üÊË ‚Œ˜˜ªÈ⁄U fl Ÿ◊—
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „Ò¥U, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§ ‚¢Ã ’«∏U ¬˝◊ÊÕ˸ ‡ÊËË ߟ∑§ •¢ª– ìŸ ’ȤÊÊ∞° •ı⁄UŸ ∑§Ë Œ ŒÒ •¬ŸÊ ⁄¢UªH ∞∑§ ‚fl∑§ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚
‚Œ˜ªÈM§ ◊œÈ ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „Ò¥U, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§ ó∞∑§ ‚fl∑§ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ ¬˝øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ó⁄UÊ◊ ⁄Uß ¡ê◊Í © SANT ASHRAM RANJARI (JAMMU) ALL RIGHTS RESERVED
¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ ó ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ{ ¬˝ÁÃÿÊ° ó zÆÆÆ Website Address. www.sahib-bandgi.org E-Mail Address. *
[email protected] *
[email protected]
¬˝ ∑ §Ê‡Ê∑§ ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ‚ãà •ÊüÊ◊ ⁄UÊ°¡«∏UË ¬ÙS≈U ⁄UÊÿÊ, Ä‚Ë‹ ‚Êê’Ê Á Ê‹Êó¡ê◊Í Ph. (01923) 242695, 242602 ◊Ⱥ˝∑§ — ‚⁄UÃÊ¡ Á¬˝Á≈¢Uª ¬˝Ò‚, ¡Ê‹ãœ⁄U ‡Ê„U⁄U–
Áfl·ÿ-‚ÍøË v. ◊⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ¬ÃÊ
z
w. •Êà◊Ê
~
x. ◊Áà ÷˝ ◊
vz
y. ‚àÿ¬È L §·
v~
z. •◊⁄U ‹ Ù∑§
wx
{. ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ı⁄U ‚ÎÁc≈U ⁄UøŸÊ |. ‚àÿ¬ÈÈL§· mÊ⁄UÊ ¡ËflÙ¢ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ ‚Œ˜ªÈ L§ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ÷¡ŸÊ }. ‚êÈÈL§ ‚àÿ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ
w~
~. ⁄U„USÿ ◊Ÿ !
~y
yz |v
4
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
⌫
⌦ ⌦
⌫
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
5
◊⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ¬ÃÊ •¢ à ∑§Ê‹ ¡’ ¡Ëfl ∑§Ê •ÊflÒ – ÿÕÊ ∑§◊¸ Ã’ Œ „ U Ë ¬ÊflÒ H „ U ∆ U mÊ⁄U ¡’ ¡Ëfl ÁŸ∑§Ê‡ÊÊ– Ÿ⁄U ∑ § πÊÁŸ ◊ ¥ ¬ÊflÒ flÊ‚ÊH ŸÊÁ÷mÊ⁄Uv ‚ ¡Ëfl ¡’ ¡Ê߸ – ø‹ø⁄U ÿÙÁŸ ◊ ¥ ¬˝ ∑ §≈U Ê ß¸ H ◊È π mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ¬ÿÊŸÊ– •ãŸ πÊÁŸ ◊ ¥ ÃÊ‚È Á∆U ∑ §ÊŸÊH ‚È • Ê¢ ‚ mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ¡’ ¡Ê߸ – •¢ « U ÊU πÊÁŸ ◊ ¥ ¬˝ ∑ §≈U Ê ß¸ H Ÿ ò Ê mÊ⁄U ¡Ëfl ¡’ ¡ÊÃÊ– ◊ÄπË •ÊÁŒ ß ∑§Ù ¬ÊÃÊH üÊflŸ mÊ⁄U à ¡Ëfl ¡’ øÊ‹Ê– ¬˝ à Œ „ U ¬Êÿ ÃÃ∑§Ê‹ÊH Œ‡Ê◊ mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ¡’ ¡Ê߸ – Sflª¸ ‹Ù∑§ ◊ ¥ flÊ‚Ê ¬Ê߸ H ⁄U Ê ¡Ê „U Ù ÿ ∑ § ¡ª ◊ ¥ •Ê߸ – ÷Ùª ÷Ùª ’„È U ÁflÁœ ÷Ê߸ H vvfl mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ¡’ ¡ÊÃÊ– ¬⁄U ◊ ¬È L §· ∑ § ‹Ù∑§ ‚◊ÊÃÊH ’„ÈUÁ⁄U Ÿ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U •ÊÃÊ– Á»§⁄U-Á»§⁄U ŸÊÁ„¢U ª÷¸Á„U ‚◊ÊÃÊH ¡’ ¡Ëfl ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ •¬Ÿ ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U „UË flÙ ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ∑§ıŸ-‚Ê ¡Ëfl Á∑§‚ ÿÙÁŸ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ’ÃÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿÁŒ ◊⁄Uà ‚◊ÿ ◊‹-mÊ⁄U ‚ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞° ÃÙ flÙ ¡Ëfl Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ „ÒU „UË Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê mÊ⁄U– ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU Á∑§ Ã’ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ◊‹ ’Ê„U⁄U •Ê ªÿÊ „UÙªÊ. Á»§⁄U Á¡‚∑§ ¬˝ÊáÊ ◊⁄Uà ‚◊ÿ ◊ÍòÊmÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥U, flÙ ¡‹ø⁄U ÿÙÁŸ ◊¥ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU Á∑§ Ã’ ◊ÍòÊ ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U Á¡‚∑§ ◊⁄Uà ‚◊ÿ ◊Èπ ‚ ¬˝ÊáÊ 5
6
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞°, flÙ •ãŸ πÊÁŸ ◊¥ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU; •ãŸ πÊÁŸ ∑§Ê ¡Ëfl ∑§Ë«∏UÊ ’ŸÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU Á∑§ ◊Èπ ’„ÈUà ™¢§øÊ πÈ‹Ê „ÈU•Ê-‚Ê „UÙªÊ ◊ıà ∑§ ‚◊ÿ; πÈ‹Ê ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U Á¡‚∑§ ¬˝ÊáÊ ◊ıà ∑§ ‚◊ÿ ŸÊÁ‚∑§Ê mÊ⁄UÊ ‚ ø‹ ªÿ, flÙ •á«U¡ πÊÁŸ ◊¥ ¡ã◊ ‹ªÊ; ¬ˇÊË •ÊÁŒ ’ŸªÊ– Á»§⁄U Á¡‚∑§ ¬˝ÊáÊ •Ê°πÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ ø‹ ªÿ flÙ ◊ÄπË •ÊÁŒ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ◊ıà ∑§ ‚◊ÿ πÈ‹Ë ⁄U„U ¡Êÿ¥ªË– ß‚ Ã⁄U„U Á¡‚∑§ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊŸ ∑§ mÊ⁄U ‚ ø‹ ªÿ, flÙ ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬˝Ã-ÿÙÁŸ ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Œπ∑§⁄U „UË «U⁄U ‹ªªÊ– Á»§⁄U ß‚∑§ ¬˝ÊáÊ •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ Œ‚fl¥ mÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞°, flÙ Sflª¸ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬ÈŸ— ◊ÎàÿÈ-‹Ù∑§ ◊¥ •Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ’ŸÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÎÃ∑§ ¬˝‚ãŸÁøà ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– Á»§⁄U Á¡‚∑§ ¬˝ÊáÊ •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ vvfl¥ mÊ⁄U ‚ ø‹ ªÿ, flÙ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ‚ŒÊ-‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ¿ÍU≈U∑§⁄U flÊÁ¬‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ÉÊ⁄UU •◊⁄UU-‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ–
7
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
Œ‚fl¥ mÊ⁄U ‚ •Êª .............. ? Œ‚fl¥ mÊ⁄U à ãÿÊ⁄UÊ mÊ⁄UÊ– ÃÊ∑§Ê ÷Œ ∑§„Í°U ◊Ò¥ ‚Ê⁄UÊH Ÿı mÊ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ‚’, Œ‚fl¥ ÿÙªË ‚ʜȖ ∞∑§ÊŒ‡Ê Áπ«∏U∑§Ë ’ŸË, ¡ÊŸÃ ‚¢Ã ‚È¡ÊŸH ó‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U .... •Ê∆U •≈UÊ∑§Ë •≈UÊ⁄UË ◊ ÊÊ⁄UÊ, ŒπÊ ¬ÈL§· ãÿÊ⁄UÊH Ÿ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê⁄U Ÿ ÖÿÙÁÃ, ŸÁ„¢U fl„UÊ°U flŒ ÁfløÊ⁄UÊH •Ù¥∑§Ê⁄U ∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ ∑§Ù߸, Ÿ„UË¥ fl„UÊ° ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊH fl„U ‚ÊÁ„U’ ‚’ ‚¢Ã ¬È∑§Ê⁄UÊ, •ı⁄U ¬Êπ¢«U „ÒU ‚Ê⁄UÊH ‚Œ˜ªÈL§ øËã„U ŒËã„U ÿ„U ◊Ê⁄Uª, ŸÊŸ∑§ Ÿ Ê⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÊH óªÈM§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ¬‹≈ÍU ∑§„ÒU ‚Ê°ø ∑Ò§ ◊ÊŸı– •ı⁄U ’Êà ¤ÊÍ∆U ∑Ò§ ¡ÊŸıH ¡„UflÊ° œ⁄UÃË ŸÊÁ„¢U •∑§Ê‚Ê– øÊ°Œ ‚Í⁄U¡ ŸÊÁ„¢U ¬⁄Uª‚ÊH ¡„UflÊ° ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ Ÿ ¡Ê„UË¥– Œ‚ •flÃÊ⁄U Ÿ ÄUÊ° ‚◊Ê„UË¥H •ÊÁŒ ¡ÙÁà ŸÊ ’‚Ò ÁŸ⁄¢U¡Ÿ– ¡„UflÊ° ‡ÊÍãÿ ‡ÊéŒ ŸÁ„¢U ª¢¡ŸH ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U ŸÊ ©U„UÊ° •∑§Ê⁄UÊ •ˇÊ⁄U ‡ÊéŒ ŸÊ„UË¥ ÁflSÃÊ⁄UÊH ¡„UflÊ° ¡ÙªË ¡Ê∞ Ÿ ¬ÊflÒ– ◊„UÊŒfl ŸÊ ÃÊ⁄UË ‹ÊflÒH ¡„UflÊ° „UŒ •Ÿ„UŒ ŸÁ„¢U ¡ÊflÒ– ’„UŒ fl„UÊ° ⁄U„UŸË ¬Ê ¬ÊflÒH ¡„UflÊ° ŸÊÁ„¢U •ÁªÁŸ ¬⁄UªÊ‚Ê– ¬Ê°ø ÃûÊ ŸÊ ø‹ÃÊ SflÊ°‚ÊH ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’
8
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚¢‚Ê⁄U ‚ •‹ª ? „U◊Ê⁄UÊ ¬¢Õ ÷ÁQ§ ¡ªÃ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑˝§Ê¢Áà ‹ÊÿÊ „ÒU– ‚’‚ ¬„U‹ ¬Ê°ø ’Êà ¬Í⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù •‹ª ’ÃÊ ⁄U„¥U „ÒU– ÿ ∑§Ê‹ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù flŒÙ¥ Ÿ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ¬Ê⁄U ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ „ÒU– ªáÊ, ª¢œfl¸, Á‚h, ‚Êœ∑§, ´§Á· ◊ÈÁŸ, ¬Ë⁄U ¬Òª¢ê’⁄U •ÊÁŒ ÿ„UÊ° Ã∑§ ªÿ– •◊⁄U‹Ù∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ (◊ÈÁÄà ∑§ Á‹∞) ∑§◊Ê߸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥U ∑§⁄UÃË– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ‚Œ˜ªÈL§ ∑Χ¬Ê ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ŸÊ◊ zw •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹πŸ, ¬…∏UŸ •ÕflÊ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥– ŸÊ◊ ∞∑§ ∑§‹Ê „ÒU ¡Ù ¬Íáʸ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU Á¡‚‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊªÎà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ◊Ÿ ‚ •‹ª „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ŸÊ◊ ŒŸÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ŸÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Ÿ„UË¥ •Êà◊Ê ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •Êª ◊„UÊ ‡ÊÍãÿ „ÒU, ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ ŸÊ◊ •Áøãà ‹Ù∑§, ‚Ù„¢Uª ‹Ù∑§, ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ‹Ù∑§, •¢∑ȧ⁄U ‹Ù∑§, ßë¿UÊ ‹Ù∑§, flÊáÊË ‹Ù∑§ •ı⁄U ‚„U¡ ‹Ù∑§ „ÒU ÿ„U ‚◊Sà ‹Ù∑§ ◊„UÊ ‡ÊÍãÿ ◊¥ „ÒU– ‚„U¡ •¢‡Ê Ã∑§ ¡Ù ÷Ë ‚ÎÁc≈U „ÒU ß‚∑§Ê ¬⁄U◊ ŸÊ‡Ê „ÒU–
*
*
*
*
‚„U¡ ¬ÈL§· Ã∑§ ¡Ã∑§ ÷ÊπÊ, ÿ„U ⁄UøŸÊ ¬⁄U‹Ò à ⁄UÊπÊH •Êª •¿Uÿ ‹Ù∑§ „ÒU ÷Ê߸, •ÊÁŒ ¬ÈM§· ÿ„UÊ¢ •Ê¬ ⁄U„UÊ߸H •◊⁄UœÊ◊ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ê ‹Ù∑§ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§÷Ë ÷Ë *¬⁄U‹ÿß‚∑Ÿ„U§Ë¥™§¬⁄U „ÒU–
¡„UflÊ¢ ‚ „¢U‚Ê •ÊÿÊ, •◊⁄U „ÒU flÙ ‹Ù∑§flÊH ÄUÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬⁄U‹ ∑§Ë ¿UÊÿÊ, Ÿ„UË¥ ÄUÊ¢ ∑§¿ÈU ◊Ù„U •ı⁄U ◊ÊÿÊH ôÊÊŸ äÿÊŸ ∑§Ù ÄUÊ¢ Ÿ ‹πÊ, ¬Ê¬ ¬Èáÿ Ä¢UflÊ Ÿ„UË¥ ŒπÊH ¬flŸ Ÿ ¬ÊŸË ¬ÈL§· Ÿ ŸÊ⁄UË, „UŒ •Ÿ„UŒ Ä¢U ŸÊÁ„¢U ÁfløÊ⁄UËH ÿ„UË¥ ‚ ‚ÊÁ„U’ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ •Êà „Ò¥U–
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
9
w. •Êà◊Ê ªÈÈM§ ∑§Ù ∑§Ë¡Ò Œá«UflÃ, ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ¬⁄UŸÊ◊– ∑§Ë≈U Ÿ ¡ÊŸÒ ÷΢ª ∑§Ù, ªÈL§ ∑§⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ–– ‚êÈÈM ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ŸãÃ, •Ÿãà Á∑§ÿÊ ©U¬∑§Ê⁄U– ‹ÙøŸ •Ÿãà ©UÉÊÊÁ⁄UÿÊ, •Ÿãà ÁŒπÊflŸ„UÊ⁄U–– ÿÍŸÊŸ ∑§§ ¬˝Á‚h§§ Ÿª⁄U ∞Õ¥‚ ◊¥ y|Æ ß¸‚Ê ¬Ífl¸ ∞∑§ üÊÁ◊∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •Êà◊Ê ◊¥ ¡ã◊¥ ‚¢Ã ‚È∑§⁄UÊà ∑§Ê Áfl·¬ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ •¢ÁÃ◊ ‚¢Œ‡Ê ÕÊó“•Êà◊Ê •◊⁄U „UÒ U”– ß‚∑§ ’ÊŒ „U°U‚à „UÈU∞ Œá«USflM§¬ Áfl· Á¬ÿÊ •ı⁄U •◊⁄àfl ∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ‚È∑§⁄UÊà Ÿ ∑§Ù߸ ª˝ãÕ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚جÈL§· ‚¢Ã ∑§’Ë⁄ ‚ÊÁ„U’U Ÿ ∑§Ù߸ ª˝¢Õ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ •ı⁄U ‚àÿ ∑§Ê •◊⁄U ‚¢Œ‡Ê ‚’ œ◊ÙZ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù Œ∑§⁄U ‚àÿ ◊¥ „UË Áfl‹ËŸ „UÙ ª∞– ‚ÊÁ„U ’” œ◊¸ ∑§Ê ß‚ËÁ‹∞ ¬ÈŸ— ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ‚Œ˜ªÈ L§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢ U‚ “‚ÊÁ„U ‚àÿ Sflÿ¢ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÒ U, ©U‚ ¬˝◊ÊáÊ “‚àÿ” ’ÃÊà „UÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ó““‚àÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„U Ë ¥ – Á¡‚ Ã∑¸ § •ı⁄U ¬˝ ◊ ÊáÊ ∑ § ‚„U Ê ⁄U U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „UÒ U, ©U‚ Œ⁄U-‚fl⁄U Ã∑¸§ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ U–”” Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù Á‚h ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ê πá«UŸ ∑§⁄ŸÊ „UÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ù Á‚h ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê πá«UŸ ∑§⁄UŸÊ „UÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê-¬⁄U◊¬ÈÈL§· ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÁìˇÊ „UÒU „UË Ÿ„UË¥– •Ã— Ã∑¸§ mÊ⁄UÊ Ÿ „UË ©U‚ Á‚h Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ,U Ÿ „UË ©U‚∑§Ê πá«UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU– „UÊ¢, ©U‚ ¬Í⁄U -ªÈÈL§ ∑§Ë ŒÿÊ ‚ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU– ¬Ê⁄Uπ ªÈÈL§ ∑§ ¬˝Êåà „UÙà „UË ‚’ ÷˝◊ •ı⁄U œÙπ Ÿc≈U „UÙ ¡Êà „UÒU¢, ¡Ëfl •¬Ÿ ◊Í‹ SflM§¬ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „UÒU •ı⁄U ¡„UÊ° ‚ ¬ÁÃà „UÈU•Ê ÕÊ, ©U‚Ë ¬Ífl¸ ∑§ ‚àÿ SÕÊŸ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „UÒU– ‚Œ˜ªÈL§ „UË ¡ªÃ ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬ÁÃà „UÈU∞, ÷˝Á◊à „UÈU∞, Sflÿ¢ ∑§Ù ÷ÍÍU‹ 9
10
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„UÈU∞, ÷≈U∑§ „UÈU∞ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ •Ê°π¥ πÙ‹ÃÊ „UÒU, ‚àÿ M§¬Ë Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù ÁŒπÊÃÊ „UÒU– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ù •Ÿãà •¬Ê⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UË Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Ù÷-‹Ê‹ø, Á’ŸÊ ◊Ù„U-◊ÊÿÊ ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê •‚Ë◊ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „UÒU¢– ∞‚ ◊ÙˇÊ ŒÊÃÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ß-◊Ÿ-œŸ ‚’ ãÿı¿UÊfl⁄U ∑§⁄U∑§§ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU, ªÈÈL§ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ŸÃ◊SÃ∑§ ⁄U„UÃÊ „UÒU, ∞‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ªÈÈL§ •¬Ÿ „UË ‚◊ÊŸ ¬⁄U◊Êà◊‹ËŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „UÒU– ªÈÈL§ •ı⁄U Á‡Êcÿ ŒÙ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ, ∞∑§ „UË „UÙ ¡Êà „UÒU¢– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÙ’⁄U ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ ÷Î΢ªË (ªfl⁄Uı‹Ê)∑§Ë ∑§Ù߸ ◊ÊŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, Á∑§¢¢ÃÈ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë≈U (Á◊≈U˜≈UË ∑§ ∑§Ë«∏U) ∑§Ù •¬Ÿ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ ‹∑§⁄U •¬ŸË •ÊflÊ Ê ∑§ ªÈ¢¡Ÿ ‚ ©U‚ •¬Ÿ ¡Ò‚Ê •ÊflÊ Ê ’ŸÊ ‹ÃÊ „UÒU– ‚Œ˜ªÈL§ ß‚‚ ÷Ë ∑§„Ë¥ •Êª ¡ÊÃÊ „UÒU; fl„U ∑§fl‹ Á‡Êcÿ ∑§Ù •¬Ÿ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃÊ •Á¬ÃÈ ©U‚ •Êà◊-¬⁄U◊Êà◊ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊ ŒÃÊ „UÒU– •’ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „UÒU Á∑§ ÿ„U •Êà◊-¬⁄U◊Êà◊ ÄÿÊ „UÒU? ◊ŸÈcÿ ∑§Ê NŒÿ ÄÿÊ øÊ„UÃÊ „UÒU? ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊÙ¢ ∑§Ë åÿÊ‚ ÄÿÊ „UÒU? ‡flÊ‚Ù¢ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÄÿÊ „UÒU? ÄÿÊ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿU •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ∑§÷Ë ÿ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UÃÊ „UÒU? ‚Œ˜ªÈ L§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢ U‚ ¡Ë ∑§„Uà „UÒU¢óÿÁŒ •Ê¬ ◊Ȥʂ ¬Í¿U ¢ ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„Í°UªÊó “©U©U‚ ¬ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U , Á¡‚ ¬Ê∑§⁄ Á»§⁄U ∑ȧ¿U ¬ÊŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– ¡ÊÃÊ–” ÄÿÊ ÿ„UË ©UàÃ⁄U •Ê¬∑§Ë •¢Ã⁄UÊà◊Ê•Ù¢ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ©U∆UÃÊ! „U◊¥ ¡ÊŸŸÊ „UÙªÊ Á∑ „U◊ ∑§ıŸ „Ò¥, ∑§„UÊ° ‚, Á∑§‚ ‹Ù∑§ ‚ •Ê∞ „UÒU¢– „U◊ ◊ÊÃÊ ∑§ ¬≈U ‚ ¡ã◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ „UÒU¢– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ, ªÊ«U∏U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ∞∑§ •Êfl⁄UáÊ ◊ÊòÊ „UÒU, ¡Ù ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒU– ªËÃÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ üÊË ∑ΧcáÊ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ““ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ flSòÊ M§¬Ë •Êfl⁄UáÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ¡ÊŸŸÊ ÃÙ ÿ„U „UÒU Á∑§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ øÃŸÊ ∑§„UÊ° ‚ •Ê߸! ©U‚ ◊Í‹ dÙà øÃŸÊ ∑§ ◊„Uʂʪ⁄ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ „UÒ, ¡„UÊ° ‚ ≈UÍU≈U∑§⁄U „U◊ Á÷ãŸ-Á÷ãŸU ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „UÈU∞ •’ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Ê∞ „UÒU¢– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§ ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ∑§Ê
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
11
ÿ„U ∑˝ ◊ ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U „UË ‚◊Êåà „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒU– ∑§fl‹ ß‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊Ÿ, ’ÈÁh, øÃŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§◊¸-÷Ùª „UÒ, •ãÿ ‚÷Ë ÿÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U-÷Ùª „UË „UÒU– ÿȪ٢-ÿȪ٢ ∑§§ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§ ÷≈U∑§Êfl •ı⁄U ∑§◊¸»§‹Ù¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ËflÊà◊Ê •¬Ÿ ◊Í‹ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ‚Ù ªÿË „UÒU–”” ◊ŸÈcÿ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊Ÿ M§¬Ë ∑§Ê‹-ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§ fl‡Ê ◊¥ „UÒ– ‚Èπ ∑§Ë ßë¿UÊ•Ù¢-•Á÷‹Ê·Ê•Ù¢ ◊¥ ¡∑§«U∏UÊ „UÈU•Ê, ŸÊŸÊ ∑§◊¸-•∑§◊¸ •ı⁄U ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU– œ◊¸ ∑§Ù ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊¸-∑§Êá«Ù¥ ◊¥ ‚ÊœÈ-‚¢Ã •ı⁄U ◊„UÊà◊Ê ’Ÿ ’Ò∆U ‹ÙªÙ¢ Ÿ √ÿfl‚Êÿ-œ¢œÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „UÒU– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¿UÙ≈UU-’«∏U ‚ÈπÙ¢ ∑§ ¬‡øÊà ŒÈ—π „UÒU– Á◊‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ Áfl¿UÙ„U „UÒU– ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÎàÿÈ „UÒU– ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥, Á¡‚‚ ¬Íáʸ ÃÎÁåà Á◊‹ ¡Ê∞, Á∑§‚Ë ‚Èπ ∑§Ë ßë¿UÊ ‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„U – $ª⁄UË’ ŒÈπË „UÒU Á∑§ ⁄UÙ≈UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË, •◊Ë⁄U ŒÈπË „UÒU Á∑§ $ª⁄UË’ ¡Ò‚Ë ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ∞∑§ ∑§Ù ◊π◊‹Ë ªgÙ¢ ◊¥ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ∞∑§ ∑§«U∏UË œÍ¬ ◊¥ ¬àÕ⁄U ¬⁄U ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ ‚ π⁄UÊ¢≈U ÷⁄U ⁄U„UÊ „UÒU– ∑§÷Ë-Ÿ-∑§÷Ë ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÿ„U •Ê÷Ê‚ „UÙÃÊ „UÒU Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥, ß‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U, ß‚ ’˝rÊÔÊá« ◊¥ „U◊ ¬⁄UÊÿ „UÒU¢, ÁflŒ‡ÊË „UÒU¢, „U◊Ê⁄UÊ Á∆U∑§ÊŸÊ, „U◊Ê⁄UÊ ◊Í‹ ∑§„UË¥ •ı⁄UU „UÒU, „U◊ ∑§„UË¥ •ı⁄U Œ‡ÊU ∑§§ flÊ‚Ë „UÒU¢– ß‚Á‹∞ ‚ŒÊ ∞∑§ åÿÊ‚ „UÒU ¡Ù Á◊≈UÃË Ÿ„UË¥; ∞∑§ ëU∏U¬ „UÒU, ∑§„UË¥ „U◊Ê⁄UÊ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ „UÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÿÊòÊÊ-¬Õ ÄÿÊ „UÒU? ◊¢ÁŒ⁄Ù¥, ◊ÁS¡ŒÙ¢, ÁªÁ⁄U¡Ù¢ ◊¥ ߸‡fl⁄UËÿ ‡ÊÁÄà ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ, ÷¡Ÿ, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë øc≈UÊ •ÊÁŒ ‚ŒÊ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË åÿÊ‚ •ı⁄U •¬ŸÊ ◊Í‹ ¬ÊŸ ∑§Ë ëU∏U¬ ∑§Ù Á◊≈UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë, ÿÊòÊÊ-¬Õ Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ‚∑§Ë– Á»§⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ •Êà◊Ê ÄÿÊ „UÒU, ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊÙ¢ ∑§Ë åÿÊ‚ ÄÿÊ „UÒU! •Êß∞ ‚Œ˜ªÈ L§ ‚ ¡ÊŸ¥– v. •Êà◊Ê •ÁflŸÊ‡ÊË „UÒ– ¡’ Ã∑§ •Êà◊Ê •¬Ÿ ◊Í‹ dÙà ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ∑§ •ÁflŸÊ‡ÊË SflM§¬ ∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‹ÃË •Õʸà •◊⁄U‹Ù∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË, fl„U ß‚ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¡ªÃ˜ ◊¥ ’øÒŸ ⁄U„UÃË „UÒU– w. •Êà◊Ê øÒ Ã ãÿ „UÒU– ß‚ Ÿ‡fl⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ◊Ÿ mÊ⁄UÊ øÒÃãÿ •Êà◊Ê ‚
12
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
™§¡Ê¸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒU– •ÁflŸÊ‡ÊË •¢‡Ê •◊⁄U‹Ù∑§ ‚ •Ê߸ •Êà◊Ê ∑§Ë øÒÃãÿ ™§¡Ê¸ ‚ „UË ¬˝àÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ-•flÁœ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ß‚Ë øÒÃãÿ ™§¡Ê¸ ‚ ◊Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „UÒU •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ùª-©U¬÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ÿ„U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÒU ¡Ò‚ ∞∑§ ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ∑¥§º˝ ‚ ÁfllÈà ©U¬-∑§º˝Ù¢ ∑§Ù ™§¡Ê¸ ¬˝Êåà „UÙÃË „UÒU, Á»§⁄U ©U¬∑§¢º˝Ù¢ ‚ ¬Ê⁄UU·áÊ (≈U˛Ê¢‚»§ÊÚ◊¸⁄U) UmÊ⁄UÊ ÁfllÈà ÃÊ⁄Ù¥ ‚ „UÙ∑§⁄U Á’¡‹Ë ©U¬÷ÙÄÃÊ Ã∑§ ¬„È°UøÃË „UÒ– ©U¬÷ÙÄÃÊ ÁSflø-’≈UŸ ‚ ©U‚ ™§¡Ê¸-¬˝flÊ„U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „UÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ÿ„U øÒÃãÿ SflM§¬ ∑§÷Ë ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ‚ Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¡’ Ã∑§ ÿ„U •¬Ÿ ◊Í‹ dÙà ∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‹ÃË, Ã’ Ã∑§ Sflÿ¢ øÒÃãÿ „UÙà „UÈU∞ ÷Ë ◊Ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ’°œŸ ◊¥ ø‹Êÿ◊ÊŸ „UÒU– x. •Êà◊Ê ‚„U ¡ „UÒU– ÿ„U ßë¿UÊ ⁄UÁ„Uà •ı⁄U ‚⁄U‹ „UÒU– ◊Ÿ M§¬Ë ∑§Ê‹-ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§ ’°œŸ ◊¥ „UÙŸ ‚ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë ‚’ ßë¿UÊ∞° ß‚∑§Ë ‚„U¡ÃÊ ∑§U ∑§Ê⁄áÊ ¬Íáʸ „UÙÃË „UÒU¢– ¡’ Ã∑§ •Êà◊Ê ∑§Ù •¬Ÿ ¡Ò‚Ê „UË ‚„U¡ •ı⁄U ÷Ùª ⁄UÁ„Uà ◊Í‹-œÊ◊ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÿ„U ◊Ÿ ∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¢ ‚ ’°œË ⁄U„UÃË „UÒU– y.•Êà◊Ê •◊‹ „UÒU– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ· •ı⁄U Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÒU– ◊Ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ ∑§◊¸-ŒÙ·Ù¢ •ı⁄U Áfl∑§Ê⁄Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ∑§◊¸ ∑§Ë ÷ÊªË „UÒU– ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ ¡Ê‹ ‚ ©UŸ∑§ „UË ◊Í‹-ŒÙ· •ı⁄U ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸ „UUÃÈ Áflfl‡Ê „UÒU– •Êà◊Ê ∑§Ë åÿÊ‚ ÃÙ •¬Ÿ •Áfl∑§Ê⁄UË ◊Í‹ œÊ◊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UË ÃÎåà „UÙÃË „UÒU– ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U, •◊‹, ŒÙ· ⁄UÁ„Uà •Êà◊Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ’«∏U-‚-’«∏U ‚Èπ ÷Ùª ¬Ê∑§⁄U ÷Ë •ÃÎåÃ-•‚¢ÃÈc≈ „UË ⁄U„UÃË „UÒU– z. •Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ •ÊŸãŒ◊ÿË „UÒ– •Êà◊Ê ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ ‚ÈπÙ¢ •ı⁄U ŒÈπÙ¢U ‚ ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒU– fl„U ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊ •¢‡Ê „UÒU •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ √ÿÊåà ‚Èπ-ŒÈπ •ı⁄U ∑§◊ÙZ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊ÊòÊ „UÒU– ‚ÎÁc≈U ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ‚ ¬Ífl¸ „UË fl„U ∑§◊ÙZ ∑§Ë ÷ÊªË Ÿ ⁄U„U∑§⁄U •¬Ÿ •ÊŸãŒ◊ÿË •◊⁄U‹Ù∑§ ∑§Ù ¡ÊŸ ∑§Ë åÿÊ‚Ë „UÒU–
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
13
◊ŸÈcÿ Sflÿ¢ •Êà◊Ê ∑§ ߟ SflM§¬-ªÈáÊÙ¢ ‚ •ŸÁ÷ôÊ „UÒU– „U◊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ‚ûÊÊ ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh ∑§Ù „UË ◊ÊŸÃ „UÒU¢, ¬˝àÿˇÊ ∑§Ù „UË ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÃ „UÒU¢– ß‚Á‹∞ ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U ôÊÊà ’˝rÊÔÊá«UÙ¢, ߸‡fl⁄UÙ¢, ŒflÃÊ•Ù¢, »§Á⁄U‡ÃÙ¢ ∑§Ù „UË ◊ŸÈcÿÙ¥ Ÿ ¬⁄U◊Êà◊ ⁄UøŸÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ, Sflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê ÷ÿ „UË œ◊¸ ’Ÿ ªÿÊ, ∑§◊¸ •ı⁄U ∑§◊¸»§‹ •¢ÁÃ◊ ‹ˇÿ ’Ÿ ª∞– ◊ŸÈcÿ ÿ„U ¡ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê Á∑§ ‚¢‚Ê⁄, ’˝rÊÊá«U, Sflª¸-Ÿ⁄U∑§, ∑§◊¸ •ı⁄U ∑§◊¸»§‹ „UË ’°œŸ „UÒ¥– ߟ∑§Ê ⁄UøÁÿÃÊ ∑§Ê‹ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ◊Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚ÊÕ „UÙ∑§⁄U “•Êà◊Ê” ∑§Ù ß‚∑§ ◊Í‹ œÊ◊ “‚àÿ” ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷˝◊¡Ê‹ ◊ÊÿÊ ‚ ⁄Uø ⁄U„UÊ „UÒU– ◊ŸcÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ∑§Ê‹-ÁŸ⁄¢¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊÿÊ, ◊Ÿ, ‚¢¢U‚Ê⁄U, ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ∑§Ë ⁄UøŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U, ∑§◊¸ •ı⁄U ∑§◊¸»§‹ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§Ù߸ ‚àÿ¬ÈÈL§· ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U ’ •ı⁄U ‚Œ˜ªÈ L§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢ U‚ ¡Ò‚ ‚Œ˜ªÈL§ „UË •Ê∑§⁄U ∑§⁄UÊà „UÒU¢– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝øÁ‹Ã œ◊¸ •ı⁄U ©UŸ œ◊ÙZ ∑§ ª˝¢ÕÙ¢, ‡ÊÊSòÊÙ¢, ¡¬-ì ‚ ÿ„U ôÊÊŸ •Õʸà •Êà◊-SflM§¬ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÒU– ÿ„U ∑ȧ¢¡Ë ∑§fl‹ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „UË „UÒU– ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë Ÿ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÊó
ÁˇÊÁà ¡‹ ¬Êfl∑§ ªªŸ ‚◊Ë⁄UÊ– ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê •œ◊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ–– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê°ø ÃàflÙ¢ ‚ ’ŸÊ „UÒU– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ª¢ŒÊ, •œ◊ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒU– ÿ„U ¬Í⁄UË ‚ÎÁc≈U ◊ÒÕÈŸ ‚ÎÁc≈U ∑§„U‹ÊÃË „UÒU– SòÊË-¬ÈÈL§· ∑§ ◊‹ ‚, ◊Ê° ∑§ ⁄U¡ •ı⁄U Á¬ÃÊ ∑§ flËÿ¸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÃÊ „UÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÎâflË, ¡‹, flÊÿÈ, •ÁÇŸ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ¬Ê°ø ÃàflÙ¢ ‚ ’ŸÊ „UÒU •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ßã„UË¥ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „UÒU– ◊ÊÃÊ ∑§§ ª÷¸-SÕÊŸ ◊¥ ◊‹-◊ÍòÊ ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ◊È°„U •ı¥œÊ ‹≈U∑§ ∑§⁄U •Ê∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß‚ ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê ∑§c≈U ¬Ê∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¡ã◊ ‹ÃÊ „UÒU– ß‚∑ ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ◊¥ ª¢ŒªË »Ò§‹Ë „UÒU, Á»§⁄U ÿ„U •ë¿UÊ ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒU! ◊‹-◊ÍòÊ ∑§ mÊ⁄UÙ¢ ‚ ◊„UÊ ª¢ŒªË ’„U ⁄U„UË „UÒU– àfløÊ ◊¥ ¬‚ËŸ ∑§Ë ª¢ŒªË, ◊È°„U ◊¥ ÕÍ∑§-‹Ê⁄U ∑§Ë ª¢ŒªË „UÒU– ∑§ÊŸÙ¢ ◊¥ ◊Ò‹ •ı⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê ‚ ŸÊ∑§ ’„UÃË „UÒU– •Ê°πÙ¢ ‚ ∑§Ëø
14
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÁŸ∑§‹ÃË „UÒU– „U◊ ß‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÊŸË ‚ Ÿ„U‹Ê∑§⁄U ‚Ê»§ ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà „UÒU¢ , ¬⁄U ÿ„U ¬ÈŸ— ’Œ’ÍŒÊ⁄U, ª¢ŒÊ ÁŒπŸ ‹ªÃÊ „UÒU– ß‚ ∑˝˝§Ë◊, ßòÊ »§‹‹ •ı⁄U πȇʒ͌Ê⁄U øË Ê¥ ‹ªÊ∑§⁄U ‚È¢Œ⁄U •ı⁄U Sflë¿U ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „UÒU¢ – ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ, ¡Ù „U◊¥ ßÃŸË „U‚ËŸ ‹ª ⁄U„UË „UÒU, flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ∞‚Ë „UÒU Ÿ„UË¥– ∑§fl‹ ¬ÎâflË ¬⁄U ¬Ê°øÙ¢ ÃàflÙ¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U ’ŸÊ‚°fl⁄UÊ ‚È¢Œ⁄U ÁŒπ ⁄U„UÊ „UÒU– ¬˝àÿˇÊ ÁŒπÊ߸ ŒŸ flÊ‹ •Ê∑§Ê‡Ê, ‚Íÿ¸-øÊ°Œ, ÃÊ⁄UÊ-◊á«U‹Ù¢ ∑§Ê ôÊÊŸ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ „UÒU– •’ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë π١٢ ‚ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Ê‡ÊÙ¢ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒU, ¡Ù •ÁŸàÿ „UÒU, Ÿ‡fl⁄U „UÒU– ‚¢ÃÙ¢ ∑§Ë Ÿ Ê⁄UU ◊¥ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ¬Êª‹πÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÒU– ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬Êª‹ •¬Ÿ ∑§Ù ’«U∏UÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‚◊¤Êà „UÒU¢– •¬Ÿ ¬Êª‹ ◊Ÿ ∑§Ë ’fl∑§ÍÍ»§Ë ÷⁄UË „U⁄U∑§ÃÙ¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á¬≈U ÷Ë ¡Êà „UÒU¢, ¬⁄U ‚’ „U°U‚Ã-„U°U‚à ‚„U ‹Ã „UÒU¢ – ©UŸ ¬⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÃÙ „U°U‚Ë •ÊÃË „UË „UÒU, ¬⁄U ∑ȧ¿U ¡Ù ÷‹ •ÊŒ◊Ë „UÙà „UÒU¢ , fl ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã Œπ∑§⁄U ŒÈπË „UÙà „UÒU¢ – ß‚Ë Ã⁄U„U •Êà◊-ôÊÊŸË ‚¢ÃÙ¢ ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U M§¬Ë ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊ ‹∑§⁄U ∑§◊¸Œá«U ÷ÙªŸ flÊ‹ ¡ËflÙ¢ ∑§Ë ß‚ „UÊ‹Ã ¬⁄U Ã⁄U‚U •ÊÃÊ „UÒU– ‚¢Ã ¡ÊŸÃ „UÒU¢ Á∑§ ß‚◊¥ ◊Ÿ ∑§Ë ’«U∏UË ÃÊ∑§∏à „UÒU– ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ, •‚àÿ, •ı⁄U •ÁŸàÿ ∑§„Uà „UÒU¢ , ÄÿÙ¥Á∑§ •Êà◊Ê •¬Ÿ •◊⁄U, ‚àÿ, ÁŸàÿøÒÃãÿ •ÊŸãŒ◊ÿË •Ÿ‡fl⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë flÊ‚Ë „UÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ©U‚∑§ ◊Í‹ SflM§¬ ‚àÿ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ù߸ ‚جÈL§· ‚Œ˜ªÈL§ „UË ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÒU •ı⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ¬ÈáÿÙ¥ ∑§ »§‹Ë÷Íà „UÙŸ ¬⁄U „UË Á◊‹ÃÊ „UÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ù “◊Ÿ” ‚Œ˜ªÈL§ Ã∑§ ¡ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ◊Ÿ ©U‚∑§Ê »§°°Œ-¡Ê‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§≈UŸ ŒÃÊ–
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
15
x. ◊Áà ÷˝◊ Ô •Êà◊Ê ∑§ ªÈáÊ-SflM§¬ •ı⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ◊Í‹flÊ‚Ë „UÙŸ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙŸ ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚„U¡ Á¡ôÊÊ‚Ê „UÙªË Á∑§ •Êà◊Ê ◊ÎàÿÈ ‹Ù∑§ ◊¥ •Ê߸ „UË ÄÿÙ¥? ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •¬Ÿ •¢‡Ê ∑§Ù •‹ª „UË ÄÿÙ¥ „UÙŸ ÁŒÿÊ? flŒ, S◊ÎÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¢ ‚ ◊Ÿcÿ ∑§Ë ÿ„U Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§÷Ë ‚¢ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë– flŒ-ôÊÊŸ ÷Ë ŸÃË-ŸÃË ∑§„U ∑§ øȬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flŒ-√ÿÊ‚ ´§Á· Á»§⁄U •Ÿ∑§ ◊ŸÈ(’˝rÊÊ), ´§Á·ÿÙ¥ ∑§Ë S◊ÔÎÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝ˇÊÁ¬Ã ‡ÊÊSòÊÙ¢ ∑§§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¢ Ÿ “œ◊¸” ∑§Ù •Ÿ∑§Ù¥ ‚ê¬˝ŒÊÿ •ı⁄U flªÙZ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U •Ÿ∑§ œ◊¸ ’ŸÊ ÁŒ∞– Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á÷ãŸ-Á÷㟠•flÃÊ⁄UÙ¢ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà “œ◊ÙZ”(◊ÃÙ¢) ∑§Ë ¡Ëfl ©Uà¬Áàà ∞fl¢ Sflª¸-Ÿ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¢ ∑§§ ôÊÊŸ ‚ ◊ŸÈcÿ ¬Íáʸ× ÷˝Á◊à „UÙ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚’ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§§ ÷˝◊ •ı⁄U ‡Ê¢∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „UÈU∞ ∑§„UÊó
∑§ı ∑§„U U flŒ ∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ, flÙ ¤ÊÍ∆UÊ ¡Ù flŒ Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ–– flŒ „U◊Ê⁄UÊ ÷Œ „UÒ U, „U◊ flŒŸ ∑§§ ◊ÊÁ„U¢ U– ¡ıŸ ÷Œ ◊¥ ◊Ò¥ ’‚ı¥, flŒı ¡ÊŸÃ ŸÊÁ„U¢ U–– œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U ∑§ fl¢‡Êœ⁄U ©UŸ∑§§ ¬‡øÊØ ’Ë‚ ¬Ë…U∏UË Ã∑§ ∞∑§¿UòÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„U – ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÍòÊ …UË‹Ê „UÙŸ ‹ª ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ‚ÊˇÊË ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ „UÒU– ´§Á·-◊„UÁ·¸ÿÙ¥ ∑§Ë ìÙ÷ÍÁ◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§§ ◊Ÿ◊ÊŸ ◊à »Ò§‹ ªÿ Õ– ◊Ÿ◊ÊŸ ŒflÃÊ ∑§ÁÀ¬Ã ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÊŸ◊ÊŸ Á∑˝˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U Õ– ‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U ◊Ê°‚-Á¬˝ÿ ◊ŸÈcÿÙ¥ Ÿ ∞‚ ‹Ù∑§Ù¥ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U∑§§ •¬ŸÊ ’Ê¡Ê⁄U ⁄Uø «UÊ‹Ê– √ÿÊÁ÷øÊ⁄UË •ı⁄U ¬⁄USòÊ˪ÊÁ◊ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ÁflÁøòÊ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄U¡Á∑§ÿÙ¥ •ı⁄U øÊá«UÊÁ‹ŸË Ã∑§ ∑§Ù •¬ŸË Á‚Áh ∑§Ê ‚ÊœŸ ¬˝Á‚h Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞‚ ŸÇŸ •àÿÊøÊ⁄UÙ¢ ÷⁄UU ◊Ê„Uı‹ ◊¥ „UË ªıÃ◊ ’Èh •ı⁄U ◊„UÊflË⁄U SflÊ◊Ë Ÿ •Á„U¢‚Ê ∑§ ©Uëø 15
16
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á‚hÊ¢ÃÙ¥ ∑§Ê ¡ÿÉÊÙ· Á∑§ÿÊ– ßÁÄUÊ‚ ∞fl¢ ¬È⁄UÊÃàfl ∑§Ë πÙ¡¥ ’ÃÊÃË „UÒU¢ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •‡ÊÙ∑§ ∑§Ê ßÃŸÊ ’«U∏UÊ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ÕÊ, Á¡ÃŸÊ Á∑§ •‡ÊÙ∑§ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡Ã∑§ ∑§Ù߸ ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§Ë– •Ê¡ ∑§ ’ıhÙ¢ ∑§Ë ∞∑§ •⁄U’ ‚ •Áœ∑§ Áfl‡fl ◊¥ ‚¢ÅÿÊ ÷ªflÊŸ ’Èh ∑§ ‚fl¸¡Ÿ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ©U¬Œ‡ÊÙ¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „UÒU– ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚ëø ©U¬Œ‡ÊÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË „UÈU•Ê– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¬Á‡ø◊ ∑§§ œ◊ʸøÊÿÙZ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞∑§ ∑§Ù ¿UÙ«U∏U∑§⁄U •¬Ÿ Á‚hÊÃÙ¢ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ Á„U¢U‚Ê ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‚’Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „UÒU– ÿ„UË ¬Ífl¸ •ı⁄U ¬Á‡ø◊ ∑§Ê •¢Ã⁄U „UÒU– Áfl‡fl-ªÈÈL§ ÷Ê⁄Uà ∑§§ ∑§áʸœÊ⁄U œ◊¸ ÷Í‹ øÈ∑§ Õ– ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿ ’ÃÊÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ– ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ÿÈh ∑§ ¬‡øÊØ ’°œÈ-’ÊãœflÙ¥ ∑§Ë „UàÿÊ-ŒÙ· ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Êá«UflÙ¢ ∑§Ù Ÿ∑¸§-flÊ‚ „UÙŸÊ ÁŸÁ‡øà ÕÊ– üÊË∑ΧcáÊ ß‚∑§ ©UàÃ⁄UŒÊÿË Õ– •Ã∞fl üÊË∑ΧcáÊ Ÿ „UË ©Uã„UU¢ ß‚ ¬Ê¬ ‚ ŒÙ·-◊ÈÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ‚’ ÃËÕÙZ ∑§ ¡‹ ‚ ÿôÊ ∑§⁄U ‚’ Œ‡ÊÙ¢ ∑§ ‚ÊœÈ ◊„UÁ·¸ ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ ’ÃÊÿÊ– ÿ„U ÷Ë ‚ȤÊÊÿÊ Á∑§ ÿôÊ ∑ȧá«UÙ¥ ∑§ ™§¬⁄U •œ⁄U ‚Êà ÉÊá≈UÙ¥ (ÉÊá≈UÊ‹)∑§ ’¡Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UU¢ – ß‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà (∞Á‡ÊÿÊ ◊¥) ∑§Ù ¡ê’Ímˬ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •Ã∞fl ¡ê’Ímˬ ∑§ ‚◊Sà ì‚Ë, ‚ãÿÊ‚Ë, ⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê, ªáÊ-ª¢œfl¸, ´§Á·◊ÈÁŸÿÙ¥ Ÿ ÿôÊ-÷Ù¡ πÊÿÊ, ¬⁄U¢UÃÈ ÉÊá≈UÊ Ÿ„UË¥ ’¡Ê– ¬Êá«UflÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ªÈÈL§ M§¬ üÊË∑ΧcáÊ ‚ ÁflŸÃË ∑§Ë Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ê ∞‚Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÒU, ÄÿÊ øÍ∑§ „UÙ ªÿË Á∑§ ÉÊá≈UÊ Ÿ„UË¥ ’¡Ê! üÊË∑ΧcáÊ Ÿ ∑§„UÊó„UU ¬Êá«Ufl ¬ÈòÊÙ! ∑§Ù߸ ªÈÈL§ ÷Äà ôÊÊŸË Ÿ„UË¥ •Ê∞ „UÒU¢ •ı⁄U Á’ŸÊ ©UŸ∑§ ÿôÊ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ÉÊá≈UÊ Ÿ„UË¥ ’¡Ê– Ã’ ÿÈÁœc∆U⁄U Ÿ ÁflŸÿ ∑§Ë Á∑§ ßß ôÊÊŸË, ◊„UÊôÊÊŸË, ¡≈UÊ-‹≈UœÊ⁄UË •Ê∞ „UÒU¢, ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¢ ◊¥ ãÿıÃÊ ÷¡Ê ªÿÊ– ߟ∑§Ù ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê •flªÈáÊ ‹ªÊ „UÒU Á∑§ Á¡Ÿ∑§ ¬Í¡Ÿ ‚ ÉÊá≈UÊ Ÿ„UË¥ ’¡Ê– ÄÿÊ ßŸ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ªÈÈL§ ÷Äà ôÊÊŸË Ÿ„UË¥ „UÒU! üÊË∑ΧcáÊ Ÿ ∑§„UÊó„UU ¬Êá«Ufl ¬ÈòÊÙ! ‚ÈŸÙ, ÿ„U ∞∑§ ÷Œ „UÒU, ‚’ ‚¢ÿÊ‚Ë •ı⁄U ÷ªflÊŸ •Êÿ ¬⁄U¢UÃÈ ßŸ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚àÿ ÷Œ ∑§ ◊◊¸ ∑§Ù ¡ÊŸŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÒU– ÿU ‚’ ¡≈UÊ ’«U∏UÊ∑§⁄U Á÷ãŸ-Á÷㟠÷·œÊ⁄UË ’Ÿ ª∞ „UÒU¢– ◊Ê°‚ •ı⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ πÊ-¬Ë∑§⁄U, ªL§•Ê flSòÊ ¬„UŸ∑§⁄U •ı⁄U ◊ÙÃË-◊ÁáÊ
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
17
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „UÙ ⁄U„U „UÒU¢ , ‚’ ∑§Ê‹ ∑§§•œËŸ „UÒU¢ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ œÊ◊ „UË ßŸ∑§Ê flÊ‚ „Uʪʖ ’Ê‹∑§ ∑§§ ‚◊ÊŸ ÁŸŒÙ¸· •ı⁄U ∑§Ê◊ ◊ÈÄà ‚ÊœÈ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÙ, ◊È¤Ê ŒÙ· Ÿ ŒÙ– ÿÈÁœc∆U⁄U Ÿ •Ê‡øÿ¸ øÁ∑§Ã „UÙ ¬Í¿UÊó„UU ◊œÈ‚ÍŒŸ! „U◊¥ ’ÃÊßÿ Á∑§ ∞‚ ‚ÊœÈ ∑§Ê ÷· ∑Ò§‚Ê „UÒU •ı⁄U flÙ ∑§„UÊ° Á◊‹¥ª? üÊË∑ΧcáÊ Ÿ Ã’ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UU ¬Êá«Ufl ¬ÈòÊ! ‚Ȭø ߟ ‚Êà ∑§ÙÁ≈U ÷·œÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ •‹ª „UÒU¢, ©UŸ∑§Ù§ ¬Í¡ •ı⁄U ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‚ „UË ÿ„U ÉÊá≈U ’¡¥ª– ‚Ȭø ∑§Ê ¬¢Õ ÃË⁄UÕ-fl˝Ã ‚ ãÿÊ⁄UÊ •ª◊-•¬Ê⁄UÊ „UÒU– fl ߟ ªÿÊ, mÊÁ⁄∑§Ê, ◊ÕÈ⁄UÊ, ∑§Ê‡ÊË •ı⁄U ’º˝ËŸÊÕ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ù¢ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê Áøàà ‚àÿ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ „UÒU– ߟ ‚Êà ∑§ÙÁ≈U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÒU– ÿÈÁœc∆U⁄U ‚ •ÊôÊÊ ‹∑§⁄U ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ÷Ë◊ ‚Ȭø ∑§Ù …Í°U…∏UŸ ⁄UflÊŸÊ „UÈU∞ •ı⁄U πÙ¡Ã „UÈU∞ ∑§Ê‡ÊË ¬„È°Uø– ‚Ȭø ‚¢Ã ∑§Ù ∑§Ê‡ÊË ∑§§ flŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ÷Ë◊ Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’πÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒU, ÃÈê„UÊ⁄UU Á’ŸÊ ÿôÊ •œÍ⁄UÊ ⁄U„U ªÿÊ „UÒU, ‡ÊËÉÊ˝ ◊⁄U ‚ÊÕ ø‹Ù– ‚Ȭø ‚¢Ã Ÿ ÷Ë◊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ; fl‡ÿÊ, œË◊⁄U, Á‡Ê∑§Ê⁄UË •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ◊Ê°‚Ê„UÊ⁄UË •ı⁄U Áfl·ÿË-÷ÙªË „UÙà „UÒU¢, ߟ∑§ ÉÊ⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ‚¢ÃÙ¢ ∑§Ê ‚Ø ø‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒU– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë◊ ∑˝˝§Ùœ ‚ •Êª’’Í‹Ê „UÙ ªÿÊ •ı⁄U flÊÁ¬‚ •Ê∑§⁄U ÿÈÁœc∆U⁄U ‚ ’Ù‹Ê, ‚Ȭø ∞‚Ê •Á÷◊ÊŸ ‚ fløŸ ’Ù‹ÃÊ „UÒU, ÿÁŒ ÃÈê„UÊ⁄UË ‹Ö¡Ê Ÿ „UÙÃË ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚ ∑ȧM§¬ ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃÊ– ÿ„U ‚Ȭø ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ „UÒU •ı⁄U ∑Ò§‚ ÷ÁÄà ∑§Ê ßÃŸÊ ◊„UÊà◊ ¬Ê Á‹ÿÊ! üÊË∑§ÎÎcáÊ ’Ù‹ó‚ÈŸÙ ÷Ë◊! ÃÈê„UÊ⁄UU ¬Ê‚ flÙ ÁŒ√ÿ ŒÎÁc≈U Ÿ„UË¥ „UÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê Œπ ‚∑§Ù– ‚È⁄U, Ÿ⁄U, ◊ÈÁŸ •ÊÁŒ ÷Ë ©U‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿôÊ ¬Íáʸ „UÙŸ ¬⁄U ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊ™°§ªÊ– „UU ÿÈÁœc∆U⁄U! ÃÈ◊ ¡Ê•Ù •ı⁄U ÁflŸÿ ÷Êfl ‚ ©UŸ‚ ∑§„UÙ Á∑§ •Ê¬∑§ Á’ŸÊ ÿôÊ ¬Íáʸ¸U Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, •Ê¬ œË⁄U¡ •ı⁄U ∑§ÎÎ¬Ê ∑§ œÊÃÊ „Ù– ÿÈÁœc∆U⁄U ‚Ȭø ∑§§ ¬Ê‚ ª∞, ÁflŸÃË ∑§Ë •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •’ ◊⁄U ‚ÊÕ ø‹Ù– ÁflŸÿ ÷⁄UË ’ÊáÊË ‚ÈŸ ‚Ȭø ÃÈ⁄U¢Ã ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UÙ Á‹∞– ÿÈÁœc∆U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ÷ÁÄÃ-¿UòÊ Ã‹ ◊⁄UÊ ªÎ„U ¬ª œ⁄UŸ •ı⁄U ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ Ã⁄U ¡Ê∞ªÊ, ◊È¤Ê ∑ΧÃÊÕ¸ ∑§⁄UU¢, ◊⁄UÊ ¬Ê¬-¬ÊÃ∑§ ŒÍ⁄U
18
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§⁄UU¢– ÷Äà ‚Ȭø-‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ º˝Ù¬ŒË ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ÕÊ‹ ¬⁄UÙ‚ ∑§⁄U ‹Ê߸– ÷ÁÄà ∑§ ◊Í‹ ‚Ȭø ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ‚’ ÷Ù¡Ÿ Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ÃËŸ ª˝Ê‚ πÊ∞ •ı⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ÉÊá≈UÊ ’¡Ê– º˝Ù¬ŒË ©UŸ∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê Œπ∑§⁄U ÉÊÎáÊÊ ‹Êà „UÈU∞ ◊Ÿ ◊¥ „U°U‚Ë Á∑§ ‚Ȭø •ôÊÊŸË ÷Äà „UË „UÒU, Á¡‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ§ ∑§Ê SflÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊– ‚Ȭø ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ NŒÿ ◊¥ ÿ„U ’Êà ¡ÊŸ ‹Ë •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ ¿UÙ«U∏U ÁŒÿÊ– ÿÈÁœc∆U⁄U ‚ üÊË∑ΧcáÊU Ÿ Œı«U∏U∑§⁄U ¡ÊŸ •ı⁄U ‚Ȭø ∑§§ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏U∑§⁄U fl¢ŒŸÊ ∑§⁄UŸ§ ∑§Ê ∑§„UÊ– º˝Ù¬ŒË ∑§Ë ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ÷Ë ’ÃÊ߸– ÿÈÁœc∆U⁄U Ÿ ‚Ȭø ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •⁄UŒÊ‚ ∑§Ë •ı⁄U ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªË– Ã’ ¬ÈŸ— ‚¢Ã Ÿ ÷Ù¡Ÿ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ‚Êà ’Ê⁄U ÉÊá≈U ∑§Ë ¤Êá∑§Ê⁄U „UÈU߸– ‚÷Ë ªáÊ-ª¢œfl¸ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©U∆U – ÿÈÁœc∆U⁄U Ÿ ‚Ȭø -‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ÃÙ ◊„UÊ•œ◊ •¬⁄UÊœË „UÒU¢, •Ê¬Ÿ „U◊Ê⁄UU ‚’ ¬Ê¬-¬ÊÃ∑§ ∑§Ù „U⁄U Á‹ÿÊ– ‚÷Ë ªáÊ-ª¢œflÙZ Ÿ ‚Ȭø ÷Äà ∑§Ù ◊SÃ∑§ ŸflÊÿÊ– ÿ„U ∑§ÕÊ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U ’ Ÿ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ÷Äà œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ‚ÈŸÊà „UÈU∞ ∑§„UÊó
