Yissa Beracha Berechit 2009

‫ב‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫כ‬ ‫ה‬ ‫י‬

„¢Ò·

¢Ì˘·†‡¯˜¢†˙„ÒÂÓ·˘†ÏÏÂΉ†Èί·‡†È¢Ú†¯Â‡Ï†‡ˆÂÈ ‡¢ËÈÏ˘†È·¯‚ÂÓ†ÛÒÂȆȷ¯†‚¢‰¯‰†¯¢ËÚ†¯¢ÂÓ†˙¢‡¯· ÔÂÏÂÁ†˙¯˘†˙ȯ˜†¨±∞∞†‰ÓÏ˘†ı¯ÙÓ†·ÂÁ¯†ÂËÂ߈ÈÙ†¢Ì‰¯·‡Ï†¯ÂÎÊ¢†˙ÒΉ†˙È·

191 '‫גליון מס‬

‫ערש"ק פרשת "בראשית" כ"ח בתשרי תש"ע‬ "‫"כולם בחוכמה עשית‬

"!‫"כוחה של שאיפה‬ ÌÈÎÂʆ¨¢˙È˘‡¯·¢†˘ÓÂÁ†˙‡È¯˜·†Â‡†ÌÈÏÈÁ˙Ó†‡·Ë†‡ÓÈÒ· „ˆÈΆ¨‰Î¯„‰Â†¯ÒÂÓ·†˙‡ÏÓ‰†˙ÂÈ˘¯Ù‰†Ï˘†Ì˘·Â„†ÛˆӆÌÂÚËÏ ‡È·‰†¢Í‡ÏÓ‰†Ï‡Ù¯¢†¯ÙÒ·†°ÌÈÈÁ‰†ÈÏÂ˙Ù†˙‡†‰Áψ‰·†¯Â·ÚφÏÎÂ ÆÂÈ˙˘¯Ù·†‡ˆÓ†ÍÎφ„ÂÒȆ˙ÂÚÓ˘Ó†·¯†¯Òӆ·ÂÁ·†ÔÓÂˉ†¯ÂÙÈÒ ÈÙφ˙·¯†˙ÂÈÁ˙†ÏÈÙ‰˘†ÂÙΆÚÈ‚ÈÓ†‰‰‰†ÌÈÓ˘†‡¯È†È„‰ȆÏÚ†¯ÙÂÒÓ Ì˜È¯†Â¯ÊÁ†‡Ï†˙ÂÏÈÙ˙‰†¨Ô·†Æ˙„Èӷ†‰¯Â˙·†ÌȯȇӉ†ÌÈ„ÏÈφ‰ÎÊÈ˘†Â˜ ‡Â‰†‰ˆ¯†¨Ë˜˘†‡Ï†·‡‰†Ìχ†ÆÔÂ˘Â†Á˜ÈÙ†¯˙ÂÈ·†¯˘ÎÂӆԷφ˘È‡‰†‰ÎÊ ·¯†Ï‡†‡Â‰†‰Ù†ÔÎφ¨‰¯‡Ù˙φ߉†˙¯Â˙†˙‡†ÂˆÈÙ‰·†‰Ïȉ˙ÏÂ†Ì˘Ï†Ï„‚ȆԷ‰˘ „ÓÏÓ†‡ˆÓȆ·¯‰˘†„·Ï·Â†¨ÂÈÏÚ†˙˘Âȉ†ÏÎΆ‡Â‰†ÌÏ˘È†∫‰˘˜·†ÂÈٷ†‰¯ÈÈÚ‰ χ‰†È˜ÂÁ†˙‡†Â˙‡†„ÓÏȆ¯˘‡†Â·Ï†‰¯Â˙‰†È¯„Á†Ïη†È˜·‰†ÌÈÓ˘†‡¯È ·‡‰Ó†˘˜È·†·¯‰†ÆÏ≠‡†˙È·†‰ÏÂÚ‰†‰ÏÈÒӷ†‰¯˘È‰†Í¯„·†ÂÎȯ„Ȇ¨ÂÈ˙¯Â˙ ÏΆÏÚ†‰ÂÚ‰†„ÓÏÓ†¯˙‡Ï†‰ÒȆ‰Ê‰†ÔÓÊ·˘†È„η†Ú·˘†„ÂÚ·†¯ÂÊÁÏ ∫‰·Âˆ‰¯Â˘·†·¯‰†ÈÙ·†‰‰Â†¨·¯‰†˙ȷφ·‡‰†ÚÈ‚‰†Ú·˘†¯Â·ÚΆÆ˙Â˘È¯„‰ ‡Â‰†È˜·Â†ÌÈ·¯Ó†‡Â‰†ÌÈÓ˘†‡¯È†Â˙ӂ„ΆÔȇ˘†¯˘ÎÂÓ†„ÓÏÓ†Í·Ï†È˙‡ˆÓ¢ ÏÂÎȆÔÓʆ‰Ó΢†°¯˘Â‡Ó†Â¯˜†·‡‰†ÈÈچƢ‰˘Â„˜‰†‰¯Â˙‰†È˜ÏÁ†Ò¢„¯Ù†Ïη Æ·¯‰†‰Ú†¢‰ÓÓÈ·†˙ÂÚ˘†Ú·¯‡Â†Ìȯ˘Ú†¨˙Úφ˙ÚÓ¢†¢øÈ·†˙‡†„ÓÏφ‡Â‰ ¨ÌÈÁ¢†¢ø‰Á¯Èˉ†˙¯ÂÓ˙†‡Â‰†˘¯Â„†‰Ó΢†‰ÁÓ˘†·Â¯Ó†Â˘Ù†Ú„Ȇ‡Ï†·‡‰ „ˆÈ΢†‰ÁÓ˘·†·‡‰†¯Ó‡†¢Í‡ÏÓ†‡Ï‡†Ì„‡†Ô·†‰Ê†Ôȇ¢†Æ·¯‰†‰Ú†¢ÛÒΆÔȇ ÂÈÙ†˙‡†·¯‰†Á˙نʇ†Â‡†Æ‰¯Á‡†‰Ï‡˘†Ï‡˘Ï†·‡‰†˘˜È·†¢øÂφÌȇ¯Â˜ ¯˙ÂÈ·†¯˘ÎÂÓ‰†„ÓÏÓ‰†‡Â‰†¢Ôˆ¯‰¢†¨¢°°°Ôˆ¯¢†ÂφÌȇ¯Â˜†∫¯Ó‡Â†‰ÓÎÂÁ· ˙‡†‰ÏÚȆ˙Ú†Ïη†‡Â‰†ÔÈÓʆ¨ÌÂÏ˘˙†ÔÓÊ†Ï˘†˙ÂÏ·‚ӆ̢†‡Ïφ¨˙ÂÓ„‡†ÈÏÚ °‰Ïȉ˙ÏÂ†Ì˘Ï†Í· ¯Á‡Ï†∫ÂÈ˙˘¯Ù·†Èˆӆ„ÂÒȆ‰Ê†‡ÏÙ†¯ÒÓ˘†Â¯Îʉ†¯·Î†Ô·†¨Ìȯ˜È†ÌÈÁ‡ ÏϘ˙†‰ÂÁ†̄‡†˙‡†Ú¯‰†¯ˆÈ†‡Â‰†≠†˙ÂÂÓ‰†Í‡ÏÓ†‡Â‰†≠†˘Á‰†‡ÈËÁ‰˘ Ì„‡‰˘†ÂÈȉ„†°¢·˜Ú†ÂÙ¢˙†‰˙‡Â†˘‡¯†ÍÙÂ˘È†‡Â‰¢†∫ÌÏÂÚ†˙ÏÏȘ†˘Á‰ ˜Â˘ÁȆ¨‰ˆ¯È†ۇ˘È˘†È„È≠ÏÚ†Ú¯‰†Â¯ˆÈ†˙‡†¯Â·˘ÈφÁˆφ¯Â·‚φÏÂÎÈ È˘ÚÓÏ†È˘ÚÓ†ÂÚȂȆÈ˙Ó¢†˙ÈÁ··†˙ÂÏÚ˙‰Ï†˙ÂÏÚφ¢˘‡¯¢†˙ÂȉφÛÂÒÎÈ گ‰†¯ˆÈ‰†¢·˜Ú†ÂÙ¢˙†‰˙‡Â¢†Ì„‡‰†ÏÚ†‰ËÈÏ˘†‰È‰È†˘ÁφÌχ†¢È˙·‡ ˙ÈÁ·†˙Âȉφ̄‡‰†Ï˘†Â·ÈÏ·†˙ÂÙȇ˘‰†˙ÎÓ‰Â†È·ÈΆȄȆÏÚ†Â˙ËÈÏ˘Â†ÂÁÂÎ ˙ÂÏÚ˙‰Ï†Ï„‚φÔˆ¯†‡Ïφ¨‰¯ËÓ†˙ÈÏÎ˙†‡ÏφËÂ˘Ù†È„Â‰È†ÂÈȉ„†¢·˜Ú¢ ¯·Î˘†‡¢ÚÈʆχ¯˘È†ÈÏ„‚Ó†„Á‡†ÏÚ†¯ÙÂÒÓ†°°°˙„ÈÓ‰†˙„·ڷ†߉†˙¯Â˙· ÂÓȇφ‰‡¯‰˘Î†ÌÈ„ÈÒÁ†ÌȘȄˆ†Ï˘†˙ÂÂÓ˙†ÛÒ‡†ÌÈ˘·†Í¯†„ÏȆÂ˙Âȉ· ˙‡†‰Ï‡˘˘Î†¨˜È¯†ÈÚˆÓ‡‰†„ÂÓÚ‰˘†Ì‡‰†‰ÈÁ·‰†˙ÂÂÓ˙‰†Ì·χ†˙‡ ÌÎÁ†„ÈÓÏ˙†‰È‰‡†Ï„‚‡˘Î†È‡†Ì‚†¨‰¯˜È‰†ÈÓȇ†∫‰Ú†¯·„‰†¯˘Ùφ‰· ·˙Ά¯·Î†°ÈÏ˘†‰ÂÓ˙‰†˙‡†ÌÈ˘Ï†Ì·χ·†Ì˜ӆÈ˙¯Ó˘†ÔÎφ߉†‡¯È ‰˘Óӆχ¯˘È†ÈÏ„‚†Ï΢†¢¯Â‡†È·È˙¢†¯ÙÒ·†Ï¢˜ÂˆÊ†Ô‚ȆÌÈÒÈ†ˆ¢‰‚‰ ÔÓʉ†‰Ê†°‰Ùȇ˘†Ì‰Ï†‰˙ȉ˘†ÏÏ‚·†˜¯†ÍÎφÂÎʆÌÂȉ†„Ú†ÂÈ·¯ ˘È¯Ó†‰˘Â„˜‰†‰¯Â˙‰†˙‡†„ÂÓÏφÂÓˆÚ†ÏچϷ˜Ï†Ìȯ˜È†ÌÈÁ‡ ÌÈ˘¯ÙÓ‰†¯‡˘Ó†„Á‡†Ìچ‡†Ï¢Ê†È¢˘¯†˘Â¯ÈÙ†ÌÚ†‰ÏΆ„Ú Æ˙ÂÓÏÂÚ‰†È˘·†Â·Èφ˙‡†‡ÏÓ˙†‰ÁÓ˘‰Â†ÌÈ˘Â„˜‰ www.ladaat.net/gilionot.php ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬ ‫של הציבור החרדי‬‰¯Â˙‰†˙‡È¯˜Â†‰ÏÈÙ˙‰†ÔÓÊ·†‡Â¯˜Ï†Ôȇ ‫ קו החדשות‬0747-300100 :‫בחסות הקו החדש‬

