Vehicle Chasis With Hydraulic Equipment

dü+|ü⁄{Ï 2

k˛eTyês¡+ 26 »qe] 2009 ôV’≤<äsêu≤<é

dü+∫ø£ 95

ù|J\T 10G4G16 yÓ\: s¡÷.3.00

Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi

l düs¡«<Ûë]HêeT dü+e‘·‡s¡+, ñ‘·Ôsêj·Tq+, ùV≤eT+‘· s¡ß‘·ße⁄, |ü⁄wü´ e÷dü+, ãVüQfi¯ |üø£å+, ‹~Û: ne÷yêdü´, qø£åÁ‘·+: ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ ñ. 8.22 ‘·sê«‘· ÁX¯eD+, es¡®´+: eT. 12.53 qß+&ç eT. 2.40 es¡≈£î, neTè‘· |òüT&çj·T\ß: sê. 11.21 qß+&ç sê. 1.01 es¡≈£î, sêVüQø±\+: ñ. 8.14 qß+&ç ñ. 9.36 es¡≈£î, j·TeT>∑+&É+: ñ. 11.02 qß+&ç eT. 12.27 es¡≈£î, <äTs¡TàVüAs¡Ô+: eT. 12.51 qß+&ç eT. 1.36 es¡≈£î ‹]– eT. 3.05 qß+&ç eT. 3.50 es¡≈£î, dü÷s√´<äj·T+: ñ. 6.41 ì. dü÷sê´düÔeTj·T+ kÕ. 5.46 ì.

ø£èwüí≈£î ª|ü<äàuÛÑ÷wüDYμ -Ç-ç³-¼ÏMŠü ¨¯ø-™èþÞÐèþ… çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… {ç³Ðèþ$$Q ™ðþË$Væü$ ^èþ˯èþ _{™èþ ¯èþr$yæþ$ Mæü–çÙ~Mæü$ 糧æþÃ-¿æý*-çÙ׊ý AÐé-Ææÿ$z¯èþ$ {ç³Mæü-sìý…_…¨.