∑§„U U¢ ∑§’Ë⁄U œ◊¸ŒÊ‚ ‚, ¬Áá«Uà ∑§ÙÁ≈U ¬øË‚– ‚Ȭø ÷Äà ‚ ‚◊ Ÿ„UË¥, ÃÈ‹Ê ∞∑§ı ‡Êˇʖ– •ÁÇÊͺ˝ «UÙ◊ ¡ÊÁà ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊¥ ÷Äà ‚Ȭø ‚¢Ã ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ë ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ù ª∞– fl„UË «UÙ◊ ¡ÊÁà ∑§Ê‡ÊË ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ‡ÊflŒÊ„U ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªË „UÒU •ı⁄U Á‡Êfl ∑§Ë ⁄UÊ¡Ÿª⁄UË ◊¥ «UÙ◊⁄UÊ¡Ê ŸÊ◊ ‚ ŒÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U ÉÊÊ≈U „UÒU– ß‚ ∑§ÕÊ ∑§Ù ©UŒ˜œÎà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ê ©UÀ‹π „UÒU– ÷Äà œŸË œ◊¸ŒÊ‚ ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U „UË ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ •ı⁄U ¡ËflÙ¢ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ– ‚àÿ¬ÈLÈ §· •ı⁄U ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ë ¬˝’‹ ßë¿UÊ •ı⁄U •ŸÈŸÿÁflŸÿ ∑§ »§‹SflM§¬ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚ØÿȪ ‚ ∑§Á‹ÿȪ Ã∑§ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ, Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •ŸÈ⁄Uʪ-‚ʪ⁄ ◊¥U „UÒU–
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
19
y. ‚àÿ¬ÈÈL§· ¬ÁflòÊÃ◊ ‚àÿ¬ÈÈL§· ÿÕÊÕ¸ ¡ªÃ∑§Ãʸ „UÒU¢– fl Ÿ ∑§÷Ë ª÷¸ ◊¥ •ÊÃ, Ÿ „UË ⁄U¡-flËÿ¸ ‚ ©Uà¬ãŸ „UÙà „UÒU¢– fl Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ ‚ ⁄UÁ„Uà ∞∑§⁄U‚ •ı⁄U ¬Íáʸ „UÒU¢– ©UŸ∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÒU– fl ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „UÒU¢– ©UŸ∑§Ê ¬Íáʸ fláʸŸ ∑§Ù߸ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ ÃÙ ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¬‹ ◊¥ „UË ◊ÈÁÄà ∑§⁄U Œ¥– flŒ ∑§Ë ÃÙ ‚Ê◊âÿ¸ „UË ÄÿÊ „UÒU, Sfl‚¢flŒ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ªÈáÊ ªÊÃ-ªÊà ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „UÒU¢ – Á∑§‚Ë ´§Á·, ◊ÈÁŸ •ı⁄U Á‚h-‚ÊœÈ •ÊÁŒ ◊¥ ßÃŸË ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒU Á∑§ fl„U ©UŸ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U ‚∑§§– ¡’ ‚◊Sà flŒ •ı⁄U ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ∑§⁄U ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹¥, fl„UË¥ ‚ ‚àÿ¬ÈÈL§· ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¢ U÷ „UÙÃÊ „UÒ– ©Uã„UË¥ ‚àÿ¬ÈÈL§· ∑§ •ŸÊªÃ˜ ¬˝ÁÃÁŸÁœ flÄÃÊ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ „UÒ U¢– ¡’ ‚àÿ¬ÈÈL§· ∑§Ë •ÊôÊÊ „UÙÃË „UÒ U, Ã’ ‚àÿ ∑§’Ë⁄U ¬ÎâflË ¬⁄U ¬˝∑§≈U „UÙà „UÒ U¢– •Ê¬ •¬ŸË ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ’Ê‹∑§, ÿÈflÊ fl flÎh ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Áflø⁄Uà „UÒ U¢– Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· fl· „UÒ U, Ÿ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· M§¬ „UÒ U •ı⁄U Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ŸÊ◊ „UÒ U– •Ê¬∑§ ŸÊ◊ •Ÿãà „UÒ U¢, ¬⁄U øÊ⁄UÙ¢ ÿȪ٢ ◊¥ •Ê¬∑§ øÊ⁄U ŸÊ◊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝Á‚h „UÙà „UÒ¥ó v. ¡’ ‚¢‚Ê⁄U ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „UÒU, ©U‚ ‚◊ÿ •Ê¬ ¬ÎâflË ¬⁄U •Êà „UÒU¢, ‚àÿ‚È∑Χà ¡Ë ◊ŸcÿÙ¥ ∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄Uà „UÒ¥, •ÕʸØ ‚Ø ÿ È ª ◊¥ “‚àÿ‚È ¡Ë” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà „UÙà „UÒU¢– ©U‚Ë Sfl∑§ÎÎà ÃÕÊ ‚àÿ‚È∑§ÎÎà ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ-SÃÈÁà ¬Ê°øÙ¢ flŒ •ı⁄U ‚◊Sà ´§Á· ◊ÈÁŸªáÊ ∑§⁄Uà „UÒU¢ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÿÊ ‚ Sflª¸ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄Uà „UÒU¢– ◊È Á Ÿ¢ º ˝” ∑§§ ŸÊ◊ w. ¡’ ŒÍ‚⁄UÊ òÊÃÊÿȪ •Ê⁄U¢U÷ „UÙÃÊ „UÒU, Ã’ •Ê¬ “◊È ‚ ÁflÅÿÊà „UÙà „UÒU¢– x. mʬ⁄U ◊¥ •Ê¬ “∑∑ L§áÊÊ◊ÿ ´§Á· ´§Á·” ∑§„U‹Êà „UÒU¢ •ı⁄U y. ¡’ mʬ⁄U √ÿÃËà „UÙ∑§⁄U ∑§Á‹ÿÈ ª •Ê⁄¢U÷ „UÙÃÊ „UÒU Ã’ •Ê¬ 19
20
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’”,, “‡Ê ‡Êπ ∑§’Ë⁄ ‚ÒÿŒ •„U◊Œ “‚àÿ∑§’Ë⁄U ∑§’Ë⁄”UU •ı⁄U “‚Ò ‚àÿ∑§’Ë⁄U”, “∑§’Ë⁄U ∑§’Ë⁄ ∑§’Ë⁄”UU •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¢ ‚ ‚Ȭ˝Á‚h „UÙà „UÒU¢– ß‚ ÿȪ ◊¥ •Ê¬ •¬ŸÊ ¬¢Õ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ‹ÊπÙ¥ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U◊œÊ◊ ¬„È°UøÊà „UÒU¢– ¬„U‹ ÃËŸ ÿȪ٢ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ¬¢Õ Áfl‡Ê· ¬˝ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ŸÈcÿ œÊÁ◊¸¸∑§ üÊhÊ ÿÈÄ Ã „UÙà „UÒU¢– ¬⁄U¢UÃÈ ß‚ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ œ◊¸ ÁŒπÊflÊ •ı⁄U ¬Êπá«U ◊¥ »°§‚Ê „UÙÃÊ „UÒU, ß‚Á‹∞ ‚àÿœ◊¸ ∑§§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •Ê¢ŒÙ‹Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙÃÊ „UÒU– Áfl‡Ê·∑§⁄U ¡’ ∑§Á‹ÿȪ ∑§ ¬Ê°ø ‚„Ud (¬Ê°ø „U ÊÊ⁄U) •ı⁄U ¬Ê°ø ‚ı fl·¸ ’Ëà ¡Ê∞°ª, Ã’ ¬ÎâflË ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ß‚ ¬¢Õ ∑§Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄UU¢ª– ß‚ ‚◊ÿ ∑§§ ¬Ífl¸ ÿ„U ¬¢Õ œË⁄UU-œË⁄UU ∑§÷Ë ãÿÍŸ ∑§÷Ë •Áœ∑§ „UÙÃÊ ⁄U„U ªÊ– ¡’ ‚◊ÿ •Ê ¬„È°UøªÊ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ •Ê∞ªË Ã’ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§≈UÊˇÊ ‚ ‚◊Sà ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ê •¢Ã—∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „UÙ ¡Ê∞ªÊ, ‚’ ¬Ê¬Ù¢ ‚ •‹ª „UÙ∑§⁄U ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „UÙ¢ª •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚àÿŸÊ◊ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U „U٪˖ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§§ NŒÿ ¬ÁflòÊ „UÙ∑§⁄U ‚àÿ÷ÁÄà ∑§Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄UU¢ª– ∑§’Ë⁄ Ã’ ‚’ ∑§Ê‹ ¬ÈÈL§· ∑§Ù ¬„UøÊŸ∑§⁄U ©U‚‚ ŒÍ⁄U ÷ʪ¢ª– “∑§’Ë⁄ ∑§’Ë⁄”UU ∑§Ù߸ ŸÊ◊ ÿÊ Œ „ U Ÿ„UË¥ „UÒU, ß‚Á‹∞ ∑§„UÊ „UÒUó
“∑§”ó Ä∑§Ê ∑§fl‹ ŸÊ◊ „UÒ U, “’”óé’Ê fl⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U– “⁄U”ó⁄U⁄UÊ ‚’ ◊¥ ⁄U◊ ⁄U„UÊ, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§’Ë⁄U–– flŒÙ¢ ◊¥ flÁáʸà ߂ Œ‡Ê ¡ê’Ímˬ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ÉÊÙ⁄U ∑§Á‹ÿȪ ∑§ ‚◊ÿ ¬ÈŸ— •ÊÁŒ¬ÈÈL§· ∑§’Ë⁄U ∑§Ù ’˝rÊÔÊá«UÙ¢-¡ËflÙ¢ ∑§Ë ©Uà¬Áàà •ı⁄U ‚àÿœÊ◊ ‚ ‚¢’¥œ ’ÃÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄÿÙ¥ ¬«U∏UË? ÁflÁ÷㟠∑§Ê‹π¢«UÙ¢ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ∑§§ ©U¬⁄Uʢà ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸ‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ªÃ ◊¥ ©UàÃ⁄UÙàÃ⁄U •Êª „Ë ’…U∏UÃÊ ⁄U„UÊ „UÒU– ¡„UÊ° ß‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥ œŸflãÃ⁄UË, øÊflʸ∑§ •ı⁄U •Êÿ¸÷≈U˜U≈U ‚⁄UËπ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ, fl„UË¥ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‚àÿÁŸc∆U ◊„UÊŸ˜ ´§Á·ÿÙ¥-◊„UÁ·¸ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ôÊÊ-‡ÊÁÄà á ∞fl¢ ìْ‹ ‚ ‚͡◊
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
21
¡ªÃ ∑§§ •Ÿ∑§Ù¥§ ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë „UÒU– ¡Ù ÷Ë ‚àÿ „UÒU, ¡„UÊ° ÷Ë ‚àÿ „UÒU, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢Ã ‚◊Ê¡ Ÿ ‚ŒÊ ©U‚∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „UÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ÃÙ ∞‚Ë Á¡ôÊÊ‚È „UÒU Á∑§ ß‚∑§Ê ‹ˇÿ „UË M§Á…U∏UflÊŒË ◊ÊãÿÃÊ•Ù¢ ∑§Ê πá«UŸ ∑§⁄U ‚àÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁc∆Uà ∑§⁄UŸÊ ⁄U„UÊ „UÒU– ÿ„U ¡„UÊ° ’˝rÊÔÊá«U ÷˝◊áÊ ∑§Ù Ãà¬⁄U Á◊‹ÃË „UÒU, fl„UË¥ •áÊÈ-¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§§ ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§§ „UÃÈ ÷Ë Ãà¬⁄U ⁄U„UË „UÒU– ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÊŸfl ‚àÿ-◊ʪ¸ ‚ ÷≈U∑§Ê „UÒU, ¡’ ÷Ë ‹ªÊ Á∑§ ‚àÿ◊ʪ¸ •’ ‹Èåà „UÙŸ ∑§Ù „UÒU, ÃÙ ‚àÿœ◊¸ ∑§Ë ¬ÈŸSÕʸ¬ŸÊ ∑§§ Á‹∞ ‚àÿ ¬ÈL§· ¬⁄U◊‡fl⁄U ∑§Ë ÁŒ√ÿ Áfl÷ÍÁà ∑§Ù •flÃÁ⁄Uà „UÙŸÊ ¬«U∏UÊ „UÒU– ¡’ ÷Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê‹ ∞fl¢ •ÁfllÊ mÊ⁄UÊ ÷˝Á◊à „UÙ ‚àÿ ‚ Áfl◊Èπ „UÈU•Ê, œ◊¸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙŸ ‹ªÊ, •Ê«U¢U’⁄U •ı⁄U ∑§◊¸∑§Êá«U ◊ÊòÊ ∑§Ù „UË ‚àÿ œ◊¸ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ, ÃÙ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ù ‚ÎÁc≈U ∑§§ ¬˝ÊáÊàfl ∑§Ë •flÃ⁄UáÊ ÷ÍÁ◊ ⁄U„UË „UÒU, ◊¥ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U◊ øÒÃãÿ •ŸÊÁŒ ‡ÊÁÄà •flÃÁ⁄Uà „UÈU߸ „UÒU¢– ¬⁄U◊ ‚ûÊÊ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë øÒÃãÿ ‡ÊÁQ§ Ÿ ¡ÊŸË ‚ãÃÙ¥ Ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ‚ŒÒfl „UË •ÊäÿÊÁà◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê •flÃ⁄UáÊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§§ ∞‚ ‚◊ÿ „UË „UÈU•Ê ¡’ •Ê«U¢’⁄UÙ¢ ∞fl¢ •ôÊÊŸ ∑§§•°œ⁄U Ÿ œ◊¸ ∑§Ù ºÈ˝ÃªÁà ‚ …U∑§ŸÊ ¬˝Ê⁄U¢U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§§‚◊ÿ ªÈÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ‚¢Ã ⁄UÒUŒÊ‚ ¡Ë, $ªU⁄UË’ ŒÊ‚ ¡Ë, ŒÊŒÍŒÿÊ‹ ¡Ë, ¬‹≈UÍU ‚ÊÁ„U’ ¡Ë, ◊Ë⁄UÊ ’Ê߸, œ◊¸ŒÊ‚ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ œ◊¸ ¬ÁÕ∑§ ß‚ ∑§Ê‹ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§Ù ¿UÙ«∏U ‚àÿ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •Êª •Ê∞U– ∞‚Ê ÄÿÙ¥ „UÈU•Ê! ß‚‚ ¬„U‹ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë? ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ê‹-¬ÈÈL§· ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§Ù ¬˝Õ◊ ÃËŸ ÿȪ Ã∑§ “÷ÁÄÔ Ÿ„UË¥ ø‹ÊŸ ∑§Ê fløŸ Œ øÈ∑§ Õ– ß‚Á‹∞ ¬Íáʸ◊ÈÁÄà •ı⁄U ‚ëøË ◊ÈÁÄà ∑§Ë ’Êà ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ø‹Ë– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ß‚ ‚àÿ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃU „UÈU∞ ∑§„Uà „UÒU¢ó
•√fl‹ ‚¢Ã ∑§’Ë⁄U „Ò¥U, ŒÍ¡Ò ⁄UÊ◊ʟ㌖ ÃÊ‚ ÷ÁÄà ¬˝ª≈U ÷߸, ‚Êà mˬ Ÿflπ¢«U––
22
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U ∑§ Á‡ÊcÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ’«∏U Á¡ôÊÊ‚È ÷Äà ’Ÿ œŸË œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚ÎÁc≈-©Uà¬ÁàÃU Ô∑§§Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „UÈU∞ ©UŸ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ÷Äà œ◊¸ŒÊ‚ Ÿ ¬Í¿UÊó„UU ‚ÊÁ„U’! ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§§ ◊È¤Ê ’ÃÊ•Ù Á∑§ fl„U •◊⁄U‹Ù∑§ ∑§„UÊ° „UÒU? ©U‚ •◊⁄U‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ëfl Á∑§‚ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Uà „UÒU¥? ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ë ©Uà¬Áàà ∑Ò§‚ „UÈU߸? ∑§Ê‹-¬ÈÈL§· ∑Ò§‚ „UÈU•Ê? ‚Ê‹„U ¬ÈòÊ ∑Ò§‚ ’Ÿ? ¬ÎâflË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑Ò§‚ ’Ÿ? ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑Ò§‚ „UÈU߸? „UU ‚ÊÁ„U’! ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊È¤Ê ‚ÎÁc≈ ∑§Ë ©Uà¬Áàà ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ÷Œ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Á„U∞– Ã’ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ‚ȬÊòÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§⁄U ‚ÎÁc≈U ©Uà¬Áàà ∑§ ÷Œ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ∑§Ê •ŸÈ⁄Uʪ ‚ʪ⁄U ŸÊ◊ ∑§ ª˝¢Õ ◊¥ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ’ÊáÊË mÊ⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ÷Œ πÙÁ‹ÿÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ ’¥ŒªË ¬¢Õ” ∑§§ “‚¢ ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈ L§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢ U‚” ¡Ë ‚à‚¢ª ∑§ “‚ÊÁ„U ◊Êäÿ◊ ‚ Á¡ôÊÊ‚È Á‡ÊcÿÙ¥ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¬ÈŸ— ôÊÊŸ ∑§⁄UÊ ⁄U„U „UÒU¢–
‚Œ˜ªÈL§ ŒËŸ ŒÿÊ‹ ¡Ë ÃÈ◊ ‹ª ◊⁄UË Œı«∏U– ¡Ò‚ ∑§Êª ¡„UÊ Ê ¬⁄U, ‚ͤÊà ∑§Ã„È°U Ÿ ∆Uı⁄UH
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
23
z. •◊⁄U‹Ù∑§ •ÊŸãŒ◊ÿË •Êà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê ∞‚Ê ‹Ù∑§ „UÒU, ¡Ù •Œ˜÷Èà „UÒU, ¡„UÊ° •ÊŸãŒ „UË •ÊŸãŒ „UÒU– fl„UË¥ ¬⁄U◊¬ÈÈL§·, ¬⁄U◊Êà◊Ê, ‚¢ÃÙ¢ ∑§§ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê flÊ‚ „UÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ •¬ŸË flÊáÊË ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ó
¡„UflÊ° ‚ „¢U‚Ê •ÊÿÙ •◊⁄U „UÒ U flÊ Œ‚flÊ– ¬ÊŸË Ÿ ¬flŸÊ Ÿ œ⁄UÃË •∑§‚flÊ– øÊ°Œ Ÿ ‚Í⁄U Ÿ ⁄UÒ UŸ ÁŒfl‚flÊ–– •ÊÁŒ ¡ÙÁà Ÿ ªı⁄UË ªŸ‚flÊ– ’˝rÊÊ ÁflcáÊÈ ◊„U U‚ Ÿ ‚‚flÊ–– ¡ÙªË Ÿ ¡¢ª◊ ◊ÈÁŸ ŒÈ⁄U’‚flÊ– •ÊÁŒ Ÿ •¢Ã Ÿ ∑§Ê‹ ∑§‹‚flÊ–– ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄U ‹ •Êÿ ‚¢Œ‚flÊ– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ªÁ„U ø‹Ù flÊ Œ‚flÊ–– flÙ ∞∑§ •◊⁄U Œ‡Ê „UÒU– ©U‚ Œ‡Ê ◊¥ ¬ÊŸË, ¬flŸ, œ⁄UÃË, •Ê∑§Ê‡Ê, øÊ°Œ, ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÒU– ⁄UÊà •ı⁄U ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ÷Ë fl„UÊ° ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÒU– fl„UÊ° ªı⁄UË, ªáʇÊ, ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„UU‡Ê, ‡Ê·ŸÊª •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÒU– fl„UÊ° ÿÙªË, ¡¢ª◊, ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬„È°Uø ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÒU– fl„UÊ° ¡ã◊◊ÎàÿÈÔ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÒU •ı⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§c≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÒU– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ •Êà◊Ê M§¬Ë „U¢U‚ fl„UÊ° “‚Ê⁄U ‡Ê錔 ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U „UË ¬„È°Uø ‚∑§Ã „UÒU¢– ’«∏U-’«∏U ◊„UÊà◊Ê ÁŸ⁄U¢¡Ÿ Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „UÒU¢, •Êª ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– fl flÊáÊË ÃÙ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ‹∑§⁄U ø‹Ã „UÒU¢, ¬⁄U ’Êà ÃËŸ‹Ù∑§ ∑§Ë „UË ∑§⁄Uà „UÒU¢..... øıÕ ‹Ù∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÒU– ¡’ Ã∑§ •Êà◊Ê ßŸ ÃËŸ ‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ ⁄U„U ªË, ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§Ë ∑Ò§Œ ◊¥ ⁄U„U ªË, ÄÿÙ¥Á∑§ ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ¬˝‹ÿ „UÒ, øıÕÊ ‹Ù∑§ „UË •◊⁄U „UÒU– ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ $πà◊ „UÙ ¡Êÿ¥ª– ◊„Uʬ˝‹ÿ ∑§§ Áfl·ÿ ◊¥ „U◊Ê⁄UU ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë ◊ÊŸ ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ‚’ øË Ê¥U ’«U∏UË Ã Ê ⁄U$çÃÊ⁄U ‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „Ò¥U– •÷Ë ÃÙ ‚÷Ë ª˝„U •¬ŸË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „UÒU¢, ¬⁄U ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ ÷Í‹ ¡Êÿ¥ª– ◊„Uʬ˝‹ÿ ∑§§‹ˇÊáÊ ¬„U‹ ÁŒπ¥ª, 23
24
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬„U‹ ¬˝∑§ÎÎÁà øÃÊflŸË ŒÃË „UÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’ÈÁh $π⁄UÊ’ „UÙ ¡Ê∞ªË– ¬‡ÊÈ ÷Ë •¬Ÿ ÁŸÿ◊ ∑§§ Á$π‹Ê$»§ ø‹Ÿ ‹ª¢ª– ∑§÷Ë-w ¿U„U-w ◊„UËŸ ∑§Ê ª˝„UáÊ ‹ª ¡Ê∞ªÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ª˝„U-ŸˇÊòÊ •ÊÁŒ, ¡Ù •÷Ë •¬ŸË-w ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„U „UÒU¢, fl ‚’ ÁŒ‡ÊÊ ÷Í‹ ¡Êÿ¥ª– ¬ÎâflË ∑§ß¸-w ÁŒŸ ‚Íÿ¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ •Ê ¬Ê∞ªË, Á¡‚‚ ∑§ß¸-w ÁŒŸ ∑§Ë ⁄UÊà „UÙ ¡Ê∞ªË– ∑§÷Ë •øÊŸ∑§ ⁄UÊà ∑§ vw ’¡ ‚Íÿ¸ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ªÊ– ∑§÷Ë ŒÙ-w ÁŒŸ ⁄UÊà Ÿ„UË¥ „U٪˖ ÿ π‹ œ⁄UÃË ¬⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸ „UÙ¢ª– ÿ„U ‚’ ’„UÈUà ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ∞∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ¬⁄U „U٪ʖ ª˝„UÙ¢ ∑§Ë ⁄U$çÃÊ⁄U œË⁄UU-w ’…U∏UŸÊ ‡ÊÈM „UÙ ¡Ê∞ªË, œ⁄UÃË •ÊflÊ⁄UÊ „UÙ∑§⁄U ÉÊÍ◊ªË, Á»§⁄U ßß ¤Ê≈∑§§ πÊ∞ªË Á∑§ ¬ÊŸË vÆÆ Á∑§. ◊Ë. ™§¬⁄U ¡Ê∞ªÊ– ¬Í⁄UË œ⁄UÃË ‹ÿ „UÙ ¡Ê∞ªË, ¡ËflŸ ‚ûÊÊ ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ¬ÊŸË M§∑§Ê ⁄U„U ªÊ– flÊÿÈ ∑§§ Œ’Êfl ‚ ¬ÊŸË ⁄U„U ªÊ– ∑§⁄UÙ«U∏UÙ¢ ‚Ê‹ Ã∑§ ¬ÊŸË-„UË-¬ÊŸË ⁄U„U ªÊ– ‚’‚ ¬„U‹ ¡ËflŸ $πà◊ „UÙªÊ, ¡Ëfl ◊⁄UUªÊ– Á»§⁄U ‚Íÿ¸ ÷Ë ÁŒ‡ÊÊ ÷≈U∑§ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÉÊÍ◊Ãw œ⁄UÃË ∑§ ’„UÈUà Ÿ ÊŒË∑§ •Ê ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚ ª◊˸ ’„UÈUà ’…U∏U ¡Ê∞ªË– ¬„U‹ y ªÈáÊÊ, Á»§⁄U vÆ ªÈáÊÊ, Á»§⁄U ßÃŸÊ Ãʬ ’…U∏U ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ¬àÕ⁄U Ã∑§ Á¬ª‹ ¡Êÿ¥ª– ‚ı⁄U ◊á«U‹ ◊¥ ’«∏U-w œ◊Ê∑§ „UÙ¢ª– ‚’ ª˝„U •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ-≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U $πà◊ „UÙ ¡Êÿ¥ª– „UË≈U (Ãʬ) ßÃŸË ’…U∏U ¡Ê∞ªË Á∑§ ¬ÊŸË ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U flÊÿÈ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ÁflπÁá«Uà ∑§⁄UUªË– ªÒ‚„UË-ªÒ‚ ‚’ •Ù⁄U „UÙ ¡Ê∞ªË– •’ ∑§fl‹ „UflÊ ⁄U„U ¡Ê∞ªË– Á»§⁄U ‡ÊÍãÿ flÊÿÈ ∑§Ù Áfl‹Ù◊ (‚◊ÊåÃ) ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UUªË– ∞‚ ‹ÊπÙ¢ ‚Ê‹ ‹ª¢ª •ı⁄U Á»§⁄U ∑§fl‹ ‡ÊÍãÿ-„UË-‡ÊÍãÿ ⁄U„U ¡Ê∞ªË– ÿ„Ë ∑§Ê‹-¬ÈÈL§· „UÒU– •Õʸà ∑§Ê‹-¬ÈÈL§· ‚’∑§Ù πÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚’ ‹Ù∑§-‹Ù∑§Ê¢Ã⁄U, ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊá«U Ÿc≈U „UÙ ¡Êÿ¥ª– ∑§fl‹ ‡ÊÍãÿ M§¬Ë ∑§Ê‹-¬ÈÈL§· ⁄U„U ªÊ •Õʸà ÁŸªÈ¸áÊ flÊ‹ ÷Ë ∑§Ê‹ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ¡Êÿ¥ª •ı⁄U ¬ÈŸ— ‚ÎÁc≈U ⁄UøŸÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬ÈŸ¡¸ã◊ „U٪ʖ •◊⁄U ‹Ù∑§ ÿÊ ‚جÈL§· ߟ ‚’‚ ¬⁄U „UÒU– ©U‚∑§Ê ‚ΡŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U Á¡‚∑§Ê ‚ΡŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¡Ù ’ŸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒU, flÙ Á◊≈U ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „UÒ! ´§ÇflŒ ◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ „UÒU Á∑§ ’˝rÊ ‹Ù∑§ •ÊÁŒ ÷Ë ‹ÿ (Áfl‹ÙÁ¬Ã) „UÙ
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
25
¡Êÿ¥ª– ‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ •Ÿãà ¬˝‹ÿ ◊¥ ∑§Ê‹ ¬ÈÈL§· ÷Ë Á◊≈UÔU •◊⁄U” ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒU, ¡„UÊ° ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U ∑§fl‹ flÙ „UË ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚ “•◊⁄U ÁflŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÒU– ÿÁŒ flÊSÃfl ◊¥ „U◊Ê⁄UU œ◊¸-‡ÊÊSòÊ, ’«∏U-’«∏U ◊„UÊà◊Ê, •◊⁄U” „UÒU ÃÙ ß‚∑§Ê ‚¢Ã ¬ÈÈL§· ‚’ ÿ„U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ •Êà◊Ê “•◊⁄U Œ‡Ê ÷Ë ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ¡Ù ∑§÷Ë Ÿc≈U Ÿ „UÙ– Ã÷Ë ÃÙ fl„U ‚àÿ ∑§„UÊ ‚àÿ ‚Ù„UË ¡Ù ÁflŸ‚ ŸÊ„UË¥–” ¡Ê∞ªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ “‚àÿ Á¡‚ ÷Ë Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë Œ‡Ê-∑§Ê‹ ÿÊ •flSÕÊ ◊¥ ÁflŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, flÙ ‚ø „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ©U‚∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– flÊ‚ÈŒfl ∑§ÎÎcáÊ Ÿ ÷Ë •¡È¸Ÿ ‚ ÿ„UË ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U •Êà◊Ê Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, ∑§Ê‹ ÿÊ •flSÕÊ ◊¥ Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ‡ÊSòÊ ß‚ ∑§Ê≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, •ÁÇŸ ß‚ ¡‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË, flÊÿÈ ß‚ ‚ÈπÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË, ¬ÎâflË ß‚ Œ¢÷ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË, •Ê∑§Ê‡Ê ß‚ Áfl‹Ù◊(Áfl‹ÙÁ¬Ã) Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– Á∑§‚Ë ¬˝‹ÿ, ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ÷Ë ÿ„U Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ¬È⁄UÊŸË Ÿ„UË¥ „UÙÃË, flÎh Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ¡flÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ’Ê‹ •flSÕÊ ‚ ÷Ë ¬⁄UU „UÒU– ÿÁŒ ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ¬Í⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê Áfl‹Ù◊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „UÒU ÃÙ •fl‡ÿ „UË ÃËŸ-‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë „UÒU, ‚’ ¤ÊÍ∆U „UÒU, •ÁŸàÿ „UÒU; ‚’ ◊ÊÿÊ „UÒU– •Ê∑§Ê‡Ê •Õʸà ‡Ê͘ãÿ „UË ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ „UÒU, ÿ„UË ◊Ÿ „UÒU– Á¡‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªÿË „UÒU, flÙ ß‚ ⁄UøŸÊ ‚ ’Ê„U⁄U „UÒU– ¡’ Ã∑§ •Êà◊Ê fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÃË, Ã’ Ã∑§ ÿ„U øÄ∑ ⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÍU≈UŸ flÊ‹Ê– fl„UÊ° Ÿ ¬flŸ „UÒU, fl ¬ÊŸË „UÒU, fl ¡ã◊-◊⁄UáÊ „UÒU, Ÿ Á¬ÃÊ „UÒU, Ÿ ◊ÊÃÊ „UÒU, Ÿ ◊Ò¥ „Í°U, Ÿ ÃÍ „UÒU– ¬ÈŸ— ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË „UÒó
„U◊ flÊ‚Ë ©U‚ Œ‡Ê ∑§, ¡„UÊ° ¡ÊÃ-fl⁄UáÊ ∑ȧ‹ ŸÊ„UË¥– ‡ÊéŒ Á◊‹ÊflÊ „UÙà „UÒ U, Œ„U Á◊‹ÊflÊ ŸÊ„UË¥–– ’ÊŒ‹ Á’ŸÈ Á’¡‹Ë ø◊∑§, ‚Í⁄U¡ Á’Ÿ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ– ‚ˬ Á’ŸÊ ◊ÙÃË ©U¬¡, ‚È⁄U Á’Ÿ ‡ÊéŒ ©UøÊ⁄UÊ–– ÖÿÙÁà ‹ªÊ∞ ’˝rÊ ¡„UÊ° Œ⁄U¬, •Êª •ª◊ •¬Ê⁄UÊ–
26
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¬„È°Uø ªÈÈL§◊Èπ åÿÊ⁄UÊ–– ◊⁄U„U◊Ë „UÙÿ ÃÙ ¡ÊŸ ‚¢ÃÙ, ∞‚Ê Œ‡Ê „U◊Ê⁄UÊ– •Õʸà •◊⁄U‹Ù∑§ ∑§§SflÊÔÔ ◊Ë ‚àÿ¬ÈÈL§· ∑§Ê •¢‡Ê •Êà◊Ê ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ë flÊ‚Ë „UÒ, ¡„UÊ° ¡ÊÃ-¬ÊÃ, ∑ȧ‹-ªıòÊ •ı⁄U fláʸ Ÿ„UË¥ „UÙÖ ∑§fl‹ ‚àÿ¬ÈÈL§· ∑§§‡ÊéŒ-÷Œ(ŸÊ◊) ∑§Ê Á◊‹Ÿ „UÙÃÊ „UÒU, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§§‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Á◊‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl„U ∞‚Ê ‹Ù∑§ „UÒU, ¡„UÊ° ’ÊŒ‹ Ÿ„UË¥ „UÒU¢, ¬⁄U Á’¡‹Ë ø◊∑§ÃË „UÒU– Á’ŸÊ ‚Íÿ¸ ∑§§•ÊŸãŒ◊ÿ ©U¡Ê‹Ê ⁄U„UÃÊ „UÒU– fl„UÊ° ‚ˬ ∑§ Á’ŸÊ „UË ◊ÙÃË ¡Ò‚ ⁄UàŸÙ¢ ∑§§ ’ŸŸ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÙÃÊ „UÒU •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚È⁄U ÿÊ •ÊflÊ Ê ∑§§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ „UÒU– ∞‚ •◊⁄U‹Ù∑§ ∑§§ SflÊ◊Ë ‚àÿ¬ÈÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ∞∑§-w ⁄UÙ◊ Sflÿ¢ ∑§⁄UÙ«U∏UÙ¢ ‚Íÿ¸ ∑§§ ‚◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê M§¬ „UÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢, ∞‚ •ª◊-•¬Ê⁄U ‚àÿ‹Ù∑§ ◊¥ ∑§fl‹ ∑§Ù߸ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ÷Äà ¬„È°Uø ¬ÊÃÊ „UÒU– ‚Ê∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ‹Ù∑§-‹Ù∑§Ê¢Ã⁄U •ÊÁŒ ‚’ ’ÊŒ ◊¥ ’Ÿ, •Ã— ªflÊ„UË Á∑§‚∑§Ë ŒÍ°! øÊ⁄UÙ¢ flŒ ÷Ë ‚àÿ ¬ÈÈL§· ∑§ ‹Ù∑§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •Õʸà ∑§Ê‹¬ÈÈL§· Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§„Uà „UÒU¢– ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚’ ¡Ëfl •Œ˜÷Èà •ÊŸãŒ ◊¥ ◊ÇŸ „UÙ∑§⁄U ‚àÿ¬ÈÈL§· ◊¢ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄Uà „UÒU¢– ÿ„U •◊⁄U‹Ù∑§ ßÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ „UÒU Á∑§ ß‚∑§§ ‚◊ˇÊ ÃËŸ ‹Ù∑§, ¡„UÊ° Ã∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „UÒU, ∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë Á«UÁ’ÿÊ ∑§§ ‚◊ÊŸ „UÒU– ∞‚Ë •Ÿãà ‚ÎÁc≈UÿÊ° ©U‚◊¥ ‚◊Ê ‚∑§ÃË „UÒU¢– flÙ ‹Ù∑§ ’«U∏UÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „UÒU, •Ÿãà ÿȪ٢ Ã∑§ ’Ù‹Ã ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªÊ– flÙ •◊⁄U‹Ù∑§ Sflÿ¢ ‚àÿ¬ÈÈL§· „UË „UÒU– ©U‚ ‚ûÊÊ ∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Áfl⁄UÊ≈U˜U ¬˝‹ÿ ◊¥ ¬Ê°øÙ¢ Ãàfl ‚Á„Uà ‚’ ∑ȧ¿U ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ¬⁄U ∞∑§ fl„U „UË ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „UÒU– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ‚ •Êª •◊⁄U‹Ù∑§ ∑§Ê ߸‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà ∑§„Uà „UÒU¢ó
...•Ê∆U •^ÔUÊ∑§Ë •≈UÊ⁄UË ◊ ÊÊ⁄UÊ, ŒπÊ ¬ÈL§· ãÿÊ⁄UÊH Ÿ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ •∑§Ê⁄U Ÿ ÖÿÙÁÃ, Ÿ Ä¢U flŒ ÁfløÊ⁄UH
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
27
•Ù¥∑§Ê⁄U ∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ ∑§Á„U∞, Ÿ„UË¥ Ä¢U ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊH fl„U ‚ÊÁ„U’ ‚’ ‚¢Ã ¬È∑§Ê⁄UÊ, •ı⁄U ¬Êπ¢á«U „Ò ‚Ê⁄UÊH flÊSÃfl ◊¥ “¬⁄U◊Êà◊Ê” ‡ÊéŒ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§§ Á‹∞ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà „UÙÃÊ „UÒU– ß‚Á‹∞ ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ “‚ÊÁ„U’” ∑§§ SÕÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄UŸ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§§ Á‹∞ “¬⁄U◊Êà◊Ê” ‡ÊéŒ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄Uà „UÒU¢– „U◊ ‚’ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ •Êà◊Ê ∑§§ªÈáÊ ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ „UÒU¢, ¬⁄U •ôÊÊŸ ‚ „U◊ ©U‚ ∆UË∑§-∆UË∑§ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „UÒU¢– ‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊ ◊¥ ©U‹¤Ê∑§⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤Ê ⁄U„U „UÒU¢– ¡Ù Á¡‚∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊ „UÒU, •ãÃ× ©U‚Ë ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒU Á∑§ „U◊ ÷Í‹ •ı⁄U •ôÊÊŸ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑ Ê⁄U ◊¥ •≈U∑§ ¡ÊŸ ‚ ‚ÊÁ„U’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬Ê ⁄U„U „UÒU¢ •ı⁄U ÁŸ⁄U¢UÃ⁄U øı⁄Ê‚Ë ◊¥ ÉÊÍ◊à ¡Ê ⁄U„U „UÒU¢– ÿ„UË ªÍ…U∏ ⁄U„USÿ “‚ÊÁ„U’ ’¥ŒªË” ‚à‚¢ª ‚ “‚Œ˜ªÈ L§ ◊œÈ¬⁄U◊„U¢ U‚ ¡Ë” •’ ¬ÈŸ— ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „UÒU¢– ß‚ËÁ‹∞ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ó U Ô¡Ù ÷ˇÊ∑§ ÄU° U äÿÊŸ ‹ªÊ߸– ¡Ù ⁄UˇÊ∑§ ÄU° U øËã„Uà ŸÊÁ„U¢ U––
’Á‹„UÊ⁄UË ªÈL§ •Ê¬Ÿ, ÉÊ«∏UË ÉÊ«∏UË ‚ı ‚ı ’Ê⁄U– ◊ŸÈ· ‚ ŒflÃÊ Á∑§ÿÊ, ∑§⁄Uà Ÿ ‹ÊªË ’Ê⁄UH
28
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ŸÊ◊ •ÕflÊ ÷ÁÄà ∑§Ù ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê°≈UÊ ‚ªÈ¸áÊ ÷ÁÄÃ,
ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁÄÃ,
¬⁄UÊ ÷ÁÄÖ
““‚ªÈ¸áÊ ÷ÁÄà ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊ, ÁŸªÈ¸áÊ ÿÙª‡fl⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UÊHH”” ”” •Ê¬ Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– ŒÊŒÍ ŒÿÊ‹ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ —
∑§Ù߸ ‚ªÈáÊ ◊¥ ⁄UË¤Ê ⁄U„UÊ, ∑§Ù߸ ÁŸªÈ¸áÊ ∆U„U⁄UÊÿ– •≈U¬≈U øÊ‹ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ∑§Ë,, ◊Ù‚ ∑§„UË Ÿ ¡ÊÿH “¡Ê¬ ◊⁄U •¡¬Ê ◊⁄U, •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ– ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ‡ÊéŒ ◊¥, ©U‚∑§Ù ∑§Ê‹ Ÿ πÊÿH” •ãŒ⁄U œÈŸ¥ „ÒU, ∑ȧ¿U ß‚ ‚È ⁄ U Á à ‡ÊéŒ •èÿÊ‚ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU •ı⁄U ©UŸ◊¥ πÙ ¡Êà „ÒU– ∑ȧ¿U œÈ Ÿ Ù¥ ∑§Ù „U Ë ¬⁄U ◊ Êà◊Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ß‚‚ ÃÈ⁄UËÿÊÃËà ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ‚’∑§Ê •¬ŸÊ fl ÊÍŒ „ÒU œÈŸ¥ πÈŒ πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– Á»§⁄U ÿ„U ∑§ıŸ ‚Ê ‡ÊéŒ „ÈU•Ê! ÿÊŸË œÈŸÊà◊∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, fláʸŸÊà◊∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó“‚Ù ÃÙ ‡ÊéŒ ÁflŒ„U–” •ÊflÊ Ê ⁄U Á „U à œÈ Ÿ (Sound less Sound) „ÒU flÙ– ÄÿÙ¥Á∑§ó“ŒÙ Á’Ÿ „U Ù ÿ Ÿ
•œ⁄U •flÊ ÊÊH” •ÊflÊ Ê ŒÙ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U ÿ„UÊ° •ÊflÊ Ê „ÒU fl„UÊ° ◊ÊÿÊ „ÒU–
„UŒ ≈Uå¬ ‚Ù •ıÁ‹ÿÊ, ’-„UŒ ≈Uå¬ ‚Ù ¬Ë⁄U– „UŒ-’-„UŒ ŒÙŸÙ¥ ≈Uå¬, ÁÂ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§’Ë⁄HU
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
29
{. ∑§Ê‹ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ •ı⁄U ‚ÎÁc≈U ⁄UøŸÊ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ÷Äà œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄Uà „UÈU∞ ’ÃÊà „UÒU¢, ÿ„U œ⁄UÃË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ Õ– ¡’ ∑§Í◊¸, ‡Ê·, ’⁄UÊ„U, ‡ÊÊ⁄UŒ, ªÙ⁄UË, ªáÊ‡Ê •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ ÕÊ– ¡’ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ∑§c≈U ŒŸ flÊ‹Ê ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ •ı⁄U ÃÒ¥ÃË‚ ∑§⁄UÙ«U∏U ŒflÃÊ ÷Ë Ÿ Õ... •ı⁄U •Áœ∑§ ÄÿÊ ’ÃÊ™°§! ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„UU‡Ê •ı⁄U flŒ, ‡ÊÊSòÊ, ¬È⁄UÊáÊ •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– ∑§fl‹ ∞∑§ ‚àÿ¬ÈÈL§· „UË Õ, ¡Ù ªÈåà Õ; ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÊÕË-‚¢ªË Ÿ ÕÊ– fl ∑§÷Ë ’Ÿ Ÿ„UË¥ •ı⁄U Ÿ „UË ∑§÷Ë Á◊≈UU¢ª– ¬⁄U◊¬ÈÈL§· ∑§Ê ‚ΡŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ Á¡‚∑§Ê ‚ΡŸ „UÙÃÊ „UÒU, fl„U Ÿc≈U ÷Ë „UÙÃÊ „UÒU– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ, ’˝rÊÔÊá«U, •Ê∑§Ê‡Ê, œ⁄UÃË, ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ∑§Ë ©Uà¬Áàà ∑§§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊà „UÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë »§⁄U◊Êà „UÒU¢ Á∑§ ¬⁄U◊¬ÈÈL§· Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U◊œÊ◊ ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ ∞∑§ ‡ÊéŒ ©UëøÊ⁄UÊ, Á¡‚‚ ∞∑§ •Œ˜÷Èà ‡flà ⁄U¢Uª ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „UÈU•Ê– flÙ •Œ˜÷ÈŒ ¬˝∑§Ê‡Ê •Ÿãà ◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ– flÙ ¬˝∑§Ê‡Ê ß‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ ÕÊ, flÙ •Œ˜÷Èà •ı⁄U ∑§À¬ŸÊÃËà ‚ıêÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∞‚Ê ÕÊ Á∑§ Á¡‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§áÊ ∑§⁄UÙ«U∏Ù¢ ‚ÍÿÙ¸ ∑§Ù ÷Ë ‹Ö¡Ê Œ– ¡’ fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê •Ÿãà ◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ ÃÙ fl •ª◊ ¬ÈL§· ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚◊Ê ªÿ– ©U‚ ‚àÿ¬ÈL§· ∑§„UÊ ªÿÊ– ‚àÿ¬ÈÈL§· ‚ fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê øß „UÙ ªÿÊ, ¡ËÁflà „UÙ ªÿÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê ∑§§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •ÊŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U øß „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U flÙ •Ÿãà ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë ¡ËÁflà „UÙ ©U∆UÊ– ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ fl ‚àÿ¬ÈÈL§· •ª◊ Õ, ªÈåà Õ, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U „UË fl ‚àÿ-¬ÈÈL§· ∑§„U‹Ê∞, •ı⁄U flÙ •Œ˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê, ¡Ù Sflÿ¢ ‚àÿ¬ÈÈL§· „UË Õ, •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§„U‹ÊÿÊ– •÷Ë ÷Ë ‚àÿ-¬ÈÈL§· •∑§‹ „UË Õ– Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ı¡ „UÈU߸ •ı⁄U ©Uã„UÙ¢Ÿ ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù •Õʸà •¬Ÿ „UË SflM§¬ ∑§Ù •¬Ÿ ◊¥ ‚ Á¿U≈U∑§Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ •Ÿãà ’Í°Œ¢ „UÈUßZ– flÙ •Ÿãà ’Í°Œ¢ flÊÁ¬‚ ©U‚ •Œ˜÷Èà •Ÿãà 29
30
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊßZ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ù „UÊÕÙ¢ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ©U¿UÊ‹Ÿ ‚ ∑§ß¸ ∑§áÊ Á’π⁄U ¡Êà „UÒU¢, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ ÷Ë •Ÿ∑§ ∑§áÊ Á’π⁄U ªÿ– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ’Í°Œ¢ ¬ÈŸ— ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ Áª⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê M§¬ „UÙ ¡ÊÃË „UÒU¢, ©U‚Ë Ã⁄U„U fl •Ÿãà ∑§áÊ ÷Ë flÊÁ¬‚ ©U‚ •Ÿãà ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞, ¬⁄U •ø⁄U¡ ÿ„U ÕÊ Á∑§ fl •Ÿãà ’Í°Œ¢ ¡’ flÊÁ¬‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊßZ ÃÙ fl ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ÿÊ Áfl‹ËŸ Ÿ„UË¥ „UÈ UßZ, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚àÿ¬ÈÈL§· ∑§Ë ßë¿UÊ ÕË Á∑§ ߟ∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª •ÁSÃàfl ⁄U„U ¡Ê∞– fl „UË ¡Ëfl (•Êà◊Ê∞°) ∑§„U‹Ê∞– fl ‚’ •Êà◊Ê∞° ©U‚Ë •Œ˜÷Èà •Ÿãà ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– •Êà◊Ê•Ù¢ ∑§Ê ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •‹ª •ÁSÃàfl ∑§§ ‚ÊÕ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ’«∏U •ø⁄U¡ ∑§Ë ’Êà ÕË, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ’Í°ŒÙ¢ ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ •‹ª •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Á¡‚ Ã⁄U„U ¬ÊŸË ◊¥ ◊¿U‹Ë ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË „UÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚÷Ë ¡Ëfl ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ª– ÿ„U Œπ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ’«∏U ¬˝‚㟠„UÈU∞ •ı⁄U ©UŸ •Êà◊Ê•Ù¢ ‚ ’„UÈUà åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ’„UÈUà ∑§Ê‹ ∞‚ „UË √ÿÃËà „UÙ ª∞ •ı⁄U ‚÷Ë ¡ËflÊà◊Ê∞° ©U‚ •Œ˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃU „UÈU∞ ¬⁄U◊-•ÊŸãŒ ◊¥ ÕË¥– fl„UÊ° ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê v{ ‚Íÿ¸ ∑§Ê „UÒU •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§§ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÙ«U∏UÙ¢ ‚Íÿ¸ ÃÕÊ ø¢º˝◊Ê ∑§Ù ‹¡ÊŸ flÊ‹Ê „UÒU– •Ã— ¡’ ‚àÿ-¬ÈÈL§· ∑§§ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§Ë ∞‚Ë ◊Á„U◊Ê „UÒU ÃÙ Á»§⁄U flÙ ‚àÿ-¬ÈÈL§· Sflÿ¢ ∑Ò§‚Ê „UÙªÊ, ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Õ◊ ‡ÊéŒ ∑§fl‹ •Ÿãà ¬˝∑§Ê‡Ê ’ŸÊ, ¡’Á∑§ •Êà◊Ê∞° Sflÿ¢ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù Á¿U≈U∑§Ÿ ‚ ’ŸË¥, ÃÙ •Êà◊Ê ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ê „UË •¢‡Ê „UÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚àÿ¬ÈÈL§· ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙŸ ¬⁄U „UË •¬Ÿ ¬⁄U◊ʟ㌠∑§Ù ¬ÊÃË „UÒU¢, ÿ„UË ◊ÙˇÊ „UÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ •Êª ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ •ı⁄U ‚ÎÁc≈U-©Uà¬Áàà ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „UÈU∞ ’ÃÊà „UÒU¢ Á∑§ Á»§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ßë¿UÊ ∑§⁄U ‡ÊéŒÙ¢ ‚ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§∞
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
31
•Õʸà ¡Ù ‡ÊéŒ ∑§⁄UÃ, flÙ ¬ÈòÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Ò‚ „UË ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ßë¿UÊ ∑§Í Í ◊ ¸” ©Uà¬ãŸ „UÈU•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§⁄U∑§§ ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊéŒ ©UøÊ⁄UÊ ÃÙ ©U‚‚ “∑§Í ôÊÊŸ Áflfl ∑ §§” ©Uà¬ãŸ „UÈU•Ê– ÃË‚⁄UU ‡ÊéŒ ‚ “ôÊÊŸ ôÊÊŸ” •ı⁄U øıÕ ‡ÊéŒ ‚ “Áflfl ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ù ‡ÊéŒ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U, flÙ ‚’ ¬ÒŒÊ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒU, ÃÙ ÄÿÙ¥ Ÿ Sflÿ¢ ¡Ò‚Ê ÷Ë ∞∑§ •ı⁄U ’ŸÊ ŒÍ°– •Ã∞fl ß‚ ’Ê⁄U ¬⁄U◊-¬ÈÈ L§· ’ŸÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ ÃËfl˝ •ÊflÊ Ê ◊¥ ‡ÊéŒ ©UøÊ⁄UÊ– ÿ„U ‡ÊéŒ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ÕÙ«U∏UË ‚¢‡Êÿ ◊¥ ¬È∑§Ê⁄UÊ– ß‚ ¬Ê°øfl¥ ‡ÊéŒ ‚ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ©Uà¬ãŸ „UÈU•Ê– Ã’ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§§ Á‹∞ Á∑§ ÄÿÊ ©UŸ∑§§ mÊ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ ¬Ê°øflÊ ‡ÊéŒ-¬ÈòÊ ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ê „UË „UÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ©U‚◊¥ ‚◊Ê∞– ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ù ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‡Ê¢∑§Ê •Ê߸ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ „UÒU •ı⁄U Á»§⁄U ÃÈ⁄U¢ à •¬Ÿ ∑§Ù fl„UÊ° ‚ πË¥ø∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞– Á»§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ¿U∆UÊ ‡ÊéŒ ©UøÊ⁄UÊ ÃÙ ©U‚‚ ‚„U ¡ ∑§Ë ©Uà¬Áàà „ÈÈU߸– ‚ÊÃfl¥ ‡ÊéŒ ‚ ‚¢ à ٷ, •Ê∆Ufl¥ ‡ÊéŒ ‚ øßÊ, Ÿıfl¥ ‚ •ÊŸãŒ •ÊŸãŒ, Œ‚fl¥ ‡ÊéŒ ‚ ˇÊ◊Ê, ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ ‡ÊéŒ ‚ ÁŸc∑§Ê◊, ’Ê⁄U„Ufl¥ ‡ÊéŒ ‚ ¡‹⁄U¢ UªË, Ã⁄U„Ufl¥ ‡ÊéŒ ‚ •Áø¢Ã, øıŒ„fl¥ ‡ÊéŒ ‚ ¬˝◊, ¬¢º˝„Ufl¥ ‡ÊéŒ ‚ ŒËŸŒÿÊ‹, ‚Ù‹„Ufl¥ ‡ÊéŒ ‚ œÒ ÿ ¸ ©Uà¬ãŸ „UÈU•Ê ‚òÊ„Ufl¥ ‡ÊéŒ ‚ ÿÙª ‚¢ÃÊÿŸ „ÈU∞– ÿ ‚÷Ë ©U‚Ë •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÿ ‚’ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§§ ‡ÊéŒ ¬ÈòÊ Õ, ‹Á∑§Ÿ •Êà◊Ê ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ê •¢‡Ê „UÒU– •Ÿ∑§ ÿȪ٢ Ã∑§ ¡Ëfl ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄Uà „UÈU∞ •ÊŸãŒ◊ÿ Õ– ©U‚∑§§¬‡øÊØ ¬Ê°øflÊ° ¬ÈòÊ ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ |Æ ÿȪ Ã∑§ ∞∑§Êª˝Áøà „UÙ∑§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚flÊ ‚ ¬˝‚㟠„UÙ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ßÃŸÊ ÉÊÙ⁄U ì ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ? ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ ◊È¤Ê ∑§„UË¥ ÕÙ«U∏UÊ-‚Ê SÕÊŸ Œ ŒÙ– ¬⁄U◊¬ÈÈL§· Ÿ Ã’ ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ∑§Ù •◊⁄U‹Ù∑§ ∑§Ê „UË ∞∑§ mˬ ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U SÕÊŸ Œ ÁŒÿÊ– ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ’«U∏UÊ ¬˝‚㟠„UÈU•Ê •ı⁄U •ÊŸãŒ ‚ fl„UÊ° ⁄U„UŸ
32
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‹ªÊ– ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ’ÊŒ flÙ ¬ÈŸ— ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§§äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆U ªÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U |Æ ÿȪ Ã∑§ äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ¬˝‚㟠„UÙ∑§⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ •’ ÄÿÊ øÊ„Uà „UÙ? ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ÁflŸÃË ∑§Ëó
ßÃŸÊ ∆UÊ°fl Ÿ ◊ÙÁ„U ‚È„UÊ߸– •’ ◊ÙÁ„U ’∑§Á‚ Œ„U„ÈU ∆U∑ȧ⁄UÊ߸–– ∑Ò§§ ◊ÙÁ„U Œ„UÈ U ‹Ù∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ– ∑Ò§ ◊ÙÁ„U Œ„UÈ U Œ‡Ê ß∑§ ãÿÊ⁄UÊ–– ◊Ò¥ ßß ‚ πÈ‡Ê Ÿ„UË¥ „Í°U– •’ •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§§ ÁŸ⁄U¢¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊó◊Ò ÿÊ ÃÙ ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ „UË ◊È¤Ê Œ ŒÙ ÿÊ Á»§⁄U ∞∑§ •‹ª ‚ ãÿÊ⁄UÊ Œ‡Ê ŒÙ, Á¡‚ ¬⁄U ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „UÙ, ¡„UÊ° ◊Ò¥ SflâòÊ M§¬ ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ ∑§§•¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑Í°§– ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ Ã’ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UU ’«∏U ÷Ê߸ ∑ͧ◊¸ (ŒÍ‚⁄UÊ ¬ÈòÊ) ∑§§ ¬Ê‚ ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê ’Ë¡ (¡Ê ‚͡◊ M§¬ ◊¥ ÕÊ) „UÒU– ÃÈ◊ ©U‚∑§§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê ’Ë¡ ‹ ‹ŸÊ– ©U‚‚ ÃÈ◊ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ÃËŸ ‹Ù∑§ ’ŸÊŸÊ– ¡Ê•Ù! ÃÈê„UU¢ v| øı∑§«U∏ UË •‚¢Åÿ ÿȪ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ŒÃÊ „Í°U– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑ͧ◊¸ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑ͧ◊¸ ¡Ë ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë •ı⁄U ’‹¬Ífl¸∑§ ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê ’Ë¡ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¿UËŸ Á‹ÿÊ, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ∑§§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ πÍŸ πË¥ø∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒU– ∑ͧ◊¸ ¡Ë ‡Êʢà Õ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ„U ∑§ıŸ ‡ÊÒÃÊŸ ÿ„UÊ° •Ê ªÿÊ „UÒU! ∑ͧ◊¸ ¡Ë Ÿ Ã’ ¬⁄U◊ÿ„U Á∑§‚ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ù ÿ„UÊ° ÷¡ ÁŒÿÊ „UÒ U– ¬ÈÈL§· ‚ ¬È∑§Ê⁄U ∑§Ë, ∑§„UÊóÿ„U ß‚Ÿ ÃÙ ◊⁄U U ‚ÊÕ ’‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê ’Ë¡ ¿UËŸÊ „U Ò U – ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ∑ͧ◊¸ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ‡Êʢà ⁄U„UÙ, ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¿UÙ≈UÊ ÷Ê߸ „UÒU, ß‚ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒÙ– Á»§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚Ê ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê „UÒU– ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê ’Ë¡ ‹∑§⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ©U‚‚ ¬Ê°ø Ãàfló¡‹, •ÁÇŸ, flÊÿÈ, ¬ÎâflË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ’ŸÊ∞– Á¡‚ Ã⁄U„U ∑ȧê„UÊ⁄U Á◊≈U˜≈UË ‚ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë flSÃÈ∞° ’ŸÊÃÊ „UÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ÷Ë ßŸ ¬Ê°ø ÃàflÙ¢ ‚ ÃËŸ ‹Ù∑§ ’ŸÊ «Ê‹ Á¡‚∑§Ê ‚Ê߸ Ê y~ ∑§⁄UÙ«U∏U ÿÙ¡Ÿ „Ò¥U ◊¥ ¬ÎâflË, ‚Íÿ¸, øÊ°Œ, ÃÊ⁄UU, ‚åÃ-¬ÊÃÊ‹, ‚åÃ-‹Ù∑§ ‚’ ’ŸÊ ÁŒÿ– ∞‚ ‡ÊÍãÿ ◊¥
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
33
∑§ß¸ ÁŒŸ ⁄U„UÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ëfl Ÿ„UË¥ Õ, ß‚Á‹∞ ÿ„U ÁŸ¡Ë¸fl ‚ÎÁc≈U ÕË– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿÁŒ ¡Ëfl „UË Ÿ„UË¥ „UÒU¢ ÃÙ Á»§⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ÄÿÊ ‹Ê÷! •Ã— ©U‚Ÿ {y ÿȪ Ã∑§ ¬ÈŸ— ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U◊¬ÈÈL§· Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ •’ ÄÿÊ øÊÁ„U∞?
ÁŸ⁄U¢ U¡ŸóŒË¡Ò πà ’Ë¡ ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÊ– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÃÙ ∑§Ë „UÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡Ëfl Ÿ„UË¥ „UÒU ÃÙ ◊Ò¥ Á∑§‚ ¬⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§M°§!
