039 Surti Samani Naam Mein - By Sahibbandgi.org (in Hindi Language)
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View 039 Surti Samani Naam Mein - By Sahibbandgi.org (in Hindi Language) as PDF for free.
More details
- Words: 37,653
- Pages: 65
1
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
üÊË ‚Œ˜ªÈL§ fl Ÿ◊—
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥ ÷ÁÄà ÷ÁÄà ‚’ ¡ªÃ flπÊŸÊ– ÷ÁÄà ÷Œ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¡ÊŸÊH
ó‚êÈÈL§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢U‚ ¡Ë
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
2
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
Áfl·ÿ ‚ÍøË
— ‚êÈL§ ◊œÈ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë
¬˝øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË
3
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
¬ÎDÔU ‚¢ÅÿÊ
v. ¬⁄U◊ ¬˝÷È •¬Ÿ „UË ©U⁄U ¬ÊÿÙ
z
w. ÿ„U ¡Ëfl ‡Ê⁄UáÊ •‚È⁄U ∑§Ë ¡ÊÃÊ
v{
x. ¡Ëfl ¬«∏UÊ ’„ÈU ‹Í≈U ◊¥
ww
y. ⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ Œ‡Ê ’ªÊŸÊ „ÒU
x|
z. ‚È·ÈêŸ ◊äÿ ’‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ
z}
{. ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸
{v
|. ‚à‚¢ª ◊Á„U◊Ê
}y
www.sahib-bandgi.org
}. ŸÊ◊ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ù ø⁄UÊ
}|
E-Mail Address.
~. ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ •Ÿ◊Ù‹ ‡ÊéŒ
~w
— ⁄UÊ◊ ⁄ß, ¡ê◊Í © SANT ASHRAM RANJRI DISTT. SAMBA (JAMMU ) ALL RIGHTS RESERVED
First Edition Copies
— —
March, 2008 5000
Website Address.
*[email protected] *[email protected]
Editor Sahib Bandgi Sant Ashram Ranjri Post -Raya, Distt. - Samba (Jammu) Ph. (01923) 242695, 242602 Mudrak: Sartaj Printing Press
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
4
‚êÈL§ ◊Ê⁄UÊ ÃÊÁŸ ∑§, ‡ÊéŒ ‚È⁄¢Uª ’ÊŸ– ◊⁄UÊ ◊Ê⁄UÊ Á»§⁄U Á¡ÿ, ÃÙ „UÊÕ Ÿ ª„È°U ∑§◊ÊŸH ŒÙ ‡ÊéŒ ©U‚ •ŸÕ∑§ ’Á◊‚Ê‹ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ◊œÈ ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •¬¸áÊ Á¡‚Ÿ v~ ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊÿÈ ‚ „UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Õ‹ ‚ŸÊ ∑§ ◊„UÊ⁄U ª˝È¬ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U •¬ŸË Œ‡Ê ‚flÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§, ÷Í‹ ÷≈U∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÁÄà ∑§Ê ΔUË∑§ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢Ã ‚◊˝Ê≈˜U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ‚ø ∑§Ê ¬˝ÃË∑§, “‚àÿ ∑§Ê ¤Ê¢«UÊ” ©UΔUÊÿÊ– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚àÿ ¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– Á◊ΔUÊ‚ ∑§ ¬˝ÃË∑§ “◊œÈ” ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ NUŒÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ÁŸ◊¸‹ œÊ⁄UÊ Ÿ ÷ÁÄà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ‚Ò‹Ê’ fl ∑˝§Ê¢Áà ‹Ê ⁄UπË „ÒU– Á¡‚Ÿ ¬Êπ¢«UflÊŒ ∑§Ù ¤Ê¢¤ÊÙ«∏U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷ÁÄà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬‹ ⁄U„U ‚÷Ë Ã¬∑§, ß‚ •Õ∑§ Ÿı¡flÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁŸàÿ Ÿÿ ¡Ê‹ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù߸ ∑ȧÀ‹ ¡‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∑§Ù߸ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë Á»§⁄UÙÃË Œ∑§⁄U, ∑§Ù߸ ¡„U⁄U •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U◊ ‚àÿ ∑§ ‚Ò‹Ê’ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ª⁄U ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ ¬ÊÿªÊ ! ‚¢ª ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê ‡Êı∑§ „ÒU ¬‡ÊÊ Ÿ„UË¥– ‚¢ª mÊ⁄UÊ fl ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ù øß ∑§⁄U∑§ ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù Á‡Êcÿ ∑§Ë ‚ÙÃ, ¡ÊªÃ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ËflÊà◊Ê ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ‚ •¡ÊŒ „UÙ ∑§⁄U •◊⁄U-‹Ù∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „Ò¥U “ŸÊ◊ ¬Êÿ ‚àÿ ¡Ù ’Ë⁄UÊ, ‚¢ª ⁄U„È°U ◊Ò¥ ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄UÊ”– ß‚ËÁ‹∞ ‚ÊÁ„U’ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚Èøà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ’…∏U߸ fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ–
5
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
¬⁄U◊ ¬˝÷È •¬Ÿ „UË ©U⁄U ¬ÊÿÙ ¡„°U πÙ¡Ã ∑§À¬Ù ÷ÿ, NUŒÿ ◊ÊÁ„¢U ‚Ù ◊Í‹– ’Ê«∏ U Ë ª’¸ ªÈ ◊ ÊŸ à , ÃÊà ¬«∏ U ªÿÙ œÍ ‹ H ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË Á’«Uê’ŸÊ „ÒU– ÄÿÊ ÿ„U ¬˝÷È ∞‚Ê „Ò Á∑§ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ◊„U‹ ◊¥ øË¥≈UË ⁄U„UÃË „UÙ– •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∞„U‚Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë flÊÁáÊÿÙ¥ ‚ ‚¢∑§Ã Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ◊¥ „ÒU– ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë „ÒU– •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ Á¬á«U ∑§ ¤Ê◊‹ ∑§Ù ΔUË∑§ ‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
¬˝ËÃ◊ ∑§Ù ¬ÁÃÿÊ Á‹πÍ°, ¡Ù ∑§„Í°U ’‚ ÁflŒ‡Ê– ß ◊ ¥ ◊Ÿ ◊ ¥ ŸÿŸ ◊ ¥ , flÊ∑§Ù ∑§ıŸ •° Œ ‡ ÊH ÿ ‡ÊéŒ ∞∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬˝÷È ¬Ê‚ ◊¥ „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ◊ŸÈcÿ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ ’Êà ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬⁄U◊ ¬˝ ÷ È •¬Ÿ „UË ©U⁄U ¬ÊÿÙ– ©U⁄U ∑§„Uà „Ò¥UóNUŒÿ ∑§Ù– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •¬Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù •¬Ÿ NUŒÿ ◊¥ „UË ¬Ê Á‹ÿÊ „ÒU–
¡ã◊ ¡ã◊ ∑§Ë Á◊≈UË ∑§À¬ŸÊ, ‚êÈL§ ÷Œ ’ÃÊÿÙH ¬⁄U ÿ„U ÷Œ ‚Œ˜ªÈL§ Ÿ „UË ÁŒÿÊ–
““¡Ù flSÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU fl„U ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–””
¡Ò‚ ∑È°§flÁ⁄U ∑§áΔU ◊ÁáÊ ÷Í·áÊ, ¡ÊãÿÙ ∑§„Í°U ª◊ÊÿÙ– ∞∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ ª‹ ◊¥ ◊Ê‹Ê ¬„UŸ ⁄UπË ÕË– flÙ ∑§¬«∏UÙ¥ ◊¥ Á¿U¬ ªÿË ÕË– ©U‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ªÿË „ÒU– flÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ⁄U„UË ÕË– ‚ø ÿ„U ÕÊ Á∑§ ◊Ê‹Ê ∑§áΔU ◊¥ ÕË, flÙ ªÈ◊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË– ¬⁄U •ôÊÊŸfl‡Ê flÙ ◊Ê‹Ê ∑§Ê ’Ê„U⁄U …Í°U…∏U ⁄U„UË ÕË–
∑§Ê„ÍU ‚πË Ÿ •Êÿ ’ÃÊÿÙ, ◊Ÿ ∑§ ÷⁄U◊ Ÿ‡ÊÊÿÙH z
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
6
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
7
Á∑§‚Ë ‚„U‹Ë Ÿ •Ê∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÙ ÃÙ ª‹ ◊¥ „UË „ÒU– •Õʸà ◊Ê‹Ê ∑§áΔU ◊¥ ÕË– ¬⁄U‡ÊÊŸ ÄÿÙ¥ ÕË? ©U‚ •Ê÷Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê‹Ê ªÈ◊ „UÙ ªÿË „ÒU–
flÍ≈UË ∑§Ù ‚Í°ÉÊÃÊ „ÒU– ©U‚ πÈ‡Ê’Í Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU–
ÖÿÙ¥ ÁÃÁ⁄UÿÊ Sfl¬A ‚Èà πÙÿÊ, ¡ÊÁŸ ∑Ò§ Á¡ÿ •∑ȧ‹ÊÿÙ–
‚¢ à ٥ ◊Ù„ U Œ π Œ π •ÊflÒ „UÊ° ‚ Ë– ¬ÊŸË ◊ ¥ ◊ËŸ ◊⁄ U ¡Êà „Ò U Á¬ÿÊ‚ËH
∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ SòÊË ‚Ù߸ ÕË, ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ÷Ë ‚ÊÕ ◊¥ ‚ÙÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ©U‚Ÿ ‚¬Ÿ ◊¥ ŒπÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ∑§„UË¥ πÙ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ flÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ªÿË–
¡Êª ¬⁄UË ¬‹¢ªÊ ¬⁄U ¬ÊÿÙ, Ÿ ∑§„Í°U ªÿÙ Ÿ ∑§„Í°U •ÊÿÙH ¡ÊªŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ flÙ ÃÙ ¬‹¢ª ¬⁄U „UË ‚ÙÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„UÊ° Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ ◊Ê‹Ê ∑§áΔU ◊¥ ÕË– •ÊÁ$π⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê NUŒÿ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑Ò§‚Ê „UÒ flÙ! ¬ÃÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ?
∑§Ù߸ ∑§„Ò U ªL§•Ê ∑§Ù߸ ∑§„ U ÷Ê⁄UË– ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „UÀ∑§Ê „ÒU, ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UË „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
„UÀ∑§Ê
ªL§•Ê
¡Êÿ
Ÿ
Ãı‹ËH
flÙ „UÀ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÷Ê⁄UË ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙ‹Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ß‚Á‹∞ ∑§„UÊó
„ÒU ¡Ò‚Ê ÃÒ‚Ê ⁄U„U, ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ÁfløÊ⁄UH ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ ’Êà •ı⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U ó
∞∑§ ∑§„Í ° U ÃÙ „Ò U Ÿ„UË¥ , ŒÙ ∑§„Í ° U ÃÙ ªÊ⁄U– „Ò U ¡Ò ‚ Ê ÃÒ ‚ Ê ⁄U„ U , ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ÁfløÊ⁄H ß◊ÊŸŒÊ⁄UË ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÙ ∑§„UŸ ‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ªÊ‹Ë ŒË– ...ÃÙ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Á◊⁄UªÊ ¬Ê‚ ’‚ ∑§SÃÍ⁄UË, …Í°U…∏Uà ’Ÿ ’Ÿ œÊÿÙ– •Õʸà ◊ÎªÊ ∑§Ë ŸÊÁ÷ ◊¥ ∑§SÃÍ⁄UË „ÒU, ¬⁄U flÙ ÷˝◊fl‡Ê ∞∑§-∞∑§
ߢ‚ÊŸ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ’Ëø ¬ŒÊ¸ „ÒU– „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ‚Êà •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ∑§ ‚$»§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á Ê∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ◊ı‹flË ‚ ¬Í¿UÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ πÈŒÊ ∑§ ¬Ê‚ ªÿ, ’Êà „ÈU߸, ¬⁄U ’Ëø ◊¥ ∞∑§ ¬ŒÊ¸ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ◊ı‹flË ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ¬ŒÊ¸ ∑Ò§‚Ê ÕÊ? flÙ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ÊM§⁄U •Ê¬∑§ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ’Ëø ∞∑§ ¤ÊËŸÊ ¬ŒÊ¸ „ÒU– •Ê¬ •ı⁄U ◊Ÿ ∑§ ’Ëø ÷Ë ∞∑§ ¤ÊËŸÊ ¬ŒÊ¸ „ÒU– ‚ø ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ’Ëø ◊Ÿ ∑§Ê ¬ŒÊ¸ „ÒU–
¬˝ËÃ◊ ∑§Ù ¬ÁÃÿÊ Á‹πÍ°, ¡Ù ∑§„Í°U ’‚ ÁflŒ‡Ê– ß ◊ ¥ ◊Ÿ ◊ ¥ ŸÿŸ ◊ ¥ , flÊ∑§Ù ∑§ıŸ •¢ Œ ‡ ÊH ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ŒÍ⁄U „UÙÃÊ ÃÙ Áø_ÔUË Á‹πŸÊ ÕÊ, ¬⁄U flÙ Ã٠ß ◊¥, ◊Ÿ ◊¥, ŸÿŸ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á»§⁄U ’Êà ÄÿÊ „ÒU? ©U‚∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU–
à ⁄ UÊ ‚ÊßZ ÃÈ ¤ Ê◊ ¥ „Ò U , ÖÿÙ¥ ¬„È U ¬Ÿ ◊ ¥ ’Ê‚– ∑§SÃÍ ⁄ UË ∑§Ê ◊Î ª ÖÿÙ¥ , Á»§⁄ U ‚Í ° É ÊÃÊ ÉÊÊ‚H ¬„ÈU¬Ÿ ∑§„Uà „Ò¥Uó»Í§‹ ∑§Ù– »Í§‹Ù¥ ‚ πÈ‡Ê’Í •Á÷ÛÊ „ÒU, •Ê¬‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê •Á÷ÛÊ „ÒU– ÿÊŸË ∞∑§ •ôÊÊŸ „ÒU– „U⁄U∑§ ß‚ •ôÊÊŸ ◊¥ ÷Í‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÷˝◊ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§„UÊ° ‚ „ÈU߸? ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ NUŒÿ ◊¥ •°œ∑§Ê⁄U „ÒU, ÖÿÙÁà ¡‹Ê•Ù– “Ã◊‚Ù ◊Ê ÖÿÙÁøªêÿÊH” ÿ„U •¢œ∑§Ê⁄U ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ? NUŒÿ ◊¥ •¢œ∑§Ê⁄U ∑§„UÊ° ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê? •¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¢Ã—∑§⁄UáÊ ‚ ÄÿÊ ‚¢’¢œ „ÒU? •Ê¡ flÒôÊÊÁŸ∑§ ß‚
8
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
«UÊ∑¸§ ◊Ò≈U⁄U (Dark Matter) ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà •°œ⁄ UÊ „ÒU •ı⁄U wÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄Uهʟ˖ •ı⁄U flÙ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ •¢œ∑§Ê⁄U „UË ‚ÎÁCÔU ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– flÙ yÆ ‚Ê‹ ‚ ‡ÊÙœ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ , •⁄U’Ù¥ L§¬ÿ π⁄Uø ∑§⁄U ÁŒÿ, ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê∞ Á∑§ ÿ„U (•¢œ∑§Ê⁄U Ãàfl) «UÊ∑¸§ ◊Ò≈U⁄U ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ– ÿÁŒ ◊⁄U ¬Ê‚ •Êà ÃÙ ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ŒŸÊ ÕÊ «UÊ∑¸§ ◊Ò≈U⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊–¥ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑§Ë ’ŸË „ÒU– ¬Ê°ø Ãàfl ‚ Á÷ÛÊ ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑§Ù Œπ¥ª ÃÙ ‚÷Ë ◊¥ ⁄U◊¥ „ÈU∞ „Ò¥U– •Ê¬ ŒπŸÊ, flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë π١٥ ◊¥ òÊÈÁ≈UÿÊ° ‹ª¥ªË, ∑§ß¸ ∑§Á◊ÿÊ° Á◊‹ÃË „Ò¥U– flÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡‹ SflÊŒ „UËŸ „ÒU, ⁄¢Uª„UËŸ „ÒU, ª¢œ„UËŸ „ÒU– ÿ ÃËŸÙ¥ ’ÊÃ¥ ª‹Ã „Ò¥U– ¬ÊŸË ◊¥ SflÊŒ ÷Ë „ÒU, ¬ÊŸË ∑§Ê ⁄¢Uª ÷Ë „ÒU, ¬ÊŸË ◊¥ ª¢œ ÷Ë „ÒU– ¬Í⁄UË ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ù Œπà „Ò¥U– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚ΡŸ ‡ÊÍãÿ ‚ „ÒU– „U◊ ¬¢ø ÷ıÁÃ∑§ Ãàfl ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπà „Ò¥U– ß‚ ’˝rÊÔÊá«U ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU– ¬ÊŸË ∑§ ’È‹’È‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚’ ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑Ò§‚Ë „ÒU? ¬¢ø-÷ıÁÃ∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ’ŸË „ÒU– ÿ Ãàfl „Ò¥Uó¡‹, •ÁªA, flÊÿÈ, ¬ÎâflË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê– ÿ ¬Ê°ø Ãàfl ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? ß‚ ’˝rÊÔÊá«U ∑§ •¢Œ⁄U ߟ ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÎâflË ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ¡‹ ‚ „ÈU߸– ¡‹ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ÁªA ‚ „ÈU߸, •Êª ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ flÊÿÈ ‚ „ÈU߸ •ı⁄U flÊÿÈ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ „ÈU߸– ¡’ ◊„Uʬ˝‹ÿ •ÊÃË „ÒU ÃÙ ß‚Ë Ã⁄UË∑§ ‚ ÁflŸÊ‡Ê ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– Á¡‚ ÁflÁœ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ’ŸË „ÒU, ©U‚Ë ÁflÁœ ‚ ÁflŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ¡‹-¬˝‹ÿ •ÊÃË „ÒU ÃÙ ¬Í⁄UË ¬ÎâflË ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ¬Í⁄UË ¬ÎâflË „ÒU „UË ¡‹– flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¬ÎâflË ‚Íÿ¸ ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§Ã⁄UÊ „ÒU– ‚Íÿ¸ ÄÿÊ „ÒU? ªÒ‚ „UË ÃÙ „ÒU– ߢ‚ÊŸ ∑§ ’ìÊ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ©U‚‚ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ¡Ù Ãàfl ‚Íÿ¸ ◊¥ „ÒU, flÙ „UË ¬ÎâflË ◊¥ „ÒU– ¬ÎâflË ¡‹ ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸– ∑§Ò‚ „ÈU߸? •Ê¬ ’ÊÀ≈UË ◊¥ ¬ÊŸË ⁄Uπ ŒÙ– SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ◊¥ ¬ÊŸË ¬⁄U ∑§Ê߸ •Ê ¡ÊÿªË– ∑§÷Ë Ÿ„U⁄UÙ¥ ◊¥ Œπà „Ò¥U Á∑§ ¬ÊŸË ŸË‹Ê •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU ∑§Ê߸– ÿ„U ∑§Ê߸ ∑§„UÊ° ‚ •Ê߸?
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
9
¡Ò‚ •Êª ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒUóì‡Ê •ı⁄U ⁄UهʟË, ß‚Ë Ã⁄U„U ¡‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒUó∑§Ê߸– ∞∑§ ’ÊÀ≈UË ¬ÊŸË ⁄Uπ ŒÙ, œË⁄U-œË⁄U ∑§Ê߸ •ÊŸ ‹ªªË– ¡’ ∑§Ê߸ •ÊÿªË ÃÙ ‹¢’-‹¢’ ⁄U‡Ê „UÙ ¡Êÿ¥ª– ¬⁄U ∑§Ê߸ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ Ã’ „UÙªË, ¡’ ¬ÊŸË ÁSÕ⁄U ⁄U„UªÊ– ’„Uà ¬ÊŸË ◊¥ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ß‚Á‹∞ ŸÁŒÿÙ¢ ∑§Ê ¬ÊŸË ŸË‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U «ÒU◊ ∑§Ê ¬ÊŸË ŸË‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– «UÊÚ0 ‚Ò◊Í⁄U ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ œ⁄UÃË ∑§Ù ’Ÿ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏U ‚Ê‹ „UÈ∞ „Ò¥U– ¡Ò‚ ŒÍœ ¬⁄U ◊‹Ê߸ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ∞‚ ∑§Ê߸ ¡‹ ¬⁄U „UÙÄUÙà ¬Á⁄U¬`§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ Á‚hʢà ‚ ¬ÎâflË ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ¡‹ ‚ „UÙÃË „ÒU– ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ÷Ë ¬ÎâflË ∑§Ù ¡‹ Áfl‹ËŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ’«∏U ¤Ê≈U∑§ ‹ªÃ „Ò¥U ¬ÎâflË ∑§Ù Ã’– ’«∏UË S¬Ë«U ◊¥ ¬ÎâflË ‚Íÿ¸ ∑§ ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ª˝„U-ŸˇÊòÊ •¬ŸË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁŒ‡ÊÊ ‚ ÷≈U∑§ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ŸCÔU „UÙ ¡Êÿ¥ª– •÷Ë ÃÙ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚Íÿ¸ •ÊÚ»§ „UÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ª˝„U ÷≈U∑§∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊÿ¥ª, ÁflŸÊ‡Ê „U٪ʖ ...ÃÙ ¡‹-„UË-¡‹ „UÙ ªÿÊ œ⁄UÃË ¬⁄U– Á»§⁄U ‚Íÿ¸ œ⁄UÃË ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ •Ê ¡ÊÿªÊ– ¡’ œ⁄UÃË ¬⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà Ãʬ◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? ‚ÙøÙ ÃÙ ‚„UË, Á»§⁄U ¡’ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ¬˝ÁÇÊà Ãʬ◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÿªÊ ÃÙ ∑Ò§‚Ê „UÙªÊ!! Ã’ ‚Íÿ¸ ¡‹ ∑§Ê ‡ÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ‹ªÊ– •Ê¬ „U◊ Œπà ÷Ë „Ò¥U Á∑§ •Êª ◊¥ ¡‹ ∑§Ù ‡ÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU •ı⁄U ¡‹ ◊¥ •Êª ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU– •Êª ◊¥ ¡‹ ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU– ÃÙ ßÃŸÊ Ãʬ◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÿªÊ Á∑§ œ⁄UÃË ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¡‹ ©U’‹∑§⁄U flÊc¬ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ– ªÒ‚-„UË-ªÒ‚ „UÙ ªÿË– ÿÊŸË „UflÊ– „UflÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– •Ê¬ Œπ¥, ŒË¬∑§ ¡‹Ê „ÒU, »Í§°∑§ ◊Ê⁄UÙ ÃÙ ’È¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊÿÈ ◊¥ •Êª ∑§Ù ŸCÔU ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U •Êª ‚◊Ê# „U٪˖ ÿÊŸË ‡Ê· ∑ȧ¿U Ÿ ’øÊ– •’ „UflÊ ⁄U„UªË– ©U‚ •Ê∑§Ê‡Ê •¬Ÿ ◊¥ Áfl‹Ù◊ ∑§⁄U ‹ªÊ– •’ ¬Ê°øflÊ° Ãàfl •Ê∑§Ê‡Ê ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ¬Ê°øflÊ° Ãàfl „ÒU– •Êßÿ Œπ¥, ߟ ÃàflÙ¥ ‚ flø◊ÊŸ ◊¥ ÁflE ∑§ ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U,
10
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
flÙ ÄÿÊ „Ò¥U? „U◊ Á¡ÃŸË ÷Ë øË¡¥ Œπ ⁄U„U „Ò¥U, Ãàfl „UË „Ò¥U – ¡Ù ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Œπ ⁄U„U „UÙ, ‚’◊¥ ¬Ê°ø Ãàfl ÁŸÁ„Uà „Ò¥U– ¬ÎâflË ∑§Ê ⁄¢Uª ¬Ë‹Ê •ı⁄U SflÊŒ ◊ËΔUÊ „ÒU– Á◊^ÔUË ∑§ •¢Œ⁄U {Æ Ã⁄U„U ∑§ ¬ŒÊÕ¸ „Ò¥U– ß‚Ë ◊¥ ‚Ú ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË, ·≈U˜⁄U‚ •ÊÁŒ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥– ≈U’‹, Á∑§ÃÊ’, ∑ȧ‚˸, Áª‹Ê‚ •ÊÁŒ ‚’ „UË ÃÙ ß‚Ë ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ê– ߟ ÃàflÙ¥ ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U– ¡‹ ∑§Ê ⁄¢Uª ‚»§Œ „ÒU– •ª⁄U ™§¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Œπ¥ª ÃÙ ¡‹ ‚»§Œ Á◊‹ªÊ– ¡‹ ∑§Ò‚ ⁄¢ª„UËŸ „ÒU! Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§Ê SflÊŒ „ÒUóπÊ⁄UUÊ– Á¡ÃŸË ÷Ë π^ÔUË øË Ê¥ πÊ ⁄U„U „UÙ, ¡‹ Ãàfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– Á¡ÃŸË ÷Ë ◊ËΔUË øË Ê¥ πÊ ⁄U„U „UÙ, ¬ÎâflË Ãàfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– Á»§⁄U •Êª ∑§Ê ⁄¢Uª ‹Ê‹ „ÒU– ©UªÃ •ı⁄U …U‹Ã ‚Íÿ¸ ∑§Ù ŒπŸÊ, ‹Ê‹ ÁŒπªÊ– Á»§⁄U ß‚∑§Ê SflÊŒ „ÒUóÃËπÊ •ı⁄U ø⁄U¬⁄UÊ– ¡Ù ÷Ë ÃËπË øË Ê¥ „ÒU, flÙ ª◊¸ ÷Ë „UÙ¥ªË– ß‚Á‹∞ ‚ŒË¸ ◊¥ ø≈U¬≈UË øË Ê¥ πÊŸÊ ß¢‚ÊŸ ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flÊÿÈ ∑§Ù ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ SflÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á’‹∑ȧ‹ ª‹Ã– ß‚∑§Ê SflÊŒ „ÒUóπ^ÔUÊ, ⁄¢Uª „ÒUóŸË‹Ê– ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ∞‚ Ÿ„UË¥ ÁŒπªË– ∑§◊-‚-∑§◊ v Á∑§.◊Ë. ŒÍ⁄U ŒπÙª ÃÙ ÁŒπªÊ– πÈ‹ ◊ı‚◊ ◊¥ ™§¬⁄U ‡ÊÍãÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπà „Ò¥U ÃÙ ŸË‹Ê-w ÁŒπÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU flÊÿÈ– ¬⁄U ÿ„U ’„ÈUà ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁŒπªÊ– »§‹Ä‚ ¬ÙS≈U⁄U ∑§Ù Ÿ ÊŒË∑§Ë ‚ Œπ¥ª ÃÙ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŒπªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ŒÍ⁄U ÁŒπªÊ– ’ÊŒ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¡’ ’ÊŒ‹ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ ÃÙ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ŸË‹Ê ÁŒπÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° Ã∑§ •Ù ÊÙŸ ¬⁄Uà „ÒU, fl„UÊ° Ã∑§ ÁŒπÃÊ „ÒU– ÃÙ SflÊŒ „ÒUóπ^ÔUÊ– ¡’ ÷Ë ªÒ‚ ’ŸÃË „ÒU ÃÙ π^ÔUË «U∑§Ê⁄¥U •ÊÃË „Ò¥U– ∞‚Ê ÄÿÙ¥? ÿ„U ß‚∑§Ê SflÊŒ „ÒU– •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ‹¢’ ‚$»§⁄U ◊¥ ©U‹≈UË ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡’ ªÒ‚ ’ŸË ÃÙ π^ÔUË «U∑§Ê⁄¥U •ÊßZ– ÄÿÙ¥Á∑§ flÊÿÈ ∑§Ê SflÊŒ π^ÔUÊ „ÒU– ∞‚ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚Ê°¬ ‚ŒË¸ ◊¥ ŸËø ⁄U„UÃÊ „ÒU– flÙ ∑§fl‹ „UflÊ πÊÃÊ „ÒU– ...ÃÙ ¬Ê°øflÊ° Ãàfl •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl „ÒU– ß‚∑§Ê ⁄¢Uª „ÒUó∑§Ê‹Ê •ı⁄U SflÊŒ „ÒU »§Ë∑§Ê– ß‚Á‹∞ ·≈˜ ⁄U‚ ∑§„U‹Ê∞– ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ | ⁄¢Uª „Ò¥U– Ÿ„UË¥, ∑§fl‹ ¬Ê°ø ⁄¢Uª „Ò¥U– flÙ ÃÙ ⁄¢UªÙ¥ ∑§Ù •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U •‹ª•‹ª ⁄¢Uª ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ „Ò¥U– flÒ‚ ÃÙ „U ÊÊ⁄U ⁄U¢ª ’ŸÊ ‹Ù– Á¡ÃŸ ÷Ë ⁄¥Uª „Ò¥U,
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
11
ÃàflÙ¢ ∑§Ê π‹ „ÒU– ¬ÎâflË ‚ ¬Ë‹Ê ⁄¢Uª, ¡‹ ‚ ‚»§Œ ⁄¢Uª, flÊÿÈ ‚ ŸË‹Ê ⁄¢Uª, •Êª ‚ ‹Ê‹ ⁄¢Uª •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ∑§Ê‹Ê ⁄¢Uª– ∑§Ê‹ ∑§Ê é‹Ò∑§ ‡Ê«U ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ⁄¢Uª Ÿ„UË¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ⁄¢Uª øÊ⁄U „UË „ÈU∞– ÃÙ é‹Ò∑§ ◊Ò≈U⁄U ÿÊ «UÊ∑¸§ ◊Ò≈U⁄U ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U „ÒU •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl– ÿ„U „U⁄U ¡ª„U „ÒU– ÿ„U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ •¢œ∑ͧ¬ „ÒU– ¡Ò‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ŒË¬∑§ ¡‹Êà „Ò¥U ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UÙ‡ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÃË „ÒU– ÿ„U „ÒU «UÊ∑§¸ ◊Ò≈U⁄U– ‚Íÿ¸ ∑§Ù „U≈UÊß∞ ÃÙ •¢œ∑§Ê⁄U „UË •¢œ∑§Ê⁄U „ÒU– yÆ ‚Ê‹ ‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÙœ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– flÙ ∑§fl‹ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U œ⁄UÃË ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ‡ÊÍãÿ ∑§ ¬Ê⁄U ◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ– ÿ„U ∞∑§ Ã∑¸§¬Íáʸ ’Êà „ÒU– ‡ÊÍãÿ flÙ „ÒU, ¡„UÊ° •ÊÁ≈U∑Ú§‹‚ „Ò¥U, ¬⁄U ¡„UÊ° •ÊÁ≈U∑Ú§‹‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U , flÙ ◊„UʇÊÍãÿ „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§ å‹ÊÚ≈U „ÒU, ©U‚◊¥ ÕÙ«∏Ë ¡ª„U ¬⁄U ◊∑§ÊŸ ’ŸÊÿÊ, ’Ê∑§Ë πÊ‹Ë „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‡ÊÍãÿ ◊¥ ¡„UÊ° Ã∑§ •ÊÁ≈∑Ú§‹‚ „Ò¥U, flÙ ‡ÊÍãÿ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ¬⁄U ∞∑§ ¡ª„U ¡„UÊ° •ÊÁ≈∑Ú§‹‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U , ◊„UʇÊÍãÿ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ‡ÊÍãÿ ∑§ •¢Œ⁄U vy ‹Ù∑§ „Ò¥U– ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ •¢Œ⁄U vy ‹Ù∑§ „Ò¥U– ‡ÊÍãÿ ‚ ¬⁄U ‚Ù„¢U ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– ß‚ ‡ÊÍãÿ ∑§Ê SflÊ◊Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê ôÊÊŸ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ Ÿ Á‹ÿÊ– ß‚ ‡ÊÍãÿ ∑§ •¢Œ⁄U ¡Ù ÷Ë „ÒU, flÙ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê ÕÊ, ©U‚∑§Ë ŸÊŸË Ÿ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚ŒË¸ ‹ª ªÿË ÃÙ ∑§»§ ¡◊ ªÿÊ– •’ SflÊ°‚ ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ– ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§„UŸ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ ‚ÊÁ„U’-’¢ŒªË ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU– flÙ ‹«∏U∑§Ê ∑§„UŸ ‹ªÊó‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚ÊÁ„U’ •Ê∑§⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥U, ∑§ıŸ‚Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU; ŸÊŸË ë∏U¬ ⁄U„UË „ÒU– ÷ÊßÿÙ, „U◊Ê⁄U ŸÊ◊Ë ∑§Ù ∞∑§ ‚Í߸ ÷Ë øÈ÷ ¡Ê∞ ÃÙ ‹Ùª ∑§„à „Ò¥U Á∑§ ŒπÊ Ÿ, ‚ÊÁ„U’ ’¢ŒªË ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ‚Í߸ øÈ÷Ë– Á∑§ÃŸË ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U! ...ÃÙ ¡Ù ÷Ë „ÒU, øÊ„U flÙ ◊⁄UŸ ∑§Ë S≈U Ê ¬⁄U „UÙ, ◊⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÒU– ŸÊŸË ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄U–
12
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊Ò¥ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃÊ „Í°U– w ‚Ê‹ ¬„U‹ ∞∑§ ªÊ«∏UË flÒcáÊÙ¥ ŒflË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ πÊ߸ ◊¥ Áª⁄U ¬«∏UË– w| •ÊŒ◊Ë ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊⁄U ªÿ– ∑§ß¸ ¡Å∏◊Ë „ÈU∞– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∞∑§ «˛Êßfl⁄U Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ’‚ ∑Ò§‚ Áª⁄UË– ©U‚∑§Ë ªÊ«∏UË ÷Ë Áª⁄U ªÿË– z ‹Ùª ©U‚◊¥ ÷Ë ◊⁄U ªÿ– ∑§ß¸ ¡Å∏◊Ë flÊ‹ ÷Ë ◊⁄U „UÙ¥ª– ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê Á∑§ flÒcáÊÙ ŒflË ◊¥ ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ ÕË, ’øÊÿÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÙ ÉÊ≈UŸÊ ÕË– ∑§÷Ë ’º˝ËŸÊÕ ◊¥ ªÊÁ«∏ÿÊ° ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’øÃÊ „ÒU– Ã’ ∑§Ù߸ ◊Ê߸ ∑§Ê ‹Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÃÊ$∑§Ã Ÿ ’øÊÿÊ Ÿ„UË¥– ¬⁄U „U◊Ê⁄U ŸÊ◊Ë ∑§Ù øÙ≈U ÷Ë ‹ªÃË „ÒU ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ŒπÙ, ÄÿÊ „ÈU•Ê! ∑Ò§‚Ë ©U≈U¬≈UÊ¢ª ’ÊÃ¥ ‹Ùª ∑§⁄Uà „Ò¥U! ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U ∑§ß¸ ÃÙ Ã∑¸§ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊ıà •Ê߸ ÕË, ß‹Á‹∞ ◊⁄U– •⁄U ’ÈhÍ, ¡Ù ¡Å∏◊Ë „ÈU∞, ©UŸ∑§ Á‹∞ ÃÈ◊Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ– ¡Ù „US¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬«∏U¬«∏U ë∏U¬Ã ⁄U„Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§ıŸ-‚Ë ’fl∑ͧ$»§Ë flÊ‹Ë ’Êà ∑§⁄UÙª! ...ÃÙ ŸÊŸË ◊⁄U ⁄U„UË ÕË– flÙ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡ÀŒË ◊⁄U– Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÷Ë ß∑§_ÔUÊ „Ù∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ◊Ò¥ ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ fl Á∑§‚ Á∑§S◊ ∑§ ‹Ùª Õ? ◊Ò¥Ÿ ‹«∏U∑§ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄U, ŸÊŸË ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ¡ÊÿªÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ŸÊŸË ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ªÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ◊ÊÃÊ Ÿ ∑§„UÊ, ªÈL§ ¡Ë, ◊⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê ’Ë◊Ê⁄U „ÒU, ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ’ÃÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ËŸ ◊¥ •Ê¬ ªÿ ÃÙ ∞∑§ ÷Ê߸ ÕË, ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈUà ’Ë◊Ê⁄U „ÒU– •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ«∏UË ¿ÍU≈U ¡Ê∞ ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ΔUË∑§ „ÒU– ¡Ò‚ •Ê¬ ÁŸ∑§‹ ÃÙ ÷Ê߸ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ªÿÊ– Á»§⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ¡’ •Ê¬ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ªÿ ÃÙ ÷Ê߸ ∑§Ê ¬Áà ÷Ë ’Ë◊Ê⁄U ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ¬È⁄UÊŸË „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ¡Ê∞ ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU– ¡Ò‚ ◊Ò¥ ÁŸ∑§‹Ê ÃÙ •Êœ ÉÊá≈U ’ÊŒ ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ªÿÊ– ◊Ê߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê ÿ„U ‚’ Œπ øÈ∑§Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ‚ËœÊ ∑§„¥Uª Á∑§ ªÊ«∏UË
13
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
$π⁄UÊ’ „ÒU, ¿ÍU≈U ¡Ê∞ ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÙ ’Ê⁄U •ŸÈ÷fl „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ, ∑§„UÊ, ÃÍ ÃÙ Ÿı¡flÊŸ „ÒU– ÃÈ¤Ê ÕÙ«∏UÊ ∑§„UŸÊ ÕÊ– •÷Ë ’Ÿ ÊË⁄U ◊⁄U ªÿË– flÙ ÃÙ ∑§’˝ ‚ ÷Ë ©UΔU ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§⁄UŸ ◊¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U Á»§⁄U ⁄UÊ°¡«∏UË ◊¥ ‹Ê‡Ê¥-„UË-‹Ê‡Ê¥ •Ê ¡Êÿ¥ªË– ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸ ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒπÊ ŒÙ– ◊Ò¥Ÿ ÁŒπÊÿÊ– Á»§⁄U ¡Ù ÷Ë ◊⁄U ¡ÊÃÊ ÃÙ •Ê∑§⁄U ∑§„UÃÊ Á∑§ ÁŒπÊ•Ù Á∑§ ∑§„UÊ° „ÒU– ...ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡ª„U ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚¢ Ã Ù
ÿ„U
¡ª
◊È ⁄ UŒÊπÊŸÊH
¬P§Ê ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ◊ȌʸπÊŸÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „UÙªÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Á¡¢ŒÊ „ÒU, ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU–
¡ªÃ ø’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ê, ∑ȧ¿U ◊È≈˜UΔUË ∑ȧ¿U ªÙŒH ∑ȧ¿U ÃÙ ©U‚∑§ ◊Èπ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¢, ∑ȧ¿U ªÿ, ∑ȧ¿U ¡ÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– ÃÙ ◊ȌʸπÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ! ’ìÊ „Ò¥U ÃÙ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ’«∏U „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU– ’«∏UÊ ∑§„UÊ° „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU flÙ– •ÊŒ◊Ë ∑§ ¡ã◊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÃÙ ◊ıà ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÿÈ ÉÊ≈UÃË ¡ÊÃË „ÒU– „U⁄U ÁŒŸ •Ê¬ ¿UÙ≈U „UÙà ¡Ê ⁄U„U „UÙ– vÆÆ ‚ v ∑§◊ „ÈU•Ê ÃÙ å‹‚ „ÈU•Ê Á∑§ ◊Êߟ‚– ∑§◊ „ÈU∞ ÃÙ ◊Êߟ‚ „UË „ÈU•Ê– Á»§⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÁSÕÁà ’«∏UË ÷ÿÊŸ∑§ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ¬Êÿ¥ª– ¬⁄U Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ÊÁ„U’ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, fl„UÊ° ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
◊⁄U „ U ◊ Ë „U Ù ÿ ‚Ù ¡ÊŸ ‚¢ à Ù, ∞ ‚ Ê Œ ‡ Ê „U ◊ Ê⁄U Ê „Ò U H ◊Ȥʂ ∑§Ê$»§Ë ‹Ùª ‚flÊ‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©UŸ◊¥ fl ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‚flÊ‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÄÿÊ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ⪠∑§⁄UªÊ– Á»§⁄U •Êà◊Ê∞° ÄÿÙ¥ ŒË¢? ÿ„U ‚flÊ‹ ’«∏U ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ–
14
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊⁄UÊ ¡flÊ’ „ÙÃÊ „ÒU Á∑§ ßÃŸÊ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U∑§ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ß‚∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ‹Êπ§ ¡Ëfl ÁŸª‹Ÿ ∑§Ê ‡Êʬ ŒŸÊ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ù ‚ ÊÊ „ÈU߸– Ÿ„UË¥, ÿ„U ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ù ‚ ÊÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– flÙ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU– Á»§⁄U ∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· øÊ„U ÃÙ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ ÄÿÊ? ∞∑§ ¬‹ ◊¥ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ∑§≈U ªÿÊ, ¡Ù ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù v| •‚¢Åÿ øı∑§«∏UË ÿȪ٥ ∑§Ê ⁄ÊÖÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ „ÒU! ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ÄÿÊ ∑§‚Í⁄U ÕÊ? ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ ©U‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞– •¢∑ȧ⁄UË ¡Ëfl ∑§ıŸ „Ò¥? ∑§ıŸ ‚ ¡Ëfl ÷≈U∑§Ã „Ò¥U? ¡Ù ÷Ë „U◊‚ ŒËˇÊÊ ‹ªÊ, ÷≈U∑§ªÊ ÃÙ ÷Ë ‹Êߟ ¬⁄U •Ê ¡ÊÿªÊ– ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UÙŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ •ª‹Ê ¡ã◊ Ÿ ‹¥– ∑§„UË¥ ÷Ë ∑ȧ¿U ª«∏U’«∏ „UÙªË ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚¢∑§Ã Á◊‹¥ª– •Ê¬∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU, Á»§⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ÄÿÙ¥ „ÒU? ◊Ê° ¿UÙ≈U ’ìÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ äÿÊŸ ⁄UπÃË „ÒU, Áπ‹ÊŸ ∑§Ê, Ÿ„U‹ÊŸ ∑§Ê, ŒÍœ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê, ‚flÊZªËáÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– flÙ ’«∏UÊ äÿÊŸ ⁄UπÃË „ÒU, ¬⁄U flÙ ∑§„UË¥ ¬⁄U øÍ∑§ ÷Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÃÊ$∑§Ã øÍ∑§ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– øȬøʬ •Ê¬ •¬Ÿ •¢Œ⁄U ’Œ‹Êfl Œπ ‹ŸÊ– •ª⁄U •Ê¬ ª‹ÃË ∑§⁄¥U, ‚ÊÁ„U’ Ÿ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡Ëà ªÿÊ– ‚ÊÁ„U’ •Ê¬∑§Ù ¿UÙ«∏UªÊ Ÿ„UË¥, ‚ÈœÊ⁄U∑§⁄U ¿UÙ«∏UªÊ– ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊⁄UÙ ¡Ê∑§⁄U– Á»§⁄U ÃÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ¡Ëà „UË „ÈU߸– Á¡ÃŸÊ •Ê¬ ªÈL§ ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ⁄U„¥Uª, ©UÃŸË ÷Í‹¥ ∑§◊ ∑§⁄UÙª–
15
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
...ÃÙ ∑ȧ¿U ŒÍÁ·Ã œ◊¸‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚È⁄UÁà ø…∏UË, œÈŸ¥ ‚ÈŸË¥– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ
∑§„Í ° U
ªÿÊ
Ÿ
∑§Ê„Í U
•ÊÿÊH
‚È⁄UÁà ∑§„UÊ° ø…∏UË! ‚È⁄UÁà ∑§Ê ø…∏UŸÊ •ı⁄U ©UÃ⁄UŸÊ ÃÙ ◊ÊÿÊ ∑§Ê π‹ „ÒU– ß‚Á‹∞ äÿÊŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§÷Ë ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÙøŸÊ Á∑§ •÷Ë øÊ°Œ ÁŒπªÊ, •÷Ë ©U«∏°UªÊ, ÿÊ •÷Ë œÈŸ¥ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏U¥ªË– ÿ„U ‚’ ÃÙ ◊ÊÿÊ „ÒU– ∑§fl‹ ◊Ÿ ∑§Ù ŒπŸÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ „ÒU, ©U‚ ¬∑§«∏UŸÊ „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙ ¬Ê∞ªÊ–
¡„°U ¡ÊŸÊ Ä°U ÁŸ∑§≈U „ÒU, ⁄U„UÊ ‚∑§‹ ÷⁄U¬Í⁄U– ’Ê«∏ U Ë ª⁄U’ ªÈ ◊ ÊŸ à , ÃÊà ¬Á⁄U ªÿÙ œÍ ⁄ UH ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ê „UË ¬ŒÊ¸ „ÒU– •Ê¬∑§ •¢Œ⁄U ¡Ù ’Œ‹Êfl •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê ¬ŒÊ¸ „UË „U≈U ⁄U„UÊU „ÒU– ’‚, ◊Ÿ ∑§Ê§ ¬ŒÊ¸ „UË „U≈UÊŸÊ „Ò¥U, flÙ ¬˝÷È ∑§„UË¥ •Ê¬‚ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ŒπÙ Á∑§ÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ù∑§Ù ∑§„UÊ° …° Í U … ∏ ’¥ Œ , ◊Ò ¥ ÃÙ Ã ⁄ U ¬Ê‚ ◊ ¥ H ŸÊ ◊Ò ¥ ¿U ª ⁄U Ë ŸÊ ◊Ò ¥ ÷ ¥ « ∏ U Ê , ŸÊ ◊Ò ¥ ¿È U ⁄ U Ë ª° « U Ê ‚ ◊ ¥ H Ÿ„UË¥ πÊ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬Í°¿U ◊¥, ŸÊ „UaÔUË ŸÊ ◊Ê°‚ ◊¥H ŸÊ ◊Ò¥ Œfl‹ ŸÊ ◊Ò¥ ◊ÁS¡Œ, ŸÊ ∑§Ê’ ∑Ò§‹Ê‚ ◊¥H ŸÊ Ãı ∑§ıŸÙ Á∑˝§ÿÊ ∑§◊¸ ◊¥, Ÿ„UË¥ ¡Ùª ’Ò⁄Uʪ ◊¥H πÙ¡Ë „UÙÿ ÃÙ ÃÈ⁄UÃÒ Á◊Á‹„Uı¥, ¬‹ ÷⁄U ∑§Ë ÃÊ‹Ê‚ ◊¥H ◊Ò ¥ ÃÙ ⁄U „ ı¥ ‚„U ⁄ U ∑ § ’Ê„U ⁄ U , ◊ ⁄ U Ë ¬È ⁄ U Ë ◊flÊ‚ ◊ ¥ H ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚’ SflÊ°‚Ù¥ ∑§Ë SflÊ°‚ ◊¥H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ SflÊ°‚ ◊¥ „UË ’‚ ⁄U„UÊ „Í°U– SflÊ°‚Ê ◊¥ „UË •Êà◊Ê „ÒU– ÿÊŸË •Êà◊Ê ◊¥ „UË ¬⁄◊Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
16
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
17
Á‹∞ »°§‚Ê ⁄U„U– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿ„U ¡Ëfl ‡Ê⁄UáÊ •‚È⁄U ∑§Ë ¡ÊÃÊ •Êà◊Ê ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë •¢‡Ê „ÒU, flÙ „UË „U◊Ê⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÁ„U’ „ÒU– ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ‚’ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ê ’Ê°œ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– flÙ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ÷Ë •¬⁄UÊœË „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ‹Ù∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ „ÒU– •’ ÿ„U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë •Êà◊Ê•Ù¢ ∑§Ù •¬Ÿ ‹Ù∑§ ‚ ’Ê„U⁄U •◊⁄-‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃÊ •ı⁄U ’„ÈUà ∑§c≈U ŒÃÊ „ÒU– ‚’ ◊„UÊà◊Ê ‹Ùª ÷Ë ß‚Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ÷ÁQ§, ß‚Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù Œ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ù„U⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU, ¬⁄U ŸÊ◊ •Ù¥∑§Ê⁄U, ⁄U⁄¢U∑§Ê⁄U, ‚Ù„¢U •ÊÁŒ ÿÊ ÁòÊŒfl ∑§ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÿÊ •ãÿ zw •ˇÊ⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ŸÊ◊ „UË Œ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù߸ ÷Ë ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ‚àÿ-ŸÊ◊ ‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ªÈ# flSÃÈ „ÒU; flÙ ∑§fl‹ ‚¢ÃÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù fl„UÊ° ¬„ÈU°øÊ, ©U‚ fl„UË ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¡Ù ¬„È°øÊ ¡ÊŸªÊ flÙ„UË, ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒUH flÙ ŸÊ◊ ∑§„UŸ-‚ÈŸŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¬⁄U •Ê¡ ∑§ ◊„UÊà◊Ê ÃÙ zw •ˇÊ⁄U flÊ‹ ŸÊ◊ „UË Œ ⁄U„ „¢ÒU– ‚’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ÿ „UË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ◊Ÿ „UË •Ù¥∑§Ê⁄U, ◊Ÿ „UË „ÒU ∑§⁄ÃÊ⁄UÊH •Ù¥∑§Ê⁄U ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ê „UË ŸÊ◊ „ÒU, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê „UË ŸÊ◊ „ÒU– ‚’ ß‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸÃË „UË Ÿ„UË¥– Ÿ ©U‚ ŸÊ◊ ∑§Ù ¿UÙ«∏UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, Ÿ ©U‚ ◊„UÊà◊Ê ∑§Ù– ∑ȧ¿U ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ªÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§⁄¥Uª ÃÙ ¬Ê¬ ‹ªªÊ– ÿ„U ¬^ÔUË ÷Ë ÃÙ ∞‚ „UË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬…∏UÊ߸ „ÈU߸ „ÒU ÃÊÁ∑§ „U◊Ê⁄U ø¢ªÈ‹ ◊¥ ¡Ù ∞∑§ ’Ê⁄U »°§‚ ªÿÊ, flÙ ‚ŒÊ ∑§ v{
¡’ Ã∑§ ªÈL§ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚Ê°øÊ– Ã’ Ã∑§ ªÈL§ ∑§⁄UÙ Œ‚ ¬Ê°øÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚ìÊÊ ªÈL§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ, z-vÆ ªÈL§ ÷Ë ∑§⁄U ‹Ù, ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§Ù߸ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– Á»§⁄U ∑ȧ¿U ’ÈhÍ Ã∑¸§ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ’ʬ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑Ò§‚ ¡Ê∞°! ÿ„U ’Êà Ò „ÒU, ¡’ ‚ìÊÊ ªÈL§ Á◊‹ ¡Ê∞, ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ŒUŸ flÊ‹Ê ªÈL§ Á◊‹ ¡Ê∞– ÃÙ „ÈU•Ê Á∑§ •Ê¬ ‚ìÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ãÿ ∑§„UË¥ Ÿ ¡Ê∞°–
‚ÊÁ„U’ „UË⁄UÊ ¿UÊÁ«∏U ∑§, ∑§⁄ÒU •ÊŸ ∑§Ë •Ê‚– à Ÿ⁄U Ÿ⁄U∑Ò § ¡ÊÁ„¢ U ª , ‚àÿ ÷Ê·Ò ⁄Ò U ŒÊ‚H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù •¬Ÿ ‚ìÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπÃÊ „ÒU, flÙ ÿ◊¬È⁄U ◊¥ „UË ¡ÊÿªÊ– ÿ„UÊ° ‚flÊ‹ π«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù •¬Ÿ ‚ìÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ê ø‹Ê ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU, flÙ •¬Ÿ ‚ìÊ Á¬ÃÊ (¬⁄U◊-¬ÈL§·) ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ! flÙ ÃÙ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ •¬⁄UÊœË ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÊ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÊ ÃÙ fl •ÊŒ⁄UŸËÿ „Ò¥, ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ¡Ù ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ, flÙ ŒÙ·Ë „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ìÊ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê ◊„Uàfl „ÒU– flÙ ÷Ë ∑ȧ¿U ŒÃÊ „ÒU– flÙ •Êà◊Ê ∑§Ù ∑ȧ¿U ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ©U‚∑§ ‚ìÊ Á¬ÃÊ, ‚ìÊ Á¬˝ÿÃ◊ (‚ÊÁ„U’) ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ÷Ë ’«∏UÊ ∑§„UÊ– ¡Ù ©U‚∑§Ë ‚flÊ „ÒU, flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë „UË ‚flÊ „ÈU߸– ß‚Á‹∞ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË „ÒU, ÃÙ ‚ìÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË „U٪˖ •’ ¡Ù ÷Ë ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÒU, flÙ ÃÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê •¬⁄UÊœËU „UË „ÈU•Ê Ÿ, ¡Ù ©UŸ∑§Ë ‚flÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ¬⁄U ¡Ù ∑§Ê‹-¬ÈL§·
18
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§Ë ÷ÁQ§ Œ∑§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ‚’ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹ ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ¿ÍU≈UŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU, ©Uã„¥U •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ©U‹¤ÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ÃÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ◊„UÊ•¬⁄UÊœË „ÒU– $πÒ⁄U, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ©U‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë $π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ¡Ù ÷Œ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë, ¬⁄U◊-¬ÈL§· (•¬Ÿ ‚ìÊ Á¬ÃÊ) ∑§Ê ÷Œ ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë ∞∑§ ªÈL§ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU, ¤ÊÍΔU ªÈL§ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚ìÊ ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU, ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ŒŸ flÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU flÊ‹Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ∑Ò§‚Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU! flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê •¬⁄UÊœË „ÈU•Ê Á∑§ Ÿ„UË¥! ¡Ò‚ ¿UÙ≈U-¬Ÿ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ∑§Ù߸ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ¡Ê∞– flÙ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸ ¬Ê∞ •ı⁄U øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ªÈá«U ∑§Ù „UË •¬ŸÊ Á¬ÃÊ ◊ÊŸŸ ‹ª ÃÙ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©U‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ªÈá«UÊ ©U‚‚ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ „UË ÃÙ Á‚h ∑§⁄UªÊ, ©U‚‚ ’¢œÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ‹∑§⁄U ‚ÊÕ ◊¥ «Uá«U ÷Ë ◊Ê⁄UªÊ– ©U‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÷Ë •ÊÿªÊ Á∑§ ∑Ò§‚Ê ’ʬ „ÒU, ¡Ù ßÃŸÊ ∑§CÔU Œ ⁄U„UÊ „ÒU! ∞‚ „UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á◊‹ ⁄U„U •¬Ê⁄U ∑§CÔUÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑ȧ¿U ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ßÃŸÊ ∑§CÔU ŒŸ flÊ‹Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ Á◊‹ ÃÙ flÙ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ™§¬⁄U ‚ ∑§Ù߸ ©U‚ ªÈá«U ∑§Ê „UË ø‹Ê Á◊‹ ¡Ê∞, ¡Ù ©U‚ ÷˝Á◊à ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U Á∑§ ÿ„UË Ã⁄UÊ ’ʬ „ÒU ÃÙ flÙ ¬Í⁄UÊ ÷˝Á◊à „UÙ ¡ÊÿªÊ, ©U‚ ‹ªªÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ∑§CÔU ŒŸ flÊ‹Ê „UË ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ „ÒU– ∞‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ÷Ë „Ò¥U, ¡Ù ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄U∑§ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë „UË ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚¢Ã ÿÊ ‚¢Ã ∑§Ê ŒÊ‚ ©U‚ ‚ìÊÊ߸ ’ÃÊ Œ Á∑§ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ıŸ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚ ‚◊¤Ê •Ê ¡Ê∞ Á∑§ ©U‚∑§ •‚‹Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ıŸ „Ò¥U, •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë flÙ ∑§„UÃÊ Á»§⁄U Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÃÙ ∑Ò§‚Ê „ÒU! ÁfløÊ⁄U ÃÙ ∑§⁄UÙ Á∑§ •Ê¬ ∑§⁄U ÄÿÊ ⁄U„U „Ò¥U! ¡Ù •Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥,
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
19
flÙ Á∑§ÃŸÊ ‚„UË „ÒU, ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ! Á∑§ÃŸË ©U‹≈UË ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U! Á¡‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ©U‚∑§Ë ∑§⁄Uà Ÿ„UË¥ •ı⁄U Á¡‚∑§Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ©U‚Ë ∑§Ë ÷ÁQ§ ‚’ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢–
∞‚ ¡ª ¡Ëfl ôÊÊŸ ø‹Ê߸– œ◊¸ŒÊ‚ ÃÙÁ„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H ÿ„UË ¡ªÃ ∑§Ë ©U‹≈UË ⁄UËÃË– ŸÊ◊ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê‹ ‚Ù¥ ¬˝ËÃËH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, „U œ◊¸ŒÊ‚! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ë ©U‹≈UË ⁄UËÁà „ÒU; fl ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U ©U‹≈UÊ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ‚ „UË ¬˝Ëà ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚Ë ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚ „UË •¬ŸÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÁ„U’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– $πÒ⁄, ¬„U‹ ÃÙ ∑§Ù߸ ◊ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁfløÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹«∏UŸ ∑§Ù •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬˝ ◊ Ë πÙ¡Ã ◊Ò ¥ Á»§M° § , ¬˝ ◊ Ë Á◊‹Ê Ÿ ∑§Ùÿ– ¡Ê‚Ù ∑§Á„U ÿ ÷ Œ ∑§Ù, ‚Ù Á»§⁄U ’Ò ⁄ U Ë „U Ù ÿH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U‚ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬˝◊Ë πÊ¡ÃÊ Á»§⁄UÃÊ „ÍU°, ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •¬Ÿ ‚ìÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬˝◊Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ÷Ë ©U‚ ‚ìÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÷Œ ∑§„UÃÊ „Í°U, flÙ ÃÙ ŒÈ‡◊Ÿ „UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊¤Ê •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU, ¬⁄U ¬„U‹ ∑§Ù߸ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ëfl ◊ÊŸ Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§„Í°U ‚◊¤ÊÊÿ– ◊Ò¥ πË¥øà „Í°U ‚ËÙ∑§ ∑§Ù, ÿ„U ’Ê°œÊ ¡◊¬È⁄U ¡ÊÿH ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡Ëfl ◊ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ⁄U„USÿ Œ∑§⁄U ‚Ø‹Ù∑§ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, ¬⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ÿ◊¬È⁄U ◊¥ „UË ’Ê°œÊ „ÈU•Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Í‹ ŸÊ◊ ŸÊ ∑§Ê„ÍU ¬Êÿ– ‚ÊπÊ ¬òÊ ª„U ¡ª ‹¬≈UÊÿH
20
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
«UÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ù ¡Ù ∑§Ù߸ œ⁄U„UË– ÁŸpÿ ¡Êÿ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¬⁄U„UËH ÷Í‹ ‹Ùª ∑§„¥U „U◊ ¬ÊflÊ– ◊Í‹ flSÃÈ Á’Ÿ ¡ã◊ ª◊ÊflÊH ¡Ëfl •÷ʪ ◊Í‹ ŸÁ„¢U ¡ÊŸ– «UÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ ¬ÈL§· ’πÊŸH ¬…∏U ¬È⁄UÊáÊ •ı⁄U flŒ ’πÊŸ– ‚ûÊ ¬ÈL§· ¡ª ÷Œ Ÿ ¡ÊŸH flŒ ¬…∏U •ı⁄U ÷Œ Ÿ ¡ÊŸ– ŸÊ„U∑§ ÿ„U ¡ª ¤Êª«∏UÊ ΔUÊŸH flŒ ¬È⁄UÊáÊ ÿ„U ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ– ‚’„UË ‚ ß∑§ ¬ÈL§· ÁŸÿÊ⁄UÊH ÃÊÁ„U Ÿ ÿ„U ¡ª ¡ÊŸ ÷Ê߸– ÃËŸ Œfl ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ߸H ÃËŸ Œfl ∑§Ë ∑§⁄U„UË¥ ÷ÁQ§– Á¡Ÿ∑§Ë ∑§÷Ë Ÿ „UÙfl ◊ÈÁQ§H ߟ◊¥ ◊à ÷≈U∑§Ù •ôÊÊŸË– ∑§Ê‹ ¤Ê¬≈U ¬∑§«∏UªÊ ¬˝ÊáÊËH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ◊Í‹ ŸÊ◊ ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ‚’ ‡ÊÊπÊ, ¬òÊ •ÊÁŒ ◊¥ Á‹¬≈U „ÈU∞ „Ò¥U– fl •÷ʪ ‡ÊÊπÊ, ¬òÊ •ÊÁŒ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊-¬ÈL§· ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– flŒ ¬È⁄UÊáÊ ¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ⁄U„USÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚÷Ë ÁòÊŒfl ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ©U‹¤Ê „Ò¥U– flŒ πÈŒ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ߟ‚ ¬⁄U ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– flÙ ÷Ë „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ’Êà „UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ¡ª ∑§ ¡Ëfl ©U‚ ÷Ë ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U, Á»§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ’Êà ÄÿÊ ‚◊¤ÊŸË! ‚’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ª „Ò¥U, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ߟ◊¥ ◊à ÷≈U∑§Ù, •¢Ã ◊¥ ∑§Ê‹ ¤Ê¬≈UÊ ◊Ê⁄U ŒªÊ–
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ŸÊ ¡ÊÁŸ „Ò ¥ U , ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ’πÊŸ– ÿ„U ¡ª ÷Í ‹ ’Êfl⁄ U , ª„ U Ÿ ‚ÃªÈ L § ôÊÊŸH ‚’„UË ÷Í ‹ ’Êfl⁄ U , ‚⁄UªÈ á Ê ◊à ∑ § ¡Ù⁄U– ‹π øı⁄UÊ‚Ë ÷ÙÁª„Ò ¥ U , ¬Ê⁄U’˝ r ÊÔ ∑ § øÙ⁄UH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ øÙ⁄U „Ò¥U, ¡Ù ©UŸ∑§Ë ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ „UË ÷≈U∑§Ã Á»§⁄¥Uª– ÿ„U ÃÙ ‚ªÈáÊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§„UÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ÁŸªÈ¸áÊ ‚ ‚ªÈáÊ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÒU– ÿÊŸË ¡Ëfl ’«∏U „UË ŸËø Œ¡¸ ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ „È•Ê „ÒU– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈh ÷ÁQ§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚‚ ÷Ë ŸËø ‡ÊÊπÊ, ¬òÊ •ÊÁŒ ◊¥ ÷≈U∑§ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
21
‚⁄UªÈáÊ ◊ÊÁ„¢U ‚Ê⁄U Ÿ ∑§Ù߸– ÁŸ⁄UªÈáÊ ŸÊ◊ ÁŸÿÊ⁄UÊ „UÙ߸H ÁŸªÈ¸áÊ ‚ ‚⁄UªÈáÊ „ÒU ÷Ê߸– ‚⁄UªÈáÊ ◊¥ ÿ„U ¡ª ‹¬≈UÊ߸H ÁŸªÈ¸áÊ ŸÊ◊ ÁŸ⁄¢ U¡Ÿ ⁄U Ê߸ – ÁŸ¡ ©Uà¬ÁûÊ ’ŸÊ ∑ § πÊ߸ H ÃÊ∑§ ¬⁄U ß∑§ ŸÊ◊ ÁŸÿÊ⁄UÊ– ‚Ù ‚ÊÁ„U’ „ÒU ◊Í‹ •¬Ê⁄UÊH ©ã„ ¥ U ¡ªÃ ŸÁ„¢ U ¡ÊŸ ÷Ê߸ – ∑§Ê‹ •¢ ‡ Ê ⁄U Ê π ÷⁄U ◊ Ê߸ H ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚ªÈáÊ ◊¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ‚Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁŸªÈ¸áÊ ©U‚‚ ¬⁄U „Ò¥U– ¬⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU, ¡Ù ÿ„U ‚Ê⁄UË ‚ÎÁCÔU ’ŸÊ∑§⁄U πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ÁŸªÈ¸áÊ ‚ ¬⁄U ß∑§ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒU; flÙ ‚ÊÁ„U’ „UË ‚’∑§Ê ◊Í‹ „ÒU, ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê‹ ∑§ •¢‡Ê ¡Ëfl ∑§Ù ÷≈U∑§Ê ŒÃ „Ò¥U– ÿÊŸË ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÷≈U∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞, ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞, ∑§Ê‹-ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ©U‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄¢¡Ÿ Ÿ •¬Ÿ •¢‡Ê ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷¡ „ÈU∞ „Ò¥U– flÙ „UË ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ∑§⁄U ‚àÿ-÷ÁQ§ ‚ ¬⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ∞‚ ∑§Ê‹ ∑§ •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ù ªÈL§ ’ŸÊ∑§⁄U Á»§⁄U ¡Ëfl ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ªÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑Ò§‚ ¡Ê∞°! ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ flÙ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ‚ìÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U, ‚ìÊ Á¬ÃÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U, •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ⁄„U „Ò¥U, ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ŒÙ ⁄¢UªË ÷Ê߸– Á¡fl ª„U ‡Ê⁄UáÊ •‚È⁄U ∑§Ë ¡Ê߸H ÃË⁄UÕ fl˝Ã ì ¬Èáÿ ∑§◊Ê߸– ÿ„U ¡◊ ¡Ê‹ ÄUÊ° ΔU„U⁄UÊ߸H ÿ„Ò U ¡ªÃ ∞ ‚ Ê •L§¤ÊÊ߸ – ŸÊ◊ Á’ŸÊ ’Í « ∏ U Ë ŒÈ Á ŸÿÊ߸ H ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ ‚’ •‚È⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÃËÕ¸, fl˝Ã •ÊÁŒ ‚’„UË ÃÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ê‹ „ÒU– ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ «UÍ’ ªÿË „ÒU–
ÿ„U ¡Ëfl ‡Ê⁄UáÊ •‚È⁄U ∑§Ë ¡ÊÃÊ– ÃÊà ◊ÈÁQ§ ∑§’„Í°U Ÿ ¬ÊÃÊH ÁŸ⁄¢U¡Ÿ M§¬Ë ⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ß‚ ¡Ëfl ∑§Ë ∑§÷Ë ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
22
23
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ Œπ Ÿ ¬Ê∞– ÿ„U ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊÿH
¡Ëfl ¬«∏UÊ ’„ÈU ‹Í≈U ◊¥
ßÃŸÊ ’«∏UÊ ŒÈ‡◊Ÿ „U⁄U∑§ ¡Ëfl ∑§ ‚ÊÕ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ ¬Ê‚ •ÕÊ„U ‡ÊÁQ§ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ‚Ê$»§ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ÿ „UË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊Ÿ „UË •Ù¥∑§Ê⁄U ◊Ÿ „UË „ÒU ∑§⁄UÃÊ⁄UÊH ‹ˇÊ •„ U ⁄UË ∞∑§ ◊Î ª , ∑ § ÁÃ∑§ ≈UÊ⁄ U ’ÊŸ– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ŒÙ„UÊ ∞∑§ ’Êà ߢÁªÃ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÃÊ‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Á„U⁄UáÊË ÕË, flÙ ÉÊÊ‚ ø⁄U ⁄U„UË ÕË, ‹ÊπÙ¥ Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ©U‚¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÕÊ– flÙ Á∑§‚-Á∑§‚ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’øÊÃË! ß‚ Ã⁄U„U ß‚ •Êà◊Ê ¬⁄U ◊Ÿ Ÿ ∑§ß¸ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Êœ „Ò¥U– ÿ„U •Êà◊Ê ◊Ÿ ‚ ’ø Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ÷ÊßÿÙ, ÕÙ«∏UÊ Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U, Á¡‚ ÃÊ$∑§Ã Ÿ, Á¡‚ Áfl⁄UÙœË ‡ÊÁQ§ Ÿ ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ’¢œŸ ◊¥ «UÊ‹Ê „ÒU, flÙ ◊Ê◊Í‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§÷Ë ÷Ë •ÊŒ◊Ë ß‚ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Áø¢ÃŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊Ÿ Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ‡ÊòÊÈ „ÒU; ÿ„U Á∑§ÃŸÊ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê ÃŒ˜M§¬ „ÒU– ÃÙ •Êà◊Ê ◊¥ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ∑§◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßÃŸË •Ê‹ıÁ∑§∑§ •Êà◊Ê ∑§Ù ’Ê°œŸ flÊ‹Ë øË Ê, ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‡ÊÁQ§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
’„È U ’¢ œ Ÿ à ’Ê¢ Á œÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡Ëfl– ¡Ëfl ÁfløÊ⁄U Ê ÄÿÊ ∑§⁄ U , ¡Ù Ÿ ¿È U « ∏ Ê fl ¬ËflH ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ’„ÈUà ’¢œŸÙ¥ ‚ •Êà◊Ê ’¢œË „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ’Ê°œŸ flÊ‹Ê ∞∑§ „UË ÃÙ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó “Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥, Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ◊ŸH” ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ’Ê°œŸ flÊ‹Ê ◊Ÿ „ÒU–
◊Ÿ ¡Ëfl ∑§Ù ÷⁄U◊Êÿ ‚Ù߸– ◊Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ Ÿ ∑§Ë¡Ò ∑§Ù߸H Á∑§ÃŸÊ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ◊Ÿ „ÒU– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπà „Ò¥U ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚Ã∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU; ◊Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–
◊Ÿ
„UË
ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ
‚’Ò
ŸøÊ∞–
ÿ„U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ∞∑§ „UË ‹ÿ ◊¥ ŸøÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ww
ÿ„U ◊Ÿ ’«∏UÊ „UË ÊÊÁ‹◊ ÷Ë „ÒU– ÿ„U ¡ã◊Ù¥ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ÷˝Á◊à Á∑§ÿ „ÈU∞ „ÒU–
¡‚ Ÿ≈U ◊⁄U∑§≈U ∑§Ù ŒÈπ Œß¸– ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊflŸ ‹ß¸H ¡Ò‚ Ÿ≈U ’¢Œ⁄U ∑§Ù ¡Ù ÷Ë ŸÊø øÊ„UÃÊ „ÒU, ŸøÊ∑§⁄U ¿UÙ«∏UÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ÿ„U ◊Ÿ ÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ¡Ù ÷Ë ŸÊø øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU, ŸøÊÃÊ ¡Ê ⁄„UÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ù߸ Á∑§S‚Ê ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπà „Ò¥U ÃÙ ‚÷Ë ÷˝Á◊à „Ò¥U– ◊Ÿ ∑§Ë ÷Í‹-÷È‹ÒÿÊ ◊¥ ‚÷Ë „Ò¥U– ∞∑§ŒÙ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ ´§Á·, ÄÿÊ ◊ÈÁŸ, ÄÿÊ ’ÈÁh¡ËflË, ÄÿÊ Ã¬SflË! ’«∏UÊ „UË ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ◊Ÿ ∑§Ê M§¬ „ÒU–
◊Ÿ „UË •Ê„U ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹Ê– ¡Ëfl ŸøÊÿ ∑§⁄U ’„UÊ‹ÊH ¡Ëfl ∑§ ‚¢ª ◊Ÿ ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ߸– •ôÊÊŸË Ÿ⁄U ¡ÊŸÃ ŸÊ„UË¥H ÿ ‡ÊéŒ ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ „UË ’¢œŸ ◊¥ «UÊ‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU •ı⁄U ÿ„U „ÒU ÷Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë– “∑§„ÒU ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ıŸ flÊáÊË” ÿ„U ∑§ıŸ-‚Ë flÊáÊË ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§„UÊ° ’ÒΔU∑§⁄U ¡Ëfl ∑§Ù ÷˝Á◊à Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU! ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚ ⁄U„USÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¡ÊŸ Ÿ ¬Ê∞, ÿ„U ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ∞H ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÿ„U ‡ÊéŒ Á∑§ÃŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÒUó
¬Ë⁄U ¬Òª¢’⁄U ∑ȧÃÈ’ •ıÁ‹ÿÊ, ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚’∑§Ù ŒÁ‹ÿÊH ‚’∑§Ù Œ‹ ÁŒÿÊ–
•ÉÊ
•‚È ⁄ U
ÉÊ≈U
◊ ¥
’‚ ¥ H
Á∑§‚Ë ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‚Ê°¬ ⁄U„UÃÊ „UÙ ÃÙ Á∑§ÃŸË ‚ÊflœÊŸË ‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ÃÊ „ÒU– ∑§„UË¥ «¢U∑§ Ÿ ◊Ê⁄U Œ, ß‚Á‹∞ øß ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬⁄U ◊Ÿ ‚ ÿ„U
24
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ëfl ‚ÊflœÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¡Ëfl ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ë „U⁄U∑§ øÊ„U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’«∏U-’«∏U ôÊÊÁŸÿÙ¥-äÿÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ß‚Ÿ ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ ÁŒÿ– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπà „Ò¥U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ òÊÈÁ≈UÿÊ° ∑§Ë „Ò¥U– ¡Ò‚ ∞∑§ Ÿı∑§⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ◊Ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ ’ÈÁh ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– Á»§⁄U ÁøûÊ ÷Ë ’«∏UÊ œÊπ’Ê¡ „ÒU– ÿ„U ¡ªÃ ∑§ ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ø‹ªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ‚’ •Êà◊-∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ ’ÊœÊ «UÊ‹¥ª– ¡’ ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ’ÒΔUÙª ÃÙ ∑§÷Ë ßë¿UÊ •Ê ¡ÊÿªË Á∑§ ’≈U ∑§Ù •ë¿U S∑ͧ‹ ◊¥ «UÊ‹ŸÊ „ÒU, ß‚ ÃÊ⁄UË$π ∑§Ù ¡ÊŸÊ „ÒU– ¬Í⁄UË å‹ÊÁŸ¢ª ◊¥ ¡È≈U ¡Êà „Ò¥U– Á»§⁄ ’ÊŒ ◊¥U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ! ÿÊŸË •Ê¬∑§Ê ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¢UªÙ¥ ◊¥ •Ê¬ ’⁄U’‚U ’„à „ÈU∞ ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¢Uª ◊Ê⁄U ‹Ù, ’‚ „UÙ ªÿÊ ÷¡ŸH ‚Êœ∑§ ∑§Ù ‚È⁄UÁà M§¬Ë «¢U«U ‚ SflÊ°‚Ê ∑§Ù ÉÊ⁄UŸÊ „ÒU– SflÊ°‚Ê ∑§Ù ‚È⁄Áà ‚ ¬∑§«∏UŸÊ „ÒU–
‚È ⁄ UÁà ∑ § Œá«U ‚ ÉÊ ⁄ U ◊Ÿ ¬flŸ ∑§Ù...H ∑§„UÃÊ „Í°U ∑§„UË ¡Êà „Í°U, ∑§„Í°U ’¡Êÿ …UÙ‹– SflÊ°‚Ê πÊ‹Ë ¡Êà „Ò, ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ◊Ù‹H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ …UÙ‹ ’¡Ê-’¡Ê∑§⁄U ∑§„U ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ∞∑§ SflÊ°‚, ¡Ù πÊ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ÃËŸ-‹Ù∑§ ∑§Ê ◊Ù‹ Œ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ªË– •Ê¬∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ’ÒΔU „ÈU∞ Á„U‹ŸÊ-«ÈU‹ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU; ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ M§¬ Áøàà ’«∏UÊ $πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– S»È§⁄UŸÊ „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ∞‚Ë øË Ê¥ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U, ¡Ù •Ê¬ ∑§÷Ë ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ÿÊŸË •Ê¬∑§Ê ÁøûÊ •Ê¬∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–
Œ‚Ù¥ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ÊªË •Êª, ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ∑§„UÊ° ¡ßÿÙ ÷ʪH
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
25
Á»§⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë ’«∏UÊ „UË $πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU–
◊Ù≈UË ◊ÊÿÊ ‚’ Ã¡Ò ¥ , ¤ÊËŸË Ã¡Ë Ÿ ¡Êÿ– ¬Ë⁄U ¬Ò ª ¢ ’ ⁄U •ıÁ‹ÿÊ, ¤ÊËŸË ‚’∑§Ù πÊÿH ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U ’«∏UÊ ÊÙ⁄UŒÊ⁄U „ÒU– ß‚Ë ‚ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ „Í°U– ß‚Ë ‚ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ’Ê‹-’ìÊ „ÒU¢– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ôÊÊŸ ‚ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ •$π’Ê⁄U ◊¥ ’«∏UË „ÒU⁄UÊŸË flÊ‹Ë ’Êà ¬…∏U Ë– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ •¢œ∑§Ê⁄U Ãàfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „UË •¢œ∑§Ê⁄U Ãàfl „ÒU– |Æ ‚ }Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ •¢œ∑§Ê⁄U Ãàfl „ÒU– •ª⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ŒÈÁŸÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U§ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ôÊÊŸ „UË ÁflE ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– ŒπÙ, Á∑§ÃŸË ‚◊ÃÊ „ÒU ’ÊÃÙ¥ ◊¥– ◊Ÿ ÷Ë ß‚Ë ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÿªÊ, ßß ª„UŸ •¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •¢œ∑§Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– ¡Ò‚ øÙ⁄U •¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ „UË •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ◊Ÿ ÷Ë •¢œ∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê M§¬ ’«∏UÊ „UË $πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– ß‚∑§ Ãàfl ’«∏ πÍ°$πÊ⁄U „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬Ê°ø Ãàfl ¡Ù ÷⁄U „Ò¥U, ª¢Œ „Ò¥U–
ÁˇÊÁà ¡‹ ¬Êfl∑§ ªªŸ ‚◊Ë⁄UÊ– ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê •œ◊ ‡Ê⁄UË⁄UÊH ߟ ÃàflÙ¥ ∑§Ë •ÊŒÃ¥ ÷Ë ª¢ŒË „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ©UŸ‚– Á»§⁄U ◊Ÿ ‚ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ÷Ë ‚’◊¥ „ÒU– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÷Ë ‚Ê¡Ù-‚Ê◊ÊŸ „ÒU, ‚’ œÙπÊ „ÒU, •Êà◊Ê ∑§Ê ’Ê°œŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ~ ŸÊÁ«∏UÿÊ°, |w ∑§ÙΔUó∞∑§-∞∑§ øË Ê œÙπÊ „ÒU–
’„È U ’° œ Ÿ ‚ ’Ê° Á œÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡Ëfl– ¡Ëfl ÁfløÊ⁄U Ê ÄÿÊ ∑§⁄ U , ¡Ù Ÿ ¿È « ∏ U Ê fl ¬ËflH ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‹ˇÊ •„U⁄UË ∞∑§ ◊Ϊ, ∑§ÁÃ∑§ ≈UÊ⁄U ’Ê⁄U– ßß ’«∏U-’«∏U ⁄UÊˇÊ‚ ’ÒΔU „ÈU∞ „Ò¥U, ∑Ò§‚ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU!
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
26
•ÉÊ •‚È⁄U ÉÊ≈U ◊¥ ’‚¥, ∑Ò§‚ ⁄U„UÁŸ ∑ȧ‡Ê‹H ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ó
„¢ U ‚Ê ÃÍ ÃÙ ‚’‹ ÕÊ, •≈U¬≈U à ⁄ UË øÊ‹– ⁄¢Uª ∑ȧ⁄¢Uª ◊¥ πÙ ªÿÊ, •’ ÄÿÙ¥ Á»§⁄Uà ’„UÊ‹H •Êà◊Ê ’«∏UË ‚’‹ ÕË, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿ„U πÙ ªÿË „ÒU– ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ©UŸ ∑§Ê◊Ù¥ ‚ ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄U ‚ ÷Ë ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ÿ„U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Ÿ ÃÙ ß‚∑§Ê Á ÊS◊ „ÒU, Ÿ ∑§Ù߸ ßÁãº˝ÿÊ° „Ò¥U, Ÿ ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê⁄U „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê ’«∏UË „UË ÁŸ◊¸‹ „ÒU– ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ‚ ÷Ë ßÁãº˝ÿÙ¥, Áfl·ÿÙ¥ ‚ ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ◊ŸÈcÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ‚ ÷Ë ©UŸ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§ÃŸ øß ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊéŒ „Ò¥Uó
¡Ëfl ¬«∏UÊ ’„ÍU ‹Í≈U ◊¥, Ÿ„UË¥ ∑§¿ÈU ‹Ÿ Ÿ ŒŸH ‚ø ◊¥ •Êà◊Ê ’«∏U ’¢œŸÙ¥ ◊¥ ’¢œË „ÒU– ß‚‚ ’«∏U •ŸÕ¸∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ‚◊ÿ •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÁŸÃÊãà „UË ‡ÊÒÃÊŸË ÃÊ$∑§ÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ „ÒU– ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚ÙøŸ ◊¥ ÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU– •Êà◊Ê ‡ÊÊÁÃ⁄U ÃÊ$∑§ÃÙ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊŒÊ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ◊Ê◊Í‹Ë ÁfløÊ⁄U ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã „U◊‚ ª‹Ã ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê Á∑§‚Ë $πÃ⁄UŸÊ∑§ ÃÊ$∑§Ã ∑§ „UÊÕ ◊¥ „UÒ ÿÊ Ÿ„UË¥, ß‚∑§ Á‹∞ ÿÊŒÊ ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ÁflŸÊ‡Ê, ŒÈπÙ¥ ∑§Ù Œπ ⁄U„U „Ò¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ „ÒU¢ „U◊ ‚’– ÿ„U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¤ÊÍΔUË „ÒU, ÄÿÊ ß‚ ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊŒÊ ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ù •ÊŸãŒ◊ÿ ◊ÊŸŸÊ „UË ¬Ë«∏UÊ „ÒU– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ¬Ë«∏UÊŒÊÿ∑§ „ÒU– ¡Ò‚ ◊ÎªÊ •ôÊÊŸÃÊfl‡Ê ŒÍ⁄U ˇÊòÊ ¬⁄U ⁄UªËSÃÊŸ ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ‚¬Ê≈U „ÒU– ¡Ò‚ ¬«∏U-¬ıœ „UÙ¥ ÃÙ ŒÎÁCÔU fl„UÊ° •≈U∑§ ¡ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ ÿ Ÿ „UÙ¥ ÃÙ ‹ªªÊ Á∑§ Ê◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U, •Ê÷Ê‚ „UÙªÊ
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
27
Á∑§ ∑§Ù߸ ‚◊Ⱥ˝ „ÒU– ‚ø „ÒU Á∑§ ‚◊Ⱥ˝ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ø „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ⁄UªËSÃÊŸ ◊¥, ∑§fl‹ ŒÎÁCÔU Áfl∑§Ê⁄U ‚ ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÎªÊ ∑§Ù– ◊ÎªÊ åÿÊ‚ „UÙà „Ò¥U– flÙ ŒÍ⁄U ø◊∑§ÃË „ÈU߸ ⁄Uà ∑§Ù ŒÎÁCÔU Áfl∑§Ê⁄U ‚ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊŸË „UÒ– flÙ Œı«∏UÃÊ „ÒU, ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ •÷Ë ¬„È°UøÊ– ¡Ò‚ åÿÊ‚ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU, flÙ Œı«∏UŸÊ Ã Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Ã Ê Œı«∏UÃÊ „ÒU, åÿÊ‚ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U •ÊÁ$π⁄U ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ÷Ë ∞‚ „UË „Ò¥U– ߢ‚ÊŸ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Èπ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU– Œı«∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ŒÈπ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU ß‚◊¥–
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ÿ„U L§ß¸ ‹¬≈UË •Êª „ÒUH ÿ„UÊ° ‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚ •Ê÷Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê° ∑§ ¬≈U ◊¥ ŒÈπ „ÒU, ÿ„U ÃÙ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁòÊÃʬ Á◊‹Ã „UÒ¥– Á»§⁄U •Ê¬ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ¿UÙ≈UÊ ’ìÊÊ ‚ÈπË „ÒU– Ÿ„UË¥, ÿ„U ∑§„UŸÊ ’fl∑ͧ$»§Ë „U٪˖ ’„ÈUà ŒÈπË– •¬ŸÊ ŒÈπ ’Ù‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á’SÃ⁄U ¬⁄U ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄UŸÊ, øÙ≈¥U ‹ªŸÊ– ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U „ÒU ‚Èπ! ∑Ò§‚Ê ‚Èπ „ÒU ÿ„U! ßÃŸÊ •ôÊÊŸ „ÒU fl„UÊ°– Á»§⁄U ⁄¥UªŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚Èπ „ÒU ÄÿÊ! ∑§÷Ë $πÃ⁄UŸÊ∑§ øË ÊÙ¥ ∑§Ù ¿UÍ ‹ÃÊ „ÒU, øÙ≈¥U ‹ªÃË „ÒU, ¬Ë«∏UÊ Á◊‹ÃË „ÒU– •ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ ‚Èπ ∑Ò§‚Ê! ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U Á»§⁄U ∑§÷Ë S∑ͧ‹ ¬…∏UŸ flÊ‹Ë ÁSÕÁà •ÊÃË „ÒU ÃÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ¬…∏UÁ‹π∑§⁄U ∑ȧ¿U ’ŸÍ°ªÊ ÃÙ ‚Èπ Á◊‹ªÊ, Ÿı∑§⁄UË ∑§M°§ªÊ ÃÙ ‚Èπ „U٪ʖ Ÿı∑§⁄UË ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊŒË, ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ’ìÊ, ’ìÊÙ¥ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ’ìÊ •ı⁄U Á»§⁄U •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U ◊ÎàÿÈ ◊¥ ‚Èπ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ß¢‚ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ø „ÒU, ¡’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ◊¥ ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ÃÙ •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ’Í…∏UÊ „UÙ∑§⁄U ¡’ ∑§ß¸ ⁄U٪٢ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ◊ÎàÿȇʃÿÊ ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ „U ÷ªflÊŸ! •’ Á∑§‚Á‹∞ ⁄UπÊ „ÒU, ©UΔUÊ ‹Ù– ÿÊŸË ◊⁄U∑§⁄U ‚Èπ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ÊÁ$π⁄U ◊¥– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ¡ËflŸ ◊¥ •Êª-w Œ‹Œ‹ ◊¥ »°§‚ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÊøÃÊ „ÒU Á∑§ •Êª ‚Èπ Á◊‹ªÊ– ¬⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ‚Èπ Ÿ ¬Ê∑§⁄U •ÊÁ$π⁄U ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Èπ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
28
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ù Á¬B§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ⁄UπË, ÄÿÊ ß‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬Ë.∞ø.«UË. ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU! ‚„U¡Ù ’Ê߸ •¬ŸË flÊáÊË ◊¥ ¡ËflŸ ∑§ ŒÈπÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥Uó
¬Ê¬Ë ¡Ëfl ª÷¸ ¡’ •ÊflÒ– ÷flŸ •°œ⁄U ’„ÈU ŒÈπ ¬ÊflÒH Ë ◊Í«U∏Ë ™§¬⁄U ∑§Ù ¬Ê™°§– ◊Èπ Á‹¢ªË (¬‡ÊÊ’) •ı⁄U Á’CÔUÊ ΔUÊ™°§H ¡ΔU⁄U •ÁªŸ ß∑§ ⁄U‚ ¡„°U ‹ÊªË– •Áœ∑§Ã ¬Ò ¡„UÊ° ¬ÁÃà •÷ʪËH π^ÔUÊ Á◊_ÔUÊ ◊ÊÃÊ πÊflÒ– ‹ÊÁª ¿ÈU⁄UË ‚Ë ’„ÈU ŒÈπ ¬ÊflÒH •Ê¬ ŒÈπË ◊ÊÃÊ ŒÈπ ¬ÊÿÊ– Œ‚¥ ◊„UËŸ ¡ª ◊¥ •ÊÿÊH ¡ª ¡¢¡Ê‹ Œπ ∑§⁄U ⁄UÙÿÊ– Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË Á◊Á‹ ‚÷Ë Á’ªÙÿÊH ◊ÊÿÊ ◊Ù„U ¬flŸ ‹Áª ÷Í‹Ê– ‚„U¡Ù ªÙŒ ¬Ê‹Ÿ ¤ÊÍ‹ÊH ŸÊà ‚÷Ë ‹ª ©UÁΔU ¤ÊÍ ‹ – ¬«∏ U Ê ’¢ œ ◊ ¥ ∑Ò § ‚ ¿Í U ≈ U H ‚„U¡Ù ’Ê߸ ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ¡’ ¬Ê¬Ë ¡Ëfl ◊ÊÃÊ ∑§ ª÷¸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ •°œ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ’«∏UÊ ŒÈπ ¬ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ŸËø •ı⁄U ¬Ê°fl ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§Ê ◊Èπ ◊‹-◊ÍòÊ ∑§ SÕÊŸ ∑§ ¬Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU– flÙ •÷ÊªÊ fl„UÊ° ¡ΔU⁄UÊÁªA ∑§Ù ‚„UÃÊ „ÒU– ◊Ê° ¡Ù ÷Ë π^ÔUË-◊ËΔUË flSÃÈ∞° πÊÃË „ÒU, ©U‚ ‚’ ¿ÈU⁄UË ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÈπŒÊÿË ‹ªÃË „Ò¥U– πÈŒ ÷Ë ŒÈπË „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ù ÷Ë ŒÈπË „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U Œ‚fl¥ ◊„UËŸ ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– Ã’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¤Ê¢¤Ê≈U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ⁄UÙÃÊ „ÒU– ‚’ •Ê∑§⁄U ⪠∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡’ ◊ÊÿÊ, ◊Ù„U ∑§Ë „UflÊ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ‚’ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄ ∑§÷Ë ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ÃÙ ∑§÷Ë ªÙŒË ◊¥ ¤ÊÍ‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– •’ ∑§ß¸ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ’¢œŸ ‚ •’ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU!
