VITAFLO HCU Sustituto proteico en forma de gel o bebida, exento de metionina para el tratamiento dietético de la Homocistinuria (deficiencia de la cistationina ß-sintasa). Para niños de edades comprendidas entre 12 meses y 10 años. DESCRIPCIÓN VITAFLO HCU gel es un sustituto proteico exento de metionina que contiene una mezcla de aminoácidos esenciales y no esenciales, carbohidratos, minerales, oligoelementos y vitaminas. VITAFLO HCU gel está disponible en versión no saborizada. INDICACIONES VITAFLO HCU gel está indicado en el tratamiento dietético de niños diagnosticados de Homocistinuria (deficiencia de la cistationina b-sintasa) con edades comprendidas entre 12 meses y 10 años. DOSIS Y ADMINISTRACIÓN La cantidad de producto y la dilución debe determinarlas el médico o dietista en función de la edad, el peso y la situación clínica del paciente. 1. 20 g (1 sobre) de VITAFLO HCU gel aportan 10 g de aminoácidos = 8.4 g de equivalente proteico. 2. Debe añadirse una cantidad controlada de proteína natural para cubrir las necesidades de metionina esencial para el crecimiento y desarrollo. 3. VITAFLO HCU gel debe administrarse en varias tomas a lo largo del día, preferiblemente junto a la proteína natural. 4. Para alcanzar las necesidades calóricas, se deben emplear alimentos con alto contenido en carbohidratos y lípidos pero pobres en proteínas. PREPARACIÓN VITAFLO HCU gel puede tomarse, según apetezca, en forma de gel o de bebida de pequeño volumen. Vaciar el contenido del sobre en un vaso con tapa. Verter 30ml de agua fría dentro del vaso para el gel o bien 80ml de agua para la bebida. Cerrar bien la tapa y agitar durante 10 segundos. Para el gel, dejar reposar durante 2 minutos hasta que se forme un gel fino. Para la bebida servir inmediatamente. Es conveniente tomar agua o cualquier otra bebida permitida después del VITAFLO HCU gel. Se recomienda prepararlo justo en el momento de su consumo. No obstante, puede guardarse en el frigorífico y consumirse antes de 24 horas (volver a agitar antes de usar). Aquí se muestran algunas sugerencias para saborizar VITAFLO HCU gel: Añadir al producto de ½ a 1 sobre de Vitaflo FlavourPac, disponible en sabor grosella negra, limón, naranja, frambuesa y tropical, y seguir los pasos que se muestran en las instrucciones de preparación. Para conseguir un sabor a frutas más intenso, añadir al gel o la bebida, una vez preparado, zumo de frutas o cualquier otra bebida permitida. OSMOLALIDAD Gel: 1 sobre de 20g en 30 ml de agua = 2500 mOsmol/kg Bebida: 1 sobre de 20 g en 80 ml de agua= 1500 mOsmol/kg PRECAUCIONES Sólo debe ser consumido por niños diagnosticados de Homocistinuria, bajo estricta supervisión médica. No es adecuado para ser consumido como única fuente nutricional. No administrar por vía parenteral. No recomendado para niños menores de 12 meses de edad. ALMACENAJE Guardar en un lugar fresco y seco. PRESENTACIÓN Caja de 30 sobres × 20 g
INFORMACIÓN NUTRICIONAL 100 g
Energía Equivalente proteico Aminoácidos totales Hidratos de carbono Azúcares Lípidos
KJ 1428 Kcal 342
Sobre de 20 g
Sodio
g
42
8.4
Potasio
g
50
10
Cloro
g g g
43 26.9 <0.5
8.6 5.38 <0.1
FUENTE Proteínas Carbohidratos Lípidos
g g g g g g g g g g g g g g g g g g g mg mg
Sobre de 20 g
Minerales
286 68
