Welcome To Korea (russian)

Национальные праздники 1 января Новый год январь-февраль Сольлаль (Новый год по лунному календарю) 1 марта День Движения за независимость апрель-май День рождения Будды (по лунному календарю) 5 мая День детей 6 июня День памяти павших воинов 17 июля День конституции 15 августа День освобождения август-сентябрь Чхусок (Корейский праздник урожая по лунному календарю) 3 октября День образования государства 25 декабря Католическое Рождество

Цифры и факты

Официальное название Республика Корея (РК) Место расположения Корейский полуостров (северовосточная часть азиатского континента) Площадь Корейского полуострова: 223 тыс. 098 кв.км Южной Кореи: 99 тыс. 678 кв.км Столица Сеул

Население 48 млн. 460 тыс. чел. (2007) Политический строй президентская республика •Президент Ли Мен Бак (с 2008) Экономика (2007) ВВП – 969.9 млрд. долл. Валовой национальный доход на душу населения – 20.045 долл. Прирост ВВП – 5% Денежная единица Вона(US $1=938.2 Вона) Язык Хангыль (корейский язык)

Добро пожаловать

в КОРЕЮ Национальный цветок Кореи Мугунхва или роза Шарона

Государственный флаг Корейский государственный флаг носит название Тхэгыкки. В нем нашли отражение основные понятия восточной натурфилософии ым (инь) и ян (янь). Круг в центре флага разделён на две равные части. Верхняя красная часть представляет активную космическую силу ян. И наоборот, нижняя синяя часть является воплощением пассивной космической силы ым. Эти две силы, два первоначала олицетворяют идеи вечного движения, равновесия и гармонии, которые характеризуют сферу бесконечности. Круг окружён четырьмя триграммами по одной в каждом углу флага. Каждая триграмма символизирует один из четырёх элементов Вселенной: небо, землю, огонь и воду.

Весна

остров Чечжу

Земля и климат Корейский полуостров расположен в восточной части азиатского континента. Его протяженность в длину составляет 1100 км. К западу от полуострова за Жёлтым морем находится Китай, а к востоку за Восточным морем лежит Япония. 70% территории покрыты горами. Вдоль побережья полуострова расположены 3000 островов. Полуостров в настоящее время разделён на Республику Корея (РК) на

Лето

юге и Корейскую Народно-Демократическую Республику (КНДР) на гора Сораксан

севере, которые отделены друг от друга демилитаризованной зоной (ДМЗ). Корейский полуостров лежит в зоне умеренного климата, для которого характерно четкое деление на четыре времени года. Весна довольно короткая, но солнечная и приятная. Лето жаркое и влажное, особенно в июле в сезон муссонных дождей. Осень – это особенно красивое время года, потому что природа живописно раскрашена яркими золотыми и красными красками. Зима холодная и сухая, с редкими снегопадами. Остров Чечжудо, который расположен к юго-западу от полуострова,

Осень

Зима

характеризуется мягким субтропическим климатом. гора Каясан

гора Чирисан Фестиваль бабочек в Хампёнге демонстрирует великолепие десяти тысяч бабочек.

Население и язык

Хангыль (корейский язык) Корейский алфавит хангыль состоит из 10 гласных и 14 согласных. Эта система письменности была создана в 1443 году королем Сечжоном Великим и его учениками; прежде в Корее были распространены различные варианты письменности, заимствованные из китайского и японского языков. Корейцы начали пользоваться китайскими иероглифами, чтобы учиться, учить и общаться. В настоящее время письменной системой хангыль пользуются 70 миллионов жителей Южной и Северной Кореи, а также 7 млн. корейцев, живущих за пределами Корейского полуострова. Данный буклет руководствуется переработанной системой Римской системы Хангыль, которая была утверждена в июле 2000 года.

Ханбок

Хунминчоным и король Сечжон

Ханбок на протяжении тысячелетий оставался традиционной корейской одеждой. До прихода в страну европейского костюма 100 лет назад ханбок был повседневной одеждой. Мужчины носили чогори (короткие жакеты) и пачжи (широкие штаны-шаровары), а женщины – чогори (блуза) и чхима (запашная юбка- сарафан). В наши дни ханбок в основном надевают по случаю особых торжеств, таких как свадьба, 60-летний или 70-летний юбилеи, а также в дни праздников Сольлаль и Чхусок.

Церемония инаугурации правительства Республики Корея 15 августа 1948 года.