∑§Ù߸ ∑§„ÒU ◊Ò¥ ß‚ ∑§Ë ◊Ê߸– ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ‹Ê‹Ê ∑§Ë ŒÊ߸H ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ÿ„U ‚ÈãŒ⁄U „UË⁄UÊ– ªÙŒ π‹Ê™°§ •¬ŸÊ ’Ë⁄UÊH ∑§Ù߸ ∑§„Ò U ◊Ò ¥ ÿÊ ∑§Ê ’Ê¬Í – ’Ê‹∑§ ¬ÊÿÊ ¬È Û Ê ¬˝ Ã Ê¬Í H ∑§Ù™§ ∑§„ÒU ◊Ò¥ ÿÊ ∑§Ë ’ÍflÊ– øÊ‹Ê ∑§„ÒU¢ ÷ÃË¡Ê „ÍUflÊH ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ÿ„U ¬ÙÃÊ ’Ê‹Ê– ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ÿ„U ◊⁄UÊ ‚Ê‹ÊH
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
29
∑§Ù߸ ∑§„Ò U ÿ„U ◊ ⁄ UÊ ÷Ê߸ – ∑§Ù߸ ∑§„Ò U ◊Ò ¥ ŒÊŒË •Ê߸ H ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ◊Ò¥ ◊Ê¢ ∑§Ë ’Á„UŸË– ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ◊Ò¥ ÿÊ ∑§Ë ŸÊŸËH ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ◊Ê◊Ê– ‹ÊÿÊ πÊ°«∏U π«ÍU‹ ¡Ê◊ÊH ∑§„Ò U ◊Ò ¥ ÿÊ ∑§Ê ŸÊŸÊ– ◊Ê◊Ë Ÿ ÷Ê¢ ¡ Ê ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊH ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ◊Ê° „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ŒÊ߸ „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§§ÿ„U ◊⁄UÊ „UË⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ê߸ „ÒU, ◊Ò¥ ß‚ ªÙŒ ◊¥ Áπ‹Ê™°§ªË; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ’ʬ „Í°U, ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈáÿÙ¥ ∑§ ¬˝Ãʬ ‚ ß‚ ¬ÊÿÊ „ÒU; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ’È•Ê „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ê øÊøÊ „Í°U, ◊⁄UÊ ÷ÃË¡Ê •ÊÿÊ „ÒU; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ ÷Ê߸ „ÒU; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ŒÊŒË „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ◊Ê‚Ë „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ŸÊŸË „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ◊Ê◊Ê „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ŸÊŸÊ „Í°U •ı⁄U ◊Ê◊Ë •Ê∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªÃË „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ÷Ê¢¡Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ ¬ÙÃÊ „ÒU; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ ‚Ê‹Ê „ÒU–
‚’ ŸÊà ©UÁΔU ©UÁΔU ‹ª, ⁄UÙ◊ ⁄UÙ◊ Á‹ÿÊ ’¢œ– ‚„U¡Ù ÿ„U ÷Ë ⁄UÁ‹ Á◊‹Ê, Á»§⁄U Á»§⁄U ÷Í‹Ê •¢œH ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ‚’ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§ ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ∑§Ù ◊ÊŸÙ ’Ê°œ ‹Ã– Á»§⁄U ÿ„U ÷Ë ‚’∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÷Í‹ ¡ÊÃÊ– ÿ„U ÷Ë ©Uã„¥U •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU–
ªÍ ° ª Ê ÉÊË ∑§„U Ÿ Ê ¡’ ‚ËπÊ– ‚ … Í U ŸÊ◊ ◊ŒÊ⁄U Ë ÷ËπÊH ◊Êÿ ’ʬ ‹ ŸÊ◊ ¬È∑§Ê⁄UÒ¥– ¡’ Á∑§‹∑Ò§ Ã’ ß ◊Ÿ flÊ⁄Ò¥UH ◊È π øÍ ◊ Ò ¥ •ı⁄U ∑¢ § ΔU ‹ªÊflÒ ¥ – Œ fl Ë Œ fl Ê ’„È U à ◊ŸÊflÒ ¥ H ⁄UÙª „UÙÿ ÃÙ ’„ÈU ŒÈπ ¬ÊflÒ– ‹ ‹ ¡„UÊ° ÄUÊ¢ ¬ª œÊflÒH ∑§’„Í°U ¤ÊÁ⁄U Á¬¢¡⁄U „ÒU ¡ÊflÒ– ∑§’„Í°U πÊ°‚Ë ’„ÈUà ‚ÃÊflÒH ø‹Ò ¬≈U ∑§’„Í°U ’„ÈU ⁄UÙflÒ– πË¡Ò ’„ÈUà Ÿ∑§ ŸÁ„¢U ‚ÙflÒH
30
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Öfl⁄U ∑§’„Í°U ŒÈπÒ¥ ŒÙ©U ŸÒŸÊ– ¬ÈŸ— ¬ÈŸ— ŒÈπ ‹„ÒU Ÿ øÒŸÊH ÁŸ∑§‚Ò ŒÊ°Ã ÃÊ…∏U ŒÈπ ÷ÒÿÊ– ¡’ ‚Í° ¡ã◊ ‚ŒÊ ŒÈπ ¬ÒÿÊH ŒÈ Ä π ‚È Ä π ’…∏ U Ÿ ‹ªÊ, ¬Ê° ø ’⁄U‚ ÷ß Œ „ UH ¡’ ¬…∏ Ÿ ’Ò Δ UÊßÿÊ, •¬ŸË ÁfllÊ ‹ „ UH ¡’ ’Ù‹ŸÊ ‚Ëπ ‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ©U‚∑§Ë Á∑§‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ‚ÈŸ∑§⁄U ß-◊Ÿ ©U‚¬⁄U flÊ⁄Uà „Ò¥U– fl ∑§÷Ë ©U‚∑§Ê ◊Èπ øÍ◊à „Ò¥U ÃÙ ∑§÷Ë ª‹ ‚ ‹ªÊà „Ò¥U– ŒflËŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ’ìÊÊ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ ⁄U„U– ¡’-¡’ ⁄UÙª „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ’„ÈUà ŒÈπ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë ∑§„UË¥ ÃÙ ∑§÷Ë ∑§„UË¥ ‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃUÊ– ∑§÷Ë ÃÙ ‚Íπ∑§⁄U ∑§Ê°≈UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë πÊ°‚Ë Ã¢ª ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§÷Ë ¬≈U-ŒŒ¸ ‚ÃÊÃÊ „ÒU, ‚ÙŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ⁄UÙÃÊ „UË ⁄U„ÃUÊ „ÒU– ∑§÷Ë ’ÈπÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÷Ë ŒÈπ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÈπ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– øÒŸ ‚ ’ø¬Ÿ ªÈ Ê⁄ÃUÊ „UË Ÿ„UË¥– ŒÊ°Ã •ı⁄U ŒÊ…∏U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ŒÈπ ÷Ë Á◊‹ÃÊ– ß‚ Ã⁄U„U ¡ã◊ ‚ „UË ŒÈπ-„UË-ŒÈπ Á◊‹Ã „Ò¥U– ßã„UË¥ ŒÈπÙ¥ ∑§Ù ‚„UÃ-‚„Uà ’…∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UŸ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
’Ê‹∑§ ∑§Ê Áøà π‹ ◊°¤ÊÊ⁄U– Öÿı¥ Öÿı¥ ¬ÊœÊ ¿UÁ«∏UÿŸ ◊Ê⁄ÒUH ’ÒÁΔU ⁄U„ÒU Ãı ¬∑§«∏U ’È‹ÊflÒ– ’Ê°Áœ ’Ê°Áœ ŒÈπ ŒÃ ¬…∏UÊflÒH ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ‚ÙøÒ ŒÈπ ÷Ê⁄UË– ŒÈ¡¸Ÿ ÷ÿ ’ʬ ◊„UÃÊ⁄UËH ŒÈπ Œ Œ ∑§⁄U ’„ÈUà ¬…∏UÊÿÊ– πÙ≈U ∑§¬≈U ◊¥ œŸÊ ª°flÊÿÊH ∞‚ ÷ÿÊ ’⁄U‚ mÊŒ‚ ∑§Ê– ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ©UŸ„Í°U ∑§ ’‚ ∑§ÊH ◊Ÿ ◊¥ •ÊflÒ ‚Ù ¬ÈÁŸ ∑§⁄U߸– ◊Êà Á¬ÃÊ ‚Í° Ÿ∑§ Ÿ «U⁄U߸H π‹Ò π‹ ’„ÈUà ¬⁄U∑§Ê⁄UÊ– ‚’„UË ÁflÁœ ‹«∏U∑§Ê ¬Ÿ „UÊ⁄UÊH ’Ê‹¬ŸÊ „°U‚ π‹ ª°flÊÿÊ– ªÈL§ ∑§Ë ≈U„U‹ ‚⁄UŸ ŸÁ„¢U •ÊÿÊH ¬Ê¬ ¬È Û Ê ∑Í ° § ŸÊ ¬Á„U ø ÊŸÊ– ‚„U ¡ Ù ∑§ûÊʸ ⁄U Ê ◊ Ÿ ¡ÊŸÊH
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
31
•’ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ‚ÙÁ≈UÿÊ° ¬«∏ÃË „Ò¥U– Ã’ π‹ ÿÊŒ •ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ ’ÒΔUÊ ⁄U„ÃUÊ ÃÙ ¬∑§«∏U∑§⁄U ’È‹Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ’Ê°œ ∑§⁄U ¡’⁄UŸ ¬…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ ◊Ÿ ◊¥ ‚ÙøŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÃÙ ’«∏UÊ ŒÈπ „ÒU– Ã’ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ŒÈ¡¸Ÿ ‹ªŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ŒÈπ Œ Œ∑§⁄U ¬…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •’ πÙ≈U∑§¬≈U •ÊÁŒ ÷Ë •Ê ¡Êà „Ò¥U– ¡’ vw ‚Ê‹ ∑§Ê „ÙÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ÊÃÊ ∑§ ’‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ©UŸ∑§Ê «U⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„ÃUÊ; ¡Ù ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, fl„UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU ’„ÈUà π‹ π‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ’ø¬Ÿ ∞‚ „UË ’Ëà ¡ÊÃÊ „ÒU, π‹ ◊¥ „UË ª°flÊ ŒÃÊ, ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ¬Ê¬-¬Èáÿ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U Ÿ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÙÃË „ÒU–
ÃL§ŸÊ¬Ê ÷ÿÊ ‚∑§‹ ‚⁄UË⁄UÊ– •°œÊ ÷ÿÊ Á’‚Á⁄U „UÁ⁄U „UË⁄UÊH Áfl·ÿ flÊ‚ŸÊ ∑§ ◊Œ ◊ÊÃÙ– •„¢U •Ê¬ŒÊ ∑§ ⁄¢Uª ⁄UÊÃÙH ◊Í°¿U ◊⁄UÙ«∏U •∑§«∏UÃÊ «UÙ‹Ò– ∑§Ê„ÍU Ã¥ ◊Èπ ◊ËΔU Ÿ ’ı‹ÒH ∑§„ÒU ’⁄UÊ’⁄U ◊⁄U ŸÊ„UË¥– ’ÈÁhflÊŸ ∑§Ù߸ ÿÊ ¡ª ◊Ê„UË¥H ◊Ò¥ ’‹flÊŸ ‚’Ÿ ¬⁄U ÷Ê⁄UË– º˝√ÿ ∑§◊Ê™°§ Ÿ⁄UŸ •ªÊ⁄UËH ◊„UÊ ŒÈπË ‚Èπ ◊ÊŸ Á‹ÿÙ „ÒU– ◊Ù„U •◊‹ •ôÊÊŸ Á¬ÿÙ „ÒUH ÷ÿÊ ∑ȧ≈Uê’Ë ¡’ ‚Èπ ∑Ò§‚Ê– ‚„U¡Ù ’㜠¬«∏ÒU ∑§Ù߸ ¡Ò‚ÊH ‚Èà ¬ÈòÊË ©U¬¡Ò ◊Á⁄U ¡ÊflÒ– ‚Ùø ‚Ùø ß ◊Ÿ ŒÈπ ¬ÊflÒH ¡flÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝÷È ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U •’ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ◊¥ πÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ËΔUË flÊáÊË ÃÙ ÷Í‹ „UË ¡ÊÃË „ÒU, ‚’‚ •∑§«∏U∑§⁄U ’Ù‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, ‚ÙøŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄U ‚◊ÊŸ ’‹flÊŸ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊⁄U ‚◊ÊŸ ’ÈÁh◊ÊŸ ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊Ò¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê™°§ªÊ– ◊„UÊ ŒÈπË „UÙ∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ù ‚ÈπË ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ù„U-◊ÊÿÊ •ı⁄U •ôÊÊŸ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ •Ê ªÿÊ „ÒU– •’ ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ •¬ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ– •’ ∑Ò§‚Ê ‚Èπ! •’ ÃÙ ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ∑Ò§Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ’¢œŸ ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÈòÊ-¬ÈÁòÊÿÊ° „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ÿÁŒ ¡ÀŒË „UË ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ‚Ùø-‚Ùø ∑§⁄U ŒÈπ „UË ¬ÊÃÊ „ÒU–
32
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§„Ò U „U fl ‹ Ë ∞∑§ ’ŸÊ™° § – •¬Ÿ ∑È § ‹ ◊ ¥ ßîÊà ¬Ê™° § H ∑§‹¬Ò ’„ÈUà ‚Ë‚ œÈÁŸ ◊ÊÕÊ– ‚„U¡Ù ŒÈπË ∑ȧ≈Uê’ ∑§ ‚ÊÕÊH •ÊflÒ ŸÊ ‚¢ªÁà ◊Ê„UË¥– ∑ȧ≈Uê’ ¡Ê‹ œŸ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ŸÊ„UË¥H „U Á ⁄U ∑§Ë ÷ÁQ§ Ÿ„U Ë ¥ ‹Ê߸ – ŒÊ⁄U Ê ‚È Ã œŸ ∑§Ë ªÈ ◊ ⁄Ê߸ H ŒÈ π œãœÊ ∑§Á⁄U ¡ã◊ ª° fl ÊÿÊ– ‚„U¡ ’Í … ∏ U ʬŸ •ÊÿÊH •¬Ÿ ∑ȧ‹ ◊¥ ßîÊà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’Á…∏UÿÊ ∑§ÙΔUË ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚ÙøŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ÷Ë ’«∏UË ◊ÊÕÊ Á¬ìÊË ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU, ∑ȧ≈Èê’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈπ „UË ¬ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ≈ÈUê’ ¡Ê‹ ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ‚à‚¢ª ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬ÊÃÊ „ÒU– SòÊË, œŸ, ¬ÈòÊ •ÊÁŒ ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ◊¥ πÙ∑§⁄U ¬˝÷È ∑§Ë ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ŒÈπ ŒŸ flÊ‹ œãœÙ ◊¥ „UË ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒπÃ-„UËŒπà ’È…∏UÊ¬Ê •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
«U’«U’Êÿ •Ê°πŸ ◊¥ ¬ÊŸË– ’Í…∏U ß ∑§Ë ÿ„UË ÁŸ‚ÊŸËH ŸÒŸŸ ◊¥ ¡‹ ÷Á⁄U ÷Á⁄U •ÊflÒ– ŒÊ°Ã Á„U‹¥ ŒÊL§Ÿ ŒÈπ ¬ÊflÒH ªÙ«∏U Õ∑§ Œ⁄UŒ ’Ê߸ ∑§Ê– ∑§» πÊ°‚Ë Á„Uÿ ŒÈπ flÊ„UË ∑§ÊH πÙ¥ πÙ¥ ∑§⁄ÒU ŸË¥Œ ŸÁ„¢U •ÊflÒ– •Ê¬ ¡ªÒ •ı⁄U ‹Ùª ¡ªÊflÒH ’’‚ ßãº˝Ë Á‚Õ‹ ÷߸ „Ò¥U– •’ ÄÿÊ ¡ËÃÒ ‚„U¡ ªß¸ „Ò¥UH ¬Íà ’„ÈU ‹π ŸÊ∑§ ø…∏UÊflÒ¥– ’„ÈUà ¬È∑§Ê⁄Ò ÁŸ∑§≈U Ÿ •ÊflÒ¥H ÁŸ„ÈUÁ⁄U ø‹Ò ‹∑§«∏UË ‹Ò „UÊÕÊ– Sfl¡Ÿ ∑ȧ≈Uê’ ŸÁ„¢U ŒÈπ ∑§ ‚ÊÕÊH •‚Ë ’⁄U‚ ‹ª ’Ëà ‚ÊΔUË– ‚„U¡Ù ∑§„ÒU ’„U∑§ ’ÈÁœ ŸÊΔUËH •Ê°πÙ¥ ◊¥ •’ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ ⁄U„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„UË ÃÙ ’È…∏Uʬ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– •’ ŒÊ°Ã Á„U‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U ÃÙ ’„ÈUà ŒÈπ ¬ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •’ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ¡ÀŒË Õ∑§ ¡ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ∑§»§ •ı⁄U πÊ°‚Ë ∑§Ê ŒÈπ ÷Ë ‚ÃÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ⁄UÊà ÷⁄U πÙ¥-πÙ¥ ∑§⁄U∑§ πÈŒ ÃÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡ªÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •’ ÃÙ ’’‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ßÁãº˝ÿÊ° Á‡ÊÁÕ‹ ¬«∏U ¡ÊÃË „Ò¥U– ’≈U-’„ÈU •ÊÁŒ „UÊ‹Ã Œπ∑§⁄U ŸÊ∑§ ø…∏UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚’ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÃ „Ò¥U–
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
33
•’ ÃÙ ‚Ù≈UË ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, ÷‹Ê ∑ȧ≈ÈUê’Ë ‹Ùª ŒÈπ ◊¥ ÄÿÙ¥∑§⁄U ‚ÊÕ Œ¥ª! }Æ ‚Ê‹ ∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •’ ‚ÁΔUÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ’ÈÁh ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–
‹ÊªË Á’⁄Uœ •flSÕÊ øıÕË– ‚„U¡Ù •Êª ◊ıà Á„U ◊ıÃËH „UÊÕ ¬Ò⁄U Á‚⁄U ∑§Ê°¬Ÿ ‹Êª– ŸÒŸ ÷ÿ Á’ŸÈ ¡ÙÁà •÷ʪH ‚fl¸Ÿ Ã¥ ∑§¿ÈU ‚ÈÁŸÿà ŸÊ„UË¥– ŒÊ°Ã «UÊ…∏U ŸÁ„¢U ◊Èπ ∑§ ◊Ê„UË¥H ∑¢§ΔU L§∑§ ∑§»§ ’Ê߸ ÉÊ⁄U– „UÊ«∏U „UÊ«∏U ‚’ ŒÈπ ◊¥ ¬⁄UH ’Êà ∑§„ÒU ÉÊ⁄U ’Ê„U⁄U „UÊ°‚Ê– ∑ȧ≈Uê’ ÁŒÿı Á◊‹ ¬ı⁄UË ’Ê‚ÊH ◊Ÿ øÊ‹Ò ‚’ ⁄U◊ ∑Í°§ Ã⁄U‚Ò– Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ù߸ Á„UÃÍ Ÿ Œ⁄U‚ÒH •Ê¬ •Ê¬ ∑Í°§ ßà ©Uà «UÙ‹Ò– Á’Ÿ ¬ıL§· ∑§Ù߸ ◊Èπ„È° Ÿ ’Ù‹ÒH Á¡Ÿ∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÁøÿÊ ÁŒŸ ⁄UÊÃÙ– ’Êà ∑§⁄Ò¥U ŸÁ„¢U ∑ȧ≈Uê’ ‚¢ªÊÃËH ‚È Ã ¬Ùà ŒÈ ª Z œ ÁÉÊŸÊflÒ ¥ – ≈U „ U ‹ ∑§⁄Ò ¥ U Ã’ ŸÊ∑§ ø…∏ U Ê flÒ ¥ H Áß ∑§ ◊Ù„U á ¡ªŒË‚Ê– •’ ◊Ÿ ◊¥ ∑§‹¬Ò œÈÁŸ ‚Ë‚ÊH •’ ÃÙ øıÕË •flSÕÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU; •’ ÃÙ •Êª ◊ıà „UË π«∏UË „ÒU– „UÊÕ-¬Ò⁄U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ª, •Ê°πÙ¥ ‚ ÁŒπÊ߸ ŒŸÊ ÷Ë ’„ÈUà ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU; ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏UŸÊ ÷Ë ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU; ŒÊ°Ã ÷Ë ø‹ ¡Êà „Ò¥U, ∑¢§ΔU ‚ •ÊflÊ Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§»§, Á¬ûÊ •ÊÒ⁄U flÊÿÈ ÉÊ⁄U ‹Ã „Ò¥U– •’ ÃÙ ‚’ ◊ ÊÊ∑§ ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U; mÊ⁄U ◊¥ ¬Ê‚ „UË πÁ≈UÿÊ Á’¿UÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– •’ ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸÊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ◊„UŸÃ ∑§Ë, fl ’Êà ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¿UÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U– •’ ÃÙ ©Uã„¥U ŒÈªZœ •ÊÃË „ÒU ©U‚‚– ÿ„U ‚’ Œπ •’ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ¬¿UÃÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ∑§ ◊Ù„U ◊¥ ¬˝÷È ∑§Ù ÷È‹Ê ÁŒÿÊ, flU „UË ¬⁄UÊ∞ „UÙ ªÿ–
∑§»§ ‚⁄U∑§Ê ª‹ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑¢§ΔU L§∑§ ∑§ ∑§Ù߸ ŸÁ„¢U Á¡ÿÊ „ÒUH ÉÊÈ≈U⁄UÉÊÈ≈U⁄U ¡’ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– øßÃÊ ‚’ ß ∑§Ê ÷ʪÊH ŸÊà ÁÉÊ⁄U ÁÉÊ⁄U ‚’ „U Ë •Êÿ – ÕÙÕ •¬Ÿ Ÿ „ U ¡ŸÊÿ H •Ê°πŸ ‚Í° ¡‹ ÷Á⁄U ÷Á⁄U ‹ÊflÒ¥– •Ê¬‚ ◊¥ ‚’ ◊Ù„U ÁŒπÊflÒ¥H
34
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„U Ê ÿ „U Ê ÿ ∑§⁄U ∑§Ù߸ ’Ù‹Ò – ∑§Ù߸ …Í ° U … ∏ U à •ı·œ «U Ù ‹Ò H ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ∑§¿È º˝√ÿ ’ÃÊflÙ– ÉÊ⁄UÊ …U∑§Ê ∑§¿ÈU ∑§Á⁄U ¡ÁŒπÊflH flÊ∑Í°§ ‚ÈÁœ ŸÁ„¢U •¬Ÿ ß ∑§Ë– ¡◊ Á∑¢§∑§⁄U ◊Ê⁄Uà „Ò¥U ÉÊŸ ∑§ËH ∑§»§ ª‹ ◊¥ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ◊ıà ‚ ∑§ıŸ ’øÊ „ÒU! ß ∑§Ë øßÃÊ ‚’ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ◊È°„U ‚ ÉÊÈ≈U⁄U-ÉÊÈ≈U⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ‚’ Á⁄U‡Ã-ŸÊà ÁŒπÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬„È°Uø ¡Êà „Ò¥U, •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U∑§⁄U •¬ŸÊ ÕÙÕÊ ¬˝◊ ÁŒπÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ∑§Ù߸ „UÊÿ-„UÊÿ ∑§⁄Ÿ§ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ ŒflÊ …Í°U…∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ¬⁄U ©U‚ ÃÙ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚ÈÁœ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„ÃUË, ÿ◊ ∑§ ŒÍà „UÕı«∏U ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U–
∑§Ù߸ ∑§„ÒU ÷¡ ⁄UÊ◊Á„U ⁄UÊ◊Ê– ‚„U¡Ù ∑§„ÒU ∑§ıŸ •’ ∑§Ê◊ÊH •ÊªÍ ‚Í° „UÁ⁄U ‚È◊⁄U ŸÊ„UË¥– ¬Áø ¬Áø ◊È•Ê ∑ȧ≈ê’ ∑§ ◊Ê„UË¥H Á„U⁄UŒ ⁄UπÃÊ ⁄UÊ◊ ‚°ªÊÃË– Ãı ⁄Uë¿UÊ •’ ‚’ ’ÁŸ •ÊÃËH •ÊªÍ ‚Í° •èÿÊ‚ ¡Ù ⁄U„UÃÊ– Ãı •’ ◊Èπ ‚Í° „UÁ⁄U „UÁ⁄U ∑§„UÃÊH ß ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‚’ Á◊≈U ¡ÊÃË– ÿ◊ ∑§Ë ÃÙ ¬Ò ∑§„UÊ ’‚ÊÃËH ⁄U Ê ◊ ⁄U Ê ◊ ◊⁄U à ÃÍ ∑§„U à ʖ ¡Ù •ÊªÍ ‚Í ° ∑§„U Ã Ê ⁄U „ U à ÊH ÃÒ¥ ◊Ÿ ÁŒÿÊ ∑ȧ≈ÈUê’ ∑§Ê ‚ÊÕÊ– „UÙ ’ÒΔUÊ ÉÊ⁄U ’Ê„U⁄U ŸÊÕÊH •¬ŸÊ Á∑§ÿÊ ÷Ȫà ⁄U ¡ËÿÊ– ¡ı ªÈL§ ¬Í⁄UÊ …Í°U…∏U Ÿ ∑§ËÿÊH •’ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ‹ªÃ „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬Ù– ¬⁄U •’ ÄÿÊ ‹Ê÷! ¬„U‹ ÃÙ ¬˝÷È ∑§Ê ÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥, ∑ȧ≈ÈUê’ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ „UË ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ÿÁŒ ¬„U‹ ¬˝÷È ∑§Ê ÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ, ÃÙ ¬˝÷È ‚„UÊÿ∑§ „UÙÖ ¬„‹ ¬˝÷È ∑§Ê ÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ •¢Ã ‚◊ÿ ÷Ë ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬Ë«∏UÊ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃË, ÿ◊ ∑§Ê ßÃŸÊ ∑§CÔU Ÿ ‚„UÃÊ– ¬Í⁄U ªÈL§ ∑§Ù πÙ¡ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ß‚Á‹∞ •’ ÃÙ •¬ŸÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „UË ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
¬∑§Á⁄U ’Ê°Áœ ÿ◊ ‹ ø‹, œ◊¸ ⁄UÊÿ ∑§ ¬Ê‚– ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Êª ªÿ , ¿U嬟 ¡„UÊ° ÁÃ⁄UÊ‚H
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
35
∑§ß¸ ÷Ê¢ Á à ∑ § Œ¢ « U „Ò ¥ U , ‚„U¡Ù ŸÊŸÊ òÊÊ‚– Ÿ⁄U∑§ ∑ȧá«U ŒÈπ ÷Ȫà ∑§Á⁄U, Á»§⁄U øı⁄UÊ‚Ë ’Ê‚H •’ ÃÙ ÿ◊ ∑§ ŒÍà ’Ê°œ ∑§⁄U œ◊¸⁄UÊÿ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ‹ ¡Êà „Ò¥U– •’ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ ÊÊ ÷Ȫß ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿU ‚’ ŒÈπÙ¥ ∑§Ù ÷ȪÃ∑§⁄U Á»§⁄U øı⁄UÊ‚Ë ◊¥ •Ê ¬„È°UøÃÊ „ÒU– ŒπÊ Ÿ, ÄÿÊ „UÊ‹ „UÙÃÊ „ÒU! U•ª⁄U ∞‚Ê „ÒU ÃÙ ÄÿÊ¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§CÔU Œ ⁄U„U „Ù! ÄÿÙ¥ Á∑§‚Ë ‚ ¿U‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ! ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ∑§◊¸-÷ÍÁ◊ „ÒU! ‹Ùª ¿U‹∑§¬≈U ◊¥ „UË ‹ª „Ò¥U– ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃÊ „Í°U– ◊È¤Ê ÃËŸ ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U vw-vx ∑§ŸÊ‹ Ê◊ËŸ ŒÊŸ ŒË– ∞∑§ ◊Ê߸ Ÿ w ∑§ŸÊ‹ Œ’Ê∑§⁄U ⁄Uπ ‹Ë– ©U‚∑§Ë •¬ŸË z ◊⁄U‹ ÕË– flÙ œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏UÃË ªÿË– ©U‚Ÿ ¬„U‹ ∑§„UÊó ªÈL§ ¡Ë! ∞‚ „UË ¬«∏UË „ÒU, ¡’ •Ê¬ ∑§„¥Uª ÃÙ „U≈U ¡Êÿ¥ª, „ÒU ÃÙ •Ê¬∑§Ë „Ë– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ„U ‚é¡Ë ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹ªÊŸ ŒÙ– Á»§⁄U ¡’ fl„UÊ° ’ÊŒ ◊¥ πê’ ‹ªÊŸ ‹ª ÃÙ •«∏UøŸ •Ê ªÿË; flÙ ◊Ê߸ ∑§„UŸ ‹ªË Á∑§ vÆ ‚Ê‹ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ∑§é¡Ê „ÒU fl„UÊ°– •÷Ë }Æ ‚Ê‹ ©U◊˝ „ÒU ◊Ê߸ ∑§Ë– ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ¡◊ËŸ ÃÙ ‹ ‹Í°ªÊ, ∑§‚ ∑§M°§ªÊ ÃÙ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Êª Ê ◊¥ „U◊Ê⁄UË „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Á„U‹Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÙÃË ÃÙ ’Êà •‹ª „UÙÃË– ÿ„U ∑§ıŸ-‚Ê ∑§é¡Ê ÕÊ! Á»§⁄U ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ | ◊⁄U‹ Œ ŒÙ– ÿ„U ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ÕÊ ÄÿÊ! „U◊ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Œ π ¬⁄UÊ߸ øÍ ¬ «∏ U Ë, ◊à ‹‹øÊfl ¡Ë÷– M§πË ‚Í π Ë πÊß∑ § , Δ¢ U «UÊ ¬ÊŸË ¬ËflH ◊Ò¥Ÿ ¡Ù | ◊⁄U‹ ŒË, flÙ ŒÈπË „UÙ∑§⁄U „UË ÃÙ ŒË– ¬ÃÊ „ÒU ¡’ ¡ÊŸÊ „ÒU, ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸÊ „Ò,U ÃÙ ÿ„U ∑§ıŸ-‚Ê ∑§◊¸ „ÈU•Ê! ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë øÊ‹ÊÁ∑§ÿÊ° „Ò¥U, ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ∑§„U ⁄„U „UÙ Á∑§ ∑§◊¸-÷ÍÁ◊ „ÒU– ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ ∞‚Ê! ◊È¤Ê „UÙÃÊ
36
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Ê◊ËŸ ŒË „ÒU ÃÙ ©U‚ ‚¢÷Ê‹Í°– Ÿ„UË¥ ÃÙ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ŒÈπ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ∑§ß¸ ‹Ùª Ê◊ËŸ ŒÃ „Ò¥U ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ‚ËœË‚Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ’ÒΔUÊ „ÒU ΔUªË ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ê– äÿÊŸ ⁄U„U Á∑§ ÿ„U ◊È‚ÊÁ$»§$πÊŸÊ „ÒU, ∞∑§ ‚Í߸ ÷Ë ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªË– „U◊ ∑ȧ¿U ÷Ë àÿʪŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U, ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ¿U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ◊Ò¥ ◊Ê߸ ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ¡◊ËŸ ‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U Á»§⁄U ‹ÙªÙ¢ Ÿ ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê߸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á…¢U…Uı⁄UÊ Á¬≈UflÊŸÊ ÕÊ– •Ê¬∑§Ë Á Ê¢ŒªË ◊¥ ÷Ë ÿ ◊È‚Ë’Ã¥ •Êÿ¥ªË– ¬⁄U •Ê¬ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ∞∑§ ∑§Œ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ ¬Êÿ¥ª •Ê¬– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¿UÊÿÊ „ÒU– ¿U‹-∑§¬≈U, œÙπÊ, ’ß◊ÊŸË, Á„¢U‚Ê, ∑˝Í§⁄UÃÊ „UÙ ªÿË „ÒU– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ΔUªË Ÿ ∑§⁄¥Uª ÃÙ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ŸÊ ¡ÊŸ flÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÊ° ‚ ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U Œ Œ– ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ë ⁄U ÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ–
∑§Êª Ê Ã ⁄ UË ∑§ÙΔU⁄UË, ∑§’Ë⁄UÊ ÿ„U ‚¢ ‚ Ê⁄U– ’Á‹„UÊ⁄UË flÊ ¬ÈL§· ∑§Ë, ¬ÒΔU ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ¬Ê⁄UH „U◊Ê⁄U „U⁄U ‡ÊéŒ ◊¥ fl ÊŸ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë øË Ê ◊¥ ◊ ÊÊ Ÿ„UË¥ …Í°U…∏UŸÊ– ∑§„UË¥ ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ‚’ ¡ª„U ¿U‹ „ÒU, œÙπÊ „ÒU– ¡Ëfl ÿ„UÊ° ¬⁄U ’«∏UË ‹Í≈U ◊¥ „ÒU–
37
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ Œ‡Ê ’ªÊŸÊ „ÒU ⁄U„UŸ Ê Ÿ„UË¥ Œ‡ Ê ’ ª ÊŸÊ „Ò U – ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ÊªŒ ∑§Ë ¬ÈÁ«∏UÿÊ, ’Í°Œ ¬⁄U ÉÊÈ‹ ¡ÊŸÊ „ÒUH ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê°≈U ∑§Ë ’Ê«∏UË, ©U‹¤Ê-©U‹¤Ê ◊Á⁄U ¡ÊŸÊ „ÒUH ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ¤ÊÊ«∏U •ı⁄U ¤ÊÊ°π«∏U, •Êª ‹ª ’Á⁄U ¡ÊŸÊ „ÒUH ∑§„UÁ„¢U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚êÈL§ ŸÊ◊ ÁΔU∑§ÊŸÊ „ÒUH ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„ ‚¢‚Ê⁄UU ÃÙ ∑§Êª Ê ∑§Ë ¬ÈÁ«∏UÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ŸCÔU „UÙ ¡Ê∞ªÊ; ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ∑§Ê°≈UÙ¢ ∑§Ë ’Ê«∏UË ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÈπŒÊÿË „ÒU, Á¡‚◊¥ ©U‹¤Ê-©U‹¤Ê ∑§⁄U ◊⁄UŸÊ „UË „ÒU; ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ¤ÊÊ«∏UË ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, ¡Ù •Êª ‹ª ¡ÊŸ ‚ ¡‹ ¡ÊÿªÊ, ß‚Á‹∞ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê•Ù, ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ¡Ëfl ∑§Ê ‚„UË ÁΔU∑§ÊŸÊ „ÒU, fl„UË ¡Ëfl ∑§Ù ‚„UË ÁΔU∑§ÊŸ ¬„È°UøÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ÄÿÊ Sflª¸ ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU •Êà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê! ∑ȧ¿U Sflª¸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ⁄Uπà „Ò¥U– Ÿ„UË¥, ÿ„U ∑§Ê‹ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ’«∏U ∑§ıÃÈ∑§ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ Á¬Ã⁄UÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ì ‹Ù∑§, ∑§Ù߸ Œfl ‹Ù∑§, ∑§Ù߸ ’˝rÊÔ ‹Ù∑§ ∑§Ë– ÃÙ ÄÿÊ ÿ ‚’ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ë ‹¬≈U ◊¢¥ •Êà „Ò¥U–
ÃËŸ
‹Ù∑§
„Ò U U
•Êflʪ◊áÊÊ–
¡Ù ÷Ë ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „ÒU, ‚’ ŸÊ‡Ê ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ´§ÇflŒ ◊¥ ÷Ë „ÒU– ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê •Õ¸ „UË „ÒU ¡Ù ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬ÈÁCÔU ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ’˝rÊÔÊá«U »Ò§‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‚hʢà ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù ’…∏UÃÊ „ÒU, flÙ ÉÊ≈UªÊ ÷Ë, flÙ ŸCÔU ÷Ë „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¬«∏U ÷Ë ’…∏UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÉÊ≈UÃÊ „ÒU– ߢ‚ÊŸ ÷Ë ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– {Æ ‚Ê‹ Ã∑§ x|
38
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§◊⁄U ≈U…∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, •Ê°πÙ¥ ‚ ÁŒπŸÊ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ŒÊ°Ã ≈ÍU≈UŸ ‹ªÃ „Ò¥U, ¬ÊøŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§ •¢ª ∑§◊ ÊÙ⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U, øÊ‹ ◊¥ •¢Ã⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ≈UÃ-ÉÊ≈Uà ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ∞∑§ ÁŒŸ ŸCÔU „U٪ʖ ÃÙ ÿ„U ’˝rÊÔÊá«U ÷Ë Ÿc≈U „U٪ʖ Á»§⁄U ÿ„U •Êà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê ∑§„UÊ° „ÈU•Ê! ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ÷ÊßÿÙ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÃÈP§’Ê¡Ë flÊ‹Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ∑§÷Ë ∑§ÁflÃÊ∞° Œπà „Ò¥U ÃÙ ÃÈ∑§’¢ŒË ÿÊŒÊ „UÙÃË „ÒU, ¬⁄U ‚àÿÃÊ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ‚àÿÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÁflEÊ‚ ∑§⁄¥U, ÿ„U Œ‡Ê •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ¤ÊÊ«∏U •ı⁄U ¤ÊÊ°π⁄U, ©U‹¤Ê ¬È‹¤Ê ◊⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU– ⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ Œ ‡ Ê ’ ª ÊŸÊ „Ò U H flÊ„U! ÿ„U ’ªÊŸÊ Œ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° „U⁄U∑§ øË Ê ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§é¡Ê „ÒU–
ÿ∑§ ‹Ù∑§ ÿ∑§ fl Œ ŒÙ ŒÁ⁄UÿÊ ∑ § Á∑§ŸÊ⁄ U – ‚ƒÿÊŒ ∑ § ∑§Ê’Í ◊ ¥ „Ò ¥ U ‚’ ¡Ëfl ÁfløÊ⁄U H „U⁄U √ÿÁQ§, „U⁄U •Êà◊Ê ÿ„UÊ° ∑§Ê‹ ∑§ ∑§é¡ ◊¥ „Ò¥U– ∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U ÃÊ$∑§Ã ∑§ ∑§é¡ ◊¥ „ÒU– Œπà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚Ë ⁄UøŸÊ „ÒU– ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§ıŸ∑§ıŸ ‚ Œ‡Ê „Ò¥U– ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ Œ‡Ê ©U‚∑§ •œËŸ „Ò¥U– ∑§„UÊ° Ã∑§ ©U‚∑§Ê ⁄UÊÖÿ „ÒU– ß‚ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ •¢Œ⁄U vy ‹Ù∑§ „Ò¥U– ∑§Ù߸ ÷Ë SÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ¬Í⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∞∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU– flŒ ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUó “Á¬á«U ’˝rÊÔá«H” ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚’ ∑§ÊÿÊ ◊¥ „ÒU–
...ß‚ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ‚Êà ‚◊Ⱥ˝, ß‚Ë ◊¥ ŸÁŒÿÊ ŸÊ⁄UÊ– ß‚ ÉÊ≈ ÷ËÃ⁄U ‚Í⁄U¡ ø¢ŒÊ, ß‚Ë ◊¥ Ÿı-‹π ÃÊ⁄UÊH ...ß‚ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl ‚Ÿ∑§ÊÁŒ •¬Ê⁄UÊ– ß‚ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U •Êÿ ‹Ã „ÒU, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ •flÃÊ⁄UÊ...H
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
39
ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ •Êª ∑§„UÊó
ß‚ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§ „ÒU, ß‚Ë ◊¥ Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄UÊH ¡Ù ’Ê„U⁄U Œπ ⁄U„U „Ò¥U, ‚’ ∑§ÊÿÊ ◊¥ „ÒU– ¡¢ÉÊÊ•Ù¥ Ã∑§ ‚Êà ‹Ù∑§ •Êà „Ò¥U, ‚Êà ¬ÊÃÊ‹ •Êà „Ò¥U– Á»§⁄U ‚Êà ‹Ù∑§ •ı⁄U „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ù ‚Êà ø∑˝§ „Ò¥U, flÙ ‚Êà ‹Ù∑§ „Ò¥U– ◊Í‹ÊŒÊ⁄U ‚ ‚„Ud‚Ê⁄U ø∑˝§ Ã∑§ ‚Êà ‹Ù∑§ „Ò¥U– ŸËø ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‚h ‹Ù∑§, ’˝rÊÔ ‹Ù∑§, ÁflcáÊÈ ‹Ù∑§, Á‡Êfl ‹Ù∑§, ‡ÊÁQ§ ‹Ù∑§, •Êà◊ ‹Ù∑§ •ı⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‹Ù∑§ „Ò¥U– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‹Ù∑§ ‚’‚ ™§¬⁄U „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ „UË ÃÙ ⁄UÊ¡Ê „ÒU ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê– •Êà◊Ê ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ ‹Ù∑§ ∑§ ’Ëø ◊¥ „ÒU– ‡ÊÁQ§ „UË ◊ÊÿÊ „ÒU– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊Ÿ „ÒU– ÿÊŸË ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ ’Ëø •Êà◊Ê »°§‚Ë „ÒU– ’Ê∑§Ë ÁòÊŒfl ◊¥ Á‡Êfl¡Ë ∑§Ê ‹Ù∑§ ‚’‚ ™§¬⁄U „ÒU– ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U •◊⁄U ŒflÃÊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U ’„ÈUà ‹¢’Ê fl⁄UŒÊŸ Á◊‹Ê „ÒU– ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ flŒÙ¥ ◊¥ „ÒU– ‚Êà ¬ÊÃÊ‹ •ı⁄U ÿ ‚Êà ‹Ù∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U vy ‹Ù∑§ „ÈU∞– ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë SÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ´§Á·-◊ÈÁŸ, ¬Ë⁄U-¬Òª¢’⁄U •Ê∞, ÿ„UË¥ Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë, •Êª ∑§Ê ⁄U„USÿ ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ– ß‚∑§ •¢Œ⁄U ¡Ù ÷Ë „ÒU, ’°œÊ „ÒU, ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „ÒU– ΔUË∑§ flÒ‚ „UË, ¡Ò‚ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡¢ª‹ „Ò¥U, fl„Ê° ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡ÊŸfl⁄U ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ „U◊ •Ê ÊÊŒ „Ò¥U– ¬⁄U flÙ ∑Ò§Œ „Ò¥U– ¬⁄U ¡Ù ‡Ê⁄U Á¬¢¡«∏U ◊¥ ∑Ò§Œ „ÒU, flÙ ‡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– œË⁄U-œË⁄U ¡ÊŸfl⁄U $πà◊ „UÙŸ ‹ª ÃÙ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡¢ª‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸– fl„UÊ° ⁄U„UŸ flÊ‹ ÷Ë ’¢œ „Ò¥U; ¬⁄U flÙ ¡¢ª‹ ßß ’«∏U „Ò¥U Á∑§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl ’¢œ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ „U◊ •Ê ÊÊŒ „Ò¥U– ∑§Ù߸ ÷Ë •Ê ÊÊŒ Ÿ„UË¥ „Ò– øÊ„U Sflª¸ ◊¥ ø‹ ¡Ê•Ù, øÊ„U ’˝rÊÔ‹Ù∑§ ◊¥, ‚’ ∑Ò§Œ „Ò¥U– ‚’ ©U‚Ë ‡ÊÒÃÊŸË ÃÊ$∑§Ã ∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ „Ò¥U–
„U ⁄ U Á‚êà „U ⁄ U ¡Êÿ ◊ ¥ ÿ◊ ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄ U – ø‹ „¢U‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄UH „U⁄U ∑§Ù߸ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ „ÒU– ∑§Ê‹ Ÿ ‚’∑§Ù ’Ê°œÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
40
◊Ÿ „UË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊Ÿ „UË •Ù¥∑§Ê⁄U ◊Ÿ „UË „ÒU ∑§⁄UÃÊ⁄UÊ– ÿ„U •Ù¥∑§Ê⁄U ‚’∑§ •¢Œ⁄U „ÒU– ÿ„U ß‚ •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU–
¡Ëfl ∑§ ‚¢ª ◊Ÿ ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ߸– •ôÊÊŸË Ÿ⁄U ¡ÊŸÃ ŸÊ„UË¥H ‚’ ©U‚∑§ Á‡Ê¢∑§¡ ◊¥ „Ò¥U– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– ‚’∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ◊Ÿ M§¬Ë ∑§Ê‹ ⁄U„ÃÊU „ÒU, ¬⁄U •ôÊÊŸË ¡Ëfl ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ù Œ‡ÊÊ– Á’ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§≈U Ä‹‡ÊÊH ÿ„UÊ° ∑§◊ÙZ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ „U⁄U∑§ ’¢œÊ „ÈU•Ê „ÒU–
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ „ÒU ⁄UÊ¡Ê– ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊH „⁄U∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Í‹Ê „ÈU•Ê „ÒU–
∞∑§ Ÿ ÷Í‹Ê ŒÙ Ÿ ÷Í‹, ¡Ù „ÒU ‚ŸÊß ‚Ù߸ ÷Í‹ÊH ‚÷Ë ’¢œ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
„ „¢U‚Ê ÃÍ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê, ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ fl‚ •Ê߸– ¬Ê°ø ¬øË‚ ÃËŸ ∑§Ê Á¬¢¡«∏UÊ, ¡Ê◊¥ ÃÙ„UË ⁄UÊπÊ ÷⁄U◊Ê߸H „U „¢U‚Ê! ÿ„U Á¬¢¡⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U •ÁŸàÿ „Ò– ß‚◊¥ ÃÈê„U¥ ©U‹¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§ıÃÈ∑§ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÁŸàÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄UU •ÁŸàÿ „ÒU, ¬⁄U ÁŸàÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ÷Ë „ÒU, ¤ÊÍΔU „ÒU–
ÃËŸ ‹Ù∑§ ¬˝‹ÿ ∑§⁄UÊ߸– øıÕÊ ‹Ù∑§ •◊⁄U „ÒU ÷Ê߸H ÷˝◊ •ı⁄U •ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÁŸàÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë •Êà◊Ê „UË ÷˝◊ •ı⁄U •ôÊÊŸ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ „ÒU– •ôÊÊŸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë •Êà◊Ê „ÒU– •ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •ÁSÃàfl „UÒ– Sfl¬A ÁŸº˝Ê ¬⁄U •ÊÁüÊà „ÒU; ©U‚∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U •ôÊÊŸ ¬⁄U •ÊÁüÊà „ÒU– •ôÊÊŸ ÿ„U Á∑§ •Êà◊Ê •¬Ÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ⁄U„UË „ÒU– ôÊÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
∑§’Ë⁄U ∞∑§Ù ¡ÊÁŸÿÊ, ÃÙ ¡ÊŸÊ ‚’ ¡ÊŸ– ∑§’Ë⁄U ∞∑§ Ÿ ¡ÊÁŸÿÊ, ÃÙ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ •¡ÊŸH
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
41
•ôÊÊŸ ß‚∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê „ÒU, ŸË¥fl „ÒU– ¡Ëfl ÿ„UÊ° ÷˝Á◊à „Ù ªÿÊ „UÒ– ¬Í⁄U ÃËŸ-‹Ù∑§ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „ÒU– ÿ„U ¡Ëfl ©U‚Ë ∑§Ë ÷ÁQ§ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ù Œ‡ÊÊ– Á’ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊≈U Ä‹‡ÊÊH ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê „U⁄U∑§ ¡Ëfl ’¢œŸ ◊¥ „ÒU, ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ù „UË ¬⁄◊¬ÈÈL§· ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í¡ ⁄U„U „Ò¥U–
¡Ù ⁄UˇÊ∑§ Ä°U øËã„Uà ŸÊ„UË¥– ¡Ù ÷ˇÊ∑§ Ä°U äÿÊŸ ‹ªÊ„UË¥H ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà ‹ªÊ∞ ‚ÈŸÙ ◊◊ flÊáÊË– ¿UÊÁŸ ‹„ÈU ¡‚ Á¡èÿÊ ¿UÊŸËH ¡Ò‚ ¡Ë÷ ¿UÊŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– „UÙΔUÙ¥ ¬⁄U, ŒÊ…∏Ù¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •¢‡Ê ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ flÙ ‹ •ÊÃË „ÒU– flÙ ∑§fl‹ SflÊŒ ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË „ÒU– Á¡èÿÊ ’«∏UË ‚Ã∑¸§ „ÒU– xw Ã Ê ŒÊ°ÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU; ’«∏UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„UË „ÒU– ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ò‚ ¡Ë÷ ¿UÊŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÈ◊ ÷Ë ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ¿UÊŸ ‹ŸÊ–
‚͡◊ ªÁà •Áà ÷Ê⁄UË ¤ÊËŸË– ÃÊÁ„U ¡ªÃ ◊¥ Áfl⁄U‹Ê øËã„UËH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á’⁄U‹ „UË ‚◊¤Ê ¬Êà „Ò¥U– ÃÈê„¥U ◊⁄UË ’Êà ŸÿË ‹ªªË, ¬„U‹ ∑§÷Ë ‚ÈŸË Ÿ„UË¥ „U٪˖
•ÊÁŒ •¢ à „U Ã Ë Ÿ ◊ÊÿÊ– ©U à ¬Ã ¬˝ ‹ ÿ „U Ã Ë Ÿ ∑§ÊÿÊH ‡ÊÍãÿ Á‡Êπ⁄U ŸÁ„¢U ÃàflŸ ◊Í‹Ê– ∑§Ê⁄UáÊ ‚͡◊ Ÿ„UË¥ •SÕÍ‹ÊH ¬Ê°øÙ¢ Ãàfl ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– ∑§Ê⁄UáÊ, ‚͡◊ •ı⁄U SÕÍ‹óÿ ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÎÁCÔUÿÊ° ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË¥– ÿ ’ÊŒ ◊¥ ‚ÎÁ¡Ã „ÈU∞– ‚’ ‚ÎÁ¡Ã „ÈU•Ê– ¡Ù ‚ÎÁ¡Ã „ÒU, flÙ ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–
∑§Ù߸ Ÿ ⁄U„UÊ ∞∑§ ‹Ù∑§ ⁄U„ U ªÊ– •ÊÿÊ ¡Ù fl„UÊ° ‚, flÙ $π’⁄U ©U‚∑§Ë ∑§„UªÊH ∑§Ê⁄UáÊ, ‚͡◊ •ı⁄U SÕÍ‹ ‚ÎÁCÔUÿÊ° ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„¥UªË– ÿ ÃËŸÙ¥ ÷Ë ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ ÄÿÊ „Ò¥U ÃËŸ ‚ÎÁCÔUÿÊ°! ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
42
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
43
ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÎÁCÔU ’πÊŸÙ– ¬˝Õ◊¥ ’˝rÊÔ ‚ÎÁCÔU ∑§Á„U ªÊŸÙH ÁmÁÃÿ ¡Ëfl∑§Ë ‚ÎÁCÔU ∑§„UÊÿı– ÃÎÁÃÿ ◊ÊÿÊ ‚ÎÁCÔU ’ÃÊÿıH ’˝ r ÊÔ ‚Î Á CÔ U •ÊÁø¢ à ¬˝ ◊ ÊŸ Ê– ¡Ëfl ‚ÎÁCÔU •ˇÊ⁄U à ¡ÊŸÊH ◊ÊÿÊ ‚Î Á CÔ U ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ– Á‚⁄U¡Ò ¬Ù·Ò ¬ÈÁŸ ‚¢„U⁄UÃÊH
‡ÊÁQ§ ÿÈÁQ§ Ÿ„UË¥ •ÊÁŒ ÷flÊŸË– ∞∑§ „UÙÿ ŸÁ„¢U ôÊÊŸ •ôÊÊŸËH
ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÎÁCÔU „ÒU– ¬„U‹Ë ’˝rÊÔ ‚ÎÁCÔU, ŒÍ‚⁄UË ¡Ëfl ‚ÎÁCÔU •ı⁄U ÃË‚⁄UË ◊ÊÿÊ ‚ÎÁCÔU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥U Á∑§ ’˝rÊÔ ‚ÎÁCÔU •Áø¢Ã ‹Ù∑§ ◊¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ¡Ëfl ‚ÎÁCÔU •ˇÊ⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ „ÒU, •ˇÊ⁄U ¬ÈL§· ©U‚∑§Ê ∑§àÃʸ „ÒU– ÃË‚⁄UË ◊ÊÿÊ ‚ÎÁCÔU ÿÊ SÕÍ‹ ‚ÎÁCÔU „ÒU, Á¡‚∑§Ê ∑§ûÊʸ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÿ ÃËŸ‹Ù∑§ •Êà „ÒU¢, „U◊ ‚’ •Êà „Ò¥U– ÿ„U ß‚ ◊ÊÿÊ ‚ÎÁCÔU ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ¬˝‹ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚’ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ’ŸÊ– ...ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
fl Œ øÊ⁄UÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ‚à¬È L §· ∑§„UÊÁŸÿÊ° – flŒ ∑§Ê Ã’ ◊Í‹ ŸÊ„UË¥– •∑§Õ ∑§ÕÊ ’πÊÁŸÿÊ°H
•ÊÁŒ ’˝rÊÔ Ÿ„UË¥ •Ù¥∑§Ê⁄UÊ– Ÿ„UË¥ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ„UË¥ •flÃÊ⁄UÊH Œ‚ •flÃÊ⁄U Ÿ øı’Ë‚ M§¬Ê– Ã’ ŸÁ„¢U „UÙÃÊ ÖÿÙÁà SflM§¬ÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Ã’ •Ù¥∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ı⁄U •flÃÊ⁄U •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– Á¡‚∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡Ê∞, flÙ ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ ‚àÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ ‚’ ’ÊŒ ◊¥ ’Ÿ– ¡Ù ÷Ë ’ŸªÊ, flÙ •fl‡ÿ Á◊≈UªÊ– ¡Ù Á◊≈UŸ flÊ‹Ê „ÒU, flÙ ‚àÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÙ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬Èáÿ ¬Ê¬ ∑§Ê„ÍU ŸÁ„¢U Õʬʖ ‚Ùÿ ’˝rÊÔ ŸÁ„¢U ‚Ù„¢U ¡Ê¬ÊH ‚Ù„¢U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§Ù߸ ÃÈ∑§’¢ŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU, ß‚◊¥ ‚Ê⁄U „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë ’Êà ’∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÁ„¢U Ã’ ‡ÊÍãÿ ‚È◊⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÊ– ∑ͧ◊¸ Ÿ ‡Ê· œ⁄U •flÃÊ⁄UÊH •ˇÊ⁄U ∞∑§ Ÿ ⁄U⁄¢U∑§Ê⁄UÊ– ÁòÊáÊÈáÊ M§¬ „ÒU Ÿ„UË¥ ÁflSÃÊ⁄UÊH flÊ„U! œ⁄UÃË ∑§ ÷Ê⁄U ∑§Ù ©UΔUÊŸ flÊ‹ ∑ͧ◊¸ •ı⁄U ‡Ê· ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– •ˇÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ–
Ã’ •ÊÁŒ ÷flÊŸË ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ÁòÊ∑§Ê‹ ◊¥ Á¡ÃŸ •Ê∞, flŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§ Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚÷Ë œ◊¸ ÷Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë– ÿ„U ’«∏U ŒÈπ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ‹Ùª ‚◊SÿÊ ‹∑§⁄U •Êà „Ò¥U, ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ΔUË∑§ ’Êà „ÒU, ¬⁄U ∑§◊-‚-∑§◊ •Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÃÙ ‚ÙøÙ Ÿ– ÿ„U ÃÙ ˇÊÁáÊ∑§ ‚◊SÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ¡Ù ’«∏UË ‚◊SÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ‚Ùø ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§÷Ë ÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ •ÊŸË-¡ÊŸË ◊ÊÿÊ „UÒ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’«∏Ë åÿÊ⁄UË ’Êà ∑§„UËó
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U Á∑§‚ ‚◊¤ÊÊ™° § , ‚’ ¡ª •° œ Ê– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ò ¥ •ÊÿÊ ‚¢ ‚ Ê⁄U ◊ ¥ , Á»§⁄UÊ ªÊ° fl ∑§Ë πÙ⁄U– ∞‚Ê ’¢ŒÊ Ÿ Á◊‹Ê, ¡Ù ‹Ë¡Ò »§≈U∑§ Á¬¿Uı⁄UH πÙ⁄U ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ª‹Ë-ª‹Ë ÉÊÍ◊Ê, ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝ÊÁ# øÊ„UŸ flÊ‹Ê ¡Ëfl Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’«∏UË Á‚ÁhÿÙ¥ flÊ‹ ‹Ùª „Ò¥U– ‹Ùª •¬Ÿ ‚¢Ê‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈπÙ¥ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ fl„UÊ° ¬„È°Uø ¡Êà „Ò¥U– ‹Ùª ©Uã„UË¥ ◊¥ ©U‹¤Ê „Ò¥U– Á‚h ‹Ùª Ã٠ߟ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊ∑§⁄U •¬ŸÊ flø¸Sfl ÁŒπÊà „Ò¥U, ◊ÊŸ-’…∏UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄U ‚¢ÃÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬⁄U◊-Á‚hË ôÊÊŸ „Ë „ÒU– flÙ ÃÙ Á‚ÁhÿÙ¥ ∑§Ù πÊßÿÊ° ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ’Ê߸¬Ê‚ ∑§⁄U∑§ ø‹Ã „Ò¥U– ÷ÁQ§ ∑§⁄UÙ ÃÙ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ‚’∑ȧ¿U Œ ŒÃÊ „ÒU, Á‚ÁhÿÊ° ’ªÒ⁄U„U ÷Ë Œ ŒÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÷È‹π ◊¥ „ÒU ߢ‚ÊŸ– SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§Ù¢ ∑§Ê ‚Èπ ÷Ë
44
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ˇÊÁáÊ∑§ „ÒU– ∑§÷Ë Œπà „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ¿U ŒÊŸ-¬Èáÿ, ∑ȧ¿U ÃËÕ¸ •ÊÁŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄U ß‚‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU–
Á»§⁄U∑§ «UÊ⁄U Œ ÷Í◊Ê„UË¥– ÷Í ‚ ∑§Ù™§ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ„UË¥H Sflª¸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UË ‚Ùø ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ◊ÊßÿÊ° ŸÊfl mÊ⁄UÊ ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‚ÙøÃË „Ò¥U Á∑§ ÷fl‚ʪ⁄U ∑§ ¬Ê⁄U „UÙ ªÿË¥– ∑ȧ¿U Á’ŸÊ ¬Ê⁄U Á∑§ÿ „UË (¡’ ŸŒË ∑§Ê ¬ÊŸË ’„ÈUà ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU) ŸÊÁfl∑§ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊„UŸÃÊŸÊ ’ªÒ⁄U„U ŒÃË „Ò¥U– flÙ ‚ÙøÃË „Ò¥U Á∑§ ¬Ê⁄U „UÙ ªÿ– ß‚ Ã⁄U„U ‚àÿ ∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– ◊Ë⁄UÊ ’Ê߸ ’«∏Ê åÿÊ⁄UÊ ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥Uó
πÙ¡Ã Á»§M°§ ÷Œ flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê, ∑§Ù™§ Ÿ ∑§⁄Uà ’πÊŸËH ©U‚ ‚àÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ ‚¢Ã ∑§Ù߸ ¡ÊŸ, ¡Ê∑§Ë ‚È⁄UÁà ‚◊Ê߸H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸-w ‚¢Ã ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ∞∑§ Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ë«∏UÊ „UÙŸ ¬⁄U ¡’ „U◊ ¬˝÷È ∑§Ê ¬È∑§Ê⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ÄÿÊ ¬⁄◊Êà◊Ê Ã∑§ „U◊Ê⁄UË ¬È∑§Ê⁄U ¡ÊÃË „Ò ÿÊ Á»§⁄U „U◊ ∞‚ „UË •°œ∑§Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U •¡Ë’-‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‹Ùª ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ã∑§ ¡ÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ∑§CÔU ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ÃÙ ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Ÿ– flÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ∑§Ù߸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚’ øË Ê¥ Œ ŒÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ‹ª Á∑§ ¬˝÷È Ÿ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸË– ¬⁄U flÙ •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸ flÊ‹Ê– ÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕ¸ Œ ŒªÊ– ŸÁø∑§ÃÊ ∑§Ê flÎûÊʢà ‚ÈŸÊ „U٪ʖ ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– flÙ ’Í…∏UË ªÊÿ ŒÊŸ ◊¥ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ŸÁø∑§ÃÊ ∑§Ù ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ¡Ê∑§⁄U ߟ∑§Ë ‚flÊ „UË ∑§⁄UªÊ– ŒÊŸ ◊¥ ÃÙ •ë¿UË øË Ê „UÙŸË øÊÁ„U∞– ©U‚Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ◊È¤Ê Á∑§‚∑§Ù ŒÊŸ ◊¥ ŒÙª? Á¬ÃÊ Ÿ
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
45
©U‚∑§Ë ’Êà •Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄U ŒË– ŸÁø∑§ÃÊ Ÿ w-x ’Ê⁄U ¬Í¿UÊ, ¬⁄U ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ¬⁄U ¡’ flÙ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Í¿UŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊È¤Ê Á∑§‚ ŒÊŸ ◊¥ ŒÙª ÃÙ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê! ÃÈ¤Ê ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ŒÊŸ ◊¥ ÁŒÿÊ– flÙ ÁøòʪÈ# ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÊ– ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ãÿÊŸÁ¬˝ÿ „UÙ, ª‹ÃË ‚ ÿ„UÊ° •Ê ªÿ „UÙ, ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ’„ÈUà ¬˝‚ÛÊ „Í°U, ◊Ê°ªÙ ÄÿÊ øÊ„Ã „UÙ? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ øÊÁ„U∞– ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊à ◊Ê°ªÙ– •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿U ÃÈê„¥U øÊÁ„U∞, ◊Ò¥ Œ ‚∑§ÃÊ „Í°U, ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÙ, ÿ„U Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê™°§ªÊ– ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒ– ’Ê∑§Ë ¡Ù ÷Ë ÁŒÿÊ, flÙ ÃÙ ¿ÍU≈UªÊ „UË– ¡Ù „U◊ øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ‚Œ˜ªÈL§ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ¡Ù flÙ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, „U◊ ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„Uà „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹Ùª ÃÙ ‚¢Ê‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ „UË øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§„U ⁄U„Ê „Í°U Á∑§ ‹Ùª fl¢‡ÊflÊŒ ∑§ Á‹∞, œŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„¥U ¬„UøÊŸÙ– ’˝rʟ㌠Ÿ ’«∏UË åÿÊ⁄UË ’Êà ∑§„UËó
∑§Ù߸ „U◊‚ ¬Í¿U ÿÍ° •Ê∑§⁄U, ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÃÈ◊Ÿ ÄÿÊ ŒπÊ– „U◊ ’Ã‹Ê Œ¥ª ÿÍ° ©U‚∑§Ù, ‚’ ◊Ë’ ∑§Ê ◊‹Ê ŒπÊH „U◊ ◊Ë’ ∑§ ÃÈ◊ ◊Ë’ ∑§, ÿ ◊Ë’ ∑§ flÙ ◊Ë’ ∑§ ªÈÁ‹SÃÊŸ ◊¥ »Í§‹ Áπ‹Ê ÕÊ, „U◊Ÿ ŒπÊ ◊Ë’ ∑§Ê– ÿÙªË Œ π ¡¢ ª ◊ Œ π , ¬Ë‹ ∑§¬«∏ U flÊ‹ Œ π – ¬⁄U ª‹ ◊¥ ©UŸ∑§ „UÊ⁄U ¬«∏UÊ ÕÊ, „U◊Ÿ ŒπÊ ◊Ë’ ∑§Ê...H •Ê¡ ÃÙ ∑ȧ¿U ’’‚Êß≈U ¬⁄U œŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿ œŸ ÁŒÿÊ– ÿÊŸË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄Uà „ÒU¢ Á∑§ ÃÈ◊ ÷Ë ŒÙ– ÿ„U ‚’ √ÿʬÊ⁄U „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸÊ „U٪ʖ ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ‚Ã∑¸§ ∑§„U ⁄U„UË „ÒUó
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
46
ªÊ° Δ UË ŒÊ◊ Ÿ ’Ê° œ ߸ , ŸÊ⁄UË ‚ Ÿ„Ë¥ Ÿ „ U– ÃÈ ‹ ‚Ë ∞ ‚ ‚¢ à ∑§Ë, ◊Ò ¥ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë π „ UH ∞∑§ ◊„UʬÈL§· •Ê¬‚ øÊ„UªÊ „UË Ÿ„UË¥–
‚ÃË Ÿ ¬Ë‚ ¬Ë‚ŸÊ, ¡Ù ¬Ë‚ ‚Ù ⁄UÊ° « ∏ U – ‚ÊœÍ Ÿ ◊Ê°ª ÷Ëπ ∑§Ù, ¡Ù ◊Ê°ª ‚Ù ÷Êá«UH ‚ÃË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬Ë‚ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬Ë‚ÃË– ß‚ Ã⁄U„U ¡Ù ◊Ê°ª ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ‚ÊœÈ Ÿ„UË¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ Á∑§‚Ë ‚ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÃÊ– Á»§⁄U •Ê¬ ∑§„¥Uª Á∑§ ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU! „U◊Ê⁄U ÷Ë vÆÆ ‚ ™§¬⁄U •ÊüÊ◊ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ◊„UŸÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •ÊüÊ◊ ∑§Ë Ê◊ËŸÙ¥ ¬⁄U •ŸÊ¡ ©UªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Ëπ flÊ‹Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ÿ„U ÷Ëπ ÷Ë ÃËŸ Ã⁄U„U ∑§Ë „UÙÃË „ÒU– v. ◊ÊŸ‚ ÷Ëπ w. flÊ∑§ ÷Ëπ x. ÃÊ◊‚ ÷Ëπ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ÷Ëπ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃË– ◊ÊŸ‚ ÷Ëπ ÿÊŸË ◊Ÿ ‚ øÊ„UŸÊ– ÿ„U øÊ„UŸÊ ÷Ë ÷Ëπ „ÒU– ¡’ Á∑§‚Ë ‚ ŸÊ⁄UÊ Ê „UÙ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ◊Ÿ ‚ ÁŒπÊà „UÙ Á∑§ Ÿ„UË¥! ÿ„U ¬…∏U Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑ȧ¿U ◊ÊŸ‚ M§¬ ‚ ߢÁªÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë ÷Ëπ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË flÊ∑§˜ ÷Ëπ „ÒU ÿÊŸË ’Ù‹∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ∑§„U¢ª Á∑§ „U◊ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÕÙ«∏UË Á÷ˇÊÊ ŒÙ– ÃÊ◊‚ ÷Ëπ ÃÙ flÙ „ÒU Á∑§ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U∑§ ø¢ŒÊ ◊Ê°ªŸÊ– ÿ„U ÷Ë ÷Ëπ „ÒU– Á»§⁄U ‚¢Ã ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ø‹ÃÊ „ÒU! flÙ •Ê∑§Ê‡ÊflÎÁûÊ ‚ ø‹ÃÊ „ÒU– ÿÊŸË Sfl¢ÿ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ Œ– ¡Ò‚ ∞∑§ Ÿ ≈KÍ’ ’‹ ‹ªÊ߸ „ÒU, πÃÙ¥ ∑§Ù ‚Ë¥ø ⁄U„UÊ „ÒU, ∞∑§ ∑È°§∞ ‚ ¬ÊŸË ‹∑§⁄U ‚Ë¥ø ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ¡Ù ’ÊÁ⁄U‡Ê mÊ⁄UÊ Á‚¢øÊ߸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, flÙ ’Êà ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÒU– ...ÃÙ ÃËŸ ‹Ù∑§ Ã∑§ „UË ‚’∑§Ë ¬„ÈU°ø „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
47
ß‚ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ •Êª ∑§ ⁄U„USÿ Á◊‹Ã „Ò¥U– ß‚ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ ™§¬⁄U •¢Áøà ‹Ù∑§ „ÒU– flÙ ßÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU Á∑§ ∞‚Ë ∑§ß¸ ‚ÎÁCÔUÿÊ° ©U‚ ∞∑§ ‹Ù∑§ ◊¥ ‚◊Ê ¡Ê∞°– Á»§⁄U ©U‚∑§ •Êª ÷Ë ’„ÈUà ‚$»§⁄U „ÒU–
ø‹ŸÊ ÃÙ „ÒU ŒÍ⁄U ◊È‚ÊÁ$»§⁄U, ∑§Ê„U ‚Ùfl ⁄U...H ¡„UÊ° ∑§Ë ’Êà ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ’„ÈUà ÁŸ⁄UÊ‹Ê Œ‡Ê „ÒU– ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ’«∏UÊ ‹Ê¡flÊ’ Œ‡Ê „ÒU flÙ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê „UÊ‹U ’ÃÊÿÊ– ‚’ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒÍÁ⁄UÿÊ° ÷Ë ’ÃÊßZ– ’«∏U-w Á‚h •ı⁄U ŸÊÕÙ¥ ‚ ªÙÁDÔUÿÊ° ÷Ë „ÈUßZ– •Ê¡ ÷Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ë Ÿ$∑§‹ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄U ◊Í‹ Á‚hʢà Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ ‹Ùª– flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ù ⁄UˇÊ∑§ Ä°U øËqÔUà ŸÊ„UË¥– ¡Ù ÷ˇÊà Ä°U äÿÊŸ ‹ªÊ„UË¥H Á¡‚ ‚¢‚Ê⁄U Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„Ê, ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§„UÊ– øȬ∑§ ‚ Áø¢ÃŸ ∑§⁄U¥ª ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë „U⁄U∑§ ’Êà ‚àÿ ‹ªªË– ¬⁄U „U◊ M§Á…∏UflÊÁŒÃÊ ∑§Ù •¬ŸÊà ø‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U Ÿ– flø◊ÊŸ ∑§Ê ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∞‚Ê „ÒU ¡Ù àÿʪŸ ÿÙÇÿ „ÒU– •ÃËà ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U àÿʪŸ ÿÙÇÿ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U •¬ŸÊŸ ÿÙÇÿ ÷Ë „ÒU– ß‚Á‹∞ flø◊ÊŸ •ı⁄U •ÃËà ∑§Ê ‚Ê◊¢¡Sÿ ∑§⁄U∑§ ¡ËŸÊ „U٪ʖ ÿÁŒ ¬È⁄UÊŸË ◊ÊãÿÃÊ∞° ∑ȧáΔUʪ˝Sà „Ò¥U ÃÙ •Êª ÁŸ∑§‹ŸÊ „U٪ʖ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’˝rÊÔÊÁŒ Á‡Êfl ‚Ÿ∑§ÊÁŒ •¡‚È⁄U, ∑§Ê‹ ∑§ ªÈáÊ ªÊfl„UË¥– ¡Ù ∑§Ê‹ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚ÃÊfl„UË¥, ÃÊ‚ ÷ÁQ§ ŒÎ…∏UÊfl„UË¥H ÿ„UÊ° øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‚’ ∑§Ê‹ ∑§ ªÈáÊ ªÊ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚Ë ∑§ ª‹ ◊¥ „UË ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á‡Êfl¡Ë ‚ •Áœ∑§ ÿÙª ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ù ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U‚ Á‡Êfl¡Ë ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄Ë ÷ÁQ§ ãÿÊ⁄UË „ÒU–
Á‡Êfl ªÙ⁄Uπ ‚Ù ¬Ê⁄U Ÿ ¬Êfl¥– •ı⁄U ¡Ëfl ∑§Ë ∑§ıŸ ø‹ÊflH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ‚ ÷Ë ◊⁄UË ªÙDÔUË „ÈU߸– ©UŸ∑§ •Êª ∑§ß¸ ‚ÎÁCÔUÿÊ° „UÙ ªÿË– ©UŸ∑§ •Êª ∑§ß¸-∑§ß¸ ’˝rÊÔÊá«U „UÙ ªÿ, Á∑§ÃŸ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
’˝rÊÔÊ „UÙ ªÿ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÙDÔUË „ÈU߸ ÃÙ ¬ÊÿÊó
⁄UøŸÊ
48
ôÊÊŸ ¡Ù ∑§„U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊Ê„UË¥– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚ ∑§Ù߸ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ„UË¥H ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ã∑§ ∑§Ê „UË ôÊÊŸ ÕÊ, •Êª ∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
49
’Ê„U⁄U
flÙ
•SÕÊŸÊH
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ÿ„U ‚ÈŸ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÈU∞, ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ÃÙ ’ÃÊ•Ù Á∑§ ∑Ò§‚Ê „ÒU!
•ÊÁŒ ¬ÈL§· ∑§ M§¬ ∑§Ù, ∑§„UÙ ◊ÙÁ„U ‚◊¤ÊÊ߸ ∑§H
ߟ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U ‚’ ∑§Ù߸– ◊⁄UË ÷ÁQ§ Ÿ ¡ÊŸÃ ∑§Ù߸H
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬á«U ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U–
...ÃÙ ¡’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥, •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÊ߸ ÃÙ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó
¬˝Õ◊ ¬ÈL§· ∑§Ê M§¬ ’πÊŸÙ– ‚Ù ÃÈ◊ M§¬ NUŒÿ ◊¥ •ÊŸÙH ¬È · ¸ •¢ ª ¿U Á fl fláʸ ‚È Ÿ Ê߸ – ªÈ # ÷ Œ ◊Ò ¥ ÃÙÁ„U ‹πÊ߸ H ¬ÈL§· ‡ÊÙ÷Ê •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ÃÊ∑§Ù ◊Ò¥ •’ ’⁄UáÊÙ ¬Ê⁄UÊH ∑§ÙÁ≈U •Ÿãà ÿÙ¡Ÿ ‹ı ∑§ÊÿÊ– ∑§„UÊ° ‹ª ∑§„UÙ¥ ÃÊ‚È ∑§Ë ¿UÊÿÊH
•◊⁄U
‹Ù∑§
¬˝ ÷ È
Œ „ È U
’ÃÊ߸ –
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈê„¥U ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U Áflfl⁄UáÊ ‚ÈŸÊÃÊ „Í°U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ŒÊ •ÊŸãŒ „UÙà „ÒU flÊ ÉÊ⁄U, ∑§’„Í°U Ÿ „UÙà ©UŒÊ‚ÊH fl„UÊ° ¡ã◊ ◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÄUÊ° Ÿ„UË¥ ¬⁄U‹ ∑§Ë ¿UÊÿÊ, ÄUÊ° Ÿ„UË¥ ∑§¿ÈU ◊Ù„U •L§ ◊ÊÿÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ° ¬˝‹ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÙøÙ, Á∑§ÃŸÊ ãÿÊ⁄UÊ Œ‡Ê „UÙªÊ! ÿ„UÊ° ◊Ù„U-◊ÊÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „U٪˖
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ Ÿ ∑§Ù߸– Ä°UflÊ „U·¸ ‡ÊÙ∑§ Ÿ „UÙ߸H ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ŒÈπ „Ò¥U, ¬⁄U fl„UÊ° ∑§Ù߸ ŒÈπ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊŒ Á’¢Œ ∑§Ù ÄUÊ° Ÿ ¬ÊŸË– ÄUÊ° Ÿ„UË¥ ‚ÎÁCÔU øı⁄UÊ‚Ë ¡ÊŸËH ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Ø‹Ù∑§ ◊¥ œÈŸ¥ „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U– Ÿ„UË¥, ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ° œÈŸ¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– œÈŸ¥ ÃÙ ◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ™§¬⁄U ¡Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË „Ò¥U, fl„UË ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UË¥ ÁŸø‹ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ù „UË •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– flÙ ÃÙ •¡Ë’ Œ‡Ê „ÒU–
¡Ù ¬„È°UøÊ ¡ÊŸªÊ flÙ„UË, ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒUH ’Ê∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë fláʸŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„Ë¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– flÙ ß‚ ⁄UøŸÊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU–
∑§„ ⁄U„U „Ò¥Uó•Ÿãà ∑§ÙÁ≈U ÿÙ¡Ÿ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ∑§ÊÿÊ „ÒU– •Ÿãà ∑§ÙÁ≈U ÿÙ¡Ÿ– ∑§Ù߸ „U ÊÊ⁄U, ‹Êπ, ∑§⁄UÙ«∏U, •⁄U’, π⁄U’, ¬Œ˜◊, ŸË‹, ‚¢Åÿ, •‚¢Åÿ ÷Ë Ÿ„UË¥, •Ÿãà ∑§ÙÁ≈U ÿÙ¡Ÿ– ‚¢Åÿ ∑§ ’ÊŒ vÆ ‚¢Åÿ •ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U •ÊÃÊ „ÒU •‚¢Åÿ– •‚¢Åÿ ÿÊŸË Á¡‚∑§Ë ªáÊŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á»§⁄U •Ÿãà ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ •Ÿãà Ÿ„UË¥, ∑§ÙÁ≈U •ŸãÖ •ı⁄U ∑§ÙÁ≈U •Ÿãà ÷Ë Ÿ„UË¥, ∑§ÙÁ≈U •Ÿãà ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßÃŸË Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ÊÿÊ– flÊSÃfl ◊¥ ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U Á¬á«U ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§¿ÈU ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ Œ™°§ ’ÃÊ߸– ∑§„UÊ° ∑§„UÙ¥ ∑§¿ÈU flÁáʸ Ÿ ¡Ê߸H ∑§ÙÁ≈U •À¬ ÿȪ ¡Êÿ Á‚⁄UÊ߸– ◊Èπ •Ÿãà ‚Ù flÁáʸ Ÿ ¡Ê߸H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ’ÃÊÃÊ „Í°U, ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ •Ÿãà ◊Èπ „Ù¥ •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§À¬ Ã∑§ ’Ù‹ÃÊ ⁄U„UÍ° ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê™°§ªÊ–
ÿ ∑§¿ÈU ‚͡◊ M§¬ ‹πÊ™°§– ∑§¿ÈU ∑§¿ÈU ‡ÊÙ÷Ê fláʸ ‚ÈŸÊ™°§H •’ ◊SÃ∑§ ∑§Ê fláÊÙZ ÷·Ê– ◊ÊŸÙ¥ •Ÿãà ÷ÊŸÈ ‡ÊÁ‡Ê ‹πÊH ¡ª⁄U ◊ª⁄U ◊SÃ∑§ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ– fláʸà ’ŸÒ Ÿ M§¬ •¬Ê⁄UÊH ◊SÃ∑§ ∞‚Ê „ÒU, ◊ÊŸÙ •Ÿãà ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê „UÙ¥– flÙ ∑§Ù߸ ◊SÃ∑§ Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄UË ∑§À¬ŸÊ ¡„UÊ° Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ©U‚‚ ÷Ë ¬⁄U „ÒU–
50
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
51
flÙ– ∑§fl‹ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¬á«U ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U‚∑§Ë ¡ª◊ªÃÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¬È·¸ M§¬ ∑§Ê fláÊÙZ ÷Ê߸– fláʸŸ ’Ÿ Ÿ „UÙÿ Á…UΔUÊ߸H ¬ÈL§· ‡ÊÙ÷Ê •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ◊Èπ •Ÿãà Ÿ„UË¥ ¬Êfl ¬Ê⁄UÊH
•’ ŸòÊŸ ∑§Ê ∑§„UÙ¥ ¬˝◊ÊŸÊ– ◊ÊŸÙ •Ÿãà ÷ÊŸ ‡ÊÁ‡Ê ¡ÊŸÊH Á¡Á◊ ∑§ÙÁ≈UŸ ŒÊÁ◊Ÿ ‹¬≈UÊŸË– ¡Ùà •Ÿãà ∑§Ë Á¡Á◊ πÊŸËH fláʸà ’Ÿ Ÿ ÃÊ∑§Ù ⁄¢UªÊ– ∑§„UÊ° ‹ª ∑§„UÙ¥ ÃÊ‚ ¬˝‚¢ªÊH
¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ∞‚ M§¬ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ; ÿ„U ÃÙ ∑§fl‹ Á…UΔUÊ߸ „Ë „ÒU– ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ÃÙ •ÕÊ„U „ÒU; Á¡‚ •Ÿãà ◊ÈπÙ¥ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
©U‚∑§ ŸòÊ ÷Ë ◊ÊŸÙ •Ÿãà ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê „UÙ¥; ◊ÊŸÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ Á’¡Á‹ÿÊ° Á‹¬≈Ë „ÈU߸ „UÙ¥– ÿ„U ‚’ fláʸŸ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ©U¬◊Ê ©U‚∑§ M§¬ ∑§ fláʸŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§fl‹ ߇ÊÊ⁄UÊ Œ ⁄U„UÊ „Í°U, ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈê„¥U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄U ¬Ê‚ ÿ„UË ‚ÊœŸ „ÒU–
©U‚∑§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ê ÄÿÊ ∑§„UŸÊ! ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚Íÿ¸ øãº˝◊Ê ∑§Ù ÷Ë ‹¡Ê ŒŸ flÊ‹Ê „ÒU– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Áø∑ȧ⁄U ‡ÊÙ÷Ê ∑§„UÙ¥ ’ȤÊÊ߸– ∑§ÙÁ≈U ⁄UÁfl ‡ÊÁ‡Ê ⁄UÙ◊ ‹¡Ê߸H ∑§ÙÁ≈UŸ ø¢Œ ‚Í⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊÊ– ∞∑§-∞∑§ ⁄UÙ◊ •Ÿãß ÷Ê‚ÊH
¬ÈL§· •¢ª ∑§Ê ∑§⁄Uı ’πÊŸÊ– ⁄UøŸÊ ∑§ÙÁ≈U ÃÊÃÈ ◊¥ ¡ÊŸÊH Eà •∑§Ê⁄U ¬ÈL§· ∑§Ê •¢ªÊ– »§≈U∑§fláʸ Œ„UË ∑§Ù ⁄¢UªÊH ‡ÊéŒ SflM§¬ ¬ÈL§· „ÒU ÷Ê߸– fláÊÙZ ∑§„UÊ fláʸ ŸÁ„¢U ¡Ê߸H
ŸÊ‚Ê M§¬ ∑§„U Ù ¥ ¬˝ ø á«U Ê – ◊ÊŸÙ •ÖÊ˝ •Ÿãà ’˝ r ÊÔ á «U Ê H ¬Ù„U¬ ’Ê‚ Ä°U à ¬˝∑§≈UÊ߸– ÉÊ˝ÊáÊ •Ÿãà ÿÙ¡Ÿ ‹ª ¡Ê߸H ŸÊÁ‚∑§Ê ◊¥ ◊ÊŸÙ¥ •Ÿãà ’˝rÊÔÊá«U „UÙ¥ •ı⁄U fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË ◊„U∑§ •Ÿãà ÿÙ¡Ÿ Ã∑§ »Ò§‹ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ „UËó
üÊfláÊ M§¬ ◊Ò¥ ∑§„Uı¥ ’πÊŸË– •Ÿãà Á‚¢œ ◊ÊŸÙ ‚◊ÊŸËH ÃÊ ◊„U ∑§◊‹ •Ÿãß »Í§‹Ê– ‚ÊπÊ ¬òÊ «UÊ⁄U ŸÁ„¢U ◊Í‹ÊH ÃÊ∑§Ù ‡ÊÙ÷Ê flÁáʸ Ÿ ¡Ê߸– ∑§◊‹ M§¬ ÄUÊ° •Áœ∑§ ‚È„UÊ߸H
∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ⁄UøŸÊ∞° ©U‚∑§Ë ∑§ÊÿÊ ◊¥ ‚◊ÊÿË „ÈU߸ ¡ÊŸÙ– ©U‚∑§Ë Œ„U Eà •ı⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „ÒU– fl„UÊ° ‚¢‚Ê⁄UU flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ‡ÊéŒ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê M§¬ „ÒU– flÙ ÁŸ—‡ÊéŒ ‡ÊéŒ „ÒU, ∑§fl‹ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ ⁄U„ „Ò¥U– ©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¡„UÊ° ‹ª ¡Ëfl ’È㌠„ÒU ÷Ê߸– ÃÊ∑§⁄U ÷Œ ∑§„Uı¥ ‚◊ȤÊÊ߸H „¢U‚ •Ÿãà ’È㌠‚◊ ¡ÊŸÙ– •◊Ë Á‚ãœÈ ¬ÈL§· ¬Á„UøÊŸÙH
∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ◊ÊŸÙ¥ •Ÿãà ‚◊Ⱥ˝ ‚◊Ê∞ „ÈU∞ „UÙ¥ •ı⁄U ©UŸ◊¥ •Ÿãà ∑§◊‹ Á’ŸÊ ‡ÊÊπÊ, ¬òÊ, «UÊ‹ •ı⁄U ¡«∏U ∑§ Áπ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê fláʸŸ ‚ ¬⁄U „ÒU– •Êª ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
•Ÿãà „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ’ÍãŒÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸÙ •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ù •◊Îà ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ‚◊ÊŸ– ßÃŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ ¡ª„U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•’ ◊Èπ ‡ÊÙ÷Ê ∑§„UÙ¥ ’πÊŸË– Á¬á«U ’˝rÊÔÊá«U ÃÁ„U ◊ÊÁ„¢U ‚◊ÊŸËH Ÿı ‡ÊÍãÿ ¡„UÊ° ‹ª ’Ê‚Ê– ‚Ù ◊Èπ ÷ËÃ⁄U ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚ÊH ‹Ù∑§ •Ÿãà Œ Á πÿ ÃÊ„UË– ‚flʸ ∑ §Ê⁄U M§¬ „Ò U ¡Ê„UËH
¡Ù ¬„ÈU°øÊ ¡ÊŸªÊ flÙ„UË, ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒUH
Ÿı ‡ÊÍãÿ ∑§Ê ¡„UÊ° Ã∑§ flÊ‚ „ÒU, flÙ ‚’ ©U‚∑§ ◊Èπ ◊¥ „Ò¥U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, •Ÿãà ‹Ù∑§ ©U‚∑§ ◊Èπ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑Ò§‚ „UÙ!
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§„UŸ-‚ÈŸŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ÿÊŸË ‚¢∑§Ã „UË ÁŒÿÊ „ÒU, ¬⁄U ∑§„U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „Í°U– ß‚Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ◊¸ŒÊ‚ ‚◊¤Ê ∑§ ⁄U„UŸÊ– ∑§„Uı¥ ∑§„UÊ ∑§¿Í Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ŸÊ, ∑ȧ¿U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
52
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
øıŒ„UÊ •⁄U’ ∑§’Ë⁄U „ÒU ÷ÊπÊ– ŸÊ ∑§¿ÈU ∑§„UÊ Ÿ ’Ê∑§Ë ⁄UÊπÊH ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U ¿UÙ«∏UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ ∑§„UŸ-‚ÈŸŸ ‚ ¬⁄U „Ò¥U–
¬ÈL§· ∑§„Uı¥ ÃÙ ¬ÈL§·Ò ŸÊ„UË¥– ¬ÈL§· „ÈU•Ê •Ê¬Ê ÷Í◊Ê„UË¥H ‡ÊéŒ ∑§„Uı¥ ÃÙ ‡ÊéŒÒ ŸÊ„UË¥– ‡ÊéŒ „ÈU•Ê ◊ÊÿÊ ∑§Ë ¿UÊ„UË¥H flÙ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ¬ÈÈL§· ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÒU– SòÊË-¬ÈL§· ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– flÙ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬⁄U „ÒU, ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ‚ ¬⁄U „ÒU– “‡ÊéŒ ∑§„Uı¥ ÃÙ ‡ÊéŒÒ ŸÊ„UË¥–” ÿÁŒ •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ ∑§„Í°U ÃÙ flÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ó “‡ÊéŒ „ÈU•Ê ◊ÊÿÊ ∑§Ë ¿UÊ„UË¥H” ‡ÊéŒ ÃÙ ◊ÊÿÊ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‡ÊéŒ ‚ ¬⁄U „Ò– ∑ȧ¿U •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ΔU„U⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
ŒÙ Á’Ÿ „UÙÿ Ÿ •œ⁄U •flÊ ÊÊH •ÊflÊ Ê ŒÙ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ÿ„UÊ° mÒà •Ê ªÿÊ, flÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, flÙ ◊ÊÿÊ „ÒU– ÿ •ÊflÊ Ê¥ •Ÿ„UŒ ø∑˝§ ‚ ©UΔUÃË „Ò¥U •ı⁄U ’¢∑§ŸÊ‹ ◊¥ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏UÃË „Ò¥U– ¡Ò‚ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ’Ù‹ÃÊ „Í°U ÃÙ •Ê¬∑§ ∑§ÊŸÙ¥ Ã∑§ flÙ •ÊflÊ Ê ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏UÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ’¢∑§ŸÊ‹ ◊¥ flÙ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË „Ò¥U– ¬⁄U ÿ ÷Ë ŸÊ‡ÊflÊŸ „Ò¥U– ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë „ÒU, ‡ÊÁøÿÊ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÒU–
¡ªÃ „ÒU ⁄ÒUŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ– Ÿ„UË¥ ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ „ÒU •¬ŸÊH ‚÷Ë ÿ„UÊ° ∑§Ê‹ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥Uó
◊ŸÁ„¢U ¬˝¬¢øË ◊ŸÁ„U¢ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ◊Ÿ „UË „ÒU •Ù¥∑§Ê⁄U– »¢§ŒÊ „ÒU òÊÿ ‹Ù∑§ ∑§Ê, ∑§Ù߸ Ÿ ÷fl à ãÿÊ⁄UH ÁŸ⁄¢ U ¡ ŸÁ„U ÁŸflʸ á Ê ¬Œ, ∑§„U Ë ÃÈ ê „U Ë ¥ Á„U à fl¢ à – ÿÙª ÿÁà ‚ãÿÊ‚Ë ªÃ, ∑§Ù߸ Ÿ ¬Êflà •¢ÃH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Ÿ ‚ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚∑§Ê
53
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
•¢Ã Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ‚’ ÁŸflʸáÊ ¬Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥Uó
•flœÍ
¿UÊ«U∏ Ù
◊Ÿ
ÁflSÃÊ⁄UÊ–
‚ÊÁ„’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ù–
¡ÊŸÊ ÃÙ „Ò U ŒÍ ⁄ U ◊È ‚ ÊÁ»§⁄U, ∑§Ê„ U ‚Ùfl ⁄ U – y~ ∑§⁄UÙ«∏U ÿÙ¡Ÿ ß‚ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê √ÿÊ◊ „ÒU– z-z •‚¢Åÿ ÿÙ¡Ÿ ÃÙ ◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË „ÒU– ∞∑§ ÿÙ¡Ÿ ◊¥ vw Á∑§. ◊Ë. „Ò¥U– •‚¢Åÿ ÄÿÊ „ÒU! Á∑§‚Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ ÷Ë ßß Á«U¡≈ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– •ı⁄U ¬Ê°ø •‚¢Åÿ ÿÙ¡Ÿ– ©U‚∑§ ’ÊŒ •ÊÃÊ „ÒU •ŸãÖ Á¡‚∑§Ë ‚◊ÊÁ# Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ∑§÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ßÃŸË ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª– ÁflôÊÊŸ ßß ©UàÕÊŸ ¬⁄U „ÒU ÃÙ ÷Ë ß‚ ‡ÊÍãÿ ∑§Ë ÿÊòÊÊ∞° ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ ÿÊòÊÊ∞° ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ∑§Ë „Ò¥U– ¬ÈÁCÔU Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU–
ø‹Ê ¡’ ‹Ù∑§ ∑§Ù, ‡ÊÙ∑§ ‚’ àÿÊÁªÿÊ– „¢ U ‚ ∑§Ê M§¬ ‚ÃªÈ L § ’ŸÊ߸ – ∑§Ë≈U ÖÿÙ¥ ÷Ϊ¢ ∑§Ù, ¬‹≈U ÷Ϊ¢ Ë ∑§⁄U, •Ê¬ ‚¢ª ⁄¢Uª ‹ ‹ ©U«U∏ Ê߸– fl„UÊ° •¡Ë’ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– Á’ŸÊ ¬Ê°fl ∑§ ø‹ÃÊ „ÒU, Á’ŸÊ •Ê°πÙ¥ ∑§ ŒπÃÊ „ÒU– ŸÊŸ∑§ Œfl, ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’, ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ •ÊÁŒ ‚’Ÿ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê fláʸŸ •¬ŸË flÊáÊË ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªËÃÊ ÷Ë ∑§„U ⁄U„UË „ÒUó„U •¡È¸Ÿ! ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ë •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ‚ Œπ ‚∑§ÃË „ÒU, ß‚ •Êà◊Ê ∑§ ¬Ò⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ‚ ø‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò...– ∞‚-w •¡Ë’ π‹ ◊ÊŸfl-ß ∑§ •¢Œ⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ÷Ë ÿ ÿÊòÊÊ∞° ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§ÁΔUŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ËŸ, ¬¬Ë‹ •ı⁄U Áfl„¢Uª◊ ‚ÍòÊ „Ò¥U– œ⁄UÃË ¬⁄U ÷Ë ÃÙ ∞‚Ê „UË „ÒUó¡‹, Õ‹ •ı⁄U Ÿ÷– ß‚ Ã⁄U„U ¬¬Ë‹ Ê◊ËŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, ◊ËŸ ¡‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU •ı⁄U Áfl„¢Uª◊ Ÿ÷ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë øÊ‹ Áfl„¢Uª◊ ∑§Ë „ÒU– “∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U Áfl„¢Uª◊ øÊ‹ „U◊Ê⁄UËH” „U¡⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ Ÿ ◊„UʇÊÍãÿ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÕË– ÿ ÿÊòÊÊ∞° „UÙÃË
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
54
„Ò¥U– „U◊Ê⁄U ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ©UÑπ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ıà ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ù •¢‡Ê ’Ê∑§Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU, flÙ „UË ¡Ê∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄U Á’Ÿ ªÈL§ ∑§ ß‚◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ªÙÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊŸÊ– ∞∑§ ªÙÃÊπÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ◊¿U‹Ë ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸, flÙ •Êª ©Uª‹Ÿ ‹ªË– flÙ ◊⁄U ⁄UˇÊÊ ∑§flø ∑§Ù ÷Ë ª‹ÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ŒπÊ, ¬ÊŸË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ◊¿U‹Ë •Êª ©Uª‹ ⁄U„UË ÕË– ß‚ Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÷Ë ∞‚ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ ¡ÊŸÊ– ∞‚ ÃÙ ¬ÎâflË ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÷Ë ÿÊŸ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ¡Ù ∑§ˇÊÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹∞ ÿÊŒÊ ‚ÊflœÊŸË ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ¡Ò‚ ŒflÊ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ «UÊÚ0 ∑§Ë ‚‹Ê„U ∑§ Ÿ„UË¥ πÊŸÊ, „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ «UÊÚ0 ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á∑§ »§‹ÊŸË ’Ë◊Ê⁄UË ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ „ÒU ÃÙ flÙ ŒflÊ fl„UÊ° $πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ ‚∑§ÃË „ÒU– flÙ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë •Ê¬ ‚¬Ÿ ◊¥ Œπà „Ò¥U Á∑§ ©U«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©U«∏U ⁄U„UÊ „Í°– •Ê¬ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ©U«∏UŸ flÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Ê ªÿ „UÙà „Ò¥U– flÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ $πÊ’ ÃÙ Ÿ„UË¥– Ÿ„UË¥, flÙ $πÊ’ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ‡Ê⁄UË⁄U „Ò¥U– ∑ȧ¿U ’«∏UË S¬Ë«U ◊¥ ø‹Ã „Ò¥U– ¡Ò‚ „UÊÚÁ‹∑§Êå≈U⁄U ÃÙ xÆÆ Á∑§. ◊Ë. ¬˝Áà ÉÊá≈UÊ ©U«∏UÃÊ „ÒU, ¡≈U ’ªÒ⁄U„U zÆÆ Á∑§. ◊Ë. ∑§Ë ⁄Uç∏ÃÊ⁄U ‚ ©U«∏Uà „Ò¥U– •¬Ù‹Ù ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ xy,ÆÆÆ Á∑§. ◊Ë. ¬˝Áà ÉÊá≈UÊ •ı⁄U ÿÁŒ ¬Ê⁄U¬Êßá«U⁄U ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ |z „U ÊÊ⁄U Á∑§. ◊Ë. ¬˝Áà ÉÊá≈UÊ ∑§Ë ⁄Uç∏ÃÊ⁄U ‚ ©U«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊ËŸ ‚ ¡Ù ‚ÊœŸÊ ∑§Ë, ©U‚‚ ◊„UʇÊÍãÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ¬¬Ë‹ ‚ÊœŸÊ ‚ ◊„UʇÊÍãÿ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ŸËø Ÿ„UË¥ •Êà „Ò¥U, ©U‚Ë ◊¥ ⁄U◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„U ◊ËŸ „ÒU, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§„Ò ¥ U
∑§’Ë⁄U
Áfl„¢ U ª◊
øÊ‹
„U◊Ê⁄UËH
‚ÊÁ„U’ Ÿ ¬Í⁄U ◊È∑§Ê◊Ù¥ ∑§ Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿ „Ò¥U, ªå¬¥ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UË „Ò¥U– ªÙ⁄UπŸÊÕ •ı⁄U ’«∏U-w ÿÙÁªÿÙ¥ ‚ ªÙÁDÔUÿÊ° „ÈU߸ „Ò¥U–
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
55
•÷Êfl ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë øË Ê ÁflÁ‡ÊCÔU ‹ªÃË „ÒU– ÉÊÙ⁄U •¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§Ù ¡’ ÕÙ«∏UË-‚Ë ⁄UÙ‡ÊŸË Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– ∞‚ „UË ¡’ •¢Œ⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ¬„U°ÈøÃÊ „ÒU ÃÙ ¡„UÊ° ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ŒπÃÊ „ÒU, ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UË •◊⁄U œÊ◊ „ÒU– ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ ‚’ Sfl¬A ‚◊ÊŸ „ÒU, ‚’ ◊ÊÿÊ „ÒU– •Êà◊Ê øÊ⁄U •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË „ÒU– ÿ ‚’ •flSÕÊ∞° ÷Ë Sfl¬A „Ò¥U– ÿ øÊ⁄UÙ¥ ◊ÊÿÊ „Ò– ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ¡Ù ÷Ë •Ê÷Ê‚ ∑§⁄U ⁄„U „Ò¥U, ‚’ Sfl¬A „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U SflåŸ „ÒU– Ÿ„UË¥, ÿ„U ¬Í⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U Sfl¬A „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
ŸÊŒ Á’¢ Œ ÿÙª Sfl¬A , ¡Ëfl ߸ ‡ Ê ÷Ùª Sfl¬A , ÷Í Á ◊ •Êfl ÃÊ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U SflåŸ M§¬ „Ò U – ¡Ëfl ÷Ë Sfl¬A „ÒU– •Êà◊Ê ¡’ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÙ ß‚∑§Ë ‚¢ôÊÊ „ÒU ¡Ëfl– ß‚Á‹∞ ÿ„U ÷Ë SflåŸ „ÒU– ߸E⁄U ÷Ë Sfl¬A „ÒU– ¡’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ‚¢ôÊÊ „ÒUó ߸E⁄U–
¬Ê¬ ¬Èáÿ ∑§⁄ÒU Sfl¬A flŒ •ı flŒÊãà Sfl¬A, flÊøÊ •ı⁄U •flÊøÊ Sfl¬A M§¬ ‚Ù •ŸÍ¬ „ÒU– ’Ù‹ŸÊ, ‚ÈŸŸÊ ÷Ë Sfl¬A „ÒU– flÊ„U!
ø¢ º ˝ ‚Í ÿ ¸ ÷Ê‚ Sfl¬A ¬¢ ø ◊ ¥ ¬˝ ¬ ¢ ø Sfl¬A , Sflª¸ Ÿ∑¸ § ’Ëø ’‚Ò ‚Ù™§ SflåŸ M§¬ „Ò U – øÊ°Œ, ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ÷Ë Sfl¬A „Ò¥U, Sflª¸, Ÿ⁄U∑§ •ÊÁŒ ÷Ë Sfl¬A „Ò¥U–
•Ù„¢U •ı ‚Ù„¢U Sfl¬A Á¬á«U •ı⁄U ’˝rÊÔÊá«U Sfl¬A, •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê SflåŸ M§¬ ‚Ù •M§¬ „Ò U – •Êà◊Ê ÷Ë Sfl¬A „ÒU– •Ê¬∑§Ù fl„U◊ •Ê ¡ÊÿªÊ Á∑§ •Êà◊Ê ∑Ò§‚ SflåŸ „ÒU! øß ‡ÊÈh ‚ûÊÊ ∑§Ù •Êà◊Ê Ã’ ∑§„Uà „Ò¥U, ¡’ ß‚◊¥ ◊Ÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ øß ‚ûÊÊ ◊Ÿ ∑§ ‚¢‚ª¸ ◊¥ •ÊÃË „ÒU, ◊Ÿ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU,
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
56
ÃÙ •Êà◊Ê ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU– •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ŸÊ◊ ◊Ÿ ∑§Ê „ÒU–
¡⁄UÊ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê‹ Sfl¬A, ªÈL§ Á‡Êcÿ ’Ùœ Sfl¬A, •ˇÊ⁄U ÁŸ—•ˇÊ⁄U •Êà◊Ê Sfl¬A M§¬ „Ò U – ªÈL§ Á‡Êcÿ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ÷Ë Sfl¬A „ÒU– ¬¢ø ÷ıÁÃ∑§ Ãàfl „ÒU, ß‚Á‹∞ Sfl¬A, ¬⁄U ¡’ •Êª ø‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU, ÃÙ ‡ÊÈh „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU– •Ê¬ ÷˝Á◊à Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ–
∑§„Ò ¥ U Sfl¬A ‚Ù߸ Ÿ„UË¥
∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ ªÙ⁄Uπ ’øŸ ◊◊, ‚ ¬⁄ U ‚àÿ ‚àÿ M§¬ ÷Í ¬ „Ò U – ‚àÿŸÊ◊ ‚àÿ‹Ù∑§ ’Ëø flÊ‚ ∑§⁄ U , ∑§„Í ° U •Êfl Ÿ„UË¥ ¡Êfl ‚àÿM§¬ „Ò U H
Sfl¬A ‚ ¬⁄U ∞∑§ ‚àÿ „ÒU– ߟ ‚’‚ ¬⁄U „UÒ flÙ– ©U‚∑§Ê flÊ‚ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ „ÒU– flÙ ∑§÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– fl„UË ‚àÿ „ÒU, ¡Ù ∑§÷Ë ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ù ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
‚àÿ
‚Ù߸
¡Ù
ÁflŸ‡Ê
ŸÊ„UË¥ H
¬Í⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U „UË Sfl¬A „ÒU– øÊ⁄U •flSÕÊ∞° ÷Ë Sfl¬A „Ò¥U– ßã„UË¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– øÃŸÊ ∑§Ê π‹ „ÒU– ◊„UʬÈÈL§·Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ Áfl⁄UÊ≈U˜ øÃŸÊ „UÙÃË „ÒU– flÙ •Êª ’ÃÊ™°§ªÊ–
¡Êª˝ Ã
◊ ¥
øˇÊÈ Ÿ
◊ ¥
flÊ‚ÊH
¡Êª˝Ã ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ •Ê°πÙ¥ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ •flSÕÊ ◊¥ ‚È·ÈÁ# ‚ „U ÊÊ⁄U ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ŸË¥Œ ◊¥ ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU– flÙ ÷Ë ∑§Ê‹ ∑§Ê π‹ „ÒU– Á¡‚ ÷Ë •flSÕÊ ◊¥ •Êà◊Ê ¡ÊÃË „ÒU, flÙ „UË ÁŸàÿ ‹ªÃË „ÒU– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
ÖÿÙ¥ ‚¬ŸÊ ¬ π ŸÊ, ¡ª ⁄UøŸÊ ÁÃ◊ ¡ÊŸ– ß‚◊ ¥ ∑§¿È U ‚Ê° ø Ù Ÿ„U Ë ¥ , ŸÊŸ∑§ ‚Ê° ø Ë ◊ÊŸH ∑§„U ⁄U„ „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚ø ◊ÊŸŸÊ, ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŸàÿ
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
57
Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚’ Sfl¬A ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡ªÃ „ÒU ⁄UÒŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ– ‚◊¤Ê Ÿ ∑§Ù߸ ÿ„UÊ° •¬ŸÊH ÃÙ øıÕË •flSÕÊ ◊¥ ’˝rÊÔÊá«U ÁŒπÃÊ „ÒU– fl„UË ‚ø ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝ôÊÊflSÕÊ „UÙÃË „ÒU– ¬˝ôÊÊflSÕÊ ◊¥ Œflàfl ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬⁄U flÙ ÷Ë SflåŸ „ÒU– flÙ ÷Ë ’¢œ „Ò¥U– ¡Ò‚ ‡Ê⁄UÊ’ Á¬ÿÊ ÃÙ Ÿ‡Ê ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ¬„È°Uø ªÿÊ; •’ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∑§ß¸ ÷Í‹¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ¡’ Ã∑§ ߟ •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ „ÒU, ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊Ÿ ∑§ ’¢œŸ ◊¥ „Ò, ¬Í⁄UË „UÙ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ¬˝ôÊÊflSÕÊ ∑§ ’ÊŒ ◊„Uʬ˝ôÊÊflSÕÊ •ÊÃË „ÒU– flÙ ÷Ë ÷˝◊Ê¢∑§ „ÒU– ŒflÃÊ ‹Ù∑§ ÃÙ ¬˝ôÊÊflSÕÊ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬⁄U ©U‚◊¥ „U ÊÊ⁄U ªÈáÊÊ ÿÊŒÊ •÷Ë ‚ ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU; ¡Êª˝Ã ‚ „U ÊÊ⁄U ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ôÊÊŸ „UÙŸÊ ∑§Ù߸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU; ’„ÈUà ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U flÙ ÷Ë Sfl¬A „ÒU– •ı⁄U ◊„Uʬ˝ôÊÊ ◊¥ ÿÙªE⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– ∑§fl‹ ¿U— ÿÙªE⁄U ß‚ •flSÕÊ ◊¥ ¬„È°Uø– ¬⁄U ÿ„U ÷Ë Sfl¬A „ÒU– flÊ„U! SflåŸ ’«∏UÊ ‹¢’Ê „ÒU–
∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ¬„È°UøÊ ’˝rÊÔ ‹Ù∑§ ◊¥, œ⁄U ◊ÊÿÊ ‹ •Ê߸H ÿ„U •Êà◊Ê Áfl⁄UÊ≈U˜ øP§⁄U ◊¥ „ÒU–
ÃÈ⁄UËÿÊÃËà ÃÊ„UË¥ ∑§ ¬Ê⁄UÊ– ÁflŸÃË ∑§⁄U Ä°U ŒÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ÃÈ⁄UËÿÊÃËà ◊¥ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ê Á◊‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Œ„UË ◊¥ ‹S‚Ë „UÙÃË „ÒU, ◊ÄπŸ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃ „Ò¥U, ‹S‚Ë ÃÙ ÷Ë ⁄U„UÃË „ÒU, ÉÊË ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U, ‹S‚Ë Á»§⁄U ÷Ë ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ©U‚ •Ê°ø Œ∑§⁄U ‹S‚Ë ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©U‚∑§Ë ’Êà „UË ∑ȧ¿U •ı⁄U „U٪˖ flÙ ‡ÊÈh ÉÊË „ÒU– ¬⁄U Á¡‚ ÉÊË ◊¥ ‹S‚Ë ∑§Ë ◊ÊòÊÊ „ÒU, flÙ ∑§÷Ë ÷Ë $π⁄UÊ’ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
øÊ⁄U •¢ à —∑§⁄UáÊ ∑ § ‚¢ ª •Êà◊Ê $ π ⁄UÊ’– ¡Ò ‚ ŸËø ‚¢ ª ‚ , ’˝ Ê rÊÔ á Ê Á¬ÿà ‡Ê⁄UÊ’H ß‚Á‹∞ ߟ •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ¬„È°UøŸ flÊ‹Ê ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
58
‚È·È◊A ◊äÿ ’‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡’ Ã∑§ SflÊ°‚Ê ‚È·È◊AÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÃË „ÒU, Ã’ Ã∑§ øß •flSÕÊ „UË ’ŸË ⁄U„UªË– ∑ȧá«UÁ‹ŸË •Ê¬∑§Ù ‚È·È◊AÊ ◊¥ ¬„È°UøŸ ◊¥ ’Êœ∑§ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ‚È·È◊AÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Êÿ¥ª, ß‚Ë ¡Êª˝Ã •flSÕÊ ◊¥ ⁄U„UÙª– ß‚Á‹∞ ‚È·È◊AÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „٪ʖ fl„UË¥ ‚ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ∞° „Ò¥U– ‚È·È◊AÊ ∑§Ê Á Ê∑§⁄U ‚’ ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ „UÒ–
ŒÊŒÍ Œ π •ŒËŒÊ, ‚’ ∑§Ù߸ ∑§„Uà ‚È Ÿ ˌʖ „UflÊ Á„U⁄U· •ãŒ⁄U ’‚ ∑§ËŒÊ, Ã’ ÿ ÁŒ‹ ÷ÿÊ ‚˜ʖ •Ÿ„UŒ ŸÊŒ ªªŸ ø«∏U ªÊ¡Ê, Ã’ ⁄U‚ ÷ÿÊ •◊ˌʖ ‚È·◊A ‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁà ◊„U‹ı¥ Ÿ÷, •ÊÿÊ •¡⁄U •∑§ËŒÊ– •CÔU ∑°§fl‹ Œ‹ ◊¥ ŒÎª Œ‡Ê¸Ÿ, ¬ÊÿÊ πÈŒ πȌˌÊ.......H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„UË¥ ‚ ⁄UÊSÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ß«∏ U Ê Á¬¢ ª ‹Ê ‚È · È ◊ A ’Í ¤ Ê , •Ê¬ •‹π ‹πÊfl – ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚Ê°øÊ ‚êÈL§, •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ ‚È⁄UÁà ‚◊ÊflH •äÿÊà◊ ¡ªÃ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „UË ‚È·È◊AÊ ŸÊ«∏UË „ÒU–
ß«∏UÊ Á¬¢ª‹Ê ‚È·◊AÊ ‚◊ ∑§⁄U, •œ¸ •ı⁄U ©Uh¸ Á’ø äÿÊŸ ‹ÊflÒ– ∑§„U¥Ò ∑§’Ë⁄U ‚Ù ‚¢Ã ÁŸ÷¸ÿ „ÈUflÊ, ¡ã◊ •ı ◊⁄UáÊ ∑§Ê ÷˝◊ ÷ÊŸÒH Á»§⁄U ∞∑§ ¡ª„U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
π‹ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê Á¬á«U ◊¥ ŒÁπÿÊ, ¡ªÃ ∑§Ë ÷◊¸ŸÊ ŒÍ⁄U ÷ʪ˖ ’Ê„U⁄UÊ ÷ËÃ⁄UÊ ∞∑§ •Ê∑§Ê‡ÊflØ, ‚È·È◊AÊ «UÙ⁄U ÄUÊ° ¡Êÿ ‹ÊªËH ¬⁄U ‚È·È◊AÊ ◊¥ ’«∏UË L§∑§Êfl≈U „ÒUó
‚È · È ◊ A ◊äÿ ’‚ ÁŸ⁄¢ U ¡ Ÿ, ◊Í ° œ Ê Œ‚flÊ° mÊ⁄U Ê – ©U‚∑§ ™§¬⁄U ◊∑§⁄UÃÊ⁄U „ÒU, ø…∏UÙ¥ ‚ê„UÊ⁄U ‚ê„UÊ⁄UÊH Áfl⁄UÙœË ‡ÊÁQ§ÿÊ° ß‚◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ŒÃË¢– ß‚Á‹∞ ’Ùœ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U ∑Ò§‚ ¡Ê∞° ß‚◊¥! z}
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
59
¬flŸ ∑§Ù ¬‹≈U ∑§⁄U, ‡ÊÍ ã ÿ ◊ ¥ ÉÊ⁄U Á∑§ÿÊ– œ⁄U ◊ ¥ •œ⁄U ÷⁄U¬Í ⁄ U Œ π Ê– ∑§„ÒU¥ ∑§’Ë⁄U ªÈL§ ¬Í⁄U ∑§Ë ◊„U⁄U ‚, ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊äÿ ŒËŒÊ⁄U ŒπÊH ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ⁄U„USÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚È·È◊AÊ ◊¥ ∑Ò§‚ ¡Ê∞°– ¬flŸ ∑§Ù ¬‹≈UŸÊ „UÒ– ß‚Ë ∑§Ê ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ ∑§„UÊó
©U‹≈UÊ ¡Ê¬ ¡¬Ê Ã’ ¡ÊŸÊ– flÊÀ◊ËÁ∑§ ÷ÿ ’˝rÊÔ ‚◊ÊŸÊH ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•⁄U „UÊ° ⁄U ¬‹≈ÍU, ôÊÊŸ ÷ÍÁ◊ ∑§ ◊äÿ ◊¥ ø‹Ã „ÒU ©U‹≈UË SflÊ°‚Ê...H ÿ„U •Ê‹ıÁ∑§∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚È·È◊AÊ ◊¥ „ÒU– ¬⁄U ∑ȧ¿U ∞‚ „UË ÁøÑÊ ⁄U„U „Ò¥U, ⁄UÊSÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ •ãÃ◊ȸπË Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U– ÃÙ ¬flŸ ¬‹≈UŸ ∑§Ê ⁄U„USÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
ªªŸ ∑§Ë ªÈ » §Ê ∑§Ê ¬flŸ ‚ ‚Ê»§ ∑§⁄U– ¬‹ „UË ¬‹ ◊ ¥ Œ π •¡Í ’ ÊH ∑§÷Ë ‡ÊË‡Ê ¬⁄U œÍ‹ ¡◊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU– »Í°§∑§ ◊Ê⁄Uà „ÒU¢ ÃÙ ‚Ê$»§ ÁŒπŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚È·ÈêŸÊ ◊¥ ¡◊ „ÈU∞ ∑§»§ ∑§Ù ¬flŸ ‚ ‚Ê$»§ ∑§⁄UÙ– •ÊÁ$π⁄U ¬flŸ ¬‹≈UË ∑Ò§‚ ¡Ê∞? ß‚ ∑§„Uà „Ò¥U ¬¬Ë‹ ‚ÊœŸÊ– ∑ȧ¿U ‡ÊÍãÿ Ã∑§ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, ¬Í⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U Œπ ‹Ã „Ò¥U– ÿ„U „UÙ‡Ê ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ŒπŸÊ „ÒU– •’ ¬flŸ ∑Ò§‚ ¬‹≈UË ¡Ê∞? ∞∑§ ’Ê⁄U ªÙ⁄UπŸÊÕ •ı⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ªÙDÔUË „ÈU߸– ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬Í¿UÊó ªÙ⁄UπŸÊÕ — ∑§’Ë⁄U ∑§ÊÿÊ ◊äÿ ‚Ê⁄U ÄÿÊ? ‚ÊÁ„U’ — ∑§ÊÿÊ ◊äÿ SflÊ°‚Ê ‚Ê⁄U– ªÙ⁄UπŸÊÕ — ∑§„UÊ° ‚ ©UΔUà „ÒU, ∑§„UÊ° ∑§Ù ¡Êÿ ‚◊Êÿ– ‚ÊÁ„U’ — ‡ÊÍãÿ ‚ ©UΔUà „ÒU, ŸÊÁ÷Œ‹ ◊¥ •Ê∞– ªÙ⁄UπŸÊÕ — „UÊÕ ¬Ê°fl ß‚∑§ Ÿ„UË¥, ∑Ò§‚ ¬∑§«∏UË ¡Êÿ? ‚ÊÁ„U’ — „UÊÕ ¬Ê°fl ß‚∑§ Ÿ„Ë¥, ‚È⁄UÁà ‚ ¬∑§«∏UË ¡Êÿ– ‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U •CÔU◊ ø∑˝§ „ÒU, SflÊ°‚Ê ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U Ã∑§ ø‹ÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ fl„UÊ° äÿÊŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
60
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
61
ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑ § ŸÊÿ∑§Ê, ªÈ L § •Êª •ÊœËŸH
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸ •ÊÁπ⁄U œ◊¸-‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ªÈL§ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÄÿÙ¥ ∑§„UË ªÿË! „U◊ ‚’ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ ≈UËø⁄U ∑§Ë ∑§◊ ÊM§⁄Uà „ÒU– fl„UÊ° Á∑§‚Ë øË Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊÊŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ∑§fl‹ ‚ÍøË-¬òÊ (∑Ò§≈ÚU‹ÊÚª) Œ Œ¥ª, πÈŒ ¬Á…∏U ∞– ªÊß«U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ „U◊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU ªÈL§ ∑§Ë! Ã◊Ê◊ âÿÍ⁄UË „Ò¥U– ‚Ê¢Åÿ-ÿÙª ◊¥ ¬¢ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ¬⁄U, •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚ÊœŸÊ ¬⁄U, äÿÊŸ ÿÙª ¬⁄U øË Ê¥ Á‹πË „Ò¥U– flŒÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚„Ud ŸÊ◊ „Ò¥U– •ÊÁ$π⁄U ßÃŸË ÊM§⁄Uà ªÈL§ ∑§Ë ÄÿÊ ¬«∏UË! ÄÿÊ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ! ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Á∑§‚ ◊„U∑§◊¥ ◊¥ ÿÊŒÊ •Ê߸? ÿÍ° ÃÙ ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ‚’ ¡ª„U ¬«∏UË– „U◊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë ªÈÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UË– ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ê° Ÿ ªÈL§ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ø‹ŸÊ ◊Ê° Ÿ Á‚πÊÿÊ, ∑§¬«∏UÊ ¬„UŸŸÊ Á‚πÊÿÊ, πÊŸÊ Á‚πÊÿÊ, ’Ù‹ŸÊ Á‚πÊÿÊ– flÒ‚ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „U⁄U∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ªÈÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UË– ‚’∑§Ù ∞∑§ ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚¢Ãàfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ ◊¥ ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ÿÊŒÊ ’Ù‹Ë ªÿË– Á¡ÃŸË ◊Á„U◊Ê ªÈL§ ∑§Ë ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ’Ù‹Ë, ßÃŸË ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ë– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ÊM§⁄U Á∑§‚Ë Á’¢ŒÍ ¬⁄U ªÈL§ ∑§Ê ◊„Uàfl „ÒU– ◊ÊŸ‚ ◊¥ ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë •¬Ÿ ∞∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ øı¥∑§Ê ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– ¡Ù Áfl⁄¢UÁø ‡Ê¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H ÿ„U ÃÙ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU– ∑§„U ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ Áfl⁄¢Uø ’˝rÊÔÊ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U, ‡Ê¢∑§⁄U Á‡Êfl¡Ë ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U–
⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ‚ ∑§Ù ’«∏UÊ, Áß ÷Ë ÃÙ ªÈL§ ∑§ËŸ– {v
⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ ¡Ë ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÿ∑§ ⁄U„U, ¬⁄U ªÈL§ ∑§ •œËŸ ⁄U„U– ¬⁄U •Ê¡ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà flª¸ ¡ÀŒË ªÈL§ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ∞∑§ ¬Ë. ∞ø. «UË. Á∑§∞ „ÈU∞ ÁflmÊŸ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∞, ∑§„UÊóªÈL§ ¡Ë! ‚ÈŸÙ, ÄÿÊ ÿ„U ªÈL§ ∑§Ë ŒÊŒÊÁª⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¬Ê°fl ¬«∏UÙ, ¬Í¡Ù– ªÈL§ SflÊÕ˸ Ÿ„UË¥ „UÙ ªÿÊ ÄÿÊ, •¬ŸË ‚flÊ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ◊ÊŸ-◊ÿʸŒÊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU! ÿ„U ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ÄÿÙ¥? flÙ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ªÈL§ ∑§Ë ŒÊŒÊÁª⁄UË ÄÿÙ¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊó„U Ÿı¡flÊŸ! ◊È¤Ê ∞‚Ë ’ÊÃ¥ •$π⁄UÃË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ◊Ò¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „Í°U– ∑§÷Ë •Ê¬ Œπà „Ò¥ Á∑§ ªÈS‚ flÊ‹ Sfl÷Êfl ∑§ √ÿÁQ§ ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙ– ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ß¸ ¬ÒŸ ‚flÊ‹ ¬Í¿Uà „Ò¥U– ◊⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UÙÃË „ÒU Á∑§ „U⁄U∑§ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡’Êfl ΔUË∑§ ‚ ŒÍ°– „U◊ ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ∞∑§ ßCÔU ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¬˝Áà „U◊ ‚’∑§Ê ∞∑§ Ÿ ÊÁ⁄UÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ ’ŸÊ∞ ‚ΡŸ ◊¥ „U◊ ¬‹ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§Ë ’ŸÊ߸ flÊÿÈ ‹ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ’ŸÊÿÊ ¬ÊŸË ¬Ë ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ, ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ ¬˝÷È ∑§Ù ÃÙ ÄÿÊ ∑§„¥Uª •Ê¬ ©U‚! ÷Ê߸ ©U‚∑§Ë ’ŸÊ߸ flÊÿÈ ‹ ⁄U„U „Ù, Ÿ„UË¥ „UÙÃË ÃÙ Á Ê¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„Uà •Ê¬– •ÊÁ$π⁄U ¬˝÷È ∑§ ¬˝Áà ‡ÊÈ∑˝§ªÈ ÊÊ⁄U ÄÿÙ¥ „Ò¥U „U◊? ÄÿÙ¢Á∑§ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– œ⁄UÃË „U◊Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃË „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ë ’ŸÊ߸ „ÒU– ÿ„U ‚Íÿ¸, Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ œ⁄UÃË ∑§Ù ÷Ë ©U¡Ê¸ Á◊‹ ⁄U„Ë „ÒU, ©U‚Ë ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÎÁ¡Ã „ÒU– ¡‹, flÊÿÈ •ÊÁŒ ‚’ ©U‚∑§Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊ „Ò¥U– ¬⁄U ∞∑§ ¡ª„U ‚„U¡Ù’Ê߸ Ÿ ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÈL§-÷ÁQ§ ¬⁄U •Êª •Ê∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„UË „ÒUó
„UÁ⁄U ∑§Ù áͰ ªÈL§ ∑§Ù Ÿ Á’‚ÊM°§– ªÈL§ ∑§ ‚◊ „UÁ⁄U ∑§Ù Ÿ ÁŸ„UÊM°§H ©U‚Ÿ ÃÙ ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flÙ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ∞∑§
62
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬‹ ◊¥ ¿UÙ«∏U ŒÍ°ªË, ¬⁄U ªÈL§ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U ‚∑§ÃË– ÄÿÙ¥? •Êª Ã∑¸§ ŒU ⁄U„UË „ÒUó
„UÁ⁄U Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÙ ¡ª ◊Ê„Ë¥– ªÈL§ Ÿ •Êflʪ◊Ÿ ¿ÈU«∏UÊ߸H ‚„U¡Ù’Ê߸ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ fl ÊŸ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– flÙ ©ìÊ ∑§ÙÁ≈U ∑§Ë ‚¢Ã „ÈU߸ „ÒU– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U ‚∑§ÃË „Í°U– flÙ ÃÙ ß‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ⁄UÊ ÊË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ªÈL§ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U– flÙ ÃÙ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÷Ë π«∏UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ∑§„UÊó¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ÃÙ ◊ÊÿÊ ◊¥ ⁄UπÊ– ’«∏UË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ⁄Uπ ⁄U„UË „ÒU–
„UÁ⁄U Ÿ ∑ȧ≈ÈUê’ ¡Ê‹ ◊¥ ÉÊ⁄UË– ªÈL§ Ÿ ∑§Ê≈UË ◊◊ÃÊ ’⁄UËH ◊Ù„U-◊◊ÃÊ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ ÃÙ ¬˝÷È Ÿ „UË »§¢∑§Ê ÕÊ, ¬⁄U ªÈL§ Ÿ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ’«∏UË ÷Ë ∑§Ê≈U ŒË–
„UÁ⁄U Ÿ ¬Ê°ø øÙ⁄U ÁŒÿ ‚ÊÕÊ– ªÈL§ Ÿ ‹ß¸ ¿ÈU«∏UÊÿ •ŸÊÕÊH Á»§⁄U „UÁ⁄U Ÿ ¬Ê°ø øÙ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ÁŒÿ– ÿ ∑§„UË¥ ‚ •Ê∞ ÃÙ „UÒ¥ Ÿ– ªÈL§ Ÿ ¿ÈU«∏UÊ ÁŒÿÊ– ß‚Á‹∞ ÃÙ •Êª ø‹∑§⁄U Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„UË „ÒUó
ø⁄UŸŒÊ‚ ¬⁄U ß ◊Ÿ flÊM°§– ªÈL§ Ÿ áͰ „UÁ⁄U ∑§Ù á «UÊM°§H ‚„U¡Ù’Ê߸ ∑§ ªÈÈL§ ø⁄Uáʌʂ ¡Ë Õ– ©U‚∑§Ë flÊáÊË ◊¥ fl ÊŸ ‹ª ⁄U„Ê „ÒU– flÙ Ã∑¸§ ‚Á„Uà ∑§„U ⁄U„UË „ÒU– ...ÃÙ ©U‚ Ÿı¡flÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ŒÊŒÊÁª⁄UË „ÒU ªÈL§ ∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÄÿÊ ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ „ÒU? ÿÁŒ ªÈL§ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥– ÿÁŒ •ÊŒ⁄UáÊËÿ „ÒU¢, ÃÙ ÄÿÙ¥ „Ò¥U? flÙ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ã◊ ÁŒÿÊ, ß‚Á‹∞ •ÊŒ⁄UáÊËÿ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊó œãÿflÊŒ! ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê ÊflÊ’ ŒŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ª⁄U ÃÈ◊ ∑§„Uà Á∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÃÙ ◊È¤Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÄÿÙ¥ ◊ÊŸ ⁄U„U „Ù •ÊŒ⁄UáÊËÿ? ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ã◊ ÁŒÿÊ, ¬Ê‹Ê-¬Ù‚Ê, ’«∏UÊ Á∑§ÿÊ– ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU ’ÊÖ ߸E⁄U ÷Ë ◊ÊŸŸËÿ
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
63
„ÒU, •ÊŒ⁄UáÊËÿ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë ’ŸÊ߸ ‚¢⁄UøŸÊ ◊¢ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U; œ⁄UÃË •ÊœÊ⁄U „ÒU, ©U‚Ë ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚‚ ÁŸ∑§‹ ‚÷Ë πÊl-¬ŒÊÕÙZ ∑§Ù πÊ∑§⁄U ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, ß‚Á‹∞ SflÊ÷ÊÁfl∑§ üÊhÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÁ$π⁄U ªÈL§ ∑§Ù ÄÿÙ¥ ◊ÊŸŸÊ; flÙ ÄÿÊ øË Ê ŒÃÊ „ÒU, ¡Ù ߟ‚ ÷Ë ’«∏UÊ ◊ÊŸŸÊ? ©U‚ Ÿı¡flÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ ΔUË∑§ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÁflmÊŸ „ÒU, „U⁄U∑§ ’Êà ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U∑§ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ Œ ŒÃÊ „ÒU ªÈL§, ¡Ù ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ÷Ë ’«∏UÊ „ÒU– flÊáÊË ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒUó
‚Êà ŒË¬ Ÿfl πá«U ◊¥, ªÈL§ ‚ ’«∏UÊ Ÿ ∑§Ùÿ– ∑§ûÊʸ ∑§⁄U Ÿ ∑§Á⁄U ‚∑§, ªÈL§ ∑§⁄U ‚Ù „UÙÿH ∑§’Ë⁄UÊ „UÁ⁄U ∑§ M§ΔUÃ, ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊË ¡Êÿ– ∑§„Ò¥ ∑§’Ë⁄U ªÈL§ M§ΔUÃ, ¬˝÷È Ÿ„UË¥ „UÙà ‚„UÊÿH ªÈL§ „Ò¥U ’«∏U ªÙÁfl¢Œ Ã, ◊Ÿ ◊¥ Œπ ÁfløÊ⁄U– „UÁ⁄U ‚ÈÁ◊⁄U ‚Ù flÊ⁄U „ÒU, ªÈL§ ‚ÈÁ◊⁄U ‚Ù ¬Ê⁄UH ÷ÊßÿÙ, Œπà „Ò¥U– ¡’ ‚flÊ‹ ©UΔUÃÊ „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ Ÿ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ– ø‹Ù, SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ªÊÿÊ– ßßÊ-‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ’«∏UÊ „UÙ ªÿÊ ÄÿÊ! ©U‚ ◊Ê° ‚ ’«∏UÊ „UÙ ªÿÊ, Á¡‚Ÿ ßÃŸË Œ⁄U ¬≈U ◊¥ ⁄UπÊ, ¬Ê‹Ê– ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ÷Ë ’«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– „U◊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ◊¥ ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬„U‹ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ê° ’«∏UË „ÒU– ß‚∑§Ê ÿ„U ◊Ë’ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ê° Ÿ ¬≈U ◊¥ ⁄UπÊ, ¬Ê‹Ê-¬Ù‚Ê, ¬ÿÙœ⁄U ∑§Ê ŒÍœ Á¬‹ÊÿÊ– Á¬ÃÊ Ÿ ßÃŸË ◊„UŸÃ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ß‚Á‹∞ ◊Ê° ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ •Áœ∑§ „ÒU– ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ∑ȧ¿U ‹Ùª ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄U ªÈL§ ßÃŸÊ ’«∏UÊ ÄÿÙ¥? ∑ȧ¿U ŒÃÊ „ÒU– ÊM§⁄U ∑ȧ¿U ŒÃÊ „ÒU– Œπà „Ò¥U Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ ŒÃÊ „ÒU– Œπà „Ò¥U Á∑§ ßÃŸÊ ◊ÊŸŸËÿ ÄÿÙ¥ „ÒU! ßÃŸÊ •ÊŒ⁄UáÊËÿ ÄÿÙ¥ „ÒU! ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÊ, ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§
64
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Ÿ– ¬˝÷È Ÿ ¡ËflŸ ÃÙ ÁŒÿÊ, ¬⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ ’Ëø „UË ⁄UπÊ Ÿ– ªÈL§ ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑Ò§‚? ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¡ª„U ‚ÊÁ„U’ Ÿ •Ê¬ˇÊ ÷Ë Á∑§ÿÊó
’„ÈUà ªÈL§ „Ò¥U •‚ ¡ª ◊Ê„UË¥– „U⁄U º˝√ÿ ∑§¿ÈU ‚¢∑§≈U ŸÊ„UË¥H ∑§„UÊó’„ÈUà ªÈL§ „Ò¥U, ¡Ù ¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
ÃÊà ¬˝Õ◊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë¡– ÃÊ ¬Ë¿U ªÈL§ ŒËˇÊÊ ‹Ë¡H ªÈL§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ ¬„U‹ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ¬Í⁄UÊ ªÈL§ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– $πÒ⁄U, ªÈL§ ∑Ò§‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò, Œπà „Ò¥U– ßÃŸÊ ’«U∏Ê Œ¡Ê¸ ÄÿÙ¥ ÁŒÿÊ? ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– ¡Ù Áfl⁄¢UÁø ‚¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H •ª⁄U ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ ªÈL§ ∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê ’Ù‹ ŒË „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ÄÿÙ¥? ©U‚∑§ Á’ŸÊ ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê•Ù, ◊Ò¥ Á‚h ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ‚’‚ ¬„U‹Ë ’Êà „ÒU Á∑§ „U⁄U∑§ ’¢œŸ ◊¥ „ÒU– ¡’ ÷Ë ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „ÒU ÃÙ ŒπŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ ’°œ „¢ÒU ÄÿÊ? ¬⁄U ∞∑§ øË Ê Œπ ⁄„U „Ò¥U Á∑§ ◊ÈQ§ „UÙŸ ∑§Ù ‚÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ øË Ê ÷Ë Œπ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U⁄U∑§ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ◊à ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU– ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‹Ùª Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§Á◊S≈U ’ÈÁhS◊ „ÒU– ¡„UÊ° ’ÈÁhS◊ „ÒU, fl„UÊ° ∑Ò§Á◊S≈U „Ò– ◊„UÊà◊Ê ’Èh ∑§Ë âÿÍ⁄UË ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ’ıh œ◊¸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ◊Ò¥ Á‚h ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ’ÈÁhS◊ •ı⁄U ∑Ò§Á◊S≈U ◊¥ ∑§Ù߸ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑Ò§Á◊S≈U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó‚◊ÊŸÃÊ– ’ÈÁhS◊ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚’◊¥ ∞∑§ •Êà◊Ê „ÒU– ’Èh Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Á Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– fl„UÊ° ¬⁄U◊Êà◊Ê ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ŒπŸÊ Á∑§ flÙ •Êà◊Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„¥U •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ „ÈU•Ê „UË ∑§„UÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ „ÈU•Ê, ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „ÒU– flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U •Êà◊Ê ‚’◊¥ „Ò–
65
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
•Êà◊flß
‚fl¸ ÷ Í Ã ‡ ÊÍ H
ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ∑Ò§Á◊S≈U ‹Ùª ’Ù‹ ⁄„U „Ò¥U– Á¡‚∑§Ù ŒÍœ „U Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, flÙ ŒÍœ ∑§Ë ’ŸË ∑§Ù߸ ÷Ë øË Ê „U Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÄÿÙ¥Á∑§ ’»§Ë¸, πÙÿÊ •ÊÁŒ ◊¥ ÷Ë fl„UË Ãàfl „ÒU– ∑Ò§Á◊S≈U ’ÈÁhS≈U ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑Ò§Á◊S≈U ŸÿË S≈UÊß‹ ◊¥ ’ÈÁhS◊ ¬⁄U ø‹Ã „Ò¥U– ¬⁄U flÙ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ „U◊ ’ÈÁhS≈U „UÒ¥– ∑ȧ¿U ’«∏U-w ‹Ùª ∑ȧ¿U ¬¢ÕÙ¥ ‚ ¡È«∏U „UÙà „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹Ã „Ò¥U– ¬⁄U flÙ ©UŸ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ...ÃÙ ◊Ò¥ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ªÈL§ ’«∏UÊ ÄÿÙ¥ „ÒU– ÄÿÊ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ „U◊ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã? ’˝rÊÔÊ ¡Ë ÄÿÙ¢ Ÿ „UÙ¥, ‚ÎÁCÔU ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ, ‡Ê¢∑§⁄U ¡Ë ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥– øÊ⁄U ÿȪ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ‹ªÊà „Ò¥U– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§„U ⁄U„UË „Òó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– ¡Ù Áfl⁄¢UÁø ‡Ê¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H Á‡Êfl¡Ë ∑§ „U ÊÊ⁄U ŸÊ◊ „Ò¥U, ’˝rÊÔÊ ¡Ë ∑§ ÷Ë „U ÊÊ⁄U ŸÊ◊ „Ò¥U, •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ ∑§ ÷Ë „U ÊÊ⁄U ŸÊ◊ „Ò¥U– flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÙ ÷Ë ÄÿÙ¥ Ÿ „Ù¢, ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª– ÁflcáÊÈ ¡Ë Ÿ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U ◊¥ flÁ‡ÊDÔU ◊ÈÁŸ ∑§Ù ªÈL§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑ΧcáÊÊflÃÊ⁄U ◊¥ ŒÈflʸ‚Ê ´§Á· ∑§Ù ªÈÈL§ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§◊ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÃÙ ÄÿÊ Á’ŸÊ ªÈL§ ∑§ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U? ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ÄÿÊ „ÒU? ßß ÁflmÊŸ ‹Ùª „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ªÈL§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ÷Í‹ ⁄U„UË „ÒU– {Æ ‹Êπ ªÈM§ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬¢¡Ë’h (Á⁄UÁ ÊS≈«¸U) „Ò¥U– ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ’Êà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ flÊ‹Ê ¡ËflŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Ùª ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ÷Ë fl„UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ò‚ „U◊ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, flÒ‚ „UË flÙ ÷Ë ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U »§∑¸§ ÄÿÊ „ÒU! ...„U◊¥ ÿ„U ÷Ë ŒπŸÊ „UÙªÊ Á∑§ „U◊ ’¢œ ÷Ë „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥– ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊ ÃÙ •Ê ÊÊŒ „Ò¥U– „U◊ ∑§„UÊ° ’¢œ „Ò¥U, ◊ÈÁQ§ Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë øÊÁ„U∞! ∑§Ê$»§Ë ‹Ùª ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ’Ù‹Ã „Ò¥U– flÙ ’Ù‹Ã „Ò¥U Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ë ⁄US‚Ë ‚ ’¢œ „Ò¥U! •’ ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ’¢œ „ÒU¢ Á∑§ Ÿ„UË¥!
66
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÃËŸ Ã⁄U„U ∑§ ‹Ùª „UÙà „Ò¥U– ¡Ò‚ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ‹Ùª Á«US≈U’¸ ŒŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ◊⁄U ∑ȧ¿U ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙà „Ò¥U ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„U „UÙ! ¡Ò‚ „U◊¥ ‚à‚¢ª ◊¥ L§Áø „ÒU, ߟ∑§Ë •¬ŸË L§Áø „ÒU– ⁄UÊ◊∑§Ù≈U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÷ÍÃ-¬˝Ã ‚ ¬ËÁ«∏à ∑ȧ¿U ‹Ùª Õ– flÙ ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ΔUË∑§ „ÈU∞– Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ß∑§_ÔUÊ „UÙ∑§⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∞, ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊∑§Ù≈U ◊¥ ‚à‚¢ª ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ø‹Ù, ◊Ò¥ ’„U‹Ê „Í°U, ÿ„UË ∑§Ê◊ „ÒU– ∞∑§ ◊Ȥʂ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÙ? ∑§„UÊó ∞◊’‹ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ ÃÙ flÙ Á»§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∞◊’‹ „Ò¥U– flÙ ßÃŸË Ã Ê U’Ù‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÊ ‡ÊÊÿŒ ∞◊. ∞‹. ∞ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ∑§ „UÙ? ∑§„UÊ $»§‹ÊŸË ¡ª„U ∑§Ê– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„Ê° ∑§Ê ÃÙ ªÊM§⁄UÊ◊ „ÒU– Á»§⁄U ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U «UÙª⁄UË ◊¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ „UË „Í°U, ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ...ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë ’„U‹Ê „Í°U, ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ „UË ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸÊ „ÒU, •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ° ÷Ë „UÙ, ø‹ ¬«∏ÃÊ „Í°U– ...ÃÙ ¡’ fl„UÊ° ‚à‚¢ª „ÈU•Ê ÃÙ fl„UÊ° ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ÕË, ‹Ùª ß∑§_ÔUÊ „ÈU∞ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ fl„UÊ° ÃÍà ‹ªÊ∞ Õ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ◊È°„U „U◊Ê⁄U ‚à‚¢ª ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄UπÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄U ‹Ùª ⪠„ÈU∞ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ •¬ŸÊ äÿÊŸ ‚à‚¢ª ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄UπÙ– ŒÈÁŸÿÊ ÃÙ Á«US≈U’¸ ŒªË „Ë– •Ê¬ ‹Ù „UË Ÿ„UË¥– flÙ ∑§„UªÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ’≈U ∑§Ê ‚ÍòÊÊ ⁄UπÊ „ÒU, ÃÈ◊ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿ! ∑§Ù߸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U „ÒU ÃÙ „U◊ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã Á∑§ ’¢Œ ∑§⁄U– ©U‚∑§Ë ◊¡Ë¸ „ÒU– ...ÃÙ ©U‚Ÿ S¬Ë∑§⁄U ’«∏U Ã Ê ‹ªÊ∞ Õ– ∑§÷Ë •Ê¬ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ‚ ªÈS‚Ê „UÙà „UÙ– ◊Ò¥ ÃÙ ©Uã„¥U ‚‹Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–
ÁŸ¢ Œ ∑§ ◊ ⁄ UÊ ◊à ◊⁄UÙ, Á¡ÿÙ •ÊÁŒ ÿÈ ª ÊÁŒ– ∑§’Ë⁄U ‚ÃªÈ L § ¬ÊßÿÊ, ÁŸ¢ Œ ∑§ ∑ § ¬⁄U ‚ ÊÁŒH ‚„UË ◊¥ ÁŸ¢Œ∑§ ’«∏Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ÁŸ¢Œ∑§ ∑§Ù Œπ ŸÊ⁄UÊ Ê „UÙà „Ò¥U– Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ– ...ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ŒÙ ÉÊá≈U ‚à‚¢ª ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ zÆ-{Æ •ÊŒ◊Ë Õ– ¡’ ÷á«UÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÃÙ ‚’‚ ¬„U‹ fl„UË •Ê ªÿ– ∑ȧ¿U
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
67
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈL§ ¡Ë, flÙ ¡Ù ◊ı¡Í ‹ ⁄U„U Õ, flÙ ‚’‚ ¬„U‹ •Ê ªÿ „Ò¥U, ÷ªÊÿ¥ ÄÿÊ? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßã„¥U ¬„U‹ Áπ‹Ê•Ù– ÿ ÷Ù‹ „Ò¥U, ÁŒ‹ ‚Ê$»§ „ÒU, ◊Ÿ ◊¥ ◊Ò‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬„U‹ ◊ı¡Í ‹ ⁄U„U Õ, •’ ÿ„UÊ° ⁄UÙ≈UË πÊŸ •Ê ªÿ¥– ßã„¥U ¬„U‹ Áπ‹Ê•Ù– ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ flÙ ÷Ë •ŸÈÿÊÿË „UÙ ªÿ– •Ê¬ Á∑§‚Ë ‚ ŸÊ⁄UÊ Ê Ÿ „UÙŸÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Ÿ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÃËŸ Ã⁄U„U ∑§ ‹Ùª „Ò¥Uó v. ¬„U‹ ¡Ù ∑§„Uà „ÒU¢ Á∑§ πÊ•Ù, Á¬•Ù, ◊ı¡-◊SÃË ∑§⁄UÙ, ÿ„UË „ÒU ¡ËflŸ– “ÿ„U ¡ª Á◊_ÔÊ, •ª‹Ê Á∑§Ÿ ŒË_ÔÊ”– flÙ ß‚ œÈŸ ◊¥ ◊Sà „Ò¥U– ‡ÊÊSòÊ ÷Ê·Ê ◊¥ ©Uã„¥U ¬Ê◊⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– ¡Ò‚ ©UÑÍ ∑§„UÙ– ÿ„U •‚èÿ ‡ÊéŒ „ÒU– ÿ ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¬ ©Uã„¥U ŒÙ· Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ‚Ùø „ÒU Á∑§ ÿ ¬È⁄UÊŸ, Á¬¿U«∏ ‹Ùª „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ΔUªË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– w. ŒÍ‚⁄U flÙ ‹Ùª „Ò¥U, ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚ÃÊà Ÿ„UË¥, ¬⁄U ©Uã„¥U ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl ◊ÈÁQ§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ‚∑¥§– fl ª¢÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§÷Ë ‚◊ÿ Á◊‹Ê ÃÙ ¬˝÷È ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‹ ‹Ã „Ò¥U– ©Uã„¥U ‚¢‚Ê⁄UË ¡Ëfl ∑§„Uà „Ò¥U– ¬⁄U fl ÕÙ«∏U •ë¿U „ÒU¢, ÄÿÙ¥Á∑§ fl ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ≈Ò¥U‡ÊŸ •ı⁄U ¬Ë«∏UÊ ÿÊŒÊ „ÒU– ŒÙ øË Ê¥ ‚’ Œ ⁄U„U „Ò¥U– •÷Ë „U⁄U∑§ ∑§ ¬Ê‚ ÿ øË Ê¥ ÷⁄U¬Í⁄U „Ò¥U– ŒÈπ ÷Ë ’«∏U „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù øÊÁ„U∞ ÃÙ ‹ ‹Ù, Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊à ‹Ù– Á◊üÊËflÊ‹Ê ◊¥ ¬„U‹ ¡Ù ÷Ë ªÊ«∏UË flÊ‹Ê ÁŸ∑§‹ÃÊ ÕÊ, flÙ „UÊŸ¸ ’¡Ê∑§⁄U ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Ùª Áø…∏Uà Ֆ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË œÈŸ ◊¥ ⁄U„UÙ– ’ÊŒ ◊¥ ‚’Ÿ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U ≈Ò¥U‡ÊŸ ŒÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ‹Ã ⁄U„UÙ ÃÙ ¬Êª‹ „UÙ ¡Ê•Êª– ≈Ò¥U‡ÊŸ π⁄UÊ’ øË Ê „ÒU, ‹ŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ’Èœ ∑§Ù ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ’∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§ Á‡Êcÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔUÊ ÕÊ, ∑§„UÊó•ÊôÊÊ ŒÙ, •÷Ë ß‚ ‚’∑§ Á‚πÊÃÊ „Í°U– ’Èœ ◊ÈS∑§⁄UÊ∞, ‚Ê◊Ÿ •Ê◊ ÕÊ, ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈê„¥U ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ÃÈ◊ ‹ ‹Ù ÃÙ Á∑§‚∑§Ê „ÈU•Ê? ∑§„UÊó◊⁄UÊ– ’Èœ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ÃÈ◊ Ÿ„Ë¥ ‹Ù ÃÙ? ∑§„UÊó Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê Á»§⁄U ◊⁄UÊ– ’Èœ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ÃÈ◊ ‹Ù „UË Ÿ„UË¥ ªÊÁ‹ÿÊ° ÃÙ ß‚∑§ ¬Ê‚ „UË ⁄U„U¢ªË–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
68
x. ÃÙ ÃË‚⁄U flÙ ‹Ùª „Ò¥U, ¡Ù ôÊÊŸ-äÿÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U, •Êà◊Ê ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùøà „Ò¥U– ∞‚ ‹Ùª ∑§◊ „Ò¥U– flÙ ¬⁄U◊ÊÕ˸ ∑§„U ¡Êà „Ò¥U– ...ÃÙ •¬Ÿ Á’¢ŒÍ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹Ã „Ò¥U– ¬„U‹ Œπà „Ò¥U Á∑§ ’°œ „Ò¥U ÄÿÊ! ’¢œŸ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ÃÊ⁄U ÁŒπÊÃÊ „Í°U– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ „U◊ •Êà◊Ê ∑§Ù •◊⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– Á„¢UŒÍ œ◊¸ ∑§ ŒÙ Á‚hʢà „Ò¥Uó‚àÿ •ı⁄U •Á„¢U‚Ê– „U◊ ¬Ëfl⁄U Á„¢UŒÍ „Ò¥U– ¡Ù „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Ê ⁄„U „Ò¥U, „U◊ ©Uã„¥U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ê°‚ Ÿ„UË¥ πÊŸÊ, ‚àÿ ’Ù‹ŸÊ, ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ ¬ËŸÊ, øÙ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ, ∞∑§ ŸÊ⁄UË ’˝rÊÔøÊ⁄UË ⁄U„UŸÊ, ¡È•Ê Ÿ„UË¥ π‹ŸÊ •ı⁄U „U∑§ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ „UË πÊŸÊ– ÄÿÊ Á„¢UŒÍ œ◊¸ ∑§Ù $πÃ⁄UÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U? Ÿ„UË¥– ÷ÁQ§ ◊¥ ∞∑§ ’˝rÊÔ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊŸ∑§ ∞ ∑ §Ù ‚È ◊ Á⁄U ÿ , ¡‹ Õ‹ ⁄U „ U Ê ‚◊Êÿ– ŒÍ¡Ê ∑§Ê„U ‚È◊Á⁄Uÿ, ¡Ù ¡ã◊¥ •L§ ◊⁄U ¡ÊÿH ¬Êà ¬Êà ∑§Ù ‚Ë¥ ø à , ◊Í ‹ Ê ÁŒÿÊ ‚È π Êÿ– ◊Ê‹Ë ‚Ë¥ø ◊Í‹ ∑§Ù, ´§ÃÈ •Ê∞ »§‹ πÊÿH „U◊ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á‡Êfl¡Ë ∑§ Á$π‹Ê$»§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÁflcáÊÈ ¡Ë ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ‹«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„U „Ò¥U– ¬⁄U ¡Ò‚ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬Í¿U Á∑§ Á„¢UŒÙSÃÊŸ ∑§Ê ’«∏UÊ •ÊŒ◊Ë ∑§ıŸ „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„U Á∑§ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê ÊÊŒ ¡Ë „Ò¥U ÃÙ ÿ„U ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ÃÙ flø◊ÊŸ ◊¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ „Ò¥U– ¬⁄U flÙ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ, ∑§„U Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ ÃÙ ÄÿÊ ’Êà ∑§⁄UŸË!