‰‡È¯˜†Ï˘†˘„Á†¯ÂÊÁÓ·†ÌÈÏÈÁ˙Ó†Â‡†‡·Ë†‡ÓÈÒ· ¯ÙÒ‰†˙‡†˙Á˙ÂÙ†˙È˘‡¯·†˙˘¯Ù†Æ‰˘Â„˜‰†ÂÈ˙¯Â˙· ‰ÓÎÂÁ˘†¨·Î¯ÂӉ†‡ÏÙ‰†ÌÏÂÚ‰†˙‡È¯·†¯Â‡È˙·†È˜Âχ‰ ËÈ·†ÂÈÈÚ†˙‡†‡˘È†˜¯†Ì‡†Æ·†‰ÂÓˆ‰·¯Â†‰Ï„‚†‰Î ∫‰¢Ú†ÍÏÓ‰†„„†¯Ó‡˘†‰Ó†˙‡†ÔÈ·†„ÈÓ†¨‰ÓÈÈÓ˘‰ ¢ÚȘ¯‰†„È‚Ó†ÂȄȆ‰˘ÚÓ†Ï≠‡†„·ΆÌȯÙÒÓ†ÌÈÓ˘‰¢ ˙‡†ÌÈ„ÈÓÚÓ˘†¨ÌÈÓ˘‰†‡·ˆ†ÏΆÁ¯È‰†¨˘Ó˘‰†≠ Ì„˜˙Ó†Ú„Ó‰˘†ÏÎΆ¯˙ÂȆ¯˙ÂȆÌÈÓÚÙ†ÌÈÚ„Ó‰ ∫‰Ó‡†˙„ڷ†ÌÈ„ÈÚÓ‰†‰‡È¯·‰†˙‡ÏÙ†ÏΆƯ˙ÂÈ ı¯‡‰†‰‡ÏÓ†˙È˘Ú†‰ÓÎÂÁ·†ÌÏÂΆ߉†ÍÈ˘Úӆ·¯†‰Ó¢ Ìȇ˙†Ï˘†·¯†‰Î†¯ÙÒÓÓ†·Î¯ÂÓ‰†Ì„‡‰†Û‚†Æ¢ÍÈ˜ Ìȯ·‡†ÌȯˆÂȉ†¨˙ÓÏ˘ÂÓ†‰ÈÂÓ¯‰Â†‰Ó‡˙‰·†ÌÈÈÁ‰ ¯ÙÒ·†·Â˙Ή†˙‡†ÔÈ·‰Ï†ÂφÌÈӯ‚†¨ÌÈ‚ӆÌÈ¢ ıÙÁ‰†ÂÈ·¯†È„η†‡Ï†Æ¢‰˜Âχ†‰ÊÁ‡†È¯˘·Ó¢†∫·Âȇ ˜ÊÁ˙‰Ï†˙È˘‡¯·†˙˘¯Ù†˙‡†ÌÂȆÌÂȆ‡¯˜†¨Ï¢ˆÊ†ÌÈÈÁ Â˙¯Â˙·Â†‡Â‰†Í¯·†‡¯Â··†ÔÂÁËȷ†‰ÂÓ‡·†¯˙ÂȆ¯˙ÂÈ ¯ÂÎÊφ˙ڄφÂÈÏÚ†¨Ìȯ˜È†˙ÂÈÁ‡Â†ÌÈÁ‡†Æ‰˘Â„˜‰ ‡Â‰†ÌÏÂÚ†‡¯Â··†ÔÂÁËÈ··Â†‰ÂÓ‡·†˜ÊÁ˙‰Ï†·ÂÈÁ‰˘ ÈÁÂΆ˙˘‚¯‰Â†‰ÂÓ‡‰†˙ÂÂÈÒ†Ô΢†¨ÈÓÂȆÌÂȆ·ÂÈÁ ÆÂȯÎÂÚ·†˙Âȉφ‰ÏÂÎȆ¨‰Ê‰†ÏÈÁ‰†˙‡†Èφ‰˘Ú†È„Ȇ̈ÂÚ Â¯·Ú†ÔÓÊÓ†‡Ï†È¯‰˘†¨˜ÊÁ˙‰Ï†ÛÈÒ‰φÂÈÏچ˯ٷ ‰¢·˜Ï†ÂÁË·‰Â†¨ÌÈ˘Â„˜‰Â†ÌÈÏ„‚‰†Ìȇ¯Â‰†ÌÈÓȉ†˙‡ ‰·¯†¨˘„˜φÏÂÁ‰Ó†ÛÈÒÂ†‰·ÂËφ‰˙˘˘†˙ÂÁË·‰ ¢Ú·˘‰†ÔÈÈÚÓ¢†¯ÙÒ·†ÆÆÆ˙ˆӷ†ÛÈÒÂ†‰¯Â˙‰†„ÂÓÈÏ· χ†‡·Â‰†ÌÚÙ†∫‰ÂÓ‡‰†ÁÂΆÏÚ†‡ÏÙ†¯ÂÙÈÒ†‡È·‰ ‰¯·˘†ÂÏ‚¯˘†È„‰ȆϢˆÊ†ıÈ·ÂÎÏÓ†È΄¯Ó†È·¯†˜È„ˆ‰ Ïچ‰·ÈÎ˘È˘†˜È„ˆ‰†‰¯Â‰†ÆÂȷ‡ÎÓ·†Á‡†‡Â‰Â ‰ÏÂÁ‰†Ï‡†‰نƯ„ÁÓ†˙‡ˆÏ†ÌÏÂΆÏÚ†‰ÂȈ†Â˙ËÈÓ ÆÆƉ˙‡†ÌÈ˙Ó†‰ÈÁÓ†∫ȯÁ‡†¯ÂÓ‡¢†∫Âφ¯Ó‡Â†¯ÒÈÈ˙Ó‰ ∫¯Ó‡†¢øÍ熉˙‡†ÔÈÓ‡Ó‰†ÆÆÆÌÈÏÂÁ†‡Ù¯†ÌÈÏÙÂ†ÍÓÂÒ ‰ÈÁÓ†˙È˘†È¯Á‡†¯ÂÊÁ†Æ‰˙‡†¯˜˘Ó¢†∫·†¯Ú‚†Æ¢È·¯†Ô΢ ¯Ó‡†¢Ô΢†¢ø‰˙‡†ÔÈÓ‡Ó‰†ÆÆÆÌÈÏÂÁ†‡Ù¯†ÆÆƉ˙‡†ÌÈ˙Ó ¨¢·Â˘Â†·Â˘†¯ÂÓ‡†¨ÔÂÎ†‰Ê†Ôȇ¢†∫·†¯Ú‚†˜È„ˆ‰Â†¨‰ÏÂÁ‰ Âφ¯Ó‡†¨¢ÍΆ̇¢†Æ¢ÔÈÓ‡Ó†È‡†ÔÈÓ‡Ó†È‡¢†∫˜Úˆ˘†„Ú °Ì„‡‰†„Á‡Î†Ì˜Â†≠†¢ÍÈÏ‚¯†ÏÚ†„ÂÓچ̘¢†¨È·¯‰ °‰Ï‡‚φ‰ÎÊ†‰ÂÓ‡·†˜ÊÁ˙