ßë¿UÊ ∑§ËŸ ¬ÈÈL§· ÃUÁ„U ’Ê⁄UÊ– •c≈U¢ UªË ∑§ãÿÊ ©U¬øÊ⁄UÊ–– •c≈U’Ê„ÈU ∑§ãÿÊ „UÙÿ •Ê߸– ’Êÿ¥ •¢ª ‚Ù ∆UÊ…U∏ ⁄U„UÊ߸–– ◊ÊÕ ŸÊ߸ ¬ÈÈL§· ‚Ù ∑§„U߸– •„UÙ ¬ÈÈL§· •ÊôÊÊ ∑§‚ •„U߸–– ‚ÊÁ„U’” ’ÃÊ ⁄U„U •ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U ∑§§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢Ã ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢ U‚ “‚ÊÁ„U „UÒU¢ó¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ Ã’ ßë¿UÊ ∑§⁄U∑§§∞∑§ ¬⁄U◊ ‚È¢Œ⁄UË ∑§ãÿÊ ∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ– fl„U ∑§ãÿÊ •c≈U-÷È¡Ê•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ •Ê߸ •ı⁄U ’Ê∞° •¢ª ‚ π«U∏UË „UÙ∑§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§§‚◊ˇÊ Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U ’Ù‹Ë Á∑§ „UU ¬⁄U◊Á¬ÃÊ! ◊È¤Ê ÄÿÊ •ÊôÊÊ „UÒU •ı⁄U ÄÿÙ¥ ’ŸÊÿÊ „UÒU? ©U‚ ¬⁄U◊ ‚È¢Œ⁄U •Êl-‡ÊÁÄà ‚ ¬⁄U◊¬ÈÈL§· Ÿ ∑§„UÊó
Ã’„UË ¬ÈÈL§· fløŸ ¬⁄UªÊ‚Ê– ¬ÈòÊË ¡Ê„UÈ U œ⁄U◊ ∑§§ ¬Ê‚Ê–– Œ„UÈ U flSÃÈ ‚Ù ‹„UÈ U ‚ê„UÊ⁄UË– ⁄Uø„UÈ U œ◊¸ Á◊Á‹ ©Uà¬Áàà flÊ⁄UË–– ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ •Ÿãà •Êà◊Ê∞° ŒÃ „UÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ „UU ¬ÈòÊË! ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ „UÒU, Á¡‚Ÿ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ÃËŸ-‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „UÒU, ÃÈ◊ ÿ •Êà◊Ê∞° ‹∑§⁄U ¡Ê•Ù •ı⁄U ÁŸ⁄¢¡Ÿ ∑§§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‡ÊÍãÿ ◊¥ ‚àÿ-‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÙ– •Êà◊Ê•Ù¢ ∑§Ù ÿÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ Ÿ ‹Ê∑§⁄U •Õʸà ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢ ◊¥ Ÿ «UÊ‹∑§⁄U ‚àÿ-‚ÎÁc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË, ¡Ò‚Ë Á∑§ •◊⁄U-‹Ù∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÕË– •Êl-‡ÊÁÄà ¡’ ‚’ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§§ ¬Ê‚ •Ê߸ ÃÙ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ©UŸ∑§§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊ÙÁ„Uà „UÈU•Ê •ı⁄U ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ •Êà◊Ê∞° ◊È¤Ê Œ ŒÙ– •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ
34
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊È¤Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „UÒU ’ÁÀ∑§ ŒÙŸÙ¢ Á◊‹∑§⁄U ‚àÿ-‚ÎÁc≈U ∑§⁄UŸ ∑§§ Á‹∞ ∑§„UÊ „UÒU– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑˝˝§Ùœ ◊¥ •Ê∑§⁄U •Êl-‡ÊÁÄà ∑§Ù ∞∑§ „UÊÕ ◊¥ ¬Ê°fl •ı⁄U ∞∑§ „UÊÕ ◊¥ ‡ÊË‡Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬∑§«U∏UÊ •ı⁄U ÁŸª‹∑§⁄U ¬≈U ◊¥ «UÊ‹ Á‹ÿÊ– ¡’‚ ©U‚Ÿ •Êl-‡ÊÁÄà ∑§Ù ÁŸª‹Ê, Ã’‚ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê‹-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „UÈU•Ê–
∑§ËŸÙ ª˝Ê„U ∑§Ê‹ •ãÿÊ߸– Ã’ ∑§ãÿÊ Áøà ÁflS◊ÿ •Ê߸–– ÃÿUŸ ∑§ãÿÊ ∑§ËŸ ¬È∑§Ê⁄UÊ– ∑§Ê‹ ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ∑§ËŸ •„UÊ⁄UÊ–– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ¡’ •Êl-‡ÊÁÄà ∑§Ù ÁŸª‹ Á‹ÿÊ ÃÙ •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÊ, ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ •Êl-‡ÊÁÄà ∑§Ù ÁŸª‹ Á‹ÿÊ „UÒU– ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ù ’È⁄UÊ ‹ªÊ– ©Uã„UU¢ S◊⁄UáÊ •ÊÿÊ Á∑§ ß‚Ÿ ¬„U‹ ∑ͧ◊¸ ¡Ë ∑§Ê ¬≈U »§Ê«U∏U∑§⁄U ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê ’Ë¡ ¿UËŸÊ ÕÊ •ı⁄U •’ ß‚Ÿ •Êl-‡ÊÁÄà ∑§Ù ÁŸª‹ Á‹ÿÊ „UÒU– ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ„U ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ÃÙ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ’„UÈUà ∑§c≈U ŒªÊ, •Ã— ß‚∑§Ù Á◊≈UÊ ŒÃÊ „Í°U– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U •¬Ÿ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ò¥Ÿ v| øı∑§«U∏ UË •‚¢Åÿ ÿȪ Ã∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡ÊéŒ ÁŒÿÊ „UÒU– •ª⁄U ß‚ Á◊≈UÊ ŒÍ°ªÊ ÃÙ ◊⁄UÊ ‡ÊéŒ ∑§≈U ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ÃÙ ÿ„U ∑§⁄UUªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡Êʬ ÁŒÿÊ Á∑§ ∞∑§ ‹Êπ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÃÍ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŸª‹ªÊ, ÃÙ ÷Ë Ã⁄UÊ ¬≈U Ÿ„UË¥ ÷⁄UUªÊ •ı⁄U •’ ◊⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ªÊ, ◊⁄UÊ äÿÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ– •’ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ù ◊Õ ôÊÊŸË ¬ÈÈL§· ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê– ¡Ò‚ Œ„UË ◊ÕŸ ‚ ◊ÄπŸ ’Ê„U⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „UÒU, flÒ‚ „UË ¬⁄U◊¬ÈÈL§· Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ◊¥ ‚ „UË ∞∑§ ¬⁄U◊-‚ûÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë– Ã÷Ë ÃÙ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ’Êà „UÒUó
ªÈÈL§ ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∞∑§ „UÒ U, ŒÍ¡Ê ‚’ •Ê∑§Ê⁄U– •Ê¬Ê á ∑§§„UÁ⁄U ÷¡, Ã’ ¬Êfl ŒËŒÊ⁄U–– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ‚ ¬Í¿UÊóÄÿÊ ÄÿÊ •ÊôÊÊ „UÒ U?
¡Ùª¡Ëà ÃÈ◊ ’Áª Á‚œÊ⁄UÙ– œ◊¸⁄UÊÿ ∑§Ù ◊ÊÁ⁄U ÁŸ∑§Ê⁄UÙ––
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
35
◊ÊŸ‚⁄ ◊ÊŸ‚⁄ÙÙUfl⁄U ◊¥ Ÿ ⁄U„U ¬ÊflÒ– •’ ÿÁ„U Œ‡Ê ∑§Ê‹ ŸÁ„U¢U •ÊflÒ–– ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ‚ÊÁ„U ’ ‚ ∑§„UÊó„UU ôÊÊŸË! ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ •Êl-‡ÊÁÄà ∑§Ù ÁŸª‹ Á‹ÿÊ „UÒU; ÃÈ◊ fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ©U‚ ¿ÈU«U∏ Ê•Ù– •Êl-‡ÊÁÄà ‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ ◊⁄UÊ äÿÊŸ ∑§⁄UU, Ã’ ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞ªË •ı⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§Ù ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‡ÊÍãÿ ◊¥ »¥§∑§ ŒÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ •’ flÙ ◊⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ªÊ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡’ ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ ¬„È°Uø ÃÙ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ’«U∏UÊ ∑˝˝§Ùœ Á∑§ÿÊ, ¬Í¿UÊó∑§ıŸ „UÙ? ÄÿÊ øÊ„Uà „UÙ? ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ◊Ò¥ •ÊÿÊ „Í°U, •Êl-‡ÊÁÄà ∑§Ù ¬≈U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Í°ªÊ •ı⁄U ÃÈ¤Ê ‡ÊÍãÿ ◊¥ »¥§∑§ ŒÍ°ªÊ; •’ ÃÈ◊ ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÙª– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ •Êl-‡ÊÁÄà ‚ ∑§„UÊóÃÍ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U, ¬≈U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞ªË– ÿ„U ‚ÈŸ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ÷ÿ¢∑§⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ¬⁄U ¤Ê¬≈UÊ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ©U‚ ¬⁄U ‚È⁄UÁà »¥§∑§Ë, Á¡‚‚ flÙ ’„UÙ‡Ê „UÙ∑§⁄U Áª⁄U ¬«U∏UÊ– Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ©U‚ ©U∆UÊ∑§⁄U •◊⁄U‹Ù∑§ ‚ ŸËø ‡ÊÍãÿ ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UË •Êl-‡ÊÁÄà ÷Ë ŸËø •Ê ªßZ– Á»§⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§§ ¬≈U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊßZ •ı⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§Ù Œπ ’„UÈUà ÷ÿ÷Ëà „UÈU߸– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ¡’ ©U∆U∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ ‡ÊÍãÿ ◊¥ •Ê ªÿÊ „Í°U, Ã’ flÙ •Êl-‡ÊÁÄà ‚ ’Ù‹Êó„UU ÷flÊŸË! ◊Ȥʂ ◊à «U⁄UÙ– ◊Ò¥ ¬ÈÈL§· „Í°U •ı⁄U ÃÈ◊ ◊⁄UË SòÊË „UÙ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚ΡŸ ÷Ë ◊⁄UË ÷ÁÄà ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÒU, •Ã— ŒÙŸÙ¢ Á◊‹∑§⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§⁄Uà „UÒU¢– •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ ∑§„UÊó∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙ– ¬„U‹ ŸÊà ∑§§•ŸÈ‚Ê⁄U ÃÈ◊ ◊⁄U ’«∏U ÷Ê߸ „UÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ¬„U‹ ÃÈê„UU¢ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ◊ȤÊ; ŒÍ‚⁄U ŸÊà ∑ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÈ◊ ◊⁄U Á¬ÃÊ „UÙ øÈ∑§§ „UÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê ¬≈U ◊¥ «UÊ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UU ¬≈U ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÿË „Í°U– •Ã— ◊È¤Ê ÁŸ◊¸‹-ÁŸc¬Ê¬ ŒÎÁc≈U ‚ ŒπÙ •ãÿÕÊ ÃÈê„UU¢ ¬Ê¬ ‹ªªÊ–
36
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ •Êl-‡ÊÁÄà ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÒU, ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷ÿ Ÿ„UË¥ „UÒU; •Êª ÷Ë ◊Ò¥ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ¬Ê¬-¬Èáÿ ◊¥ „UË ’Ê°œÍ°ªÊ– ◊Ò¥ üÊʬ ‚ ª˝Á‚à „UÍU° , ◊È¤Ê „U⁄U ⁄UÙ Ê ∞∑§ ‹Êπ ¡Ëfl πÊŸ ∑§Ê üÊʬ Á◊‹Ê „UÒU •ı⁄U ¡Ëfl ÃÈê„UÊ⁄UU ¬Ê‚ „UÒU¢, •Ã— „UU ÷flÊŸË! ‚’ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢ ◊¥ «UÊ‹ ŒÙ ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë ¡Ëfl ÷˝Á◊à ⁄U„U¢– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ‚÷Ë ¡Ëfl •◊⁄U‹Ù∑§ ø‹ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U Á»§⁄U ‡Êʬ ∑Ò§‚ »§‹Í÷Íà „UÙªÊ! •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊¬ÈÈL§· Ÿ ∞‚Ë •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ ŒË „UÒU •Õʸà ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÷˝◊ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „UÒU– Á∑§¢¢ÃÈ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ •Êl‡ÊÁÄà ∑§Ù ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÃÈ◊ ÷Ë •◊⁄U‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Ê•ÙªË– Ã’ ŒÙŸÙ¢ Ÿ Á◊‹∑§⁄U SÕÍ‹ ‚ÎÁc≈U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ©U‚‚ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„UU‡Ê ∑§Ë ©Uà¬Áàà „UÈU߸– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ Á»§⁄U •Êl-‡ÊÁÄà ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ÃËŸÙ¢ ¬ÈòÊ ÃÈê„UU¢ ‚ı¥¬ÃÊ „Í°U, ÃÈ◊ ߟ∑§§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚ÎÁc≈U-⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ •’ ◊Ò¥ ªÈåà „UÙ ⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥ •‹Ù¬ ⁄U„U∑§⁄U ◊Ÿ ’ŸÃÊ „Í°U , ÃÍ ‡Ê⁄U Ë ⁄U ’ŸŸÊ; ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸÊ „UÒU– ÃÈ◊ ◊U⁄UÊ ÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒŸÊ– ¡’ ÿ ÃËŸÙ¢ ’«∏U „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ ßã„UU¢ ‚◊Ⱥ˝ ◊¢ÕŸ ∑§§ Á‹∞ ÷¡ŸÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ∑§ıÃÈ∑§ ∑§⁄U ¡Ê™§°°ªÊ–
flÙ ªÈåà ÷ÿÙ ¬ÁŸ ‚¢ª ‚’∑§, ◊Ÿ ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ¡ÊÁŸÿ– ◊Ÿ ¬ÈÈL§· ÷Œ ©Uë¿U UŒ Œfl, •Ê¬È ¬⁄Uª≈U •ÊÁŸ ∑§–– ßœ⁄U ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ◊Ÿ ’Ÿ∑§⁄U ‡ÊÍãÿ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „UÙ ªÿÊ, ◊Ÿ M§¬ ◊¥ ‚’∑§ ‚ÊÕ „UÙ ªÿÊ– ©Uœ⁄U ¡’ ÃËŸÙ¢ ¬ÈòÊ ’«∏U „UÈU∞ ÃÙ ◊ÊÃÊ •Êl‡ÊÁÄà Ÿ ©Uã„UU¢ ‚◊Ⱥ˝-◊¢ÕŸ ∑§§ Á‹∞ ÷¡Ê– ¡’ ‚◊Ⱥ˝-◊¢ÕŸ „UÈU•Ê ÃÙ ©U‚‚ flÊÿÈ-flª ©Uà¬ãŸ „UÈU•Ê– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ flÊÿÈ ◊¥ fl Œ ∑§§‡ÊéŒ Á∑§∞, Á¡ã„UU¢ ’˝rÊÔÊ Ÿ ‚ÈŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ Á‹∞– ß‚∑§§’ÊŒ ÁflcáÊÈ ∑§Ù§ à ¡ •ı⁄U Á‡Êfl ∑§Ù Áfl· Á◊‹Ê– ÃËŸÙ¢ ¡’ ◊ÊÃÊ ∑§§ ¬Ê‚ •Ê∞ ÃÙ ◊ÊÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¡Ù Á◊‹Ê „UÒU, ‹ ‹Ù– •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ •’ ÃËŸ ∑§ãÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Uã„UU¢ ÷Ë
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
37
‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ‚◊ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ– ‚ÊÕ „UË ©UŸ‚ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‚◊Ⱥ˝◊¢ÕŸ „UÙ Ã’ Á◊‹ŸÊ– ◊ÊÃÊ Ÿ ÃËŸÙ¢ ¬ÈòÊÙ¢ ∑§Ù ¬ÈŸ- ‚◊Ⱥ˝-◊¢ÕŸ ∑§§ Á‹∞ ÷¡Ê– ß‚ ŒÍ‚⁄UU ‚◊Ⱥ˝-◊¢ÕŸ ‚ ’˝rÊÔÊ ∑§Ù ‚ÊÁflòÊË Á◊‹Ë, ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§Ù ‹ˇ◊Ë Á◊‹Ë ÃÕÊ Á‡Êfl¡Ë ∑§Ù ¬Êfl¸ Ã Ë Á◊‹Ë– ÃËŸÙ¢ ¡’ ◊ÊÃÊ ∑§§ ¬Ê‚ •Ê∞ ÃÙ ◊ÊÃÊ Ÿ ÃËŸÙ¢ ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ ’˝rÊÔÊ •ı⁄U ÁflcáÊÈ ‚ ŒflÃʪáÊ ∞fl¢ Á‡Êfl¡Ë ‚ •‚È⁄UÙ¢ ∑§Ë ©à¬Áàà „UÈU߸– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ’˝rÊÔÊ flŒ ¬…U∏UŸ ‹ª–
’˝rÊÔÊ flŒ ¬…U∏ UŸ Ã’ ‹ÊªÊ– ¬…U∏ Uà flŒ Ã’ ÷Ê •ŸÈ⁄Uʪʖ ∑§„U U flŒ ¬ÈÈL§· ß∑§ •Ê„UË– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ¡Á„U M§¬ Ÿ ¿UÊ„UË¥–– flŒ ◊¥ ’˝rÊÔÊ Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ ∞∑§ ¬ÈÈL§· „UÒU– flŒ ◊¥ ∑§Ê‹-ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ •¬ŸË ’Êà ∑§„UË ÕË, ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ’˝rÊÔÊ Ÿ ÁflcáÊÈ ∑§§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ flŒ ‚ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „UÒU– ŒÙŸÙ¢ Á‡Êfl ∑§§ ¬Ê‚ •Ê∞ •ı⁄U ©Uã„UU¢ ÷Ë ÿ„U ’Êà ’ÃÊ߸– Ã’ ÃËŸÙ¢ ◊ÊÃÊ •Êl‡ÊÁÄà ∑§§ ¬Ê‚ ¬„UÈ°ø •ı⁄U ¬„UÈU°ø∑§⁄U ’˝rÊÔÊ Ÿ ∑§„UÊó
„U U ◊ÊÃÊ ◊ÙÁ„U flŒ ‹πÊflÊ, Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄U •ı⁄U ’ËÊflÊ–– „UU ◊ÊÃÊ! flŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬ÈÈL§· „UÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬Ÿ „U◊¥ ÿ„U ’Êà ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊ߸– ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§§„U◊¥ ‚ø-‚ø ’ÃÊ•Ù Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ Á¬ÃÊ ∑§ıŸ „UÒU?
’˝rÊÔÊ ∑§„U U ¡ŸŸË ‚ÈŸÙ, ∑§„U„UÈ U ∑§„UÊ° ∑§¢¢Ã ÃÈê„UÊ⁄U „UÒ U– ∑§Ë¡Ò ∑§ÎÎ¬Ê ¡ÁŸ ◊ÙÁ„U ŒÈ⁄UÊflÙ, ∑§„UÊ° Á¬ÃÊ „U◊Ê⁄U „UÒ U–– •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ ∑§„UÊó
∑§„U U ¡ŸÁŸ ‚ÈŸ„UÈ U ’˝rÊÔÊ, ∑§Ù©U Ÿ„UË¥ ¡Ÿ∑§ ÃÈê„UÊ⁄U „UÙ– „U◊Á„Uà ÷߸ ‚’Ò ©Uà¬ÁÃ, „U◊Á„U ‚’ ∑§ËŸ ‚ê„UÊ⁄U „UÙ–– „U ’˝rÊÔÊ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á¬ÃÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÒU– ◊Ȥʂ „UË ÃÈê„UÊ⁄UË •ı⁄U ‚’∑§Ë ©Uà¬Áàà „UÈU߸ „UÒU, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ „UË ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ÊÃÊ „Í°U, ◊Ò¥ „UË Á¬ÃÊ „Í°U– ‚¢ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ „UÈU∞ ’˝rÊÔÊ Ÿ ∑§„UÊó
38
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’˝rÊÔÊ ∑§„Uà ¬È∑§Ê⁄U, ‚ÈŸÈ ¡ŸÁŸ ÃÒ¥ Áøàà Œ– ∑§„Uà flŒ ÁŸM§flÊ⁄U, ¬ÈÈL§· ∞∑§ ‚Ù ªÈåà „ÒU–– ∑§„UÊó„UU ◊ÊÃÊ! flŒ ∑§ ¬…U∏UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒU Á∑§ ∞∑§ ¬ÈÈL§· „UÒU– ’˝rÊÔÊ Ÿ ◊ÊÃÊ ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ Á∑§ ŒπÙ, flÊáÊË ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „UÒU Á∑§ ∞∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÒU– ¬ÈŸ— •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ ’˝rÊÔÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊó
∑§„U U •ÊlÊ ‚ÈŸÈ ’˝rÊÔ∑ȧ◊Ê⁄UÊ– ◊Ù‚ ŸÊÁ„U¢ U ∑§Ù©U ‚Îc≈UÊ ãÿÊ⁄UÊ–– Sflª¸ ◊ÎàÿÈ ¬ÊÃÊ‹ ’ŸÊ߸– ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ „U◊ ÁŸ⁄U◊Ê߸–– ◊Ò¥ „UË ‚Îc≈UÊ(⁄UøŸ„UÊ⁄U) „Í°U, ◊⁄U Á‚flÊÿ •ãÿ ∑§Ù߸ ‚Îc≈UÊ Ÿ„UË¥ „UÒU– Sflª¸-Ÿ⁄U∑§, ¬ÊÃÊ‹ •ı⁄U ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ ◊Ò¥Ÿ „UË ’ŸÊ∞ „UÒU¢, ◊Ȥʂ ãÿÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÒU– ’˝rÊÊ ¡Ë ’Ù‹ó•ª⁄U ÃÈê„UË¥ ‚’ ∑ȧ¿U „UÙ ÃÙ flŒ ÷Ë ÃÈê„UË¥ Ÿ ’ŸÊ∞ „UÙ¢ª– Á»§⁄U ©U‚◊¥ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ©UÀ‹π ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ? ÿ„U ‚ÈŸ •Êl‡ÊÁÄà •‚◊¢¡‚ ◊¥ ¬«U∏U ªßZ– Ã’ ©Uã„UÙ¢Ÿ ’˝rÊÔÊ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ Á∑§ flÙ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „UÒU, ©U‚ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë ’˝rÊÔÊ ¡Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ, ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ê Á∑§ •ãÿ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÒU •ı⁄U •’ ∑§„UÃË „UÙ Á∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „UÒU, ∑§Ù߸ Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– Ã’ •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UU ’˝rÊÔÊó‚Êà ¬ÊÃÊ‹ Ã∑§ ©U‚∑§§¬Ê°fl „UÒU¢, ‚Êà •Ê∑§Ê‡Ê Ã∑§ ©U‚∑§Ê ‡ÊË‡Ê „UÒU, ÃÙ ÷Ë •¢Ã Ÿ„UË¥ „UÒU, ©U‚ Œπ Ÿ„UË¥ ¬Ê•Ùª– ’˝rÊÔÊ ¡Ë Ÿ ◊ÊÃÊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‡ÊË‡Ê Œπ∑§⁄U „UË ⁄U„Í°UªÊ •ı⁄U ÿ„U ∑§„U∑§⁄U flÙ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ÁŒ∞– ÁflcáÊÈ ¡Ë Á¬ÃÊ ∑§ ø⁄UáÊ ŒπŸ ∑§§ Á‹∞ ¬ÊÃÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ª∞– ‹Á∑§Ÿ Á‡Êfl¡Ë ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ª∞; fl ◊ÊÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ „UË ‹ª ⁄U„U – ŒÙ ÿȪ ’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄U ÁflcáÊÈ flʬ‚ •Ê∞ ÃÙ ©UŸ∑§Ê ⁄U¢Uª ‚Ê°fl‹Ê „UÙ ªÿÊ ÕÊ– ◊ÊÃÊ Ÿ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ ÃÙ ÁflcáÊÈ Ÿ ‚ø-‚ø ’ÃÊà „UÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UU „UË ¬ÊÃÊ‹ ◊¥ ‡Ê·ŸÊª Ÿ ◊È¤Ê ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ; fl„UÊ° ¬„UÈU°ø∑§⁄U
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
39
◊È¤Ê ŸË¥Œ •ÊŸ ‹ªË •ı⁄U ©U‚∑§§Áfl· ∑§§¬˝÷Êfl ‚ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ŸË‹Ê „UÙ ªÿÊ– ‡Ê·ŸÊª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UU ÁflcáÊÈ! ÃÈ◊ flÊÁ¬‚ ¡Ê•Ù, ‚ÊÃfl¥ ¬ÊÃÊ‹ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Ê•Ùª; ◊⁄U Áfl· ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ŸË‹Ê „UÙ ªÿÊ „UÒU, •Ã— mʬ⁄U ÿȪ ◊¥ ¡’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑ΧcáÊÊflÃÊ⁄U „UÙªÊ ÃÙ ◊Ȥʂ •¬ŸÊ ’Œ‹Ê ‹ ‹ŸÊ– øÊ⁄U ÿȪ ’Ëà ª∞ ‹Á∑§Ÿ ’˝rÊÔÊ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ •Ê∞– •Êl-‡ÊÁÄà ªÊÿòÊË ∑§Ù Áø¢ÃÊ „UÈU߸ •ı⁄U ©Uã„UÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ◊Ò‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U “ªÊÿòÊË ªÊÿòÊË” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ∑§ãÿÊ ∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ– ªÊÿòÊË Ÿ ◊ÊÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ©Uà¬Áàà ÄÿÙ¥ ∑§Ë ªß¸ „UÒU? •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UU ¬ÈòÊË! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’«∏UÊ ÷Ê߸ ’˝rÊÔÊ ‡ÊÍãÿ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‡ÊË‡Ê ŒπŸ ªÿÊ „UÒU, ©U‚ flÊÁ¬‚ ‹Ê•Ù, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‡ÊË‡Ê Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§ªÊ; ©U‚‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ ÿÁŒ flÙ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ ÃÙ ¬¿UÃÊ∞ªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ •ı⁄U ’˝rÊÔÊ ’ŸÊ ŒÍ°ªË..... ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ù ∑§⁄UŸÊ „UÒU– ªÊÿòÊË ¡’ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ªß¸ ÃÙ ŒπÊ Á∑§ ’˝rÊÔÊ ¡Ë äÿÊŸ◊ÇŸ „Ò¥U – ∑ȧ¿U ∑§Ê‹ Ã∑§ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’ ’˝rÊÔÊ ¡Ë Ÿ„UË¥ ¡Êª ÃÙ ªÊÿòÊË Ÿ äÿÊŸ ◊¥ ◊ÊÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ •’ ÄÿÊ ∑§M° ? •Êl§‡ÊÁÄà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§§¬Ê°fl ∑§Ù Œ’Ê•Ù ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§Ë ‚È⁄UÁà œË⁄UU-w flÊÁ¬‚ •Ê∞– ªÊÿòÊË Ÿ flÒ‚Ê „UË Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’˝rÊÔÊ ¡Ë ¡Êª ª∞– ¡ÊªŸ ¬⁄U ’˝rÊÔÊ ¡Ë •Áà ∑˝˝§ÙÁœÃ „UÈU∞ •ı⁄U ∑§„UŸ ‹ªó∞‚Ê ∑§ıŸ ¬Ê¬Ë „UÒU, Á¡‚Ÿ ◊⁄UÊ äÿÊŸ ÷¢ª Á∑§ÿÊ „UÒU! ◊Ò¥ ©U‚ ‡Êʬ Œ ŒÍ°ªÊ– ªÊÿòÊË Ÿ ’˝rÊÔÊ ¡Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ∑§Ù߸ ‡Êʬ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ÊÃÊ Ÿ „UË ©U‚ ÃÈê„UU¢ ‹ÊŸ ∑§§Á‹∞ ÷¡Ê „UÒU •ı⁄U äÿÊŸ ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ– ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÃÈ◊ ◊⁄U ‚ÊÕ ø‹Ù– ’˝rÊÔÊ ¡Ë ’Ù‹ó◊Ò¥Ÿ ◊ÊÃÊ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÊÃfl¥ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Á¬ÃÊ ∑§§ ‡ÊË‡Ê ∑§Ù ŒπÍ°ªÊ; •’ ◊Ò¥ Á¬ÃÊ ∑§ ‡ÊË‡Ê ∑§Ù Œπ Á’ŸÊ ◊ÊÃÊ ∑§§ ¬Ê‚ ∑§ıŸ-‚Ê ◊È°„U ‹∑§⁄U ¡Ê™§°°! „UÊ° •ª⁄U ÃÈ◊ ¤ÊÍ∆UË ªflÊ„UË ŒÙ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‡ÊË‡Ê ŒπÊ „UÒU, ÃÙ ◊Ò¥ ø‹ÃÊ „UÍU° – ªÊÿòÊË Ÿ ∑§„UÊó◊Ò¥ ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ’Ù‹Í°ªË– „UÊ°, •ª⁄U ÃÈ◊ ◊⁄U SflÊÕ¸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÙª ÃÙ ◊Ò¥ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Í°ªË–
40
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’˝rÊÔÊ ’Ù‹ó◊Ò¥ ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥, ‚Ê$»§-w ∑§„UÙ– Ã’ ªÊÿòÊË Ÿ ⁄UÁÌʟ ◊Ê°ªÊ •ı⁄U ’˝rÊÔÊ ¡Ë Ÿ Áflfl‡ÊÃÊ ◊¥ ⁄UÁÌʟ ÁŒÿÊ– ø‹Ã ‚◊ÿ ªÊÿòÊË Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ∞∑§ •ı⁄U ‚ÊˇÊË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Í°U ÃÊÁ∑§ ◊ÊÃÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Áfl‡flÊ‚ „UÙ ¡Ê∞– Ã’ ªÊÿòÊË Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •¢‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U “¬¢¬¢ ¬ ÊflÃË ÊflÃË” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ∑§ãÿÊ ©Uà¬ãŸ ∑§Ë •ı⁄U ©U‚ •ÊôÊÊ ŒË Á∑§ ÃÈ◊ ªflÊ„UË ŒŸÊ Á∑§ ’˝rÊÔÊ Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‡ÊË‡Ê ŒπÊ– ¬¢¬ÊflÃË Ÿ ÷Ë ªÊÿòÊË ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÁÌʟ ◊Ê°ªÊ •ı⁄U ⁄UÁÌʟ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÈU߸– •’ ÃËŸÙ¢ ◊ÊÃÊ ∑§§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø– ’˝rÊÔÊ ¡Ë ∑§§‹ı≈UŸ ¬⁄U •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ÃÈ◊Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ? •ı⁄U ÿ„U ŒÍ‚⁄UË SòÊË ∑§„UÊ° ‚ ‹Ê∞? ’˝rÊÔÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¢ ªflÊ„U „UÒU¢ Á∑§ ◊Ò¥ Á¬ÃÊ ∑§§ ‡ÊË‡Ê Ã∑§ ¬„È°UøÊ– ªÊÿòÊË Ÿ ¤ÊÍ∆UË ªflÊ„UË ŒÃ „UÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚ø „UÒU, ’˝rÊÔÊ Ÿ fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U »Í§‹ ø…U∏ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚Ë ‚U ÿ„U ∑§ãÿÊ „UÈU߸– Á»§⁄U ¬¢¬ÊflÃË Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ªflÊ„UË ŒË– ¡’ ÃËŸÙ¢ Ÿ ∞‚Ë ’Êà ∑§„UË ÃÙ •Êl-‡ÊÁÄà ÉÊ’⁄UÊ ªßZ, ©Uã„UÙ¢Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ÃÙ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ∑§Ù߸ Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ– Ã’ •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ äÿÊŸ ◊¥ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ’˝rÊÔÊ Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ? ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ äÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ ÃËŸÙ¢ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ ⁄U„U „UÒU¢– ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U •Êl-‡ÊÁÄà ∑§Ù ∑˝˝§Ùœ •Ê ªÿÊ– ◊ÊÃÊ Ÿ ’˝rÊÔÊ ¡Ë ∑§Ù ‡Êʬ ÁŒÿÊ, ∑§„UÊó¡Ê•Ù! ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ù߸ ¬Í¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UUªÊ– ‡Êʬ ∑§Ù ‚ÈŸ ’˝rÊÔÊ ¡Ë ◊ÍÁ¿U¸Uà „UÙ∑§⁄U ¬ÎâflË ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏U– •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ ªÊÿòÊË ∑§Ù ‡Êʬ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡Ê! ªÊÿ „UÙ ¡Ê– Á¡‚ ◊Èπ ‚ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ê, •’ ©U‚Ë ‚ Áflc∆UÊ ÷Ë πÊŸÊ– Á»§⁄U ¬¢¬ÊflÃË ∑§Ù ‡Êʬ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§‹Ë ∑§Ê »Í§‹ „UÙ ¡Ê; ÃÍ ∑ȧá∆UÊ•Ù¢ ¬⁄U ©Uà¬ãŸ „UÙªË ÃÕÊ ÃÈ¤Ê ‹ªÊŸ flÊ‹ ∑§Ê fl¢‡Ê ÷Ë ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÁflcáÊÈ ¡Ë Ÿ ‚àÿ ’Ù‹Ê ÕÊ, ß‚Á‹∞ •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ ©Uã„UU¢ ÃËŸ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÃÊ Ÿ Á‡Êfl¡Ë ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ÄÿÊ øÊ„Uà „UÙ? Á‡Êfl¡Ë Ÿ ∑§„UÊó
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
41
¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ Á‡Êfl ∑§„U’ ‹Ëã„UÊ– Œ„UÈ U ¡ŸÁŸ ¡Ù •ÊôÊÊ ∑§Ëã„UÊ–– ∑§’„È°U Ÿ ÁflŸ‚ ◊⁄UË Œ„UË– „U U ◊ÊÃÊ ◊Ê°ªÙ¢ ’⁄U ∞„UË–– „U U ¡ŸŸË ÿ„U ∑§Ë¡Ò ŒÊÿÊ– ∑§’„È°U Ÿ ÁflŸ‡ÊÒ ◊⁄UË ∑§ÊÿÊ–– „UU ◊ÊÃÊ! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ „UÊÕ ¡Ù«U∏U∑§⁄U ÁflŸÃË ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ◊È¤Ê ÿ„UË fl⁄U ŒÙ Á∑§ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§÷Ë Ÿc≈U Ÿ „UÙ; ŒÿÊ ∑§⁄U∑§§◊⁄UË ∑§ÊÿÊ ∑§Ù •Ÿ‡fl⁄U ’ŸÊ ŒÙ– •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ ∑§„UÊó
∑§„U •c≈U¢ UªË •‚ ŸÁ„U¢ U „UÙ߸– ŒÍ‚⁄U •◊⁄U ÷ÿÙ ŸÁ„U¢ U ∑§Ù߸–– ∑§⁄U„ÈU ÿÙª ì ¬flŸ ‚Ÿ„UÊ– ⁄U„UU øÊ⁄U ÿȪ ÃÈê„U⁄UË Œ„UÊ–– ¡ı‹Ù¢ ¬ÎâflË •Ê∑§Ê‡Ê ‚Ÿ„UË– ∑§’„UÈ U Ÿ ÁflŸ‡ÊÒ ÃÈê„U⁄UË Œ„UË–– „UU Á‡Êfl! ŒÍ‚⁄UÊ •◊⁄U ∑§Ù߸ Ÿ „UÙªÊ, ¬⁄U ¡’ Ã∑§ ¬ÎâflË, •Ê∑§Ê‡Ê, ’˝rÊÔÊá«U ⁄U„UªÊ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ⁄U„U ªÊ– ◊ÊÃÊ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁ¬Ã ’˝rÊÔÊ ¡Ë ÁŸŒÊŸ „UUÃÈ ÁflcáÊÈ ∑§§¬Ê‚ ª∞ •ı⁄U ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê ©U¬Êÿ ∑§⁄UÙ Á¡‚‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ø‹ •ı⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ⁄U„U ¡Ê∞– ÁflcáÊÈ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄UÙ, ◊Ò¥ flŒÙ¢ ◊¥ ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ‹πÊ ŒÍ°ªÊ •ı⁄U ©U‚Ë ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ fl¢‡Ê ø‹ªÊ– ß‚∑§§ ¬‡øÊØ ¬Íáʸ-‚ÎÁc≈U •ı⁄U ¡Ëfl-ÿÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÈU߸– ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÷˝◊ ◊¥ «UÊ‹Ÿ, ©Uã„UU¢ ©UŸ∑§§flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÊ° ÷Ë ’ŸÊ߸ ªßZ– •Êl-‡ÊÁÄà Ÿ •á«U¡ πÊÁŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë •Õʸà •á«UU ‚ ¬ÒŒÊ „UÙŸ flÊ‹ ¡ËflÙ¢ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë, Á¡Ÿ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ vy ‹Êπ „UÒU– ’˝rÊÔÊ Ÿ Á¬á«U¡ πÊÁŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë •Õʸà ◊ÊÃÊ ∑§§ ¬≈U ‚ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ ¡ËflÙ¢ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë, Á¡Ÿ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ xÆ ‹Êπ „UÒU– ÁflcáÊÈ ¡Ë Ÿ •∑§◊¡ πÊÁŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë •Õʸà ∑§Ë≈U, ¬Ã¢ª •ÊÁŒ ¬ÎâflË ∑§ •¢Œ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡ËflÙ¢ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ~ ‹Êπ „UÒU– ¡‹ø⁄U πÊŸ ◊¥ ~ ‹Êπ ¡Ëfl „ÒU ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë y ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙÁŸÿÊ° „UÒU¢– ÿ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÊ° „UÈUßZ–
42
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§Ë ⁄UøŸÊ „UÈU߸ •ı⁄U ‚◊Sà ¡Ëfl ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄U πÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ª, •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ∑§Ù ÷Í‹ ªÿ; ‚÷Ë ◊Ÿ◊ÊÿÊ ∑§§œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚ÎÁc≈U ∑§Ë ©Uà¬Áàà ∑§§ ß‚ ⁄U„USÿ◊ÿ ‚àÿ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ „UÙŸ ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ¡Ëfl ◊Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§§•¢Œ⁄U „UË ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄Uà Ֆ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ mÊ⁄UÊ ‚ÎÁc≈U ‚¢’¥œË ‚Ê⁄UU ªÈåà ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ¡ËflÊà◊Ê Ÿ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ÿÊòÊÊ •Ê⁄U¢U÷ ∑§Ë •ı⁄U ∞‚ ‚¢Ã-‚Œ˜ªÈL§•Ù¢ ∑§Ë πÙ¡ •Ê⁄U¢U÷ ∑§Ë, ¡Ù ©ã„UU¢ ◊Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ŒÍ⁄U ¬⁄U◊-‚ûÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ø‹¢– ¬⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ÷Ë ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù •◊⁄U-‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ– ¡Ò‚ ◊Ÿ M§¬ ◊¥ ‚’∑§Ù •¢Œ⁄U ‚ ÷˝Á◊à Á∑§ÿÊ, ß‚Ë Ã⁄U„U ©U‚Ÿ ∑§ß¸ ◊„UÊà◊Ê•Ù¢ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ‚ ÷Ë ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ©U‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ– Ã÷Ë ÃÙ ∑§ß¸ ◊„UÊà◊Ê ‹Ùª ’Êâ ÃÙ ’«U∏UË-w ∑§⁄Uà „UÒU¢, flÊáÊË ÷Ë ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ‹ ‹Ã „UÒU¢, ¬⁄U Á»§⁄U ÃËŸ-‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ „UË ©U‹¤ÊÊ∑§⁄U ŸËø ¬≈U∑§ ŒÃ „UÒU¢– Á»§⁄U ÷Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U •ı⁄U •ãÿ ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ÷ÄÃÙ¢ ∑§Ù ¡ªÊÿÊ ∞fl¢ øÃÊÿÊó
„U¢ U‚Ê ÃÍ ÃÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê, ¬«U∏ UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸– ¬Ê°ø ¬ëøË‚ ÃËŸ ∑§Ê Á¬¢¡«U∏UÊ, ¡Ê ◊¥ ÃÙÁ„U ⁄UÊπÊ ÷⁄U◊Ê߸––
‚’ ¬⁄U’à SÿÊ„UË ∑§L§, ÉÊÙ‹Í ‚◊ÈãŒ⁄U ¡Êÿ– œ⁄UÃË ∑§Ê ∑§Êª¡ ∑§L§, ªÈL§ •SÃÈÁà Ÿ ‚◊ÊÿH
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
‚àÿ¬ÈL§· ¬⁄U◊-Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬Ê°øflÊ¢ ¬ÈòÊ ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ øÁ∑§ÿÊ ‚’ ⁄UʪŸ ∑§Ë ⁄UÊŸËH ∞∑§ ¬Ê≈U œ⁄UÃË ø‹ , ∞∑§ ø‹ •‚◊ÊŸË– ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢ U ¡ Ÿ ¬Ë‚Ÿ ‹Êª ‚flÊ‹Êπ ∑§Ë ÉÊÊŸËH ’«∏U 2 ß‚ ¡ª◊¥ Á¬‚ ªÿ, Á¬‚ ªÿ ÿÙªË Á¡¢ŒÊ– ¿U嬟 ∑§ÙÁ≈U ÿÊŒflÊ Á¬‚ ªÿ, ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§ »¢§ŒÊH Ÿı ÷Ë Á¬‚ ªÿ Œ‚ ÷Ë Á¬‚ ªÿ, Á¬‚ ªÿ ‚„U‚ •∆UÊ‚Ë– ∑§ÕŸË ∑§Õ ∑§Õ Á¬‚ ªÿ ÷Q§Ê ÷ÿ, ª÷¸ ∑§ flÊ‚ËH Ÿı™§ŸÊÕ øı⁄U Ê ‚Ë Á¬‚ ªÿ , ’Î r ÊÔ Ê ‚È Ã •_Ô U Ê ‚Ë– ◊ıŸË •ı ‚ãÿÊ‚Ë Á¬‚ ªÿ, ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ë »§Ê¢‚ËH ¡¢ ª ◊ •ı⁄U ‚ ’ «∏ U Ê Á¬‚ ªÿ , ⁄UÊfláÊ ∑¢ § ‚Ê– ∑§„¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ʜ٠‚ÊœÙ,, ’ø Áflfl∑§Ë ‚¢ÃÊH ◊Ÿ „UË ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡ÊÁŸ∞H ªÈåà ÷ÿÙ „ÒU ‚¢ª ‚’ ∑§, ◊Ÿ „UË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡ÊÁŸ∞H
43
44
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
øÊ⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ◊ÈÁÄÃÿÙ¥ ∑§ SÕÊŸ ‚ÊÁ◊åÿ — ¡Ù ‹Ùª Ÿ∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§c≈U Ÿ„UË¥ ŒÃ, ŒÊŸ ¬Èáÿ •ÊÁŒ ∑§◊ÙZ ◊¥ ‹ª ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U üÊÊh •ÊÁŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁÄà ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U– ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U Á¬Ã⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ SÕÊŸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U ÊÊ⁄UÙ¥ fl·ÙZ Ã∑§ fl fl„UÊ¢ ∑§Ê ‚Èπ ÷٪à „Ò¥U •ı⁄U ∑§◊ÙZ ∑§ ˇÊËáÊ „UÙà „UË ¬ÈŸ— ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ◊¥ •Ê Áª⁄Uà „Ò¥U– ‚Ê‹ÙÄÿ — ¡Ù ‹Ùª Ÿ∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊Ê¢‚, ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÁŒ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÷Ë ŒflË ÿÊ ŒflÃÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ߸c≈U ’ŸÊ∑§⁄U •Ê¡ËflŸ ©U‚∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ◊¥ ‹ª ⁄U„Uà „Ò¥U, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁÄà ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U– ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬‡øÊØ ©Uã„¥U flÒ∑ȧá∆U •Õʸà Sflª¸ ◊¥ SÕÊŸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •flÁœ ∑§ ‚◊Êåà „UÙà „UË Á»§⁄U ‚ ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚Ê⁄U Ù åÿ— ¡Ù ‹Ùª ‚ªÈáÊ ©U¬Ê‚ŸÊ ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ’˝rÊÔ ◊¥ ⁄U◊Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁÄà ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©Uã„¥U ’˝rÊÔ‹Ù∑§ ◊¥ SÕÊŸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl ’˝rÊÔ ◊¥ ’˝rÊÔ◊ÿ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– fl ‹ÊπÙ¥ fl·¸ Ã∑§ ß‚Ë •flSÕÊ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U •flÁœ ∑§ Ÿc≈U „UÙŸ ¬⁄U ¬ÈŸ— ◊ÎàÿÈ ‹Ù∑§ ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò¥U– ‚ÊÿÈÖ ÿ— ¡Ù ‹Ùª ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄Uà „Ò¥U fl ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬‡øÊØ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊¥ „UË ‹ËŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝‹ÿ ∑§Ê‹ Ã∑§ fl ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U ¡’ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ¬ÈŸ— ÁŸ◊ʸáÊ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ©Uã„¥U ÷Ë ◊ÎàÿÈ ‹Ù∑§ ◊¥ •ÊŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U øÊ⁄U ◊ÈÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê SÕÊŸ flŒ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ß‚∑§ •Êª ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁÄÃ, Á¡‚◊¥ ∑§÷Ë ¡ã◊ Ÿ „UÙ •ÕflÊ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê Á∑§‚Ë flŒ ‡ÊÊSòÊ, ª˝Õ¢ -¬ÙÕË •ÊÁŒ ◊¥ Á¡∑˝§ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
45
|. ‚àÿ¬ÈÈL§· mÊ⁄UÊ ¡ËflÙ¢ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ ‚Œ˜ªÈL§ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ÷¡ŸÊ ∑§Ê‹ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§ •Ÿ∑§ ∑ȧ∑§◊ÙZ Ÿ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ù L§c≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ©Uã„UU¢ ¡ËflÙ¢ ∑§ ∑§c≈UÙ¢ ¬⁄U ’„UÈUà ŒÿÊ •Ê߸– ∞∑§ ¬‹ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ë ßë¿UÊ „UÈU߸ Á∑§ ∑§Ê‹-¬ÈÈL§·(ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ) ∑§Ù Á◊≈UÊ ŒÃÊ „Í°U, ÿ„U ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ’«U∏UÊ ∑§c≈U ŒªÊ– Á»§⁄U ©Uã„UU¢ äÿÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ v| øı∑§«U∏UË •‚¢Åÿ ÿȪ٢ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÃËŸ-‹Ù∑§ ∑§Ê ÁŒÿÊ „UÒU– ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U ©Uã„UÙ¢Ÿ •¬Ÿ ◊¥ ‚ „UË ∞∑§ ¬⁄U◊-‚ûÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë– flÙ „UË ‚Œ˜ªÈL§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ „UÈU∞– ôÊÊŸË ¡Ë, ÿÙª¡ËÃ, ◊ÈŸË¥º˝ •ÊÁŒ ∑˝˝§◊‡Ê— ¬˝àÿ∑§ ÿȪ ◊¥ ©Uã„UË¥ ∑§ ŸÊ◊ „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, flÙ ÃÙ ©Uã„UË¥ ∑§ ÃŒ˜M§U¬ „UÈU∞– ¡Ò‚ ¬⁄U◊¬ÈÈL§· Ÿ v{ ¬ÈòÊÙ¢ ∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, •Êl‡ÊÁÄà ∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, flÒ‚ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •Á¬ÃÈ Sflÿ¢ ∑§Ù ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ¬⁄U◊¬ÈÈL§· Ÿ „UË ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§Ù ‡Êʬ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÙ Ê ∞∑§ ‹Êπ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÃÍ ÁŸª‹ªÊ, ÃÙ ÷Ë Ã⁄UÊ ¬≈U Ÿ„UË¥ ÷⁄UUªÊ •ı⁄U ∑§÷Ë ÃÍ •◊⁄U ‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ÕË, fl„UË „UÈU•Ê– ∑§Ê‹-¬ÈÈL§· Ÿ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§c≈U ŒŸÊ ¬˝Ê⁄U¢U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÊÿÊ (•Êl-‡ÊÁÄÃ) ∑§Ù ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ •àÿÊøÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ– ‚’‚ ¬„U‹ ©U‚Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U ‚’ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ©U‚◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ, Á»§⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ◊Ÿ ’Ÿ∑§⁄U ‚͡◊ M§¬ ◊¥ ‚’∑§ ‚ÊÕ „UÙ ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U „UÈU߸ •ı⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ◊Ÿ „UÈU•Ê– ŒÙŸÙ¢ Ÿ Á◊‹∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Êà◊Ê •¬Ÿ SflM§¬ ∑§Ù ÷Í‹ ªÿË– flÙ ◊Ÿ ∑§Ë ◊ÊÿÊ ◊¥ ©U‹¤Ê ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸, ©U‚ „UË ‚àÿ ◊ÊŸŸ ‹ªË– ‡ÊÊÁ¬Ã ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ‚ÙøÊ, ÿÁŒ •Êà◊Ê•Ù¢ ∑§Ù ◊ÊÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ©U‹¤ÊÊ™°§ªÊ ÃÙ ‚’ •Êà◊Ê∞° ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ 45
46
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
flÊÁ¬‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ø‹Ë ¡Êÿ¥ªË– ÄÿÙ¥Á∑§ •Êà◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ÃÙ •Œ˜÷Èà ‡Ê⁄UË⁄U „UÒU, ∞∑§ ¬‹ ◊¥ •⁄U’Ù¢ ◊Ë‹ ∑§Ê ‚$»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃË „UÒU– ÿÁŒ •Êà◊Ê∞° „UË Ÿ„UË¥ „UÙ¢ªË ÃÙ ‡Êʬ ∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ! ÿ„UË ‚Ùø∑§⁄U ©U‚Ÿ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÊ° ÷Ë ’ŸÊßZ, ÃÊÁ∑§ ¡Ëfl ©U‹¤ÊÊ ⁄U„U •ı⁄U fl„U(ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ) ∞∑§ ‹Êπ ¡Ëfl ÁŸàÿ ÁŸª‹∑§⁄U ¬≈U ◊¥ «UÊ‹ÃÊ ⁄U„U – ß‚ Ã⁄U„U ‚’ ¡Ëfl ◊ÊÿÊ ∑§§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¤ÊÍ‹Ã „UÈU∞ ÷≈U∑§Ÿ ‹ª– ∞∑§ ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù ∑§Ê‹-ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ Ÿ flÊÁ¬‚ •◊⁄U‹Ù∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ– ’«∏U-w ´§Á·, ◊ÈÁŸ, ÿÙªË, ìSflË, ‚ãÿÊ‚Ë, ¬Òª¢’⁄U, •ıÁ‹ÿÊ ‚’ ◊Ÿ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÙ∑§⁄U ÷≈U∑§ ªÿ– flŒ, ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ Ã∑§ ∑§Ë $π’⁄U Œ∑§⁄U •Êª ∑§ Á‹∞ ŸÁÃÃ! Ÿ Á ÃÃ! ∑§„U∑§⁄U øȬ „UÙ ª∞, ÄÿÙ¥Á∑§ fl ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ∑§Ë „UË ⁄UøŸÊ „UÒ U¢– ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ Ÿ ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ ◊¥ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ’Ê°œ ÁŒÿÊ– Ÿ⁄U∑§ •ı⁄U Sflª¸ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê¬-¬Èáÿ ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ ÷Ùª∑§⁄U ¡Ëfl ◊ÎàÿÈ ‹Ù∑§ ◊¥ øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ë ◊„UÊÿÊÃŸÊ ÷ÙªŸ ‹ª– øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ë ◊„UÊÿÊàÊŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ù ◊ÊŸfl-ß ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ôÊÊŸ-ÿÙÇÿ ÕÊ; ©U‚◊¥ ÷Ë •¬Ê⁄U ∑§c≈U ÁŒ∞– ◊ÊŸfl-ß ¡Ëfl ∑§Ù ÃËŸ-‹Ù∑§ ‚ ¿UÍU≈U∑§⁄U •◊⁄U‹Ù∑§ ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊœŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Êåà „UÈU•Ê, Á∑§¢¢ÃÈ •◊⁄U‹Ù∑§ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ „UÙŸ ‚ ◊ÊŸfl-ß ◊¥ ÷Ë ¡Ëfl ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ã∑§ „UË ¬„UÈU°ø ¬Ê∞ •ı⁄U Á»§⁄U-w øı⁄UÊ‚Ë ∑§§ ∑§c≈U ÷ÙªŸ ‹ª– ß‚Ë ◊ÊÿÊ-¡Ê‹ ◊¥ ¡’ ∑§Ê‹-ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÃåÃ-Á‡Ê‹Ê ¬⁄U ÷ÍŸ-÷ÍŸ ∑§⁄U πÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÙ ¡Ëfl òÊÊÁ„U-w ∑§⁄U ©U∆U – ∑§Ê‹ ∑§Ê Œá«U •‚„UŸËÿ ÕÊ– ‚’ ¡Ëfl ¬È∑§Ê⁄U ©U∆U óÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÒU ÃÙ „U◊¢ ’øÊ•Ù! ∑§Ê‹ ∑§Ê Œá«U „U◊‚ ‚„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ– ¡ËflÙ¢ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ‚ÊÃfl¥ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù øË⁄UÃË „UÈU߸ ¬⁄U◊¬ÈÈL§· ∑§§¬Ê‚ ¬„È°UøË– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ „U◊ Á¡‚∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ∑§⁄Uà „UÒU¢, ‚àÿ NUŒÿ ‚ ÿÊŒ ∑§⁄Uà „UÒU¢, „U◊Ê⁄UË ‚È⁄UÁà fl„UÊ° Ã∑§ ¡ÊÃË „UÒU •ı⁄U ©U‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „UÒU– §ªÈÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ ÃÙ ’„ÈUà ’«U∏UË ’Êà „UÒU, ÿÁŒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÷Ë „U◊ ‚ëøÊ äÿÊŸ ∑§⁄UU¢ª ÃÙ ©U‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ– •Êà◊Ê ∑§Ë ÿ„U ‡ÊÁÄà „UUÒ–
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
47
ß‚Á‹∞ ¡’ ¡ËflÙ¢ Ÿ ¬⁄U◊¬ÈLÈ §· ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÊ ÃÙ ¬⁄U◊¬ÈLÈ §· ¡ÊŸ ªÿ, ¡Ëfl •‚„UŸËÿ ∑§c≈U ◊¥ „UUÒ,¢ ∑§Ê‹-ÁŸ⁄UU¢¡Ÿ ©Uã„UU¢ ’«UU∏Ê ∑§c≈U Œ ⁄U„UÊ „UUÒ– ¡ËflÙ¢ ∑§Ë ∑§L§áÊ ¬È∑§Ê⁄U ‚ ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ŒÿÊ‹ „UÈU∞, ©Uã„UÙ¢Ÿ ôÊÊŸË ¡Ë(‚àÿÿȪ ◊¥ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ŸÊ◊) ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê•Ù! ‡Ê͘ãÿ ◊¥ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê SflÊ◊Ë ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù •¬Ê⁄U ∑§c≈U Œ ⁄U„UÊ „UÒU; ∑§Ê‹ ∑§ ¡Ê‹ ‚ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù •Ê ÊÊŒ ∑§⁄U ÿ„UÊ° ‹ •Ê•Ù, ‚ÎÁc≈U ∑§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ ¡Ëfl flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–
∑§⁄U ¬⁄UŸÊ◊ ôÊÊŸË ø‹, ∑§⁄UŸ „U¢ U‚ ∑§ ∑§Ê¡– ¡Ù¬Ò ∑§Ê‹ Ÿ ◊ÊÁŸ „UÒ U¢, ÃÈê„UË¥ ¬ÈÈL§· ∑§Ë ‹Ê¡–– ¬⁄U◊¬ÈÈL§· ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§, ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ‚ÊÁ„U’ ‡Ê͘ãÿ ‹Ù∑§ ◊¥ •Ê∞– ¡’ ‚ÊÁ„U’ ‡ÊÍãÿ ‹Ù∑§ ◊¥ •ÊŸ ‹ª ÃÙ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ¤ÊÊ°¤Ê⁄UË mˬ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ‚ê◊Èπ •Ê∑§⁄U ’Ù‹Ê Á∑§ ÿ„UÊ° ÄÿÙ¥ •Ê∞ „UÙ, flÊÁ¬‚ ¡Ê•Ù– ÿ„UÊ° ¬⁄U ÁŸ⁄U¢¡Ÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§§◊äÿ ’«U∏UË ªÙc∆UË „UÈU߸– ôÊÊŸË ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó
ÃÊ‚Ù ∑§„Uı¥ ‚ÈŸÙ œ◊¸⁄UÊ߸– ¡Ëfl ∑§Ê¡ ‚¢‚Ê⁄U Á‚œÊ߸–– Ãåà Á‡Ê‹Ê ¬⁄U ¡Ëfl ¡⁄UÊfl„UÈ U– ¡ÊÁ⁄U flÊÁ⁄U ÁŸ¡ SflÊŒ ∑§⁄UÊfl„UÈ U–– ÃÈ◊ •‚ ∑§c≈U ¡Ëfl ∑§„U ŒËã„UÊ– Ã’Á„U ¬ÈÈL§· ◊ÙÁ„U •ÊôÊÊ ∑§Ëã„UÊ–– ¡Ëfl ÁøÃÊÿ ‹Ù∑§ ‹Ò ¡Ê™§°°§– ∑§Ê‹ ∑§c≈U ‚ ¡Ëfl ’øÊ™§°°§–– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó„UU ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ! ÃÍŸ ’„UÈUà ¿U‹-∑§¬≈U ‚ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ’Ê°œÊ „UÈU•Ê „UÒU– ÃåÃ-Á‡Ê‹Ê ¬⁄U ©Uã„UU¢ •Ÿ∑§ ∑§c≈U Œ∑§⁄U •ÊŸãŒ ‹Í≈U ⁄U„U „UÙ– ¬⁄U◊¬ÈÈL§· Ÿ ◊È¤Ê ÿ„UÊ° ÷¡Ê „UÒU; ◊Ò¥ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÿ„UÊ° ‚ ¿UÈU«U∏ Ê∑§⁄U •◊⁄U‹Ù∑§ ‹ ¡Ê™°§ªÊ– ß‚ ¬⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊó
Ã’Ò ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ’Ù‹ ’ÊŸË– ‚∑§‹ ¡Ëfl ’‚ „U◊⁄U U ôÊÊŸË–– Áß‚ı ‚Ê∆U ¬Ò∆U ©U⁄U¤Ê⁄UÊ– ∑Ò§‚ „U¢ U‚Ÿ ‹fl ©U’⁄UÊ––
48
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„UU ôÊÊŸË! ÃÈ◊ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¿UÈ«U∏ Ê•Ùª? ‚’ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ©U‹¤ÊÊÿÊ „UÈU•Ê „UÒU– x{Æ ∞‚ SÕÊŸ „UÒU¢, ¡„UÊ° ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ⁄UπË „UÒU¢ – ßã„UË¥ ∑§Ù Œπ ¡Ëfl ©U‹¤Ê „UÈU∞ „UÒU¢– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ’«U∏Ê ‚¢‡Êÿ „UÒU– ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë SÕÊŸ ∑§Ù ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „UÒU ÃÙ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù– ¡Ù Á¡‚ øË Ê ∑§Ù ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „UÒU, ©U‚‚ •Êª ’…U∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU– ôÊÊŸË ¡Ë Ÿ ©UàÃ⁄U ÁŒÿÊó