Aminoácidos L-Alanina L-Arginina L-Ácido aspártico L-Cistina L-Fenilalanina Glicina L-Ácido glutámico L-Histidina L-Isoleucina L-Leucina L-Lisina L-Metionina L-Prolina L-Serina L-Tirosina L-Treonina L-Triptófano L-Valina L-Glutamina L-Carnitina Taurina
100 g
Calcio Fósforo Magnesio
mg 380 mmol 16.3 mg 936 mmol 24.3 mg 582 mmol 16.3 mg 1085 mg 827 mg 167
76 3.3 187 4.9 116 3.3 217 165 33
Oligoelementos 2.05 3.41 4.56 1.37 2.48 3.00 0.00 2.14 3.21 5.57 3.59 0.00 3.13 2.4 2.46 2.44 1.07 3.53 4.02 50.00 90.00
0.41 0.68 0.91 0.27 0.50 0.60 0.00 0.43 0.64 1.11 0.72 0.00 0.63 0.48 0.49 0.49 0.21 0.71 0.80 10.00 18.00
Hierro Cobre Zinc Manganeso Yodo Molibdeno Selenio Cromo
mg mg mg mg µg µg µg µg
10.5 0.7 10.5 1.7 120 50 30 70
2.1 0.14 2.1 0.34 24 10 6 14
µg µg mg mg µg mg mg mg mg µg µg µg
600 12 9 45 25 0.8 1 13.5 1.1 130 2 25
120 2.4 1.8 9 5 0.16 0.2 2.7 0.2 26 0.4 5
mg
3.8
0.76
Vitaminas Vitamina A Vitamina D Vitamina E Vitamina C Vitamina K Tiamina Riboflavina Niacina Vitamina B6 Ácido fólico Vitamina B12 Biotina Ácido pantoténico
Aminoácidos Azúcar, almidón y almidón modificado Lecitina de soja
25
HCU express Sustituto proteico en forma de bebida de pequeño volumen, exento de metionina para el tratamiento dietético de la Homocistinuria (deficiencia de la cistationina ß-sintasa). Para niños mayores de 8 años de edad y adultos. DESCRIPCIÓN HCU express es un sustituto proteico exento de metionina que contiene una mezcla de aminoácidos esenciales y no esenciales, carbohidratos, minerales, oligoelementos y vitaminas. HCU express está disponible en versión no saborizada. INDICACIONES HCU express está indicado en el tratamiento dietético de niños a partir de 8 años de edad y adultos diagnosticados de Homocistinuria (deficiencia de la cistationina ß-sintasa). DOSIS Y ADMINISTRACIÓN La cantidad de producto y la dilución debe determinarlas el médico o dietista en función de la edad, el peso y la situación clínica del paciente. 1. 25 g (1 sobre) de HCU express aportan 18.2 g de aminoácidos = 15 g de equivalente proteico. 2. Debe añadirse una cantidad controlada de proteína natural para cubrir las necesidades de metionina esencial para el crecimiento y desarrollo. 3. HCU express debe administrarse en varias tomas a lo largo del día, preferiblemente junto a la proteína natural. 4. Para alcanzar las necesidades calóricas, se deben emplear alimentos con alto contenido en carbohidratos y lípidos pero pobres en proteínas. PREPARACIÓN Vaciar el contenido del sobre en un vaso con tapa. Añadir un sobre de azúcar si es necesario. Añadir agua fría hasta la mitad del vaso (80 ml aproximadamente). Cerrar la tapa y agitar bien. Beber inmediatamente. Tomar agua o cualquier otra bebida permitida después del HCU express. Se recomienda prepararlo justo en el momento de su consumo. No obstante, puede guardarse en el frigorífico y consumirse antes de 24 horas (volver a agitar antes de usar). Aquí se muestran algunas sugerencias para saborizar HCU express: Añadir al producto 1 sobre de Vitaflo FlavourPac, disponible en sabor grosella negra, limón, naranja, frambuesa y tropical, y seguir los pasos que se muestran en las instrucciones de preparación. Para conseguir un sabor a frutas más intenso, añadir al HCU express, una vez preparado, zumo de frutas o cualquier otra bebida permitida. OSMOLALIDAD 1 sobre de 25g en 80 ml de agua = 2000 mOsmol/kg PRECAUCIONES Sólo debe ser consumido por niños a partir de 8 años de edad y adultos diagnosticados de Homocistinuria, bajo estricta supervisión médica. No es adecuado para ser consumido como única fuente nutricional. No administrar por vía parenteral. No recomendado para niños menores de 8 años. ALMACENAJE Guardar en un lugar fresco y seco. PRESENTACIÓN Caja de 30 sobres ×25g