Â·¯Ï Ì˙ ±∏∫±∏ ±∏∫≤≤ ±∏∫±∑

˙‡ÈˆÈ ˙ÒÈÎ ˙·˘‰ ˙·˘‰ ±∑∫¥≤ ±∂∫¥μ ‡¢˙ ±∑∫¥± ±∂∫≥∞ Ì≠È ±∑∫¥≤ ±∂∫≥∂ ‰ÙÈÁ ∫Ú·˘‰†˙¯ËÙ‰ ˘„ÂÁ†¯ÁÓ

·Â¯ÈÚ†Ôȇ˘†Ì˜ӷ†ÏÂËÏË·†¯ÂÒ‡†ÔÂÏÚ‰

"...‫"והבל הביא גם הוא מבכורות צאנו ומחלבהן‬ (‫ ד‬,‫)ד‬ „Óφ®ÔÂÓÈÈÓ Ô· ‰˘Ó È·¯©†Ï¢ˆÊ†Ì¢·Ó¯‰ ¯ˆÈ‰ ÈÈÂ˙ÈÙ ÏÚ ¯·‚˙‰Ï Ì„‡‰ ÏÚ˘†¨Ô‡ÎÓ ¯˙ÂÈ· Á·Â˘Ó‰ ÔÓ ¯˘Ù‡‰ ÏÎÎ ·„Ï گ‰ ÆÌȘ˜Ê ÌÈ˘‡ ÈίˆÏ ԉ ÌÈÓ˘ ȈÙÁÏ Ô‰¨Á·ÊÓ‰ ȯÂÒȇ ˙ÂÎω· Ì¢·Ó¯‰ ·˙ÂÎ ÍΠ¯ˆÈ ÛÂÎȆ¨ÂÓˆÚ ˙ÂÎÊÏ ‰ˆÂ¯‰†∫ßʆ˜¯Ù ÛÂÒ ‰Ùȉ ÔÓ Â·¯Â˜ ‡È·ÈÂ Â„È ·ÈÁ¯È گ‰ ÆÂÓÓ ‡È·È˘ ÔÈÓ‰ Â˙‡·˘†¨¯˙ÂÈ· Á·Â˘Ó‰Â ‡Â‰ Ì‚ ‡È·‰ Ï·‰Â¢†∫‰¯Â˙· ¯Ó‡ ȯ‰ ®‰Ù†¨‰Ú˘©†Ú˘È†¨Ô‰·ÏÁÓ Â‡ˆ ˙¯ÂÎ·Ó ¯·„ Ïη ÔÈ„‰ ‡Â‰Â†¨¢Â˙ÁÓ Ï‡Â Ï·‰ χ†ß‰ ‰‡‰ ÔÓ ‰È‰È˘†¨·Âˉ Ï-‡‰ Ì˘Ï ‡Â‰˘ -˙È·Ó ‰‡ ‰È‰È†¨‰ÏÈÙ˙-˙È· ‰· ̇†∫·Âˉ ÏÈÎ‡È - ·Ú¯ ÏÈ·Ӊ†¨®ÂÈ¯Â‚Ó ˙È·Ó©†Â˙·È˘È -ÌÂ¯Ú ‰ÒÈΆ¨ÂÁÏ¢·˘ ˜Â˙Ӊ ·Âˉ ÔÓ -¯·„ ˘È„˜‰†¨Â˙ÂÒη˘ ‰Ùȉ ÔÓ ‰ÒÎÈ ÆÂÈÒÎ·˘†®Á·Â˘Ó‰Ó©†‰Ùȉ ÔÓ ˘È„˜È ®‰¯Â˙Ï ˙‡¯Ù¯Ù©

‫מטעמים לשבת‬ ¨‡ÂÙȇ ȯ‰†ÆÌÏÂÚ‰ ÏÚ ‰Ò¯Ù Ï˘ ÚÙ˘ ≠†¢ı¯‡‰ ÔÓ ‰ÏÚÈ „‡Â¢†∫˜ÂÒÙ Ï˘ ÂËÂ˘Ù ¢„‡¢©†˙ÂȈ¯‡‰ ˙‡˙‰ ˙‡ Ì„‡ ¯·Â˘ ̇ ≠†®¢Ì„ȇ ÌÂÈ ·Â¯˜ È΢ Ô‚Ά¨¯·˘ Ô¢ÏÓ ˙‡ ‰˜˘‰Â ˙ÈÁ·· ˙ÂÈ‰Ï ‡Â‰ ÈÂ˘Ú Ê‡ ÈÎ ÌÏÂÚ‰ ÏÚ ‰Î¯· ÚÈÙ˘‰Ï ≠¢‰Ó„‡‰ ÈÙ ÏÎ ÆÆÆÂÏÂÎ ®ÌÈÈÁ≠Á¯Â‡ Ì˘· ‰¯Â˙ Ï˘ ‰ÈÚÓ© (‫ יח‬,‫"לא טוב היות האדם לבדו" )ב‬ ¯ÂÒ¢ Ï˘†¨ÌȘÏÁ È˘· ÌÏ˙˘‰Ï ˘È†¨Ú„ÈÎ ‰ÏÈÏ˘‰ ÔÓ ÚӉφƢ·ÂË ‰˘Ú¢ Ï˘Â ¢Ú¯Ó ¨‡È‰ ˙χ˘‰ ‰Ï‡˘‰ Æ·ÂÈÁ· ˙ÂÏÚ˙‰Ï ƉÏÈÁ˙· ÏÂÚÙÏ ‰Ó·Â†¨˘‚„‰ ˙‡ ÌÈ˘Ï ‰Ó ÏÚ Ì¯‡Ó Ï¢ˆÊ ԉΠÌÈÈÁ È·¯ ˘Â„˜‰ Ô‡‚‰ ‰ÏÈÁ˙·†ÆÂ˙˘¯ÙÓ ‰È‡¯ ÍÎÏ ‡È·‰†¨‡·Âˆ ˜ÂÓÈ· ‰˘È‡‰ ˙¯ÈˆÈ ˙‡ ‰¯Â˙‰ ‰˜ÓÈ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ˜¯†¨¢Â„·Ï Ì„‡‰ ˙Âȉ ·ÂË ‡Ï¢˘ ∫¯Ó‡ ‰Â‰†Æ¢Â„‚Î ¯ÊÚ¢ ÂÏ ˙¢ÚÏ Í¯Âˆ· Æ¢·ÂË ‰˘Ú¢Ï ̄˜ ¢Ú¯Ó ¯ÂÒ¢ ®Ú·˘‰ ÔÈÈÚÓ©

(‫ כד‬,‫"ויאמר אלוקים תוצא הארץ נפש חיה" )א‬ Âȇ˘ Ì„‡ ‰‰ ÈΆ¨ÊÓ¯ ͯ„· ˘¯ÙÏ ˘È ˙ÂȈ¯‡· ˜¯ ˜ÒÚ˙Ó ‰¯Â˙· ˜ÒÚ˙Ó ÂÓÎ ‚‰˙È˘ ÂÙÂÒ ‰ÏÈÏÁ ȯ‰†¨˙ÂÈÓ˘‚·Â ÌÈ˙¢ ÌÈÏ· ̉˘ Ì˘Î˘†¨‰Ó‰·Â ‰ÈÁ Ì˙ÂÓÎ ‚‰˙Ó ‡Â‰ ÍΆ¨ÛÂÒ ‰ÏÈÁ˙ ‰Î¯· ÈÏ· ∫·Â˙Ή ¯Ó‡˘ ‰Ê†ÆÌȯ·„ „ÂÚ· ‡ˆÂÈΠ≠†¢‰ÈÁ ˘Ù ı¯‡‰ ‡ˆÂ˙ ÌȘÂχ ¯Ó‡È¢ ¨ÌÈ˘‡Â· ˙¯ÈÙ ‰‡ÈˆÂÓ ˙ÂÈÓ˘‚‰Â ˙ÂȈ¯‡‰ ƉÏÈÏÁ ˙ÈÓ‰· ˘Ù ‰È‰˙ ¢Ù ®‰˘¯Ù‰ ˙¯Â˙© "‫"ואד יעלה מן הארץ והשקה את כל פני האדמה‬ (‫ו‬,‫) ב‬ ˙ÈÓȆ≠†‰ÈÁÈ ̄‡ ‰˘ÚÈ ‰Ó¢†∫ÂÈÓÎÁ ¯Ӈ ˙¯È·˘ È„È ÏÚ†≠†®·Ï „ÈÓ˙©†¢ÂÓˆÚ ˙‡ ¨¢ÈÁ¢ ˙ÈÁ·· Ì„‡‰ ‰˘Ú ˙ÂÈÓ˘‚‰ ˙‡˙‰ ͯ„Ά¨ÌÏÂÚ‰ ÏÚ ‰·ÂË ÚÈÙ˘‰Ï Â˙ÏÂÎÈ·Â ÏÈ·˘· ÔÂÊÈ ÌÏÂÚ‰ Ï΢†∫‡¯Ó‚‰ ˙¯Ó‡˘ ·¯ÚÓ Ôȷ¯Á ·˜· ÂÏ È„ È· ‡ÈÁ È· ‡ÈÁ È„˘ ÔÂÈÎÓ†≠†®ÊÈ ˙Âί·©†¢˙·˘ ·¯ÚÏ ˙·˘ ‡È·‰Ï ‰È‰ Ï‚ÂÒÓ ¨„·Ï· Ôȷ¯Á ·˜· ÂÏ ‰È‰