◊Í⁄Uπ ‚ ÄÿÊ ’ÙÁ‹ÿ, ‡ÊΔU ‚ ∑§Ê„U ’‚Êÿ– •° œ •Êª ⁄UÙßÿ , ∑§‹Ê •∑§Ê⁄UÕ ¡ÊÿH flŒ ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUó
∞ ∑ §Ù
’˝ r ÊÔ
ŒÈ Á ÃÿÊ
ŸÊÁSÃH
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
69
... ÃÙ ÄÿÊ „U◊ ’¢œ „Ò¥U– ÿ„U œ◊¸ ÃÙ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê •◊⁄U „ÒU– ß‚∑§Ë ÃËŸ ◊ÊãÿÃÊ∞° „Ò¥Uó•Êà◊Ê •◊⁄U „ÒU, ߸E⁄U „ÒU •ı⁄U „U◊ ‚’ •¬Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡Ù ∑§„U Á∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ, flÙ Á„¢UŒÍ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ Á„¢UŒÍ œ◊¸ ∑§Ê Á‚hʢà „ÒU Á∑§ ߸E⁄U „ÒU– ¡Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ ÃÙ Á„¢UŒÍ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§fl‹ Á„¢UŒÍ „UË Ÿ„UË¥, ‚’ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á◊≈U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑ȧ¿U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU ’Ê∑§Ë– „U◊ ©U‚Ë ∑§Ë ÃÊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ¿U ’øÊ „ÈU•Ê „UË Sflª¸-Ÿ⁄U∑§ •ÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ‚’ „UË ÃÙ Sflª¸-Ÿ⁄U∑§, ŒÙ¡π-Á’Á„USÃ, „U‹-„UflŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¬Ê°øÙ¥ Ãàfl ÃÙ ÃàflÙ¥ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ªÿ– Á»§⁄U ¡Ù ’øÊ, fl„UË ÃÙ Sflª¸ •ÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ ªÿÊ Ÿ– ÿÊŸË ‚’ ∑ȧ¿U ’øÊ „ÈU•Ê ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ù Sflª¸Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ‚’ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flÊ‚ÈŒfl Ÿ •¡È¸Ÿ ∑§Ù ÿ„UË ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ◊ŸÈcÿ ¬È⁄UÊŸ flSòÊÙ¥ ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ŸflËŸ flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U •Êà◊Ê ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄U ŸflËŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ∑§◊¸ ‚ „UË ’¢œ „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë Œ‡Ê-∑§Ê‹•flSÕÊ ◊¥ ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ flSÃÈ ß‚ ŸCÔU Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, ∑§Ù߸ Ãàfl ß‚∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄◊Êà◊Ê ∑§Ê •¢‡Ê „UÙŸ ‚ ’«∏UË ≈UÊÚ¬ „ÒU– ¬⁄U ªÈ◊ „UÙ ªÿË „ÒU– Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UÊ° ªÿË „ÒU •Êà◊Ê! ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U ªÿË „ÒU ÄÿÊ? ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „UË ÃÙ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ß‚Ë ◊¥ ∑§Ù߸ „ÒU, Á¡‚Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU– fl„UË •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ߢ‚ÊŸ ’ÈÁh¡ËflË „ÒU, ¬⁄U ß‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „U◊ Œπà „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¡‹Ê ŒÃ „Ò¥U– flÙ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U √ÿÁQ§àfl ◊¥ ÷Ë πÙ≈U „ÒU, flÙ ÷Ë •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– Á»§⁄U •Êà◊Ê ∑§„UÊ° ø‹Ë ªÿË „ÒU? ÿ„U ª¢÷Ë⁄U Áfl·ÿ „ÒU– ¡Ù •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UÁà „ÒU, ÿ„U •Êà◊Ê „ÒU– Á‚h ∑§⁄UÃÊ „Í°U– „U◊ Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, äÿÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– „U⁄U∑§
70
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§Ê◊ ◊¥ äÿÊŸ øÊÁ„U∞– ⁄UÙ≈UË πÊ ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ÷Ë äÿÊŸ øÊÁ„U∞– ÿ„U πÊ‚ øË Ê „ÒU– ’«∏UË ’Ê⁄UË∑§ øË Ê „ÒU– •Êà◊Ê ’¢œË „ÒU, ÄÿÊ ÿ„U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U? Á’‹∑ȧ‹– Á¡‚Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU, ©U‚ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U? Á’‹∑ȧ‹– „U⁄U∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ •Êà◊Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ªÿË– ß‚ ÄÿÊ ÊM§⁄Uà ¬«∏UË ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë! ß‚ ÄÿÊ ÊM§⁄Uà ¬«∏UË øÙ⁄UË ∑§Ë! ÿÊŸË ß‚ ’Ê°œÊ ªÿÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬ •Êà◊ÁŸcΔU Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚’ ŒÈªÈ¸áÊ •ÊŒ◊Ë ◊¥ „Ò¥U– ÿ ‚’ •Êà◊Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ó
∑§ÊÿÊ ª…∏ U πÙ¡Ù ◊Ù⁄ U ÷Ê߸ . ....H ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ’«∏UÊ ¤Ê¢¤Ê≈U „ÒU– ‚„UË ◊¥ ’«∏U ¤Ê¢¤Ê≈UÙ¥ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ù ’Ê°œÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ’Ê°œÊ „ÒU ◊Ÿ Ÿ– ÿ„U ÷Ë Á‚h ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ∑§„UÊ° „ÒU, ∑Ò§‚Ê „ÒU ◊Ÿ! flÒÁŒ∑§ Á‚hʢà ‚ ÷Ë ’Ê„U⁄UË ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§ ’Ëø „Ò¥U– „U◊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÁòÊ‹Ù∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– øıÕÊ ‹Ù∑§ ¬⁄U „Ò– „U◊ ÿ„UÊ° •‹ª „Ò¥U– flÙ πÈŒ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ◊ÊÿÊ ◊¥ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ◊ŸÁ„¢U Á’⁄UÊ¡Ë– ÃÊÁ„U Ÿ øËqÔUà ¬¢Á«Uà ∑§Ê¡ËH ªÈL§ ¿ÈU«∏UÊÃÊ „ÒU ◊Ÿ ‚– „U◊ ’°œ „Ò¥U; ◊Ÿ Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU– „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬⁄U ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UË– ∑Ò§‚Ê „ÒU ◊Ÿ? ‚÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ „ÒU– ∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ¬…∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë Á∑§ •Êà◊Ê ’°œË „ÒU– ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ‚’‚ ¬„U‹Ë ’Êà „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê ’°œË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ÿ „UË ‚M§¬Ë Œ fl ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ, ÃÙÁ„U ⁄U„UÊ ÷⁄U◊Ê߸ – „U „¢U‚Ê ÃÍ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê, ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸H „U „¢U‚! ÃÈê„¥U ’Ê°œ ⁄UπÊ „ÒU– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊Ÿ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊ „ÒU– Á∑§ÃŸÊ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ◊Ÿ „ÒU Á¡‚Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë πȇÊË ∑§ Á‹∞ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚Ë Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU– ∞∑§ ◊ÊÃÊ •Ê߸, ∑§„UÊó◊Ò¥Ÿ ’«∏Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÊ •Ê¬∑§Ê– ªÈL§ ¡Ë, ◊⁄UË ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª‹Ã ¡ª„U ¬„U°Èø ªÿË „UÙ– ÿ„UÊ° ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù øÍáʸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê‡ÊÊ „UË
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
71
¡ËflŸ „ÒU– „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê‡ÊÊ „UË ’¢œŸ „ÒU ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∑§◊¸ „UË ¬Í¡Ê „ÒU– Ÿ„UË¥, ∑§◊¸ „UË ’¢œŸ „ÒU– ‚Ø∑§◊¸ ¬Í¡Ê „ÒU– ...ÃÙ ∑§◊¸ ◊¥ ’¢œÊ „ÒU– ◊Ÿ Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU–
à ⁄ UÊ ’Ò ⁄ UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ , à ⁄ UÊ ’Ò ⁄ UË ◊ŸH ÿ„U ∞‚ „UË Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ß‚Ë ◊Ÿ Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU– ß‚ ◊Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– ß‚ ◊Ÿ ∑§ øÊ⁄U M§¬ „Ò¥U– ¡’ ÿ„U ◊Ÿ ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ß‚ ◊Ÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ¡Ù ÷Ë ßë¿UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ, ß‚Ë ◊Ÿ ∑§Ë „ÒU– ßë¿UÊ ∑§Ë Á∑§ ¬ÈòÊ Á◊‹– Á◊‹Ê ÃÙ πÈ‡Ê „Ù ªÿ– Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê, ’≈UË „UÙ ªÿË ÃÙ ŒÈπË „UÙ ªÿ– ‚÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊Ë’ ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ‹Ù∑§ÙÁQ§ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ê ÷Ë ÃÙ ß‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „ÒU– ÄÿÊ flÙ Ÿ„UË¥ „ÒU ◊Ë’ ∑§Ê! ‚flÊ‹ ©UΔUÊ Á∑§ ÄÿÙ¥ „ÒU ◊Ë’ ∑§ ‚’? ß‚ ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ù ß‚Ë Ã⁄U„U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ◊Ë’ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ◊⁄U øÈ∑§ „UÙà •Ê¬– ß‚ Á‚πÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ, Á»§⁄U ’Ë’Ë, Á»§⁄U ’ìÊ– ß‚ ’ŸÊÿÊ „UË ∞‚ ªÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑È°§∞ ◊¥ Áª⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ‚Ùøà „Ò¥U– ¬⁄U ©U‚◊¥ ¿U‹Ê°ª Ÿ„UË¥ ‹ªÊà „Ò¥, ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ „U◊ ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ¥ª– ÿ„U ÁŒ◊Ê$ª œÙπ’Ê¡ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÙSà Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃÊ „Í°U– ¡’ Ã∑§ ߢ‚ÊŸ ÁŒ◊Ê$ª ∑§ •œËŸ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÿ„U ’ŸÊ „UË ∞‚Ê „ÒU– ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ‚ÎÁCÔU Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ß‚ Ã⁄U„U ÁŒ◊Ê$ª ’ŸÊ „UË ß‚Á‹∞ „Ò– ◊Ù„U Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ ∑§ıŸ ¬Ê‹ÃÊ ’ìÊ ∑§Ù! ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „UÒ¥ ÿ– •Ê¬ ’«∏UË ÃÊ$∑§Ãfl⁄U øË ÊÙ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÁŸ∑§‹ ‚∑¥§ ߟ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ πÈŒ „UË– ÁŒ◊Ê$ª ’«∏UÊ ‡ÊÊÁÃ⁄U „ÒU– $∑§à‹ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ÿ„UË ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚-∞‚ ∑§⁄UŸÊ, ÿ„UÊ°ÿ„UÊ° ◊Ê⁄UŸÊ– •Ê¬ ß‚‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ– •Ê¬ ∑§„¥Uª Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ ’Ù‹ ⁄U„U „UÙ? ¬Í⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ’Ù‹Í°ªÊ ÃÙ ©UΔU∑§⁄U ø‹ ¡Ê•Ùª, ∑§„UÙª Á∑§ ¬Êª‹ „ÒU– ¡’ ÷Ë ß¢‚ÊŸ •¬Ÿ ’¢œŸ ∑§Ù ‚ÙøŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃÊ „ÒU ÃÙ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
72
flÙ ÃÊ$∑§Ã πË¥ø ‹ÃË „ÒU fl„UÊ° ‚, ‚ÙøŸ Ÿ„UË¥ ŒÃË „ÒU– ÿÊŸË ß¢‚ÊŸ ∑§Ë ‚Ùø ÷Ë ©U‚∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ „ÒU– ’„ÈUà ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’°œÊ „ÒU– ‚’ ’°œ „Ò¥U– ¡Ù¡Ù flÙ ÃÊ$∑§Ã øÊ„UÃË „ÒU, ∑§⁄UflÊ∑§⁄U „UË ¿UÙ«∏UÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ’„ÈUà ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¬Ê‹Ê ¬«∏UÊ „ÒU– ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ÉÊÙ⁄U •ôÊÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ „ÒU– flÙ ◊Ÿ ÄÿÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU, ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU ߢ‚ÊŸ–
ø à ‚fl ⁄ U ’Ê° fl ⁄ U , Á»§⁄U ¬Ëø ¬¿UÃÊÿH Á¡‚Ÿ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÉÊ⁄U ⁄UπÊ „ÒU– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝Áà ‚ê◊Ù„UŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UflÊ ŒªÊ ÃÙ ©U‚Ë ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪà Á»§⁄UÙª– Á¡‚∑§ ¬˝Áà flÒ⁄Uʪ ∑§⁄UflÊ ŒªÊ ÃÙ ¬⁄U „U≈U ¡Ê•Ùª– •Ê¬ Œπà Ÿ„UË¥ „Ò¥U Á∑§ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ Ã⁄U Á’ŸÊ ¡Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¬⁄U ∑ȧ¿U ’Êà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •’ ∑§÷Ë ÷Ë Ã⁄UË ‡ÊÄ‹ Ÿ„UË¥ ŒπÍ°ªÊ– ÿ„U ‚’ ◊Ÿ ∑§Ê π‹ „ÒU– flÙ ¡’ ÷Ë øÊ„U, •Ê¬∑§Ù ©UŒÊ‚ ∑§⁄U ŒªÊ– ∑§÷Ë •ÊŒ◊Ë •ŸÊÿÊ‚ πÈ‡Ê ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÙ¢ „ÒU πȇʖ ß‚Ë ¬⁄U ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Á’Ÿ
⁄U‚⁄UË
‚∑§‹
¡ª
’¢ ä ÊÊH
ÿ„U •CÔU Œ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ’ÒΔUÃÊ „ÒU– ¬Ífl¸ Œ‹ ¬⁄U ’ÒΔUÃÊ „ÒU ÃÙ ŒÿÊ, œ◊¸ •ÊÁŒ ÁŒ‹ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ¡’ ¬Á‡ø◊ Œ‹ ¬⁄U ’ÒΔUÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ê◊ ÷ÊflŸÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ’¢Œ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „U⁄U ŸÊø ŸøÊ ‹ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ÷Ë Œ‹ ¬⁄U ’ÒΔUÃÊ „ÒU, ߢ‚ÊŸ ©U‚Ë ∑§ •ŸÈM§¬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ „°U‚Ë-◊πı‹ flÊ‹ Œ‹ ¬⁄U ’ÒΔU ¡ÊÿªÊ Ã٠ߢ‚ÊŸ ¬ıŸ ÉÊá≈UÊ „°U‚Ë-◊πı‹ „UË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ– ©U‚ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ Á∑§ flÙ ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§÷Ë Áø¢ÃŸ •‡ÊÈh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Áø¢ÃŸ •‡ÊÈh ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∞‚Ê ¬ÊΔU ¬…∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚’ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Êà◊Ê ªÈ‹Ê◊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙ ªÿÊ „ÒU– ∑§÷Ë πÈŒ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÙ¥ ‚Ùø ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U ‚’! ÿÊŸË ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U øË Ê¥ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ȥʂ ª‹Ã „ÈU•Ê– ÿÊŸË ’„ÈUà ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ •Êà◊Ê ‚ ª‹Ã ∑§◊¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
73
⁄UÊC˛Ëÿ •⁄Uáÿ „ÒU– fl„UÊ° ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ¬‡ÊÈ „Ò¥U– ÿ„U ÄÿÊ „ÒU? ∞∑§ ‡Ê⁄U ÃÙ Á¬¢¡⁄U ◊¥ ’ÒΔUÊ „ÒU– flÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ∑Ò§Œ ◊¥ „Í°U– flÙ ∑§◊ ÊÙ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÙ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù •Ê ÊÊŒ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ’«∏U-’«∏U ¡¢ª‹ ’ŸÊ∞– fl„UÊ° ¡Ù ¬‡ÊÈ „Ò¥U, flÙ ÷Ë „Ò¥U ÃÙ ∑Ò§Œ ◊¥ „Ë– ¬⁄U ßÃŸË ’«∏UË ¡ª„U „ÒU Á∑§ flÙ ¬‡ÊÈ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ „U◊ •Ê ÊÊŒ „Ò¥U– flÙ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ flÙ ∑Ò§Œ ◊¥ „Ò¥U– flÙ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ∑Ò§Œ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U •Êà◊Ê ∑§Ù ÷Í‹-÷È‹ßÿÊ° ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–
ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ù ÷Ë •Ê„U– ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚’∑§Ù «UÊ„UH SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ëfl ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ SflâòÊ „ÒU– Ÿ„UË¥, ’°œÊ „ÈU•Ê „ÒU flÙ ÷Ë– ¡Ò‚ ‚⁄U∑§‚ flÊ‹Ê ÃÙ ¿UÙ≈U ‚ Á¬¢¡⁄U ◊¥ „ÒU, •ı⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡¢ª‹ flÊ‹Ê ’«∏U Á¬¢¡⁄U ◊¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U „U⁄U∑§ ’°œÊ „ÒU– ¬⁄U ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê ÊÊŒ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ∞‹Ç Êá«U⁄U ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ’„ÈUà ’Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U „U◊– ‚’∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
∑§Ê‹ π«∏UÊ Á‚⁄U ™§¬⁄U, ÃÒ¥ ¡Êª Áfl⁄UÊŸ ◊ËÖ ¡Ê∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU ªÒ‹ ◊¥, ‚Ù ∑§‚ ‚Ùfl ÁŸÁ‡¢øÃH ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÃÊ ⁄U„UË „ÒUó
‚ƒÿÊŒ ∑ § ∑§Ê’Í ◊ ¥ „Ò ¥ U ‚’ ¡Ëfl ÁfløÊ⁄U H ∞∑§ ’∑§⁄UÊ ∑§‚Ê߸ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU ÃÙ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU–
ø‹ „¢ U ‚Ê ‚Ø ‹ Ù∑§, ¿UÙ«∏ Ù ÿ„U ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ „ÒU ⁄UÊ¡Ê, ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊH ◊Ÿ ¬Í⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ŸøÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „U „¢U‚Ê! ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ◊Ÿ Ÿ ∑§◊¸ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ù »°§‚Ê ⁄UπÊ „ÒU– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •ë¿UÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ’È⁄UÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ’È⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
74
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∞∑§ Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊóªÈL§ ¡Ë! ¡Ù „U◊ ’È⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ ◊Ÿ ∑§⁄UflÊÃÊ „UÙªÊ •ı⁄U ¡Ù •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ •Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ „UÙà „Ò¥U Ÿ! ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ¬˝⁄U∑§ ◊Ÿ „ÒU– flÙ ¡’ ¡Ò‚Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê „UË ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ’«∏U-’«∏U ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥ Ÿ ’«∏UË-’«∏UË Ã¬SÿÊ∞° ∑§Ë, ¬⁄U ß‚ ◊Ÿ ‚ ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ ¬Ê∞– ß‚∑§Ê ¡ÊŒÍ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „ÒU– ∑§Ù߸ ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ ß‚‚ Á¬á«UÊ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UŸ flÊ‹Ê– ∞∑§ ´§Á· Ÿ ¡‹◊ÇŸ „UÙ∑§⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ‚Ëπ ‹Ë– ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ◊ª⁄U ◊¿U‹Ë ‚ ‚„UflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– Á»§⁄U ∑§Ê◊ •Ê ªÿÊ– ¬ÊŸË ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê •ı⁄U SòÊË ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë, ‚¢÷Ùª ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ flÙ ÃÊ$∑§Ã ’«∏UË „ÒU– ’«∏U-w ôÊÊŸË ß‚∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U– ¡Ù Ãàfl-ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÷Ë Œ ŒÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ôÊÊŸ– ÿ„U øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚’ ©U‚Ë ◊¥ «ÈU’Á∑§ÿÊ° ‹ªÊà ⁄U„¥U, ∑§Ù߸ Ÿ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ ◊⁄UË ÷Í‹-÷È‹ßÿÊ°– ß‚Ÿ ìSÿÊ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ‚ ÿ„U ÃËŸ ‹Ù∑§ Á‹ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¬á«U •ı⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ë „ÒU– •Ê¬ Œπ¥ª ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ⁄UÙ◊, ∞∑§-∞∑§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ◊Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U •Ê°π ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U øÊ„UªÊ ÃÙ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπ¥ª, Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ßÁãº˝ÿÙ¥ ¬⁄U ’ÒΔUªÊ ÃÙ fl„UË¥ Œı«∏UÙª– ‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ’«∏UÊ åÿÊ⁄UÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŒÁπ’ ∑Í°§ Œı⁄ÒU Ãı, •≈UÁ∑§ ¡Êß flÊ„UË •Ù⁄U, ‚È Á Ÿ’ ∑Í ° § Œı⁄ U Ãı, ⁄UÁ‚∑§ Á‚⁄UÃÊ¡ „Ò U – ‚Í ° Á ÉÊ’ ∑Í ° § Œı⁄ U Ãı, •ÉÊÊÿ Ÿ ‚È ª ¢ œ ∑§Á⁄U, πÊß’ ∑Í ° § Œı⁄ U Ãı, Ÿ œÊ¬Ò ◊Ê„U⁄UÊ¡ „Ò U H ÷Ùª„UË ∑Í°§ Œı⁄U Ãı, ÃάÁà Ÿ„UË¥ „UÙß ÄÿÍ° „UË¥, ‚È ã Œ⁄U ∑§„Uà ÿÊ„UË, Ÿ ∑ § „UË Ÿ ‹Ê¡ „Ò U – ∑§Ê„ÍU ∑§Ù Ÿ ∑§sÔÙ ∑§⁄ÒU, •Ê¬ŸÙ „UË ≈U∑§ œ⁄ÒU, ◊Ÿ ‚ Ÿ ∑§Ù™§ „U◊, Œ Å ÿÙ ŒªÊ’Ê¡ „Ò U H
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
75
‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡’ ÷Ë ◊Ÿ •Ê°πÙ¥ ∑§Ê ◊ ÊÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Œı«∏UÃÊ ÃÙ •Ê°π¥ fl„UË¥ •≈U∑§ ¡ÊÃË „Ò¥U– ¡’ ÷Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ù Œı«∏UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊ ÊÊ ‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ’«∏UÊ „UË ¬˝◊Ë „ÒU– ¡’ ‚Í°ÉÊŸ ∑§Ù Œı«∏UÃÊ „ÒU, ÃÙ ÷Ë ÃÎ# Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¡’ πÊŸ ∑§Ê Œı«∏UÃÊ „ÒU ÃÙ ÷Ë ÃÎ# Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¡’ ÷Ë ÷Ùª ∑§ Á‹∞ Œı«∏UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë ÃÎ# Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‹îÊÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ë ’Êà ÃÙ ◊ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥, •¬ŸË „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ ‚ ’«∏UÊ œÙπ’Ê¡ ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÊ „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„U ÁŸ÷¸ÿ „ÒU, ‚ƒÿÊŒ „ÒU– ß‚ ◊Ÿ ‚ ÿ„U ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ •Êà◊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– „U⁄U ∑§Ê◊ ß‚∑§Ê ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ã÷Ë ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ø‡◊ ÁŒ‹ ‚ Œπ ÃÍ, ÄÿÊ ÄÿÊ Ã◊Ê‡Ê „UÙ ⁄U„U– ÁŒ‹ ‚ÃÊ¢ ÄÿÊ ÄÿÊ „Ò¥U Ã⁄U, ÁŒ‹ ‚ÃÊŸ ∑§ Á‹∞H ∑§÷Ë ’„ÈUà fl ÊŸ ©UΔUÊà „Ò¥U ÃÙ •Ê°π¥ ÷Ë Á‚∑ȧ«∏U ¡ÊÃË „Ò¥U, ‚’ •¢ª ÊÙ⁄U ‹ªÊà „Ò¥U– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê π‹ „UË ÿ„UË „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ß‚Ë ∑§Ê „ÒU– ∑§÷Ë •Ê¬ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥Uó„UÊÿ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U–
ÁˇÊÁà ¡‹ ¬Êfl∑§ ªªŸ ‚◊Ë⁄UÊ– ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê •œ◊ ‡Ê⁄UË⁄UÊH „U⁄U∑§ Ãàfl ß‚Ë ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– Á◊^ÔUË Á◊^ÔUË ◊¥ Á◊‹ ªÿË, •ÁªA Ãàfl •ÁªA ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ, ‡ÊÍãÿ ÕË, flÙ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ‚◊Ê ªÿË– •Êà◊Œfl ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸ ∑§Ù ø‹ ¬«∏UÊ– ∑ȧ¿U ÷Ë $πà◊ Ÿ „ÈU•Ê– ¬⁄U ÿ„U L§‹ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ⁄UÙÃÊ ∑§ıŸ „ÒU? ⁄UÙÃË „Ò¥U ßÁãº˝ÿÊ°, ⁄UÙÃË „Ò ’ÈÁh, ⁄UÙÃÊ „ÒU ÁøûÊ– •Êà◊Œfl ∑§Ù •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ-◊⁄UÊ– ’ÈÁh ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U ŸÊÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U ⁄UÙà „Ò¥U ∑§ÊŸ– ∑§ÊŸ ⁄UÙà „Ò¥U Á∑§ •’ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸ ¬Êÿ¥ª– ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ’„ÈUà ⁄UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊¢òÊË Ÿ ¬Í¿UÊóÄÿÙ¥ ⁄UÙ ⁄U„U „UÙ? ∑§„UÊó ‚Í∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ– ◊¢òÊË Ÿ ¬Í¿UÊóflÙ ∑§ıŸ „ÒU? ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ‚ŸÊ¬Áà ∑§Ù ¬ÃÊ „ÒU– ◊¥òÊË ‚ŸÊ¬Áà ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– flÙ ÷Ë ⁄UÙ ⁄U„UÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
76
ÕÊ– ◊¢òÊË Ÿ ‚ŸÊ¬Áà ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ⁄UÙ ÄÿÙ¥ ⁄U„U „UÙ? ∑§„UÊó‚Í∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ– ◊¢òÊË Ÿ ‚ŸÊ¬Áà ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ‚Í∑§⁄U ∑§ıŸ „ÒU? ‚ŸÊ¬Áà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ, ◊È¤Ê $»§‹ÊŸ mÊ⁄U¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ◊¢òÊË mÊ⁄U¬Ê‹ ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– flÙ ÷Ë ⁄UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊¢òÊË Ÿ mÊ⁄U¬Ê‹ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ⁄UÙ ÄÿÙ¥ ⁄U„U „UÙ? ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ– ◊¢òÊË Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U ‚Í∑§⁄U ∑§ıŸ „ÒU? mÊ⁄U¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, $»§‹ÊŸ œÙ’Ë Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ „ÒU– ◊¢òÊË œÙ’Ë ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– flÙ ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ⁄UÙ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊¥òÊË Ÿ œÙ’Ë ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ⁄UÙ ÄÿÙ¥ ⁄U„U „UÙ? flÙ ÷Ë ’Ù‹Ê Á∑§ ‚Í∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ „ÒU– ◊¢òÊË Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U ‚Í∑§⁄U „ÒU ∑§ıŸ? œÙ’Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U ªœ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ŒπÊ Ÿ, ‚÷Ë ⁄UÙŸ ‹ª– ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ⁄UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÁfløÊ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ‚Í∑§⁄U „ÒU ∑§ıŸ! ÷ÊßÿÙ, ß‚ Ã⁄U„U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬Í⁄UË Ÿ$∑§‹ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ Ÿ ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§Ë ŒÊ…∏UË ⁄UπË ÃÙ ‚’ ©U‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UπŸ ‹ª ªÿ– ∑ȧ¿U πË¥øÊπË¥øË ∑§⁄U∑§ ŒÊª ‚ ’Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒπÊ– ‚’ „UË ÃÙ ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U–
‚¥ Ã Ù
ÿ„U
¡ª
’ı⁄UÊŸÊ...H
∑ȧ¿U fl ÊŸ „ÒU ß‚◊¥– ¡Ò‚ ‚Í∑§⁄U ‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÄÿÊ ‹ŸÊ ÕÊ! ß‚ Ã⁄U„U •Êà◊Œfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á◊≈UŸ ¬⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
¡Ëfl ¬«∏UÊ ’„ÈU ‹Í≈U ◊¥, Ÿ„UË¥ ∑§¿ÈU ‹Ÿ Ÿ ŒŸH ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ¬Ò¥≈U-‡Ê≈¸U ¬„UŸ ÕË, ‹«∏U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ø‹ ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ß‚ ÃÙ ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ©U‚Ÿ ‹«∏∑§ ∑§Ù ŒπÊ „ÒU ©U‚ S≈UÊß‹ ◊¥– ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ¬Ã‹Ë-w ¬Ê¡Ê◊Ë ¬„UŸ ÕË– ©U‚∑§Ë ≈UÊ°ª¥ ¬Ã‹Ë ÕË¥– •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ◊Ù≈UË ≈UÊ°ªÙ¥ flÊ‹Ë ∑§Ù ŒπÊ „U٪ʖ Á∑§‚Ë ¬„U‹flÊŸ ∑§Ê ∑§ÊŸ ≈ÍU≈UÊ ÕÊ, ©U‚Ÿ Á¿U¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê‹ ’…∏Ê Á‹∞– Á»§⁄U ‚’ ’…∏UÊŸ ‹ª– Á∑§‚Ë Ÿ »Ò§‡ÊŸ ø‹ÊÿÊ, ÃÈ◊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ, ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ¬Êÿ‹≈U ÕÊ– ©U‚ ∑ȧûÊ Ÿ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ë ¬Ò¥≈U •ë¿UË ÕË, ©U‚ ’„ÈUà Á¬˝ÿ ÕË– flÙ ∑§Ê≈U SÕÊŸ ‚ »§≈U ªÿË ÕË– ©U‚Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ
77
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
Á∑§ fl„UÊ° ‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ™§¬⁄U ≈UÊ∑§Ë ‹ªÊ ŒË– Á»§⁄U Á¡Ÿ∑§Ë •ë¿UË-÷‹Ë ÕË, ©Uã„Ù¥Ÿ ÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË ¬Ò¥≈U ∑§Ê≈U∑§⁄U ≈UÊ∑§Ë ‹ªÊ ‹Ë– ©U‚∑§Ë ÃÙ ◊¡’Í⁄UË ⁄U„UË ÕË, ÃÈ◊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ! ŒÈÁŸÿÊ ŒπÊŒπË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ... ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U ◊Ÿ ’«∏UÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „ÒU, ‚’∑§Ù ŸøÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§-∞∑§ ⁄UÙ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ©U‚∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ „ÒU– ∑§÷Ë ◊ŸÈcÿ ∞‚-w ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ‹ÁÖ¡Ã „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Áø¢ÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „UÒ– fl ÊŸ Á∑§ÃŸÊ „ÒU!
‚¢ Ã Ù
ÉÊ⁄U
◊ ¥
¤Êª«∏ U Ê
÷Ê⁄UË...H
∞∑§ øË Ê Ÿ Ÿ„UË¥ ©U‹¤ÊÊÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ „U ◊ŸÈcÿ! ÃÍ ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Ê, ß‚∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ◊à ∑§⁄U– Á»§⁄U ◊Ÿ-◊ÊÿÊ Ã⁄UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª– ◊Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê⁄UáÊ, ◊Ù„UŸ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ÷Ë „Ò¥U– ¡’ ÷Ë fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ‹ªªÊ Á∑§ ß‚∑§ Á’ŸÊ Á¡¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ „ÒU– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ’Êà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ‡ÊÄ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπŸË „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ Ÿ ©UøÊ≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
◊Ÿ „¢U‚ ◊Ÿ ⁄UÙfl, ◊Ÿ ¡Êª ◊Ÿ ‚Ùfl...H ÿ„U •Êà◊Œfl ÷Ë •¬ŸË ¬Í⁄UË ©U¡Ê¸ •ôÊÊŸÃÊfl‡Ê ◊Ÿ ∑§Ù ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ „UË •Êà◊Œfl ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò U ¡ÊŸ Œ , ª„U∑ § ⁄UÊπ ‡Ê⁄UË⁄U– ©UÃ⁄UÊ ¬«∏UÊ ∑§◊ÊŸ ‚, ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÃË⁄UH ∑§◊ÊŸ ‚ ©UÃ⁄UÊ „ÈU•Ê ÃË⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „UË ∑§◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ’«∏UÊ ⁄U„USÿ „ÒU, ’«∏UË ª„UŸÃÊ „ÒU– ÕÙ«∏UÊ Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ß‚ ◊Ÿ ∑§Ê ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’øÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ◊ÈQ§ „UÙŸ ∑§Ù ’«∏U ‚¢‚ÊœŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑ȧ¿U âòÊ-◊¢òÊÙ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U, ∑ȧ¿U „UΔUÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
78
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
79
ß‚ œ⁄UÊ ¬⁄U ÃÙ «U⁄UÊ-«U⁄UÊ ∑§⁄U œŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‹Ùª «U⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U, •Ù¤ÊÊ •ÊÁŒ ‚fl«U∏Ù¥ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ ÷Ë ’«∏UÊ ÊÙ⁄UŒÊ⁄U „ÒU– ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ’Ê„U⁄UË øË Ê „ÒU– flÙ «U⁄UÊ ß‚Á‹∞ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚ÍòÊ Á∑§‚Ë ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‚, Á∑§‚Ë ‚ÿÊŸ ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU– flÙ •Ê¬∑§Ù ÷Ë fl„UÊ° ¬„ÈU°øÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
Á∑§ ◊Ÿ Á«US≈U’¸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU, Ã’ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà „UË ◊ÊŸ ⁄U„U „UÙ– Á∑§ÃŸÊ ∑§ıÃÈ∑§ „ÒU! Ã÷Ë ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë ÄU Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ! ◊Ÿ ÄU Ã∑§ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU, L§∑§Êfl≈U ŒÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU, ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ŒÈ‡◊Ÿ „ÒU ◊Ÿ– ∞‚ „UË Ÿ„UË¥ ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒUó
â ò Ê ◊¢ ò Ê ‚’ ¤ÊÍ Δ U „Ò U , ◊à ÷⁄U◊Ù ∑§Ù߸ – ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ¬Êÿ Á’ŸÊ, ∑§ÊªÊ „¢ U ‚ Ÿ „UÙ߸ H
‚ƒÿÊŒ ∑ § ∑§Ê’Í ◊ ¥ „Ò ¥ U ‚’ ¡Ëfl ÁfløÊ⁄U H
ß‚ Ã⁄U„U ÷˝Á◊à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ß‚Ë ◊¥ ‹ª „Ò¥U– ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ ◊Ê⁄UáÊ ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄U ŒÍ°ªÊ– ’«∏UÊ •ø⁄U¡ „ÒU Á∑§ ’«∏U-w ‹Ùª ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ¡Ë ÷Ë ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ ∑§„U ⁄U„U Õ Á∑§ ◊È¤Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈDÔUÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ÿ„U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UÙ Ÿ– ¡Ù ÷Ë •ÊŒ◊Ë Á¡‚ ÷ÁQ§ ∑§Ù ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, •Ê¬∑§Ù ÷Ë ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ø‹Ù– •ª⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê‹ ßÀ◊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UÊ’Ë ÷Ë ‚’∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’Ë ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– •ÊŒ◊Ë Áflfl‡Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU; ß‚ Áflfl‡Ê ∑§⁄U∑§ œŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊¥ ‚ÙøŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÊ ©UŸ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ! ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë Ã¢òÊ, ◊¢òÊ, ÿÙª ‚ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ
ß‚∑§ øÊ⁄U M§¬ „Ò¥U– ¡’ ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ◊Ÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ øÊ„UŸÊ •Êà◊Ê ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ øÊ„UÙ¥ ‚ ’„ÈUà ŒÈπ Á◊‹ªÊ– ŒÈπ-‚Èπ ßë¿UÊ ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU∞– ÿ„U ‚Èπ ◊Ÿ Ÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ– •Êà◊Ê ŒÈπ-‚Èπ ‚ ¬⁄U „Ò– Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ¤Ê◊‹Ê „ÒU ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¢Œ⁄U– ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ◊Ê◊Í‹Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– øȬ∑§ ‚ ŒπŸÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ßë¿UÊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU ßë¿UÊ– ’ÈÁh ◊Ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ „ÒU– ÿ„U •Êà◊-∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝Á⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË– ÿ„U ’«∏UË øÊ‹Ê∑§ „ÒU– ¡Ò‚ ◊Ê° ’ìÊ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU, ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿U•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ „UË ‹ªË „ÒU– ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹) ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Á∑§ÃŸ ì‚Ë Ã¬ ∑§⁄U «UÊ⁄U, ∑§ÊÿÊ «UÊ⁄UË ªÊ⁄UÊ– ªÎ„U ¿UÙ«∏U ÷ÿ ‚¢ãÿÊ‚Ë, Ù§ Ÿ ¬Êflà ¬Ê⁄ÊH
◊Ÿ ßë¿UÊ ‚¢ª ‚ÊÕ ø‹Êfl– ßë¿UÊ ◊Ÿ ‚¢ª Ã⁄¢Uª ©UΔUÊflH ¡„U° ◊Ÿ ‹ª ÄUÊ° ß ¡Êfl– ß ◊Ÿ Á◊‹ Á◊‹Ê¬ ∑§„UÊflH ¡Ò‚Ë ŸŒË ‹„U⁄U ∑§Ë ‹„U⁄UË– ¡Ò‚Ë ’Ê‚ ø‹ ◊Ÿ ∑§⁄UËH ÿ„U ¡ª ¡Ëfl ‹„U⁄U ◊¥ ◊ÊÃÊ– ŒÈÁŸÿÊ ŸÊ◊ ¬«∏UÙ ÿÁ„U ÷Ê¢ÃÊH ◊Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê •Ÿ∑§Ÿ „UÙ߸– ◊Ÿ ßë¿UÊ ‚¢ª ’ÊŒ Á’ªÊ߸H ◊ÁŒ⁄U Ê ∑§Ù ∑§‹flÊ⁄U ’ŸÊfl – ¬Ëfl ŒÊ◊ Œ ß ŒÈ π ¬Êfl H ◊Ÿ ÷_ÔUË ∑§‹flÊ⁄U ø…∏UÊfl– ∑§‹flÊÁ⁄UŸ ¬Ë ¬Ëfl ¿U∑§ÊflH
’«∏U-w ìÁSflÿÙ¥ Ÿ ’«∏UË-w ìSÿÊ ∑§Ë, ¬⁄U ß‚ ◊Ÿ ∑§Ê fl‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§, ß‚∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ ’«∏U-w ÿÙªE⁄UÙ¥ ∑§Ë ’È⁄UË ªÃ ∑§⁄U ŒË ◊Ÿ Ÿ– ß‚‚ ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¢Œ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ÃÊ∑§Ã¥ ÿÊŒÊ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U „Ò¥U– ∑§÷Ë ∑§„Uà „UÙ Á∑§ ◊Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ªŸ ŒÃÊ– ¡’ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ „UË ßë¿UÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U¢ª ÷¡ÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ÷Ë ◊Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ß ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡’ ß-◊Ÿ ŒÙŸÙ¥ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ „UË ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ŸŒË ◊¥ ‹„U⁄¥U ©UΔUÃË „Ò¥U, ∞‚ „UË ◊Ÿ ◊¥ •Ÿ∑§ ÷Ê¢Áà ∑§Ë ßë¿UÊ∞° ©UΔUÃË „Ò¥U– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ßã„UË¥ ßë¿UÊ•Ù¥ ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ŒÈÁŸÿÊ
80
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
81
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
(÷fl‚ʪ⁄U) „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ∞° •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë „Ò¥U; ÿ„U ßë¿UÊ∞° ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ∑§⁄U∑§ œÙπ ◊¥ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ∑§‹flÊ⁄U (‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê) ◊ÁŒ⁄UÊ ’ŸÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬ËŸ flÊ‹Ê ¬Ò‚ Œ∑§⁄U ¬ËÃÊ „ÒU •ı⁄U ’„ÈUà ‚Èπ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄„U ◊Ÿ M§¬Ë ∑§‹flÊ⁄U ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë ◊ÊÿÊ ©U‚ ¬Ë∑§⁄U ◊Ÿ M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁøûÊ ÷Ë ’«∏UÊ ‡ÊÊÁÃ⁄U „ÒU– ÿ„U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒªÊ– äÿÊŸ ◊¥ ’ÒΔUà „UÙ ÃÙ ÿ„U ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ $»§‹ÊŸ Ÿ ªÊ‹Ë ŒË ÕË– ¬Í⁄UË å‹ÊÁŸ¢ª ©U‚‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ∑§„Uà „ÙU Á∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– Á◊‹ŸÊ ÄÿÊ ÕÊ! ß‚ Ã⁄U„U ’«∏U ¤Ê¥¤Ê≈U ◊¥ ’°œË „ÒU •Êà◊Ê– Á∑§ÃŸË ’«∏UË ÃÊ$∑§Ã ∑§ „UÊÕ ◊¥ „Ù– Á»§⁄U ß‚ ◊Ÿ ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ°ó∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ÷Ë ’«∏UË ª¢ŒË „Ò¥U–
...Ã٠ߢ‚ÊŸ ¡’ ‹«∏UÃÊ „ÒU ÃÙ „UÊÕÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ≈UÊ°ªÙ¥ ∑§Ê, Á»§⁄U ŒÊ°ÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄U •Áœ∑§ „UÊÕÙ¥ ∑§Ê „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ∑§ ¬Ê°ø „UÊÕ „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ‚’∑§Ù ◊⁄UÙ«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– o΢ªË ´§Á· ∑§Ë ∑§Ê◊ Ÿ ’«∏UË Ãª«∏UË $π’⁄U ‹Ë– ©U‚Ÿ ÃÙ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‹∑§«∏UË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ¿UÙ≈U ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ù–
Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Êø Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄U ©U¬ÊÿH
∑§Á‹ ◊¥ ∑§fl‹ ŸÊ◊ •ÊœÊ⁄UÊ– ‚ÈÁ◊⁄U ‚ÈÁ◊⁄U ÷fl ©UÃ⁄UÙ ¬Ê⁄UÊH
◊Ò¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „°UÍ Á∑§ Á¡Ÿ∑§ ¬Ë¿ ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ ÷ʪ ⁄U„U „UÙ, ©Uã„¥U ø∑§ ÃÙ ∑§⁄U ‹Ù Á∑§ ∑§„UÊ° Ã∑§ ¬„È°Uø „Ò¥U, ◊Ÿ ‚ Á∑§ÃŸ ¬⁄U „Ò¥U– ªÈL§ ¡Ë ’≈U ∑§Ù ªgË Œ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë πÈŒ ∑§Ë ◊ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UË „ÒU flÙ •Ê¬∑§Ù ∑§„UÊ° ¬„È¢UøÊÿªÊ ? ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U „UË ÃÙ ¬Ê°ø „UÊÕ „Ò¥U ◊Ÿ ∑§ ¿UÙ≈UË ÃÊ$∑§Ã Ÿ Ÿ„UË¥ ¡∑§«∏UÊ „ÒU– ߟ ¬Ê°ø „UÊÕÙ¥ ‚ ’«∏U-’«∏UÙ¥ ∑§Ë $π’⁄U ‹ ‹Ë ß‚Ÿ– ߢ‚ÊŸ ÷Ë ÃÙ ‹«∏UÊ߸ ◊¥ „UÊÕÙ¢ ∑§Ê „UË ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ ÊM§⁄Uà ¬«∏U ÃÙ ≈UÊ°ªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, ŒÊ°ÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ◊¥ ’Í…∏UÊ-’Í…∏Ë ⁄U„Uà Õ, flÙ ’„ÈUà ‹«∏à Ֆ ∑ȧûÊ ÷Ë ∞‚ Ÿ„UË¥ ‹«∏Uà „Ò¥U– ◊Ò¥ ¡Ê∑§⁄U ’øÊÃÊ ÕÊ– ’Í…∏UÊ ∑§„UÃÊ Á∑§ ÃÍ ’Ëø ◊¥ ◊à •ÊÿÊ ∑§⁄U– ◊Ò¥ •Ê∑§⁄U ’Í…∏U ∑§Ù „UË ¬∑§«∏UÃÊ ÕÊ– ÃÙ ’Í…∏UÊ ∑§„UÃÊ Á∑§ ¡’ ÃÍ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ß‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Í…∏UË ∑§Ê’Í ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÕË– ‹ÊÃ¥ ÷Ë ø‹ÊÃË ÕË– ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÙ ÃÙ ∑§Ê≈U ÷Ë ‹ÃË ÕË– ÷ÊßÿÙ, ◊ÊßÿÙ¥-’„UŸÙ¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ’¢Œ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿ÈU«∏UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–
ÄÿÊ „ÒU ŸÊ◊? ∑Ò§‚Ê „ÒU? zw •ˇÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ªÈ# øË Ê „ÒU, ¡Ù ¬Íáʸ ‚Œ˜ªÈL§ „UË ŒªÊ–
’„È U ’¢ œ Ÿ à ’Ê° Á œÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡Ëfl– ¡Ëfl ÁfløÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄U, ¡Ù Ÿ ¿ÈU«∏UÊfl ¬ËflH ¡’ ÷Ë ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •Êà „Ò¥U ÃÙ ŒflË-ŒflÃÊ, ´§Á·ÿÙ¥-◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŸ∑§‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃ „Ò¥U– ÿ ’«∏U ‡ÊòÊÈ „Ò¥U– ∑§÷Ë ß¢‚ÊŸ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ìSÿÊ ∑§⁄∑§ ¿ÍU≈Í°U– Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ¬ÊÿªÊ– ’«∏U-’«∏U ÿÙÁªÿÙ¢ ∑§Ë ÷Ë ªÃ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ∑Ò§‚ „UÙªÊ! ŸÊ◊ ‚ „U٪ʖ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ–
¡’ ‹ª ªÈ# ŸÊ◊ Ÿ ¬Êfl– Ã’ ‹ª ¡Ëfl ÷fl ÷≈U∑§Ê πÊflH ÿ„U ¬…∏UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, Á‹πÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ flÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ „U٪ʖ ‚ÊÁ„U’ ‚Ã∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U flÊáÊË ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÄÿÊ „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ ªÈL§ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ ÃÙ ’ÃÊŸ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ •ı⁄U ÃÈ◊ ∑§„U ⁄U„U „Ù Á∑§ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸÊ– ◊Ò¥ ’ÃÊÃÊ „Í°U Á∑§ ÄÿÊ „ÒU ‚Ê⁄U ‡Ê錖
‚Ê⁄U
‡ÊéŒ
‚Ø ¬ È L §·
∑§„UÊÿÊ–
flÙ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ πÈŒ ◊ÊÁ‹∑§ „ÒU– ß‚Ë ‚ •Ê¬ ¿ÍU≈U ¬Êÿ¥ª– flÒôÊÊÁŸ∑§ øÊ°Œ ¬⁄U ÉÊÍ◊ ∑§⁄U •Ê ªÿ, ¬⁄U ◊ÙÃË Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê∞– ∑§ıŸ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§Ë«∏UÊ, ‚Ë¬Ë ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, flÙ ’ŸÊÃÊ „ÒU– SflÊÁà ŸˇÊòÊ ∑§Ë ’Í°Œ ‚ flÙ ◊ÙÃË ’ŸÊÃÊ „ÒU– SflÊÁà ∑§Ë ’Í°Œ ∑§Ê ’«∏UÊ ◊„Uàfl „ÒU– flÙ ∑§‹ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥
82
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Áª⁄U∑§⁄U ŸËø ¬„ÈU°øÃË „ÒU ÃÙ ∑§¬Í⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ ÃÙ Ÿ∑§‹Ë ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË ’Í°Œ ’Ê°‚ ◊¥ ¬«∏∑§⁄U ‚ËœÊ ŸËø ¬„È°Uø ªÿË ÃÙ ’¢‚‹ÙøŸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê∞ ’¢‚‹ÙøŸ– ß‚ Ã⁄U„U „¢U‚ ∑§Ë øÙ¥ø ◊¥ ªÈáÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊŸË •ı⁄U ŒÍœ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ΔUË∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊¥ ÃÊ$∑§Ã „ÒU, ©U‚Ë ‚ ŸÊ◊ ŒªÊ– ÿ„U flÊáÊË ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÊáÊË ◊¥ •Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ∑§„UÊ° ‚ •Ê߸ ÿ„U ÃÊ$∑§Ã! ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊¥ ‚È⁄UÁà Á◊‹Ë ÃÙ flÙ ÃÊ$∑§Ã •Ê ªÿË– ÿ„U ÃÊ$∑§Ã ŒªÊ, Á»§⁄U ◊Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ŒªÊ– •ª⁄U •Ê¬ ’Œ‹ ªÿ ÃÙ ÿ„U ‚’ ß‚Á‹∞ „ÈU•Ê– Á»§⁄U •¢Œ⁄U ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë „UÙ ¡ÊÿªÊ– ΔUË∑§ ÁΔU∑§ÊŸ ¬⁄U ŒflÊ Á◊‹ ¡ÊÿªË– ¡Ù ߸E⁄UËÿ ÃÊ$∑§Ã •Ê¬◊¥ ÕË, ©U‚ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– Á»§⁄U flÙ ÃÊ$∑§Ã ’ÃÊÃË ø‹ÃË „ÒU, ‚◊¤ÊÊÃË ø‹ÃË „ÒU– ß‚Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ „U◊ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬Ê⁄U „UÙ ‚∑§Ã „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬Í⁄U ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UË– ªÈL§ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ „UË ◊Ÿ ‚ ÁŸ¬≈U ‚∑§Ã „Ò¥U–
ŸÊ Ã٠ß „UË ⁄U„UÊ ŸÊ ÃÙ ◊Ÿ „UË ⁄U„UÊ, ªÈ L § Á◊‹Ÿ ‚ ¤Êª«∏ U Ê $ π à◊ „UÙ ªÿÊH
83
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
‚à‚¢ª-◊Á„U◊Ê ¡’ Ã∑§ ‚à‚¢ª Ÿ Á◊‹Ê, ÷ÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „Ò– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
÷ÁQ§ SflâòÊ ‚∑§‹ ªÈáÊ πÊŸË– Á’ŸÈ ‚à‚¢ª Ÿ ¬Êflà ¬˝ÊáÊËH ÷ÁQ§ ÁŸL§¬áÊ ÁflÁflœ ÁflœÊŸÊ– ˇÊ◊Ê ŒÿÊ ‚à ‡ÊË‹ ÁŸœÊŸÊH ÷ÁQ§ flÙ „ÒU, Á¡‚∑§ •¢Œ⁄U ‚Œ˜ªÈáÊ M§¬Ë »§‹ ‹ªÃÊ „ÒU– •’ ‚ࢂª ÄÿÊ „ÒU? „U◊Ÿ Á∑§S‚-∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚à‚¢ª ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ∑§ÕÊ ÿÊŸË ¡Ù „Ù øÈ∑§Ê– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’«∏UÊ åÿÊ⁄UÊ ∑§„UÊó
◊Ê‹Ê ¬Í¡Ê ÃËÕ¸ ‹P§«∏U, ¬àÕ⁄U „ÒU ‚’ ¬ÊŸË– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, øÊ⁄UÙ¥ flŒ ∑§„UÊŸËH ‚à‚¢ª ∑§Ê ©UŒ˜ª◊ NUŒÿ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§ÕÊ ÁŒ◊Ê$ª ‚ „UÙÃË „ÒU– ∑§ÕÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄U≈U Á‹ÿÊ •ı⁄U ’Ù‹ ŒË– ¬⁄U ‚à‚¢ª ‚ „UË ÷ÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „U٪˖ ‚’‚ ¬„‹ ÷ÁQ§ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤Êà „Ò¥U– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU Áfl·ÿ ∑§Ê àÿʪ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
øıŒ„U ‹Ù∑§ ’‚ ÷ª ◊Ê„UË¥– ÷ª ‚ ∑§Ù™§ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ„UË¥H ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚‚ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–
ôÊÊŸ øŒÁ⁄U ÿ Ê Á¡‚Ÿ ‹ËŸË, ◊Ò ‹ Ë ∑§⁄U œ⁄U ŒËŸË– ∞∑§ ∑§’Ë⁄UÊ ¡ÃŸ ‚ ‹ËŸË, ÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¥ œ⁄U ŒËŸË– øŒÁ⁄UÿÊ ¤ÊËŸË ⁄ U ¤ÊËŸËH •Ê¬ ŒπŸÊ, ∑§÷Ë ‚à‚¢ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ flQ§Ê ‹Ùª ⁄UÙŸ ‹ª ¡Êà „Ò¥U, ∑§÷Ë ÷ÊflÈ∑§ „UÙ ©UΔUà „Ò¥U– ∞∑§ ◊„UʬÈL§· ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ó }y
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
84
◊Ÿ
„UË
⁄UÙfl ,
◊Ÿ
„UË
ªÊfl . ..–
‚ÊÁ„’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’Ê„U⁄U Ÿ ÁŒπ‹Êßÿ , •¢ Œ ⁄U ∑§ËÁ¡∞ „ U ÃH ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U ÃÙ ◊Ÿ „ÒU– ß‚ ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸÊ– ’Ê„U⁄UË ÉÊá≈U ’¡ÊŸÊ ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê‹ ∑§Ê π‹ „ÒU– ∑§÷Ë •Ê¬ Œπà „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Ùª ’Ê„U⁄UË •‹¢∑§Ê⁄U ‚È¢Œ⁄U ⁄Uπà „Ò¥U, ÷Q§ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ¬„U‹ ÷ÁQ§ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸÊ „UÙªÊ, ŒπŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ¬˝÷È ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Á∑§ÿÊ „ÒU ÿÊ ∞‚ „UË ¬…∏U-¬…∏U∑§⁄U ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ ¬Íáʸ ªÈL§ ∑§ ÿÊŸË ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ¬⁄U $π⁄UÊ ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU, Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ù¥ ‚ ¬⁄U „ÒU, ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, ÿÊ Á»§⁄U ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚’∑ȧ¿U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚ãÿÊ‚Ë „UÙ ªÿÊ „ÒU ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ∞‚ ‚¢Ã ∑§Ê ‚¢ª „UË ‚à‚¢ª „ÒU– ∞‚ ‚¢Ã ∑§ ∞∑§ ¬‹ ∑§ ‚à‚¢ª ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Êà Sflª¸ •ı •¬flª¸ , œ⁄U ı ¥ ÃÈ ‹ Ê ß∑§ •¢ ª – ÃÊÁ„U ‚∑§‹ Á◊‹ ŸÊ„UË¥ ÃÈ‹¥, ¡Ê ˇÊáÊ ‹ı¥ ‚à‚¢ªH ‚à‚¢ª ◊¥ ÃËŸ øË¡¥ ‚Ê$»§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝Ê# „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ¬„U‹Ê ÃÙ ‚à‚¢ª ◊¥ ‡Ê¢∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ∞∑§ •äÿÊÁà◊∑§ ©U¡Ê¸ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò, flÙ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ‚ÈŸË ÃÙ ÷Ë flÙ ©U¡Ê¸ ÁŸ∑§‹∑§⁄U „U◊◊¥ •ÊÃË „Ò– ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË ◊¥ ¬Í⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∞∑§Êª˝ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ ∑§Ù߸ ¡≈UÊ∞° Ÿ„UË¥ ’…∏UÊÃÊ „ÒU, ∑§¬«∏U Ÿ„UË¥ ⁄¢UªÊÃÊ „ÒU–
◊Ÿ Ÿ ⁄¢UªÊ∞ ÿÙªË, ∑§¬«∏UÊ ⁄¢UªÊ∞ Á‹ÿÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ù ⁄¢UªÊ ‹ŸÊ– ÃÙ ◊„UʬÈÈL§·Ù¢ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ©U¡Ê¸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ »Ò§‹ÃË „Ò– ÁflôÊÊŸ ÷Ë ‚„U◊à „ÒU Á∑§ „U⁄U∑§ ∑§ •¢Œ⁄U ‚ Á∑§⁄UáÊ¥ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥U– ÿÁŒ ∑§Ù߸ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÙ ©U‚∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ∑§ß¸ ÁŒŸ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÿ„U •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ÷Ë ø‹
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
85
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ∑§÷Ë •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„U „Ùà „Ò¥U •ı⁄U flÙ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥U •÷Ë •Ê¬∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „UË ‚Ùø ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿÊŸË flÙ Á∑§⁄UáÊ¥ ¬„U‹ „UË fl„UÊ° ¬„È°Uø ªÿË¥– •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ Á∑§ flÙ •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ÃÙ ¡’ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •äÿÊÁà◊∑§ Á∑§⁄UáÊ¥ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê¬Ã∑§ ¬„È°UøÃË „Ò¥U ÃÙ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§’Ë⁄U ‚¢ªÃ ‚ÊœÈ ∑§Ë, ÖÿÙ¥ ª¢ŒË ∑§Ë ’Ê‚– ¡Ù ª¢ŒË ∑ȧ¿U ŒÃ Ÿ„UË¥, ÃÙ ÷Ë ’Ê‚ ‚ÈflÊ‚H
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
86
ŸÊ◊ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ù ø⁄UÊ ¡◊ ª˝ Ê ‚ ’‹ ’Ê° œ , ∑§„UÙ¥ ¬È ∑ §Ê⁄U ¬È ∑ §Ê⁄U– ªÈL§ ∑§Ë òÊÊ‚ Ÿ „UÙÃË ÃÙ, πÊà ©UŸ∑§Ù »§Ê⁄UH ªÈL§ ∑§Ê ÷ÿ Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ ∑§Ê‹ ‚’∑§Ù πÊ ¡ÊÃÊ– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ‚ìÊ ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊʪà ¡Ê∑§⁄U •ÊÁŒ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢Œ‡ Ê Œ ⁄U„U „ÒU¥–
∑§„Uı¥ ‡ÊéŒ ◊ÊŸÙ Ÿ⁄U ‹Ù߸– •ÊÁŒ ŸÊ◊ Á’ŸÈ ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙ߸H ªÈL§ ∑§ ∑§„U ◊Ò¥ ∑§„Ù¥ ‚¢Œ‡ÊÊ– ŸÊ◊ ‹fl ‚Ù ¬„È°ø Œ‡ÊÊH ªÈL§ ∑§ ‡ÊéŒ ¡Ù ◊ÊŸÙ ŸÊ„UË¥– ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙ ’Í«∏U ÷fl◊Ê„UË¥H ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U‚ •ÊÁŒ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄U ÿ„U ŸÊ◊ flÙ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ÃÙ zw •ˇÊ⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê flÊ‹ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù „UË ¡ÊŸÃË „ÒU– •Ê¡ ∑§ ◊„UÊà◊Ê ‹Ùª ÷Ë ÿ„UË ŸÊ◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ ‚’ ŸÊ◊ ÃÙ flŒÙ¥ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ ‚ „Ò¥U, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊ ¬Ê⁄U flŒŸ ŸÁ„¢U ¬ÊflÊ– ŸÁà ŸÁà ∑§„UU ‚’ ªÈ„U⁄UÊflÊH ÿ„U ŸÊ◊ flŒÙ¥ ‚ ¬⁄U „ÒU– ß‚ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§Ê‹ ÁÄU∑§Ê‹ ∑§Ê ÷Œ ‚ÈŸÊ™°§– œ◊¸ŒÊ‚ ◊Ò¥U ÃÙÁ„U ‹πÊ™°§H ÁŸ„U •ôÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ ÁŸ¡ ¬ÊflÒ– ÁŸ„U •ˇÊ⁄U ◊ÊÁ„¢ ¡Êÿ ‚◊ÊflÒH ¡Ù ŸÁ„¢U ¡ÊŸ ÁŸ—ˇÊ⁄U ÷ŒÊ– ÃÊ ◊„°U ∑§Ê‹ ∑§⁄Uà „ÒU ¿UŒÊH ÁŸ„U •ˇÊ⁄U Á’Ÿ ∑§Ê‹ Ÿ ¡ËÃÒ– ÿôÊ ŒÊŸ ∑§ÃÊ ∑§⁄U ’ËÃH ÿÙª ÿôÊ Ã¬ ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ÿôÊ ŒÊŸ ‚’ ∑§Ê‹ √ÿÙ„UÊ⁄UÊH ∑§Ê‹ ªÁà ‚¢‚Ê⁄U „ÒU ÷Ê߸– Á’⁄U‹Ê ¡Ÿ ∑§Ù߸ ‹π ¬Ê߸H }|
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
87
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿÙª, ÿôÊ, ì, ŒÊŸ •ÊÁŒ ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ¡Ù ÁŸ—•ˇÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, ∑§Ê‹ ©U‚◊¥ ¿UŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÊŸË flÙ •¬Íáʸ „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§◊Ë „ÒU; ∑§Ê‹ ∑§÷Ë ÷Ë ©U‚ •¬ŸÊ ª˝Ê‚ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, øÊ„U ∑§Ù߸ Á∑§ÃŸ ÷Ë ŒÊŸ-¬Èáÿ ∑§⁄U ‹– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ù ŒπÊ ‚Ù ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ¡Ù Á’Ÿ‚ ‚Ù ∑§Ê‹ •„UÊ⁄UÊH œ◊¸ŒÊ‚ ÃÈ◊ Áøà ÁÕ⁄U ∑§⁄U„Í°U– ◊Ÿ ∑§Ë «Uª◊ª Ã’ ¬Á⁄U„U⁄U„Í°UH ‡ÊéŒ ◊ÊÁ„¢U „¢U‚Ê ÁŸ⁄U’„U߸– ◊Ÿ ’ø ∑§◊¸ ŸÊ◊ ∑§Ù ª„U߸H ◊Ÿ ∑§ M§¬ ‚◊ÊŸË ◊ÊÿÊ– ‚’ ‚¢‚Ê⁄U √ÿÊ# ÿ„U ¿UÊÿÊH ◊Ÿ ÁÕ⁄U ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊ ¡ÊŸÊ– ÿ„U ÁflÁœ ‹„ÈU Ãàfl ¬Á„UøÊŸÊH ∑§Ê‹ ¡Ê‹ ÃÒ ¥ à „ U Ë ‹Í ≈ Ò U – ∑§Ê‹ Á’øÊ⁄Ò U ÃÊÁ„U Ÿ ‹Í ≈ Ò U H ÿ„UË ÷Œ œ◊¸Ÿ ‚ÈŸ ‹Ë¡Ò– ‡ÊéŒ ◊ÊÁ„¢U ’Ê‚Ê ÃÈ◊ ∑§Ë¡ÒH ∑§Ê‹ ôÊÊŸ ‚¢‚Ê⁄U ’πÊŸÊ– ∑§Ê‹ SflM§¬ Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ ¡Ù ‡ÊéŒ (ŸÊ◊) ◊¥ ‚◊Ê∞ ⁄U„Uà „Ò¥U, ∑§Ê‹ ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ¬ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË ª˝Ê‚ ’ŸªÊ– flÙ ÃÙ ∑§fl‹ ÷Q§ ∑§„U‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ÷· „UË œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊ıŸË ÷ÿ ◊Èπ„ÈU ŸÁ„¢U ’Ù‹¥– ÷· ’ŸÊÿ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U «UÙ‹¥H •¢ªÁ„U ÷S◊ ª‹ Á’ø ◊Ê‹Ê– ◊Á…∏UÿÊ ’ÒΔU ‚ÈŸ ◊ÃflÊ‹ÊH œÍÁŸ ⁄U◊Êÿ ªÈÁ⁄UÿÊ ‚⁄U∑§Êfl– ªªŸ ø…∏UÊÿ ∑§ ¡ª ÷⁄U◊Êfl¥H ∑§ÊŸ »§Ê«∏U Á‡Ê⁄U ¡≈UÊ ’…∏UÊÿ– ◊ÊÕ ø㌟ ÁË∑§ ‹ªÊÿH flSòÊ ⁄°UªÊ ¡ÙªË ’Ÿ •Êÿ– ‚êÈL§ Á◊‹ Ÿ ÷· ’ŸÊÿH ’„ÈUà ∑§⁄Ò¥U ¡¬ ì ⁄U ÷Ê߸– •ÊÁŒ ŸÊ◊ ∑§Ù߸ ŸÁ„¢U ¬Ê߸H ¬Ê„UŸ ‚fl¥ ÷Q§ ∑§„UÊflÒ– ø㌟ Ë Á‚¢ŒÍ⁄U ø…∏UÊflÒH ◊ÊŸÈ· ¡ã◊ ’«∏U ì „UÙ߸– ŸÊ◊ Á’ŸÊ ¤ÊÍΔU ß πÙ߸H ∑§Ù߸ ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ flÙ ◊„UÊà◊Ê „ÒU, ∑§Ù߸
88
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÷S◊ ⁄U◊Ê∑§⁄U ª‹ ◊¥ ◊Ê‹Ê ¬„UŸ ‹ÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ù ⁄°UªÊ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ flÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ ÿÙªË „ÒU– ÿÁŒ ‚ìÊ ‚Œ˜ªÈL§ Á◊‹ ¡Ê∞° Ã٠ߢ‚ÊŸ ¬Êπá«U ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷· Ÿ ’ŸÊ∞– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ ÷·œÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’«∏U ¡¬, ì Á∑§ÿ, ¬⁄U ‚ìÊ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ ∑§Ù߸ ¬àÕ⁄U ∑§Ù ¬Í¡∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ÷Q§ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ø¢ŒŸ •ı⁄U Á‚¢ŒÍ⁄U ∑§Ê o΢ªÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ flÙ ‚’‚ ’«∏UÊ ÷Q§ „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ◊ŸÈcÿ-ß ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ß‚ Á’ŸÊ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬˝Ê# Á∑§ÿ ’∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ πÙŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ÊœÈ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’ÃÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÊœÈ ÿÈÁQ§ •‚ øÊ‹ ’ÃÊ™°§– œ◊¸ŒÊ‚ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ‹πÊ™°§H ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ‹Ù÷ „¢U∑§Ê⁄UÊ– ‚Ù߸ ‚ÊœÈ Á¡Ÿ ßß ◊Ê⁄UÊH ‚ÍπÊ »§Ë∑§Ê ∑§⁄ÒU •„UÊ⁄UÊ– ÁŸÁ‡ÊÁŒŸ ‚È◊⁄U ŸÊ◊ „U◊Ê⁄UÊH Ãàfl ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ’‹ ◊ÊÿÊ– ߟÁ„¢U ¡Ëà Ò ‚ÊœÈ ∑§„UÊÿÊH •ãà ∑§¬≈U ‚’ Œ ÿ ’„U Ê ß¸ – ˇÊ◊Ê ª¢ ª ◊ ¥ ’Ò Δ U Ÿ„U Ê ß¸ H „UÊ⁄U ¡Ëà •ı⁄U •Á÷◊ÊŸÊ– ߟ‚Ù¥ ⁄UÁ„Uà ‚ÊœÈ ∑§Ù ôÊÊŸÊH Áfl„¢U‚à ’ŒŸ ÷¡Ÿ ∑§Ù •Êª⁄U– ‡ÊËË ŒÿÊ ¬˝◊ ‚Èπ‚ʪ⁄UH ‚’ ·≈U ∑§◊¸ ¿UÙ«∏U •ôÊÊŸÊ– œ⁄U ‹ ∑§fl‹ ‚جÈL§· äÿÊŸÊH œãÿ œãÿ ¡ª ‚ÊœÈ „ÒU ‚Ù߸– Á¡Ÿ •Ÿ¬Ë ŒÈ⁄U◊Áà ‚’ πÙ߸H ∞‚Ë ⁄U„UŸ ‚ÊœÈ ∑§Ë ÷Ê߸– ¡’ „¢U‚Ê ÁŸ⁄U÷ÿ ¬Œ ¬Ê߸H ÿ„U ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸– ÁŸ⁄U÷ÿ ¬Œ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹ ¬Ê߸H ‚ÊœÍ ‹ˇÊáÊ ÃÈê„¥U ‚ÈŸÊÿÊ– ªŸ ◊ÈÁŸ ∑§Ê„ÍU ÷Œ Ÿ ¬ÊÿÊH •ÊÁŒ ŸÊ◊ ∑§Ù ÁŸÃ ªÈ„U⁄ÊflÊ– ‚Ùflà ¡ÊªÃ ŸÊ Á’‚⁄UÊflÙH ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ ‚ÊœÈ fl„UË „ÒU, ¡Ù ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ‚ ¬⁄U „UÙ; ¡Ù ‚ÍπÊ, »§Ë∑§Ê ¡Ò‚Ê ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞, fl„UË πÊ ‹; ¡Ù ◊ÊÿÊ ∑§Ù ¡Ëà ‹; Á¡‚◊¥ ˇÊ◊Ê ∑§Ê ªÈáÊ „Ù; ¡Ù „UÊ⁄U-¡ËÃ, ◊ÊŸ-•Á÷◊ÊŸ ∑§Ù ‚◊ÊŸ ¡ÊŸÃÊ „UÙ; ¡Ù ·≈U˜ ∑§◊ÙZ ◊¥ Ÿ ©U‹¤Ê∑§⁄U ∑§fl‹ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê „UË äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÙ–
89
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
•Êà◊Ê ©U‹¤ÊË „ÒU Ÿ– ◊Ÿ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Êà◊Ê ©U‹¤ÊË „ÒU– •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ ◊Ÿ ∑§ SÕÍ‹ M§¬ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚͡◊ M§¬ ∑§Ù Ÿ„UË¥– SÕÍ‹ flÊ‚ŸÊ ∑§Ù ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚͡◊ ∑§Ù Ÿ„UË¥–
◊Ù≈UË ◊ÊÿÊ ‚’ Ã¡Ò ¥ , ¤ÊËŸË Ã¡Ë Ÿ ¡Êÿ– ¬Ë⁄U ¬Ò ª ¢ ’ ⁄U •ıÁ‹ÿÊ, ¤ÊËŸË ‚’∑§Ù πÊÿH ‚„U¡ ◊ÊÿÊ ∑§Ê àÿʪŸÊ, ‚Èà ÁflûÊ •L§ ŸÊÁ⁄U– ◊ÊŸ ’…∏ U Ê߸ ◊ÊŸflÊ, ŒÈ ‹ ¸ ÷ áŸÊ ∞ „ UH ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ¡’ NUŒÿ ◊¥ ¬„È°UøÃË „ÒU Ã٠ߟ‚ ÿÈh ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¢Œ⁄U ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚ ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ߇ÊÊ⁄UÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ê ŸÊ◊ ¡¬∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Í°? ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Ù
ÃÙ
ŸÊ◊
ÁflŒ „ UH
flÙ ¡¬Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– ¡’ flÙ •¢Œ⁄U ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
¡’Á„U ŸÊ◊ NU Œ ÿ œ⁄U Ê , ÷ÿÊ ¬Ê¬ ∑§Ê ŸÊ‡Ê– ¡Ò ‚ ÁøŸªË •Êª ∑§Ë, ¬⁄UË ¬È ⁄ UÊŸË ÉÊÊ‚H ¡Ê¬ ∑§Ê ©UŒ˜ª◊ „UË ◊Ÿ ‚ „ÒU– ß‚Á‹∞ flÙ ¡¬Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– flÙ •◊Ù‹∑§ flSÃÈ „ÒU, ¡Ù •¢Œ⁄U ∑§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–
•Ÿ„UŒ ‹Í≈U „UÙà ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U, ÉÊ≈U ∑§Ê ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸÊH ’„UŒ ‹Í≈U „UÙ ⁄U„UË „ÒU ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥– ß‚∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ¡’ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã •Ê ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ „UË •ôÊÊŸ „ÒU– ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ ∑§Ê •ÁSÃàfl ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¢Ã—∑§⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙà „UË ÿ ‚’ ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U– ÿ ’„ÈUà •ë¿U Ã⁄UË∑§ ‚ ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U–
ŸÊ◊ Á’Ÿ NUŒÿ ‡ÊÈh Ÿ „UÙ߸– ∑§ÙÁ≈UŸ ÷Ê¢Áà ∑§⁄U ¡Ù ∑§Ù߸H
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
90
’«∏U-w •ÊøÊÿ¸ ‹Ùª ÷Ë ß‚∑§Ë »§Ê°‚ ◊¥ »§°‚ ªÿ– ◊Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÒU Á∑§ ’Ê„U⁄UË ¡ªÃ ◊¥ ’«∏UË ©U¬‹ÁéœÿÊ° ŒªÊ– ¬⁄U ‚Ùø¥ Á∑§ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ •¢Œ⁄U ∑§ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ‚ ’ø ¡Ê∞° ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ–
◊Ÿ ◊¢ Á Œ⁄U „Ò U ªÊÁ»§‹, ÃÍ ¤ÊÊ«∏  U ⁄U Ù Ê ‹ªÊH ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊŒ◊Ë ’fl∑ͧ$»§Ë flÊ‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UË ⁄U„UªÊ– ¡’ ÷Ë ßŸ∑§Ê „U◊‹Ê „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ’ÈÁh ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ∑§Ê flª ßÃŸÊ ÃËfl˝ „ÒU– ÿ •Ä‹ ∑§Ù ©UΔUÊ ŒÃ „Ò¥U– •Ä‹ ‚ ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ò‚ ¬ÊŸË ∑§Ê flª „Ù ÃÙ ¬Ò⁄U Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „Ò¥U, ∞‚ „UË ©UŸ∑§Ê flª „ÒU, ¡Ù ’ÈÁh ∑§Ù ©UΔUÊ ŒÃÊ „ÒU, ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒÃÊ– ‚ÊœÈ fl„UË „UÒ ¡Ù ߟ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U–
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ∑§Ë, ¡’ ‹ª ÉÊ≈U ◊¥ πÊÁŸ– ÄÿÊ ¬¢ Á «U à ÄÿÊ ◊Í ⁄ U π Ê, ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊ Á’ŸÊ ¿ÍU≈U Ÿ ∑§Ê‹Í, ’Ê⁄U¢’Ê⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ÉÊÊ‹ÍH ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ’ÈÁh ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ „ÒU– ¡’ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flÊ‹Ë ’Êà „UÙ ⁄U„UË „ÒU ÃÙ flÙ ŒÈ„U⁄UÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ’«∏UÊ •¡Ë’ ∑§„UÊ, ‚’‚ •‹ª ∑§„UÊ, •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥–
œ◊¸ŒÊ‚ Ä°U flÊ‚ „U◊Ê⁄UÊ– ∑§Ê‹ •∑§Ê‹ Ÿ ¬Êfl ¬Ê⁄UÊH ¡„UÊ° ∑§Ê‹, •∑§Ê‹ ŒÙŸÙ¥ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬Êà „Ò¥, fl„UÊ° ⁄U„UÃÊ „Í°U–
91
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ •Ÿ◊Ù‹ ÷¡Ÿ ∑§Ò‚Ê „UÒU ÿ„U •ŸÊ⁄UË ◊„UÊ ◊ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸ „U◊Ê⁄ ∑§„UÊ– øı⁄UÊ‚Ë ÿÙÁŸ ‚ ◊⁄U∑ , ÃÎ c áÊÊ ∑§Ë œÊ⁄U ’„UÊ–– ‚à ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ‚Ëπ ‚ÈŸÃ ŸÁ„U,¢ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ÁŸ¡ ◊Ÿ ∑§Ù ø„UÊ–– ÿlÁ¬ ’„UÈU ©U¬Œ‡Ê ŒÎ…U∏ Ê™§°, ÷≈UÁ∑§ ÷≈UÁ∑§ ŒÈπ ŸÊŸÊ ‚„UÊ–– ‡ÊÈÁà ‚¢ÃÙ· àÿʪ Áø¢ÃÊ◊ÁáÊ, ©U¬‹ Áfl·ÿ-‚Èπ ◊Ÿ ‚ ª„UÊ–– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ∑§Ò‚Ê „UÒ ÿ„U •ŸÊ⁄UË ◊„UÊ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊⁄UË ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „UÒU– ÿ„U ¡Ëfl øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¢ ◊¥ ◊⁄U-◊⁄U∑§⁄U ¬ÈŸ— Áfl·ÿÙ¢ ◊¥ ’„U ⁄U„UÊ „UÒU– ‚Ã-‡ÊÊSòÊÙ¢ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÃÙ ÿ„U ‚ÈŸÃÊ Ÿ„UË¥, •ı⁄U ¡Ù ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „UÒU, fl„UË ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ◊Ò¥U ’„UÈUà ©U¬Œ‡Ê Œ ⁄U„UÊ „Í°U , ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „UÒU, Á¡‚∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊŸÊ ÿÙÁŸÿÙ¢ ◊¥ ÷≈U∑§-÷≈U∑§ ∑§⁄U ŒÈπ ‚„U ⁄U„UÊ „UÒU– ‚¢ÃÙ· Áø¢ÃÊ◊ÁáÊ ∑§§ ‚◊ÊŸ „UÒU, ¬⁄U ß‚Ÿ ÃÙ ◊Ÿ ‚ Áfl·ÿ-‚Èπ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ¬∑§«U∏U ⁄UπÊ „UÒU, ‚¢ÃÙ· ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹ªÊ! ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ◊⁄UË ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ Á∑§ ÿ„U ¡Ëfl ’«U∏UÊ ◊Íπ¸ „UÒU–
÷¡Ÿ Á’Ÿ ¡ËflŸ ¬‡ÊÈ ‚◊ÊŸ ÷¡Ÿ Á’Ÿ ¡ËflŸ ¬‡ÊÈ ‚◊ÊŸ– ÷ÙªÒ ‹«Ò πÊÿ ¬‡ÊÈ ‚ÙflÒ, ÿ„UÒ øÊÁ⁄U ◊Ê° ◊ŸÈflÊ ÷È‹ÊŸ–– ~w
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
92
ÿÁ„U ◊ÊŸÈ· ‚ ¬‡ÊÍ ÷‹Ê „UÒU, ¡Á„U ∑§ ø◊«U∏Ê •ÊflÒ ∑§Ê◊–– ∑§„UÁ„U¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÊœÈ ªÈL§ ‚flÊ, ‚à‚¢ªÁà ‚ ‹Áª„ÒU¢ ÁΔU∑§ÊŸ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ÷ÁÄÃ-÷¡Ÿ ∑§§ Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ ¬‡ÊÈ ‚◊ÊŸ „UÒU– ŒπÙ, ÷Ùª ÃÙ ¬‡ÊÈ ÷Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢, ‹«U∏Uà ÷Ë „UÒU¢, πÊÃ-¬Ëà „UÒU¢, ‚Ù ¡Êà „UÒU¢– ßã„UË¥ øÊ⁄UÙ¢ ◊¥ ÿ„U ◊ŸÈcÿ ÷Í‹Ê „UÈU•Ê „UÒU– ∞‚ ◊ŸÈcÿ ‚ ÃÙ ¬‡ÊÈ „UË •ë¿UU „UÒU¢, Á¡Ÿ∑§§ ◊⁄U ¡ÊŸ ∑§§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê ø◊«U∏UÊ ◊ÊŸfl ∑§§ ∑§È¿U ∑§Ê◊ ÃÙ •Ê ¡ÊÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊà „UÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ‚¢Ã-ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ •ı⁄U ‚à‚¢ª ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ŸÒÿÊ ∑§Ù ÁΔU∑§ÊŸ ‹ªÊ ‹Ù–
÷· ¬Á„U⁄U ∑§Ù߸ Á‚h ŸÊ„UË¥ ÷· ∑§Ù Œπ ∑§§ ∑§Ù߸ ÷Í‹Ù Ÿ„UË¥, ÷· ¬Á„U⁄U ∑§Ù߸ Á‚h ŸÊ„UË¥– ∑ Ê◊ •ı ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ◊Ê„UË¥ ÉÊŸ, ‚Ë‹ •ı ‚Ê°ø ‚¢ÃÙ· ŸÊ„UË¥–– ∑§¬≈U ∑§§ ÷· Ã¥ ∑§Ê¡ ‚Ë¤Ê Ÿ„UË¥, ∑§¬≈U ∑§§ ÷· ŸÁ„¢U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ë– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ß∑§ ‚Ê°ø ∑§⁄UŸË Á’ŸÊ, ∑§Ê‹ ∑§Ë øÙ≈U Á»§⁄U πÊßªÊ ¡Ë–– ∑§„Uà ’Ò⁄Uʪ •ı ⁄Uʪ ¿UÍ≈U Ÿ„UË¥, ¬Ê°Uø ∑§Ù ⁄UÊÁø ∑§Á⁄U ‚Ê°ø πÙÿÊ– ßãº˝Ë SflÊ⁄UÕ ∑§Ù ‚’Œ •ŸÈ÷fl ∑§ÕÒ, ¬¢Õ ∑§Ù ’Êà ∑§Á⁄U ¡Ëfl ¿UÙÿÊ–– ŸÊ◊ ÁŸ⁄UªÈŸ ∑§„UÒU ⁄U„UÒ ‚⁄UªÈŸ ◊„UË, Á‚cÿ ‚ÊπÊ ∑§Ë ÷Íπ ªÊ…U∏U ÉÊ⁄UË– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ¡’ ∑§Ê‹ ª…∏ ÉÊÁ⁄U „UÒ, ∑§ıŸ uÔUÒ ¡Ëfl ∑§Ë ªÁà Ã⁄UË––
93
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚ÊœÈ ∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „UÈU∞ Œπ∑§⁄U ◊à ÷Í‹Ù, ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§fl‹ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ‚ ∑§Ù߸ Á‚h Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ– ÿ fl·œÊ⁄UË ÃÙ ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ı⁄U •„U¢U∑§Ê⁄U ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „UÒU¢ •ı⁄U ‚àÿ, ‡ÊË‹, ‚¢ÃÙ· •ÊÁŒ ߟ∑§§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÒU– ∞‚ fl· ’ŸÊ ‹Ÿ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¬˝÷È ¬˝‚㟠Ÿ„UË¥ „UÙÖ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ∞∑§ ‚àÿ •Êø⁄UáÊ ∑§§ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ë øÙ≈U „UË ‚„UŸË ¬«U∏U ªË– ÿ fl·œÊ⁄UË ’ÊÃ¥ ÃÙ flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢, ¬⁄U ◊Ÿ ‚ ⁄UÊªË „UÒU¢– ¬Ê°øÙ¢ Áfl·ÿÙ¢ ◊¥ »§°°‚∑§⁄U ßã„UÙ¢Ÿ ‚àÿ ∑§Ù πÙ ÁŒÿÊ „UÒU– ßÁãº˝ÿÙ¢ ∑§§ SflÊÕ¸ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§§Á‹∞ ôÊÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „UÒ¥U, •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬¢Õ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄U∑§§¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÷≈U∑§Êà „UÒU¢– ’ÊÃ¥ ÃÙ ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊ ∑§Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢Ô ¬⁄U »§°°‚ ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ ◊¥ „UÒU¢, ÷ÁÄà ‚ªÈáÊ ∑§Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢– ßã„UU¢ ÃÙ ∑§fl‹ Á‡ÊcÿÙ¢ ∑§Ù ’…U∏UÊŸ ∑§Ë ÷Íπ ‹ªË „Ò– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡’ ◊ıà ÃÈê„UÊ⁄UU ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë Á∑§‹ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ªË ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÙªË!
‚¢ÃÙ¢ ‹„UÈ Á’øÊ⁄UË ’Ê’Ê „U◊∑§Ê π ‹ Ò Œ Ê ŸÒ „ U⁄UflÊ ÁŒŸ øÊ⁄UË–– ¬Á„UÁ‹ ’È‹Êfl ÃËŸ ¡Ÿ •Êÿ, ŸÊ™§ ’ÊrÊÔŸ ’Ê⁄UË– ¡Êÿ ∑§§ ∑§„U ŒÙ ◊Ù⁄U ’Ê’Ê ∑§Ù, •’ ∑§Ë ‚ÈÁŒŸ Œß¸ ≈UÊ⁄UË–– ŒÍ‚⁄U ’È‹Êfl •Ê¬ Á¬ÿ •Êÿ, ‹Ò∑§§ «UÙÁ‹ÿÊ ∑§„UÊ⁄UË– œÒ ’Á„UÿÊ° «UÙÁ‹ÿÊ ’ÒΔUÊÿ, ∑§Ù™§ Ÿ ‹Êª ªÙ„UÊ⁄UË–– •ÊœË «UªÁ⁄U ¡’ ø‹Ë ŒÈ‹„UÁŸÿÊ, ¬Ë¿UU ÁŒÁ„U‚ ÁŸ„UÊ⁄UË– ÿ„U Œ‚flÊ ◊¥ •Êª ‹ªË ’Ê, ∑§Ù߸ Ÿ ‹Êª ªÙ„UÊ⁄UË–– ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚¢ÃÙ¢ ‹„UÈU Á’øÊ⁄UË– ÿ„U ¬Œ ∑§Ê ¡Ù •Õ¸ ‹ªÊflÒ, ‚Ù ôÊÊŸË ◊Ò¥U •ŸÊ⁄UË–– ¡Ëfl Ÿ ◊ıà ∑§§ «U⁄U ‚ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U M§¬Ë ŸÒ„U⁄U ◊¥ ∑§ÈÈ¿U ÁŒŸ •ı⁄U π‹Ÿ-∑§ÍÍŒŸ, ◊ ÊÊ ‹Ÿ ŒÙ– ¬„U‹ ÃÙ ¡Ëfl ∑§Ù ‹Ÿ ∑§§ Á‹∞ ÃËŸ ‹Ùª •Ê∞; ’Ê‹ ¬∑§Ÿ ‹ª, ‚ÈŸÊ߸ ∑§◊
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
94
ŒŸ ‹ªÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë Á‡ÊÁÕ‹ ¬«U∏U ªÿÊ, ¬⁄UU ¡Ëfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •÷Ë ∑§ÈÈ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ŒÙ, ’ÊŒ ◊¥ ‹ ø‹ŸÊ– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ Sflÿ¢ •Ê ªÿ •ı⁄U ¡’⁄UŸ ’Ê°„U ¬∑§«U∏U∑§⁄U «UÙ‹Ë ◊¥ Á’ΔUÊ Á‹ÿÊ, ‹ ø‹– ©U‚ ’øÊŸ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ‚÷Ë Œπà „UË ⁄U„U ªÿ– ¡’ ¡Ëfl M§¬Ë ŒÈ‹„UÁŸÿÊ •Êœ ⁄UÊSà Ã∑§ ¬„UÈ°øË ÃÙ ©U‚Ÿ ¬Ë¿UU ◊È«U∏ ∑§⁄U ŒπÊ, ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Êª ‹ªË ÕË, ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’øÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ‚’ ©U‚ •Êª ◊¥ ¡‹∑§⁄U ◊⁄U ⁄U„U Õ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ÁfløÊ⁄U ÃÙ ∑§⁄UÙ, ¡Ù ÷Ë ß‚ ¬Œ ∑§Ê •Õ¸ ‹ªÊ∞ªÊ, fl„UË ôÊÊŸË „UÒU •ı⁄U ◊Ò¥U •ŸÊ«U∏UË „UÍU° –
¬«∏U •ÁfllÊ ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹Ù ¬«∏U •ÁfllÊ ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹Ù, πÈ‹¥ªË •Ê°π¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§’ Ã∑§H ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ù ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë, ∑§⁄UÙª •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§’ Ã∑§H ªÿÊ Ÿ ’ø¬Ÿ flÙ π‹ Á’Ÿ „UÒU, ø…∏UË ¡flÊŸË ÿ øÊ⁄U ÁŒŸ „UÒU¢H ‚◊ÿ ’È…UÊ∏ ¬ ∑§Ê Á»§⁄U ∑§ÁΔUŸ „UUÒ , ⁄U„UÙª ∞‚ •ŸÊ⁄UË ∑§’ Ã∑§H •¡’ •≈UÊ⁄UË •ı⁄U ÁøòÊ‚Ê⁄UË, Á◊‹Ë ◊ŸÙ„U⁄U „UÒU ÃÈ◊∑§Ù ŸÊ⁄UËH ’…UU∏ Ë „UUÒ Œı‹Ã ∑§Ë ¡Ù πÈ◊Ê⁄UË, ⁄U„U ªË ∞‚Ë ÿ ‚Ê⁄UË ∑§’ Ã∑§H ¡Ù ÿôÊ •ÊÁŒ∑§ „UUÒ¢ ∑§◊¸ ŸÊŸÊ, »§‹ „ÒU ©ã„UÙ¢ ∑§Ê ‚Èπ Sflª¸ ¬ÊŸÊH Á◊≈U Ÿ ߟ‚ ÷fl •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ, ‚„UÙª ‚¢∑§≈U ÿ ÷Ê⁄UË ∑§’ Ã∑§H ∑§’Ë⁄U ÃÙ ∑§„UÃU „ÒU¢ ¬È∑§Ê⁄UË, ÃÈê„UË¥ ∑§Ù „UÒU •ÁÅÃÿÊ⁄UËH ‚ÈŸÙ •ª⁄U ŸÊ ‚ÈŸÙ „U◊Ê⁄UË, ’ŸÙª ‚ëø ÁfløÊ⁄UË ∑§’ Ã∑§H „UU •ôÊÊŸ ∑§Ë ŸË¥Œ ‚ÙŸ flÊ‹Ù! ÃÈê„UÊ⁄UË ôÊÊŸ ∑§Ë •Ê°π¥ ∑§’ πÈ‹¥ªË •ı⁄U ∑§’ ÃÈ◊ ‚Œ˜ªÈL§ ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÙª! ’ø¬Ÿ ÃÙ π‹ ◊¥ ’Ëà ªÿÊ, ¡flÊŸË ∑§§ øÊ⁄U ÁŒŸ „UË „UÒU, Á»§⁄U ’È…U∏ Ê¬Ê •Ê ¡ÊÿªÊ, flÙ ‚◊ÿ ’«U∏Ê ∑§ÁΔUŸ „UÙªÊ, ß‚Á‹∞ ‚◊¤Ê ¡Ê•Ù, ∑§’ Ã∑§ ◊Íπ¸ ’Ÿ ⁄U„UÙª! ÃÈê„UÊ⁄UU ¬Ê‚ ÁflÁøòÊ ÷flŸ „UÒU, ÁflÁøòÊ •≈UÊ⁄UË „UÒU, ÁøòʇÊÊ‹Ê ÷Ë „UÒU, ÃÈê„UU¢ ‚È¢Œ⁄U ŸÊ⁄UË ÷Ë Á◊‹Ë „UÒU, ÃÈê„UÊ⁄UU ¬Ê‚ œŸ-Œı‹Ã ÷Ë ’„UÈUÃ
95
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
„UÒU, ¬⁄U ß‚ Œı‹Ã ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ, ¡Ù ÃÈ◊ ¬⁄U ø…U∏UÊ „UÒU, flÙ •ÊÁ$π⁄U ∑§’ Ã∑§ ⁄U„U ªÊ! ÿôÊ •ÊÁŒ, ¡Ù ŸÊŸÊ ∑§◊¸∑§Êá«U „UÒU¢, ©U‚∑§Ê »§‹ ÃÙ Sflª¸ ∑§Ê ‚Èπ ¬ÊŸÊ „UÒU, ¬⁄U Sflª¸ ¡ÊŸ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •Êflʪ◊áÊ ÃÙ Á◊≈UUªÊ Ÿ„UË¥, ‹ªÊ ⁄U„U ªÊ, Á»§⁄U øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ê ÷Ê⁄UË ∑§c≈U ∑§’ Ã∑§ ‚„UÙª! ‚ÊÁ„U’ ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UË „UÒU, ß‚Á‹∞ ◊⁄UË ’Êà ‚ÈŸÙ, •ª⁄U ÃÈ◊ •÷Ë ◊⁄UË ’ÊÃÙ¢ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÙª ÃÙ Á»§⁄U ∑§’ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙª! ∑§’ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÙª!
‚◊¤Ê ◊Ÿ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊ ‚◊¤Ê ◊Ÿ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊ–– ¬˝ÊáÊ ŸÊÕ ¡’ ÁŸ∑§⁄UŸ ‹ÊªÒ, ◊È„U° ¬⁄U ¬⁄U ¤Ê¬ŸÊ–– œ⁄UÃË œŸ •Ê¬Ÿ ∑§Á⁄U ‹„ÒU¢, ÃÈê„UÒU¢ Œ„ÒU¢ Á‚»§¸§ ∑§»§ŸÊ–– ¡Ù ∑È ¿U •Êÿ Á∑§„Uı ÿÊ ¡ª ◊¥, ∑§ıŸ ¡Ê߸ ‚¢ª ◊Ê–– ∑§„UÁ„U¢U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ߸ ¡ªÃ ÷ÿÊ ‚¬ŸÊ–– „UU ◊Ÿ! ‚◊¤Ê, ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒU– ¡’ •¢Ã ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª¥ª ÃÙ •Ê°πÙ¢ ∑§§ •Êª •¢œ∑§Ê⁄U ¿UÊ ¡ÊÿªÊ– Ã’ ÃÈê„UÊ⁄U •¬Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË œ⁄UÃË, œŸ •ÊÁŒ ∑§Ù •¬ŸÊ ’ŸÊ ‹¥ª •ı⁄U ÃÈê„UU¢ ∑§fl‹ ∑§$»§Ÿ Œ Œ¥ª– ¡Ù ∑§ÈÈ¿U ÃÈ◊Ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ë¿UÊ-’È⁄UÊ ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ, fl„UË ÃÈê„UÊ⁄UU ‚ÊÕ ◊¥ ‚¢S∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ê »§‹ ÃÈ◊ ÷٪٪– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃU „UÒU¢ Á∑§ ◊⁄UË ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ Á∑§ ‚¬Ÿ ∑§§ ‚◊ÊŸ „UË ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ‹Èåà „UÙ ¡ÊÿªÊ–
ÿ„U „ÒU •∑§Õ ∑§„UÊŸË ´§ÃÈ »§ÊªÈ Ÿ ÁŸÿ⁄UÊŸË, ∑§Ù߸ Á¬ÿÊ ‚ Á◊‹ÊflÒ – – ‚Ù߸ ‚È¢Œ⁄U ¡Ê∑§§Á¬ÿ ∑§Ù äÿÊŸ „UÒ, ‚Ù߸ Á¬ÿÊ ∑§§◊Ÿ ◊ÊŸË– π ‹ Ã »§Êª •¢ ª ŸÁ„U¢ U ◊Ù«∏ , ‚ÃªÈ L § ‚ Á‹¬≈UÊŸË–– ∞∑§ ∞∑§ ‚ÁπÿÊ π‹ ÉÊ⁄U ¬„UÈU° øË, ∞∑§ ∞∑§ ∑§È‹ •M§¤ÊÊŸË–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
96
∞∑§-∞∑§ ŸÊ◊ Á’ŸÊ ’„U∑§ÊŸË, „UÙ ⁄U„UË ∞ ¥ ø ÊÃÊŸË–– Á¬ÿÊ ∑§Ù M§¬ ∑§„U Ê ° ‹ª ’⁄U Ÿ Ù¢ , M§¬Á„U ◊ÊÁ„U ¢ U ‚◊ÊŸË– ‚Ù ⁄U¢ª ⁄U¢ª ‚∑§‹ ¿UÁ’ ¿UÊ∑§, ß ◊Ÿ ‚÷Ë ÷È‹ÊŸË–– ÿÙ¢ ◊à ¡ÊŸ ÿÊÁ„U ⁄U U »§Êª „U Ò , ÿ„U „U Ò U •∑§Õ ∑§„U Ê ŸË– ∑§„Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ÿÊ ªÁà Á’⁄U ‹ ¡ÊŸË–– ¡ËflŸ ◊¥ »§ÊÀªÈŸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ •Ê ªÿÊ, ¡flÊŸË •Ê ªÿË– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¥ Á∑§ ÿ„UË ‚◊ÿ „UÒU ÷ÁÄà ∑§Ê, ∑§Ù߸ ‚Œ˜ªÈL§ Á◊‹ ¡Ê∞, ¡Ù ‚ÊÁ„U’ M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ ‚ Á◊‹Ê ‚∑§– fl„UË ¡Ëfl ‚È¢Œ⁄U „UÒU, ¡Ù Á¬˝ÿÃ◊ ∑§§ äÿÊŸ ◊¥ ◊ÇŸ „UÒU •ı⁄U fl„UË Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ù •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „UÒU– ¡Ëfl ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚ÊœŸÊ ◊¥ ’ÒΔUà ‚◊ÿ •¬Ÿ •¢ª Ÿ Á„U‹Ê∞, ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ø⁄UáÊÙ¢ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ ⁄U„U – ∑§ÈÈ¿U ‚Êœ∑§ ÃÙ äÿÊŸ ∑§⁄U∑§§ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§§ ÉÊ⁄U ¬„UÈU° ø ªÿ ¡’Á∑§ ∑§ÈÈ¿U ‚¢‚Ê⁄ ∑§§ ¤Ê¢¤Ê≈UÙ¢ ◊¥ ©U‹¤Ê ªÿ– ∑§ÈÈ¿U ÃÙ ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ŸÊ◊ ¬Ê∞ Á’ŸÊ „UË ‹ª ªÿ •ı⁄U ÷≈U∑§ ªÿ, ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§§ ‚ÊÕ ∞¥øÊÃÊŸË ◊¥ ©UŸ∑§Ê ’È⁄UÊ„UÊ‹ „UÙ ªÿÊ– Á¬˝ÿÃ◊ ◊¥ ‚◊Ê∑§⁄U ©U‚∑§§M§¬ ∑§Ê fláʸŸ ∑§„UÊ° Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞! ¡Ù ©U‚∑§§ ⁄U¢Uª ◊¥ ⁄U¢Uª ¡ÊÃÊ „UÒU, flÙ ©U‚∑§§ ‚ı¢Œÿ¸ ◊¥ ◊Sà „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ©U‚ •¬Ÿ ß-◊Ÿ ∑§Ë ‚Èœ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U flÊ‹Ë „UÙ‹Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ, ÿ„U •∑§Õ ∑§„UÊŸË „UÒU, ß‚ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU–
¬˝◊ „UÙÿ ‚Ù ¡Êª ÁŸ‚ÁŒŸ π‹Ã ⁄U„UË ‚ÁπÿŸ ‚¢ª, ◊ÙÁ„U ’«∏UÊ «U⁄U ‹Êª– ◊Ù⁄UU ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ™§°øË •≈UÁ⁄UÿÊ, ø…∏Uà ◊¥ Á¡ÿ⁄UÊ ∑§Ê°¬–– ¡Ù ‚Èπ ø„UÙ ÃÙ ‹Ö¡Ê àÿʪ, Á¬ÿÊ ‚ Á„U‹Á◊‹ ‹Êª– ÉÊÍ ° É Ê≈U πÙ‹ •¢ ª ÷⁄U ÷ ¥ ≈ UÒ , ŸÒ Ÿ •Ê⁄UÃË ‚Ê¡Ò – – ∑§„Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ‚πË ◊Ù⁄U Ë , ¬˝ ◊ „U Ù ÿ ‚Ù ¡Êª – ÁŸ¡ ¬˝ËÃ◊ ∑§Ë •Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÒ, ŸÊ„U∑§ ∑§Ê¡⁄U ¬Ê⁄UU––
97
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
¡ËflÊà◊Ê ∑§„U ⁄U„UË „UÒU Á∑§ •’ Ã∑§ ⁄UÊà ÁŒŸ Áfl·ÿÙ¢ ∑§§ ‚ÊÕ π‹ÃË ⁄U„UË „UÍU° , ß‚Á‹∞ •’ ◊È¤Ê ‚ÊœŸÊ ∑§⁄Uà „UÈU∞ «U⁄U ‹ª ⁄U„UÊ „UÒU– ◊⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’„UÈUà ™§°°øÊ „UÒU, fl„UÊ° ø…U∏Uà „UÈU∞ ÁŒ‹ ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ „UÒU– ªÈL§Œfl ©U‚ ‚◊¤ÊÊà „UÒU¢ Á∑§ ÿÁŒ ‚ëøÊ ‚Èπ øÊ„UÃË „UÙ ÃÙ ‹Ö¡Ê ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ Á◊‹∑§⁄U ⁄U„ÙU– •ôÊÊŸ ∑§Ê ÉÊÍ°ÉÊ≈U „U≈UÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ’Á„Uø∑§ Á◊‹, •Ê°πÙ¢ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ‚¡Ê– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ „UU ¡Ëfl! ÿÁŒ ÃÈ¤Ê •¬Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬˝◊ „UÒU, ÃÙ ◊Ù„U ∑§Ë ŸË¥Œ ‚ ¡Êª ¡Ê– ÃÍ ‚ÊÁ„U’ ‚ ‚ëøÊ ¬˝◊ ∑§⁄U, ©U‚ ¬ÊŸ ∑§Ë øÊ„U ÁŒ‹ ◊¥ ⁄Uπ, ’Ê„U⁄UË fl· ∑§Ù àÿʪ Œ, ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡‚ SòÊË ∑§Ù •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ë øÊ„U Ÿ„UË¥ „UÒU, flÙ •Ê°πÙ¢ ◊¥ ∑§Ê¡‹ ‹ªÊ∑§⁄U ’∑§Ê⁄U „UË o΢ªÊ⁄U ∑§⁄UÃË „UÒU–
¡Ÿ◊ •∑§Ê⁄UÕ ¡Êà ∑§„UÊ Ÿ⁄U ª⁄U’‚ ÕÙ⁄UË ’ÊÖ– ◊Ÿ Œ‚ ŸÊ¡ ≈U∑§Ê øÊ⁄U ªÊ°ΔUË, ∞¥«U∏Ù ≈UU…∏UÙ ¡ÊÖ– ’„UÈUà ¬˝Ãʬ ªÊ°fl ‚ ¬Êÿ, ŒÈßÿ ≈U∑§Ê ’⁄UÊÖ ÁŒfl‚ øÊÁ⁄U ∑§ ∑§⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë, ¡Ò‚ ’Ÿ „U⁄U ¬ÊÖ– ŸÊ ∑§Ù™§ ‹Ò •ÊÿÙ ÿ„U œŸ, ŸÊ ∑§Ù™§ ‹Ò ¡ÊÖ ⁄UÊflŸ „UÍ° ‚ •Áœ∑§ ¿UòʬÁÃ, Á¿UŸ ◊¥ ªÿ Á’‹ÊÖ– ◊Ò¥ ©UŸ ‚¢Ã ‚ŒÊ ÁÕ⁄U ¬Í¡Ù¢, ¡Ù ‚ßÊ◊ ¡¬ÊÖ Á¡Ÿ ¬⁄U ∑§ÎÎ¬Ê ∑§⁄Uà „UÒU¢ ‚Œ˜ªÈL§, à ‚Â¢ª Á◊‹ÊÖ– ◊Êà Á¬ÃÊ ’ÁŸÃÊ ‚Èà ‚¢¬ÁÃ, •¢Ã Ÿ ø‹Ã ‚¢ªÊÖ ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚¢ª ∑§⁄U ‚êÈL§, ¡Ÿ◊ •∑§Ê⁄UÕ ¡ÊÖ– „UU ◊ŸÈcÿ! ÃÍ Ÿ‡fl⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¢ ¬⁄U ÄÿÊ «UË¥ª ◊Ê⁄UÃÊ „UÒU! ÉÊ⁄U ◊¥ Œ‚ ◊Ÿ •ŸÊ¡ „UÒU, øÊ⁄U L§¬∞ ∑§Ë ¬Í¢¡Ë „UÒU, ’„UÈUà ∑§◊ „UÒU– ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ SflÊÁ◊àfl ’Ÿ ∑§§ „U⁄U ¬ûÊÙ¢ ∑§Ë Ã⁄U„U øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ê „UÒU– ¡Ù ∑§ÈÈ¿U ÁŒŸ ◊¥ „UË ¬Ë‹Ê ¬«U∏U∑§⁄U, ◊È⁄U¤ÊÊ∑§⁄U ¤Ê«U∏U ¡ÊÿªÊ– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê œŸ Ÿ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
98
∑§Ù߸ ¡ã◊à •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ÊÿÊ „UÒU •ı⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊÿªÊ– ⁄UÊfláÊ ‚ ÷Ë ’«U∏U -’«U∏ ¬‹ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ªÿ, ∑§Ê‹ ∑§§ ªÊ‹ ◊¥ ‚◊Ê ªÿ– ◊Ò¥U ÃÙ ©UŸ ‚¢ÃÙ¢ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ¡Ù ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§§ ‚ÈÁ◊⁄UáÊ ÷¡Ÿ ◊¥ ‹ªÊà „UÒU, Á¡Ÿ ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ÎÎ¬Ê ∑§⁄Uà „UÒU¢, fl „UË ‚àÿ ∑§§ ‚ÊÕ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „UÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ¬àŸË, ¬ÈòÊ, œŸ •ÊÁŒ ∑§ÈÈ¿U ‚ÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃU „UÒU¢ Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄U, Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ Ã⁄UÊ ÿ„U ¡ã◊ ’∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒU–
∞‚ ⁄UÊ◊ ∑§„UU ∑§Ê „UÙ߸ ∞‚ ⁄UÊ◊ ∑§„U ∑§Ê „UÙ߸, ¡Ù ◊Ÿ ∑§Ë ŒÈÁ’œÊ ŸÁ„U¢ πÙ߸–– ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ∑§Á„U Ÿ⁄U∑§ ¬⁄Uà „ÒU, ¬…∏U ¬…∏ flŒ ¬È⁄UÊŸÊ– ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ∑§Á„U ‚’ ªÿ „UÒU¢, Á◊≈UU Ÿ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ–– ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ∑§Á„U ‚ÃË ¡⁄Uà „ÒU, ‚ÊœŸ ◊¥ Ÿ ‚◊Ê߸– «UÊ∑§ ¬⁄UË Á‹ÿ „UÊÕ Á‚¢œÙ⁄UÊ, Á◊⁄UÃ∑§ ‚ ‹ı ‹Ê߸–– ß ◊Ÿ ‚ ¡Ù ‚ÈÁ◊⁄UáÊ ∑§Á⁄U „UÒU¢, Áß ‚Ù ⁄UÊ◊ ©UœÊ⁄UÊ–– ÷ÁÄà ÷Êfl ∑§Ê ÷ Œ Ÿ ¡ÊŸ , ‹ «U Í U ’ ÷fl œÊ⁄U Ê – flŒ ¬…∏U ¬⁄U ÷Œ Ÿ ¡ÊŸ, ¬…∏U ¬…∏U ‹Ù∑§ Á⁄U¤ÊÊflÒ– ∑§Ê‹ ¬ÈÈL§· ∑§Ê ◊◊¸ Ÿ ¡Ÿ, ÉÊ⁄U ¡⁄UU ÉÊÍ⁄U ’ͤÊÊflÒ–– ⁄UÊ◊ ‹Ù∑§ ∑§§ „U°U‚Ë Áπ‹ıŸÊ, ‚’∑§§ ¬˝ÊáÊ •œÊ⁄UÊ– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ∑§Ê„UÈU Ÿ ∑§ËŸ ÁfløÊ⁄UÊ–– ÿÁŒ ◊Ÿ ◊¥ ÷˝◊ „UÒU ÃÙ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„UŸ ‚ ÄÿÊ „UÙÃÊ „UÒU– flŒ¬È⁄UÊáÊ ¬…U∏U-¬…U∏U∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„U-∑§„U∑§⁄U ‹Ùª ’È⁄U ∑§◊ÙZ ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „UÒU¢– ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„Uà „UÈU∞ ‚’ ø‹ ªÿ, ¬⁄U •Êflʪ◊áÊ ∑§Ê øÄ∑§⁄U ‚◊Êåà Ÿ„UË¥ „UÈU•Ê– ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„Uà „UÈU∞ ‚ÃË •¬Ÿ ¬Áà ∑§§ ‚ÊÕ ¡‹ ¡ÊÃË „UÒU, ¬⁄U ‚ÊœŸÊ ◊¥ ‹ËŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– „UÊÕ ◊¥ Á‚¢ŒÍ⁄U ∑§Ë Á«Ué’Ë ‹∑§⁄U ◊ÎÃ∑§ ¬Áà ∑§Ë ÁøÃÊ ◊¥ ∑§ÍŒ∑§⁄U ¡‹ ◊⁄UÃË
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
99
„UÒU– ¡Ù ß-◊Ÿ ‚ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄Uà „UÒU, ¬˝◊Êà◊Ê ©Uã„UË¥ ∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÒU¢, ¬⁄U ¡Ù ÷ÁÄÃ-÷Êfl ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, fl ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ◊¥ «UÍU’ ¡Êà „UÒU¢– ‹Ùª flŒ •ÊÁŒ ÃÙ ¬…U∏Uà „UÒU¢, ¬⁄U ‚ëø ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ⁄U„USÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ∑§fl‹ ¬…U∏U-¬…U∏U∑§⁄U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„Uà „UÒU¢, ©Uã„UU¢ ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§Ê ÃÙ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒU, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§§ ÷ËÃ⁄UË ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÙ ⁄Uʪ-m·, ∑§Ê◊∑˝˝§Ùœ •ÊÁŒ ∑§Ë •Êª ‹ªË „UÙÃË „UÒU •ı⁄U fl ¬àÕ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ù ¬Í¡Ã Á»§⁄Uà „UÒU¢, ¬ÊŸË ŒÃ Á»§⁄Uà „UÒU¢– ‚’∑§§ ¬˝ÊáÊÙ¢ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¡Ù •Êà◊Ê-⁄UÊ◊ „UÒU, ©U‚ ⁄UÊ◊ ∑§Ù „U°U‚Ë ◊ ÊÊ∑§ ∑§Ê Áπ‹ıŸÊ ‚◊¤Êà „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „UÒU–
◊Ÿ ÃÈ◊ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÙ ¡ª •Êß ∑§Ò ◊Ÿ ÃÈ ◊ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÙ ¡ª •Êß ∑§Ò – – ŒÈ‹¸÷ ‚Ê¡ ◊ÈÁÄà ∑§Ë Œ„UË, ÷Í‹ ◊ÊÿÊ ¬Êß ∑§Ò–– ‹ªË „UÊ≈U ‚ıŒÊ ‚’ ∑§Á⁄U„Uı, ∑§Ê ∑§Á⁄U„Uı ÉÊ⁄U ¡Êß ∑§Ò–– øÃÈ⁄U øÃÈ⁄U ‚’ ‚ıŒÊ ∑§Ëã„UÊ, ◊Í⁄Uπ ◊Í‹ ª°flÊß ∑§Ò–– „UU ¡Ëfl! ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ „UÙ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄U ‹Ù– ÿ„U ŒÈ‹¸÷ ◊ÊŸfl-ß ◊ÈÁÄà ∑§§ Á‹∞ Á◊‹Ê „UÒU, ¬⁄U ◊ÈÁÄà ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ ∑§⁄U∑§§ÃÈ◊ ◊ÊÿÊ ◊¥ ©U‹¤Ê ªÿ „UÙ– ‚¢ÃÙ¢ ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡Ê „UÒU, ÃÈ◊ ‚àÿŸÊ◊ ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§’ ∑§⁄UÙª! ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UÙª, ÿ„U ‚ıŒÊ ∑§⁄U ‹Ù– ¡Ù øÃÈ⁄U ‹Ùª Õ, ©Uã„UÙ¢Ÿ ÃÙ ÿ„U ‚ıŒÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒU, ¬⁄U ¡Ù ◊Íπ¸ Õ, fl ◊Í‹ œŸ ◊ÊŸfl øÙ‹ ∑§Ù ª°flÊ ø‹– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§§ ªÈL§ ∑§§ ø⁄UáÊÙ¢ ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ù ‹ªÊ ‹Ù–
Ÿ⁄U ÃÍŸ ∑§Ê„UU ’∑§Á⁄UÿÊ ◊Ê⁄UË Ÿ⁄U ÃÍ Ÿ ∑§Ê„ U ’∑§Á⁄UÿÊ ◊Ê⁄UË––U ¡’ ÃÙÁ„U ∑§Ù ¡ã◊ ÷ÿÊ „Uı, ’∑§⁄UË ÷߸ ◊„UÃÊ⁄UË–
100
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’∑§⁄UË ∑§Ê ŒÍœ ¬«∏U ¡’ ◊Èπ ◊¥, „U⁄U Ÿ¡⁄U ¬‚Ê⁄UË–– ŒÊŸÊ πÊÃË ¬ÊŸË ¬ËÃË, ∑§ıŸ ªÈ Ÿ „U ∑§Á⁄U «UÊ⁄UË– ∑§ıŸ ÃÈ◊∑§Ù „UÈ∑ȧ◊ ÁŒÿÊ „ÒU, ∑§ıŸ ªÈŸ„U ÃÈ◊ ◊Ê⁄UË–– ◊Ê⁄U ◊Ê⁄ ∑ § § œ⁄U U ’∑§Á⁄U ÿ Ê, øÍ À „U U ø…∏ Ë ∑§«∏ U Ê „U Ë – ¡Ëflà ’∑§⁄U Ë øı∑§Ê ª¢ Œ Ê, ◊È ÿ Ÿ ¿U Í Ã Á’øÊ⁄U Ë –– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ÿ„U ¬Œ „UÒU ÁŸ⁄U’ÊŸË– ÿ„U ¬Œ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÁŸ¢ŒÊ ∑§Á⁄U„UÒU¢, ÃÊ∑§Ù „UÒU ŸÊŒÊŸË–– „U Ÿ⁄U! ÃÍŸ ’Á‹ ∑§§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Í∑§ ’∑§⁄UË ∑§Ù ÄÿÙ¢ ◊Ê⁄UÊ? ¡’ Ã⁄UÊ ¡ã◊ „UÈU•Ê ÕÊ ÃÙ ’∑§⁄UË ÃÈê„UÊ⁄UU Á‹∞ ◊ÊÃÊ ‚◊ÊŸ ’ŸË ÕË– ©U‚∑§Ê ŒÍœ ÃÈê„UU¢ Á¬‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ ’∑§⁄UË ∑§Ê ŒÍœ ÃÈê„UÊ⁄UU ◊Èπ ◊¥ ¬«U∏UÊ ÃÙ ÃÈ◊Ÿ •Ê°π¥ πÙ‹∑§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ŒπÊ ÕÊ– flÙ ÃÙ ŒÊŸÊ, ÉÊÊ‚-»§ÍÍ‚ •ÊÁŒ „UË πÊÃË ÕË, •ı⁄U ¬ÊŸË ¬ËÃË ÕË; ©U‚Ÿ ∞‚Ê ÄÿÊ ªÈŸÊ„U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ù ÃÍŸ ©U‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ◊Ê⁄U∑§⁄U Á»§⁄U ÃÍŸ ©U‚ ∑§«U∏UÊ߸ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ¬∑§ÊÿÊ– ÿÁŒ ¡ËÁflà ’∑§⁄UË øı∑§Ê ◊¥ ø‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ •¿UÍUà ∑§„U∑§⁄U Á»§⁄U ‚ øı∑§Ê ‹ªflÊà „UÙ, ¬⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ©U‚∑§§ ◊Ê°‚ ∑§Ù ¬∑§Ê∑§⁄U πÊŸ ◊¥ ∑§„UË¥ ¿UÍUà Ÿ„UË¥ ÁŒπË– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃU „UÒU¢ Á∑§ ¡Ù ◊⁄UË ß‚ ’Êà ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UUªÊ, flÙ ŸÊŒÊŸ „UÒU, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„U ◊ÙˇÊ ∑§§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „UÒU– ......ÿÁŒ ∑§Ù߸ ߢ‚ÊŸ ߢ‚ÊŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U πÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§ÒÒ‚Ê „UÙªÊ! ‚÷Ë ©U‚ Á¬‡ÊÊø ∑§„UU¢ª, ’«U∏UÊ ª¢ŒÊ ∑§„UU¢ª, ‚ÈŸÃ „UË ‚’∑§§ ¬Ò⁄UÙ¢ Ë ¡◊ËŸ Áπ‚∑§ ¡ÊÿªË, Á∑§‚Ë ∑§Ù ¡ÀŒË Áfl‡flÊ‚ Ÿ „UÙªÊ, ’«U∏U -’«U∏UÙ¢ ∑§§ ⁄Uı¢ª≈UU π«U∏U „UÙ ¡Êÿ¥ª, ‚’ ©U‚‚ ‚Ã∑§¸ „UË ⁄U„U ¢ª– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ‹Ùª ©U‚ Œ¥ª, Ÿ⁄U-Á¬‡ÊÊø ©U‚ ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ– ....ÃÙ ¡Ù Ÿ⁄U ’Ê∑§Ë ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U πÊÃÊ „Ò, ©U‚∑§§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ! flÙ ÷Ë ÃÙ Ÿ⁄U-Á¬‡ÊÊø „UË „UÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Ã÷Ë ÃÙ ∑§„UÊó◊Ê°‚Ê„UÊ⁄UË ◊ÊŸflÊ, ¬˝àÿˇÊ ⁄UÊˇÊ‚ ¡ÊŸ–..... flÙ ⁄UÊˇÊ‚ „UË „UÒU, øÊ„UU flÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ê ◊Ê°‚ ÄÿÙ¢ Ÿ πÊ ⁄U„UÊ „UÙ– ∑§fl‹ „U◊¥ •¬ŸÊ
101
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ’Œ‹∑§⁄U ‚◊¤ÊŸÊ „U٪ʖ ¬‡ÊÈ ∑§§ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ ŒπÙ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ, ©Ÿ∑§§ Á‹∞ ߢ‚ÊŸ ‚’‚ ª¢ŒÊ Á¬‡ÊÊø „UÒ, ¡Ù ∑§Ù߸ ⁄U„U◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–
ß ∑§Ê ÿ„UË Ã◊Ê‚Ê „UÒ ¬ÊŸË ’Ëø ’ÃÊ‚Ê ‚¢ÃÙ, ß ∑§Ê ÿ„UË Ã◊Ê‚Ê „UÒU–– ÄÿÊ ‹ •ÊÿÊ ÄÿÊ ‹ ¡ÊÿªÊ, ÄÿÊ ’ÒΔUÊ ¬¿UÃÊÃÊ „UÒU– ◊Í Δ U Ë ’Ê° œ •Êÿ ¡ªÃ ◊ ¥ , „U Ê Õ ¬‚Ê⁄U U ¡ÊÃÊ „U Ò – – Á∑§‚∑§Ë ŸÊ⁄UË ∑§ıŸ ¬ÈL§· „UÒU, ∑§„UÊ° ‚ ŸÊÃÊ ‹ªÃÊ „UÒU– ’«∏U ÁŸ„UÊ‹ π’⁄U Ÿ ß∑§Ë, Á’⁄U„UË ‹„U⁄U ’ȤÊÊÃÊ „UÒU–– ß∑§ ÁŒŸ ¡ËŸÊ ŒÙ ÁŒŸ ¡ËŸÊ, ¡ËŸÊ ’⁄U‚ ¬øÊ‚Ê „UÒU– •¢Ã∑§Ê‹ ’Ë‚Ê ‚ı ¡ËŸÊ, Á»§⁄U ◊⁄UŸ ∑§Ë •Ê‚Ê „UÒU–– ÖÿÙ¢ ÖÿÙ¢ ¬Ê°fl œ⁄UÙ œ⁄UÃË ◊¥, àÿÙ¢ àÿÙ¢ ÿ◊ ÁŸÿ⁄UÊÃÊ „UÒU– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ªÊÁ»§‹ ªÙÃÊ πÊÃÊ „UÒU–– „UU ‚¢ÃÙ! ¬ÊŸË ◊¥ ¬«U∏U ’ÃÊ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê „UÊ‹ „UÒU– Ÿ ∑§Ù߸ ÿ„UÊ° ∑§ÈÈ¿U ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „UÒU •ı⁄U Ÿ ‹ ¡ÊÿªÊ, Á»§⁄U ¬¿UÃÊà ÄÿÙ¢ „UÙ! ◊È≈U˜ ΔUË ’Ê°œ∑§⁄U ÃÈ◊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ Õ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ „UÊÕ ¬‚Ê⁄U∑§⁄U ø‹ ¡Ê•Ùª– Ÿ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬àŸË „UÒU, Ÿ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Áà „UÒU, ÿ„U ∑§ıŸ ‚Ê ŸÊÃÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊU „UÒ! Á∑§‚Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ù߸ ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒU– ◊ÊÿÊ ∑§§ ◊ Ê ◊¥ ÃÈ¤Ê •¬Ÿ ß ∑§Ë ‚Èœ ÷Ë ÷Í‹ ªÿË „UÒU •ı⁄U ÃÍ flÊ‚ŸÊ ∑§Ë ‹„U⁄U ’ȤÊÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ¡Ë ‹Ùª, ŒÙ ÁŒŸ ¡Ë ‹Ùª, ¬øÊ‚ fl·¸ ¡Ë ‹Ùª, ÖÿÊŒÊ-‚-ÖÿÊŒÊ ‚ı ‚Ê‹ ¡Ë ‹Ùª, Á»§⁄U ÃÙ ◊⁄UŸÊ „UË „UÒU– ÃÈ◊ Á¡ÃŸÊ-Á¡ÃŸÊ œ⁄UÃË ¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπà „UÙ, ©UÃŸÊ „UË ÿ◊ ÃÈê„UÊ⁄UU ÁŸ∑§≈U •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃU „UÒU¢ Á∑§ ◊ÊÿÊ ◊¥ Á‹åà ◊ŸÈcÿ ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ «UÍU’ ¡ÊÃÊ „UÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
102
ªÈL§ ‡ÊéŒ ⁄UπflÊ⁄UÊ ÿß Á’Ÿ Á◊⁄UªŸ π à ©U¡Ê«U∏ Ê –– ¬Ê° ø Á◊⁄U ª ¬ëøË‚ Á◊⁄U Á ªŸË, ÃÊ◊ ¥ ∞∑§ Á‚¢ ª Ê⁄U Ê – •¬Ÿ •¬Ÿ ⁄U‚ ∑ § § ÷ÙªË, ø⁄Uà ãÿÊ⁄UÊ ãÿÊ⁄UÊ–– ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ŒÈß ◊ÈÅÿ Á◊⁄Uª „ÒU¢, ÁŸÃ ©UÁΔU ø⁄Uà ‚’Ê⁄UÊ– ◊Ê⁄U Ò U ◊⁄U Ò U ≈U ⁄ Ò U ŸÁ„U ¢ U ≈U Ê ⁄U Ò U , Á’«U ⁄ U à ŸÊÁ„U ¢ Á’«U Ê ⁄U Ê –– •Áà ¬⁄Uøá«U ◊„UÊ ŒÈπ ŒÊL§áÊ, flŒ ‡ÊÊSòÊ ¬Áø „UÊ⁄UÊ– ¬˝◊ ’ÊáÊ ‹ ø…∏UÊ ¬Ê⁄UœË, ÷Êfl ÷ÁÄà ∑§Á⁄U ◊Ê⁄UÊ–– ‚à ∑§Ë ’ « ∏ U œ◊¸ ∑§Ë πÊ߸ , ªÈ L § ‡ÊéŒ ⁄U π flÊ⁄U Ê – ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ø⁄UŸ ŸÁ„U¢U ¬ÊflÒ, •’∑§Ë ’Ê⁄U ‚ê„UÊ⁄UÊ–– ÿÁŒ ⁄UπflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ Á„U⁄UŸ πà ∑§Ù ©U¡Ê«U∏U ŒÃÊ „UÒU– ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë πà ◊¥ ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ı⁄U •„U¢∑§Ê⁄Uóÿ ¬Ê°ø Á„U⁄UŸ „UÒU¢, Á»§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬ëøË‚ ¬˝∑§ÎÎÁÃÿÊ° M§¬Ë „UÁ⁄UÁŸÿÊ° „UÒU¢, ߟ◊¥ ∞∑§ ◊Ÿ M§¬Ë ’«U∏U ‚Ë¥¥ª flÊ‹Ê ’‹flÊŸ ¬‡ÊÈ „UÒU– ߟ ‚’∑§Ê •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ÷Ù¡Ÿ „UÒU •ı⁄U ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl·ÿ ∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄Uà „UÒU¢– ÿ ◊Ê⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃ, „U≈UÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ „U≈UÃ, •ı⁄U ÷ªÊŸ ‚ ÷ʪà ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÒU¢– ÿ ◊„UÊ ÷ÿ¢∑§⁄U „UÒU¢ •ı⁄U ŒÊL§áÊ ŒÈπ ∑§§ ŒŸ flÊ‹ „UÒU¢– flŒ-‡ÊÊSòÊ •ÊÁŒ ∑§Ù ¬…U∏U∑§⁄U ÷Ë ßŸ‚ ’øÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡’ ‚Êœ∑§ M§¬Ë Á‡Ê∑§Ê⁄UË ÷ÁÄÃ-÷Êfl ∑§§ œŸÈ· ¬⁄U Áfl⁄U„U ∑§Ê ’ÊáÊ ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ÊÃÊ „UÒU, ÃÙ ß‚ ÷ªÊ ŒÃÊ „UÒU– Á»§⁄U ÃÙ flÙ ‚àÿ ∑§Ë ’Ê«U∏U ‹ªÊ∑§⁄U œ◊¸ ∑§Ë ª„U⁄UË πÊ߸ πÙŒÃÊ „UÒU– ªÈL§ ∑§Ê ‡ÊéŒ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ •’ ‚ÊflœÊŸ „UÙ∑§⁄ ⁄U„UÙ, ∑§Ù߸ Á„U⁄UŸ Uø⁄UŸ Ÿ ¬Ê∞–
◊Ò¥ ÃÒ¥U ¿UÍU≈Uà ŸÊ„UË¥ ‚¢ÃÙ ‚◊¤Ê ∑§Ê ◊à ãÿÊ⁄UÊ, ¡Ù •Êà◊ Ãàfl ÁfløÊ⁄UÊ–– •ı⁄U Ÿ ‚Ù ∑§„U U •Ê¬ πÙ¡Ù, •Ê¬ •¬Ÿ Ÿ ¡ÊŸ – ◊Èπ ∑§¿UÈ ∑§„U Á„U⁄UŒÿ ∑§¿UÈ •ÊŸÊ, ∑§Ò‚ ⁄UÊ◊ Á¬¿UÊŸ––
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
103
•ı⁄UŸ ‚Ù¢ ∑§„UU ◊Ù„U Ÿ ∑§Ë¡Ò, ÁŸ◊Ù¸„UË „UÙÿ ⁄UÁ„Uÿ– ◊ÊÿÊ ◊Ù„U ‚∑§‹ •Ê¬Á„U ◊¥, ÿÊ ŒÈπ ∑§Ê‚Ù ∑§Á„Uÿ–– •ı⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U U á٠’«∏ U Ê߸ , •Ê¬ ’«∏ Ê ß¸ øÊ„U U – ◊ÊŸ-’«∏ Ê ß¸ ¿UÍ ≈ Uà ŸÊ„UË¥ , ¤ÊËŸÊ ¬Ë⁄U ∑§„UÊflÒ – – •ı⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UU ¬ˇÊ Ÿ ∑§Ë¡Ò, •Ê¬Ÿ ¬ˇÊ Ÿ ¿UÍ≈UÒU– ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ù ‚ÊœÈ ∑§„UÊflÒ, ‚Ê°ø ∑§„UU Á⁄U‚ ≈UÍ≈U–– ¡ı¢ ‹ª ⁄Uʪ m · ◊Ÿ ◊Ê„UË, SÃÈ Á à ÁŸ¢ Œ Ê ÷ÊflÒ – Ã’ ‹ª ÃËŸÙ¢ Ãʬ Ÿ ¿UÍ≈, ∑§„UÊ ÷ÿ ’„UÈU ªÊflÒ–– ¬Œ ‚ÊπË •ı⁄UŸ ‚◊¤ÊÊflÒ , •Ê¬Ê ‚◊È ¤ Êà ŸÊ„UË¥ – ∑§„UÒ¥U ∑§’Ë⁄U ⁄UÊ◊ ÄÿÙ¢ Œ⁄U‡Ê, ◊Ò¥U ÃÒ¥U ¿UÍU≈Uà ŸÊ„UË¥–– ¡Ù •Êà◊ Ãàfl ∑§Ù ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „UÒU, ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ‚’‚ ãÿÊ⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „UÒU– flÒ‚ ÃÙ ’„UÈUà ‹Ùª ∞‚ Á◊‹ ¡Êÿ¥ª ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢ ‚ ÃÙ ∑§„Uà Á»§⁄Uà „UÒU¢ Á∑§ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÙ, ©U‚ ¡ÊŸÙ, ¬⁄U •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl ◊Èπ ‚ ∑§ÈÈ¿U ∑§„Uà „UÒU¢ •ı⁄U ©UŸ∑§§ NUŒÿ ◊¥ ∑§ÈÈ¿U •ı⁄U „UÙÃÊ „UÒU– Á»§⁄U flÙ •Êà◊-⁄UÊ◊ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬„UøÊŸ ‚∑§Ã „UÒU¢! ŒÍ‚⁄UÙ¢ ‚ ÃÙ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ◊Ù„U Ÿ ∑§⁄UÙ, ¬⁄U πÈŒ ◊Ù„U-◊ÊÿÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „UÒU¢– ÿ„U ŒÈπ flÙ Á∑§‚‚ ∑§„UU¢! ŒÍ‚⁄UÙ¢ ‚ ÃÙ ◊ÊŸ-’«U∏UÊ߸ ¿UÙ«U∏UŸ ∑§Ù ∑§„Uà „UÒU¢, ¬⁄U Sflÿ¢ ’«U∏UÊ߸ øÊ„Uà „UÒU¢, ¡Ù ¿UÍU≈UÃË Ÿ„UË¥ „UÒ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ÁŸªÈ¸áÊ ªÈL§ ∑§„Uà „UÒU¢– ŒÍ‚⁄UÙ¢ ‚ ÃÙ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¬ˇÊ¬Êà Ÿ ∑§⁄UÙ, ¬⁄U Sflÿ¢ ¬ˇÊ¬Êà ¿UÍU≈UÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒU– ÿ ÃÙ ∑§fl‹ ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ∑§§ Á‹∞ ‚ÊœÈ „UÒU¢– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚àÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „UÒU ÃÙ M§ΔU ¡Êà „UÒU¢– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ ◊¥ ⁄Uʪ-m· „UÒU, Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •¬ŸË ’«U∏Ê߸ ‚ÈŸŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „UÒU, Ã’ Ã∑§ ÃËŸÙ¢ Ãʬó ŒÒÁ„U∑§, ŒÒÁfl∑§ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¿UÍU≈U ‚∑§Ã, øÊ„UU Á∑§ÃŸ ÷Ë ÷¡Ÿ ªÊÃÊ Á»§⁄UU– ŒÍ‚⁄UÙ¢ ∑§Ù ÃÙ ¬Œ-‚ÊÁπÿÊ° ‚◊¤ÊÊà Á»§⁄Uà „UÒU¢, ¬⁄U πÈŒ ©UŸ¬⁄U •◊‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êà „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊⁄UÊ Ã⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÍU≈UÃÊ, Ã’ Ã∑§ •Êà◊-⁄UÊ◊ ∑§§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§Ã „UÒU¢!