Ã’ ôÊÊŸË •‚ ’Ù‹ ’ÊŸË– ¡◊à ¡Ëfl ¿UÈ U«U∏ UÊfl„UÈ° •ÊŸË–– ¬ÈÈL§· ŸÊ◊ ∑§Ù ∑§„UÈ U° U ‚◊¤ÊÊ߸– ¡◊ ⁄UÊ¡Ê Ã’ ¿UÙ«U∏ U ¬⁄UÊ߸–– ÉÊÊ≈U-ÉÊÊ≈U ’Ò∆U U ©U⁄U¤Ê⁄UÊ– „U◊⁄U U ‡ÊéŒ Ã „UÙÿ ÁŸ’⁄UÊ–– ‚ÈŸ ⁄U U ∑§Ê‹ ŒÈc≈U •ãÿÊÿË– ‡ÊéŒ ‚¢ª „U¢ U‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸–– „UU ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ! ◊⁄U ¬Ê‚ ŸÊ◊ „UÒU, ‡ÊéŒ „UÒU– ß‚ ŸÊ◊ ∑§ ’‹ ¬⁄U ¡Ëfl •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ¬„UÈU° ø ¡Ê∞ªÊ– •’ ÃÈ◊ ŸÊ◊œÊ⁄UË ¡ËflÙ¢ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«U∏U ¬Ê•Ùª– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ’Ù‹Êó
∑§Ê ôÊÊŸË Œ„UÙ •Áœ∑§Ê⁄UÊ– „U◊⁄UÙ ŸÁ„U¢ U ¿UÍ U≈U ¡◊ ¡Ê⁄UÊ–– ¬Ê°ø ¬ëøË‚ ÃËŸ ªÈŸ •Ê„UË– ÿ„U ‹Ò ‚∑§‹ ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÊ߸–– ÃÊ◊¥ ¬Ê¬ ¬Èáÿ ∑§Ê flÊ‚Ê– ◊Ÿ ’Ò∆UÊ ‹ „U◊⁄UË »§Ê°‚Ê–– ¡„UÊ° ÄUÊ° ¡ª ◊¥ ÷⁄U◊Êfl– ôÊÊŸ ‚¢Áœ ∑§¿ÈU ⁄U„UŸ Ÿ ¬ÊflÒ–– ∞∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ë ∑§ÁÃ∑§ •Ê‡ÊÊ– ◊⁄UU „UÒ U¢ øı⁄UÊ‚Ë »§Ê°‚Ê–– „UU ôÊÊŸË! ÃÈ◊ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ◊Ȥʂ ¿UÈU«U∏ Ê∑§⁄U ‹ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ◊Ò¥Ÿ ¬Ê°ø ÃàflÙ¢ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „UÒU– ©U‚ ¬⁄U Á»§⁄U ¬Ê¬-¬ÈáÿÙ¥ ‚ ¡Ëfl ∑§Ù ¬Ê°ø-¬ëøË‚ »§°°ŒÙ¢ •ı⁄U ÃËŸ ªÈáÊÙ¢ ◊¥ ’Ê°œÊ „UÈU•Ê „UÒU– ◊Ÿ M§¬ ◊¥ ◊Ò¥ ‚’∑§ •¢Œ⁄U ‚◊ÊÿÊ „UÈ•Ê „Í°U, Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚ÙøŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „Í°U Á∑§ ÄÿÊ ◊Ê¡∏⁄UÊ „UÒU– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∞∑§ ‡ÊéŒ ÄÿÊ ∑§⁄U ‹ªÊ, ◊Ò¥Ÿ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ù ©U‹¤ÊÊÿÊ „UÈU•Ê „UÒU–
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
49
‚ÊÁ„U’ Ÿ ©UàÃ⁄U ÁŒÿÊó
„U U ôÊÊŸË ∑§Ê ∑§⁄UÙ ’«U∏ UÊ߸– „U◊à ŸÊÁ„U¢ U ¿UÍ U≈U Á¡fl ¡Ê߸–– ßß ÿȪ ÷ÿ ∑§Ê ÃÈ◊ ŒπÊ– ôÊÊŸË „U¢ U‚ Ÿ ∞∑§Ù ¬πÊ–– ∑§Ê ÃÈ◊ ∑§⁄UÙ ∑§Ê ‡éŒ ÃÈê„UÊ⁄UÊ– ÃËŸ ‹Ù∑§ ¬⁄U‹ÿ ∑§⁄U «UÊ⁄UÊ–– ‚ÊœÈ ‚¢Ã „U◊ ŒπË ⁄UËÁÖ ¬⁄U‹ÿ ¬⁄U U ‚∑§‹ ¡ª ¡ËÃË–– ∑§⁄U◊ ⁄U Uπ ’Ê°œÒ ‚’ ‚ʜʖ ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚∑§‹Ù ¡ª ’Ê°œÊ–– „UU ôÊÊŸË! ‚ÈŸÙ, ßÃŸË ŸÊ◊-’«U∏UÊ߸ ◊à ∑§⁄UÙ– ßß ÿȪ „UÙ ªÿ, ÄÿÊ ∞∑§ ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù ‚Ø‹Ù∑§ •Êà ŒπÊ! ’«∏UË ÃÊ$∑§Ã ‚ ¡Ëfl ∑§Ù ’Ê°œÊ „UÈU•Ê „UÒU; ¿UÍU≈UŸ Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ– ÃÈ◊ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‡ÊéŒ ÄÿÊ ∑§⁄U ‹ªÊ; ◊Ò¥ ÃËŸ-‹Ù∑§ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „UÍU°; ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ¬˝‹ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ „UÒU– ß‚ ¬⁄U ÷Ë ∑§◊ÙZ ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ù ’Ê°œÊ „UÈU•Ê „Í°U– •Ê◊-•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÄÿÊ ’Êà „UÒU; ‚È⁄U, Ÿ⁄U, ◊ÈÁŸ, Œfl ‚Ê⁄UU ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ’Ê°œÊ „UÈU•Ê „Í°U– ∞∑§ ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ©UàÃ⁄U ÁŒÿÊó
ôÊÊŸË ∑§„UÒ U ∑§Ê‹ •ãÿÊÿË– ‡ÊéŒ Á’ŸÊ ÃÍ πÊÿÊ ø’Ê߸–– •’ ÃÈ◊ ∑§‚ πÒ„UÙ ’≈U‚Ê⁄UÊ– ¬ÈÈL§· ‡ÊéŒ ŒËã„UÙ¢ ≈U∑§‚Ê⁄UÊ–– ¬Ê°ø ¡Ÿ ∑§Ë ◊≈UÙ •Ê‚Ê– ¬ÈÈL§· ‡ÊéŒ ÷Ê·Ù Áfl‡flÊ‚Ê–– ‚È÷ •L§ •‚È÷ ∑§Ê ∑§⁄U U ÁŸ’⁄UÊ– ◊≈UÙ ∑§Ê‹ ‚∑§‹ ©U⁄U¤Ê⁄UÊ–– „UU ÁŸ⁄UU¢¡Ÿ! ÃÈ◊ ∑§Ê‹ M§¬ •ãÿÊÿË „UÙ, ÃÈ◊Ÿ ∞∑§ ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù ‚Ø‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ– Ã’ ߟ∑§§ ¬Ê‚ ◊¥ ‚ëøÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ÿ •¬Ÿ ÊÙ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸÊ øÊ„Uà Õ....ÃÈ◊Ÿ πÊ Á‹ÿÊ; ¬⁄U •’ ◊Ò¥ ¬⁄U◊¬ÈLÈ §· ∑§Ê ’«UU∏Ê Ê’⁄UŒSà ŸÊ◊ ŒÍª° Ê •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’‚ •’ ¡Ëfl ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ŒÍª° Ê– •¢Œ⁄U ‚ ŸÊ◊ ¡Ëfl ∑§Ù Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ŒÃÊ ¡Ê∞ªÊ, ‡ÊÈ÷ •ı⁄U •‡ÊÈ÷ ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë •¢Œ⁄U ‚ „UÙÃÊ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ; ŸÊ◊ ¡Ëfl ∑§Ù ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ŒÃÊ ø‹ªÊ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UU ’°œŸÙ¢ ‚ ¿UUÈ«U∏Ê∑§⁄U •◊⁄U‹Ù∑§ ‹ ¡Ê∞ªÊ– •ı⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó ‚ÈÈÁ◊⁄UŸ ¬Êÿ ‚àÿ ¡Ù flË⁄UÊ– ‚°ª ⁄U„UÍ U° U ◊Ò¥ ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄UÊ–– “‚È ––”
50
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Á»§⁄U •¬Ÿ »§°°ŒÙ¢ ∑§Ù ’ÃÊà „UÈ∞ ªfl¸ ‚ ’Ù‹Êó
ÁŸ⁄UªÈŸ ∑§Ê‹ Ã’ ’Ù‹ ’ÊŸË– ©U⁄U¤Ê ¡Ëfl ‚∑§‹ ¡◊πÊŸË–– ∑Ò§‚ ∑§ ÃÈ◊ ‡ÊéŒ ¬‚Ê⁄UÙ– ∑§ıŸ ÁflÁœ ÃÈ◊ ¡Ëfl ©U’Ê⁄Uı–– ∞‚ ¡Ëfl ‚∑§‹ „UÒ U¢ ∑§⁄UŸË– ∑Ò§‚ ¬„UÈ U° UøÒ¥ ¬ÈÈL§· ∑§Ë ‚⁄UŸË–– ¡ª ◊¥ ¡Ëfl ∑˝˝§Ùœ Áfl∑§Ê⁄UÊ– ∑Ò§‚ ¬„È°UøÒ¥ ¬ÈÈL§· ∑§§mÊ⁄UÊ–– ∑˝˝§ÙœË ¡Ëfl ¬˝Ã •Áœ◊ÊŸË– œÁ⁄U„UÒ U¢ ¡ã◊ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë πÊŸË–– ‹Ù÷ „UÙÿ ‚⁄U¬ Áfl∑§⁄UÊ‹Ê– ◊Ê≈UË ÷π§ ¡Ëfl •Áœ∑§Ê⁄UÊ–– ‹Ù÷ ¡ã◊ ‚Í∑§⁄U •flÃÊ⁄UÊ– ∑Ò§‚ ¬Êfl ◊ÙˇÊ ∑§Ù mÊ⁄UÊ–– Áfl·ß¸ Áfl·Ò ‚’ Áfl· ∑§Ë πÊŸË– ∞ ‚’ ∑§Á„U∞ ¡◊ ‚Á„UŒÊŸË–– „UU ôÊÊŸË! ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ •ÊÁŒ ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ù »§°‚ÊÿÊ „UÈU•Ê „UÒU– ∞‚ ◊¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§§ ‹Ù∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ– ß‚ ¬⁄U ÷Ë ÿ◊ ∑§§ vy ŒÍà ◊Ò¥Ÿ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ Á’∆UÊ∞ „UÈU∞ „UÒU¢ •ı⁄U ’«∏UË ÃÊ$∑§Ã ‚ ©Uã„UU¢ ’Ê°œÊ „UÈU•Ê „UÒU; ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§Ê‹Ùª ©Uã„UU¢! ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§§ ÷ËÃ⁄U ÿ◊ ∑§§ŒÍÃÙ¢ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÒU, ŸË¥Œ ‹ÊŸÊ, Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ‹ ◊¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ, ◊ı¡ ∑§⁄UŸÊ, ÁøûÊ ÷¢ª ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÿ◊ ∑§ ÿ vy ŒÍà ¡Ëfl ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„ „UÒU¢– ¡Ëfl ’«∏UÊ ª¢ŒÊ „UÙ øÈ∑§Ê „Ò, ÃÈê„UÊ⁄UU ‡ÊéŒ ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸªÊ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ©UàÃ⁄U ÁŒÿÊó
ôÊÊŸË ∑§„UÒ U ∑§⁄U„UÈ U flÁ⁄UÿÊ⁄UÊ– „U◊ ÃÙ ∑§Ëã„U ‚∑§‹ ÁŸ⁄U’Ê⁄UÊ–– ¡Ù߸ ôÊÊŸË „UÙÿ „U◊Ê⁄UÊ– ∑§Ê◊ ∑˝˝§Ùœ ÃÙ „UÙÿ ÁŸÿÊ⁄UÊ–– ÃÎcŸÊ ‹Ù÷Á„U Œß¸ ’„UÊ߸– Áfl·Ò ¡ã◊ ‚’ ŒÍ⁄U ¬⁄UÊ߸–– ©UŸ∑§Ù äÿÊŸ ‡ÊéŒ •Áœ∑§Ê⁄UË– ∑§Ê◊ ∑˝˝§Ùœ ‚’ „UÙÿ ÁŸÿÊ⁄UË–– ŸÊ◊ äÿÊŸ „U¢ U‚ ÉÊ⁄U ¡Ê߸– ÄÿÊ ⁄U U ∑§Ê‹ ÃÈ◊ ∑§⁄UÙ ’«U∏ UÊ߸–– ©UŸ◊¥ ¡◊ ∑§Ê ¬⁄UÒ U Ÿ ¿UÊ„UË¥– ÃÊ‚ „U¢ U‚Ê ‹Ù∑§Á„U ¡Ê߸–– ‚ÈŸÙ, „U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ! Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ŸÊ◊-‡ÊéŒ Œ ŒÍ°ªÊ, Ã⁄UÊ ÊÙ⁄U
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
51
©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ©U‚ ¡Ëfl ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ •ı⁄U Áfl·ÿÁfl∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¢ª; fl„U ÁŸ◊¸‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ŸÊ◊ ∑§§ äÿÊŸ ‚ ¡Ëfl •¬Ÿ ÉÊ⁄U •◊⁄U‹Ù∑§ ∑§Ù ¡Ê∞ªÊ– ©U‚ ¬⁄U ÿ◊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªË– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ •¬ŸÊ ¿U‹ ’ÃÊà „UÈU∞ ∑§„UÊó
∑§„U U ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ ‚ÈŸ „UÙ ôÊÊŸË– ∑§ÁÕ „Ù ¡ÊŸ ÃÈê„UÊ⁄UË ’ÊŸË–– ÿȪà ◊„UÊà◊ ‚’Ò ’ÃÊ™°§– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ‹ ¬¢Õ ø‹Ê™°§–– „UU ôÊÊŸË! ‚ÈŸÙ, ◊Ò¥ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ¬¢Õ ø‹Ê™°§ªÊ •ı⁄U ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ©U‹¤ÊÊ ŒÍ°ªÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ Á∑§ ‚ø ÄÿÊ „UÒU •ı⁄U ¤ÊÍ∆U ÄÿÊ „UÒU– •Õʸà ◊Ò¥ ŸÊ◊ •¬Ÿ flÊ‹Ê ŒÍ°ªÊ •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U ◊Ù„U⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË „U٪˖ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ©UàÃ⁄U ÁŒÿÊó
∑§„UU ôÊÊŸË ‚ÈŸ ∑§Ê‹ ÁfløÊ⁄UÊ– „U¢U‚ „U◊Ê⁄U „UÙÿ Ÿ„UË¥ ãÿÊ⁄UÊ–– ÁŸ‚flÊ‚⁄U ⁄U„UÒ U ‹ı ‹ËŸÊ– ‡ÊéŒ ÁfløÊ⁄U „UÙÿ Ÿ„UË¥ ÷ËŸÊ–– „U¢U‚ „U◊Ê⁄U ‡ÊéŒ •Áœ∑§Ê⁄UÊ– ¬ÈÈL§· ¬⁄UÃʬ ∑§Ù ∑§⁄UU ‚ê„UÊ⁄UÊ–– ŸÊ◊ ¡¬Ò •L§ ‚È⁄UÈÁà ‹ªÊ߸– Á◊‹ ∑§◊¸ ‹Êª Ÿ„UË¥ ∑§Ê߸–– ‡ÊéŒ ◊ÊÁŸ „UÙÿ ‡ÊéŒ ‚M§¬Ê– ÁŸ‡øÿ „U¢ U‚Ê „UÙÿ •ŸÍ¬Ê–– „UU ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ! ‚ÈŸ, ◊⁄UÊ ¡Ëfl ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ‡ÊéŒ ◊¥ ‹ı ‹ªÊ∑§⁄U ◊Ȥʂ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÙªÊ; ‡ÊéŒ ¬⁄U ◊⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „UÒ •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ©U‚∑§Ë ‚¢÷Ê‹ „U٪˖ äÿÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ¡¬ ∑§⁄UŸ ‚ ©U‚ ∑§◊¸ ’°œŸ Ÿ„UË¥ ’Ê°œ¢ª– ¡Ëfl ‡ÊéŒ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§⁄U ‡ÊéŒ-M§¬ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U flÙ ÃÈê„UÊ⁄UË Ã⁄U»§ ¡Ê∞ªÊ „UË Ÿ„UË¥– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ •Êª •¬ŸÊ ÷˝◊¡Ê‹ ’ÃÊÿÊó
ôÊÊŸË ◊Ù⁄U •¬⁄U’‹ ôÊÊŸÊ– flŒ Á∑§ÃÊ’ ÷⁄U◊ „U◊ ◊ÊŸÊ–– ߟ∑§Ù ◊ÊŸ ‚’ ‚¢‚Ê⁄UÊ– ∑§Á‹ ◊¥ ª¢ªÊ ◊ÈÁÄà mÊ⁄UÊ–– Œ„UË ŒÊŸ ‚ ©UÃ⁄U U ¬Ê⁄UÊ– ∞‚ ‚È◊ÎÁà ∑§„U U¢ ÁfløÊ⁄UÊ–– ÿ„U ÁflÁœ ¡ª ¡Ëfl ÷È‹Ê„UË¥– ¡⁄UÊ ◊⁄UŸ ‚’ ’°œ ’°œÊ„UË––
52
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ÍÃ∑§ ¬ÊÃ∑§ flŒ ÁfløÊ⁄UÊ– ¬Í¿U flŒ ‚ ∑§⁄UÁ„U ‚¢„UÊ⁄UÊ–– ∞∑§ÊŒ‡ÊË ◊ÈÁÄà ∑§Ù ÷Ê߸– ÿÙª ÿôÊ ∑§⁄Ufl •Áœ∑§Ê߸–– „UU ôÊÊŸË! ◊⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê •¬Ê⁄U ’‹ „UÒU, flŒ-‡ÊÊSòÊ ‚ ◊Ò¥Ÿ ÷˝◊ ∑§Ù ⁄UøÊ „UÒU, Á¡‚ ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ◊ÊŸÃÊ „UÒU– ª¢ªÊ ∑§Ù ◊ÈÁÄà ∑§Ê mÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ŒÊŸ ∑§Ù ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ŸÊÿÊ „UÒU– ß‚ ÁflÁœ ‚ ¡Ëfl ∑§Ù ÷È‹Êfl ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ ‚ ’Ê°œ ÁŒÿÊ „UÒU– ‚ÍÃ∑§, ¬ÊÃ∑§, ∑§◊¸∑§Êá«U •ÊÁŒ flŒ-ÁfløÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U •Ÿ∑§ ÷˝◊Ù¢ ◊¥ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ©U‹¤ÊÊÿÊ „UÒU; ‚’ ßã„UË¥ ∑§Ù ◊ÊŸÃ „UÒU¢; ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà ∑§Ù߸ ◊ÊŸªÊ „UË Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ◊à ¡Ê•Ù ŒÈÁŸÿÊ ◊¥– ‚ÊÁ„U’ Ÿ Á»§⁄U •¢ÁÃ◊ ’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÊó
‚ÈŸ„ÈU ∑§Ê‹ ôÊÊŸ ∑§Ë ‚¢œË– ¿UÙ⁄UÙ ¡Ëfl ‚∑§‹ ∑§Ë »§°°ŒË–– ¡’ ÁŸ¡ ’Ë⁄UÊ „U¢ U‚Ê ¬Êfl– ¡Ùª ’⁄Uà ì ‚’Ò Ÿ‚Êfl–– flŒ Á∑§Ã’ ∑§Ë ¿UÙ«∏U •Ê‚Ê– „U¢‚Ê ∑§⁄U U ‡ÊéŒ ÁflSflÊ‚Ê–– ÃÊ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§Ê‹ Ÿ„Ë¥ •Êfl– ÁŸ¡ ’Ë⁄UÊ ¡Ù ‚È⁄Uà ‹ªÊfl–– ¡Ùª ’⁄Uà ¬Ã„ÍU „UÒ U ¿UÊ⁄UÊ, •Œ˜÷Èà ŸÊ◊ ‚ŒÊ ⁄UπflÊ⁄UÊ–– „UU ÁŸ⁄U¢¡Ÿ! ‚ÈŸ, Á¡‚ ‚ëøÊ ŸÊ◊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ, ©U‚∑§§ÿÙª, fl˝Ã, ì ‚’ Ÿc≈U „UÙ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U flŒ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¿UÙ«U∏U ŒªÊ– ¡Ù ¡Ëfl ‡ÊéŒ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UUªÊ •ı⁄U ◊⁄UÊ äÿÊŸ ‹ªÊ∞ªÊ, ©U‚∑§ ÁŸ∑§≈U ÷Ë ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ, •Œ˜÷Èà ŸÊ◊ ‚ŒÊ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UUªÊ– ¡’ ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ∑§§ ¬Ê‚ ∑§„UŸ ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ’Êà ’Êà ¥ ∑§≈UŸ ‹ªË¥, Ã’ ©U‚ ‚ÊÁ„U’ ¬⁄U ’«U∏ UÊ ∑˝˝§Ùœ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ◊È¤Ê ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ, •’ ÃÈ◊ ◊⁄U U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ „UÙ, ß‚Á‹∞ •’ ◊Ò¥ ’Œ‹Ê ‹Í°ªÊ– ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ Ÿ ’«∏U Áfl∑§⁄UÊ‹ „UÊÕË ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ôÊÊŸË ¡Ë ¬⁄U ¤Ê¬≈UÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ Ã’ ◊Ò¥Ÿ ¬⁄U◊¬ÈÈL§· ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ◊Í‹ M§¬ ◊¥ •ÊÿÊ •ı⁄U „UÊÕË M§¬ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§Ë ‚Í°…U∏ ¬∑§«U∏U∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝ ◊¥
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
53
»¥§∑§ ÁŒÿÊ– Ã’ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ •¬Ÿ ◊Í‹ SflM§¬ ◊¥ •Ê∑§⁄U •œËŸ „UÈU•Ê– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒÙ, ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬„UøÊŸÊ Ÿ„UË¥, •Ê¬ ÃÙ Sflÿ¢ ◊ÊÁ‹∑§ „UÒU¢, ◊⁄UÊ ’«U∏UÊ ÷ÊÇÿ „UÒU, ¡Ù •Ê¬Ÿ •Ê¡ ◊È¤Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒ∞– •’ •Ê¬ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ê•Ù, ¬⁄U ◊⁄UË ÷Ë ∞∑§ ÁflŸÃË ‚ÈŸÙ– ÿÁŒ •Ê¬ ‚÷Ë ¡Ëfl •◊⁄U‹Ù∑§ ◊¥ ‹ ¡Êÿ¥ª ÃÙ ◊⁄U ‡Êʬ ∑§Ê ÄÿÊ „UÙªÊ! ‚ÊÁ„U’ Ÿ ¬⁄U◊¬ÈÈL§· ∑§§ ‡ÊéŒ (fløŸ) ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ¡Ëfl ◊⁄U ‡ÊéŒ ¬⁄U ø‹¢ª, ◊⁄UÊ ∑§„UÊ ◊ÊŸ¢ª, ŸÊ◊ ¬Ê∑§⁄U ◊⁄U fløŸ ¬⁄U ŒÎ…U∏ ⁄U„U ¢ª, ©Uã„UU¢ ÃÈ◊ „UÊÕ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ•Ùª, ¬⁄U ¡Ù ◊⁄U ‡ÊéŒ ∑§ Áfl¬⁄UËà ø‹¢ª, ŸÊ◊ ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸ¢ª, ©Uã„UU¢ ÃÈ◊ ‹ ¡ÊŸÊ– ¡’ ‚ÊÁ„U’ ÃåÃ-Á‡Ê‹Ê ¬⁄U •Ê∞ ÃÙ ÃåÃ-Á‡Ê‹Ê ∆Uá«UË „UÙ ªÿË, ¡Ëfl ‡Êʢà „UÙ ªÿ– ‚’ ¡Ëfl ‚ÊÁ„U’ ∑§§‚ê◊Èπ „UÊÕ ¡Ù«U∏ U∑§⁄U π«U∏U U „UÈ U∞, ‚’Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ëó„U U ¬˝÷È! •Ê¬∑§§ •ÊŸ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ∑§c≈U ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ U; •Ê¬ ∑§ıŸ „UÒ U¢! „U◊¥ ∑§Ê‹ ‚ ’øÊ•Ù– Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó„U U „U¢ U‚Ù! ¡’ ÃÈ◊ ‚’ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Õ ÃÙ ¬⁄U◊¬ÈÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸË ÕË; ¡Ù Á¡‚∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄U UªÊ, ©U‚Ë ◊¥ ‚◊Ê∞ªÊ; ÃÈ◊ ‚’Ÿ ∑§Ê‹¬ÈÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§Ë, ß‚Á‹∞ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞– Ã’ „U¢ U‚Ù¢ Ÿ ∑§„UÊó„U U ¬˝÷È! ◊ŸÈcÿ-ß ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „U◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ê‹ ¬ÈÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„U U „UÒ U¢– „U◊Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§§∑§„UŸ ¬⁄U ∑§Ê‹ ¬ÈÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§Ë– „U◊¥ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ó
¡Ê∑§Ë •Ê‚ ‹ªË ⁄U„U U ¡„UflÊ°, ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ¬„È°UøÊ™°§ ÄUflÊ°–– ∑§Ê‹ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ŒËŸÃÊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ fløŸ •Ê¬ ◊ȤÊ∑§Ù ŒËÁ¡∞– Ã’ ôÊÊŸË ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê°ªÙ– ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃËŸ ÿȪ •Õʸà ‚ØÿȪ, òÊÃÊ •ı⁄U mʬ⁄U ◊¥ ÕÙ«∏U ¡Ëfl ◊ÈÁÄà ¬Êfl¥, ¬⁄U ∑§‹ÿȪ ◊¥ Áfl‡Ê· ¡Ëfl ◊ÈÁÄà ¬Êfl¥– ÿ„U fløŸ ŒU∑§⁄U „UË •Ê¬ ¬ÎâflË ¬⁄U ¬œÊÁ⁄U∞– ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U ∑§Ê‹ ∆Uª! ÃÍ ◊ȤÊ∑§Ù ∆UªŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒU– ∆UË∑§ „UÒU, ¬˝Õ◊ ÃËŸ ÿȪ٢ ◊¥ ÕÙ«∏U ¡Ëfl ◊ÈÁÄà ¬Êÿ¥ª, ÿ„U ŒÊŸ
54
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊Ò¥Ÿ ÃȤÊ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– Á∑§¢¢ÃÈ ∑§‹ÿȪ ◊¥ ¬ÎâflË ¬⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ •¢‡ÊÙ¢ ∑§Ù ÷¡Í°ªÊ; fl ¬ÎâflË ¬⁄U ’«∏U œÍ◊-œÊ◊ ‚ ◊⁄UÊ ¬¢Õ ¬˝øÁ‹Ã ∑§⁄UU¢ª •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U •⁄U’Ù¢-π⁄U’Ù¢ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù •¬Ÿ ‹Ù∑§ •◊⁄UœÊ◊ ∑§Ù ¬„È°UøÊ™§°°ªÊ– fl ‚’ Ã⁄U ∑§¬≈U-¡Ê‹ ‚ ¿UÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Êfl¥ª– Á»§⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ◊ȤÊ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§ËÁ¡∞– ôÊÊŸË ¡Ë Ÿ œ◊¸⁄UÊ¡ ∑§Ù Á‚⁄U flÊ‹Ë Œ„U ÷Ë Œ ŒË– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ∑§Ê‹¬ÈÈL§· ¡’ øÊ„UU Ã’ Á‚⁄U flÊ‹Ë Œ„U •ı⁄U ¡’ ßë¿UÊ „UÙ Ã’ Á’ŸÊ Á‚⁄U ∑§Ë Œ„U ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒU •ãÿÕÊ ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ∑§Ê‹ ¬ÈÈL§· ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U M§¬ Á’ŸÊ ◊SÃ∑§ ∑§Ê „UÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ’„UÈUà ∑ȧ¿U ◊Ê°ª Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù Œá«UflØ ∑§⁄U∑§§∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ◊ŸÈcÿ •Ê¬∑§Ê •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË „UÙªÊ, •Ê¬∑§Ë ÷ÁÄÃ-SÃÈÁà ∑§⁄UUªÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ¬Ê∞ªÊ, ©U‚∑§ ‚◊ˬ ◊Ò¥ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ¡Ê™§°°ªÊ– ‡Ê· ‹Ù∑§ ÃÕÊ flŒ ∑§§ ‚’ ¡Ëfl ◊⁄U •œËŸ ⁄U„U ¢ª– ‚’ flÊÃʸ‹Ê¬ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ∑§§’ÊŒ œ◊¸⁄UÊ¡ •¬Ÿ ‹Ù∑§ ◊¥ ⁄U„U •ı⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¬ÎâflË ∑§Ù ª∞–
‚àÿÿȪ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ‚àÿ‚È∑§ÎÎÔ ¬˝ÅÿÊØ „UÈU•Ê– ‚àÿÿȪ ◊¥ ¬ÎâflË ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ “‚àÿ‚È ‚àÿªÈÈL§ ¬„U‹ ÁòÊŒfl ∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ı⁄U ¬⁄U◊¬ÈÈL§· ∑§Ë ’Êà ∑§Ë, Á∑§¢¢ÃÈ ÃËŸÙ¢ •¬Ÿ ¬˝÷Èàfl ◊¥ πÙ∞ Õ, ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ’ÊÃÙ¢ ¬⁄U ªı⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ⁄UÊ¡Ê œÙ¢œ‹ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê „UÊ⁄UËà •ÊÁŒ ∑§Ù •¬ŸË ŒËˇÊÊ Œ∑§⁄U π◊‚⁄UË” ŸÊ◊∑§ ÇflÊÁ‹Ÿ ∑§Ù ÷Ë ‚ÊÁ„U’ Ÿ •◊⁄U‹Ù∑§ ¬⁄U◊œÊ◊ ¬„ÈU°øÊÿÊ– “π ¬„È°UøÊÿÊ– ÁòÊŒfl •ı⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ Ÿ ‡Ê͘ãÿ ‚◊ÊÁœ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ– ‚àÿ¬ÈÈL§· ∑§Ê ŸÊ◊-äÿÊŸ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ‚ÈÁ◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ‚’ ‡ÊÍãÿ ◊¥ „UË äÿÊŸ ◊ÇŸ ⁄U„U– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflÊÁà ∑§Ë ’Í°Œ ‚ˬ ◊¥ •ÊÃË „UÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Ÿ ÿß ∑§⁄U ‚’∑§§äÿÊŸ ◊¥ “⁄U⁄Uʸ” ‡ÊéŒ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U “◊” •ˇÊ⁄U ‚ ◊ÊÿÊ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ’Ê°œ ÁŒÿÊ– ŒÙŸÙ¢ •ˇÊ⁄UÙ¢ ∑§Ù ‚◊M§¬ ⁄Uπ∑§⁄U ‚’∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
55
⁄UÊ◊ ◊¥ ∑§⁄U ŒË– ß‚ ∑§Ê‹-ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§§ »°§Œ ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ‚’ ¡ª ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ◊¥ ‹ª ªÿÊ– •ŸÈ⁄Uʪ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „UÒU Á∑§ ‚êÈÈL§ ‚ÊÁ„U’ ‚„UdÙ¢ ’Ê⁄U ‚àÿ‚È∑§ÎÎà M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙà „UÒU¢– Á¡‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‚ëøÊ ¬Êà „UÒU¢, ©U‚∑§Ù ŸÊ◊ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ‹Ù∑§ ∑§Ù ‹ ¡Êà „UÒU¢– ¤ÊÍ∆UÊ ÃÙ ß‚ œ◊¸ ◊¥ ∆U„U⁄UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÒU– ‚ëø ¬˝◊ ÃÕÊ ‚ÊœÈ-ªÈÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ‚ •Ê¬ ¬˝‚㟠„UÙà „UÒU¢ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ∞‚ ¡Ëfl ∑§Ù ‚àÿ¬ÈÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U∑§§∑§Ê‹ ∑§§¡Ê‹ ‚ ¿UÈ«U∏ Êà „UÒU¢– ¡Ù ’«U∏UÊ ÷ÊÇÿflÊŸ „UÙÃÊ „UÒU, ‚Ù ‚êÈÈL§ ∑§Ù ¬„UøÊŸÃÊ „UÒU– ¡Ù ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ëfl „UÒU, ‚Ù ∑§ŒÊÁ¬ ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–
òÊÃÊ ÿȪ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ◊ÈÁŸ¢º˝ ¡Ë ¡’ òÊÃÊ ÿȪ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ “◊È ¡Ë” ŸÊ◊ ‚ ¬ÎâflË ¬⁄U •Ê∞ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ∑§Ù ◊ÈÁÄÃŒÊÃÊ ◊ÊŸ ⁄U„U Õ– fl Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ œ◊¸⁄UÊ¡(ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ) Ÿ ‚’∑§Ë ’ÈÁh ¬⁄U ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ „UÒU, fl Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ »°§‚ „UÈU•Ù¢ ∑§Ù „UË ßc≈U ‚◊¤Ê∑§⁄U ¿UÈU≈U∑§Ê⁄UU ∑§Ê ◊ʪ¸ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „UÒU ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷‹Ê ÄÿÊ „UÙªÊ! ÷˝◊ ∑§§ ∑È°§∞ ◊¥ ¬«U∏U∑§⁄U ‚’ ¡Ëfl ◊⁄Uà „UÒU¢ •ı⁄U ∑§Ê‹ ¬ÈÈL§· ‚’ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù œÙπÊ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ◊ÈŸË¥º˝ ¡Ë •¬Ÿ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ◊¢ ‹¢∑§Êmˬ ¡Ê ¬„È°Uø, ¡„UÊ° ⁄UÊ¡Ê ÁflÁøòÊ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÕÊ– fl„UÊ° ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ¬⁄U ‚’‚ ¬„U‹ “ÁflÁøòÊ ÁflÁøòÊ” ŸÊ◊ ∑§Ê ÷Ê≈U Á◊‹Ê; fl„U ßã„UU¢ ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ø⁄UáÊÙ¢ ◊¥ Áª⁄U ¬«U∏UÊ •ı⁄U ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflŸÃË ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‚àÿªÈÈL§ ◊ÈÁŸ¢º˝ ¡Ë Ÿ ŒÿÊ ∑§⁄U ©U‚ ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U ©UhÊ⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊ ÁŒÿÊ– Ã’ ÁflÁøòÊ ÷Ê≈U ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ⁄UÊŸË ◊¢ŒÙŒ⁄UË ∑§Ù ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∞∑§ Á‚h ∞‚ •Ê∞ „UÒU¢, Á¡Ÿ∑§Ë ∑Χ¬ÊŒÎÁc≈U ‚ ◊⁄UÊ ¬Áà ’«U∏U÷ÊªË „UÈU•Ê •ı⁄U ◊ÈÁÄÃ◊ʪ¸ ¬ÊÿÊ– ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊŸË ◊¢ŒÙŒ⁄UË ‚àÿªÈÈL§ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •Ê߸ •ı⁄U ©UŸ‚ ôÊÊŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚Ÿ ÷Ë ‚àÿªÈÈL§ ∑§Ë ŒËˇÊÊ ‹ ‹Ë– ‚àÿªÈÈL§ ◊ÈŸË¥º˝ ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊfláÊ ∑§§ Œ⁄U’Ê⁄U ÷Ë ª∞ •ı⁄U mÊ⁄U¬Ê‹
56
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊfláÊ ∑§Ù ◊⁄UÊ ‚¢Œ‡Ê Œ∑§⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÙ– mÊ⁄U¬Ê‹ Ÿ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄UÊfláÊ •ÁÃ∑˝˝§ÙœË „UÒU, ÿÁŒ ◊Ò¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§„Í°UªÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ‚ÊœÈ ’È‹Êà „UÒU¢ ÃÙ ÁŸ‡øÿ „UË fl„U ◊⁄U ¬˝ÊáÊ ‹ ‹¢ª– ◊ÈŸË¥º˝ ¡Ë Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ mÊ⁄U¬Ê‹ ∑§Ù ‚°Œ‡Ê ¬„UÈU°øÊŸ ◊¥ ÷ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Ã’ fl„U mÊ⁄U¬Ê‹ ⁄UÊfláÊ ∑§§ ¬Ê‚ ªÿÊ •ı⁄U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡! ∞∑§ Á‚h •Ê∞ „UÒU¢ •ı⁄U fl •Ê¬∑§Ù ’È‹Ê ⁄U„U „UÒU¢– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊfláÊ •àÿ¢Ã ∑˝˝§ÙÁœÃ „UÙ∑§⁄U ’Ù‹Ê Á∑§ ÃÍ ’«U∏UÊ ◊Íπ¸ mÊ⁄U¬Ê‹ „UÒU Á∑§ ∞∑§ ŒËŸ-„UËŸ ‚ÊœÈ ∑§§ ∑§„UŸ ‚ ◊ȤÊ∑§Ù ’È‹ÊŸ •ÊÿÊ „UÒU– ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ Á‡Êfl ∑§§ ¬ÈòÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Êà „UÒU¢– ∞ mÊ⁄U¬Ê‹! ÃÍ ß‚Ë Á‚h-‚ÊœÈ ∑§§ M§¬ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U– Ã’ mÊ⁄U¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UU ◊„UÊ⁄UÊ¡! ©U‚ Á‚h ∑§Ê M§¬ ÃÙ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§§øÊ°Œ ∑§§ ‚ŒÎ‡Ê ŒŒËåÿ◊ÊŸ ’«U∏UÊ ‚È¢Œ⁄U „UÒU •ı⁄U ø¢º˝ ∑§§ „UË ‚◊ÊŸ ©U‚∑§Ê ‚◊Sà ‡Ê⁄UË⁄U ø◊∑§ÃÊ „UÒU •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚◊Sà flSòÊÊÁŒ ÷Ë ‡flà „UÒU¢– ⁄UÊŸË ◊¢ŒÙŒ⁄UË Ÿ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê ‚ ∑§„UÊ •ı⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ‹ªË Á∑§ „UU SflÊ◊Ë! ÿ„U ‚ÊœÈ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê M§¬ „UÒU, •Ê¬ ‡ÊËÉÊ˝ ø‹∑§⁄U ©UŸ∑§§ ø⁄UáÊ ¿UÈU•Ù ÃÙ •Ê¬∑§Ê ⁄UÊÖÿ •ˇÊÿ „UÙ ¡ÊflªÊ; •Ê¬ ⁄UÊÖÿÊÁ÷◊ÊŸ ¿UÙ«U∏U ŒÙ •ı⁄U ø‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÙ– ‚¢Ã-◊„UÊà◊Ê•Ù¢ ‚ •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥– ßÃŸË ’Êà ∑§ ‚ÈŸÃ „UË ⁄UÊfláÊ ∑˝˝§Ùœ ‚ ÷«U∏U∑§ ©U∆UÊ, ◊ÊŸÙ, ¡‹ÃË •ÁÇŸ ◊¥ ÉÊË ¬«U∏U ªÿÊ „UÙ •ı⁄U ËflÊ⁄U ‹∑§⁄U ø‹Ê Á∑§ •÷Ë ©U‚ Á÷πÊ⁄UË ∑§Ê Á‚⁄U ©UÃÊ⁄U ‹ÃÊ „Í°U.... ŒπÍ°, fl„U ŒÁ⁄Uº˝Ë ◊⁄UÊ ÄÿÊ Á’ªÊ«U∏U ‹ÃÊ „UÒU! ÿ„U ∑§„U∑§⁄U fl„U ÃÈ⁄U¢ à ◊ÈŸË¥º˝ ¡Ë ∑§§ ¬Ê‚ ¡Ê ¬„È°UøÊ •ı⁄U Á‚⁄U ∑§Ê≈UŸ ‚ Á‹∞ ËflÊ⁄U ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚àÃ⁄U flÊ⁄U Á∑§∞– ¬⁄U ◊ÈŸË¥º˝ ¡Ë ∑§Ê ’Ê‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§≈UÊ– Ã’ ⁄UÊfláÊ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ‹ÁÖ¡Ã „UÙ ªÿÊ– Á»§⁄U ⁄UÊŸË ◊¢ŒÙŒ⁄UË Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ „UU ◊„UÊ⁄UÊ¡! •Ê¬ ‚àÿªÈÈL§ ∑§§ ø⁄UáÊÙ¢ ¬⁄U Áª⁄∑§⁄U ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÙ– ⁄UÊfláÊ Á»§⁄U ÉÊ◊á«U ∑§§ ‚ÊÕ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á‡Êfl¡Ë ∑§§ •ÁÃÁ⁄UÄ Ã •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§§ ‚Ê◊Ÿ ◊SÃ∑§ Ÿ„UË¥ ŸflÊ™°§ªÊ •ı⁄U Ÿ ‚„UÊÿÃÊ ◊Ê°ªÍ°ªÊ– ◊ÈŸË¥º˝ ¡Ë Ÿ Ã’ ⁄UÊfláÊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ÃÍ ’«U∏Ê •„U¢U∑§Ê⁄UË „UÒU– ◊ȤÊ∑§Ù ÃÍŸ Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÊ •ı⁄U ◊⁄UÊ ÷Œ Ÿ„UË¥
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
57
¡ÊŸÊ– ¬⁄U ◊Ò¥ ÃȤʂ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ üÊË ⁄UÊ◊ø¢º˝ •Ê∑§⁄U ÃȤÊ∑§Ù ◊Ê⁄U¥ª •ı⁄U Ã⁄UÊ ‚Ê◊˝ÊÖÿ Ÿc≈U „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ◊ÈŸË¥º˝ ¡Ë ‹¢∑§Ê ‚ ø‹ ª∞– ‹¢∑§Ê ‚ ø‹∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë •ÿÙäÿÊ ¬„È°Uø •ı⁄U ⁄UÊ„U ◊¥ “◊œÈ∑§⁄U” ŸÊ◊∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ Ÿ ©Uã„UU¢ ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U ø⁄UáÊÙ¢ ¬⁄U Áª⁄U ¬«U∏UÊ– ©U‚ ’˝ÊrÊÔáÊ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ŒÿÊ „UÈU߸ •ı⁄U ©U‚∑§Ù ◊ÈÁÄà ÿÙÇÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •Ê¬Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ •Ÿ∑§Ù¥ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ–
mʬ⁄U ÿȪ ◊¥ “∑§L§áÊÊ◊ÿ” ŸÊ◊ ‚ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ¡’ òÊÃÊ-ÿȪ ’Ëà ªÿÊ •ı⁄U mʬ⁄U ÿȪ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ, Ã’ ‚àÿ¬ÈÈL§· Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UU ôÊÊŸË! ¬ÎâflË ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚àÿ-÷ÄÃÙ¢ ∑§Ù ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U ◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ‹ •Ê•Ù– ‚àÿ¬ÈÈL§· ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ôÊÊŸË ¡Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§L§áÊÊ◊ÿ SflÊ◊Ë ¬ÎâflË ¬⁄U •Ê∞ •ı⁄U “∑§L§áÊÊ◊ÿ SflÊ◊Ë” ŸÊ◊ ‚ ÁªÁ⁄UŸÊ⁄U ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÈU∞– fl„UÊ° ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ø¢º˝Áfl¡ÿ ÕÊ •ı⁄U ©U‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Ê ŸÊ◊ “ߢߢ º ˝ ◊ ÃË ÃË” ÕÊ– ߢº˝◊ÃË ⁄UÊŸË ‚ÊœÈ-‚¢ÃÙ¢ ∑§Ë ‚flÊ ÃŸ-◊Ÿ ‚§ ∑§⁄UÃË ÕË, ¬˝◊ ÷ÁÄà ‚ •¬ŸÊ œŸ ÃÕÊ ◊Ÿ ‚’ •¬¸áÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ©U‚ ⁄UÊŸË ∑§Ë ‚ÊœÈ-÷ÁÄà Œπ∑§⁄U ∑§L§áÊÊ◊ÿ SflÊ◊Ë ¬˝‚㟠„UÙ∑§⁄U ⁄UÊŸË ∑§§◊„U‹ ∑§ ¬Õ ‚ ÁŸ∑§‹– ⁄UÊŸË •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ∑§Ë •≈UÊ⁄UË ∑§§™§¬⁄U ’Ò∆UË ÕË, ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ‚ÊœÈ ¡ÊÃÊ „UÒU– Ã’ ©U‚Ÿ •¬ŸË ŒÊ‚Ë ∑§Ù ÷¡Ê Á∑§ ¡Ê∑§⁄U ‚ÊœÈ ∑§Ù ’È‹Ê ‹Ê∞– ¡’ fl„U ŒÊ‚Ë SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§§ ¬Ê‚ ªß¸ •ı⁄U Œá«UflØ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§§ ⁄UÊŸË ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§„UÊ– ∑§L§áÊÊ◊ÿ SflÊ◊Ë Ÿ ©UàÃ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢ ◊¥ •¬Ÿ œŸ-∞‡flÿ¸ ∑§Ê ’«U∏UÊ •Á÷◊ÊŸ „UÙÃÊ „UÒU– „U◊ ‚ÊœÈ „UÒU¢, ⁄UÊ¡Ê•Ù¢ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÖ ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U ŒÊ‚Ë ⁄UÊŸË ∑§§ ¬Ê‚ ¬‹≈U ∑§⁄U •Ê߸ •ı⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ‚ÊœÈ ◊⁄U ’È‹ÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ •Êà „UÒU¢– ÿ„U ’Êà ‚ÈŸÃ „UË Sflÿ¢ ⁄UÊŸË ß¢º˝◊ÃË ‡ÊËÉÊ˝ •ÊÿË¥ •ı⁄U ‚êÈÈL§ ∑§Ù Œá«UflØ ∑§⁄U∑§§ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ „UU ◊„UÊ⁄UÊ¡! •Ê¬ ◊⁄U ªÎ„U ◊¥ ¬œÊ⁄U ∑§⁄U ◊ȤÊ∑§Ù ÷ÊÇÿflÊŸ ’ŸÊß∞– ⁄UÊŸË ß¢º˝◊ÃË ∑§§ ¬˝◊, ÁŸflŒŸ •ı⁄U Ÿ◊˝ÃÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§L§áÊÊ◊ÿ SflÊ◊Ë ©UŸ∑§§ ◊„‹ ◊¥ ¬œÊ⁄UU– ⁄UÊŸË Ÿ§ ø⁄UáÊ œÙ∑§⁄U ‚àÿªÈÈL§ ∑§Ê ø⁄UáÊÙŒ∑§ Á‹ÿÊ •ı⁄U ’«∏U •ÊŒ⁄U ÃÕÊ ‚à∑§Ê⁄U ∑§§ ‚ÊÕ ’Ò∆UÊÿÊ– ¡’
58
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
÷Ù¡ŸÊÁŒ Áπ‹Ê∑§⁄U ÁŸÁ‡¢øà „UÙ øÈ∑§Ë¥, Ã’ ôÊÊŸ ‚ÈŸŸ ∑§§ ’ÊŒ ‚àÿªÈÈL§ ∑§§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U∑§⁄U ŒËˇÊÊ ∑§§ Á‹∞ ÁflŸÃË ∑§Ë– ‚àÿªÈÈL§ Ÿ ⁄UÊŸË ∑§Ù •¬ŸÊ ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U ŒËˇÊÊ ŒË, Ã’ fl„U •Ê¬∑§Ë Á‡ÊcÿÊ „UÈUßZ– ôÊÊŸ ¬Ê∑§⁄U ⁄UÊŸË •ı⁄U ÷Ë ÷ÁÄà ÃÕÊ ¬˝◊ ‚ ‚ÊœÈ-‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ⁄UÊŸË Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ⁄UÊ¡Ê ø¢º˝Áfl¡ÿ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ „UU ŸÊÕ! •Ê¬ ÷Ë ‚àÿªÈÈL§ ∑§Ë ŒËˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§ËÁ¡∞– ⁄UÊ¡Ê ø¢º˝Áfl¡ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UU ⁄UÊŸË! ÃÈ◊ ◊⁄UË •œÊZÁÇŸ „UÙ, ÃÈê„UÊ⁄UË ÷ÁÄà ‚ ◊⁄UÊ ÷Ë ©U¬∑§Ê⁄U „UÙªÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ◊ÈÁÄà ¬Ê™°§ªÊ– ⁄UÊ¡Ê ø¥º˝Áfl¡ÿ Ÿ ‚àÿªÈÈL§ ‚ ŒËˇÊÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë– ⁄UÊŸË ∑§Ë ÷ÁÄà ‚ ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ¬Ê⁄U „UÙ ªÿÊ– ¡’-¡’ ÿ ÃËŸÙ¢ ÿȪ •Êà „UÒU¢, •Ê¬ ßã„UË¥ ŸÊ◊Ù¢ ‚ ÁflÅÿÊà „UÙà „UÒU¢ •ı⁄U ‚àÿ‚È∑§ÎÎÃ, ◊ÈŸË¥º˝ SflÊ◊Ë ÃÕÊ ∑§L§áÊÊ◊ÿ ´§Á· ∑§„U‹Êà „UÒU¢–
∑§‹ÿȪ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê •Êª◊Ÿ mʬ⁄U-ÿȪ ¡’ ‚◊Êåà „UÙ øÈ∑§Ê •ı⁄U ∑§Á‹ÿȪ •Ê⁄U¢U÷ „UÈU•Ê, Ã’ ß‚ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ôÊÊŸË ¡Ë, ‚àÿ ∑§’Ë⁄U •ı⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „UÈU∞– ◊È‚‹◊ÊŸ ‹Ù∑§ •Ê¬∑§Ù ‚ÒÿŒ •„U◊Œ ∑§’Ë⁄ ∑§’Ë⁄U •ı⁄U ‡Ê π ∑§’Ë⁄U ∑§„Uà „UÒU¢– Á„U¢UŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‚’ ∑§ı◊Ù¢ ◊¥ •Ê¬ ªÈÈL§ ÃÕÊ ¬Í¡ŸËÿ „UÒU¢– ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÿ, ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê‹ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ŒÒfl ¬ÎâflË ¬⁄U ‚êÈÈL§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ‚àÿ ◊ʪ¸ ÁŒπÊŸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Uà „UÒU¢– ß‚ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ •Ê¬ •Ÿãà ’Ê⁄U ¬ÎâflË ¬⁄U ¬˝ª≈U „UÙà „UÒU¢ •ı⁄U Á»§⁄U •¢Ã⁄UäÿÊŸ „UÙ ¡Êà „UÒU¢– mʬ⁄U ÿȪ ∑§§•¢Ã ◊¥ ¡’ ôÊÊŸË ¡Ë ¬ÎâflË ¬⁄U ¬˝∑§≈U „UÈ U∞, fl„U ‚◊ÿ üÊË∑§ÎÎcáÊ •ı⁄U ¬Êá«UflÙ¢ ∑§Ê ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚’ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ •ı⁄U •¬Ÿ œ◊¸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ‹ª– ‚Ȭø ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ «UÙ◊ Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ’«U∏ UË ÷Á ÷ÁÄÄ Ã ∑§Ë– ‚Ȭø ∑§§◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ Á‡Êcÿ Ÿ„UË¥ ’Ÿ Õ– ¡’ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ë Œ„U àÿʪ∑§⁄U ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ù ª∞, Ã’ ©Uã„UÙ¢Ÿ ‚àÿ∑§’Ë⁄U ‚ ÁflŸÃË ∑§Ë, ∑§„UÊó„U U ‚Œ˜ªÈ L§! ◊⁄U U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ◊ÈÄà ∑§⁄UÙ– ‚Ȭø ∑§§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
59
Ã’ «UÙ◊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÙ«U∏ U∑§⁄U ’˝ÊrÊÔÔáÊÊ-’˝ÊrÊÔáÊË ’Ÿ øÈ∑§ Õ •ı⁄U ø¢º˝flÊ⁄U U Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ ¬„U‹ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧ‹¬Áà •ı⁄U ◊„UU‚⁄UË ÕÊ Á»§⁄U Ÿ⁄U„U⁄U-‹ˇ◊áÊÊ „UÈU•Ê– ß‚Ë ø¢º˝flÊ⁄UU Ÿª⁄U ∑§§ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§◊‹-¬Èc¬Ù¢ ◊¥ ∞∑§ ¿UÙ≈UU ’ëø ∑§Ë ‡ÊÄ‹ „UÙ∑§⁄U ⁄U„U– ∞∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹ fl„U ’˝ÊrÊÔáÊË ¡’ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù •ÊÿË ÃÙ SŸÊŸÊÁŒ ‚ ÁŸflÎàà „UÙ∑§⁄U •¬ŸÊ •Ê¢ø‹ ¬‚Ê⁄U∑§⁄U ‚Íÿ¸ ÷ªflÊŸ ‚ ¬ÈòÊ ◊Ê°ªŸ ‹ªË, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ÁŸ—‚¢ÃÊŸ ÕË– ©U‚Ë ‚◊ÿ ªÈåà ⁄UËÁà ‚ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ©U‚ ’˝ÊrÊÔáÊË ∑§§ •Ê¢ø‹ ¬⁄U •Ê ª∞– ß‚ ¬⁄U ©U‚ ’˝ÊrÊÔáÊË ∑§Ù ÁŸ‡øÿ „UÈU•Ê Á∑§ ‚Íÿ¸ ÷ªflÊŸ Ÿ ’≈UÊ ÁŒÿÊ „UÒU– fl„U ¬ÈòÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U •Ê߸– ’˝ÊrÊÔáÊ’˝ÊrÊÔáÊË ŒÙŸÙ¢ ¬˝‚㟠„UÙ∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– fl ¡’ ¬ÈòÊ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ ‚È‹Êà •ı⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ Á’¿UıŸÊ ¤ÊÊ«U∏UÃ, Ã’ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ÃÙ‹Ê ‚ÊŸÊ Á’¿UıŸ ∑§§ ŸËø ‚ ÁŸ∑§‹ ¬«U∏UÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ’˝ÊrÊÔáÊ’˝ÊrÊÔáÊË œŸflÊŸ „UÙ ª∞ •ı⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ŒÿÊ ‚ ©UŸ∑§Ê ŒÊÁ⁄Uº˝ÿ ŒÍ⁄U „UÙ ªÿÊ– ¡’ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ fl„UÊ° ’«∏U „UÈU∞ ÃÙ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ŒÙŸÙ¢ ∑§Ù Á‚π‹ÊŸ ‹ª Á∑§ ◊U⁄UÊ ‡ÊéŒ ◊ÊŸÙ ÃÙ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ©UhÊ⁄U ∑§M°§ªÊ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UU •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ê ’°œŸ ≈UÍU≈U ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U§‚ ¬˝◊ÊáÊ •ŸÈ⁄Uʪ ‚ʪ⁄U •ı⁄U ÁŸ÷¸ÿôÊÊŸ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ÷Ë ‚Œ˜ªÈL§ Ÿ ‚Ȭø ∑§§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿ– øıŒ„UflË¥ ’Ê⁄U ‚¢flØ øıŒ„U ‚ı ¬ø¬Ÿ Áfl∑˝˝§◊Ë Öÿc∆U ‚ÈŒË ¬ÍÁáʸ◊Ê ‚Ù◊flÊ⁄U(vx~} ߸.) ∑§§ÁŒŸ ‚àÿ¬ÈÈL§· á ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê‡ÊË ∑§ ‹„U⁄UÃÊ⁄UÊ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ∑§◊‹-¬Èc¬ ¬⁄U ©UÃ⁄UU– ‚Ȭø ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§§ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ, ¡Ù «UÙ◊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÙ«U∏U∑§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ-’˝ÊrÊÔáÊË „UÈU∞ Õ, Á∑¢§ÃÈ ©U‚ ¡ã◊ ◊¥ ÷Ë ¬ÈòÊ M§¬ ∑§’Ë⁄U ∑§Ù ªÈÈL§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ÕÊ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ •◊⁄U‹Ù∑§flÊ‚Ë ‚Ȭø ∑§Ù fløŸ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊ÈÁÄà Œ¢ª– ß‚ ’Ê⁄U fl ŒÙŸÙ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ-’˝ÊrÊÔáÊË ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ¡È‹Ê„UU-¡È‹ÊÁ„UŸ „UÈU∞ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ŸËM§ fl ŸË◊Ê ¬«U∏UÊ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡Ë ∑§§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§§
60
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ß‚ ÃË‚⁄UU ’Ê⁄U ¡ã◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ù ◊ÈÁÄà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ∑§Ê‡ÊË ∑§§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ∑§◊‹-¬Èc¬ ¬⁄U ŸË◊Ê ¡È‹ÊÁ„UŸ ∑§Ù Á◊‹– ∞∑§ ÁŒŸ ¡’ ŸËM§ ¡Ù‹Ê„UÊ •¬ŸË ¬àŸË ŸË◊Ê ∑§Ù ªıŸÊ (‡ÊÊŒË ∑§§ ’ÊŒ ¬˝Õ◊ Á‹flÊŸÊ) ‹∑§⁄U flʬ‚ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÙ ŸË◊Ê åÿÊ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ªß¸– ¡‹ ¬Ë∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ŒπÊ ÃÙ ’«U∏UÊ „UË ‚È¢Œ⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ∑§◊‹ ∑§§ »Í§‹Ù¢ ¬⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U »¥§∑§ „°U‚ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ù Œπ∑§⁄U fl„U ¡È‹Ê„UŸ ÃÊ‹Ê’ ∑§§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚∑§⁄U ’ëø ∑§Ù ªÙŒ ◊¥ ©U∆UÊ ‹Ê߸ •ı⁄U ŸËM§ ∑§§ ¬Ê‚ •Ê߸– ¡È‹Ê„UU Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U Á∑§‚∑§Ê ‹«U∏U∑§Ê ‹ •Ê߸ „UÒU? Ã’ ŸË◊Ê Ÿ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ‚ ‹ÊŸ ∑§Ê „UÊ‹ ’ÃÊÿÊ– ŸËM§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‹«U∏U∑§§ ∑§Ù fl„UË¥ ⁄Uπ •Ê, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, Á∑§‚∑§Ê ‹«U∏U∑§Ê „UÒU– ŸË◊Ê Ÿ ©UàÃ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ‚È¢Œ⁄U ’Ê‹∑§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ »¥§∑Í°§ªË– ŸËM§ ’Ù‹Ê Á∑§ ‹Ùª ◊È¤Ê ¬⁄U „U°U‚¢ª •ı⁄U ∆U≈U˜ ∆ÔUÊ ©U«U∏ Êÿ¥ª Á∑§ ªıŸ „UË ◊¥ ŸËM§ •¬ŸË SòÊË ∑§§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬ÈòÊ ÷Ë ‹ •ÊÿÊ „UÒ; ÃÍ ß‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ù »¥§∑§ •Ê– ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡’ ŸË◊Ê Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ, Ã’ fl„U ¡È‹Ê„UÊ •¬ŸË SòÊË ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ-¬Ë≈UŸ ∑§Ë Á¤Ê«U∏UÁ∑§ÿÊ° ŒŸ ‹ªÊ– ŸË◊Ê π«U∏UË „UÈU߸ Áøàà ◊¥ Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ßß ◊¥ ©U‚ ’Ê‹∑§ ‚ •ÊflÊ¡∏ •Ê߸ Á∑§ „UU ŸË◊Ê! ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UU ¬Ífl¸ ¡ã◊ ∑§§ ¬˝◊ ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UU ÉÊ⁄U •ÊÿÊ „Í°U, ÃÈ◊ ◊ȤÊ∑§Ù ◊à »¥§∑§Ù •ı⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ ø‹Ù– ÿÁŒ ÃÈ◊ ◊È¤Ê •¬ŸÊ ªÈÈL§ ∑§⁄U∑§ ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ ◊ÊŸÙª ÃÙ ◊Ò¥ ÃÈê„UU¢ •Êflʪ◊Ÿ ∑§§ ¡Ê‹ ‚ ¿UÈU«U∏ Ê∑§⁄U ◊ÈÄà ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚◊Sà ŒÈπ-‚¢Ãʬ „U⁄U ‹Í°ªÊ–
Ã’ ‚ÊÁ„U’ „È°U∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ‹ ø‹ •¬Ÿ œÊ◊– ◊ÈÁÄà ‚°Œ‡Ê ‚ÈŸÊß„Uı¥, ◊Ò¥ •ÊÿÊ ÿ„UË ∑§Ê◊–– ¬Í⁄U’ ¡Ÿ◊ ÃÈ◊ ’˝ÊrÊÔŸ, ‚È⁄UÁà Á’‚Ê⁄UË ◊ıÁ„U– Á¬¿U‹Ë ¬˝ËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UŸ, Œ⁄U‚Ÿ ŒËŸÙ ÃÙÁ„U–– ¡’ fl„U ’Ê‹∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ù‹Ê ÃÙ ©U‚∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ŸË◊Ê ÁŸ÷¸ÿ „UÙ ªß¸ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Áà ‚ Ÿ„UË¥ «U⁄UË– Ã’ ŸËM§ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê– fl ŒÙŸÙ¢ ©U‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ª∞–
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
61
∑§Ê‡ÊË ◊¥ ‹ÙªÙ¢ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ŸËM§ ÃÙ •¬ŸË ¬àŸË ∑§§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬ÈòÊ ÷Ë ‹ÃÊ •ÊÿÊ „UÒU, ÃÙ ‹Ùª ∆U≈U˜ ∆UÊ ∑§⁄U „U°U‚Ë ∑§⁄UŸ ‹ª– Ã’ ŸËM§ Ÿ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ „U◊Ÿ ÿ’ ’Ê‹∑§ ‹„U⁄UÃÊ⁄UÊ ÃÊ‹Ê’ ‚ ¬ÊÿÊ „UÒU •ı⁄U fl„U Á„U¢UŒÍ ‹ªÃÊ „UÒU– Á»§⁄U ŸËM§ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ¬Í¿UŸ ‹ªÊ Á∑§ ß‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ÄÿÊ ŸÊ◊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞? ’˝ÊrÊÔáÊ ¬òÊÊ ‹∑§⁄U ÁfløÊ⁄U „UË ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ßß ◊¥ ’Ê‹∑§ Sflÿ¢ ’Ù‹ ©U∆UÊ Á∑§ „UU ’˝ÊrÊÔáÊ! ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑§’Ë⁄U „UÒ U– ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄UÙ– ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ÿ„U øøʸ »Ò§‹ ªß¸ Á∑§ ’Ê‹∑§ ÃÙ Sflÿ¢ „UË •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊÃÊ „UÒ U– ÿ„U ’Ê‹∑§ ÄÿÊ Á∑§‚Ë Á‚h ∑§Ê •flÃÊ⁄U „UÒ U ÿÊ ∑§Ù߸ ŒflÃÊ „UÒ U– ŸËM§ ∑§§ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ’ëøÊ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ „UÒ U, ‚’ ‹Ùª •àÿ¢Ã øÁ∑§Ã „UÈ U∞– ¡È‹Ê„ÊU Œê¬Áàà ◊ÈÁS‹◊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§⁄U ŸËM§ Ÿ ∑§Ê ÊË ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ’Ê‹∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í¿UÊ– ∑§Ê ÊË ∑ȧ⁄UÊŸ ÃÕÊ •ãÿ Á∑§ÃÊ’¥ πÙ‹∑§⁄U ’Ê‹∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒπŸ ‹ªÊ– ÃÙ ’Ê‹∑§ ∑§ øÊ⁄U ŸÊ◊ ÁŸ∑§‹ó v. ∑§’Ë⁄U w. •$∑§’⁄U x. Á∑§’⁄UÊ y. Á∑§’Á⁄UÿÊ– ¡’ ÿ øÊ⁄U ŸÊ◊ ÁŸ∑§‹ ÃÙ ∑∏ Ê¡Ë øȬ „UÙ •¬Ÿ ŒÊ°ÃÙ¢ Ë ™§°ª‹Ë Œ’ÊŸ ‹ªÊ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U fl„U ∑È ⁄UÊŸ πÙ‹∑§⁄U ŒπÃÊ ÃÙ ‚◊Sà ∑ȧ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ù ©Uã„UË¥ ŸÊ◊Ù¢ ‚ ÷⁄UÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ ÕÊ– $∑§Ê¡Ë ∑§Ù •Ê‡øÿ¸ „UÈU•Ê Á∑§ øÊ⁄UÙ¢ ŸÊ◊ ÃÙ πÈÈUŒÊ ∑§§ „UÒU¢– fl„U ’„UÈUà Áø¢ÃÊ ◊¥ ¬«U∏UÊ ªÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄UU¢– ¡’ ∑§Ê‡ÊË ∑§§ ‚’ $∑§ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê ÃÙ fl ‚ÈŸ∑§⁄U ’«∏U Áø¢ÁÃà „UÈU∞– ‚’Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÄÿÊ ©U¬Êÿ ∑§⁄UU¢, Á¡‚‚ œ◊¸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „UÙ, ∞‚ ŒÁ⁄Uº˝Ë ¡È‹Ê„UU ∑§§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ßÃŸÊ ’«U∏UÊ ŸÊ◊ Ÿ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ‚’ $∑§ÊÁ¡ÿÙ¥ Ÿ ‚‹Ê„U ∑§⁄U∑§§ ŸËM§ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ „U ŸËM§! ÃÍ ß‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U «UÊ‹, Ÿ„UË¥ ÃÙ ÃÍ $∑§ÊÁ»§⁄U „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ¡È‹Ê„UU ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊéŒ-flÊÃʸ ∑§⁄U ’ÃÊÿÊó„UU ŸËM§! ÃÍ ◊È¤Ê ◊Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ– ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒU, Ÿ ◊Ò¥ ¡ã◊ÃÊ „Í°U, Ÿ ◊⁄UÃÊ „Í°U, Ÿ ◊ȤÊ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒU, Ÿ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊Ê⁄UÃÊ „Í°U– Ÿ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U „UÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ¡Ù ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UÊ „UÒU, fl„U
62
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÃÈê„UÊ⁄UË ÷ÊflŸÊ ◊ÊòÊ ‡ÊéŒ-SflM§¬Ë „UÒU– Ÿ ◊⁄U ◊Ê°‚, ø◊¸, „U«U˜ «UË •ı⁄U ⁄UÄà „UÒU– ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ¡È‹Ê„UÊ-¡È‹ÊÁ„UŸ ’„UÈUà ÷ÿ÷Ëà „UÈU∞ •ı⁄U Áflfl‡Ê „UÙ∑§⁄U ’Ê‹∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§’Ë⁄U „UË ⁄UπÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ê fl‡Ê Ÿ„UË¥ ø‹Ê Á∑§ ©U‚ ’Œ‹ ‚∑§§– ß‚ËÁ‹∞ ªÙ‚ÊßZ ª⁄UË’ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚ÊπË ◊¥ ªÊÿÊó
$∑§Ê¡Ë ª∞ ∑ȧ⁄UÊŸ ‹, ÉÊ⁄U ‹«U∏ U∑§ ∑§Ê ŸÊfl¥– •ë¿U⁄U •ë¿U⁄U ◊¥ »È§⁄UÊ, ¬Ÿ ∑§’Ë⁄U ¬Á„U ¡Êfl¥–– ‚∑§‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§’Ë⁄U „UÒ U, „U⁄U»§ Á‹π ¡Ù ‹π– ∑§Ê‚Ë ∑§ $∑§Ê¡Ë ∑§„U U¢, Ÿß¸ ŒËŸ ∑§Ë ≈U U∑ – ∑§Ê‚Ë ©U◊ªË ªÈ‹ ÷ÿÊ, ◊ÙÁ◊Ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U– ∑§Ù߸ ∑§„U U ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ „UÒ U, ∑§Ù߸ ∑§„U U ߢº˝ ∑ȧ’⁄U–– ∑§Ù ∑§„U U flM§Ÿ œ◊¸⁄UÊÿ „UÒ U, ∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ∑§„U ߸‚– ‚Ù‹„U ∑§‹Ê ‚È◊ÊŸ ªÁÃ, ∑§Ù߸ ∑§„U U ¡ªŒË‚–– ∑§Ù߸ ∑§„U U ’‹ ߸‡fl⁄U „UË, ∑§Ù߸ Á∑§ãŸ⁄U ∑§„U‹Ê∞– ∑§Ù߸ ∑§„U U ªŸ ߸‚ ∑§Ê, ÖÿÙ¥ ÖÿÙ¥ ◊ÊÃÈ Á⁄U‚Êÿ–– π‹∑§ ¤Ê‹∑§ ŒπŸ ªÿÊ, ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U¡Ê ⁄UËÖ ŒÍŸË ∑§„UÒ U ÿ„U Œfl „UÒ U, Œfl ∑§„U U ÿ„U ߸‚– ¡ê’Í mˬ ¡„UÊŸ ◊¥, ©UÃ⁄U U ‡ÊéŒ •ÃËÖ– ŒÍŸË ∑§„UÒ U ÿ„U Œfl „UÒ U, Œfl ∑§„U U ÿ„U ߸‚– ߸‚ ∑§„UÒ U ¬⁄U’˝rÊÔ „UÒ U, ¬Í⁄UŸ Á’SflÊ ’Ë‚–– ŒÍœ Á¬fl Ÿ •ãŸ ÷π, ŸÁ„U¢ U ¬‹Ÿ ¤ÊÍ‹¢Ã– •œ⁄U •ŸÊ◊ äÿÊŸ ◊¥, ∑§◊‹ ∑§‹Ê »Í§‹¢Ã–– ¡’ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑ÈÈ ¿U ’«∏U „UÈU∞ ÃÙ ¿UÙ≈UU-¿UÙ≈UU ’ëøÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ‹ª •ı⁄U ©UŸ ‹«U∏U∑§Ù¥ ‚ ∞fl¢ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ‚ʜȕ٢ ‚ ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êâ ∑§⁄UÖ ‚ÊœÈ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ôÊÊŸ ∑§Ë ’ÊÃÙ¢ ‚ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÙà Á∑§ ß‚ ’Ê‹∑§ Ÿ øıÕ-¬Œ ∑§Ë ’Êâ ∑§„UÊ° ‚ ‚ËπË!