‘Ó\ß>∑ß ª|ü<äàlμ\ß yé‘‘ {ºàÃ-¯èþ…§æþ…

yé‘‘ ÝëÆÿ$$ »ê»ê VúyŠþ

ª|ü<äà $uÛÑ÷wüDYμ çÜ$…§æþ-ÆŠÿ-ÌêÌŒý ºçßý$-Væü$-×ý

A±ÌŒý MæüMø-§æþP-ÆŠÿ

ª|ü<äà uÛÑ÷wüDYμ ÔóýQÆŠÿ Væü$´ë¢

Æ>Ðèþ$-^èþ…{§æþ Væü$çßý

ª|ü<äàlμ

h. ¯èþÇÞ…çßý- »ôýVæü… ¼ÍP‹Ü Æ>-k Äæý*§æþ-ÐŒþ I ˆ-‹œ

10 eT+~øÏ

Ðèþ*«§æþ-Ðèþ¯Œþ ¯éÄæý$-ÆŠÿ

íÜçÜtÆŠÿ °ÆæÿÃ-Ë

30 eT+~øÏ

ÔéÅÐŒþ$ í³{sZ-yé

AÀ-¯èþÐŒþ ¼…{§é

93 eT+~øÏ

IÔèýÓ-Æ>Å-Æ>-ÄŒý$ A„æü-ÄŒý$-Mæü$-Ðèþ*-ÆŠÿ E¨-™Œþ-¯é-Æ>-Äæý$-׊ý $esê\ß 10˝À

«§ø°

>√<ëe]˝À <ëfi≤« &Í{Ÿ yÓT≥º ÁbÕ+‘·+˝À Hê≥ߢ nqße÷qy˚T? ˙s¡ß˝Òø£ ˝≤≈£î\ß yÓ\yÓ\ ‘·÷s¡ßŒ, |ü•ÃeT ôd+Á≥˝Ÿ &Ó˝≤º˝À ~≈£îÿ‘√#·ì ¬s’‘·qï\ß j·÷uÛ…’ @fi¯¢ #·]Á‘·˝À Ç<˚ ‘=*kÕ] |ü~y˚\ ø√≥¢ ô|≥ߺã&ç eT{≤wt BÕ…_¯èþ ç³…r¯èþ$ Mæü*yé Æ>ºr$tMøÌôýMæü ´ùÄæý*Ææÿ$. D G…yìþ´ùÆÿ$$¯èþ Vø§éÐèþÇ ´ëÄæý$ Æðÿ…yæþ$ hÌêÏËMæü$ Ææÿ½ ç³…sôý {´ë× ý{糧æþ…V> ¿êÑÝë¢Ææÿ$. A…^èþ¯éË Ðóþ$ÆæÿMæü$ ¯èþÐèþ$ÃMæü…V> ¨Væü$ºyæþ$Ë °^óþa¨ Ææÿ½ ÐèþÇ ç³…sôý. Ææÿ½ÌZ G…sìýÄæý$$ 1010 ÆæÿMæü… ÐèþÇ ™èþ*Ææÿ$μ Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZ ÝëVæüÐèþ# ™ø…¨. ç³…r M>Ë-ç³-Ç-Ñ$-† çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 120 ÆøkË$. ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZ 36.26 ÆæÿMæü… ÐèþÇ° GMæü$PÐèþ ÑïÜ¢Ææÿ~…ÌZ ÝëVæü$ ^óþÝë¢Ææÿ$. ©° òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ25(Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): ¿æý*§óþÑ ÐèþÅÐèþ«¨ 130 ÆøkË$. ©…™ø ´ër$ D Æðÿ…yæþ$ hÌêÏÌZÏ BMæü$ç³^èþasìý `Ææÿ¯èþ$ Mæü糚Mæü$¯èþ²r$Ï MæüâæýMæüâæýÌêyóþ Vø§éÐèþÇ 120 ÆøkË M>Ë ÐèþÅÐèþ«¨ÌZ¯óþ ¨Væü$ºyìþ°^óþa IBÆŠÿ 64 hÌêÏË$ ¯óþyæþ$ ÐðþËÐðþË»Z™èþ$¯é²Æÿ$$. Væü™èþ 50 HâæýÏ ^èþÇ{™èþ ÆæÿMæü… ÐèþÇ Mæü*yé Mö…™èþ Ðóþ$Ææÿ ÝëVæüÐèþ#™ø…¨. G…sìýÄæý$$ ÌZ C…™èþsìý Ñç³™èþPÆæÿ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ G糚yæþ* ÌôýÐèþ#. Æ>{Úët 36,26 ÆæÿMæü… ÐèþÇ° Æðÿ…yæþ$ ÐéÆ>Ë Ðèþ$$…§óþ ¯ér$Ï °Mìü «§é¯éÅV>Ææÿ…V> ¿êíÜÌôýÏ E¿æýÄæý$Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZÏ ÐèþÇ ÐóþçÜ$MøÐèþyæþ… D {´ë…™èþ ÆðÿO™èþ$Ë B¯èþÐéÆÿ$$¡. DÝëÇ ÝëVæü$ ç³Çíܦ† {ç³Ðèþ*§æþ…ÌZ ç³yìþ…¨. Vø§éÐèþÇ ¯èþ¨ÌZ Vø§éÐèþÇÌZ ±sìý {ç³Ðéçßý… ™èþWY´ùÐèþyæþ…™ø ÐèþǯérÏMæü$ ±sìý {ç³Ðéçßý… Æøk ÆøkMæü* Ayæþ$Væü…sìý ´ù™ø…¨. Væüyæþ$z ç³Çíܦ† HÆæÿμyìþ…¨. ¯érÏ Ðèþ$ÆøÐðþOç³# Ë„æüÌê¨ GMæüÆ>ÌZÏ Ðóþíܯèþ ÐèþÇ ¯ér$Ï ±sìý §æþÔèýÌZ¯óþ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 3 ÐéÆ>Ë$ ™èþyæþ$ËMøçÜ… ™èþí³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. D Æðÿ…yæþ$ hÌêÏÌZÏ C…M> A°ÐéÆæÿÅ…V> gêç³Å… fÆæÿ$Væü$ Ðèþ$Ç Mö°² M>ËÓ _ÐèþÇ ´÷ÌêÌZÏ ¯éÆæÿ$Ðèþ$âæý$Ï ¯érÏMæü$ ™ø…¨. Ðèþ$Æø 10 ÆøkÌZÏ ÐèþÇ ¯ø^èþ$MøMæü Ðèþ$$¨Ç´ù™èþ$¯é²Æÿ$$. Ðóþíܯèþ ÐèþÇ ¯érϯèþ$ ¯ér$Ï ç³NÇ¢ AÐèþ#-™éÆÿ$$. H{í³ÌŒý º†Mìü…^èþ$MøÐéË° JMæüÐðþOç³#, ò³ÇW¯èþ ¯éÆæÿ$Ðèþ$âæýÏ™ø H§ø _ÐèþÇ ¯ésìýMìü M>± ò³OÆæÿ$ Mø™èþ Ñ«§æþ…V> ¯ér$Ï ÐóþçÜ$MøÐéË° Ðèþ$ÆøÐðþOç³# ÆðÿO™èþ$Ë$ Vø§éÐèþÇ §æþÔèýMæü$ Æ>§æþ° ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ±sìýMøçÜ… ÆóÿÆÿ$$…ºÐèþâæý$Ï G§æþ$Ææÿ$^èþ*yéÍÞ ÐèþÝù¢…¨. °ç³#×ý$Ë$ õ³ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. ™èþ*Ææÿ$μ yðþÌêt, ç³yæþÐèþ$sìý yðþÌêt, òÜ…{rÌŒý yðþÌêt Vø§éÐèþÇ çÜ…{M>…† ÚëMŠü? {糫§é¯èþ ç³…r M>ËÓ ÌêMæü$ÌZÏ ç³#çÙPË…V> ÝëVæü$±sìý° Vø§éÐèþÇ hÌêÏË ÆðÿO™èþ$ËMæü$ D ^èþ*íܯèþ ÆðÿO™èþ$Ë Mæüâæý$Ï ±sìý ^èþ$MæüPÌôý° ÌêMæü$Ë ÐðþOç³# ^èþ*íÜ çÜ…{M>…† çÜ…ºÆ>ËMæü$ º§æþ$Ë$ Mæü±²sìý ç³ÆæÿÅ…™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. MæüÚët˯èþ$ Ððþ*çÜ$Mö_a…¨. E¿æýÄæý$ Ðèþ$$…_¯èþ ™èþ$¸ë-¯èþ$Ï Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZÏ ç³¨ Ë„æüË E¿æýÄæý$ Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZÏ QÈ‹œ ÐèþÇ ÝëVæü$ GMæüÆ>ÌZÏ ÐèþÇ ¯ér$Ï ÐóþÔéÆæÿ$. ^óþíܯèþÐéÆæÿ$ RñýOÐèþ$MŠü, °‹Ù ™èþ$¸ë¯èþÏ™ø ™èþËÏyìþÍÏ ´ùÄæý*Ææÿ$. C糚yæþ$ D ò³OÆæÿ$¯èþ$ M>´ëyæþ$