Конституция и государственная власть Конституция Республики Корея была впервые принята 17 июля 1948 года. В погоне за демократическим развитием нации пришлось пережить многочисленные политические перевороты, и Конституция сыграла существенную роль в превращении Кореи в более демократическое и свободное государство. («Цифры и факты» стр. 1). Конституция гарантирует основные права и свободы граждан, включая равенство перед законом, защиту от необоснованного ареста, свободу выбора места жительства, право избирать и занимать государственные должности, право на неприкосновенность частной жизни, свободу вероисповедания, слова, печати и собраний, а также право на чистую окружающую среду и стремление к счастью. В соответствии с президентской формой правления, государственная власть состоит из трех ветвей: законодательной власти, которая принадлежит однопалатному Национальному собранию; судебной власти, состоящей из окружных, апелляционных (или высоких) судов и Верховного Суда; и исполнительной власти, на вершине которой находится Президент, являющийся главой государства и Верховным Главнокомандующим вооруженных сил страны. Президенту оказывают помощь премьер-министр и Государственный Совет, включая Кабинет министров.

Чонгхвадэ (Резиденция президента)

Здание Национального Собрания

Сеул

Сеул является столицей Республики Корея более 600 лет, со времен Династии Чосон (1392-1910). Сеул – это крупный мегаполис, население которого превышает 10 миллионов человек. Это удивительный город, в котором прошлое и настоящее существуют одновременно. Старые многовековые дворцы, городские ворота, королевские гробницы и храмы стоят рядом с высокими небоскребами, высокотехнологичной инфраструктурой и бурлящей деловой жизнью. В 10 минутах ходьбы от Мэрии города расположены дворцы последней династии, такие как Кёнбоккун, Токсугун, Чхандоккун, Чхангёнгун и Кёнхигун. Сеульская телевизионная башня на вершине горы Намсан является одним из главных ориентиров в городе. Речка Чхонгечхон была восстановлена в 2005 г., и сегодня она течет через центр Сеула. Улица Инсадон знаменита своими художественными галереями и магазинами, где продают изделия традиционных ремёсел. Весь город окружен горами, что создает прекрасные природные условия и живописную панораму.

Ручей Чхонгечхон

Церемония поминовения королевских предков

Экономика Объем торговли (в биллионах долларов США)

В те ч е н и е п о с л е д н и х 4 0 л е т впечатляющий экономический рост стал частью того, что было описано в книге «Восточно-Азиатское чудо». Удивительный экономический рост Республики Корея начался после принятия в 1962 году первого пятилетнего плана экономического развития.

Источник: Министерство знаний и экономики

Основные товары экспорта полупроводники, автомобили, электроника, сталь, машинное оборудование Основные статьи импорта

нефть, нефтепродукты, черные металлы

С 1962 по 2006 годы ВВП Республики Корея вырос с 2 млрд. 300 млн. долларов США до 887 млрд. 400 млн. долларов, с доходом на душу населения Валового национального дохода (ВНД) взлетевшим с 87 долларов до почти 18 тыс. 372 долларов. В 2007 году объем товарооборота составил 728 млрд. долларов, заняв 11 место в мире. Республика Корея в 1996 году вступила в Организацию экономического сотрудничества и развития. Прежнее экономическое развитие в Республике Корея было достигнуто благодаря сильной государственной поддержке, стратегии роста, ориентированной на экспорт, развитию высоких технологий и изобилию высококвалифицированных и образованных рабочих кадров. Республика Корея также получила известность в мире как мощный центр развития информационных технологий со своей информационной инфраструктурой, такой как широкополосный Интернет, который охватывает всю страну. Республика Корея улучшает все условия для предпринимательской деятельности, чтобы превратиться в новый центр развития бизнеса в регионе Северо-Восточной Азии.

Вид с воздуха на доки

Памятники мирового наследия Кореи Взаимодействуя с основными континентальными культурами, Республика Корея создала поистине особую культуру. ЮНЕСКО к настоящему времени включило в Список памятников мирового наследия восемь корейских шедевров: монастырь Пульгукса и пещерный храм Соккурам, святилище Чонмё, монастырь Хеинса и его хранилище Чангёнпанчжон, в котором находятся деревянные доски Трипитаку Кореана, дворец Чхандоккун, крепость Хвасон, дольмены в районах Кочхан, Хвасун и Канхва, историческую область Кёнчжу и вулканический остров Чечжу с его лавовыми туннелями. Пульгукса был построен в Кёнчжу в 774 году в период королевства Силла. Его архитектурный ансамбль стал образцом храмового строительства. Соккурам – это рукотворный пещерный храм из белого гранита, в круглом зале которого находится статуя сидящего Будды, а по стенам размещены 38 изображений бодхисатв. Соккурам искусно соединяет в одно целое знания в области архитектуры, математики, геометрии, физики, религию и искусство эпохи Силла в органическое целое.