‫ סיפורי צדיקים‬- ‫מזקנים אתבונן‬ Ï˘†‡Ú¯‡†ÈÙȘ˙Ó†‰È‰†„ÏÙÂʆÌÈÈÁ†ÛÒÂȆȷ¯˘†¯ÂÎÊφ˘È†¨‰·Â˘˙‰ χ¯˘È†È·¯†ÔÈ·˘†ÌÈÏ„‚‰†Ìȇ˜‰†„Á‡†ÏÚ†‰ÓÈ†¨‡È‰‰†˙Ú‰ ‰¯ÂÒÓ‰†˙„‰È‰†Ï˘†‰È˙ÂÁ¯Â‡Ó†‰˘†‰‚ȯÁ†ÏΆÏچƉ¯Á‡‰†‰‡Ó· ¯˘‡Î†‰Ê†ÏΆƉ·Â¯Ó†˙ÂÙȘ˙·†˜ÚÂʆ‰ÁÂÓ†‰È‰†¨¯Â„†¯Â„Ó†ÂÏ ¨Á¢È¯‚‰†˘È‚¯‰†¯˘‡Î†Ìχ†¨¯Â·ÈˆÏ†˙Â¯Â˘˜‰†˙‚‰‰·†¯·Â„Ó ‰Ó‡ӆ¯ÈÚ‰†‡Ï†Â˙··†¯Ú‚†‡Ï†¨Â·†ÈÂÏ˙†¯·„‰˘†¨‰·Â¯Ó‰†Â˙ÂÂÚ· ‰Ó˘‡‰†˙‡†‰‡¯Â†¨‰ÓÈن·ÈφÍÂ˙†Ï‡†¯˘Èȉ†ËÈ·‰†‡Â‰†Æ‡Â‰‰†ÔÎ˘Ï ÌÂȆÂ˙‡·†‰˘†È„ÈÓ˘†ÂÓˆÚφڷ˜†ø‰˘Ú†‰Ó†ÆÆƯ‡Âˆ·†‰Î¯Πȷ¯†˜È„ˆ‰Â†Ô‡‚‰†≠†‡Â‰†¨¯Ê†Ì„‡†Ï˘†ÂÈί·†ÏÚ†Â˙·†‰·˘È†Â·˘ „ÂÓÈÏ ˜¯Ù†Æ„‡ÓφÏȉ·Ó†Æ˙ÈÚ˙·†È¯˘†‰È‰È†≠†„ÏÙÂʆÌÈÈÁ†ÛÒÂÈ ÌÈ˘‚Ù†¯˘‡Î˘†‡È‰†ÌÏÂÚ‰†Í¯„†È¯‰†°Ô‡ÎÓ†„ÂÓÏφ¯˘Ù‡†Ï„‚ ¨ÌÈÓ˘‡†ÏΉ†ÆÈӈچȷ†‡Ï†˜¯†¨‰·È·Ò‰†Ïη†ÌȯÚ‚†¨È‰˘ÏΆ‰ÏÂÂÚ· ÆÔÈËÂÏÁφ‰¢†‰‚‰‰†Â˙ÂÈ˘È‡·†ÌÏÈ‚†ÌÈÈÁ†ÛÒÂȆȷ¯†ÆÈ‡†‡Ï†˜¯ ‰Ó·†Ì˘‡†È‡†˜¯˘†˘È‚¯‰Ï†˙ڄφƉÂÚ‰†Èί„Ó†˙Á‡†¨¯ÂӇΆ¨ÂÊ Ìȯ·„‰†ÏÚ†ÈÓˆÚ·†·Â˘Á‡†‡Ï†È‡†Ì‡†≠†ÈφÈ‡†Ôȇ†Ì‡Â†¨‰¯˜˘ Û‡†°øÈφÈÓ†≠ÈÈ˙ÂÓ‡†Ú·¯‡·†¨È˙È·†ÍÂ˙·†¨Èψ‡†Ô˜È˙φÌÈȇ¯‰ ÈÏ„‚†Ï˘†Ì‰È˙‚‰‰˘†Âʆ˙Âӄʉ·†˘È‚„‰Ï†Íȯˆ†ÆÈÚÈ˘ÂȆ‡Ï†„Á‡ ¨ÌÈÓ˘†ÈÓ˘·†Ì˘†≠†È‡†˙ÂȈӆ¨ÌÈÈÁ†ÛÒÂȆȷ¯†Ï˘†Â‚ÂÒӆχ¯˘È ‡Â‰˘†˘È‚¯‰Ï†ÌÈÏ˘Â¯È†Ï˘†‰·¯†‰È‰†ÏÂÎȆÆÔ‰·†‚˘ÂÓ†ÏΆÂφÔȇ ‰Ó˘‡≠ÈÒÈÒ¯·†¯·Â„Ó‰˘†¯Â¯·†˙ÂȉφÍȯˆ†ÂφϷ‡†¨‰¯˜˘†‰Ó·†¢Ì˘‡¢ ‡Ï†¨Á¢È¯‚‰†Ï˘†Â˙Ú„†˜ÓÂÚφ˙„¯Ï†ıÓ‡˙†Ì‡†Ì‚˘†¨ÌȘȘ„†ÍΆÏÎ ¯ÂÙÈÒ‰†˙‡†¯ÙÒφ¯˘Ù‡†¨Âʆ˷ӆ˙„˜Ó†ÌȇˆÂȆ̇†˜¯†ÆÁÈψ ÆÆÆÏ¢‰ ®Á·˘Ï†ÂÈÏÚ©

˙‡†ÏÈˉφ‡Ï†‡Â‰†‰ÂÚ‰†Èί„†Ï˘†ÌȘ‰·ÂÓ‰†ÌÈÈÂËÈ·‰†„Á‡ ÌȇËÁφ‡ȷ‰˘†˙·ÈÒ‰†˙‡†˘ÙÁφ‡Ï‡†¨„Á‡†Û‡†ÏÚ†‰Ó˘‡‰ Èȷ¯˜†Â‡†Èȯ·ÁÓ†„Á‡†Û‡˘†˙ڄφ¨ÈÎÂ˙≠ÍÂ˙·†¨È·†˜¯†≠†˙ÂÂÂÚÏ ÌÈÏ„‚‰†˙„ÂÒȉ†„Á‡†Ì‚†‰Ê†ÆÈ‡†˜¯†¨È˙È˘Ú†È‡˘†‰Ó·†Ì˘‡†Âȇ ˙‡†Æ¢ÈφÈÓ†ÈφÈ‡†Ôȇ†Ì‡¢†ÏÏΉ†ıÂÓȇ·†Í¯Ή†‰·Â˘˙‰†Èί„†Ï˘ Ïη†Ï‡¯˘È†ÈÏ„‚†ÂˆÓ‡˙‰†‰ÓΆ„Ú†Âφ˘ÈÁÓÓ‰†Ôωτ†¯ÂÙÈÒ‰ ˜¯†¯·Â„Ó˘†ÌÏÂÎφ‰È‰†¯Â¯·˘†˙¯Óφ¨Âʆͯ„·†˙ÎÏφ˙¯„‰ È·¯†Ô‡‚‰†Èφ¯ÙÈÒ†¨‡Ï†‰Ê†Ì‚†ÌÈÓÚÙφ¨‰Ó˘‡†Ï˘†˜·‡„≠˜·‡· ˙È··†‰È‰˘†‰˘ÚÓ†ÏÚ†·ÂÒ†‡Â‰Â†¨ÌÈÒί†Ï˘†‰·¯†¨„ÏÙÂʆ¯È‡Ó ‡Ï˘†¨‰˘ÚÓ‰†È˯ن¯Â‡È˙†ÆÏ¢ˆÊ†„ÏÙÂʆÌÈÈÁ†ÛÒÂȆȷ¯†Ô‡‚‰†¨Â·Ò ˙ÂȯÁ‡‰†˙„‡†‰˜ÈÓÚÓ†‰·˘ÁÓφÂ˙‡†‡È·È†¨ÌÏÂÚÓ†ÌÒ¯ÂÙ ˙Á˙Ó†‡ˆÂȉ†‰˘ÚÓ†‰˘ÚÓ†ÏΆÏÚ†ÏÂËÈφÌÈÎȯˆ†Â‡˘†˙È˘È‡‰ ÌÚÙ†‰Îω†¨„ÏÙÂʆӢ¯‚‰†¯ÙÈÒ†¨È·Ò†Ï˘†˘ÓÁ‰†˙·†Â˙·†ÆÂÈ„È ˙Â΢·†‡·Ò‰†Ï˘†Â˙¯È„φÍÂÓ҆¯¯Â‚˙‰˘†ÌÈ΢‰†˙È··†¯˜·Ï ‡Ï†¨Âί„≠È·ˆÚÓ†¯Â„‰†ÈÎÁÓÓ†‰È‰˘†¨ÌÈÈÁ†ÛÒÂȆȷ¯†Æ‰ÒÁÓ†È˙· ¯Á‡†·Â¯˜Ó†·Â˜Úφ˘˜È·Â†¨ÂÏ˘≠ÂÈ„ÏȆÍÂÈÁ†˙‡†Ì‚†Ô·ÂÓΆÁÊ ˙‡¯Ï†ÌÈÏ˘Â¯È„†‡¯˙‡„†‡¯Ó‰†‡ˆÈ†ÆÌÈ΢‰†˙È··†Â˙„ÏÈ†È˘ÚÓ ˙‡†ÏÈ·Ó†˙È·‰†¯ˆÁ·†·˘ÂȆÔ΢‰˘†ÔÈÁ·Ó†‡Â‰†‰‰Â†¨‰È˘ÚÓ†‰Ó ·‡†Ï˘†Âί„ΆƄÏÙÂʆ˙ȷφ‰„Ïȉ†Ï˘†‰˙¯·Á†¨‰˘‰†Â˙„ÏÈ ‰Ê‰†‰‡¯Ó‰†Æ‰ÏÈ·‰Â†ÂÈί·†ÏÚ†Â˙·†˙‡†‡Â‰‰†Ô΢‰†·È˘Â‰†¨¯ÂÒÓ È·¯†ÈÈÚ·†ÔÁ†‡ˆÓ†‡Ï†¨¯Ê†Ì„‡†Ï˘†ÂÈί·†ÏÚ†˙·˘Âȉ†Â˙„ÏÈ†Ï˘ ¨˙ÂÚÈˆ‰†˙„ÈÓ†˙‡†‰Ó‡˙†‡Ï˘†‰‚‰‰†Í熉‡¯†‡Â‰†ÆÌÈÈÁ†ÛÒÂÈ ˙‡†‰Ï‚˘†ÈÙφø˜È„ˆÂ†Ô‡‚†Â˙‡†‰˘Ú†‰Ó†Æ„‡ӆÂφ‰¯Á†¯·„‰Â