≈£î~]‘˚ {°&û|”‘√ <√d”Ô ˝Ò≈£î+fÒ ˇ+≥] b˛πs òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : G°² MæüË ´÷™èþ$¢Ë ÑçÙÄæý$…ÌZ ™éÑ$…M> ^úÆæÿÝë¢ÌZ¯óþ E¯é²Ðèþ$° ^éÌê ÆøkË {Mìü™èþ… ^ðþí³μ¯èþ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ çÜÑ$† ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… B ^úÆæÿÝë¢ ¯èþ$…_ H Æøyæþ$z GM>PÌZ C…M> ™óþË$aMøÌôýMæü´ù™èþ$¯èþ²¨. sîýyîþ-ï³, í-ïÜ-ï³G…, íïÜï³I Mæü*rÑ$™ø fr$t Mæüsìýt¯èþsôýt Mæüsìýt Ðèþ$äå Ððþ¯èþMìüP Ðèþ_a BÄæý* ´ëÈtËMæü$ ÚëMŠü C_a¯èþ sîýBÆŠÿG‹Ü ¯óþ™èþ MóüïÜBÆŠÿ, D ¯ðþÌêQÆæÿ$ÌZ Ðèþ^óþa ÐèþçÜ…™èþ ç³…^èþÑ$ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ™èþ$¨ °Ææÿ~Äæý$… {ç³Mæüsìý…^èþ¯èþ$¯èþ²r$t ÑÔèýÓ çܱÄæý$…V> ™ðþÍíÜ…¨. ™égê çÜÐèþ*^éÆæÿ… {ç³M>Ææÿ…