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
63
ŸËM§ Ÿ Á»§⁄U ’Ê‹∑§ ∑§Ë ‚ÈãŸÃ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë– ßœ⁄U ◊ÈÀ‹Ê∑§ÊÁ ÊÿÙ¥ ∑§§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§§ Á’⁄UÊŒ⁄UË flÊ‹Ù¢ Ÿ ∞∑§ ªÊÿ ◊°ªÊ∑§⁄U øȬøʬ Ê’„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ¬ÃÊ ŸËM§ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ¡’ ŸÊ߸ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê‚ ‚ÈãŸÃ ∑§⁄UŸ ªÿÊ ÃÙ ©U‚ ¬Ê°ø Á‹¢ª ÁŒπÊ߸ ¬«∏U– ŸÊ߸ ÷ÿ÷Ëà „UÙ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ– ß‚Ë ‚◊ÿ ¡È‹Ê„UÙ¢, ∑§ÊÁ ÊÿÙ¥ Ÿ •ãÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¢ ∑§§ ‚◊ˇÊ ªÊÿ ¡Ù Á Ê’„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ªÈåà ∑§Êá«U ∑§Ù Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U U Ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ, ¬⁄U¢ UÃÈ •¢Ãÿʸ◊Ë ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡ÊŸ Á‹ÿÊ– ŸÊ߸ ∑§§ ÷ʪ ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê¬ ’ëøÙ¢ ∑§§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ø‹ ªÿ Õ ÃÙ π‹ ¿UÙ«U∏ U∑§⁄U Œı«∏U •Ê∞ •ı⁄U ªÙ„UàÿÊ ¬⁄U $∑§Ê¡Ë ‚ ∑§„UÊó„U U $∑§Ê¡Ë! ÃÈ◊ Á∑§‚ ÷Í‹ ◊¥ ¬«∏U „UÙ! Ê⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ÃÙ ∑§⁄UÙ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŒËŸ œ◊¸ ¡Ëfl „UàÿÊ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„UÊ ? Á¡‚◊¥ ÃÈ◊ ßÃŸÊ ¡∏Ù⁄U-¡ÈÀ◊ ∑§⁄U∑§ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ‚ÃÊŸ ◊¥ œ◊¸ ◊ÊŸÃ „UÙ– ÃÈ◊ ª$»§‹Ã ◊¥ ¬«U∏ U∑§⁄U •‚‹ ◊ʪ¸ ‚ ÷≈U∑§ ª∞ „UÙ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê ◊ʪ¸ ’ŸÊ ⁄U„UU „UÙ– ¬ˇÊ¬ÊÃË $∑§Ê¡Ë-◊ÈÀ‹Ê•Ù¢ ∑§Ù Á’ª«U∏Uà Œπ fl„UÊ° ÷Ë«U∏U ¡◊Ê „UÙ ªß¸– Á∑§ÃŸ „UË ¬ˇÊ¬ÊÃË Á„U¢UŒÍ ÷Ë fl„UÊ° ß∑§≈U˜U∆UÊ „UÙ ª∞– $∑§Ê¡Ë ∑§Ù ©U∑§‚ÊŸ •ı⁄U ∑˝˝§Ùœ ∑§Ù ’…∏UÊŸ ∑§§Á‹∞ Á„U¢UŒÍ Ÿ ∑§„UÊóÄÿÙ¥ ¡Ë ∑§’Ë⁄U, ÃÈ◊∑§Ù •¬Ÿ œ◊¸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ◊ÊŸŸÊ •ı⁄U œ◊¸ ∑§§⁄UˇÊ∑§ $∑§Ê¡Ë ∑§ ©U¬Œ‡ÊÙ¢ ¬⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞– Á„U¢UŒÍ ÃÕÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ŒÙŸÙ¢ ’Ê‹∑§ ∑§’Ë⁄U ‚ flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§⁄Uà Ֆ ¡’ ‚ʜȕ٢ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ„U ‹«U∏U∑§Ê ÃÙ ’«∏UÊ ôÊÊŸË „UÒU, Ã’ fl ¬Í¿Uà Á∑§ ∑§’Ë⁄U ¡Ë! •Ê¬∑§Ê ªÈÈL§ ∑§ıŸ „UÒU? ©U‚ ‚◊ÿ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ ªÈÈL§ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U •Ê¬ ÁŸL§àÃ⁄U „UÙ ∑ȧ¿U Ÿ ’ًÖ ‚ÊœÈ ‹Ùª ∑§„Uà Á∑§ Á’ŸÊ ªÈÈL§ ∑§§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„U ‚’ ôÊÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÒU, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„ ‚’ •ı⁄U ∑§ÕŸË √ÿÕ¸ „UÒU– ¡’ ‚ÊœÈ ‹Ùª ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UŸ ‹ª, Ã’ •Ê¬Ÿ ⁄UÊ◊ÊŸãŒ¡Ë SflÊ◊Ë ∑§Ù ªÈÈL§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ë •ÊÿÈ ◊ÊòÊ ¬Ê°ø fl·¸ ∑§Ë ÕË–
64
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊóÿlÁ¬ ◊È¤Ê ªÈÈL§ ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒU, Á»§⁄U ÷Ë ÷ÁÄà ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚àÿ-œ◊¸ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ªÈÈL§ •fl‡ÿ ’ŸÊ™°§– ŒÍ‚⁄UU, •Ê¡∑§‹ ‚’‚ ’«∏U ªÈÈL§ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ʟ㌠¡Ë ‚¢‚Ê⁄UË ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ◊¥ ¬«U∏U∑§⁄U ‚àÿ◊ʪ¸ ‚ Áfl‹ª „UÙ ⁄U„U „UÒU¢– fl„U Á‡Êcÿ ’Ÿ∑§⁄U ◊⁄UÊ ©U¬Œ‡Ê ÃÙ ‚ÈŸ¢ª „UË Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ „UË ©UŸ∑§Ê Á‡Êcÿ ’Ÿ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹Ê™§°°§ ÃÙ ∆UË∑§ „U٪ʖ Á∑§ãÃÈ ⁄UÊ◊ʟ㌠SflÊ◊Ë ÃÙ fláʸ-¡ÊÁà ∑§§ »°§Œ ◊¥ ∞‚ ¬«∏U „UÈU∞ Õ Á∑§ Ám¡Ù¢ ∑§ Á‚flÊÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Èπ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œπà Ֆ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚h ’Ê‹∑§ ∑§’Ë⁄U ∑§Ù fl„U •¬ŸÊ Á‡Êcÿ ∑Ò§‚ ’ŸÊÃ! ß‚Á‹∞ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÿÈÁÄà ÁŸ∑§Ê‹Ë– ⁄UÊ◊ʟ㌠SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ê ÿ„U ÁŸÿ◊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ¬„U⁄U ⁄UÊà ⁄U„UÃË, Ã’ ª¢ªÊ-SŸÊŸ ∑§Ù •ÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ fl„U ‚◊ÿ ∆UË∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ÉÊÊ≈U ∑§§◊ʪ¸ ∑§Ë ‚ËÁ…U∏UÿÙ¥ ¬⁄U ‹≈U ªÿ– SflÊ◊Ë π«U∏UÊ™°§ ¬„Ÿ •ÊÃ Õ ÃÙ π«U∏UÊ™°§ ∑§Ë ∆UÙ∑§⁄U ’Ê‹∑§ ∑§§ Á‚⁄U ◊¥ ‹ªË, Ã’ ’Ê‹∑§ ⁄UÙŸ ‹ªÊ– ¡’ ‹«U∏U∑§§ ∑§Ù ⁄UÙà ŒπÊ, Ã’ SflÊ◊Ë ¡Ë π«∏U „UÙ ª∞ •ı⁄U ’Ê‹∑§ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ flà‚, ◊à ⁄UÙ, ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„U– Ã’ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ‡Êʢà „UÙ ª∞ •ı⁄U ∑§„UŸ ‹ªóªÈÈL§ ¡Ë ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„Í°U! SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó„UÊ°, ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„UÙ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„UŸ ‹ª •ı⁄U ªÈLÈ §-Á‡Êcÿ ∑§Ê ‚¢’œ¥ ¡Ù«UU∏ Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§á∆UË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U „UÊÕ ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ◊Ê‹Ê ‹ ‹Ë •ı⁄U ◊SÃ∑§ ¬⁄U ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ∆UË∑§ flÒcáÊfl ’Ÿ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§Ë œÈŸ ‹ªÊ ŒË– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÿ„U ⁄U¢Uª-…U¢ª Œπ∑§⁄U •Ÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ •Ê¬Ÿ ÿ„U fl· Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ „UÒU? Ã’ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ©UàÃ⁄U ŒŸ ‹ª Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ⁄UÊ◊ʟ㌠SflÊ◊Ë ∑§Ù ªÈÈL§ ’ŸÊÿÊ „UÒU– ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‚¢ÿÊ‚Ë •ı⁄U flÒ⁄UÊÁªÿÙ¥ Ÿ SflÊ◊Ë ¡Ë ‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡! •Ê¬Ÿ ∑Ò§‚ ◊ÿʸŒÊ ¿UÙ«U∏U ŒË Á∑§ ¡È‹Ê„UU ∑§§¬ÈòÊ ∑§Ù Á‡Êcÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ∞‚Ê •Ê¬∑§Ù ©UÁøà Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ø‹Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ, ’È‹Ê•Ù ∑§’Ë⁄U ∑§Ù– ‹Ùª ª∞ •ı⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ’È‹Ê ‹Ê∞–
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
65
©U‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ◊ʟ㌠SflÊ◊Ë ∑§Ê ÿ„U ÁŸÿ◊ ÕÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ∑§Ù Œπà Ÿ„UË¥ Õ, ∑§◊⁄UU ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬⁄UŒ ◊¥ ⁄U„UÊ ∑ ⁄Uà Ֆ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¢ Ÿ ¬⁄UŒ ∑§§ ’Ê„U⁄U π«U∏UÊ Á∑§ÿÊ– ¬⁄UŒ ∑§§ ÷ËÃ⁄U ∑§◊⁄UU ‚ SflÊ◊Ë ¡Ë ’Ù‹ó„UU ∑§’Ë⁄U! ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊∑§Ù •¬ŸÊ ø‹Ê ∑§’ ’ŸÊÿÊ? ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ©UàÃ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ SflÊ◊Ë ¡Ë ¡’ •Ê¬ ª¢ªÊ SŸÊŸ ∑§Ù ¡ÊÃ Õ •ı⁄U ◊Ò¥ ¬Õ ¬⁄U ¬«U∏UÊ Õ, •Ê¬∑§§ π«U∏UÊ™°§ ∑§Ë ∆UÙ∑§⁄U ◊⁄U ◊ÊÕ ◊¥ ‹ªË, ◊Ò¥ L§ŒŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, Ã’ •Ê¬Ÿ ∑§„UÊó⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„U, ©U‚ ‚◊ÿ ‚ ◊Ò¥ ⁄UÊ◊⁄UÊ◊ ∑§„UŸ ‹ªÊ– Ã’ SflÊ◊¢Ë ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó„UÊ°, ∞∑§ ’Ê‹∑§ ÕÊ, Á¡‚∑§Ù ◊⁄U π«U∏UÊ™°§ ∑§Ë ∆UÙ∑§⁄U ‹ªË •ı⁄U ©U‚‚ ◊Ò¥Ÿ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ÕÊ– Ã’ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈÈL§ ¡Ë, fl„U ’Ê‹∑§ ◊Ò¥ „UË ÕÊ– SflÊ◊Ë ¡Ë ’Ù‹ Á∑§ ÄÿÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ù߸ ªÈÈL§-ø‹Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒU! ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊóªÈÈL§ ¡Ë flŒ-‡ÊÊSòÊ ◊¥ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ‚ ’…∏U∑§⁄U •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÒU– ¡Ù ŸÊ◊ flŒÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ’…U∏U∑§⁄U „UÒU, ‚Ù ÃÙ •Ê¬Ÿ ◊⁄U ◊ÊÕ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U Œ „UË ÁŒÿÊ, Á»§⁄U ªÈÈL§ Á‡Êcÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „UÒU? ∑ ’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ⁄UÊ◊ʟ㌠SflÊ◊Ë ∑§Ù ÁŸL§àÃ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ SflÊ◊Ë ¡Ë ’Ù‹ Á∑§ Á¡‚ ’Ê‹∑§ ‚ ◊Ò¥Ÿ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„UÊ ÕÊ, fl„U ¿UÙ≈UÊ ÕÊ •ı⁄U ÃÍ ÃÙ ’«U∏UÊ ¡ÊŸ ¬«U∏UÃÊ „UÒU– ÃÈ⁄U¢Ã ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ flÒ‚Ê „UË ¿UÙ≈UÊ ’Ê‹∑§ ’Ÿ∑§⁄U SflÊ◊Ë¡Ë ∑§§ ¬⁄UŒ ∑§§ •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚ ªÿ •ı⁄U ø⁄UáÊÙ¢ ¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê „UË ¿UÙ≈UÊ ÕÊ Ÿ! Ã’ •c≈Uʟ㌠¡Ë, ¡Ù ⁄UÊ◊ʟ㌠SflÊ◊Ë ∑§§ ’«U∏U ø‹ Õ, ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ªÈÈL§ ¡Ë •Ê¬ ∑§’Ë⁄U ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ’Ê‹∑§ Ÿ ‚◊¤ÊÙ, ÿ„U Á‚h •flÃÊ⁄U „UÒU, •Ê¬ ß‚‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Œ ◊à ∑§⁄UÙ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚ SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ¬⁄UŒÊ ¿UÙ«U∏U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ– SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§§ Á¡ÃŸ Á‡Êcÿ Õ, ‚’ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ªÈÈL§ ∑§§ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÃ •ı⁄U •àÿãà ◊ÿʸŒÊ-¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§⁄Uà Ֆ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ʟ㌠∑§§ øıŒ„U ‚ı øı⁄UÊ‚Ë Á‡ÊcÿÙ¥ ◊¥ ‚’∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ’Ÿ– Á»§⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ •ı⁄U ⁄UÊ◊ʟ㌠SflÊ◊Ë ◊¥ ôÊÊŸ •ı⁄U ◊ÈÁÄà ∑§§Áfl·ÿ ¬⁄U ÁflflÊŒ „UÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– SflÊ◊Ë
66
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ë ∑§Ù •Ÿ∑§ ∑§ıÃÈ∑§ ÁŒπÊ∞, ¡Ù Á÷ãŸ-Á÷㟠ª˝¢ÕÙ¢ ◊¥ Á‹π „UÒU¢– SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ßë¿UÊ „UÈ߸ Á∑§ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U ∑§’Ë⁄U ∑§ıŸ „UÒU, ¡Ù ∞‚-∞‚ ∑§ıÃÈ∑§ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ʟ㌠¡Ë Ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U ¡Ë ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– äÿÊŸ ◊¥ ©U„UÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ∑§§ ™§¬⁄U ¡Ù ∆UÊ∑ȧ⁄U ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø „UÒ U, ©U‚∑§§ Á‚⁄U ∑§§ ™§¬⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê Á‚¢„UÊ‚Ÿ ⁄UπÊ „UÈ U•Ê „UÒ U– ¡’ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ßÃŸÊ ¬˝Ãʬ ŒÎÁc≈UªÙø⁄U „ÈU•Ê, Ã’ ‚ ⁄UÊ◊ʟ㌠¡Ë ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ’«∏UË ◊ÿʸŒÊ •ı⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ⁄UÊ◊ʟ㌠¡Ë ∑§ ‚◊ÿ „UË ªÙ⁄Uπ ŸÊÕ ÿÙªË ’«∏U „UË ’Á‹c∆U Á‚h Õ– fl„U ¬˝Êÿ— •Ê∑§⁄U SflÊ◊Ë ¡Ë ‚ flÊŒ-ÁflflÊŒ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ∞∑§ ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ „UÈ U•Ê– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ªÙ⁄UπŸÊÕ ∑§ ‚ÊÕ ’„ÈUà flÊŒ-ÁflflÊŒ „UÈ U•Ê– ŒÙŸÙ¢ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ÿ∑§ ∑§ıÃÈ∑§ ÁŒπ‹Ê߸ ÁŒ∞– ©UŸ∑§§ÁflflÊŒ ‹ÙªÙ¢ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ¬˝Á‚h „UÒ U¢– •¢Ã ◊¥ ªÙ⁄UπŸÊÕ ¬⁄UÊSà „UÈ U∞ •ı⁄U •¬ŸË ‚‹Ë≈UÙ¬Ë ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§§ ø⁄UáÊÙ¢ ¬⁄U ø…U∏ UÊ Œá«UflØ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ø‹ ª∞– ‚¢flØ vzyz Áfl∑˝˝§◊Ë ◊¥ ’„U‹Í‹ ∑§Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„U Á‚∑§¢¢Œ⁄U ‹ÙŒË ∑§Ê‡ÊË Ÿª⁄U •ÊÿÊ– ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡‹Ÿ ⁄UÙª ÕÊ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Êà „UË ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§Ê ¡‹Ÿ ⁄UÙª ∆UË∑§ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∆Uá«UÊ „UÙ ªÿÊ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§§ ŒÈ‡◊Ÿ Á„U¢ UŒÍ ¬á«U U •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ $∑§Ê¡Ë ŒÙŸÙ¢ „UË Õ– fl ’ÊŒ‡ÊÊ„U Á‚∑§¢¢Œ⁄U ‹ÙŒË ‚ »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ ∑§’Ë⁄U ’«U∏ UÊ ∑§ÊÁ»§⁄U „UÒ U, fl„U Á„U¢ UŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ ŒÙŸÙ¢ ∑§Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U fl πÈŒÊ πÈŒ ∑§Ù ∑§„U‹ÊÃÊ „UÒ U– ÿ ’Êâ ‚ÈŸ∑§⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„U Ÿ ¬Í¿UÊó„U U ∑§’Ë⁄U! ÄÿÊ ÿ„U ’Êà ‚àÿ „UÒ U Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ù ¬⁄U◊‡fl⁄U ∑§„Uà „UÙ? ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ß¡‹Ê‚ ◊¥ πÈÀ‹◊-πÈÀ‹Ê ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‚◊Sà ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ⁄UÁøÿÃÊ „Í°U U– Ã’ ’ÊŒ‡ÊÊ„U Ÿ ∞∑§ ªÊÿ ◊°ªflÊ߸ •ı⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ „U‹Ê‹ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ ¬⁄U◊‡fl⁄U „UÙ ÃÙ ß‚ ªÊÿ ∑§Ù Á¡ãŒÊ ∑§ËÁ¡∞– ∑§’Ë⁄U
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
67
‚ÊÁ„U’ Ÿ ©U‚ ªÊÿ ∑§Ù Õ¬Õ¬ÊÿÊ ÃÕÊ øÈ≈U∑§Ë ◊Ê⁄UË– ©U‚Ë ‚◊ÿ fl„U ªÊÿ ©U∆U π«∏UË „UÈ U߸– ©U‚∑§Ê ÉÊÊfl ÃÕÊ ŒŒ¸ Á◊≈U ªÿÊ– ©U‚∑§§ Sß٢ ◊¥ ŒÍœ ÷⁄U ªÿÊ •ı⁄U ‚’Ÿ ŒÍœ ‹∑§⁄U ŒÈÇœ-¬ÊŸ Á∑§ÿÊ– ¡’ ’ÊŒ‡ÊÊ„U Á‚∑¢§Œ⁄U ∑§ ¬Ë⁄U ‡Êπ Ã$∑§Ë Ÿ ŒπÊ Á∑§ •’ ÃÙ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ’‚ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ©U‚Ÿ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ‚ ∑§„UÊ Á∑§ „UU Á‚∑§¢¢Œ⁄U! •Ê¬Ÿ ¡È‹Ê„UU ‚ ¬˝◊ ÃÕÊ ◊Ȥʂ •‹ªÊfl Á∑§ÿÊ „UÒU– Ã’ ’ÊŒ‡ÊÊ„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UU ªÈÈL§ ¡Ë! •Ê¬ ÃÙ ◊⁄U ¬Ë⁄U „UÒU, fl„U ∞∑§ Œ⁄Ufl‡Ê (‚ÊœÈ) „Ò– •Ê¬Ÿ „UË ÃÙ •ÊôÊÊ ŒË ÕË Á∑§ ªÈÈL§ •ı⁄U $»§∑§Ë⁄U Sflÿ¢ ¬⁄U◊‡fl⁄U „UÙà „UÒU¢– •Ê¬ •ı⁄U ∑§’Ë⁄U ∞∑§ „UË „UÒU¢– ‡Êπ Ã∑§Ë øȬøʬ •¬Ÿ «UU⁄U ø‹ ª∞– ’˝ÊrÊÔáÊ ÃÕÊ ◊ÈÀ‹Ê, ¡Ù ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ ‡ÊòÊÈÃÊ-߸cÿʸ ⁄Uπà Õ, ‡Êπ Ã$∑§Ë ∑§§ ¬Ê‚ ß∑§≈U˜U∆UÊ „UÙ ª∞ •ı⁄U ©U‚ ©U∑§‚ÊÿÊ Á∑§ ∑§’Ë⁄U Á„U¢ŒÍ ÃÕÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ŒÙŸÙ¢ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– „U◊ ‹Ùª ŒflÃÊ ∑§§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù ’Á‹ŒÊŸ ∑§⁄Uà „UÒU¢ •ı⁄U ∑ȧ⁄U’ÊŸË ∑§⁄U ªÊÿ, ’∑§⁄UÊ, ◊Ȫʸ •ÊÁŒ ø…∏UÊà „UÒU¢, ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ∑§’Ë⁄U ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ÿ„U ¡È‹Ê„UÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê⁄UÊ ¡Ê∞ ÃÙ „U◊Ê⁄UË ¿UÊÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UË ’Ù¤ÊÊ ≈U‹ ¡Ê∞– ’˝ÊrÊÔáÊÙ¢ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¢ ∑§Ë ’ÊÃÙ¢ ‚ ‡Êπ Ã$∑§Ë ’„UÈUà ¬˝‚㟠„UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„U Sflÿ¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ ’Œ‹Ê ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ‡Êπ Ã$∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ‹Ùª ◊⁄U ‚ÊÕ „UÙ ÃÙ •’ ◊Ò¥ ÁŸ‡øÿ „UË ∑§’Ë⁄U ∑§Ê flœ ∑§M° ªÊ, ©U‚ ¡ËÁflà Ÿ„UË¥ ¿UÙ«Í°UªÊ– ‡Êπ Ã$∑§Ë Ÿ ‚’∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„U Á‚∑§¢¢Œ⁄U ∑§§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U U ‚È‹ÃÊŸ! ÃÍ ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ ◊ÊŸ ‹ •ı⁄U ß‚ ¡Ù‹Ê„U U ∑§Ù ¬˝ÊáÊŒá«U Œ Œ– ß‚Ÿ ’«U∏UÊ ∑ȧ»˝˝§ ◊øÊÿÊ „UÒ U– ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„U Ÿ ‡Êπ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ÄÿÙ¥ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄Uà „UÒ U¢, ©Uã„UÙ¢Ÿ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑∏ ‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊÿÊ „UÒ U– ‡Êπ Ã∑∏ Ë Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ •ı⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„U ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Ë⁄U „UÍ U° U, ÃÈ◊ ◊⁄UË •ÊôÊÊ ‚ ∑§’Ë⁄U ∑§Ù ◊È¤Ê ‚ı¥¬Ù– ∑§’Ë⁄U ∑§Ù ¬ÊŸË ◊¥ «UÈ U’Ê™°§ªÊ, ÿÁŒ ¬ÊŸË ◊¥ Ÿ„UË¥ «UÍ U’ÃÊ ÃÙ ©U‚ •ÁÇŸ ◊¥ ¡‹Ê™°§ªÊ, ÿÁŒ
68
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
fl„U •Êª ‚ ÷Ë ’ø ªÿÊ ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ù ¬⁄U◊‡fl⁄U ∑§Ê ‚àÿ •¢‡Ê ‚◊¤ÊÍ°ªÊ– ÿ„U ‚ÈŸ ‚ÈÀÃÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ÄÿÙ¥ ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÙ! ’«∏U ‹Ùª Ÿ∑§Ë ’ÃÊÿÊ ∑§⁄Uà „UÒ U¢, ©Uã„U U¢ ÊÙ⁄U-¡ÈÀ◊ •ë¿U U Ÿ„UË¥ ‹ªÃ– •Ê¬ ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸ ‹¢, ‹«U∏ UÊ߸ ¿UÙ«U∏ U Œ¢, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U Œπ∑§⁄U ◊‹ ∑§⁄U ‹¥– ‡Êπ Ã$∑§Ë ’Ù‹Êó„U U ‚ÈÀÃÊŸ! ÃÈê„U U¢ ∑§Ù߸ ∑§c≈U Ÿ „UÙªÊ, ◊Ò¥ ¡Ù ∑§„UÃÊ „Í°U, ‚Ù œ◊¸ ∑§§ Á„Uà ◊¥ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚¢ÃÙ· ∑§⁄U– ’ÊŒ‡ÊÊ„U ‚ÈÀÃÊŸ Ÿ ªÈÈL§ ‡Êπ ‚ ∑§„UÊóøÊ„U U ◊⁄UÊ Á‚⁄U ‹ ‹, ◊È¤Ê ∑§’Ë⁄U Œ ŒËÁ¡∞– ÿ„U ‚ÈŸ ‡Êπ Ã$∑§Ë ∑˝˝§Ùœ ‚ÈŸ •Êª’’Í‹Ê „UÙ ©U∆UÊ •ı⁄U •¬Ÿ ÃÊ¡ ∑§Ù ¡◊ËŸ ¬⁄U Œ ◊Ê⁄UÊ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ÿ„U ‚’ Œπ∑§⁄U ’Ù‹ó„U U ‚ÈÀÃÊŸ! •Ê¬ ¬Ë⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ ◊ÊŸ¥, ◊Ò¥ ‚àÿŸÊ◊ ∑§§ ’‹ ¬⁄U ∑§„UÃÊ „UÍ U° U Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚∑§Ê „UË ŒÊ‚ „Í°U– ’ÊŒ‡ÊÊ„U Ÿ Áflfl‡Ê „UÙ∑§⁄U ‡Êπ Ã$∑§Ë ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ ¡Ù øÊ„UÙ ‚Ù ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ∑§⁄U ‹Ù, •Ê¬ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ù, ¬⁄U ¡Ù ‚ÊœÈ ∑§Ù ◊Ê⁄UÃÊ „UÒ, ©U‚∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‡Êπ Ã$∑§Ë Ÿ ∑˝˝§Ùœ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§’Ë⁄U ∑§Ù ’Ê°œÙ– Ã÷Ë ‚’ ¬Áá«Uà •ı⁄U ∑§Ê¡Ë ÷Ë πÈ‡Ê „UÙ ªÿ •ı⁄U ‚÷Ë ’Ê°œÙ-’Ê°œÙ ∑§„UŸ ‹ª– ÃÙ ∑§’Ë⁄U ¡Ë ∑§Ù ’Ê°œ ∑§⁄U ª¢ªÊ ¡Ë ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ª¢ªÊ¡‹ ∑§ ™§¬⁄U •Ê‚Ÿ ’Ê°œ ÁŒπ– ÿ„U Œπ ‡Êπ Ã$∑§Ë ∑§§ ÁŒ‹ ∑§Ù ∆U U‚ ‹ªË, flÙ „UÊÕ ◊‹Ÿ ‹ªÊ, ◊È°„U ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË ÕË– Ã’ ‡Êπ Ã∑∏ Ë Ÿ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ∞∑§ Œª ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U Œª ∑§Ê ◊È°„U •ë¿UË Ã⁄U„U ’¥Œ ∑§⁄U∑§§ •Êª ¬⁄UU ⁄Uπ ÁŒÿÊ– Sflÿ¢ ‡Êπ π«U∏ UÊ „UÙ∑§⁄U Œª ∑§§ ŸËø •Êª ¡‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ’ÊŒ‡ÊÊ„U Ÿ $π’⁄U ÷¡Ë Á∑§ ¬Ë⁄U ¡Ë, •Ê¬ Á∑§‚∑§Ù •Êª ŒÃ „UÙ, ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ◊⁄U U ¬Ê‚ ’Ò∆U U „UÒ U¥– ‡Êπ Ÿ Œª ∑§Ê ◊È°„U πÙ‹∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ Œª ∑§Ù πÊ‹Ë ¬ÊÿÊ– Á»§⁄U ‡Êπ Ÿ ’„UÈ Uà ‚Ê⁄UË ‹∑§Á«U∏ UÿÊ° ◊°ªÊ∑§⁄U •Êª ¡‹flÊ߸ •ı⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ „UÊÕ-¬Ê°fl ’°œflÊ ∑§⁄U •Êª ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– fl„U •Êª ’ȤÊ∑§⁄U ∆á«UË „UÙ ªß¸– ‡Êπ Ã∑§Ë
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
69
∑˝˝§Ùœ ‚ ¡‹ ⁄U„UÊ ÕÊ; fl„U πÈŒ ËflÊ⁄U ‹∑§⁄U •¬Ÿ „UÊÕ ‚ ∑§Ê≈UŸ ‹ªÊ, ¬⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ËflÊ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË ÕË, ¡Ò‚ „UflÊ ÿÊ ‡ÊÍãÿ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „UÙ– ‡Êπ ¡Ë ËflÊ⁄U ◊Ê⁄UÃ◊Ê⁄Uà Õ∑§ ª∞– ß‚∑§§ ¬‡øÊØ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ∑È°§∞ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ßZ≈U ÃÕÊ ¬àÕ⁄UÙ¢ ‚ ÷⁄U ⁄U„UU Õ Á∑§ Á»§⁄U ‚ÈÀÃÊŸ Ÿ π∏’⁄U ÷¡Ë Á∑§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ◊⁄U U ¬Ê‚ ’Ò∆U U „UÒ U¢ U– ‡Êπ Ÿ Á»§⁄U ÃÙ¬ ∑§§ ◊È°„U ¬⁄U ’°œflÊ∑§⁄U ©U«U∏ UflÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÃÙ¬ ◊¥ ¡‹ ÷⁄U •ÊÿÊ– „UÊÕË ‚ ∑ȧø‹flÊŸ ∑§Ê ‚ÙøÊ ÃÙ „UÊÕË „UË ÷ʪ ªÿÊ– ÿ ‚’ ‹Ë‹Ê∞° Œπ∑§⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„U Á‚∑§¢¢Œ⁄U Ÿ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ’«∏UÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „UÈU∞ •¬Ÿ ‚ÊÕ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‹ ªÿÊ– ª¢ªÊ Ã≈U ¬⁄U ‚ÈÀÃÊŸ Á‚∑§¢¢Œ⁄U, ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ •ı⁄U ‡Êπ Ã∑§Ë ’Ò∆U U Õ– ‡Êπ Ã∑§Ë Ÿ ª¢ªÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ȍʸ ’„UÃÊ Œπ∑§⁄U ∑§’Ë⁄U ¡Ë ‚ ∑§„UÊó •Ê¬ ©U‚ ◊ÈŒ¸ ∑§Ù ¡ËÁflà ∑§⁄UÙ– Ã’ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó„UU ◊ÈŒ¸! ©U∆U! ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ∑§◊Ê‹ ‚U– fl„U ◊Ȍʸ ©U∆U π«∏UÊ „UÈU•Ê ÃÙ ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ ‹«U∏U∑§Ê ÕÊ– ¡’ fl„U ¡ËÁflà „UÈU•Ê Ã’ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§◊Ê‹ ⁄UπÊ– fl„UË ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ¬ÈòÊ ∑§◊Ê‹ ∑§„U‹ÊÃÊ „UÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Êπ Ã∑§Ë Ÿ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë zw ’Ê⁄U ‹Ë‹Ê∞° ŒπË¥– •¢Ã ◊¥ ’ÊŒ‡ÊÊ„U •ı⁄U ¬Ë⁄U Ã∑§Ë ŒÙŸÙ¢ „UÊÕ ¡Ù«U∏U∑§⁄U π«∏U „UÈU∞ ∞fl¢ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ „UU ∑§’Ë⁄U! •Ê¬ ¬⁄U◊‡fl⁄U „UÙ, •Ê¬ „UË πÈŒÊ „UÙ, •Ê¬ „UË „U◊Ê⁄UU ªÈÈL§ ÃÕÊ ¬Ë⁄U „UÙ, „U◊Ê⁄UÊ •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÙ, „U◊∑§Ù ‡Êʬ ◊à ŒËÁ¡∞– Ã’ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó„UU ’ÊŒ‡ÊÊ„U! •Ê¬∑§Ê ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë ŒÙ· Ÿ„UË¥ „UÒU, ¬⁄U¢UÃÈ •Ê¬∑§§ ªÈÈL§ Ÿ „UË „U◊Ê⁄UU ‚ÊÕ ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ „UÒU, ◊Ò¥ ©U‚ ÷Ë ‡Êʬ Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ò‚Ê ¡Ù ∑§⁄UÃÊ „UÒU, fl„U Sflÿ¢ ∑§ Á‹∞ „UË ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ¡’ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¢ Ÿ ŒπÊ Á∑§ •’ ÃÙ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ’«∏UÊ ªı⁄Ufl „UÙªÊ, Ã’ ‚’Ÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ∑§⁄Uà „UÒU¢, Á¡‚‚ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ÷¢ª „UÙ ¡Ê∞– Ã’ ©UŸ ‹ÙªÙ¢ Ÿ ∑ȧ¿UU ’˝ÊrÊÔáÊÙ¢ ∑§Ù ÁŸÿà Á∑§ÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ ‹Ùª Œ‡Ê-Œ‡ÊÊ¢Ã⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ŒÙ
70
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á∑§ •◊È∑§ ÁŒfl‚ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄UÊ „UÒU, ‚’ ‚ÊœÈ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§§•Êfl¥– ©UŸ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¢ Ÿ flÒcáÊfl fl· ’ŸÊÿÊ •ı⁄UU ‚’ ¡ª„U ¡Ê∑§⁄U ‚ʜȕ٢ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ •◊È∑§ ÁŒŸ ∑§’Ë⁄U ∑§ ÿ„UÊ° ÷¢«UÊ⁄UÊ „UÒU– ÿ„U ‚ÈŸ ‚◊Sà ‚ÊœÈ ©U‚ ÁŒŸ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ∑ȧÁ≈UÿÊ ¬⁄U •Ê∞– ’«U∏UË ÷Ë«U∏U „UÈU߸– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ •¬ŸÊ ß∑§ÃÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ‡ÊéŒ ªÊà „UÈU∞ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ŒÁc≈U ∑§Ë– Ã’ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§§ „U¢U‚ ◊ŸÈcÿ M ¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ©UÃ⁄UU •ı⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§§ SflÊÁŒc≈U ¬∑§flÊŸÙ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê ¬„È°Uø– ÷¢«UÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ „UÈU•Ê– ‚’ ‚ʜȕ٢ ∑§Ë ’«∏UË ‚flÊ ∑§Ë ªÿË– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ Á∑§ ÿ ∑§ıŸ ‹Ùª „UÒU¢, ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ „UÒU¢– vz ÁŒŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ÷¢«UÊ⁄UÊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ‚’ œãÿ ∑§’Ë⁄U-œãÿ ∑§’Ë⁄U ∑§„U∑§⁄U ÁflŒÊ „UÈU∞– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§§ Áfl⁄UÙœË ◊È°„U ÃÊ∑§Ã ⁄U„U ªÿ, ∑ȧ¿U ∑§„Uà Ÿ ’ŸÊ–
‚Êà ŒË¬ Ÿı πá«U ◊¥, ªÈL§ ‚ ’«∏UÊ Ÿ ∑§Ùÿ– ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄ÒU Ÿ ∑§⁄U ‚∑§, ªÈL§ ∑§⁄ ‚Ù „UÙÿH
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
71
}. ‚êÈÈL§ ‚àÿ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ı⁄U øÃŸÊ ∑§Ù ¡ËflÙ¢ ∑§Ê ¬˝Õ◊ •ı⁄U •¢ÁÃ◊ ∞∑§ „UË ¡ËflŸ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ’ÈÁhflÊŒË ‹Ùª •Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ ∑§Ù߸ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ÿ ‹Ùª ¬˝∑§ÎÎÁà •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù SflÁŸÁ◊¸Ã ◊ÊŸÃ „ÒÒU¢– ‚Èπ-ŒÈπ ∑§Ù ß‚Ë ¡ËflŸ ∑§§∑§◊ÙZ ∑§Ê •¢ª ◊ÊŸÃ „UÒ U¢, ¬ÈŸ¡¸ã◊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ߟ ¬˝∑§ÎÎÁÃ-•ÊSÕÊ ∑§§‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ß‚◊¥ ∑§Ù߸ L§Áø Ÿ„UË¥ „UÙÃË Á∑§ ¬˝∑§ÎÎÁà •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§§ ªÍ…U∏ U ⁄U„USÿ ÄÿÊ „UÒ U¢– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ıŸ „UÒ U •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬˝‹ÿ mÊ⁄UÊ ÁflŸÊ‡Ê „UÙªÊ Á∑§ Ÿ„UË¥, ß‚ ¡ÊŸŸ ◊¥ ÷Ë ’ÈÁhflÊŒË ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ∑§Ù߸ L§øË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ¡’Á∑§ ø◊à∑§Ê⁄UÙ¢ ‚ ÿÈÄà œ◊¸-SÕÊŸÙ¢ ∑§Ë Œı«U∏ U ‹ªÊŸ ◊¥ ÿ ‹Ùª ¬⁄U„U U Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ∑ȧ‹-ŒflÃÊ•Ù¢ •ı⁄U ÷ªflÊŸÙ¢ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸÃ „UÒ U¢, Á∑§¢¢ÃÈ ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ •ı⁄U ¡ªÃ˜ ÁŸÿãÃÊ ¬⁄U’˝rÊÔ ∑§Ù ÁflôÊÊŸ ∑§§ ¬˝◊ÊáÊ •ı⁄U ’ÈÁh ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ∑§‚ŸÊ ߟ∑§Ê ‡Êª‹ „UÒ U– ߟ∑§§ Áfl¬⁄UËà ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •Áœ∑§ „UÒ U, ¡Ù ÷ªflʟ٢߸‡fl⁄UÙ¢ ∑§Ù •¬Ÿ œ◊¸-ª˝¢Õ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë Sflª¸SÕÊŸ ¬⁄U „UÙŸÊ ◊ÊŸÃ „UÒ U¢– ÿ ‚flʸÁœ∑§ ‚¢ÅÿÊ ∑§§ ߸‡fl⁄UflÊŒË ‹Ùª ¬¢øÃàflÙ¢ ∑§Ù „UË ß¸‡fl⁄U ÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ÊŸÃ „UÒ U¢– ‚ŒÊø⁄UáÊ-‚Œ˜÷ÁÄà ∑§Ù ¿UÙ«U∏ U SŸÊŸ, ŒÊŸ, ÿôÊ-„UflŸ, fl˝Ã-¬Í¡Ê ‚ „UÙŸ flÊ‹ ‹Ê÷Ù¢ ∑§Ù ◊ÈÁÄà ∑§Ê ◊ʪ¸ ◊ÊŸÃ „UÒ U¢– ∞‚ •Áœ‚¢Åÿ ߸‡fl⁄UflÊŒË, ¬Í¡Ê-„UflŸ, ÿôÊ-ŒÊŸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ù¢ ∑§Ù „UË •¬ŸÊ ªÈÈL§ •ı⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ÊŸÃ „UÒ U¢– ÃËŸ-‹Ù∑§Ù¥ •ı⁄U ÁòÊŒflÙ¢ ∑§§Sflª¸-Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê ôÊÊŸ „UË ßŸ∑§Ë ÷ÁÄà „UÒ U– ◊„UÊ◊ÊÿÊ •ı⁄U ÁòÊŒflÙ¢ ∑§§ªáÊ-•flÃÊ⁄UÙ¢ M§¬Ë ŒflËŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ-÷ÁÄà ∞fl¢ ©UŸ∑§§ø◊à∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§§SÕÊŸÙ¢ ∑§Ë ÿÊòÊÊ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ÷Ë ÿ •ÊSÕÊflÊŸ ‹Ùª ◊ÈÁÄà ∑§Ê ◊ʪ¸ ◊ÊŸÃ „UÒ U¢– ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚àÿ-œ◊¸, ‚àÿ¬ÈÈL§· •ı⁄U ‚Œ˜ªÈ L§ ∑§Ù ◊ÊŸŸ 71
72
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•ı⁄U ¡ÊŸŸ flÊ‹ ◊ŸÈcÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ •À¬‚¢ÅÿÊ ◊¥ „UË ¡ªÃ ◊¥ „UÙ¢ª– ÿ„U ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ‚àÿ „UÒ U Á∑§ ∑§fl‹ ßã„UË¥ ‚àÿ¬ÈÈL§·‚Œ˜ªÈ L§ ÷Äà ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ œ◊¸ „Ò– ß‚Ë œ◊¸ ‚àÿ ∑§Ë •Ê«U∏ U ◊¥ •ı⁄U ‚Œ˜ªÈ L§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ¿UŒ˜◊ ªÈÈL§•Ù¢ ∑§Ê ◊ÊÿÊ-¡Ê‹ ∑§Ê‹-ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§§◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ÷˝◊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§§ Á‹∞ »Ò§‹ÊÿÊ „UÒU– ©U¬⁄UÙÄà ¬˝Õ◊ ŒÙ flªÙZ ∑§§•‚¢Åÿ ◊ŸÈcÿ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ò‚ ‚Œ˜ªÈ L§ ‚¢ÃÙ¢ ∑§ ‚àÿ◊ʪ¸, ¬⁄U’˝rÊÔ-‚àÿ¬ÈÈL§· •ı⁄U ‚àÿœÊ◊ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë •Êà◊SflM§¬-÷ÁÄà ∑§Ù ∑§À¬ŸÊ „UË ◊ÊŸÃ „UÒ U¢– œ◊ÙZ ∑§§ Á÷ãŸÁ÷ÛÊ SflM§¬Ù¢ ◊¥ SflÊÕ¸, ‹Ê÷, ‚Èπ-ŒÈπ, œŸ-∞‡flÿ¸, ÿ‡Ê-‚ê◊ÊŸ ∑§§ ‹Ù÷-◊Ù„U ◊¥ ª˝Á‚à ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ •ı⁄U ◊Œ ∑§§ ◊ÊÿÊ¬Ê‡Ê ◊¥ Sflÿ¢ „UË »°°§‚ ªÿÊ „UÒ U– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ◊ŸÈcÿ ß‚ •ÊäÿÊà◊◊ÙˇÊ ◊ʪ¸ ‚ ∞∑§ ˇÊáÊ ◊¥ ‡ÊÍãÿ ‚ Œ‚-‹Êπ •‚¢Åÿ ÿÙ¡Ÿ ™§¬⁄U ∑§§ ‚àÿ¬ÈÈL§· œÊ◊ ∑§§ ⁄U„USÿ◊ÿ ªÍ…U∏ U ªÁáÊà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ß‚ ¡ËflŸ ∑§§ Á‹∞ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ– ß‚ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§Ë •Êà◊-ÿÊòÊÊ ∑§§ Á‹∞ ß‚Ë ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ ◊¥ ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ◊ʪ¸ ‚Œ˜ªÈ L§-‡Ê⁄UáÊ •ı⁄U äÿÊŸ (‚È⁄UÁÃ) ◊¥ ⁄U◊ŸÊ ÷⁄U „UÒ U •ı⁄U •‚¢Åÿ ÿÙ¡Ÿ ŒÍ⁄UË ∑§Ë ªÁáÊà ‚¢ÅÿÊ „U‹ „UÙ ¡ÊÃË „UÒ U– •’ ß‚ ªÁáÊÃËÿ-¬˝‡Ÿ ∑§Ù ◊ŸÈcÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ π١٢ ‚ ÷Ë ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ U– ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ∑§ ‚Íÿ¸, ø¢º˝◊Ê •ı⁄U ÃÊ⁄UÙ¢, •‚Ë◊ •Ê∑§Ê‡Ê, ‡ÊÍ ã ÿ-•° œ ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄U Ë ⁄U ø ŸÊ•Ù¢ , Áflπá«UŸ, ŒÍ⁄UË ∑§Ù •’ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë π١٢¢ Ÿ ¡ÊŸÊ „UÒ U– ¬ÎâflË ‹Ù∑§ ∑§§ ‚Íÿ¸, øÊ°Œ •ÊÁŒ Ÿflª˝„UÙ¢ •ı⁄U ÃÊ⁄UÊ◊á«U‹, Á¡ã„U U¢ ‚¢‚Ê⁄U-œ◊¸ ∑§§ ◊ŸÈcÿ ߸‡fl⁄U •ı⁄U ŒflÃÊ ◊ÊŸÃ ⁄U„U U „UÒ U¢, fl ÁŸ⁄U¢¡Ÿ mÊ⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ∑§§¬¢ø-ÃàflÙ¢ ∑§Ê „UË ∞∑§ ÷ʪ „UÒ U¢– ߟ ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ∑§Ë •Ÿãà •Ê∑§Ê‡Êª¢ªÊ•Ù¢ (ª‹ÁÄ‚ÿÙ¥) ∑§Ë ŒÍ⁄UË, ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U Áflπá«UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝˝§ÿÊ ‚ ‡ÊÙœ∑ Ãʸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë •Ê‡øÿ¸ øÁ∑§Ã „UÒ U¢– „U◊Ê⁄U U Œ ‡ Ê ÷Ê⁄U à ∑ § § ´§Á·-ìSflË •¬Ÿ ‡Ê⁄U Ë ⁄U •ı⁄U ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
73
∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù ¡ÊªÎà ∑§⁄U •äÿÊà◊ ‡ÊÁÄà ‚ •Ê∑§Ê‡ÊËÿ ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ Ã∑§ •¬ŸË ‚͡◊ •Êà◊ŸÈ÷ÈÁà ‚ Œπ∑§⁄U „U ÊÊ⁄UÙ¢ fl·¸ ¬Ífl¸ ’ÃÊ øÈ∑§§ „UÒU¢– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ •ı⁄U ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§Ù¥ ’Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ’˝rÊÔá«UÙ¢ (ÃËŸ ‹Ù∑§, Sflª¸-Ÿ⁄U∑§) ∑§Ë ŒÍ⁄UË •ı⁄U ⁄UøŸÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ U– „UÊ‹ „UË ÷Ê⁄Uà ∑§ •¢ÃÁ⁄UˇÊ ÁflôÊÊŸË, ÷ÊflŸª⁄U(ªÈ¡⁄UÊÃ) ◊¥ ∞∑§ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË fl∑§Ë‹ ∑§§ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊¥ «UÊÚ0 ¬¢∑§¡ ¡Ù‡ÊË (zÆ fl·Ë¸ÿ) ∑§Ê ÿ„U Á‚hʢà Áfl‡fl ◊¥ ◊Êãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •¢ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ÃÊ⁄UÊ Ÿc≈U „UÙŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U •Êª ∑§§ ªÙ‹ (»§Êÿ⁄U ’ÊÚ‹) ◊¥ M§¬Ê¢ÃÁ⁄Uà „U٪ʖ M§¬Ê¢Ã⁄UáÊ ∑§Ë ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ∞∑§ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙªË •ı⁄U ∞‚Ê ÃÊ⁄UÊ „U◊‡ÊÊ ∑§§ Á‹∞ ‡Êʢà „UÙ ¡Ê∞ªÊ– «UÊÚ0 ¡Ù‡ÊË Ÿ •¬ŸË ÿ„U πÙ¡, ÁŸc∑§·¸ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§§ ∑§Ê◊ ∑§Ù Á‹Á¬’h ∑§⁄Uà „UÈU∞ v~~x ◊¥ Œ Ç‹Ù’‹ •Ê‚¬Ä≈U˜ U‚ ߟ ª˝Áfl≈U U‡ÊŸ ∞á«U ∑§ÊÚS◊Ù‹ÊÚ¡Ë ‡ÊË·¸∑§ ‚ ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ Á‹πË– ß‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ÊÚÄ‚»§Ù«U¸U ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ß¢Ç‹Ò¥«U ∑§§ ◊‡Ê„UÍU⁄U Ä‹⁄U Ÿ«UÊÚŸ ¬˝‚ Ÿ Á∑§ÿÊ– «UÊÚ0 ¬¢∑ ¡ ¡Ù‡ÊË ∑§Ê vw fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ ‡ÊÙœ fl·¸ wÆÆy ߸. ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ‚Ê◊Áÿ∑§ „UÙ ©U∆UÊ ¡’ «U’Á‹Ÿ (•Êÿ⁄U‹Ò¥«U) ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¢»˝ ¥§‚ •ÊÚŸ ∑§ÊS◊Ù‹ÊÚ¡Ë ∞á«U ª˝Áfl≈UË ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ0 S≈UË»§Ÿ „UÊÚÁ∑§¢¢ª Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ë é‹∑§-„UÙ‹ ‚¢’¥œË •¬ŸË ◊Í‹÷Íà ‚¢∑§À¬ŸÊ ∑§Ù ¤ÊÈ∆U‹Ê ÁŒÿÊ– •¢Ã⁄Uʸc≈˛Ëÿ ◊¢ø ¬⁄U ◊‡Ê„UÍU⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§§ ’Ëø é‹∑§ „UÙ‹ (•°œ⁄UË ‚È⁄U¢ ª) ∑§§ ⁄U„USÿ ∑§Ù $πà◊ ∑§⁄Uà „UÈU∞ «UÊÚ0 „UÊÚÁ∑§¢¢ª Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊⁄UË •flœÊ⁄UáÊÊ ‚„UË Ÿ„UË¥ „UÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ÷ıÁÃ∑§Ë ∑§ ÿÕÊÕ¸ ÁŸÿ◊Ù¢ ¬⁄U π⁄UË Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÃË– ß‚‚ ¬Ífl¸ v~~| ߸. ◊¥ fl„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§§ Õ Á∑§ ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ Ÿc≈U „UÈU•Ê ÃÊ⁄UÊ é‹∑§-„UÙ‹ ’Ÿ ¡Ê∞– ß‚∑§§’¡Êÿ ÿ„U ‚¢÷ÊflŸÊ ÷Ë „UÒU Á∑§ ∞∑§ Ÿ∑§«U Á‚¢ªÈ‹ÒÁ⁄U≈UË ©Uà¬ãŸ „UÙ– ‚Ÿ˜ v~~| ◊¥ «UÊÚ0 „UÊÚÁ∑§¢ª Ÿ ∞∑§ •ãÿ πªÙ‹ ÁflôÊÊŸË ¡ÊÚ¡¸
74
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ßÁ‹‚ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U é‹Ò∑§ „UÙ‹ (•°œ⁄UË ‚È⁄U¢ ª) ¬⁄U ∞∑§ ÁflSÃÎà •flœÊ⁄UáÊÊ •¬ŸË Ä‹ÊÁ‚∑§ ’È∑§ ÁŒ ‹ÊÚ¡¸ S∑§‹ S≈U˛Äø⁄U •ÊÚ»§ S¬‚ ≈U Ê ß◊ Á‹πË ÕË– ß‚∑§ ’ÊŒ «UÊÚ0 ç‹Á◊¢ª ∑§Ù ÷Ë πÊ‚Ë ‡ÊÙ„U⁄Uà Á◊‹Ë •ı⁄U ©UŸ∑§§ ‚ÊÕ ŒÈÁŸÿÊ ∑§§ ∑§ß¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ é‹∑§-„UÙ‹ fl ’˝rÊÔÊá«U ∑§§•ãÿ ⁄„USÿÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈U ª∞– •’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ß¢S≈UË≈U˜UÿÍ≈U •ÊÚ»§ »§á«UÊ◊¥≈U‹ Á⁄U‚ø¸ (≈UË. •Ê߸. ∞»§. •Ê⁄U.) ◊È¢’߸ ∑§§ «UÊÚ0 ¡Ù‡ÊË Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ©U¬⁄UÙÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ0 ÷⁄Uà ∑§Ê¬Á«∏UÿÊ Ÿ Ÿfl¢’⁄U wÆÆz ∑§Ë •„UÊ! Á Ê¢ŒªË ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ŒË „UÒU Á∑§ •Ÿãà ’˝rÊÔÊá«U •‚¢Åÿ ÃÊ⁄UÙ¢ ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ „UÒU– ‚»§Œ, ¬Ë‹ •ı⁄U ‹Ê‹ ⁄U¢Uª ∑§ ÃÊ⁄UU ÷Ë ß¢‚ÊŸ ∑§§‚◊ÊŸ ÿıflŸ, flÎhÊflSÕÊ ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ªÈ¡∏⁄Uà „UÒU¢– ÃÊ⁄UU ¡’ ÿÈflÊ „UÙà „UÒU¢ Ã’ ‚»§Œ •ı⁄U ø◊∑§Ë‹ „UÙà „UÒU¢– ¬Ë‹ ÃÊ⁄UU ◊äÿ◊ •ÊÿÈ ÃÕÊ ‹Ê‹ ÃÊ⁄UU flÎh ÃÊ⁄UU „UÙà „UÒU¢– ‹Ê‹ ÃÊ⁄UÊ ÿÊŸË •¬ŸË •ÊÿÈ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ •flSÕÊ flÊ‹Ê ÃÊ⁄UÊ; ß‚∑§§’ÊŒ ©U‚∑§Ê •¢Ã SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÒU– ÃÊ⁄UÙ¢ ∑§Ë ◊ıà •‹ª-•‹ª …U¢Uª ‚ „UÙÃË „UÒU– ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ «UÊÚ0 „UÊÚÁ∑§¢¢ª Ÿ ∞∑§ âÿÙ⁄UË ŒË „UÒU– ÃÊ⁄UÊ ’„UÈUà ’«U∏UÊ Ÿ „UÙ, ÿÊŸË „U◊Ê⁄UU ‚Íÿ¸ ‚ Á‚»¸§ «UU…U∏ ªÈŸÊ ’«U∏UÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê •¢Ã ‚»§Œ flÊ◊Ÿ ÃÊ⁄UU ∑§§ M§¬ ◊¥ „UÙÃÊ „UÒU– ÿÁŒ ÃÊ⁄UÊ ‚Íÿ¸ ‚ ŒÙ ‚ …UÊ߸ ªÈŸÊ ’«U∏UÊ „UÙ ÃÙ fl„U ◊⁄U∑§⁄U ãÿÍ≈U˛ ÊŸ S≈UÊ⁄U ’ŸÃÊ „UÒU •ı⁄U ÿÁŒ fl„U ‚Íÿ¸ ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’«U∏UÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê é‹∑§-„UÙ‹ ∑§§ M§¬ ◊¥ „UÙÃÊ „UÒU– ¬„U‹ ÿ„U •flœÊ⁄UáÊÊ ÕË Á∑§ é‹∑§-„UÙ‹ mÊ⁄UÊ ÁŸª‹Ë ªß¸ øË ÊÙ¢ ‚ ∞∑§ ‹ÉÊÈ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙÃÊ „UÒU, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„U ÁŸc∑ ·¸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „UÒU Á∑§ ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „UÒU Á∑§ é‹∑§-„UÙ‹ „UÒU „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U •¢ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ∞‚Ë ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥– ß‚∑§§ •‹ÊflÊ «UÊÚ0 ¬¢∑§¡ ¡Ù‡ÊË ◊ÊŸÃ „UÒU¢ Á∑§ •ÊߢS≈UËŸ Ÿ ‚ʬˇÊÃÊ ‚ ‚¢’¥ÁœÃ ¡Ù ÃËŸ ∑˝˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË Á‚hʢà •’ ‚ vÆÆ fl·¸ ¬Ífl¸ ÁŒ∞ Õ, ©UŸ◊¥ ÷ıÁÃ∑§Ë ◊¥ ∞‚Ë ∑§ß¸ ÿÕÊÕ¸ ◊ÊÚ«UÀ‚ „UÒU¢, ¡Ù »§Êÿ⁄U-’ÊÚ‹ (‹Ê‹ ªÙ‹) ∑§§•ÁSÃàfl ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ◊ÊŸÃ „UÒU¢– ¡’ ∑§Ù߸ ÃÊ⁄UÊ »§Êÿ⁄U-
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
75
’ÊÚ‹ ◊¥ M§¬Ê¢ÃÁ⁄Uà „UÙÃÊ „UÒU ÃÙ ©U‚◊¥ ‚ ’«U∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ŒÊÕ¸ ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „UÒU •ı⁄U •¢ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ Á’π⁄U ¡ÊÃÊ „UÒU– ß‚‚ Ÿß¸ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙÃÊ „UÒU Ÿ Á∑§ fl„U é‹∑§-„UÙ‹ ’Ÿ∑§⁄U ‚’∑§Ù •¬Ÿ •¢Œ⁄U πË¥øÃÊ „UÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ0 ¡Ù‡ÊË ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ •¢ÃÁ⁄UˇÊ •Ÿãà •ı⁄U •‚ËÁ◊à „UÒU– Ê⁄UÊ ‚ÙÁø∞ ‚Íÿ¸ „U◊Ê⁄UË ¬ÎâflË ‚ vx ‹Êπ ªÈŸÊ ’«U∏UÊ ÃÊ⁄UÊ „UÒU– ∞‚ ÃÊ⁄UU ÷Ë „UÒU¢, ¡Ù ‚Íÿ¸ ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’«∏U „UÒ¥– „U◊⁄UË •Ê∑§Ê‡Êª¢ªÊ ◊¥ „UË ∑§⁄UË’ yÆÆ ‚ zÆÆ •⁄U’ ÃÊ⁄UU „UÒU¢ •ı⁄U ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∞‚Ë ‹ÊπÙ¢ ªÒ‹ÁÄ‚ÿÊ° (•Ê∑§Ê‡Ê ª¢ªÊ∞°) „UÒU¢– ÿÁŒ •Ê¬ ߟ∑§Ë ŒÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •⁄U’Ù¢-π⁄U’Ù¢ ∑§§ •Ê°∑§«U∏UÙ¥ ◊¥ ŸÊ¬¥ ÃÙ ÷Ë ‚Ê⁄UU ◊ʬ ¿UÙ≈UU ¬«U∏U ¡Êÿ¥ª •ı⁄U ’˝rÊÔÊá«U ’«U∏UÊ ∑§Ê ’«U∏UÊ „UË ’ŸÊ ⁄U„U ªÊ– ßß •Áà Áfl‡ÊÊ‹ ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ „U◊ •¬ŸË •Ê∑§Ê‡Êª¢ªÊ ∑§§ ‚Í⁄U¡ ∑§Ù Œπ¢ ÃÙ fl„U Á‚flÊÿ ∞∑§ ¿UÙ≈UU Á’¥ŒÈ ‚ ’«U∏UÊ Ÿ„UË¥ „UÒU– „U◊Ê⁄UU ‚ı⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ Ÿı ‚ŒSÿ „UÒU¢ •ı⁄U „U◊Ê⁄UË ¬ÎâflË ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ „UÒU, Á¡‚¬⁄U „U◊ ◊ŸÈcÿ •⁄U’Ù¢ ¡ËflÙ¢ ∑§§ ’Ëø ⁄U„Uà „Ò¥– ÄÿÊ fl¡ÍŒ (•ÁSÃàfl) „UÒU „U◊Ê⁄UÊ, ßÃŸË ’«U∏UË ∑§ÊÿŸÊà ◊¥? «UÊÚ0 ¡Ù‡ÊË •Êª ∑§„Uà „UÒ¥ Á∑§ ߢ‚ÊŸË ÁŒ◊Ê$ª ∑§ß¸ ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„UÈUà „UË •Áœ∑§ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë „UÒ– „U◊ •¬ŸË ßë¿UʇÊÁÄà ‚ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§Ã! •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒU, ∑§fl‹ ÿ„U Á∑§ „U◊ ∞∑§ •ë¿UU ߢ‚ÊŸ ’Ÿ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢ ‚ ߢ‚ÊÁŸÿà ‚ ¬‡Ê •Ê∞°– Á‚ÃÊ⁄UU ÃÙ „U◊‚ •‚¢Åÿ ¬˝∑§Ê‡Êfl·ÙZ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „UÒU¢– ∞‚Ë ŒÍ⁄UË ¡„UÊ° ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ¬„UÈU°øŸ ◊¥ ÷Ë ‹ÊπÙ¢ ‚Ê‹ ‹ª ¡Ê∞°– ÃÙ ÃÊ⁄UÙ¢ ∑§Ê ≈UÍU≈U∑§⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U Áª⁄UŸÊ ‚¢÷fl „UË Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ¡Ù ø◊∑§Ë‹ ¬˝∑§Ê‡Ê¬È¢¡ ⁄UÊà ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Œπ∑§⁄U „U◊ ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ∞° ◊Ê°ªÃ „UÒU¢, •‚‹ ◊¥ fl ©UÀ∑§Ê∞° „UÙÃË „UÒU¢– „U◊Ê⁄UË ¬ÎâflË ∑§§ •Ê‚-¬Ê‚ ∞‚Ë ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¿UÙ≈UË-’«U∏UË ©UÀ∑§Ê∞° øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃË ⁄U„UÃË „UÒU¢– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÿ •¬Ÿ ¬Õ ‚ ÷≈U∑§∑§⁄U ¬ÎâflË ∑§§ flÊÿÈ◊¢«U‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃË „UÒU¢ ÃÙ ÉÊ·¸áÊ ∑§§∑§Ê⁄UáÊ ’„UÈUà ÃËfl˝ ªÁà ‚ Ÿc≈U „UÙ∑§⁄U ∞∑§ ‹∑§Ë⁄UŸÈ◊Ê ø◊∑§Ë‹ ¬˝∑§Ê‡Ê¬È¢¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „UÒU¢, ¡Ù Á∑§ „U◊¥ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ¡’ „U◊ ‹Ùª •°œ⁄UË ⁄UÊà ◊¥ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ©UÀ∑§Ê ∑§Ù Áª⁄UÃ
76