‫והייתם לי סגולה‬

¨ÂÈÏÚ†¯·ÂÚ˘†‰Ó†ÏΆÏÚ†˙Ú†Ïη†˙¢È˘‰Ï†‰‡„‰†Ïω†È„ȆÏÚ†∫‚ÂÂÈʉ†˙‡ÈˆÓφ˙Â¢†˙ÂÏÂ‚Ò ÆÈ˙ÈÓ‡‰†Ì‚ÂÂÈʆÂÈ·Ï†ÂφÔÈÓÊȆ˙¢È˘‰˘†‰ÎÂʆ¨‰¯ˆ†‰Êȇӆ‡ˆÈ˘Î†Ë¯Ù·Â ®¢ÍÏÓ†ÔÂ¯Â˘È·¢†‡·Â‰†¨Ô¢¯‰ÂÓ†È˘Èφ¯ÂˆÈ˜©

ÔÂÈÏ‚‰†˙˘Â„˜†ÏÚ†¯ÂÓ˘Ï†‡

‫מדברי ראש הישיבה הרה"ג ר' יוסף מוגרבי שליט"א‬ ‫ך‬ ‫ה‬ ‫חינו‬ ‫ב‬ ‫נ‬ ‫י‬ ‫ם‬

‫שלום בית‬

¨ÌȯÈ牆‰¯Ë˘Ó‰†È„˜ÙÓÓ†„Á‡†ÏÚ†¯ÙÂÒÓ ‡·˘†¨˙ˆӆ‰¯Â˙Ó†„‡ӆ˜ÂÁ¯†‰È‰˘ ÌچϢ˜ÂˆÊ†ÔÓ‰Î†ÛÒÂȆȷ¯†Ô‡‚‰†Ï‡†ÌÚÙ ·¯‰Ó†˘˜È·Â†¨ßÊÈ·ÂÂÙ†˙·È˘Èφ¯ÈÚˆ‰†Â· ˜ÂÁ¯Î†Â¯ÈΉ˘†·¯‰†Æ‰·È˘ÈφÂ·†˙‡†Ï·˜Ï Ú„ӆÂχ˘Â†ÍΆÏÚ†‡ÏÙ˙‰†¨˙ˆӆ‰¯Â˙Ó ø‰·È˘È·†Â·†˙‡†Ì¢¯Ï†Âˆ¯· ‰ÂÓÓ†È‡†°·¯‰†È„‡†∫„˜ÙÓ‰†·È˘‰ ¨ı¯‡·†¯‰ÂÒ†È˙·†‰ÓΆÏÚ†‰È„Ó‰†ÌÚËÓ ÌȯÈÚˆ‰†Ìȇ·†ÔÎȉӆ·Ëȉ†È‡†Ú„ÂÈ ‰ÏÈÏÁ†È·˘†Èˆ¯·†Ôȇ†ÆÆƯ‰ÂÒ‰†È˙·Ï È˙ËÏÁ‰†ÔΆÏÚ†¨¯‰ÂÒ‰†˙ȷφÚȂȆ¯„¯„˙È ÆÆƉ·È˘ÈφÂÓ˘Â¯Ï ÌÈ·˘ÂÁ†‰Ó†Ûχ†ÈÈÓ†„Á‡†¯ÂÙÈÒ†Â‰Ê Ì˜φıÓ‡‰†˙‡†ÌÈ„„·φ˘È†°ÌÈ·¯†Ìȯ‰ ÌÈÎÒÓ†ø¯‡˘‰†Í‡†,‰˘ÚÓ†˙¢ÚÏ ∫˙ÓÒÈÒφ‰¯·Á‰†È·È˙Î˙φÌÈ„·Ú¢Ӊ È˙··†Íω†‰Ó†Ú„ÂȆ‡Ï†ÈÓ†.¢ø„ȂȆ‰Ó¢ Û‡È†¨‰ÓÈʆ¨‰¯ÈÙΆ˙ÂÓÈχ†øÌÂȉ†¯ÙÒ‰ ÂÎÂÁ˘†ÌÈÚˆÌÈÚÂ˙†ÌÈÁ‡†ø‡Ï†„ÂÚ†‰Ó È˙··†‰¯Â˜†‰Ó†Æ˙Âү˜ÈÙ‡‰†Èί·†ÏÚ ÌÈ˘È†‡Ó‡†‰Êȇ†Â‡†‡·‡†‰Êȇ†¨¯‰ÂÒ‰ ø·ÂÁ¯·†ÔÈÈ„Ú†˙·‰†Â‡†Ô·‰˘Î†ÌÈÚ‚¯ ˙‡†¯È·Ú‰Ï†ø‰ÙÓ‰†˙‡†˙¢Úφ‡Ï†‰ÓÏ ÂÚÓ˘†‡Ï†Ì˘†¨È˙ÈÓ‡†È¯Â˙†ÍÂÈÁφÌÈ„Ïȉ ÌȘÏÁÓ†‡Ï†Ì‚†Ìȯ˜Â„†‡Ï†Ì˘†¨˙ÂÓÈχ†ÏÚ .¢ÌÈÓ˘·¢†ÈÈÓ†ÏΠȉÂʆ°ÂÊȯÎ˙†Ô‡‚·†ÂÓ˜†°ÌȈÈÓ‡†Âȉ˙ ̇†,ÌÈÁÎÂÂ˙Ó†‡Ï†˙„·ÂÚ†ÌÚ†°˙Ó‡‰ „ÒÁ†·Âˆ˜¯Â†ÆÆƉȯÁ‡†ÂˆÂ¯†˙Ó‡‰†È‰ÂÊ Æ„ÚφÌÎ˙‡†ÂÙ„¯È