MøÐèþyæþ… GÌêVæü¯èþ²§óþ ò³§æþª çÜÐèþ$çÜÅV> Ðèþ*Ç…¨. Cç³μsìýMóü ÐóþÌê¨ GMæüÆ>ÌZÏ ÐèþÇ ¯ér$Ï ç³NÆæÿ¢Äæý*Å-Æÿ$$-. M>± ±âæý$Ï ÌôýMæü ´÷Ë… ç³Væü$âæý$Ï »êÆæÿ$™ø…¨. Cç³μsìýMóü JMøP GMæüÆ>ò³O 糨 ÐóþË Ææÿ*´ë-Äæý$Ë ò³r$tºyìþ ò³sêt-Ææÿ$. Òsìý° M>´ë yæþ$Mø ÌôýMæü´ù™óþ D Æðÿ…yæþ$ hÌêÏÌZϯóþ Ææÿ½ ÐèþǯérÏò³O ò³sìýt¯èþ 10ÐóþË MørÏ ò³r$tºyìþ Ðèþ$sìýt´ëËÐèþ#™èþ$…§óþÐðþ*¯èþ¯èþ² »ñý…Væü ÆðÿO™é…V>°² Mæü$…Væü-©-Ýù¢…¨. Ðóþíܯèþ ò³OÆæÿ$¯èþ$ §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ç³…r M>ËÓÌZÏ, Ðèþ$$Ææÿ$Væü$ ±sìý M>ËÓÌZÏ E¯èþ² M>çÜ¢±sìý° òÜO™èþ… ´÷ÌêËMæü$ C…f¯èþ$Ï ò³sìýt ™øyæþ$ MøMæü ™èþç³μyæþ… Ìôý§æþ$.

A«¨-M>-Ææÿ$Ë E§é-ïÜ-¯èþ-™èþ Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZÏ G…yæþ$™èþ$¯èþ² ç³…r˯èþ$ M>´ëyóþ… §æþ$Mæü$ A«¨M>Ææÿ Äæý$…{™é…Væü… ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² ^èþÆæÿÅË$ A…™èþ…™èþ Ðèþ*{™èþ…V>¯óþ E¯é²Æÿ$$. E¯èþ² Mö¨ª ´ësìý ±sìý° {MæüÐèþ$糧æþ®ª†ÌZ ´÷ÌêËMæü$ A…¨…^èþ-yæþ…ÌZ ±sìý´ëÆæÿ$§æþË Äæý$…{™é…Væü… Ñçœ-Ë-Ððþ$O…§æþ° ÆðÿO™èþ$Ë$ ÑÐèþ$-ÇØ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZÏ JMæüP GMæüÆ> Mæü*yé G…yìþ´ùMæü$…yé ^èþ*Ýë¢Ðèþ$° íÜG… C_a¯èþ àÒ$˯èþ$ ¨Væü$Ðèþ Ýë¦Æÿ$$ÌZÏ çÜ…º…«¨™èþ Ýë¦Æÿ$$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ... 7˝À