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
104
¡ÊªÈ ¡ÊªÈ ©UÁΔU ¡ÊªÈ ⁄U ÄÿÊ ‚ÙflÒ ª»§‹Ã ∑§§ ◊ÊÃ, ¡ÊªÈ ¡ÊªÈ ©UÁΔU ¡ÊªÈ ⁄UU–– •ı⁄U ∑§Ù߸ ÃÙ⁄U ∑§Ê◊ Ÿ •ÊflÒ, ªÈL§ ø⁄UáÊŸ ©UÁΔU ‹ÊªÈ ⁄UU –– ©ûÊ◊ øÙ‹Ê ’ŸÊ •◊Ù‹Ê, ‹ªÃ ŒÊª ¬⁄U ŒÊª ⁄UU–– ŒÈß ÁŒŸ ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊŸ ¡ªÃ ◊¥, ¡⁄Uà ◊Ù„U ∑§Ë •Êª ⁄UU–– ß ‚⁄UÊÿ ◊¥ ¡Ëfl ◊È‚ÊÁ»§⁄U, ∑§⁄UÃÊ ’„UÈà ÁŒ◊ʪ ⁄U–U– ⁄UÒ Ÿ ’‚ ⁄ UÊ ∑§⁄U‹ «U ⁄ UÊ, ø‹Ÿ ‚’ ⁄ UÊ ÃÊ∑§ ⁄U U –– ÿ ‚¢‚Ê⁄U Áfl·ÿ ⁄U‚ ◊ÊÃ, ŒπÙ ‚◊ÈÁ¤Ê ÁfløÊ⁄U ⁄UU–– ◊Ÿ ÷°flÔ ⁄UÊ ÃÁ¡ Áfl· ∑§§ ’Ÿ ∑§Ù, ø‹È ’ª◊ ∑§§ ’ʪ ⁄UU –– ∑§¢øÈÁ‹ ∑§⁄U◊ ‹ªÊß Áøàà ◊¥, „UÈ•Ê ◊ŸÈ· à ŸÊª ⁄U–– ¬ÒΔUÊ ŸÊÁ„U¢U ‚◊È¤Ê ‚Èπ ‚ʪ⁄U, Á’ŸÊ ¬˝◊ ’Ò⁄Uʪ ⁄U–– ‚ÊÁ„U’ ÷¡Ò ‚Ù „U¢U‚ ∑§„UÊflÒ, ∑§Ê◊Ë ∑˝§ÙœË ∑§Êª ⁄UU–– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¬˝ª≈UU ¬Í⁄UáÊ ÷ʪ ⁄U–– „UU $ª$»§‹Ã ∑§Ë ŸË¢Œ ‚ÙŸ flÊ‹ ¡Ëfl! ¡Êª ¡Ê– ßÃŸË ’Êà ‚◊¤Ê ‹¥ Á∑§ •ı⁄U ∑§ÈÈ¿U Ã⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ, ß‚Á‹∞ ÃÍ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ø⁄UáÊÙ¢ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ– ÃÈ¤Ê ÿ„U •◊Ù‹∑§ ◊ÊŸfl-øÙ‹Ê Á◊‹Ê „UÒU, ¬⁄U ß‚ ¬⁄U Áfl·ÿÙ¢ ∑§§ ŒÊ$ª ¬⁄U ŒÊ$ª ‹ª ⁄U„U „UÒU¢– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÕÙ«U∏UÊ ‚◊ÿ „UË ⁄U„UŸÊ „UÒU, Á»§⁄U ÷Ë ÃÍ ◊Ù„U ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹ ⁄U„UÊ „UÒU– ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë ‚⁄UÊÿ ◊¥ „UU ¡Ëfl M§¬Ë ◊È‚ÊÁ$»§⁄U! ÃÍ ’„UÈUà •„U¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒU, ⁄UÊÃ-÷⁄U (∑§ÈÈ¿U ‚◊ÿ) ∑§§ Á‹∞ ’‚⁄UÊ ∑§⁄U ‹, ¬⁄U ‚È’„U (‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U) ÃÈê„UU¢ ÿ„UÊ° ‚ ø‹ŸÊ „UË „U٪ʖ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U Áfl·ÿÙ¢ ◊¥ Á‹åà „UÙ ªÿÊ „UÒU, ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§ ߟ◊¥ ∑§ÈÈ¿U Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ „UÒU– „UU ÷°fl⁄UU! ÃÍ Áfl·ÿ M§¬Ë ’Ÿ ∑§Ù àÿʪ ŒÙ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§§ ÉÊ⁄U ◊¥ ø‹– ÃÍ •¬Ÿ Áøàà ¬⁄U ª¢Œ ∑§◊ÙZ ∑§Ë ∑¥§øÈ‹Ë ‹ªÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ‚ ‚Ê°¬ „UÙ ªÿÊ „UÒU, ¬⁄U ÿÊŒ ⁄Uπ, Á’ŸÊ ߸‡fl⁄U-¬˝◊ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ∑§§ ‚Èπ-‚ʪ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡Ù ∑§Ê◊Ë, ∑˝ ÙœË „UÒU¢, fl ÃÙ ∑§ıfl ∑§§ ‚◊ÊŸ „UÒU¢, ¬⁄U ¡Ù ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄Uà „UÒU¢ , fl „U¢U‚ ‚◊ÊŸ „UÒU¢ •ı⁄U fl ’U«U∏ U ÷ÊÇÿflÊŸ „UÒU¢–
105
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
Œ„U ÃÙ Œπ Á◊‹ ¡ÊÿªË π„U ◊¥ Œ„U ÃÙ Œπ Á◊‹ ¡ÊÿªË π„U ◊¥, Œ„U ‚ ∑§Ê¡ ∑ȧ¿U ∑§ËÁ¡ÿ ⁄UUH ⁄UÊ◊ ∑§Ê ÷¡Ÿ •ı ªÈL§ ∑§Ë ’¢ŒªË, Œ„U œÁ⁄U ‹Ê÷ ÿ„U ‹ËÁ¡ÿ ⁄UUH øÊ‹ÃË ∑§ıÁ«∏UÿÊ° ∑§Ê¡ ÷‹ ∑§ËÁ¡∞, ∑§ıÁ«∏ÿÊ° ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ŸÊÁ„U¢U ¡Ê߸H ¬˝ÊáÊ ∑§§ ¿UÍU≈Uà ¬‹∑§ ŸÁ„U¢U ÿÊ⁄U ∑§Ë, ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸ øà ‹Ê߸H ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊà „UÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ œÍ‹ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ, ß‚Á‹∞ ¡’ Ã∑§ ÿ„U „UÒU, ∑§ÈÈ¿U ∑§Ê◊ ‹ ‹Ù ß‚‚– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÷¡Ÿ •ı⁄U ªÈL§ ∑§Ë ’¢ŒªË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ‹Ù– ÿÁŒ ¬Ê‚ ◊¥ ∑§ÈÈ¿U œŸ „UÒU, ÃÙ ©U‚‚ ÷‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄UÙ¢ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U– ÿ ¬˝ÊáÊ ∑§’ ¿UÍU≈U ¡Ê∞°, ∑§ÈÈ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒU, ß‚ äÿÊŸ ‚ ‚◊¤Ê ‹–
∞‚ „UÁ⁄U ŸÁ„U¢ ¬Êßÿ ∞ ‚ „UÁ⁄U ŸÁ„U¢ U ¬Êßÿ , ◊Ÿ ø¢ ø ‹ ÷Ê߸ – – ‚È ª Ê ¬…∏ Ê ÿÙ ⁄UÒ U Ÿ ÁŒŸ, ’Ù‹Ò ≈U∑§‚Ê⁄UÊ– ªÈL§ ∑§§ ‚éŒ øËã„UÒU Ÿ„UË¥, œÁ⁄U πÊà Á’‹Ê߸–– Œ π Ÿ ∑ § § ’∑§ ™§¡‹Ê, ◊Ÿ ◊Ò ‹ Ê ÷Ê߸ – •Ê° π ◊Í ° Á Œ ◊ıŸË ÷ÿÊ, ◊Ÿ‚Ê œÁ⁄U πÊ߸ – – ◊Í « ∏ ◊È « ∏ Ê ÿ fl · œÁ⁄U, ŸÊø •L§ ªÊflÒ – •Ê¬ ÃÙ ‚◊È ¤ Ê Ÿ„UË¥ , •ı⁄UÁ„U ‚◊È ¤ ÊÊflÒ – – •Ê‚ ∑§⁄UÒ U flÒ ∑ È § áΔU ∑§Ë, ∑§⁄UŸË ∑ § § ∑§Ê° ø – ∑§„Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U „UÁ⁄U Ã’ Á◊‹ , Á„U⁄UŒÿ ‚Ê° ø – – „UU ◊ŸÈcÿ! ÿÁŒ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ø¢ø‹ „UÒU, ÃÙ ¬˝÷È ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU– ‹Ùª ÃÙà ∑§Ù ¬…U∏UÊ ŒÃ „UÒU¢ •ı⁄U flÙ ÷Ë ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ’Ù‹Ÿ ‹ªÃÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
106
„UÒ, ¬⁄U ªÈL§ ∑§§ ‡ÊéŒ (ŸÊ◊) ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÃÊ, ß‚Á‹∞ Á’À‹Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U‚ πÊ ¡ÊÃË „UÒU– ŒπŸ ◊¥ ÃÙ ’ªÈ‹Ê ÷Ë ’«U∏UÊ ‚È¢Œ⁄U „UÙÃÊ „UÒU, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ◊Ò‹Ê „UÙÃÊ „UÒU, ‚È’„U-‚È’„U ¡‹ ∑§§ ¬Ê‚ ◊ÊŸÙ äÿÊŸ-◊ÇŸ ’ÒΔUÊ „UÙÃÊ „UÒU, ¬⁄U flÙ øÈŸ-øÈŸ ∑§⁄U ◊¿UÁ‹ÿÙ¢ ∑§Ù πÊŸ ∑§§ Á‹∞ …UÙ¢ª ⁄UøÃÊ „UÒU– ÿÁŒ ◊Ÿ ◊¥ ª¢ŒªË „UÒU ÃÙ ∞‚ „UË •Ê°π ◊Í°Œ ‹Ÿ ‚, ◊ıŸË ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ ÄÿÊ „UÙÃÊ „UÒU! ¬Êπá«UË Á‚⁄U ◊È«U∏ Ê∑§⁄U ŸÊŸÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „UÒU¢ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§§ Á‹∞ ŸÊøÃ, ªÊÃ-Á»§⁄Uà „UÒU¢, πÈŒ ÃÙ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒU, •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢ ∑§Ù ôÊÊŸ ŒÃ Á»§⁄Uà „UÒU¢– ∑§◊¸ ÃÙ πÙ≈UU ∑§⁄Uà „UÒU¢, •ı⁄U •Ê‚ Sflª¸ ∑§Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¬˝÷È ÃÙ Ã’ Á◊‹Ã „UÒU¢ ¡’ NUŒÿ ‚ëøÊ „UÙ–
◊Ÿ ÃÍ ◊ÊŸ ‡ÊéŒ ©U¬Œ‚Ê ◊Ÿ ÃÍ ◊ÊŸ ‡ÊéŒ ©U¬Œ ‚ Ê– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ •ı ªÈL§◊Èπ ’ÊŸË, ÃÊ∑§Ù ª„UÙ ‚¢Œ‚Ê–– ¡ÊÁ„U Ãàfl ∑§Ù ◊ÈÁŸfl⁄U πÙ¡Ò, ’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ‚Ù ôÊÊŸË– ‚Ù߸ Ãàfl ªÈL§ ø⁄UŸŸ ‹Êª, ÷ÁÄà „Uà ∑§⁄U ¬˝ÊŸË–– ¬˝ Õ ◊ ŒÿÊ ŒËŸÃÊ •Êfl , „UÊ° ‚ Ë Á◊âÿÊ àÿʪ˖ •ÊÃ◊ øËã„U ¬⁄UÊÃ◊ ¡ÊŸ , ‚ŒÊ ⁄U„U U •ŸÈ ⁄ Uʪ˖– ‚éŒ ¬˝ÃËà •ı ‚éŒ ∑§‚ı≈UË, ÁŸ‚ÁŒŸ Á’⁄U„U Á’⁄Uʪ˖ ¡„U° ∑§Ù •Õ¸ ÄUÊ° ‹Ù ’ͤÊÒ, ¡„U°U ‹ÊªË ÄU° ‹ÊªË–– ∑§„U Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ÿ„U Ãà ¡Ù ’Í ¤ ÊÒ , ◊ÊŸÒ ‚Ëπ „U ◊ Ê⁄U Ë – ∑§Ê‹ ŒÈ∑§Ê‹ ÄUÊ° ŸÁ„¢U √ÿʬÒ, ‚ŒÊ ∑§⁄Uı¢ ⁄UπflÊ⁄UË–– „UU ◊Ÿ! ÃÈ◊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ©U¬Œ‡Ê ∑§Ù, ©UŸ∑§ ‡ÊéŒÙ¢ ∑§Ù ◊ÊŸÙ– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ (ŸÊ◊) ∑§Ù •ı⁄U ªÈL§◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë flÊáÊË ∑§Ù ‚àÿ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÙ– Á¡‚ •Êà◊-Ãàfl ∑§Ù ◊ÈÁŸ, ’˝rÊÔ-ôÊÊŸË •ÊÁŒ …UÍU∏° …U∏ ⁄U„U „UÒU¢, ©U‚ Ãàfl ∑§Ù ¬˝◊-÷ÁÄà ∑§§mÊ⁄UÊ ªÈL§-ø⁄UáÊÙ¢ ◊¥ „UË ¬Ê ‹Ù– ¬„U‹ ÃÙ •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ŒÿÊ ∑§Ê ÷Êfl •ı⁄U ŒËŸÃÊ ‹Ê•Ù, „U°U‚Ë-◊ ÊÊ∑§ •ı⁄U
107
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
¤ÊÍΔU ∑§Ù ¿UÙ«U∏U ŒÙ– Á»§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸÙ, ‚ŒÊ ¬⁄U◊Êà◊ÊŸÈ⁄UÊªË ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UÙ– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ Áfl⁄U„U-flÒ⁄Uʪ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÙ, ©U‚∑§Ë ∑§‚ı≈UË ∑§Ù ‚„UÙ– ¡„UÊ° Ã∑§ ©U‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „UÒU, fl„UÊ° Ã∑§ ¬„UÈU° øÙ, •ı⁄U ©U‚Ë ◊¥ ⁄U◊ ⁄U„UÙ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡Ù ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸ ∑§⁄U ß‚ Ãàfl ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ªÊ, ©U‚∑§§ ™§¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«U∏U ‚∑§ÃÊ, ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ‡ÊéŒ ‚ŒÊ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UUªÊ–
Á¡Ÿ ◊Ÿ Ã¥ •Ê¬Ê «UÊ⁄UÊ ‚ʜ٠‚Ù ¡Ÿ ©UÃ⁄UU ¬Ê⁄UÊ, Á¡Ÿ ◊Ÿ Ã¥ •Ê¬Ê «UÊ⁄UÊ–– ∑§Ù߸ ∑§„UÒ ◊Ò¥U ôÊÊŸË ⁄UU ÷Ê߸, ∑§Ù߸ ∑§„UÒU ◊Ò¥U àÿʪ˖ ∑§Ù߸ ∑§„U Ò U ◊Ò ¥ U ߢ º ˝ Ë ¡ËÁÃ, •¢ „ U ‚’Ÿ ∑§Ù ‹ÊªË–– ∑§Ù߸ ∑§„UÒU ◊Ò¥U ¡ÙªË ⁄UU ÷Ê߸, ∑§Ù߸ ∑§„UÒ ◊Ò¥U ÷٪˖ ◊Ò ¥ U ÃÒ ¥ U •Ê¬Ê ŒÍ Á ⁄U Ÿ «UÊ⁄UÊ, ∑§Ò ‚ ¡ËflÒ ⁄U٪˖– ∑§Ù߸ ∑§„UÒU ◊Ò¥U ŒÊÃÊ ⁄U U ÷Ê߸, ∑§Ù߸ ∑§„UÒU ◊Ò¥U ì‚Ë– ÁŸ¡ Ãà ŸÊ◊ ÁŸ‡øÿ ŸÁ„¢ ¡ÊŸÊ, ‚’ ◊ÊÿÊ ◊¥ π¬‚Ë–– ∑§Ù߸ ∑§„UÒU ¡ÈªÁà ‚’ ¡ÊŸı¢, ∑§Ù߸ ∑§„UÒU ◊Ò¥U ⁄U„UŸË– •ÊÃ◊ Œfl ‚ ¬Á⁄Uøÿ ŸÊ„UË¥, ÿ„U ‚’ ¤ÊÍΔUË ∑§„UŸË–– ∑§Ù߸ ∑§„UÒU œ◊¸ ‚’ ‚Êœ, •ı⁄U ’⁄Uà ‚’ ∑§Ëã„UÊ– •Ê¬Ê ∑§Ë •Ê°≈UË ŸÁ„U¢U ÁŸ∑§‚Ë, ∑§⁄U¡ ’„UÈUà Á‚⁄U ‹Ëã„UÊ–– ª⁄U’ ªÈ◊ÊŸ ‚’ ŒÍÁ⁄U ÁŸflÊ⁄U, ∑§⁄UŸË ∑§Ù ’‹ ŸÊ„UË¥– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ’¢ŒÊ, ¬„UÈ°UøÊ ÁŸ¡ ¬Œ ◊Ê„UË¥–– ¡Ù ◊Ÿ ∑§Ë “◊Ò¥U” ∑§Ù ¿UÙ«U∏U ŒÃÊ „UÒU fl„UË ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒU– ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U ôÊÊŸË „UÍ°, ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U àÿÊªË „Í°U, ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥UŸ ßÁãº˝ÿÙ¢ ∑§Ù ¡ËÃÊ „UÒU– ß‚ Ã⁄U„U •„U¢U∑§Ê⁄U ‚’∑§Ù ‹ªÊ „UÈU•Ê „UÒU– ∑§Ù߸ •¬Ÿ ∑§Ù ÿÙªË ∑§„UÃÊ „UÒU, ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U ÷ÙªË „Í°U, ◊⁄U ¬Ê‚ œŸ-Œı‹Ã •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∞‡flÿ¸ „UÒU, ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë “◊Ò¥U”, “ÃÍ” ∑§§ •„U¢U∑§Ê⁄U M§¬Ë ⁄UÙª ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«U∏UÃÊ, Á»§⁄U ÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªË ∑§ÒÒ‚ ¡Ë ‚∑§ÃÊ „UÒU!
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
108
∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U ŒÊÃÊ „Í°U, ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U ì‚Ë „Í°U, ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸË •Êà◊Ê ‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „UÒU, ‚’ ◊ÊÿÊ ◊¥ ©U‹¤Ê „UÈU∞ „UÒU¢– ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U ÿÙª-‚ÊœŸÊ ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ë ‚’ ÿÈÁÄÃÿÊ° ¡ÊŸÃÊ „Í°U, ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊È¤Ê ¬ÃÊ „UÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§ÒÒ‚ ⁄U„UŸÊ „UÒU– •Êà◊-Œfl ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „UÒU, ß‚Á‹∞ ‚’ ÕÙÕË ’ÊÃ¥ „UË ∑§⁄Uà „UÒU¢– ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊È¤Ê ‚’ œ◊ÙZ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÒU •ı⁄U ‚’ fl˝ÃÙ¢ ∑§Ù ◊Ò¥UŸ Á∑§ÿÊ „UÈU•Ê „UÒU, ¬⁄U •„U¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÊ°ΔU ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „UÈU߸, •„U¢U∑§Ê⁄U ‚ ÷⁄UU ∑§◊ÙZ ∑§Ê ’Ù¤ÊÊ …UÙ ⁄U„UÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÉÊ◊á«U ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃÊ „UÒU, •¬ŸË ∑§⁄UŸË ∑§Ê •„U¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ, flÙ „UË ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ’¢ŒÊ „UÒU •ı⁄U flÙ •Êà◊Œfl ∑§Ù ¡ÊŸ ©U‚◊¥ ¬„UÈU° ø ¡ÊÃÊ „UÒU–
∑§Ã ÁŒŸ ∑§Ù ©UΔUÊÿ ΔUÊ≈U ∑ § à ÁŒŸ ∑§Ù ©UΔUÊÿ ΔUÊ≈U–– ¡ıŸ ÿß ÃÈ◊ Œ„UË ¬Ê‹Ë, ‚Ù Œ„UË Á◊‹Ë ◊Ê≈UË πÊ∑–§ ◊⁄U ◊⁄U ¡ß„UÙ Á»§⁄U Á»§⁄U •ß„UÙ, ∑§⁄U‹Ù ‚ıŒÊ ÿ„UË „UÊ≈U–– ¬˝ÊáÊ ¬πM§ Ÿª⁄U „UÒU ∑§ÊÿÊ, ŸÊ ¡ÊŸÙ Á∑§Á„U ’Ê≈U–– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, Ã’ ∑§Ê ∑§Á⁄U„UÙ ∑§Êª¡ »§Ê≈U–– „UU ◊ŸÈcÿ! ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚°flÊ⁄UŸ ◊¥ ‹ª „UÙ, ‚ÙøÙ ÃÙ ÿ„U ΔUÊ≈U’Ê≈U Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ∑§Ê „UÒU! Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÃÈ◊Ÿ ’«U∏U ÿàŸ ‚ ¬Ê‹Ê „UÒU, flÙ ÃÙ Á◊≈U˜U≈UË ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– ÃÈ◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊⁄U ⁄U„U „UÙ, ÄÿÙ¢ ÃÈ◊ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê ‚ıŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‹Ã, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„U ◊ÊŸflß „UË ∞∑§ ◊ı∑§Ê „UÒU– ∑§ÊÿÊ M§¬Ë Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝ÊáÊ M§¬Ë ¬πM§ ⁄U„UÃÊ „UÒU, Ÿ ¡ÊŸ ÿ„U Á∑§‚ ⁄UÊSà ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ! ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ Á∑§ ¡’ ¡ËflŸ ∑§Ê ÿ„U ∑§Êª¡ »§≈U ¡ÊÿªÊ ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UÙª!
ÃÙ⁄U ◊Ÿ øÊ„UU Ÿ¡⁄U ◊ı‚ ¡Ù«U∏U ‹ ÃÙ⁄U ◊Ÿ øÊ„U Ÿ¡⁄U ◊ı‚ ¡Ù«∏U ‹–– ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ë ÃÙ„U⁄UË øÈŸÁ⁄UÿÊ,
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
109
‚êÈL§ ‚ª⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ ŒÊßZ ’Ù⁄U ‹–– ‚’ ‚Èπ Á◊Á‹„ÒU¢ ⁄UÊ◊ ÷¡Ÿ ◊¥, øʰ߸ øȪ‹Ê߸ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ ‚’ ¿UÙ«∏ Œ–– ¡’ ◊Ÿ øÊ„UU ⁄UÊ◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ù, ôÊÊŸ ∑§Ë ∑ȧÁ⁄UÿÊ •◊Á⁄Uà ⁄U‚ ’Ù⁄U ‹–– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ◊ÊÿÊ ◊„UÊΔUÁªÁŸÿÊ ß¸ ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏U ‹–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÿÁŒ Ã⁄UÊ ◊Ÿ øÊ„UÃÊ „UÒU ÃÙ ÃÈ◊ ◊Ȥʂ Ÿ Ê⁄U Á◊‹Ê ‹– Ã⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê°ø ÃàflÙ¢ ∑§Ê ’ŸÊ „UÒU, ÃÍ ß‚ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ôÊÊŸ M§¬Ë ‚ʪ⁄U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U «UÈU’Ù ‹– ÃÍ ‚◊¤Ê ‹ Á∑§ ÃÈ¤Ê ŸÊ◊ ÷¡Ÿ ◊¥ „UË ‚ëøÊ ‚Èπ Á◊‹ªÊ, ß‚Á‹∞ ÃÍ œÍøÃÊ, øȪ‹Ë •ÊÁŒ ∑§ÈÈÁ≈U‹ÃÊ ∑§Ù àÿʪ Œ– ¡’ ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ ¬˝÷È Á◊‹Ÿ ∑§Ë „UÙ ÃÙ •Êà◊ôÊÊŸ M§¬Ë •◊Îà ⁄U‚ ◊¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù «UÈU’Ù ‹– ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄U ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ◊ÊÿÊ ◊„UÊΔUªŸË „UÒU, ÃÍ ß‚‚ •¬ŸÊ ŸÊÃÊ „UË ÃÙ«U∏U ‹–
÷¡ ◊Ÿ ¡ËflŸ ŸÊ◊ ’‚⁄UÊ ÷¡ ◊Ÿ ¡ËflŸ ŸÊ◊ ’‚ ⁄ UÊ–– ‚È¢Œ⁄U Œ„U ŒÁπ ¡ÁŸ ÷Í‹ı, ¤Ê¬≈U ‹Ã ¡‚ ’Ê¡ ’≈UU⁄UÊ–– ÿÊ Œ„UË ∑§Ù ª⁄U’ Ÿ ∑§Ë¡Ò, ©U«∏U ¬ˇÊË ¡‚ ‹Ã ’‚⁄UÊ–– ÿ„U Ÿª⁄UË ◊¥ ⁄U„UŸ Ÿ ¬Ò„UÙ, ∑§Ù߸ ⁄UÁ„U ¡Êÿ Ÿ ŒÈÄπ ÉÊŸ⁄UÊ–– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ◊ÊŸÈ· ¡ã◊ Ÿ ¬Ò„UÙ »§⁄UÊ–– „U ◊Ÿ! ‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U, ÿ„U ¡ËflŸ ÕÙ«U∏U ÁŒŸ ∑§Ê ’‚⁄UÊ „UÒU– •¬ŸË ‚È¢Œ⁄U Œ„UË ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ©U‚◊¥ ◊à ÷Í‹, ¡Ò‚ ’Ê¡ ’≈UU⁄U ¬ˇÊË ∑§Ù Œ’Ùø ‹ÃÊ „UÒU, flÒ‚ „UË ∑§Ê‹ ÷Ë ∞∑§ ÁŒŸ ÃÈ¤Ê Œ’Ùø ‹ªÊ– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÉÊ◊á«U Ÿ ∑§⁄U, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„U ÃÙ ¬ˇÊË ∑§§ ⁄UÒUŸ ’‚⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ÕÙ«U∏UË Œ⁄U ∑§Ê „UÒU– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÃÈ◊ ÿÊŒÊ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬Ê•Ùª– ∑§Ù߸ ⁄U„UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚◊¥ ’«U∏U ŒÈπ „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ, ÿ„U ◊ÊŸfl ß Á»§⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „UÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
110
„UÁ⁄U¡Ÿ øÊ⁄U fl⁄UáÊ ‚ ™§°øÊ „UÁ⁄U¡Ÿ øÊ⁄U fl⁄UáÊ ‚ ™§° ø Ê–– ŸÁ„U¢U ◊ÊŸÙ ÃÙ ‚ÊÁπ ‹πÊ™§°, ‚fl⁄UË ∑§§ »§‹ πÙÿÙ ¡ÍΔUÊ–– ŒÈÿÙ¸œŸ ÉÊ⁄U ◊flÊ àÿʪ, ‚ʪ ÁflŒÈ⁄U ÉÊ⁄U πÊÿÙ M§πÊ–– ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁcΔU⁄U ÿôÊ ∞∑§ ΔUÊŸ, ’Ê¡ ÉÊ¢≈U Ÿ Áfl¬˝ ÷ÿÙ ¤ÊÍΔUÊ–– ∑§„UÁ„U¢U ∑§’Ë⁄U Sfl¬ø ∑§§ ¡fl, ’Ê¡Ò ÉÊ¢≈U ªªŸ ø…U∏ ™§°øÊ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¥ Á∑§ ¡Ù ¬˝÷È ∑§Ê ’¢ŒÊ „UÒU, flÙ øÊ⁄UÙ¢ fláÊÙZ ‚ ™§°°øÊ „UÒU– ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÙ ÃÙ ‚ÊˇÊË ŒÃÊ „Í°U– ŒπÙ, ⁄UÊ◊ ¡Ë Ÿ ‡Ê’⁄UË, ¡Ù ÷Ë‹ŸË ÕË, ∑§§ ¤ÊÍΔU ’⁄U πÊ∞ Õ– ∑§ÎÎcáÊ ¡Ë Ÿ ⁄UÊ¡Ê ŒÈÿÙ¸œŸ ∑§§ ÉÊ⁄U ∑§§ ◊fl ¿UÙ«U∏U∑§⁄U ÁflŒÈ⁄U ∑§§ ÉÊ⁄U ∑§Ê M§πÊ ‚ʪ πÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁcΔU⁄U Ÿ ∞∑§ ÿôÊ ∑§⁄UflÊÿÊ, ÿôÊ ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ∑§§ Á‹∞ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ⁄UπÊ ÉÊ¢≈UÊ ’¡ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ– ‚÷Ë ’˝ÊrÊÔáÊÙ¢, ‚ʜȕ٢ ∑§Ù ©U‚◊¢¥ ÷Ù¡Ÿ Áπ‹ÊÿÊ ªÿÊ, ¬⁄U ÉÊ¢≈UÊ Ÿ„UË¥ ’¡Ê– Á»§⁄U ∑§ÎÎcáÊ ¡Ë ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ¡’ ÿÈÁœÁcΔU⁄U Ÿ ‚Ȭø ÷¢ªË ∑§Ù ’È‹flÊ∑§⁄U ©U‚ πÊŸÊ Áπ‹ÊÿÊ ÃÙ „UË ªªŸ ◊¥ ⁄UπÊ ÉÊ¢≈UÊ ’¡Ê ÕÊ–
÷¡Ÿ ◊¥ „UÙà •ÊŸ¢Œ •ÊŸ¢Œ ÷¡Ÿ ◊ ¥ „UÙà •ÊŸ¢ Œ •ÊŸ¢ Œ – ’⁄U‚à ‡ÊéŒ •◊Ë ∑§§ ’ÊŒ‹, ÷Ë¡Ã „UÒU ∑§Ù߸ ‚¢Ã–– •ª⁄U ’⁄UŸ ¡„UÊ° Ãà ∑§Ë ŸÁŒÿÊ, ◊ÊŸÙ œÊ⁄UÊ ª¢ª– ∑§Á⁄U SŸÊŸ ◊ªŸ „U Ù ÿ ’Ò Δ U U , ø…∏ U ‡ÊéŒ ∑§Ù ⁄U ¢ U ª –– ⁄UÙ◊ ⁄UÙ◊ „UÒ U •◊Î Ã ÷ËŸÊ, ¬Ê⁄U‚ ¬⁄U‚à •¢ ª – ôÊÊŸ ª„U U ¡Ëfl ‚¢ ‡ Êÿ ŸÊ„UË¥ , ‚ÊÁ„U’ à ⁄ U ‚¢ ª –– ¡’ Ã∑§ ‡flÊ‚Ê „UÒU ÉÊ≈U ◊Ê„UË¥, ∑§⁄U ‹ ÷¡Ÿ ÁŸ⁄U¢Uª– ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¿UÈÁ≈UÿÊ ∑§Ê‹ ∑§Ê »§¢Œ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¥ Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ äÿÊŸ-÷¡Ÿ ◊¥ ’«U∏UÊ •ÊŸ¢Œ Á◊‹ÃÊ „UÒU– äÿÊŸ-÷¡Ÿ ◊¥ ‡ÊéŒ M§¬Ë •◊Îà ∑§§ ’ÊŒ‹ ’⁄U‚à „UÒU¢, Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ‚¢Ã ÷˪ÃÊ „ÒU–
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
111
fl„UÊ° ‚Œ˜ªÈL§ M§¬Ë ø¢ŒŸ ∑§Ê ’Ÿ „UÙÃÊ „UÒU, ‚àÿ ∑§Ë ŸŒË ’„UÃË „UÒU, ◊ÊŸÙ ª¢ªÊ ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ œÊ⁄UÊ „UÙ– fl„UÊ° ‚Êœ∑§ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§§ ◊ÇŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ©U‚ ¬⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê ⁄U¢Uª ø…U∏U ¡ÊÃÊ „UÒU– ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ Ã’ •◊ÎÃ-⁄U‚ ‚ ÷˪ ¡ÊÃÊ „UÒU– ¡Ò‚ ¬Ê⁄U‚ ∑§§ S¬‡Ê¸ ‚ ‹Ù„UÊ ‚ÙŸÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ∞‚ „UË ¡Ëfl ‚àÿSflM§¬ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU– •Êà◊ôÊÊŸ ¬Ê∑§⁄U ¡Ëfl ∑§Ê ‚¢‡Êÿ ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ‚ÊÁ„U’ ©U‚∑§§ ‚ÊÕ ⁄U„Uà „UÒU¢– „UU ¡Ëfl! ¡’ Ã∑§ Ã⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‡flÊ‚ „UÒU, ÃÍ ¬˝÷È ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄U ‹, Ã÷Ë ∑§Ê‹ ∑§Ê »§°°ŒÊ ¿UÍU≈UªÊ–
‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U ‹ ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U‹, ∑§‹ ¡ÊŸ ÄÿÊ „UÙÿ– ¡ÊªÈ ¡ÊªÈ Ÿ⁄U ÁŸ¡ •ÊÃ◊ ◊¥, ∑§Ê„UU Á’⁄UÕÊ πÙÿ–– ¡Á„U ∑§Ê⁄UáÊ ÃÍ ¡ª ◊¥ •ÊÿÊ, flÙ ŸÁ„U¢U ÃÍŸ ∑§⁄U◊ ∑§◊ÊÿÊ– ◊Ò ‹ Ê ∑§Ê ◊Ò ‹ Ê Ã ⁄ UÊ, ∑§ÊÿÊ ◊‹ ◊‹ œÙÿ–– ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê „UÒU ⁄UÒUŸ ’‚⁄UÊ, ∑§ıŸ „UÒU ◊⁄UÊ ∑§ıŸ „UÒ Ã⁄UÊ– „UÈU•Ê ‚’⁄UÊ ø‹Ê ◊È‚ÊÁ»§⁄U, •’ ÄÿÊ ŸÒŸ Á÷ªÙÿ–– ªÈL§ ∑§Ê ‡ÊéŒ ¡ªÊ ‹ ◊Ÿ ◊¥, øı⁄UÊ‚Ë ‚ ¿UÍU≈U ˇÊáÊ ◊¥– ÿ ß ’Ê⁄U ’Ê⁄U ŸÁ„U¢U ¬ÊflÒ, ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ÄÿÙ¢ πÙÿ–– ÿ ŒÈÁŸÿÊ „UÒU ∞∑§ Ã◊ʇÊÊ, ∑§⁄U ŸÁ„¢U ’¢Œ ß‚∑§Ë •Ê‡ÊÊ– ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚ÊßZ ÷¡ ‚Èπ „UÙÿ–– „U ¡Ëfl! ÃÍ ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹, ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒU, ÄÿÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÃÍ •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¥ ¡Êª ¡Ê, ÄÿÙ¢ •¬ŸÊ ¡ã◊ ’∑§Ê⁄U ◊¥ πÙ ⁄U„UÊ „UÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÍ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „UÒU, ÃÍŸ flÙ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÃÍŸ ∑§ÊÿÊ ∑§Ù πÍ’ ◊‹-◊‹∑§⁄U œÙÿÊ, ¬⁄U Ã⁄UÊ ◊Ÿ ◊Ò‹Ê ∑§Ê ◊Ò‹Ê „UË ⁄U„UÊ– ÿ„U ¡ËflŸ ÃÙ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê ⁄UÒUŸ ’‚⁄UÊ „UÒU, ÿ„UÊ° ÄÿÊ ◊⁄UÊ-Ã⁄UÊ ‹ªÊ ⁄UπÊ „UÒU– ¡Ò‚ ‚È’„U „UÙà „UË ⁄UÒUŸ ∑§Ê ◊È‚ÊÁ$»§⁄U ©UΔU∑§⁄U ø‹ ¬«∏∏UÃÊ „UÒU, ∞‚ „UË ÃÈ¤Ê ÷Ë ¡ÊŸÊ „UË ¬«U∏U ªÊ, Á»§⁄U ⁄UÙÃÊ ÄÿÙ¢ „UÒU ÃÍ ªÈL§ ‡ÊéŒ ∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ¡ªÊ ‹, Á¡‚‚ øı⁄UÊ‚Ë ∑§§ øÄ∑§⁄U ‚ ¬‹ ◊¥ ¿UÍU≈U ¡ÊÿªÊ–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
112
ÿ„U ◊ÊŸfl-ß ’Ê⁄U ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „UÒU, Á»§⁄U ÃÍ ß‚ •fl‚⁄U ∑§Ù ÄÿÙ¢ πÙÃÊ „UÒU! ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ÃÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ „UÒU, ÃÍ ß‚∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ ∑§⁄U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃU „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§§ ¬˝÷È ∑§§ ÷¡Ÿ ◊¥ ‹ª ¡Ê•Ù, ©U‚Ë ◊¥ ‚Èπ Á◊‹ªÊ–
113
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
¡Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄UU ∑§§ ¬Ë¿UU •Ê°π¥ ◊Í°Œ ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒU¢– •ôÊÊŸ ∑§§ •°œ ∑§È°∞ ◊¥ ¬«U∏U ‹Ùª ÁŸ∑§‹ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „UÒU¢, ◊ÊÿÊ ∑§§ ¡¢¡Ê‹ ‚ ¿UÍ≈U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒ¥U Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹, ¡Ù ∑Èȧ¿U ∑§„UÊ „UÒU, ©U‚ ‚ÈŸ, Œπ ‹, •Êà◊Ê ∑§§•‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÒU, ÿ„U ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ Ã⁄U ◊Ÿ ∑§Ê „UË ¬‚Ê⁄UÊ „UÒ–
ÁflŒ‡ÊË ø‹ •◊⁄U¬È⁄U Œ‡Ê ÁflŒ ‡ ÊË ø‹ •◊⁄U¬È ⁄ U Œ ‡ Ê– ¿UÊ«∏UÙ ∑§¬≈U ∑ȧÁ≈U‹ øÃÈ⁄UÊ߸, ¿UÙ«∏UÙ ÿ„U ¬⁄UŒ‡Ê–– ¿UÊ«∏UÙ ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ •ı⁄U ◊ÊÿÊ, ‚ÈÁŸ ‹Ë¡ ©U¬Œ‡Ê– ◊◊ÃÊ ◊Á≈U ø‹Ù ‚Èπ‚ʪ⁄U, ∑§Ê‹ ª„UU ŸÁ„U¢U ∑§‚–– ÃËŸ Œfl ¬„U°ÈUø ŸÁ„U¢U ÄU°flÊ, ŸÁ„U¢U ÄU° ‚Ê⁄UŒ ‚‚– ‹Ù∑§ •¬Ê⁄U ÄU°U ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒ, ŸÁ„U¢U ÄU° ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄UU‚–– „U¢ ‚ Ê Œ ‚ ÄUÊ° ¡Ê ¬„° È ø , Œ π Ù ¬È L §· ¬⁄U U ‚– ∑§„Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ◊ÊŸ ‹ „ U Í ©U ¬ Œ ‡ Ê–– ’Ê⁄U¢U’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊà „UÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒ¥U Á∑§ ¬˝÷È ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄U– ÷¡Ÿ fl„UË „UÒU, Á¡‚‚ ¬˝÷È ¬˝‚㟠„UÙ¢, ¬˝◊ fl„UË „UÒU, ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢ ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§§– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ •¬ŸÊ •Êà◊-∑§ÀÿÊáÊ øÊ„UÃÊ „UÒU ÃÙ ¬˝÷È ∑§Ù ¡ÊŸ– ÃÍ ÁŒπÊflÊ ÃÙ ’„UÈUà ∑§⁄UÃÊ „UÒU, ¬⁄U ©U‚‚ ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ ÃÙ „UÒU Ÿ„UË¥, ©U‹≈UÊ ◊Í‹ ◊ÊŸfl-ß ∑§Ù πÙ∑§⁄U ’È⁄U ∑§◊ÙZ ∑§Ê éÿÊ¡ ÷Ë ø…U∏U ⁄U„UÊ „UÒU– ‚÷Ë ¬Êπá«U ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „UÒU¢ •ı⁄U ‚àÿ ∑§Ë ¬⁄Uπ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ¬⁄U ¬˝◊ ∑§§ Á’ŸÊ ÃÙ ÷ÁÄà ⁄U‚ ∑§Ê SflÊŒ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÈ‹„UÊ Ÿ„UË¥ „UÒU •ı⁄U ŒÈ‹„UŸ ‚Êà »§⁄UU ‹ ⁄U„UË „UÒU– ŒπÙ, ∑Ò§‚Ê •Œ˜÷Èà •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê π‹ „UÒU, ß‚ ‚◊¤ÊÙ– ∑§ÁÀ¬Ã ¬˝÷È ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒU– ◊⁄U∑§⁄U ¬˝÷È ∑§§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‚÷Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢, ¬⁄U ‚àÿ¬Õ •Ê°πÙ¢ ‚ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– „UÒU¢ ∑§„UË¥ •ı⁄U ∑§, ¡Ê ∑§„UË¥ •ı⁄U ⁄U„U „UÒ¥U, ∑§„UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „UÒU¢, ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞! ◊Ÿ ∑§§ ⁄U¢Uª ◊¥ ‚¢¢U‚Ê⁄U ∑ ‹Ùª øË¢≈UË ‚◊ÊŸ „UÙ ªÿ „UÒU¢, ߟ ÷«U∏ Ù •ı⁄U øËÁ≈U¢ÿÙ¢ ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU,
•Ê¬ Á’øÊ⁄UÒU¢ ÇÿÊŸË „UÙ߸ ∑§ÕÃÊ ’∑§ÃÊ ‚È ⁄ U Ã Ê ‚Ù߸ – •Ê¬ Á’øÊ⁄U Ò U ¢ ÇÿÊŸË „U ٠߸ – –U ¡Ò‚ •ÁªŸ ¬flŸ ∑§Ê ◊‹Ê– ø¢ø‹ ø¬‹ ’ÈÁœ ∑§Ê π‹Ê–– Ÿfl Œ⁄UflÊ¡ Œ‚Í° ŒÈflÊ⁄U– ’ÈÁ¤Ê ⁄UU ÇÿÊŸË ÇÿÊŸ Á’øÊ⁄U–– Œ„UË ◊Ê≈UË ’Ù‹Ò ¬flŸÊ– ’ÍÁ¤Ê ⁄UU ÇÿÊŸË ◊ÍflÊ ‚Ù ∑§ıŸÊ–– ◊È߸ ‚È⁄UÁà ’Êà •¢„U∑§Ê⁄UÊ– fl„U Ÿ ◊ÈflÊ ¡Ù ’Ù‹Ÿ„UÊ⁄UÊ–– Á¡‚ ∑§Ê⁄UÁŸ ÃÁ≈U ÃË⁄UÁÕ ¡Ê„UË– ⁄Uß ¬ŒÊ⁄UÕ ÉÊ≈U„UË ◊„UË¥–– ¬Á…∏U ¬Á…∏U ¬¢Á«Uà ’Œ ’πÊŸÒ¥U– ÷ËÃ⁄UË „UÍÃË ’‚Ÿ Ÿ ¡ÊŸÒ¥U–– „UÍ° Ÿ ◊ÈflÊ ◊⁄UË ◊È߸ ’‹Ê߸– ‚Ù Ÿ ◊ÈflÊ ¡Ù ⁄U„UÊ ‚◊Ê߸–– ∑§„UÒ¥U ∑§’Ë⁄U ªÈL§ ’˝rÊÔ ÁŒπÊÿÊ– ◊⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ Ÿ¡Á⁄U Ÿ •ÊÿÊ–– ∑§„UŸ, ’Ù‹Ÿ •ı⁄U ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê flÙ •Êà◊Œfl „UË „UÒU– ¡Ù •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒU, fl„UË ôÊÊŸË „UÒU– ¡Ò‚ ¬flŸ •ı⁄U •Êª ∑§Ê ◊‹ „UÒU, ¬flŸ ∑§§ ø‹Ÿ ‚ •Êª á „UÙ ¡ÊÃË „UÒU, flÒ‚ „UË ø¢ø‹ ◊Ÿ •ı⁄U ø¬‹ ’ÈÁh ∑§Ê π‹ „UÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ Œ‚Ù¢ mÊ⁄UÙ¢ ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UÙ– ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ Á◊≈U˜U≈UË ∑§Ê „UÒU, ©U‚◊¥ ¬˝ÊáÊÙ¢ mÊ⁄UÊ •Êà◊Ê ’Ù‹ÃË „UÒU– „UU ôÊÊŸË, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ Á∑§ ߟ◊¥ ∑§ıŸ ◊⁄UÃÊ „UÒU– ‚È⁄UÁà ∑§§ ‡Êʢà „UÙà „UË √ÿÕ¸ ∑§Ê •„U¢U∑§Ê⁄U ◊⁄U ¡ÊÃÊ „UÒ, ¬⁄U ¡Ù ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ê „U¢U‚ „UÒU, flÙ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃÊ– Á¡Ÿ ⁄UàŸÙ¢ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ‹Ùª ÃËÕ¸ •ÊÁŒ ¡ª„UÙ¢ ¬⁄U ¡Êà „UÒU¢, fl ⁄àŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ ÷ËÃ⁄U „UË „UÒU¢– ‹Ùª ¬…U∏U-¬…U∏U ∑§⁄U flŒÙ¢ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄Uà „UÒU¢ ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøʟÖ ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ◊⁄UË •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃË, ©U‚ ¬⁄U ‹ªË ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ë ’‹Ê „UË ◊⁄UÃË „UÒU– ¡Ù •¬Ÿ SflM§¬ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
114
⁄U„UÃÊ „UÒ, flÙ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ªÈL§ Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ÁŒπÊ ÁŒÿÊ, ◊È¤Ê ‚◊¤Ê ¬«U∏UÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U Ÿ ◊⁄UÃÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Í°U, Ÿ ∑§„UË¥ ¡ÊÃÊ „UË ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Í°U–
Œ◊ ∑§Ê ∑§ıŸ ÷⁄Uı‚Ê ∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê¡, Œ◊ ∑§Ê ∑§ıŸ ÷⁄Uı‚Ê– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U •‚Ê⁄U ’ÃÊÿÊ, ¬Ê‹Ù ‚Ë‹ ˇÊ◊Ê •L ÃÙ·Ê–– ÿÊ ¡ª ◊¥ ∑§Ù߸ ⁄U„UŸ ŸÊ ¬Êfl, ‚Ù ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ¡ÊŸ– ß Á¬¢¡⁄U ‚ ÁŸ∑§‚ ¡Êÿ¥ª, ¬‹ ◊¥ ¬ˇÊË ¬˝ÊáÊ–– ™ ΔUà ’ÒΔUà ¡ÊªÃ ‚ÙflÃ, ∑§⁄U ‹ πÊŸ •L§§§¬ÊŸ– ∑§„U Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ªÊflÙ ¬Œ ÁŸ’ʸ Ÿ –– „UU ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë Á¬¢¡«U∏U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬¢¿UË! •’ ø‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÙ, SflÊ°‚Ù¢ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒU– ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ß‚ ¡ª ∑§Ù •‚Ê⁄U ∑§„UÊ „UÒU, ÃÈ◊ •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ‡ÊË‹, ˇÊ◊Ê, ‚¢ÃÙ· ∑§Ù ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÙ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ¬ÊÿÊ „UÒU, ÿ„U ÃÈ◊ ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸ ‹Ù– ß‚ Á¬¢¡«U∏U ‚ ¬‹-÷⁄U ◊¥ „UË ¬ˇÊË M§¬Ë ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ¥ª– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ πÊÃ-¬ËÃ, ¡ÊªÃ-‚ÙÃ, ©UΔUÃ-’ÒΔUÃ, „U⁄U ‚◊ÿ ◊ÈÁÄà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊ◊ ∑§Ê „UË ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄à ⁄U„UÙ–
∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ÃÍ ‚Êœ ªÈL§ ‚߸ ‹ ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ÃÍ ‚Êœ ªÈL§ ‚߸ ‹, ŒÿÊ ∑§§ ÃÅà ¬⁄U ’ÒΔU ÷Ê߸– ÇÿÊŸ ∑§§ ◊„U‹ ◊¥ ‚∑§‹ ‚Èπ ‚ÊÁ„U’Ë, ‚Êœ ‚¢ªÁà Á◊‹ ÷Œ ¬Ê߸–– ÷Œ ¬Êÿ Á’ŸÊ ÷◊¸ ÷ÊªÒ Ÿ„UË¥, ÷◊¸ ¡¢¡Ê‹ œÁ⁄U ∑§Ê‹ πÊ߸– ‚Ê°ø •ı⁄U ¤ÊÍΔU ∑§Ù ¬⁄UÁπ ÄU∑§Ë∑§ ∑§Á⁄U,
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
115
‚¢Ã ¡Ÿ ¡ı„U⁄UË ÷‹Ê ÷Ê߸–– ¬˝ª≈U ¬⁄UÃë¿U „ÒU ‚Ê°ø ‚Ùß ¡ÊÁŸÿ, ŒÎÎÁc≈U ŸÊ ¬⁄UÒU ‚Ù ¤ÊÍΔU ¤ÊÊ߸¢– ’«U∏Ë ◊⁄U¡ÊŒ ¬Êπ¢«U ∑§Ë ¡ªÃ ◊¥, ‚Ê°ø ∑§§ ∑§„Uà „UË ∑§‹„U „UÙ߸–– øËÁã„U ‚ÊÁ„U’ ¬⁄UÒU ∑§Ê¡ Ã’„UË ‚⁄UÒU, ¬⁄U◊ •ÊŸ¢Œ ’«∏U ÷ʪ ‚Ù߸– Á‚»§Ã ’„UÈÃÒ ‚ÈŸË •¡’ ŒÈ‹„UÊ ’ŸÊ, Á’⁄UÁ„UŸË Á’⁄U„U ªÈŸ ’„Èà ªÊ߸–– Œ⁄U‚ Á’Ÿ ¬⁄U‚ Á’Ÿ •Ê‚ ¬Í¡Ò Ÿ„UË¥, ŸË⁄U Á’Ÿ åÿÊ‚ ∑§’„U Í °U Ÿ ¡Ê߸ – ŸË⁄U ÁŸÿ⁄UU „UÈÃÊ åÿÊ‚ ÷ß ŒÍ⁄U ∑§Ë, ◊◊¸ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ¡ÈªÃ ∑§Ù߸–– ∑§Ê°ø ∑§§ ◊„U‹ ◊¥ ÷Í°∑§ ∑ȧàÃÊ ◊⁄UÊ, •Ê¬ŸË ¿UÊ°U„U ∑§Ù •Ê¬ œÊ߸– ŒπÈ ∑§§ ∑§„U⁄UË •Ê¬ŸË ¬˝ÁÃ◊Ê, ¬«∏Ê „UÒU ∑ͧ¬ ◊¥ ¬˝ÊŸ πÙ߸–– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ÿ„U ÷◊¸ „UÒU ŒÍ‚⁄UÊ, ◊◊¸ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ •¢œ ‹Ù߸– ∑§⁄UÃÍà ’„UÈUÃÒ ∑§„UÒU ⁄U„UÁŸ ◊¥ ŸÊ ⁄U„UÒ, ∑§„UÒU ÖÿÙ¢ ⁄U„UÒ àÿÙ¢ ‚¢Ã ‚Ù߸–– „UU ◊ŸÈcÿ! ÃÍ ‚ÊœÈ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‹, ÁŒ‹ ◊¥ ‚’∑§§ ¬˝Áà ŒÿÊ ∑§Ê ÷Êfl ⁄Uπ– •Êà◊ôÊÊŸ ∑§§ ◊„U‹ ◊¥ „UË ‚Ê⁄UÊ ‚Èπ „UÒU, ¬⁄U ÿ„U ÷Œ ‚ÊœÈ ‚¢ªÃ ‚ „UË Á◊‹ªÊ– ¡’ Ã∑§ ÿ„U ⁄U„USÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ ‚¢‡Êÿ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê‹ ÷˝◊ ∑§§ ¡Ê‹ ◊¥ »§°°‚Ê∑§⁄U πÊ ¡ÊÃÊ „UÒU– flÙ ‚¢Ã ‚„UË ¡ı„U⁄UË „UÒU, ¡Ù ‚àÿ •ı⁄U ¤ÊÍΔU ∑§Ù ¬⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
116
ÄU$∑§Ë$∑§Êà ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ‚àÿ Sflÿ¢ ¬˝ª≈U „UÒU– ¡Ù ôÊÊŸ ŒÎÁc≈U ‚ Ÿ Ÿ Ê⁄U •Ê∞, flÙ ¤ÊÍΔU „UÒU– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬Êπá«U ∑§Ë ’«U∏Ë ◊ÿʸŒÊ „UÒU, ß‚Á‹∞ ÿÁŒ ‚àÿ ’Êà ∑§„U ŒÙ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ‹«U∏UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „UÒU– ¡’ ‚ëøÊ ‚ÊÁ„U’ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „UÒU, Ã’ „UË ∑§ÀÿÊáÊ „UÙÃÊ „UÒU– ©U‚ •ÊŸ¢Œ ∑§Ù ’«U∏U ÷ÊÇÿ ∑§§ ‚ÊÕ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU– ‹ÙªÙ¢ Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ŸÊ◊ ‚ •¡Ë’ ŒÈ‹„UÊ ’ŸÊÿÊ „UÒU •ı⁄U ©U‚∑§§ Á’⁄U„U ◊¥ ’„UÈUà ªÊà Á»§⁄Uà „UÒU¢– ¬⁄U Á’ŸÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§, Á’ŸÊ ©U‚ S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ ◊ÈÁÄà ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ∑§÷Ë ¬ÊŸË ∑§§ Á’ŸÊ ÷Ë åÿÊ‚ Á◊≈U ‚∑§ÃË „UÒU! ¬ÊŸË ¬Ê‚ ◊¥ „UÒU, ¬⁄U åÿÊ‚ ’„UÈUà ŒÍ⁄U ∑§Ë „UÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê M§¬Ë ¬ÊŸË •¬Ÿ ◊¥ „UÒU, ¬⁄U ©U‚ ’„UÈUà ŒÍ⁄-ŒÍ⁄U πÙ¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒU– ÷Œ ¡ÊŸ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÿÈÁÄà ∑§Ê◊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÒU– ¡Ò‚ ∑§Ê°ø ∑§§ ◊„U‹ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ∑§ÈÈàÃÊ •¬ŸË ¬⁄U¿UÊßZ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ∑§ÈàÃÊ ‚◊¤Ê ÷ı¢∑§-÷ı¢∑§ ∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ– „UU ◊ÊŸfl! •¬ŸË ÁŒ√ÿ ŒÎÁc≈U ‚ Œπ, ÿ„U ‚ÎÁc≈U ÔΔUªË ¡Ê ⁄U„UË „UÒU, ‚’∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§Ê œÙπÊ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒU– ¡Ò‚ ’¢Œ⁄U ÉÊ«U∏U ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹∑§⁄U øŸ ∑§Ë ◊È≈U˜ ΔUË ÷⁄U∑§⁄U ÉÊ«U∏U ◊¥ »§°°‚ ¡ÊÃÊ „UÒU, ◊È≈U˜ ΔUË πÙ‹∑§⁄U øŸ ¿UÙ«U∏U Œ ÃÙ „UÊÕ ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ, ¬⁄U flÙ πÈŒ „UË Ÿ„UË¥ ¿UÙ«U∏UÃÊ, ∞‚ „UË ÿ„U ¡Ëfl ÷Ë Sflÿ¢ „UË ◊ÊÿÊ ◊¥ »§°°‚ ⁄U„UÊ „UÒU– ¡Ò‚ ‡Ê⁄U ∑§ÈÈ°∞ ◊¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§ÍÍŒ ¬«U∏UÊ ÕÊ •ı⁄U ¬˝ÊáÊ ª°flÊ ÁŒ∞, ∞‚ „UË ÿ„U ◊ŸÈcÿ ÷˝◊ ∑§§ ∑ȧ°∞ ◊¥ ∑ͧŒ ⁄U„UÊ „UÒU– •Êà◊Ê ∑§§ ÷ËÃ⁄U „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ „UÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ‚’ ÷˝◊ „UÒU– ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ÷Œ ¡ÊŸ Á’ŸÊ •¢œÊ „UÙ∑§⁄U ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UU ∑§Ë ÷ÁÄà ◊¥ ‹ªÊ „UÒU– ÿ„U ∑§„UÃÊ ÃÙ ’«U∏UË ’«U∏Ë ’ÊÃ¥ „UÒU, ¬⁄U ∑§⁄UÃÊ ∑Èȧ¿U Ÿ„UË¥– Á¡‚∑§Ë ∑§„UŸË •ı⁄U ∑§⁄UŸË ∞∑§ „UÙ, flÙ „UË ‚¢Ã „UÒU–
øà ‚’⁄UÊ ø‹ŸÊ ’Ê≈U ø à ‚’ ⁄ UÊ ø‹ŸÊ ’Ê≈U, ÿ„U ¡ª Œ π Ê ¤ÊÍ Δ Ê ΔUÊ≈U–– ø‹Ÿ ∑§Ë á’Ë¡ Ÿ ∑§Ëã„UÊ, ◊¡‹Ù¢ ∑§Ë πø˸ Ÿ ‹Ëã„UÊ– •ë¿UË ⁄UÊ„U ÃÊÁ„U Ÿ øËã„UÊ, •’ ∑§Ê ‚ÙÃÊ ªÊÁ»§‹ πÊ≈U––
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
117
ø¢ø‹ ◊Ÿ ∑§Ê ÉÊÙ«U∏UÊ ∑§Ëã„UÊ, ôÊÊŸ ‹ªÊ◊ ÃÊÁ„U Œ ŒËã„UÊ– „UÙ „UÙÁ‚ÿÊ⁄U ’Áª ªÁ„U ‹Ëã„UÊ, ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê øı«U∏UÊ ¬Ê≈U–– Á◊òÊ ∑ȧ≈ÈUê’ ∑§Ù߸ Ÿ Ã⁄UÊ, ÿ ‚’ „UÒU¢ SflÊ⁄UÕ ∑§§ ’⁄UÊ– ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ Ã⁄UÊ ÁŸ‡ø‹ «U⁄UÊ, ߟ‚ ø‹ŸÊ ’ª ©UøÊ≈U–– ◊Ÿ ◊Ê‹Ë ÃŸ ’ʪ ‹ªÊÿÊ, ø‹Ã ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§Ù Á’‹◊ÊÿÊ– Áfl· ∑§§ ‹Ê«UÍU ŒÃ Áπ‹Ê߸, ‹Í≈U ‹Ëã„UÒU¢ ◊Ê⁄Uª ¬⁄U „UÊ≈U–– ß ‚⁄UÊÿ ◊¥ ◊Ÿ •L§¤ÊÊŸÊ, ÷ÁΔUÿÊ⁄UË ∑§§ M§¬ ‹È÷ÊŸÊ– ÁŸ‚ÁŒŸ flÊ∑§§ ’ø ∑§§ ⁄U„UŸÊ, ‚ıŒÊ ∑§⁄U ‚êÈL§ ∑§§ „UÊ≈U–– ¡ÀŒË øÃÙ ‚ÊÁ„U’ ‚ÈÁ◊⁄UÙ, Œ‚Ù¢ mÊ⁄U ¡◊ •Êª ¬∑§⁄UÙ– ∑§„UÁ„U¢U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, •’ ∑§Ê ‚ÙflÒ Á’¿UÊÿ πÊ≈U–– „UU ¡Ëfl M§¬Ë ◊È‚ÊÁ$»§⁄U! ¡Êª ¡Ê– ‚È’„U „UÙà „UË ÃÈ¤Ê •¬ŸË ⁄UÊ„U ø‹ŸÊ „UÒU– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∞‡flÿ¸ ÃÙ ¤ÊÍΔUÊ „UÒU– ÃÍŸ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚ÊœÈ ‚flÊ ÃÕÊ ¬˝÷È ÷¡Ÿ ∑§§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊSà ∑§Ê πø¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– ÃÍŸ •ë¿UË ⁄UÊ„U ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÊ, ÃÍ ª»§‹Ã ∑§Ë πÊ≈U ¬⁄U ‚ÙÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU! ø¢ø‹ ◊Ÿ ∑§Ù ÉÊÙ«U∏UÊ ’ŸÊ ‹Ù, ©U‚¬⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ‹ªÊ◊ ŒÙ •ı⁄U „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ß‚ ‹ªÊ◊ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬∑§«U∏U ‹Ù, ÄÿÙ¢Á∑§ ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’«U∏UÊ ‹¢’Ê „UÒU– Á◊òÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë Ã⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÒU– ÿ ‚’ SflÊÕ¸ Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄UU ‚ÊÕ „UÒ¥U– ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ SÕÊÿË ¬«U∏UÊfl Ÿ„UË¥ „UÒU, ÃÈê„UU¢ ߟ‚ Áfl⁄UÄà „UÙ∑§⁄U ¡ÀŒË „UË ø‹ŸÊ „U٪ʖ ◊Ÿ M§¬Ë ◊Ê‹Ë Ÿ ß M§¬Ë ’ʪ ‹ªÊÿÊ „UÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ ¡Ëfl M§¬Ë ◊È‚ÊÁ$»§⁄U ∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÷«U∏U∑§Ê ÁŒÿÊ, ©U‚ Ê„U⁄U ∑§§ ‹«U˜U«UÍ Áπ‹Ê∑§⁄U ‚’ ôÊÊŸ ¿UËŸ Á‹ÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë ‚⁄UÊÿ ◊¢¥ ◊Ÿ Ÿ ©U‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¡Ëfl ◊ÊÿÊ ∑§§ M§¬ ¬⁄U ◊ÙÁ„Uà „UÙ ªÿÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ‚à‚¢ª ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄U ‹Ù, ÿÁŒ ÁŒŸ-⁄UÊà ߂ ◊Ÿ ‚ ’ø ⁄U„UŸÊ „UÒ– „UU ¡Ëfl! ÃÍ ¡ÀŒË ‚ ¡Êª ¡Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U– Œ‚Ù¢ mÊ⁄UÙ¢ ∑§Ù ÿ◊ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ •’ ‚ÙŸ ‚ ÄÿÊ „UÙªÊ, ¡Êª ¡Ê•Ù–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
118
„U¢U‚Ê ‚È⁄UÁà ∑§⁄UÙ ÁøËÊ߸ „U¢ ‚ Ê ‚È ⁄ UÁà ∑§⁄UÙ ÁøËÊ߸ – ◊Í ‹ Ÿª⁄U ¬„È ° ø Á’Ÿ „U ¢ ‚ Ê, ¡Ëfl ¬⁄U ‹ uÔ U Ò ¡Ê߸ – – ‚ÊÁπ ⁄U◊ÒŸË ∑§Õ •¬Ê⁄UÊ, ∑§ÁÕ ∑§ÁÕ ◊⁄UU ª°flÊ⁄U– ⁄U Ê ß¸ ÷⁄U •◊Î Ã ∑§Ù øÊπ , ÃÃÁ¿U Ÿ „U Ù ÿ ÁŸŸÊ⁄U – – ⁄UÊ߸ ÷⁄U „UÒ U flSÃÈ „U◊Ê⁄UË, •œ¸ ⁄ UÊ߸ •SÕÍ ‹ Ê– ‹„U⁄U ‹„U⁄U ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ’⁄UÃ, ‚Ù߸ ¬ÈL§· ÁŸ¡ ◊Í‹Ê–– Á’⁄U¿UÊ ∞∑§ •◊Îà »§‹ »§Á⁄UÿÊ, ÃÊ∑§Ê ∑§⁄UÙ •„UÊ⁄UÊ– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¡ª ÃÁ¡ uÔÒ ⁄U„UÈ ãÿÊ⁄UÊ–– „UU „U¢U‚! ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÙ– •¬Ÿ ◊Í‹ ÉÊ⁄U •◊⁄U-‹Ù∑§ ◊¥ ¬„UÈU°ø Á’ŸÊ ¡Ëfl ¬˝‹ÿ ∑§§ ‚ʪ⁄U ◊¥ ’„U ¡ÊÃÊ „UÒU– ◊Íπ¸ ◊ŸÈcÿ ‚ÊÁπÿÊ°, ⁄U◊ÒÁŸÿÊ° •ÊÁŒ ªÊ-ªÊ∑§⁄U ◊⁄U ⁄U„Ê „UÒU, ÿÁŒ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ‚à‚¢ª M§¬Ë •◊Îà ∑§Ù ÕÙ«U∏UÊ-‚Ê øπ ‹ ÃÙ ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§§ ’¢œŸÙ¢ ‚ •‹ª „UÙ ¡Ê∞– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ãàfl ∑§Ë flSÃÈ ’«U∏UË „UË ‚͡◊ „UÒU, ¬⁄U ÷ıÁÃ∑§ flSÃÈ øÊ„UU •œ¸⁄UÊ߸ „UÙ, ÃÙ ÷Ë SÕÍ‹ „UË „UÒ– ¡Ù ÷ËÃ⁄UË •ÊäÿÊÁ◊∑§ ‹„U⁄UÙ¢ ◊¥ πÙÿÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ, flÙ „UË •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¥ ÁSÕà „Ù ¬ÊÃÊ „UÒU– ÷ÁÄà M§¬Ë flÎˇÊ ¬⁄U •Êà◊-ôÊÊŸ M§¬Ë •◊Îà »§‹ ‹ªÃÊ „UÒU, ©U‚Ë ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÙ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¤Ê¢¤Ê≈UÙ¢ ‚ ŒÍ⁄U „UË ⁄U„UÙ–
÷¡Ÿ Á’Ÿ ÃËŸÙ¢ ¬Ÿ Á’ª«U∏U ÷¡Ÿ Á’Ÿ ÃËŸÙ¢ ¬Ÿ Á’ª«∏ U – øÃÙ ⁄UU Ÿ⁄U ¡ËflŸ ÕÙ«∏UÊ, ∑§Ê‹ ∑§⁄Uà ¤Êª«∏U–– ’Ê‹¬Ÿ π‹Ÿ ◊¥ πÙÿÙ, •L§ ÃL§áÊÊ߸ ≈UU«∏U – flÎh ÷ÿÙ Ã’ ∑§Ê‹ ª⁄UÊ‚, •¢œ „UÙÿ ÁŸÁ’«U∏U–– ◊Ÿ ÷È¡¢ª ◊ÊÿÊ ∑§Ù ◊ÊÃÙ, ’Ù‹Ã „UÒU ∑§⁄U«∏–
119
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
¡’„U Ë ¥ „U ¢ U ‚ Ê ∑§⁄U à ¬ÿÊŸÊ, ◊Ê≈U Ë „U Ù ÿ ¬«∏ U – – ◊ÊŸÈ· Œ„U œ⁄UË ∑§Ê„U ∑§Ù, ¬‡ÊÈ ŸÊ ÷ÿÊ ∑§„UÈU⁄U – ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚¢ÃÁ„U äÿÊŸ œ⁄UU–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ÷ÁÄÃ-÷¡Ÿ ∑§§ Á’ŸÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ÃËŸÙ¢ •flSÕÊ∞° ’∑§Ê⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „UÒU¢– „UU Ÿ⁄U! ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Ê– ¡ËflŸ ÕÙ«U∏UÊ‚Ê „UÒU, ∑§Ê‹ ÃÈê„UU¢ πÊ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ π«U∏UÊU „UÒU– ¡ËflŸ ∑§Ê ’Ê‹¬Ÿ ÃÙ ÃÍŸ π‹-∑§ÍÍŒ ◊¥ ª°flÊ ÁŒÿÊ, ¡flÊŸË ◊¥ ÃÍ ÉÊ◊á«U ◊¥ ⁄U„UÊ, •Ê«U∏U -≈UU«U∏ U ∑§Ê◊ Á∑§ÿ •ı⁄U ¡’ flÎhÊ •flSÕÊ •Ê߸ ÃÙ ∑§Ê‹ Ÿ πÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ∞° ∑§◊ „UÙŸ ‹ªË¢– ß‚ Ã⁄U„U •ôÊÊŸ ∑§Ê •¢œ∑§Ê⁄U „UË ¿UÊÿÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U ¡ËflŸ $πà◊ „UÙ ªÿÊ– ◊Ÿ M§¬Ë ‚Ê°¬ ◊ÊÿÊ ◊¥ ©Uã◊àà ∑§≈UÈU ’øŸ ’Ù‹ÃÊ „UÒ, ¬⁄U ¡’ „U¢U‚ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „UÒU ÃÙ ÿ„U Á◊≈U˜U≈UË „UÙ∑§⁄U ¬«U∏UÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „UÒU– „UU ◊Íπ¸ ◊ÊŸfl! ÃÍŸ ◊ÊŸÈ· ∑§Ë Œ„UË ’∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒË, œÊ⁄UáÊ „UË ÄÿÙ¢ ∑§Ë ÃÍŸ ÿ„U Œ„UË! ÃÍ ¬‡ÊÈ ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¥ „UÈU•Ê! ÿÊŸË ÃÍŸ ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ◊ÊŸfl ß ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ‚¢Ã-¡Ÿ „UË ßŸ ’ÊÃÙ¢ ¬⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄U ©Uã◊Èπ „UÙà „UÒU¢–
‚¢ÃÙ ◊ÊŸÈ· ß ’ı⁄UÊŸÊ ‚¢ à ٠◊ÊŸÈ · ß ’ı⁄UÊŸÊ–– ß∑§ ’∑§⁄UË ∑§Ê ’ëøÊ ‹Êÿ, ÃÊÁ„U Áπ‹Êflà ŒÊŸÊ– ‡ÊË‡Ê ∑§ÊÁ≈U œ⁄UŸË Œ fl , Á»§⁄U ◊Ê° ª fl⁄UŒÊŸÊ–– ÉÊ⁄U „UË ◊¥ ß∑§ ◊ŸÈ·Ê ◊Á⁄Uªı, ©UŸ∑§Ù ŒÁπ ÁÉÊŸÊŸÊ– ¡Ê⁄U »Í°§∑§ ∑È§ß‹Ê ∑§Á⁄U «UÊ⁄UU, •ıÉÊ≈U ÉÊÊ≈U Ÿ„UÊŸÊ–– ’Ê„U⁄U ‚ ß∑§ ◊È ⁄ UŒÊ ‹Êÿ , ŸÙŸ à ‹ ÉÊË ‚ÊŸÊ– ÃÊ ◊È⁄UŒ ∑§Ë ’ŸË ⁄U‚Ù߸, ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§⁄Uà ’πÊŸÊ–– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ÿ„U ¬Œ „UÒU ÁŸ’ʸŸÊ– ÿ„U ¬Œ ∑§Ù ¡Ù ‚Ùø ÁfløÊ⁄U, ‚Ù߸ øÃÈ⁄U ‚È¡ÊŸÊ––
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
120
„U ‚¢ÃÙ! ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ÿ„U ¡Ëfl ¬Êª‹Ù¢ ∑§Ë-‚Ë „U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU– ∞∑§ ’∑§⁄UË ∑§Ê ’ëøÊ ‹ ‹Ã „UÒU¢ •ı⁄U ©U‚ ŒÊŸÊ •ÊÁŒ Áπ‹Êà „UÒU¢– Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’Á‹ Œ∑§⁄U ¬ÎâflË ¬⁄U »¥§∑§ ŒÃ „UÒU¢ •ı⁄U ŒflÃÊ ‚ fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ªÃ „UÒU¢– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡’ ◊ŸÈcÿ ◊⁄UÃÊ „UÒU ÃÙ ◊ÎÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Œπ∑§⁄ ÉÊ⁄U ∑§§ ‹Ùª ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄Uà „UÒU¢, Á»§⁄U ©U‚ ◊⁄UÉÊ≈U ¬⁄U ‹-¡Ê∑§⁄U ¡‹Ê∑§⁄U ⁄UÊπ§ ∑§⁄U ŒÃ „UÒU¢ •ı⁄U Sflÿ¢ Sflë¿U „UÙŸ ∑§§Á‹∞ Á∑§‚Ë ÃÊ‹Ê’ ÿÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U Ÿ„UÊ ‹Ã „UÒU¢– ¬⁄U fl„UË ‹Ùª ’Ê ÊÊ⁄U ‚ ◊⁄UU „UÈU∞ ◊Ȫ¸, ◊¿U‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ù Ë, Ÿ◊∑§, ÉÊË •ÊÁŒ ∑§§ ‚ÊÕ ¬∑§Êà „UÒU¢– ©U‚ ◊È⁄UŒ ∑§Ë ⁄U‚Ù߸ ’ŸÊà „UÒU¢ •ı⁄U ©U‚ πÊŸ ∑§§ ’ÊŒ ÉÊ⁄UÉÊ⁄U ©U‚ SflÊŒ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄Uà „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„à „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ, ÿ„U ¬Œ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ŒÊÃÊ „UÒU; ¡Ù ß‚ ¬Œ ∑§Ù ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, flÙ „UË øÃÈ⁄U „UÒU, fl„UË •ë¿UÊ ß¢‚ÊŸ „UÒU, fl„UË ôÊÊŸË „UÒU–
ŸÊ◊ ÷¡Ê ‚Ù ¡ËÃÊ ¡ª ◊¥ ŸUÊ◊ ÷¡Ê ‚Ù ¡ËÃÊ ¡ª ◊¥, ŸÊ◊ ÷¡Ê ‚Ù ¡ËÃÊ–– „UÊÕ ‚È ◊ ⁄UŸË ¬ ≈ U ∑§Ã⁄UŸË, ¬…∏ U à ÷ʪflà ªËÃÊ– NUŒÿ ‡ÊÈh Á∑§ÿÊ ŸÁ„U¢U ’ı⁄UU, ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ÁŒŸ ’ËÃÊ–– •ÊŸ Œ fl ∑§Ë ¬Í ¡ Ê ∑§Ëã„U Ê , ªÈ L § ‚ ⁄U „ U Ê •◊ËÃÊ– œŸ ÿıflŸ ‚’ ÿ„UË¥ ⁄U„UUªÊ, •¢Ã ‚◊ÿ ø‹ ⁄UËÃÊ–– ’ÊflÁ⁄UÿÊ Ÿ ÷Ê° fl ⁄U «UÊ⁄UË, ◊Ù„U ¡Ê‹ ‚’ ∑§ËÃÊ– ∑§„UÁ„U¢U ∑§’Ë⁄U ∑§Ê‹ œÁ⁄U πÒ„UÒ¥ , ¡Ò‚ ◊Ϊ ∑§Ù øËÃÊ–– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U Á¡‚Ÿ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ Á∑§ÿÊ, fl„UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U •¬Ÿ ‹Ù∑§ ◊¥ ¬„UÈU° øÊ „UÒU– flÒ‚ ÃÙ ‹ÙªÙ¢ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ÈÁ◊⁄UŸË „UÙÃË „UÒU •ı⁄U ¬≈U ◊¥ ∑§¬≈U ∑§Ë ∑Ò¥§øË ⁄U„UÃË „UÒU, ¬…U∏à ÃÙ ÷ʪflà •ı⁄U ªËÃÊ ¡Ò‚ ª˝¢Õ „UÒU¢, ¬⁄U NUŒÿ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ∑§fl‹ ¬…U∏U‚ÈŸ∑§⁄U „UË ¡ËflŸ ∑§§ ÁŒŸ √ÿÃËà ∑§⁄ ŒÃ „UÒU¢– ŒÍ‚⁄UU ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ÃÙ ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „UÒU¢, ¬⁄U ªÈL§Œfl ‚ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ©UŸ∑§Ë ÷ÁÄà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ÿÊŒ
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
121
⁄UπÙ, œŸ-ÿıflŸ ‚’ ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ •ı⁄U •¢Ã ◊¥ πÊ‹Ë „UÊÕ ø‹ŸÊ ¬«U∏U ªÊ– ◊Ÿ M§¬Ë ¬Êª‹ Ÿ ◊Ù„U ∑§Ê ¡Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U ‚’∑§Ù ©U‚◊¥ »§°°‚Ê ⁄UπÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ øÃÊ∑§⁄U ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U øËÃÊ Á„U⁄UáÊ ∑§Ù πÊ ¡ÊÃÊ „UÒU, ∞‚ „UË ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê‹ ÃÈê„UU¢ πÊ ¡ÊÿªÊ–
‚ȪflÊ Á¬¢¡⁄UflÊ ¿UÙÁ«U∏U ÷ÊªÊ ‚È ª flÊ Á¬¢ ¡ ⁄UflÊ ¿UÙÁ«∏ U ÷ʪʖ– ß‚ Á¬¢¡⁄UU ◊¥ Œ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê, Œ‚ Œ⁄UflÊ¡ Á∑¢§fl⁄UflÊ ‹ÊªÊ–– •°ÁπÿŸ ‚ÃË ŸË⁄U ’„UŸ ‹ÊÇÿÙ, •’ ∑§‚ ŸÁ„¢U ÃÍ ’Ù‹Ã •÷ʪʖ– ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ©UÁ«∏ªÊ „U¢U‚ ≈UÍÁ≈U ªÿÙ Ãʪʖ– ¡Ëfl M§¬Ë ÃÙÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë Á¬¢¡«U∏U ∑§Ù ¿UÙ«U∏U ∑§⁄U ÷ʪ π«U∏UÊ „UÈU•Ê– ß‚ Á¬¢¡⁄UU ◊¥ vÆ Œ⁄UflÊ¡ „UÒU¢, Á¡Ÿ◊¢¥ Á∑§flÊ«U∏U ‹ª „UÈU∞ „UÒU¢– ¡’ ◊ıà •Ê ªÿË ÃÙ •Ê°πÙ¢ ‚ •Ê°‚Í ’„UŸ ‹ª– ∑§ÈÈ≈UÈ ê’Ë ⁄UÙà „UÈU∞ ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ „UU •÷ʪ! ÃÍ •’ ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃÊ! ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡’ „U¢U‚ ß‚ Á¬¢¡⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ©U«U∏ ªÿÊ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ ‚’ ÃÊ⁄U ≈UÍU≈U ªÿ–
ŒÈ‹Á„UŸ ∑§Ê„UU Ÿ •°ÁªÿÊ œÈ‹Ê߸ ŒÈ ‹ Á„UŸ ∑§Ê„ U Ÿ •° Á ªÿÊ œÈ ‹ Ê߸ – ’ʋʬŸ ∑§Ë ◊Ò‹Ë •°ÁªÿÊ, Áfl·ÿŸ ŒÊª ¬Á⁄U¡Ê߸–– Á’ŸÈ œÙÿ Á¬ÿ ⁄U Ë ¤Êà ŸÊ„U Ë ¥ , ‚ ¡ ‚ Œ à Áª⁄U Ê ß¸ – ‚ÈÁ◊⁄UŸ äÿÊŸ ∑§§ ‚Ê’ÈŸ ∑§Á⁄U‹, ‚àÿ ôÊÊŸ ŒÁ⁄UÿÊ߸–– ŒÈÁflœÊ ∑§§ ’¢Œ πÙ‹ ’„UÈÁ⁄UÿÊ, ◊Ÿ ∑§§ ◊Ò‹ œÈflÊ߸– ø à ∑§⁄UÙ ÃËŸÙ ¬Ÿ ’Ëà , •’ ª◊ŸÊ ŸÁªøÊ߸ – – øÊ‹Ÿ„UÊ⁄U mÊ⁄U „UÒ U ΔUÊ…∏ U , •’ ∑§Ê„U U ¬Á¿UÃÊ߸ – ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ⁄UË ’„UÈ⁄UÿÊ, Áøà •¢¡Ÿ à •Ê߸–– „UU ¡ËflÊà◊Ê M§¬Ë ŒÈ‹Á„UŸ! ÃÍŸ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ªË ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ë ◊Ò‹ ∑§Ù ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§‚à‚¢ª ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚Ê$»§ ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ? ÃÈê„UÊ⁄UU ™§¬⁄U
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
122
ÿ„U ◊Ò‹ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ‹ªË „UÒU, ߟ ¬⁄U Áfl·ÿÙ¢ ∑§§ ŒÊ$ª ¬«U∏U ªÿ „UÒU¢– Á’ŸÊ œÙÿ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ πÈ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃ, fl ‡ÊƒÿÊ ‚ Áª⁄UÊ ŒÃ „UÒU¢– ÃÍ ŸÊ◊ ‚ÈÈ◊⁄UáÊ •ı⁄U äÿÊŸ ∑§Ê ‚Ê’ÈŸ ‹ªÊ∑§⁄U ‚àÿôÊÊŸ ∑§§ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ Ÿ„UÊ ‹– ÃÍ ŒÈÁflœÊ ∑§§ ’¢œŸ πÙ‹ Œ •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ◊Ò‹ ∑§Ù œÙ «UÊ‹– Ã⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÃËŸ •flSÕÊ∞° ÃÙ ’Ëà øÈ∑§Ë „UÒU¢, •’ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •¢Ã ¬Ê‚ •Ê ªÿÊ „UÒU– ÃÈ¤Ê ‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê‹ mÊ⁄U ¬⁄U π«U∏UÊ „UÒU, •’ ÄÿÙ¢ ¬¿UÃÊÃÊ „UÒU! ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÃÍ •¬Ÿ Áøàà ◊¥ ‚Œ˜ªÈL§-ôÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ê¡‹ ‹ªÊ ‹–
•’ ∑§Ù߸ πÁÃÿÊ ◊Ÿ ‹ÊflÒ •’ ∑§Ù߸ π Á ÃÿÊ ◊Ÿ ‹ÊflÒ – – ôÊÊŸ ∑ȧŒÊ⁄U ‹ ’¢¡⁄U ªÙ«∏Ò, ŸÊ◊ ∑§Ê ’Ë¡ ’ÙflÊflÒ– ‚È ⁄ U à ‚⁄U Ê flŸ Ÿÿ ∑§⁄U »§ ⁄ Ò U , …U U ‹ Ê ⁄U „ U Ÿ Ÿ ¬ÊflÒ – – ◊Ÿ‚Ê πÈ⁄U¬ŸË πà ÁŸ⁄UÊflÒ, ŒÍ’ ’øŸ ŸÁ„U¢U ¬ÊflÒ– ∑§Ù‚ ¬øË‚ ß∑§ ’ÕÈ•Ê ŸËø, ¡«∏U ‚ πÙÁŒ ’„UÊflÒ–– ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ∑§§ ’Ò‹ ’Ÿ „UÒU¢, πà ø⁄UŸ Ÿ ¬ÊflÒ¥U–– ©U‹Á≈U ¬‹Á≈U ∑§§ πà ∑§Ù ¡ÙÃÒ, ¬Í⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§„UÊflÒ–– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, Ã’ flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊflÒ–– ∑§Ù߸ Á∑§‚ÊŸ •’ •ÊäÿÊÁà◊∑§ πÃË ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ù ‹ªÊ∞– ¬„U‹ ªÈL§-ôÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÈȌʋ ‹∑§⁄U ’¢¡⁄U •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù ªÙ«U∏U , Á»§⁄U ©U‚◊¥ ŸÊ◊ ∑§Ê ’Ë¡ ’Ù∞– Á»§⁄U ‚È⁄UÁà ∑§Ê „UU¢ªÊ ‹Ê∑§⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U »§⁄UU, ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ∑§¬≈U M§¬Ë …U‹Ê ÿÊ ⁄UÙ«U∏UÊ ‡Ê· Ÿ ⁄U„U – Áflfl∑§ ∑§Ë πÈ⁄U¬Ë ‹∑§⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë πÃË ∑§§ ‚¢ª ©UªË •„U¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊ‚ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ Œ– ÃÎcáÊÊ M§¬Ë ’ÕÈ∞ ∑§Ê ¬ıœÊ ’«U∏UÊ ª„U⁄UÊ „UÒU, ©U‚ ¡«U∏U ‚ πÙŒ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ‹– ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ •ÊÁŒ ∑§§ ’Ò‹ ß‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ πÃË ∑§Ù ø⁄UŸ •Ê ¡Êà „UÒU¢– fl ß‚ πÃË ∑§Ù ø⁄U Ÿ ‚∑¥§, ß‚Á‹∞ ‚È⁄UÁà ∑§§ «U¢U«U ‚ »§≈U∑§Ê⁄U∑§⁄U ∞‚ ÷ªÊ Œ Á∑§ ÷ʪà „UÈU∞ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë Ÿ Á◊‹– ¡Ù SflÊ°‚Ê ∑§Ù ©U‹≈U∑§⁄U ß‚
123
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
πà ∑§Ù ¡ÙÃÃÊ „UÒU, flÙ ¬Í⁄UÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ, Ã’ „UË ÃÙ •◊⁄-‹Ù∑§ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „UÒU–
◊⁄U ‚êÈL§ ¡ÈªÃ ‹πÊ߸ •’ ◊Ò¥U ÷Í‹Ê ⁄UU ÷Ê߸, ◊⁄U ‚êÈL§ ¡ÈªÃ ‹πÊ߸–– Á∑˝§ÿÊ ∑§◊¸ •ÊøÊ⁄U ◊Ò¥ ¿UÊ«∏UÊ, ¿UÊ°«∏Ê ÃËÕ¸ Ÿ„UÊŸÊ– ‚Ê⁄UË ŒÈ Á ŸÿÊ ÷߸ ‚ÿÊŸË, ◊Ò ¥ U „UË ∞∑§ ÁŒflÊŸÊ–– ŸÊ „UÁ⁄U ⁄Uˤʥ ¡¬ ì ∑§Ëã„UU¢, ŸÊ ∑§ÊÿÊ ∑§§ ¡Ê⁄UU– ŸÊ „UÁ⁄U ⁄UË¤Ê ¥ œÙÃË ¿UÊ° « U∏ U , ŸÊ ¬Ê° ø Ù¢ ∑ § § ◊Ê⁄U U –– ŒÿÊ ⁄UÊÁπ œ◊¸ ∑§Ù ¬Ê‹ , ¡ª ‚ ⁄U„U U ©UŒÊ‚Ë– •¬ŸÊ ‚Ê ¡Ëfl ‚’∑§Ù ¡ÊŸ, ÃÊÁ„U Á◊‹ •ÁflŸÊ‡ÊË–– ‚„U U ∑È § ‡ÊéŒ ’Êà ∑§Ù àÿʪ , ¿UÊ«U∏ ªfl¸ ªÈ ◊ ÊŸÊ– •ÊÃ◊⁄UÊ◊ ÃÊÁ„U ∑§Ù Á◊Á‹„UÒU¢, ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚È¡ÊŸÊ–– ◊⁄U ‚Œ˜˜UªÈL§ Ÿ ∞‚Ë ÿÈÁÄà ’ÃÊ ŒË Á∑§ ◊Ò¥U ‚’ ¬Êπá«U ÷Í‹ ªÿÊ– ◊Ò¥UŸ ∑§◊¸∑§Êá«U ¿UÙ«U∏U ÁŒÿ, ÃËÕÙZ ◊¥ Ÿ„UÊŸÊ ¿UÙ«U∏U ÁŒÿÊ– ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Ã٠ߟ ¬Êπá«U ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ∑§⁄U∑§§ ‚ÿÊŸË ’ŸË „UÈU߸ „UÒU, ¬⁄U ◊Ò¥U „UË ∞∑§ ÁŒflÊŸÊ „Í°U, ¡Ù ßã„UU¢ ¿UÙ«U∏U∑§⁄U ‚Œ˜ªÈL§ mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿË ªÿË ‚ëøË ÷ÁÄà ◊¥ ‹ª ªÿÊ „Í°U flÊSÃfl ◊¥ ¬˝÷È Ÿ ÃÙ ¡¬-ì ∑§⁄UŸ ‚ πÈ‡Ê „UÙà „UÒU¢, Ÿ ∑§ÊÿÊ ∑§Ù ∑§c≈U ŒŸ ‚, Ÿ œÙÃË ∑§Ù ¿UÙ«U∏U ‹¢ªÙ≈U ¬„UŸ ‹Ÿ ‚ •ı⁄U Ÿ ¬Ê°øÙ¢ ßÁãº˝ÿÙ¢ ∑§Ù ∑§c≈U ŒŸ ‚– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬˝ÊáÊË◊ÊòÊ ∑§§ ¬˝Áà ŒÿÊ ⁄UπÃÊ „UÒU •ı⁄U •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ ∑§Ù ÁŸ÷ÊÃÊ „UÒU, ‚¢‚Ê⁄U ‚ ©UŒÊ‚ ⁄U„UÃÊ „UÒU, ‚’◊¥ ∞∑§ •Êà◊Ê ŒπÃÊ „UÒ, Ã’ „UË ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê Á◊‹Ã „UÒU¢– ¡Ù ’„U‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ •Á÷◊ÊŸ àÿʪ∑§⁄U ∑§≈UÈU ‡ÊéŒÙ¢ ∑§Ù ‚„UÃÊ „UÒU, ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ∞‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ∑§Ù „UË •Êà◊-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „UÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
124
Ÿ⁄U ÃÙÁ„U ŸÊø ŸøÊflà ◊ÊÿÊ Ÿ⁄U ÃÙÁ„U ŸÊø ŸøÊflà ◊ÊÿÊ– ôÊÊŸ „UÃÈ ∑§’„UÈ°U ŸÁ„U¢U ŸÊø, ¡Ê Á„Uà ¬Êÿ ∑§ÊÿÊ–– ‚∑§‹ ’≈UÙ⁄U ∑§⁄U¢ ’ʡ˪⁄U, •¬ŸË ‚È⁄UÁà ŸøÊÿÊ– ŸÊflà ◊ÊÕ Á»§⁄UÙ Áfl·ÿŸ ‚¢ª, ŸÊ◊ •◊‹ Á’‚⁄UÊÿÊ–– ÷Ȫà •¬ŸË ∑§⁄UŸË ∑§Á⁄U-∑§Á⁄U, ¡Ù ÿ„U ¡ª ◊¥ •ÊÿÊ– ŸÊ◊ Á’‚Ê⁄U ÿ„UË ªÁà ‚’∑§Ë, ÁŸ‡ÊÁŒŸ ÷⁄U◊ ÷È‹ÊÿÊ–– ¡Ù ‚ÈÁ◊⁄UU à •ø‹ •¿Uÿ ¬Œ, ÷ÁÄà •π¢Á«Uà ¬ÊÿÊ– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚¢Ã •◊⁄U ¬Œ ¬ÊÿÊ–– „UU ◊ŸÈcÿ! ÃÈ¤Ê ◊ÊÿÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§§ ∑§ÊÿÙZ ∑§§ Á‹∞ ŸøÊ ⁄U„UË „UÒU, ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§Ê ⁄U„UË „UÒU– Á¡‚ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§§ Á‹∞ ÃÈê„UU¢ ÿ„U ∑§ÊÿÊ Á◊‹Ë, ©U‚ ôÊÊŸ ∑§§ Á‹∞ ÃÙ ÃÈ◊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷≈U∑§– ÃÈ◊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ ß∑§≈U˜UΔUË ∑§⁄U ’ʡ˪⁄U ∑§Ê π‹ π‹Ã „UÈU∞ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ù ÷≈U∑§ÊÿÊ „UÒU– ÃÈ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ ŸÊ◊ ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U Áfl·ÿÙ¢ ∑§Ù ◊ÊÕ ŸflÊÿÊ „UÒU– ÿÊŒ ⁄Uπ, ¡Ù ÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ „UÒU¢, ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ∑§⁄UŸË „UË ÷Ȫ媖 ¡Ù ÷Ë ŸÊ◊ ∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÿªÊ, flÙ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ Áfl·ÿÙ¢ ‚ ‚Èπ ¬ÊŸ ∑§§ ÷˝◊ ◊¥ ¬«U∏U∑§⁄U ÷≈U∑§ÃÊ Á»§⁄UUªÊ– ¡Ù ÷Ë ‚ëøË ÷ÁÄà ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UUªÊ, flÙ •ø‹ ◊ÙˇÊ ¬Œ ∑§Ù ¬Ê ¡ÊÿªÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ù, ∞‚Ê ‚¢Ã •◊⁄U-¬Œ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ªÊ–
‚ʜ٠œÙπÊ ‚’∑§Ù ◊Ê⁄UU ‚ʜ٠œÙπÊ ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U U – ∞‚Ù „UÒU ∑§Ù߸ ‚¢Ã Áflfl∑§Ë, ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄UU–– ∑§Ù߸ πÙ¡ Á‡Êfl •ı⁄U ‡ÊÁÄÃ, ∑§Ù߸ πÙ¡ ’Ëø ∑§ÊÿÊ– ∑§Ù߸ πÙ¡ ‡ÊÍ ã ÿ ◊¢ « U ‹ ∑§Ù, ∞ ‚ ¡ª ÷⁄U ◊ ÊÿÊ–– ∑§Ù߸ ◊È Á Ÿ¡Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù πÙ¡ , ∑§Ù߸ ¬flŸ ø…∏ Ê fl –
125
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
∑§Ù߸ πÙ¡ ÷¢ fl ⁄U ªÈ » §Ê ◊ ¥ , ∑§Ù߸ äÿÊŸ ‹ªÊfl – – ∑§Ù߸ Á‚h „UÙÿ •Ê‚Ÿ ‚Êœ, ∑§Ù߸ ‚Ëπ ‚ÿÊŸÊ– ∑§Ù߸ Œ ‡ Ê Œ ‡ ÊÊ¢ à ⁄U «UÙ‹ , ÃË⁄UÕ fl˝ à ‹¬≈UÊŸÊ–– ∑§⁄U ◊ ÷⁄U ◊ ∑§Ë ‚Ê° ∑ §⁄U ∑§Ê≈U U , ¬Ê⁄U ’ ˝ r ÊÔ ∑§Ù ‚ fl Ò – ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚Ù߸ ¡Ÿ ªL§flÊ, Á‚⁄U ¬⁄U ’Ù¤Ê Ÿ ‹flÒ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ◊ÊÿÊ ∑§Ê œÙπÊ ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „UÒU– ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚¢Ã „UË „UÙªÊ, ¡Ù ‚ëøÊ ôÊÊŸ ⁄UπÃÊ „U٪ʖ ∑§Ù߸ ÃÙ Á‡Êfl-‡ÊÁÄà ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UÃÊ „UÒU, ∑§Ù߸ ∑§ÊÿÊ ∑§§ ÷ËÃ⁄U πÙ¡ÃÊ „UÒU, ∑§Ù߸ ‡ÊÍãÿ ◊¥ πÙ¡ÃÊ „UÒ– ∞‚ „UË ‚’ ¡ª ÷˝◊ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ „UÒU– ∑§Ù߸ ◊Ÿ ∑§Ù πÙ¡ÃÊ „UÒU, ∑§Ù߸ ¬flŸ-ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „UÒU, ∑§Ù߸ ÷°fl⁄U ªÈ»§Ê ◊¥ πÙ¡ÃÊ „UÒU, ∑§Ù߸ •ãÿ ¡ª„U äÿÊŸ ‹ªÊÃÊ „UÒU– ∑§Ù߸ Á‚h ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê‚Ÿ ‚ÊœŸ ◊¥ ‹ªÊ „UÒU, ∑§Ù߸ •¬Ÿ ∑§Ù ’«U∏UÊ ôÊÊŸË ‚◊¤ÊÃÊ „UÒU– ∑§Ù߸ ÃËÕ¸, fl˝Ã •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ ¡ª„U¡ª„U ÉÊÍ◊ÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡Ù ∑§◊ÙZ ∑§§ ÷˝◊ ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄U ∑§Ù ÃÙ«U∏∑§⁄U ‚ëø ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU, flÙ „UË ª¢÷Ë⁄U „UÒU; flÙ Á‚⁄U ¬⁄U √ÿÕ¸ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ’Ù¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ‹ÊŒÃÊ „UÒU–
ŒÈÁŸÿÊ ◊Ë’ ∑§Ë ª⁄U¡Ë ŒÈ Á ŸÿÊ ◊Ë’ ∑§Ë ª⁄U ¡ Ë, •’ ◊ÙÁ„U ¡ÊŸ ¬⁄U Ë –– ¡ı¢ ‹ı¢ ’Ò ‹ ‹Œ ’ÁŸÿÊ° ∑ § , Ãı ‹Ù øÊ„U œŸË– ÕÁ∑§Ã ÷ÿÊ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ ¬Í¿U, Á»§⁄UÃÊ ª‹Ë ª‹Ë–– ◊Ù„U ÷⁄U ◊ ‚ ‚ÃË „U Ù Ã „U Ò , Á¬ÿ ∑ § § »§¢ Œ ¬«U ∏ U Ë – „U ⁄ U Œ ◊ ‚ÊÁ„U ’ ŸÁ„U ¢ U ¬Á„U ø ÊŸÊ, ◊È ⁄ U Œ Ê ‚¢ ª ¡‹Ë–– „U⁄U U flÎ ˇ Ê ¬ˇÊË mÒ ’Ò Δ U U , Á∑§ÿÊ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§Ë– ¬ûÊÊ ¤Ê⁄U ªı ¬ˇÊË ©U«∏ ª ı, ÿ„UË ⁄UËà ¡ª ∑§Ë–– ∑§„U Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ◊Ÿ‚Ê Áfl·ÿ ÷⁄U Ë – ◊ŸflÊ ÃÙ ∑È § ¿U •ı⁄UÁ„U «UÙ‹Ò , ¡¬ÃÊ „U⁄UË „U⁄UË––
126
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•’ ◊È¤Ê ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ „UÒU Á∑§ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ◊Ë’ ∑§Ë ‚ÊÕË „UÒU– ¡’ Ã∑§ ’ÁŸÿ ∑§Ê ’Ò‹ •¬Ÿ ™§¬⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ê‹ ‹ÊŒ∑§⁄U ø‹ÃÊ „UÒU, Ã’ Ã∑§ flÙ ’ÁŸÿÊ ©U‚ ’„UÈUà øÊ„UÃÊ „UÒU, ©U‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ¡’ flÙ ’Í…U∏Ê „UÙ∑§⁄U Õ∑§ ¡ÊÃÊ „UÒU, ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „UÒU– Á»§⁄U ’ÁŸÿÊ ©U‚ ¬Í¿UÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥, ©U‚ ¿UÙ«U∏U ŒÃÊ „UÒU •ı⁄U flÙ ’øÊ⁄UÊ •ÊflÊ⁄UÊ „UÙ∑§⁄U ª‹Ë-ª‹Ë Á»§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒU– ‚ÃË ¬Áà ∑§§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ ‚ÊÕ ß‚ ◊Ù„U ◊¥ ¡‹ ◊⁄UÃË „UÒU Á∑§ ©U‚ Sflª¸ Á◊‹ªÊ– flÙ •¬Ÿ ‚ëø ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÃË •ı⁄U ◊ÈŒ¸ ∑§ ‚ÊÕ ¡‹-◊⁄UÃË „UÒU– ¡’ flÎˇÊ „U⁄UÊ „UÙÃÊ „UÒU ÃÙ ¬ÁˇÊÿÙ¢ ∑§Ê ¡Ù«U∏UÊ •Ê∑§⁄U ’ÒΔUÃÊ „UÒU, fl ’«U∏UË ßë¿UÊ∞° ∑§⁄Uà „UÒU¢ Á∑§ ß‚ ¬⁄U ÉÊ⁄U ’ŸÊÿ¥ª, ß‚∑§§ »§‹ πÊÿ¥ª, ¬⁄U ¡’ flÙ flÎˇÊ ‚Íπ ¡ÊÃÊ „UÒU, ©U‚∑§§ ¬ûÊ ¤Ê«U∏U ¡Êà „UÒU¢ ÃÙ ¬ˇÊË ÷Ë ©U«U∏ ¡Êà „UÒU¢– ÿ„UË SflÊÕ˸ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ⁄UËÁà „UÒ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¥ Á∑§ ÿ„U ◊Ÿ Áfl·ÿÙ¢ ‚ ÷⁄UÊ „UÒU– ÿ„U ◊ŸÈcÿ ◊Èπ ‚ ÃÙ „UÁ⁄U-„UÁ⁄U ¡¬ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒU, ¬⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§¬≈U „UË ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒU–
127
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
÷ÁQ§ ∑§Ù ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê°≈UÊ ‚ªÈáÊ ÷ÁQ§
ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁQ§
¬⁄UÊ ÷ÁQ§
(fláʸŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ) (œÈŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ) (◊È∑§ÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ)
‚ÈÛÊ ªªŸ ◊¥ ‚’Œ ©UΔUà „ÒU, ‚Ù ‚’ ’Ù‹ ◊¥ •ÊflÒ– ÁŸ—‚’ŒË fl„U ’Ù‹Ò ŸÊ„UË¥ ‚Ù ‚à ‚’Œ ∑§„UÊflÒ – ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
‚ªÈáÊ ÷ÁQ§ ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊ– ÁŸªÈ¸áÊ ÿÙªE⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UÊH ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– ◊⁄UÙ Áøàà ∞∑§Ù Ÿ„UË¥ •ÊÿÊH •Ê¬Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– ŒÊŒÍ ŒÿÊ‹ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó
∑§Ù߸ ‚ªÈáÊ ◊¥ ⁄UË¤Ê ⁄U„UÊ, ∑§Ù߸ ÁŸªÈ¸áÊ ΔU„U⁄UÊÿ– •≈U ¬ ≈U øÊ‹ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë, ◊ı‚ ∑§„U Ë Ÿ ¡ÊÿH ¡Ê¬ ◊⁄ U •¡¬Ê ◊⁄ U , •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ– ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ‡ÊéŒ ◊¥, ©U‚∑§Ù ∑§Ê‹ Ÿ πÊÿH •¢Œ⁄U œÈŸ¥ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ß‚ ‚È⁄UÁà ‡ÊéŒ •èÿÊ‚ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄ ©Ÿ◊¥ πÙ ¡Êà „Ò¥U– ∑ȧ¿U œÈŸÙ¥ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ß‚‚ ÃÈÃËÿÊÃËà ∑§Ë •flSÕÊ ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚’∑§Ê •¬ŸÊ fl¡ÍŒ „ÒU– œÈŸ¥ $πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– Á»§⁄U ÿ„U ∑§ıŸ-‚Ê ‡ÊéŒ „ÈU•Ê! ÿÊŸË œÈŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, fláʸŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó “‚Ù ÃÙ ‡ÊéŒ ÁflŒ„UH” ÷Êfl ◊Í∑§ÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ „ÒU •ÕʸØ Á’ŸÊ •flÊ Ê ∑§Ê ‡ÊéŒ, •ÊflÊ Ê ⁄UÁ„Uà œÈŸ (Sound less sound) „ÒU flÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ ó “ŒÙ Á’Ÿ „UÙÿ Ÿ •œ⁄U •flÊ ÊÊH” •ÊflÊ Ê ŒÙ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U ¡„UÊ° Ô•ÊflÊ Ê „ÒU, fl„UÊ° ◊ÊÿÊ „ÒU–
„UŒ ≈Uå¬ ‚Ù •ıÁ‹ÿÊ, ’ - „UŒ ≈Uå¬ ‚Ù ¬Ë⁄U– „UŒ-’ „ UŒ ŒÙŸÙ¥ ≈Uå¬ , ÁÂ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§’Ë⁄UH
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
128
¬ÈSÃ∑§ ‚ÍøË Á„UãŒË ◊¥ v. w. x. y. z. {. |. }. ~. vÆ. vv. vw. vx. vy. vz. v{. v|. v}. v~. wÆ. wv.
¬⁄UÊ ⁄U„USÿÊ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚àÿ∑§ÃÈ ¬ÊflŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞ ‚Œ˜ªÈL§ øÊ‹Ë‚Ê flÊÁ·¸∑§ «UÊÿ⁄UË ‚Œ˜ªÈL§ ÷ÁÄà ∑§„UÊ° ‚ ÃÍ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ° ÃÍ¤Ê ¡ÊŸÊ ⁄U ? ‚à‚¢ª ‚ÈœÊ ⁄U‚ ŸÊ◊ •◊Îà ‚ʪ⁄U •◊Îà flÊáÊË ‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ◊ ¡„UÊ Ê „Ò¥U ø‹ „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§ ∑§ÙÁ≈U ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Áßà ◊ÈÁÄà Ÿ „UÙÿ– ◊Í‹ ŸÊ◊ ªÈåà „ÒU, ¡ÊŸ Á’⁄U‹Ê ∑§ÙÿH ªÈL§ ‚ÈÁ◊⁄ÒU ‚Ù ¬Ê⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ ‚„Uà ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË ‚„U¡ ‚„U¡ ¬Êßÿ ⁄U٪٥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ‚Œ˜ªÈL§ ◊Á„U◊Ê ÷ÁÄà ∑§ øÙ⁄U
ww. •ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË wx. ÷ÁÄà ‚ʪ⁄U wy. „UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU, ªÈ⁄U ‚flÊ ¬‹ ∞∑§ wz. ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚È◊⁄Uà ©U’⁄U ¬ÁÃà •Ÿ∑§ w{. ∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ w|. ∑§SÃÍ⁄UË ∑ȧá«U‹ ’‚Ò ◊Ϊ πÙ¡ ’Ÿ ◊ÊÁ„U w}. ªÈM§ ¬Ê⁄U‚ ªÈM§ ¬⁄U‚ „ÒU w~. ªÈM§ •◊Îà ∑§Ë πÊŸ xÆ. ‡ÊË‡Ê ÁŒÿ ¡Ù ªÈL§ Á◊‹ ÃÙ ÷Ë ‚SÃÊ ¡ÊŸ xv. ◊Í‹ ‚È⁄UÁà xw. ÷¢Îª ◊ÃÊ „UÙÿ Á¡Á„U ¬Ê‚Ê, ‚Ù ªÈM§ ‚àÿ œ◊¸ŒÊ‚ÊH xx. ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U •Ê°ÁπŸ ŒπË xy. ªÈM§ ‚¢¡ËflŸ ŸÊ◊ ’ÃÊfl xz. ŸÊ◊ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§ ◊⁄U x{. ⁄U٪٥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ x|. ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê Œ‡Ê x}. ãÿÊ⁄UË ÷ÁÄà x~. ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ yÆ. ¡Ê¬ ◊⁄U •¡¬Ê ◊⁄U •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Ê∞ yv. •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ⁄U٪٥ ∑§ ÁŸŒÊŸ ◊¥ yw. ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
129
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
üÊË ‚Œ˜ªÈL§ fl Ÿ◊—
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥ ÷ÁÄà ÷ÁÄà ‚’ ¡ªÃ flπÊŸÊ– ÷ÁÄà ÷Œ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¡ÊŸÊH
ó‚êÈÈL§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢U‚ ¡Ë
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
2
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
Áfl·ÿ ‚ÍøË
— ‚êÈL§ ◊œÈ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë
¬˝øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË
3
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
¬ÎDÔU ‚¢ÅÿÊ
v. ¬⁄U◊ ¬˝÷È •¬Ÿ „UË ©U⁄U ¬ÊÿÙ
z
w. ÿ„U ¡Ëfl ‡Ê⁄UáÊ •‚È⁄U ∑§Ë ¡ÊÃÊ
v{
x. ¡Ëfl ¬«∏UÊ ’„ÈU ‹Í≈U ◊¥
ww
y. ⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ Œ‡Ê ’ªÊŸÊ „ÒU
x|
z. ‚È·ÈêŸ ◊äÿ ’‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ
z}
{. ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸
{v
|. ‚à‚¢ª ◊Á„U◊Ê
}y
www.sahib-bandgi.org
}. ŸÊ◊ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ù ø⁄UÊ
}|
E-Mail Address.
~. ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ •Ÿ◊Ù‹ ‡ÊéŒ
~w
— ⁄UÊ◊ ⁄ß, ¡ê◊Í © SANT ASHRAM RANJRI DISTT. SAMBA (JAMMU ) ALL RIGHTS RESERVED
First Edition Copies
— —
March, 2008 5000
Website Address.
*[email protected] *[email protected]
Editor Sahib Bandgi Sant Ashram Ranjri Post -Raya, Distt. - Samba (Jammu) Ph. (01923) 242695, 242602 Mudrak: Sartaj Printing Press
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
4
‚êÈL§ ◊Ê⁄UÊ ÃÊÁŸ ∑§, ‡ÊéŒ ‚È⁄¢Uª ’ÊŸ– ◊⁄UÊ ◊Ê⁄UÊ Á»§⁄U Á¡ÿ, ÃÙ „UÊÕ Ÿ ª„È°U ∑§◊ÊŸH ŒÙ ‡ÊéŒ ©U‚ •ŸÕ∑§ ’Á◊‚Ê‹ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ◊œÈ ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •¬¸áÊ Á¡‚Ÿ v~ ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊÿÈ ‚ „UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Õ‹ ‚ŸÊ ∑§ ◊„UÊ⁄U ª˝È¬ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U •¬ŸË Œ‡Ê ‚flÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§, ÷Í‹ ÷≈U∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÁÄà ∑§Ê ΔUË∑§ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢Ã ‚◊˝Ê≈˜U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ‚ø ∑§Ê ¬˝ÃË∑§, “‚àÿ ∑§Ê ¤Ê¢«UÊ” ©UΔUÊÿÊ– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚àÿ ¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– Á◊ΔUÊ‚ ∑§ ¬˝ÃË∑§ “◊œÈ” ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ NUŒÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ÁŸ◊¸‹ œÊ⁄UÊ Ÿ ÷ÁÄà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ‚Ò‹Ê’ fl ∑˝§Ê¢Áà ‹Ê ⁄UπË „ÒU– Á¡‚Ÿ ¬Êπ¢«UflÊŒ ∑§Ù ¤Ê¢¤ÊÙ«∏U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷ÁÄà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬‹ ⁄U„U ‚÷Ë Ã¬∑§, ß‚ •Õ∑§ Ÿı¡flÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁŸàÿ Ÿÿ ¡Ê‹ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù߸ ∑ȧÀ‹ ¡‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∑§Ù߸ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë Á»§⁄UÙÃË Œ∑§⁄U, ∑§Ù߸ ¡„U⁄U •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U◊ ‚àÿ ∑§ ‚Ò‹Ê’ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ª⁄U ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ ¬ÊÿªÊ ! ‚¢ª ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê ‡Êı∑§ „ÒU ¬‡ÊÊ Ÿ„UË¥– ‚¢ª mÊ⁄UÊ fl ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ù øß ∑§⁄U∑§ ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù Á‡Êcÿ ∑§Ë ‚ÙÃ, ¡ÊªÃ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ËflÊà◊Ê ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ‚ •¡ÊŒ „UÙ ∑§⁄U •◊⁄U-‹Ù∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „Ò¥U “ŸÊ◊ ¬Êÿ ‚àÿ ¡Ù ’Ë⁄UÊ, ‚¢ª ⁄U„È°U ◊Ò¥ ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄UÊ”– ß‚ËÁ‹∞ ‚ÊÁ„U’ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚Èøà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ’…∏U߸ fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ–
5
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
¬⁄U◊ ¬˝÷È •¬Ÿ „UË ©U⁄U ¬ÊÿÙ ¡„°U πÙ¡Ã ∑§À¬Ù ÷ÿ, NUŒÿ ◊ÊÁ„¢U ‚Ù ◊Í‹– ’Ê«∏ U Ë ª’¸ ªÈ ◊ ÊŸ à , ÃÊà ¬«∏ U ªÿÙ œÍ ‹ H ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË Á’«Uê’ŸÊ „ÒU– ÄÿÊ ÿ„U ¬˝÷È ∞‚Ê „Ò Á∑§ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ◊„U‹ ◊¥ øË¥≈UË ⁄U„UÃË „UÙ– •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∞„U‚Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë flÊÁáÊÿÙ¥ ‚ ‚¢∑§Ã Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ◊¥ „ÒU– ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë „ÒU– •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ Á¬á«U ∑§ ¤Ê◊‹ ∑§Ù ΔUË∑§ ‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
¬˝ËÃ◊ ∑§Ù ¬ÁÃÿÊ Á‹πÍ°, ¡Ù ∑§„Í°U ’‚ ÁflŒ‡Ê– ß ◊ ¥ ◊Ÿ ◊ ¥ ŸÿŸ ◊ ¥ , flÊ∑§Ù ∑§ıŸ •° Œ ‡ ÊH ÿ ‡ÊéŒ ∞∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬˝÷È ¬Ê‚ ◊¥ „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ◊ŸÈcÿ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ ’Êà ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬⁄U◊ ¬˝ ÷ È •¬Ÿ „UË ©U⁄U ¬ÊÿÙ– ©U⁄U ∑§„Uà „Ò¥UóNUŒÿ ∑§Ù– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •¬Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù •¬Ÿ NUŒÿ ◊¥ „UË ¬Ê Á‹ÿÊ „ÒU–
¡ã◊ ¡ã◊ ∑§Ë Á◊≈UË ∑§À¬ŸÊ, ‚êÈL§ ÷Œ ’ÃÊÿÙH ¬⁄U ÿ„U ÷Œ ‚Œ˜ªÈL§ Ÿ „UË ÁŒÿÊ–
““¡Ù flSÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU fl„U ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–””
¡Ò‚ ∑È°§flÁ⁄U ∑§áΔU ◊ÁáÊ ÷Í·áÊ, ¡ÊãÿÙ ∑§„Í°U ª◊ÊÿÙ– ∞∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ ª‹ ◊¥ ◊Ê‹Ê ¬„UŸ ⁄UπË ÕË– flÙ ∑§¬«∏UÙ¥ ◊¥ Á¿U¬ ªÿË ÕË– ©U‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ªÿË „ÒU– flÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ⁄U„UË ÕË– ‚ø ÿ„U ÕÊ Á∑§ ◊Ê‹Ê ∑§áΔU ◊¥ ÕË, flÙ ªÈ◊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË– ¬⁄U •ôÊÊŸfl‡Ê flÙ ◊Ê‹Ê ∑§Ê ’Ê„U⁄U …Í°U…∏U ⁄U„UË ÕË–
∑§Ê„ÍU ‚πË Ÿ •Êÿ ’ÃÊÿÙ, ◊Ÿ ∑§ ÷⁄U◊ Ÿ‡ÊÊÿÙH z
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
6
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
7
Á∑§‚Ë ‚„U‹Ë Ÿ •Ê∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÙ ÃÙ ª‹ ◊¥ „UË „ÒU– •Õʸà ◊Ê‹Ê ∑§áΔU ◊¥ ÕË– ¬⁄U‡ÊÊŸ ÄÿÙ¥ ÕË? ©U‚ •Ê÷Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê‹Ê ªÈ◊ „UÙ ªÿË „ÒU–
flÍ≈UË ∑§Ù ‚Í°ÉÊÃÊ „ÒU– ©U‚ πÈ‡Ê’Í Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU–
ÖÿÙ¥ ÁÃÁ⁄UÿÊ Sfl¬A ‚Èà πÙÿÊ, ¡ÊÁŸ ∑Ò§ Á¡ÿ •∑ȧ‹ÊÿÙ–
‚¢ à ٥ ◊Ù„ U Œ π Œ π •ÊflÒ „UÊ° ‚ Ë– ¬ÊŸË ◊ ¥ ◊ËŸ ◊⁄ U ¡Êà „Ò U Á¬ÿÊ‚ËH
∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ SòÊË ‚Ù߸ ÕË, ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ÷Ë ‚ÊÕ ◊¥ ‚ÙÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ©U‚Ÿ ‚¬Ÿ ◊¥ ŒπÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ∑§„UË¥ πÙ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ flÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ªÿË–
¡Êª ¬⁄UË ¬‹¢ªÊ ¬⁄U ¬ÊÿÙ, Ÿ ∑§„Í°U ªÿÙ Ÿ ∑§„Í°U •ÊÿÙH ¡ÊªŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ flÙ ÃÙ ¬‹¢ª ¬⁄U „UË ‚ÙÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„UÊ° Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ ◊Ê‹Ê ∑§áΔU ◊¥ ÕË– •ÊÁ$π⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê NUŒÿ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑Ò§‚Ê „UÒ flÙ! ¬ÃÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ?
∑§Ù߸ ∑§„Ò U ªL§•Ê ∑§Ù߸ ∑§„ U ÷Ê⁄UË– ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „UÀ∑§Ê „ÒU, ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UË „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
„UÀ∑§Ê
ªL§•Ê
¡Êÿ
Ÿ
Ãı‹ËH
flÙ „UÀ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÷Ê⁄UË ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙ‹Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ß‚Á‹∞ ∑§„UÊó
„ÒU ¡Ò‚Ê ÃÒ‚Ê ⁄U„U, ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ÁfløÊ⁄UH ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ ’Êà •ı⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U ó
∞∑§ ∑§„Í ° U ÃÙ „Ò U Ÿ„UË¥ , ŒÙ ∑§„Í ° U ÃÙ ªÊ⁄U– „Ò U ¡Ò ‚ Ê ÃÒ ‚ Ê ⁄U„ U , ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ÁfløÊ⁄H ß◊ÊŸŒÊ⁄UË ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÙ ∑§„UŸ ‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ªÊ‹Ë ŒË– ...ÃÙ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Á◊⁄UªÊ ¬Ê‚ ’‚ ∑§SÃÍ⁄UË, …Í°U…∏Uà ’Ÿ ’Ÿ œÊÿÙ– •Õʸà ◊ÎªÊ ∑§Ë ŸÊÁ÷ ◊¥ ∑§SÃÍ⁄UË „ÒU, ¬⁄U flÙ ÷˝◊fl‡Ê ∞∑§-∞∑§
ߢ‚ÊŸ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ’Ëø ¬ŒÊ¸ „ÒU– „U Ê⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ‚Êà •Ê‚◊ÊŸÙ¥ ∑§ ‚$»§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á Ê∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ◊ı‹flË ‚ ¬Í¿UÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ πÈŒÊ ∑§ ¬Ê‚ ªÿ, ’Êà „ÈU߸, ¬⁄U ’Ëø ◊¥ ∞∑§ ¬ŒÊ¸ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ◊ı‹flË ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ¬ŒÊ¸ ∑Ò§‚Ê ÕÊ? flÙ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ÊM§⁄U •Ê¬∑§ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ’Ëø ∞∑§ ¤ÊËŸÊ ¬ŒÊ¸ „ÒU– •Ê¬ •ı⁄U ◊Ÿ ∑§ ’Ëø ÷Ë ∞∑§ ¤ÊËŸÊ ¬ŒÊ¸ „ÒU– ‚ø ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ’Ëø ◊Ÿ ∑§Ê ¬ŒÊ¸ „ÒU–
¬˝ËÃ◊ ∑§Ù ¬ÁÃÿÊ Á‹πÍ°, ¡Ù ∑§„Í°U ’‚ ÁflŒ‡Ê– ß ◊ ¥ ◊Ÿ ◊ ¥ ŸÿŸ ◊ ¥ , flÊ∑§Ù ∑§ıŸ •¢ Œ ‡ ÊH ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ŒÍ⁄U „UÙÃÊ ÃÙ Áø_ÔUË Á‹πŸÊ ÕÊ, ¬⁄U flÙ Ã٠ß ◊¥, ◊Ÿ ◊¥, ŸÿŸ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á»§⁄U ’Êà ÄÿÊ „ÒU? ©U‚∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU–
à ⁄ UÊ ‚ÊßZ ÃÈ ¤ Ê◊ ¥ „Ò U , ÖÿÙ¥ ¬„È U ¬Ÿ ◊ ¥ ’Ê‚– ∑§SÃÍ ⁄ UË ∑§Ê ◊Î ª ÖÿÙ¥ , Á»§⁄ U ‚Í ° É ÊÃÊ ÉÊÊ‚H ¬„ÈU¬Ÿ ∑§„Uà „Ò¥Uó»Í§‹ ∑§Ù– »Í§‹Ù¥ ‚ πÈ‡Ê’Í •Á÷ÛÊ „ÒU, •Ê¬‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê •Á÷ÛÊ „ÒU– ÿÊŸË ∞∑§ •ôÊÊŸ „ÒU– „U⁄U∑§ ß‚ •ôÊÊŸ ◊¥ ÷Í‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÷˝◊ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§„UÊ° ‚ „ÈU߸? ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ NUŒÿ ◊¥ •°œ∑§Ê⁄U „ÒU, ÖÿÙÁà ¡‹Ê•Ù– “Ã◊‚Ù ◊Ê ÖÿÙÁøªêÿÊH” ÿ„U •¢œ∑§Ê⁄U ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ? NUŒÿ ◊¥ •¢œ∑§Ê⁄U ∑§„UÊ° ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê? •¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¢Ã—∑§⁄UáÊ ‚ ÄÿÊ ‚¢’¢œ „ÒU? •Ê¡ flÒôÊÊÁŸ∑§ ß‚
8
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
«UÊ∑¸§ ◊Ò≈U⁄U (Dark Matter) ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà •°œ⁄ UÊ „ÒU •ı⁄U wÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄Uهʟ˖ •ı⁄U flÙ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ •¢œ∑§Ê⁄U „UË ‚ÎÁCÔU ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– flÙ yÆ ‚Ê‹ ‚ ‡ÊÙœ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ , •⁄U’Ù¥ L§¬ÿ π⁄Uø ∑§⁄U ÁŒÿ, ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê∞ Á∑§ ÿ„U (•¢œ∑§Ê⁄U Ãàfl) «UÊ∑¸§ ◊Ò≈U⁄U ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ– ÿÁŒ ◊⁄U ¬Ê‚ •Êà ÃÙ ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ŒŸÊ ÕÊ «UÊ∑¸§ ◊Ò≈U⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊–¥ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑§Ë ’ŸË „ÒU– ¬Ê°ø Ãàfl ‚ Á÷ÛÊ ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑§Ù Œπ¥ª ÃÙ ‚÷Ë ◊¥ ⁄U◊¥ „ÈU∞ „Ò¥U– •Ê¬ ŒπŸÊ, flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë π١٥ ◊¥ òÊÈÁ≈UÿÊ° ‹ª¥ªË, ∑§ß¸ ∑§Á◊ÿÊ° Á◊‹ÃË „Ò¥U– flÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡‹ SflÊŒ „UËŸ „ÒU, ⁄¢Uª„UËŸ „ÒU, ª¢œ„UËŸ „ÒU– ÿ ÃËŸÙ¥ ’ÊÃ¥ ª‹Ã „Ò¥U– ¬ÊŸË ◊¥ SflÊŒ ÷Ë „ÒU, ¬ÊŸË ∑§Ê ⁄¢Uª ÷Ë „ÒU, ¬ÊŸË ◊¥ ª¢œ ÷Ë „ÒU– ¬Í⁄UË ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ù Œπà „Ò¥U– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚ΡŸ ‡ÊÍãÿ ‚ „ÒU– „U◊ ¬¢ø ÷ıÁÃ∑§ Ãàfl ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπà „Ò¥U– ß‚ ’˝rÊÔÊá«U ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU– ¬ÊŸË ∑§ ’È‹’È‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚’ ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑Ò§‚Ë „ÒU? ¬¢ø-÷ıÁÃ∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ’ŸË „ÒU– ÿ Ãàfl „Ò¥Uó¡‹, •ÁªA, flÊÿÈ, ¬ÎâflË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê– ÿ ¬Ê°ø Ãàfl ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? ß‚ ’˝rÊÔÊá«U ∑§ •¢Œ⁄U ߟ ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÎâflË ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ¡‹ ‚ „ÈU߸– ¡‹ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ÁªA ‚ „ÈU߸, •Êª ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ flÊÿÈ ‚ „ÈU߸ •ı⁄U flÊÿÈ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ „ÈU߸– ¡’ ◊„Uʬ˝‹ÿ •ÊÃË „ÒU ÃÙ ß‚Ë Ã⁄UË∑§ ‚ ÁflŸÊ‡Ê ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– Á¡‚ ÁflÁœ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ’ŸË „ÒU, ©U‚Ë ÁflÁœ ‚ ÁflŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ¡‹-¬˝‹ÿ •ÊÃË „ÒU ÃÙ ¬Í⁄UË ¬ÎâflË ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ¬Í⁄UË ¬ÎâflË „ÒU „UË ¡‹– flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¬ÎâflË ‚Íÿ¸ ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§Ã⁄UÊ „ÒU– ‚Íÿ¸ ÄÿÊ „ÒU? ªÒ‚ „UË ÃÙ „ÒU– ߢ‚ÊŸ ∑§ ’ìÊ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ©U‚‚ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ¡Ù Ãàfl ‚Íÿ¸ ◊¥ „ÒU, flÙ „UË ¬ÎâflË ◊¥ „ÒU– ¬ÎâflË ¡‹ ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸– ∑§Ò‚ „ÈU߸? •Ê¬ ’ÊÀ≈UË ◊¥ ¬ÊŸË ⁄Uπ ŒÙ– SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ◊¥ ¬ÊŸË ¬⁄U ∑§Ê߸ •Ê ¡ÊÿªË– ∑§÷Ë Ÿ„U⁄UÙ¥ ◊¥ Œπà „Ò¥U Á∑§ ¬ÊŸË ŸË‹Ê •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU ∑§Ê߸– ÿ„U ∑§Ê߸ ∑§„UÊ° ‚ •Ê߸?
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
9
¡Ò‚ •Êª ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒUóì‡Ê •ı⁄U ⁄UهʟË, ß‚Ë Ã⁄U„U ¡‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒUó∑§Ê߸– ∞∑§ ’ÊÀ≈UË ¬ÊŸË ⁄Uπ ŒÙ, œË⁄U-œË⁄U ∑§Ê߸ •ÊŸ ‹ªªË– ¡’ ∑§Ê߸ •ÊÿªË ÃÙ ‹¢’-‹¢’ ⁄U‡Ê „UÙ ¡Êÿ¥ª– ¬⁄U ∑§Ê߸ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ Ã’ „UÙªË, ¡’ ¬ÊŸË ÁSÕ⁄U ⁄U„UªÊ– ’„Uà ¬ÊŸË ◊¥ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ß‚Á‹∞ ŸÁŒÿÙ¢ ∑§Ê ¬ÊŸË ŸË‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U «ÒU◊ ∑§Ê ¬ÊŸË ŸË‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– «UÊÚ0 ‚Ò◊Í⁄U ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ œ⁄UÃË ∑§Ù ’Ÿ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏U ‚Ê‹ „UÈ∞ „Ò¥U– ¡Ò‚ ŒÍœ ¬⁄U ◊‹Ê߸ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ∞‚ ∑§Ê߸ ¡‹ ¬⁄U „UÙÄUÙà ¬Á⁄U¬`§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ Á‚hʢà ‚ ¬ÎâflË ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ¡‹ ‚ „UÙÃË „ÒU– ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ÷Ë ¬ÎâflË ∑§Ù ¡‹ Áfl‹ËŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ’«∏U ¤Ê≈U∑§ ‹ªÃ „Ò¥U ¬ÎâflË ∑§Ù Ã’– ’«∏UË S¬Ë«U ◊¥ ¬ÎâflË ‚Íÿ¸ ∑§ ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ª˝„U-ŸˇÊòÊ •¬ŸË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁŒ‡ÊÊ ‚ ÷≈U∑§ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ŸCÔU „UÙ ¡Êÿ¥ª– •÷Ë ÃÙ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚Íÿ¸ •ÊÚ»§ „UÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ª˝„U ÷≈U∑§∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊÿ¥ª, ÁflŸÊ‡Ê „U٪ʖ ...ÃÙ ¡‹-„UË-¡‹ „UÙ ªÿÊ œ⁄UÃË ¬⁄U– Á»§⁄U ‚Íÿ¸ œ⁄UÃË ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ •Ê ¡ÊÿªÊ– ¡’ œ⁄UÃË ¬⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà Ãʬ◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU? ‚ÙøÙ ÃÙ ‚„UË, Á»§⁄U ¡’ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ¬˝ÁÇÊà Ãʬ◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÿªÊ ÃÙ ∑Ò§‚Ê „UÙªÊ!! Ã’ ‚Íÿ¸ ¡‹ ∑§Ê ‡ÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ‹ªÊ– •Ê¬ „U◊ Œπà ÷Ë „Ò¥U Á∑§ •Êª ◊¥ ¡‹ ∑§Ù ‡ÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU •ı⁄U ¡‹ ◊¥ •Êª ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU– •Êª ◊¥ ¡‹ ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU– ÃÙ ßÃŸÊ Ãʬ◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÿªÊ Á∑§ œ⁄UÃË ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¡‹ ©U’‹∑§⁄U flÊc¬ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ– ªÒ‚-„UË-ªÒ‚ „UÙ ªÿË– ÿÊŸË „UflÊ– „UflÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– •Ê¬ Œπ¥, ŒË¬∑§ ¡‹Ê „ÒU, »Í§°∑§ ◊Ê⁄UÙ ÃÙ ’È¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊÿÈ ◊¥ •Êª ∑§Ù ŸCÔU ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U •Êª ‚◊Ê# „U٪˖ ÿÊŸË ‡Ê· ∑ȧ¿U Ÿ ’øÊ– •’ „UflÊ ⁄U„UªË– ©U‚ •Ê∑§Ê‡Ê •¬Ÿ ◊¥ Áfl‹Ù◊ ∑§⁄U ‹ªÊ– •’ ¬Ê°øflÊ° Ãàfl •Ê∑§Ê‡Ê ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ¬Ê°øflÊ° Ãàfl „ÒU– •Êßÿ Œπ¥, ߟ ÃàflÙ¥ ‚ flø◊ÊŸ ◊¥ ÁflE ∑§ ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U,
10
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
flÙ ÄÿÊ „Ò¥U? „U◊ Á¡ÃŸË ÷Ë øË¡¥ Œπ ⁄U„U „Ò¥U, Ãàfl „UË „Ò¥U – ¡Ù ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Œπ ⁄U„U „UÙ, ‚’◊¥ ¬Ê°ø Ãàfl ÁŸÁ„Uà „Ò¥U– ¬ÎâflË ∑§Ê ⁄¢Uª ¬Ë‹Ê •ı⁄U SflÊŒ ◊ËΔUÊ „ÒU– Á◊^ÔUË ∑§ •¢Œ⁄U {Æ Ã⁄U„U ∑§ ¬ŒÊÕ¸ „Ò¥U– ß‚Ë ◊¥ ‚Ú ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË, ·≈U˜⁄U‚ •ÊÁŒ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥– ≈U’‹, Á∑§ÃÊ’, ∑ȧ‚˸, Áª‹Ê‚ •ÊÁŒ ‚’ „UË ÃÙ ß‚Ë ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ê– ߟ ÃàflÙ¥ ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U– ¡‹ ∑§Ê ⁄¢Uª ‚»§Œ „ÒU– •ª⁄U ™§¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Œπ¥ª ÃÙ ¡‹ ‚»§Œ Á◊‹ªÊ– ¡‹ ∑§Ò‚ ⁄¢ª„UËŸ „ÒU! Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§Ê SflÊŒ „ÒUóπÊ⁄UUÊ– Á¡ÃŸË ÷Ë π^ÔUË øË Ê¥ πÊ ⁄U„U „UÙ, ¡‹ Ãàfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– Á¡ÃŸË ÷Ë ◊ËΔUË øË Ê¥ πÊ ⁄U„U „UÙ, ¬ÎâflË Ãàfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– Á»§⁄U •Êª ∑§Ê ⁄¢Uª ‹Ê‹ „ÒU– ©UªÃ •ı⁄U …U‹Ã ‚Íÿ¸ ∑§Ù ŒπŸÊ, ‹Ê‹ ÁŒπªÊ– Á»§⁄U ß‚∑§Ê SflÊŒ „ÒUóÃËπÊ •ı⁄U ø⁄U¬⁄UÊ– ¡Ù ÷Ë ÃËπË øË Ê¥ „ÒU, flÙ ª◊¸ ÷Ë „UÙ¥ªË– ß‚Á‹∞ ‚ŒË¸ ◊¥ ø≈U¬≈UË øË Ê¥ πÊŸÊ ß¢‚ÊŸ ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flÊÿÈ ∑§Ù ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ SflÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á’‹∑ȧ‹ ª‹Ã– ß‚∑§Ê SflÊŒ „ÒUóπ^ÔUÊ, ⁄¢Uª „ÒUóŸË‹Ê– ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ∞‚ Ÿ„UË¥ ÁŒπªË– ∑§◊-‚-∑§◊ v Á∑§.◊Ë. ŒÍ⁄U ŒπÙª ÃÙ ÁŒπªÊ– πÈ‹ ◊ı‚◊ ◊¥ ™§¬⁄U ‡ÊÍãÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπà „Ò¥U ÃÙ ŸË‹Ê-w ÁŒπÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU flÊÿÈ– ¬⁄U ÿ„U ’„ÈUà ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁŒπªÊ– »§‹Ä‚ ¬ÙS≈U⁄U ∑§Ù Ÿ ÊŒË∑§Ë ‚ Œπ¥ª ÃÙ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŒπªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ŒÍ⁄U ÁŒπªÊ– ’ÊŒ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¡’ ’ÊŒ‹ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ ÃÙ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ŸË‹Ê ÁŒπÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° Ã∑§ •Ù ÊÙŸ ¬⁄Uà „ÒU, fl„UÊ° Ã∑§ ÁŒπÃÊ „ÒU– ÃÙ SflÊŒ „ÒUóπ^ÔUÊ– ¡’ ÷Ë ªÒ‚ ’ŸÃË „ÒU ÃÙ π^ÔUË «U∑§Ê⁄¥U •ÊÃË „Ò¥U– ∞‚Ê ÄÿÙ¥? ÿ„U ß‚∑§Ê SflÊŒ „ÒU– •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ‹¢’ ‚$»§⁄U ◊¥ ©U‹≈UË ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡’ ªÒ‚ ’ŸË ÃÙ π^ÔUË «U∑§Ê⁄¥U •ÊßZ– ÄÿÙ¥Á∑§ flÊÿÈ ∑§Ê SflÊŒ π^ÔUÊ „ÒU– ∞‚ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚Ê°¬ ‚ŒË¸ ◊¥ ŸËø ⁄U„UÃÊ „ÒU– flÙ ∑§fl‹ „UflÊ πÊÃÊ „ÒU– ...ÃÙ ¬Ê°øflÊ° Ãàfl •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl „ÒU– ß‚∑§Ê ⁄¢Uª „ÒUó∑§Ê‹Ê •ı⁄U SflÊŒ „ÒU »§Ë∑§Ê– ß‚Á‹∞ ·≈˜ ⁄U‚ ∑§„U‹Ê∞– ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ | ⁄¢Uª „Ò¥U– Ÿ„UË¥, ∑§fl‹ ¬Ê°ø ⁄¢Uª „Ò¥U– flÙ ÃÙ ⁄¢UªÙ¥ ∑§Ù •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U •‹ª•‹ª ⁄¢Uª ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ „Ò¥U– flÒ‚ ÃÙ „U ÊÊ⁄U ⁄U¢ª ’ŸÊ ‹Ù– Á¡ÃŸ ÷Ë ⁄¥Uª „Ò¥U,
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
11
ÃàflÙ¢ ∑§Ê π‹ „ÒU– ¬ÎâflË ‚ ¬Ë‹Ê ⁄¢Uª, ¡‹ ‚ ‚»§Œ ⁄¢Uª, flÊÿÈ ‚ ŸË‹Ê ⁄¢Uª, •Êª ‚ ‹Ê‹ ⁄¢Uª •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ∑§Ê‹Ê ⁄¢Uª– ∑§Ê‹ ∑§Ê é‹Ò∑§ ‡Ê«U ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ⁄¢Uª Ÿ„UË¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ⁄¢Uª øÊ⁄U „UË „ÈU∞– ÃÙ é‹Ò∑§ ◊Ò≈U⁄U ÿÊ «UÊ∑¸§ ◊Ò≈U⁄U ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U „ÒU •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl– ÿ„U „U⁄U ¡ª„U „ÒU– ÿ„U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ •¢œ∑ͧ¬ „ÒU– ¡Ò‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ŒË¬∑§ ¡‹Êà „Ò¥U ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UÙ‡ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÃË „ÒU– ÿ„U „ÒU «UÊ∑§¸ ◊Ò≈U⁄U– ‚Íÿ¸ ∑§Ù „U≈UÊß∞ ÃÙ •¢œ∑§Ê⁄U „UË •¢œ∑§Ê⁄U „ÒU– yÆ ‚Ê‹ ‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÙœ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– flÙ ∑§fl‹ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U œ⁄UÃË ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ‡ÊÍãÿ ∑§ ¬Ê⁄U ◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ– ÿ„U ∞∑§ Ã∑¸§¬Íáʸ ’Êà „ÒU– ‡ÊÍãÿ flÙ „ÒU, ¡„UÊ° •ÊÁ≈U∑Ú§‹‚ „Ò¥U, ¬⁄U ¡„UÊ° •ÊÁ≈U∑Ú§‹‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U , flÙ ◊„UʇÊÍãÿ „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§ å‹ÊÚ≈U „ÒU, ©U‚◊¥ ÕÙ«∏Ë ¡ª„U ¬⁄U ◊∑§ÊŸ ’ŸÊÿÊ, ’Ê∑§Ë πÊ‹Ë „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‡ÊÍãÿ ◊¥ ¡„UÊ° Ã∑§ •ÊÁ≈∑Ú§‹‚ „Ò¥U, flÙ ‡ÊÍãÿ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ¬⁄U ∞∑§ ¡ª„U ¡„UÊ° •ÊÁ≈∑Ú§‹‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U , ◊„UʇÊÍãÿ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ‡ÊÍãÿ ∑§ •¢Œ⁄U vy ‹Ù∑§ „Ò¥U– ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ •¢Œ⁄U vy ‹Ù∑§ „Ò¥U– ‡ÊÍãÿ ‚ ¬⁄U ‚Ù„¢U ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU– ß‚ ‡ÊÍãÿ ∑§Ê SflÊ◊Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê ôÊÊŸ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ Ÿ Á‹ÿÊ– ß‚ ‡ÊÍãÿ ∑§ •¢Œ⁄U ¡Ù ÷Ë „ÒU, flÙ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê ÕÊ, ©U‚∑§Ë ŸÊŸË Ÿ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚ŒË¸ ‹ª ªÿË ÃÙ ∑§»§ ¡◊ ªÿÊ– •’ SflÊ°‚ ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ– ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§„UŸ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ ‚ÊÁ„U’-’¢ŒªË ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU– flÙ ‹«∏U∑§Ê ∑§„UŸ ‹ªÊó‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚ÊÁ„U’ •Ê∑§⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥U, ∑§ıŸ‚Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU; ŸÊŸË ë∏U¬ ⁄U„UË „ÒU– ÷ÊßÿÙ, „U◊Ê⁄U ŸÊ◊Ë ∑§Ù ∞∑§ ‚Í߸ ÷Ë øÈ÷ ¡Ê∞ ÃÙ ‹Ùª ∑§„à „Ò¥U Á∑§ ŒπÊ Ÿ, ‚ÊÁ„U’ ’¢ŒªË ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ‚Í߸ øÈ÷Ë– Á∑§ÃŸË ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U! ...ÃÙ ¡Ù ÷Ë „ÒU, øÊ„U flÙ ◊⁄UŸ ∑§Ë S≈U Ê ¬⁄U „UÙ, ◊⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÒU– ŸÊŸË ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄U–
12
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊Ò¥ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃÊ „Í°U– w ‚Ê‹ ¬„U‹ ∞∑§ ªÊ«∏UË flÒcáÊÙ¥ ŒflË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ πÊ߸ ◊¥ Áª⁄U ¬«∏UË– w| •ÊŒ◊Ë ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊⁄U ªÿ– ∑§ß¸ ¡Å∏◊Ë „ÈU∞– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∞∑§ «˛Êßfl⁄U Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ’‚ ∑Ò§‚ Áª⁄UË– ©U‚∑§Ë ªÊ«∏UË ÷Ë Áª⁄U ªÿË– z ‹Ùª ©U‚◊¥ ÷Ë ◊⁄U ªÿ– ∑§ß¸ ¡Å∏◊Ë flÊ‹ ÷Ë ◊⁄U „UÙ¥ª– ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê Á∑§ flÒcáÊÙ ŒflË ◊¥ ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ ÕË, ’øÊÿÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÙ ÉÊ≈UŸÊ ÕË– ∑§÷Ë ’º˝ËŸÊÕ ◊¥ ªÊÁ«∏ÿÊ° ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’øÃÊ „ÒU– Ã’ ∑§Ù߸ ◊Ê߸ ∑§Ê ‹Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÃÊ$∑§Ã Ÿ ’øÊÿÊ Ÿ„UË¥– ¬⁄U „U◊Ê⁄U ŸÊ◊Ë ∑§Ù øÙ≈U ÷Ë ‹ªÃË „ÒU ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ŒπÙ, ÄÿÊ „ÈU•Ê! ∑Ò§‚Ë ©U≈U¬≈UÊ¢ª ’ÊÃ¥ ‹Ùª ∑§⁄Uà „Ò¥U! ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U ∑§ß¸ ÃÙ Ã∑¸§ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊ıà •Ê߸ ÕË, ß‹Á‹∞ ◊⁄U– •⁄U ’ÈhÍ, ¡Ù ¡Å∏◊Ë „ÈU∞, ©UŸ∑§ Á‹∞ ÃÈ◊Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ– ¡Ù „US¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬«∏U¬«∏U ë∏U¬Ã ⁄U„Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§ıŸ-‚Ë ’fl∑ͧ$»§Ë flÊ‹Ë ’Êà ∑§⁄UÙª! ...ÃÙ ŸÊŸË ◊⁄U ⁄U„UË ÕË– flÙ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡ÀŒË ◊⁄U– Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÷Ë ß∑§_ÔUÊ „Ù∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ◊Ò¥ ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ fl Á∑§‚ Á∑§S◊ ∑§ ‹Ùª Õ? ◊Ò¥Ÿ ‹«∏U∑§ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄U, ŸÊŸË ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ¡ÊÿªÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ŸÊŸË ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ªÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ◊ÊÃÊ Ÿ ∑§„UÊ, ªÈL§ ¡Ë, ◊⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê ’Ë◊Ê⁄U „ÒU, ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ’ÃÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ËŸ ◊¥ •Ê¬ ªÿ ÃÙ ∞∑§ ÷Ê߸ ÕË, ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈUà ’Ë◊Ê⁄U „ÒU– •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ«∏UË ¿ÍU≈U ¡Ê∞ ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ΔUË∑§ „ÒU– ¡Ò‚ •Ê¬ ÁŸ∑§‹ ÃÙ ÷Ê߸ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ªÿÊ– Á»§⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ¡’ •Ê¬ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ªÿ ÃÙ ÷Ê߸ ∑§Ê ¬Áà ÷Ë ’Ë◊Ê⁄U ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ¬È⁄UÊŸË „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ¡Ê∞ ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU– ¡Ò‚ ◊Ò¥ ÁŸ∑§‹Ê ÃÙ •Êœ ÉÊá≈U ’ÊŒ ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ªÿÊ– ◊Ê߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê ÿ„U ‚’ Œπ øÈ∑§Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ‚ËœÊ ∑§„¥Uª Á∑§ ªÊ«∏UË
13
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
$π⁄UÊ’ „ÒU, ¿ÍU≈U ¡Ê∞ ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÙ ’Ê⁄U •ŸÈ÷fl „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ, ∑§„UÊ, ÃÍ ÃÙ Ÿı¡flÊŸ „ÒU– ÃÈ¤Ê ÕÙ«∏UÊ ∑§„UŸÊ ÕÊ– •÷Ë ’Ÿ ÊË⁄U ◊⁄U ªÿË– flÙ ÃÙ ∑§’˝ ‚ ÷Ë ©UΔU ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§⁄UŸ ◊¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U Á»§⁄U ⁄UÊ°¡«∏UË ◊¥ ‹Ê‡Ê¥-„UË-‹Ê‡Ê¥ •Ê ¡Êÿ¥ªË– ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸ ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒπÊ ŒÙ– ◊Ò¥Ÿ ÁŒπÊÿÊ– Á»§⁄U ¡Ù ÷Ë ◊⁄U ¡ÊÃÊ ÃÙ •Ê∑§⁄U ∑§„UÃÊ Á∑§ ÁŒπÊ•Ù Á∑§ ∑§„UÊ° „ÒU– ...ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡ª„U ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚¢ Ã Ù
ÿ„U
¡ª
◊È ⁄ UŒÊπÊŸÊH
¬P§Ê ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ◊ȌʸπÊŸÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „UÙªÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Á¡¢ŒÊ „ÒU, ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU–
¡ªÃ ø’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ê, ∑ȧ¿U ◊È≈˜UΔUË ∑ȧ¿U ªÙŒH ∑ȧ¿U ÃÙ ©U‚∑§ ◊Èπ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¢, ∑ȧ¿U ªÿ, ∑ȧ¿U ¡ÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– ÃÙ ◊ȌʸπÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ! ’ìÊ „Ò¥U ÃÙ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ’«∏U „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU– ’«∏UÊ ∑§„UÊ° „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU flÙ– •ÊŒ◊Ë ∑§ ¡ã◊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÃÙ ◊ıà ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÿÈ ÉÊ≈UÃË ¡ÊÃË „ÒU– „U⁄U ÁŒŸ •Ê¬ ¿UÙ≈U „UÙà ¡Ê ⁄U„U „UÙ– vÆÆ ‚ v ∑§◊ „ÈU•Ê ÃÙ å‹‚ „ÈU•Ê Á∑§ ◊Êߟ‚– ∑§◊ „ÈU∞ ÃÙ ◊Êߟ‚ „UË „ÈU•Ê– Á»§⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÁSÕÁà ’«∏UË ÷ÿÊŸ∑§ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ¬Êÿ¥ª– ¬⁄U Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ÊÁ„U’ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, fl„UÊ° ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
◊⁄U „ U ◊ Ë „U Ù ÿ ‚Ù ¡ÊŸ ‚¢ à Ù, ∞ ‚ Ê Œ ‡ Ê „U ◊ Ê⁄U Ê „Ò U H ◊Ȥʂ ∑§Ê$»§Ë ‹Ùª ‚flÊ‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©UŸ◊¥ fl ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‚flÊ‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÄÿÊ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ⪠∑§⁄UªÊ– Á»§⁄U •Êà◊Ê∞° ÄÿÙ¥ ŒË¢? ÿ„U ‚flÊ‹ ’«∏U ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ–
14
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊⁄UÊ ¡flÊ’ „ÙÃÊ „ÒU Á∑§ ßÃŸÊ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U∑§ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ß‚∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ‹Êπ§ ¡Ëfl ÁŸª‹Ÿ ∑§Ê ‡Êʬ ŒŸÊ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ù ‚ ÊÊ „ÈU߸– Ÿ„UË¥, ÿ„U ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ù ‚ ÊÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– flÙ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU– Á»§⁄U ∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· øÊ„U ÃÙ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ ÄÿÊ? ∞∑§ ¬‹ ◊¥ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ∑§≈U ªÿÊ, ¡Ù ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù v| •‚¢Åÿ øı∑§«∏UË ÿȪ٥ ∑§Ê ⁄ÊÖÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ „ÒU! ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ÄÿÊ ∑§‚Í⁄U ÕÊ? ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ ©U‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞– •¢∑ȧ⁄UË ¡Ëfl ∑§ıŸ „Ò¥? ∑§ıŸ ‚ ¡Ëfl ÷≈U∑§Ã „Ò¥U? ¡Ù ÷Ë „U◊‚ ŒËˇÊÊ ‹ªÊ, ÷≈U∑§ªÊ ÃÙ ÷Ë ‹Êߟ ¬⁄U •Ê ¡ÊÿªÊ– ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UÙŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ •ª‹Ê ¡ã◊ Ÿ ‹¥– ∑§„UË¥ ÷Ë ∑ȧ¿U ª«∏U’«∏ „UÙªË ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚¢∑§Ã Á◊‹¥ª– •Ê¬∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU, Á»§⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ÄÿÙ¥ „ÒU? ◊Ê° ¿UÙ≈U ’ìÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ äÿÊŸ ⁄UπÃË „ÒU, Áπ‹ÊŸ ∑§Ê, Ÿ„U‹ÊŸ ∑§Ê, ŒÍœ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê, ‚flÊZªËáÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– flÙ ’«∏UÊ äÿÊŸ ⁄UπÃË „ÒU, ¬⁄U flÙ ∑§„UË¥ ¬⁄U øÍ∑§ ÷Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÃÊ$∑§Ã øÍ∑§ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– øȬøʬ •Ê¬ •¬Ÿ •¢Œ⁄U ’Œ‹Êfl Œπ ‹ŸÊ– •ª⁄U •Ê¬ ª‹ÃË ∑§⁄¥U, ‚ÊÁ„U’ Ÿ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡Ëà ªÿÊ– ‚ÊÁ„U’ •Ê¬∑§Ù ¿UÙ«∏UªÊ Ÿ„UË¥, ‚ÈœÊ⁄U∑§⁄U ¿UÙ«∏UªÊ– ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊⁄UÙ ¡Ê∑§⁄U– Á»§⁄U ÃÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ¡Ëà „UË „ÈU߸– Á¡ÃŸÊ •Ê¬ ªÈL§ ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ⁄U„¥Uª, ©UÃŸË ÷Í‹¥ ∑§◊ ∑§⁄UÙª–
15
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
...ÃÙ ∑ȧ¿U ŒÍÁ·Ã œ◊¸‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚È⁄UÁà ø…∏UË, œÈŸ¥ ‚ÈŸË¥– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ
∑§„Í ° U
ªÿÊ
Ÿ
∑§Ê„Í U
•ÊÿÊH
‚È⁄UÁà ∑§„UÊ° ø…∏UË! ‚È⁄UÁà ∑§Ê ø…∏UŸÊ •ı⁄U ©UÃ⁄UŸÊ ÃÙ ◊ÊÿÊ ∑§Ê π‹ „ÒU– ß‚Á‹∞ äÿÊŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§÷Ë ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÙøŸÊ Á∑§ •÷Ë øÊ°Œ ÁŒπªÊ, •÷Ë ©U«∏°UªÊ, ÿÊ •÷Ë œÈŸ¥ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏U¥ªË– ÿ„U ‚’ ÃÙ ◊ÊÿÊ „ÒU– ∑§fl‹ ◊Ÿ ∑§Ù ŒπŸÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ „ÒU, ©U‚ ¬∑§«∏UŸÊ „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙ ¬Ê∞ªÊ–
¡„°U ¡ÊŸÊ Ä°U ÁŸ∑§≈U „ÒU, ⁄U„UÊ ‚∑§‹ ÷⁄U¬Í⁄U– ’Ê«∏ U Ë ª⁄U’ ªÈ ◊ ÊŸ à , ÃÊà ¬Á⁄U ªÿÙ œÍ ⁄ UH ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ê „UË ¬ŒÊ¸ „ÒU– •Ê¬∑§ •¢Œ⁄U ¡Ù ’Œ‹Êfl •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê ¬ŒÊ¸ „UË „U≈U ⁄U„UÊU „ÒU– ’‚, ◊Ÿ ∑§Ê§ ¬ŒÊ¸ „UË „U≈UÊŸÊ „Ò¥U, flÙ ¬˝÷È ∑§„UË¥ •Ê¬‚ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ŒπÙ Á∑§ÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ù∑§Ù ∑§„UÊ° …° Í U … ∏ ’¥ Œ , ◊Ò ¥ ÃÙ Ã ⁄ U ¬Ê‚ ◊ ¥ H ŸÊ ◊Ò ¥ ¿U ª ⁄U Ë ŸÊ ◊Ò ¥ ÷ ¥ « ∏ U Ê , ŸÊ ◊Ò ¥ ¿È U ⁄ U Ë ª° « U Ê ‚ ◊ ¥ H Ÿ„UË¥ πÊ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬Í°¿U ◊¥, ŸÊ „UaÔUË ŸÊ ◊Ê°‚ ◊¥H ŸÊ ◊Ò¥ Œfl‹ ŸÊ ◊Ò¥ ◊ÁS¡Œ, ŸÊ ∑§Ê’ ∑Ò§‹Ê‚ ◊¥H ŸÊ Ãı ∑§ıŸÙ Á∑˝§ÿÊ ∑§◊¸ ◊¥, Ÿ„UË¥ ¡Ùª ’Ò⁄Uʪ ◊¥H πÙ¡Ë „UÙÿ ÃÙ ÃÈ⁄UÃÒ Á◊Á‹„Uı¥, ¬‹ ÷⁄U ∑§Ë ÃÊ‹Ê‚ ◊¥H ◊Ò ¥ ÃÙ ⁄U „ ı¥ ‚„U ⁄ U ∑ § ’Ê„U ⁄ U , ◊ ⁄ U Ë ¬È ⁄ U Ë ◊flÊ‚ ◊ ¥ H ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚’ SflÊ°‚Ù¥ ∑§Ë SflÊ°‚ ◊¥H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ SflÊ°‚ ◊¥ „UË ’‚ ⁄U„UÊ „Í°U– SflÊ°‚Ê ◊¥ „UË •Êà◊Ê „ÒU– ÿÊŸË •Êà◊Ê ◊¥ „UË ¬⁄◊Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
16
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
17
Á‹∞ »°§‚Ê ⁄U„U– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿ„U ¡Ëfl ‡Ê⁄UáÊ •‚È⁄U ∑§Ë ¡ÊÃÊ •Êà◊Ê ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë •¢‡Ê „ÒU, flÙ „UË „U◊Ê⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÁ„U’ „ÒU– ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ‚’ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ê ’Ê°œ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– flÙ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ÷Ë •¬⁄UÊœË „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ‹Ù∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ „ÒU– •’ ÿ„U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë •Êà◊Ê•Ù¢ ∑§Ù •¬Ÿ ‹Ù∑§ ‚ ’Ê„U⁄U •◊⁄-‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃÊ •ı⁄U ’„ÈUà ∑§c≈U ŒÃÊ „ÒU– ‚’ ◊„UÊà◊Ê ‹Ùª ÷Ë ß‚Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ÷ÁQ§, ß‚Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù Œ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ù„U⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU, ¬⁄U ŸÊ◊ •Ù¥∑§Ê⁄U, ⁄U⁄¢U∑§Ê⁄U, ‚Ù„¢U •ÊÁŒ ÿÊ ÁòÊŒfl ∑§ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÿÊ •ãÿ zw •ˇÊ⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ŸÊ◊ „UË Œ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù߸ ÷Ë ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ‚àÿ-ŸÊ◊ ‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ªÈ# flSÃÈ „ÒU; flÙ ∑§fl‹ ‚¢ÃÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù fl„UÊ° ¬„ÈU°øÊ, ©U‚ fl„UË ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¡Ù ¬„È°øÊ ¡ÊŸªÊ flÙ„UË, ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒUH flÙ ŸÊ◊ ∑§„UŸ-‚ÈŸŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¬⁄U •Ê¡ ∑§ ◊„UÊà◊Ê ÃÙ zw •ˇÊ⁄U flÊ‹ ŸÊ◊ „UË Œ ⁄U„ „¢ÒU– ‚’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ÿ „UË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ◊Ÿ „UË •Ù¥∑§Ê⁄U, ◊Ÿ „UË „ÒU ∑§⁄ÃÊ⁄UÊH •Ù¥∑§Ê⁄U ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ê „UË ŸÊ◊ „ÒU, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê „UË ŸÊ◊ „ÒU– ‚’ ß‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸÃË „UË Ÿ„UË¥– Ÿ ©U‚ ŸÊ◊ ∑§Ù ¿UÙ«∏UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, Ÿ ©U‚ ◊„UÊà◊Ê ∑§Ù– ∑ȧ¿U ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ªÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§⁄¥Uª ÃÙ ¬Ê¬ ‹ªªÊ– ÿ„U ¬^ÔUË ÷Ë ÃÙ ∞‚ „UË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬…∏UÊ߸ „ÈU߸ „ÒU ÃÊÁ∑§ „U◊Ê⁄U ø¢ªÈ‹ ◊¥ ¡Ù ∞∑§ ’Ê⁄U »°§‚ ªÿÊ, flÙ ‚ŒÊ ∑§ v{
¡’ Ã∑§ ªÈL§ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚Ê°øÊ– Ã’ Ã∑§ ªÈL§ ∑§⁄UÙ Œ‚ ¬Ê°øÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚ìÊÊ ªÈL§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ, z-vÆ ªÈL§ ÷Ë ∑§⁄U ‹Ù, ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§Ù߸ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– Á»§⁄U ∑ȧ¿U ’ÈhÍ Ã∑¸§ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ’ʬ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑Ò§‚ ¡Ê∞°! ÿ„U ’Êà Ò „ÒU, ¡’ ‚ìÊÊ ªÈL§ Á◊‹ ¡Ê∞, ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ŒUŸ flÊ‹Ê ªÈL§ Á◊‹ ¡Ê∞– ÃÙ „ÈU•Ê Á∑§ •Ê¬ ‚ìÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ãÿ ∑§„UË¥ Ÿ ¡Ê∞°–
‚ÊÁ„U’ „UË⁄UÊ ¿UÊÁ«∏U ∑§, ∑§⁄ÒU •ÊŸ ∑§Ë •Ê‚– à Ÿ⁄U Ÿ⁄U∑Ò § ¡ÊÁ„¢ U ª , ‚àÿ ÷Ê·Ò ⁄Ò U ŒÊ‚H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù •¬Ÿ ‚ìÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπÃÊ „ÒU, flÙ ÿ◊¬È⁄U ◊¥ „UË ¡ÊÿªÊ– ÿ„UÊ° ‚flÊ‹ π«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù •¬Ÿ ‚ìÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ê ø‹Ê ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU, flÙ •¬Ÿ ‚ìÊ Á¬ÃÊ (¬⁄U◊-¬ÈL§·) ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ! flÙ ÃÙ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ •¬⁄UÊœË ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÊ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÊ ÃÙ fl •ÊŒ⁄UŸËÿ „Ò¥, ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ¡Ù ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ, flÙ ŒÙ·Ë „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ìÊ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê ◊„Uàfl „ÒU– flÙ ÷Ë ∑ȧ¿U ŒÃÊ „ÒU– flÙ •Êà◊Ê ∑§Ù ∑ȧ¿U ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ©U‚∑§ ‚ìÊ Á¬ÃÊ, ‚ìÊ Á¬˝ÿÃ◊ (‚ÊÁ„U’) ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ÷Ë ’«∏UÊ ∑§„UÊ– ¡Ù ©U‚∑§Ë ‚flÊ „ÒU, flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë „UË ‚flÊ „ÈU߸– ß‚Á‹∞ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË „ÒU, ÃÙ ‚ìÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË „U٪˖ •’ ¡Ù ÷Ë ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÒU, flÙ ÃÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê •¬⁄UÊœËU „UË „ÈU•Ê Ÿ, ¡Ù ©UŸ∑§Ë ‚flÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ¬⁄U ¡Ù ∑§Ê‹-¬ÈL§·
18
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§Ë ÷ÁQ§ Œ∑§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ‚’ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹ ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ¿ÍU≈UŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU, ©Uã„¥U •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ©U‹¤ÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ÃÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ◊„UÊ•¬⁄UÊœË „ÒU– $πÒ⁄U, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ©U‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë $π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ¡Ù ÷Œ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë, ¬⁄U◊-¬ÈL§· (•¬Ÿ ‚ìÊ Á¬ÃÊ) ∑§Ê ÷Œ ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë ∞∑§ ªÈL§ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU, ¤ÊÍΔU ªÈL§ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚ìÊ ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU, ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ŒŸ flÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU flÊ‹Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ∑Ò§‚Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU! flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê •¬⁄UÊœË „ÈU•Ê Á∑§ Ÿ„UË¥! ¡Ò‚ ¿UÙ≈U-¬Ÿ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ∑§Ù߸ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ¡Ê∞– flÙ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸ ¬Ê∞ •ı⁄U øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ªÈá«U ∑§Ù „UË •¬ŸÊ Á¬ÃÊ ◊ÊŸŸ ‹ª ÃÙ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©U‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ªÈá«UÊ ©U‚‚ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ „UË ÃÙ Á‚h ∑§⁄UªÊ, ©U‚‚ ’¢œÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ‹∑§⁄U ‚ÊÕ ◊¥ «Uá«U ÷Ë ◊Ê⁄UªÊ– ©U‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÷Ë •ÊÿªÊ Á∑§ ∑Ò§‚Ê ’ʬ „ÒU, ¡Ù ßÃŸÊ ∑§CÔU Œ ⁄U„UÊ „ÒU! ∞‚ „UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á◊‹ ⁄U„U •¬Ê⁄U ∑§CÔUÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑ȧ¿U ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ßÃŸÊ ∑§CÔU ŒŸ flÊ‹Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ Á◊‹ ÃÙ flÙ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ™§¬⁄U ‚ ∑§Ù߸ ©U‚ ªÈá«U ∑§Ê „UË ø‹Ê Á◊‹ ¡Ê∞, ¡Ù ©U‚ ÷˝Á◊à ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U Á∑§ ÿ„UË Ã⁄UÊ ’ʬ „ÒU ÃÙ flÙ ¬Í⁄UÊ ÷˝Á◊à „UÙ ¡ÊÿªÊ, ©U‚ ‹ªªÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ∑§CÔU ŒŸ flÊ‹Ê „UË ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ „ÒU– ∞‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ÷Ë „Ò¥U, ¡Ù ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄U∑§ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë „UË ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚¢Ã ÿÊ ‚¢Ã ∑§Ê ŒÊ‚ ©U‚ ‚ìÊÊ߸ ’ÃÊ Œ Á∑§ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ıŸ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚ ‚◊¤Ê •Ê ¡Ê∞ Á∑§ ©U‚∑§ •‚‹Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ıŸ „Ò¥U, •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë flÙ ∑§„UÃÊ Á»§⁄U Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÃÙ ∑Ò§‚Ê „ÒU! ÁfløÊ⁄U ÃÙ ∑§⁄UÙ Á∑§ •Ê¬ ∑§⁄U ÄÿÊ ⁄U„U „Ò¥U! ¡Ù •Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥,
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
19
flÙ Á∑§ÃŸÊ ‚„UË „ÒU, ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ! Á∑§ÃŸË ©U‹≈UË ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U! Á¡‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ©U‚∑§Ë ∑§⁄Uà Ÿ„UË¥ •ı⁄U Á¡‚∑§Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ©U‚Ë ∑§Ë ÷ÁQ§ ‚’ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢–
∞‚ ¡ª ¡Ëfl ôÊÊŸ ø‹Ê߸– œ◊¸ŒÊ‚ ÃÙÁ„U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸H ÿ„UË ¡ªÃ ∑§Ë ©U‹≈UË ⁄UËÃË– ŸÊ◊ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê‹ ‚Ù¥ ¬˝ËÃËH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, „U œ◊¸ŒÊ‚! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ë ©U‹≈UË ⁄UËÁà „ÒU; fl ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U ©U‹≈UÊ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ‚ „UË ¬˝Ëà ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚Ë ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚ „UË •¬ŸÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÁ„U’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– $πÒ⁄, ¬„U‹ ÃÙ ∑§Ù߸ ◊ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁfløÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹«∏UŸ ∑§Ù •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬˝ ◊ Ë πÙ¡Ã ◊Ò ¥ Á»§M° § , ¬˝ ◊ Ë Á◊‹Ê Ÿ ∑§Ùÿ– ¡Ê‚Ù ∑§Á„U ÿ ÷ Œ ∑§Ù, ‚Ù Á»§⁄U ’Ò ⁄ U Ë „U Ù ÿH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U‚ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬˝◊Ë πÊ¡ÃÊ Á»§⁄UÃÊ „ÍU°, ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •¬Ÿ ‚ìÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬˝◊Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ÷Ë ©U‚ ‚ìÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÷Œ ∑§„UÃÊ „Í°U, flÙ ÃÙ ŒÈ‡◊Ÿ „UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊¤Ê •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU, ¬⁄U ¬„U‹ ∑§Ù߸ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ëfl ◊ÊŸ Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§„Í°U ‚◊¤ÊÊÿ– ◊Ò¥ πË¥øà „Í°U ‚ËÙ∑§ ∑§Ù, ÿ„U ’Ê°œÊ ¡◊¬È⁄U ¡ÊÿH ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡Ëfl ◊ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ⁄U„USÿ Œ∑§⁄U ‚Ø‹Ù∑§ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, ¬⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ÿ◊¬È⁄U ◊¥ „UË ’Ê°œÊ „ÈU•Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Í‹ ŸÊ◊ ŸÊ ∑§Ê„ÍU ¬Êÿ– ‚ÊπÊ ¬òÊ ª„U ¡ª ‹¬≈UÊÿH
20
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
«UÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ù ¡Ù ∑§Ù߸ œ⁄U„UË– ÁŸpÿ ¡Êÿ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¬⁄U„UËH ÷Í‹ ‹Ùª ∑§„¥U „U◊ ¬ÊflÊ– ◊Í‹ flSÃÈ Á’Ÿ ¡ã◊ ª◊ÊflÊH ¡Ëfl •÷ʪ ◊Í‹ ŸÁ„¢U ¡ÊŸ– «UÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ ¬ÈL§· ’πÊŸH ¬…∏U ¬È⁄UÊáÊ •ı⁄U flŒ ’πÊŸ– ‚ûÊ ¬ÈL§· ¡ª ÷Œ Ÿ ¡ÊŸH flŒ ¬…∏U •ı⁄U ÷Œ Ÿ ¡ÊŸ– ŸÊ„U∑§ ÿ„U ¡ª ¤Êª«∏UÊ ΔUÊŸH flŒ ¬È⁄UÊáÊ ÿ„U ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ– ‚’„UË ‚ ß∑§ ¬ÈL§· ÁŸÿÊ⁄UÊH ÃÊÁ„U Ÿ ÿ„U ¡ª ¡ÊŸ ÷Ê߸– ÃËŸ Œfl ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ߸H ÃËŸ Œfl ∑§Ë ∑§⁄U„UË¥ ÷ÁQ§– Á¡Ÿ∑§Ë ∑§÷Ë Ÿ „UÙfl ◊ÈÁQ§H ߟ◊¥ ◊à ÷≈U∑§Ù •ôÊÊŸË– ∑§Ê‹ ¤Ê¬≈U ¬∑§«∏UªÊ ¬˝ÊáÊËH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ◊Í‹ ŸÊ◊ ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ‚’ ‡ÊÊπÊ, ¬òÊ •ÊÁŒ ◊¥ Á‹¬≈U „ÈU∞ „Ò¥U– fl •÷ʪ ‡ÊÊπÊ, ¬òÊ •ÊÁŒ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊-¬ÈL§· ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– flŒ ¬È⁄UÊáÊ ¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ⁄U„USÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚÷Ë ÁòÊŒfl ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ©U‹¤Ê „Ò¥U– flŒ πÈŒ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ߟ‚ ¬⁄U ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– flÙ ÷Ë „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ’Êà „UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ¡ª ∑§ ¡Ëfl ©U‚ ÷Ë ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U, Á»§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ’Êà ÄÿÊ ‚◊¤ÊŸË! ‚’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ª „Ò¥U, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ߟ◊¥ ◊à ÷≈U∑§Ù, •¢Ã ◊¥ ∑§Ê‹ ¤Ê¬≈UÊ ◊Ê⁄U ŒªÊ–
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ŸÊ ¡ÊÁŸ „Ò ¥ U , ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ’πÊŸ– ÿ„U ¡ª ÷Í ‹ ’Êfl⁄ U , ª„ U Ÿ ‚ÃªÈ L § ôÊÊŸH ‚’„UË ÷Í ‹ ’Êfl⁄ U , ‚⁄UªÈ á Ê ◊à ∑ § ¡Ù⁄U– ‹π øı⁄UÊ‚Ë ÷ÙÁª„Ò ¥ U , ¬Ê⁄U’˝ r ÊÔ ∑ § øÙ⁄UH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ øÙ⁄U „Ò¥U, ¡Ù ©UŸ∑§Ë ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ „UË ÷≈U∑§Ã Á»§⁄¥Uª– ÿ„U ÃÙ ‚ªÈáÊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§„UÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ÁŸªÈ¸áÊ ‚ ‚ªÈáÊ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÒU– ÿÊŸË ¡Ëfl ’«∏U „UË ŸËø Œ¡¸ ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ „È•Ê „ÒU– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈh ÷ÁQ§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚‚ ÷Ë ŸËø ‡ÊÊπÊ, ¬òÊ •ÊÁŒ ◊¥ ÷≈U∑§ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
21
‚⁄UªÈáÊ ◊ÊÁ„¢U ‚Ê⁄U Ÿ ∑§Ù߸– ÁŸ⁄UªÈáÊ ŸÊ◊ ÁŸÿÊ⁄UÊ „UÙ߸H ÁŸªÈ¸áÊ ‚ ‚⁄UªÈáÊ „ÒU ÷Ê߸– ‚⁄UªÈáÊ ◊¥ ÿ„U ¡ª ‹¬≈UÊ߸H ÁŸªÈ¸áÊ ŸÊ◊ ÁŸ⁄¢ U¡Ÿ ⁄U Ê߸ – ÁŸ¡ ©Uà¬ÁûÊ ’ŸÊ ∑ § πÊ߸ H ÃÊ∑§ ¬⁄U ß∑§ ŸÊ◊ ÁŸÿÊ⁄UÊ– ‚Ù ‚ÊÁ„U’ „ÒU ◊Í‹ •¬Ê⁄UÊH ©ã„ ¥ U ¡ªÃ ŸÁ„¢ U ¡ÊŸ ÷Ê߸ – ∑§Ê‹ •¢ ‡ Ê ⁄U Ê π ÷⁄U ◊ Ê߸ H ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚ªÈáÊ ◊¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ‚Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁŸªÈ¸áÊ ©U‚‚ ¬⁄U „Ò¥U– ¬⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU, ¡Ù ÿ„U ‚Ê⁄UË ‚ÎÁCÔU ’ŸÊ∑§⁄U πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ÁŸªÈ¸áÊ ‚ ¬⁄U ß∑§ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒU; flÙ ‚ÊÁ„U’ „UË ‚’∑§Ê ◊Í‹ „ÒU, ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê‹ ∑§ •¢‡Ê ¡Ëfl ∑§Ù ÷≈U∑§Ê ŒÃ „Ò¥U– ÿÊŸË ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÷≈U∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞, ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞, ∑§Ê‹-ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ©U‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄¢¡Ÿ Ÿ •¬Ÿ •¢‡Ê ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷¡ „ÈU∞ „Ò¥U– flÙ „UË ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ∑§⁄U ‚àÿ-÷ÁQ§ ‚ ¬⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U ∞‚ ∑§Ê‹ ∑§ •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ù ªÈL§ ’ŸÊ∑§⁄U Á»§⁄U ¡Ëfl ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ªÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑Ò§‚ ¡Ê∞°! ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ flÙ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ‚ìÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U, ‚ìÊ Á¬ÃÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U, •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ⁄„U „Ò¥U, ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ŒÙ ⁄¢UªË ÷Ê߸– Á¡fl ª„U ‡Ê⁄UáÊ •‚È⁄U ∑§Ë ¡Ê߸H ÃË⁄UÕ fl˝Ã ì ¬Èáÿ ∑§◊Ê߸– ÿ„U ¡◊ ¡Ê‹ ÄUÊ° ΔU„U⁄UÊ߸H ÿ„Ò U ¡ªÃ ∞ ‚ Ê •L§¤ÊÊ߸ – ŸÊ◊ Á’ŸÊ ’Í « ∏ U Ë ŒÈ Á ŸÿÊ߸ H ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ ‚’ •‚È⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÃËÕ¸, fl˝Ã •ÊÁŒ ‚’„UË ÃÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ê‹ „ÒU– ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ «UÍ’ ªÿË „ÒU–
ÿ„U ¡Ëfl ‡Ê⁄UáÊ •‚È⁄U ∑§Ë ¡ÊÃÊ– ÃÊà ◊ÈÁQ§ ∑§’„Í°U Ÿ ¬ÊÃÊH ÁŸ⁄¢U¡Ÿ M§¬Ë ⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ß‚ ¡Ëfl ∑§Ë ∑§÷Ë ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
22
23
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ Œπ Ÿ ¬Ê∞– ÿ„U ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊÿH
¡Ëfl ¬«∏UÊ ’„ÈU ‹Í≈U ◊¥
ßÃŸÊ ’«∏UÊ ŒÈ‡◊Ÿ „U⁄U∑§ ¡Ëfl ∑§ ‚ÊÕ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ ¬Ê‚ •ÕÊ„U ‡ÊÁQ§ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ‚Ê$»§ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ÿ „UË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊Ÿ „UË •Ù¥∑§Ê⁄U ◊Ÿ „UË „ÒU ∑§⁄UÃÊ⁄UÊH ‹ˇÊ •„ U ⁄UË ∞∑§ ◊Î ª , ∑ § ÁÃ∑§ ≈UÊ⁄ U ’ÊŸ– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ŒÙ„UÊ ∞∑§ ’Êà ߢÁªÃ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÃÊ‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Á„U⁄UáÊË ÕË, flÙ ÉÊÊ‚ ø⁄U ⁄U„UË ÕË, ‹ÊπÙ¥ Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ©U‚¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÕÊ– flÙ Á∑§‚-Á∑§‚ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’øÊÃË! ß‚ Ã⁄U„U ß‚ •Êà◊Ê ¬⁄U ◊Ÿ Ÿ ∑§ß¸ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Êœ „Ò¥U– ÿ„U •Êà◊Ê ◊Ÿ ‚ ’ø Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ÷ÊßÿÙ, ÕÙ«∏UÊ Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U, Á¡‚ ÃÊ$∑§Ã Ÿ, Á¡‚ Áfl⁄UÙœË ‡ÊÁQ§ Ÿ ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ’¢œŸ ◊¥ «UÊ‹Ê „ÒU, flÙ ◊Ê◊Í‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§÷Ë ÷Ë •ÊŒ◊Ë ß‚ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Áø¢ÃŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊Ÿ Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ‡ÊòÊÈ „ÒU; ÿ„U Á∑§ÃŸÊ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê ÃŒ˜M§¬ „ÒU– ÃÙ •Êà◊Ê ◊¥ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ∑§◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßÃŸË •Ê‹ıÁ∑§∑§ •Êà◊Ê ∑§Ù ’Ê°œŸ flÊ‹Ë øË Ê, ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‡ÊÁQ§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
’„È U ’¢ œ Ÿ à ’Ê¢ Á œÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡Ëfl– ¡Ëfl ÁfløÊ⁄U Ê ÄÿÊ ∑§⁄ U , ¡Ù Ÿ ¿È U « ∏ Ê fl ¬ËflH ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ’„ÈUà ’¢œŸÙ¥ ‚ •Êà◊Ê ’¢œË „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ’Ê°œŸ flÊ‹Ê ∞∑§ „UË ÃÙ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó “Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥, Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ◊ŸH” ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ’Ê°œŸ flÊ‹Ê ◊Ÿ „ÒU–
◊Ÿ ¡Ëfl ∑§Ù ÷⁄U◊Êÿ ‚Ù߸– ◊Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ Ÿ ∑§Ë¡Ò ∑§Ù߸H Á∑§ÃŸÊ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ◊Ÿ „ÒU– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπà „Ò¥U ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚Ã∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU; ◊Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–
◊Ÿ
„UË
ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ
‚’Ò
ŸøÊ∞–
ÿ„U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ∞∑§ „UË ‹ÿ ◊¥ ŸøÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ww
ÿ„U ◊Ÿ ’«∏UÊ „UË ÊÊÁ‹◊ ÷Ë „ÒU– ÿ„U ¡ã◊Ù¥ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ÷˝Á◊à Á∑§ÿ „ÈU∞ „ÒU–
¡‚ Ÿ≈U ◊⁄U∑§≈U ∑§Ù ŒÈπ Œß¸– ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊflŸ ‹ß¸H ¡Ò‚ Ÿ≈U ’¢Œ⁄U ∑§Ù ¡Ù ÷Ë ŸÊø øÊ„UÃÊ „ÒU, ŸøÊ∑§⁄U ¿UÙ«∏UÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ÿ„U ◊Ÿ ÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ¡Ù ÷Ë ŸÊø øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU, ŸøÊÃÊ ¡Ê ⁄„UÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ù߸ Á∑§S‚Ê ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπà „Ò¥U ÃÙ ‚÷Ë ÷˝Á◊à „Ò¥U– ◊Ÿ ∑§Ë ÷Í‹-÷È‹ÒÿÊ ◊¥ ‚÷Ë „Ò¥U– ∞∑§ŒÙ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ ´§Á·, ÄÿÊ ◊ÈÁŸ, ÄÿÊ ’ÈÁh¡ËflË, ÄÿÊ Ã¬SflË! ’«∏UÊ „UË ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ◊Ÿ ∑§Ê M§¬ „ÒU–
◊Ÿ „UË •Ê„U ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹Ê– ¡Ëfl ŸøÊÿ ∑§⁄U ’„UÊ‹ÊH ¡Ëfl ∑§ ‚¢ª ◊Ÿ ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ߸– •ôÊÊŸË Ÿ⁄U ¡ÊŸÃ ŸÊ„UË¥H ÿ ‡ÊéŒ ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ „UË ’¢œŸ ◊¥ «UÊ‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU •ı⁄U ÿ„U „ÒU ÷Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë– “∑§„ÒU ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ıŸ flÊáÊË” ÿ„U ∑§ıŸ-‚Ë flÊáÊË ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§„UÊ° ’ÒΔU∑§⁄U ¡Ëfl ∑§Ù ÷˝Á◊à Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU! ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚ ⁄U„USÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¡ÊŸ Ÿ ¬Ê∞, ÿ„U ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ∞H ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÿ„U ‡ÊéŒ Á∑§ÃŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÒUó
¬Ë⁄U ¬Òª¢’⁄U ∑ȧÃÈ’ •ıÁ‹ÿÊ, ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚’∑§Ù ŒÁ‹ÿÊH ‚’∑§Ù Œ‹ ÁŒÿÊ–
•ÉÊ
•‚È ⁄ U
ÉÊ≈U
◊ ¥
’‚ ¥ H
Á∑§‚Ë ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‚Ê°¬ ⁄U„UÃÊ „UÙ ÃÙ Á∑§ÃŸË ‚ÊflœÊŸË ‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ÃÊ „ÒU– ∑§„UË¥ «¢U∑§ Ÿ ◊Ê⁄U Œ, ß‚Á‹∞ øß ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬⁄U ◊Ÿ ‚ ÿ„U
24
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ëfl ‚ÊflœÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¡Ëfl ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ë „U⁄U∑§ øÊ„U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’«∏U-’«∏U ôÊÊÁŸÿÙ¥-äÿÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ß‚Ÿ ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ ÁŒÿ– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπà „Ò¥U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ òÊÈÁ≈UÿÊ° ∑§Ë „Ò¥U– ¡Ò‚ ∞∑§ Ÿı∑§⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ◊Ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ ’ÈÁh ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– Á»§⁄U ÁøûÊ ÷Ë ’«∏UÊ œÊπ’Ê¡ „ÒU– ÿ„U ¡ªÃ ∑§ ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ø‹ªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ‚’ •Êà◊-∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ ’ÊœÊ «UÊ‹¥ª– ¡’ ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ’ÒΔUÙª ÃÙ ∑§÷Ë ßë¿UÊ •Ê ¡ÊÿªË Á∑§ ’≈U ∑§Ù •ë¿U S∑ͧ‹ ◊¥ «UÊ‹ŸÊ „ÒU, ß‚ ÃÊ⁄UË$π ∑§Ù ¡ÊŸÊ „ÒU– ¬Í⁄UË å‹ÊÁŸ¢ª ◊¥ ¡È≈U ¡Êà „Ò¥U– Á»§⁄ ’ÊŒ ◊¥U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ! ÿÊŸË •Ê¬∑§Ê ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¢UªÙ¥ ◊¥ •Ê¬ ’⁄U’‚U ’„à „ÈU∞ ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¢Uª ◊Ê⁄U ‹Ù, ’‚ „UÙ ªÿÊ ÷¡ŸH ‚Êœ∑§ ∑§Ù ‚È⁄UÁà M§¬Ë «¢U«U ‚ SflÊ°‚Ê ∑§Ù ÉÊ⁄UŸÊ „ÒU– SflÊ°‚Ê ∑§Ù ‚È⁄Áà ‚ ¬∑§«∏UŸÊ „ÒU–
‚È ⁄ UÁà ∑ § Œá«U ‚ ÉÊ ⁄ U ◊Ÿ ¬flŸ ∑§Ù...H ∑§„UÃÊ „Í°U ∑§„UË ¡Êà „Í°U, ∑§„Í°U ’¡Êÿ …UÙ‹– SflÊ°‚Ê πÊ‹Ë ¡Êà „Ò, ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ◊Ù‹H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ …UÙ‹ ’¡Ê-’¡Ê∑§⁄U ∑§„U ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ∞∑§ SflÊ°‚, ¡Ù πÊ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ÃËŸ-‹Ù∑§ ∑§Ê ◊Ù‹ Œ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ªË– •Ê¬∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ’ÒΔU „ÈU∞ Á„U‹ŸÊ-«ÈU‹ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU; ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ M§¬ Áøàà ’«∏UÊ $πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– S»È§⁄UŸÊ „UÙÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ∞‚Ë øË Ê¥ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U, ¡Ù •Ê¬ ∑§÷Ë ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ÿÊŸË •Ê¬∑§Ê ÁøûÊ •Ê¬∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–
Œ‚Ù¥ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ÊªË •Êª, ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ∑§„UÊ° ¡ßÿÙ ÷ʪH
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
25
Á»§⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë ’«∏UÊ „UË $πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU–
◊Ù≈UË ◊ÊÿÊ ‚’ Ã¡Ò ¥ , ¤ÊËŸË Ã¡Ë Ÿ ¡Êÿ– ¬Ë⁄U ¬Ò ª ¢ ’ ⁄U •ıÁ‹ÿÊ, ¤ÊËŸË ‚’∑§Ù πÊÿH ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U ’«∏UÊ ÊÙ⁄UŒÊ⁄U „ÒU– ß‚Ë ‚ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ „Í°U– ß‚Ë ‚ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ’Ê‹-’ìÊ „ÒU¢– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ôÊÊŸ ‚ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ •$π’Ê⁄U ◊¥ ’«∏UË „ÒU⁄UÊŸË flÊ‹Ë ’Êà ¬…∏U Ë– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ •¢œ∑§Ê⁄U Ãàfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „UË •¢œ∑§Ê⁄U Ãàfl „ÒU– |Æ ‚ }Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ •¢œ∑§Ê⁄U Ãàfl „ÒU– •ª⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ŒÈÁŸÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U§ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ôÊÊŸ „UË ÁflE ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– ŒπÙ, Á∑§ÃŸË ‚◊ÃÊ „ÒU ’ÊÃÙ¥ ◊¥– ◊Ÿ ÷Ë ß‚Ë ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÿªÊ, ßß ª„UŸ •¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •¢œ∑§Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– ¡Ò‚ øÙ⁄U •¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ „UË •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ◊Ÿ ÷Ë •¢œ∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê M§¬ ’«∏UÊ „UË $πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– ß‚∑§ Ãàfl ’«∏ πÍ°$πÊ⁄U „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬Ê°ø Ãàfl ¡Ù ÷⁄U „Ò¥U, ª¢Œ „Ò¥U–
ÁˇÊÁà ¡‹ ¬Êfl∑§ ªªŸ ‚◊Ë⁄UÊ– ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê •œ◊ ‡Ê⁄UË⁄UÊH ߟ ÃàflÙ¥ ∑§Ë •ÊŒÃ¥ ÷Ë ª¢ŒË „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ©UŸ‚– Á»§⁄U ◊Ÿ ‚ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ÷Ë ‚’◊¥ „ÒU– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÷Ë ‚Ê¡Ù-‚Ê◊ÊŸ „ÒU, ‚’ œÙπÊ „ÒU, •Êà◊Ê ∑§Ê ’Ê°œŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ~ ŸÊÁ«∏UÿÊ°, |w ∑§ÙΔUó∞∑§-∞∑§ øË Ê œÙπÊ „ÒU–
’„È U ’° œ Ÿ ‚ ’Ê° Á œÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡Ëfl– ¡Ëfl ÁfløÊ⁄U Ê ÄÿÊ ∑§⁄ U , ¡Ù Ÿ ¿È « ∏ U Ê fl ¬ËflH ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‹ˇÊ •„U⁄UË ∞∑§ ◊Ϊ, ∑§ÁÃ∑§ ≈UÊ⁄U ’Ê⁄U– ßß ’«∏U-’«∏U ⁄UÊˇÊ‚ ’ÒΔU „ÈU∞ „Ò¥U, ∑Ò§‚ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU!
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
26
•ÉÊ •‚È⁄U ÉÊ≈U ◊¥ ’‚¥, ∑Ò§‚ ⁄U„UÁŸ ∑ȧ‡Ê‹H ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ó
„¢ U ‚Ê ÃÍ ÃÙ ‚’‹ ÕÊ, •≈U¬≈U à ⁄ UË øÊ‹– ⁄¢Uª ∑ȧ⁄¢Uª ◊¥ πÙ ªÿÊ, •’ ÄÿÙ¥ Á»§⁄Uà ’„UÊ‹H •Êà◊Ê ’«∏UË ‚’‹ ÕË, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿ„U πÙ ªÿË „ÒU– ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ©UŸ ∑§Ê◊Ù¥ ‚ ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄U ‚ ÷Ë ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ÿ„U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Ÿ ÃÙ ß‚∑§Ê Á ÊS◊ „ÒU, Ÿ ∑§Ù߸ ßÁãº˝ÿÊ° „Ò¥U, Ÿ ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê⁄U „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê ’«∏UË „UË ÁŸ◊¸‹ „ÒU– ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ‚ ÷Ë ßÁãº˝ÿÙ¥, Áfl·ÿÙ¥ ‚ ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ◊ŸÈcÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ‚ ÷Ë ©UŸ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§ÃŸ øß ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊéŒ „Ò¥Uó
¡Ëfl ¬«∏UÊ ’„ÍU ‹Í≈U ◊¥, Ÿ„UË¥ ∑§¿ÈU ‹Ÿ Ÿ ŒŸH ‚ø ◊¥ •Êà◊Ê ’«∏U ’¢œŸÙ¥ ◊¥ ’¢œË „ÒU– ß‚‚ ’«∏U •ŸÕ¸∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ‚◊ÿ •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÁŸÃÊãà „UË ‡ÊÒÃÊŸË ÃÊ$∑§ÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ „ÒU– ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚ÙøŸ ◊¥ ÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU– •Êà◊Ê ‡ÊÊÁÃ⁄U ÃÊ$∑§ÃÙ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊŒÊ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ◊Ê◊Í‹Ë ÁfløÊ⁄U ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã „U◊‚ ª‹Ã ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê Á∑§‚Ë $πÃ⁄UŸÊ∑§ ÃÊ$∑§Ã ∑§ „UÊÕ ◊¥ „UÒ ÿÊ Ÿ„UË¥, ß‚∑§ Á‹∞ ÿÊŒÊ ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ÁflŸÊ‡Ê, ŒÈπÙ¥ ∑§Ù Œπ ⁄U„U „Ò¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ „ÒU¢ „U◊ ‚’– ÿ„U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¤ÊÍΔUË „ÒU, ÄÿÊ ß‚ ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊŒÊ ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ù •ÊŸãŒ◊ÿ ◊ÊŸŸÊ „UË ¬Ë«∏UÊ „ÒU– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ¬Ë«∏UÊŒÊÿ∑§ „ÒU– ¡Ò‚ ◊ÎªÊ •ôÊÊŸÃÊfl‡Ê ŒÍ⁄U ˇÊòÊ ¬⁄U ⁄UªËSÃÊŸ ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ‚¬Ê≈U „ÒU– ¡Ò‚ ¬«∏U-¬ıœ „UÙ¥ ÃÙ ŒÎÁCÔU fl„UÊ° •≈U∑§ ¡ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ ÿ Ÿ „UÙ¥ ÃÙ ‹ªªÊ Á∑§ Ê◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U, •Ê÷Ê‚ „UÙªÊ
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
27
Á∑§ ∑§Ù߸ ‚◊Ⱥ˝ „ÒU– ‚ø „ÒU Á∑§ ‚◊Ⱥ˝ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ø „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ⁄UªËSÃÊŸ ◊¥, ∑§fl‹ ŒÎÁCÔU Áfl∑§Ê⁄U ‚ ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÎªÊ ∑§Ù– ◊ÎªÊ åÿÊ‚ „UÙà „Ò¥U– flÙ ŒÍ⁄U ø◊∑§ÃË „ÈU߸ ⁄Uà ∑§Ù ŒÎÁCÔU Áfl∑§Ê⁄U ‚ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊŸË „UÒ– flÙ Œı«∏UÃÊ „ÒU, ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ •÷Ë ¬„È°UøÊ– ¡Ò‚ åÿÊ‚ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU, flÙ Œı«∏UŸÊ Ã Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Ã Ê Œı«∏UÃÊ „ÒU, åÿÊ‚ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U •ÊÁ$π⁄U ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ÷Ë ∞‚ „UË „Ò¥U– ߢ‚ÊŸ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Èπ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU– Œı«∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ŒÈπ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU ß‚◊¥–
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ÿ„U L§ß¸ ‹¬≈UË •Êª „ÒUH ÿ„UÊ° ‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚ •Ê÷Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê° ∑§ ¬≈U ◊¥ ŒÈπ „ÒU, ÿ„U ÃÙ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁòÊÃʬ Á◊‹Ã „UÒ¥– Á»§⁄U •Ê¬ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ¿UÙ≈UÊ ’ìÊÊ ‚ÈπË „ÒU– Ÿ„UË¥, ÿ„U ∑§„UŸÊ ’fl∑ͧ$»§Ë „U٪˖ ’„ÈUà ŒÈπË– •¬ŸÊ ŒÈπ ’Ù‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á’SÃ⁄U ¬⁄U ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄UŸÊ, øÙ≈¥U ‹ªŸÊ– ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U „ÒU ‚Èπ! ∑Ò§‚Ê ‚Èπ „ÒU ÿ„U! ßÃŸÊ •ôÊÊŸ „ÒU fl„UÊ°– Á»§⁄U ⁄¥UªŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚Èπ „ÒU ÄÿÊ! ∑§÷Ë $πÃ⁄UŸÊ∑§ øË ÊÙ¥ ∑§Ù ¿UÍ ‹ÃÊ „ÒU, øÙ≈¥U ‹ªÃË „ÒU, ¬Ë«∏UÊ Á◊‹ÃË „ÒU– •ôÊÊŸÊflSÕÊ ◊¥ ‚Èπ ∑Ò§‚Ê! ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U Á»§⁄U ∑§÷Ë S∑ͧ‹ ¬…∏UŸ flÊ‹Ë ÁSÕÁà •ÊÃË „ÒU ÃÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ¬…∏UÁ‹π∑§⁄U ∑ȧ¿U ’ŸÍ°ªÊ ÃÙ ‚Èπ Á◊‹ªÊ, Ÿı∑§⁄UË ∑§M°§ªÊ ÃÙ ‚Èπ „U٪ʖ Ÿı∑§⁄UË ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊŒË, ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ’ìÊ, ’ìÊÙ¥ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ’ìÊ •ı⁄U Á»§⁄U •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U ◊ÎàÿÈ ◊¥ ‚Èπ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ß¢‚ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ø „ÒU, ¡’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ◊¥ ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ÃÙ •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ’Í…∏UÊ „UÙ∑§⁄U ¡’ ∑§ß¸ ⁄U٪٢ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ◊ÎàÿȇʃÿÊ ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ „U ÷ªflÊŸ! •’ Á∑§‚Á‹∞ ⁄UπÊ „ÒU, ©UΔUÊ ‹Ù– ÿÊŸË ◊⁄U∑§⁄U ‚Èπ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ÊÁ$π⁄U ◊¥– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ¡ËflŸ ◊¥ •Êª-w Œ‹Œ‹ ◊¥ »°§‚ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÊøÃÊ „ÒU Á∑§ •Êª ‚Èπ Á◊‹ªÊ– ¬⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ‚Èπ Ÿ ¬Ê∑§⁄U •ÊÁ$π⁄U ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Èπ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
28
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ù Á¬B§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ⁄UπË, ÄÿÊ ß‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬Ë.∞ø.«UË. ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU! ‚„U¡Ù ’Ê߸ •¬ŸË flÊáÊË ◊¥ ¡ËflŸ ∑§ ŒÈπÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥Uó
¬Ê¬Ë ¡Ëfl ª÷¸ ¡’ •ÊflÒ– ÷flŸ •°œ⁄U ’„ÈU ŒÈπ ¬ÊflÒH Ë ◊Í«U∏Ë ™§¬⁄U ∑§Ù ¬Ê™°§– ◊Èπ Á‹¢ªË (¬‡ÊÊ’) •ı⁄U Á’CÔUÊ ΔUÊ™°§H ¡ΔU⁄U •ÁªŸ ß∑§ ⁄U‚ ¡„°U ‹ÊªË– •Áœ∑§Ã ¬Ò ¡„UÊ° ¬ÁÃà •÷ʪËH π^ÔUÊ Á◊_ÔUÊ ◊ÊÃÊ πÊflÒ– ‹ÊÁª ¿ÈU⁄UË ‚Ë ’„ÈU ŒÈπ ¬ÊflÒH •Ê¬ ŒÈπË ◊ÊÃÊ ŒÈπ ¬ÊÿÊ– Œ‚¥ ◊„UËŸ ¡ª ◊¥ •ÊÿÊH ¡ª ¡¢¡Ê‹ Œπ ∑§⁄U ⁄UÙÿÊ– Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË Á◊Á‹ ‚÷Ë Á’ªÙÿÊH ◊ÊÿÊ ◊Ù„U ¬flŸ ‹Áª ÷Í‹Ê– ‚„U¡Ù ªÙŒ ¬Ê‹Ÿ ¤ÊÍ‹ÊH ŸÊà ‚÷Ë ‹ª ©UÁΔU ¤ÊÍ ‹ – ¬«∏ U Ê ’¢ œ ◊ ¥ ∑Ò § ‚ ¿Í U ≈ U H ‚„U¡Ù ’Ê߸ ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ¡’ ¬Ê¬Ë ¡Ëfl ◊ÊÃÊ ∑§ ª÷¸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ •°œ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ’«∏UÊ ŒÈπ ¬ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ŸËø •ı⁄U ¬Ê°fl ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§Ê ◊Èπ ◊‹-◊ÍòÊ ∑§ SÕÊŸ ∑§ ¬Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU– flÙ •÷ÊªÊ fl„UÊ° ¡ΔU⁄UÊÁªA ∑§Ù ‚„UÃÊ „ÒU– ◊Ê° ¡Ù ÷Ë π^ÔUË-◊ËΔUË flSÃÈ∞° πÊÃË „ÒU, ©U‚ ‚’ ¿ÈU⁄UË ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÈπŒÊÿË ‹ªÃË „Ò¥U– πÈŒ ÷Ë ŒÈπË „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ù ÷Ë ŒÈπË „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U Œ‚fl¥ ◊„UËŸ ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– Ã’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¤Ê¢¤Ê≈U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ⁄UÙÃÊ „ÒU– ‚’ •Ê∑§⁄U ⪠∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡’ ◊ÊÿÊ, ◊Ù„U ∑§Ë „UflÊ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ‚’ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄ ∑§÷Ë ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ÃÙ ∑§÷Ë ªÙŒË ◊¥ ¤ÊÍ‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– •’ ∑§ß¸ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ’¢œŸ ‚ •’ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU!