˙‡†¯ÂÎÓφ„„Â†‰È‰˘†‰Ù˜˙·˘†¨Ï¢˜ÂˆÊ†ÌÈÈÁ†ıÙÁ‰ ÏÚ†¯ÙÂÒÓ ‰˘ÂÚ — Ì˘Â‚Ó†ÔÂÒÁ†È„‰Ȇ‡ÏÈ·˘†‰ÈÒ··†ÌÚÙ ‰‡¯†¨ÂȯÙÒ „˜ÂÙ†ÔÁÏ¢‰†„Èφ‡Â‰†·˘ÈÈ˙Ó†‰‰Â†¨ÒÂÓÈ†¯ÒÁ†ËÂÈ„‰†Ï˘†Ì˘Â¯ ‰Î¯· ÈÏ·†ÆÛȯÁ†‰˜˘Ó†ÒÂΆÈÂψ†Ê‡†Á˙†Âφ˘È‚˙˘†˙˙¯˘Ó‰†ÏÚ Ï‡ ÒÁÈÈ˙Ó ‰˜˘Ó· Á˜Ó†¨Ê‡‰ Á˙ ˙‡ ˙Â˙‡˙· ‡Â‰ ÛËÂÁ Ï˘ ˙¯Á‡ ‰ÈÙ· „ÓÂÚ ÌÈÈÁ ıÙÁ‰†Æ˙‚‰ È˙Ï· ‰¯Âˆ· ˙˙¯˘Ó‰ ˙˘‚Ï ÔÂÈÒÈ†≠†‰˘ÚÓ†˙¢ÚÏ „ÓÂÚ ‰ÊÁÓ‰Ó Ì‰„ ‡Â‰˘Î ˙È·‰ ÌÈ„˜Ó ‰ÈÒ·‰ ÏÚ· ̯·†ÆÂ˙Ú„ ˙ÂϘ ÏÚ ÂÏ ¯ÈÚ‰Ï È„Î ÏÏÂʉ χ È„Î ≠ ÌÈÈÁ ıÙÁ‰†≠†·Â˘Á‰ ÂÁ¯Â‡ χ ˘¯Á ·¯˜˙Ó†¨ÂÓˆÚ ˙‡ ÏÈÈÁ· ¯·Â„Ó‰†Æ‰È¯Â¯Ú˘ ÈÙÓ ‡Â‰ ˘˘ÂÁ ËÂ˘Ù†Æ‰Ê „ÚˆÓ ÂÚÂÓÏ ÏÚ Â„È Ìȯ‰Ï Û‡ ÏÂÏÚ ‰ٯÁÈ ‡Â‰ †¨ËÂÈ„‰†¨¯·Ú˘Ï È‡ÈϘÈ ¨È„ÈÓ Ì˘Â‚Ó Â‰È¯‰†¨¯·„Ï ÈÓ Ï‡ Ôȇ†¨ÂÏ Á‰ È·¯ ‡‰‡¢†Æ˜È„ˆ‰ ÌÈ„ÏÈ ÌÚ „ÁÈ ÛËÁ ÌÈ˘ Ú·˘ Ô· ‰È‰˘Ó†Æ˙¯Á‡ „ÓÏ ‡Ï†¨˘ÓÓ ¯Â· Ï„‚ ‰¯˘Ú ‰ÂÓ˘ ÏÈ‚ „چƯȷÈÒÏ ·ÁÒ †¨ÌÈËÒÈÂË˜†¨ÌȯÁ‡ ¢Ìȯ„Á¢·. ‰˘ ˘ÓÁ Ìȯ˘Ú ȇϘÈ ˙‡ „·Ú ¯Á‡Â ̘Ӊ ȯÎȇ ÔÈ· Ì˘Â‚Ó ‰Î Ï„‚˘ ‡ÏÙ ˘È‰†ø·ÂË ¯˙ÂÈ Â‰˘Ó „ÂÓÏÏ ‰È‰ ÏÂÎȉ ‰Ï‡Î ‰·È·Ò· ÈÂˆÓ ‰È‰ ‡Ï ‰˘ ÌÈÚ·¯‡Ï ·Â¯˜˘ ¯Á‡Ï †¨ËÂÈ„‰Â ‡¯Ù ‰‡¯ ‡Ï†¨ÂÏ ‰¯Ê ‰˙ȉ ˙„‰È†¨‰¯Â˙‰ ÔÓ ˙Á‡ ˙‡ „ÓÏ ‡Ï†¨˙È„Â‰È ¢°ÈÈÚ· È„ÈÓ ¯˜È ̈́·Ά¨ÂÓÈÚ ÏÈÁ˙˙ ‡Ï˘ È·¯†¨·ËÂÓ†øÈ„Â‰È Ûˆ¯Ù ÆÌÈÈÁ ıÙÁ‰ Ï˘ ÌȯȇӉ ÂÈÙ ÏÚ ‰Ï‚†¨·È·Á ¯È·ÒÓ†¨ÂÈÏ˘ ÍÂÈÁ ÁÁÂ˘Ï Í‡È‰ Ú„‡ ¯·Î †¨·Â˘Á˙ χ†°‰Ê΢ Ȅ‰Ȇ°Í΢†∫¯Ó‡ ʇ ËÈ˘Â‰†¨ÂÈχ ˘‚È ÌÈÈÁ ıÙÁ‰†Æ¢‰·ÂË ÍÎÓ ÁÓˆ˙˘ È‡ ‰Â˜Ó ÂÓÈÚ ¯·„‰ ˙Ó‡‰¢†∫Á˙Ù ˙È˙„ȄÈ ˙È··Ï ‰ÓÈÚ·Â ¢ÌÎÈÏÚ ÌÂÏ˘¢ ÂÏ ˙·ÁÒ ÌȯÁ‡ ÌÈ„ÏÈ ÌÚ „ÁÈ ˙ÙËÁ Ô˘ „ÏÈ ¯Â˙·˘†¨ÍÈÏÚ È˙ÚÓ˘˘ ˙Á‡ ˙‡ ÂÏÈÙ‡ „ÂÓÏÏ ˙ÈÎÊ ‡Ï†¨ÌÈÈ‚ ÔÈ· ˙Ï„‚†¨‰˜ÂÁ¯‰ ¯È·ÈÒÏ ˙ÂÙÈ„¯†¨˙¯ˆ†¨ËÂÈ҆Ɖʉ ÌÏÂÚ†ÌÂ‰È‚‰†˙‡ ˙¯·Ú†Æ‰¯Â˙‰ ÔÓ ¨Í˙„†ÏÚ†Í¯È·Ú‰Ï ÌÚÙ ‡Ï ¯Ӈ ÌÈÚ˘¯‰†°Ìȇ¯Â ÌÈÈÂÈÚ†¨˙ÂÓÂȇ ¨È„Â‰È ˙¯‡˘ ÔÎ ÈÙ ÏÚ Û‡Â†¨˙ÂÙȯË ˙ÂÏÈ·†¨¯ÈÊÁ†Ï·φ͈χ ÌÏÂÚ Ô· È˙Èȉ ÍÏ˘Î ˙ÂÈÂÎÊ ÈÏ Âȉ ÂÏ È˙Èȉ ¯˘Â‡Ó†°˙„Ó˙˘‰ ‡Ï È‡‚ ÌȘȄˆ‰ ÔÈ· ‰È‰È ȯ‰ ˙Ó‡‰ ÌÏÂÚ· ÍÓ˜ӆÆÍ˙ÂÓÎ ‡·‰ ‰Ï‡Î˘ ÌȯÂÒÈ Ï·Òφ¨ÂÊ΢ ˘Ù ˙¯ÈÒÓ ‡Â‰ Ô˘ ¯·„ ÈΆÆÌÏÂÚ È¯‰†ø˙ÂÙˆ¯ ÌÈ˘ ‰ÓΠÌÈ˘ÂÏ˘ ÌÈÓ˘ „·ΠÔÚÓφ¨˙„‰È‰ ÔÚÓÏ Â¯˘˜˙ ˙ÂÚÓ„†Æ¢†°‰È¯ÊÚ χ˘ÈÓ ‰ÈÁ Ï˘Ó ¯˙ÂÈ Ï„‚ ÔÂÈÒ ‰Ê ÌÈÏÈÓ‰Ó ÚÊÚ„Ê ‡Â‰†¨¯·Ú˘Ï È‡ÈϘÈ‰ ÏÈÈÁ‰ Ï˘ ˙¯ÂÙ‡‰ ÂÈÈÚ· ÂÈÁ‰Â ÂÙËÈÏ˘†¨ÈÁ ¯Â‰Ë ÔÈÚÓÓ ÂÓ¯Ê˘†¨˙ÂÓÁ‰Â ˙ÂÈ··Ï‰†¨˙ÂÈȈ¯‰ ÊÚ Èη· ı¯Ù†¨ÂÈÙ· „ÓÂÚ‰ ‰ÈÓ ÂÏ Ú„Â˘Ó. ˙Ú‚ÂÈÓ‰ Â˙Ó˘ ˙‡ Ì„‡¢†∫ÂÈχ ¯·„Ï ÛÈÒÂÓ ÌÈÈÁ ıÙÁ‰Â†ÆÌÈÈÁ ıÙÁ‰ ˙‡ ˜˘Ï ÏÁ‰Â ˙˘Â„˜ ÏÚ Ì˘Ù ˙‡ ÌȯÒÂÓ˘ ÌÈ˘Â„˜‰ ÔÈ· ·˘Á‰Ï ‰ÎÊ˘†¨Í˙ÂÓ΢ Ȅ‰ÈÎ ÍÈÓÈ ˙ȯ‡˘ ˙‡ ‰˙ÚÓ ˙ÂÈÁÏ ÍÓˆÚ ÏÚ ˙Ï·˜ Âφ¨Ì˘‰ ıÙÁ‰ ˙‡ ·ÊÚ ‡Ï ·Â˘ Ȅ‰ȉ†ÆÆÆ¢ı¯‡· ÍÂÓÎ ¯˘Â‡Ó ‰È‰ ‡Ï†¨¯˘Î ‚Âʉ È·Ó ‰·¯‰†Æ¯ÂÓ‚ ˜È„ˆÂ È˙ÈÓ‡ ‰·Â˘˙ ÏÚ·Ï ÍÙ‰˘ „Ú ÌÈÈÁ ‡Ï ‰˙ÙȈ ‡È‰ ‰ÊÎ ‚ÂÊ Ô·Ï ‡Ï†¨¢‰Ê ‡Ï¢ ‰Ê˘ ¢ÌÈÂÏ˙Ó¢ Â¯Â„· È„È ÏÚ ‡· ‰Ê È˘‰ ˙‡ ˙Â˘Ï ÌȈ¯†¨ÏÏÙ˙‰ ‡Â‰ ÂÊÎ ‚ÂÊ ˙·Ï Ï„‚‰ ԉΉ ÂÈ·¯Ó ÔÂÎ˙Ó ÂÏ È¯‰†¨‡Ï ‰Ó ˙ˆȘچ¨˙ÂÙÈ„¯†¨˙¯Â˜È· ÌÒ¯ÙÏ ‡ ˜Â„·Ï ÔÓÊÂÓ ÔÈÓ‡Ó ‡Ï˘ ÈÓ†¨‰ÒÂÓ ˜Â„· ‡Â‰Â ‡¢ÚÈÊ °‰Áψ‰·†°˙‡ˆÂ˙‰ ˙‡

‫עם עובדות‬ ...‫לא מתווכחים‬

‫מתכון לשינוי‬ ‫בת הזוג‬/‫בן‬

‫אמרי שפר‬

Æ˙·ÎÚÓ†‰Â‡‚‰˘†‡Ï‡†≠†Ìȇ¯ÂӇ†Ìȇ˙†Â‚È˘‰˘†‰Ó†‚È˘‰Ï†ÏÂÎȆ̄‡†ÏΆ∫¯Ó‡†ÔÈϯ˜Ó†Ô¯‰‡†È·¯†˜¢‰¯‰ ƯÚ†Â¯ÙÚ†Ôȇ†¨‰¯Ê†‰„·چ„·ÂÚ†¨¯˜ÈÚ·†¯ÙÂÎΆÈÏÈÏÙ†ÔÂÂÚ†≠†‰„Ù˜‰‰Â†‰Â‡‚‰†∫¯Ó‡†È‡ÏÂʇ†„„†ÛÒÂȆÌÈÈÁ†È·¯†˜¢‰¯‰ Æ˙Âˢ†‰Â‡‚‰Â†≠†˙ÂÚˆ‰Ï„‚‰†∫¯Ó‡†Ï¯ȷ‚†Ô·‡†‰ÓÏ˘†È·¯†˜¢‰¯‰ ÆÌȯÁ‡Ó†Ï·˜Ï†„ÈÓ˙†˜˘ÂÁ†‰·˜†˙ÈÁ·†‡Â‰†‰Â‡‚†ÏÚ·†∫¯Ó‡†È˜Òȷ„ӆȯ‡†È·¯†˜¢‰¯‰ ®ÌȯÁ·†ÌÈÓ‚˙Ù© [email protected]