}–dü˝≤≥ e<äß› Á|ü|ü+#· <˚XÊ\≈£î sêÁwüº|ü‹ |æ\ß|ü⁄

Ðèþ$$…

»êÆÿ$$ §éyæþ$Ë™ø ™èþÐèþ$Mæü$ GÌê…sìý {ç³Ðóþ$-Äæý$Ðèþ$* Ìôý§æþ…r* ´ëMŠü ^óçÜ$¢¯èþ² Ðé§æþ-¯èþ ç³rÏ Æ>çÙ‰-† {糆¿ê ´ësìýÌŒý ¡{Ðèþ B„óü-ç³×ý ™ðþÍ-Äæý$-gôý-ÔéÆæÿ$. D ™èþÆæÿà Ðé§æþ-¯èþË$ çÜÐèþ$-Ææÿ®-±-Äæý$… M>Ðèþ-° õ³ÆöP…r*...E{Væü-Ðé-§æþ…ò³O ´ùÆæÿ$ ÑçÙ-Äæý$…ÌZ °Ææÿ~-Äæý*-™èþÃ-Mæü…V> ÐèþÅÐèþ-çßýÇ…^é-Ë° A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ çÜÐèþ*-gê-°Mìü BÐðþ$ í³Ë$-ç³#-°^éaÆæÿ$. E{Væü-Ðé-§æþ…ò³O ´ùÆæÿ$ÌZ EWçÜ-Ìêr «§øÆæÿ×ìý ç³°-Mìü-Æ>§æþ-¯é²Ææÿ$.

$esê\ß 5˝À

±Ææÿ$ A…§æþMæü G…yìþ´ùÆÿ$$¯èþ ÐèþÇ ¯éÆæÿ$Ï

|”ÄØŒ‘√ yÓTÆÁ‹øÏ ÁX‚Dß\ß $eTTK+

MóüïÜBÆŠÿ Ðèþ$$…§æþ$ C糚yæþ$ Æðÿ…yóþ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý* Ë$¯é²Æÿ$$. JMæüsìý sîýyîþ-ï³ Mæü*rÑ$™ø BÆøVæüÅMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ Jç³μ…§æþ… Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$° MæüËíÜ ÝëVæür…, A¨ Ý뫧æþÅ… M>Mæü´ù™óþ 119 ÔéçܯèþçÜ¿æý, 17 ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éËMæü$ J…rÇV> ºÇÌZ ¨Væür…. A…™óþ ™èþç³μ {ç³gêÆ>fÅ…& G±tï³ Mæü*rÑ$™ø GÌê…sìý ç³Çíܦ†ÌZ fr$t MæürtÆ>§æþ¯èþ²¨ ™ðþË…V>×ý A°² hÌêÏÌZÏ° Ððþ$gêÇsîý ¯óþ™èþË$ AÀ{´ëÄæý$ ç³yæþ$™èþ$¯èþ²r$t çÜÐèþ*^éÆæÿ…. B¨ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ MóüïÜBÆŠÿ °ÐéçÜ…ÌZ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþË™ø Mæü*yìþ¯èþ MøÆŠÿ MæüÑ$sîý ^éÌêõÜç³# D A…Ôèý…ò³O

ñÁ>∑yê<ä+ô|’

ø√sY ø£$T{°˝À rÁe #·s¡Ã

edü+‘· |ü+#·$TøÏ ìs¡íj·T+

MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ^óþíÜ…¨. hÌêÏ˯èþ$…_ ÐèþçÜ$¢¯èþ² çÜÐèþ*^éÆ>°² MóüïÜBÆŠÿ ÐéÇMìü ^ðþ´ëμÆæÿ$. GÐèþÇ™ø ´÷™èþ$¢ ÐèþËÏ Ë¼® ´÷…§æþ$™éÐðþ* ^ðþ´ëμË° MóüïÜBÆŠÿ Væü™èþ Mö¨ª ÆøkË$V> A°² hÌêÏ Ýë¦Æÿ$$ ¯éÄæý$Mæü™éÓË™ø çÜ$©Ææÿƒ…V> Ðèþ$…™èþ¯éË$ ÝëW…_¯èþr$t çÜÐèþ*^éÆæÿ…. Væü™èþ…ÌZ G¯èþ²yæþ* fÆæÿVæü° ȆÌZ AÀ{´ëÄæý$ õÜMæüÆæÿ×ý fÇ ´ëÆæÿ$. çÜçßýf íܧæþ®…V> ™é¯èþ$ ¡çÜ$Mæü$¯óþ °Ææÿ~Äæý*°Mìü ´ëÈt Mæür$tºyìþ E…yé˯èþ² «§øÆæÿ×ìý ¯èþ$…_ MóüïÜBÆŠÿ ºÄæý$rç³yézÆæÿ$. Mö¨ª ÆøkË {Mìü™èþ… Æðÿ…yæþ$ ÆøkË ´ër$ ™ðþË…V>×ý