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Œπà „UÒU¢ Ã٠߸‡fl⁄U fl ©U‚∑§§ø◊à∑§Ê⁄U ∑§§fláʸŸ ‚ fl‡ÊË÷Íà „UÙ∑§⁄U •fløß ◊Ÿ ‚ ∑§Ù߸ ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •ÊÃË „UÒU– „U◊ øÊ„Uà „UÒU¢ Á∑§ fl„U ß‚Ë ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Í⁄UË „UÙ ¡Ê∞, ¡’Á∑§ ©UÀ∑§Ê ‚Ò∑§¢«U ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃË „UÒU– ÷Ê⁄Uà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¢Ã, ´§Á·, ìSflË •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁŒ√ÿ-ŒÎÁc≈U ‚ ߟ ‚◊Sà ’˝rÊÔÊá«UÙ¢, •Ê∑§Ê‡Ê-ª¢ªÊ•Ù¢ •ı⁄U ©UŸ∑§§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „U¡∏Ê⁄UÙ¢ fl·ÙZ ‚ ŒÃ •Ê ⁄U„U U „UÒ U¢– •’ ÁflôÊÊŸ ÷Ë ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ U– ÷Ê⁄Uà ∑§ ÖÿÙÁ÷ ªÁáÊà ‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë •Ê‡øÿ¸ øÁ∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ∑Ò§‚ Ÿfl ª˝„UÙ¥ ∑§§ ‚Ò∑§á«U •ı⁄U Á◊ÁŸ≈U˜ U‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ê⁄UÃËÿ ÖÿÙÁ÷ Ÿ „U ÊÊ⁄UÙ¢ fl·ÙZ ‚ ¡ÊŸË– ´§Á·ÿÙ¥, ìÁSflÿÙ¥, ÖÿÙÁ÷ ∑§§ ôÊÊŸ •ı⁄U •’ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë π١٢ ∑§Ê ÿ„ •Õ¸ Ÿ„UË¥ „UÒ U Á∑§ ߟ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚àÿ‹Ù∑§ •ı⁄U ¡ËflÊà◊Ê ∑§§ ◊Í‹ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÒ U– ß‚‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù œÊÁ◊¸∑§-•ôÊÊŸ •ı⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U •fl‡ÿ Á◊‹ªÊ– flU œ◊¸ ∑§ ∆U U∑§ŒÊ⁄U ¡Ù ŒÎcÿ ‚¢‚Ê⁄ ∑§§ ¬ÎâflË, ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ Ÿflª˝„UÙ¢ ∑§Ù ÷ªflÊŸ -߸‡fl⁄U ’ÃÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù •ôÊÊŸË •ı⁄U œ◊¸ ∑§Ù ¬Êπá«U ’ŸÊ∞ ⁄U„U U ©UŸ∑§§ ß‚ ÷˝◊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ¬˝˝àÿ∑§ œ◊¸ªÈL§ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ ôÊÊŸË ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§§ ŒÙ„UU-‚ÊÁπÿÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „UÒ U¢– •’ ÷Ë ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U-‚Ê∑§Ê⁄U, ÁòÊŒfl ∑§§ ¬¢øÃàfl ‹Ù∑§Ù¥ ∑§§ ¡ËflŸ◊ÎàÿÈ ÃÕÊ ◊ÈÁÄà œ◊¸ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „UÒ U¢– ∞‚ Sflª¸-Ÿ⁄U∑§ ∑§§ œ◊¸ ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢Ã ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ ’ÃÊ∞ ‚àÿ¬ÈÈL§·-•◊⁄U‹Ù∑§ •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „U٪ʖ •‚ËÁ◊à •Ê∑§Ê‡Ê ∑§§ •‚¢Åÿ ÿÙ¡Ÿ ’˝rÊÔÊá«UÙ¢, Á¡Ÿ∑§Ë ŒÍ⁄UË •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ʬ ’ÃÊŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „UÒ U, ©UŸ‚ •⁄U’Ù¢ •‚¢Åÿ ÿÙ¡Ÿ ‡ÊÍãÿ •ı⁄U •°œ∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ÃÕÊ ÁSÕÁà ÷Ë ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’ÃÊ߸ „UÒ U– ÁŸ⁄U¢¡Ÿ SÕÊŸ flÒ∑È¢§∆U ‚ •Êª Á∑§‚Ë ÁŒ√ÿ-ŒÎÁc≈U
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
77
Á‚h ¬ÈÈL§· ∑§Ë ÷Ë ¬„È°Uø Ÿ„UË¥ „UÒ U, ¡Ù Á∑§ v} ∑§⁄UÙ«U∏ U {Æ „U ÊÊ⁄U ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ◊ÊòÊ „UÒ U– ß‚∑§ }} ∑§⁄UÙ«U∏ U ÿÙ¡Ÿ ∑§§¬‡øÊà vz •‚¢Åÿ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ ™§¬⁄U •◊⁄U‹Ù∑§ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄U∑§§∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’ÃÊ߸ „UÒ U, ¡Ù ¡Ëfl ∑§Ê ◊ÙˇÊ SÕÊŸ „UÒ U– Á¡‚ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U-‡ÊÍãÿ ∑§Ù ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ, ©U‚∑§§ Á‹∞ ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊó
◊Ÿ „UË ‚M§¬Ë Œfl ÁŸ⁄U¢¡Ÿ, ÃÙ„UË ⁄U„UÊ ÷⁄U◊Ê߸– „U U „U¢ U‚Ê ÃÍ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê, ¬«U∏ UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸– ¬Ê°ø ¬øË‚ ÃËŸ ∑§Ê Á¬¢¡«U∏ UÊ, ¡Ê◊¥ ÃÙ„UË ⁄UÊπÊ ÷⁄U◊Ê߸–– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ó
ŸÊŸ∑§ ∞∑§ı ‚È◊Á⁄Uÿ, ¡Ù ¡‹-Õ‹ ⁄U„UÊ ‚◊Êÿ– ŒÍ¡Ê ∑§Ê„U U ‚È◊Á⁄Uÿ, ¡Ù ¡ã◊¥ •ı⁄U ◊⁄U ¡Êÿ–– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Ã∑§ flŒ ÷Ë √ÿÊÅÿÊ Œ ⁄U„U „UÒU¢– ©U‚∑§§ ’ÊŒ ŸÁÃ! ŸÁÃ! ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ÿ„UË¥ Ã∑§ „UÒU, Á∑§¢¢ÃÈ ÿ„U •¢ÁÃ◊ ‚àÿ Ÿ„UË¥ „UÒU– ß‚∑§§•Êª ’„ÈUà ∑ȧ¿U „UÒU– •Ê∑§Ê‡Ê, ¬ÎâflË, ¬ÊÃÊ‹ ÃÙ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë „UË ‚ÎÁc≈U „UÒU •ı⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ◊Ÿ M§¬ ◊¥ ¡ËflÙ¢ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÷⁄U◊Ê ⁄U„UÊ „UÒU– ß‚Ë ∑§§ ¬Ê°ø ‡ÊéŒÙ¢ ‚ ´§Á·, ìSflË •ÊÁŒ ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê∞° ‚Êœ∑§⁄U ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ◊¥ ¡Êà „UÒU¢– •¬ŸË ÁŒ√ÿ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù ¡ÊªÎà ∑§⁄U ¡Ù ߟ◊¥ ‚ Á¡‚ •Ê∑§Ê‡ÊËÿ SÕÊŸ Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „UÒU, ©U‚ „UË •¢ÁÃ◊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „UÒU– ß‚ËÁ‹∞ ◊Ÿ§M§¬Ë ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ Á∑§‚Ë ∑§§ fl‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÒU, ’‚ ‚¢Ã, ¬Òª¢’⁄U, •ıÁ‹ÿÊ, ¬Ë⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Sfl•ŸÈ÷fl ’ÿÊŸ ∑§⁄Uà „UÒU¢– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„UË ÃÙ ‚◊¤ÊÊÿÊó
Á„U¢ UŒÍ ◊È•Ê ⁄UÊ◊ ∑§Á„U, ◊È‚‹◊ÊŸ πÈŒÊÿ– ∑§„UÒ U¢ ∑§’Ë⁄U ‚Ù ¡ËÁflÃÊ, ŒÙ©U ∑§ ‚¢ª Ÿ ¡Êÿ–– Á„U¢ŒÍ ∑§„UÈ U° U ÃÙ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥, ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë ŸÊ„UË¥– ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê ¬ÍÃ⁄UÊ, ªÒ’Ë π‹Ò ◊ÊÁ„U¢ U––
78
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á„U¢ UŒÍ ÃÙ •¬Ÿ ßc≈U ∑§Ù ⁄UÊ◊ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ •¬Ÿ ßc≈U ∑§Ù πÈŒÊ •À‹Ê„U ∑§„Uà „UÒ U¢– ŒÙŸÙ¢ „UË ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ‚àÿ ∑§Ù Ÿ ‚◊¤Ê ∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ¤Êª«U∏ U ’Ò∆Uà „UÒ U¢– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ fl„UË ‚ÊflœÊŸ „UÒ U ¡Ù ߟ ŒÙŸÙ¢ ∑§§œÙπ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«U∏ UÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ „U⁄U ∞∑§ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ’‚Ÿ flÊ‹Ê øß Ãàfl (•Êà◊Ê) ⁄UÊ◊ •ı⁄U •À‹Ê„U „UÒ U– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒ U¢ Á∑§ ◊Ò¥ ÿÁŒ ∑§„UÍ U° U Á„U¢ UŒÍ „Í°U ÃÙ ¤ÊÍ∆U „UÒ U, ÿÁŒ ∑§„Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ◊È‚‹◊ÊŸ „Í°U ÃÙ ÿ„U ÷Ë ¤ÊÍ∆U „UÒ U– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ ÃÙ ¬ÎâflË-¡‹ÊÁŒ ¬Ê°ø ¡«U∏ U ŸÊ‡ÊflÊŸ ÃàflÙ¢ ‚ „UË ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‚◊Sà ∑§ÊÿŸÊà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÈ U•Ê „UÒ U– ‚Œ˜ªÈ L§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢ U‚ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„UU „UÒ U¢ Á∑§ Á„U¢ UŒÈ•Ù¢ ∑§Ë „UŒ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ Ã∑§ „UÒ U– ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë ÿ„UË¥ Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„U U „UÒ¢ó’øÈŸÊ πȌʖ ◊Ù„Uê◊Œ ‚ÊÁ„U’ Ÿ πÈŒÊ ∑§Ù ŒπÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄UŒ ◊¥ flÊáÊË ‚ÈŸË ÕË– ÿ„UË flŒ-üÊÈÁà ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „UÒ U– ߸‚Ê߸ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ÊŸ ⁄U„U U „UÒ U¢– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ߸‚ÊU ◊‚Ë„U Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Uó◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê∑§Ê‡ÊËÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ß∑§‹ıÃÊ ¬ÈòÊ „UÍ U° U– ߟ ‡ÊéŒÙ¢ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Œ¢– Á„U¢UŒÈ•Ù¢ ∑§§ ÷Ë •Ê∑§Ê‡ÊËÿ ¬⁄U◊‡fl⁄U ÁflcáÊÈ ¡Ë „UÒU¢ •ı⁄U ‚◊Sà ’˝rÊÔá«UÙ¢ ¬⁄U üÊË ÁflcáÊÈ ∑§Ê „UË ‡ÊÊ‚Ÿ „UÒ U, fl„UË ¬Ê‹Ÿ∑§Ãʸ „Ò¥U– ¬Ê°ø-‡ÊéŒ •ı⁄U ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¢ (‚ÊœŸÊ•Ù¢) ‚ „U◊Ê⁄U U ¬Ífl¸¡Ù¢ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù Sflÿ¢ ∑§§ •¢Ã⁄U ◊¥ ¤ÊÊ°∑§∑§⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „UÒ U–
¬˝Õ◊ ¬Í⁄UŸ ¬ÈÈL§· ¬È⁄UÊß, ¬Ê°ø ‡ÊéŒ ©UëøÊ⁄UÊ– ‚Ù„U¢ Uª ‚Ø ÖÿÙÁÃ-ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ∑§Á„Uÿ, ⁄U⁄U¢ U∑§Ê⁄U •Ù¢∑§Ê⁄UÊ–– ∞∑§ ÷ÙªË ¬Ê°ø Ã⁄U„U ‚ SÕÍ‹ ߢÁº˝ÿÙ¥ ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ÃÊ „UÒ Uó ◊Èπ ‚, ŸÊ∑§ ‚, ∑§ÊŸÙ¢ ‚, •Ê°πÙ¢ ‚ ÃÕÊ Á‹¢ª ߢÁº˝ÿ ‚– ß‚∑§§ Áfl¬⁄UËà ÿÙªË-ìSflË ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚͡◊ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ÃÊ „UÒ U– fl„U SÕÍ‹ ߢÁº˝ÿÙ¥ ∑§§•ÊŸãŒ ‚ ’„UÈ Uà ™§¬⁄U ©U∆U ¡ÊÃÊ „UÒ U– flÊSÃfl ◊¥ ÿÙªË äÿÊŸ ∑§§◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÙÿË ¬«U∏ UË ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù ¡ªÊÃÊ „UÒ U, ¡Ù ©U‚ Á÷ãŸ-Á÷㟠’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÃË „UÒ U¢,
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
79
Á¡‚‚ ©U‚ •¬Ê⁄U •ÊŸãŒ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÙÃË „UÒ U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ U Á∑§ ÿÙªË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ∞∑§Êãà Á¬˝ÿ „UÙ ¡Êà „UÒ U¢, ©Uã„U U¢ ‚¢‚Ê⁄U ∑§§SÕÍ‹ ¬ŒÊÕÙZ ∑§§ •ÊŸãŒ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ‚¢‚Ê⁄U ∑§§•ÊŸãŒ ©UŸ∑§§Á‹∞ »§Ë∑§§ ¬«U∏U ¡Êà „UÒU¢– Á¡Ÿ ¬Ê°ø ‡ÊéŒÙ¢ ∑§§◊Êäÿ◊ ‚ ´§Á·-ÿÙªË, ‚Ø, ÖÿÙÁÃ-ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ, ⁄U⁄U¢ U∑§Ê⁄U ÃÕÊ •Ù¢∑§Ê⁄U „UÒ U¢– ßã„UË¥ ¬Ê°ø ‡ÊéŒÙ¢ ‚ ¬˝Õ◊ ‚fl¸‡ÊÁÄÃ◊ÊŸ Ÿ ∑˝˝§◊‡Ê— flÊÿÈ, ¬ÎâflË •ÁÇŸ, •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ¡‹ ©Uà¬ãŸ Á∑§∞– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ߟ ¬Ê°øÙ¢ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê-äÿÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊, ¡Ê¬-SÕÊŸ •ı⁄U ©U‚‚ ¬˝Êåà „UÙŸ flÊ‹ •ÊŸãŒ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U ß‚ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ •ÁmÃËÿ fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ „UË ‚Œ˜ªÈ L§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢ U‚ ‚ÊÁ„U’ •’ ÁflSÃÊ⁄U ‚ “‚Œ˜ ‚Œ˜ªÈ L§ ÷ÁÄà ŸÊ◊ ÷ÁÄÔ •ı⁄U “ŸÊ◊ •◊Îà ‚ʪ⁄U” ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U U „UÒ U¢ U–
v. ÖÿÙÁà ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ øÊøÁ⁄U ◊Ⱥ˝Ê, ‚Ù „UÒ U ŸÒŸŸ ◊Ê„UË¥– ÃÁ„U ∑§Ù ¡ÊŸÊ ªÙ⁄Uπ ÿÙªË, ◊„UÊ Ã¡ „UÒ U ÃÊ„UË¥–– ¬˝Õ◊ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥ ÿÙªË ŒÙŸÙ¢ •Ê°πÙ¢ ∑§§ ◊äÿ-Á¿Uº˝ ◊¥ •¬ŸÊ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „UÒU– ÿÙÁª∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ß‚ øÊø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê (ÖÿÙÁà ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ) ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒU, Á¡‚‚ •ÁÇŸ Ãàfl ©Uଘ㟠„UÈU•Ê– ß‚ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ∞∑§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ¡ÊªÎà „UÙÃË „UÒU– ß‚∑§§¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •Œ˜÷ÈŒ ¬Ë‹ ⁄U¢Uª ∑§Ë ‚ÈŸ„U⁄UË ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „UÙÃÊ „UÒU, ∞∑§ •ŸÍ∆UÊ •ÊŸãŒ ‚Êœ∑§ ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙÃÊ „UÒU– ß‚Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ù fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ÊŸÃÊ „UÒU– ◊„UÊŸ ÿÙªË ªÙ⁄UπŸÊÕ ß‚Ë ◊Ⱥ˝Ê ∑§§‚Êœ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ „UÈU∞– ß‚‚ fl ∑§ß¸ Á‚ÁhÿÊ° ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã Õ– ß‚ äÿÊŸ ‚ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ∞∑§ ÷ʪ ßÃŸÊ Ã¡ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ©U‚‚ •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U Á¡‚ •ÊŸãŒ ◊¥ ∞‚ ÿÙªË ◊ÇŸ ⁄U„Uà „UÒU¢ , ©U‚ •ÊŸãŒ ∑§Ë ‚¢‚Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ ∑§À¬ŸÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‹ªÊÃÊ⁄U ÖÿÙÁÃ-ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UŸ ‚ •Ê°πÙ¢ ∑§§◊äÿ ∑§Ê SŸÊÿÈ◊¢«U‹ ¡Êª ¡ÊÃÊ „UÒU– ∞‚ ◊¥ ‚Êœ∑§ ÁòÊ∑§Ê‹ ◊¥ ¡Ù „UÙ øÈ∑§Ê „UÒU, flÙ ÷Ë Œπ ‚∑§ÃÊ „UÒU, ÄÿÊ „UÙŸ flÊ‹Ê „UÒU, ß‚∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒU–
80
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬⁄U ∞∑§ Ã⁄U„U ∑ ‚Ù∞ „UÈU∞ ‚À‚ „UË ¡ªÃ „UÒU¢, •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ¡ªÃË „UÒU– ªÙ⁄UπŸÊÕ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄Uà „UÈU∞ ß‚ ◊ÈŒ˝Ê ‚ äÿÊŸ ‹ªÊŸ flÊ‹ •Ÿ∑§ ÿÙªË „UÈU∞, ¬⁄U fl ©UŸ‚ ŸËø „UË ⁄U„U – •Ê¡ ÷Ë ß‚ ◊Ⱥ˝UÊ ‚ äÿÊŸ ‹ªÊŸ flÊ‹ •Ÿ∑§ ‚Êœ∑§ „UÒU¥– ß‚‚ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ÃÙ Á◊‹ ¡Ê∞°ªË, ¬⁄U ÿ„U ∑§Ù߸ •Êà◊Ê ∑§Ê ∆Uı⁄U-Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒU–
w. ‚Ù„U¢ U ‡ÊéŒ •ªÙøÁ⁄U ◊Ⱥ˝Ê, ÷°fl⁄U ªÈ»§Ê •SÕÊŸÊ– ‡ÊÈ∑§Œfl ÃÊ∑§Ù ¬Á„UøÊŸÊ, ‚ÈÁŸ •Ÿ„UŒ ∑§Ë ÃÊŸÊ–– ŒÍ‚⁄UË ◊Ⱥ˝Ê •ªÙø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ’«U∏UË •ŸÙπË „UÒU– • ∑§Ê •Õ¸ „UÙÃÊ „UÒUó Ÿ„U Ë ¥ , ªÙ ߢÁº˝ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§„Uà „UÒU¢ ÃÕÊ ø⁄U ∑§Ê •Õ¸ „UÙÃÊ „UÒUóÁŒπŸÊ •Õʸà ¡Ù ⁄UÊSÃÊ ß¢Áº˝ÿÙ¥ ‚ Ÿ ÁŒπ– ß‚ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ÿÙªË •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U „UÙ ⁄U„UË ‡ÊéŒ-äflÁŸÿÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ‚Êœ∑§ ∑§Ù ∑ȧ¿U ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ◊ÊòÊ ‡ÊéŒÙ¢ ∑§Ë •Ÿ„UŒ äflÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÃÊ „UÈU•Ê ‚Êœ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§§ ⁄UÊSà ÷°fl⁄U ªÈ»§Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ÿ ‡ÊéŒ ßß •ÊŸãŒ◊ÿ „UÙà „UÒU¢ Á∑§ ‚Êœ∑§ ßã„U¥ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ÊŸ ‹ÃÊ „UÒU– ß‚ ‡ÊéŒÙ¢ ‚ •¢Œ⁄U ∑§Ë •Ÿ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ° ¡Êª ¡ÊÃË „UÒU¢– •¢Œ⁄U ∑§Ë œÈÈUŸ¢ ‚Èåà SŸÊÿÈ◊¢«U‹ ∑§Ù ¡ªÊ ŒÃË „UÒU¢– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚¢ªËà ∑§Ù ‚ÈŸÃ „UÈU∞ ©UŸ ‚¢ªËÃÙ¢ ∑§§ ôÊÊÃÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§§•ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „UÒU¢, ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§§ ⁄U‚ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „UÒU •ı⁄U ◊Ÿ ◊ÇŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU¢– ÿÁŒ ∞‚Ê ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ •¢Œ⁄ ∑§§ ©U‚ ‚¢ªËà ∑§Ù ‚ÈŸ ‹ ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚¢ªËà ’∑§Ê⁄U ‚Ê ‹ªŸ ‹ªÃÊ „UÒU– ÷°fl⁄U ªÈ»§Ê ◊¥ äÿÊŸ ◊ÇŸU ÿÙªË Á¡‚ •Ÿ„UŒ ‚¢ªËà ∑§Ê ◊ ÊÊ ‹ÃÊ „UÒU, fl„U ßÃŸÊ •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ „UÙÃÊ „UÒ UÁ∑§ fl„U ÿÙªË ‚¢‚Ê⁄U ∑§§ ‚¢ªËà ‚ ŒÍ⁄U ÷ʪŸ ∑§Ê ¬˝˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– fl„U ÷ËÃ⁄U ∑§§ ‚¢ªËà ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑§§ Á‹∞ ∞∑§Ê¢ÃÁ¬˝ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU– ß‚ äflÁŸ ‡ÊéŒÙ¢ ‚ •¢Œ⁄U ∑§Ë •Ÿ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ° (Á‚ÁhUÿÊ°) ¡Êª ¡ÊÃË „UÒU¢, ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚‚ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊªÃË, ©U‚∑§§•ÊŸãŒ ∑§Ê SÕÊŸ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÒU– ß‚Á‹∞ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
81
•Ÿ„UŒ ∑§Ë œÈŸ ÷°fl⁄U ªÈ»§Ê ◊¥, •Áà ÉÊŸÉÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ „UÒ U– ’Ê¡ ’¡ •Ÿ∑§ ÷Ê°Áà ∑§, ‚ÈŸ ∑§§ ◊Ÿ ‹‹øÊÿÊ „UÒ U–– ÿ„U ‚’ ∑§Ê‹ ¡Ê‹ ∑§Ù »¢§ŒÊ ◊Ÿ ∑§‹Á¬Ã ∆U„U⁄UÊÿÊ „ÒUH ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∞∑§ ¡ª„U •ı⁄U ∑§„Uà „Ò¥U —ó
¡Ê¬ ◊⁄U U •¡¬Ê ◊⁄U U, •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ– ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ‡ÊéŒ ◊¥, ÃÊ∑§Ù ∑§Ê‹ Ÿ πÊÿ–– •Ÿ„UŒ œÈŸ¢ ÷Ë ◊„UʇÊ͘ãÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃË „UÒU¢ •ı⁄U ‚Êœ∑§ •Êª Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃÊ– ¡Ò‚ ¬ÊŸË ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „U◊ ’Ù‹ŸÊ øÊ„UU¢ ÃÙ „U◊Ê⁄UU ‡ÊéŒ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Êà „UÒU¢, ß‚Ë Ã⁄U„U •Ÿ„UŒ œÈŸ¢ ◊„UʇÊÍãÿ ‚ •Êª Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃË¥– x. ÃË‚⁄UU ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥ ÿÙªË •Ù¥∑§Ê⁄ U(•Ù◊˜) ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „UÒU, Á¡‚‚ ¡‹ Ãàfl ©Uà¬ãŸ „UÈU•Ê– ß‚◊¥ ÿÙªË •¬ŸÊ äÿÊŸ •ÊôÊÊ ø∑˝˝§ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ÃÊ „UÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ó
•Ù •Ù¢∑§Ê⁄U ÷Íø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê, ÁòÊ∑ȧ≈UË „UÒ U •SÕÊŸÊ– √ÿÊ‚Œfl ÃÊ∑§Ù ¬Á„UøÊŸÊ, øÊ°Œ ‚Íÿ¸ ‚Ù ¡ÊŸÊ–– ÿÙÁª∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ß‚ ÷Í ø ⁄U Ë ◊Ⱥ˝Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒU– •ÊŸãŒ •ı⁄U ’‹ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÿ„U Á∑˝˝§ÿÊ ¬˝Õ◊ ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄UÙ¢ ‚ ’…U∏U∑§⁄U „UÒU– •ÊôÊÊø∑˝˝§ ¬⁄U ∑§ß¸ ’˝rÊÔÊá«U „UÒU¢– •Ù¢ ◊ ‡ÊéŒ ∑§Ë äflÁŸ ‚ ß‚ SÕÊŸ ∑§Ê SŸÊÿÈ◊¢«U‹ (‚À‚) ¡ªÃÊ „UÒU– ‚Êœ∑§ •Ÿ∑§ •È÷ÈÁÃÿÊ° ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ~z ¬˝ÁÇÊà ÁŸªÈ¸áÊ ÷Äà ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¥ „UË äÿÊŸ ⁄UÙ∑§Ã „UÒU¢– ¬„U‹ ‹Ùª •≈UÒ UÁøÿÙ¥ ◊¥ Ÿ¢’⁄U flÊ‹ ‹ÊÚ∑§ ‹ªÊà Õ, ¬⁄U •’ ‡ÊéŒ flÊ‹ ‹ÊÚ∑§ ÷Ë •Ê ⁄U„U U „UÒ U¢; ∑§Ù«U ‡ÊéŒ ’Ù‹Ù ÃÙ ÃÊ‹Ê πÈ‹ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§•¢Œ⁄U ‚À‚ ∑§ ‹ÊÚÚ∑§ „UÒ U¢, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÖÿÙÁà ÁŸ⁄U¢ U¡ŸŸ” ‚ πÈ‹ÃÊ „UÒ U, ÃÙ ∑§Ù߸ “•Ù¢ •Ù¢ ◊” ‡ÊéŒ ‚– ◊ŸÈcÿ ∑§§ “ÖÿÙÁà ¬Ê‚ ÿ ’«U∏ UË ‡ÊÁÄÃÿÊ° „UÒ U¢; flÙ •¬ŸË ߟ ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ U– ‹Á∑§Ÿ ÿ ÷Ë ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§§ ‚À‚ (SŸÊÿÈ) „UË ¡ª, •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ¡ªË– ß‚Á‹∞ ß‚‚ ÷Ë ‚„UË ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
82
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
y. øıÕ ‡ÊéŒ, øıÕË ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ÿÙªË “‚„U ‚„Ud‚Ê⁄U ø∑˝˝§” ¬⁄U •¬Ÿ äÿÊŸ ∑§Ù ∑§¢Áº˝Ã ∑§⁄UÃÊ „UÒ U– ÿ„U SÕÊŸ ◊ÊÃÊ•Ù¢ (‚È„UÊÁªŸ) ∑§§ Á‚¢ŒÍ⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹Ê SÕÊŸ „UÒ U– ß‚ “©U ©UŸ◊ÈÁŸ ◊Ⱥ˝Ê”(‚Ø (‚Ø ‡ÊéŒ) ÷Ë ∑§„Uà „UÒ U¢ U – ß‚‚ ¬ÎâflË Ãàfl ©Uà¬ãŸ „UÈ U•Ê–
‚Ø ‡ÊéŒ ‚Ù ©UŸ◊ÈÁŸ ◊Ⱥ˝Ê, ‚Ùß •Ê∑§Ê‡Ê ‚Ÿ„UË– ÃÊ◊ Á¤Ê‹Á◊‹ ÖÿÙÁà ÁŒπÊfl, ¡ÊŸÊ ¡Ÿ∑§ ÁflŒ„UË–– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ‚„Ud‚Ê⁄U ø∑˝˝§ ¬⁄U äÿÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ‚ ∞∑§ •Œ˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „UÒU, ‚Êœ∑§ ◊¥ ’„UÈUà ’‹ •Ê ¡ÊÃÊ „UÒU, fl„U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÷Ë ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ÁflŒ„U „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU– ÿ„U ™§¬⁄U ∑§§ ÃËŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄UÙ¢ ‚ ’…∏U∑§⁄U „UÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ÿÙªË ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „UÈU•Ê ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Á∑˝˝§ÿÊ•Ù¢ ‚ •øà „UÙÃÊ „UÒU– ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ß‚ ◊Ⱥ˝Ê ∑§§ Áfl‡Ê·ôÊ Õ, ¬⁄U ß‚‚ ÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
z. ⁄U⁄U¢ U∑§Ê⁄U πø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê, Œ‚flÊ° mÊ⁄U Á∆U∑§ÊŸÊ– ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„U U‡Êfl⁄U ŒflÊ, ⁄U⁄U¢∑§Ê⁄U ¬Á„UøÊŸÊ–– ¬Ê°øfl¥ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥ ÿÙªË πø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê (⁄U⁄U¢ U∑§Ê⁄U) ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊÃÊ „UÒU– ß‚‚ •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl ©Uà¬ãŸ „UÈU•Ê •ı⁄U ß‚ ◊Ⱥ˝Ê ‚ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÿÙªË Œ‚fl¥ mÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚È·ÈêŸÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ÿ„U ¬flŸ ÿÙª ÷Ë ∑§„U‹ÊÃÊ „UÒU– ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„UU‡Ê ÿ„U ‚ÊœŸÊ ∑§⁄Uà „UÒU¢– ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁÄà ◊¥ ß‚∑§Ê üÊc∆U ÃÕÊ ‚’‚ ™°§øÊ SÕÊŸ „UÒU– ß‚‚ ∞∑§ •‹ıÁ∑§∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, Á¡‚‚ ÿÙªË •Ÿãà ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ◊¥ •Ê-¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU– ß‚ SŸÊÿÈ◊¢«U‹ (‚À‚) ∑§Ù ¡ªÊŸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜U ∑§Ù Œπ ‹¢ª, ¬⁄U •◊⁄U‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ Œπ ¬Êÿ¥ª •Õʸà •Êà◊M§¬ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „UÒU– vÆfl¥ mÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë •Êà◊Ê ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „Ò, ‚ŒÊ-‚ŒÊ ∑§§ Á‹∞ ¡ã◊ ◊⁄UáÊ ‚ Ÿ„UË¥ ¿UÍU≈U ‚∑§Ã– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§Ë ’Êà ∑§„Uà „UÒU¢– ‚¢ÃÙ¢ Ÿ Á¡‚ •ÊŸãŒ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „UÒU, fl„U vÆfl¥ mÊ⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ vvfl¥ mÊ⁄U ∑§Ë ÷ÁÄà „UÒUó
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
83
Ÿı mÊ⁄U U ‚¢‚Ê⁄U ‚’, Œ‚fl¥ ÿÊªË ‚Êœ– ∞∑§ÊŒ‡Ê Áπ«U∏ U∑§Ë ’ŸË, ¡ÊŸÃ ‚¢Ã ‚È¡ÊŸ–– ÿ„UË fl„U ‚ëøÊ •ÊŸãŒ „UÒU Á¡‚ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ÃÙ ‚÷Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢, ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ∑§Ù „UË ¬˝Êåà „UÙÃÊ „UÒU– ß‚ ‚ëø •ÊŸãŒ ‚ ÃÊà¬ÿ¸ ÄÿÊ „UÒU? Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê°‚ ÃÙ Á¬¢¡⁄UU ◊¥ ’¥Œ ‡Ê⁄U ÷Ë πÊÃÊ „UÒU •ı⁄U ¡¢ª‹ ∑§Ê •Ê ÊÊŒ ‡Ê⁄U ÷Ë, ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¢ ∑§§ •ÊŸãŒ ◊¥ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê •¢Ã⁄U „UÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U•ÊŸãŒ ÃÙ ÿÙªË ÷Ë ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§§•ÊŸãŒ •ı⁄U ‚¢ÃÙ¢ ∑§§•ÊŸãŒ ◊¥ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê •¢Ã⁄U „UÒU– ÿÙªË ∑§Ê •ÊŸãŒ ‚ŒÊ-‚ŒÊ ∑§§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •ÊŸãŒ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚͡◊ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê „UÙÃÊ „UÒ, Á¡Ÿ◊¥ ‚È·ÈêŸÊ ŸÊ«U∏UË ∑§Ê •ÊŸãŒ ‚’‚ ’…U∏∑§⁄U „UÒU– •Õʸà ÿÙªË ∑§Ù ¡ã◊ ‹ŸÊ „UË ¬«U∏UÊ– ‚¢Ã ‚◊˝Ê≈U üÊË ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§§ •SÕÊÿË •ÊŸãŒ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊà „UÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U Ÿc≈U „UÙ ¡Ê∞ªÊ, ©U‚ ÁŒŸ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚È·ÈêŸÊ ŸÊ«U∏UË ÷Ë ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞ªË, Ã’ ÃÈ◊ •¬Ÿ äÿÊŸ ∑§Ù Á∑§‚ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ùª! ∑§’Ë⁄U ‚ʪ⁄U ∑§§ ‡ÊéŒ „UÒU¢ó
¬Ê°ø ‡ÊéŒ •ı⁄U ¬Ê°øÙ¢ ◊Ⱥ˝Ê, ‚Ù߸ ÁŸ‡øÿ ◊ÊŸÊ– •Êª ¬Í⁄UáÊ ¬ÈÈL§· ¬È⁄UÊß, ©U‚∑§Ë π’⁄U Ÿ ¡ÊŸÊ–– Á‚h ‚ÊœÈÈU ÁòÊŒflÊÁŒ ‹, ¬Ê°ø ‡ÊéŒ ◊¥ •≈U∑§– ◊Ⱥ˝Ê ‚Êœ ⁄U„U U ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U, Á»§⁄U •ı¥œ ◊È°„U ‹≈U∑§–– •Õʸà Á»§⁄U ¡ã◊ ‹ŸÊ „UË ¬«∏UÊ– ÁòÊ∑§Ê‹ ◊¥ ¿U— ÿÙª‡fl⁄U „UÈU∞, fl ÷Ë ÿ„UË¥ Ã∑§ ªÿ– ÿÙªË •Ÿ∑§ „UÈU∞, ÿÙªÊÁœ⁄UÊ¡ •Ÿ∑§ „UÈU∞, ¬⁄U ÿÙª‡fl⁄U ¿U„U „UUÈ∞ó¬˝Õ◊ ÿÙª‡fl⁄U Á‡Êfl, ŒÍ‚⁄UU U ŒàÃÊòÊÿ, ÃË‚⁄UU U ‡ÊÈ∑§Œfl, øıÕ √ÿÊ‚, ¬Ê°øfl¥ flÊ‚ÈŒfl üÊË∑§ÎÎcáÊ •ı⁄U ¿U∆U ªÙ⁄UπŸÊÕ– •ãÿ ÿÙªË-ÿÙªË⁄UÊ¡ ߟ ¿U— ‚ ŸËø „UË ⁄U„U – ¬⁄U ÿ ¿U— ÿÙª‡fl⁄U ÷Ë ∞∑§ ‚Ë◊Ê ◊¥ „UË ⁄U„U , •Êª Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Ê∞–
84
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· œ⁄U •ª◊ÃÊ⁄U „UÒ U, •ª◊ÃÊ⁄U ∑§§ •Êª– ©U‚∑§§ •Êª ∑§ıŸ ’πÊŸ, ‚÷Ë ‡ÊéŒ ◊¥ ¬Êª–– ©U‚∑§§ •Êª ÷Œ „U◊Ê⁄UÊ, ¡ÊŸªÊ ∑§Ù߸ ¡ÊŸŸ„UÊ⁄UÊ– ∑§„UÒ U¢ ∑§’Ë⁄U ¡ÊŸªÊ ‚Ù߸– ¡Ê ¬⁄U ŒÿÊ ‚êÈÈL§ ∑§Ë „UÙ߸–– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ◊⁄UÊ ÷Œ ߟ‚ •Êª „UÒU •ı⁄U ©U‚ ÷Œ ∑§Ù fl„UË ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „UÒU, Á¡‚ ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÙ ¡Ê∞– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑§ÎÎ¬Ê ÿÊŸË ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ‚ëøÊ ŸÊ◊ Á◊‹ ¡Ê∞–
¬Ê°ø ‡ÊéŒ ’˝rÊÔ ‚M§¬Ê, ÃÊ∑§§ •Êª ŸÊ◊ •ŸÍ¬Ê–– ’Êà „UÒU vvfl¥ mÊ⁄U ∑§Ë–
∞∑§ÊŒ‡Ê Áπ«U∏ U∑§Ë ’ŸË, ¡ÊŸÃ ‚¢Ã ‚È¡ÊŸ–– vvfl¥ mÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U „UË „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê •¬Ÿ ◊Í‹ SÕÊŸ ‚àÿ‹Ù∑§ ◊¥ ¡ÊÃË „UÒUó
Œ‚fl¥ mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ¡’ ¡Ê߸– Sflª¸ ‹Ù∑§ ◊¥ flÊ‚Ê ¬Ê߸–– ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ mÊ⁄U ‚ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§Ê‚Ê– •◊⁄U‹Ù∑§ ◊¥ ¬Ê∞ flÊ‚Ê–– ∞∑§ ‚¢Ã „UË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚͡◊ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù Ÿ ¡ªÊ∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ¡ªÊÃÊ „UÒU– ∞∑§ ÿÙªË ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ vÆfl¥ mÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ë „UÙÃË „UÒU ¡’Á∑§ ∞∑§ ‚¢Ã vvfl¥ mÊ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ‚ ÷Ë ’Ê„U⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒU– vÆfl¥ mÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ÃÊà¬ÿ¸ ◊ÊÿÊ •Õʸà ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ „UÒU, ¡’Á∑§ vvfl¥ mÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ÃÊà¬ÿ¸ ◊Ÿ •Õʸà ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ „UÒU– ∞∑§ ÿÙªË ◊ÊÿÊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ◊Ÿ (ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U) ◊¥ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ◊ÈÄà ◊ÊŸ ‹ÃÊ „UÒU– vvfl¥ mÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U „UË „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê •¬Ÿ ◊Í‹ SÕÊŸ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ù ¡ÊÃË „UÒU– flŒÙ¢ ◊¥ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ê fláʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÒU– ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë œ◊¸-¬ÈÈL§· •Ê∞, ©Uã„UÙ¢Ÿ ÃËŸ‹Ù∑§ ∑§§ •¢Œ⁄U ∑§Ë ’Êà „UË ∑§„UË– ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ’«∏U-’«U∏U ◊Ã-◊ÃÊ¢Ã⁄U „UÒU¢, fl ÷Ë ¬Ê°ø ‡ÊéŒ Ã∑§ ∑§Ë „UË ’Êà ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢,
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
85
¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¢ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒU¢– „U◊ ¬ÎâflË ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ‚ Áfl◊ÊŸÙ¢ mÊ⁄UÊ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ∞ÿ⁄U ’‚ mÊ⁄UÊ øÊ°Œ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •¢ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§fl‹ ŸflËŸÃ◊ ‚ ŸflËŸÃ◊ •¢ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ ‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ¬Ê°ø ‡ÊéŒ •ı⁄U ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¢ ‚ ∑§fl‹ •Ÿãà ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ◊¥ „UË ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU, •◊⁄U‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ‚Ø‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄U„USÿ Ÿ ªËÃÊ ◊¥ „UÒ U, Ÿ ’Êß’‹ ◊¥ „UÒ, Ÿ Á∑§‚Ë ÿÙªË Ÿ ⁄U„USÿ ÁŒÿÊ ¡ªÃ ∑§Ù •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê– ‚Ø‹Ù∑§, •◊⁄U‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§fl‹ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§Ë •ı⁄U ⁄U„USÿ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ŒŸ flÊ‹Ê ‚à‚¢ª ∞∑§◊ÊòÊ ‚ÊÁ„U’ ’¥ŒªË ‚Œ˜ªÈ L§ ¬¢Õ „UÒ U– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ÁflôÊÊŸ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ πÙ¡ ∑§⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU– ‹Ê¡flÊ’ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë „UÒU ÁflôÊÊŸ Ÿ– ß‚Ë Ã⁄U„U •äÿÊà◊ ◊¥ ÷Ë ¬Ífl¸¡Ù¢ ‚ ’«U∏UË ¬˝ªÁà „UÙÃË •Ê߸ „UÒU– ÿÁŒ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ◊⁄UáÊÙ¬⁄Uʢà ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§§ Á‹∞ ◊ÊÿÊ (‡Ê⁄UË⁄U) ‚ ’Ê„U⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ (ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ) ◊ı∑§Ê Á◊‹Ã „UË ©U‚ ¬ÈŸ— ◊ÊÿÊ ◊¥ ¤ÊÙ¢∑§ ŒÃÊ „UÒU– ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl •Ÿãà ’Ê⁄U ◊ÊÿÊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „UÒU •ı⁄U ¬ÈŸ— ◊ÊÿÊ (‚¢‚Ê⁄U) ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒU– ∆UË∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ÿÙªË ÷Ë ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§§ Á‹∞ ◊ÊÿÊ ‚ ¬⁄UU „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ¬⁄U ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¬ÈŸ— ◊ÊÿÊ ¡Ê‹ ∑§§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ÊŸÊ ¬«U∏UÃÊ „UÒU ¡’Á∑§ ∞∑§ ‚¢Ã ◊ÊÿÊ •ı⁄U ◊Ÿ ŒÙŸÙ¢ ‚ „U◊‡ÊÊ ∑§§ Á‹∞ ¬⁄UU „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU– ◊Ÿ (ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ) ∑§Ë ¬∑§«U∏U ‚, ◊Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„U⁄U „UÙ ¡ÊŸ ‚ fl„U ¬ÈŸ— ◊ÊÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÿÙª-◊à ◊¥ ÿÙªË ¬Ê°ø ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ù „UË ‚ãà ◊à ◊ÊŸ ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠©U¬Êÿ πÙ¡ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ „UÒU, •Ã— fl„U ÷Ë ∞∑§ ¬⁄U◊-÷Äà „UÒU •ı⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ªÈáÊ ÷Äà ‚ ∑§„UË¥ üÊc∆U ÷Ë „UÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ߸‡fl⁄U ¬˝ÊÁåà „UUÃÈ ©U‚Ÿ ŒÈÁŸÿÊ
86
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¿UÙ«U∏UË „UÒU, Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê àÿʪ Á∑§ÿÊ „UÒU– ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒU, ’ÁÀ∑ ÿÙªË „UÙ∑§⁄U ÷Ë ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ •¬Ÿ ∑§Ù ‚¢ à ◊à ‚ ¡Ù«U∏U∑§⁄U ‚¢Ã ∑§„UŸ ∑§Ê •¢Ã⁄U ÷⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ‚ëø ‚àÿÊŸ¢Œ πÙÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄à „UÈ U∞ ß‚ ©Ug‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§§ Á‹∞ ‚¢Ã-◊à •ı⁄U ÿÙª-◊à ◊¥ •¢Ã⁄U ’ÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÁ„U’ ’¥ŒªË ‚à‚¢ª mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ U– ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈ L§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢‚ ¡Ë ß‚Ë •¢Ã⁄U ∑§Ù flø◊ÊŸ ◊¥ ‚◊¤ÊÊà „È∞ ‚àÿ ∑§§ πÙÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊ ⁄U„U U „UÒ U¢ Á∑§ ‚¢Ã◊à ◊¥ Á‡Êcÿ •¬Ÿ ªÈÈL§ ◊¥ äÿÊŸ ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UÃÊ „UÒ U– ªÈÈL§ ∑§§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË Á‡Êcÿ ¬⁄U◊-Ãàfl ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÃÊ „UÒ U– ∞∑§ ¬˝‡Ÿ, ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§§◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ©U∆U ‚∑§ÃÊ „UÒ U •ı⁄U fl„U ÿ„U Á∑§ ÄÿÊ ªÈÈL§ •ÁflŸÊ‡ÊË „UÒ U? ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ÃÙ Á»§⁄U ªÈÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊-Ãàfl ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃË „UÒ U? flÊSÃfl ◊¥ ‚¢Ã-‚Œ˜ªÈL§ ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃ, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ‚ëø ‚Œ˜ªÈL§ „UÙà „UÒU¢– fl ◊ÊŸfl-ß ∑§§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„U∑§⁄U Á‡Êcÿ ∑§Ù ‚ëøÊ ◊ʪ¸ ÁŒπÊà „UÒU¢ •ı⁄U ŸÊ◊ ŒÊŸ ∑§Ë Á∑˝˝§ÿÊ ∑§§ ‚◊ÿ Á‡Êcÿ ∑§Ù •¬ŸÊ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚È⁄UÁà ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U ŒÃ „UÒU¢ – Á‡Êcÿ ∑§Ù ŸÊ◊ M§¬Ë ߸‡fl⁄UËÿ ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ŒÊŸ ŒÃ „UÒU¢– ÿ„UË ŸÊ◊ •ı⁄U ©U‚◊¥ ªÈÈL§ ∑§Ê ‚ÊÕ äÿÊŸ ◊¥ Á‡Êcÿ ¬⁄U ‚’‚ ’«U∏UË ∑Χ¬Ê „UÙÃË „UÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ŸÊ◊ „UË Á‡Êcÿ ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§§Á‹∞ ¡„UÊ Ê ∑§§ ‚◊ÊŸ „UÙÃÊ „UÒU– ªÈÈL§ ∑§Ê ÿ„UË ‚ÊÕ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ‚ÊœŸ ∑§§ ÷Ë ◊⁄UáÊÙ¬⁄Uʢà Á‡Êcÿ ∑§Ù ©U‚∑§§ ◊Í‹ Á∆U∑§ÊŸ •◊⁄UœÊ◊ ∑§Ù ‹ ¡ÊÃÊ „UÒU– •Êà◊Ê •¬Ÿ ◊Í‹ ÉÊ⁄U ∑§Ù ÷Í‹ øÈ∑§Ë „UÒ •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ¤ÊÍ∆UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ »°§‚Ë „UÒU– ÿÁŒ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ÷Ë fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ ◊Ÿ M§¬Ë ‡ÊÒÃÊŸË ÃÊ∑§Ã ©U‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒÃË– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒU Á∑§ ∑§⁄UÙ«U∏UÙ¢ ’Ê⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ¡Ëfl ‚ëø ªÈÈL§ ∑§§ Á’ŸÊ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©U‚ ‚¢Ã-‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙ ¡ÊÃË „UÒU ÃÙ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ŸÊ◊ M§¬Ë ¬⁄U◊Êà◊ ÃÊ∑§Ã ¡Ëfl ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÊœÊ ∑§§ •◊⁄U‹Ù∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U ¡ÊÃË „UÒU– Á»§⁄U ◊Ÿ M§¬Ë
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
87
‡ÊÒÃÊŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ∑§Ù߸ ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê •¬Ÿ ◊Í‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚ëø •ÊŸãŒ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÃË „UÒU– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝‚¢ª „UÒU Á∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ¡’ ‹¢∑§Ê ◊¥ ¡Êà „UÒU¢ ÃÙ ⁄UÊfláÊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§§ Á‹∞ Sflÿ¢ ßë¿UÊ ‚ ◊ÉÊŸÊÕ ∑§§ ’°œŸ ◊¥ •Ê ¡Êà „UÒU¢– ⁄UÊfláÊ ∑§§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U fl ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ „UU ⁄UÊfláÊ! •$»§‚Ù‚! ⁄UÊ◊ø¢º˝ ¡Ë ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ „UÒU.... Ÿ„UË¥ ÃÙ ÃÈ¤Ê Ã⁄UË ¬Í⁄UË ‚ŸÊ ‚Á„Uà ◊Ê⁄U∑§⁄U ß‚ ‹¢∑§Ê ∑§Ù ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ «ÈU’Ù ŒÃÊ •ı⁄U ‚ËÃÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ù ‹ ¡ÊÃÊ– ÁŸ‡øÿ „UË „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ‚ËÃÊ ¡Ë ∑§Ù ©U‚Ë ‚◊ÿ ⁄UÊfláÊ ∑§§ ◊„U‹ ‚ ¿UÈU«∏UÊ∑§⁄U ‹ ¡Ê ‚∑§Ã Õ, ©Uã„UU¢ ⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚¢Ã ¡’ øÊ„UU¢, ∑§Ê‹¬ÈÈL§· ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚÷Ë ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚, •◊⁄‹Ù∑§ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U◊¬ÈÈL§· ∑§Ë ∞‚Ë •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ „UÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ê ‡ÊéŒ ∑§≈U ¡ÊÃÊ „UÒU– ‚„UË ◊¥ ∞∑§ ‚¢Ã ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ê ’πÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ •$»§‚Ù‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê „UÒ U Á∑§ •Ê¡ „U◊¥ ∞∑§ ‚ëø ‚¢Ã ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒ U– „U◊Ÿ ‹¢’Ë ŒÊ…U∏ UË, ‹¢’Ë ¡≈UÊ∞°, ªL§∞° flSòÊ, ÃÕÊ x »È§≈U ‹¢’Ë œÙÃË flÊ‹ ∑§Ù „UË ‚¢Ã ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „UÒ U– ¬˝àÿ∑§ ‚ÊœÈ ∑§Ù ‚ÊœÈ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚ÊœÈÃÊ ∑§Ê øÙªÊ ¬„UŸŸ ◊ÊòÊ ‚ ∑§Ù߸ ‚ÊœÈ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ≈˛U∑§ ‚Í≈U ¬„UŸ∑§⁄U ∞‚ ‹Ùª ÷Ë ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄Uà „UÒ U¢, Á¡ã„U U¢ ’À‹Ê ÷Ë ¬∑§«U∏ UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U „U◊Ê⁄U U Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ‚ÊœÈ ÷Ë ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄Uà „UÒ U¢ ¡Ù ¡ÊŸÃ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ fl Á∑§‚ ¬¢Õ ‚ ‚¢’¥ÁœÃ „UÒ U¢, •ı⁄U Á∑§‚ ◊Ⱥ˝Ê ‚ äÿÊŸ ∑§⁄Uà „UÒ U¢– ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà fl·¸ ◊¥ •Ê¡ „U◊¥ ÷ÁÄÃ-◊ʪ¸ ◊¥ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ¡Ù ÷Ë«∏U ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UË „UÒU, ©U‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒUó‚¢ÃÙ¢ ∑§§ ¬˝Áà üÊhÊ– •Ê¡ ‹Ùª ‚¢ÃÙ¢ ∑§ ’„ÈUà »Ò§Ÿ „UÙ øÈ∑§§ „UÒU¢– ‚¢ÃÙ¢ ∑§§ ¬˝Áà üÊhÊ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÒU Á∑§ ¿UÙ≈UU-w ‚ÊœÈ ÷Ë, øÊ„UU fl Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ⱥ˝Ê ‚ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ¢, •¬Ÿ ∑§Ù ‚¢Ã „UË ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢– ‚¢Ã ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢ U‚ “‚ÊÁ„U ‚ÊÁ„U ’” ¬ÈŸ— ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë
88
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬˝ÊÁåà „U◊¥ Ã÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „UÒU ¡’ „U◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬„UøÊŸ ◊Ê‹Í◊ „UÙ– ÿ„U ¬„UøÊŸ „U◊ ∑ÒÒ§‚ •ı⁄U Á∑§‚‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒU¢? ∆UË∑§ flÒ‚ „UË ¡Ò‚ ∞∑§ ¬„U‹flÊŸ ‚ „U◊ Á∑§‚Ë ¬„U‹flÊŸ ∑§Ë ‚„UË ¬„UøÊŸ ‹ ‚∑§Ã „UÒU¢, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Á∑˝˝§∑§≈U⁄U ‚ „UË Á∑§‚Ë ’À‹’Ê¡ ÿÊ ’ÊÚ©U‹⁄U ∑§Ë ‚„UË ¬„UøÊŸ ‹ ‚∑§Ã „UÒU¢– ∆UË∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ‚¢Ã ‚ „UË „U◊¥ ‚ëø ‚¢Ã ∑§Ë ¬„UøÊŸ Á◊‹ ‚∑§ÃË „UÒU– ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflôÊÊŸ Ÿ ∑§Ê»§Ë ©UãŸÁà ∑§Ë „UÒU, ¬⁄U ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ, ÷ıÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§ •¢ª ¬⁄U ‡ÊÙœ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒU, ¬⁄U ÷ıÁÃ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „UÒU¢, Á»§⁄U ÁŒ√ÿ •ı⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÁÄÃÿÙ¥, •ÊäÿÊÁà◊∑§ ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ÃÙ ’«U∏Ë ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „UÒU– ∑§÷Ë-w ∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „UÒ U¢– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚ø ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ U ÃÙ ∑ȧ¿U ◊„UÊà◊Ê •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ „UË „UÒ U¢, ¡Ù ÁŒ‹ ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ◊ÊŸ ⁄U„U U „UÒ U¢– ¡’ ÷Ë ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ß‚ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ù ŒπÃÊ „UÒU ÃÙ ‚◊¤ÊÃÊ „UÒU Á∑§ ÿ„U πÈŒ-’-πÈŒ Ÿ„UË¥ „UÒU, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UË „UÒU– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÷Ë ÿ„UË ‚◊¤ÊÃÊ „UÒU– ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ ÷Äà ‚ ÷Ë ’„UÃ⁄U ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ •ÊSÕÊ ⁄UπÃÊ „UÒU, ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ‚◊SÿÊ „UÒU Á∑§ flÙ ©U‚Ë ∑§§ ’Ê⁄UU ◊¥ ∑§„UÃÊ „UÒU, Á¡‚ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ¡’ Ã∑§ flÙ Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ, øȬ „UË ⁄U„UÃÊ „UÒU– flÙ ¤ÊÍ∆U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃÊ „UÒU– ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ù ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§§ •ÁSÃàfl ◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÒU– ∑§Ù߸ ª»§‹Ã ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U Á∑§ fl ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U „UÒU¢– ´§ÃÈ•Ù¢ ∑§Ù Œπ∑§⁄U , ¡¢ª‹Ù¢ ◊¥ ©Uª flΡÊÙ¢ ∑§Ù Œπ∑§⁄U, ª˝„UÙ¢-©U¬ª˝„UÙ¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚◊¤Êà „UÒU¢, ¬⁄U ©UŸ∑§§¬Ê‚ ©U‚ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§§ ‚¢‚ÊœŸÙ¢ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÒU– •÷Ë fl ’ÊÃøËà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒU¢– ¡Ò‚ ’Ê‹∑§ ¬„U‹ Sfl⁄U-√ÿ¢¡Ÿ ‚ËπÃÊ „UÒU, Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ flÊÄÿ– Á»§⁄U ¬Ê∆U ª„U⁄UÊ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „UÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ÁflôÊÊŸ ÷Ë •÷Ë ÷ıÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU •Ê¡ „U◊Ê⁄UU ¬Ê‚