‰Ú„‰†¯È‡˘‰Ï†‡†¨È¯˘χ‰†¯‡Â„·†Ì‰Ï†ÁÏ˘È†ÔÂÏÚ‰˘†ÌÈÈÈÂÚÓÏ

‫ משל ונמשל‬- ‫על כן יאמרו המושלים‬ Ì‚‰†¨Â¯È·Á†‰˘Ú˘†ÂÓΆÂ˙·†Â‡†Â·†˙ÙÂÁφͯچȯ˜È†ÌÈ˘Â·ÏÓ ıÓ‡˙‰Ï†Ï·‰·†Ì‰ÈÓȆÌÈ„·‡Ó†‰Ê·Â†¨Â¯È·ÁΆÔÈÒÈΆÈÏÚ·Ó†Âȇ˘ ıÚÂȆÂφ‰È‰˘†Ï„‚†ÍÏÓφ≠†ø‰Ó„†¯·„‰†‰ÓÏ†Ï˘Ó†ÆÌ‚È˘‰Ï Ï˘Î†ÍÏÓφıÚÂȉ†‡ËÁ˘†ÌÈÓÈφگȇ†Ɖ·¯†‰·‰‡†Â·‰Â‡†‰È‰Â ÌÈÓÁ¯Â†‰·‰‡†Ï„‚ӆ͇†¨˙ÈӉφÂ˙„†˙Á‡†¯˘‡†¯ÂÓÁ†ÔÂÂÚ· ÏÚ†¯Ï˜†ÂÏ˙È˘†˘ÂÚ‰†ÛÏÁ†‰ÂȈ†ÍÏÓ‰†ÈÈÚ·†¯·„‰†‰˘˜†‰È‰ ÈΆÌÏÂÚ†Ô¯Îʆ̉φ‡‰È˘†È„Ά¨ÂίȆȇˆÂȆÏΆ‡Â‰†¯‡Âˆ‰ ıÚÂȉ†‰‰Â†ÆÂÏȈ‰†ÂÈ„ÒÁ·†ÍÏÓ‰†˜¯Â†‰˙ÈÓ†·ÈÈÁ˙†ÌˆÚ· ¯Á‡†¨ÔÂÂÚ†˙¯ÎÊÓ†¨ËÂ˘Ù†¯Ï˜·†Íω†È‡¯Î†‰¯ÈÊ‚‰†ÌÈȘ†ÂÓˆÚ ¨È˘Ó†È¢چ¯Ï˜‰†˙‡†Â¯‡Âˆ†ÏÚ†„ÂÚφÏÈÁ˙‰†ÂȯÁ‡†Â·†ÍÎ Á΢†ÌÈÓȉ†˙·¯·˘†„Ú†¨·‰Ê†Ï˘†¯Ï˜·†Íω˙‰†Â·†Ô·†ÂÏȇ ˙Âȯ·‰†Âȉ†¨·‰Ê†¯Ï˜†˘Â·Ï†Â‰Â‡¯˘Î†¨¯Ï˜φ‰·È҉†ÔÈÚ‰ Ì·ÈÏ·†Â„ÓÁ†¨Â¯˘ÂÚ†·Â¯Ï†˙‡ÈΆÈÂφËÈ˘Î˙†‰Ê˘†ÌÈ¯Â·Ò ÌÈ˘ÙȈ∫̉φ¯Ó‡Â†‰˘ÚÓ‰†¯ÎÊ˘†„Á‡†Ô˜Ê†„ÓچƉÂÓΆ˙¢ÚÏ ÆÆÆÂÈ˙·‡†˙‡ËÁ†¯Îʉφ‡Â‰†ÔÂϘ†˙‡†‰Ê†¯Ï˜†‡Ï‰†°ÌÏÂÚ·˘ ‡Ï†‡ËÁ‰†Ì„˜†Ô¢‡¯‰†Ì„‡†¨Ï˘Ó‰Â†ÆÔÈÚ‰†ÏΆ̉φ¯ÙÈÒ ‡ËÁ˘†È¯Á‡†‡Ï‡†¨Â‰ÂÙËÚ†¯Â‡†˙Â˙ÂΆÈΆ¨ÌÈ˘Â·ÏÓ†Íȯˆ†‰È‰ ˘ÂÚ‰†ËÚÈÓ†¨‡Â‰†Í¯·†˘Â„˜‰†ÂÈÏÚ†ÌÁȯ†¨‰˙ÈÓ†·ÈÈÁ˙ ˙¯‚ÁφÂίˆÂ‰†ÔÎφ¨¯Â‡‰†˙Â˙ÂΆÂÓÓ†ËÈ˘Ù‰˘†‰Ó·†ÂÒ˜Ï Ï˘Ï˙˘˘†Âφ‰Ù¯Á†‡Â‰†ÌÈ„‚·‰†ÔÈچ̈چÈΆ‡ˆÓ†Æ‰‡˙†ÈÏÚÓ ÏÙˉ†ÔÓ†ÌÈ˘ÂÚ†‰ÊÓ†ÂÁ΢†ÌÈ˘ÙÈˉ†Í‡†¨Â˜Ê†‡ËÁ†˙ÓÁÓ ÆÆƉӘȯ†˘˘†È„‚··†¯„‰˙‰Ï†¨¯˜ÈÚ†‰Ù¯Á‰Â ®‰˘¯Ù‰†˙¯Â˙·†‡·Â‰†¨Ï¢ˆÊ†ıÈßÊÈÂÓ†ÈÏ„ӆȷ¯†Ì˘·†Áˆ‰†˙ÂÈÈÚÓÓ©

Æ®‚¨·©†¢Â˙‡†˘„˜È†ÈÚÈ·˘‰†ÌÂȆ˙‡†ÌȘÂχ†Í¯·È¢ ÆÌÈÓÚË·†Âί·†®·¨‡È†‰·¯†˙È˘‡¯·©†˘¯„Ó·†ÂÈ˙·¯†Â¯Ó‡ ÈΆ¨È¯ÓÂÁ‰†Û‚‰†˙‡†˙·˘·†˙‡†‚Úφ˘È†Ú„ӆÔÈ·‰Ï†ÍȯˆÂ ÈÙ†ÏÚ†Ô·ÂȆÔÈډ†ø‰˜˘Ó†Ï·ÓÓ†˙Â‰Ï†˙Ï‚ÂÒÓ†‰Ó˘‰ ¨ÌÈËÂ˘Ù†ÌÈȯÙΆÔÈ·†˜ÂÁ¯†Ì˜ӷ†È·˘Ï†Á˜Ï†„Á‡†ÍÏÓ†Ô·†∫Ï˘Ó ˘‡ÈÈ˙ȆϷφÂÈ·‡Ó†·˙ÎӆϷȘ†ÌÈÓȉ†„Á‡·†Æ·¯†ÔÓÊ†Ì˘†Ï·Ò ¯ÈÊÁ‰Ï†‰ÈÂË†Â„Ȇ„ÂÚ†ÈΆ¨˙ÂÎÏÓ‰†ÈÒÂÓÈ†ÁÎ˘È†‡ÏÂ†Ì˘ ¯ÙΉ†È·˘†˘˘Á†Í‡†¨‰Ï„‚†‰ÁÓ˘†ÍÏÓ‰†Ô·†ÁÓ˘†„ÈÓ†Æ˙È·Ï Ï‡†ÌÈÓʉ†‡Ï‡†¨Â„ÂÒ†˙‡†Ì‰Ï†‰ÏÈ‚†‡Ï†ÔΆÏÚ†¨ÂÈÏچ‚ÚÏÈ ÁÓ˘†‡Â‰Â†ÔÈÈ·†ÂÁÓ˘†Ì‰†¨Â˙ÁÓ˘·†ÂÙ˙˙˘‰†Ì‰†ÍΆÔÈȉ†˙È· ÌÈ‚ÂÚ˙·†˙·˘·†ÁÂÓ˘Ï†‰ˆÂ¯†‰Ó˘‰†ÈΆ¨Ï˘Ó‰Â†ÆÂÈ·‡†˙ÁÓ˘· Û‚‰˘†È„Ά͇†¨‡Â‰†Í¯·†˘Â„˜‰†ÌÈÎÏÓ‰†ÈÎÏÓ†ÍÏÓ†‰È·‡†Ï˘ Û‚‰†˙‡†‚Úφ‰¯Â˙‰†‰˙ÂȈ†ÔΆÏÚ†¨ÁÂÓ˘Ï†‰Ó˘φÚȯÙȆ‡Ï ˘È†¨‰È˙˘Â†‰ÏÈ·†˙ÁÓ˘·†ÁÓ˘†Û‚‰˘Î†Ê‡Â†Æ‰È˙˘Â†‰ÏÈ·· Æͯ·˙È†Ì˘‰†˙˜·„†˙ÁÓ˘·†ÁÂÓ˘Ï†‰Ó˘φȇÙ ®‰˘¯Ù‰†˙¯Â˙·†‡·Â‰†¨‰¯Â˙‰†ÏÚ†·ÂË†Ì˘†ÏÚ·© ¢‰‡˙†ÈÏچ¯Ù˙Ȇ̉†ÌÈÓ¯ÈÚ†ÈΆÂڄȆ̉È˘†ÈÈÚ†‰Á˜Ù˙¢ Ʈʨ‚© ÌȇȈÂÓ˘†‰Ê‰†ÏÙ˘‰†¯Â„φÏ΢‰†¯ÒÂÓ†„ÂÓÏφ˘È†ÂÏω†ÌȘÂÒÙÓ ˘Â·Ïφ˙¯˘Â†Ìȯ˘Ï†˙ÂÓ„‰Ï†ÌÈ˘Â·ÏÓ†ÏÚ†ÌÂÓÓ†ÌÈ„·‡Ó ˙¢ÚφˆÙÁ·†Â¯È·Á†Ï˘†Â˙ÙÂÁÓ†‰ÂÎ†„Á‡†ÏΆ¨‰Ó˜È¯Â†˘˘