hÌêÏË ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø çÜÐèþ*ÐóþÔéË$ fÇí³¯èþ糚yæþ$ ÐéÆæÿ…™é sîýyîþï³ Mæü*rÑ$ÐðþOõ³ Ððþ$$Væü$Y ^èþ*´ëÆæÿ$. D ¯ðþË 21¯èþ Mæü*rÑ$ò³O A«¨M>ÇMæü…V> {ç³Mæür¯èþ ^óþÝë¢Ðèþ$¯èþ² MóüïÜBÆŠÿ, ™èþÆ>Ó™èþ §é°² ™é™éPÍMæü…V> Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ ™égêV> MóüïÜBÆŠÿ Ðèþ$ÆøÝëÇ hÌêÏ {Ôóý×ý$Ë™ø ^èþÆæÿaË$ Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ… ^óþÔéÆæÿ$. Cr$ ™èþ¯èþ °ÐéçÜ…ÌZ, ™ðþË…V>×ý ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ A…§æþ$»êr$ÌZ E¯èþ² ¯óþ™èþË…§æþÇ™ø Ðèþ*sêÏyìþ AÀ{´ëÄæý*Ë$ ™ðþË$çÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. ÑÔèýÓçܱÄæý$ çÜÐèþ*^éÆæÿ… ... 7˝À

]|ü_¢ø˘ ~H√‘·‡e y˚fi¯ H√sTT&Ü˝À Ç<ä›s¡ß bÕø˘ f…Ás¡]düߺ\ mHéøö+≥sY

e\dü |üøÏå˝≤>± áyÓT ≈£L&Ü m–πs≥≥ߺ+~ kÕsY!

¯öÆÿ$$yé, f¯èþ-ÐèþÇ 25: ´ëMìü-Ý뢯Œþ E{Væü-Ðé-§æþ$-Ë$V> ¿êÑ-çÜ$¢¯èþ² C§æþªÇ° B¨ÐéÆæÿ… ™ðþËÏ-ÐéÆæÿ$gêÐèþ$$¯èþ fÇ-W¯èþ JMæü G¯ŒþMú…rÆŠÿÌZ {ç³™óþÅMæü sê‹ÜP ¸ùÆŠÿÞ íܺ¾…¨ M>Ía ^èþ…´ëÆæÿ$. §óþÔèý… 59Ðèþ Væü×ý ™èþ…{™èþ ¨¯ø-™èþÞÐèþ Ðóþyæþ$-MæüË$ fÆæÿ$-ç³#Mø-¯èþ$¯èþ² ™èþÆæÿ$-×ý…ÌZ D G¯Œþ-Mú…rÆŠÿ fÆæÿ-Væü-yæþ…™ø E{Væü-Ðé-§æþ$Ë$ D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ñ«§æþÓ…çÜ M>…yæþMæü$ Mæü${r ç³°² E…sê-Ææÿ¯èþ² A¯èþ$-Ðèþ*-¯éË$ ÐèþÅMæü¢-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$¯é²Æÿ$$. ¯öÆÿ$$-yéÌZ ™èþÐèþ$ íܺ¾…¨ C§æþªÆæÿ$ E{VæüÐé-§æþ$-˯èþ$ M>Ía ^èþ…´ë-Ææÿ°, ÐéÇ ¯èþ$…_ B«§é-Æ>-˯èþ$ õÜMæü-Ç…_, ÐéÆæÿ$ H ^èþÆæÿÅMæü$ ´ëËμ-yæþ-yé-°Mìü ç³N¯èþ$-Mæü$¯é²-Ææÿ¯èþ² §é°ò³O A…^èþ¯é ÐóþçÜ$¢-¯é²-Ðèþ$° òÜμçÙÌŒý sê‹ÜP ¸ùÆŠÿÞ C¯èþ-òÜμ-MæütÆŠÿ f¯èþ-ÆæÿÌŒý G.Mðü.-gñýO¯Œþ ÑÌôý-Mæü-Ææÿ$-ËMæü$ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. AÆæÿ-Væü…r ´ër$ ÝëW¯èþ D G¯Œþ-Mú…rÆŠÿÌZ ¯öÆÿ$$yé ´ùÎ-çÜ$Ë$, E™èþ¢Ææÿ {糧óþÔŒý E{Væü-Ðé§æþ °Æø-«§æþMæü ÝëPüÓyŠþ (G-sìý-G‹Ü) çÜ…Äæý$$-Mæü¢…V> ´ëÌŸY-¯é²-Æÿ$$. D G¯Œþ-Mú…rÆŠÿ B¨ÐéÆæÿ… ™ðþËÏÐéÆæÿ$ gêÐèþ$$¯èþ 2.35 °Ðèþ$$-Úë-Ë {´ë…™èþ…ÌZ fÇ-W…¨. G¯Œþ-Mú…rÆŠÿÌZ ¡{Ðèþ…V> V>Äæý$-ç³yìþ ... 7˝À ™èþÆ>Ó™èþ BçÜμ-{†ÌZ Ðèþ$Ææÿ-×ìý…_-¯èþ JMæü E{Væü-Ðé¨ A…™èþMæü$