∑§Ù߸ ∑§„ÒU ◊Ò¥ ß‚ ∑§Ë ◊Ê߸– ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ‹Ê‹Ê ∑§Ë ŒÊ߸H ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ÿ„U ‚ÈãŒ⁄U „UË⁄UÊ– ªÙŒ π‹Ê™°§ •¬ŸÊ ’Ë⁄UÊH ∑§Ù߸ ∑§„Ò U ◊Ò ¥ ÿÊ ∑§Ê ’Ê¬Í – ’Ê‹∑§ ¬ÊÿÊ ¬È Û Ê ¬˝ Ã Ê¬Í H ∑§Ù™§ ∑§„ÒU ◊Ò¥ ÿÊ ∑§Ë ’ÍflÊ– øÊ‹Ê ∑§„ÒU¢ ÷ÃË¡Ê „ÍUflÊH ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ÿ„U ¬ÙÃÊ ’Ê‹Ê– ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ÿ„U ◊⁄UÊ ‚Ê‹ÊH
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
29
∑§Ù߸ ∑§„Ò U ÿ„U ◊ ⁄ UÊ ÷Ê߸ – ∑§Ù߸ ∑§„Ò U ◊Ò ¥ ŒÊŒË •Ê߸ H ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ◊Ò¥ ◊Ê¢ ∑§Ë ’Á„UŸË– ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ◊Ò¥ ÿÊ ∑§Ë ŸÊŸËH ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ◊Ê◊Ê– ‹ÊÿÊ πÊ°«∏U π«ÍU‹ ¡Ê◊ÊH ∑§„Ò U ◊Ò ¥ ÿÊ ∑§Ê ŸÊŸÊ– ◊Ê◊Ë Ÿ ÷Ê¢ ¡ Ê ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊH ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ◊Ê° „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ŒÊ߸ „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§§ÿ„U ◊⁄UÊ „UË⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ê߸ „ÒU, ◊Ò¥ ß‚ ªÙŒ ◊¥ Áπ‹Ê™°§ªË; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ’ʬ „Í°U, ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈáÿÙ¥ ∑§ ¬˝Ãʬ ‚ ß‚ ¬ÊÿÊ „ÒU; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ’È•Ê „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ê øÊøÊ „Í°U, ◊⁄UÊ ÷ÃË¡Ê •ÊÿÊ „ÒU; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ ÷Ê߸ „ÒU; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ŒÊŒË „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ◊Ê‚Ë „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ŸÊŸË „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ◊Ê◊Ê „Í°U; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ŸÊŸÊ „Í°U •ı⁄U ◊Ê◊Ë •Ê∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªÃË „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ÷Ê¢¡Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ ¬ÙÃÊ „ÒU; ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ ‚Ê‹Ê „ÒU–
‚’ ŸÊà ©UÁΔU ©UÁΔU ‹ª, ⁄UÙ◊ ⁄UÙ◊ Á‹ÿÊ ’¢œ– ‚„U¡Ù ÿ„U ÷Ë ⁄UÁ‹ Á◊‹Ê, Á»§⁄U Á»§⁄U ÷Í‹Ê •¢œH ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ‚’ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§ ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ∑§Ù ◊ÊŸÙ ’Ê°œ ‹Ã– Á»§⁄U ÿ„U ÷Ë ‚’∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÷Í‹ ¡ÊÃÊ– ÿ„U ÷Ë ©Uã„¥U •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU–
ªÍ ° ª Ê ÉÊË ∑§„U Ÿ Ê ¡’ ‚ËπÊ– ‚ … Í U ŸÊ◊ ◊ŒÊ⁄U Ë ÷ËπÊH ◊Êÿ ’ʬ ‹ ŸÊ◊ ¬È∑§Ê⁄UÒ¥– ¡’ Á∑§‹∑Ò§ Ã’ ß ◊Ÿ flÊ⁄Ò¥UH ◊È π øÍ ◊ Ò ¥ •ı⁄U ∑¢ § ΔU ‹ªÊflÒ ¥ – Œ fl Ë Œ fl Ê ’„È U à ◊ŸÊflÒ ¥ H ⁄UÙª „UÙÿ ÃÙ ’„ÈU ŒÈπ ¬ÊflÒ– ‹ ‹ ¡„UÊ° ÄUÊ¢ ¬ª œÊflÒH ∑§’„Í°U ¤ÊÁ⁄U Á¬¢¡⁄U „ÒU ¡ÊflÒ– ∑§’„Í°U πÊ°‚Ë ’„ÈUà ‚ÃÊflÒH ø‹Ò ¬≈U ∑§’„Í°U ’„ÈU ⁄UÙflÒ– πË¡Ò ’„ÈUà Ÿ∑§ ŸÁ„¢U ‚ÙflÒH
30
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Öfl⁄U ∑§’„Í°U ŒÈπÒ¥ ŒÙ©U ŸÒŸÊ– ¬ÈŸ— ¬ÈŸ— ŒÈπ ‹„ÒU Ÿ øÒŸÊH ÁŸ∑§‚Ò ŒÊ°Ã ÃÊ…∏U ŒÈπ ÷ÒÿÊ– ¡’ ‚Í° ¡ã◊ ‚ŒÊ ŒÈπ ¬ÒÿÊH ŒÈ Ä π ‚È Ä π ’…∏ U Ÿ ‹ªÊ, ¬Ê° ø ’⁄U‚ ÷ß Œ „ UH ¡’ ¬…∏ Ÿ ’Ò Δ UÊßÿÊ, •¬ŸË ÁfllÊ ‹ „ UH ¡’ ’Ù‹ŸÊ ‚Ëπ ‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ©U‚∑§Ë Á∑§‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ‚ÈŸ∑§⁄U ß-◊Ÿ ©U‚¬⁄U flÊ⁄Uà „Ò¥U– fl ∑§÷Ë ©U‚∑§Ê ◊Èπ øÍ◊à „Ò¥U ÃÙ ∑§÷Ë ª‹ ‚ ‹ªÊà „Ò¥U– ŒflËŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ’ìÊÊ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ ⁄U„U– ¡’-¡’ ⁄UÙª „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ’„ÈUà ŒÈπ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë ∑§„UË¥ ÃÙ ∑§÷Ë ∑§„UË¥ ‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃUÊ– ∑§÷Ë ÃÙ ‚Íπ∑§⁄U ∑§Ê°≈UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë πÊ°‚Ë Ã¢ª ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§÷Ë ¬≈U-ŒŒ¸ ‚ÃÊÃÊ „ÒU, ‚ÙŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ⁄UÙÃÊ „UË ⁄U„ÃUÊ „ÒU– ∑§÷Ë ’ÈπÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÷Ë ŒÈπ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÈπ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– øÒŸ ‚ ’ø¬Ÿ ªÈ Ê⁄ÃUÊ „UË Ÿ„UË¥– ŒÊ°Ã •ı⁄U ŒÊ…∏U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ŒÈπ ÷Ë Á◊‹ÃÊ– ß‚ Ã⁄U„U ¡ã◊ ‚ „UË ŒÈπ-„UË-ŒÈπ Á◊‹Ã „Ò¥U– ßã„UË¥ ŒÈπÙ¥ ∑§Ù ‚„UÃ-‚„Uà ’…∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UŸ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
’Ê‹∑§ ∑§Ê Áøà π‹ ◊°¤ÊÊ⁄U– Öÿı¥ Öÿı¥ ¬ÊœÊ ¿UÁ«∏UÿŸ ◊Ê⁄ÒUH ’ÒÁΔU ⁄U„ÒU Ãı ¬∑§«∏U ’È‹ÊflÒ– ’Ê°Áœ ’Ê°Áœ ŒÈπ ŒÃ ¬…∏UÊflÒH ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ‚ÙøÒ ŒÈπ ÷Ê⁄UË– ŒÈ¡¸Ÿ ÷ÿ ’ʬ ◊„UÃÊ⁄UËH ŒÈπ Œ Œ ∑§⁄U ’„ÈUà ¬…∏UÊÿÊ– πÙ≈U ∑§¬≈U ◊¥ œŸÊ ª°flÊÿÊH ∞‚ ÷ÿÊ ’⁄U‚ mÊŒ‚ ∑§Ê– ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ©UŸ„Í°U ∑§ ’‚ ∑§ÊH ◊Ÿ ◊¥ •ÊflÒ ‚Ù ¬ÈÁŸ ∑§⁄U߸– ◊Êà Á¬ÃÊ ‚Í° Ÿ∑§ Ÿ «U⁄U߸H π‹Ò π‹ ’„ÈUà ¬⁄U∑§Ê⁄UÊ– ‚’„UË ÁflÁœ ‹«∏U∑§Ê ¬Ÿ „UÊ⁄UÊH ’Ê‹¬ŸÊ „°U‚ π‹ ª°flÊÿÊ– ªÈL§ ∑§Ë ≈U„U‹ ‚⁄UŸ ŸÁ„¢U •ÊÿÊH ¬Ê¬ ¬È Û Ê ∑Í ° § ŸÊ ¬Á„U ø ÊŸÊ– ‚„U ¡ Ù ∑§ûÊʸ ⁄U Ê ◊ Ÿ ¡ÊŸÊH
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
31
•’ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ‚ÙÁ≈UÿÊ° ¬«∏ÃË „Ò¥U– Ã’ π‹ ÿÊŒ •ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ ’ÒΔUÊ ⁄U„ÃUÊ ÃÙ ¬∑§«∏U∑§⁄U ’È‹Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ’Ê°œ ∑§⁄U ¡’⁄UŸ ¬…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ ◊Ÿ ◊¥ ‚ÙøŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÃÙ ’«∏UÊ ŒÈπ „ÒU– Ã’ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ŒÈ¡¸Ÿ ‹ªŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ŒÈπ Œ Œ∑§⁄U ¬…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •’ πÙ≈U∑§¬≈U •ÊÁŒ ÷Ë •Ê ¡Êà „Ò¥U– ¡’ vw ‚Ê‹ ∑§Ê „ÙÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ÊÃÊ ∑§ ’‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ©UŸ∑§Ê «U⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„ÃUÊ; ¡Ù ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, fl„UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU ’„ÈUà π‹ π‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ’ø¬Ÿ ∞‚ „UË ’Ëà ¡ÊÃÊ „ÒU, π‹ ◊¥ „UË ª°flÊ ŒÃÊ, ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ¬Ê¬-¬Èáÿ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U Ÿ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÙÃË „ÒU–
ÃL§ŸÊ¬Ê ÷ÿÊ ‚∑§‹ ‚⁄UË⁄UÊ– •°œÊ ÷ÿÊ Á’‚Á⁄U „UÁ⁄U „UË⁄UÊH Áfl·ÿ flÊ‚ŸÊ ∑§ ◊Œ ◊ÊÃÙ– •„¢U •Ê¬ŒÊ ∑§ ⁄¢Uª ⁄UÊÃÙH ◊Í°¿U ◊⁄UÙ«∏U •∑§«∏UÃÊ «UÙ‹Ò– ∑§Ê„ÍU Ã¥ ◊Èπ ◊ËΔU Ÿ ’ı‹ÒH ∑§„ÒU ’⁄UÊ’⁄U ◊⁄U ŸÊ„UË¥– ’ÈÁhflÊŸ ∑§Ù߸ ÿÊ ¡ª ◊Ê„UË¥H ◊Ò¥ ’‹flÊŸ ‚’Ÿ ¬⁄U ÷Ê⁄UË– º˝√ÿ ∑§◊Ê™°§ Ÿ⁄UŸ •ªÊ⁄UËH ◊„UÊ ŒÈπË ‚Èπ ◊ÊŸ Á‹ÿÙ „ÒU– ◊Ù„U •◊‹ •ôÊÊŸ Á¬ÿÙ „ÒUH ÷ÿÊ ∑ȧ≈Uê’Ë ¡’ ‚Èπ ∑Ò§‚Ê– ‚„U¡Ù ’㜠¬«∏ÒU ∑§Ù߸ ¡Ò‚ÊH ‚Èà ¬ÈòÊË ©U¬¡Ò ◊Á⁄U ¡ÊflÒ– ‚Ùø ‚Ùø ß ◊Ÿ ŒÈπ ¬ÊflÒH ¡flÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝÷È ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U •’ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ◊¥ πÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ËΔUË flÊáÊË ÃÙ ÷Í‹ „UË ¡ÊÃË „ÒU, ‚’‚ •∑§«∏U∑§⁄U ’Ù‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, ‚ÙøŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄U ‚◊ÊŸ ’‹flÊŸ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊⁄U ‚◊ÊŸ ’ÈÁh◊ÊŸ ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊Ò¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê™°§ªÊ– ◊„UÊ ŒÈπË „UÙ∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ù ‚ÈπË ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ù„U-◊ÊÿÊ •ı⁄U •ôÊÊŸ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ •Ê ªÿÊ „ÒU– •’ ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ •¬ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ– •’ ∑Ò§‚Ê ‚Èπ! •’ ÃÙ ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ∑Ò§Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ’¢œŸ ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÈòÊ-¬ÈÁòÊÿÊ° „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ÿÁŒ ¡ÀŒË „UË ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ‚Ùø-‚Ùø ∑§⁄U ŒÈπ „UË ¬ÊÃÊ „ÒU–
32
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§„Ò U „U fl ‹ Ë ∞∑§ ’ŸÊ™° § – •¬Ÿ ∑È § ‹ ◊ ¥ ßîÊà ¬Ê™° § H ∑§‹¬Ò ’„ÈUà ‚Ë‚ œÈÁŸ ◊ÊÕÊ– ‚„U¡Ù ŒÈπË ∑ȧ≈Uê’ ∑§ ‚ÊÕÊH •ÊflÒ ŸÊ ‚¢ªÁà ◊Ê„UË¥– ∑ȧ≈Uê’ ¡Ê‹ œŸ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ŸÊ„UË¥H „U Á ⁄U ∑§Ë ÷ÁQ§ Ÿ„U Ë ¥ ‹Ê߸ – ŒÊ⁄U Ê ‚È Ã œŸ ∑§Ë ªÈ ◊ ⁄Ê߸ H ŒÈ π œãœÊ ∑§Á⁄U ¡ã◊ ª° fl ÊÿÊ– ‚„U¡ ’Í … ∏ U ʬŸ •ÊÿÊH •¬Ÿ ∑ȧ‹ ◊¥ ßîÊà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’Á…∏UÿÊ ∑§ÙΔUË ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚ÙøŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ÷Ë ’«∏UË ◊ÊÕÊ Á¬ìÊË ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU, ∑ȧ≈Èê’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈπ „UË ¬ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ≈ÈUê’ ¡Ê‹ ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ‚à‚¢ª ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬ÊÃÊ „ÒU– SòÊË, œŸ, ¬ÈòÊ •ÊÁŒ ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ◊¥ πÙ∑§⁄U ¬˝÷È ∑§Ë ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ŒÈπ ŒŸ flÊ‹ œãœÙ ◊¥ „UË ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒπÃ-„UËŒπà ’È…∏UÊ¬Ê •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
«U’«U’Êÿ •Ê°πŸ ◊¥ ¬ÊŸË– ’Í…∏U ß ∑§Ë ÿ„UË ÁŸ‚ÊŸËH ŸÒŸŸ ◊¥ ¡‹ ÷Á⁄U ÷Á⁄U •ÊflÒ– ŒÊ°Ã Á„U‹¥ ŒÊL§Ÿ ŒÈπ ¬ÊflÒH ªÙ«∏U Õ∑§ Œ⁄UŒ ’Ê߸ ∑§Ê– ∑§» πÊ°‚Ë Á„Uÿ ŒÈπ flÊ„UË ∑§ÊH πÙ¥ πÙ¥ ∑§⁄ÒU ŸË¥Œ ŸÁ„¢U •ÊflÒ– •Ê¬ ¡ªÒ •ı⁄U ‹Ùª ¡ªÊflÒH ’’‚ ßãº˝Ë Á‚Õ‹ ÷߸ „Ò¥U– •’ ÄÿÊ ¡ËÃÒ ‚„U¡ ªß¸ „Ò¥UH ¬Íà ’„ÈU ‹π ŸÊ∑§ ø…∏UÊflÒ¥– ’„ÈUà ¬È∑§Ê⁄Ò ÁŸ∑§≈U Ÿ •ÊflÒ¥H ÁŸ„ÈUÁ⁄U ø‹Ò ‹∑§«∏UË ‹Ò „UÊÕÊ– Sfl¡Ÿ ∑ȧ≈Uê’ ŸÁ„¢U ŒÈπ ∑§ ‚ÊÕÊH •‚Ë ’⁄U‚ ‹ª ’Ëà ‚ÊΔUË– ‚„U¡Ù ∑§„ÒU ’„U∑§ ’ÈÁœ ŸÊΔUËH •Ê°πÙ¥ ◊¥ •’ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ ⁄U„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„UË ÃÙ ’È…∏Uʬ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– •’ ŒÊ°Ã Á„U‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U ÃÙ ’„ÈUà ŒÈπ ¬ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •’ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ¡ÀŒË Õ∑§ ¡ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ∑§»§ •ı⁄U πÊ°‚Ë ∑§Ê ŒÈπ ÷Ë ‚ÃÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ⁄UÊà ÷⁄U πÙ¥-πÙ¥ ∑§⁄U∑§ πÈŒ ÃÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡ªÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •’ ÃÙ ’’‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ßÁãº˝ÿÊ° Á‡ÊÁÕ‹ ¬«∏U ¡ÊÃË „Ò¥U– ’≈U-’„ÈU •ÊÁŒ „UÊ‹Ã Œπ∑§⁄U ŸÊ∑§ ø…∏UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚’ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÃ „Ò¥U–
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
33
•’ ÃÙ ‚Ù≈UË ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, ÷‹Ê ∑ȧ≈ÈUê’Ë ‹Ùª ŒÈπ ◊¥ ÄÿÙ¥∑§⁄U ‚ÊÕ Œ¥ª! }Æ ‚Ê‹ ∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •’ ‚ÁΔUÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ’ÈÁh ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–
‹ÊªË Á’⁄Uœ •flSÕÊ øıÕË– ‚„U¡Ù •Êª ◊ıà Á„U ◊ıÃËH „UÊÕ ¬Ò⁄U Á‚⁄U ∑§Ê°¬Ÿ ‹Êª– ŸÒŸ ÷ÿ Á’ŸÈ ¡ÙÁà •÷ʪH ‚fl¸Ÿ Ã¥ ∑§¿ÈU ‚ÈÁŸÿà ŸÊ„UË¥– ŒÊ°Ã «UÊ…∏U ŸÁ„¢U ◊Èπ ∑§ ◊Ê„UË¥H ∑¢§ΔU L§∑§ ∑§»§ ’Ê߸ ÉÊ⁄U– „UÊ«∏U „UÊ«∏U ‚’ ŒÈπ ◊¥ ¬⁄UH ’Êà ∑§„ÒU ÉÊ⁄U ’Ê„U⁄U „UÊ°‚Ê– ∑ȧ≈Uê’ ÁŒÿı Á◊‹ ¬ı⁄UË ’Ê‚ÊH ◊Ÿ øÊ‹Ò ‚’ ⁄U◊ ∑Í°§ Ã⁄U‚Ò– Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ù߸ Á„UÃÍ Ÿ Œ⁄U‚ÒH •Ê¬ •Ê¬ ∑Í°§ ßà ©Uà «UÙ‹Ò– Á’Ÿ ¬ıL§· ∑§Ù߸ ◊Èπ„È° Ÿ ’Ù‹ÒH Á¡Ÿ∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÁøÿÊ ÁŒŸ ⁄UÊÃÙ– ’Êà ∑§⁄Ò¥U ŸÁ„¢U ∑ȧ≈Uê’ ‚¢ªÊÃËH ‚È Ã ¬Ùà ŒÈ ª Z œ ÁÉÊŸÊflÒ ¥ – ≈U „ U ‹ ∑§⁄Ò ¥ U Ã’ ŸÊ∑§ ø…∏ U Ê flÒ ¥ H Áß ∑§ ◊Ù„U á ¡ªŒË‚Ê– •’ ◊Ÿ ◊¥ ∑§‹¬Ò œÈÁŸ ‚Ë‚ÊH •’ ÃÙ øıÕË •flSÕÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU; •’ ÃÙ •Êª ◊ıà „UË π«∏UË „ÒU– „UÊÕ-¬Ò⁄U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ª, •Ê°πÙ¥ ‚ ÁŒπÊ߸ ŒŸÊ ÷Ë ’„ÈUà ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU; ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏UŸÊ ÷Ë ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU; ŒÊ°Ã ÷Ë ø‹ ¡Êà „Ò¥U, ∑¢§ΔU ‚ •ÊflÊ Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§»§, Á¬ûÊ •ÊÒ⁄U flÊÿÈ ÉÊ⁄U ‹Ã „Ò¥U– •’ ÃÙ ‚’ ◊ ÊÊ∑§ ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U; mÊ⁄U ◊¥ ¬Ê‚ „UË πÁ≈UÿÊ Á’¿UÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– •’ ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸÊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ◊„UŸÃ ∑§Ë, fl ’Êà ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¿UÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U– •’ ÃÙ ©Uã„¥U ŒÈªZœ •ÊÃË „ÒU ©U‚‚– ÿ„U ‚’ Œπ •’ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ¬¿UÃÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ∑§ ◊Ù„U ◊¥ ¬˝÷È ∑§Ù ÷È‹Ê ÁŒÿÊ, flU „UË ¬⁄UÊ∞ „UÙ ªÿ–
∑§»§ ‚⁄U∑§Ê ª‹ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑¢§ΔU L§∑§ ∑§ ∑§Ù߸ ŸÁ„¢U Á¡ÿÊ „ÒUH ÉÊÈ≈U⁄UÉÊÈ≈U⁄U ¡’ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– øßÃÊ ‚’ ß ∑§Ê ÷ʪÊH ŸÊà ÁÉÊ⁄U ÁÉÊ⁄U ‚’ „U Ë •Êÿ – ÕÙÕ •¬Ÿ Ÿ „ U ¡ŸÊÿ H •Ê°πŸ ‚Í° ¡‹ ÷Á⁄U ÷Á⁄U ‹ÊflÒ¥– •Ê¬‚ ◊¥ ‚’ ◊Ù„U ÁŒπÊflÒ¥H
34
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„U Ê ÿ „U Ê ÿ ∑§⁄U ∑§Ù߸ ’Ù‹Ò – ∑§Ù߸ …Í ° U … ∏ U à •ı·œ «U Ù ‹Ò H ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ∑§¿È º˝√ÿ ’ÃÊflÙ– ÉÊ⁄UÊ …U∑§Ê ∑§¿ÈU ∑§Á⁄U ¡ÁŒπÊflH flÊ∑Í°§ ‚ÈÁœ ŸÁ„¢U •¬Ÿ ß ∑§Ë– ¡◊ Á∑¢§∑§⁄U ◊Ê⁄Uà „Ò¥U ÉÊŸ ∑§ËH ∑§»§ ª‹ ◊¥ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ◊ıà ‚ ∑§ıŸ ’øÊ „ÒU! ß ∑§Ë øßÃÊ ‚’ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ◊È°„U ‚ ÉÊÈ≈U⁄U-ÉÊÈ≈U⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ‚’ Á⁄U‡Ã-ŸÊà ÁŒπÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬„È°Uø ¡Êà „Ò¥U, •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U∑§⁄U •¬ŸÊ ÕÙÕÊ ¬˝◊ ÁŒπÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ∑§Ù߸ „UÊÿ-„UÊÿ ∑§⁄Ÿ§ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ ŒflÊ …Í°U…∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ¬⁄U ©U‚ ÃÙ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚ÈÁœ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„ÃUË, ÿ◊ ∑§ ŒÍà „UÕı«∏U ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U–
∑§Ù߸ ∑§„ÒU ÷¡ ⁄UÊ◊Á„U ⁄UÊ◊Ê– ‚„U¡Ù ∑§„ÒU ∑§ıŸ •’ ∑§Ê◊ÊH •ÊªÍ ‚Í° „UÁ⁄U ‚È◊⁄U ŸÊ„UË¥– ¬Áø ¬Áø ◊È•Ê ∑ȧ≈ê’ ∑§ ◊Ê„UË¥H Á„U⁄UŒ ⁄UπÃÊ ⁄UÊ◊ ‚°ªÊÃË– Ãı ⁄Uë¿UÊ •’ ‚’ ’ÁŸ •ÊÃËH •ÊªÍ ‚Í° •èÿÊ‚ ¡Ù ⁄U„UÃÊ– Ãı •’ ◊Èπ ‚Í° „UÁ⁄U „UÁ⁄U ∑§„UÃÊH ß ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‚’ Á◊≈U ¡ÊÃË– ÿ◊ ∑§Ë ÃÙ ¬Ò ∑§„UÊ ’‚ÊÃËH ⁄U Ê ◊ ⁄U Ê ◊ ◊⁄U à ÃÍ ∑§„U à ʖ ¡Ù •ÊªÍ ‚Í ° ∑§„U Ã Ê ⁄U „ U à ÊH ÃÒ¥ ◊Ÿ ÁŒÿÊ ∑ȧ≈ÈUê’ ∑§Ê ‚ÊÕÊ– „UÙ ’ÒΔUÊ ÉÊ⁄U ’Ê„U⁄U ŸÊÕÊH •¬ŸÊ Á∑§ÿÊ ÷Ȫà ⁄U ¡ËÿÊ– ¡ı ªÈL§ ¬Í⁄UÊ …Í°U…∏U Ÿ ∑§ËÿÊH •’ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ‹ªÃ „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬Ù– ¬⁄U •’ ÄÿÊ ‹Ê÷! ¬„U‹ ÃÙ ¬˝÷È ∑§Ê ÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥, ∑ȧ≈ÈUê’ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ „UË ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ÿÁŒ ¬„U‹ ¬˝÷È ∑§Ê ÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ, ÃÙ ¬˝÷È ‚„UÊÿ∑§ „UÙÖ ¬„‹ ¬˝÷È ∑§Ê ÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ •¢Ã ‚◊ÿ ÷Ë ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬Ë«∏UÊ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃË, ÿ◊ ∑§Ê ßÃŸÊ ∑§CÔU Ÿ ‚„UÃÊ– ¬Í⁄U ªÈL§ ∑§Ù πÙ¡ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ß‚Á‹∞ •’ ÃÙ •¬ŸÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „UË ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
¬∑§Á⁄U ’Ê°Áœ ÿ◊ ‹ ø‹, œ◊¸ ⁄UÊÿ ∑§ ¬Ê‚– ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Êª ªÿ , ¿U嬟 ¡„UÊ° ÁÃ⁄UÊ‚H
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
35
∑§ß¸ ÷Ê¢ Á à ∑ § Œ¢ « U „Ò ¥ U , ‚„U¡Ù ŸÊŸÊ òÊÊ‚– Ÿ⁄U∑§ ∑ȧá«U ŒÈπ ÷Ȫà ∑§Á⁄U, Á»§⁄U øı⁄UÊ‚Ë ’Ê‚H •’ ÃÙ ÿ◊ ∑§ ŒÍà ’Ê°œ ∑§⁄U œ◊¸⁄UÊÿ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ‹ ¡Êà „Ò¥U– •’ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ ÊÊ ÷Ȫß ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿU ‚’ ŒÈπÙ¥ ∑§Ù ÷ȪÃ∑§⁄U Á»§⁄U øı⁄UÊ‚Ë ◊¥ •Ê ¬„È°UøÃÊ „ÒU– ŒπÊ Ÿ, ÄÿÊ „UÊ‹ „UÙÃÊ „ÒU! U•ª⁄U ∞‚Ê „ÒU ÃÙ ÄÿÊ¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§CÔU Œ ⁄U„U „Ù! ÄÿÙ¥ Á∑§‚Ë ‚ ¿U‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ! ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ∑§◊¸-÷ÍÁ◊ „ÒU! ‹Ùª ¿U‹∑§¬≈U ◊¥ „UË ‹ª „Ò¥U– ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃÊ „Í°U– ◊È¤Ê ÃËŸ ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U vw-vx ∑§ŸÊ‹ Ê◊ËŸ ŒÊŸ ŒË– ∞∑§ ◊Ê߸ Ÿ w ∑§ŸÊ‹ Œ’Ê∑§⁄U ⁄Uπ ‹Ë– ©U‚∑§Ë •¬ŸË z ◊⁄U‹ ÕË– flÙ œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏UÃË ªÿË– ©U‚Ÿ ¬„U‹ ∑§„UÊó ªÈL§ ¡Ë! ∞‚ „UË ¬«∏UË „ÒU, ¡’ •Ê¬ ∑§„¥Uª ÃÙ „U≈U ¡Êÿ¥ª, „ÒU ÃÙ •Ê¬∑§Ë „Ë– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ„U ‚é¡Ë ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹ªÊŸ ŒÙ– Á»§⁄U ¡’ fl„UÊ° ’ÊŒ ◊¥ πê’ ‹ªÊŸ ‹ª ÃÙ •«∏UøŸ •Ê ªÿË; flÙ ◊Ê߸ ∑§„UŸ ‹ªË Á∑§ vÆ ‚Ê‹ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ∑§é¡Ê „ÒU fl„UÊ°– •÷Ë }Æ ‚Ê‹ ©U◊˝ „ÒU ◊Ê߸ ∑§Ë– ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ¡◊ËŸ ÃÙ ‹ ‹Í°ªÊ, ∑§‚ ∑§M°§ªÊ ÃÙ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Êª Ê ◊¥ „U◊Ê⁄UË „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Á„U‹Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÙÃË ÃÙ ’Êà •‹ª „UÙÃË– ÿ„U ∑§ıŸ-‚Ê ∑§é¡Ê ÕÊ! Á»§⁄U ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ | ◊⁄U‹ Œ ŒÙ– ÿ„U ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ÕÊ ÄÿÊ! „U◊ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Œ π ¬⁄UÊ߸ øÍ ¬ «∏ U Ë, ◊à ‹‹øÊfl ¡Ë÷– M§πË ‚Í π Ë πÊß∑ § , Δ¢ U «UÊ ¬ÊŸË ¬ËflH ◊Ò¥Ÿ ¡Ù | ◊⁄U‹ ŒË, flÙ ŒÈπË „UÙ∑§⁄U „UË ÃÙ ŒË– ¬ÃÊ „ÒU ¡’ ¡ÊŸÊ „ÒU, ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸÊ „Ò,U ÃÙ ÿ„U ∑§ıŸ-‚Ê ∑§◊¸ „ÈU•Ê! ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë øÊ‹ÊÁ∑§ÿÊ° „Ò¥U, ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ∑§„U ⁄„U „UÙ Á∑§ ∑§◊¸-÷ÍÁ◊ „ÒU– ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ ∞‚Ê! ◊È¤Ê „UÙÃÊ
36
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Ê◊ËŸ ŒË „ÒU ÃÙ ©U‚ ‚¢÷Ê‹Í°– Ÿ„UË¥ ÃÙ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ŒÈπ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ∑§ß¸ ‹Ùª Ê◊ËŸ ŒÃ „Ò¥U ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ‚ËœË‚Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ’ÒΔUÊ „ÒU ΔUªË ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ê– äÿÊŸ ⁄U„U Á∑§ ÿ„U ◊È‚ÊÁ$»§$πÊŸÊ „ÒU, ∞∑§ ‚Í߸ ÷Ë ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªË– „U◊ ∑ȧ¿U ÷Ë àÿʪŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U, ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ¿U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ◊Ò¥ ◊Ê߸ ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ¡◊ËŸ ‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U Á»§⁄U ‹ÙªÙ¢ Ÿ ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê߸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á…¢U…Uı⁄UÊ Á¬≈UflÊŸÊ ÕÊ– •Ê¬∑§Ë Á Ê¢ŒªË ◊¥ ÷Ë ÿ ◊È‚Ë’Ã¥ •Êÿ¥ªË– ¬⁄U •Ê¬ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ∞∑§ ∑§Œ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ ¬Êÿ¥ª •Ê¬– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¿UÊÿÊ „ÒU– ¿U‹-∑§¬≈U, œÙπÊ, ’ß◊ÊŸË, Á„¢U‚Ê, ∑˝Í§⁄UÃÊ „UÙ ªÿË „ÒU– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ΔUªË Ÿ ∑§⁄¥Uª ÃÙ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ŸÊ ¡ÊŸ flÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÊ° ‚ ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U Œ Œ– ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ë ⁄U ÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ–
∑§Êª Ê Ã ⁄ UË ∑§ÙΔU⁄UË, ∑§’Ë⁄UÊ ÿ„U ‚¢ ‚ Ê⁄U– ’Á‹„UÊ⁄UË flÊ ¬ÈL§· ∑§Ë, ¬ÒΔU ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ¬Ê⁄UH „U◊Ê⁄U „U⁄U ‡ÊéŒ ◊¥ fl ÊŸ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë øË Ê ◊¥ ◊ ÊÊ Ÿ„UË¥ …Í°U…∏UŸÊ– ∑§„UË¥ ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ‚’ ¡ª„U ¿U‹ „ÒU, œÙπÊ „ÒU– ¡Ëfl ÿ„UÊ° ¬⁄U ’«∏UË ‹Í≈U ◊¥ „ÒU–
37
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ Œ‡Ê ’ªÊŸÊ „ÒU ⁄U„UŸ Ê Ÿ„UË¥ Œ‡ Ê ’ ª ÊŸÊ „Ò U – ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ÊªŒ ∑§Ë ¬ÈÁ«∏UÿÊ, ’Í°Œ ¬⁄U ÉÊÈ‹ ¡ÊŸÊ „ÒUH ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê°≈U ∑§Ë ’Ê«∏UË, ©U‹¤Ê-©U‹¤Ê ◊Á⁄U ¡ÊŸÊ „ÒUH ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ¤ÊÊ«∏U •ı⁄U ¤ÊÊ°π«∏U, •Êª ‹ª ’Á⁄U ¡ÊŸÊ „ÒUH ∑§„UÁ„¢U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚êÈL§ ŸÊ◊ ÁΔU∑§ÊŸÊ „ÒUH ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„ ‚¢‚Ê⁄UU ÃÙ ∑§Êª Ê ∑§Ë ¬ÈÁ«∏UÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ŸCÔU „UÙ ¡Ê∞ªÊ; ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ∑§Ê°≈UÙ¢ ∑§Ë ’Ê«∏UË ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÈπŒÊÿË „ÒU, Á¡‚◊¥ ©U‹¤Ê-©U‹¤Ê ∑§⁄U ◊⁄UŸÊ „UË „ÒU; ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ¤ÊÊ«∏UË ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, ¡Ù •Êª ‹ª ¡ÊŸ ‚ ¡‹ ¡ÊÿªÊ, ß‚Á‹∞ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê•Ù, ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ¡Ëfl ∑§Ê ‚„UË ÁΔU∑§ÊŸÊ „ÒU, fl„UË ¡Ëfl ∑§Ù ‚„UË ÁΔU∑§ÊŸ ¬„È°UøÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ÄÿÊ Sflª¸ ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU •Êà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê! ∑ȧ¿U Sflª¸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ⁄Uπà „Ò¥U– Ÿ„UË¥, ÿ„U ∑§Ê‹ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ’«∏U ∑§ıÃÈ∑§ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ Á¬Ã⁄UÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ì ‹Ù∑§, ∑§Ù߸ Œfl ‹Ù∑§, ∑§Ù߸ ’˝rÊÔ ‹Ù∑§ ∑§Ë– ÃÙ ÄÿÊ ÿ ‚’ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ë ‹¬≈U ◊¢¥ •Êà „Ò¥U–
ÃËŸ
‹Ù∑§
„Ò U U
•Êflʪ◊áÊÊ–
¡Ù ÷Ë ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „ÒU, ‚’ ŸÊ‡Ê ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ´§ÇflŒ ◊¥ ÷Ë „ÒU– ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê •Õ¸ „UË „ÒU ¡Ù ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬ÈÁCÔU ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ’˝rÊÔÊá«U »Ò§‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‚hʢà ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù ’…∏UÃÊ „ÒU, flÙ ÉÊ≈UªÊ ÷Ë, flÙ ŸCÔU ÷Ë „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¬«∏U ÷Ë ’…∏UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÉÊ≈UÃÊ „ÒU– ߢ‚ÊŸ ÷Ë ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– {Æ ‚Ê‹ Ã∑§ x|
38
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§◊⁄U ≈U…∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, •Ê°πÙ¥ ‚ ÁŒπŸÊ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ŒÊ°Ã ≈ÍU≈UŸ ‹ªÃ „Ò¥U, ¬ÊøŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§ •¢ª ∑§◊ ÊÙ⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U, øÊ‹ ◊¥ •¢Ã⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ≈UÃ-ÉÊ≈Uà ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ∞∑§ ÁŒŸ ŸCÔU „U٪ʖ ÃÙ ÿ„U ’˝rÊÔÊá«U ÷Ë Ÿc≈U „U٪ʖ Á»§⁄U ÿ„U •Êà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê ∑§„UÊ° „ÈU•Ê! ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ÷ÊßÿÙ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÃÈP§’Ê¡Ë flÊ‹Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ∑§÷Ë ∑§ÁflÃÊ∞° Œπà „Ò¥U ÃÙ ÃÈ∑§’¢ŒË ÿÊŒÊ „UÙÃË „ÒU, ¬⁄U ‚àÿÃÊ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ‚àÿÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÁflEÊ‚ ∑§⁄¥U, ÿ„U Œ‡Ê •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ¤ÊÊ«∏U •ı⁄U ¤ÊÊ°π⁄U, ©U‹¤Ê ¬È‹¤Ê ◊⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU– ⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ Œ ‡ Ê ’ ª ÊŸÊ „Ò U H flÊ„U! ÿ„U ’ªÊŸÊ Œ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° „U⁄U∑§ øË Ê ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§é¡Ê „ÒU–
ÿ∑§ ‹Ù∑§ ÿ∑§ fl Œ ŒÙ ŒÁ⁄UÿÊ ∑ § Á∑§ŸÊ⁄ U – ‚ƒÿÊŒ ∑ § ∑§Ê’Í ◊ ¥ „Ò ¥ U ‚’ ¡Ëfl ÁfløÊ⁄U H „U⁄U √ÿÁQ§, „U⁄U •Êà◊Ê ÿ„UÊ° ∑§Ê‹ ∑§ ∑§é¡ ◊¥ „Ò¥U– ∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U ÃÊ$∑§Ã ∑§ ∑§é¡ ◊¥ „ÒU– Œπà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚Ë ⁄UøŸÊ „ÒU– ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§ıŸ∑§ıŸ ‚ Œ‡Ê „Ò¥U– ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ Œ‡Ê ©U‚∑§ •œËŸ „Ò¥U– ∑§„UÊ° Ã∑§ ©U‚∑§Ê ⁄UÊÖÿ „ÒU– ß‚ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ •¢Œ⁄U vy ‹Ù∑§ „Ò¥U– ∑§Ù߸ ÷Ë SÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ¬Í⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∞∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU– flŒ ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUó “Á¬á«U ’˝rÊÔá«H” ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚’ ∑§ÊÿÊ ◊¥ „ÒU–
...ß‚ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ‚Êà ‚◊Ⱥ˝, ß‚Ë ◊¥ ŸÁŒÿÊ ŸÊ⁄UÊ– ß‚ ÉÊ≈ ÷ËÃ⁄U ‚Í⁄U¡ ø¢ŒÊ, ß‚Ë ◊¥ Ÿı-‹π ÃÊ⁄UÊH ...ß‚ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl ‚Ÿ∑§ÊÁŒ •¬Ê⁄UÊ– ß‚ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U •Êÿ ‹Ã „ÒU, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ •flÃÊ⁄UÊ...H
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
39
ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ •Êª ∑§„UÊó
ß‚ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§ „ÒU, ß‚Ë ◊¥ Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄UÊH ¡Ù ’Ê„U⁄U Œπ ⁄U„U „Ò¥U, ‚’ ∑§ÊÿÊ ◊¥ „ÒU– ¡¢ÉÊÊ•Ù¥ Ã∑§ ‚Êà ‹Ù∑§ •Êà „Ò¥U, ‚Êà ¬ÊÃÊ‹ •Êà „Ò¥U– Á»§⁄U ‚Êà ‹Ù∑§ •ı⁄U „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ù ‚Êà ø∑˝§ „Ò¥U, flÙ ‚Êà ‹Ù∑§ „Ò¥U– ◊Í‹ÊŒÊ⁄U ‚ ‚„Ud‚Ê⁄U ø∑˝§ Ã∑§ ‚Êà ‹Ù∑§ „Ò¥U– ŸËø ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‚h ‹Ù∑§, ’˝rÊÔ ‹Ù∑§, ÁflcáÊÈ ‹Ù∑§, Á‡Êfl ‹Ù∑§, ‡ÊÁQ§ ‹Ù∑§, •Êà◊ ‹Ù∑§ •ı⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‹Ù∑§ „Ò¥U– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‹Ù∑§ ‚’‚ ™§¬⁄U „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ „UË ÃÙ ⁄UÊ¡Ê „ÒU ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê– •Êà◊Ê ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ ‹Ù∑§ ∑§ ’Ëø ◊¥ „ÒU– ‡ÊÁQ§ „UË ◊ÊÿÊ „ÒU– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊Ÿ „ÒU– ÿÊŸË ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ ’Ëø •Êà◊Ê »°§‚Ë „ÒU– ’Ê∑§Ë ÁòÊŒfl ◊¥ Á‡Êfl¡Ë ∑§Ê ‹Ù∑§ ‚’‚ ™§¬⁄U „ÒU– ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U •◊⁄U ŒflÃÊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U ’„ÈUà ‹¢’Ê fl⁄UŒÊŸ Á◊‹Ê „ÒU– ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ flŒÙ¥ ◊¥ „ÒU– ‚Êà ¬ÊÃÊ‹ •ı⁄U ÿ ‚Êà ‹Ù∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U vy ‹Ù∑§ „ÈU∞– ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë SÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ´§Á·-◊ÈÁŸ, ¬Ë⁄U-¬Òª¢’⁄U •Ê∞, ÿ„UË¥ Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë, •Êª ∑§Ê ⁄U„USÿ ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ– ß‚∑§ •¢Œ⁄U ¡Ù ÷Ë „ÒU, ’°œÊ „ÒU, ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „ÒU– ΔUË∑§ flÒ‚ „UË, ¡Ò‚ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡¢ª‹ „Ò¥U, fl„Ê° ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡ÊŸfl⁄U ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ „U◊ •Ê ÊÊŒ „Ò¥U– ¬⁄U flÙ ∑Ò§Œ „Ò¥U– ¬⁄U ¡Ù ‡Ê⁄U Á¬¢¡«∏U ◊¥ ∑Ò§Œ „ÒU, flÙ ‡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– œË⁄U-œË⁄U ¡ÊŸfl⁄U $πà◊ „UÙŸ ‹ª ÃÙ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡¢ª‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸– fl„UÊ° ⁄U„UŸ flÊ‹ ÷Ë ’¢œ „Ò¥U; ¬⁄U flÙ ¡¢ª‹ ßß ’«∏U „Ò¥U Á∑§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl ’¢œ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ „U◊ •Ê ÊÊŒ „Ò¥U– ∑§Ù߸ ÷Ë •Ê ÊÊŒ Ÿ„UË¥ „Ò– øÊ„U Sflª¸ ◊¥ ø‹ ¡Ê•Ù, øÊ„U ’˝rÊÔ‹Ù∑§ ◊¥, ‚’ ∑Ò§Œ „Ò¥U– ‚’ ©U‚Ë ‡ÊÒÃÊŸË ÃÊ$∑§Ã ∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ „Ò¥U–
„U ⁄ U Á‚êà „U ⁄ U ¡Êÿ ◊ ¥ ÿ◊ ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄ U – ø‹ „¢U‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄UH „U⁄U ∑§Ù߸ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ „ÒU– ∑§Ê‹ Ÿ ‚’∑§Ù ’Ê°œÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
40
◊Ÿ „UË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊Ÿ „UË •Ù¥∑§Ê⁄U ◊Ÿ „UË „ÒU ∑§⁄UÃÊ⁄UÊ– ÿ„U •Ù¥∑§Ê⁄U ‚’∑§ •¢Œ⁄U „ÒU– ÿ„U ß‚ •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU–
¡Ëfl ∑§ ‚¢ª ◊Ÿ ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ߸– •ôÊÊŸË Ÿ⁄U ¡ÊŸÃ ŸÊ„UË¥H ‚’ ©U‚∑§ Á‡Ê¢∑§¡ ◊¥ „Ò¥U– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– ‚’∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ◊Ÿ M§¬Ë ∑§Ê‹ ⁄U„ÃÊU „ÒU, ¬⁄U •ôÊÊŸË ¡Ëfl ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ù Œ‡ÊÊ– Á’ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§≈U Ä‹‡ÊÊH ÿ„UÊ° ∑§◊ÙZ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ „U⁄U∑§ ’¢œÊ „ÈU•Ê „ÒU–
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ „ÒU ⁄UÊ¡Ê– ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊH „⁄U∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Í‹Ê „ÈU•Ê „ÒU–
∞∑§ Ÿ ÷Í‹Ê ŒÙ Ÿ ÷Í‹, ¡Ù „ÒU ‚ŸÊß ‚Ù߸ ÷Í‹ÊH ‚÷Ë ’¢œ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
„ „¢U‚Ê ÃÍ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê, ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ fl‚ •Ê߸– ¬Ê°ø ¬øË‚ ÃËŸ ∑§Ê Á¬¢¡«∏UÊ, ¡Ê◊¥ ÃÙ„UË ⁄UÊπÊ ÷⁄U◊Ê߸H „U „¢U‚Ê! ÿ„U Á¬¢¡⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U •ÁŸàÿ „Ò– ß‚◊¥ ÃÈê„U¥ ©U‹¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§ıÃÈ∑§ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÁŸàÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄UU •ÁŸàÿ „ÒU, ¬⁄U ÁŸàÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ÷Ë „ÒU, ¤ÊÍΔU „ÒU–
ÃËŸ ‹Ù∑§ ¬˝‹ÿ ∑§⁄UÊ߸– øıÕÊ ‹Ù∑§ •◊⁄U „ÒU ÷Ê߸H ÷˝◊ •ı⁄U •ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÁŸàÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë •Êà◊Ê „UË ÷˝◊ •ı⁄U •ôÊÊŸ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ „ÒU– •ôÊÊŸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë •Êà◊Ê „ÒU– •ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •ÁSÃàfl „UÒ– Sfl¬A ÁŸº˝Ê ¬⁄U •ÊÁüÊà „ÒU; ©U‚∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U •ôÊÊŸ ¬⁄U •ÊÁüÊà „ÒU– •ôÊÊŸ ÿ„U Á∑§ •Êà◊Ê •¬Ÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ⁄U„UË „ÒU– ôÊÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
∑§’Ë⁄U ∞∑§Ù ¡ÊÁŸÿÊ, ÃÙ ¡ÊŸÊ ‚’ ¡ÊŸ– ∑§’Ë⁄U ∞∑§ Ÿ ¡ÊÁŸÿÊ, ÃÙ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ •¡ÊŸH
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
41
•ôÊÊŸ ß‚∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê „ÒU, ŸË¥fl „ÒU– ¡Ëfl ÿ„UÊ° ÷˝Á◊à „Ù ªÿÊ „UÒ– ¬Í⁄U ÃËŸ-‹Ù∑§ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „ÒU– ÿ„U ¡Ëfl ©U‚Ë ∑§Ë ÷ÁQ§ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ù Œ‡ÊÊ– Á’ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊≈U Ä‹‡ÊÊH ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê „U⁄U∑§ ¡Ëfl ’¢œŸ ◊¥ „ÒU, ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ù „UË ¬⁄◊¬ÈÈL§· ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í¡ ⁄U„U „Ò¥U–
¡Ù ⁄UˇÊ∑§ Ä°U øËã„Uà ŸÊ„UË¥– ¡Ù ÷ˇÊ∑§ Ä°U äÿÊŸ ‹ªÊ„UË¥H ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà ‹ªÊ∞ ‚ÈŸÙ ◊◊ flÊáÊË– ¿UÊÁŸ ‹„ÈU ¡‚ Á¡èÿÊ ¿UÊŸËH ¡Ò‚ ¡Ë÷ ¿UÊŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– „UÙΔUÙ¥ ¬⁄U, ŒÊ…∏Ù¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •¢‡Ê ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ flÙ ‹ •ÊÃË „ÒU– flÙ ∑§fl‹ SflÊŒ ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË „ÒU– Á¡èÿÊ ’«∏UË ‚Ã∑¸§ „ÒU– xw Ã Ê ŒÊ°ÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU; ’«∏UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„UË „ÒU– ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ò‚ ¡Ë÷ ¿UÊŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÈ◊ ÷Ë ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ¿UÊŸ ‹ŸÊ–
‚͡◊ ªÁà •Áà ÷Ê⁄UË ¤ÊËŸË– ÃÊÁ„U ¡ªÃ ◊¥ Áfl⁄U‹Ê øËã„UËH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á’⁄U‹ „UË ‚◊¤Ê ¬Êà „Ò¥U– ÃÈê„¥U ◊⁄UË ’Êà ŸÿË ‹ªªË, ¬„U‹ ∑§÷Ë ‚ÈŸË Ÿ„UË¥ „U٪˖
•ÊÁŒ •¢ à „U Ã Ë Ÿ ◊ÊÿÊ– ©U à ¬Ã ¬˝ ‹ ÿ „U Ã Ë Ÿ ∑§ÊÿÊH ‡ÊÍãÿ Á‡Êπ⁄U ŸÁ„¢U ÃàflŸ ◊Í‹Ê– ∑§Ê⁄UáÊ ‚͡◊ Ÿ„UË¥ •SÕÍ‹ÊH ¬Ê°øÙ¢ Ãàfl ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– ∑§Ê⁄UáÊ, ‚͡◊ •ı⁄U SÕÍ‹óÿ ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÎÁCÔUÿÊ° ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË¥– ÿ ’ÊŒ ◊¥ ‚ÎÁ¡Ã „ÈU∞– ‚’ ‚ÎÁ¡Ã „ÈU•Ê– ¡Ù ‚ÎÁ¡Ã „ÒU, flÙ ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–
∑§Ù߸ Ÿ ⁄U„UÊ ∞∑§ ‹Ù∑§ ⁄U„ U ªÊ– •ÊÿÊ ¡Ù fl„UÊ° ‚, flÙ $π’⁄U ©U‚∑§Ë ∑§„UªÊH ∑§Ê⁄UáÊ, ‚͡◊ •ı⁄U SÕÍ‹ ‚ÎÁCÔUÿÊ° ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„¥UªË– ÿ ÃËŸÙ¥ ÷Ë ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ ÄÿÊ „Ò¥U ÃËŸ ‚ÎÁCÔUÿÊ°! ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
42
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
43
ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÎÁCÔU ’πÊŸÙ– ¬˝Õ◊¥ ’˝rÊÔ ‚ÎÁCÔU ∑§Á„U ªÊŸÙH ÁmÁÃÿ ¡Ëfl∑§Ë ‚ÎÁCÔU ∑§„UÊÿı– ÃÎÁÃÿ ◊ÊÿÊ ‚ÎÁCÔU ’ÃÊÿıH ’˝ r ÊÔ ‚Î Á CÔ U •ÊÁø¢ à ¬˝ ◊ ÊŸ Ê– ¡Ëfl ‚ÎÁCÔU •ˇÊ⁄U à ¡ÊŸÊH ◊ÊÿÊ ‚Î Á CÔ U ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ– Á‚⁄U¡Ò ¬Ù·Ò ¬ÈÁŸ ‚¢„U⁄UÃÊH
‡ÊÁQ§ ÿÈÁQ§ Ÿ„UË¥ •ÊÁŒ ÷flÊŸË– ∞∑§ „UÙÿ ŸÁ„¢U ôÊÊŸ •ôÊÊŸËH
ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÎÁCÔU „ÒU– ¬„U‹Ë ’˝rÊÔ ‚ÎÁCÔU, ŒÍ‚⁄UË ¡Ëfl ‚ÎÁCÔU •ı⁄U ÃË‚⁄UË ◊ÊÿÊ ‚ÎÁCÔU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥U Á∑§ ’˝rÊÔ ‚ÎÁCÔU •Áø¢Ã ‹Ù∑§ ◊¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ¡Ëfl ‚ÎÁCÔU •ˇÊ⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ „ÒU, •ˇÊ⁄U ¬ÈL§· ©U‚∑§Ê ∑§àÃʸ „ÒU– ÃË‚⁄UË ◊ÊÿÊ ‚ÎÁCÔU ÿÊ SÕÍ‹ ‚ÎÁCÔU „ÒU, Á¡‚∑§Ê ∑§ûÊʸ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÿ ÃËŸ‹Ù∑§ •Êà „ÒU¢, „U◊ ‚’ •Êà „Ò¥U– ÿ„U ß‚ ◊ÊÿÊ ‚ÎÁCÔU ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ¬˝‹ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚’ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ’ŸÊ– ...ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
fl Œ øÊ⁄UÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ‚à¬È L §· ∑§„UÊÁŸÿÊ° – flŒ ∑§Ê Ã’ ◊Í‹ ŸÊ„UË¥– •∑§Õ ∑§ÕÊ ’πÊÁŸÿÊ°H
•ÊÁŒ ’˝rÊÔ Ÿ„UË¥ •Ù¥∑§Ê⁄UÊ– Ÿ„UË¥ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ„UË¥ •flÃÊ⁄UÊH Œ‚ •flÃÊ⁄U Ÿ øı’Ë‚ M§¬Ê– Ã’ ŸÁ„¢U „UÙÃÊ ÖÿÙÁà SflM§¬ÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Ã’ •Ù¥∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ı⁄U •flÃÊ⁄U •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– Á¡‚∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡Ê∞, flÙ ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ ‚àÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ ‚’ ’ÊŒ ◊¥ ’Ÿ– ¡Ù ÷Ë ’ŸªÊ, flÙ •fl‡ÿ Á◊≈UªÊ– ¡Ù Á◊≈UŸ flÊ‹Ê „ÒU, flÙ ‚àÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÙ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬Èáÿ ¬Ê¬ ∑§Ê„ÍU ŸÁ„¢U Õʬʖ ‚Ùÿ ’˝rÊÔ ŸÁ„¢U ‚Ù„¢U ¡Ê¬ÊH ‚Ù„¢U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§Ù߸ ÃÈ∑§’¢ŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU, ß‚◊¥ ‚Ê⁄U „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë ’Êà ’∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÁ„¢U Ã’ ‡ÊÍãÿ ‚È◊⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÊ– ∑ͧ◊¸ Ÿ ‡Ê· œ⁄U •flÃÊ⁄UÊH •ˇÊ⁄U ∞∑§ Ÿ ⁄U⁄¢U∑§Ê⁄UÊ– ÁòÊáÊÈáÊ M§¬ „ÒU Ÿ„UË¥ ÁflSÃÊ⁄UÊH flÊ„U! œ⁄UÃË ∑§ ÷Ê⁄U ∑§Ù ©UΔUÊŸ flÊ‹ ∑ͧ◊¸ •ı⁄U ‡Ê· ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– •ˇÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ–
Ã’ •ÊÁŒ ÷flÊŸË ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ÁòÊ∑§Ê‹ ◊¥ Á¡ÃŸ •Ê∞, flŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§ Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚÷Ë œ◊¸ ÷Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë– ÿ„U ’«∏U ŒÈπ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ‹Ùª ‚◊SÿÊ ‹∑§⁄U •Êà „Ò¥U, ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ΔUË∑§ ’Êà „ÒU, ¬⁄U ∑§◊-‚-∑§◊ •Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÃÙ ‚ÙøÙ Ÿ– ÿ„U ÃÙ ˇÊÁáÊ∑§ ‚◊SÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ¡Ù ’«∏UË ‚◊SÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ‚Ùø ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§÷Ë ÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ •ÊŸË-¡ÊŸË ◊ÊÿÊ „UÒ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’«∏Ë åÿÊ⁄UË ’Êà ∑§„UËó
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U Á∑§‚ ‚◊¤ÊÊ™° § , ‚’ ¡ª •° œ Ê– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ò ¥ •ÊÿÊ ‚¢ ‚ Ê⁄U ◊ ¥ , Á»§⁄UÊ ªÊ° fl ∑§Ë πÙ⁄U– ∞‚Ê ’¢ŒÊ Ÿ Á◊‹Ê, ¡Ù ‹Ë¡Ò »§≈U∑§ Á¬¿Uı⁄UH πÙ⁄U ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ª‹Ë-ª‹Ë ÉÊÍ◊Ê, ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝ÊÁ# øÊ„UŸ flÊ‹Ê ¡Ëfl Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’«∏UË Á‚ÁhÿÙ¥ flÊ‹ ‹Ùª „Ò¥U– ‹Ùª •¬Ÿ ‚¢Ê‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈπÙ¥ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ fl„UÊ° ¬„È°Uø ¡Êà „Ò¥U– ‹Ùª ©Uã„UË¥ ◊¥ ©U‹¤Ê „Ò¥U– Á‚h ‹Ùª Ã٠ߟ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊ∑§⁄U •¬ŸÊ flø¸Sfl ÁŒπÊà „Ò¥U, ◊ÊŸ-’…∏UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄U ‚¢ÃÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬⁄U◊-Á‚hË ôÊÊŸ „Ë „ÒU– flÙ ÃÙ Á‚ÁhÿÙ¥ ∑§Ù πÊßÿÊ° ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ’Ê߸¬Ê‚ ∑§⁄U∑§ ø‹Ã „Ò¥U– ÷ÁQ§ ∑§⁄UÙ ÃÙ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ‚’∑ȧ¿U Œ ŒÃÊ „ÒU, Á‚ÁhÿÊ° ’ªÒ⁄U„U ÷Ë Œ ŒÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÷È‹π ◊¥ „ÒU ߢ‚ÊŸ– SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§Ù¢ ∑§Ê ‚Èπ ÷Ë
44
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ˇÊÁáÊ∑§ „ÒU– ∑§÷Ë Œπà „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ¿U ŒÊŸ-¬Èáÿ, ∑ȧ¿U ÃËÕ¸ •ÊÁŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄U ß‚‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU–
Á»§⁄U∑§ «UÊ⁄U Œ ÷Í◊Ê„UË¥– ÷Í ‚ ∑§Ù™§ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ„UË¥H Sflª¸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UË ‚Ùø ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ◊ÊßÿÊ° ŸÊfl mÊ⁄UÊ ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‚ÙøÃË „Ò¥U Á∑§ ÷fl‚ʪ⁄U ∑§ ¬Ê⁄U „UÙ ªÿË¥– ∑ȧ¿U Á’ŸÊ ¬Ê⁄U Á∑§ÿ „UË (¡’ ŸŒË ∑§Ê ¬ÊŸË ’„ÈUà ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU) ŸÊÁfl∑§ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊„UŸÃÊŸÊ ’ªÒ⁄U„U ŒÃË „Ò¥U– flÙ ‚ÙøÃË „Ò¥U Á∑§ ¬Ê⁄U „UÙ ªÿ– ß‚ Ã⁄U„U ‚àÿ ∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– ◊Ë⁄UÊ ’Ê߸ ’«∏Ê åÿÊ⁄UÊ ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥Uó
πÙ¡Ã Á»§M°§ ÷Œ flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê, ∑§Ù™§ Ÿ ∑§⁄Uà ’πÊŸËH ©U‚ ‚àÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ ‚¢Ã ∑§Ù߸ ¡ÊŸ, ¡Ê∑§Ë ‚È⁄UÁà ‚◊Ê߸H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸-w ‚¢Ã ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ∞∑§ Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ë«∏UÊ „UÙŸ ¬⁄U ¡’ „U◊ ¬˝÷È ∑§Ê ¬È∑§Ê⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ÄÿÊ ¬⁄◊Êà◊Ê Ã∑§ „U◊Ê⁄UË ¬È∑§Ê⁄U ¡ÊÃË „Ò ÿÊ Á»§⁄U „U◊ ∞‚ „UË •°œ∑§Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U •¡Ë’-‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‹Ùª ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ã∑§ ¡ÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ∑§CÔU ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ÃÙ ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Ÿ– flÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ∑§Ù߸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚’ øË Ê¥ Œ ŒÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ‹ª Á∑§ ¬˝÷È Ÿ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸË– ¬⁄U flÙ •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸ flÊ‹Ê– ÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕ¸ Œ ŒªÊ– ŸÁø∑§ÃÊ ∑§Ê flÎûÊʢà ‚ÈŸÊ „U٪ʖ ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– flÙ ’Í…∏UË ªÊÿ ŒÊŸ ◊¥ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ŸÁø∑§ÃÊ ∑§Ù ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ¡Ê∑§⁄U ߟ∑§Ë ‚flÊ „UË ∑§⁄UªÊ– ŒÊŸ ◊¥ ÃÙ •ë¿UË øË Ê „UÙŸË øÊÁ„U∞– ©U‚Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ◊È¤Ê Á∑§‚∑§Ù ŒÊŸ ◊¥ ŒÙª? Á¬ÃÊ Ÿ
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
45
©U‚∑§Ë ’Êà •Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄U ŒË– ŸÁø∑§ÃÊ Ÿ w-x ’Ê⁄U ¬Í¿UÊ, ¬⁄U ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ¬⁄U ¡’ flÙ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Í¿UŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊È¤Ê Á∑§‚ ŒÊŸ ◊¥ ŒÙª ÃÙ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê! ÃÈ¤Ê ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ŒÊŸ ◊¥ ÁŒÿÊ– flÙ ÁøòʪÈ# ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÊ– ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ãÿÊŸÁ¬˝ÿ „UÙ, ª‹ÃË ‚ ÿ„UÊ° •Ê ªÿ „UÙ, ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ’„ÈUà ¬˝‚ÛÊ „Í°U, ◊Ê°ªÙ ÄÿÊ øÊ„Ã „UÙ? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ øÊÁ„U∞– ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊à ◊Ê°ªÙ– •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿U ÃÈê„¥U øÊÁ„U∞, ◊Ò¥ Œ ‚∑§ÃÊ „Í°U, ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÙ, ÿ„U Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê™°§ªÊ– ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒ– ’Ê∑§Ë ¡Ù ÷Ë ÁŒÿÊ, flÙ ÃÙ ¿ÍU≈UªÊ „UË– ¡Ù „U◊ øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ‚Œ˜ªÈL§ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ¡Ù flÙ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, „U◊ ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„Uà „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹Ùª ÃÙ ‚¢Ê‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ „UË øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§„U ⁄U„Ê „Í°U Á∑§ ‹Ùª fl¢‡ÊflÊŒ ∑§ Á‹∞, œŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„¥U ¬„UøÊŸÙ– ’˝rʟ㌠Ÿ ’«∏UË åÿÊ⁄UË ’Êà ∑§„UËó
∑§Ù߸ „U◊‚ ¬Í¿U ÿÍ° •Ê∑§⁄U, ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÃÈ◊Ÿ ÄÿÊ ŒπÊ– „U◊ ’Ã‹Ê Œ¥ª ÿÍ° ©U‚∑§Ù, ‚’ ◊Ë’ ∑§Ê ◊‹Ê ŒπÊH „U◊ ◊Ë’ ∑§ ÃÈ◊ ◊Ë’ ∑§, ÿ ◊Ë’ ∑§ flÙ ◊Ë’ ∑§ ªÈÁ‹SÃÊŸ ◊¥ »Í§‹ Áπ‹Ê ÕÊ, „U◊Ÿ ŒπÊ ◊Ë’ ∑§Ê– ÿÙªË Œ π ¡¢ ª ◊ Œ π , ¬Ë‹ ∑§¬«∏ U flÊ‹ Œ π – ¬⁄U ª‹ ◊¥ ©UŸ∑§ „UÊ⁄U ¬«∏UÊ ÕÊ, „U◊Ÿ ŒπÊ ◊Ë’ ∑§Ê...H •Ê¡ ÃÙ ∑ȧ¿U ’’‚Êß≈U ¬⁄U œŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿ œŸ ÁŒÿÊ– ÿÊŸË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄Uà „ÒU¢ Á∑§ ÃÈ◊ ÷Ë ŒÙ– ÿ„U ‚’ √ÿʬÊ⁄U „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸÊ „U٪ʖ ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ‚Ã∑¸§ ∑§„U ⁄U„UË „ÒUó
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
46
ªÊ° Δ UË ŒÊ◊ Ÿ ’Ê° œ ߸ , ŸÊ⁄UË ‚ Ÿ„Ë¥ Ÿ „ U– ÃÈ ‹ ‚Ë ∞ ‚ ‚¢ à ∑§Ë, ◊Ò ¥ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë π „ UH ∞∑§ ◊„UʬÈL§· •Ê¬‚ øÊ„UªÊ „UË Ÿ„UË¥–
‚ÃË Ÿ ¬Ë‚ ¬Ë‚ŸÊ, ¡Ù ¬Ë‚ ‚Ù ⁄UÊ° « ∏ U – ‚ÊœÍ Ÿ ◊Ê°ª ÷Ëπ ∑§Ù, ¡Ù ◊Ê°ª ‚Ù ÷Êá«UH ‚ÃË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬Ë‚ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬Ë‚ÃË– ß‚ Ã⁄U„U ¡Ù ◊Ê°ª ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ‚ÊœÈ Ÿ„UË¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ Á∑§‚Ë ‚ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÃÊ– Á»§⁄U •Ê¬ ∑§„¥Uª Á∑§ ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU! „U◊Ê⁄U ÷Ë vÆÆ ‚ ™§¬⁄U •ÊüÊ◊ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ◊„UŸÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •ÊüÊ◊ ∑§Ë Ê◊ËŸÙ¥ ¬⁄U •ŸÊ¡ ©UªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Ëπ flÊ‹Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ÿ„U ÷Ëπ ÷Ë ÃËŸ Ã⁄U„U ∑§Ë „UÙÃË „ÒU– v. ◊ÊŸ‚ ÷Ëπ w. flÊ∑§ ÷Ëπ x. ÃÊ◊‚ ÷Ëπ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ÷Ëπ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃË– ◊ÊŸ‚ ÷Ëπ ÿÊŸË ◊Ÿ ‚ øÊ„UŸÊ– ÿ„U øÊ„UŸÊ ÷Ë ÷Ëπ „ÒU– ¡’ Á∑§‚Ë ‚ ŸÊ⁄UÊ Ê „UÙ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ◊Ÿ ‚ ÁŒπÊà „UÙ Á∑§ Ÿ„UË¥! ÿ„U ¬…∏U Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑ȧ¿U ◊ÊŸ‚ M§¬ ‚ ߢÁªÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë ÷Ëπ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË flÊ∑§˜ ÷Ëπ „ÒU ÿÊŸË ’Ù‹∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ∑§„U¢ª Á∑§ „U◊ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÕÙ«∏UË Á÷ˇÊÊ ŒÙ– ÃÊ◊‚ ÷Ëπ ÃÙ flÙ „ÒU Á∑§ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U∑§ ø¢ŒÊ ◊Ê°ªŸÊ– ÿ„U ÷Ë ÷Ëπ „ÒU– Á»§⁄U ‚¢Ã ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ø‹ÃÊ „ÒU! flÙ •Ê∑§Ê‡ÊflÎÁûÊ ‚ ø‹ÃÊ „ÒU– ÿÊŸË Sfl¢ÿ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ Œ– ¡Ò‚ ∞∑§ Ÿ ≈KÍ’ ’‹ ‹ªÊ߸ „ÒU, πÃÙ¥ ∑§Ù ‚Ë¥ø ⁄U„UÊ „ÒU, ∞∑§ ∑È°§∞ ‚ ¬ÊŸË ‹∑§⁄U ‚Ë¥ø ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ¡Ù ’ÊÁ⁄U‡Ê mÊ⁄UÊ Á‚¢øÊ߸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, flÙ ’Êà ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÒU– ...ÃÙ ÃËŸ ‹Ù∑§ Ã∑§ „UË ‚’∑§Ë ¬„ÈU°ø „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
47
ß‚ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ •Êª ∑§ ⁄U„USÿ Á◊‹Ã „Ò¥U– ß‚ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ ™§¬⁄U •¢Áøà ‹Ù∑§ „ÒU– flÙ ßÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU Á∑§ ∞‚Ë ∑§ß¸ ‚ÎÁCÔUÿÊ° ©U‚ ∞∑§ ‹Ù∑§ ◊¥ ‚◊Ê ¡Ê∞°– Á»§⁄U ©U‚∑§ •Êª ÷Ë ’„ÈUà ‚$»§⁄U „ÒU–
ø‹ŸÊ ÃÙ „ÒU ŒÍ⁄U ◊È‚ÊÁ$»§⁄U, ∑§Ê„U ‚Ùfl ⁄U...H ¡„UÊ° ∑§Ë ’Êà ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ’„ÈUà ÁŸ⁄UÊ‹Ê Œ‡Ê „ÒU– ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ’«∏UÊ ‹Ê¡flÊ’ Œ‡Ê „ÒU flÙ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê „UÊ‹U ’ÃÊÿÊ– ‚’ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒÍÁ⁄UÿÊ° ÷Ë ’ÃÊßZ– ’«∏U-w Á‚h •ı⁄U ŸÊÕÙ¥ ‚ ªÙÁDÔUÿÊ° ÷Ë „ÈUßZ– •Ê¡ ÷Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ë Ÿ$∑§‹ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄U ◊Í‹ Á‚hʢà Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ ‹Ùª– flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ù ⁄UˇÊ∑§ Ä°U øËqÔUà ŸÊ„UË¥– ¡Ù ÷ˇÊà Ä°U äÿÊŸ ‹ªÊ„UË¥H Á¡‚ ‚¢‚Ê⁄U Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„Ê, ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§„UÊ– øȬ∑§ ‚ Áø¢ÃŸ ∑§⁄U¥ª ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë „U⁄U∑§ ’Êà ‚àÿ ‹ªªË– ¬⁄U „U◊ M§Á…∏UflÊÁŒÃÊ ∑§Ù •¬ŸÊà ø‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U Ÿ– flø◊ÊŸ ∑§Ê ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∞‚Ê „ÒU ¡Ù àÿʪŸ ÿÙÇÿ „ÒU– •ÃËà ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U àÿʪŸ ÿÙÇÿ „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U •¬ŸÊŸ ÿÙÇÿ ÷Ë „ÒU– ß‚Á‹∞ flø◊ÊŸ •ı⁄U •ÃËà ∑§Ê ‚Ê◊¢¡Sÿ ∑§⁄U∑§ ¡ËŸÊ „U٪ʖ ÿÁŒ ¬È⁄UÊŸË ◊ÊãÿÃÊ∞° ∑ȧáΔUʪ˝Sà „Ò¥U ÃÙ •Êª ÁŸ∑§‹ŸÊ „U٪ʖ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’˝rÊÔÊÁŒ Á‡Êfl ‚Ÿ∑§ÊÁŒ •¡‚È⁄U, ∑§Ê‹ ∑§ ªÈáÊ ªÊfl„UË¥– ¡Ù ∑§Ê‹ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚ÃÊfl„UË¥, ÃÊ‚ ÷ÁQ§ ŒÎ…∏UÊfl„UË¥H ÿ„UÊ° øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‚’ ∑§Ê‹ ∑§ ªÈáÊ ªÊ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚Ë ∑§ ª‹ ◊¥ „UË ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á‡Êfl¡Ë ‚ •Áœ∑§ ÿÙª ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ù ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U‚ Á‡Êfl¡Ë ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄Ë ÷ÁQ§ ãÿÊ⁄UË „ÒU–
Á‡Êfl ªÙ⁄Uπ ‚Ù ¬Ê⁄U Ÿ ¬Êfl¥– •ı⁄U ¡Ëfl ∑§Ë ∑§ıŸ ø‹ÊflH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ‚ ÷Ë ◊⁄UË ªÙDÔUË „ÈU߸– ©UŸ∑§ •Êª ∑§ß¸ ‚ÎÁCÔUÿÊ° „UÙ ªÿË– ©UŸ∑§ •Êª ∑§ß¸-∑§ß¸ ’˝rÊÔÊá«U „UÙ ªÿ, Á∑§ÃŸ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
’˝rÊÔÊ „UÙ ªÿ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÙDÔUË „ÈU߸ ÃÙ ¬ÊÿÊó
⁄UøŸÊ
48
ôÊÊŸ ¡Ù ∑§„U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊Ê„UË¥– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚ ∑§Ù߸ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ„UË¥H ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ã∑§ ∑§Ê „UË ôÊÊŸ ÕÊ, •Êª ∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
49
’Ê„U⁄U
flÙ
•SÕÊŸÊH
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ÿ„U ‚ÈŸ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÈU∞, ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ÃÙ ’ÃÊ•Ù Á∑§ ∑Ò§‚Ê „ÒU!
•ÊÁŒ ¬ÈL§· ∑§ M§¬ ∑§Ù, ∑§„UÙ ◊ÙÁ„U ‚◊¤ÊÊ߸ ∑§H
ߟ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U ‚’ ∑§Ù߸– ◊⁄UË ÷ÁQ§ Ÿ ¡ÊŸÃ ∑§Ù߸H
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬á«U ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U–
...ÃÙ ¡’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥, •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÊ߸ ÃÙ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó
¬˝Õ◊ ¬ÈL§· ∑§Ê M§¬ ’πÊŸÙ– ‚Ù ÃÈ◊ M§¬ NUŒÿ ◊¥ •ÊŸÙH ¬È · ¸ •¢ ª ¿U Á fl fláʸ ‚È Ÿ Ê߸ – ªÈ # ÷ Œ ◊Ò ¥ ÃÙÁ„U ‹πÊ߸ H ¬ÈL§· ‡ÊÙ÷Ê •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ÃÊ∑§Ù ◊Ò¥ •’ ’⁄UáÊÙ ¬Ê⁄UÊH ∑§ÙÁ≈U •Ÿãà ÿÙ¡Ÿ ‹ı ∑§ÊÿÊ– ∑§„UÊ° ‹ª ∑§„UÙ¥ ÃÊ‚È ∑§Ë ¿UÊÿÊH
•◊⁄U
‹Ù∑§
¬˝ ÷ È
Œ „ È U
’ÃÊ߸ –
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈê„¥U ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U Áflfl⁄UáÊ ‚ÈŸÊÃÊ „Í°U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ŒÊ •ÊŸãŒ „UÙà „ÒU flÊ ÉÊ⁄U, ∑§’„Í°U Ÿ „UÙà ©UŒÊ‚ÊH fl„UÊ° ¡ã◊ ◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÄUÊ° Ÿ„UË¥ ¬⁄U‹ ∑§Ë ¿UÊÿÊ, ÄUÊ° Ÿ„UË¥ ∑§¿ÈU ◊Ù„U •L§ ◊ÊÿÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ° ¬˝‹ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÙøÙ, Á∑§ÃŸÊ ãÿÊ⁄UÊ Œ‡Ê „UÙªÊ! ÿ„UÊ° ◊Ù„U-◊ÊÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „U٪˖
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ Ÿ ∑§Ù߸– Ä°UflÊ „U·¸ ‡ÊÙ∑§ Ÿ „UÙ߸H ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ŒÈπ „Ò¥U, ¬⁄U fl„UÊ° ∑§Ù߸ ŒÈπ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊŒ Á’¢Œ ∑§Ù ÄUÊ° Ÿ ¬ÊŸË– ÄUÊ° Ÿ„UË¥ ‚ÎÁCÔU øı⁄UÊ‚Ë ¡ÊŸËH ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Ø‹Ù∑§ ◊¥ œÈŸ¥ „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U– Ÿ„UË¥, ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ° œÈŸ¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– œÈŸ¥ ÃÙ ◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ™§¬⁄U ¡Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË „Ò¥U, fl„UË ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UË¥ ÁŸø‹ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ù „UË •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– flÙ ÃÙ •¡Ë’ Œ‡Ê „ÒU–
¡Ù ¬„È°UøÊ ¡ÊŸªÊ flÙ„UË, ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒUH ’Ê∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë fláʸŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„Ë¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– flÙ ß‚ ⁄UøŸÊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU–
∑§„ ⁄U„U „Ò¥Uó•Ÿãà ∑§ÙÁ≈U ÿÙ¡Ÿ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ∑§ÊÿÊ „ÒU– •Ÿãà ∑§ÙÁ≈U ÿÙ¡Ÿ– ∑§Ù߸ „U ÊÊ⁄U, ‹Êπ, ∑§⁄UÙ«∏U, •⁄U’, π⁄U’, ¬Œ˜◊, ŸË‹, ‚¢Åÿ, •‚¢Åÿ ÷Ë Ÿ„UË¥, •Ÿãà ∑§ÙÁ≈U ÿÙ¡Ÿ– ‚¢Åÿ ∑§ ’ÊŒ vÆ ‚¢Åÿ •ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U •ÊÃÊ „ÒU •‚¢Åÿ– •‚¢Åÿ ÿÊŸË Á¡‚∑§Ë ªáÊŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á»§⁄U •Ÿãà ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ •Ÿãà Ÿ„UË¥, ∑§ÙÁ≈U •ŸãÖ •ı⁄U ∑§ÙÁ≈U •Ÿãà ÷Ë Ÿ„UË¥, ∑§ÙÁ≈U •Ÿãà ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßÃŸË Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ÊÿÊ– flÊSÃfl ◊¥ ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U Á¬á«U ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§¿ÈU ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ Œ™°§ ’ÃÊ߸– ∑§„UÊ° ∑§„UÙ¥ ∑§¿ÈU flÁáʸ Ÿ ¡Ê߸H ∑§ÙÁ≈U •À¬ ÿȪ ¡Êÿ Á‚⁄UÊ߸– ◊Èπ •Ÿãà ‚Ù flÁáʸ Ÿ ¡Ê߸H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ’ÃÊÃÊ „Í°U, ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ •Ÿãà ◊Èπ „Ù¥ •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§À¬ Ã∑§ ’Ù‹ÃÊ ⁄U„UÍ° ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê™°§ªÊ–
ÿ ∑§¿ÈU ‚͡◊ M§¬ ‹πÊ™°§– ∑§¿ÈU ∑§¿ÈU ‡ÊÙ÷Ê fláʸ ‚ÈŸÊ™°§H •’ ◊SÃ∑§ ∑§Ê fláÊÙZ ÷·Ê– ◊ÊŸÙ¥ •Ÿãà ÷ÊŸÈ ‡ÊÁ‡Ê ‹πÊH ¡ª⁄U ◊ª⁄U ◊SÃ∑§ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ– fláʸà ’ŸÒ Ÿ M§¬ •¬Ê⁄UÊH ◊SÃ∑§ ∞‚Ê „ÒU, ◊ÊŸÙ •Ÿãà ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê „UÙ¥– flÙ ∑§Ù߸ ◊SÃ∑§ Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄UË ∑§À¬ŸÊ ¡„UÊ° Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ©U‚‚ ÷Ë ¬⁄U „ÒU–
50
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
51
flÙ– ∑§fl‹ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¬á«U ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U‚∑§Ë ¡ª◊ªÃÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¬È·¸ M§¬ ∑§Ê fláÊÙZ ÷Ê߸– fláʸŸ ’Ÿ Ÿ „UÙÿ Á…UΔUÊ߸H ¬ÈL§· ‡ÊÙ÷Ê •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ◊Èπ •Ÿãà Ÿ„UË¥ ¬Êfl ¬Ê⁄UÊH
•’ ŸòÊŸ ∑§Ê ∑§„UÙ¥ ¬˝◊ÊŸÊ– ◊ÊŸÙ •Ÿãà ÷ÊŸ ‡ÊÁ‡Ê ¡ÊŸÊH Á¡Á◊ ∑§ÙÁ≈UŸ ŒÊÁ◊Ÿ ‹¬≈UÊŸË– ¡Ùà •Ÿãà ∑§Ë Á¡Á◊ πÊŸËH fláʸà ’Ÿ Ÿ ÃÊ∑§Ù ⁄¢UªÊ– ∑§„UÊ° ‹ª ∑§„UÙ¥ ÃÊ‚ ¬˝‚¢ªÊH
¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ∞‚ M§¬ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ; ÿ„U ÃÙ ∑§fl‹ Á…UΔUÊ߸ „Ë „ÒU– ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ÃÙ •ÕÊ„U „ÒU; Á¡‚ •Ÿãà ◊ÈπÙ¥ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
©U‚∑§ ŸòÊ ÷Ë ◊ÊŸÙ •Ÿãà ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê „UÙ¥; ◊ÊŸÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ Á’¡Á‹ÿÊ° Á‹¬≈Ë „ÈU߸ „UÙ¥– ÿ„U ‚’ fláʸŸ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ©U¬◊Ê ©U‚∑§ M§¬ ∑§ fláʸŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§fl‹ ߇ÊÊ⁄UÊ Œ ⁄U„UÊ „Í°U, ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈê„¥U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄U ¬Ê‚ ÿ„UË ‚ÊœŸ „ÒU–
©U‚∑§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ê ÄÿÊ ∑§„UŸÊ! ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚Íÿ¸ øãº˝◊Ê ∑§Ù ÷Ë ‹¡Ê ŒŸ flÊ‹Ê „ÒU– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Áø∑ȧ⁄U ‡ÊÙ÷Ê ∑§„UÙ¥ ’ȤÊÊ߸– ∑§ÙÁ≈U ⁄UÁfl ‡ÊÁ‡Ê ⁄UÙ◊ ‹¡Ê߸H ∑§ÙÁ≈UŸ ø¢Œ ‚Í⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊÊ– ∞∑§-∞∑§ ⁄UÙ◊ •Ÿãß ÷Ê‚ÊH
¬ÈL§· •¢ª ∑§Ê ∑§⁄Uı ’πÊŸÊ– ⁄UøŸÊ ∑§ÙÁ≈U ÃÊÃÈ ◊¥ ¡ÊŸÊH Eà •∑§Ê⁄U ¬ÈL§· ∑§Ê •¢ªÊ– »§≈U∑§fláʸ Œ„UË ∑§Ù ⁄¢UªÊH ‡ÊéŒ SflM§¬ ¬ÈL§· „ÒU ÷Ê߸– fláÊÙZ ∑§„UÊ fláʸ ŸÁ„¢U ¡Ê߸H
ŸÊ‚Ê M§¬ ∑§„U Ù ¥ ¬˝ ø á«U Ê – ◊ÊŸÙ •ÖÊ˝ •Ÿãà ’˝ r ÊÔ á «U Ê H ¬Ù„U¬ ’Ê‚ Ä°U à ¬˝∑§≈UÊ߸– ÉÊ˝ÊáÊ •Ÿãà ÿÙ¡Ÿ ‹ª ¡Ê߸H ŸÊÁ‚∑§Ê ◊¥ ◊ÊŸÙ¥ •Ÿãà ’˝rÊÔÊá«U „UÙ¥ •ı⁄U fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË ◊„U∑§ •Ÿãà ÿÙ¡Ÿ Ã∑§ »Ò§‹ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ „UËó
üÊfláÊ M§¬ ◊Ò¥ ∑§„Uı¥ ’πÊŸË– •Ÿãà Á‚¢œ ◊ÊŸÙ ‚◊ÊŸËH ÃÊ ◊„U ∑§◊‹ •Ÿãß »Í§‹Ê– ‚ÊπÊ ¬òÊ «UÊ⁄U ŸÁ„¢U ◊Í‹ÊH ÃÊ∑§Ù ‡ÊÙ÷Ê flÁáʸ Ÿ ¡Ê߸– ∑§◊‹ M§¬ ÄUÊ° •Áœ∑§ ‚È„UÊ߸H
∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ⁄UøŸÊ∞° ©U‚∑§Ë ∑§ÊÿÊ ◊¥ ‚◊ÊÿË „ÈU߸ ¡ÊŸÙ– ©U‚∑§Ë Œ„U Eà •ı⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „ÒU– fl„UÊ° ‚¢‚Ê⁄UU flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ‡ÊéŒ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê M§¬ „ÒU– flÙ ÁŸ—‡ÊéŒ ‡ÊéŒ „ÒU, ∑§fl‹ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ ⁄U„ „Ò¥U– ©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¡„UÊ° ‹ª ¡Ëfl ’È㌠„ÒU ÷Ê߸– ÃÊ∑§⁄U ÷Œ ∑§„Uı¥ ‚◊ȤÊÊ߸H „¢U‚ •Ÿãà ’È㌠‚◊ ¡ÊŸÙ– •◊Ë Á‚ãœÈ ¬ÈL§· ¬Á„UøÊŸÙH
∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ◊ÊŸÙ¥ •Ÿãà ‚◊Ⱥ˝ ‚◊Ê∞ „ÈU∞ „UÙ¥ •ı⁄U ©UŸ◊¥ •Ÿãà ∑§◊‹ Á’ŸÊ ‡ÊÊπÊ, ¬òÊ, «UÊ‹ •ı⁄U ¡«∏U ∑§ Áπ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê fláʸŸ ‚ ¬⁄U „ÒU– •Êª ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
•Ÿãà „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ’ÍãŒÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸÙ •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ù •◊Îà ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ‚◊ÊŸ– ßÃŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ ¡ª„U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•’ ◊Èπ ‡ÊÙ÷Ê ∑§„UÙ¥ ’πÊŸË– Á¬á«U ’˝rÊÔÊá«U ÃÁ„U ◊ÊÁ„¢U ‚◊ÊŸËH Ÿı ‡ÊÍãÿ ¡„UÊ° ‹ª ’Ê‚Ê– ‚Ù ◊Èπ ÷ËÃ⁄U ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚ÊH ‹Ù∑§ •Ÿãà Œ Á πÿ ÃÊ„UË– ‚flʸ ∑ §Ê⁄U M§¬ „Ò U ¡Ê„UËH
¡Ù ¬„ÈU°øÊ ¡ÊŸªÊ flÙ„UË, ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒUH
Ÿı ‡ÊÍãÿ ∑§Ê ¡„UÊ° Ã∑§ flÊ‚ „ÒU, flÙ ‚’ ©U‚∑§ ◊Èπ ◊¥ „Ò¥U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, •Ÿãà ‹Ù∑§ ©U‚∑§ ◊Èπ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑Ò§‚ „UÙ!
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§„UŸ-‚ÈŸŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ÿÊŸË ‚¢∑§Ã „UË ÁŒÿÊ „ÒU, ¬⁄U ∑§„U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „Í°U– ß‚Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ◊¸ŒÊ‚ ‚◊¤Ê ∑§ ⁄U„UŸÊ– ∑§„Uı¥ ∑§„UÊ ∑§¿Í Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ŸÊ, ∑ȧ¿U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
52
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
øıŒ„UÊ •⁄U’ ∑§’Ë⁄U „ÒU ÷ÊπÊ– ŸÊ ∑§¿ÈU ∑§„UÊ Ÿ ’Ê∑§Ë ⁄UÊπÊH ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U ¿UÙ«∏UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ ∑§„UŸ-‚ÈŸŸ ‚ ¬⁄U „Ò¥U–
¬ÈL§· ∑§„Uı¥ ÃÙ ¬ÈL§·Ò ŸÊ„UË¥– ¬ÈL§· „ÈU•Ê •Ê¬Ê ÷Í◊Ê„UË¥H ‡ÊéŒ ∑§„Uı¥ ÃÙ ‡ÊéŒÒ ŸÊ„UË¥– ‡ÊéŒ „ÈU•Ê ◊ÊÿÊ ∑§Ë ¿UÊ„UË¥H flÙ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ¬ÈÈL§· ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÒU– SòÊË-¬ÈL§· ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– flÙ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬⁄U „ÒU, ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ‚ ¬⁄U „ÒU– “‡ÊéŒ ∑§„Uı¥ ÃÙ ‡ÊéŒÒ ŸÊ„UË¥–” ÿÁŒ •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ ∑§„Í°U ÃÙ flÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ó “‡ÊéŒ „ÈU•Ê ◊ÊÿÊ ∑§Ë ¿UÊ„UË¥H” ‡ÊéŒ ÃÙ ◊ÊÿÊ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‡ÊéŒ ‚ ¬⁄U „Ò– ∑ȧ¿U •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ΔU„U⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
ŒÙ Á’Ÿ „UÙÿ Ÿ •œ⁄U •flÊ ÊÊH •ÊflÊ Ê ŒÙ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ÿ„UÊ° mÒà •Ê ªÿÊ, flÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, flÙ ◊ÊÿÊ „ÒU– ÿ •ÊflÊ Ê¥ •Ÿ„UŒ ø∑˝§ ‚ ©UΔUÃË „Ò¥U •ı⁄U ’¢∑§ŸÊ‹ ◊¥ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏UÃË „Ò¥U– ¡Ò‚ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ’Ù‹ÃÊ „Í°U ÃÙ •Ê¬∑§ ∑§ÊŸÙ¥ Ã∑§ flÙ •ÊflÊ Ê ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏UÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ’¢∑§ŸÊ‹ ◊¥ flÙ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË „Ò¥U– ¬⁄U ÿ ÷Ë ŸÊ‡ÊflÊŸ „Ò¥U– ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë „ÒU, ‡ÊÁøÿÊ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÒU–
¡ªÃ „ÒU ⁄ÒUŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ– Ÿ„UË¥ ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ „ÒU •¬ŸÊH ‚÷Ë ÿ„UÊ° ∑§Ê‹ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥Uó
◊ŸÁ„¢U ¬˝¬¢øË ◊ŸÁ„U¢ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ◊Ÿ „UË „ÒU •Ù¥∑§Ê⁄U– »¢§ŒÊ „ÒU òÊÿ ‹Ù∑§ ∑§Ê, ∑§Ù߸ Ÿ ÷fl à ãÿÊ⁄UH ÁŸ⁄¢ U ¡ ŸÁ„U ÁŸflʸ á Ê ¬Œ, ∑§„U Ë ÃÈ ê „U Ë ¥ Á„U à fl¢ à – ÿÙª ÿÁà ‚ãÿÊ‚Ë ªÃ, ∑§Ù߸ Ÿ ¬Êflà •¢ÃH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Ÿ ‚ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚∑§Ê
53
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
•¢Ã Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ‚’ ÁŸflʸáÊ ¬Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥Uó
•flœÍ
¿UÊ«U∏ Ù
◊Ÿ
ÁflSÃÊ⁄UÊ–
‚ÊÁ„’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ù–
¡ÊŸÊ ÃÙ „Ò U ŒÍ ⁄ U ◊È ‚ ÊÁ»§⁄U, ∑§Ê„ U ‚Ùfl ⁄ U – y~ ∑§⁄UÙ«∏U ÿÙ¡Ÿ ß‚ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê √ÿÊ◊ „ÒU– z-z •‚¢Åÿ ÿÙ¡Ÿ ÃÙ ◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË „ÒU– ∞∑§ ÿÙ¡Ÿ ◊¥ vw Á∑§. ◊Ë. „Ò¥U– •‚¢Åÿ ÄÿÊ „ÒU! Á∑§‚Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ ÷Ë ßß Á«U¡≈ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– •ı⁄U ¬Ê°ø •‚¢Åÿ ÿÙ¡Ÿ– ©U‚∑§ ’ÊŒ •ÊÃÊ „ÒU •ŸãÖ Á¡‚∑§Ë ‚◊ÊÁ# Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ∑§÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ßÃŸË ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª– ÁflôÊÊŸ ßß ©UàÕÊŸ ¬⁄U „ÒU ÃÙ ÷Ë ß‚ ‡ÊÍãÿ ∑§Ë ÿÊòÊÊ∞° ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ ÿÊòÊÊ∞° ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ∑§Ë „Ò¥U– ¬ÈÁCÔU Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU–
ø‹Ê ¡’ ‹Ù∑§ ∑§Ù, ‡ÊÙ∑§ ‚’ àÿÊÁªÿÊ– „¢ U ‚ ∑§Ê M§¬ ‚ÃªÈ L § ’ŸÊ߸ – ∑§Ë≈U ÖÿÙ¥ ÷Ϊ¢ ∑§Ù, ¬‹≈U ÷Ϊ¢ Ë ∑§⁄U, •Ê¬ ‚¢ª ⁄¢Uª ‹ ‹ ©U«U∏ Ê߸– fl„UÊ° •¡Ë’ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– Á’ŸÊ ¬Ê°fl ∑§ ø‹ÃÊ „ÒU, Á’ŸÊ •Ê°πÙ¥ ∑§ ŒπÃÊ „ÒU– ŸÊŸ∑§ Œfl, ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’, ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ •ÊÁŒ ‚’Ÿ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê fláʸŸ •¬ŸË flÊáÊË ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªËÃÊ ÷Ë ∑§„U ⁄U„UË „ÒUó„U •¡È¸Ÿ! ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ë •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ‚ Œπ ‚∑§ÃË „ÒU, ß‚ •Êà◊Ê ∑§ ¬Ò⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ‚ ø‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò...– ∞‚-w •¡Ë’ π‹ ◊ÊŸfl-ß ∑§ •¢Œ⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ÷Ë ÿ ÿÊòÊÊ∞° ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§ÁΔUŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ËŸ, ¬¬Ë‹ •ı⁄U Áfl„¢Uª◊ ‚ÍòÊ „Ò¥U– œ⁄UÃË ¬⁄U ÷Ë ÃÙ ∞‚Ê „UË „ÒUó¡‹, Õ‹ •ı⁄U Ÿ÷– ß‚ Ã⁄U„U ¬¬Ë‹ Ê◊ËŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, ◊ËŸ ¡‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU •ı⁄U Áfl„¢Uª◊ Ÿ÷ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë øÊ‹ Áfl„¢Uª◊ ∑§Ë „ÒU– “∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U Áfl„¢Uª◊ øÊ‹ „U◊Ê⁄UËH” „U¡⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ Ÿ ◊„UʇÊÍãÿ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÕË– ÿ ÿÊòÊÊ∞° „UÙÃË
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
54
„Ò¥U– „U◊Ê⁄U ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ©UÑπ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ıà ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ù •¢‡Ê ’Ê∑§Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU, flÙ „UË ¡Ê∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄U Á’Ÿ ªÈL§ ∑§ ß‚◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ªÙÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊŸÊ– ∞∑§ ªÙÃÊπÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ◊¿U‹Ë ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸, flÙ •Êª ©Uª‹Ÿ ‹ªË– flÙ ◊⁄U ⁄UˇÊÊ ∑§flø ∑§Ù ÷Ë ª‹ÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ŒπÊ, ¬ÊŸË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ◊¿U‹Ë •Êª ©Uª‹ ⁄U„UË ÕË– ß‚ Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÷Ë ∞‚ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ ¡ÊŸÊ– ∞‚ ÃÙ ¬ÎâflË ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÷Ë ÿÊŸ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ¡Ù ∑§ˇÊÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹∞ ÿÊŒÊ ‚ÊflœÊŸË ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ¡Ò‚ ŒflÊ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ «UÊÚ0 ∑§Ë ‚‹Ê„U ∑§ Ÿ„UË¥ πÊŸÊ, „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ «UÊÚ0 ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á∑§ »§‹ÊŸË ’Ë◊Ê⁄UË ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ „ÒU ÃÙ flÙ ŒflÊ fl„UÊ° $πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ ‚∑§ÃË „ÒU– flÙ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë •Ê¬ ‚¬Ÿ ◊¥ Œπà „Ò¥U Á∑§ ©U«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©U«∏U ⁄U„UÊ „Í°– •Ê¬ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ©U«∏UŸ flÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Ê ªÿ „UÙà „Ò¥U– flÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ $πÊ’ ÃÙ Ÿ„UË¥– Ÿ„UË¥, flÙ $πÊ’ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ‡Ê⁄UË⁄U „Ò¥U– ∑ȧ¿U ’«∏UË S¬Ë«U ◊¥ ø‹Ã „Ò¥U– ¡Ò‚ „UÊÚÁ‹∑§Êå≈U⁄U ÃÙ xÆÆ Á∑§. ◊Ë. ¬˝Áà ÉÊá≈UÊ ©U«∏UÃÊ „ÒU, ¡≈U ’ªÒ⁄U„U zÆÆ Á∑§. ◊Ë. ∑§Ë ⁄Uç∏ÃÊ⁄U ‚ ©U«∏Uà „Ò¥U– •¬Ù‹Ù ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ xy,ÆÆÆ Á∑§. ◊Ë. ¬˝Áà ÉÊá≈UÊ •ı⁄U ÿÁŒ ¬Ê⁄U¬Êßá«U⁄U ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ |z „U ÊÊ⁄U Á∑§. ◊Ë. ¬˝Áà ÉÊá≈UÊ ∑§Ë ⁄Uç∏ÃÊ⁄U ‚ ©U«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊ËŸ ‚ ¡Ù ‚ÊœŸÊ ∑§Ë, ©U‚‚ ◊„UʇÊÍãÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ¬¬Ë‹ ‚ÊœŸÊ ‚ ◊„UʇÊÍãÿ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ŸËø Ÿ„UË¥ •Êà „Ò¥U, ©U‚Ë ◊¥ ⁄U◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„U ◊ËŸ „ÒU, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§„Ò ¥ U
∑§’Ë⁄U
Áfl„¢ U ª◊
øÊ‹
„U◊Ê⁄UËH
‚ÊÁ„U’ Ÿ ¬Í⁄U ◊È∑§Ê◊Ù¥ ∑§ Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿ „Ò¥U, ªå¬¥ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UË „Ò¥U– ªÙ⁄UπŸÊÕ •ı⁄U ’«∏U-w ÿÙÁªÿÙ¥ ‚ ªÙÁDÔUÿÊ° „ÈU߸ „Ò¥U–
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
55
•÷Êfl ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë øË Ê ÁflÁ‡ÊCÔU ‹ªÃË „ÒU– ÉÊÙ⁄U •¢œ∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§Ù ¡’ ÕÙ«∏UË-‚Ë ⁄UÙ‡ÊŸË Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– ∞‚ „UË ¡’ •¢Œ⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ¬„U°ÈøÃÊ „ÒU ÃÙ ¡„UÊ° ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ŒπÃÊ „ÒU, ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UË •◊⁄U œÊ◊ „ÒU– ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ ‚’ Sfl¬A ‚◊ÊŸ „ÒU, ‚’ ◊ÊÿÊ „ÒU– •Êà◊Ê øÊ⁄U •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË „ÒU– ÿ ‚’ •flSÕÊ∞° ÷Ë Sfl¬A „Ò¥U– ÿ øÊ⁄UÙ¥ ◊ÊÿÊ „Ò– ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ¡Ù ÷Ë •Ê÷Ê‚ ∑§⁄U ⁄„U „Ò¥U, ‚’ Sfl¬A „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U SflåŸ „ÒU– Ÿ„UË¥, ÿ„U ¬Í⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U Sfl¬A „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
ŸÊŒ Á’¢ Œ ÿÙª Sfl¬A , ¡Ëfl ߸ ‡ Ê ÷Ùª Sfl¬A , ÷Í Á ◊ •Êfl ÃÊ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U SflåŸ M§¬ „Ò U – ¡Ëfl ÷Ë Sfl¬A „ÒU– •Êà◊Ê ¡’ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÙ ß‚∑§Ë ‚¢ôÊÊ „ÒU ¡Ëfl– ß‚Á‹∞ ÿ„U ÷Ë SflåŸ „ÒU– ߸E⁄U ÷Ë Sfl¬A „ÒU– ¡’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ‚¢ôÊÊ „ÒUó ߸E⁄U–
¬Ê¬ ¬Èáÿ ∑§⁄ÒU Sfl¬A flŒ •ı flŒÊãà Sfl¬A, flÊøÊ •ı⁄U •flÊøÊ Sfl¬A M§¬ ‚Ù •ŸÍ¬ „ÒU– ’Ù‹ŸÊ, ‚ÈŸŸÊ ÷Ë Sfl¬A „ÒU– flÊ„U!
ø¢ º ˝ ‚Í ÿ ¸ ÷Ê‚ Sfl¬A ¬¢ ø ◊ ¥ ¬˝ ¬ ¢ ø Sfl¬A , Sflª¸ Ÿ∑¸ § ’Ëø ’‚Ò ‚Ù™§ SflåŸ M§¬ „Ò U – øÊ°Œ, ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ÷Ë Sfl¬A „Ò¥U, Sflª¸, Ÿ⁄U∑§ •ÊÁŒ ÷Ë Sfl¬A „Ò¥U–
•Ù„¢U •ı ‚Ù„¢U Sfl¬A Á¬á«U •ı⁄U ’˝rÊÔÊá«U Sfl¬A, •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê SflåŸ M§¬ ‚Ù •M§¬ „Ò U – •Êà◊Ê ÷Ë Sfl¬A „ÒU– •Ê¬∑§Ù fl„U◊ •Ê ¡ÊÿªÊ Á∑§ •Êà◊Ê ∑Ò§‚ SflåŸ „ÒU! øß ‡ÊÈh ‚ûÊÊ ∑§Ù •Êà◊Ê Ã’ ∑§„Uà „Ò¥U, ¡’ ß‚◊¥ ◊Ÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ øß ‚ûÊÊ ◊Ÿ ∑§ ‚¢‚ª¸ ◊¥ •ÊÃË „ÒU, ◊Ÿ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU,
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
56
ÃÙ •Êà◊Ê ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU– •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ŸÊ◊ ◊Ÿ ∑§Ê „ÒU–
¡⁄UÊ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê‹ Sfl¬A, ªÈL§ Á‡Êcÿ ’Ùœ Sfl¬A, •ˇÊ⁄U ÁŸ—•ˇÊ⁄U •Êà◊Ê Sfl¬A M§¬ „Ò U – ªÈL§ Á‡Êcÿ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ÷Ë Sfl¬A „ÒU– ¬¢ø ÷ıÁÃ∑§ Ãàfl „ÒU, ß‚Á‹∞ Sfl¬A, ¬⁄U ¡’ •Êª ø‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU, ÃÙ ‡ÊÈh „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU– •Ê¬ ÷˝Á◊à Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ–
∑§„Ò ¥ U Sfl¬A ‚Ù߸ Ÿ„UË¥
∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ ªÙ⁄Uπ ’øŸ ◊◊, ‚ ¬⁄ U ‚àÿ ‚àÿ M§¬ ÷Í ¬ „Ò U – ‚àÿŸÊ◊ ‚àÿ‹Ù∑§ ’Ëø flÊ‚ ∑§⁄ U , ∑§„Í ° U •Êfl Ÿ„UË¥ ¡Êfl ‚àÿM§¬ „Ò U H
Sfl¬A ‚ ¬⁄U ∞∑§ ‚àÿ „ÒU– ߟ ‚’‚ ¬⁄U „UÒ flÙ– ©U‚∑§Ê flÊ‚ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ „ÒU– flÙ ∑§÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– fl„UË ‚àÿ „ÒU, ¡Ù ∑§÷Ë ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ù ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
‚àÿ
‚Ù߸
¡Ù
ÁflŸ‡Ê
ŸÊ„UË¥ H
¬Í⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U „UË Sfl¬A „ÒU– øÊ⁄U •flSÕÊ∞° ÷Ë Sfl¬A „Ò¥U– ßã„UË¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– øÃŸÊ ∑§Ê π‹ „ÒU– ◊„UʬÈÈL§·Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ Áfl⁄UÊ≈U˜ øÃŸÊ „UÙÃË „ÒU– flÙ •Êª ’ÃÊ™°§ªÊ–
¡Êª˝ Ã
◊ ¥
øˇÊÈ Ÿ
◊ ¥
flÊ‚ÊH
¡Êª˝Ã ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ •Ê°πÙ¥ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ •flSÕÊ ◊¥ ‚È·ÈÁ# ‚ „U ÊÊ⁄U ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ŸË¥Œ ◊¥ ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU– flÙ ÷Ë ∑§Ê‹ ∑§Ê π‹ „ÒU– Á¡‚ ÷Ë •flSÕÊ ◊¥ •Êà◊Ê ¡ÊÃË „ÒU, flÙ „UË ÁŸàÿ ‹ªÃË „ÒU– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
ÖÿÙ¥ ‚¬ŸÊ ¬ π ŸÊ, ¡ª ⁄UøŸÊ ÁÃ◊ ¡ÊŸ– ß‚◊ ¥ ∑§¿È U ‚Ê° ø Ù Ÿ„U Ë ¥ , ŸÊŸ∑§ ‚Ê° ø Ë ◊ÊŸH ∑§„U ⁄U„ „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚ø ◊ÊŸŸÊ, ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŸàÿ
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
57
Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚’ Sfl¬A ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡ªÃ „ÒU ⁄UÒŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ– ‚◊¤Ê Ÿ ∑§Ù߸ ÿ„UÊ° •¬ŸÊH ÃÙ øıÕË •flSÕÊ ◊¥ ’˝rÊÔÊá«U ÁŒπÃÊ „ÒU– fl„UË ‚ø ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝ôÊÊflSÕÊ „UÙÃË „ÒU– ¬˝ôÊÊflSÕÊ ◊¥ Œflàfl ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬⁄U flÙ ÷Ë SflåŸ „ÒU– flÙ ÷Ë ’¢œ „Ò¥U– ¡Ò‚ ‡Ê⁄UÊ’ Á¬ÿÊ ÃÙ Ÿ‡Ê ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ¬„È°Uø ªÿÊ; •’ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∑§ß¸ ÷Í‹¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ¡’ Ã∑§ ߟ •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ „ÒU, ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊Ÿ ∑§ ’¢œŸ ◊¥ „Ò, ¬Í⁄UË „UÙ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ¬˝ôÊÊflSÕÊ ∑§ ’ÊŒ ◊„Uʬ˝ôÊÊflSÕÊ •ÊÃË „ÒU– flÙ ÷Ë ÷˝◊Ê¢∑§ „ÒU– ŒflÃÊ ‹Ù∑§ ÃÙ ¬˝ôÊÊflSÕÊ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬⁄U ©U‚◊¥ „U ÊÊ⁄U ªÈáÊÊ ÿÊŒÊ •÷Ë ‚ ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU; ¡Êª˝Ã ‚ „U ÊÊ⁄U ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ôÊÊŸ „UÙŸÊ ∑§Ù߸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU; ’„ÈUà ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U flÙ ÷Ë Sfl¬A „ÒU– •ı⁄U ◊„Uʬ˝ôÊÊ ◊¥ ÿÙªE⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– ∑§fl‹ ¿U— ÿÙªE⁄U ß‚ •flSÕÊ ◊¥ ¬„È°Uø– ¬⁄U ÿ„U ÷Ë Sfl¬A „ÒU– flÊ„U! SflåŸ ’«∏UÊ ‹¢’Ê „ÒU–
∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ¬„È°UøÊ ’˝rÊÔ ‹Ù∑§ ◊¥, œ⁄U ◊ÊÿÊ ‹ •Ê߸H ÿ„U •Êà◊Ê Áfl⁄UÊ≈U˜ øP§⁄U ◊¥ „ÒU–
ÃÈ⁄UËÿÊÃËà ÃÊ„UË¥ ∑§ ¬Ê⁄UÊ– ÁflŸÃË ∑§⁄U Ä°U ŒÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊH ÃÈ⁄UËÿÊÃËà ◊¥ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ê Á◊‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Œ„UË ◊¥ ‹S‚Ë „UÙÃË „ÒU, ◊ÄπŸ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃ „Ò¥U, ‹S‚Ë ÃÙ ÷Ë ⁄U„UÃË „ÒU, ÉÊË ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U, ‹S‚Ë Á»§⁄U ÷Ë ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ©U‚ •Ê°ø Œ∑§⁄U ‹S‚Ë ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©U‚∑§Ë ’Êà „UË ∑ȧ¿U •ı⁄U „U٪˖ flÙ ‡ÊÈh ÉÊË „ÒU– ¬⁄U Á¡‚ ÉÊË ◊¥ ‹S‚Ë ∑§Ë ◊ÊòÊÊ „ÒU, flÙ ∑§÷Ë ÷Ë $π⁄UÊ’ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
øÊ⁄U •¢ à —∑§⁄UáÊ ∑ § ‚¢ ª •Êà◊Ê $ π ⁄UÊ’– ¡Ò ‚ ŸËø ‚¢ ª ‚ , ’˝ Ê rÊÔ á Ê Á¬ÿà ‡Ê⁄UÊ’H ß‚Á‹∞ ߟ •flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ ¬„È°UøŸ flÊ‹Ê ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
58
‚È·È◊A ◊äÿ ’‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡’ Ã∑§ SflÊ°‚Ê ‚È·È◊AÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÃË „ÒU, Ã’ Ã∑§ øß •flSÕÊ „UË ’ŸË ⁄U„UªË– ∑ȧá«UÁ‹ŸË •Ê¬∑§Ù ‚È·È◊AÊ ◊¥ ¬„È°UøŸ ◊¥ ’Êœ∑§ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ‚È·È◊AÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Êÿ¥ª, ß‚Ë ¡Êª˝Ã •flSÕÊ ◊¥ ⁄U„UÙª– ß‚Á‹∞ ‚È·È◊AÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „٪ʖ fl„UË¥ ‚ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ∞° „Ò¥U– ‚È·È◊AÊ ∑§Ê Á Ê∑§⁄U ‚’ ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ „UÒ–
ŒÊŒÍ Œ π •ŒËŒÊ, ‚’ ∑§Ù߸ ∑§„Uà ‚È Ÿ ˌʖ „UflÊ Á„U⁄U· •ãŒ⁄U ’‚ ∑§ËŒÊ, Ã’ ÿ ÁŒ‹ ÷ÿÊ ‚˜ʖ •Ÿ„UŒ ŸÊŒ ªªŸ ø«∏U ªÊ¡Ê, Ã’ ⁄U‚ ÷ÿÊ •◊ˌʖ ‚È·◊A ‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁà ◊„U‹ı¥ Ÿ÷, •ÊÿÊ •¡⁄U •∑§ËŒÊ– •CÔU ∑°§fl‹ Œ‹ ◊¥ ŒÎª Œ‡Ê¸Ÿ, ¬ÊÿÊ πÈŒ πȌˌÊ.......H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„UË¥ ‚ ⁄UÊSÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ß«∏ U Ê Á¬¢ ª ‹Ê ‚È · È ◊ A ’Í ¤ Ê , •Ê¬ •‹π ‹πÊfl – ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚Ê°øÊ ‚êÈL§, •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ ‚È⁄UÁà ‚◊ÊflH •äÿÊà◊ ¡ªÃ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „UË ‚È·È◊AÊ ŸÊ«∏UË „ÒU–
ß«∏UÊ Á¬¢ª‹Ê ‚È·◊AÊ ‚◊ ∑§⁄U, •œ¸ •ı⁄U ©Uh¸ Á’ø äÿÊŸ ‹ÊflÒ– ∑§„U¥Ò ∑§’Ë⁄U ‚Ù ‚¢Ã ÁŸ÷¸ÿ „ÈUflÊ, ¡ã◊ •ı ◊⁄UáÊ ∑§Ê ÷˝◊ ÷ÊŸÒH Á»§⁄U ∞∑§ ¡ª„U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
π‹ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê Á¬á«U ◊¥ ŒÁπÿÊ, ¡ªÃ ∑§Ë ÷◊¸ŸÊ ŒÍ⁄U ÷ʪ˖ ’Ê„U⁄UÊ ÷ËÃ⁄UÊ ∞∑§ •Ê∑§Ê‡ÊflØ, ‚È·È◊AÊ «UÙ⁄U ÄUÊ° ¡Êÿ ‹ÊªËH ¬⁄U ‚È·È◊AÊ ◊¥ ’«∏UË L§∑§Êfl≈U „ÒUó
‚È · È ◊ A ◊äÿ ’‚ ÁŸ⁄¢ U ¡ Ÿ, ◊Í ° œ Ê Œ‚flÊ° mÊ⁄U Ê – ©U‚∑§ ™§¬⁄U ◊∑§⁄UÃÊ⁄U „ÒU, ø…∏UÙ¥ ‚ê„UÊ⁄U ‚ê„UÊ⁄UÊH Áfl⁄UÙœË ‡ÊÁQ§ÿÊ° ß‚◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ŒÃË¢– ß‚Á‹∞ ’Ùœ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U ∑Ò§‚ ¡Ê∞° ß‚◊¥! z}
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
59
¬flŸ ∑§Ù ¬‹≈U ∑§⁄U, ‡ÊÍ ã ÿ ◊ ¥ ÉÊ⁄U Á∑§ÿÊ– œ⁄U ◊ ¥ •œ⁄U ÷⁄U¬Í ⁄ U Œ π Ê– ∑§„ÒU¥ ∑§’Ë⁄U ªÈL§ ¬Í⁄U ∑§Ë ◊„U⁄U ‚, ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊äÿ ŒËŒÊ⁄U ŒπÊH ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ⁄U„USÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚È·È◊AÊ ◊¥ ∑Ò§‚ ¡Ê∞°– ¬flŸ ∑§Ù ¬‹≈UŸÊ „UÒ– ß‚Ë ∑§Ê ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ ∑§„UÊó
©U‹≈UÊ ¡Ê¬ ¡¬Ê Ã’ ¡ÊŸÊ– flÊÀ◊ËÁ∑§ ÷ÿ ’˝rÊÔ ‚◊ÊŸÊH ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•⁄U „UÊ° ⁄U ¬‹≈ÍU, ôÊÊŸ ÷ÍÁ◊ ∑§ ◊äÿ ◊¥ ø‹Ã „ÒU ©U‹≈UË SflÊ°‚Ê...H ÿ„U •Ê‹ıÁ∑§∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚È·È◊AÊ ◊¥ „ÒU– ¬⁄U ∑ȧ¿U ∞‚ „UË ÁøÑÊ ⁄U„U „Ò¥U, ⁄UÊSÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ •ãÃ◊ȸπË Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U– ÃÙ ¬flŸ ¬‹≈UŸ ∑§Ê ⁄U„USÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
ªªŸ ∑§Ë ªÈ » §Ê ∑§Ê ¬flŸ ‚ ‚Ê»§ ∑§⁄U– ¬‹ „UË ¬‹ ◊ ¥ Œ π •¡Í ’ ÊH ∑§÷Ë ‡ÊË‡Ê ¬⁄U œÍ‹ ¡◊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU– »Í°§∑§ ◊Ê⁄Uà „ÒU¢ ÃÙ ‚Ê$»§ ÁŒπŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚È·ÈêŸÊ ◊¥ ¡◊ „ÈU∞ ∑§»§ ∑§Ù ¬flŸ ‚ ‚Ê$»§ ∑§⁄UÙ– •ÊÁ$π⁄U ¬flŸ ¬‹≈UË ∑Ò§‚ ¡Ê∞? ß‚ ∑§„Uà „Ò¥U ¬¬Ë‹ ‚ÊœŸÊ– ∑ȧ¿U ‡ÊÍãÿ Ã∑§ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, ¬Í⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U Œπ ‹Ã „Ò¥U– ÿ„U „UÙ‡Ê ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ŒπŸÊ „ÒU– •’ ¬flŸ ∑Ò§‚ ¬‹≈UË ¡Ê∞? ∞∑§ ’Ê⁄U ªÙ⁄UπŸÊÕ •ı⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ªÙDÔUË „ÈU߸– ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬Í¿UÊó ªÙ⁄UπŸÊÕ — ∑§’Ë⁄U ∑§ÊÿÊ ◊äÿ ‚Ê⁄U ÄÿÊ? ‚ÊÁ„U’ — ∑§ÊÿÊ ◊äÿ SflÊ°‚Ê ‚Ê⁄U– ªÙ⁄UπŸÊÕ — ∑§„UÊ° ‚ ©UΔUà „ÒU, ∑§„UÊ° ∑§Ù ¡Êÿ ‚◊Êÿ– ‚ÊÁ„U’ — ‡ÊÍãÿ ‚ ©UΔUà „ÒU, ŸÊÁ÷Œ‹ ◊¥ •Ê∞– ªÙ⁄UπŸÊÕ — „UÊÕ ¬Ê°fl ß‚∑§ Ÿ„UË¥, ∑Ò§‚ ¬∑§«∏UË ¡Êÿ? ‚ÊÁ„U’ — „UÊÕ ¬Ê°fl ß‚∑§ Ÿ„Ë¥, ‚È⁄UÁà ‚ ¬∑§«∏UË ¡Êÿ– ‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U •CÔU◊ ø∑˝§ „ÒU, SflÊ°‚Ê ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U Ã∑§ ø‹ÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ fl„UÊ° äÿÊŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
60
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
61
ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑ § ŸÊÿ∑§Ê, ªÈ L § •Êª •ÊœËŸH
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸ •ÊÁπ⁄U œ◊¸-‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ªÈL§ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÄÿÙ¥ ∑§„UË ªÿË! „U◊ ‚’ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ ≈UËø⁄U ∑§Ë ∑§◊ ÊM§⁄Uà „ÒU– fl„UÊ° Á∑§‚Ë øË Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊÊŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ∑§fl‹ ‚ÍøË-¬òÊ (∑Ò§≈ÚU‹ÊÚª) Œ Œ¥ª, πÈŒ ¬Á…∏U ∞– ªÊß«U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ „U◊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU ªÈL§ ∑§Ë! Ã◊Ê◊ âÿÍ⁄UË „Ò¥U– ‚Ê¢Åÿ-ÿÙª ◊¥ ¬¢ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ¬⁄U, •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚ÊœŸÊ ¬⁄U, äÿÊŸ ÿÙª ¬⁄U øË Ê¥ Á‹πË „Ò¥U– flŒÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚„Ud ŸÊ◊ „Ò¥U– •ÊÁ$π⁄U ßÃŸË ÊM§⁄Uà ªÈL§ ∑§Ë ÄÿÊ ¬«∏UË! ÄÿÊ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ! ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Á∑§‚ ◊„U∑§◊¥ ◊¥ ÿÊŒÊ •Ê߸? ÿÍ° ÃÙ ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ‚’ ¡ª„U ¬«∏UË– „U◊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë ªÈÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UË– ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ê° Ÿ ªÈL§ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ø‹ŸÊ ◊Ê° Ÿ Á‚πÊÿÊ, ∑§¬«∏UÊ ¬„UŸŸÊ Á‚πÊÿÊ, πÊŸÊ Á‚πÊÿÊ, ’Ù‹ŸÊ Á‚πÊÿÊ– flÒ‚ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „U⁄U∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ªÈÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UË– ‚’∑§Ù ∞∑§ ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚¢Ãàfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ ◊¥ ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ÿÊŒÊ ’Ù‹Ë ªÿË– Á¡ÃŸË ◊Á„U◊Ê ªÈL§ ∑§Ë ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ’Ù‹Ë, ßÃŸË ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ë– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ÊM§⁄U Á∑§‚Ë Á’¢ŒÍ ¬⁄U ªÈL§ ∑§Ê ◊„Uàfl „ÒU– ◊ÊŸ‚ ◊¥ ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë •¬Ÿ ∞∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ øı¥∑§Ê ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– ¡Ù Áfl⁄¢UÁø ‡Ê¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H ÿ„U ÃÙ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU– ∑§„U ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ Áfl⁄¢Uø ’˝rÊÔÊ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U, ‡Ê¢∑§⁄U Á‡Êfl¡Ë ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U–
⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ‚ ∑§Ù ’«∏UÊ, Áß ÷Ë ÃÙ ªÈL§ ∑§ËŸ– {v
⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ ¡Ë ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÿ∑§ ⁄U„U, ¬⁄U ªÈL§ ∑§ •œËŸ ⁄U„U– ¬⁄U •Ê¡ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà flª¸ ¡ÀŒË ªÈL§ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ∞∑§ ¬Ë. ∞ø. «UË. Á∑§∞ „ÈU∞ ÁflmÊŸ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∞, ∑§„UÊóªÈL§ ¡Ë! ‚ÈŸÙ, ÄÿÊ ÿ„U ªÈL§ ∑§Ë ŒÊŒÊÁª⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¬Ê°fl ¬«∏UÙ, ¬Í¡Ù– ªÈL§ SflÊÕ˸ Ÿ„UË¥ „UÙ ªÿÊ ÄÿÊ, •¬ŸË ‚flÊ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ◊ÊŸ-◊ÿʸŒÊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU! ÿ„U ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ÄÿÙ¥? flÙ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ªÈL§ ∑§Ë ŒÊŒÊÁª⁄UË ÄÿÙ¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊó„U Ÿı¡flÊŸ! ◊È¤Ê ∞‚Ë ’ÊÃ¥ •$π⁄UÃË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ◊Ò¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „Í°U– ∑§÷Ë •Ê¬ Œπà „Ò¥ Á∑§ ªÈS‚ flÊ‹ Sfl÷Êfl ∑§ √ÿÁQ§ ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙ– ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ß¸ ¬ÒŸ ‚flÊ‹ ¬Í¿Uà „Ò¥U– ◊⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UÙÃË „ÒU Á∑§ „U⁄U∑§ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡’Êfl ΔUË∑§ ‚ ŒÍ°– „U◊ ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ∞∑§ ßCÔU ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¬˝Áà „U◊ ‚’∑§Ê ∞∑§ Ÿ ÊÁ⁄UÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ ’ŸÊ∞ ‚ΡŸ ◊¥ „U◊ ¬‹ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§Ë ’ŸÊ߸ flÊÿÈ ‹ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ’ŸÊÿÊ ¬ÊŸË ¬Ë ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ, ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ ¬˝÷È ∑§Ù ÃÙ ÄÿÊ ∑§„¥Uª •Ê¬ ©U‚! ÷Ê߸ ©U‚∑§Ë ’ŸÊ߸ flÊÿÈ ‹ ⁄U„U „Ù, Ÿ„UË¥ „UÙÃË ÃÙ Á Ê¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„Uà •Ê¬– •ÊÁ$π⁄U ¬˝÷È ∑§ ¬˝Áà ‡ÊÈ∑˝§ªÈ ÊÊ⁄U ÄÿÙ¥ „Ò¥U „U◊? ÄÿÙ¢Á∑§ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– œ⁄UÃË „U◊Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃË „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ë ’ŸÊ߸ „ÒU– ÿ„U ‚Íÿ¸, Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ œ⁄UÃË ∑§Ù ÷Ë ©U¡Ê¸ Á◊‹ ⁄U„Ë „ÒU, ©U‚Ë ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÎÁ¡Ã „ÒU– ¡‹, flÊÿÈ •ÊÁŒ ‚’ ©U‚∑§Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊ „Ò¥U– ¬⁄U ∞∑§ ¡ª„U ‚„U¡Ù’Ê߸ Ÿ ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÈL§-÷ÁQ§ ¬⁄U •Êª •Ê∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„UË „ÒUó
„UÁ⁄U ∑§Ù áͰ ªÈL§ ∑§Ù Ÿ Á’‚ÊM°§– ªÈL§ ∑§ ‚◊ „UÁ⁄U ∑§Ù Ÿ ÁŸ„UÊM°§H ©U‚Ÿ ÃÙ ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flÙ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ∞∑§
62
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬‹ ◊¥ ¿UÙ«∏U ŒÍ°ªË, ¬⁄U ªÈL§ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U ‚∑§ÃË– ÄÿÙ¥? •Êª Ã∑¸§ ŒU ⁄U„UË „ÒUó
„UÁ⁄U Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÙ ¡ª ◊Ê„Ë¥– ªÈL§ Ÿ •Êflʪ◊Ÿ ¿ÈU«∏UÊ߸H ‚„U¡Ù’Ê߸ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ fl ÊŸ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– flÙ ©ìÊ ∑§ÙÁ≈U ∑§Ë ‚¢Ã „ÈU߸ „ÒU– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U ‚∑§ÃË „Í°U– flÙ ÃÙ ß‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ⁄UÊ ÊË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ªÈL§ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U– flÙ ÃÙ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÷Ë π«∏UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ∑§„UÊó¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ÃÙ ◊ÊÿÊ ◊¥ ⁄UπÊ– ’«∏UË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ⁄Uπ ⁄U„UË „ÒU–
„UÁ⁄U Ÿ ∑ȧ≈ÈUê’ ¡Ê‹ ◊¥ ÉÊ⁄UË– ªÈL§ Ÿ ∑§Ê≈UË ◊◊ÃÊ ’⁄UËH ◊Ù„U-◊◊ÃÊ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ ÃÙ ¬˝÷È Ÿ „UË »§¢∑§Ê ÕÊ, ¬⁄U ªÈL§ Ÿ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ’«∏UË ÷Ë ∑§Ê≈U ŒË–
„UÁ⁄U Ÿ ¬Ê°ø øÙ⁄U ÁŒÿ ‚ÊÕÊ– ªÈL§ Ÿ ‹ß¸ ¿ÈU«∏UÊÿ •ŸÊÕÊH Á»§⁄U „UÁ⁄U Ÿ ¬Ê°ø øÙ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ÁŒÿ– ÿ ∑§„UË¥ ‚ •Ê∞ ÃÙ „UÒ¥ Ÿ– ªÈL§ Ÿ ¿ÈU«∏UÊ ÁŒÿÊ– ß‚Á‹∞ ÃÙ •Êª ø‹∑§⁄U Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„UË „ÒUó
ø⁄UŸŒÊ‚ ¬⁄U ß ◊Ÿ flÊM°§– ªÈL§ Ÿ áͰ „UÁ⁄U ∑§Ù á «UÊM°§H ‚„U¡Ù’Ê߸ ∑§ ªÈÈL§ ø⁄Uáʌʂ ¡Ë Õ– ©U‚∑§Ë flÊáÊË ◊¥ fl ÊŸ ‹ª ⁄U„Ê „ÒU– flÙ Ã∑¸§ ‚Á„Uà ∑§„U ⁄U„UË „ÒU– ...ÃÙ ©U‚ Ÿı¡flÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ŒÊŒÊÁª⁄UË „ÒU ªÈL§ ∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÄÿÊ ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ „ÒU? ÿÁŒ ªÈL§ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥– ÿÁŒ •ÊŒ⁄UáÊËÿ „ÒU¢, ÃÙ ÄÿÙ¥ „Ò¥U? flÙ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ã◊ ÁŒÿÊ, ß‚Á‹∞ •ÊŒ⁄UáÊËÿ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊó œãÿflÊŒ! ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê ÊflÊ’ ŒŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ª⁄U ÃÈ◊ ∑§„Uà Á∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÃÙ ◊È¤Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÄÿÙ¥ ◊ÊŸ ⁄U„U „Ù •ÊŒ⁄UáÊËÿ? ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ã◊ ÁŒÿÊ, ¬Ê‹Ê-¬Ù‚Ê, ’«∏UÊ Á∑§ÿÊ– ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU ’ÊÖ ߸E⁄U ÷Ë ◊ÊŸŸËÿ
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
63
„ÒU, •ÊŒ⁄UáÊËÿ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë ’ŸÊ߸ ‚¢⁄UøŸÊ ◊¢ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U; œ⁄UÃË •ÊœÊ⁄U „ÒU, ©U‚Ë ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚‚ ÁŸ∑§‹ ‚÷Ë πÊl-¬ŒÊÕÙZ ∑§Ù πÊ∑§⁄U ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, ß‚Á‹∞ SflÊ÷ÊÁfl∑§ üÊhÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÁ$π⁄U ªÈL§ ∑§Ù ÄÿÙ¥ ◊ÊŸŸÊ; flÙ ÄÿÊ øË Ê ŒÃÊ „ÒU, ¡Ù ߟ‚ ÷Ë ’«∏UÊ ◊ÊŸŸÊ? ©U‚ Ÿı¡flÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ ΔUË∑§ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÁflmÊŸ „ÒU, „U⁄U∑§ ’Êà ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U∑§ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ Œ ŒÃÊ „ÒU ªÈL§, ¡Ù ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ÷Ë ’«∏UÊ „ÒU– flÊáÊË ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒUó
‚Êà ŒË¬ Ÿfl πá«U ◊¥, ªÈL§ ‚ ’«∏UÊ Ÿ ∑§Ùÿ– ∑§ûÊʸ ∑§⁄U Ÿ ∑§Á⁄U ‚∑§, ªÈL§ ∑§⁄U ‚Ù „UÙÿH ∑§’Ë⁄UÊ „UÁ⁄U ∑§ M§ΔUÃ, ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊË ¡Êÿ– ∑§„Ò¥ ∑§’Ë⁄U ªÈL§ M§ΔUÃ, ¬˝÷È Ÿ„UË¥ „UÙà ‚„UÊÿH ªÈL§ „Ò¥U ’«∏U ªÙÁfl¢Œ Ã, ◊Ÿ ◊¥ Œπ ÁfløÊ⁄U– „UÁ⁄U ‚ÈÁ◊⁄U ‚Ù flÊ⁄U „ÒU, ªÈL§ ‚ÈÁ◊⁄U ‚Ù ¬Ê⁄UH ÷ÊßÿÙ, Œπà „Ò¥U– ¡’ ‚flÊ‹ ©UΔUÃÊ „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ Ÿ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ– ø‹Ù, SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ªÊÿÊ– ßßÊ-‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ’«∏UÊ „UÙ ªÿÊ ÄÿÊ! ©U‚ ◊Ê° ‚ ’«∏UÊ „UÙ ªÿÊ, Á¡‚Ÿ ßÃŸË Œ⁄U ¬≈U ◊¥ ⁄UπÊ, ¬Ê‹Ê– ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ÷Ë ’«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– „U◊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ◊¥ ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬„U‹ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ê° ’«∏UË „ÒU– ß‚∑§Ê ÿ„U ◊Ë’ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ê° Ÿ ¬≈U ◊¥ ⁄UπÊ, ¬Ê‹Ê-¬Ù‚Ê, ¬ÿÙœ⁄U ∑§Ê ŒÍœ Á¬‹ÊÿÊ– Á¬ÃÊ Ÿ ßÃŸË ◊„UŸÃ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ß‚Á‹∞ ◊Ê° ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ •Áœ∑§ „ÒU– ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ∑ȧ¿U ‹Ùª ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄U ªÈL§ ßÃŸÊ ’«∏UÊ ÄÿÙ¥? ∑ȧ¿U ŒÃÊ „ÒU– ÊM§⁄U ∑ȧ¿U ŒÃÊ „ÒU– Œπà „Ò¥U Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ ŒÃÊ „ÒU– Œπà „Ò¥U Á∑§ ßÃŸÊ ◊ÊŸŸËÿ ÄÿÙ¥ „ÒU! ßÃŸÊ •ÊŒ⁄UáÊËÿ ÄÿÙ¥ „ÒU! ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÊ, ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§
64
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Ÿ– ¬˝÷È Ÿ ¡ËflŸ ÃÙ ÁŒÿÊ, ¬⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ ’Ëø „UË ⁄UπÊ Ÿ– ªÈL§ ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑Ò§‚? ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¡ª„U ‚ÊÁ„U’ Ÿ •Ê¬ˇÊ ÷Ë Á∑§ÿÊó
’„ÈUà ªÈL§ „Ò¥U •‚ ¡ª ◊Ê„UË¥– „U⁄U º˝√ÿ ∑§¿ÈU ‚¢∑§≈U ŸÊ„UË¥H ∑§„UÊó’„ÈUà ªÈL§ „Ò¥U, ¡Ù ¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
ÃÊà ¬˝Õ◊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë¡– ÃÊ ¬Ë¿U ªÈL§ ŒËˇÊÊ ‹Ë¡H ªÈL§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ ¬„U‹ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ¬Í⁄UÊ ªÈL§ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– $πÒ⁄U, ªÈL§ ∑Ò§‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò, Œπà „Ò¥U– ßÃŸÊ ’«U∏Ê Œ¡Ê¸ ÄÿÙ¥ ÁŒÿÊ? ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– ¡Ù Áfl⁄¢UÁø ‚¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H •ª⁄U ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ ªÈL§ ∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê ’Ù‹ ŒË „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ÄÿÙ¥? ©U‚∑§ Á’ŸÊ ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê•Ù, ◊Ò¥ Á‚h ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ‚’‚ ¬„U‹Ë ’Êà „ÒU Á∑§ „U⁄U∑§ ’¢œŸ ◊¥ „ÒU– ¡’ ÷Ë ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „ÒU ÃÙ ŒπŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ ’°œ „¢ÒU ÄÿÊ? ¬⁄U ∞∑§ øË Ê Œπ ⁄„U „Ò¥U Á∑§ ◊ÈQ§ „UÙŸ ∑§Ù ‚÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ øË Ê ÷Ë Œπ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U⁄U∑§ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ◊à ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU– ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‹Ùª Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§Á◊S≈U ’ÈÁhS◊ „ÒU– ¡„UÊ° ’ÈÁhS◊ „ÒU, fl„UÊ° ∑Ò§Á◊S≈U „Ò– ◊„UÊà◊Ê ’Èh ∑§Ë âÿÍ⁄UË ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ’ıh œ◊¸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ◊Ò¥ Á‚h ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ’ÈÁhS◊ •ı⁄U ∑Ò§Á◊S≈U ◊¥ ∑§Ù߸ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑Ò§Á◊S≈U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó‚◊ÊŸÃÊ– ’ÈÁhS◊ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚’◊¥ ∞∑§ •Êà◊Ê „ÒU– ’Èh Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Á Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– fl„UÊ° ¬⁄U◊Êà◊Ê ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ŒπŸÊ Á∑§ flÙ •Êà◊Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„¥U •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ „ÈU•Ê „UË ∑§„UÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ „ÈU•Ê, ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „ÒU– flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U •Êà◊Ê ‚’◊¥ „Ò–
65
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
•Êà◊flß
‚fl¸ ÷ Í Ã ‡ ÊÍ H
ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ∑Ò§Á◊S≈U ‹Ùª ’Ù‹ ⁄„U „Ò¥U– Á¡‚∑§Ù ŒÍœ „U Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, flÙ ŒÍœ ∑§Ë ’ŸË ∑§Ù߸ ÷Ë øË Ê „U Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÄÿÙ¥Á∑§ ’»§Ë¸, πÙÿÊ •ÊÁŒ ◊¥ ÷Ë fl„UË Ãàfl „ÒU– ∑Ò§Á◊S≈U ’ÈÁhS≈U ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑Ò§Á◊S≈U ŸÿË S≈UÊß‹ ◊¥ ’ÈÁhS◊ ¬⁄U ø‹Ã „Ò¥U– ¬⁄U flÙ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ „U◊ ’ÈÁhS≈U „UÒ¥– ∑ȧ¿U ’«∏U-w ‹Ùª ∑ȧ¿U ¬¢ÕÙ¥ ‚ ¡È«∏U „UÙà „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹Ã „Ò¥U– ¬⁄U flÙ ©UŸ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ...ÃÙ ◊Ò¥ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ªÈL§ ’«∏UÊ ÄÿÙ¥ „ÒU– ÄÿÊ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ „U◊ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã? ’˝rÊÔÊ ¡Ë ÄÿÙ¢ Ÿ „UÙ¥, ‚ÎÁCÔU ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ, ‡Ê¢∑§⁄U ¡Ë ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥– øÊ⁄U ÿȪ ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ‹ªÊà „Ò¥U– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§„U ⁄U„UË „Òó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– ¡Ù Áfl⁄¢UÁø ‡Ê¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H Á‡Êfl¡Ë ∑§ „U ÊÊ⁄U ŸÊ◊ „Ò¥U, ’˝rÊÔÊ ¡Ë ∑§ ÷Ë „U ÊÊ⁄U ŸÊ◊ „Ò¥U, •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ ∑§ ÷Ë „U ÊÊ⁄U ŸÊ◊ „Ò¥U– flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÙ ÷Ë ÄÿÙ¥ Ÿ „Ù¢, ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª– ÁflcáÊÈ ¡Ë Ÿ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U ◊¥ flÁ‡ÊDÔU ◊ÈÁŸ ∑§Ù ªÈL§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑ΧcáÊÊflÃÊ⁄U ◊¥ ŒÈflʸ‚Ê ´§Á· ∑§Ù ªÈÈL§ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§◊ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÃÙ ÄÿÊ Á’ŸÊ ªÈL§ ∑§ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U? ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ÄÿÊ „ÒU? ßß ÁflmÊŸ ‹Ùª „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ªÈL§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ÷Í‹ ⁄U„UË „ÒU– {Æ ‹Êπ ªÈM§ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬¢¡Ë’h (Á⁄UÁ ÊS≈«¸U) „Ò¥U– ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ’Êà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ flÊ‹Ê ¡ËflŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Ùª ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ÷Ë fl„UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ò‚ „U◊ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, flÒ‚ „UË flÙ ÷Ë ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U »§∑¸§ ÄÿÊ „ÒU! ...„U◊¥ ÿ„U ÷Ë ŒπŸÊ „UÙªÊ Á∑§ „U◊ ’¢œ ÷Ë „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥– ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊ ÃÙ •Ê ÊÊŒ „Ò¥U– „U◊ ∑§„UÊ° ’¢œ „Ò¥U, ◊ÈÁQ§ Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë øÊÁ„U∞! ∑§Ê$»§Ë ‹Ùª ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ’Ù‹Ã „Ò¥U– flÙ ’Ù‹Ã „Ò¥U Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ë ⁄US‚Ë ‚ ’¢œ „Ò¥U! •’ ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ’¢œ „ÒU¢ Á∑§ Ÿ„UË¥!
66
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÃËŸ Ã⁄U„U ∑§ ‹Ùª „UÙà „Ò¥U– ¡Ò‚ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ‹Ùª Á«US≈U’¸ ŒŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ◊⁄U ∑ȧ¿U ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙà „Ò¥U ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„U „UÙ! ¡Ò‚ „U◊¥ ‚à‚¢ª ◊¥ L§Áø „ÒU, ߟ∑§Ë •¬ŸË L§Áø „ÒU– ⁄UÊ◊∑§Ù≈U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÷ÍÃ-¬˝Ã ‚ ¬ËÁ«∏à ∑ȧ¿U ‹Ùª Õ– flÙ ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ΔUË∑§ „ÈU∞– Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ß∑§_ÔUÊ „UÙ∑§⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∞, ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊∑§Ù≈U ◊¥ ‚à‚¢ª ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ø‹Ù, ◊Ò¥ ’„U‹Ê „Í°U, ÿ„UË ∑§Ê◊ „ÒU– ∞∑§ ◊Ȥʂ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÙ? ∑§„UÊó ∞◊’‹ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ ÃÙ flÙ Á»§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∞◊’‹ „Ò¥U– flÙ ßÃŸË Ã Ê U’Ù‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÊ ‡ÊÊÿŒ ∞◊. ∞‹. ∞ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ∑§ „UÙ? ∑§„UÊ $»§‹ÊŸË ¡ª„U ∑§Ê– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„Ê° ∑§Ê ÃÙ ªÊM§⁄UÊ◊ „ÒU– Á»§⁄U ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U «UÙª⁄UË ◊¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ „UË „Í°U, ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ...ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë ’„U‹Ê „Í°U, ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ „UË ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸÊ „ÒU, •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ° ÷Ë „UÙ, ø‹ ¬«∏ÃÊ „Í°U– ...ÃÙ ¡’ fl„UÊ° ‚à‚¢ª „ÈU•Ê ÃÙ fl„UÊ° ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ÕË, ‹Ùª ß∑§_ÔUÊ „ÈU∞ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ fl„UÊ° ÃÍà ‹ªÊ∞ Õ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ◊È°„U „U◊Ê⁄U ‚à‚¢ª ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄UπÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄U ‹Ùª ⪠„ÈU∞ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ •¬ŸÊ äÿÊŸ ‚à‚¢ª ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄UπÙ– ŒÈÁŸÿÊ ÃÙ Á«US≈U’¸ ŒªË „Ë– •Ê¬ ‹Ù „UË Ÿ„UË¥– flÙ ∑§„UªÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ’≈U ∑§Ê ‚ÍòÊÊ ⁄UπÊ „ÒU, ÃÈ◊ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿ! ∑§Ù߸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U „ÒU ÃÙ „U◊ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã Á∑§ ’¢Œ ∑§⁄U– ©U‚∑§Ë ◊¡Ë¸ „ÒU– ...ÃÙ ©U‚Ÿ S¬Ë∑§⁄U ’«∏U Ã Ê ‹ªÊ∞ Õ– ∑§÷Ë •Ê¬ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ‚ ªÈS‚Ê „UÙà „UÙ– ◊Ò¥ ÃÙ ©Uã„¥U ‚‹Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–
ÁŸ¢ Œ ∑§ ◊ ⁄ UÊ ◊à ◊⁄UÙ, Á¡ÿÙ •ÊÁŒ ÿÈ ª ÊÁŒ– ∑§’Ë⁄U ‚ÃªÈ L § ¬ÊßÿÊ, ÁŸ¢ Œ ∑§ ∑ § ¬⁄U ‚ ÊÁŒH ‚„UË ◊¥ ÁŸ¢Œ∑§ ’«∏Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ÁŸ¢Œ∑§ ∑§Ù Œπ ŸÊ⁄UÊ Ê „UÙà „Ò¥U– Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ– ...ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ŒÙ ÉÊá≈U ‚à‚¢ª ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ zÆ-{Æ •ÊŒ◊Ë Õ– ¡’ ÷á«UÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÃÙ ‚’‚ ¬„U‹ fl„UË •Ê ªÿ– ∑ȧ¿U
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
67
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈL§ ¡Ë, flÙ ¡Ù ◊ı¡Í ‹ ⁄U„U Õ, flÙ ‚’‚ ¬„U‹ •Ê ªÿ „Ò¥U, ÷ªÊÿ¥ ÄÿÊ? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßã„¥U ¬„U‹ Áπ‹Ê•Ù– ÿ ÷Ù‹ „Ò¥U, ÁŒ‹ ‚Ê$»§ „ÒU, ◊Ÿ ◊¥ ◊Ò‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬„U‹ ◊ı¡Í ‹ ⁄U„U Õ, •’ ÿ„UÊ° ⁄UÙ≈UË πÊŸ •Ê ªÿ¥– ßã„¥U ¬„U‹ Áπ‹Ê•Ù– ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ flÙ ÷Ë •ŸÈÿÊÿË „UÙ ªÿ– •Ê¬ Á∑§‚Ë ‚ ŸÊ⁄UÊ Ê Ÿ „UÙŸÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Ÿ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÃËŸ Ã⁄U„U ∑§ ‹Ùª „Ò¥Uó v. ¬„U‹ ¡Ù ∑§„Uà „ÒU¢ Á∑§ πÊ•Ù, Á¬•Ù, ◊ı¡-◊SÃË ∑§⁄UÙ, ÿ„UË „ÒU ¡ËflŸ– “ÿ„U ¡ª Á◊_ÔÊ, •ª‹Ê Á∑§Ÿ ŒË_ÔÊ”– flÙ ß‚ œÈŸ ◊¥ ◊Sà „Ò¥U– ‡ÊÊSòÊ ÷Ê·Ê ◊¥ ©Uã„¥U ¬Ê◊⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– ¡Ò‚ ©UÑÍ ∑§„UÙ– ÿ„U •‚èÿ ‡ÊéŒ „ÒU– ÿ ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¬ ©Uã„¥U ŒÙ· Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ‚Ùø „ÒU Á∑§ ÿ ¬È⁄UÊŸ, Á¬¿U«∏ ‹Ùª „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ΔUªË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– w. ŒÍ‚⁄U flÙ ‹Ùª „Ò¥U, ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚ÃÊà Ÿ„UË¥, ¬⁄U ©Uã„¥U ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl ◊ÈÁQ§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ‚∑¥§– fl ª¢÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§÷Ë ‚◊ÿ Á◊‹Ê ÃÙ ¬˝÷È ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‹ ‹Ã „Ò¥U– ©Uã„¥U ‚¢‚Ê⁄UË ¡Ëfl ∑§„Uà „Ò¥U– ¬⁄U fl ÕÙ«∏U •ë¿U „ÒU¢, ÄÿÙ¥Á∑§ fl ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ≈Ò¥U‡ÊŸ •ı⁄U ¬Ë«∏UÊ ÿÊŒÊ „ÒU– ŒÙ øË Ê¥ ‚’ Œ ⁄U„U „Ò¥U– •÷Ë „U⁄U∑§ ∑§ ¬Ê‚ ÿ øË Ê¥ ÷⁄U¬Í⁄U „Ò¥U– ŒÈπ ÷Ë ’«∏U „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù øÊÁ„U∞ ÃÙ ‹ ‹Ù, Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊à ‹Ù– Á◊üÊËflÊ‹Ê ◊¥ ¬„U‹ ¡Ù ÷Ë ªÊ«∏UË flÊ‹Ê ÁŸ∑§‹ÃÊ ÕÊ, flÙ „UÊŸ¸ ’¡Ê∑§⁄U ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Ùª Áø…∏Uà Ֆ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË œÈŸ ◊¥ ⁄U„UÙ– ’ÊŒ ◊¥ ‚’Ÿ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U ≈Ò¥U‡ÊŸ ŒÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ‹Ã ⁄U„UÙ ÃÙ ¬Êª‹ „UÙ ¡Ê•Êª– ≈Ò¥U‡ÊŸ π⁄UÊ’ øË Ê „ÒU, ‹ŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ’Èœ ∑§Ù ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ’∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§ Á‡Êcÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔUÊ ÕÊ, ∑§„UÊó•ÊôÊÊ ŒÙ, •÷Ë ß‚ ‚’∑§ Á‚πÊÃÊ „Í°U– ’Èœ ◊ÈS∑§⁄UÊ∞, ‚Ê◊Ÿ •Ê◊ ÕÊ, ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈê„¥U ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ÃÈ◊ ‹ ‹Ù ÃÙ Á∑§‚∑§Ê „ÈU•Ê? ∑§„UÊó◊⁄UÊ– ’Èœ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ÃÈ◊ Ÿ„Ë¥ ‹Ù ÃÙ? ∑§„UÊó Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê Á»§⁄U ◊⁄UÊ– ’Èœ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ÃÈ◊ ‹Ù „UË Ÿ„UË¥ ªÊÁ‹ÿÊ° ÃÙ ß‚∑§ ¬Ê‚ „UË ⁄U„U¢ªË–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
68
x. ÃÙ ÃË‚⁄U flÙ ‹Ùª „Ò¥U, ¡Ù ôÊÊŸ-äÿÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U, •Êà◊Ê ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùøà „Ò¥U– ∞‚ ‹Ùª ∑§◊ „Ò¥U– flÙ ¬⁄U◊ÊÕ˸ ∑§„U ¡Êà „Ò¥U– ...ÃÙ •¬Ÿ Á’¢ŒÍ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹Ã „Ò¥U– ¬„U‹ Œπà „Ò¥U Á∑§ ’°œ „Ò¥U ÄÿÊ! ’¢œŸ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ÃÊ⁄U ÁŒπÊÃÊ „Í°U– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ „U◊ •Êà◊Ê ∑§Ù •◊⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– Á„¢UŒÍ œ◊¸ ∑§ ŒÙ Á‚hʢà „Ò¥Uó‚àÿ •ı⁄U •Á„¢U‚Ê– „U◊ ¬Ëfl⁄U Á„¢UŒÍ „Ò¥U– ¡Ù „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Ê ⁄„U „Ò¥U, „U◊ ©Uã„¥U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ê°‚ Ÿ„UË¥ πÊŸÊ, ‚àÿ ’Ù‹ŸÊ, ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ ¬ËŸÊ, øÙ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ, ∞∑§ ŸÊ⁄UË ’˝rÊÔøÊ⁄UË ⁄U„UŸÊ, ¡È•Ê Ÿ„UË¥ π‹ŸÊ •ı⁄U „U∑§ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ „UË πÊŸÊ– ÄÿÊ Á„¢UŒÍ œ◊¸ ∑§Ù $πÃ⁄UÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U? Ÿ„UË¥– ÷ÁQ§ ◊¥ ∞∑§ ’˝rÊÔ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊŸ∑§ ∞ ∑ §Ù ‚È ◊ Á⁄U ÿ , ¡‹ Õ‹ ⁄U „ U Ê ‚◊Êÿ– ŒÍ¡Ê ∑§Ê„U ‚È◊Á⁄Uÿ, ¡Ù ¡ã◊¥ •L§ ◊⁄U ¡ÊÿH ¬Êà ¬Êà ∑§Ù ‚Ë¥ ø à , ◊Í ‹ Ê ÁŒÿÊ ‚È π Êÿ– ◊Ê‹Ë ‚Ë¥ø ◊Í‹ ∑§Ù, ´§ÃÈ •Ê∞ »§‹ πÊÿH „U◊ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á‡Êfl¡Ë ∑§ Á$π‹Ê$»§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÁflcáÊÈ ¡Ë ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ‹«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„U „Ò¥U– ¬⁄U ¡Ò‚ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬Í¿U Á∑§ Á„¢UŒÙSÃÊŸ ∑§Ê ’«∏UÊ •ÊŒ◊Ë ∑§ıŸ „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„U Á∑§ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê ÊÊŒ ¡Ë „Ò¥U ÃÙ ÿ„U ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ÃÙ flø◊ÊŸ ◊¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§ „Ò¥U– ¬⁄U flÙ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ, ∑§„U Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ ÃÙ ÄÿÊ ’Êà ∑§⁄UŸË!