’◊ •ÊÁŒ „UÒU¢ ÃÙ ‚Ùøà „UÒU¢ Á∑§ ’«∏UË Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë– Áfl⁄UÊ≈U˜U ∑§ı⁄Ufl-
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
89
¬Ê¢«Ufl ÿÈh ◊¥ •¡È¸Ÿ Ÿ ¬Í⁄UË ∑§ı⁄Ufl ‚ŸÊ ∑§Ù ∞∑§ ’ÊáÊ ‚ ◊ÍÁ¿U¸Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚◊¥ ’«∏U-w ◊„UÊ⁄UÕË ÷Ëc◊ Á¬ÃÊ◊„U, ªÈÈL§ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸, ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ ‚÷Ë Õ– ◊Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥, ∑§fl‹ ◊ÍÁ¿U¸Uà Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ‚ •Áœ∑§ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ‡ÊSòÊ Õ– ’˝rÊÔÊSòÊ ∑§Ê ÃÙ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ! ©U‚∑§Ê ÃÙ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ „UË «U⁄Uà Õ...∑§„UË¥ ◊ÊŸfl-¡ÊÁà ∑§Ê ‚fl¸ŸÊ‡Ê Ÿ „UÙ ¡Ê∞! ‚¢¡ÿ Ÿ „UÁSßʬÈ⁄U ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ∑ȧM§ˇÊòÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ Œπ∑§⁄U œÎÃ⁄UÊc≈U˛U ∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊ– ÄÿÊ •Ê¡ ∑§§ ≈UË.’Ë. ‚ ’«U∏UË ’Êà Ÿ„UË¥ ÕË– •Ê¡ ∑§§ ÷ıÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ ‚ ∑ „UË¥ ™§¬⁄U Õ „U◊Ê⁄UU ¬Ífl¸¡– flÁ‡Êc∆U ◊ÈÁŸ, Áfl‡flÊÁ◊òÊ •ÊÁŒ ∑§÷Ë Sflª¸-‹Ù∑§ ÃÙ ∑§÷Ë ’˝rÊÔ‹Ù∑§ ◊¥ ø‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U flÙ ÷Ë ø¢Œ Á◊ã≈UÙ¢ ◊¥– ÷ıÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§÷Ë ÷Ë ß‚ ÁSÕÁà Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬Ê∞ªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ©U‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ ’Ê„U⁄U „UÒU, ¬⁄U¢UÃÈ •ÊäÿÊà◊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •‚Ë◊ „UÒU– ....ÃÙ ÄÿÊ Á∑§‚Ë ‚¢Ã Ÿ ‚ëø ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ŒË „UÒU? ¡Ë „UÊ°! Sflÿ¢ ‚¢Ã ‚◊˝Ê≈U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∞∑§ ‚ëø ªÈÈL§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÷Ë ŒË „UÒU, Á¡‚ •ãÿ ◊„UÊŸ˜ ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „UÒU– ©Uã„UÙ¢Ÿ ÁŸêŸ ‚Êà ‹ˇÊáÊ ∞∑§ ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ’ÃÊ∞ „UÒU¢ó v. ÁŸflʸ‚ŸÊó ŸÊó‚ëø ªÈÈL§ ∑§Ê ¬˝Õ◊ •ÁŸflÊÿ¸ ‹ˇÊáÊ „UÒUóÁŸflʸ‚ŸÊ •Õʸà fl„U SòÊË ‚ ‚„UflÊ‚ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄UU– ªÈÈL§ ∑§Ù ’Ê‹-’˝rÊÔøÊ⁄UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ¬Ífl¸ ‚ ’˝rÊÔøÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÒU ÃÙ ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚ãÿÊ‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹Ÿ flÊ‹Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ê‹-’˝rÊÔøÊ⁄UË ªÈÈL§ ÃÙ ¬Ífl¸ ‚ „UË ôÊÊŸË ¬ÈÈL§· „UÙÃÊ „UÒ, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ◊ÊÿÊ ◊¥ ∑§÷Ë »°§‚Ê „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
ôÊÊŸ øŒÁ⁄UÿÊ Á¡‚Ÿ ‹ËŸË, ◊Ò‹Ë ∑§⁄U œ⁄U ŒËŸË– ∞∑§ ∑§’Ë⁄U ¡ÃŸ ‚ ‹ËŸË, ÖÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¥ œ⁄U ŒËŸË–– ÁflflÊ„U ‚ ÃÊà¬ÿ¸ „UË ßÁãº˝ÿ ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÒU •ı⁄U ßÁãº˝ÿ ‚Èπ ∑§Ê ◊¡∏Ê ‹Ÿ flÊ‹Ê ‚ëøÊ ªÈÈL§ ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒU! ÿÁŒ ∑§Ù߸ ªÈÈL§ ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§§‚Èπ ◊¥ «UÍU’Ê „UÈU•Ê „UÒU ÃÙ ß‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •Õ¸ ÿ„UË „UÒU Á∑§ •÷Ë ©U‚ •Êà◊Ê ∑§ •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥ „UÒU– •Ã— ∞‚Ê ªÈÈL§ •¬Ÿ
90
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§§‚ÈπÙ¢ ‚ ŒÍ⁄U ‚ëø ‚Èπ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
¡Ê∑§Ê ªÈÈL§ „UÒ U Áª⁄„UË, Áª⁄U„UË ø‹Ê „UÙÿ– ∑§Ëø ∑§Ëø ∑§§ œÙ’Ã, ŒÊ$ª Ÿ ¿UÍ U≈U U ∑§Ùÿ–– ß‚ËÁ‹∞ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ’Ê‹-’˝rÊÔøÊ⁄UË ªÈÈL§ Ÿ Á◊‹ ÃÙ ∞‚Ê ªÈÈL§ ∑§⁄UŸÊ ¡Ù ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚ãÿÊ‚Ë „UÙ øÈ∑§Ê „UÒU– ªÈÈL§ ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÙŸ ∑§§ Á‹∞ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê àÿʪ •ÁŸflÊÿ¸ ‹ˇÊáÊ „UÒU, ß‚Á‹∞ ∑§„UÊó
flÎë¿U ∑§’„UÈ U° U ŸÁ„U¢ U »§‹ ÷πÒ, ŸŒË Ÿ ‚¢øÒ ŸË⁄U– ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ∑§§ ∑§Ê⁄UŸ, ‚¢ÃŸ œ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U–– w. ÁŸ’¸œŸó Ÿó‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •ÁŸflÊÿ¸ ‹ˇÊáÊ „UUÒóÁŸ’¸ãœ •Õʸà ©U‚∑§Ê ÷Ê߸-’„UŸÙ¢, ’≈U-’Á≈UÿÙ¥ •ÊÁŒ ◊¥ Á‹åÃÃÊ •ı⁄U ŸÊÃÊ Áfl‡Ê· Ÿ ⁄U„U– •Õʸà Á∑§‚Ë ∑§§Á‹∞ Áfl‡Ê· SŸ„U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ªÈLÈ § ∑§Ê ÃÙ ◊ÊòÊ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥ ‚ ŸÊÃÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§§ ‹ÙªÙ¢ ‚ ©U‚∑§Ê ŸÊÃÊ „UÙªÊ ÃÙ fl„U Á‡cÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ê œŸ ©Uã„UË¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ªÊ ŒªÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ∞ªÊ– ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë Ÿ ÷Ë ∑§„UÊó
ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ‚∑§‹Ë áË, Á‹ÿÙ fl· flÒ⁄Uʪ– ∑§„U ŸÊŸ∑§ ‚ÈŸ ⁄U U ◊ŸÊ, ÃÊ ÉÊ≈U ’˝rÊÔ ÁŸflÊ‚–– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
‚ÊœÈ ÷ÍπÊ ÷Êfl ∑§Ê, œŸ ∑§Ê ÷ÍπÊ ŸÊÁ„U¢ – œŸ ∑§Ê ÷ÍπÊ ¡Ù Á»§⁄UÒ U, ‚Ù ÃÙ ‚ÊœÈ ŸÊÁ„U¢ U–– ÿÁŒ ‚ëøÊ ªÈÈL§ ŸÊÃ-ÁŸ‡ÃÙ¢ ◊¥ »°§‚Ê „UÙªÊ ÃÙ ÷ÄÃÙ¢ •ı⁄U Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§§ œŸ ‚ •¢Ã ◊¥ fl„U ¬ˇÊ¬Êà ∑§⁄UUªÊ, ¡Êà ‚◊ÿ fl„U •¬Ÿ ’≈U ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ‚ª-‚¢’¥œË ∑§Ù „UË ªg ªgËË Œ∑§⁄U ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ, øÊ„UU fl„U ©U‚∑§§ ‹Êÿ∑§ „UÙ ÿÊ Ÿ„UË¥– ªÈÈL§ ªgË ∑§Ù ‚ª ‚¢’¥ÁœÿÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞– ªÈÈL§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÃÙ Á‡Êcÿ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ◊Ù„U-◊ÊÿÊ ‚ ¿UÈU«U∏ Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ‚„UË
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
91
Á∆U∑§ÊŸ ¬„È°UøÊŸÊ „UÙÃÊ „UÒU– ÿÁŒ fl„U Sflÿ¢ „UË ◊Ù„U-◊ÊÿÊ ‚ ª˝Sà „UÙªÊ ÃÙ ÿ„U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªÊ–
’°œ ∑§Ù ’°œÊ Á◊‹Ê, ¿UÍ≈UÒ U ∑§ıŸ ©U¬Êÿ– ∑§⁄U ‚flÊ ÁŸ’¸ãœ ∑§Ë, ¬‹ ◊¥ ‹Ã ¿UÈ U«U∏ UÊÿ–– x. ‚Ê⁄Uª˝Ê„UËó ó‚Ê⁄Uª˝Ê„UË „UÙŸÊ ÃË‚⁄UÊ ‹ˇÊáÊ „UÒU– ß‚∑§Ê •Õ¸ „UÒU, •¬ŸË „UË ∑§◊Ê߸ ‚ πÊŸ flÊ‹Ê– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ◊Ê°ª ∑§⁄U Ÿ„UË¥ πÊÃÊ– ¬‹≈UÍ U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’«U∏UÊ ‚È¢Œ⁄U ∑§„UÊ „UÒUó
◊⁄U ¡Ê™§°°§ ◊Ê°ªÍ° Ÿ„UË¥, •¬Ÿ ß ∑§§ ∑§Ê¡– ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ∑§§ ∑§Ê¡ ◊¥, ◊Ù„U U Ÿ •Êfl ‹Ê¡–– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÃÙ ‚Ëπ ŒË „UÒUó
◊Ê°ªáÊ ◊⁄UáÊ ‚◊ÊŸ „UÒ U, ◊Áà ∑§Ù߸ ◊Ê°ªÙ ÷Ëπ– ◊Ê°ªáÊ Ã ◊⁄UŸÊ ÷‹Ê, ÿ„U ‚êÈÈL§ ∑§Ë ‚Ëπ–– y. ÁŸ‹Ù¸÷Ëó Ëó∞∑§ ‚ëø ªÈÈL§ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ù÷ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ªÈÈL§ ∑§Ù Á‡Êcÿ ∑§§œŸ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ „UUÃÈ Á◊‹Ÿ flÊ‹ œŸ ‚ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ‹ˇÊáÊ „UÒU– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑ œŸ ‚ ¬˝◊ •ı⁄U ‹Ù÷ ⁄UπŸ flÊ‹Ê ªÈÈL§ Á‡Êcÿ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ÄÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒªÊ! ‹Ù÷Ë ÃÙ ªÈÈL§ ÄÿÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ÊœÈ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ, fl„U Á‡Êcÿ ∑§Ù ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „UË ©U‹¤ÊÊ∞ ⁄UπªÊ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚Êœ-ªÈÈL§ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ’ÃÊà „UÈU∞ ∑§„UÊó
∑§◊‹ ¬òÊ „UÒ U¢ ‚Êœ ¡Ÿ, ’‚Ò¥ ¡ªÃ ∑§§ ◊ÊÁ„U¢ – ’Ê‹∑§ ∑§⁄UË œÊÿ ÖÿÙ¥, •¬ŸÊ ¡ÊŸÃ ŸÊÁ„U¢ U–– ¡‹ ◊¥ ∑§◊‹ ¬Èc¬ ∑§§ ¬àÃÙ¢ ∑§Ë ÷Ê°Áà ‚ÊœÈ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’‚à „UÒU¢– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë Œπ⁄UUπ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë œÊÿ ◊Ê° Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ åÿÊ⁄U ŒŸ ∑§§’ÊŒ ÷Ë ÿÊŒ ⁄UπÃË „UÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊Ê° fl„ Ÿ„UË¥ „UÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Œ˜ªÈL§ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù ôÊÊŸ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ◊Í‹ ÉÊ⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „UÒU¢, œŸ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U-◊Ù„U ◊¥ Ÿ„UË¥ »°§‚Ö z. ‚àÿflÊŸ ∞fl¢ ÁŸc∑§Ê◊Ëó ÁŸc∑§Ê◊Ëó‚ëø ªÈÈL§ ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° ‹ˇÊáÊ „UÒUó‚àÿ
92
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ ∑§÷Ë Ÿ Á«UªŸ flÊ‹Ê •ı⁄U SflÊÕ¸ ⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê– ‚àÿ ∑§§Á‹∞ „U ÊÊ⁄UÙ¢ ∑§c≈U ©U∆UÊ∑§⁄U ¡ÊŸ ŒŸ flÊ‹Ê •ı⁄U ∑§◊ÙZ ∑§ ’°œŸ ‚ ◊ÈÄà ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ‚Œ˜ªLÈ § „UË Á‡Êcÿ ∑§Ù ¬Ê⁄U ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „UUÒ– Á¡‚∑§§NUŒÿ ◊¥ ‚àÿ ’‚Ê „UUÒ, fl„U Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚◊ÊŸ „UÒ ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ‚ø ∑§Ù „UË Ã¬ ◊ÊŸÃÊ „UUÒ– ¤ÊÍ∆U ∞‚Ê ¬Ê¬ „UUÒ, ¡Ù ‚ŒÊ ∑§§Á‹∞ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§Ê ÷ÊªË ’ŸÊÃÊ „UUÒ– ‚àÿ ∑§Ù ÃÙ ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ‚’ œ◊ÙZ ∑§Ê ◊Í‹ ◊ÊŸÊ „UUÒ–
‚Ê°ø ’⁄UÊ’⁄U ì Ÿ„UË¥, ¤ÊÍ∆U ’⁄UÊ’⁄U ¬Ê¬– ¡Ê∑§§ NUŒÿ ‚Ê°ø „UÒ U, ÃÊ∑§§ NUŒÿ •Ê¬–– ©U‚ ‚àÿ Ã∑§ ¬„UÈU°øŸ ∑§§ Á‹∞ ‚ÊÁ„U ’ Ÿ ªÈÈL§, Á‡Êcÿ •ı⁄U ŸÊ◊ ÃËŸÙ¢ ∑§Ë ‚àÿÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „UÒUó
ªÈÈL§ ‚àÿ ŸÊ◊ ‚àÿ „UÙ, •Ê¬ ‚àÿ ¡Ù „UÙÿ– ÃËŸ ‚àÿ ¡’ ∞∑§ „UÙ¢, Áfl· ‚ •◊Îà „UÙÿ–– •Õʸà ¡’ ªÈÈL§ ‚àÿ ∑§Ê M§¬ „UÒU, ªÈÈL§ ‚ Á‡Êcÿ ∑§Ù Á◊‹Ê ŸÊ◊ ‚àÿ „UÒU •ı⁄U Sflÿ¢ Á‡Êcÿ ÷Ë ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË „UÒU ÃÙ ÿ„U ÃËŸÙ¢ ‚àÿ Á◊‹∑§⁄U „UË •Êà◊Ê •◊⁄UœÊ◊ ¡ÊÿªË– {. ‚fl¸ôÊËó ÊËó•Õʸà ªÈÈL§ ∑§Ù ‚÷Ë œ◊¸‡ÊÊSòÊÙ¢ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ∞‚Ê „UÙŸ ¬⁄U „UË fl„U Á‡cÿÙ¥ ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê•Ù¢ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ–
‚Êø ‚ÈŸÒ •M§ ‚à ∑§„UÒ U, ‚àÿŸÊ◊ ∑§Ë •Ê‚– ‚àÿŸÊ◊ ∑§Ù ôÊÊÁŸ ∑§Á⁄U, ¡ª ‚ ⁄U„UÒ U ©UŒÊ‚–– ‚’ œ⁄ÃË ∑§ÊªŒ ∑§M° , ‹πÁŸ ‚’ flŸ⁄UÊÿ– ‚Êà ‚◊Ⱥ˝§ ∑§Ë ◊Á‚ ∑§M° , ªÈÈL§ ªÈŸ Á‹πÊ Ÿ ¡Êÿ–– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒ U¢, ‚Œ˜ªÈ L§ ‚’ œ◊¸-‡ÊÊSòÊÙ¢ ∑§Ê ôÊÊÃÊ „UÙ∑§⁄U ÷Ë ©UŸ‚ ™§°°øÊ „UÒU, ß‚Á‹∞ ∑§fl‹ ‚àÿ „UË ∑§„UÃÊ „UÒU •ı⁄U ‚àÿ ∑§Ë ‚ÈŸÃÊ „UÒU– œ◊¸‡ÊSòÊÙ¢ ∑§§ ÁflflÊŒ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«U∏UÃÊ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§§ ôÊÊŸ ‚ ©UŒÊ‚ „UË ⁄U„UÃÊ „UÒU– ‚Œ˜ªÈ L§ ‚àÿ ∑§Ê ¬Í⁄UË ¬ÎâflË ∑§Ê ∑§Êª¡ ’ŸÊ∑§⁄U, flŸÙ¢ ∑§Ë ‚’
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
93
‹∑§«U∏UË ∑§Ù ‹πŸË ’ŸÊ∑§⁄U •ı⁄U ‚Êà ‚◊Ⱥ˝Ù¢ ∑§Ë SÿÊ„UË ’ŸÊ∑§⁄U ªÈáʪʟ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§fl‹ ‚fl¸ôÊË ‚Œ˜ªÈL§ „UË Á‡Êcÿ ∑§Ù ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹Ê „UÒU– |. ¬⁄U◊Êà◊‹ËŸó Êà◊‹ËŸó‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏UÊ ‹ˇÊáÊ „UÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ Á◊‹ øÈ∑§Ë „UÙ, fl„U Sflÿ¢ ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ •‹ª •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „UÙ– Á¡‚ ªÈÈL§ ◊¥ ©U¬⁄UÙÄà ¿U— ‹ˇÊáÊ Áfll◊ÊŸ „UÙ¢, ©U‚Ë ◊¥ •¢ÁÃ◊ ‚ÊÃflÊ° ‹ˇÊáÊ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ◊„UÊà◊Ê ’Êâ ÃÙ ‚ëø ŸÊ◊ •ı⁄U ¬⁄U◊œÊ◊ ∑§Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢ , Á∑§¢¢ÃÈ ‡ÊÍãÿ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§ ‚ •Êª Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„U – •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ äÿÊŸ-ÿÙª ‚ „UÙŸ flÊ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚Íÿ¸, øÊ°Œ •ı⁄U ÃÊ⁄UU fl •Ÿ„UŒ œÈŸÙ¢ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ’ÃÊ ⁄U„U „UÒU¢– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÿ„U ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ „UÒU
•Ÿ„UŒ ∑§Ë œÈŸ ÷°fl⁄U ªÈ»§Ê ◊¥, •Áà ÉÊŸÉÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ „UÒ U– ’Ê¡ ’¡¥ •Ÿ∑§ ÷Ê°Áà ∑§, ‚ÈŸ∑§§ ◊Ÿ ‹‹øÊÿÊ „UÒ U–– ÿ„U ‚’ ∑§Ê‹ ¡Ê‹ ∑§Ù »¢§ŒÊ, ◊Ÿ ∑§‹Á¬Ã ∆U„U⁄UÊÿÊ „ÒH Á»§⁄U •Êª ∑§„UÊ–
¬Ê°ø ‡ÊéŒ •ı⁄U ¬Ê°øÙ¢ ◊Ⱥ˝Ê, ‹Ù∑§ ŒË¬ ÿ◊ ¡Ê‹Ê–– •Õʸà ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê∞° ‚ÊœŸ ‚ „UÙŸ flÊ‹ •ŸÈ÷fl ∑§§ ’ÊŒ ◊Ÿ ’∑§Ê’Í „UÒU ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§ ‚ëøÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ‚ëø ŸÊ◊ ∑§§ ’ÊŒ ∞∑§ ’„UÈà ’«U∏UË ÃÊ∑§Ã Á‡Êcÿ ∑§§ ‚ÊÕ „UÙÃË „UÒU– ÿ„U ÃÊ∑§Ã ‚ÙÃ-¡ÊªÃ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „UÒU– Á’ŸÊ ∑§◊Ê߸ Á∑§∞ „UË ∑§fl‹ Á‡Êcÿ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Œπ∑§⁄U ∑§ÊÿÊ ¬‹≈U ŒÃË „UÒU– •ª⁄U Á‡Êcÿ ∑§Ù ªÈÈL§ ‚ ŸÊ◊ ¬˝Êåà „UÙŸ ∑§§ ’ÊŒ ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „UÒU ÃÙ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ó
¡’ Ã∑§ ªÈÈL§ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚Ê°øÊ– Ã’ Ã∑§ ªÈÈL§ ∑§⁄UÙ Œ‚ ¬Ê°øÊ–– ©U¬ÿȸÄà ‹ˇÊáÊÙ¢ ∑§Ê ªÈÈL§ „UË flÊSÃfl ◊¥ ‚Œ˜ªÈ L§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ U– ÿÁŒ ∞‚Ê ‚¢Ã ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Œ¬¸áÊ „UÙÃÊ „UÒ U ÃÙ ∑§Ù߸ ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚Œ˜ªÈ L§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢ U‚ flø◊ÊŸ ◊¥ ∞‚ „UË ‚¢Ã „UÒ U¢–
94
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
~. ⁄UU„USÿ ◊Ÿ ! •ÊäÿÊÁà◊∑§ ôÊÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã „U◊¥ „U⁄U ‚¢Ã •ı⁄U ◊„UÊà◊Ê ÿ„UË ’ÃÊ ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ’°œ∑§⁄U ◊Ÿ ∑§§ fl‡Ê ◊¥ „UÒ– ’«∏U-w ´§Á·, ◊ÈÁŸ, ◊„UÊà◊Ê, ¬Ë⁄U, ¬Òªê’⁄U, •ıÁ‹ÿÊ ◊Ÿ-M§¬Ë ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§Ê‹ ∑§§ •¢Ãª¸Ã ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§– ÿ„U ÁŸ⁄¢¡Ÿ -ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „UË ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§ûÊʸ •ı⁄U •Áœ¬Áà „UÒU– ÿ„UË ’˝rÊÔÊ ‚ ‚ΡŸ, ÁflcáÊÈ ‚ ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U Á‡Êfl ‚ ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ∑§÷Ë •¬ŸË ◊ÊÿÊ ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃÊ– ◊Ÿ-M§¬ ◊¥ ‚’ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù •¬ŸË ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UÊÃÊ „UÈ U•Ê ∑§◊¸»§‹ ∑§Ê ÁflœÊŸ ⁄UÁøÿÃÊ ÷Ë ÿ„UË ÁŸ⁄U¢¡Ÿ „UÒ U– ’Ê⁄U¢U’Ê⁄U ‚ÎÁc≈U ¬˝‹ÿ ∑§§ ¬‡øÊØ ‚ØÿȪ, òÊÃÊ, mʬ⁄U, ∑§Á‹ÿȪ ∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U ⁄UøŸÊ ∑§⁄U ◊Ÿ-M§¬ ◊¥ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÷Ùª, ∑§◊¸ •ı⁄U ÷ÁÄà ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á÷ãŸ-Á÷㟠‚Èπ-ŒÈπÙ¢ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊŸŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒU– ß‚ •‹π ¬ÈÈL§· ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§§ ◊ÊÿÊ L§¬Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ôÊÊŸ-ªÈŒ⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ‚È¢Œ⁄UÃÊ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ „UÒUó
•‹π ¬ÈÈL§· ¡’ Á∑§ÿÊ ÁfløÊ⁄UÊ– ‹π øı⁄UÊ‚Ë œÊªÊ «UÊ⁄UÊ–– ¬Ê°ø Ãàfl ‚ ªÈŒ⁄UË ’ËŸÊ– ÃËŸ ªÈŸŸ ‚ ∆UÊ…U∏ UË ∑§Ëã„UÊ–– ÃÊ◊¥ ¡Ëfl ’˝rÊÔ •L§ ◊ÊÿÊ– ‚◊⁄UÕ ∞‚Ê π‹ ’ŸÊÿÊ–– ¡ËflŸ ¬Ê°ø ¬ëøË‚Ù¢ ‹ÊªÊ– ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ, ◊◊ÃÊ, ◊Œ, ¬ÊªÊ–– ∑§ÊÿÊ ªÈŒ⁄UË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UÊ– ŒπÙ ‚¢ÃÙ •ª◊ Á‚¢ªÊ⁄UÊ–– øÊ°Œ ‚Íÿ¸ ŒÙ©U ¬flŸ ‹Êª– ªÈÈL§ ¬⁄UÃʬ ‚ ‚Ùflà ¡Êª–– ‡ÊÍãÿ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§§ŸËø ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§§•Ÿãà ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ∑§ SflÊ◊Ë •‹π-ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ Ÿ Á∑§ÃŸ ‚͡◊ ⁄U„USÿ◊ÿ …U¢ Uª ‚ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ê‹-¬Ê‡Ê ‚ ’Ê°œÊ „UÒ U– ¬Ê°ø ÃàflÙ¢ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄ (ªÈŒ⁄UË) ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ (œÊªÙ¢) ◊¥ «UÊ‹Ê– ßÃŸÊ „UË 94
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
95
Ÿ„UË¥, ©UŸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢ ◊¥ ÃËŸ ªÈáÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ (‚Ø, ⁄U¡, Ã◊)– •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù ¬Ê°ø ¬ëøË‚ •Õʸà ¬Ê°øÙ¢ ÃàflÙ¢ ∑§Ë ¬ëøË‚ ¬˝∑§ÎÎÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ •ÊÁŒ ‚Á„Uà ◊Ÿ •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë ªÈŒ«U∏ UË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ∑§Ë •ª◊ •¬Ê⁄U ⁄UøŸÊ ∑§⁄U ÃÊ⁄U U, øÊ°Œ-‚Íÿ¸ ¡Ò‚ ¬Òfl¢Œ ‹ªÊ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê Á‚¢ªÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ– ÿ ‚÷Ë ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ (◊Ÿ) ∑§§ „UË ªÈÈL§àfl ¬˝÷Êfl ‚ ©UŒÿ •ı⁄U •Sà „UÙà ÁŒπÊ߸ ŒÃ „UÒ¢–
Á‡Êfl Áfl¢⁄UÁø ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ ôÊÊŸË– ◊Ÿ ∑§Ë ªÁà ©UŸ„UÍ U° U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸË–– œ˝Èfl ¬˝„U‹ÊŒ Áfl÷Ë·áÊ ‡Ê·Ê– ß ÷ËÃ⁄U ◊Ÿ ©UŸ„UÍ U° U Ÿ„UË¥ ŒπÊ–– ß‚ ⁄U„USÿ ∑§Ù ÃÙ ∑§Ù߸ ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ „UË ’ÃÊŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÒU, ¡Ù ◊Ÿ ∑§§ ß‚ •ÁŸàÿ-•‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ‚ ™§¬⁄U ‚àÿ¬ÈÈL§· ‹Ù∑§ ∑§Ê flÊ‚Ë •ı⁄U •ŸÈ÷flË „UÙ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ‚ÙøÙ ÃÙ ¡∏⁄UÊ Á∑§ ß ∑§§ ¿UÍU≈UŸ ¬⁄U ÿ„ ◊Ÿ ∑§„UÊ° ø‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒU? ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ù ‚Ÿ∑§, ‚ŸãŒŸ, ŸÊ⁄UŒ, œ˝Èfl, ¬˝„U‹ÊŒ, ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U, ªáÊ‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§– ◊Ÿ ∑§Ë ªÁà ©UŸ„UÍ U° U ŸÁ„U¢ U ¡ÊŸË– ÿ„U ◊Ÿ ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ù ∆UªŸ ∑§§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŸ¬ÈáÊ ∆Uª ∑§Ë Ã⁄U„U „UÒU– ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ äÿÊŸ Á∑§ÿÊ, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¡¬-ì Á∑§ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∑§c≈U ÁŒÿÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚ÈπÊ «UÊ‹Ê, ¬⁄U¢UÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ◊Ÿ fl‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ¬∑§«U∏U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– •Êª ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ ó
◊Ÿ „UË ‚M§¬Ë Œfl ÁŸ⁄U¢¡Ÿ, ÃÙÁ„U ⁄U„UÊ ÷⁄U◊Ê߸– „U „U¢ U‚Ê ÃÍ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê, ¬«U∏ UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸–– ¬Ê°ø ¬ëøË‚ ÃËŸ ∑§Ê Á¬¢¡«U∏ UÊ, ¡Ê◊¥ ÃÙ„UË ⁄UÊπÊ ÷⁄U◊Ê߸–– •‹π-ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ (ÖÿÙÁÃ-ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ) Á¡‚ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÃÊ, ‚¢‚Ê⁄U ∑§§ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê°œ „UÈU∞ „UÒU– •ôÊÊŸË ‹Ùª ©U‚∑§Ë ¤ÊÍ∆UË ◊ÊÿÊ ∑§Ù ‚ø ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§§ ’°œŸ ◊¥ Sflÿ¢ „UË ’°œ ª∞ „UÒU¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ÷˝◊ ◊¥ ¬«∏Ê „UÈU•Ê „UÒU, Œ„UË ∑§§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ◊¢ÕŸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U ø∑§Ù⁄U •¢ªÊ⁄U ∑§Ù „UË ø¢º˝◊Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚ ◊È°„U
96
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊¥ «UÊ‹ÃÊ „UÒ U, ©U‚∑§Ë ¡Ë÷ •ı⁄U øÙ¢ø ¡‹ÃË „UÒ U ÃÙ fl„U ©U‚ ©Uª‹ ŒÃÊ „UÒ U, ¬⁄U ŒÍ‚⁄U U „UË ˇÊáÊ Á»§⁄U-w ©U‚ ø¢º˝◊Ê ∑§§ ÷˝◊ ◊¥ ’Ê⁄U¢’Ê⁄U ◊È°„U ◊¥ ‹ÃÊ „UÒ U •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ¬⁄U◊ ŒÈπ ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙÃÊ „UÒ U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ ÁŸ⁄U¢ U¡Ÿ ∑§Ù „UË •¢ÁÃ◊ ‚àÿ ◊ÊŸ ’Ò∆U U „UÒ U¢, ‚¢‚Ê⁄U ∑§§ •Áœc∆UÊÃÊ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UË ¡Ê ⁄U„U „UÒU¢, ©U‚Ë ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒU¢– •¢Ã ◊¥ ¬⁄U◊ ŒÈπ ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙ ⁄U„U „UÒU¢, ÄÿÙ¥Á∑§ fl •Êflʪ◊Ÿ ‚ ¿UÍU≈U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U •ı⁄U ÁŸ⁄U¢UÃ⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§Ë øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ë øÄ∑§Ë ◊¥ Á¬‚ ⁄U„U „UÒU¢– ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈ L§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢ U‚ ¡Ë ‚⁄U‹ÃʬÍfl¸∑§ flø◊ÊŸ ÁflôÊÊŸ ∑§§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „UÒU¢ó∞∑§ Á◊‚Êß‹ „UÒ U, ¡Ù •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „UÒ U, ©U‚∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬ÎâflË ‚ ∞∑§ ¿UÙ≈UU ‚ Á⁄U◊Ù≈U ∑§¢¢≈U˛ UÙ‹ mÊ⁄UÊ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ U– Á◊‚Êß‹ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ U– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∞fl¢ ¡Ëfl ¬⁄U ÷Ë Á⁄U◊Ù≈U ∑§¢¢≈U˛ Ù‹ flÊ‹Ê ∑§Êÿ¸ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒU– ◊Ÿ ¡Ù øÊ„UÃÊ „UÒU, ß‚‚ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¿UÙ«U∏UÃÊ „UÒU– ◊Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ •¢Œ⁄U øÊ⁄U M§¬Ù¢ ◊¥ ÁSÕà „UÒUó◊Ÿ, ’È Á h hU, ÁøûÊ •ı⁄U •¢„U∑§Ê⁄U– ÿ øÊ⁄UÙ¢ •¬Ÿ-w Ã⁄UË∑§§ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„U „UÒU¢– ¡Ò‚ ¬ÊŸË ∑§§ ÃËŸ M§¬ „UÒU¢óÃ⁄U‹, ∆UÙ‚ ÃÕÊ flÊc¬, ‹Á∑§Ÿ ◊Í‹ M§¬ ‚ Ãàfl M§¬ ‚ ÃËŸÙ¢ ∞∑§ „UË „UÒU– ’»§¸¸§ ÷Ë ¬ÊŸË „UË „UÒU •ı⁄U flÊc¬ ÷Ë– ß‚Ë Ã⁄U„U ◊Ÿ ∑§§ øÊ⁄U M§¬ ÷Ë ◊Í‹ M§¬ ‚ ∞∑§ „UË ◊Ÿ „UÒU¢– ‚Ê⁄UË ßë¿UÊ∞° ◊Ÿ ‚ „UÒU¢– •Êà◊Ê ∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „UÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ Á∑§‚Ë ¬⁄U •ÊÁüÊà „UË Ÿ„UË¥ „UÒU; fl„U ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÒU, •ÊŸãŒ◊ÿË „UÒU– Á»§⁄U ßë¿UÊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UUªË! ‚ŒË¸-ª◊˸ ‚ ’øŸ •ı⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ⁄U„UŸ ∑§§ Á‹∞ „U◊ ÉÊ⁄U ’ŸÊà „UÒU¢– •Êà◊Ê ∑§Ù ÃÙ ‚ŒË¸-ª◊˸ ‹ªÃË Ÿ„UË¥, Á»§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ÄÿÊ ¡∏M§⁄Uà ¬«U∏UË „UÒU ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë! „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ‚ŒÊ ∑ȧ¿U •ë¿UÊ-w πÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU, „U◊ ∑§„à „UÒU¢, „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê πÊŸ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„UË „ÒU– ÄÿÊ ÿ„U ∆UË∑§ ’Êà „UÒU? „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ πÊÃË „UÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ◊È°„U „UË Ÿ„UË¥ „UÒU, πÊ∞ªË ÄÿÊ! ÿ„U ÃÙ ◊Ÿ •ı⁄U ßãº˝Ë ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ „UÒU– ◊Ÿ „UË ßãº˝Ë ∑§Ù ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ◊Ÿ Ÿ ∑§„UÊ •ı⁄U ßãº˝Ë ◊Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§§
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
97
¬Ê‹Ÿ ◊¥ ¡È≈U ªß¸– •Êà◊Ê ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „UË ◊Ÿ Ÿ œÙπÊ ÁŒÿÊ, ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ߢº˝Ë ◊ÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ SflÊÕ¸ ∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã (©U¡Ê¸) ∑§Ê ‚„UÿÙª ÁŒÿÊ– „U◊ ‚÷Ë ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÃÙ ◊ÊŸÃ „UÒU¢ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ „UÒU– ’«U∏ -w ◊„UʬÈÈL§·Ù¢ ∑§Ù ∞∑§ Á’¥ŒÈ ¬⁄U ¬„UÈU° ø∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¿UÙ«U∏UŸÊ ¬«U∏UÊ– ‹Á∑§Ÿ Áfl«U¢U’ŸÊ ÿ„U „UÒU Á∑§ „U◊ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’„ÈUà åÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒU¢, ‚’ ∑ȧ¿U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ ∑§§ Á‹∞ „UË ∑§⁄Uà „UÒU¢– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Êà◊Ê ∑§§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§§ Á‹∞, •Êà◊Ê ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U-◊Ÿ ∑§§ ’°œŸ ‚ ¿UÈU«∏UÊŸ ∑§§ Á‹∞ „U◊ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒU¢– ‚¢Ã ∑§„UÊ ∑§⁄Uà „UUÒ¢ Á∑§ flŒ-‡ÊÊSòÊÙ¢ ÿÊ •ãÿ œÊÁ◊¸∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê „U◊ Á∑§ÃŸÊ „UË •äÿÿŸ ∑§⁄U ‹,¢ Ã’ Ã∑§ „U◊ ÿÕÊÕ¸ ◊¥ •¬ŸË •Êà◊Ê ‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ „UÙ ¡Ê∞°, ◊Ÿ ∑§Ù Œπ Ÿ ‹,¥ Ã’ Ã∑§ „U◊ •¬Ÿ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬⁄UU ∞∑§ •Êà◊Ê ◊ÊŸ∑§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– flø◊ÊŸ ◊¥ „U◊ •¬Ÿ ∑§Ù •Êà◊Ê Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U „UË ◊ÊŸ ⁄U„U „UUÒ–¢ ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê ÷Ë •¬ŸË •◊⁄ÃÊ ∑§Ë ¬˝flÁÎ àà ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ©U‚ ÷Ë •◊⁄U ◊ÊŸ ⁄U„UË „UUÒ, ‚àÿ ◊ÊŸ ⁄U„UË „UUÒ, ÁŸàÿ ◊ÊŸ ⁄U„UË „UUÒ– flÊSÃfl ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „UUÒ, •ÁŸàÿ „UUÒ, ¤ÊÍ∆U „UUÒ, Á∑§¢Ã¢ È ◊Ÿ M§¬Ë ÁŸ⁄UU¢¡Ÿ ∑§ fl‡ÊË÷Íà •Êà◊Ê ‚ŒÊ ŸÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ Sflÿ¢ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „UË •◊⁄U ◊ÊŸ ’Ò∆UË „UUÒ–
‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’∑§Ù ∆Uª, ◊ŸÁ„U¢ U Á‹ÿÊ •ıÃÊ⁄U– ¡Ù ∑§Ù߸ ÿÊà ’øÒ, ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄U–– ß‚ ◊Ÿ Ÿ ◊ŸÈcÿ, ◊ÈÁŸ¡Ÿ, ŒflÃÊ ‚’∑§Ù œÙπ ◊¥ «UÊ‹Ê „UÒU– ◊Ÿ Ÿ „UË •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§∞ „UÒU¢ •ı⁄U ⁄UˇÊ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „UÒU– ¡Ù ∑§Ù߸ ß‚ ◊Ÿ ∑§§ œÙπ ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „UÒU, flÙ ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „UÙ∑§⁄U øıÕ ‹Ù∑§ (•◊⁄U ‹Ù∑§) ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒU– ◊Ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ó’ÈÁhó hó•¬ŸË ßë¿UÊ-•Ê∑§Ê¢¢ˇÊÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§§ Á‹∞ ◊Ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ ’ÈÁh ÁŸáʸÿ ‹ÃË „UÒU– •◊È∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „UÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „UÒU, ∑§ıŸ Á◊òÊ „UÒU, ∑§ıŸ ‡ÊòÊÈ „UÒU, Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ ÿÊ ŸÈ$∑§‚ÊŸ, ∑§„UË¥ ¡ÊŸÊ ∆UË∑§ „UÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ πÊÿÊ ¡Ê∞ ÄÿÊ
98
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Ÿ„UË¥, ∑§ıŸ-‚Ê √ÿfl‚Êÿ •ë¿UÊ „UÒU ÿÊ ’È⁄UÊ, Á∑§‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ÿÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑Ò§‚ ’Œ‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÁŒ »Ò§‚‹ ’ÈÁh ∑§⁄UÃË „UÒU– ’ÈÁh ∑§ ÷Ë ‚÷Ë ÁŸáʸÿ ‡Ê⁄UË⁄U fl ¡ËflŸ ∑§§ Á„Uà ∑§§ Á‹∞ „UË „UÙà „UÒU¢, •Êà◊Ê ∑§§ Áfl·ÿ ◊¥ ÃÙ ß‚ ‚ÙøŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „UË Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¥Á∑§ ’ÈÁh ◊Ÿ ∑§Ê M§¬ „UÒU, •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥– ◊Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á’¥ŒÈ „UÒUó’ÈÁh, Á¡‚‚ fl„U •¬ŸË ßë¿UÊ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „UUÃÈ •Êª ’…U∏ÃÊ „UÒU– ◊„UʬÈÈL§·Ù¢ ∑§§ ‚à‚¢ª ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ∑§⁄U „UË „U◊ ÕÙ«U∏UË Œ⁄U •Êà◊Ê ∑§§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚Ùø ¬Êà „UÒU¢ – ∞‚Ê Ã÷Ë ‚¢÷fl „UÙ ¬ÊÃÊ „UÒU, ¡’ ‚¢Ã ¬ÈÈL§·Ù¢ ∑§Ë •‹ıÁ∑§∑§ flÊáÊË „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ù ¿UÍU ¡ÊÃË „UÒU •ı⁄U „U◊ ÁfløÊ⁄UÙ¢ ◊¥ πÙ ¡Êà „UÒU¢– ÁfløÊ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ªÈáÊ „UÒU, ¬⁄U ÕÙ«U∏UË „UË Œ⁄U ◊¥ ◊Ÿ-’ÈÁh „U◊¥ ÁfløÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ◊¥ ‹ ‹Ã „ÒÒU¢– „U◊ •Êà◊Ê ∑§§ ÁfløÊ⁄UÙ¢ ∑§Ù ¿UÙ«U∏U∑§⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄U◊ ¡Êà „UÒU¢– ◊Ÿ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ M§¬ „UÒ UóÁøûÊó ÁøûÊóÁøàà ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÒUóÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ, S◊ÎÁà ÁŒ‹ÊŸÊ •Õʸà ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê ‚¢ª˝„U SÕ‹ „UÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „UÙŸ ¬⁄U ÁøûÊ ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ ÿ„U ßë¿UʬÍÁø ∑§„UÊ° ‚ •ı⁄U ∑Ò§‚ „U٪˖ ÿ„U ÁøûÊ ÷Ë ∑§fl‹ ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UʬÍÁø ∑§§ Á‹∞ „UË •ª˝‚⁄U ∑§⁄UUªÊ– ÿ„U ÷Ë •Êà◊Ê ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§§ Á‹∞ ∑§÷Ë •Êª •ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÒU, ¬˝÷È ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÒU– „U◊ Á∑§ã„UË¥ SÕÊŸÙ¢ ∑§Ù, ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù, ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃÙ¢ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄Uà „UÒU¢ ÃÙ ÁøûÊ „U◊¥ »§ı⁄UŸ ©UŸ SÕÊŸÙ¢, ©UŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢, ©UŸ ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃÙ¢ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ÁøòÊ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „UÒU– ¬øÊ‚ ‚Ê‹, ‚ı ‚Ê‹ ∑§Ë ’Êâ ÷Ë ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃË „UÒU¢, ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ÿ„U ÁøûÊ •Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÁøòÊ Ÿ„UË¥ ©U÷⁄UŸ ŒªÊ, ¬˝÷È ∑§Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒªÊ– ÁøûÊ ◊Ÿ ∑§§ •ŸÈM§¬ „UË S◊ÎÁà ∑§Ù ‹ÊflªÊ– •Êà◊Ê ‚ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¢’¥œ „UË Ÿ„UË¥ „UÒU– „U◊ (¡Ëfl) ∑§„UË¥ ©U‹¤Ê „UÈU∞ „UÒU¢, ÿ„U ª¢÷Ë⁄U Áfl·ÿ „UÒU, ª„U⁄UÊ߸ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÒU– ◊Ÿ ∑§Ê øıÕÊ M§¬ „UÒ Uó•„U¢ U∑§Ê⁄Uóß‚∑§Ê ∑§Ê◊ „UÒUóÁ∑˝˝§ÿÊ ∑§⁄UŸÊ, ∑§Êÿ¸ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ŒŸÊ– ÁøûÊ ∑§§ ÿ„U ’ÃÊŸ ¬⁄U Á∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§‚ SÕÊŸ ÿÊ
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
99
Á∑§‚ ‚ÊœŸ ÿÊ Á∑§‚ ‚„UÊ⁄UU ‚ ¬Íáʸ „UÙªÊ, •„U¢U∑§Ê⁄U ©U‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UUªÊ– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§§Á‹∞ ◊Ÿ Ÿ ßë¿UÊ ∑§Ë Á∑§ •Ê◊ πÊŸÊ „UÒU– ß‚ ¬⁄U ’ÈÁh ¬„U‹ ŒπÃË „UÒU Á∑§ •Ê◊ π⁄UËŒŸ ∑§§Á‹∞ ¬Ò‚ ÷Ë „UÒ¢ ÿÊ Ÿ„UË¥– ß‚ ¬⁄U ’ÈÁh »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃË „UÒU– ÿÁŒ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÒU¢ ÃÙ ’ÈÁh ◊Ÿ ‚ ∑§„U ŒÃË „UÒUó•Ù ◊Ÿ! ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒU¢, •Ê◊ Ÿ„UË¥ πÊ ‚∑§Ã– ÿÁŒ •Ê◊ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ „UÒU¢ ÃÙ ’ÈÁh »§ı⁄UŸ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃË „UÒU, „UÊ° •Ê◊ πÊ∞ªÊ– •’ •Ê◊ ∑§„UÊ° Á◊‹¢, ÿ„U ’ÃÊÃÊ „UÒUóÁøûÊ– „U◊Ÿ ø‹Ã-Á»§⁄Uà ∑§„UË¥ •Ê◊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ŒπË ÕË– ÁøûÊ ◊¥ ÿ„U ’Êà ’Ò∆U ªß¸ ÕË, ©U‚ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ– •’ „U◊ ø‹∑§⁄U •Ê◊ π⁄UËŒŸ ∑§§ Á‹∞ ¡Êà „UÒU¢ •ı⁄U •Ê◊ π⁄Uˌà „UÒU¢– ÿ„UË •„U¢U∑§Ê⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „UÒU– ¡’ ‚Ê⁄UË ßë¿UÊ∞° ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§ ◊Ÿ ‚Ù ªÿÊ– ¡’ ∑ȧ¿U ÁŸáʸÿ Ÿ „UÙ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ◊Ÿ ◊¥ Ÿ ©U∆U ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§ ’ÈÁh ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚◊Êåà „UÙ ªß¸, ’ÈÁh ÷Ë ‚Ù ªß¸– ¡’ ∑ȧ¿U ÿÊŒ Ÿ •Ê∞ ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§ ÁøûÊ ÷Ë ‚Ù ªÿÊ– ¡’ ∑§Ù߸ Á∑˝§˝ ÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§§ Á‹∞ „UÊÕ-¬Ê°fl Ÿ ø‹,¢ ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§ •„UU¢∑§Ê⁄U ÷Ë ‚Ù ªÿÊ– ¡’ ÿ øÊ⁄UÙ¢ ‚Ù ª∞, ’‚ ©U‚ ‚◊ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙ ªÿÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ •ı⁄U •„UU¢∑§Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«UU∏∑§⁄U ¬Ë¿UU ¡Ù ’øÊ, flÙ „UË •Êà◊Ê „UUÒ– •Êà◊Ê •¬Ÿ ∑§Ù Sflÿ¢ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË „UUÒ, ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÊˇÊË Ÿ„UË¥ „UUÒ– •Êà◊Ê •¬ŸÊ ŒÎc≈UÊ Sflÿ¢ „UUÒ– ◊Ÿ ∑§ •¡ÿ •SòÊ ◊Ÿ øÊ⁄UÙ¢ M§¬Ù¢ ◊¥ ¡Ëfl ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§§ Á‹∞ ¬Ê°ø •◊ÙÉÊ •SòÊÙ¢ ‚ ‚ŒÒfl ‚È‚ÁÖ¡Ã ⁄U„U∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù •¬Ÿ »§°°Œ ◊¥ ¡∑§«∏U „UÈU∞ „UÒU¢– ÿU •SòÊ „UÒU¢ó∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ı⁄U ◊Œ– ÿ„UË ◊Ÿ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „UÒU– ◊Ÿ ∑§§•SòÊ M§¬Ë ߟ •flÿflÙ¢ ∑§Ê •¬ŸÊ-w ’«U∏UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÒU, ¡Ù ◊Ÿ ∑§Ù ∑§÷Ë Á‡ÊÁÕ‹ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃ,‚ÙŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ߟ ‚’Ÿ Á◊‹∑§⁄U •Êà◊Ê ‚ ∑§Ê◊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Õʸà ø߇ÊÁÄà ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§§Á‹∞ ∑§‚∑§⁄U ¬∑§«U∏UÊ „UÈU•Ê „UÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflÊà◊Ê •Ÿ∑§ ’°œŸÙ¢ ‚ ’°œË „UÈU߸ „UÒU– ß‚Á‹∞ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ù ‚’ ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ◊ÊŸÊ •ı⁄U ªÊÿÊ „UÒU–
100
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’„UÈ U ’°œŸ ‚ ’Ê°ÁœÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡Ëfl– ¡Ëfl ÁfløÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄U U, ¡Ù Ÿ ¿UÈ U«U∏ UÊfl ¬Ëfl–– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, Sflÿ¢ ◊Ÿ ÷Ë Sflÿ¢ ∑§§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ı⁄U ◊Œ ∑§§ fl‡Ê ◊¥ „UÒU– ∑§Ê◊ ◊Ÿ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ∑˝ ˝ § Ùœ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ù „UË •ÊÃÊ „UÒU, ‹Ù÷ ÷Ë ◊Ÿ „UË ∑§⁄UÃÊ „UÒU, ◊Ù„U ÷Ë ◊Ÿ „UË ∑§⁄UÃÊ „UÒU •ı⁄U •„U¢ U∑§Ê⁄U (◊Œ) ÷Ë ◊Ÿ ¬⁄U ¿UÊ∞ ⁄U„UÃÊ „UÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡„UÊ° ÷Ë ŒπÃÊ „Í°U, ¡„UÊ° ÷Ë ÷ʪÃÊ „Í°U, fl„UË¥ ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ •ÊÁŒ ∑§Ë •ÁÇŸ ¡‹ÃË ÁŒπÊ߸ ŒÃË „UÒU–
’È⁄UÊ ¡Ù ŒπŸ ◊Ò¥ ø‹Ê, ’È⁄UÊ Ÿ Á◊‹ÿÊ ∑§Êÿ– ¡Ù ÁŒ‹ πÙ¡Ê •Ê¬ŸÊ, ◊Ȥʂ ’È⁄UÊ Ÿ ∑§Ùÿ–– ◊Ÿ ¬Ê°øÙ¢ ∑§§ fl‡Ê ¬«U∏ UÊ, ◊Ÿ ∑§§ fl‡Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê°ø– Á¡Ã ŒπÍ° ÁÃà Œı¥ ‹ªË, Á¡Ã ÷ʪͰ ÁÃà •Ê°øH ◊Ÿ ∑§§ ß‚Ë •¢Ã⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ∞° ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË¢ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê NUŒÿ ÷Ë ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’È⁄UÊ߸ÿÙ¥ ∑§§ fl‡Ê ◊¥ „UÒU, Á¡ã„UU¢ fl„U Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ◊Ÿ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ßë¿UÊ∞° ¬Íáʸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË¢ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ŒÈπË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ∑§Ê◊ó◊Ÿ ∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§§ ¬Ê°ø ’ÊáÊ „UÒU¢ ó◊Ê⁄UáÊ, ◊⁄UáÊ, ◊Ù„Ÿ, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ©UëøÊ≈UŸ– ßã„UË¥ ¬Ê°ø flÊáÊÙ¢ ‚ ÿ„U ∑§Ê◊ ‚÷Ë ∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ „UÈU•Ê „UÒU– ’«∏U-w ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÿ„U ∑§Ê◊ ŸøÊÃÊ •ÊÿÊ „UÒU– ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÒUó
¬àŸË „UÒ Uó⁄UÁÃ, ¬ÈòÊ „UÒ Uó‹Ê‹ø •ı⁄U ’°œÈ „Òó‹Ù‹È¬ÃÊ– ∑§Ê◊ ∑§Ê ÿ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ’„UÈUà ’È⁄UÊ „UÒU, ’È⁄UÊ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UÒU¢ ÿ ‚’– ¡’ ÿ„U ∑§Ê◊ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙÃÊ „UÒU ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ‡Ê ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
101
⁄U„UŸ ŒÃÊ– ∑§Ê◊ÊÃÈ⁄U ◊ŸÈcÿ ’«∏U-w •ŸÕ¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ „UÒU– ∑§Ê◊ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù •¬Ÿ •œËŸ ∑§⁄U •Êà◊Ê ‚ ’„UÈUà ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒU– ÿ„UË ∑§Ê◊ ’Ê⁄U¢U’Ê⁄U Ÿ‡fl⁄U ¬Ê¬Ë ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ „UÒU, ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U ’ Ÿ ∑§„UÊó