‫אל תיקרי הליכות אלא הלכות‬ ȯ˘‡· ÔÁÈȆ‡Ï‡†¨ÛÒÂÓ†˙ÏÈÙ˙†¯Á‡†˘„ÂÁ†˘‡¯·†ÔÁÈ‰Ï†Ôȇ†‰ÏÈÁ˙Îφ¨‰ÏÈÙ˙‰†¯Á‡Ï†ÔÓˆÚ†ÈÙ·†Ì˙†ÂÈ·¯†Ï˘†ÔÈÏÈÙ˙†ÁÈÓ‰†· ¯˙ÂȆÆÍΆ¯Á‡ ÔÁÈȆÛÒÂÓ†˙ÏÈÙ˙†‰Ê†ÏÏ‚·†„ÈÒÙȆ‰Ù†„·Î†‡Â‰†ÔΆ̇†‡Ï‡†¨ÛÒÂӆ̄˜†ıÂÏÁȆ‰¯Â˙‰†˙‡È¯˜†Ì„˜†Â‡†¨Í˙È·†È·˘ÂÈ Æ¢Ôˆ¯†È‰È¢‰†˙‡†¯Ó‡È†¯Á‡†Ì„‡Â†¨ÏÎȉ‰†˙ÁÈ˙Ù†˙Ú˘·†Ì˙†ÂÈ·¯†Ï˘†ÔÈÏÈÙ˙†ÁÈȆ¯Â·Èˆ†ÁÈÏ˘‰˘†·ÂË ¨ÂÈ˙·‡ ˙¯ÂÒÓ†ÈÙΆ‰˘ÚȆ„Á‡†Ï΢†ÛÈ„Ú†¨‰ÂˆÓ†¯Â„ȉ†„ˆÓ†Ìχ†¨ÍÙȉφÔΆÌÈ„¯ÙÒφÌȯ˘Î†ÌÈÊ΢‡†Ï˘†ÔÈÏÈÙ˙†ÔÈ„‰†„ˆÓ†· ߈¯ÂÚÈ˘†ÁÈ‰Ï†¨ÚÂÓ˘ ̇†‰È‰Â†˙˘¯Ù†ÔÈÚ·†Ú¢Â˘‰†Ô¯Ó†˙ڄΆ‚‰†¯ÙÂÒ‰˘†È‡˙·†‡Â‰†¨È„¯ÙÒφÈÊ΢‡†Ï˘†ÔÈÏÈÙ˙†Ï˘†¯˙ȉ‰†ÏΠÆÂÈ˙‡¯Â‰†ÂÏ·˜˘†Ô¯Ó†˙ڄφÔÈËÂÏÁφÌÈÏÂÒÙ†ÔÈÏÈÙ˙‰†ÔΆ‡Ï†Ì‡˘†¨‰ÂÈÏÚ‰†‰ËÈ˘‰†˙ÏÈÁ˙·†˙ÂÈ˙‡ ¨‰˘ ‰¯˘Ú†˘ÂÏ˘†ÏȂφÚÈ‚‰†‡Ï˘†Ù¢Ú‡†¨ÔÈÏÈÙ˙†˙ˆӷ†ÂÎÁφ‰ÂˆÓ†¨È‡¯Î†˙ÂȘ†‰¯‰Ë·†ÂÙ‚†¯ÂÓ˘Ï†Ú„ÂȆÍÂÈÁφÚÈ‚‰˘†Ô˘†· ÏȂφÚÈ‚È˘ „Ú†‰˘Â„˜Â†˘È„˜Ï†ÔÈÓφÂÙ¯ˆÏ†ÂÚËȆϷφ¨˙ÒΉ†˙È··˘†¯Â·Èˆ‰†˙‡†¯È‰Ê‰Ï†˘È†Ìχ†¨ÔÈÏÈÙ˙‰†Ïچͯ·Ï†Âφ¯˙ÂÓ ƄÁ‡†ÌÂȆ‰˘†‰¯˘Ú†˘ÂÏ˘ ¯Â·ÚÈ˘ ‡¯È˘ ÈÙÓ ¯˙ÂÈ Â‡ ˘¢˜ Ï˘ ˙Á‡ ‰˘¯Ù ‡¯Â˜‰ Ï·‡†¨‰ÏÈÁ˙ ÔÈÏÈÙ˙ ÁÈ‰Ï Íȯˆ Âȇ ˙Â·¯Â˜‰ Ï˘ ÚÓ˘ ˜ÂÒÙ ‡¯Â˜‰†· ƉÈ˙Âί·· ˘¢˜ Ô‰· ‡¯˜È ÔÈÏÈÙ˙ ÁÈÈ Î¢Á‡Â†¨ÔÈÏÈÙ˙ ‡ÏÏ ˘¢˜ ‡¯˜È ˜Á„‰ ˙Ú˘·Â†¨‰ÏÈÁ˙ ÔÈÏÈÙ˙ ÁÈ‰Ï ÌÈ„˜È˘ ÛÈ„Ú†¨˘¢˜ ÔÓÊ ®ÌÈ·ÎÂΉ ˙‡ˆ†Ôȷφ‰ÚȘ˘‰†ÔÈ·†ÈˆÁ†˙˜„†‰¯˘Ú†˘ÂÏ˘†Ï˘†¯ÂÚÈ˘†‡Â‰˘©†˙¢Ӣ‰†ÔÈ··†¯ÎÊ†ÌÂȉ†ÏΆÔÈÏÈÙ˙†ÁÈ‰†‡Ï†Ì‡†· ÁÈȆ¨‰ÓÁ‰†‰Ú˜˘†‡Ï†ÔÈÈ„Ú†ÂÏÈÙ‡†¨ÌÂȆÂ˙‡·†ÔÈÏÈÙ˙†ÁÈ‰†‡Ï˘†¯ÎÊ†Î¢Á‡Â†˙È·¯Ú†ÏÏÙ˙‰†Ì‡†Ï·‡†¨Ô‰ÈÏچͯ·Ï†ÔÁÈ‰Ï†È‡˘¯ Ɖί·†‡Ï·†ÔÈÏÈÙ˙ ÆÍÏȇ†‰Ó‡†‰‡Ó†Íωӆ‡Â‰†ÔÈÏÈÙ˙Ó†˙Ú„‰†ÁÒȉ†Ï˘†ÔÓʆ¯ÂÚÈ˘†· ÆÌÈÈÚ‰†ÔÈ··†Ô˙‡Â¢‰Â†ÌȄȆ˘Â˘ÈÓ·†˙‡Ê†˙¢ÚφÔ˙È†¨˘‡¯‰†ÚˆÓ‡·†˜ÂÈ„·†ÂȉȆ˘‡¯†Ï˘†ÔÈÏÈÙ˙‰˘†¯ÊÁφ˜„˜„φ˘È†· ˙Â¯Ú˘· „·Ï ‰ÚÈ‚·˘ ÔÂÈΆ¨Â˘‡¯ ˙Â¯Ú˘· ÂÈ„È· Ú‚Â ÔÓÊ Â˙‡·˘ Ù¢Ú‡†¨˘‡¯ Ï˘ ÔÈÏÈÙ˙ ˙Á‰ ¯Á‡Ï ÌÈ„È ÏÂËÈÏ Í¯Âˆ Ôȇ†· ƉÏÈË·†Í¯Âˆ Ôȇ†¨ÍÂÎÈÁ ‡Ï· ˘‡¯‰ ‰‡·‰ ‰ÂˆÓ ÂÊ˘ ÈÙÓ†¨ÌÈÏÂÊ‚ ÔÈÏÈÙ˙ ÏÚ Í¯·Ï ¯ÂÒ‡ Ï·‡†¨Â¯È·Á Ï˘ ÔÈÏÈÙ˙· ‡ˆÂÈ Ì„‡˘ ÈÙÓ†¨ÌÈχ˘ ÔÈÏÈÙ˙ ÏÚ Í¯·Ï ¯˙ÂÓ†· ¨ÔÓʉ ¯Â·ÚÈ ÔÈ˙ÓÈ Ì‡Â†¨ÔÈÏÈÙ˙ ÂÏ Ôȇ˘Î ˜Á„‰ ˙Ú˘†ÆÔÏÊ‚ ‡¯˜ ˙Ú„Ó ‡Ï˘ Ï‡Â˘Â†¨¢†ß‰ ı‡ ͯ· ڈ·¢∫¯Ó‡ ‰Ê ÏÚ†¨‰¯È·Ú· ΢Á‡˘ ·Âˆ¨ÌÂÓÓ· ‰ÂˆÓ ¢ÚÈ˘ Ì‰Ï ÁÂ˘ χ¯˘È†Ï˘ Ì·ÈÏ ˙·„È†ÏÚ†ÍÂÓÒφ˘È†ÈΆ¨ÌÈÏÚ·‰†˙Ú„Ó ‡Ï˘ ÂÏÈÙ‡ ÌÁÈ‰Ï ÏÎÂÈ ÆÚ¯ÙÓφ‰Ï‡˘‰‰†ÏÚ†ÂÓÈÎÒÈ˘†È„Ά¨ÌÈÏÚ·Ï ÚÈ„ÂÈ ÆÔÈÏÈÙ˙ χ˘È ˙ȈȈ ‰˜È†¨‰Ï‡˘‰· ÔÈÏÈÙ˙ ‡ˆÂÓ Ì‡ Ï·‡†¨ÔÈÏÈÙ˙ ‰˜È†≠†ÔÈÏÈÙ˙ ˙ȈȈ ˙Â˜Ï ˙‚˘Ó Â„È Ôȇ ̇†· ®‡†˜ÏÁ†≠†È„‰ȉ†˙È·‰© www.ladaat.net/gilionot.php ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬ ‫ קו החדשות של הציבור החרדי‬0747-300100 :‫בחסות הקו החדש‬ ∞≥≠μμ∏¥¥∏μ†∫Ò˜Ù†¨∞≥≠μμπ±∑μ∂†∫˙ίÚÓφ˙ÂÙφƉÁψ‰Ï†¨‰‡Âٯφ¨¢Úφ¨˙¢„˜‰†¨ÌÂÒ¯Ù