◊Í⁄Uπ ‚ ÄÿÊ ’ÙÁ‹ÿ, ‡ÊΔU ‚ ∑§Ê„U ’‚Êÿ– •° œ •Êª ⁄UÙßÿ , ∑§‹Ê •∑§Ê⁄UÕ ¡ÊÿH flŒ ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUó
∞ ∑ §Ù
’˝ r ÊÔ
ŒÈ Á ÃÿÊ
ŸÊÁSÃH
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
69
... ÃÙ ÄÿÊ „U◊ ’¢œ „Ò¥U– ÿ„U œ◊¸ ÃÙ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê •◊⁄U „ÒU– ß‚∑§Ë ÃËŸ ◊ÊãÿÃÊ∞° „Ò¥Uó•Êà◊Ê •◊⁄U „ÒU, ߸E⁄U „ÒU •ı⁄U „U◊ ‚’ •¬Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡Ù ∑§„U Á∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ, flÙ Á„¢UŒÍ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ Á„¢UŒÍ œ◊¸ ∑§Ê Á‚hʢà „ÒU Á∑§ ߸E⁄U „ÒU– ¡Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ ÃÙ Á„¢UŒÍ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§fl‹ Á„¢UŒÍ „UË Ÿ„UË¥, ‚’ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á◊≈U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑ȧ¿U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU ’Ê∑§Ë– „U◊ ©U‚Ë ∑§Ë ÃÊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ¿U ’øÊ „ÈU•Ê „UË Sflª¸-Ÿ⁄U∑§ •ÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ‚’ „UË ÃÙ Sflª¸-Ÿ⁄U∑§, ŒÙ¡π-Á’Á„USÃ, „U‹-„UflŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¬Ê°øÙ¥ Ãàfl ÃÙ ÃàflÙ¥ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ªÿ– Á»§⁄U ¡Ù ’øÊ, fl„UË ÃÙ Sflª¸ •ÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ ªÿÊ Ÿ– ÿÊŸË ‚’ ∑ȧ¿U ’øÊ „ÈU•Ê ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ù Sflª¸Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ‚’ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flÊ‚ÈŒfl Ÿ •¡È¸Ÿ ∑§Ù ÿ„UË ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ◊ŸÈcÿ ¬È⁄UÊŸ flSòÊÙ¥ ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ŸflËŸ flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U •Êà◊Ê ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄U ŸflËŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ∑§◊¸ ‚ „UË ’¢œ „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë Œ‡Ê-∑§Ê‹•flSÕÊ ◊¥ ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ flSÃÈ ß‚ ŸCÔU Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, ∑§Ù߸ Ãàfl ß‚∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄◊Êà◊Ê ∑§Ê •¢‡Ê „UÙŸ ‚ ’«∏UË ≈UÊÚ¬ „ÒU– ¬⁄U ªÈ◊ „UÙ ªÿË „ÒU– Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UÊ° ªÿË „ÒU •Êà◊Ê! ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U ªÿË „ÒU ÄÿÊ? ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „UË ÃÙ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ß‚Ë ◊¥ ∑§Ù߸ „ÒU, Á¡‚Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU– fl„UË •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ߢ‚ÊŸ ’ÈÁh¡ËflË „ÒU, ¬⁄U ß‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „U◊ Œπà „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¡‹Ê ŒÃ „Ò¥U– flÙ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U √ÿÁQ§àfl ◊¥ ÷Ë πÙ≈U „ÒU, flÙ ÷Ë •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– Á»§⁄U •Êà◊Ê ∑§„UÊ° ø‹Ë ªÿË „ÒU? ÿ„U ª¢÷Ë⁄U Áfl·ÿ „ÒU– ¡Ù •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UÁà „ÒU, ÿ„U •Êà◊Ê „ÒU– Á‚h ∑§⁄UÃÊ „Í°U– „U◊ Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, äÿÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– „U⁄U∑§
70
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§Ê◊ ◊¥ äÿÊŸ øÊÁ„U∞– ⁄UÙ≈UË πÊ ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ÷Ë äÿÊŸ øÊÁ„U∞– ÿ„U πÊ‚ øË Ê „ÒU– ’«∏UË ’Ê⁄UË∑§ øË Ê „ÒU– •Êà◊Ê ’¢œË „ÒU, ÄÿÊ ÿ„U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U? Á’‹∑ȧ‹– Á¡‚Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU, ©U‚ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U? Á’‹∑ȧ‹– „U⁄U∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ •Êà◊Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ªÿË– ß‚ ÄÿÊ ÊM§⁄Uà ¬«∏UË ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë! ß‚ ÄÿÊ ÊM§⁄Uà ¬«∏UË øÙ⁄UË ∑§Ë! ÿÊŸË ß‚ ’Ê°œÊ ªÿÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬ •Êà◊ÁŸcΔU Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚’ ŒÈªÈ¸áÊ •ÊŒ◊Ë ◊¥ „Ò¥U– ÿ ‚’ •Êà◊Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ó
∑§ÊÿÊ ª…∏ U πÙ¡Ù ◊Ù⁄ U ÷Ê߸ . ....H ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ’«∏UÊ ¤Ê¢¤Ê≈U „ÒU– ‚„UË ◊¥ ’«∏U ¤Ê¢¤Ê≈UÙ¥ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ù ’Ê°œÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ’Ê°œÊ „ÒU ◊Ÿ Ÿ– ÿ„U ÷Ë Á‚h ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ∑§„UÊ° „ÒU, ∑Ò§‚Ê „ÒU ◊Ÿ! flÒÁŒ∑§ Á‚hʢà ‚ ÷Ë ’Ê„U⁄UË ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§ ’Ëø „Ò¥U– „U◊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÁòÊ‹Ù∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– øıÕÊ ‹Ù∑§ ¬⁄U „Ò– „U◊ ÿ„UÊ° •‹ª „Ò¥U– flÙ πÈŒ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ◊ÊÿÊ ◊¥ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ◊ŸÁ„¢U Á’⁄UÊ¡Ë– ÃÊÁ„U Ÿ øËqÔUà ¬¢Á«Uà ∑§Ê¡ËH ªÈL§ ¿ÈU«∏UÊÃÊ „ÒU ◊Ÿ ‚– „U◊ ’°œ „Ò¥U; ◊Ÿ Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU– „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬⁄U ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UË– ∑Ò§‚Ê „ÒU ◊Ÿ? ‚÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ „ÒU– ∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ¬…∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë Á∑§ •Êà◊Ê ’°œË „ÒU– ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ‚’‚ ¬„U‹Ë ’Êà „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê ’°œË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ÿ „UË ‚M§¬Ë Œ fl ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ, ÃÙÁ„U ⁄U„UÊ ÷⁄U◊Ê߸ – „U „¢U‚Ê ÃÍ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê, ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸H „U „¢U‚! ÃÈê„¥U ’Ê°œ ⁄UπÊ „ÒU– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊Ÿ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊ „ÒU– Á∑§ÃŸÊ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ◊Ÿ „ÒU Á¡‚Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë πȇÊË ∑§ Á‹∞ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚Ë Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU– ∞∑§ ◊ÊÃÊ •Ê߸, ∑§„UÊó◊Ò¥Ÿ ’«∏Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÊ •Ê¬∑§Ê– ªÈL§ ¡Ë, ◊⁄UË ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª‹Ã ¡ª„U ¬„U°Èø ªÿË „UÙ– ÿ„UÊ° ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù øÍáʸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê‡ÊÊ „UË
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
71
¡ËflŸ „ÒU– „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê‡ÊÊ „UË ’¢œŸ „ÒU ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∑§◊¸ „UË ¬Í¡Ê „ÒU– Ÿ„UË¥, ∑§◊¸ „UË ’¢œŸ „ÒU– ‚Ø∑§◊¸ ¬Í¡Ê „ÒU– ...ÃÙ ∑§◊¸ ◊¥ ’¢œÊ „ÒU– ◊Ÿ Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU–
à ⁄ UÊ ’Ò ⁄ UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ , à ⁄ UÊ ’Ò ⁄ UË ◊ŸH ÿ„U ∞‚ „UË Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ß‚Ë ◊Ÿ Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU– ß‚ ◊Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– ß‚ ◊Ÿ ∑§ øÊ⁄U M§¬ „Ò¥U– ¡’ ÿ„U ◊Ÿ ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ß‚ ◊Ÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ¡Ù ÷Ë ßë¿UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ, ß‚Ë ◊Ÿ ∑§Ë „ÒU– ßë¿UÊ ∑§Ë Á∑§ ¬ÈòÊ Á◊‹– Á◊‹Ê ÃÙ πÈ‡Ê „Ù ªÿ– Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê, ’≈UË „UÙ ªÿË ÃÙ ŒÈπË „UÙ ªÿ– ‚÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊Ë’ ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ‹Ù∑§ÙÁQ§ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ê ÷Ë ÃÙ ß‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „ÒU– ÄÿÊ flÙ Ÿ„UË¥ „ÒU ◊Ë’ ∑§Ê! ‚flÊ‹ ©UΔUÊ Á∑§ ÄÿÙ¥ „ÒU ◊Ë’ ∑§ ‚’? ß‚ ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ù ß‚Ë Ã⁄U„U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ◊Ë’ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ◊⁄U øÈ∑§ „UÙà •Ê¬– ß‚ Á‚πÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ, Á»§⁄U ’Ë’Ë, Á»§⁄U ’ìÊ– ß‚ ’ŸÊÿÊ „UË ∞‚ ªÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑È°§∞ ◊¥ Áª⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ‚Ùøà „Ò¥U– ¬⁄U ©U‚◊¥ ¿U‹Ê°ª Ÿ„UË¥ ‹ªÊà „Ò¥, ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ „U◊ ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ¥ª– ÿ„U ÁŒ◊Ê$ª œÙπ’Ê¡ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÙSà Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃÊ „Í°U– ¡’ Ã∑§ ߢ‚ÊŸ ÁŒ◊Ê$ª ∑§ •œËŸ „ÒU, Ã’ Ã∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÿ„U ’ŸÊ „UË ∞‚Ê „ÒU– ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ‚ÎÁCÔU Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ß‚ Ã⁄U„U ÁŒ◊Ê$ª ’ŸÊ „UË ß‚Á‹∞ „Ò– ◊Ù„U Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ ∑§ıŸ ¬Ê‹ÃÊ ’ìÊ ∑§Ù! ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „UÒ¥ ÿ– •Ê¬ ’«∏UË ÃÊ$∑§Ãfl⁄U øË ÊÙ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÁŸ∑§‹ ‚∑¥§ ߟ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ πÈŒ „UË– ÁŒ◊Ê$ª ’«∏UÊ ‡ÊÊÁÃ⁄U „ÒU– $∑§à‹ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ÿ„UË ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚-∞‚ ∑§⁄UŸÊ, ÿ„UÊ°ÿ„UÊ° ◊Ê⁄UŸÊ– •Ê¬ ß‚‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ– •Ê¬ ∑§„¥Uª Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ ’Ù‹ ⁄U„U „UÙ? ¬Í⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ’Ù‹Í°ªÊ ÃÙ ©UΔU∑§⁄U ø‹ ¡Ê•Ùª, ∑§„UÙª Á∑§ ¬Êª‹ „ÒU– ¡’ ÷Ë ß¢‚ÊŸ •¬Ÿ ’¢œŸ ∑§Ù ‚ÙøŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃÊ „ÒU ÃÙ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
72
flÙ ÃÊ$∑§Ã πË¥ø ‹ÃË „ÒU fl„UÊ° ‚, ‚ÙøŸ Ÿ„UË¥ ŒÃË „ÒU– ÿÊŸË ß¢‚ÊŸ ∑§Ë ‚Ùø ÷Ë ©U‚∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ „ÒU– ’„ÈUà ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’°œÊ „ÒU– ‚’ ’°œ „Ò¥U– ¡Ù¡Ù flÙ ÃÊ$∑§Ã øÊ„UÃË „ÒU, ∑§⁄UflÊ∑§⁄U „UË ¿UÙ«∏UÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ’„ÈUà ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¬Ê‹Ê ¬«∏UÊ „ÒU– ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ÉÊÙ⁄U •ôÊÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ „ÒU– flÙ ◊Ÿ ÄÿÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU, ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU ߢ‚ÊŸ–
ø à ‚fl ⁄ U ’Ê° fl ⁄ U , Á»§⁄U ¬Ëø ¬¿UÃÊÿH Á¡‚Ÿ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÉÊ⁄U ⁄UπÊ „ÒU– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝Áà ‚ê◊Ù„UŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UflÊ ŒªÊ ÃÙ ©U‚Ë ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪà Á»§⁄UÙª– Á¡‚∑§ ¬˝Áà flÒ⁄Uʪ ∑§⁄UflÊ ŒªÊ ÃÙ ¬⁄U „U≈U ¡Ê•Ùª– •Ê¬ Œπà Ÿ„UË¥ „Ò¥U Á∑§ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ Ã⁄U Á’ŸÊ ¡Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¬⁄U ∑ȧ¿U ’Êà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •’ ∑§÷Ë ÷Ë Ã⁄UË ‡ÊÄ‹ Ÿ„UË¥ ŒπÍ°ªÊ– ÿ„U ‚’ ◊Ÿ ∑§Ê π‹ „ÒU– flÙ ¡’ ÷Ë øÊ„U, •Ê¬∑§Ù ©UŒÊ‚ ∑§⁄U ŒªÊ– ∑§÷Ë •ÊŒ◊Ë •ŸÊÿÊ‚ πÈ‡Ê ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÙ¢ „ÒU πȇʖ ß‚Ë ¬⁄U ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Á’Ÿ
⁄U‚⁄UË
‚∑§‹
¡ª
’¢ ä ÊÊH
ÿ„U •CÔU Œ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ’ÒΔUÃÊ „ÒU– ¬Ífl¸ Œ‹ ¬⁄U ’ÒΔUÃÊ „ÒU ÃÙ ŒÿÊ, œ◊¸ •ÊÁŒ ÁŒ‹ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ¡’ ¬Á‡ø◊ Œ‹ ¬⁄U ’ÒΔUÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ê◊ ÷ÊflŸÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ’¢Œ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „U⁄U ŸÊø ŸøÊ ‹ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ÷Ë Œ‹ ¬⁄U ’ÒΔUÃÊ „ÒU, ߢ‚ÊŸ ©U‚Ë ∑§ •ŸÈM§¬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ „°U‚Ë-◊πı‹ flÊ‹ Œ‹ ¬⁄U ’ÒΔU ¡ÊÿªÊ Ã٠ߢ‚ÊŸ ¬ıŸ ÉÊá≈UÊ „°U‚Ë-◊πı‹ „UË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ– ©U‚ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ Á∑§ flÙ ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§÷Ë Áø¢ÃŸ •‡ÊÈh „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Áø¢ÃŸ •‡ÊÈh ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∞‚Ê ¬ÊΔU ¬…∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚’ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Êà◊Ê ªÈ‹Ê◊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙ ªÿÊ „ÒU– ∑§÷Ë πÈŒ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÙ¥ ‚Ùø ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U ‚’! ÿÊŸË ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U øË Ê¥ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ȥʂ ª‹Ã „ÈU•Ê– ÿÊŸË ’„ÈUà ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ •Êà◊Ê ‚ ª‹Ã ∑§◊¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
73
⁄UÊC˛Ëÿ •⁄Uáÿ „ÒU– fl„UÊ° ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ¬‡ÊÈ „Ò¥U– ÿ„U ÄÿÊ „ÒU? ∞∑§ ‡Ê⁄U ÃÙ Á¬¢¡⁄U ◊¥ ’ÒΔUÊ „ÒU– flÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ∑Ò§Œ ◊¥ „Í°U– flÙ ∑§◊ ÊÙ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÙ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù •Ê ÊÊŒ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ’«∏U-’«∏U ¡¢ª‹ ’ŸÊ∞– fl„UÊ° ¡Ù ¬‡ÊÈ „Ò¥U, flÙ ÷Ë „Ò¥U ÃÙ ∑Ò§Œ ◊¥ „Ë– ¬⁄U ßÃŸË ’«∏UË ¡ª„U „ÒU Á∑§ flÙ ¬‡ÊÈ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ „U◊ •Ê ÊÊŒ „Ò¥U– flÙ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ flÙ ∑Ò§Œ ◊¥ „Ò¥U– flÙ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ∑Ò§Œ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U •Êà◊Ê ∑§Ù ÷Í‹-÷È‹ßÿÊ° ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–
ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ù ÷Ë •Ê„U– ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚’∑§Ù «UÊ„UH SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ëfl ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ SflâòÊ „ÒU– Ÿ„UË¥, ’°œÊ „ÈU•Ê „ÒU flÙ ÷Ë– ¡Ò‚ ‚⁄U∑§‚ flÊ‹Ê ÃÙ ¿UÙ≈U ‚ Á¬¢¡⁄U ◊¥ „ÒU, •ı⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡¢ª‹ flÊ‹Ê ’«∏U Á¬¢¡⁄U ◊¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U „U⁄U∑§ ’°œÊ „ÒU– ¬⁄U ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê ÊÊŒ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ∞‹Ç Êá«U⁄U ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ’„ÈUà ’Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U „U◊– ‚’∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
∑§Ê‹ π«∏UÊ Á‚⁄U ™§¬⁄U, ÃÒ¥ ¡Êª Áfl⁄UÊŸ ◊ËÖ ¡Ê∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU ªÒ‹ ◊¥, ‚Ù ∑§‚ ‚Ùfl ÁŸÁ‡¢øÃH ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÃÊ ⁄U„UË „ÒUó
‚ƒÿÊŒ ∑ § ∑§Ê’Í ◊ ¥ „Ò ¥ U ‚’ ¡Ëfl ÁfløÊ⁄U H ∞∑§ ’∑§⁄UÊ ∑§‚Ê߸ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU ÃÙ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU–
ø‹ „¢ U ‚Ê ‚Ø ‹ Ù∑§, ¿UÙ«∏ Ù ÿ„U ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ „ÒU ⁄UÊ¡Ê, ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊH ◊Ÿ ¬Í⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ŸøÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „U „¢U‚Ê! ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ◊Ÿ Ÿ ∑§◊¸ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ù »°§‚Ê ⁄UπÊ „ÒU– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •ë¿UÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ’È⁄UÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ’È⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
74
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∞∑§ Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊóªÈL§ ¡Ë! ¡Ù „U◊ ’È⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ ◊Ÿ ∑§⁄UflÊÃÊ „UÙªÊ •ı⁄U ¡Ù •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ •Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ „UÙà „Ò¥U Ÿ! ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ¬˝⁄U∑§ ◊Ÿ „ÒU– flÙ ¡’ ¡Ò‚Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê „UË ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ’«∏U-’«∏U ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥ Ÿ ’«∏UË-’«∏UË Ã¬SÿÊ∞° ∑§Ë, ¬⁄U ß‚ ◊Ÿ ‚ ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ ¬Ê∞– ß‚∑§Ê ¡ÊŒÍ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „ÒU– ∑§Ù߸ ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ ß‚‚ Á¬á«UÊ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UŸ flÊ‹Ê– ∞∑§ ´§Á· Ÿ ¡‹◊ÇŸ „UÙ∑§⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ‚Ëπ ‹Ë– ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ◊ª⁄U ◊¿U‹Ë ‚ ‚„UflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– Á»§⁄U ∑§Ê◊ •Ê ªÿÊ– ¬ÊŸË ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê •ı⁄U SòÊË ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë, ‚¢÷Ùª ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ flÙ ÃÊ$∑§Ã ’«∏UË „ÒU– ’«∏U-w ôÊÊŸË ß‚∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U– ¡Ù Ãàfl-ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÷Ë Œ ŒÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ôÊÊŸ– ÿ„U øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚’ ©U‚Ë ◊¥ «ÈU’Á∑§ÿÊ° ‹ªÊà ⁄U„¥U, ∑§Ù߸ Ÿ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ ◊⁄UË ÷Í‹-÷È‹ßÿÊ°– ß‚Ÿ ìSÿÊ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ‚ ÿ„U ÃËŸ ‹Ù∑§ Á‹ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¬á«U •ı⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ë „ÒU– •Ê¬ Œπ¥ª ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ⁄UÙ◊, ∞∑§-∞∑§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ◊Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U •Ê°π ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U øÊ„UªÊ ÃÙ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπ¥ª, Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ßÁãº˝ÿÙ¥ ¬⁄U ’ÒΔUªÊ ÃÙ fl„UË¥ Œı«∏UÙª– ‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ’«∏UÊ åÿÊ⁄UÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŒÁπ’ ∑Í°§ Œı⁄ÒU Ãı, •≈UÁ∑§ ¡Êß flÊ„UË •Ù⁄U, ‚È Á Ÿ’ ∑Í ° § Œı⁄ U Ãı, ⁄UÁ‚∑§ Á‚⁄UÃÊ¡ „Ò U – ‚Í ° Á ÉÊ’ ∑Í ° § Œı⁄ U Ãı, •ÉÊÊÿ Ÿ ‚È ª ¢ œ ∑§Á⁄U, πÊß’ ∑Í ° § Œı⁄ U Ãı, Ÿ œÊ¬Ò ◊Ê„U⁄UÊ¡ „Ò U H ÷Ùª„UË ∑Í°§ Œı⁄U Ãı, ÃάÁà Ÿ„UË¥ „UÙß ÄÿÍ° „UË¥, ‚È ã Œ⁄U ∑§„Uà ÿÊ„UË, Ÿ ∑ § „UË Ÿ ‹Ê¡ „Ò U – ∑§Ê„ÍU ∑§Ù Ÿ ∑§sÔÙ ∑§⁄ÒU, •Ê¬ŸÙ „UË ≈U∑§ œ⁄ÒU, ◊Ÿ ‚ Ÿ ∑§Ù™§ „U◊, Œ Å ÿÙ ŒªÊ’Ê¡ „Ò U H
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
75
‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡’ ÷Ë ◊Ÿ •Ê°πÙ¥ ∑§Ê ◊ ÊÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Œı«∏UÃÊ ÃÙ •Ê°π¥ fl„UË¥ •≈U∑§ ¡ÊÃË „Ò¥U– ¡’ ÷Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ù Œı«∏UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊ ÊÊ ‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ’«∏UÊ „UË ¬˝◊Ë „ÒU– ¡’ ‚Í°ÉÊŸ ∑§Ù Œı«∏UÃÊ „ÒU, ÃÙ ÷Ë ÃÎ# Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¡’ πÊŸ ∑§Ê Œı«∏UÃÊ „ÒU ÃÙ ÷Ë ÃÎ# Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¡’ ÷Ë ÷Ùª ∑§ Á‹∞ Œı«∏UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë ÃÎ# Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‹îÊÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ë ’Êà ÃÙ ◊ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥, •¬ŸË „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÈãŒ⁄U ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ ‚ ’«∏UÊ œÙπ’Ê¡ ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÊ „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„U ÁŸ÷¸ÿ „ÒU, ‚ƒÿÊŒ „ÒU– ß‚ ◊Ÿ ‚ ÿ„U ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ •Êà◊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– „U⁄U ∑§Ê◊ ß‚∑§Ê ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ã÷Ë ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ø‡◊ ÁŒ‹ ‚ Œπ ÃÍ, ÄÿÊ ÄÿÊ Ã◊Ê‡Ê „UÙ ⁄U„U– ÁŒ‹ ‚ÃÊ¢ ÄÿÊ ÄÿÊ „Ò¥U Ã⁄U, ÁŒ‹ ‚ÃÊŸ ∑§ Á‹∞H ∑§÷Ë ’„ÈUà fl ÊŸ ©UΔUÊà „Ò¥U ÃÙ •Ê°π¥ ÷Ë Á‚∑ȧ«∏U ¡ÊÃË „Ò¥U, ‚’ •¢ª ÊÙ⁄U ‹ªÊà „Ò¥U– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê π‹ „UË ÿ„UË „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ß‚Ë ∑§Ê „ÒU– ∑§÷Ë •Ê¬ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥Uó„UÊÿ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U–
ÁˇÊÁà ¡‹ ¬Êfl∑§ ªªŸ ‚◊Ë⁄UÊ– ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ê •œ◊ ‡Ê⁄UË⁄UÊH „U⁄U∑§ Ãàfl ß‚Ë ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– Á◊^ÔUË Á◊^ÔUË ◊¥ Á◊‹ ªÿË, •ÁªA Ãàfl •ÁªA ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ, ‡ÊÍãÿ ÕË, flÙ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ‚◊Ê ªÿË– •Êà◊Œfl ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸ ∑§Ù ø‹ ¬«∏UÊ– ∑ȧ¿U ÷Ë $πà◊ Ÿ „ÈU•Ê– ¬⁄U ÿ„U L§‹ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ⁄UÙÃÊ ∑§ıŸ „ÒU? ⁄UÙÃË „Ò¥U ßÁãº˝ÿÊ°, ⁄UÙÃË „Ò ’ÈÁh, ⁄UÙÃÊ „ÒU ÁøûÊ– •Êà◊Œfl ∑§Ù •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ-◊⁄UÊ– ’ÈÁh ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U ŸÊÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U ⁄UÙà „Ò¥U ∑§ÊŸ– ∑§ÊŸ ⁄UÙà „Ò¥U Á∑§ •’ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸ ¬Êÿ¥ª– ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ’„ÈUà ⁄UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊¢òÊË Ÿ ¬Í¿UÊóÄÿÙ¥ ⁄UÙ ⁄U„U „UÙ? ∑§„UÊó ‚Í∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ– ◊¢òÊË Ÿ ¬Í¿UÊóflÙ ∑§ıŸ „ÒU? ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ‚ŸÊ¬Áà ∑§Ù ¬ÃÊ „ÒU– ◊¥òÊË ‚ŸÊ¬Áà ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– flÙ ÷Ë ⁄UÙ ⁄U„UÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
76
ÕÊ– ◊¢òÊË Ÿ ‚ŸÊ¬Áà ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ⁄UÙ ÄÿÙ¥ ⁄U„U „UÙ? ∑§„UÊó‚Í∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ– ◊¢òÊË Ÿ ‚ŸÊ¬Áà ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ‚Í∑§⁄U ∑§ıŸ „ÒU? ‚ŸÊ¬Áà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ, ◊È¤Ê $»§‹ÊŸ mÊ⁄U¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ◊¢òÊË mÊ⁄U¬Ê‹ ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– flÙ ÷Ë ⁄UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊¢òÊË Ÿ mÊ⁄U¬Ê‹ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ⁄UÙ ÄÿÙ¥ ⁄U„U „UÙ? ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ– ◊¢òÊË Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U ‚Í∑§⁄U ∑§ıŸ „ÒU? mÊ⁄U¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, $»§‹ÊŸ œÙ’Ë Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ „ÒU– ◊¢òÊË œÙ’Ë ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– flÙ ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ⁄UÙ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊¥òÊË Ÿ œÙ’Ë ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ⁄UÙ ÄÿÙ¥ ⁄U„U „UÙ? flÙ ÷Ë ’Ù‹Ê Á∑§ ‚Í∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ „ÒU– ◊¢òÊË Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U ‚Í∑§⁄U „ÒU ∑§ıŸ? œÙ’Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U ªœ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ŒπÊ Ÿ, ‚÷Ë ⁄UÙŸ ‹ª– ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ⁄UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÁfløÊ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ‚Í∑§⁄U „ÒU ∑§ıŸ! ÷ÊßÿÙ, ß‚ Ã⁄U„U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬Í⁄UË Ÿ$∑§‹ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ Ÿ ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§Ë ŒÊ…∏UË ⁄UπË ÃÙ ‚’ ©U‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UπŸ ‹ª ªÿ– ∑ȧ¿U πË¥øÊπË¥øË ∑§⁄U∑§ ŒÊª ‚ ’Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒπÊ– ‚’ „UË ÃÙ ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U–
‚¥ Ã Ù
ÿ„U
¡ª
’ı⁄UÊŸÊ...H
∑ȧ¿U fl ÊŸ „ÒU ß‚◊¥– ¡Ò‚ ‚Í∑§⁄U ‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÄÿÊ ‹ŸÊ ÕÊ! ß‚ Ã⁄U„U •Êà◊Œfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á◊≈UŸ ¬⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
¡Ëfl ¬«∏UÊ ’„ÈU ‹Í≈U ◊¥, Ÿ„UË¥ ∑§¿ÈU ‹Ÿ Ÿ ŒŸH ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ¬Ò¥≈U-‡Ê≈¸U ¬„UŸ ÕË, ‹«∏U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ø‹ ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ß‚ ÃÙ ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ©U‚Ÿ ‹«∏∑§ ∑§Ù ŒπÊ „ÒU ©U‚ S≈UÊß‹ ◊¥– ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ¬Ã‹Ë-w ¬Ê¡Ê◊Ë ¬„UŸ ÕË– ©U‚∑§Ë ≈UÊ°ª¥ ¬Ã‹Ë ÕË¥– •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ◊Ù≈UË ≈UÊ°ªÙ¥ flÊ‹Ë ∑§Ù ŒπÊ „U٪ʖ Á∑§‚Ë ¬„U‹flÊŸ ∑§Ê ∑§ÊŸ ≈ÍU≈UÊ ÕÊ, ©U‚Ÿ Á¿U¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê‹ ’…∏Ê Á‹∞– Á»§⁄U ‚’ ’…∏UÊŸ ‹ª– Á∑§‚Ë Ÿ »Ò§‡ÊŸ ø‹ÊÿÊ, ÃÈ◊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ, ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ¬Êÿ‹≈U ÕÊ– ©U‚ ∑ȧûÊ Ÿ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ë ¬Ò¥≈U •ë¿UË ÕË, ©U‚ ’„ÈUà Á¬˝ÿ ÕË– flÙ ∑§Ê≈U SÕÊŸ ‚ »§≈U ªÿË ÕË– ©U‚Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ
77
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
Á∑§ fl„UÊ° ‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ™§¬⁄U ≈UÊ∑§Ë ‹ªÊ ŒË– Á»§⁄U Á¡Ÿ∑§Ë •ë¿UË-÷‹Ë ÕË, ©Uã„Ù¥Ÿ ÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË ¬Ò¥≈U ∑§Ê≈U∑§⁄U ≈UÊ∑§Ë ‹ªÊ ‹Ë– ©U‚∑§Ë ÃÙ ◊¡’Í⁄UË ⁄U„UË ÕË, ÃÈ◊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ! ŒÈÁŸÿÊ ŒπÊŒπË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ... ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U ◊Ÿ ’«∏UÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „ÒU, ‚’∑§Ù ŸøÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§-∞∑§ ⁄UÙ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ©U‚∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ „ÒU– ∑§÷Ë ◊ŸÈcÿ ∞‚-w ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ‹ÁÖ¡Ã „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Áø¢ÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „UÒ– fl ÊŸ Á∑§ÃŸÊ „ÒU!
‚¢ Ã Ù
ÉÊ⁄U
◊ ¥
¤Êª«∏ U Ê
÷Ê⁄UË...H
∞∑§ øË Ê Ÿ Ÿ„UË¥ ©U‹¤ÊÊÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ „U ◊ŸÈcÿ! ÃÍ ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Ê, ß‚∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ◊à ∑§⁄U– Á»§⁄U ◊Ÿ-◊ÊÿÊ Ã⁄UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª– ◊Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê⁄UáÊ, ◊Ù„UŸ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ÷Ë „Ò¥U– ¡’ ÷Ë fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ‹ªªÊ Á∑§ ß‚∑§ Á’ŸÊ Á¡¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ „ÒU– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ’Êà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ‡ÊÄ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπŸË „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ Ÿ ©UøÊ≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
◊Ÿ „¢U‚ ◊Ÿ ⁄UÙfl, ◊Ÿ ¡Êª ◊Ÿ ‚Ùfl...H ÿ„U •Êà◊Œfl ÷Ë •¬ŸË ¬Í⁄UË ©U¡Ê¸ •ôÊÊŸÃÊfl‡Ê ◊Ÿ ∑§Ù ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ „UË •Êà◊Œfl ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò U ¡ÊŸ Œ , ª„U∑ § ⁄UÊπ ‡Ê⁄UË⁄U– ©UÃ⁄UÊ ¬«∏UÊ ∑§◊ÊŸ ‚, ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÃË⁄UH ∑§◊ÊŸ ‚ ©UÃ⁄UÊ „ÈU•Ê ÃË⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „UË ∑§◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ’«∏UÊ ⁄U„USÿ „ÒU, ’«∏UË ª„UŸÃÊ „ÒU– ÕÙ«∏UÊ Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ß‚ ◊Ÿ ∑§Ê ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’øÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ◊ÈQ§ „UÙŸ ∑§Ù ’«∏U ‚¢‚ÊœŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑ȧ¿U âòÊ-◊¢òÊÙ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U, ∑ȧ¿U „UΔUÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
78
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
79
ß‚ œ⁄UÊ ¬⁄U ÃÙ «U⁄UÊ-«U⁄UÊ ∑§⁄U œŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‹Ùª «U⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U, •Ù¤ÊÊ •ÊÁŒ ‚fl«U∏Ù¥ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ ÷Ë ’«∏UÊ ÊÙ⁄UŒÊ⁄U „ÒU– ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ’Ê„U⁄UË øË Ê „ÒU– flÙ «U⁄UÊ ß‚Á‹∞ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚ÍòÊ Á∑§‚Ë ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‚, Á∑§‚Ë ‚ÿÊŸ ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU– flÙ •Ê¬∑§Ù ÷Ë fl„UÊ° ¬„ÈU°øÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
Á∑§ ◊Ÿ Á«US≈U’¸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU, Ã’ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà „UË ◊ÊŸ ⁄U„U „UÙ– Á∑§ÃŸÊ ∑§ıÃÈ∑§ „ÒU! Ã÷Ë ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë ÄU Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ! ◊Ÿ ÄU Ã∑§ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU, L§∑§Êfl≈U ŒÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU, ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ŒÈ‡◊Ÿ „ÒU ◊Ÿ– ∞‚ „UË Ÿ„UË¥ ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒUó
â ò Ê ◊¢ ò Ê ‚’ ¤ÊÍ Δ U „Ò U , ◊à ÷⁄U◊Ù ∑§Ù߸ – ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ¬Êÿ Á’ŸÊ, ∑§ÊªÊ „¢ U ‚ Ÿ „UÙ߸ H
‚ƒÿÊŒ ∑ § ∑§Ê’Í ◊ ¥ „Ò ¥ U ‚’ ¡Ëfl ÁfløÊ⁄U H
ß‚ Ã⁄U„U ÷˝Á◊à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ß‚Ë ◊¥ ‹ª „Ò¥U– ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ ◊Ê⁄UáÊ ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄U ŒÍ°ªÊ– ’«∏UÊ •ø⁄U¡ „ÒU Á∑§ ’«∏U-w ‹Ùª ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ¡Ë ÷Ë ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ ∑§„U ⁄U„U Õ Á∑§ ◊È¤Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈDÔUÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ÿ„U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UÙ Ÿ– ¡Ù ÷Ë •ÊŒ◊Ë Á¡‚ ÷ÁQ§ ∑§Ù ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, •Ê¬∑§Ù ÷Ë ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ø‹Ù– •ª⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê‹ ßÀ◊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UÊ’Ë ÷Ë ‚’∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’Ë ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– •ÊŒ◊Ë Áflfl‡Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU; ß‚ Áflfl‡Ê ∑§⁄U∑§ œŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊¥ ‚ÙøŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÊ ©UŸ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ! ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë Ã¢òÊ, ◊¢òÊ, ÿÙª ‚ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ
ß‚∑§ øÊ⁄U M§¬ „Ò¥U– ¡’ ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ◊Ÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ øÊ„UŸÊ •Êà◊Ê ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ øÊ„UÙ¥ ‚ ’„ÈUà ŒÈπ Á◊‹ªÊ– ŒÈπ-‚Èπ ßë¿UÊ ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU∞– ÿ„U ‚Èπ ◊Ÿ Ÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ– •Êà◊Ê ŒÈπ-‚Èπ ‚ ¬⁄U „Ò– Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ¤Ê◊‹Ê „ÒU ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¢Œ⁄U– ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ◊Ê◊Í‹Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– øȬ∑§ ‚ ŒπŸÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ßë¿UÊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU ßë¿UÊ– ’ÈÁh ◊Ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ „ÒU– ÿ„U •Êà◊-∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝Á⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË– ÿ„U ’«∏UË øÊ‹Ê∑§ „ÒU– ¡Ò‚ ◊Ê° ’ìÊ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU, ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿U•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ „UË ‹ªË „ÒU– ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ („UÊÕ⁄U‚ flÊ‹) ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Á∑§ÃŸ ì‚Ë Ã¬ ∑§⁄U «UÊ⁄U, ∑§ÊÿÊ «UÊ⁄UË ªÊ⁄UÊ– ªÎ„U ¿UÙ«∏U ÷ÿ ‚¢ãÿÊ‚Ë, Ù§ Ÿ ¬Êflà ¬Ê⁄ÊH
◊Ÿ ßë¿UÊ ‚¢ª ‚ÊÕ ø‹Êfl– ßë¿UÊ ◊Ÿ ‚¢ª Ã⁄¢Uª ©UΔUÊflH ¡„U° ◊Ÿ ‹ª ÄUÊ° ß ¡Êfl– ß ◊Ÿ Á◊‹ Á◊‹Ê¬ ∑§„UÊflH ¡Ò‚Ë ŸŒË ‹„U⁄U ∑§Ë ‹„U⁄UË– ¡Ò‚Ë ’Ê‚ ø‹ ◊Ÿ ∑§⁄UËH ÿ„U ¡ª ¡Ëfl ‹„U⁄U ◊¥ ◊ÊÃÊ– ŒÈÁŸÿÊ ŸÊ◊ ¬«∏UÙ ÿÁ„U ÷Ê¢ÃÊH ◊Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê •Ÿ∑§Ÿ „UÙ߸– ◊Ÿ ßë¿UÊ ‚¢ª ’ÊŒ Á’ªÊ߸H ◊ÁŒ⁄U Ê ∑§Ù ∑§‹flÊ⁄U ’ŸÊfl – ¬Ëfl ŒÊ◊ Œ ß ŒÈ π ¬Êfl H ◊Ÿ ÷_ÔUË ∑§‹flÊ⁄U ø…∏UÊfl– ∑§‹flÊÁ⁄UŸ ¬Ë ¬Ëfl ¿U∑§ÊflH
’«∏U-w ìÁSflÿÙ¥ Ÿ ’«∏UË-w ìSÿÊ ∑§Ë, ¬⁄U ß‚ ◊Ÿ ∑§Ê fl‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§, ß‚∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ ’«∏U-w ÿÙªE⁄UÙ¥ ∑§Ë ’È⁄UË ªÃ ∑§⁄U ŒË ◊Ÿ Ÿ– ß‚‚ ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¢Œ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ÃÊ∑§Ã¥ ÿÊŒÊ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U „Ò¥U– ∑§÷Ë ∑§„Uà „UÙ Á∑§ ◊Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ªŸ ŒÃÊ– ¡’ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ „UË ßë¿UÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U¢ª ÷¡ÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ÷Ë ◊Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ß ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡’ ß-◊Ÿ ŒÙŸÙ¥ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ „UË ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ŸŒË ◊¥ ‹„U⁄¥U ©UΔUÃË „Ò¥U, ∞‚ „UË ◊Ÿ ◊¥ •Ÿ∑§ ÷Ê¢Áà ∑§Ë ßë¿UÊ∞° ©UΔUÃË „Ò¥U– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ßã„UË¥ ßë¿UÊ•Ù¥ ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ŒÈÁŸÿÊ
80
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
81
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
(÷fl‚ʪ⁄U) „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ∞° •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë „Ò¥U; ÿ„U ßë¿UÊ∞° ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ∑§⁄U∑§ œÙπ ◊¥ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ∑§‹flÊ⁄U (‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê) ◊ÁŒ⁄UÊ ’ŸÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬ËŸ flÊ‹Ê ¬Ò‚ Œ∑§⁄U ¬ËÃÊ „ÒU •ı⁄U ’„ÈUà ‚Èπ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄„U ◊Ÿ M§¬Ë ∑§‹flÊ⁄U ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë ◊ÊÿÊ ©U‚ ¬Ë∑§⁄U ◊Ÿ M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁøûÊ ÷Ë ’«∏UÊ ‡ÊÊÁÃ⁄U „ÒU– ÿ„U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒªÊ– äÿÊŸ ◊¥ ’ÒΔUà „UÙ ÃÙ ÿ„U ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ $»§‹ÊŸ Ÿ ªÊ‹Ë ŒË ÕË– ¬Í⁄UË å‹ÊÁŸ¢ª ©U‚‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ∑§„Uà „ÙU Á∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– Á◊‹ŸÊ ÄÿÊ ÕÊ! ß‚ Ã⁄U„U ’«∏U ¤Ê¥¤Ê≈U ◊¥ ’°œË „ÒU •Êà◊Ê– Á∑§ÃŸË ’«∏UË ÃÊ$∑§Ã ∑§ „UÊÕ ◊¥ „Ù– Á»§⁄U ß‚ ◊Ÿ ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ°ó∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ÷Ë ’«∏UË ª¢ŒË „Ò¥U–
...Ã٠ߢ‚ÊŸ ¡’ ‹«∏UÃÊ „ÒU ÃÙ „UÊÕÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ≈UÊ°ªÙ¥ ∑§Ê, Á»§⁄U ŒÊ°ÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄U •Áœ∑§ „UÊÕÙ¥ ∑§Ê „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ∑§ ¬Ê°ø „UÊÕ „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ‚’∑§Ù ◊⁄UÙ«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– o΢ªË ´§Á· ∑§Ë ∑§Ê◊ Ÿ ’«∏UË Ãª«∏UË $π’⁄U ‹Ë– ©U‚Ÿ ÃÙ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‹∑§«∏UË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ¿UÙ≈U ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ù–
Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Êø Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄U ©U¬ÊÿH
∑§Á‹ ◊¥ ∑§fl‹ ŸÊ◊ •ÊœÊ⁄UÊ– ‚ÈÁ◊⁄U ‚ÈÁ◊⁄U ÷fl ©UÃ⁄UÙ ¬Ê⁄UÊH
◊Ò¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „°UÍ Á∑§ Á¡Ÿ∑§ ¬Ë¿ ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ ÷ʪ ⁄U„U „UÙ, ©Uã„¥U ø∑§ ÃÙ ∑§⁄U ‹Ù Á∑§ ∑§„UÊ° Ã∑§ ¬„È°Uø „Ò¥U, ◊Ÿ ‚ Á∑§ÃŸ ¬⁄U „Ò¥U– ªÈL§ ¡Ë ’≈U ∑§Ù ªgË Œ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë πÈŒ ∑§Ë ◊ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UË „ÒU flÙ •Ê¬∑§Ù ∑§„UÊ° ¬„È¢UøÊÿªÊ ? ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U „UË ÃÙ ¬Ê°ø „UÊÕ „Ò¥U ◊Ÿ ∑§ ¿UÙ≈UË ÃÊ$∑§Ã Ÿ Ÿ„UË¥ ¡∑§«∏UÊ „ÒU– ߟ ¬Ê°ø „UÊÕÙ¥ ‚ ’«∏U-’«∏UÙ¥ ∑§Ë $π’⁄U ‹ ‹Ë ß‚Ÿ– ߢ‚ÊŸ ÷Ë ÃÙ ‹«∏UÊ߸ ◊¥ „UÊÕÙ¢ ∑§Ê „UË ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ ÊM§⁄Uà ¬«∏U ÃÙ ≈UÊ°ªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, ŒÊ°ÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ◊¥ ’Í…∏UÊ-’Í…∏Ë ⁄U„Uà Õ, flÙ ’„ÈUà ‹«∏à Ֆ ∑ȧûÊ ÷Ë ∞‚ Ÿ„UË¥ ‹«∏Uà „Ò¥U– ◊Ò¥ ¡Ê∑§⁄U ’øÊÃÊ ÕÊ– ’Í…∏UÊ ∑§„UÃÊ Á∑§ ÃÍ ’Ëø ◊¥ ◊à •ÊÿÊ ∑§⁄U– ◊Ò¥ •Ê∑§⁄U ’Í…∏U ∑§Ù „UË ¬∑§«∏UÃÊ ÕÊ– ÃÙ ’Í…∏UÊ ∑§„UÃÊ Á∑§ ¡’ ÃÍ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ß‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Í…∏UË ∑§Ê’Í ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÕË– ‹ÊÃ¥ ÷Ë ø‹ÊÃË ÕË– ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÙ ÃÙ ∑§Ê≈U ÷Ë ‹ÃË ÕË– ÷ÊßÿÙ, ◊ÊßÿÙ¥-’„UŸÙ¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ’¢Œ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿ÈU«∏UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–
ÄÿÊ „ÒU ŸÊ◊? ∑Ò§‚Ê „ÒU? zw •ˇÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ªÈ# øË Ê „ÒU, ¡Ù ¬Íáʸ ‚Œ˜ªÈL§ „UË ŒªÊ–
’„È U ’¢ œ Ÿ à ’Ê° Á œÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡Ëfl– ¡Ëfl ÁfløÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄U, ¡Ù Ÿ ¿ÈU«∏UÊfl ¬ËflH ¡’ ÷Ë ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •Êà „Ò¥U ÃÙ ŒflË-ŒflÃÊ, ´§Á·ÿÙ¥-◊ÈÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŸ∑§‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃ „Ò¥U– ÿ ’«∏U ‡ÊòÊÈ „Ò¥U– ∑§÷Ë ß¢‚ÊŸ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ìSÿÊ ∑§⁄∑§ ¿ÍU≈Í°U– Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ¬ÊÿªÊ– ’«∏U-’«∏U ÿÙÁªÿÙ¢ ∑§Ë ÷Ë ªÃ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ∑Ò§‚ „UÙªÊ! ŸÊ◊ ‚ „U٪ʖ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ–
¡’ ‹ª ªÈ# ŸÊ◊ Ÿ ¬Êfl– Ã’ ‹ª ¡Ëfl ÷fl ÷≈U∑§Ê πÊflH ÿ„U ¬…∏UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, Á‹πÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ flÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ „U٪ʖ ‚ÊÁ„U’ ‚Ã∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U flÊáÊË ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÄÿÊ „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ ªÈL§ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ ÃÙ ’ÃÊŸ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ •ı⁄U ÃÈ◊ ∑§„U ⁄U„U „Ù Á∑§ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ’ÃÊŸÊ– ◊Ò¥ ’ÃÊÃÊ „Í°U Á∑§ ÄÿÊ „ÒU ‚Ê⁄U ‡Ê錖
‚Ê⁄U
‡ÊéŒ
‚Ø ¬ È L §·
∑§„UÊÿÊ–
flÙ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ πÈŒ ◊ÊÁ‹∑§ „ÒU– ß‚Ë ‚ •Ê¬ ¿ÍU≈U ¬Êÿ¥ª– flÒôÊÊÁŸ∑§ øÊ°Œ ¬⁄U ÉÊÍ◊ ∑§⁄U •Ê ªÿ, ¬⁄U ◊ÙÃË Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê∞– ∑§ıŸ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§Ë«∏UÊ, ‚Ë¬Ë ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, flÙ ’ŸÊÃÊ „ÒU– SflÊÁà ŸˇÊòÊ ∑§Ë ’Í°Œ ‚ flÙ ◊ÙÃË ’ŸÊÃÊ „ÒU– SflÊÁà ∑§Ë ’Í°Œ ∑§Ê ’«∏UÊ ◊„Uàfl „ÒU– flÙ ∑§‹ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥
82
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Áª⁄U∑§⁄U ŸËø ¬„ÈU°øÃË „ÒU ÃÙ ∑§¬Í⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ ÃÙ Ÿ∑§‹Ë ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË ’Í°Œ ’Ê°‚ ◊¥ ¬«∏∑§⁄U ‚ËœÊ ŸËø ¬„È°Uø ªÿË ÃÙ ’¢‚‹ÙøŸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê∞ ’¢‚‹ÙøŸ– ß‚ Ã⁄U„U „¢U‚ ∑§Ë øÙ¥ø ◊¥ ªÈáÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊŸË •ı⁄U ŒÍœ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ΔUË∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊¥ ÃÊ$∑§Ã „ÒU, ©U‚Ë ‚ ŸÊ◊ ŒªÊ– ÿ„U flÊáÊË ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÊáÊË ◊¥ •Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ∑§„UÊ° ‚ •Ê߸ ÿ„U ÃÊ$∑§Ã! ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊¥ ‚È⁄UÁà Á◊‹Ë ÃÙ flÙ ÃÊ$∑§Ã •Ê ªÿË– ÿ„U ÃÊ$∑§Ã ŒªÊ, Á»§⁄U ◊Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ŒªÊ– •ª⁄U •Ê¬ ’Œ‹ ªÿ ÃÙ ÿ„U ‚’ ß‚Á‹∞ „ÈU•Ê– Á»§⁄U •¢Œ⁄U ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë „UÙ ¡ÊÿªÊ– ΔUË∑§ ÁΔU∑§ÊŸ ¬⁄U ŒflÊ Á◊‹ ¡ÊÿªË– ¡Ù ߸E⁄UËÿ ÃÊ$∑§Ã •Ê¬◊¥ ÕË, ©U‚ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– Á»§⁄U flÙ ÃÊ$∑§Ã ’ÃÊÃË ø‹ÃË „ÒU, ‚◊¤ÊÊÃË ø‹ÃË „ÒU– ß‚Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ „U◊ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬Ê⁄U „UÙ ‚∑§Ã „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬Í⁄U ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UË– ªÈL§ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ „UË ◊Ÿ ‚ ÁŸ¬≈U ‚∑§Ã „Ò¥U–
ŸÊ Ã٠ß „UË ⁄U„UÊ ŸÊ ÃÙ ◊Ÿ „UË ⁄U„UÊ, ªÈ L § Á◊‹Ÿ ‚ ¤Êª«∏ U Ê $ π à◊ „UÙ ªÿÊH
83
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
‚à‚¢ª-◊Á„U◊Ê ¡’ Ã∑§ ‚à‚¢ª Ÿ Á◊‹Ê, ÷ÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „Ò– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
÷ÁQ§ SflâòÊ ‚∑§‹ ªÈáÊ πÊŸË– Á’ŸÈ ‚à‚¢ª Ÿ ¬Êflà ¬˝ÊáÊËH ÷ÁQ§ ÁŸL§¬áÊ ÁflÁflœ ÁflœÊŸÊ– ˇÊ◊Ê ŒÿÊ ‚à ‡ÊË‹ ÁŸœÊŸÊH ÷ÁQ§ flÙ „ÒU, Á¡‚∑§ •¢Œ⁄U ‚Œ˜ªÈáÊ M§¬Ë »§‹ ‹ªÃÊ „ÒU– •’ ‚ࢂª ÄÿÊ „ÒU? „U◊Ÿ Á∑§S‚-∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚à‚¢ª ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ∑§ÕÊ ÿÊŸË ¡Ù „Ù øÈ∑§Ê– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’«∏UÊ åÿÊ⁄UÊ ∑§„UÊó
◊Ê‹Ê ¬Í¡Ê ÃËÕ¸ ‹P§«∏U, ¬àÕ⁄U „ÒU ‚’ ¬ÊŸË– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, øÊ⁄UÙ¥ flŒ ∑§„UÊŸËH ‚à‚¢ª ∑§Ê ©UŒ˜ª◊ NUŒÿ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§ÕÊ ÁŒ◊Ê$ª ‚ „UÙÃË „ÒU– ∑§ÕÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄U≈U Á‹ÿÊ •ı⁄U ’Ù‹ ŒË– ¬⁄U ‚à‚¢ª ‚ „UË ÷ÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „U٪˖ ‚’‚ ¬„‹ ÷ÁQ§ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤Êà „Ò¥U– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU Áfl·ÿ ∑§Ê àÿʪ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
øıŒ„U ‹Ù∑§ ’‚ ÷ª ◊Ê„UË¥– ÷ª ‚ ∑§Ù™§ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ„UË¥H ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚‚ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–
ôÊÊŸ øŒÁ⁄U ÿ Ê Á¡‚Ÿ ‹ËŸË, ◊Ò ‹ Ë ∑§⁄U œ⁄U ŒËŸË– ∞∑§ ∑§’Ë⁄UÊ ¡ÃŸ ‚ ‹ËŸË, ÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¥ œ⁄U ŒËŸË– øŒÁ⁄UÿÊ ¤ÊËŸË ⁄ U ¤ÊËŸËH •Ê¬ ŒπŸÊ, ∑§÷Ë ‚à‚¢ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ flQ§Ê ‹Ùª ⁄UÙŸ ‹ª ¡Êà „Ò¥U, ∑§÷Ë ÷ÊflÈ∑§ „UÙ ©UΔUà „Ò¥U– ∞∑§ ◊„UʬÈL§· ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ó }y
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
84
◊Ÿ
„UË
⁄UÙfl ,
◊Ÿ
„UË
ªÊfl . ..–
‚ÊÁ„’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’Ê„U⁄U Ÿ ÁŒπ‹Êßÿ , •¢ Œ ⁄U ∑§ËÁ¡∞ „ U ÃH ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U ÃÙ ◊Ÿ „ÒU– ß‚ ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸÊ– ’Ê„U⁄UË ÉÊá≈U ’¡ÊŸÊ ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê‹ ∑§Ê π‹ „ÒU– ∑§÷Ë •Ê¬ Œπà „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Ùª ’Ê„U⁄UË •‹¢∑§Ê⁄U ‚È¢Œ⁄U ⁄Uπà „Ò¥U, ÷Q§ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ¬„U‹ ÷ÁQ§ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸÊ „UÙªÊ, ŒπŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ¬˝÷È ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Á∑§ÿÊ „ÒU ÿÊ ∞‚ „UË ¬…∏U-¬…∏U∑§⁄U ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ ¬Íáʸ ªÈL§ ∑§ ÿÊŸË ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ¬⁄U $π⁄UÊ ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU, Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ù¥ ‚ ¬⁄U „ÒU, ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, ÿÊ Á»§⁄U ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚’∑ȧ¿U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚ãÿÊ‚Ë „UÙ ªÿÊ „ÒU ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ∞‚ ‚¢Ã ∑§Ê ‚¢ª „UË ‚à‚¢ª „ÒU– ∞‚ ‚¢Ã ∑§ ∞∑§ ¬‹ ∑§ ‚à‚¢ª ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Êà Sflª¸ •ı •¬flª¸ , œ⁄U ı ¥ ÃÈ ‹ Ê ß∑§ •¢ ª – ÃÊÁ„U ‚∑§‹ Á◊‹ ŸÊ„UË¥ ÃÈ‹¥, ¡Ê ˇÊáÊ ‹ı¥ ‚à‚¢ªH ‚à‚¢ª ◊¥ ÃËŸ øË¡¥ ‚Ê$»§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝Ê# „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ¬„U‹Ê ÃÙ ‚à‚¢ª ◊¥ ‡Ê¢∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ∞∑§ •äÿÊÁà◊∑§ ©U¡Ê¸ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò, flÙ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ‚ÈŸË ÃÙ ÷Ë flÙ ©U¡Ê¸ ÁŸ∑§‹∑§⁄U „U◊◊¥ •ÊÃË „Ò– ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË ◊¥ ¬Í⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∞∑§Êª˝ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ ∑§Ù߸ ¡≈UÊ∞° Ÿ„UË¥ ’…∏UÊÃÊ „ÒU, ∑§¬«∏U Ÿ„UË¥ ⁄¢UªÊÃÊ „ÒU–
◊Ÿ Ÿ ⁄¢UªÊ∞ ÿÙªË, ∑§¬«∏UÊ ⁄¢UªÊ∞ Á‹ÿÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ù ⁄¢UªÊ ‹ŸÊ– ÃÙ ◊„UʬÈÈL§·Ù¢ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ©U¡Ê¸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ »Ò§‹ÃË „Ò– ÁflôÊÊŸ ÷Ë ‚„U◊à „ÒU Á∑§ „U⁄U∑§ ∑§ •¢Œ⁄U ‚ Á∑§⁄UáÊ¥ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥U– ÿÁŒ ∑§Ù߸ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÙ ©U‚∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ∑§ß¸ ÁŒŸ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÿ„U •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ÷Ë ø‹
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
85
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ∑§÷Ë •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„U „Ùà „Ò¥U •ı⁄U flÙ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥U •÷Ë •Ê¬∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „UË ‚Ùø ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿÊŸË flÙ Á∑§⁄UáÊ¥ ¬„U‹ „UË fl„UÊ° ¬„È°Uø ªÿË¥– •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ Á∑§ flÙ •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ÃÙ ¡’ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •äÿÊÁà◊∑§ Á∑§⁄UáÊ¥ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê¬Ã∑§ ¬„È°UøÃË „Ò¥U ÃÙ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§’Ë⁄U ‚¢ªÃ ‚ÊœÈ ∑§Ë, ÖÿÙ¥ ª¢ŒË ∑§Ë ’Ê‚– ¡Ù ª¢ŒË ∑ȧ¿U ŒÃ Ÿ„UË¥, ÃÙ ÷Ë ’Ê‚ ‚ÈflÊ‚H
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
86
ŸÊ◊ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ù ø⁄UÊ ¡◊ ª˝ Ê ‚ ’‹ ’Ê° œ , ∑§„UÙ¥ ¬È ∑ §Ê⁄U ¬È ∑ §Ê⁄U– ªÈL§ ∑§Ë òÊÊ‚ Ÿ „UÙÃË ÃÙ, πÊà ©UŸ∑§Ù »§Ê⁄UH ªÈL§ ∑§Ê ÷ÿ Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ ∑§Ê‹ ‚’∑§Ù πÊ ¡ÊÃÊ– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ‚ìÊ ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊʪà ¡Ê∑§⁄U •ÊÁŒ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢Œ‡ Ê Œ ⁄U„U „ÒU¥–
∑§„Uı¥ ‡ÊéŒ ◊ÊŸÙ Ÿ⁄U ‹Ù߸– •ÊÁŒ ŸÊ◊ Á’ŸÈ ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙ߸H ªÈL§ ∑§ ∑§„U ◊Ò¥ ∑§„Ù¥ ‚¢Œ‡ÊÊ– ŸÊ◊ ‹fl ‚Ù ¬„È°ø Œ‡ÊÊH ªÈL§ ∑§ ‡ÊéŒ ¡Ù ◊ÊŸÙ ŸÊ„UË¥– ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙ ’Í«∏U ÷fl◊Ê„UË¥H ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U‚ •ÊÁŒ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄U ÿ„U ŸÊ◊ flÙ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ÃÙ zw •ˇÊ⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê flÊ‹ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù „UË ¡ÊŸÃË „ÒU– •Ê¡ ∑§ ◊„UÊà◊Ê ‹Ùª ÷Ë ÿ„UË ŸÊ◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ ‚’ ŸÊ◊ ÃÙ flŒÙ¥ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ ‚ „Ò¥U, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊ ¬Ê⁄U flŒŸ ŸÁ„¢U ¬ÊflÊ– ŸÁà ŸÁà ∑§„UU ‚’ ªÈ„U⁄UÊflÊH ÿ„U ŸÊ◊ flŒÙ¥ ‚ ¬⁄U „ÒU– ß‚ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§Ê‹ ÁÄU∑§Ê‹ ∑§Ê ÷Œ ‚ÈŸÊ™°§– œ◊¸ŒÊ‚ ◊Ò¥U ÃÙÁ„U ‹πÊ™°§H ÁŸ„U •ôÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ ÁŸ¡ ¬ÊflÒ– ÁŸ„U •ˇÊ⁄U ◊ÊÁ„¢ ¡Êÿ ‚◊ÊflÒH ¡Ù ŸÁ„¢U ¡ÊŸ ÁŸ—ˇÊ⁄U ÷ŒÊ– ÃÊ ◊„°U ∑§Ê‹ ∑§⁄Uà „ÒU ¿UŒÊH ÁŸ„U •ˇÊ⁄U Á’Ÿ ∑§Ê‹ Ÿ ¡ËÃÒ– ÿôÊ ŒÊŸ ∑§ÃÊ ∑§⁄U ’ËÃH ÿÙª ÿôÊ Ã¬ ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ÿôÊ ŒÊŸ ‚’ ∑§Ê‹ √ÿÙ„UÊ⁄UÊH ∑§Ê‹ ªÁà ‚¢‚Ê⁄U „ÒU ÷Ê߸– Á’⁄U‹Ê ¡Ÿ ∑§Ù߸ ‹π ¬Ê߸H }|
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
87
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿÙª, ÿôÊ, ì, ŒÊŸ •ÊÁŒ ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ¡Ù ÁŸ—•ˇÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, ∑§Ê‹ ©U‚◊¥ ¿UŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÊŸË flÙ •¬Íáʸ „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§◊Ë „ÒU; ∑§Ê‹ ∑§÷Ë ÷Ë ©U‚ •¬ŸÊ ª˝Ê‚ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, øÊ„U ∑§Ù߸ Á∑§ÃŸ ÷Ë ŒÊŸ-¬Èáÿ ∑§⁄U ‹– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ù ŒπÊ ‚Ù ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ¡Ù Á’Ÿ‚ ‚Ù ∑§Ê‹ •„UÊ⁄UÊH œ◊¸ŒÊ‚ ÃÈ◊ Áøà ÁÕ⁄U ∑§⁄U„Í°U– ◊Ÿ ∑§Ë «Uª◊ª Ã’ ¬Á⁄U„U⁄U„Í°UH ‡ÊéŒ ◊ÊÁ„¢U „¢U‚Ê ÁŸ⁄U’„U߸– ◊Ÿ ’ø ∑§◊¸ ŸÊ◊ ∑§Ù ª„U߸H ◊Ÿ ∑§ M§¬ ‚◊ÊŸË ◊ÊÿÊ– ‚’ ‚¢‚Ê⁄U √ÿÊ# ÿ„U ¿UÊÿÊH ◊Ÿ ÁÕ⁄U ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊ ¡ÊŸÊ– ÿ„U ÁflÁœ ‹„ÈU Ãàfl ¬Á„UøÊŸÊH ∑§Ê‹ ¡Ê‹ ÃÒ ¥ à „ U Ë ‹Í ≈ Ò U – ∑§Ê‹ Á’øÊ⁄Ò U ÃÊÁ„U Ÿ ‹Í ≈ Ò U H ÿ„UË ÷Œ œ◊¸Ÿ ‚ÈŸ ‹Ë¡Ò– ‡ÊéŒ ◊ÊÁ„¢U ’Ê‚Ê ÃÈ◊ ∑§Ë¡ÒH ∑§Ê‹ ôÊÊŸ ‚¢‚Ê⁄U ’πÊŸÊ– ∑§Ê‹ SflM§¬ Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ ¡Ù ‡ÊéŒ (ŸÊ◊) ◊¥ ‚◊Ê∞ ⁄U„Uà „Ò¥U, ∑§Ê‹ ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ¬ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË ª˝Ê‚ ’ŸªÊ– flÙ ÃÙ ∑§fl‹ ÷Q§ ∑§„U‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ÷· „UË œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊ıŸË ÷ÿ ◊Èπ„ÈU ŸÁ„¢U ’Ù‹¥– ÷· ’ŸÊÿ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U «UÙ‹¥H •¢ªÁ„U ÷S◊ ª‹ Á’ø ◊Ê‹Ê– ◊Á…∏UÿÊ ’ÒΔU ‚ÈŸ ◊ÃflÊ‹ÊH œÍÁŸ ⁄U◊Êÿ ªÈÁ⁄UÿÊ ‚⁄U∑§Êfl– ªªŸ ø…∏UÊÿ ∑§ ¡ª ÷⁄U◊Êfl¥H ∑§ÊŸ »§Ê«∏U Á‡Ê⁄U ¡≈UÊ ’…∏UÊÿ– ◊ÊÕ ø㌟ ÁË∑§ ‹ªÊÿH flSòÊ ⁄°UªÊ ¡ÙªË ’Ÿ •Êÿ– ‚êÈL§ Á◊‹ Ÿ ÷· ’ŸÊÿH ’„ÈUà ∑§⁄Ò¥U ¡¬ ì ⁄U ÷Ê߸– •ÊÁŒ ŸÊ◊ ∑§Ù߸ ŸÁ„¢U ¬Ê߸H ¬Ê„UŸ ‚fl¥ ÷Q§ ∑§„UÊflÒ– ø㌟ Ë Á‚¢ŒÍ⁄U ø…∏UÊflÒH ◊ÊŸÈ· ¡ã◊ ’«∏U ì „UÙ߸– ŸÊ◊ Á’ŸÊ ¤ÊÍΔU ß πÙ߸H ∑§Ù߸ ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ flÙ ◊„UÊà◊Ê „ÒU, ∑§Ù߸
88
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÷S◊ ⁄U◊Ê∑§⁄U ª‹ ◊¥ ◊Ê‹Ê ¬„UŸ ‹ÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ù ⁄°UªÊ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ flÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ ÿÙªË „ÒU– ÿÁŒ ‚ìÊ ‚Œ˜ªÈL§ Á◊‹ ¡Ê∞° Ã٠ߢ‚ÊŸ ¬Êπá«U ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷· Ÿ ’ŸÊ∞– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ ÷·œÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’«∏U ¡¬, ì Á∑§ÿ, ¬⁄U ‚ìÊ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ ∑§Ù߸ ¬àÕ⁄U ∑§Ù ¬Í¡∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ÷Q§ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ø¢ŒŸ •ı⁄U Á‚¢ŒÍ⁄U ∑§Ê o΢ªÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ flÙ ‚’‚ ’«∏UÊ ÷Q§ „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ◊ŸÈcÿ-ß ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ß‚ Á’ŸÊ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬˝Ê# Á∑§ÿ ’∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ πÙŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ÊœÈ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’ÃÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÊœÈ ÿÈÁQ§ •‚ øÊ‹ ’ÃÊ™°§– œ◊¸ŒÊ‚ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ‹πÊ™°§H ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ‹Ù÷ „¢U∑§Ê⁄UÊ– ‚Ù߸ ‚ÊœÈ Á¡Ÿ ßß ◊Ê⁄UÊH ‚ÍπÊ »§Ë∑§Ê ∑§⁄ÒU •„UÊ⁄UÊ– ÁŸÁ‡ÊÁŒŸ ‚È◊⁄U ŸÊ◊ „U◊Ê⁄UÊH Ãàfl ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ’‹ ◊ÊÿÊ– ߟÁ„¢U ¡Ëà Ò ‚ÊœÈ ∑§„UÊÿÊH •ãà ∑§¬≈U ‚’ Œ ÿ ’„U Ê ß¸ – ˇÊ◊Ê ª¢ ª ◊ ¥ ’Ò Δ U Ÿ„U Ê ß¸ H „UÊ⁄U ¡Ëà •ı⁄U •Á÷◊ÊŸÊ– ߟ‚Ù¥ ⁄UÁ„Uà ‚ÊœÈ ∑§Ù ôÊÊŸÊH Áfl„¢U‚à ’ŒŸ ÷¡Ÿ ∑§Ù •Êª⁄U– ‡ÊËË ŒÿÊ ¬˝◊ ‚Èπ‚ʪ⁄UH ‚’ ·≈U ∑§◊¸ ¿UÙ«∏U •ôÊÊŸÊ– œ⁄U ‹ ∑§fl‹ ‚جÈL§· äÿÊŸÊH œãÿ œãÿ ¡ª ‚ÊœÈ „ÒU ‚Ù߸– Á¡Ÿ •Ÿ¬Ë ŒÈ⁄U◊Áà ‚’ πÙ߸H ∞‚Ë ⁄U„UŸ ‚ÊœÈ ∑§Ë ÷Ê߸– ¡’ „¢U‚Ê ÁŸ⁄U÷ÿ ¬Œ ¬Ê߸H ÿ„U ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸– ÁŸ⁄U÷ÿ ¬Œ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹ ¬Ê߸H ‚ÊœÍ ‹ˇÊáÊ ÃÈê„¥U ‚ÈŸÊÿÊ– ªŸ ◊ÈÁŸ ∑§Ê„ÍU ÷Œ Ÿ ¬ÊÿÊH •ÊÁŒ ŸÊ◊ ∑§Ù ÁŸÃ ªÈ„U⁄ÊflÊ– ‚Ùflà ¡ÊªÃ ŸÊ Á’‚⁄UÊflÙH ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ ‚ÊœÈ fl„UË „ÒU, ¡Ù ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ‚ ¬⁄U „UÙ; ¡Ù ‚ÍπÊ, »§Ë∑§Ê ¡Ò‚Ê ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞, fl„UË πÊ ‹; ¡Ù ◊ÊÿÊ ∑§Ù ¡Ëà ‹; Á¡‚◊¥ ˇÊ◊Ê ∑§Ê ªÈáÊ „Ù; ¡Ù „UÊ⁄U-¡ËÃ, ◊ÊŸ-•Á÷◊ÊŸ ∑§Ù ‚◊ÊŸ ¡ÊŸÃÊ „UÙ; ¡Ù ·≈U˜ ∑§◊ÙZ ◊¥ Ÿ ©U‹¤Ê∑§⁄U ∑§fl‹ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê „UË äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÙ–
89
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
•Êà◊Ê ©U‹¤ÊË „ÒU Ÿ– ◊Ÿ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Êà◊Ê ©U‹¤ÊË „ÒU– •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ ◊Ÿ ∑§ SÕÍ‹ M§¬ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚͡◊ M§¬ ∑§Ù Ÿ„UË¥– SÕÍ‹ flÊ‚ŸÊ ∑§Ù ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚͡◊ ∑§Ù Ÿ„UË¥–
◊Ù≈UË ◊ÊÿÊ ‚’ Ã¡Ò ¥ , ¤ÊËŸË Ã¡Ë Ÿ ¡Êÿ– ¬Ë⁄U ¬Ò ª ¢ ’ ⁄U •ıÁ‹ÿÊ, ¤ÊËŸË ‚’∑§Ù πÊÿH ‚„U¡ ◊ÊÿÊ ∑§Ê àÿʪŸÊ, ‚Èà ÁflûÊ •L§ ŸÊÁ⁄U– ◊ÊŸ ’…∏ U Ê߸ ◊ÊŸflÊ, ŒÈ ‹ ¸ ÷ áŸÊ ∞ „ UH ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ¡’ NUŒÿ ◊¥ ¬„È°UøÃË „ÒU Ã٠ߟ‚ ÿÈh ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¢Œ⁄U ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚ ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ߇ÊÊ⁄UÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ê ŸÊ◊ ¡¬∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Í°? ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Ù
ÃÙ
ŸÊ◊
ÁflŒ „ UH
flÙ ¡¬Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– ¡’ flÙ •¢Œ⁄U ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
¡’Á„U ŸÊ◊ NU Œ ÿ œ⁄U Ê , ÷ÿÊ ¬Ê¬ ∑§Ê ŸÊ‡Ê– ¡Ò ‚ ÁøŸªË •Êª ∑§Ë, ¬⁄UË ¬È ⁄ UÊŸË ÉÊÊ‚H ¡Ê¬ ∑§Ê ©UŒ˜ª◊ „UË ◊Ÿ ‚ „ÒU– ß‚Á‹∞ flÙ ¡¬Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– flÙ •◊Ù‹∑§ flSÃÈ „ÒU, ¡Ù •¢Œ⁄U ∑§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–
•Ÿ„UŒ ‹Í≈U „UÙà ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U, ÉÊ≈U ∑§Ê ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸÊH ’„UŒ ‹Í≈U „UÙ ⁄U„UË „ÒU ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥– ß‚∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ¡’ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã •Ê ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ „UË •ôÊÊŸ „ÒU– ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ ∑§Ê •ÁSÃàfl ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¢Ã—∑§⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙà „UË ÿ ‚’ ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U– ÿ ’„ÈUà •ë¿U Ã⁄UË∑§ ‚ ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U–
ŸÊ◊ Á’Ÿ NUŒÿ ‡ÊÈh Ÿ „UÙ߸– ∑§ÙÁ≈UŸ ÷Ê¢Áà ∑§⁄U ¡Ù ∑§Ù߸H
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
90
’«∏U-w •ÊøÊÿ¸ ‹Ùª ÷Ë ß‚∑§Ë »§Ê°‚ ◊¥ »§°‚ ªÿ– ◊Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÒU Á∑§ ’Ê„U⁄UË ¡ªÃ ◊¥ ’«∏UË ©U¬‹ÁéœÿÊ° ŒªÊ– ¬⁄U ‚Ùø¥ Á∑§ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ •¢Œ⁄U ∑§ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ‚ ’ø ¡Ê∞° ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ–
◊Ÿ ◊¢ Á Œ⁄U „Ò U ªÊÁ»§‹, ÃÍ ¤ÊÊ«∏  U ⁄U Ù Ê ‹ªÊH ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊŒ◊Ë ’fl∑ͧ$»§Ë flÊ‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UË ⁄U„UªÊ– ¡’ ÷Ë ßŸ∑§Ê „U◊‹Ê „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ’ÈÁh ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ∑§Ê flª ßÃŸÊ ÃËfl˝ „ÒU– ÿ •Ä‹ ∑§Ù ©UΔUÊ ŒÃ „Ò¥U– •Ä‹ ‚ ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ò‚ ¬ÊŸË ∑§Ê flª „Ù ÃÙ ¬Ò⁄U Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „Ò¥U, ∞‚ „UË ©UŸ∑§Ê flª „ÒU, ¡Ù ’ÈÁh ∑§Ù ©UΔUÊ ŒÃÊ „ÒU, ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒÃÊ– ‚ÊœÈ fl„UË „UÒ ¡Ù ߟ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U–
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ∑§Ë, ¡’ ‹ª ÉÊ≈U ◊¥ πÊÁŸ– ÄÿÊ ¬¢ Á «U à ÄÿÊ ◊Í ⁄ U π Ê, ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊ Á’ŸÊ ¿ÍU≈U Ÿ ∑§Ê‹Í, ’Ê⁄U¢’Ê⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ÉÊÊ‹ÍH ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ’ÈÁh ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ „ÒU– ¡’ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flÊ‹Ë ’Êà „UÙ ⁄U„UË „ÒU ÃÙ flÙ ŒÈ„U⁄UÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ ’«∏UÊ •¡Ë’ ∑§„UÊ, ‚’‚ •‹ª ∑§„UÊ, •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥–
œ◊¸ŒÊ‚ Ä°U flÊ‚ „U◊Ê⁄UÊ– ∑§Ê‹ •∑§Ê‹ Ÿ ¬Êfl ¬Ê⁄UÊH ¡„UÊ° ∑§Ê‹, •∑§Ê‹ ŒÙŸÙ¥ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬Êà „Ò¥, fl„UÊ° ⁄U„UÃÊ „Í°U–
91
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ •Ÿ◊Ù‹ ÷¡Ÿ ∑§Ò‚Ê „UÒU ÿ„U •ŸÊ⁄UË ◊„UÊ ◊ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸ „U◊Ê⁄ ∑§„UÊ– øı⁄UÊ‚Ë ÿÙÁŸ ‚ ◊⁄U∑ , ÃÎ c áÊÊ ∑§Ë œÊ⁄U ’„UÊ–– ‚à ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ‚Ëπ ‚ÈŸÃ ŸÁ„U,¢ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ÁŸ¡ ◊Ÿ ∑§Ù ø„UÊ–– ÿlÁ¬ ’„UÈU ©U¬Œ‡Ê ŒÎ…U∏ Ê™§°, ÷≈UÁ∑§ ÷≈UÁ∑§ ŒÈπ ŸÊŸÊ ‚„UÊ–– ‡ÊÈÁà ‚¢ÃÙ· àÿʪ Áø¢ÃÊ◊ÁáÊ, ©U¬‹ Áfl·ÿ-‚Èπ ◊Ÿ ‚ ª„UÊ–– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ∑§Ò‚Ê „UÒ ÿ„U •ŸÊ⁄UË ◊„UÊ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊⁄UË ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „UÒU– ÿ„U ¡Ëfl øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¢ ◊¥ ◊⁄U-◊⁄U∑§⁄U ¬ÈŸ— Áfl·ÿÙ¢ ◊¥ ’„U ⁄U„UÊ „UÒU– ‚Ã-‡ÊÊSòÊÙ¢ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÃÙ ÿ„U ‚ÈŸÃÊ Ÿ„UË¥, •ı⁄U ¡Ù ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „UÒU, fl„UË ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ◊Ò¥U ’„UÈUà ©U¬Œ‡Ê Œ ⁄U„UÊ „Í°U , ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „UÒU, Á¡‚∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊŸÊ ÿÙÁŸÿÙ¢ ◊¥ ÷≈U∑§-÷≈U∑§ ∑§⁄U ŒÈπ ‚„U ⁄U„UÊ „UÒU– ‚¢ÃÙ· Áø¢ÃÊ◊ÁáÊ ∑§§ ‚◊ÊŸ „UÒU, ¬⁄U ß‚Ÿ ÃÙ ◊Ÿ ‚ Áfl·ÿ-‚Èπ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ¬∑§«U∏U ⁄UπÊ „UÒU, ‚¢ÃÙ· ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹ªÊ! ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ◊⁄UË ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ Á∑§ ÿ„U ¡Ëfl ’«U∏UÊ ◊Íπ¸ „UÒU–
÷¡Ÿ Á’Ÿ ¡ËflŸ ¬‡ÊÈ ‚◊ÊŸ ÷¡Ÿ Á’Ÿ ¡ËflŸ ¬‡ÊÈ ‚◊ÊŸ– ÷ÙªÒ ‹«Ò πÊÿ ¬‡ÊÈ ‚ÙflÒ, ÿ„UÒ øÊÁ⁄U ◊Ê° ◊ŸÈflÊ ÷È‹ÊŸ–– ~w
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
92
ÿÁ„U ◊ÊŸÈ· ‚ ¬‡ÊÍ ÷‹Ê „UÒU, ¡Á„U ∑§ ø◊«U∏Ê •ÊflÒ ∑§Ê◊–– ∑§„UÁ„U¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÊœÈ ªÈL§ ‚flÊ, ‚à‚¢ªÁà ‚ ‹Áª„ÒU¢ ÁΔU∑§ÊŸ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ÷ÁÄÃ-÷¡Ÿ ∑§§ Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ ¬‡ÊÈ ‚◊ÊŸ „UÒU– ŒπÙ, ÷Ùª ÃÙ ¬‡ÊÈ ÷Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢, ‹«U∏Uà ÷Ë „UÒU¢, πÊÃ-¬Ëà „UÒU¢, ‚Ù ¡Êà „UÒU¢– ßã„UË¥ øÊ⁄UÙ¢ ◊¥ ÿ„U ◊ŸÈcÿ ÷Í‹Ê „UÈU•Ê „UÒU– ∞‚ ◊ŸÈcÿ ‚ ÃÙ ¬‡ÊÈ „UË •ë¿UU „UÒU¢, Á¡Ÿ∑§§ ◊⁄U ¡ÊŸ ∑§§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê ø◊«U∏UÊ ◊ÊŸfl ∑§§ ∑§È¿U ∑§Ê◊ ÃÙ •Ê ¡ÊÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊà „UÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ‚¢Ã-ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ •ı⁄U ‚à‚¢ª ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ŸÒÿÊ ∑§Ù ÁΔU∑§ÊŸ ‹ªÊ ‹Ù–
÷· ¬Á„U⁄U ∑§Ù߸ Á‚h ŸÊ„UË¥ ÷· ∑§Ù Œπ ∑§§ ∑§Ù߸ ÷Í‹Ù Ÿ„UË¥, ÷· ¬Á„U⁄U ∑§Ù߸ Á‚h ŸÊ„UË¥– ∑ Ê◊ •ı ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ◊Ê„UË¥ ÉÊŸ, ‚Ë‹ •ı ‚Ê°ø ‚¢ÃÙ· ŸÊ„UË¥–– ∑§¬≈U ∑§§ ÷· Ã¥ ∑§Ê¡ ‚Ë¤Ê Ÿ„UË¥, ∑§¬≈U ∑§§ ÷· ŸÁ„¢U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ë– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ß∑§ ‚Ê°ø ∑§⁄UŸË Á’ŸÊ, ∑§Ê‹ ∑§Ë øÙ≈U Á»§⁄U πÊßªÊ ¡Ë–– ∑§„Uà ’Ò⁄Uʪ •ı ⁄Uʪ ¿UÍ≈U Ÿ„UË¥, ¬Ê°Uø ∑§Ù ⁄UÊÁø ∑§Á⁄U ‚Ê°ø πÙÿÊ– ßãº˝Ë SflÊ⁄UÕ ∑§Ù ‚’Œ •ŸÈ÷fl ∑§ÕÒ, ¬¢Õ ∑§Ù ’Êà ∑§Á⁄U ¡Ëfl ¿UÙÿÊ–– ŸÊ◊ ÁŸ⁄UªÈŸ ∑§„UÒU ⁄U„UÒ ‚⁄UªÈŸ ◊„UË, Á‚cÿ ‚ÊπÊ ∑§Ë ÷Íπ ªÊ…U∏U ÉÊ⁄UË– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ¡’ ∑§Ê‹ ª…∏ ÉÊÁ⁄U „UÒ, ∑§ıŸ uÔUÒ ¡Ëfl ∑§Ë ªÁà Ã⁄UË––
93
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚ÊœÈ ∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „UÈU∞ Œπ∑§⁄U ◊à ÷Í‹Ù, ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§fl‹ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ‚ ∑§Ù߸ Á‚h Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ– ÿ fl·œÊ⁄UË ÃÙ ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ı⁄U •„U¢U∑§Ê⁄U ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „UÒU¢ •ı⁄U ‚àÿ, ‡ÊË‹, ‚¢ÃÙ· •ÊÁŒ ߟ∑§§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÒU– ∞‚ fl· ’ŸÊ ‹Ÿ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¬˝÷È ¬˝‚㟠Ÿ„UË¥ „UÙÖ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ∞∑§ ‚àÿ •Êø⁄UáÊ ∑§§ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ë øÙ≈U „UË ‚„UŸË ¬«U∏U ªË– ÿ fl·œÊ⁄UË ’ÊÃ¥ ÃÙ flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢, ¬⁄U ◊Ÿ ‚ ⁄UÊªË „UÒU¢– ¬Ê°øÙ¢ Áfl·ÿÙ¢ ◊¥ »§°°‚∑§⁄U ßã„UÙ¢Ÿ ‚àÿ ∑§Ù πÙ ÁŒÿÊ „UÒU– ßÁãº˝ÿÙ¢ ∑§§ SflÊÕ¸ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§§Á‹∞ ôÊÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „UÒ¥U, •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬¢Õ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄U∑§§¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÷≈U∑§Êà „UÒU¢– ’ÊÃ¥ ÃÙ ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊ ∑§Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢Ô ¬⁄U »§°°‚ ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ ◊¥ „UÒU¢, ÷ÁÄà ‚ªÈáÊ ∑§Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢– ßã„UU¢ ÃÙ ∑§fl‹ Á‡ÊcÿÙ¢ ∑§Ù ’…U∏UÊŸ ∑§Ë ÷Íπ ‹ªË „Ò– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡’ ◊ıà ÃÈê„UÊ⁄UU ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë Á∑§‹ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ªË ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÙªË!
‚¢ÃÙ¢ ‹„UÈ Á’øÊ⁄UË ’Ê’Ê „U◊∑§Ê π ‹ Ò Œ Ê ŸÒ „ U⁄UflÊ ÁŒŸ øÊ⁄UË–– ¬Á„UÁ‹ ’È‹Êfl ÃËŸ ¡Ÿ •Êÿ, ŸÊ™§ ’ÊrÊÔŸ ’Ê⁄UË– ¡Êÿ ∑§§ ∑§„U ŒÙ ◊Ù⁄U ’Ê’Ê ∑§Ù, •’ ∑§Ë ‚ÈÁŒŸ Œß¸ ≈UÊ⁄UË–– ŒÍ‚⁄U ’È‹Êfl •Ê¬ Á¬ÿ •Êÿ, ‹Ò∑§§ «UÙÁ‹ÿÊ ∑§„UÊ⁄UË– œÒ ’Á„UÿÊ° «UÙÁ‹ÿÊ ’ÒΔUÊÿ, ∑§Ù™§ Ÿ ‹Êª ªÙ„UÊ⁄UË–– •ÊœË «UªÁ⁄U ¡’ ø‹Ë ŒÈ‹„UÁŸÿÊ, ¬Ë¿UU ÁŒÁ„U‚ ÁŸ„UÊ⁄UË– ÿ„U Œ‚flÊ ◊¥ •Êª ‹ªË ’Ê, ∑§Ù߸ Ÿ ‹Êª ªÙ„UÊ⁄UË–– ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚¢ÃÙ¢ ‹„UÈU Á’øÊ⁄UË– ÿ„U ¬Œ ∑§Ê ¡Ù •Õ¸ ‹ªÊflÒ, ‚Ù ôÊÊŸË ◊Ò¥U •ŸÊ⁄UË–– ¡Ëfl Ÿ ◊ıà ∑§§ «U⁄U ‚ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U M§¬Ë ŸÒ„U⁄U ◊¥ ∑§ÈÈ¿U ÁŒŸ •ı⁄U π‹Ÿ-∑§ÍÍŒŸ, ◊ ÊÊ ‹Ÿ ŒÙ– ¬„U‹ ÃÙ ¡Ëfl ∑§Ù ‹Ÿ ∑§§ Á‹∞ ÃËŸ ‹Ùª •Ê∞; ’Ê‹ ¬∑§Ÿ ‹ª, ‚ÈŸÊ߸ ∑§◊
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
94
ŒŸ ‹ªÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë Á‡ÊÁÕ‹ ¬«U∏U ªÿÊ, ¬⁄UU ¡Ëfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •÷Ë ∑§ÈÈ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ŒÙ, ’ÊŒ ◊¥ ‹ ø‹ŸÊ– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ Sflÿ¢ •Ê ªÿ •ı⁄U ¡’⁄UŸ ’Ê°„U ¬∑§«U∏U∑§⁄U «UÙ‹Ë ◊¥ Á’ΔUÊ Á‹ÿÊ, ‹ ø‹– ©U‚ ’øÊŸ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ‚÷Ë Œπà „UË ⁄U„U ªÿ– ¡’ ¡Ëfl M§¬Ë ŒÈ‹„UÁŸÿÊ •Êœ ⁄UÊSà Ã∑§ ¬„UÈ°øË ÃÙ ©U‚Ÿ ¬Ë¿UU ◊È«U∏ ∑§⁄U ŒπÊ, ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Êª ‹ªË ÕË, ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’øÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ‚’ ©U‚ •Êª ◊¥ ¡‹∑§⁄U ◊⁄U ⁄U„U Õ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ÁfløÊ⁄U ÃÙ ∑§⁄UÙ, ¡Ù ÷Ë ß‚ ¬Œ ∑§Ê •Õ¸ ‹ªÊ∞ªÊ, fl„UË ôÊÊŸË „UÒU •ı⁄U ◊Ò¥U •ŸÊ«U∏UË „UÍU° –
¬«∏U •ÁfllÊ ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹Ù ¬«∏U •ÁfllÊ ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹Ù, πÈ‹¥ªË •Ê°π¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§’ Ã∑§H ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ù ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë, ∑§⁄UÙª •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§’ Ã∑§H ªÿÊ Ÿ ’ø¬Ÿ flÙ π‹ Á’Ÿ „UÒU, ø…∏UË ¡flÊŸË ÿ øÊ⁄U ÁŒŸ „UÒU¢H ‚◊ÿ ’È…UÊ∏ ¬ ∑§Ê Á»§⁄U ∑§ÁΔUŸ „UUÒ , ⁄U„UÙª ∞‚ •ŸÊ⁄UË ∑§’ Ã∑§H •¡’ •≈UÊ⁄UË •ı⁄U ÁøòÊ‚Ê⁄UË, Á◊‹Ë ◊ŸÙ„U⁄U „UÒU ÃÈ◊∑§Ù ŸÊ⁄UËH ’…UU∏ Ë „UUÒ Œı‹Ã ∑§Ë ¡Ù πÈ◊Ê⁄UË, ⁄U„U ªË ∞‚Ë ÿ ‚Ê⁄UË ∑§’ Ã∑§H ¡Ù ÿôÊ •ÊÁŒ∑§ „UUÒ¢ ∑§◊¸ ŸÊŸÊ, »§‹ „ÒU ©ã„UÙ¢ ∑§Ê ‚Èπ Sflª¸ ¬ÊŸÊH Á◊≈U Ÿ ߟ‚ ÷fl •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ, ‚„UÙª ‚¢∑§≈U ÿ ÷Ê⁄UË ∑§’ Ã∑§H ∑§’Ë⁄U ÃÙ ∑§„UÃU „ÒU¢ ¬È∑§Ê⁄UË, ÃÈê„UË¥ ∑§Ù „UÒU •ÁÅÃÿÊ⁄UËH ‚ÈŸÙ •ª⁄U ŸÊ ‚ÈŸÙ „U◊Ê⁄UË, ’ŸÙª ‚ëø ÁfløÊ⁄UË ∑§’ Ã∑§H „UU •ôÊÊŸ ∑§Ë ŸË¥Œ ‚ÙŸ flÊ‹Ù! ÃÈê„UÊ⁄UË ôÊÊŸ ∑§Ë •Ê°π¥ ∑§’ πÈ‹¥ªË •ı⁄U ∑§’ ÃÈ◊ ‚Œ˜ªÈL§ ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÙª! ’ø¬Ÿ ÃÙ π‹ ◊¥ ’Ëà ªÿÊ, ¡flÊŸË ∑§§ øÊ⁄U ÁŒŸ „UË „UÒU, Á»§⁄U ’È…U∏ Ê¬Ê •Ê ¡ÊÿªÊ, flÙ ‚◊ÿ ’«U∏Ê ∑§ÁΔUŸ „UÙªÊ, ß‚Á‹∞ ‚◊¤Ê ¡Ê•Ù, ∑§’ Ã∑§ ◊Íπ¸ ’Ÿ ⁄U„UÙª! ÃÈê„UÊ⁄UU ¬Ê‚ ÁflÁøòÊ ÷flŸ „UÒU, ÁflÁøòÊ •≈UÊ⁄UË „UÒU, ÁøòʇÊÊ‹Ê ÷Ë „UÒU, ÃÈê„UU¢ ‚È¢Œ⁄U ŸÊ⁄UË ÷Ë Á◊‹Ë „UÒU, ÃÈê„UÊ⁄UU ¬Ê‚ œŸ-Œı‹Ã ÷Ë ’„UÈUÃ
95
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
„UÒU, ¬⁄U ß‚ Œı‹Ã ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ, ¡Ù ÃÈ◊ ¬⁄U ø…U∏UÊ „UÒU, flÙ •ÊÁ$π⁄U ∑§’ Ã∑§ ⁄U„U ªÊ! ÿôÊ •ÊÁŒ, ¡Ù ŸÊŸÊ ∑§◊¸∑§Êá«U „UÒU¢, ©U‚∑§Ê »§‹ ÃÙ Sflª¸ ∑§Ê ‚Èπ ¬ÊŸÊ „UÒU, ¬⁄U Sflª¸ ¡ÊŸ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •Êflʪ◊áÊ ÃÙ Á◊≈UUªÊ Ÿ„UË¥, ‹ªÊ ⁄U„U ªÊ, Á»§⁄U øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ê ÷Ê⁄UË ∑§c≈U ∑§’ Ã∑§ ‚„UÙª! ‚ÊÁ„U’ ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UË „UÒU, ß‚Á‹∞ ◊⁄UË ’Êà ‚ÈŸÙ, •ª⁄U ÃÈ◊ •÷Ë ◊⁄UË ’ÊÃÙ¢ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÙª ÃÙ Á»§⁄U ∑§’ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙª! ∑§’ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÙª!
‚◊¤Ê ◊Ÿ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊ ‚◊¤Ê ◊Ÿ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊ–– ¬˝ÊáÊ ŸÊÕ ¡’ ÁŸ∑§⁄UŸ ‹ÊªÒ, ◊È„U° ¬⁄U ¬⁄U ¤Ê¬ŸÊ–– œ⁄UÃË œŸ •Ê¬Ÿ ∑§Á⁄U ‹„ÒU¢, ÃÈê„UÒU¢ Œ„ÒU¢ Á‚»§¸§ ∑§»§ŸÊ–– ¡Ù ∑È ¿U •Êÿ Á∑§„Uı ÿÊ ¡ª ◊¥, ∑§ıŸ ¡Ê߸ ‚¢ª ◊Ê–– ∑§„UÁ„U¢U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ߸ ¡ªÃ ÷ÿÊ ‚¬ŸÊ–– „UU ◊Ÿ! ‚◊¤Ê, ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒU– ¡’ •¢Ã ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª¥ª ÃÙ •Ê°πÙ¢ ∑§§ •Êª •¢œ∑§Ê⁄U ¿UÊ ¡ÊÿªÊ– Ã’ ÃÈê„UÊ⁄U •¬Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË œ⁄UÃË, œŸ •ÊÁŒ ∑§Ù •¬ŸÊ ’ŸÊ ‹¥ª •ı⁄U ÃÈê„UU¢ ∑§fl‹ ∑§$»§Ÿ Œ Œ¥ª– ¡Ù ∑§ÈÈ¿U ÃÈ◊Ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ë¿UÊ-’È⁄UÊ ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ, fl„UË ÃÈê„UÊ⁄UU ‚ÊÕ ◊¥ ‚¢S∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ê »§‹ ÃÈ◊ ÷٪٪– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃU „UÒU¢ Á∑§ ◊⁄UË ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ Á∑§ ‚¬Ÿ ∑§§ ‚◊ÊŸ „UË ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ‹Èåà „UÙ ¡ÊÿªÊ–
ÿ„U „ÒU •∑§Õ ∑§„UÊŸË ´§ÃÈ »§ÊªÈ Ÿ ÁŸÿ⁄UÊŸË, ∑§Ù߸ Á¬ÿÊ ‚ Á◊‹ÊflÒ – – ‚Ù߸ ‚È¢Œ⁄U ¡Ê∑§§Á¬ÿ ∑§Ù äÿÊŸ „UÒ, ‚Ù߸ Á¬ÿÊ ∑§§◊Ÿ ◊ÊŸË– π ‹ Ã »§Êª •¢ ª ŸÁ„U¢ U ◊Ù«∏ , ‚ÃªÈ L § ‚ Á‹¬≈UÊŸË–– ∞∑§ ∞∑§ ‚ÁπÿÊ π‹ ÉÊ⁄U ¬„UÈU° øË, ∞∑§ ∞∑§ ∑§È‹ •M§¤ÊÊŸË–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
96
∞∑§-∞∑§ ŸÊ◊ Á’ŸÊ ’„U∑§ÊŸË, „UÙ ⁄U„UË ∞ ¥ ø ÊÃÊŸË–– Á¬ÿÊ ∑§Ù M§¬ ∑§„U Ê ° ‹ª ’⁄U Ÿ Ù¢ , M§¬Á„U ◊ÊÁ„U ¢ U ‚◊ÊŸË– ‚Ù ⁄U¢ª ⁄U¢ª ‚∑§‹ ¿UÁ’ ¿UÊ∑§, ß ◊Ÿ ‚÷Ë ÷È‹ÊŸË–– ÿÙ¢ ◊à ¡ÊŸ ÿÊÁ„U ⁄U U »§Êª „U Ò , ÿ„U „U Ò U •∑§Õ ∑§„U Ê ŸË– ∑§„Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ÿÊ ªÁà Á’⁄U ‹ ¡ÊŸË–– ¡ËflŸ ◊¥ »§ÊÀªÈŸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ •Ê ªÿÊ, ¡flÊŸË •Ê ªÿË– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¥ Á∑§ ÿ„UË ‚◊ÿ „UÒU ÷ÁÄà ∑§Ê, ∑§Ù߸ ‚Œ˜ªÈL§ Á◊‹ ¡Ê∞, ¡Ù ‚ÊÁ„U’ M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ ‚ Á◊‹Ê ‚∑§– fl„UË ¡Ëfl ‚È¢Œ⁄U „UÒU, ¡Ù Á¬˝ÿÃ◊ ∑§§ äÿÊŸ ◊¥ ◊ÇŸ „UÒU •ı⁄U fl„UË Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ù •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „UÒU– ¡Ëfl ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚ÊœŸÊ ◊¥ ’ÒΔUà ‚◊ÿ •¬Ÿ •¢ª Ÿ Á„U‹Ê∞, ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ø⁄UáÊÙ¢ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ ⁄U„U – ∑§ÈÈ¿U ‚Êœ∑§ ÃÙ äÿÊŸ ∑§⁄U∑§§ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§§ ÉÊ⁄U ¬„UÈU° ø ªÿ ¡’Á∑§ ∑§ÈÈ¿U ‚¢‚Ê⁄ ∑§§ ¤Ê¢¤Ê≈UÙ¢ ◊¥ ©U‹¤Ê ªÿ– ∑§ÈÈ¿U ÃÙ ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ŸÊ◊ ¬Ê∞ Á’ŸÊ „UË ‹ª ªÿ •ı⁄U ÷≈U∑§ ªÿ, ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§§ ‚ÊÕ ∞¥øÊÃÊŸË ◊¥ ©UŸ∑§Ê ’È⁄UÊ„UÊ‹ „UÙ ªÿÊ– Á¬˝ÿÃ◊ ◊¥ ‚◊Ê∑§⁄U ©U‚∑§§M§¬ ∑§Ê fláʸŸ ∑§„UÊ° Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞! ¡Ù ©U‚∑§§ ⁄U¢Uª ◊¥ ⁄U¢Uª ¡ÊÃÊ „UÒU, flÙ ©U‚∑§§ ‚ı¢Œÿ¸ ◊¥ ◊Sà „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ©U‚ •¬Ÿ ß-◊Ÿ ∑§Ë ‚Èœ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U flÊ‹Ë „UÙ‹Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ, ÿ„U •∑§Õ ∑§„UÊŸË „UÒU, ß‚ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU–
¬˝◊ „UÙÿ ‚Ù ¡Êª ÁŸ‚ÁŒŸ π‹Ã ⁄U„UË ‚ÁπÿŸ ‚¢ª, ◊ÙÁ„U ’«∏UÊ «U⁄U ‹Êª– ◊Ù⁄UU ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ™§°øË •≈UÁ⁄UÿÊ, ø…∏Uà ◊¥ Á¡ÿ⁄UÊ ∑§Ê°¬–– ¡Ù ‚Èπ ø„UÙ ÃÙ ‹Ö¡Ê àÿʪ, Á¬ÿÊ ‚ Á„U‹Á◊‹ ‹Êª– ÉÊÍ ° É Ê≈U πÙ‹ •¢ ª ÷⁄U ÷ ¥ ≈ UÒ , ŸÒ Ÿ •Ê⁄UÃË ‚Ê¡Ò – – ∑§„Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ‚πË ◊Ù⁄U Ë , ¬˝ ◊ „U Ù ÿ ‚Ù ¡Êª – ÁŸ¡ ¬˝ËÃ◊ ∑§Ë •Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÒ, ŸÊ„U∑§ ∑§Ê¡⁄U ¬Ê⁄UU––
97
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
¡ËflÊà◊Ê ∑§„U ⁄U„UË „UÒU Á∑§ •’ Ã∑§ ⁄UÊà ÁŒŸ Áfl·ÿÙ¢ ∑§§ ‚ÊÕ π‹ÃË ⁄U„UË „UÍU° , ß‚Á‹∞ •’ ◊È¤Ê ‚ÊœŸÊ ∑§⁄Uà „UÈU∞ «U⁄U ‹ª ⁄U„UÊ „UÒU– ◊⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’„UÈUà ™§°°øÊ „UÒU, fl„UÊ° ø…U∏Uà „UÈU∞ ÁŒ‹ ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ „UÒU– ªÈL§Œfl ©U‚ ‚◊¤ÊÊà „UÒU¢ Á∑§ ÿÁŒ ‚ëøÊ ‚Èπ øÊ„UÃË „UÙ ÃÙ ‹Ö¡Ê ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ Á◊‹∑§⁄U ⁄U„ÙU– •ôÊÊŸ ∑§Ê ÉÊÍ°ÉÊ≈U „U≈UÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ’Á„Uø∑§ Á◊‹, •Ê°πÙ¢ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ‚¡Ê– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ „UU ¡Ëfl! ÿÁŒ ÃÈ¤Ê •¬Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬˝◊ „UÒU, ÃÙ ◊Ù„U ∑§Ë ŸË¥Œ ‚ ¡Êª ¡Ê– ÃÍ ‚ÊÁ„U’ ‚ ‚ëøÊ ¬˝◊ ∑§⁄U, ©U‚ ¬ÊŸ ∑§Ë øÊ„U ÁŒ‹ ◊¥ ⁄Uπ, ’Ê„U⁄UË fl· ∑§Ù àÿʪ Œ, ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡‚ SòÊË ∑§Ù •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ë øÊ„U Ÿ„UË¥ „UÒU, flÙ •Ê°πÙ¢ ◊¥ ∑§Ê¡‹ ‹ªÊ∑§⁄U ’∑§Ê⁄U „UË o΢ªÊ⁄U ∑§⁄UÃË „UÒU–
¡Ÿ◊ •∑§Ê⁄UÕ ¡Êà ∑§„UÊ Ÿ⁄U ª⁄U’‚ ÕÙ⁄UË ’ÊÖ– ◊Ÿ Œ‚ ŸÊ¡ ≈U∑§Ê øÊ⁄U ªÊ°ΔUË, ∞¥«U∏Ù ≈UU…∏UÙ ¡ÊÖ– ’„UÈUà ¬˝Ãʬ ªÊ°fl ‚ ¬Êÿ, ŒÈßÿ ≈U∑§Ê ’⁄UÊÖ ÁŒfl‚ øÊÁ⁄U ∑§ ∑§⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë, ¡Ò‚ ’Ÿ „U⁄U ¬ÊÖ– ŸÊ ∑§Ù™§ ‹Ò •ÊÿÙ ÿ„U œŸ, ŸÊ ∑§Ù™§ ‹Ò ¡ÊÖ ⁄UÊflŸ „UÍ° ‚ •Áœ∑§ ¿UòʬÁÃ, Á¿UŸ ◊¥ ªÿ Á’‹ÊÖ– ◊Ò¥ ©UŸ ‚¢Ã ‚ŒÊ ÁÕ⁄U ¬Í¡Ù¢, ¡Ù ‚ßÊ◊ ¡¬ÊÖ Á¡Ÿ ¬⁄U ∑§ÎÎ¬Ê ∑§⁄Uà „UÒU¢ ‚Œ˜ªÈL§, à ‚Â¢ª Á◊‹ÊÖ– ◊Êà Á¬ÃÊ ’ÁŸÃÊ ‚Èà ‚¢¬ÁÃ, •¢Ã Ÿ ø‹Ã ‚¢ªÊÖ ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚¢ª ∑§⁄U ‚êÈL§, ¡Ÿ◊ •∑§Ê⁄UÕ ¡ÊÖ– „UU ◊ŸÈcÿ! ÃÍ Ÿ‡fl⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¢ ¬⁄U ÄÿÊ «UË¥ª ◊Ê⁄UÃÊ „UÒU! ÉÊ⁄U ◊¥ Œ‚ ◊Ÿ •ŸÊ¡ „UÒU, øÊ⁄U L§¬∞ ∑§Ë ¬Í¢¡Ë „UÒU, ’„UÈUà ∑§◊ „UÒU– ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ SflÊÁ◊àfl ’Ÿ ∑§§ „U⁄U ¬ûÊÙ¢ ∑§Ë Ã⁄U„U øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ê „UÒU– ¡Ù ∑§ÈÈ¿U ÁŒŸ ◊¥ „UË ¬Ë‹Ê ¬«U∏U∑§⁄U, ◊È⁄U¤ÊÊ∑§⁄U ¤Ê«U∏U ¡ÊÿªÊ– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê œŸ Ÿ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
98
∑§Ù߸ ¡ã◊à •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ÊÿÊ „UÒU •ı⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊÿªÊ– ⁄UÊfláÊ ‚ ÷Ë ’«U∏U -’«U∏ ¬‹ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ªÿ, ∑§Ê‹ ∑§§ ªÊ‹ ◊¥ ‚◊Ê ªÿ– ◊Ò¥U ÃÙ ©UŸ ‚¢ÃÙ¢ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ¡Ù ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§§ ‚ÈÁ◊⁄UáÊ ÷¡Ÿ ◊¥ ‹ªÊà „UÒU, Á¡Ÿ ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ÎÎ¬Ê ∑§⁄Uà „UÒU¢, fl „UË ‚àÿ ∑§§ ‚ÊÕ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „UÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ¬àŸË, ¬ÈòÊ, œŸ •ÊÁŒ ∑§ÈÈ¿U ‚ÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃU „UÒU¢ Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄U, Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ Ã⁄UÊ ÿ„U ¡ã◊ ’∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒU–
∞‚ ⁄UÊ◊ ∑§„UU ∑§Ê „UÙ߸ ∞‚ ⁄UÊ◊ ∑§„U ∑§Ê „UÙ߸, ¡Ù ◊Ÿ ∑§Ë ŒÈÁ’œÊ ŸÁ„U¢ πÙ߸–– ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ∑§Á„U Ÿ⁄U∑§ ¬⁄Uà „ÒU, ¬…∏U ¬…∏ flŒ ¬È⁄UÊŸÊ– ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ∑§Á„U ‚’ ªÿ „UÒU¢, Á◊≈UU Ÿ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ–– ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ∑§Á„U ‚ÃË ¡⁄Uà „ÒU, ‚ÊœŸ ◊¥ Ÿ ‚◊Ê߸– «UÊ∑§ ¬⁄UË Á‹ÿ „UÊÕ Á‚¢œÙ⁄UÊ, Á◊⁄UÃ∑§ ‚ ‹ı ‹Ê߸–– ß ◊Ÿ ‚ ¡Ù ‚ÈÁ◊⁄UáÊ ∑§Á⁄U „UÒU¢, Áß ‚Ù ⁄UÊ◊ ©UœÊ⁄UÊ–– ÷ÁÄà ÷Êfl ∑§Ê ÷ Œ Ÿ ¡ÊŸ , ‹ «U Í U ’ ÷fl œÊ⁄U Ê – flŒ ¬…∏U ¬⁄U ÷Œ Ÿ ¡ÊŸ, ¬…∏U ¬…∏U ‹Ù∑§ Á⁄U¤ÊÊflÒ– ∑§Ê‹ ¬ÈÈL§· ∑§Ê ◊◊¸ Ÿ ¡Ÿ, ÉÊ⁄U ¡⁄UU ÉÊÍ⁄U ’ͤÊÊflÒ–– ⁄UÊ◊ ‹Ù∑§ ∑§§ „U°U‚Ë Áπ‹ıŸÊ, ‚’∑§§ ¬˝ÊáÊ •œÊ⁄UÊ– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ∑§Ê„UÈU Ÿ ∑§ËŸ ÁfløÊ⁄UÊ–– ÿÁŒ ◊Ÿ ◊¥ ÷˝◊ „UÒU ÃÙ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„UŸ ‚ ÄÿÊ „UÙÃÊ „UÒU– flŒ¬È⁄UÊáÊ ¬…U∏U-¬…U∏U∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„U-∑§„U∑§⁄U ‹Ùª ’È⁄U ∑§◊ÙZ ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „UÒU¢– ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„Uà „UÈU∞ ‚’ ø‹ ªÿ, ¬⁄U •Êflʪ◊áÊ ∑§Ê øÄ∑§⁄U ‚◊Êåà Ÿ„UË¥ „UÈU•Ê– ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„Uà „UÈU∞ ‚ÃË •¬Ÿ ¬Áà ∑§§ ‚ÊÕ ¡‹ ¡ÊÃË „UÒU, ¬⁄U ‚ÊœŸÊ ◊¥ ‹ËŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– „UÊÕ ◊¥ Á‚¢ŒÍ⁄U ∑§Ë Á«Ué’Ë ‹∑§⁄U ◊ÎÃ∑§ ¬Áà ∑§Ë ÁøÃÊ ◊¥ ∑§ÍŒ∑§⁄U ¡‹ ◊⁄UÃË
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
99
„UÒU– ¡Ù ß-◊Ÿ ‚ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄Uà „UÒU, ¬˝◊Êà◊Ê ©Uã„UË¥ ∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÒU¢, ¬⁄U ¡Ù ÷ÁÄÃ-÷Êfl ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, fl ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ◊¥ «UÍU’ ¡Êà „UÒU¢– ‹Ùª flŒ •ÊÁŒ ÃÙ ¬…U∏Uà „UÒU¢, ¬⁄U ‚ëø ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ⁄U„USÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ∑§fl‹ ¬…U∏U-¬…U∏U∑§⁄U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„Uà „UÒU¢, ©Uã„UU¢ ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§Ê ÃÙ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒU, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§§ ÷ËÃ⁄UË ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÙ ⁄Uʪ-m·, ∑§Ê◊∑˝˝§Ùœ •ÊÁŒ ∑§Ë •Êª ‹ªË „UÙÃË „UÒU •ı⁄U fl ¬àÕ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ù ¬Í¡Ã Á»§⁄Uà „UÒU¢, ¬ÊŸË ŒÃ Á»§⁄Uà „UÒU¢– ‚’∑§§ ¬˝ÊáÊÙ¢ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¡Ù •Êà◊Ê-⁄UÊ◊ „UÒU, ©U‚ ⁄UÊ◊ ∑§Ù „U°U‚Ë ◊ ÊÊ∑§ ∑§Ê Áπ‹ıŸÊ ‚◊¤Êà „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „UÒU–
◊Ÿ ÃÈ◊ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÙ ¡ª •Êß ∑§Ò ◊Ÿ ÃÈ ◊ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÙ ¡ª •Êß ∑§Ò – – ŒÈ‹¸÷ ‚Ê¡ ◊ÈÁÄà ∑§Ë Œ„UË, ÷Í‹ ◊ÊÿÊ ¬Êß ∑§Ò–– ‹ªË „UÊ≈U ‚ıŒÊ ‚’ ∑§Á⁄U„Uı, ∑§Ê ∑§Á⁄U„Uı ÉÊ⁄U ¡Êß ∑§Ò–– øÃÈ⁄U øÃÈ⁄U ‚’ ‚ıŒÊ ∑§Ëã„UÊ, ◊Í⁄Uπ ◊Í‹ ª°flÊß ∑§Ò–– „UU ¡Ëfl! ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ „UÙ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄U ‹Ù– ÿ„U ŒÈ‹¸÷ ◊ÊŸfl-ß ◊ÈÁÄà ∑§§ Á‹∞ Á◊‹Ê „UÒU, ¬⁄U ◊ÈÁÄà ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ ∑§⁄U∑§§ÃÈ◊ ◊ÊÿÊ ◊¥ ©U‹¤Ê ªÿ „UÙ– ‚¢ÃÙ¢ ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡Ê „UÒU, ÃÈ◊ ‚àÿŸÊ◊ ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§’ ∑§⁄UÙª! ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UÙª, ÿ„U ‚ıŒÊ ∑§⁄U ‹Ù– ¡Ù øÃÈ⁄U ‹Ùª Õ, ©Uã„UÙ¢Ÿ ÃÙ ÿ„U ‚ıŒÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒU, ¬⁄U ¡Ù ◊Íπ¸ Õ, fl ◊Í‹ œŸ ◊ÊŸfl øÙ‹ ∑§Ù ª°flÊ ø‹– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§§ ªÈL§ ∑§§ ø⁄UáÊÙ¢ ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ù ‹ªÊ ‹Ù–
Ÿ⁄U ÃÍŸ ∑§Ê„UU ’∑§Á⁄UÿÊ ◊Ê⁄UË Ÿ⁄U ÃÍ Ÿ ∑§Ê„ U ’∑§Á⁄UÿÊ ◊Ê⁄UË––U ¡’ ÃÙÁ„U ∑§Ù ¡ã◊ ÷ÿÊ „Uı, ’∑§⁄UË ÷߸ ◊„UÃÊ⁄UË–
100
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’∑§⁄UË ∑§Ê ŒÍœ ¬«∏U ¡’ ◊Èπ ◊¥, „U⁄U Ÿ¡⁄U ¬‚Ê⁄UË–– ŒÊŸÊ πÊÃË ¬ÊŸË ¬ËÃË, ∑§ıŸ ªÈ Ÿ „U ∑§Á⁄U «UÊ⁄UË– ∑§ıŸ ÃÈ◊∑§Ù „UÈ∑ȧ◊ ÁŒÿÊ „ÒU, ∑§ıŸ ªÈŸ„U ÃÈ◊ ◊Ê⁄UË–– ◊Ê⁄U ◊Ê⁄ ∑ § § œ⁄U U ’∑§Á⁄U ÿ Ê, øÍ À „U U ø…∏ Ë ∑§«∏ U Ê „U Ë – ¡Ëflà ’∑§⁄U Ë øı∑§Ê ª¢ Œ Ê, ◊È ÿ Ÿ ¿U Í Ã Á’øÊ⁄U Ë –– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ÿ„U ¬Œ „UÒU ÁŸ⁄U’ÊŸË– ÿ„U ¬Œ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÁŸ¢ŒÊ ∑§Á⁄U„UÒU¢, ÃÊ∑§Ù „UÒU ŸÊŒÊŸË–– „U Ÿ⁄U! ÃÍŸ ’Á‹ ∑§§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Í∑§ ’∑§⁄UË ∑§Ù ÄÿÙ¢ ◊Ê⁄UÊ? ¡’ Ã⁄UÊ ¡ã◊ „UÈU•Ê ÕÊ ÃÙ ’∑§⁄UË ÃÈê„UÊ⁄UU Á‹∞ ◊ÊÃÊ ‚◊ÊŸ ’ŸË ÕË– ©U‚∑§Ê ŒÍœ ÃÈê„UU¢ Á¬‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ ’∑§⁄UË ∑§Ê ŒÍœ ÃÈê„UÊ⁄UU ◊Èπ ◊¥ ¬«U∏UÊ ÃÙ ÃÈ◊Ÿ •Ê°π¥ πÙ‹∑§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ŒπÊ ÕÊ– flÙ ÃÙ ŒÊŸÊ, ÉÊÊ‚-»§ÍÍ‚ •ÊÁŒ „UË πÊÃË ÕË, •ı⁄U ¬ÊŸË ¬ËÃË ÕË; ©U‚Ÿ ∞‚Ê ÄÿÊ ªÈŸÊ„U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ù ÃÍŸ ©U‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ◊Ê⁄U∑§⁄U Á»§⁄U ÃÍŸ ©U‚ ∑§«U∏UÊ߸ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ¬∑§ÊÿÊ– ÿÁŒ ¡ËÁflà ’∑§⁄UË øı∑§Ê ◊¥ ø‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ •¿UÍUà ∑§„U∑§⁄U Á»§⁄U ‚ øı∑§Ê ‹ªflÊà „UÙ, ¬⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ©U‚∑§§ ◊Ê°‚ ∑§Ù ¬∑§Ê∑§⁄U πÊŸ ◊¥ ∑§„UË¥ ¿UÍUà Ÿ„UË¥ ÁŒπË– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃU „UÒU¢ Á∑§ ¡Ù ◊⁄UË ß‚ ’Êà ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UUªÊ, flÙ ŸÊŒÊŸ „UÒU, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„U ◊ÙˇÊ ∑§§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „UÒU– ......ÿÁŒ ∑§Ù߸ ߢ‚ÊŸ ߢ‚ÊŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U πÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§ÒÒ‚Ê „UÙªÊ! ‚÷Ë ©U‚ Á¬‡ÊÊø ∑§„UU¢ª, ’«U∏UÊ ª¢ŒÊ ∑§„UU¢ª, ‚ÈŸÃ „UË ‚’∑§§ ¬Ò⁄UÙ¢ Ë ¡◊ËŸ Áπ‚∑§ ¡ÊÿªË, Á∑§‚Ë ∑§Ù ¡ÀŒË Áfl‡flÊ‚ Ÿ „UÙªÊ, ’«U∏U -’«U∏UÙ¢ ∑§§ ⁄Uı¢ª≈UU π«U∏U „UÙ ¡Êÿ¥ª, ‚’ ©U‚‚ ‚Ã∑§¸ „UË ⁄U„U ¢ª– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ‹Ùª ©U‚ Œ¥ª, Ÿ⁄U-Á¬‡ÊÊø ©U‚ ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ– ....ÃÙ ¡Ù Ÿ⁄U ’Ê∑§Ë ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U πÊÃÊ „Ò, ©U‚∑§§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ! flÙ ÷Ë ÃÙ Ÿ⁄U-Á¬‡ÊÊø „UË „UÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Ã÷Ë ÃÙ ∑§„UÊó◊Ê°‚Ê„UÊ⁄UË ◊ÊŸflÊ, ¬˝àÿˇÊ ⁄UÊˇÊ‚ ¡ÊŸ–..... flÙ ⁄UÊˇÊ‚ „UË „UÒU, øÊ„UU flÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ê ◊Ê°‚ ÄÿÙ¢ Ÿ πÊ ⁄U„UÊ „UÙ– ∑§fl‹ „U◊¥ •¬ŸÊ
101
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ’Œ‹∑§⁄U ‚◊¤ÊŸÊ „U٪ʖ ¬‡ÊÈ ∑§§ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ ŒπÙ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ, ©Ÿ∑§§ Á‹∞ ߢ‚ÊŸ ‚’‚ ª¢ŒÊ Á¬‡ÊÊø „UÒ, ¡Ù ∑§Ù߸ ⁄U„U◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–
ß ∑§Ê ÿ„UË Ã◊Ê‚Ê „UÒ ¬ÊŸË ’Ëø ’ÃÊ‚Ê ‚¢ÃÙ, ß ∑§Ê ÿ„UË Ã◊Ê‚Ê „UÒU–– ÄÿÊ ‹ •ÊÿÊ ÄÿÊ ‹ ¡ÊÿªÊ, ÄÿÊ ’ÒΔUÊ ¬¿UÃÊÃÊ „UÒU– ◊Í Δ U Ë ’Ê° œ •Êÿ ¡ªÃ ◊ ¥ , „U Ê Õ ¬‚Ê⁄U U ¡ÊÃÊ „U Ò – – Á∑§‚∑§Ë ŸÊ⁄UË ∑§ıŸ ¬ÈL§· „UÒU, ∑§„UÊ° ‚ ŸÊÃÊ ‹ªÃÊ „UÒU– ’«∏U ÁŸ„UÊ‹ π’⁄U Ÿ ß∑§Ë, Á’⁄U„UË ‹„U⁄U ’ȤÊÊÃÊ „UÒU–– ß∑§ ÁŒŸ ¡ËŸÊ ŒÙ ÁŒŸ ¡ËŸÊ, ¡ËŸÊ ’⁄U‚ ¬øÊ‚Ê „UÒU– •¢Ã∑§Ê‹ ’Ë‚Ê ‚ı ¡ËŸÊ, Á»§⁄U ◊⁄UŸ ∑§Ë •Ê‚Ê „UÒU–– ÖÿÙ¢ ÖÿÙ¢ ¬Ê°fl œ⁄UÙ œ⁄UÃË ◊¥, àÿÙ¢ àÿÙ¢ ÿ◊ ÁŸÿ⁄UÊÃÊ „UÒU– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ªÊÁ»§‹ ªÙÃÊ πÊÃÊ „UÒU–– „UU ‚¢ÃÙ! ¬ÊŸË ◊¥ ¬«U∏U ’ÃÊ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê „UÊ‹ „UÒU– Ÿ ∑§Ù߸ ÿ„UÊ° ∑§ÈÈ¿U ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „UÒU •ı⁄U Ÿ ‹ ¡ÊÿªÊ, Á»§⁄U ¬¿UÃÊà ÄÿÙ¢ „UÙ! ◊È≈U˜ ΔUË ’Ê°œ∑§⁄U ÃÈ◊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ Õ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ „UÊÕ ¬‚Ê⁄U∑§⁄U ø‹ ¡Ê•Ùª– Ÿ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬àŸË „UÒU, Ÿ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Áà „UÒU, ÿ„U ∑§ıŸ ‚Ê ŸÊÃÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊU „UÒ! Á∑§‚Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ù߸ ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒU– ◊ÊÿÊ ∑§§ ◊ Ê ◊¥ ÃÈ¤Ê •¬Ÿ ß ∑§Ë ‚Èœ ÷Ë ÷Í‹ ªÿË „UÒU •ı⁄U ÃÍ flÊ‚ŸÊ ∑§Ë ‹„U⁄U ’ȤÊÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ¡Ë ‹Ùª, ŒÙ ÁŒŸ ¡Ë ‹Ùª, ¬øÊ‚ fl·¸ ¡Ë ‹Ùª, ÖÿÊŒÊ-‚-ÖÿÊŒÊ ‚ı ‚Ê‹ ¡Ë ‹Ùª, Á»§⁄U ÃÙ ◊⁄UŸÊ „UË „UÒU– ÃÈ◊ Á¡ÃŸÊ-Á¡ÃŸÊ œ⁄UÃË ¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπà „UÙ, ©UÃŸÊ „UË ÿ◊ ÃÈê„UÊ⁄UU ÁŸ∑§≈U •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃU „UÒU¢ Á∑§ ◊ÊÿÊ ◊¥ Á‹åà ◊ŸÈcÿ ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ «UÍU’ ¡ÊÃÊ „UÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
102
ªÈL§ ‡ÊéŒ ⁄UπflÊ⁄UÊ ÿß Á’Ÿ Á◊⁄UªŸ π à ©U¡Ê«U∏ Ê –– ¬Ê° ø Á◊⁄U ª ¬ëøË‚ Á◊⁄U Á ªŸË, ÃÊ◊ ¥ ∞∑§ Á‚¢ ª Ê⁄U Ê – •¬Ÿ •¬Ÿ ⁄U‚ ∑ § § ÷ÙªË, ø⁄Uà ãÿÊ⁄UÊ ãÿÊ⁄UÊ–– ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ŒÈß ◊ÈÅÿ Á◊⁄Uª „ÒU¢, ÁŸÃ ©UÁΔU ø⁄Uà ‚’Ê⁄UÊ– ◊Ê⁄U Ò U ◊⁄U Ò U ≈U ⁄ Ò U ŸÁ„U ¢ U ≈U Ê ⁄U Ò U , Á’«U ⁄ U à ŸÊÁ„U ¢ Á’«U Ê ⁄U Ê –– •Áà ¬⁄Uøá«U ◊„UÊ ŒÈπ ŒÊL§áÊ, flŒ ‡ÊÊSòÊ ¬Áø „UÊ⁄UÊ– ¬˝◊ ’ÊáÊ ‹ ø…∏UÊ ¬Ê⁄UœË, ÷Êfl ÷ÁÄà ∑§Á⁄U ◊Ê⁄UÊ–– ‚à ∑§Ë ’ « ∏ U œ◊¸ ∑§Ë πÊ߸ , ªÈ L § ‡ÊéŒ ⁄U π flÊ⁄U Ê – ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ø⁄UŸ ŸÁ„U¢U ¬ÊflÒ, •’∑§Ë ’Ê⁄U ‚ê„UÊ⁄UÊ–– ÿÁŒ ⁄UπflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ Á„U⁄UŸ πà ∑§Ù ©U¡Ê«U∏U ŒÃÊ „UÒU– ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë πà ◊¥ ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ı⁄U •„U¢∑§Ê⁄Uóÿ ¬Ê°ø Á„U⁄UŸ „UÒU¢, Á»§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬ëøË‚ ¬˝∑§ÎÎÁÃÿÊ° M§¬Ë „UÁ⁄UÁŸÿÊ° „UÒU¢, ߟ◊¥ ∞∑§ ◊Ÿ M§¬Ë ’«U∏U ‚Ë¥¥ª flÊ‹Ê ’‹flÊŸ ¬‡ÊÈ „UÒU– ߟ ‚’∑§Ê •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ÷Ù¡Ÿ „UÒU •ı⁄U ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl·ÿ ∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄Uà „UÒU¢– ÿ ◊Ê⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃ, „U≈UÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ „U≈UÃ, •ı⁄U ÷ªÊŸ ‚ ÷ʪà ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÒU¢– ÿ ◊„UÊ ÷ÿ¢∑§⁄U „UÒU¢ •ı⁄U ŒÊL§áÊ ŒÈπ ∑§§ ŒŸ flÊ‹ „UÒU¢– flŒ-‡ÊÊSòÊ •ÊÁŒ ∑§Ù ¬…U∏U∑§⁄U ÷Ë ßŸ‚ ’øÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡’ ‚Êœ∑§ M§¬Ë Á‡Ê∑§Ê⁄UË ÷ÁÄÃ-÷Êfl ∑§§ œŸÈ· ¬⁄U Áfl⁄U„U ∑§Ê ’ÊáÊ ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ÊÃÊ „UÒU, ÃÙ ß‚ ÷ªÊ ŒÃÊ „UÒU– Á»§⁄U ÃÙ flÙ ‚àÿ ∑§Ë ’Ê«U∏U ‹ªÊ∑§⁄U œ◊¸ ∑§Ë ª„U⁄UË πÊ߸ πÙŒÃÊ „UÒU– ªÈL§ ∑§Ê ‡ÊéŒ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ •’ ‚ÊflœÊŸ „UÙ∑§⁄ ⁄U„UÙ, ∑§Ù߸ Á„U⁄UŸ Uø⁄UŸ Ÿ ¬Ê∞–
◊Ò¥ ÃÒ¥U ¿UÍU≈Uà ŸÊ„UË¥ ‚¢ÃÙ ‚◊¤Ê ∑§Ê ◊à ãÿÊ⁄UÊ, ¡Ù •Êà◊ Ãàfl ÁfløÊ⁄UÊ–– •ı⁄U Ÿ ‚Ù ∑§„U U •Ê¬ πÙ¡Ù, •Ê¬ •¬Ÿ Ÿ ¡ÊŸ – ◊Èπ ∑§¿UÈ ∑§„U Á„U⁄UŒÿ ∑§¿UÈ •ÊŸÊ, ∑§Ò‚ ⁄UÊ◊ Á¬¿UÊŸ––
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
103
•ı⁄UŸ ‚Ù¢ ∑§„UU ◊Ù„U Ÿ ∑§Ë¡Ò, ÁŸ◊Ù¸„UË „UÙÿ ⁄UÁ„Uÿ– ◊ÊÿÊ ◊Ù„U ‚∑§‹ •Ê¬Á„U ◊¥, ÿÊ ŒÈπ ∑§Ê‚Ù ∑§Á„Uÿ–– •ı⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U U á٠’«∏ U Ê߸ , •Ê¬ ’«∏ Ê ß¸ øÊ„U U – ◊ÊŸ-’«∏ Ê ß¸ ¿UÍ ≈ Uà ŸÊ„UË¥ , ¤ÊËŸÊ ¬Ë⁄U ∑§„UÊflÒ – – •ı⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UU ¬ˇÊ Ÿ ∑§Ë¡Ò, •Ê¬Ÿ ¬ˇÊ Ÿ ¿UÍ≈UÒU– ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ù ‚ÊœÈ ∑§„UÊflÒ, ‚Ê°ø ∑§„UU Á⁄U‚ ≈UÍ≈U–– ¡ı¢ ‹ª ⁄Uʪ m · ◊Ÿ ◊Ê„UË, SÃÈ Á à ÁŸ¢ Œ Ê ÷ÊflÒ – Ã’ ‹ª ÃËŸÙ¢ Ãʬ Ÿ ¿UÍ≈, ∑§„UÊ ÷ÿ ’„UÈU ªÊflÒ–– ¬Œ ‚ÊπË •ı⁄UŸ ‚◊¤ÊÊflÒ , •Ê¬Ê ‚◊È ¤ Êà ŸÊ„UË¥ – ∑§„UÒ¥U ∑§’Ë⁄U ⁄UÊ◊ ÄÿÙ¢ Œ⁄U‡Ê, ◊Ò¥U ÃÒ¥U ¿UÍU≈Uà ŸÊ„UË¥–– ¡Ù •Êà◊ Ãàfl ∑§Ù ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „UÒU, ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ‚’‚ ãÿÊ⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „UÒU– flÒ‚ ÃÙ ’„UÈUà ‹Ùª ∞‚ Á◊‹ ¡Êÿ¥ª ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢ ‚ ÃÙ ∑§„Uà Á»§⁄Uà „UÒU¢ Á∑§ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÙ, ©U‚ ¡ÊŸÙ, ¬⁄U •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– fl ◊Èπ ‚ ∑§ÈÈ¿U ∑§„Uà „UÒU¢ •ı⁄U ©UŸ∑§§ NUŒÿ ◊¥ ∑§ÈÈ¿U •ı⁄U „UÙÃÊ „UÒU– Á»§⁄U flÙ •Êà◊-⁄UÊ◊ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬„UøÊŸ ‚∑§Ã „UÒU¢! ŒÍ‚⁄UÙ¢ ‚ ÃÙ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ◊Ù„U Ÿ ∑§⁄UÙ, ¬⁄U πÈŒ ◊Ù„U-◊ÊÿÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „UÒU¢– ÿ„U ŒÈπ flÙ Á∑§‚‚ ∑§„UU¢! ŒÍ‚⁄UÙ¢ ‚ ÃÙ ◊ÊŸ-’«U∏UÊ߸ ¿UÙ«U∏UŸ ∑§Ù ∑§„Uà „UÒU¢, ¬⁄U Sflÿ¢ ’«U∏UÊ߸ øÊ„Uà „UÒU¢, ¡Ù ¿UÍU≈UÃË Ÿ„UË¥ „UÒ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ÁŸªÈ¸áÊ ªÈL§ ∑§„Uà „UÒU¢– ŒÍ‚⁄UÙ¢ ‚ ÃÙ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¬ˇÊ¬Êà Ÿ ∑§⁄UÙ, ¬⁄U Sflÿ¢ ¬ˇÊ¬Êà ¿UÍU≈UÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒU– ÿ ÃÙ ∑§fl‹ ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ∑§§ Á‹∞ ‚ÊœÈ „UÒU¢– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚àÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „UÒU ÃÙ M§ΔU ¡Êà „UÒU¢– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ ◊¥ ⁄Uʪ-m· „UÒU, Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •¬ŸË ’«U∏Ê߸ ‚ÈŸŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „UÒU, Ã’ Ã∑§ ÃËŸÙ¢ Ãʬó ŒÒÁ„U∑§, ŒÒÁfl∑§ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¿UÍU≈U ‚∑§Ã, øÊ„UU Á∑§ÃŸ ÷Ë ÷¡Ÿ ªÊÃÊ Á»§⁄UU– ŒÍ‚⁄UÙ¢ ∑§Ù ÃÙ ¬Œ-‚ÊÁπÿÊ° ‚◊¤ÊÊà Á»§⁄Uà „UÒU¢, ¬⁄U πÈŒ ©UŸ¬⁄U •◊‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êà „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊⁄UÊ Ã⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÍU≈UÃÊ, Ã’ Ã∑§ •Êà◊-⁄UÊ◊ ∑§§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§Ã „UÒU¢!