∑§Ê◊Ë ∑§’„È°U Ÿ ªÈÈL§ ÷¡Ò, Á◊≈U U Ÿ ‚¢‚ÿ ‚Í‹– •ı⁄U ªÈŸŸ ‚’ ’ÁÄ‚„Uı¥, ∑§Ê◊Ë «UÊ⁄U Ÿ ◊Í‹–– flÊ‚ŸÊ •ı⁄U ∑§Ê◊È∑§ÃÊ ◊¥ Á‹åà ◊ŸÈcÿ ∑§÷Ë ªÈL§ Ÿ„UË¥ ÷¡ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U Ÿ „UË ©U‚∑§ ‚¢‡Êÿ Á◊≈Uà „UÒU¢– ∑§Ê◊Ë ¡Ëfl Ÿ ÃÙ ¡«U∏U „UÒU, Ÿ ∑§Ù߸ ‡ÊÊπÊ, fl„U •◊⁄U’‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÒU, ß‚Á‹∞ ‚Œ˜ªÈL§ ÷Ë ©U‚ ◊ÈÁÄà Ÿ„UË¥ ÁŒ‹Êfl¥ª– ÿ„U ∑§Ê◊ ◊Ÿ ∑§Ë flÙ ‡ÊÁÄà „UÒU, Á¡‚Ÿ ◊ŸÈcÿ ÃÙ ÄÿÊ ´§Á·, ŒflÃÊ ‚Á„Uà ÁòÊŒfl ∑§Ù ÷Ë ¬⁄UÊSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ•Ù¢ ◊¥ „U◊ ¬Êà „UÒU¢ Á∑§ ªıÃ◊ ´§Á· ∑§Ë ¬àŸË ŒflË •Á„UÀÿÊ ¬⁄U ߢº˝ ◊ÙÁ„Uà „UÙ ªÿÊ– •ı⁄UU ŒflË •Á„UÀÿÊ ∑§§¬Ê‚ ¬„È°Uø ªÿÊ– ªıÃ◊ ´§Á· ¡’ flʬ‚ •Ê∞ ÃÙ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ¬„U⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ •ı⁄U ŒflË •Á„UÀÿÊ mÊ⁄UÊ ‚àÿ ’ÃÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÙ¢Ÿ •Á„UÀÿÊ ∑§Ù ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ •Á„UÀÿÊ ¬àÕ⁄U ∑§Ë „UÙ ªÿË, Á¡‚∑§Ê ©UhÊ⁄U òÊÃÊ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ∑§§ ø⁄UáÊ-S¬‡Ê¸ „UÙŸ ¬⁄U „UÈU•Ê– Sflÿ¢ ’˝rÊÔÊ ¡Ë ∑§§ ‚ÊÕ •Êl-‡ÊÁÄà mÊ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ ªÊÿòÊË ŒflË •ı⁄U ¬¢¬ÊflÃË Ÿ ⁄UÁÌʟ ‹∑§⁄U ’˝rÊÔÊ Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ªflÊ„UË ŒË Á∑§ ©Uã„UÙ¢Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§§ •¢Ã ◊¥ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§Ê ‡ÊË‡Ê Œπ Á‹ÿÊ „UÒ U– ÿÙª‡fl⁄U Á‡Êfl¡Ë ∑§Ù äÿÊŸ ‚ ¡ªÊŸ ∑§§ Á‹∞ ∑§Ê◊Œfl-⁄UÁà Ÿ ŸÎàÿ ∑§⁄U ∑§Ê◊flÊáÊ ‚ Á‡Êfl¡Ë ∑§Ê äÿÊŸ ÷¢ª Á∑§ÿÊ– ÷S◊Ê‚È⁄U ∑§Ù ÷Ù‹ fl⁄UŒÊŸË Á‡Êfl Ÿ fl⁄UŒÊŸ Œ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U Á¡‚∑§§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄UπªÊ, ©U‚ ÷S◊ ∑§⁄U ŒªÊ– ÷S◊Ê‚È⁄U Sflÿ¢ Á‡Êfl¡Ë ∑§Ù „UË ÷S◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ©UhÎà „UÙ ªÿÊ •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë ’øŸ ∑§§ Á‹∞ ß‚ ’˝rÊÔÊáU«U ∑§§ •Ÿ∑§Ù¥ SÕÊŸÙ¢ ¬⁄U Á¿U¬Ã ÷ʪà ⁄U„U – Á‡Êfl¡Ë ∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊ Œπ üÊË ÁflcáÊÈ Ÿ •àÿ¢Ã ‚È¢UŒ⁄U ◊ÙÁ„UŸË M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÷S◊Ê‚È⁄U ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÷S◊Ê‚È⁄U ©U‚ •Áà ‚ÈŒ¢ ⁄U ◊ÙÁ„UŸË M§¬ ‚ ◊ÙÁ„Uà „UUÈ•Ê •ı⁄U ©U‚ •¬ŸË ¬àŸË ’ŸÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄UŸ
102
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‹ªÊ– ◊ÙÁ„UŸË M§¬ ÁflcáÊÈ ¡Ë Ÿ ÷S◊Ê‚È⁄U ∑§Ù ŸÎàÿ ∑§§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‡Êø ⁄UπË Á∑§ ÿÁŒ fl„U ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ÷⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄U ‚∑§Ê ÃÙ fl„U ©U‚ fl⁄UáÊ ∑§⁄UUª¢ Ë– ◊ÙÁ„UŸË M§¬ ÁflcáÊÈ Ÿ ŸÎàÿ ◊¥ ÷S◊Ê‚È⁄U ∑§Ù ßÃŸÊ ◊Œ„UÙ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ŸÎàÿ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ◊ÙÁ„UŸË ∑§§ ‚◊ÊŸ „UË ©U‚Ÿ Sflÿ¢ ∑§§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÕ‹Ë ⁄Uπ ‹Ë¢ •ı⁄U ÷S◊ „UÙ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÁflcáÊÈ ¡Ë •¬Ÿ ◊Í‹ M§¬ ◊¥ ‹ı≈Uà Á∑§ Á‡Êfl¡Ë •Ê∑§Á·¸Ã „UÈ U∞– ß‚Ë ‚ Á‡Êfl◊ÙÁ„UŸË ‚ ÷ªflÊŸ •ÿå¬Ê ©Uà¬ãŸ „UÈ U∞, ¡Ù ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚fl¸¬ÍÖÿ „UÒ U¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ‚ ’«U∏ UÊ ¡Ëfl ∑§Ê ‡ÊòÊÈ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÒ U– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ó
÷ÁÄà Á’ªÊ⁄UË ∑§ÊÁ◊ÿÊ°, ߢº˝Ë ∑§⁄U U SflÊŒ– „UË⁄UÊ πÙÿÊ „UÊÕ ‚, ¡ã◊ ª°flÊÿÊ ’ÊŒ–– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ÁòÊŒfl ∑§Ù ÷Ë ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§ •œËŸ ◊ÊŸÊ „UÒU– ‚àÿ¬ÈÈL§· Ã∑§ •¬Ÿ ¡∏Ù⁄U ‚ ¬„È°Uø ¬ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊Õ¸ ©UŸ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ◊ÊŸÊ „UÒU– ◊Ÿ Ÿ ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ •ÊÁŒ ∑§§ ¬Ê‡Ê ◊¥ ‚’∑§Ù ’Ê°œ ⁄UπÊ „UÒU– ∑˝ ˝ § Ùœó Ùœó◊Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã (÷È¡Ê) „ÒU ∑˝˝§Ùœ– ∑˝˝§Ùœ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÒUó
¬àŸË „UÒ UóÁ„U¢ U‚Ê, ¬ÈòÊ „UÒ Uó•ÁfløÊ⁄U ÃÕÊ ’°œÈ „UÒ U¢ó÷Í‹– ◊Ÿ ∑§Ë ÿ„U ÃÊ∑§Ã •Êà◊Ê ∑§Ù ÁfløÊ⁄U ⁄UÁ„Uà ’ŸÊ∞ ⁄UπÃË „UÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Á„U¢U‚Ê ’‹flÃË „UÙ∑§⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃË „UÒU– ∑˝˝§Ùœ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „UÒU Á∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ „UÙªÊ •ı⁄U ÿÁŒ ÿ„U ∑˝˝§Ùœ ◊¥ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UU ∑§Ù ˇÊÁà Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊÃÊ ÃÙ Sflÿ¢ ∑§Ë ˇÊÁà •fl‡ÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ „UÒU– ∑˝˝§Ùœ ◊¥ ’ÈÁh •ı⁄U øÃŸÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ „UÒU– ∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‡ÊÁÄà ‚ „UÊÕ •ı⁄U ¡È’ÊŸ Á∑˝˝§ÿʇÊË‹ „UÙ∑§⁄U •ÁŸc∆U ∑§Êÿ¸ „UÙÃÊ „UÒU– ∑˝˝§Ùœ ∑§Ê ©U’Ê‹ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U „UË ÷Í‹ ∑§Ê •„U‚Ê‚ •ı⁄U ¬‡øÊÃʬ „UÙÃÊ „UÒU– ¡’ ÷Ë
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
103
◊ŸÈcÿ ◊¥ ∑˝˝§Ùœ ©U∆UÃÊ „UÒU ÃÙ ©U‚∑§§◊ÁSÃc∑ ¬⁄U ∞∑§ ¬ŒÊ¸-‚Ê ¿UÊ ¡ÊÃÊ „UÒU– Á»§⁄U ©U‚ •¬ŸÊ-¬⁄UÊÿÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ͤÊÃÊ •ı⁄U ’«U∏ ◊ÍπÙZ flÊ‹ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Êà „UÒU¢– ◊ŸÈcÿ ªÊ‹Ë ’∑§ÃÊ „UÒU, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃÊ „UÒU, •Ê¬ ‚ ’Ê„U⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬¿UÃÊŸÊ ¬«U∏UÃÊ „UÒU– ∑˝˝§Ùœ Ÿ ‚◊ÿ-w ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ’«U∏UÊ ÁflŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ „UÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ ó
Œ‚Ù¢ ÁŒ‚Ê ‚ ∑˝˝§Ùœ ∑§Ë , ©U∆UË •¬⁄U’‹ •ÊÁª– ‚ËË ‚¢ªÃ ‚Êœ ∑§Ë, ÄUÊ° ©U’Á⁄Uÿ ÷ʪ–– Œ‚Ù¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢ ◊¥ ∑˝˝§Ùœ ∑§Ë •¬Ê⁄U‡ÊÁÄà ¬˝¡flÁ‹Ã „UÙ ⁄U„UË „UÒU– ß‚ ∑§fl‹ ‚ëø ‚ÊœÈ ∑§Ë ‚¢ªÃ •ı⁄U ‚à‚¢ª ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UË ‡Êʢà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU– ◊ŸÈcÿ •Êà◊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊ ∑§§ ôÊÊŸ ÃÕÊ •ÊäÿÊà◊ ‚ „UË ∑˝˝§Ùœ M§¬Ë •ÁÇŸ ‚ ’ø ‚∑§ÃÊ „UÒU– ‚’∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ Á„U¢U‚Ê •ı⁄U •ÁfløÊ⁄U ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÃÊ „UÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ß‚Ë ‡ÊÁÄà ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êà◊Ê ’°œŸ◊ÈÄà „UÙŸ ◊¥ •‚„UÊÿ „UÒU– •¬ŸË ‚„U¡ÃÊ•◊‹ÃÊ ∑§§Á‹∞ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑˝˝§Ùœ ÷Ë ¬Ê¬¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¡Ëfl ∑§Ù ’Ê⁄U-w ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ’°œŸ ◊¥ ⁄UπŸ „UÃÈ ◊Ÿ ∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ „UÒU– ªÈ È L § ŸÊŸ∑§Œfl Ÿ ∑§„UÊ „UÒUó
•SÃÈÁà ÁŸ¢ŒÊ ŸÊÁ„U¢ U Á¡Ÿ, ’Ò⁄UË ◊Ëà ‚◊ÊŸ– ∑§„U ŸÊŸ∑§ ⁄U U ‚ÈŸ ◊ŸÊ, ◊ÈÄà ÃÊ„UË ∑§Ù ¡ÊŸ–– •Êà◊Ê, ¡ÙÁ∑§ ‚„U¡ •ı⁄U •◊‹ „UÒU, Ã’ „UË ‚Èπ ¬ÊÃË „UÒU, ¡’ øʬ‹Í‚Ë ‚ SflÊÕ¸fl‡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Êfl, Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UU¢ – ©U‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Êà◊-‡ÊÁÄà ‚¢÷fl „UÒU, ¡Ù ◊Ÿ ∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê ◊¥ ⁄UπŸ ∑§§ Á‹∞ ∑˝˝§Ùœ, SÃÈÁà •ı⁄U ÁŸ¢ŒÊ ‚ Sflÿ¢ ∑§Ù ’øÊ∞– ‹Ù÷ó ‹Ù÷ó‹Ù÷ ÃÙ ∑§Ê◊ •ı⁄U ∑˝§˝ Ùœ ‚ ÷Ë ’…UU∏∑§⁄U „UUÒ– ‹Ù÷ ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ê NUŒÿ (ÁŒ‹) „UUÒ, ÄÿÙ¥Á∑§ NUŒÿ ªÁà L§∑§Ÿ („UÊ≈U¸ •≈UU∑§) ‚ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ¡ÊÃË „UUÒ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ù÷ ∑§Ù fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄U∑§ § ◊Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ •Êà◊Ê ∑§Ë ¡Ëà „UUÒ– ◊Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù ‹Ù÷ ‚ ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒªÊ– •Êà◊Ê ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê°œ ⁄UπŸ ∑§§ Á‹∞ ‹Ù÷ ◊Ÿ ∑§Ê •¡ÿ •SòÊ „UÒU–
104
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’È⁄UÊ ‹Ù÷ à •ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸– ‚∑§‹ •œ◊¸ ‹Ù÷ à „UÙ߸–– ‹Ù÷ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÒUó
¬àŸË „UÒ UóÃÎcáÊÊ, ’≈UÊ „UÒ Uó¬Ê¬– ÿ„U ‹Ù÷ ¬Ê¬ ∑§Ê ’ʬ „UÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚Ê⁄UU ¬Ê¬ ◊ŸÈcÿ ‹Ù÷ ◊¥ »§°°‚∑§⁄U „UË ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‹Ù÷ ∑§Ù •àÿ¢Ã $πÃ⁄UŸÊ∑§ ’ÃÊà „UÈU∞ ∑§„UÊó
∑§’Ë⁄U •ı¥œË πÙ¬⁄UË, ∑§’„UÈ U° U œÊ¬Ò ŸÊÁ„U¢ U– ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ë ‚¢¬ŒÊ, ∑§’ •ÊflÒ ÉÊ⁄U ◊ÊÁ„U¢ U–– ∑§Ê◊Ë Ÿ⁄U ’„UÈ Uà Ã⁄U U, ∑˝ ÙœË Ã⁄U U •ŸãÖ ‹Ù÷Ë ’¥ŒÊ Ÿ Ã⁄U U, ∑§„UÒ U¢ ∑§’Ë⁄U Á‚œ¢Ã–– ∑§Ê◊Ë ◊ŸÈcÿ ÷Ë Ã⁄U ª∞, ∑˝˝§ÙœË ÷Ë ‚Èœ⁄U ∑§⁄U Ã⁄U ª∞, ¬⁄U ‹Ù÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§§ Á‹∞ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê Á‚hʢà ÷Ë L§∑§ ªÿÊ– ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ó ÿ„U ©U‹≈UU ôÊÊŸ ∑§Ê •°œ∑§Íͬ „UÒU (•ı¥œË πÙ¬⁄UË) ¡Ù ∑§÷Ë ÷⁄UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÒU •Õʸà ‹Ù÷ ∑§÷Ë Õ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥, ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ •¢Ã Ÿ„UË¥ „UÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§§ ‚ÊÃÙ¢ ¬ÊÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë ¬Ò⁄UÙ¢ ∑§Ê •¢Ã Ÿ„UË¥ •ı⁄U ‚ÊÃÙ¢ •Ê∑§Ê‡ÊÙ¢ ◊¥ ‡ÊË‡Ê ∑§Ê •¢Ã Ÿ„UË¥, ◊Ÿ ’Ÿ∑§⁄U ‚’◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ „UÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ù÷ ◊Ÿ ∑§§ ‚ÊÕ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „UÈU•Ê „UÒU– ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¢¬ŒÊ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ‹Ù÷ π∏à◊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, •ı⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ’ŸË ⁄U„U ªË– ß‚ ¬Ê¬ ‚ ◊ŸÈcÿ •Êà◊Ê ∑§Ù Ã÷Ë ◊ÈÄà Œπ ‚∑§ÃÊ „UÒU ¡’ fl„U ¡ÊŸ ‹ Á∑§ ‹Ÿ ‚ ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ, ŒŸ ‚ •ı⁄U àÿʪ ‚ „UË ‚Èπ ‚¢÷fl „UÒU– ß‚Á‹∞ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚Ëπ ŒË Á∑§ó
¡Ù œŸ ¬˝÷È ∑§ „U Uà ŸÊÁ„U¢ U, ¬⁄U◊Ê⁄UÕ Ÿ„UË¥ ¡Êÿ– øÙ⁄U ‹’Ê⁄U ‹Ã „UÒ U¢, œ⁄U ‚ËŸ ¬⁄U ¬Ê°ÿ–– ‚Ê߸¢ ßÃŸÊ ŒËÁ¡∞, ¡Ê◊¥ ∑ȧ≈È¢U’ ‚◊Êÿ– ◊Ò¥ ÷Ë ÷ÍπÊ Ÿ ⁄U„UÈ U° U, ‚ÊœÈ Ÿ ÷ÍπÊ ¡Êÿ––
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
105
‚¢øÿ ∑§⁄UŸ, •ı⁄U ¬ÊŸ, ß∑§≈U˜ ∆UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ufl‚ „UË ‹Ù÷ „UÒ U– ◊„UŸÃ ‚, ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷⁄U •Ê∞ ¬Ò‚ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹ŸÊ, ∑§◊Ê߸ ∑§§œŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ‹Ù÷ Ÿ„UË¥ „UÒ U– ◊Ù„U ó◊Ÿ ∑§Ê øıÕÊ •◊ÙÉÊ •SòÊ „UÒUó◊Ù„U, ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ’Ê°œ ⁄UπŸ ∑§§ Á‹∞ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ¬àŸË-’ëø ÷Ê߸-’„UŸ •ı⁄U Á◊òÊ’ãœÈ•Ù¢ ∑§§ Á⁄U‡ÃÙ¢ ‚ ’Ê°œ ⁄UπÃÊ „UÒU– ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ „UÒU Á∑§¢¢ÃÈ ßŸ◊¢ ‚ Á¡‚∑§§¬˝Áà ÷Ë ©U‚∑§Ë ¬˝◊ •Ê‚ÁÄà „UÒU, ©U‚∑§§ ◊Ù„U ◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ãÿı¿UÊfl⁄U ∑§⁄UŸ ∑§§ Á‹∞ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃÊ „UÒU– ◊Ù„U ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚ Ã⁄U„U „UÒUó
¬àŸË „UÒ UóÃÎcáÊÊ, ’≈UË „UÒ Uóßë¿UÊ, ’≈UÊ „UÒ Uó‹Ê‹ø, ◊¢òÊË „UÒ Uó¬Êπ¢«U, fl¡∏Ë⁄U „UÒ Uó∑§¬≈U, Á◊òÊ „UÒ U¢ó⁄UÙª •ı⁄U ‡ÊÙ∑§– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ù„U ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ „UÒU– ◊Ÿ Ÿ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ◊Ù„U¡Ê‹ ◊¥ ¡∑§«U∏U ∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ‚Èœ •Êà◊-ÁfløÊ⁄U ‚ ’„UÈUà ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒË „UÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ∑§fl‹ ÿ„ËU ÃÎcáÊÊ, ÿ„UË ‹Ê‹‚Ê ⁄U„UÃË „UÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬ÈòÊ-¬ÈòÊË, ¬àŸË, ÷Ê߸, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ „UÙ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬àŸË •¬Ÿ ¬Áà ‚ •‹ª „UÙŸ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙøÃË, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ù„U ∑§Ë ¬àŸË ÷Ë ÃÎcáÊÊ „UÒU– „U⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÿ„UË ßë¿UÊ ⁄U„UÃË „UÒU Á∑§ fl„U „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈπË ⁄Uπ ‚∑§, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’≈UË •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Ê߸ •ÊÁŒ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§Ë „UË ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „UÒU– Sflÿ¢ ∑§§ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§§ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ‹Ê‹ø fl‡Ê ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ãà¬⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ‹Ù÷ ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ù„U ∑§Ê ’≈UÊ „UÒUó‹Ê‹ø– Á¡‚∑§§ ¬˝Áà •Áœ∑§ ◊Ù„U „UÒU, ©U‚∑§§ Á„Uà ∑§§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ‚‹Ê„U, âòÊ-
106
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊¢òÊ, •Ù¤ÊÊ-ªÈÁŸÿÊ¢ ∑§§ ¬Êπá«U ◊¥ ¬«U∏UŸ ‚ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ¬Ë¿UU Ÿ„UË¥ „U≈UÃÊ– ß‚ ◊Ù„U ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§§ Á‹∞ ◊Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏UÊ ŸÊÿ∑§ (fl¡Ë⁄U) „UÒUó ∑§¬≈U, ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§§ ‚ÊÕ ÷Ë œÙπÊ-¿U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ù„U ∑§§ Á◊òÊ „UÒU¢ó⁄UÙª •ı⁄U ‡ÊÙ∑§, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ù„Ufl‡Ê „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊Ÿcÿ ∑§Ù ŒÈπ, ¬¿UÃÊflÊ, ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Œ¢«U •ı⁄U ¬Ê¬ ∑§Ê „UË ÷ʪˌÊ⁄U ’ŸŸÊ „U٪ʖ ◊Ÿ ∑§§ ß‚ π‹ ∑§Ê •Êà◊Ê ‚ ∑§Ù߸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ªÊ-‚¢’¥œË ‚ÊÕË Ÿ„UË¥ „UÒU– •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •¢‡Ê „UÙŸ ‚ ‚ŒÊ ∞∑§⁄U‚ „UÒU, Á∑§¢ÃÈ ◊Ù„U ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§∞ ª∞ ¬Ê¬ ∑§◊Ù¸¢ ‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§§•Êflʪ◊Ÿ ∑§Ê Œ¢«U ‡Ê⁄UË⁄U M§¬ ◊¥ ÷ÙªŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ¬Á⁄UÁáÊÁà „UÒU– ¡Ëfl ∑§Ù ‚àÿ-¬Õ ‚ „U≈UÊŸ ∑§§ Á‹∞ ÿ„U ◊Ù„U „UË ¬Á⁄U¬Íáʸ „UÒU– ß‚Ë ∑§§∑§Ê⁄UáÊ ¬ˇÊ¬Êà „UÙÃÊ „UÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚ÊπË ◊¥ ∑§„UÊó
¡’ ÉÊ≈U ◊Ù„U ‚◊ÊßÿÊ, ‚’Ò ÷ÿÊ •°ÁœÿÊ⁄U– ÁŸ◊Ù¸„U ôÊÊŸ ÁfløÊÁ⁄U ∑Ò§, ∑§Ù߸ ‚ÊœÈ ©UÃ⁄UÒ U ¬Ê⁄U–– ¡’ ◊ŸÈcÿ ∑§§ NUŒÿ ◊¥ ◊Ù„U ‚◊ÊÃÊ „UÒU ÃÙ ©U‚ ‡Ê· ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U •Á¬˝ÿ •ı⁄U •°œ∑§Ê⁄U◊ÿ ‹ªÃÊ „UÒU– ß‚‚ ∑§Ù߸ ÁŸ◊Ù¸„UË ‚ÊœÈ „UË ’ø ‚∑§ÃÊ „UÒU •ı⁄U ∑§Ù߸ ‚Œ˜ªÈL§ ôÊÊŸ ‚ ÿÈÄà ◊ŸÈcÿ „UË ¬Ê⁄U ¬Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU– ÿ„U ◊Ù„U •ôÊÊŸ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃÊ „UÒU– ¡Ò‚ ◊¿U‹Ë ¬ÊŸË ◊¥ ⁄U„UÃË „UÒU, ß‚Ë Ã⁄U„U ◊Ù„U •ôÊÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „UÒU– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë ß‚ ◊Ù„U-•ôÊÊŸ ◊¥ »°§‚∑§⁄U SflM§¬ ∑§Ù ÷È‹Ê ’Ò∆U „UÒU¢– •„U¢∑§Ê⁄Uó◊Ÿ ∑§Ê ’˝rÊÔÊSòÊ „UÒUó•„¢U∑§Ê⁄U– •„¢U∑§Ê⁄U ‚ ¡Ëfl ∑§÷Ë ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃÊ– •„U¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬àŸË „UÒUóÁŸ¢ŒÊ, ¬ÈòÊ „UÒUó’‹ •ı⁄U ¬ÈòÊË „UÒUó’ÈÁh– ß‚Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ∑§§ ¬Í⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U ∑§§ •„U¢U∑§Ê⁄U, •Êà◊ôÊÊŸ ‚ ‚ŒÒfl ŒÍ⁄U ⁄Uπà „UÒU¢– v . œŸ ∑§Ê •„U¢ U∑§Ê⁄U w. ‚È¢Œ⁄UÃÊ ∑§Ê •„U¢ U∑§Ê⁄U x. ‡Ê⁄UË⁄U ’‹ ∑§Ê •„U¢∑§Ê⁄U y. ôÊÊŸ ∑§Ê •„U¢ U∑§Ê⁄U •ı⁄U z. ¬Œ-¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§Ê •„U¢ U∑§Ê⁄U– ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ÊÁœ∑§ ¬˝ÊÁåà ‚ ◊ŸÈcÿ •„U¢U∑§Ê⁄U fl‡Ê •¬Ÿ ‚◊ÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ– ◊Ÿ ∑§Ë ß‚
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
107
‡ÊÁÄà ‚ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U „UË ◊ÊŸÃÊ „UÒU– •Êà◊’Ùœ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „UÈU•Ê ∑§◊¸’°œŸÙ¢ •ı⁄U ∑§◊¸»§‹ ∑§§•Êflʪ◊Ÿ ◊¥ »°§‚Ê ⁄U„UÃÊ „UÒU– •Êà◊Ê ¬⁄U ◊Ÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ëà •„U¢U∑§Ê⁄U ‚ „UÙÃË „UÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ •Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê •ı⁄U ◊Ÿ ∑§§ªÍ…U∏ ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ù •àÿ¢Ã ‚⁄U‹ ‡ÊéŒÙ¢ •ı⁄U ÷Ê·Ê ◊¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ Sflÿ¢ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑§– ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ı⁄U •„U¢U∑§Ê⁄U ‚ „UË ◊Ÿ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „UÒU– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ÿ ◊Ÿ ∑§§fl‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÒU¢, ◊Ÿ „UË ßŸ ¬Ê°øÙ¢ ∑§§ fl‡Ê ◊¥ „UÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ∞° ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– flÙ ÃÙ Á’ŸÊ ¬¢π •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«U∏ ŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒU– ß‚Á‹∞ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ù¢ ∑§Ù àÿʪ ŒÙ, ◊Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªßZ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∞° ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „U٪ˢ–
ÿ„U ◊Ÿ ŸËøÊ ◊Í‹ „UÒ U, ŸËøÊ ∑§◊¸ ‚È„UÊÿ– •◊Îà ¿UÊ«U∏ UÒ U ◊ÊŸ ∑§Á⁄U, Áfl·Á„U¢ U ¬˝ËÁà πÊÿ–– ÿ„U ◊Ÿ ’«U∏UÊ „UË ÁŸ∑Χc≈U „UÒU, ª¢ŒÊ „UÒU, ª¢Œ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ „UË ß‚ ◊ ÊÊ •ÊÃÊ „UÒU– •◊Îà ‚◊ÊŸ ◊Ë∆UÊ »§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Êà◊-∑§ÀÿÊáÊ ∑§§ ∑§ÊÿÙZ ‚ „UË ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ◊Ÿ ∑§Ù •¢Ã—∑§⁄UáÊ ◊¥ ÉÊ⁄U∑§⁄U Œ’Ê ‹Ù, ◊Ê⁄U ‹Ù– ¡’ ÷Ë ÿ„U ª‹Ã ¡ª„U ÷ʪ, ª‹Ã ßë¿UÊ∞° ∑§⁄UU ÃÙ ªÈÈL§ ∑§§ ŸÊ◊ ∑§Ê •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ ∆UË∑§ ¡ª„U »§⁄U ŒÙ–
∑¢§øŸ áŸÊ ‚„U¡ „UÒ U, ‚„U¡ ÁòÊÿÊ ∑§Ê Ÿ„U– ◊ÊŸ ’«U∏ UÊ߸ ߸·Ê¸, ŒÈ⁄U‹÷ áŸË ÿ„U–– ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈ L§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢ U‚ ‚ÊÁ„U’ ¬ÈŸ— ◊ŸcÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¿UÙ≈UË Ÿ„UË¥ „UÒU, •‚Ë◊ „UÒU– ◊Ÿ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§ ’˝rÊÔÊá«UÙ¢ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „UÒU, •Áœc∆UÊÃÊ „UÒU– ÷ıÁÃ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ ◊Ÿ ‚ ¬Ê⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§ ‹Ùª •÷Ë ¬ÎâflË ‹Ù∑§ ∑§§ ◊¢ª‹ ª˝„U Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬Ê ⁄U„U „UÒU¢ ÃÙ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§§ •ãÿ ’˝rÊÔÊá«U ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ê ÃÙ •Ê÷Ê‚ ÷Ë ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ªÊ– ∑§fl‹ ‚Œ˜ªÈL§ ‚¢Ã ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ŸÊ◊ ¬Ê∑§⁄U „UË ◊Ÿ M§¬Ë ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ∑§Ë ß‚ ‚ÎÁc≈ ∑§Ù ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ œ◊¸ ∑§fl‹ ◊ÊŸŸÊ Á‚πÊà „UÒU¢, ¡ÊŸŸÊ Ÿ„UË¥– ◊ÊŸ∑§⁄U ÷¡Ÿ-
108
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬˝ÊÕ¸ŸÊ-•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ •Êà◊ŸÈ÷fl ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÒU– „UÊ° ŸÊ◊ M§¬Ë ‚àÿ •Ê⁄UÊœŸÊ ‚ „UË ⁄UÊc≈U˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ªÈÈL§ ∑§Ê ⁄UÊ¡ •ÊÃÊ „UÒU– Á»§⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° $πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „UÒU¢– ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝˝§ÿÊ „UË ’Œ‹ ¡ÊÃË „UÒU– Ã’ ¡ÊŸ ¬Êà „UÒU¢ó
¡’ ◊Ò¥ ÕÊ ªÈÈL§ Ÿ„UË¥, •’ ªÈÈL§ „UÒ U¢ ◊Ò¥ ŸÊ„UË¥– ¬˝◊ ª‹Ë •Áà ‚Ê°∑§⁄UË, ÃÊ◊¥ ŒÙ Ÿ ‚◊Ê„UË¥–– ◊Ÿ ‚ ¬ÎÕ∑§ „UÙŸ ∑§Ê ÿ„U ⁄U„USÿ ªÈÈL§ „UË ŒÃÊ „UÒU– ‚Œ˜ªÈL§ •ı⁄U „U◊ ∞∑§ „UË „UÒU¥, ŒÙ Ÿ„UË¥, ¡ÈŒÊ Ÿ„UË¥– ¬„U‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ Á◊‹Ã „UË ◊Ÿ ∑§Ë „UÈU∑§ÍÍ◊à ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃË „UÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ªÈÈL§ ∑§Ë „U∑ͧ◊à •Ê ªß¸– Á‡Êcÿ ªÈÈL§ ∑§Ù „UË •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊŸŸ ‹ªªÊ, Á»§⁄U ∑§Ù߸ ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ– ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U, •„U¢U∑§Ê⁄U ∑§§ ‚Ê◊Ÿ ªÈÈL§-M§¬ ◊¥ •Êà◊Ê π«U∏UË „UÙªË, SflM§¬ •Õʸà ‚àÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „U٪ʖ ¡Ù ß‚ Á¬¢«U (‡Ê⁄UË⁄U) ◊¥ „UÒU, fl„UË ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ „UÒU– „U◊Ê⁄UË ¡¢ÉÊÊ•Ù¢ ∑§ ŸËø ‚Êà ‹Ù∑§ „UÒU¢, Á¡ã„UU¢ ‚Êà ¬ÊÃÊ‹ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒUó•Ã‹, ÁflË, ◊„UÊË, ⁄U‚ÊË, ¬ÊÃÊ‹ •ÊÁŒ– ß‚Ë Ã⁄U„U ™§¬⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Êà Sfl¸ª ‹Ù∑§ •ı⁄U „UÒU¢– ¬„U‹ ªÈŒÊ mÊ⁄U ¬⁄U Á‚h ‹Ù∑§ ∑§„U‹ÊÃÊ „UÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U „UË ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „UÒU– ß‚ Á‚h ‹Ù∑§ •Õʸà ªÈŒÊ mÊ⁄U ¬⁄U ßë¿UÊ ‚ ‚’ ∑§Êÿ¸ „UÙà „UÒU¢– ŒÍ‚⁄UU SÕÊŸ Á‡ÊÁ‡ŸÁãŒ˝ÿ ¬⁄U ’˝rÊÔ-‹Ù∑§ ∑§„U‹ÊÃÊ „UÒU– ÿ„UÊ° ’˝rÊÔÊ ¡Ë •ı⁄U ‚ÊÁflòÊË ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ‚ΡŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÿ„UË¥ ‚ „UÙÃÊ „UÒU– ÃË‚⁄UÊ ‹Ù∑§ ŸÊÁ÷ SÕÊŸ ¬⁄U „UÒU– ÿ„UÊ° ÁflcáÊÈ ¡Ë ‹ˇ◊Ë ‚Á„Uà ∑§Ê flÊ‚ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ß‚Ë ∑§Ù ¬Ê‹Ÿ (¬Ù·áÊ) ∑§Ê SÕÊŸ Sflª¸‹Ù∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– øıÕ ‹Ù∑§ NŒÿ-SÕÊŸ ¬⁄U Á‡Êfl-‹Ù∑§ „UÒU– ÿ„UÊ° Á‡Êfl¡Ë ‚Á„Uà ¬Êfl¸ÃË ∑§Ê flÊ‚ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ß‚Ë NUU Œÿ ‹Ù∑§ ‚ |Æ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë œÈŸ¢ (‚¢ªËÃ) •Ÿ„UŒ œÈŸ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË „UÒU– ‚¢„UÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ÿ„UË¥ ‚ „UÙÃÊ „UÒU– ¡’ „U◊¥ ªÈS‚Ê •ÊÃÊ „UÒU ÃÙ NUŒÿ SÕÊŸ ‚ „UË •ÊÃÊ „UÒU– ¬Ê°øflÊ° ‹Ù∑§ ∑§¢¢∆U-SÕÊŸ ¬⁄U ‡ÊÁÄËÙ∑§ „UÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U •Êl-‡ÊÁÄà ∑§Ê flÊ‚ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „UÒU– ß‚∑§§ ™§¬⁄U
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
109
•ÊôÊÊ-ø∑˝˝§ ¬⁄U •Êà◊-‹Ù∑§ „UÒU– ÿ„UÊ° •Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ „UÒU– •¢Ã ◊¥ ‚ÊÃflÊ° ‹Ù∑§ ‚„d‚Ê⁄U ø∑˝˝§ ¬⁄U ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ‹Ù∑§ „UÒU– ÿ„UÊ° ‚’∑§Ê SflÊ◊Ë •ı⁄U •Áœc∆UÊÃÊ ◊Ÿ ⁄U„UÃÊ „UÒU– ÿ„UË ∑§Ê‹-¬ÈÈL§· „UÒU– ‚Êà ∑§⁄UÙ«U∏U ÿÙ¡Ÿ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ø∑˝˝§ ‚ ŒÍ⁄UË „UÒU– ∞‚ ß‚ ◊Ÿ ∑§Ë ’„ÈUà Áfl‡ÊÊ‹ ‚Ë◊Ê∞° „UÒU¢– •ÊôÊÊ ø∑˝˝§ (•Êà◊‹Ù∑§), ‚„Ud‚Ê⁄U(ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ‹Ù∑§) •ı⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ◊„UÊ¢ ‡Ê͘ãÿ ∑§ ‚Êà Œ‡Ê „ÒU ¡Ù ◊Ÿ ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ •Êà „Ò¥U– •ı⁄U ß‚∑§ ™§¬⁄U •◊⁄‹Ù∑§ •ÕflÊ ‚àÿ¬ÈL§· ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÈÈL§ •¬ŸË Á‚Áh ∑§ •ŸÈM§¬ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë äÿÊŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ „UÒU¢– ÁflôÊÊŸ ∑§§ •¢ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸÙ¢ ‚ ÃÙ ¬ÎâflË ‹Ù∑§(’˝rÊÔÊá«U) ª˝„UÙ¢ ∑§Ë ÷Ë ÿÊòÊÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÒU– ∑§fl‹ ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ „UË, ¡Ù ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ mÊ⁄U •ÕʸØ ‚„Ud‚Ê⁄U ‚ ¬Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÒU, Á‡Êcÿ ∑§Ù ◊ÙˇÊ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒU– flÊSÃfl ◊¥ ◊Ÿ(ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ) •ı⁄U ◊ÊÿÊ (‡Ê⁄UË⁄U M§¬ ◊¥ •Êl-‡ÊÁÄÃ) ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ „UÒU– ÿ ŒÙŸÙ¢ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹ „UÈU∞ „UÒU¢– ŒÙŸÙ¢ Á◊‹∑§⁄U ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ ⁄U„U „UÒU¢– ‚Êœ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ •¢Œ⁄U ‚ ™§¬⁄U ∑§§ ‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ∑§§ ÉÊ⁄U ‚ ¬Ê⁄U •◊⁄U‹Ù∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§fl‹ ‚ëø ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ‚ÊÕ ¬Ê∑§⁄U „UË, ∑§ÎÎ¬Ê ¬Ê∑§⁄U „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒU– ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ‚Êœ∑§ ∑§Ù ‚ŒÒfl ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U πË¥ø∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „UË äÿÊŸ ‹ ¡Êà „UÒU¢– ÿ„U Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê, ‡ÊéŒ, ˇÊ⁄U-•ˇÊ⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊŸ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ „UÒU– ÿ„U ÁŸ—•ˇÊ⁄U •Êà◊-øÃŸÊ •ŸÈ÷fl „UÒU, ¡Ù ∑§fl‹ •ı⁄U ∑§fl‹ ∞∑§ ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈ L§ ∑§Ë ∑Î § ¬Ê •ı⁄U fl⁄U Œ ÊŸ ‚ „UË ¬˝Êåà „UÙŸÊ ‚¢÷fl „UÒU–
110
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÿÁŒ ◊ÈÅÿ ‚«U∏ U∑§ ÿÊ ◊ʪ¸ ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÙ ÃÙó v. ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¬Á‡ø◊ flÊÿ√ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UU¢– w. ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ‚’‚ ™§°°øË ÷ÍÁ◊ ∑§Ù }-vÆ ß¢ø ™§°°øÊ ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UU¢– x. ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ë •ë¿UË √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ◊∑§ÊŸ ◊¢ ∞∑§ …UÊ‹ „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒU– ß‚∑§§ Á‹∞ ‚’‚ ™§°°øË ÷ÍÁ◊ ∑§Ù }-vÆ ß¢ø ™§°°øÊ ⁄Uπ¥– ◊äÿ◊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù z-vÆ ß¢ø ™°§øÊ ⁄Uπ¥ •ı⁄U ‚’‚ ŸËø ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ‚◊Ë „UË ⁄U„UŸ Œ¢–
ÿÁŒ ◊ÈÅÿ ‚«U∏ U∑§ ©UàÃ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „UÙ ÃÙó v. ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ©UàÃ⁄U ߸‡ÊÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UU¢– w. ÿÁŒ ÷flŸ ÃËŸ Ã⁄U»§ ‚ •ãÿ ÷flŸÙ¢ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „UÙ, Á¡‚◊¢ øUÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË Ÿ „UÙ ÃÙ „UflÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê „UUÃÈ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë ¿Uà ∑§Ù ÿÊ ÷flŸ ∑§ ◊äÿ ∑§Ê ˇÊòÊ ÕÙ«U∏UÊ πÈ‹Ê ¿UÙ«∏¥U– x. ¡‹ •á«U⁄Uª˝Ê©Uá«U ÿÊ ß¸‡ÊÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’ŸÊ∞°– y. ‚ËÁ…U∏UÿÙ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∞‚ „UÙ Á∑§ ø…∏Uà ‚◊ÿ ŒÁˇÊáÊ ‚ ¬Á‡ø◊ ∑§ ’Ëø ◊Èπ „UÙ •ı⁄U ©UÃ⁄Uà ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ‚ flÊÿ√ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ◊Èπ „UÙ–
ÿÁŒ ◊ÈÅÿ ‚«U∏ U∑§ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÙ ÃÙó v. ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ŒÁˇÊáÊ •ÊÇŸÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ë¿UÊ „UÒU– w. ‡ÊıøÊ‹ÿ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ∑§ ‚ÊŸŸ ÿÊ ¬Ê‚ Ÿ „UÙ ’ÁÀ∑§ ŒÁˇÊáÊ ŸÒ´§Ã ◊¢ ¬Ë¿UU ∑§Ë Ã⁄U»§ „Ù–
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
111
x. ÃËŸÙ¢ •Ù⁄U •ãÿ ÷flŸ „UÙ¢ ÃÙ „UflÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê „UÃÈ ©UàÃ⁄U ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ë ¿Uà ÕÙ«U∏UÊ πÈ‹Ê ¿UÙ«U∏U Œ¥– y. ¡‹ •¢«U⁄U ª˝Ê©Uá«U Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊ„Uà Ã٠߸‡ÊÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄Uπ ‹¢–
ÿÁŒ ◊ÈÅÿ ‚«U∏ U∑§ ߸‡ÊÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÙ ÃÙó v. ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ߸‡ÊÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U»§ ’ŸÊ∞°, ¬⁄U ◊äÿ ◊¥ Ÿ ’ŸÊ∞° •ı⁄U äÿÊŸ ⁄U„U Á∑§ ÿÁŒ ∑§„UË¥ ‚Ê◊Ÿ ¬«U∏ ÿÊ π¢’Ê „UÙ ÃÙ fl„UÊ° Ÿ ’ŸÊ∞° ÿÊ ¬«∏U ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U ’ŸÊ∞°– w. ‚ËÁ…U∏UÿÙ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ß¸‡ÊÊŸ ◊¥ Ÿ „UÙ ’ÁÀ∑ ŒÁˇÊáÊ ŸÒ´§Ã ◊¢ ÿÊ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë •Ù⁄U ’ŸflÊ∞°–
ÿÁŒ ◊ÈÅÿ ‚«U∏ U∑§ •ÊÇŸÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÙ ÃÙó v. ◊ÈÅÿ mÊ⁄U •ÊÇŸÿ ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ù⁄U „UÙ ÃÙ •ë¿UÊ „UÒU– w. ‡ÊıøÊ‹ÿ ŒÁˇÊáÊ ŸÒ´§Ã ◊¥ ∆UË∑§ ⁄U„U ªÊ–
ÿÁŒ ◊ÈÅÿ ‚«U∏ U∑§ ŸÒ´§Ã ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÙ ÃÙó ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ŸÒ´§Ã ¬Á‡ø◊ ◊¢ „UÙ ÃÙ ∆UË∑§ „UÒU– ÿÁŒ ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ flÊÿ√ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÙ ÃÙó ◊ÈÅÿ mÊ⁄U flÊÿ√ÿ ©UàÃ⁄U ◊¢ „UÙ–
112
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑ȧ¿U ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃ¥ó ⁄U‚Ù߸ ÉÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊıøÊ‹ÿ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ „UÙ¢ ÃÙ „UË •ë¿UÊ „ÒU– ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ©UàÃ⁄U ÿÊ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÙ ÃÙ •ë¿UÊ „UÒU– ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ z ߢø ‚ vÆ ß¢ø Ã∑§ ™§°°øË „UÙŸË øÊÁ„U∞– •ª⁄U ∞∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊ÈÅÿ ‚«U∏U∑§ „UÙ ÃÙ ©U‚Ë Ã⁄U»§ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¡‹ SÕÊŸ •¢«U⁄U-ª˝Ê©Uá«U ⁄U„U ÃÙ ∆UË∑§ „UÒU– ÿÁŒ „UflÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝’¢œ Ÿ „UÙ ÃÙ ¿Uà ∑§Ù ÕÙ«U∏UÊ πÈ‹Ê ¿UÙ«U∏U Œ¥
flø◊ÊŸ ◊¥ „U◊ ¬˝ÁÃS¬hʸ ∑§§ ÿȪ ◊¢ ¡Ë ⁄U„U „UÒU¢– „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„U øË Ê ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UË „UÒU– ŸÊŸÊ ◊Ã-◊ÃÊ¢Ã⁄U •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢ ∑§Ê πá«UŸ ∑§⁄∑§ ¬⁄U◊ ¬Œ ◊ÙˇÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „UÒU¢– ∞‚ ◊¥ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „UÒU Á∑§ Áø¢ÃŸ ∑§⁄UU Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ê ◊ʪ¸ ∆UË∑§ „UÒU– ÷ÁÄà ◊¥ •¬⁄UÊœ ÷Ë ’«U∏UÊ •Ê ªÿÊ, ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ë •Ê ªÿË, √ÿfl‚Êÿ ÷Ë •Ê ªÿÊ– ÃËŸ øË Ê¥ ’«∏UË ˇÊÁà ¬„È°UøÊ ⁄U„Ë „UÒU¢– øÊ⁄UÙ¢ Ã⁄U»§ ÷ÁÄà ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ Œπ ⁄U„U „UÒU¢, ¬⁄U ‹ÙªÙ¢ ◊¢ ÷ÁÄà ∑§Ë flÎÁûÊ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „UÒU– ÄÿÙ¥ ?
ŸÊŸÊ ¬¢Õ ¡ªÃ ◊¥, ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÈáÊ ªÊfl¥– ‚’∑§Ê ‚Ê⁄U ’ÃÊ∑§⁄U, ªÈÈL§ ◊ʪ¸ ‹Êfl¥–– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •‚◊¢¡‚ ◊¢ „UÒU Á∑§ ∑§ıŸ ‚Ê ¬¢Õ, ∑§ıŸ ‚Ê ◊ʪ¸, ∑§ıŸ ‚Ê ªÈÈL§, ∑§ıŸ ‚Ê ⁄UÊSÃÊ ©U¬ÿÈÄà „UÒU– ÿÍ° ÷Ë Œπ¥ ÃÙ ’Ê„U⁄UË
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
113
Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃS¬hʸ „UÒU, ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU– •Ê¬∑§§ øÊ⁄UÙ¢ Ã⁄U»§ ªÙÁc∆UÿÊ°, ÷¢«UÊ⁄UU, ÿôÊ •ÊÁŒ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒU– ◊Ò¢ Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ¬⁄U ∑§„UË¢ ¬˝ÁÃS¬hʸ, Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Œπ ⁄U„U „UÒU¢– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§§◊ÊŸfl ◊¢ ÷ÁÄà ∑§Ë flÎÁûÊ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „UÒU– •Ê¡ ∑§„UË¥ „U◊ ÷≈U∑§ øÈ∑§ „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒ¥ó
∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ëfl ◊ÊŸ ŸÁ„¢U, ∑§ÙÁ≈U ∑§„È°U ‚◊¤ÊÊÿ– ◊Ò¥ πË¥øÍ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ù, flÙ ’Ê¢œÊ ÿ◊¬È⁄U ¡Ê∞H
114
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •Ÿ„UŒ ∑§Ê ⁄UøÁÿÃÊ H ‚Êà ‡ÊÈãÿ ‚ÊÃÁ„U ∑§◊‹, ‚Êà ‚Èø SÕÊŸ–
ßÄ∑§Ë‚ ’˝rÊÔÊá«U ‹ª, ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ôÊÊŸH
H ∞∑§ ¬Ê≈U œ⁄UÃË ø‹, ∞∑§ ø‹ •S◊ÊŸË–
∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬Ë‚Ÿ ‹Êª, ‚flÊ ‹Êπ ∑§Ë ÉÊÊŸË–
H ªÈåà ÷ÿÙ „Ò¥U ‚¢ª ‚’∑§, ◊Ÿ „UË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡ÊÁŸ∞– fl⁄UªÈ»§Ê ◊¥, •Áà ÉÊŸÉÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ „ÒU– H •Ÿ„UŒ ∑§Ë œÈŸ ÷÷°°fl⁄U
’Ê¡ ’¡ •Ÿ∑§ ÷Ê°Áà ∑§, ‚ÈÁŸ ∑§ ◊Ÿ ‹‹øÊÿÊ „ÒUH .............................................................................– ÿ„U ‚’ ∑§Ê‹ ¡Ê‹ ∑§Ù »§ãŒÊ, ◊Ÿ ∑§ÁÀ¬Ã ∆U„U⁄UÊÿÊ „ÒUH
H ÄUÊ° •Ÿ„UŒ ∑§Ë ÉÊÙ⁄U ‡ÊéŒ ¤ÊŸ∑§Ê⁄U „ÒU– ‹ª ⁄U„U Á‚Áh ‚ÊœÈ Ÿ ¬Êflà ¬Ê⁄U „ÒUH
H ◊Ÿ „UË ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡ÊÁŸ∞– H ÖÿÙÁà ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‹ª ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ–
◊Ÿ ◊ÊÿÊ ßŸ‚ ÷߸ Á∑§ÿÊ ‚ÎÁc≈U ÁflSÃÊ⁄UÊH
H Á’ŸÊ ¡ÊŸ ¡Ù Ÿ⁄U ÷ÁÄà ∑§⁄U߸– ‚Ù Ÿ„UË¥ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ Ã⁄U߸H
ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
115
•◊⁄U‹Ù∑§ ∑§Ê ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§ÊÿÊ ŸÊ◊ ‚’Á„ ‚’Á„UU ¢ ªÈáÊ ªÊflÒ, ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ù߸ Áfl⁄U‹Ê ¬ÊflÒ– ÁflŒ„U ŸÊ◊ ¬ÊflªÊ ‚Ù߸, Á¡‚∑§Ê ‚Œ˜ªÈM§ ‚Ê°øÊ „UÙ߸H ¬Ê°ø ÃËŸ ÿ„U ‚Ê¡ ¬‚Ê⁄UÊ, ãÿÊ⁄UÊ ‡ÊéŒ ÁflŒ„UË „UÙ– ¬Ê°ø ∑§„UÙ ÃÙ ¿U≈Ufl¥ „U◊ „Ò¥U, •Ê∆U ∑§„Ù Ÿı •Ê߸ „UÙH ¬Ê°ø ÃËŸ •ÊœËŸ ∑§ÊÿÊ, ãÿÊ⁄U ‡ÊéŒ ÁflŒ„U „UÙ– ‚ÈÁø ◊Ê°Á„U ÁflŒ„U Œ⁄U‡ÊÒ, ªÈL§ ◊ÃÊ ÁŸ¡ ∞„U „UÙH Á¿UŸ ß∑§ äÿÊŸ ÁflŒ„U ‚◊Ê߸– ÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸H ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ¬Êfl– ŸÊ◊ «UÙ⁄U ªÁ„U ‹Ù∑§ Á‚œÊ’H ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁflŒ„U SflM§¬Ê– ÁŸ—•ˇÊ⁄U fl„U M§¬ •ŸÍ¬ÊH Ãàfl ¬˝∑ΧÁà ÷Êfl ‚’ Œ„UÊ– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ—Ãàfl ÁflŒ„UÊH ’ÊflŸ •ˇÊ⁄U ◊¥ ‚¢‚Ê⁄UÊ– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ‚Ù ‹Ù∑§ ¬‚Ê⁄UÊH ‚Ù߸ ŸÊ◊ „ÒU •ˇÊ⁄U ’Ê‚Ê– ∑§ÊÿÊ Ã ’Ê„U⁄U ¬⁄U∑§Ê‚ÊH ‡ÊéŒ ‡ÊéŒ ‚’ ∑§Ù߸ ∑§„U, fl„U ÃÙ ‡ÊéŒ ÁflŒ„U– Á¡èÿÊ ¬⁄U •Êfl Ÿ„UË¥, ÁŸ⁄Uπ ¬⁄Uπ ∑§ ‹„UH ó‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U ¡Ë Á¬á«U ’˝rÊÔÊ¢«U •ı⁄U flŒ Á∑§Ã’Ò ¬Ê¢ø ÃûÊ ∑§ ¬Ê⁄UÊ– ‚ËÙ∑§ ÿ„UÊ° ¬ÈL§· ÁflŒ„UË, fl„U ‚ÊÁ„U’ ∑§⁄UÃÊ⁄UÊH óŒÊŒÍ ŒÿÊ‹ ¡Ë
116
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
⁄UÊ¡«∏UË flÊÁ‹ÿÊ ‚ÊÁ„U’Ê .......– ⁄UÊ¡«∏UË flÊÁ‹ÿÊ ‚ÊÁ„U’Ê M§„UÊ ¬È∑§Ê⁄UÁŒÿÊ v. ‚ËÙ∑§ Á’ø •◊Îà ’⁄U‚, ‚ÊÁ„’ ŒÊ M§¬ ŸÈ⁄UÊŸË Œ⁄U‚– •ãŒ⁄U flª ŸÁŒÿÊ¢ •◊Îà œÊ⁄U ÁŒÿÊ¢– ⁄UÊ¡«∏UË flÊÁ‹ÿÊ .........– w. ÃËŸ ‹Ù∑§ ŒÊ •Ÿ„UŒ ’Ê¡Ê, ∑§Ê‹ ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ß‚ŒÊ ⁄UÊ¡Ê– ∞ •Ÿ„UŒ œÈŸ∑§Ê⁄UÊ ‚ûÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ŒËÿÊ¢– ⁄UÊ¡«∏UË flÊÁ‹ÿÊ .........– x. •¢Œ⁄U ¡ª◊ª ¡Ùà ÁŒπÊ∑§, ∑§Ê‹ ¡ËflÊ ÃÍ ÷ÈŸ-w πÊfl– ∆UÁª•Ê ‚◊¤Ê Ÿ •ÊflŸ ß‚ ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡«∏UË flÊÁ‹ÿÊ .........– y. Á’ŸÊ •flÊ¡ Œ ‡ÊéŒ ¡Ù •Êfl, ‚ËÙ∑§ Á’ø ‚È⁄Uà ¬øÊfl– ∞ ‚’ ª‹Ê¢ ‚ø Ÿ ÇÿÊ„U⁄Ufl¥ mÊ⁄U ÁŒÿÊ¢– ⁄UÊ¡«∏UË flÊÁ‹ÿÊ .........– z. •¡Ê¸ ∑§⁄UŒÊ „UË⁄UÊ åÿÊ⁄U, «ÈU’Œ „ÈU•Ê ŸÍ¢ ‚ÊÁ„U’ „UË ÃÊ⁄U– ’Ä‡Ê ŒÿÙ¥ Ã∑§‚Ë⁄UÊ¢, ◊Ò¥ ªÈáÊÊ ªÊ⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡«∏UË flÊÁ‹ÿÊ .........–
⁄UÊ¡«∏UË flÊÁ‹ÿÊ ‚ÊÁ„U’Ê M§„UÊ ¬È∑§Ê⁄UÁŒÿÊ
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
¬ÈSÃ∑§ ‚ÍøË Á„UãŒË ◊¥
v. ¬⁄UÊ ⁄U„USÿÊ w. ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚àÿ∑§ÃÈ x. ¬ÊflŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞ y. ‚Œ˜ªÈL§ øÊ‹Ë‚Ê z. flÊÁ·¸∑§ «UÊÿ⁄UË {. ‚Œ˜ªÈL§ ÷ÁÄà |. ∑§„UÊ° ‚ ÃÍ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ° ÃÍ¤Ê ¡ÊŸÊ ⁄U ? }. ‚à‚¢ª ‚ÈœÊ ⁄U‚ ~. ŸÊ◊ •◊Îà ‚ʪ⁄U vÆ. •◊Îà flÊáÊË vv. ‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ◊ ¡„UÊ Ê „Ò¥U vw. ø‹ „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§ vx. ∑§ÙÁ≈U ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Áßà ◊ÈÁÄà Ÿ „UÙÿ– vy. ◊Í‹ ŸÊ◊ ªÈåà „ÒU, ¡ÊŸ Á’⁄U‹Ê ∑§ÙÿH vz. ªÈL§ ‚ÈÁ◊⁄ÒU ‚Ù ¬Ê⁄U
117
118
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
v{. ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ v|. ‚„Uà ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË v}. ‚„U¡ ‚„U¡ ¬Êßÿ v~. ⁄U٪٥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ wÆ. ‚Œ˜ªÈL§ ◊Á„U◊Ê wv. ÷ÁÄà ∑§ øÙ⁄U ww. •ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU¢, ªÈM§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
119
•Ê⁄UÃË ¡ÿ ‚Œ˜ ª È L § Œ fl Ê, SflÊ◊Ë ¡ÿ ‚Œ˜ ª È L § Œ fl Ê, ‚’ ∑ȧ¿U ÃÈ◊ ¬⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U„Í°U ¬Œ ‚flÊ–
¡ÿ ªÈ L §Œ fl ŒÿÊ ÁŸÁœ, ŒËŸŸ Á„U à ∑§Ê⁄U Ë , SflÊ◊Ë ÷Äß Á„U à ∑§Ê⁄U Ë , ¡ÿ ¡ÿ ◊Ù„U ÁflŸÊ‡Ê∑§, ¡ÿ ¡ÿ ÁÃÁ◊⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§, ÷ÿ ÷¢¡Ÿ „UÊ⁄UË– SflÊ◊Ë ¡ÿ... ’˝ r ÊÔ Ê ÁflcáÊÈ ‚ŒÊÁ‡Êfl, ªÈ L § ◊Í ⁄ U Á à œÊ⁄U Ë , SflÊ◊Ë ¬˝ ÷ È ◊Í ⁄ U Á à œÊ⁄U Ë , fl Œ ¬È ⁄ U Ê áÊ ’πÊŸÃ, ‡ÊÊSòÊ ¬È ⁄ U Ê áÊ ’πÊŸÃ, ªÈ L § ◊Á„U ◊ Ê ÷Ê⁄U Ë – SflÊ◊Ë ¡ÿ... ¡¬ ì ÃËÕ¸ ‚¢ ÿ ◊, ŒÊŸ ÁflÁœ ŒËã„ U , SflÊ◊Ë ŒÊŸ ’„È U à ŒËã„ U , ªÈ L § Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ „U Ù fl , ŒÊÃÊ Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ „U Ù fl , ∑§ÙÁ≈U ÿàŸ ∑§Ëã„ U – SflÊ◊Ë ¡ÿ... ◊ÊÿÊ ◊Ù„U ŸŒË ¡‹, ¡Ëfl ’„ U ‚Ê⁄ U , SflÊ◊Ë ¡Ëfl ’„ U ‚Ê⁄ U , ŸÊ◊ ¡„U Ê ¡ Á’∆U Ê ∑§⁄U , ‡ÊéŒ ¡„U Ê ¡ ø…∏ U Ê ∑§⁄U , ªÈ L § ¬‹ ◊ ¥ ÃÊ⁄ U – SflÊ◊Ë ¡ÿ... ∑§Ê◊ ∑˝ § Ùœ, ◊Œ, ‹Ù÷, øÙ⁄U ’«∏ U ÷Ê⁄U Ë , SflÊ◊Ë øÙ⁄U ’„È U à ÷Ê⁄U Ë , ôÊÊŸ π«˜ U ª Œ ∑§⁄U ◊ ¥ , ‡ÊéŒ π«˜ U ª Œ ∑ §⁄U ◊ ¥ , ªÈ L § ‚’ ‚¢ „ U Ê ⁄ U – SflÊ◊Ë ¡ÿ... ŸÊŸÊ ¬¢Õ ¡ªÃ ◊¥ ÁŸ¡-ÁŸ¡ ªÈáÊ ªÊfl¥, SflÊ◊Ë ãÿÊ⁄U-ãÿÊ⁄U ÿ‡Ê ªÊfl¥, ‚’ ∑§Ê ‚Ê⁄U ’ÃÊ∑§⁄U , ‚’ ∑§Ê ÷ Œ ‹πÊ ∑§⁄U , ªÈ L § ◊ʪ¸ ‹Êfl ¥ – SflÊ◊Ë ¡ÿ... ªÈ L § ø⁄U á ÊÊ◊Î Ã ÁŸ◊¸ ‹ , ‚’ ¬ÊÃ∑§ „U Ê ⁄U Ë , SflÊ◊Ë ‚’ ŒÙ·∑§ „U Ê ⁄U Ë , fløŸ ‚È Ÿ à Ã◊ ŸÊ‚ , ‡ÊéŒ ‚È Ÿ à ÷˝ ◊ ŸÊ‚ , ‚’ ‚¢ ‡ Êÿ ≈U Ê ⁄U Ë – SflÊ◊Ë ¡ÿ... ß, ◊Ÿ, œŸ ‚’ •¬¸áÊÊ,, ªÈL§ ø⁄UáÊŸ ∑§Ë¡Ò, SflÊ◊Ë ŒÊÃÊ •¬¸áÊ ∑§Ë¡Ò, ‚Œ˜ ª È L § Œ fl ¬⁄U ◊ ¬Œ, ‚Œ˜ ª È L § Œ fl •ø‹¬Œ, ◊ÙˇÊ ªÃË ‹Ë¡Ò – SflÊ◊Ë ¡ÿ... ¡ÿ ‚Œ˜ªÈL§ ŒflÊ....
120
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•Ê⁄UÃË •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë, ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë– ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ ◊Œ, ‹Ù÷ Ÿ‚ÊflŸ, ◊Ù„U ⁄UÁ„Uà ∑§Á⁄U ‚È⁄U‚Á⁄U ¬ÊflŸ– „U ⁄ U Á „¢ U ¬Ê¬ ∑§Á‹◊‹ ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§ ÃÈ◊ ¬Ê⁄U‚ ‚¢ªÁà ¬Ê⁄U‚ Ã’, ∑§Á‹◊‹ ª˝Á‚à ‹ı„U ¬˝ÊáÊË ÷fl– ∑¢ § øŸ ∑§⁄U Á „¢ U ‚È œ ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§ ÷È ‹ „ È ° U ¡Ù Á¡fl ‚¢ ª Áà •Êfl ¥ , ∑§◊¸ ÷◊¸ à Á „U ’Ê° Á œ Ÿ ¬Êfl ¥ – ÷ÿ Ÿ ⁄U „ U ÿ◊ ÉÊ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§ ÿÙª •ÁÇŸ ¬˝ª≈UÁ„U Áß∑§ ÉÊ≈U, ªªŸ ø…∏U üÊÈÁà πÈ‹ flÖÊ˝¬≈U– Œ‡Ê¸ Ÿ „U Ù ¥ „U Á ⁄U „ U ⁄ U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§ ‚„U‚ ∑°§fl‹ øÁ…∏U ÁòÊ∑ȧ≈UË •Êfl¥, ‡ÊÍãÿ Á‡Êπ⁄U øÁ…∏U ’ËŸ ’¡Êfl¥– πÈ ‹ mÊ⁄U ‚ÃÉÊ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§ •‹π •ª◊ ∑§Ê Œ‡Ê¸ Ÿ ¬Êfl ¥ , ¬È L §· •ŸÊ◊Ë ¡Êÿ ‚◊Êfl ¥ – ‚Œ˜ ª È L § Œ fl •◊⁄U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§ ∞∑§ •Ê‚ Áfl‡flÊ‚ ÃÈ ê „U Ê ⁄U Ê , ¬«∏ U Ê mÊ⁄U ◊Ò ¥ ‚’ ÁflÁœ „U Ê ⁄U Ê – ¡ÿ, ¡ÿ, ¡ÿ ªÈ L §fl⁄U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§...§