Монастырь Пульгукса

Пещерный храм Соккурам

Святилище Чонмё

Чонмё – это королевская родовая святыня династии Чосон, где хранятся поминальные таблички королей и их жен и проводятся обряды поминовения. Церемония совершается ежегодно в первое воскресенье мая. Ритуал и музыка, которая исполняется во время церемонии, признаны Сокровищами нематериальной культуры и занесены в перечень Нематериальных Культурных Достояний под номерами 56 и 1 соответственно.

Деревянные блоки Трипитаки Кореана

Трипитаки Кореана

«Корейская волна» – это относительно недавний социо-культурный феномен, распространившийся в Азии, Европе и США; появившиеся в результате многочисленные почитатели, проживающие в этих странах, еще более повышают интерес к корейской популярной культуре.

Ви Пэ део к Н -ис ам кус Чж ств ун о а

Корейская волна

Представители шоу-бизнеса Южной Кореи, включая Пэ Юн Чжуна, звезды «Зимней Сонаты», стали известными людьми в Японии, Китае и других странах. Похоже, что последний телевизионный хит, романтическая драма «Тэчангём» («Ожерелье в Замке») , вызвал новую волну интереса к традиционной корейской одежде, лечению травами и к традиционной кухне. Процветание корейской киноиндустрии, как и корейской поп-музыки, увеличивает рост популярности Корейской волны. Все большее число корейских художников получили международное признание и прославились своим творчеством или художественными талантами. Пэк Нам Чжун стал первым в мире в новаторстве нового видео искусства. В сфере музыки композитор Юн Исан, скрипач Чжун Кюн Хва, ведущий пианист Чжун Мюн Хун, скрипач виртуоз Чан Юн Чу и вокалист Чо Су Ми завоевали сердца аудитории по всему миру. Корейская телевизионная драма Тэчангём ("Ожерелье в Замке")

Дирижер и пианист Чон Мён Хум

Представление НАНТА

Корейская группа "Би-Бой"

Самульнори в исполнении Ким Дук Су

Chinese cabbages

Национальная кухня

К о р е й с к а я к у х н я богата питательными веществами и ферментами, поэтому она считается здоровой кухней и хорошим средством защиты против рака. Кимчхи – самое известное корейское блюдо. Это засоленный и заквашенный кочанный Пулькоги салат и другие овощи, которые подают как закуску к любой еде. Кимчхи очень богат витаминами и минералами. Среди иностранцев самой большой популярностью пользуются блюда кальби и пулькоги. Кальби – это говяжьи ребрышки, поджаренные на жаровне с решеткой, а пулькоги – говяжья вырезка, тонкие полоски которой маринуются в соевом соусе с добавлением кунжутного масла, чеснока и других приправ и жарятся на сковороде куполообразной формы. В число других популярных блюд корейской кухни входят пибимпап (смесь из риса, обжаренных овощей, яиц и пасты из горького красного перца), твенчжанчиге (суп из соевой пасты), нэнъмён (лапша из гречневой муки в холодном говяжьем бульоне) и самгетхан (отварная курица, фаршированная рисом и женьшенем). Пибимпап

Кимпчхи по Пхеньянски

Кимпчхи

Традиционный корейский ужин

Кальби

Спорт Ким

Ёна

Большинство корейцев являются горячими поклонниками спорта. Широкую популярность в стране быстро приобретают плавание, фигурное катание и гольф. Многие корейские спортсмены завоевывают награды и побеждают на чемпионатах по всему миру. Известно, что древние корейцы увлекались многими видами спортивных игр, таких как тхэквондо и ссирым (корейская борьба). Тхэквондо, начиная с Летней Олимпиады 2000 года в Сиднее, стал официальным олимпийским видом спорта. Республика Корея известна в мире благодаря успешному проведению Сеульских Олимпийских Игр 1988 года и соучастию в организации Чемпионата мира по футболу 2002 года. Республика Корея стала первой азиатской страной, команда которой дошла до полуфинала на мировом футбольном первенстве 2002 года. В настоящее время корейцы в числе ведущих спортсменов успешно принимают участие в таких международных соревнованиях, как бейсбол, гольф, стрельба из лука, стрельба, настольный теннис, лыжный трамплин, мотокросс, конькобежный спорт, фигурное катание и плавание.

Пак Тхэ Хван

Чой Кён Чжу

Тхэквондо

Пак Чжи Сун