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
104
¡ÊªÈ ¡ÊªÈ ©UÁΔU ¡ÊªÈ ⁄U ÄÿÊ ‚ÙflÒ ª»§‹Ã ∑§§ ◊ÊÃ, ¡ÊªÈ ¡ÊªÈ ©UÁΔU ¡ÊªÈ ⁄UU–– •ı⁄U ∑§Ù߸ ÃÙ⁄U ∑§Ê◊ Ÿ •ÊflÒ, ªÈL§ ø⁄UáÊŸ ©UÁΔU ‹ÊªÈ ⁄UU –– ©ûÊ◊ øÙ‹Ê ’ŸÊ •◊Ù‹Ê, ‹ªÃ ŒÊª ¬⁄U ŒÊª ⁄UU–– ŒÈß ÁŒŸ ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊŸ ¡ªÃ ◊¥, ¡⁄Uà ◊Ù„U ∑§Ë •Êª ⁄UU–– ß ‚⁄UÊÿ ◊¥ ¡Ëfl ◊È‚ÊÁ»§⁄U, ∑§⁄UÃÊ ’„UÈà ÁŒ◊ʪ ⁄U–U– ⁄UÒ Ÿ ’‚ ⁄ UÊ ∑§⁄U‹ «U ⁄ UÊ, ø‹Ÿ ‚’ ⁄ UÊ ÃÊ∑§ ⁄U U –– ÿ ‚¢‚Ê⁄U Áfl·ÿ ⁄U‚ ◊ÊÃ, ŒπÙ ‚◊ÈÁ¤Ê ÁfløÊ⁄U ⁄UU–– ◊Ÿ ÷°flÔ ⁄UÊ ÃÁ¡ Áfl· ∑§§ ’Ÿ ∑§Ù, ø‹È ’ª◊ ∑§§ ’ʪ ⁄UU –– ∑§¢øÈÁ‹ ∑§⁄U◊ ‹ªÊß Áøàà ◊¥, „UÈ•Ê ◊ŸÈ· à ŸÊª ⁄U–– ¬ÒΔUÊ ŸÊÁ„U¢U ‚◊È¤Ê ‚Èπ ‚ʪ⁄U, Á’ŸÊ ¬˝◊ ’Ò⁄Uʪ ⁄U–– ‚ÊÁ„U’ ÷¡Ò ‚Ù „U¢U‚ ∑§„UÊflÒ, ∑§Ê◊Ë ∑˝§ÙœË ∑§Êª ⁄UU–– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¬˝ª≈UU ¬Í⁄UáÊ ÷ʪ ⁄U–– „UU $ª$»§‹Ã ∑§Ë ŸË¢Œ ‚ÙŸ flÊ‹ ¡Ëfl! ¡Êª ¡Ê– ßÃŸË ’Êà ‚◊¤Ê ‹¥ Á∑§ •ı⁄U ∑§ÈÈ¿U Ã⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ, ß‚Á‹∞ ÃÍ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ø⁄UáÊÙ¢ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ– ÃÈ¤Ê ÿ„U •◊Ù‹∑§ ◊ÊŸfl-øÙ‹Ê Á◊‹Ê „UÒU, ¬⁄U ß‚ ¬⁄U Áfl·ÿÙ¢ ∑§§ ŒÊ$ª ¬⁄U ŒÊ$ª ‹ª ⁄U„U „UÒU¢– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÕÙ«U∏UÊ ‚◊ÿ „UË ⁄U„UŸÊ „UÒU, Á»§⁄U ÷Ë ÃÍ ◊Ù„U ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹ ⁄U„UÊ „UÒU– ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë ‚⁄UÊÿ ◊¥ „UU ¡Ëfl M§¬Ë ◊È‚ÊÁ$»§⁄U! ÃÍ ’„UÈUà •„U¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒU, ⁄UÊÃ-÷⁄U (∑§ÈÈ¿U ‚◊ÿ) ∑§§ Á‹∞ ’‚⁄UÊ ∑§⁄U ‹, ¬⁄U ‚È’„U (‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U) ÃÈê„UU¢ ÿ„UÊ° ‚ ø‹ŸÊ „UË „U٪ʖ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U Áfl·ÿÙ¢ ◊¥ Á‹åà „UÙ ªÿÊ „UÒU, ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§ ߟ◊¥ ∑§ÈÈ¿U Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ „UÒU– „UU ÷°fl⁄UU! ÃÍ Áfl·ÿ M§¬Ë ’Ÿ ∑§Ù àÿʪ ŒÙ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§§ ÉÊ⁄U ◊¥ ø‹– ÃÍ •¬Ÿ Áøàà ¬⁄U ª¢Œ ∑§◊ÙZ ∑§Ë ∑¥§øÈ‹Ë ‹ªÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ‚ ‚Ê°¬ „UÙ ªÿÊ „UÒU, ¬⁄U ÿÊŒ ⁄Uπ, Á’ŸÊ ߸‡fl⁄U-¬˝◊ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ∑§§ ‚Èπ-‚ʪ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡Ù ∑§Ê◊Ë, ∑˝ ÙœË „UÒU¢, fl ÃÙ ∑§ıfl ∑§§ ‚◊ÊŸ „UÒU¢, ¬⁄U ¡Ù ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄Uà „UÒU¢ , fl „U¢U‚ ‚◊ÊŸ „UÒU¢ •ı⁄U fl ’U«U∏ U ÷ÊÇÿflÊŸ „UÒU¢–
105
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
Œ„U ÃÙ Œπ Á◊‹ ¡ÊÿªË π„U ◊¥ Œ„U ÃÙ Œπ Á◊‹ ¡ÊÿªË π„U ◊¥, Œ„U ‚ ∑§Ê¡ ∑ȧ¿U ∑§ËÁ¡ÿ ⁄UUH ⁄UÊ◊ ∑§Ê ÷¡Ÿ •ı ªÈL§ ∑§Ë ’¢ŒªË, Œ„U œÁ⁄U ‹Ê÷ ÿ„U ‹ËÁ¡ÿ ⁄UUH øÊ‹ÃË ∑§ıÁ«∏UÿÊ° ∑§Ê¡ ÷‹ ∑§ËÁ¡∞, ∑§ıÁ«∏ÿÊ° ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ŸÊÁ„U¢U ¡Ê߸H ¬˝ÊáÊ ∑§§ ¿UÍU≈Uà ¬‹∑§ ŸÁ„U¢U ÿÊ⁄U ∑§Ë, ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸ øà ‹Ê߸H ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊà „UÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ œÍ‹ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ, ß‚Á‹∞ ¡’ Ã∑§ ÿ„U „UÒU, ∑§ÈÈ¿U ∑§Ê◊ ‹ ‹Ù ß‚‚– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÷¡Ÿ •ı⁄U ªÈL§ ∑§Ë ’¢ŒªË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ‹Ù– ÿÁŒ ¬Ê‚ ◊¥ ∑§ÈÈ¿U œŸ „UÒU, ÃÙ ©U‚‚ ÷‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄UÙ¢ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U– ÿ ¬˝ÊáÊ ∑§’ ¿UÍU≈U ¡Ê∞°, ∑§ÈÈ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒU, ß‚ äÿÊŸ ‚ ‚◊¤Ê ‹–
∞‚ „UÁ⁄U ŸÁ„U¢ ¬Êßÿ ∞ ‚ „UÁ⁄U ŸÁ„U¢ U ¬Êßÿ , ◊Ÿ ø¢ ø ‹ ÷Ê߸ – – ‚È ª Ê ¬…∏ Ê ÿÙ ⁄UÒ U Ÿ ÁŒŸ, ’Ù‹Ò ≈U∑§‚Ê⁄UÊ– ªÈL§ ∑§§ ‚éŒ øËã„UÒU Ÿ„UË¥, œÁ⁄U πÊà Á’‹Ê߸–– Œ π Ÿ ∑ § § ’∑§ ™§¡‹Ê, ◊Ÿ ◊Ò ‹ Ê ÷Ê߸ – •Ê° π ◊Í ° Á Œ ◊ıŸË ÷ÿÊ, ◊Ÿ‚Ê œÁ⁄U πÊ߸ – – ◊Í « ∏ ◊È « ∏ Ê ÿ fl · œÁ⁄U, ŸÊø •L§ ªÊflÒ – •Ê¬ ÃÙ ‚◊È ¤ Ê Ÿ„UË¥ , •ı⁄UÁ„U ‚◊È ¤ ÊÊflÒ – – •Ê‚ ∑§⁄UÒ U flÒ ∑ È § áΔU ∑§Ë, ∑§⁄UŸË ∑ § § ∑§Ê° ø – ∑§„Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U „UÁ⁄U Ã’ Á◊‹ , Á„U⁄UŒÿ ‚Ê° ø – – „UU ◊ŸÈcÿ! ÿÁŒ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ø¢ø‹ „UÒU, ÃÙ ¬˝÷È ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU– ‹Ùª ÃÙà ∑§Ù ¬…U∏UÊ ŒÃ „UÒU¢ •ı⁄U flÙ ÷Ë ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ’Ù‹Ÿ ‹ªÃÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
106
„UÒ, ¬⁄U ªÈL§ ∑§§ ‡ÊéŒ (ŸÊ◊) ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÃÊ, ß‚Á‹∞ Á’À‹Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U‚ πÊ ¡ÊÃË „UÒU– ŒπŸ ◊¥ ÃÙ ’ªÈ‹Ê ÷Ë ’«U∏UÊ ‚È¢Œ⁄U „UÙÃÊ „UÒU, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ◊Ò‹Ê „UÙÃÊ „UÒU, ‚È’„U-‚È’„U ¡‹ ∑§§ ¬Ê‚ ◊ÊŸÙ äÿÊŸ-◊ÇŸ ’ÒΔUÊ „UÙÃÊ „UÒU, ¬⁄U flÙ øÈŸ-øÈŸ ∑§⁄U ◊¿UÁ‹ÿÙ¢ ∑§Ù πÊŸ ∑§§ Á‹∞ …UÙ¢ª ⁄UøÃÊ „UÒU– ÿÁŒ ◊Ÿ ◊¥ ª¢ŒªË „UÒU ÃÙ ∞‚ „UË •Ê°π ◊Í°Œ ‹Ÿ ‚, ◊ıŸË ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ ÄÿÊ „UÙÃÊ „UÒU! ¬Êπá«UË Á‚⁄U ◊È«U∏ Ê∑§⁄U ŸÊŸÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „UÒU¢ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§§ Á‹∞ ŸÊøÃ, ªÊÃ-Á»§⁄Uà „UÒU¢, πÈŒ ÃÙ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒU, •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢ ∑§Ù ôÊÊŸ ŒÃ Á»§⁄Uà „UÒU¢– ∑§◊¸ ÃÙ πÙ≈UU ∑§⁄Uà „UÒU¢, •ı⁄U •Ê‚ Sflª¸ ∑§Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¬˝÷È ÃÙ Ã’ Á◊‹Ã „UÒU¢ ¡’ NUŒÿ ‚ëøÊ „UÙ–
◊Ÿ ÃÍ ◊ÊŸ ‡ÊéŒ ©U¬Œ‚Ê ◊Ÿ ÃÍ ◊ÊŸ ‡ÊéŒ ©U¬Œ ‚ Ê– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ •ı ªÈL§◊Èπ ’ÊŸË, ÃÊ∑§Ù ª„UÙ ‚¢Œ‚Ê–– ¡ÊÁ„U Ãàfl ∑§Ù ◊ÈÁŸfl⁄U πÙ¡Ò, ’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ‚Ù ôÊÊŸË– ‚Ù߸ Ãàfl ªÈL§ ø⁄UŸŸ ‹Êª, ÷ÁÄà „Uà ∑§⁄U ¬˝ÊŸË–– ¬˝ Õ ◊ ŒÿÊ ŒËŸÃÊ •Êfl , „UÊ° ‚ Ë Á◊âÿÊ àÿʪ˖ •ÊÃ◊ øËã„U ¬⁄UÊÃ◊ ¡ÊŸ , ‚ŒÊ ⁄U„U U •ŸÈ ⁄ Uʪ˖– ‚éŒ ¬˝ÃËà •ı ‚éŒ ∑§‚ı≈UË, ÁŸ‚ÁŒŸ Á’⁄U„U Á’⁄Uʪ˖ ¡„U° ∑§Ù •Õ¸ ÄUÊ° ‹Ù ’ͤÊÒ, ¡„U°U ‹ÊªË ÄU° ‹ÊªË–– ∑§„U Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ÿ„U Ãà ¡Ù ’Í ¤ ÊÒ , ◊ÊŸÒ ‚Ëπ „U ◊ Ê⁄U Ë – ∑§Ê‹ ŒÈ∑§Ê‹ ÄUÊ° ŸÁ„¢U √ÿʬÒ, ‚ŒÊ ∑§⁄Uı¢ ⁄UπflÊ⁄UË–– „UU ◊Ÿ! ÃÈ◊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ©U¬Œ‡Ê ∑§Ù, ©UŸ∑§ ‡ÊéŒÙ¢ ∑§Ù ◊ÊŸÙ– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ (ŸÊ◊) ∑§Ù •ı⁄U ªÈL§◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë flÊáÊË ∑§Ù ‚àÿ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÙ– Á¡‚ •Êà◊-Ãàfl ∑§Ù ◊ÈÁŸ, ’˝rÊÔ-ôÊÊŸË •ÊÁŒ …UÍU∏° …U∏ ⁄U„U „UÒU¢, ©U‚ Ãàfl ∑§Ù ¬˝◊-÷ÁÄà ∑§§mÊ⁄UÊ ªÈL§-ø⁄UáÊÙ¢ ◊¥ „UË ¬Ê ‹Ù– ¬„U‹ ÃÙ •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ŒÿÊ ∑§Ê ÷Êfl •ı⁄U ŒËŸÃÊ ‹Ê•Ù, „U°U‚Ë-◊ ÊÊ∑§ •ı⁄U
107
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
¤ÊÍΔU ∑§Ù ¿UÙ«U∏U ŒÙ– Á»§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸÙ, ‚ŒÊ ¬⁄U◊Êà◊ÊŸÈ⁄UÊªË ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UÙ– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ Áfl⁄U„U-flÒ⁄Uʪ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÙ, ©U‚∑§Ë ∑§‚ı≈UË ∑§Ù ‚„UÙ– ¡„UÊ° Ã∑§ ©U‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „UÒU, fl„UÊ° Ã∑§ ¬„UÈU° øÙ, •ı⁄U ©U‚Ë ◊¥ ⁄U◊ ⁄U„UÙ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡Ù ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸ ∑§⁄U ß‚ Ãàfl ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ªÊ, ©U‚∑§§ ™§¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«U∏U ‚∑§ÃÊ, ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ‡ÊéŒ ‚ŒÊ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UUªÊ–
Á¡Ÿ ◊Ÿ Ã¥ •Ê¬Ê «UÊ⁄UÊ ‚ʜ٠‚Ù ¡Ÿ ©UÃ⁄UU ¬Ê⁄UÊ, Á¡Ÿ ◊Ÿ Ã¥ •Ê¬Ê «UÊ⁄UÊ–– ∑§Ù߸ ∑§„UÒ ◊Ò¥U ôÊÊŸË ⁄UU ÷Ê߸, ∑§Ù߸ ∑§„UÒU ◊Ò¥U àÿʪ˖ ∑§Ù߸ ∑§„U Ò U ◊Ò ¥ U ߢ º ˝ Ë ¡ËÁÃ, •¢ „ U ‚’Ÿ ∑§Ù ‹ÊªË–– ∑§Ù߸ ∑§„UÒU ◊Ò¥U ¡ÙªË ⁄UU ÷Ê߸, ∑§Ù߸ ∑§„UÒ ◊Ò¥U ÷٪˖ ◊Ò ¥ U ÃÒ ¥ U •Ê¬Ê ŒÍ Á ⁄U Ÿ «UÊ⁄UÊ, ∑§Ò ‚ ¡ËflÒ ⁄U٪˖– ∑§Ù߸ ∑§„UÒU ◊Ò¥U ŒÊÃÊ ⁄U U ÷Ê߸, ∑§Ù߸ ∑§„UÒU ◊Ò¥U ì‚Ë– ÁŸ¡ Ãà ŸÊ◊ ÁŸ‡øÿ ŸÁ„¢ ¡ÊŸÊ, ‚’ ◊ÊÿÊ ◊¥ π¬‚Ë–– ∑§Ù߸ ∑§„UÒU ¡ÈªÁà ‚’ ¡ÊŸı¢, ∑§Ù߸ ∑§„UÒU ◊Ò¥U ⁄U„UŸË– •ÊÃ◊ Œfl ‚ ¬Á⁄Uøÿ ŸÊ„UË¥, ÿ„U ‚’ ¤ÊÍΔUË ∑§„UŸË–– ∑§Ù߸ ∑§„UÒU œ◊¸ ‚’ ‚Êœ, •ı⁄U ’⁄Uà ‚’ ∑§Ëã„UÊ– •Ê¬Ê ∑§Ë •Ê°≈UË ŸÁ„U¢U ÁŸ∑§‚Ë, ∑§⁄U¡ ’„UÈUà Á‚⁄U ‹Ëã„UÊ–– ª⁄U’ ªÈ◊ÊŸ ‚’ ŒÍÁ⁄U ÁŸflÊ⁄U, ∑§⁄UŸË ∑§Ù ’‹ ŸÊ„UË¥– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ’¢ŒÊ, ¬„UÈ°UøÊ ÁŸ¡ ¬Œ ◊Ê„UË¥–– ¡Ù ◊Ÿ ∑§Ë “◊Ò¥U” ∑§Ù ¿UÙ«U∏U ŒÃÊ „UÒU fl„UË ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒU– ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U ôÊÊŸË „UÍ°, ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U àÿÊªË „Í°U, ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥UŸ ßÁãº˝ÿÙ¢ ∑§Ù ¡ËÃÊ „UÒU– ß‚ Ã⁄U„U •„U¢U∑§Ê⁄U ‚’∑§Ù ‹ªÊ „UÈU•Ê „UÒU– ∑§Ù߸ •¬Ÿ ∑§Ù ÿÙªË ∑§„UÃÊ „UÒU, ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U ÷ÙªË „Í°U, ◊⁄U ¬Ê‚ œŸ-Œı‹Ã •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∞‡flÿ¸ „UÒU, ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë “◊Ò¥U”, “ÃÍ” ∑§§ •„U¢U∑§Ê⁄U M§¬Ë ⁄UÙª ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«U∏UÃÊ, Á»§⁄U ÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªË ∑§ÒÒ‚ ¡Ë ‚∑§ÃÊ „UÒU!
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
108
∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U ŒÊÃÊ „Í°U, ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U ì‚Ë „Í°U, ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸË •Êà◊Ê ‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „UÒU, ‚’ ◊ÊÿÊ ◊¥ ©U‹¤Ê „UÈU∞ „UÒU¢– ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U ÿÙª-‚ÊœŸÊ ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ë ‚’ ÿÈÁÄÃÿÊ° ¡ÊŸÃÊ „Í°U, ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊È¤Ê ¬ÃÊ „UÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§ÒÒ‚ ⁄U„UŸÊ „UÒU– •Êà◊-Œfl ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „UÒU, ß‚Á‹∞ ‚’ ÕÙÕË ’ÊÃ¥ „UË ∑§⁄Uà „UÒU¢– ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „UÒU Á∑§ ◊È¤Ê ‚’ œ◊ÙZ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÒU •ı⁄U ‚’ fl˝ÃÙ¢ ∑§Ù ◊Ò¥UŸ Á∑§ÿÊ „UÈU•Ê „UÒU, ¬⁄U •„U¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÊ°ΔU ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „UÈU߸, •„U¢U∑§Ê⁄U ‚ ÷⁄UU ∑§◊ÙZ ∑§Ê ’Ù¤ÊÊ …UÙ ⁄U„UÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÉÊ◊á«U ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃÊ „UÒU, •¬ŸË ∑§⁄UŸË ∑§Ê •„U¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ, flÙ „UË ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ’¢ŒÊ „UÒU •ı⁄U flÙ •Êà◊Œfl ∑§Ù ¡ÊŸ ©U‚◊¥ ¬„UÈU° ø ¡ÊÃÊ „UÒU–
∑§Ã ÁŒŸ ∑§Ù ©UΔUÊÿ ΔUÊ≈U ∑ § à ÁŒŸ ∑§Ù ©UΔUÊÿ ΔUÊ≈U–– ¡ıŸ ÿß ÃÈ◊ Œ„UË ¬Ê‹Ë, ‚Ù Œ„UË Á◊‹Ë ◊Ê≈UË πÊ∑–§ ◊⁄U ◊⁄U ¡ß„UÙ Á»§⁄U Á»§⁄U •ß„UÙ, ∑§⁄U‹Ù ‚ıŒÊ ÿ„UË „UÊ≈U–– ¬˝ÊáÊ ¬πM§ Ÿª⁄U „UÒU ∑§ÊÿÊ, ŸÊ ¡ÊŸÙ Á∑§Á„U ’Ê≈U–– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, Ã’ ∑§Ê ∑§Á⁄U„UÙ ∑§Êª¡ »§Ê≈U–– „UU ◊ŸÈcÿ! ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚°flÊ⁄UŸ ◊¥ ‹ª „UÙ, ‚ÙøÙ ÃÙ ÿ„U ΔUÊ≈U’Ê≈U Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ∑§Ê „UÒU! Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÃÈ◊Ÿ ’«U∏U ÿàŸ ‚ ¬Ê‹Ê „UÒU, flÙ ÃÙ Á◊≈U˜U≈UË ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– ÃÈ◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊⁄U ⁄U„U „UÙ, ÄÿÙ¢ ÃÈ◊ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê ‚ıŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‹Ã, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„U ◊ÊŸflß „UË ∞∑§ ◊ı∑§Ê „UÒU– ∑§ÊÿÊ M§¬Ë Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝ÊáÊ M§¬Ë ¬πM§ ⁄U„UÃÊ „UÒU, Ÿ ¡ÊŸ ÿ„U Á∑§‚ ⁄UÊSà ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ! ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ Á∑§ ¡’ ¡ËflŸ ∑§Ê ÿ„U ∑§Êª¡ »§≈U ¡ÊÿªÊ ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UÙª!
ÃÙ⁄U ◊Ÿ øÊ„UU Ÿ¡⁄U ◊ı‚ ¡Ù«U∏U ‹ ÃÙ⁄U ◊Ÿ øÊ„U Ÿ¡⁄U ◊ı‚ ¡Ù«∏U ‹–– ¬Ê°ø Ãàfl ∑§Ë ÃÙ„U⁄UË øÈŸÁ⁄UÿÊ,
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
109
‚êÈL§ ‚ª⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ ŒÊßZ ’Ù⁄U ‹–– ‚’ ‚Èπ Á◊Á‹„ÒU¢ ⁄UÊ◊ ÷¡Ÿ ◊¥, øʰ߸ øȪ‹Ê߸ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ ‚’ ¿UÙ«∏ Œ–– ¡’ ◊Ÿ øÊ„UU ⁄UÊ◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ù, ôÊÊŸ ∑§Ë ∑ȧÁ⁄UÿÊ •◊Á⁄Uà ⁄U‚ ’Ù⁄U ‹–– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ◊ÊÿÊ ◊„UÊΔUÁªÁŸÿÊ ß¸ ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏U ‹–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÿÁŒ Ã⁄UÊ ◊Ÿ øÊ„UÃÊ „UÒU ÃÙ ÃÈ◊ ◊Ȥʂ Ÿ Ê⁄U Á◊‹Ê ‹– Ã⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê°ø ÃàflÙ¢ ∑§Ê ’ŸÊ „UÒU, ÃÍ ß‚ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ôÊÊŸ M§¬Ë ‚ʪ⁄U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U «UÈU’Ù ‹– ÃÍ ‚◊¤Ê ‹ Á∑§ ÃÈ¤Ê ŸÊ◊ ÷¡Ÿ ◊¥ „UË ‚ëøÊ ‚Èπ Á◊‹ªÊ, ß‚Á‹∞ ÃÍ œÍøÃÊ, øȪ‹Ë •ÊÁŒ ∑§ÈÈÁ≈U‹ÃÊ ∑§Ù àÿʪ Œ– ¡’ ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ ¬˝÷È Á◊‹Ÿ ∑§Ë „UÙ ÃÙ •Êà◊ôÊÊŸ M§¬Ë •◊Îà ⁄U‚ ◊¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù «UÈU’Ù ‹– ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄U ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ◊ÊÿÊ ◊„UÊΔUªŸË „UÒU, ÃÍ ß‚‚ •¬ŸÊ ŸÊÃÊ „UË ÃÙ«U∏U ‹–
÷¡ ◊Ÿ ¡ËflŸ ŸÊ◊ ’‚⁄UÊ ÷¡ ◊Ÿ ¡ËflŸ ŸÊ◊ ’‚ ⁄ UÊ–– ‚È¢Œ⁄U Œ„U ŒÁπ ¡ÁŸ ÷Í‹ı, ¤Ê¬≈U ‹Ã ¡‚ ’Ê¡ ’≈UU⁄UÊ–– ÿÊ Œ„UË ∑§Ù ª⁄U’ Ÿ ∑§Ë¡Ò, ©U«∏U ¬ˇÊË ¡‚ ‹Ã ’‚⁄UÊ–– ÿ„U Ÿª⁄UË ◊¥ ⁄U„UŸ Ÿ ¬Ò„UÙ, ∑§Ù߸ ⁄UÁ„U ¡Êÿ Ÿ ŒÈÄπ ÉÊŸ⁄UÊ–– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ◊ÊŸÈ· ¡ã◊ Ÿ ¬Ò„UÙ »§⁄UÊ–– „U ◊Ÿ! ‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U, ÿ„U ¡ËflŸ ÕÙ«U∏U ÁŒŸ ∑§Ê ’‚⁄UÊ „UÒU– •¬ŸË ‚È¢Œ⁄U Œ„UË ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ©U‚◊¥ ◊à ÷Í‹, ¡Ò‚ ’Ê¡ ’≈UU⁄U ¬ˇÊË ∑§Ù Œ’Ùø ‹ÃÊ „UÒU, flÒ‚ „UË ∑§Ê‹ ÷Ë ∞∑§ ÁŒŸ ÃÈ¤Ê Œ’Ùø ‹ªÊ– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÉÊ◊á«U Ÿ ∑§⁄U, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„U ÃÙ ¬ˇÊË ∑§§ ⁄UÒUŸ ’‚⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ÕÙ«U∏UË Œ⁄U ∑§Ê „UÒU– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÃÈ◊ ÿÊŒÊ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬Ê•Ùª– ∑§Ù߸ ⁄U„UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚◊¥ ’«U∏U ŒÈπ „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ, ÿ„U ◊ÊŸfl ß Á»§⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „UÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
110
„UÁ⁄U¡Ÿ øÊ⁄U fl⁄UáÊ ‚ ™§°øÊ „UÁ⁄U¡Ÿ øÊ⁄U fl⁄UáÊ ‚ ™§° ø Ê–– ŸÁ„U¢U ◊ÊŸÙ ÃÙ ‚ÊÁπ ‹πÊ™§°, ‚fl⁄UË ∑§§ »§‹ πÙÿÙ ¡ÍΔUÊ–– ŒÈÿÙ¸œŸ ÉÊ⁄U ◊flÊ àÿʪ, ‚ʪ ÁflŒÈ⁄U ÉÊ⁄U πÊÿÙ M§πÊ–– ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁcΔU⁄U ÿôÊ ∞∑§ ΔUÊŸ, ’Ê¡ ÉÊ¢≈U Ÿ Áfl¬˝ ÷ÿÙ ¤ÊÍΔUÊ–– ∑§„UÁ„U¢U ∑§’Ë⁄U Sfl¬ø ∑§§ ¡fl, ’Ê¡Ò ÉÊ¢≈U ªªŸ ø…U∏ ™§°øÊ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¥ Á∑§ ¡Ù ¬˝÷È ∑§Ê ’¢ŒÊ „UÒU, flÙ øÊ⁄UÙ¢ fláÊÙZ ‚ ™§°°øÊ „UÒU– ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÙ ÃÙ ‚ÊˇÊË ŒÃÊ „Í°U– ŒπÙ, ⁄UÊ◊ ¡Ë Ÿ ‡Ê’⁄UË, ¡Ù ÷Ë‹ŸË ÕË, ∑§§ ¤ÊÍΔU ’⁄U πÊ∞ Õ– ∑§ÎÎcáÊ ¡Ë Ÿ ⁄UÊ¡Ê ŒÈÿÙ¸œŸ ∑§§ ÉÊ⁄U ∑§§ ◊fl ¿UÙ«U∏U∑§⁄U ÁflŒÈ⁄U ∑§§ ÉÊ⁄U ∑§Ê M§πÊ ‚ʪ πÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁcΔU⁄U Ÿ ∞∑§ ÿôÊ ∑§⁄UflÊÿÊ, ÿôÊ ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ∑§§ Á‹∞ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ⁄UπÊ ÉÊ¢≈UÊ ’¡ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ– ‚÷Ë ’˝ÊrÊÔáÊÙ¢, ‚ʜȕ٢ ∑§Ù ©U‚◊¢¥ ÷Ù¡Ÿ Áπ‹ÊÿÊ ªÿÊ, ¬⁄U ÉÊ¢≈UÊ Ÿ„UË¥ ’¡Ê– Á»§⁄U ∑§ÎÎcáÊ ¡Ë ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ¡’ ÿÈÁœÁcΔU⁄U Ÿ ‚Ȭø ÷¢ªË ∑§Ù ’È‹flÊ∑§⁄U ©U‚ πÊŸÊ Áπ‹ÊÿÊ ÃÙ „UË ªªŸ ◊¥ ⁄UπÊ ÉÊ¢≈UÊ ’¡Ê ÕÊ–
÷¡Ÿ ◊¥ „UÙà •ÊŸ¢Œ •ÊŸ¢Œ ÷¡Ÿ ◊ ¥ „UÙà •ÊŸ¢ Œ •ÊŸ¢ Œ – ’⁄U‚à ‡ÊéŒ •◊Ë ∑§§ ’ÊŒ‹, ÷Ë¡Ã „UÒU ∑§Ù߸ ‚¢Ã–– •ª⁄U ’⁄UŸ ¡„UÊ° Ãà ∑§Ë ŸÁŒÿÊ, ◊ÊŸÙ œÊ⁄UÊ ª¢ª– ∑§Á⁄U SŸÊŸ ◊ªŸ „U Ù ÿ ’Ò Δ U U , ø…∏ U ‡ÊéŒ ∑§Ù ⁄U ¢ U ª –– ⁄UÙ◊ ⁄UÙ◊ „UÒ U •◊Î Ã ÷ËŸÊ, ¬Ê⁄U‚ ¬⁄U‚à •¢ ª – ôÊÊŸ ª„U U ¡Ëfl ‚¢ ‡ Êÿ ŸÊ„UË¥ , ‚ÊÁ„U’ à ⁄ U ‚¢ ª –– ¡’ Ã∑§ ‡flÊ‚Ê „UÒU ÉÊ≈U ◊Ê„UË¥, ∑§⁄U ‹ ÷¡Ÿ ÁŸ⁄U¢Uª– ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¿UÈÁ≈UÿÊ ∑§Ê‹ ∑§Ê »§¢Œ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¥ Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ äÿÊŸ-÷¡Ÿ ◊¥ ’«U∏UÊ •ÊŸ¢Œ Á◊‹ÃÊ „UÒU– äÿÊŸ-÷¡Ÿ ◊¥ ‡ÊéŒ M§¬Ë •◊Îà ∑§§ ’ÊŒ‹ ’⁄U‚à „UÒU¢, Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ‚¢Ã ÷˪ÃÊ „ÒU–
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
111
fl„UÊ° ‚Œ˜ªÈL§ M§¬Ë ø¢ŒŸ ∑§Ê ’Ÿ „UÙÃÊ „UÒU, ‚àÿ ∑§Ë ŸŒË ’„UÃË „UÒU, ◊ÊŸÙ ª¢ªÊ ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ œÊ⁄UÊ „UÙ– fl„UÊ° ‚Êœ∑§ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§§ ◊ÇŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ©U‚ ¬⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê ⁄U¢Uª ø…U∏U ¡ÊÃÊ „UÒU– ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ Ã’ •◊ÎÃ-⁄U‚ ‚ ÷˪ ¡ÊÃÊ „UÒU– ¡Ò‚ ¬Ê⁄U‚ ∑§§ S¬‡Ê¸ ‚ ‹Ù„UÊ ‚ÙŸÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ∞‚ „UË ¡Ëfl ‚àÿSflM§¬ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU– •Êà◊ôÊÊŸ ¬Ê∑§⁄U ¡Ëfl ∑§Ê ‚¢‡Êÿ ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ‚ÊÁ„U’ ©U‚∑§§ ‚ÊÕ ⁄U„Uà „UÒU¢– „UU ¡Ëfl! ¡’ Ã∑§ Ã⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‡flÊ‚ „UÒU, ÃÍ ¬˝÷È ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄U ‹, Ã÷Ë ∑§Ê‹ ∑§Ê »§°°ŒÊ ¿UÍU≈UªÊ–
‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U ‹ ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U‹, ∑§‹ ¡ÊŸ ÄÿÊ „UÙÿ– ¡ÊªÈ ¡ÊªÈ Ÿ⁄U ÁŸ¡ •ÊÃ◊ ◊¥, ∑§Ê„UU Á’⁄UÕÊ πÙÿ–– ¡Á„U ∑§Ê⁄UáÊ ÃÍ ¡ª ◊¥ •ÊÿÊ, flÙ ŸÁ„U¢U ÃÍŸ ∑§⁄U◊ ∑§◊ÊÿÊ– ◊Ò ‹ Ê ∑§Ê ◊Ò ‹ Ê Ã ⁄ UÊ, ∑§ÊÿÊ ◊‹ ◊‹ œÙÿ–– ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê „UÒU ⁄UÒUŸ ’‚⁄UÊ, ∑§ıŸ „UÒU ◊⁄UÊ ∑§ıŸ „UÒ Ã⁄UÊ– „UÈU•Ê ‚’⁄UÊ ø‹Ê ◊È‚ÊÁ»§⁄U, •’ ÄÿÊ ŸÒŸ Á÷ªÙÿ–– ªÈL§ ∑§Ê ‡ÊéŒ ¡ªÊ ‹ ◊Ÿ ◊¥, øı⁄UÊ‚Ë ‚ ¿UÍU≈U ˇÊáÊ ◊¥– ÿ ß ’Ê⁄U ’Ê⁄U ŸÁ„U¢U ¬ÊflÒ, ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ÄÿÙ¢ πÙÿ–– ÿ ŒÈÁŸÿÊ „UÒU ∞∑§ Ã◊ʇÊÊ, ∑§⁄U ŸÁ„¢U ’¢Œ ß‚∑§Ë •Ê‡ÊÊ– ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚ÊßZ ÷¡ ‚Èπ „UÙÿ–– „U ¡Ëfl! ÃÍ ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‹, ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒU, ÄÿÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÃÍ •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¥ ¡Êª ¡Ê, ÄÿÙ¢ •¬ŸÊ ¡ã◊ ’∑§Ê⁄U ◊¥ πÙ ⁄U„UÊ „UÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÍ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „UÒU, ÃÍŸ flÙ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÃÍŸ ∑§ÊÿÊ ∑§Ù πÍ’ ◊‹-◊‹∑§⁄U œÙÿÊ, ¬⁄U Ã⁄UÊ ◊Ÿ ◊Ò‹Ê ∑§Ê ◊Ò‹Ê „UË ⁄U„UÊ– ÿ„U ¡ËflŸ ÃÙ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê ⁄UÒUŸ ’‚⁄UÊ „UÒU, ÿ„UÊ° ÄÿÊ ◊⁄UÊ-Ã⁄UÊ ‹ªÊ ⁄UπÊ „UÒU– ¡Ò‚ ‚È’„U „UÙà „UË ⁄UÒUŸ ∑§Ê ◊È‚ÊÁ$»§⁄U ©UΔU∑§⁄U ø‹ ¬«∏∏UÃÊ „UÒU, ∞‚ „UË ÃÈ¤Ê ÷Ë ¡ÊŸÊ „UË ¬«U∏U ªÊ, Á»§⁄U ⁄UÙÃÊ ÄÿÙ¢ „UÒU ÃÍ ªÈL§ ‡ÊéŒ ∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ¡ªÊ ‹, Á¡‚‚ øı⁄UÊ‚Ë ∑§§ øÄ∑§⁄U ‚ ¬‹ ◊¥ ¿UÍU≈U ¡ÊÿªÊ–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
112
ÿ„U ◊ÊŸfl-ß ’Ê⁄U ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „UÒU, Á»§⁄U ÃÍ ß‚ •fl‚⁄U ∑§Ù ÄÿÙ¢ πÙÃÊ „UÒU! ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ÃÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ „UÒU, ÃÍ ß‚∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ ∑§⁄U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃU „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§§ ¬˝÷È ∑§§ ÷¡Ÿ ◊¥ ‹ª ¡Ê•Ù, ©U‚Ë ◊¥ ‚Èπ Á◊‹ªÊ–
113
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
¡Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄UU ∑§§ ¬Ë¿UU •Ê°π¥ ◊Í°Œ ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒU¢– •ôÊÊŸ ∑§§ •°œ ∑§È°∞ ◊¥ ¬«U∏U ‹Ùª ÁŸ∑§‹ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „UÒU¢, ◊ÊÿÊ ∑§§ ¡¢¡Ê‹ ‚ ¿UÍ≈U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒ¥U Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹, ¡Ù ∑Èȧ¿U ∑§„UÊ „UÒU, ©U‚ ‚ÈŸ, Œπ ‹, •Êà◊Ê ∑§§•‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÒU, ÿ„U ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ Ã⁄U ◊Ÿ ∑§Ê „UË ¬‚Ê⁄UÊ „UÒ–
ÁflŒ‡ÊË ø‹ •◊⁄U¬È⁄U Œ‡Ê ÁflŒ ‡ ÊË ø‹ •◊⁄U¬È ⁄ U Œ ‡ Ê– ¿UÊ«∏UÙ ∑§¬≈U ∑ȧÁ≈U‹ øÃÈ⁄UÊ߸, ¿UÙ«∏UÙ ÿ„U ¬⁄UŒ‡Ê–– ¿UÊ«∏UÙ ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ •ı⁄U ◊ÊÿÊ, ‚ÈÁŸ ‹Ë¡ ©U¬Œ‡Ê– ◊◊ÃÊ ◊Á≈U ø‹Ù ‚Èπ‚ʪ⁄U, ∑§Ê‹ ª„UU ŸÁ„U¢U ∑§‚–– ÃËŸ Œfl ¬„U°ÈUø ŸÁ„U¢U ÄU°flÊ, ŸÁ„U¢U ÄU° ‚Ê⁄UŒ ‚‚– ‹Ù∑§ •¬Ê⁄U ÄU°U ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒ, ŸÁ„U¢U ÄU° ŸÊÁ⁄U Ÿ⁄UU‚–– „U¢ ‚ Ê Œ ‚ ÄUÊ° ¡Ê ¬„° È ø , Œ π Ù ¬È L §· ¬⁄U U ‚– ∑§„Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ◊ÊŸ ‹ „ U Í ©U ¬ Œ ‡ Ê–– ’Ê⁄U¢U’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊà „UÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒ¥U Á∑§ ¬˝÷È ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄U– ÷¡Ÿ fl„UË „UÒU, Á¡‚‚ ¬˝÷È ¬˝‚㟠„UÙ¢, ¬˝◊ fl„UË „UÒU, ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢ ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§§– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ •¬ŸÊ •Êà◊-∑§ÀÿÊáÊ øÊ„UÃÊ „UÒU ÃÙ ¬˝÷È ∑§Ù ¡ÊŸ– ÃÍ ÁŒπÊflÊ ÃÙ ’„UÈUà ∑§⁄UÃÊ „UÒU, ¬⁄U ©U‚‚ ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ ÃÙ „UÒU Ÿ„UË¥, ©U‹≈UÊ ◊Í‹ ◊ÊŸfl-ß ∑§Ù πÙ∑§⁄U ’È⁄U ∑§◊ÙZ ∑§Ê éÿÊ¡ ÷Ë ø…U∏U ⁄U„UÊ „UÒU– ‚÷Ë ¬Êπá«U ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „UÒU¢ •ı⁄U ‚àÿ ∑§Ë ¬⁄Uπ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ¬⁄U ¬˝◊ ∑§§ Á’ŸÊ ÃÙ ÷ÁÄà ⁄U‚ ∑§Ê SflÊŒ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÈ‹„UÊ Ÿ„UË¥ „UÒU •ı⁄U ŒÈ‹„UŸ ‚Êà »§⁄UU ‹ ⁄U„UË „UÒU– ŒπÙ, ∑Ò§‚Ê •Œ˜÷Èà •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê π‹ „UÒU, ß‚ ‚◊¤ÊÙ– ∑§ÁÀ¬Ã ¬˝÷È ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒU– ◊⁄U∑§⁄U ¬˝÷È ∑§§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‚÷Ë ∑§⁄Uà „UÒU¢, ¬⁄U ‚àÿ¬Õ •Ê°πÙ¢ ‚ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– „UÒU¢ ∑§„UË¥ •ı⁄U ∑§, ¡Ê ∑§„UË¥ •ı⁄U ⁄U„U „UÒ¥U, ∑§„UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „UÒU¢, ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞! ◊Ÿ ∑§§ ⁄U¢Uª ◊¥ ‚¢¢U‚Ê⁄U ∑ ‹Ùª øË¢≈UË ‚◊ÊŸ „UÙ ªÿ „UÒU¢, ߟ ÷«U∏ Ù •ı⁄U øËÁ≈U¢ÿÙ¢ ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU,
•Ê¬ Á’øÊ⁄UÒU¢ ÇÿÊŸË „UÙ߸ ∑§ÕÃÊ ’∑§ÃÊ ‚È ⁄ U Ã Ê ‚Ù߸ – •Ê¬ Á’øÊ⁄U Ò U ¢ ÇÿÊŸË „U ٠߸ – –U ¡Ò‚ •ÁªŸ ¬flŸ ∑§Ê ◊‹Ê– ø¢ø‹ ø¬‹ ’ÈÁœ ∑§Ê π‹Ê–– Ÿfl Œ⁄UflÊ¡ Œ‚Í° ŒÈflÊ⁄U– ’ÈÁ¤Ê ⁄UU ÇÿÊŸË ÇÿÊŸ Á’øÊ⁄U–– Œ„UË ◊Ê≈UË ’Ù‹Ò ¬flŸÊ– ’ÍÁ¤Ê ⁄UU ÇÿÊŸË ◊ÍflÊ ‚Ù ∑§ıŸÊ–– ◊È߸ ‚È⁄UÁà ’Êà •¢„U∑§Ê⁄UÊ– fl„U Ÿ ◊ÈflÊ ¡Ù ’Ù‹Ÿ„UÊ⁄UÊ–– Á¡‚ ∑§Ê⁄UÁŸ ÃÁ≈U ÃË⁄UÁÕ ¡Ê„UË– ⁄Uß ¬ŒÊ⁄UÕ ÉÊ≈U„UË ◊„UË¥–– ¬Á…∏U ¬Á…∏U ¬¢Á«Uà ’Œ ’πÊŸÒ¥U– ÷ËÃ⁄UË „UÍÃË ’‚Ÿ Ÿ ¡ÊŸÒ¥U–– „UÍ° Ÿ ◊ÈflÊ ◊⁄UË ◊È߸ ’‹Ê߸– ‚Ù Ÿ ◊ÈflÊ ¡Ù ⁄U„UÊ ‚◊Ê߸–– ∑§„UÒ¥U ∑§’Ë⁄U ªÈL§ ’˝rÊÔ ÁŒπÊÿÊ– ◊⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ Ÿ¡Á⁄U Ÿ •ÊÿÊ–– ∑§„UŸ, ’Ù‹Ÿ •ı⁄U ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê flÙ •Êà◊Œfl „UË „UÒU– ¡Ù •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒU, fl„UË ôÊÊŸË „UÒU– ¡Ò‚ ¬flŸ •ı⁄U •Êª ∑§Ê ◊‹ „UÒU, ¬flŸ ∑§§ ø‹Ÿ ‚ •Êª á „UÙ ¡ÊÃË „UÒU, flÒ‚ „UË ø¢ø‹ ◊Ÿ •ı⁄U ø¬‹ ’ÈÁh ∑§Ê π‹ „UÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ Œ‚Ù¢ mÊ⁄UÙ¢ ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UÙ– ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ Á◊≈U˜U≈UË ∑§Ê „UÒU, ©U‚◊¥ ¬˝ÊáÊÙ¢ mÊ⁄UÊ •Êà◊Ê ’Ù‹ÃË „UÒU– „UU ôÊÊŸË, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ Á∑§ ߟ◊¥ ∑§ıŸ ◊⁄UÃÊ „UÒU– ‚È⁄UÁà ∑§§ ‡Êʢà „UÙà „UË √ÿÕ¸ ∑§Ê •„U¢U∑§Ê⁄U ◊⁄U ¡ÊÃÊ „UÒ, ¬⁄U ¡Ù ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ê „U¢U‚ „UÒU, flÙ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃÊ– Á¡Ÿ ⁄UàŸÙ¢ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ‹Ùª ÃËÕ¸ •ÊÁŒ ¡ª„UÙ¢ ¬⁄U ¡Êà „UÒU¢, fl ⁄àŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ ÷ËÃ⁄U „UË „UÒU¢– ‹Ùª ¬…U∏U-¬…U∏U ∑§⁄U flŒÙ¢ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄Uà „UÒU¢ ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøʟÖ ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ◊⁄UË •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃË, ©U‚ ¬⁄U ‹ªË ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ë ’‹Ê „UË ◊⁄UÃË „UÒU– ¡Ù •¬Ÿ SflM§¬ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
114
⁄U„UÃÊ „UÒ, flÙ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ªÈL§ Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ÁŒπÊ ÁŒÿÊ, ◊È¤Ê ‚◊¤Ê ¬«U∏UÊ „UÒU Á∑§ ◊Ò¥U Ÿ ◊⁄UÃÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Í°U, Ÿ ∑§„UË¥ ¡ÊÃÊ „UË ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Í°U–
Œ◊ ∑§Ê ∑§ıŸ ÷⁄Uı‚Ê ∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê¡, Œ◊ ∑§Ê ∑§ıŸ ÷⁄Uı‚Ê– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U •‚Ê⁄U ’ÃÊÿÊ, ¬Ê‹Ù ‚Ë‹ ˇÊ◊Ê •L ÃÙ·Ê–– ÿÊ ¡ª ◊¥ ∑§Ù߸ ⁄U„UŸ ŸÊ ¬Êfl, ‚Ù ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ¡ÊŸ– ß Á¬¢¡⁄U ‚ ÁŸ∑§‚ ¡Êÿ¥ª, ¬‹ ◊¥ ¬ˇÊË ¬˝ÊáÊ–– ™ ΔUà ’ÒΔUà ¡ÊªÃ ‚ÙflÃ, ∑§⁄U ‹ πÊŸ •L§§§¬ÊŸ– ∑§„U Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ªÊflÙ ¬Œ ÁŸ’ʸ Ÿ –– „UU ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë Á¬¢¡«U∏U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬¢¿UË! •’ ø‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÙ, SflÊ°‚Ù¢ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒU– ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ß‚ ¡ª ∑§Ù •‚Ê⁄U ∑§„UÊ „UÒU, ÃÈ◊ •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ‡ÊË‹, ˇÊ◊Ê, ‚¢ÃÙ· ∑§Ù ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÙ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ¬ÊÿÊ „UÒU, ÿ„U ÃÈ◊ ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸ ‹Ù– ß‚ Á¬¢¡«U∏U ‚ ¬‹-÷⁄U ◊¥ „UË ¬ˇÊË M§¬Ë ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ¥ª– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ πÊÃ-¬ËÃ, ¡ÊªÃ-‚ÙÃ, ©UΔUÃ-’ÒΔUÃ, „U⁄U ‚◊ÿ ◊ÈÁÄà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊ◊ ∑§Ê „UË ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄à ⁄U„UÙ–
∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ÃÍ ‚Êœ ªÈL§ ‚߸ ‹ ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ÃÍ ‚Êœ ªÈL§ ‚߸ ‹, ŒÿÊ ∑§§ ÃÅà ¬⁄U ’ÒΔU ÷Ê߸– ÇÿÊŸ ∑§§ ◊„U‹ ◊¥ ‚∑§‹ ‚Èπ ‚ÊÁ„U’Ë, ‚Êœ ‚¢ªÁà Á◊‹ ÷Œ ¬Ê߸–– ÷Œ ¬Êÿ Á’ŸÊ ÷◊¸ ÷ÊªÒ Ÿ„UË¥, ÷◊¸ ¡¢¡Ê‹ œÁ⁄U ∑§Ê‹ πÊ߸– ‚Ê°ø •ı⁄U ¤ÊÍΔU ∑§Ù ¬⁄UÁπ ÄU∑§Ë∑§ ∑§Á⁄U,
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
115
‚¢Ã ¡Ÿ ¡ı„U⁄UË ÷‹Ê ÷Ê߸–– ¬˝ª≈U ¬⁄UÃë¿U „ÒU ‚Ê°ø ‚Ùß ¡ÊÁŸÿ, ŒÎÎÁc≈U ŸÊ ¬⁄UÒU ‚Ù ¤ÊÍΔU ¤ÊÊ߸¢– ’«U∏Ë ◊⁄U¡ÊŒ ¬Êπ¢«U ∑§Ë ¡ªÃ ◊¥, ‚Ê°ø ∑§§ ∑§„Uà „UË ∑§‹„U „UÙ߸–– øËÁã„U ‚ÊÁ„U’ ¬⁄UÒU ∑§Ê¡ Ã’„UË ‚⁄UÒU, ¬⁄U◊ •ÊŸ¢Œ ’«∏U ÷ʪ ‚Ù߸– Á‚»§Ã ’„UÈÃÒ ‚ÈŸË •¡’ ŒÈ‹„UÊ ’ŸÊ, Á’⁄UÁ„UŸË Á’⁄U„U ªÈŸ ’„Èà ªÊ߸–– Œ⁄U‚ Á’Ÿ ¬⁄U‚ Á’Ÿ •Ê‚ ¬Í¡Ò Ÿ„UË¥, ŸË⁄U Á’Ÿ åÿÊ‚ ∑§’„U Í °U Ÿ ¡Ê߸ – ŸË⁄U ÁŸÿ⁄UU „UÈÃÊ åÿÊ‚ ÷ß ŒÍ⁄U ∑§Ë, ◊◊¸ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ¡ÈªÃ ∑§Ù߸–– ∑§Ê°ø ∑§§ ◊„U‹ ◊¥ ÷Í°∑§ ∑ȧàÃÊ ◊⁄UÊ, •Ê¬ŸË ¿UÊ°U„U ∑§Ù •Ê¬ œÊ߸– ŒπÈ ∑§§ ∑§„U⁄UË •Ê¬ŸË ¬˝ÁÃ◊Ê, ¬«∏Ê „UÒU ∑ͧ¬ ◊¥ ¬˝ÊŸ πÙ߸–– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ÿ„U ÷◊¸ „UÒU ŒÍ‚⁄UÊ, ◊◊¸ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ •¢œ ‹Ù߸– ∑§⁄UÃÍà ’„UÈUÃÒ ∑§„UÒU ⁄U„UÁŸ ◊¥ ŸÊ ⁄U„UÒ, ∑§„UÒU ÖÿÙ¢ ⁄U„UÒ àÿÙ¢ ‚¢Ã ‚Ù߸–– „UU ◊ŸÈcÿ! ÃÍ ‚ÊœÈ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‹, ÁŒ‹ ◊¥ ‚’∑§§ ¬˝Áà ŒÿÊ ∑§Ê ÷Êfl ⁄Uπ– •Êà◊ôÊÊŸ ∑§§ ◊„U‹ ◊¥ „UË ‚Ê⁄UÊ ‚Èπ „UÒU, ¬⁄U ÿ„U ÷Œ ‚ÊœÈ ‚¢ªÃ ‚ „UË Á◊‹ªÊ– ¡’ Ã∑§ ÿ„U ⁄U„USÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ ‚¢‡Êÿ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê‹ ÷˝◊ ∑§§ ¡Ê‹ ◊¥ »§°°‚Ê∑§⁄U πÊ ¡ÊÃÊ „UÒU– flÙ ‚¢Ã ‚„UË ¡ı„U⁄UË „UÒU, ¡Ù ‚àÿ •ı⁄U ¤ÊÍΔU ∑§Ù ¬⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
116
ÄU$∑§Ë$∑§Êà ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ‚àÿ Sflÿ¢ ¬˝ª≈U „UÒU– ¡Ù ôÊÊŸ ŒÎÁc≈U ‚ Ÿ Ÿ Ê⁄U •Ê∞, flÙ ¤ÊÍΔU „UÒU– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬Êπá«U ∑§Ë ’«U∏Ë ◊ÿʸŒÊ „UÒU, ß‚Á‹∞ ÿÁŒ ‚àÿ ’Êà ∑§„U ŒÙ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ‹«U∏UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „UÒU– ¡’ ‚ëøÊ ‚ÊÁ„U’ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „UÒU, Ã’ „UË ∑§ÀÿÊáÊ „UÙÃÊ „UÒU– ©U‚ •ÊŸ¢Œ ∑§Ù ’«U∏U ÷ÊÇÿ ∑§§ ‚ÊÕ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒU– ‹ÙªÙ¢ Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ŸÊ◊ ‚ •¡Ë’ ŒÈ‹„UÊ ’ŸÊÿÊ „UÒU •ı⁄U ©U‚∑§§ Á’⁄U„U ◊¥ ’„UÈUà ªÊà Á»§⁄Uà „UÒU¢– ¬⁄U Á’ŸÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§, Á’ŸÊ ©U‚ S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ ◊ÈÁÄà ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ∑§÷Ë ¬ÊŸË ∑§§ Á’ŸÊ ÷Ë åÿÊ‚ Á◊≈U ‚∑§ÃË „UÒU! ¬ÊŸË ¬Ê‚ ◊¥ „UÒU, ¬⁄U åÿÊ‚ ’„UÈUà ŒÍ⁄U ∑§Ë „UÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê M§¬Ë ¬ÊŸË •¬Ÿ ◊¥ „UÒU, ¬⁄U ©U‚ ’„UÈUà ŒÍ⁄-ŒÍ⁄U πÙ¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒU– ÷Œ ¡ÊŸ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÿÈÁÄà ∑§Ê◊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÒU– ¡Ò‚ ∑§Ê°ø ∑§§ ◊„U‹ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ∑§ÈÈàÃÊ •¬ŸË ¬⁄U¿UÊßZ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ∑§ÈàÃÊ ‚◊¤Ê ÷ı¢∑§-÷ı¢∑§ ∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ– „UU ◊ÊŸfl! •¬ŸË ÁŒ√ÿ ŒÎÁc≈U ‚ Œπ, ÿ„U ‚ÎÁc≈U ÔΔUªË ¡Ê ⁄U„UË „UÒU, ‚’∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§Ê œÙπÊ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒU– ¡Ò‚ ’¢Œ⁄U ÉÊ«U∏U ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹∑§⁄U øŸ ∑§Ë ◊È≈U˜ ΔUË ÷⁄U∑§⁄U ÉÊ«U∏U ◊¥ »§°°‚ ¡ÊÃÊ „UÒU, ◊È≈U˜ ΔUË πÙ‹∑§⁄U øŸ ¿UÙ«U∏U Œ ÃÙ „UÊÕ ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ, ¬⁄U flÙ πÈŒ „UË Ÿ„UË¥ ¿UÙ«U∏UÃÊ, ∞‚ „UË ÿ„U ¡Ëfl ÷Ë Sflÿ¢ „UË ◊ÊÿÊ ◊¥ »§°°‚ ⁄U„UÊ „UÒU– ¡Ò‚ ‡Ê⁄U ∑§ÈÈ°∞ ◊¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§ÍÍŒ ¬«U∏UÊ ÕÊ •ı⁄U ¬˝ÊáÊ ª°flÊ ÁŒ∞, ∞‚ „UË ÿ„U ◊ŸÈcÿ ÷˝◊ ∑§§ ∑ȧ°∞ ◊¥ ∑ͧŒ ⁄U„UÊ „UÒU– •Êà◊Ê ∑§§ ÷ËÃ⁄U „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ „UÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ‚’ ÷˝◊ „UÒU– ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ÷Œ ¡ÊŸ Á’ŸÊ •¢œÊ „UÙ∑§⁄U ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UU ∑§Ë ÷ÁÄà ◊¥ ‹ªÊ „UÒU– ÿ„U ∑§„UÃÊ ÃÙ ’«U∏UË ’«U∏Ë ’ÊÃ¥ „UÒU, ¬⁄U ∑§⁄UÃÊ ∑Èȧ¿U Ÿ„UË¥– Á¡‚∑§Ë ∑§„UŸË •ı⁄U ∑§⁄UŸË ∞∑§ „UÙ, flÙ „UË ‚¢Ã „UÒU–
øà ‚’⁄UÊ ø‹ŸÊ ’Ê≈U ø à ‚’ ⁄ UÊ ø‹ŸÊ ’Ê≈U, ÿ„U ¡ª Œ π Ê ¤ÊÍ Δ Ê ΔUÊ≈U–– ø‹Ÿ ∑§Ë á’Ë¡ Ÿ ∑§Ëã„UÊ, ◊¡‹Ù¢ ∑§Ë πø˸ Ÿ ‹Ëã„UÊ– •ë¿UË ⁄UÊ„U ÃÊÁ„U Ÿ øËã„UÊ, •’ ∑§Ê ‚ÙÃÊ ªÊÁ»§‹ πÊ≈U––
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
117
ø¢ø‹ ◊Ÿ ∑§Ê ÉÊÙ«U∏UÊ ∑§Ëã„UÊ, ôÊÊŸ ‹ªÊ◊ ÃÊÁ„U Œ ŒËã„UÊ– „UÙ „UÙÁ‚ÿÊ⁄U ’Áª ªÁ„U ‹Ëã„UÊ, ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê øı«U∏UÊ ¬Ê≈U–– Á◊òÊ ∑ȧ≈ÈUê’ ∑§Ù߸ Ÿ Ã⁄UÊ, ÿ ‚’ „UÒU¢ SflÊ⁄UÕ ∑§§ ’⁄UÊ– ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ Ã⁄UÊ ÁŸ‡ø‹ «U⁄UÊ, ߟ‚ ø‹ŸÊ ’ª ©UøÊ≈U–– ◊Ÿ ◊Ê‹Ë ÃŸ ’ʪ ‹ªÊÿÊ, ø‹Ã ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§Ù Á’‹◊ÊÿÊ– Áfl· ∑§§ ‹Ê«UÍU ŒÃ Áπ‹Ê߸, ‹Í≈U ‹Ëã„UÒU¢ ◊Ê⁄Uª ¬⁄U „UÊ≈U–– ß ‚⁄UÊÿ ◊¥ ◊Ÿ •L§¤ÊÊŸÊ, ÷ÁΔUÿÊ⁄UË ∑§§ M§¬ ‹È÷ÊŸÊ– ÁŸ‚ÁŒŸ flÊ∑§§ ’ø ∑§§ ⁄U„UŸÊ, ‚ıŒÊ ∑§⁄U ‚êÈL§ ∑§§ „UÊ≈U–– ¡ÀŒË øÃÙ ‚ÊÁ„U’ ‚ÈÁ◊⁄UÙ, Œ‚Ù¢ mÊ⁄U ¡◊ •Êª ¬∑§⁄UÙ– ∑§„UÁ„U¢U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, •’ ∑§Ê ‚ÙflÒ Á’¿UÊÿ πÊ≈U–– „UU ¡Ëfl M§¬Ë ◊È‚ÊÁ$»§⁄U! ¡Êª ¡Ê– ‚È’„U „UÙà „UË ÃÈ¤Ê •¬ŸË ⁄UÊ„U ø‹ŸÊ „UÒU– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∞‡flÿ¸ ÃÙ ¤ÊÍΔUÊ „UÒU– ÃÍŸ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚ÊœÈ ‚flÊ ÃÕÊ ¬˝÷È ÷¡Ÿ ∑§§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊSà ∑§Ê πø¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– ÃÍŸ •ë¿UË ⁄UÊ„U ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÊ, ÃÍ ª»§‹Ã ∑§Ë πÊ≈U ¬⁄U ‚ÙÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU! ø¢ø‹ ◊Ÿ ∑§Ù ÉÊÙ«U∏UÊ ’ŸÊ ‹Ù, ©U‚¬⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ‹ªÊ◊ ŒÙ •ı⁄U „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ß‚ ‹ªÊ◊ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬∑§«U∏U ‹Ù, ÄÿÙ¢Á∑§ ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’«U∏UÊ ‹¢’Ê „UÒU– Á◊òÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë Ã⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÒU– ÿ ‚’ SflÊÕ¸ Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄UU ‚ÊÕ „UÒ¥U– ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ SÕÊÿË ¬«U∏UÊfl Ÿ„UË¥ „UÒU, ÃÈê„UU¢ ߟ‚ Áfl⁄UÄà „UÙ∑§⁄U ¡ÀŒË „UË ø‹ŸÊ „U٪ʖ ◊Ÿ M§¬Ë ◊Ê‹Ë Ÿ ß M§¬Ë ’ʪ ‹ªÊÿÊ „UÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ ¡Ëfl M§¬Ë ◊È‚ÊÁ$»§⁄U ∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÷«U∏U∑§Ê ÁŒÿÊ, ©U‚ Ê„U⁄U ∑§§ ‹«U˜U«UÍ Áπ‹Ê∑§⁄U ‚’ ôÊÊŸ ¿UËŸ Á‹ÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë ‚⁄UÊÿ ◊¢¥ ◊Ÿ Ÿ ©U‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¡Ëfl ◊ÊÿÊ ∑§§ M§¬ ¬⁄U ◊ÙÁ„Uà „UÙ ªÿÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ‚à‚¢ª ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄U ‹Ù, ÿÁŒ ÁŒŸ-⁄UÊà ߂ ◊Ÿ ‚ ’ø ⁄U„UŸÊ „UÒ– „UU ¡Ëfl! ÃÍ ¡ÀŒË ‚ ¡Êª ¡Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U– Œ‚Ù¢ mÊ⁄UÙ¢ ∑§Ù ÿ◊ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ •’ ‚ÙŸ ‚ ÄÿÊ „UÙªÊ, ¡Êª ¡Ê•Ù–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
118
„U¢U‚Ê ‚È⁄UÁà ∑§⁄UÙ ÁøËÊ߸ „U¢ ‚ Ê ‚È ⁄ UÁà ∑§⁄UÙ ÁøËÊ߸ – ◊Í ‹ Ÿª⁄U ¬„È ° ø Á’Ÿ „U ¢ ‚ Ê, ¡Ëfl ¬⁄U ‹ uÔ U Ò ¡Ê߸ – – ‚ÊÁπ ⁄U◊ÒŸË ∑§Õ •¬Ê⁄UÊ, ∑§ÁÕ ∑§ÁÕ ◊⁄UU ª°flÊ⁄U– ⁄U Ê ß¸ ÷⁄U •◊Î Ã ∑§Ù øÊπ , ÃÃÁ¿U Ÿ „U Ù ÿ ÁŸŸÊ⁄U – – ⁄UÊ߸ ÷⁄U „UÒ U flSÃÈ „U◊Ê⁄UË, •œ¸ ⁄ UÊ߸ •SÕÍ ‹ Ê– ‹„U⁄U ‹„U⁄U ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ’⁄UÃ, ‚Ù߸ ¬ÈL§· ÁŸ¡ ◊Í‹Ê–– Á’⁄U¿UÊ ∞∑§ •◊Îà »§‹ »§Á⁄UÿÊ, ÃÊ∑§Ê ∑§⁄UÙ •„UÊ⁄UÊ– ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¡ª ÃÁ¡ uÔÒ ⁄U„UÈ ãÿÊ⁄UÊ–– „UU „U¢U‚! ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÙ– •¬Ÿ ◊Í‹ ÉÊ⁄U •◊⁄U-‹Ù∑§ ◊¥ ¬„UÈU°ø Á’ŸÊ ¡Ëfl ¬˝‹ÿ ∑§§ ‚ʪ⁄U ◊¥ ’„U ¡ÊÃÊ „UÒU– ◊Íπ¸ ◊ŸÈcÿ ‚ÊÁπÿÊ°, ⁄U◊ÒÁŸÿÊ° •ÊÁŒ ªÊ-ªÊ∑§⁄U ◊⁄U ⁄U„Ê „UÒU, ÿÁŒ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ‚à‚¢ª M§¬Ë •◊Îà ∑§Ù ÕÙ«U∏UÊ-‚Ê øπ ‹ ÃÙ ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§§ ’¢œŸÙ¢ ‚ •‹ª „UÙ ¡Ê∞– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ãàfl ∑§Ë flSÃÈ ’«U∏UË „UË ‚͡◊ „UÒU, ¬⁄U ÷ıÁÃ∑§ flSÃÈ øÊ„UU •œ¸⁄UÊ߸ „UÙ, ÃÙ ÷Ë SÕÍ‹ „UË „UÒ– ¡Ù ÷ËÃ⁄UË •ÊäÿÊÁ◊∑§ ‹„U⁄UÙ¢ ◊¥ πÙÿÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ, flÙ „UË •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¥ ÁSÕà „Ù ¬ÊÃÊ „UÒU– ÷ÁÄà M§¬Ë flÎˇÊ ¬⁄U •Êà◊-ôÊÊŸ M§¬Ë •◊Îà »§‹ ‹ªÃÊ „UÒU, ©U‚Ë ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÙ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¤Ê¢¤Ê≈UÙ¢ ‚ ŒÍ⁄U „UË ⁄U„UÙ–
÷¡Ÿ Á’Ÿ ÃËŸÙ¢ ¬Ÿ Á’ª«U∏U ÷¡Ÿ Á’Ÿ ÃËŸÙ¢ ¬Ÿ Á’ª«∏ U – øÃÙ ⁄UU Ÿ⁄U ¡ËflŸ ÕÙ«∏UÊ, ∑§Ê‹ ∑§⁄Uà ¤Êª«∏U–– ’Ê‹¬Ÿ π‹Ÿ ◊¥ πÙÿÙ, •L§ ÃL§áÊÊ߸ ≈UU«∏U – flÎh ÷ÿÙ Ã’ ∑§Ê‹ ª⁄UÊ‚, •¢œ „UÙÿ ÁŸÁ’«U∏U–– ◊Ÿ ÷È¡¢ª ◊ÊÿÊ ∑§Ù ◊ÊÃÙ, ’Ù‹Ã „UÒU ∑§⁄U«∏–
119
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
¡’„U Ë ¥ „U ¢ U ‚ Ê ∑§⁄U à ¬ÿÊŸÊ, ◊Ê≈U Ë „U Ù ÿ ¬«∏ U – – ◊ÊŸÈ· Œ„U œ⁄UË ∑§Ê„U ∑§Ù, ¬‡ÊÈ ŸÊ ÷ÿÊ ∑§„UÈU⁄U – ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚¢ÃÁ„U äÿÊŸ œ⁄UU–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ÷ÁÄÃ-÷¡Ÿ ∑§§ Á’ŸÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ÃËŸÙ¢ •flSÕÊ∞° ’∑§Ê⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „UÒU¢– „UU Ÿ⁄U! ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Ê– ¡ËflŸ ÕÙ«U∏UÊ‚Ê „UÒU, ∑§Ê‹ ÃÈê„UU¢ πÊ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ π«U∏UÊU „UÒU– ¡ËflŸ ∑§Ê ’Ê‹¬Ÿ ÃÙ ÃÍŸ π‹-∑§ÍÍŒ ◊¥ ª°flÊ ÁŒÿÊ, ¡flÊŸË ◊¥ ÃÍ ÉÊ◊á«U ◊¥ ⁄U„UÊ, •Ê«U∏U -≈UU«U∏ U ∑§Ê◊ Á∑§ÿ •ı⁄U ¡’ flÎhÊ •flSÕÊ •Ê߸ ÃÙ ∑§Ê‹ Ÿ πÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ∞° ∑§◊ „UÙŸ ‹ªË¢– ß‚ Ã⁄U„U •ôÊÊŸ ∑§Ê •¢œ∑§Ê⁄U „UË ¿UÊÿÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U ¡ËflŸ $πà◊ „UÙ ªÿÊ– ◊Ÿ M§¬Ë ‚Ê°¬ ◊ÊÿÊ ◊¥ ©Uã◊àà ∑§≈UÈU ’øŸ ’Ù‹ÃÊ „UÒ, ¬⁄U ¡’ „U¢U‚ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „UÒU ÃÙ ÿ„U Á◊≈U˜U≈UË „UÙ∑§⁄U ¬«U∏UÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „UÒU– „UU ◊Íπ¸ ◊ÊŸfl! ÃÍŸ ◊ÊŸÈ· ∑§Ë Œ„UË ’∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒË, œÊ⁄UáÊ „UË ÄÿÙ¢ ∑§Ë ÃÍŸ ÿ„U Œ„UË! ÃÍ ¬‡ÊÈ ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¥ „UÈU•Ê! ÿÊŸË ÃÍŸ ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ◊ÊŸfl ß ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ‚¢Ã-¡Ÿ „UË ßŸ ’ÊÃÙ¢ ¬⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄U ©Uã◊Èπ „UÙà „UÒU¢–
‚¢ÃÙ ◊ÊŸÈ· ß ’ı⁄UÊŸÊ ‚¢ à ٠◊ÊŸÈ · ß ’ı⁄UÊŸÊ–– ß∑§ ’∑§⁄UË ∑§Ê ’ëøÊ ‹Êÿ, ÃÊÁ„U Áπ‹Êflà ŒÊŸÊ– ‡ÊË‡Ê ∑§ÊÁ≈U œ⁄UŸË Œ fl , Á»§⁄U ◊Ê° ª fl⁄UŒÊŸÊ–– ÉÊ⁄U „UË ◊¥ ß∑§ ◊ŸÈ·Ê ◊Á⁄Uªı, ©UŸ∑§Ù ŒÁπ ÁÉÊŸÊŸÊ– ¡Ê⁄U »Í°§∑§ ∑È§ß‹Ê ∑§Á⁄U «UÊ⁄UU, •ıÉÊ≈U ÉÊÊ≈U Ÿ„UÊŸÊ–– ’Ê„U⁄U ‚ ß∑§ ◊È ⁄ UŒÊ ‹Êÿ , ŸÙŸ à ‹ ÉÊË ‚ÊŸÊ– ÃÊ ◊È⁄UŒ ∑§Ë ’ŸË ⁄U‚Ù߸, ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§⁄Uà ’πÊŸÊ–– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ÿ„U ¬Œ „UÒU ÁŸ’ʸŸÊ– ÿ„U ¬Œ ∑§Ù ¡Ù ‚Ùø ÁfløÊ⁄U, ‚Ù߸ øÃÈ⁄U ‚È¡ÊŸÊ––
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
120
„U ‚¢ÃÙ! ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ÿ„U ¡Ëfl ¬Êª‹Ù¢ ∑§Ë-‚Ë „U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU– ∞∑§ ’∑§⁄UË ∑§Ê ’ëøÊ ‹ ‹Ã „UÒU¢ •ı⁄U ©U‚ ŒÊŸÊ •ÊÁŒ Áπ‹Êà „UÒU¢– Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’Á‹ Œ∑§⁄U ¬ÎâflË ¬⁄U »¥§∑§ ŒÃ „UÒU¢ •ı⁄U ŒflÃÊ ‚ fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ªÃ „UÒU¢– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡’ ◊ŸÈcÿ ◊⁄UÃÊ „UÒU ÃÙ ◊ÎÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Œπ∑§⁄ ÉÊ⁄U ∑§§ ‹Ùª ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄Uà „UÒU¢, Á»§⁄U ©U‚ ◊⁄UÉÊ≈U ¬⁄U ‹-¡Ê∑§⁄U ¡‹Ê∑§⁄U ⁄UÊπ§ ∑§⁄U ŒÃ „UÒU¢ •ı⁄U Sflÿ¢ Sflë¿U „UÙŸ ∑§§Á‹∞ Á∑§‚Ë ÃÊ‹Ê’ ÿÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U Ÿ„UÊ ‹Ã „UÒU¢– ¬⁄U fl„UË ‹Ùª ’Ê ÊÊ⁄U ‚ ◊⁄UU „UÈU∞ ◊Ȫ¸, ◊¿U‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ù Ë, Ÿ◊∑§, ÉÊË •ÊÁŒ ∑§§ ‚ÊÕ ¬∑§Êà „UÒU¢– ©U‚ ◊È⁄UŒ ∑§Ë ⁄U‚Ù߸ ’ŸÊà „UÒU¢ •ı⁄U ©U‚ πÊŸ ∑§§ ’ÊŒ ÉÊ⁄UÉÊ⁄U ©U‚ SflÊŒ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄Uà „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„à „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ, ÿ„U ¬Œ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ŒÊÃÊ „UÒU; ¡Ù ß‚ ¬Œ ∑§Ù ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, flÙ „UË øÃÈ⁄U „UÒU, fl„UË •ë¿UÊ ß¢‚ÊŸ „UÒU, fl„UË ôÊÊŸË „UÒU–
ŸÊ◊ ÷¡Ê ‚Ù ¡ËÃÊ ¡ª ◊¥ ŸUÊ◊ ÷¡Ê ‚Ù ¡ËÃÊ ¡ª ◊¥, ŸÊ◊ ÷¡Ê ‚Ù ¡ËÃÊ–– „UÊÕ ‚È ◊ ⁄UŸË ¬ ≈ U ∑§Ã⁄UŸË, ¬…∏ U à ÷ʪflà ªËÃÊ– NUŒÿ ‡ÊÈh Á∑§ÿÊ ŸÁ„U¢U ’ı⁄UU, ∑§„Uà ‚ÈŸÃ ÁŒŸ ’ËÃÊ–– •ÊŸ Œ fl ∑§Ë ¬Í ¡ Ê ∑§Ëã„U Ê , ªÈ L § ‚ ⁄U „ U Ê •◊ËÃÊ– œŸ ÿıflŸ ‚’ ÿ„UË¥ ⁄U„UUªÊ, •¢Ã ‚◊ÿ ø‹ ⁄UËÃÊ–– ’ÊflÁ⁄UÿÊ Ÿ ÷Ê° fl ⁄U «UÊ⁄UË, ◊Ù„U ¡Ê‹ ‚’ ∑§ËÃÊ– ∑§„UÁ„U¢U ∑§’Ë⁄U ∑§Ê‹ œÁ⁄U πÒ„UÒ¥ , ¡Ò‚ ◊Ϊ ∑§Ù øËÃÊ–– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U Á¡‚Ÿ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ Á∑§ÿÊ, fl„UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U •¬Ÿ ‹Ù∑§ ◊¥ ¬„UÈU° øÊ „UÒU– flÒ‚ ÃÙ ‹ÙªÙ¢ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ÈÁ◊⁄UŸË „UÙÃË „UÒU •ı⁄U ¬≈U ◊¥ ∑§¬≈U ∑§Ë ∑Ò¥§øË ⁄U„UÃË „UÒU, ¬…U∏à ÃÙ ÷ʪflà •ı⁄U ªËÃÊ ¡Ò‚ ª˝¢Õ „UÒU¢, ¬⁄U NUŒÿ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ∑§fl‹ ¬…U∏U‚ÈŸ∑§⁄U „UË ¡ËflŸ ∑§§ ÁŒŸ √ÿÃËà ∑§⁄ ŒÃ „UÒU¢– ŒÍ‚⁄UU ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ÃÙ ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „UÒU¢, ¬⁄U ªÈL§Œfl ‚ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ©UŸ∑§Ë ÷ÁÄà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ÿÊŒ
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
121
⁄UπÙ, œŸ-ÿıflŸ ‚’ ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ •ı⁄U •¢Ã ◊¥ πÊ‹Ë „UÊÕ ø‹ŸÊ ¬«U∏U ªÊ– ◊Ÿ M§¬Ë ¬Êª‹ Ÿ ◊Ù„U ∑§Ê ¡Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U ‚’∑§Ù ©U‚◊¥ »§°°‚Ê ⁄UπÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ øÃÊ∑§⁄U ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U øËÃÊ Á„U⁄UáÊ ∑§Ù πÊ ¡ÊÃÊ „UÒU, ∞‚ „UË ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê‹ ÃÈê„UU¢ πÊ ¡ÊÿªÊ–
‚ȪflÊ Á¬¢¡⁄UflÊ ¿UÙÁ«U∏U ÷ÊªÊ ‚È ª flÊ Á¬¢ ¡ ⁄UflÊ ¿UÙÁ«∏ U ÷ʪʖ– ß‚ Á¬¢¡⁄UU ◊¥ Œ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê, Œ‚ Œ⁄UflÊ¡ Á∑¢§fl⁄UflÊ ‹ÊªÊ–– •°ÁπÿŸ ‚ÃË ŸË⁄U ’„UŸ ‹ÊÇÿÙ, •’ ∑§‚ ŸÁ„¢U ÃÍ ’Ù‹Ã •÷ʪʖ– ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ©UÁ«∏ªÊ „U¢U‚ ≈UÍÁ≈U ªÿÙ Ãʪʖ– ¡Ëfl M§¬Ë ÃÙÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë Á¬¢¡«U∏U ∑§Ù ¿UÙ«U∏U ∑§⁄U ÷ʪ π«U∏UÊ „UÈU•Ê– ß‚ Á¬¢¡⁄UU ◊¥ vÆ Œ⁄UflÊ¡ „UÒU¢, Á¡Ÿ◊¢¥ Á∑§flÊ«U∏U ‹ª „UÈU∞ „UÒU¢– ¡’ ◊ıà •Ê ªÿË ÃÙ •Ê°πÙ¢ ‚ •Ê°‚Í ’„UŸ ‹ª– ∑§ÈÈ≈UÈ ê’Ë ⁄UÙà „UÈU∞ ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ „UU •÷ʪ! ÃÍ •’ ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃÊ! ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡’ „U¢U‚ ß‚ Á¬¢¡⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ©U«U∏ ªÿÊ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ ‚’ ÃÊ⁄U ≈UÍU≈U ªÿ–
ŒÈ‹Á„UŸ ∑§Ê„UU Ÿ •°ÁªÿÊ œÈ‹Ê߸ ŒÈ ‹ Á„UŸ ∑§Ê„ U Ÿ •° Á ªÿÊ œÈ ‹ Ê߸ – ’ʋʬŸ ∑§Ë ◊Ò‹Ë •°ÁªÿÊ, Áfl·ÿŸ ŒÊª ¬Á⁄U¡Ê߸–– Á’ŸÈ œÙÿ Á¬ÿ ⁄U Ë ¤Êà ŸÊ„U Ë ¥ , ‚ ¡ ‚ Œ à Áª⁄U Ê ß¸ – ‚ÈÁ◊⁄UŸ äÿÊŸ ∑§§ ‚Ê’ÈŸ ∑§Á⁄U‹, ‚àÿ ôÊÊŸ ŒÁ⁄UÿÊ߸–– ŒÈÁflœÊ ∑§§ ’¢Œ πÙ‹ ’„UÈÁ⁄UÿÊ, ◊Ÿ ∑§§ ◊Ò‹ œÈflÊ߸– ø à ∑§⁄UÙ ÃËŸÙ ¬Ÿ ’Ëà , •’ ª◊ŸÊ ŸÁªøÊ߸ – – øÊ‹Ÿ„UÊ⁄U mÊ⁄U „UÒ U ΔUÊ…∏ U , •’ ∑§Ê„U U ¬Á¿UÃÊ߸ – ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ⁄UË ’„UÈ⁄UÿÊ, Áøà •¢¡Ÿ à •Ê߸–– „UU ¡ËflÊà◊Ê M§¬Ë ŒÈ‹Á„UŸ! ÃÍŸ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ªË ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ë ◊Ò‹ ∑§Ù ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§‚à‚¢ª ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚Ê$»§ ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ? ÃÈê„UÊ⁄UU ™§¬⁄U
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
122
ÿ„U ◊Ò‹ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ‹ªË „UÒU, ߟ ¬⁄U Áfl·ÿÙ¢ ∑§§ ŒÊ$ª ¬«U∏U ªÿ „UÒU¢– Á’ŸÊ œÙÿ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ πÈ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃ, fl ‡ÊƒÿÊ ‚ Áª⁄UÊ ŒÃ „UÒU¢– ÃÍ ŸÊ◊ ‚ÈÈ◊⁄UáÊ •ı⁄U äÿÊŸ ∑§Ê ‚Ê’ÈŸ ‹ªÊ∑§⁄U ‚àÿôÊÊŸ ∑§§ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ Ÿ„UÊ ‹– ÃÍ ŒÈÁflœÊ ∑§§ ’¢œŸ πÙ‹ Œ •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ◊Ò‹ ∑§Ù œÙ «UÊ‹– Ã⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÃËŸ •flSÕÊ∞° ÃÙ ’Ëà øÈ∑§Ë „UÒU¢, •’ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •¢Ã ¬Ê‚ •Ê ªÿÊ „UÒU– ÃÈ¤Ê ‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê‹ mÊ⁄U ¬⁄U π«U∏UÊ „UÒU, •’ ÄÿÙ¢ ¬¿UÃÊÃÊ „UÒU! ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÃÍ •¬Ÿ Áøàà ◊¥ ‚Œ˜ªÈL§-ôÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ê¡‹ ‹ªÊ ‹–
•’ ∑§Ù߸ πÁÃÿÊ ◊Ÿ ‹ÊflÒ •’ ∑§Ù߸ π Á ÃÿÊ ◊Ÿ ‹ÊflÒ – – ôÊÊŸ ∑ȧŒÊ⁄U ‹ ’¢¡⁄U ªÙ«∏Ò, ŸÊ◊ ∑§Ê ’Ë¡ ’ÙflÊflÒ– ‚È ⁄ U à ‚⁄U Ê flŸ Ÿÿ ∑§⁄U »§ ⁄ Ò U , …U U ‹ Ê ⁄U „ U Ÿ Ÿ ¬ÊflÒ – – ◊Ÿ‚Ê πÈ⁄U¬ŸË πà ÁŸ⁄UÊflÒ, ŒÍ’ ’øŸ ŸÁ„U¢U ¬ÊflÒ– ∑§Ù‚ ¬øË‚ ß∑§ ’ÕÈ•Ê ŸËø, ¡«∏U ‚ πÙÁŒ ’„UÊflÒ–– ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ∑§§ ’Ò‹ ’Ÿ „UÒU¢, πà ø⁄UŸ Ÿ ¬ÊflÒ¥U–– ©U‹Á≈U ¬‹Á≈U ∑§§ πà ∑§Ù ¡ÙÃÒ, ¬Í⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§„UÊflÒ–– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, Ã’ flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊflÒ–– ∑§Ù߸ Á∑§‚ÊŸ •’ •ÊäÿÊÁà◊∑§ πÃË ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ù ‹ªÊ∞– ¬„U‹ ªÈL§-ôÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÈȌʋ ‹∑§⁄U ’¢¡⁄U •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù ªÙ«U∏U , Á»§⁄U ©U‚◊¥ ŸÊ◊ ∑§Ê ’Ë¡ ’Ù∞– Á»§⁄U ‚È⁄UÁà ∑§Ê „UU¢ªÊ ‹Ê∑§⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U »§⁄UU, ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ∑§¬≈U M§¬Ë …U‹Ê ÿÊ ⁄UÙ«U∏UÊ ‡Ê· Ÿ ⁄U„U – Áflfl∑§ ∑§Ë πÈ⁄U¬Ë ‹∑§⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë πÃË ∑§§ ‚¢ª ©UªË •„U¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊ‚ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ Œ– ÃÎcáÊÊ M§¬Ë ’ÕÈ∞ ∑§Ê ¬ıœÊ ’«U∏UÊ ª„U⁄UÊ „UÒU, ©U‚ ¡«U∏U ‚ πÙŒ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ‹– ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ •ÊÁŒ ∑§§ ’Ò‹ ß‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ πÃË ∑§Ù ø⁄UŸ •Ê ¡Êà „UÒU¢– fl ß‚ πÃË ∑§Ù ø⁄U Ÿ ‚∑¥§, ß‚Á‹∞ ‚È⁄UÁà ∑§§ «U¢U«U ‚ »§≈U∑§Ê⁄U∑§⁄U ∞‚ ÷ªÊ Œ Á∑§ ÷ʪà „UÈU∞ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë Ÿ Á◊‹– ¡Ù SflÊ°‚Ê ∑§Ù ©U‹≈U∑§⁄U ß‚
123
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
πà ∑§Ù ¡ÙÃÃÊ „UÒU, flÙ ¬Í⁄UÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ, Ã’ „UË ÃÙ •◊⁄-‹Ù∑§ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „UÒU–
◊⁄U ‚êÈL§ ¡ÈªÃ ‹πÊ߸ •’ ◊Ò¥U ÷Í‹Ê ⁄UU ÷Ê߸, ◊⁄U ‚êÈL§ ¡ÈªÃ ‹πÊ߸–– Á∑˝§ÿÊ ∑§◊¸ •ÊøÊ⁄U ◊Ò¥ ¿UÊ«∏UÊ, ¿UÊ°«∏Ê ÃËÕ¸ Ÿ„UÊŸÊ– ‚Ê⁄UË ŒÈ Á ŸÿÊ ÷߸ ‚ÿÊŸË, ◊Ò ¥ U „UË ∞∑§ ÁŒflÊŸÊ–– ŸÊ „UÁ⁄U ⁄Uˤʥ ¡¬ ì ∑§Ëã„UU¢, ŸÊ ∑§ÊÿÊ ∑§§ ¡Ê⁄UU– ŸÊ „UÁ⁄U ⁄UË¤Ê ¥ œÙÃË ¿UÊ° « U∏ U , ŸÊ ¬Ê° ø Ù¢ ∑ § § ◊Ê⁄U U –– ŒÿÊ ⁄UÊÁπ œ◊¸ ∑§Ù ¬Ê‹ , ¡ª ‚ ⁄U„U U ©UŒÊ‚Ë– •¬ŸÊ ‚Ê ¡Ëfl ‚’∑§Ù ¡ÊŸ, ÃÊÁ„U Á◊‹ •ÁflŸÊ‡ÊË–– ‚„U U ∑È § ‡ÊéŒ ’Êà ∑§Ù àÿʪ , ¿UÊ«U∏ ªfl¸ ªÈ ◊ ÊŸÊ– •ÊÃ◊⁄UÊ◊ ÃÊÁ„U ∑§Ù Á◊Á‹„UÒU¢, ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚È¡ÊŸÊ–– ◊⁄U ‚Œ˜˜UªÈL§ Ÿ ∞‚Ë ÿÈÁÄà ’ÃÊ ŒË Á∑§ ◊Ò¥U ‚’ ¬Êπá«U ÷Í‹ ªÿÊ– ◊Ò¥UŸ ∑§◊¸∑§Êá«U ¿UÙ«U∏U ÁŒÿ, ÃËÕÙZ ◊¥ Ÿ„UÊŸÊ ¿UÙ«U∏U ÁŒÿÊ– ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Ã٠ߟ ¬Êπá«U ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ∑§⁄U∑§§ ‚ÿÊŸË ’ŸË „UÈU߸ „UÒU, ¬⁄U ◊Ò¥U „UË ∞∑§ ÁŒflÊŸÊ „Í°U, ¡Ù ßã„UU¢ ¿UÙ«U∏U∑§⁄U ‚Œ˜ªÈL§ mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿË ªÿË ‚ëøË ÷ÁÄà ◊¥ ‹ª ªÿÊ „Í°U flÊSÃfl ◊¥ ¬˝÷È Ÿ ÃÙ ¡¬-ì ∑§⁄UŸ ‚ πÈ‡Ê „UÙà „UÒU¢, Ÿ ∑§ÊÿÊ ∑§Ù ∑§c≈U ŒŸ ‚, Ÿ œÙÃË ∑§Ù ¿UÙ«U∏U ‹¢ªÙ≈U ¬„UŸ ‹Ÿ ‚ •ı⁄U Ÿ ¬Ê°øÙ¢ ßÁãº˝ÿÙ¢ ∑§Ù ∑§c≈U ŒŸ ‚– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬˝ÊáÊË◊ÊòÊ ∑§§ ¬˝Áà ŒÿÊ ⁄UπÃÊ „UÒU •ı⁄U •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ ∑§Ù ÁŸ÷ÊÃÊ „UÒU, ‚¢‚Ê⁄U ‚ ©UŒÊ‚ ⁄U„UÃÊ „UÒU, ‚’◊¥ ∞∑§ •Êà◊Ê ŒπÃÊ „UÒ, Ã’ „UË ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê Á◊‹Ã „UÒU¢– ¡Ù ’„U‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ •Á÷◊ÊŸ àÿʪ∑§⁄U ∑§≈UÈU ‡ÊéŒÙ¢ ∑§Ù ‚„UÃÊ „UÒU, ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ∞‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ∑§Ù „UË •Êà◊-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „UÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
124
Ÿ⁄U ÃÙÁ„U ŸÊø ŸøÊflà ◊ÊÿÊ Ÿ⁄U ÃÙÁ„U ŸÊø ŸøÊflà ◊ÊÿÊ– ôÊÊŸ „UÃÈ ∑§’„UÈ°U ŸÁ„U¢U ŸÊø, ¡Ê Á„Uà ¬Êÿ ∑§ÊÿÊ–– ‚∑§‹ ’≈UÙ⁄U ∑§⁄U¢ ’ʡ˪⁄U, •¬ŸË ‚È⁄UÁà ŸøÊÿÊ– ŸÊflà ◊ÊÕ Á»§⁄UÙ Áfl·ÿŸ ‚¢ª, ŸÊ◊ •◊‹ Á’‚⁄UÊÿÊ–– ÷Ȫà •¬ŸË ∑§⁄UŸË ∑§Á⁄U-∑§Á⁄U, ¡Ù ÿ„U ¡ª ◊¥ •ÊÿÊ– ŸÊ◊ Á’‚Ê⁄U ÿ„UË ªÁà ‚’∑§Ë, ÁŸ‡ÊÁŒŸ ÷⁄U◊ ÷È‹ÊÿÊ–– ¡Ù ‚ÈÁ◊⁄UU à •ø‹ •¿Uÿ ¬Œ, ÷ÁÄà •π¢Á«Uà ¬ÊÿÊ– ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚¢Ã •◊⁄U ¬Œ ¬ÊÿÊ–– „UU ◊ŸÈcÿ! ÃÈ¤Ê ◊ÊÿÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§§ ∑§ÊÿÙZ ∑§§ Á‹∞ ŸøÊ ⁄U„UË „UÒU, ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§Ê ⁄U„UË „UÒU– Á¡‚ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§§ Á‹∞ ÃÈê„UU¢ ÿ„U ∑§ÊÿÊ Á◊‹Ë, ©U‚ ôÊÊŸ ∑§§ Á‹∞ ÃÙ ÃÈ◊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷≈U∑§– ÃÈ◊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ ß∑§≈U˜UΔUË ∑§⁄U ’ʡ˪⁄U ∑§Ê π‹ π‹Ã „UÈU∞ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ù ÷≈U∑§ÊÿÊ „UÒU– ÃÈ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ ŸÊ◊ ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U Áfl·ÿÙ¢ ∑§Ù ◊ÊÕ ŸflÊÿÊ „UÒU– ÿÊŒ ⁄Uπ, ¡Ù ÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ „UÒU¢, ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ∑§⁄UŸË „UË ÷Ȫ媖 ¡Ù ÷Ë ŸÊ◊ ∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÿªÊ, flÙ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ Áfl·ÿÙ¢ ‚ ‚Èπ ¬ÊŸ ∑§§ ÷˝◊ ◊¥ ¬«U∏U∑§⁄U ÷≈U∑§ÃÊ Á»§⁄UUªÊ– ¡Ù ÷Ë ‚ëøË ÷ÁÄà ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UUªÊ, flÙ •ø‹ ◊ÙˇÊ ¬Œ ∑§Ù ¬Ê ¡ÊÿªÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ù, ∞‚Ê ‚¢Ã •◊⁄U-¬Œ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ªÊ–
‚ʜ٠œÙπÊ ‚’∑§Ù ◊Ê⁄UU ‚ʜ٠œÙπÊ ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U U – ∞‚Ù „UÒU ∑§Ù߸ ‚¢Ã Áflfl∑§Ë, ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄UU–– ∑§Ù߸ πÙ¡ Á‡Êfl •ı⁄U ‡ÊÁÄÃ, ∑§Ù߸ πÙ¡ ’Ëø ∑§ÊÿÊ– ∑§Ù߸ πÙ¡ ‡ÊÍ ã ÿ ◊¢ « U ‹ ∑§Ù, ∞ ‚ ¡ª ÷⁄U ◊ ÊÿÊ–– ∑§Ù߸ ◊È Á Ÿ¡Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù πÙ¡ , ∑§Ù߸ ¬flŸ ø…∏ Ê fl –
125
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
∑§Ù߸ πÙ¡ ÷¢ fl ⁄U ªÈ » §Ê ◊ ¥ , ∑§Ù߸ äÿÊŸ ‹ªÊfl – – ∑§Ù߸ Á‚h „UÙÿ •Ê‚Ÿ ‚Êœ, ∑§Ù߸ ‚Ëπ ‚ÿÊŸÊ– ∑§Ù߸ Œ ‡ Ê Œ ‡ ÊÊ¢ à ⁄U «UÙ‹ , ÃË⁄UÕ fl˝ à ‹¬≈UÊŸÊ–– ∑§⁄U ◊ ÷⁄U ◊ ∑§Ë ‚Ê° ∑ §⁄U ∑§Ê≈U U , ¬Ê⁄U ’ ˝ r ÊÔ ∑§Ù ‚ fl Ò – ∑§„UÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚Ù߸ ¡Ÿ ªL§flÊ, Á‚⁄U ¬⁄U ’Ù¤Ê Ÿ ‹flÒ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ◊ÊÿÊ ∑§Ê œÙπÊ ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „UÒU– ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚¢Ã „UË „UÙªÊ, ¡Ù ‚ëøÊ ôÊÊŸ ⁄UπÃÊ „U٪ʖ ∑§Ù߸ ÃÙ Á‡Êfl-‡ÊÁÄà ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UÃÊ „UÒU, ∑§Ù߸ ∑§ÊÿÊ ∑§§ ÷ËÃ⁄U πÙ¡ÃÊ „UÒU, ∑§Ù߸ ‡ÊÍãÿ ◊¥ πÙ¡ÃÊ „UÒ– ∞‚ „UË ‚’ ¡ª ÷˝◊ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ „UÒU– ∑§Ù߸ ◊Ÿ ∑§Ù πÙ¡ÃÊ „UÒU, ∑§Ù߸ ¬flŸ-ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „UÒU, ∑§Ù߸ ÷°fl⁄U ªÈ»§Ê ◊¥ πÙ¡ÃÊ „UÒU, ∑§Ù߸ •ãÿ ¡ª„U äÿÊŸ ‹ªÊÃÊ „UÒU– ∑§Ù߸ Á‚h ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê‚Ÿ ‚ÊœŸ ◊¥ ‹ªÊ „UÒU, ∑§Ù߸ •¬Ÿ ∑§Ù ’«U∏UÊ ôÊÊŸË ‚◊¤ÊÃÊ „UÒU– ∑§Ù߸ ÃËÕ¸, fl˝Ã •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ ¡ª„U¡ª„U ÉÊÍ◊ÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¢ Á∑§ ¡Ù ∑§◊ÙZ ∑§§ ÷˝◊ ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄U ∑§Ù ÃÙ«U∏∑§⁄U ‚ëø ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒU, flÙ „UË ª¢÷Ë⁄U „UÒU; flÙ Á‚⁄U ¬⁄U √ÿÕ¸ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ’Ù¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ‹ÊŒÃÊ „UÒU–
ŒÈÁŸÿÊ ◊Ë’ ∑§Ë ª⁄U¡Ë ŒÈ Á ŸÿÊ ◊Ë’ ∑§Ë ª⁄U ¡ Ë, •’ ◊ÙÁ„U ¡ÊŸ ¬⁄U Ë –– ¡ı¢ ‹ı¢ ’Ò ‹ ‹Œ ’ÁŸÿÊ° ∑ § , Ãı ‹Ù øÊ„U œŸË– ÕÁ∑§Ã ÷ÿÊ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ ¬Í¿U, Á»§⁄UÃÊ ª‹Ë ª‹Ë–– ◊Ù„U ÷⁄U ◊ ‚ ‚ÃË „U Ù Ã „U Ò , Á¬ÿ ∑ § § »§¢ Œ ¬«U ∏ U Ë – „U ⁄ U Œ ◊ ‚ÊÁ„U ’ ŸÁ„U ¢ U ¬Á„U ø ÊŸÊ, ◊È ⁄ U Œ Ê ‚¢ ª ¡‹Ë–– „U⁄U U flÎ ˇ Ê ¬ˇÊË mÒ ’Ò Δ U U , Á∑§ÿÊ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§Ë– ¬ûÊÊ ¤Ê⁄U ªı ¬ˇÊË ©U«∏ ª ı, ÿ„UË ⁄UËà ¡ª ∑§Ë–– ∑§„U Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ◊Ÿ‚Ê Áfl·ÿ ÷⁄U Ë – ◊ŸflÊ ÃÙ ∑È § ¿U •ı⁄UÁ„U «UÙ‹Ò , ¡¬ÃÊ „U⁄UË „U⁄UË––
126
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•’ ◊È¤Ê ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ „UÒU Á∑§ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ◊Ë’ ∑§Ë ‚ÊÕË „UÒU– ¡’ Ã∑§ ’ÁŸÿ ∑§Ê ’Ò‹ •¬Ÿ ™§¬⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ê‹ ‹ÊŒ∑§⁄U ø‹ÃÊ „UÒU, Ã’ Ã∑§ flÙ ’ÁŸÿÊ ©U‚ ’„UÈUà øÊ„UÃÊ „UÒU, ©U‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „UÒU– ¡’ flÙ ’Í…U∏Ê „UÙ∑§⁄U Õ∑§ ¡ÊÃÊ „UÒU, ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „UÒU– Á»§⁄U ’ÁŸÿÊ ©U‚ ¬Í¿UÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥, ©U‚ ¿UÙ«U∏U ŒÃÊ „UÒU •ı⁄U flÙ ’øÊ⁄UÊ •ÊflÊ⁄UÊ „UÙ∑§⁄U ª‹Ë-ª‹Ë Á»§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒU– ‚ÃË ¬Áà ∑§§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§ ‚ÊÕ ß‚ ◊Ù„U ◊¥ ¡‹ ◊⁄UÃË „UÒU Á∑§ ©U‚ Sflª¸ Á◊‹ªÊ– flÙ •¬Ÿ ‚ëø ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÃË •ı⁄U ◊ÈŒ¸ ∑§ ‚ÊÕ ¡‹-◊⁄UÃË „UÒU– ¡’ flÎˇÊ „U⁄UÊ „UÙÃÊ „UÒU ÃÙ ¬ÁˇÊÿÙ¢ ∑§Ê ¡Ù«U∏UÊ •Ê∑§⁄U ’ÒΔUÃÊ „UÒU, fl ’«U∏UË ßë¿UÊ∞° ∑§⁄Uà „UÒU¢ Á∑§ ß‚ ¬⁄U ÉÊ⁄U ’ŸÊÿ¥ª, ß‚∑§§ »§‹ πÊÿ¥ª, ¬⁄U ¡’ flÙ flÎˇÊ ‚Íπ ¡ÊÃÊ „UÒU, ©U‚∑§§ ¬ûÊ ¤Ê«U∏U ¡Êà „UÒU¢ ÃÙ ¬ˇÊË ÷Ë ©U«U∏ ¡Êà „UÒU¢– ÿ„UË SflÊÕ˸ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ⁄UËÁà „UÒ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „UÒU¥ Á∑§ ÿ„U ◊Ÿ Áfl·ÿÙ¢ ‚ ÷⁄UÊ „UÒU– ÿ„U ◊ŸÈcÿ ◊Èπ ‚ ÃÙ „UÁ⁄U-„UÁ⁄U ¡¬ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒU, ¬⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§¬≈U „UË ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒU–
127
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
÷ÁQ§ ∑§Ù ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê°≈UÊ ‚ªÈáÊ ÷ÁQ§
ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁQ§
¬⁄UÊ ÷ÁQ§
(fláʸŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ) (œÈŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ) (◊È∑§ÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ)
‚ÈÛÊ ªªŸ ◊¥ ‚’Œ ©UΔUà „ÒU, ‚Ù ‚’ ’Ù‹ ◊¥ •ÊflÒ– ÁŸ—‚’ŒË fl„U ’Ù‹Ò ŸÊ„UË¥ ‚Ù ‚à ‚’Œ ∑§„UÊflÒ – ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
‚ªÈáÊ ÷ÁQ§ ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊ– ÁŸªÈ¸áÊ ÿÙªE⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UÊH ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– ◊⁄UÙ Áøàà ∞∑§Ù Ÿ„UË¥ •ÊÿÊH •Ê¬Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– ŒÊŒÍ ŒÿÊ‹ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó
∑§Ù߸ ‚ªÈáÊ ◊¥ ⁄UË¤Ê ⁄U„UÊ, ∑§Ù߸ ÁŸªÈ¸áÊ ΔU„U⁄UÊÿ– •≈U ¬ ≈U øÊ‹ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë, ◊ı‚ ∑§„U Ë Ÿ ¡ÊÿH ¡Ê¬ ◊⁄ U •¡¬Ê ◊⁄ U , •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ– ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ‡ÊéŒ ◊¥, ©U‚∑§Ù ∑§Ê‹ Ÿ πÊÿH •¢Œ⁄U œÈŸ¥ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ß‚ ‚È⁄UÁà ‡ÊéŒ •èÿÊ‚ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄ ©Ÿ◊¥ πÙ ¡Êà „Ò¥U– ∑ȧ¿U œÈŸÙ¥ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ß‚‚ ÃÈÃËÿÊÃËà ∑§Ë •flSÕÊ ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚’∑§Ê •¬ŸÊ fl¡ÍŒ „ÒU– œÈŸ¥ $πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– Á»§⁄U ÿ„U ∑§ıŸ-‚Ê ‡ÊéŒ „ÈU•Ê! ÿÊŸË œÈŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, fláʸŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó “‚Ù ÃÙ ‡ÊéŒ ÁflŒ„UH” ÷Êfl ◊Í∑§ÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ „ÒU •ÕʸØ Á’ŸÊ •flÊ Ê ∑§Ê ‡ÊéŒ, •ÊflÊ Ê ⁄UÁ„Uà œÈŸ (Sound less sound) „ÒU flÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ ó “ŒÙ Á’Ÿ „UÙÿ Ÿ •œ⁄U •flÊ ÊÊH” •ÊflÊ Ê ŒÙ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U ¡„UÊ° Ô•ÊflÊ Ê „ÒU, fl„UÊ° ◊ÊÿÊ „ÒU–
„UŒ ≈Uå¬ ‚Ù •ıÁ‹ÿÊ, ’ - „UŒ ≈Uå¬ ‚Ù ¬Ë⁄U– „UŒ-’ „ UŒ ŒÙŸÙ¥ ≈Uå¬ , ÁÂ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§’Ë⁄UH
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
128
¬ÈSÃ∑§ ‚ÍøË Á„UãŒË ◊¥ v. w. x. y. z. {. |. }. ~. vÆ. vv. vw. vx. vy. vz. v{. v|. v}. v~. wÆ. wv.
¬⁄UÊ ⁄U„USÿÊ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚àÿ∑§ÃÈ ¬ÊflŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞ ‚Œ˜ªÈL§ øÊ‹Ë‚Ê flÊÁ·¸∑§ «UÊÿ⁄UË ‚Œ˜ªÈL§ ÷ÁÄà ∑§„UÊ° ‚ ÃÍ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ° ÃÍ¤Ê ¡ÊŸÊ ⁄U ? ‚à‚¢ª ‚ÈœÊ ⁄U‚ ŸÊ◊ •◊Îà ‚ʪ⁄U •◊Îà flÊáÊË ‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ◊ ¡„UÊ Ê „Ò¥U ø‹ „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§ ∑§ÙÁ≈U ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Áßà ◊ÈÁÄà Ÿ „UÙÿ– ◊Í‹ ŸÊ◊ ªÈåà „ÒU, ¡ÊŸ Á’⁄U‹Ê ∑§ÙÿH ªÈL§ ‚ÈÁ◊⁄ÒU ‚Ù ¬Ê⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ ‚„Uà ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË ‚„U¡ ‚„U¡ ¬Êßÿ ⁄U٪٥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ‚Œ˜ªÈL§ ◊Á„U◊Ê ÷ÁÄà ∑§ øÙ⁄U
ww. •ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË wx. ÷ÁÄà ‚ʪ⁄U wy. „UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU, ªÈ⁄U ‚flÊ ¬‹ ∞∑§ wz. ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚È◊⁄Uà ©U’⁄U ¬ÁÃà •Ÿ∑§ w{. ∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ w|. ∑§SÃÍ⁄UË ∑ȧá«U‹ ’‚Ò ◊Ϊ πÙ¡ ’Ÿ ◊ÊÁ„U w}. ªÈM§ ¬Ê⁄U‚ ªÈM§ ¬⁄U‚ „ÒU w~. ªÈM§ •◊Îà ∑§Ë πÊŸ xÆ. ‡ÊË‡Ê ÁŒÿ ¡Ù ªÈL§ Á◊‹ ÃÙ ÷Ë ‚SÃÊ ¡ÊŸ xv. ◊Í‹ ‚È⁄UÁà xw. ÷¢Îª ◊ÃÊ „UÙÿ Á¡Á„U ¬Ê‚Ê, ‚Ù ªÈM§ ‚àÿ œ◊¸ŒÊ‚ÊH xx. ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U •Ê°ÁπŸ ŒπË xy. ªÈM§ ‚¢¡ËflŸ ŸÊ◊ ’ÃÊfl xz. ŸÊ◊ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§ ◊⁄U x{. ⁄U٪٥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ x|. ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê Œ‡Ê x}. ãÿÊ⁄UË ÷ÁÄà x~. ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ yÆ. ¡Ê¬ ◊⁄U •¡¬Ê ◊⁄U •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Ê∞ yv. •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ⁄U٪٥ ∑§ ÁŸŒÊŸ ◊¥ yw. ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
129