INFORMACIÓN NUTRICIONAL 100 g
Energía Equivalente proteico Aminoácidos totales Hidratos de carbono Azúcares Lípidos
KJ 1260 Kcal 302
Sobre de 25 g
Sodio Potasio
g
60
15
g
72
18.2
Cloro
g g g
15 1.2 <0.5
3.8 0.3 <0.1
Calcio Fósforo Magnesio
FUENTE Proteínas Carbohidratos Lípidos
g 3.21 g 4.08 g 7.69 g 1.92 g 3.48 g 4.20 g 0.00 g 2.70 g 4.50 g 7.80 g 5.03 g 0.00 g 4.43 g 3.72 g 3.48 g 3.42 g 1.50 g 4.98 g 5.70 mg 158.39 mg 237.41
Sobre de 25 g
Minerales
315 76
mg 568 mmol 24.4 mg 1045 mmol 27.2 mg 874 mmol 24.5 mg 1116 mg 1105 mg 415
142 6.1 261 6.8 219 6.1 279 277 104
Oligoelementos
Aminoácidos L-Alanina L-Arginina L-Ácido aspártico L-Cistina L-Fenilalanina Glicina L-Ácido glutámico L-Histidina L-Isoleucina L-Leucina L-Lisina L-Metionina L-Prolina L-Serina L-Tirosina L-Treonina L-Triptófano L-Valina L-Glutamina L-Carnitina Taurina
100 g
0.8 1.02 1.93 0.48 0.87 1.05 0.00 0.68 1.13 1.96 1.26 0.00 1.11 0.86 0.87 0.86 0.38 1.25 1.43 39.60 59.41
Hierro Cobre Zinc Manganeso Yodo Molibdeno Selenio Cromo
mg mg mg mg µg µg µg µg
21.6 2.2 21.6 3.2 166 144 86 86
5.4 0.6 5.4 0.8 41.5 36.0 21.5 21.5
µg µg mg mg µg mg mg mg mg µg µg µg
1008 13 11.5 108 101 2 2.3 25.2 2.9 400 9.4 187
252 3.3 2.9 27 25.3 0.5 0.6 6.3 0.7 100 2.4 46.8
mg
7.9
2
Vitaminas Vitamina A Vitamina D Vitamina E Vitamina C Vitamina K Tiamina Riboflavina Niacina Vitamina B6 Ácido fólico Vitamina B12 Biotina Ácido pantoténico
Aminoácidos Jarabe de glucosa deshidratado y almidón modificado Lecitina de soja
27
VITAFLO CISTINA Módulo dietético de L-Cistina, en una base de carbohidratos para el tratamiento dietético de la Homocistinuria (deficiencia de la cistationina ß-sintasa). DESCRIPCIÓN Módulo de VITAFLO Cistina en polvo, en una base de carbohidratos. INDICACIONES Alimento dietético para usos médicos especiales. Este producto está pensado para ser utilizado conjuntamente con un sustituto proteico (HCU gel o express) para el tratamiento dietético de la Homocistinuria (deficiencia de la cistationina ß-sintasa), así como en otros trastornos metabólicos que requieran un aporte nutricional de VITAFLO Cistina. DOSIS Y ADMINISTRACIÓN La cantidad de producto debe determinarlas el médico o dietista en función de la edad, el peso y la situación clínica del paciente. PREPARACIÓN El producto en polvo se puede mezclar con bebida o comida. Remover con un tenedor hasta completa disolución. Se recomienda prepararlo justo en el momento de su consumo. No obstante puede guardarse en el frigorífico y consumirse antes de 24 horas (volver a agitar antes de usar). OSMOLALIDAD 1 sobre de 4g en 100 ml de agua = 46 mOsmol/kg PRECAUCIONES Sólo debe ser consumido por personas diagnosticadas de Homocistinuria o de otro trastorno metabólico que requiera un aporte adicional de VITAFLO Cistina, bajo estricta supervisión médica. No es adecuado para ser consumido como única fuente nutricional. No administrar por vía parenteral. ALMACENAJE Guardar en un lugar fresco y seco. PRESENTACIÓN Caja de 30 sobres × 4 g
INFORMACIÓN NUTRICIONAL
KJ Kcal g L-Cistina g Hidratos de carbono g Lípidos Energía
100 g
Por 4 g (1 sobre)
1540 368 25.0 71.3 0.0
62 15 1.0 3.0 0.0
29