Æ>

Ú뉰Mìü G°²MæüË fÓÆæÿ…ç³r$tMæü$…¨. Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtËMæü$ ¨Ôé°ÆóÿªÔèýMæü$ËÆÿ$$¯èþ Ææÿ£æþÝëÆæÿ«§æþ$Ë$ Ðèþ$äÏ ÆøyðþzM>PÆæÿ$. {ç³fËMæü$ §æþVæüYÆæÿÄôý$Å…§æþ$Mæü$ ÐéÇ Ðèþ$«§æþÅMæü$ ^ö^èþ$aMæü$ Ððþâæý$™èþ$¯é²Ææÿ$. àÒ$Ë ™èþ…{™èþ…™ø f¯èþ çßý–§æþÄæý$…ÌZ ´ëV> ÐóþõÜ…§æþ$Mæü$ ´ùsîýË$ ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$ ç³ÆæÿÅr¯èþËÌZ {ç³fË çÜμ…§æþ¯èþ, ÐéÇ ¯éyìþ ™ðþË$çÜ$Mæü$¯óþ {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. 糧æþ$¯ðþO¯èþ 糧æþ gêË…™ø {ç³™èþÅÆæÿ$®Ëò³O ÑÐèþ$ÆæÿدéÝëˆË$ çÜ…«¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ™égê ç³ÆæÿÅr¯èþË$ G°²MæüË {ç³^éÆæÿ…V> Ðèþ*Ç´ùÐèþyæþ…™ø ¯óþ™èþË {ç³çÜ…V>Ë ¡Ææÿ$, ¿êçÙ Mæü*yé ç³NÇ¢V> Ðèþ*Ç´ùÆÿ$$…¨. f¯èþÝëÐèþ*¯éÅ°Mìü ^óþÆæÿ$ÐèþÄôý$Å…§æþ$Mæü$ àÒ$Ë ™èþ…{™é°² {ç³Äñý*WçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$Mæü$ ÐèþçÜ$¢¯èþ² f¯é˯èþ$ ^èþ*íÜ çÜ…ºÆæÿç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$.

Mæüyæþç³ hÌêÏ-ÌZ ÐðþOG-‹Ü...

}M>-Mæü$âæý…hÌêÏ ´÷…§æþ*-Ææÿ$-ÌZ »êº$...

_™èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏÌZ _Ææÿ…i-Ñ...

$esê\ß 2˝À

ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+ 26, »qe] 09

2

gZWõ³r, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : Ðèþ$à Mæü*rÑ$ÌZ E…yóþ…§æþ$Mæü$ ™éÐèþ$$ çÜ…íܧæþ®…V>¯óþ E¯é²Ðèþ$°, AÆÿ$$™óþ D {ç³{MìüÄæý$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ Ðèþ$Ç°² A…ÔéËò³O çÜμçÙt™èþ Æ>ÐéÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ Ðèþ$$…§æþ° sîýBÆŠÿG‹Ü Æ>çÙ‰ {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ, GÐðþ$ÃÌôýÅ ™èþ±²Ææÿ$ çßýÈ‹ÙÆ>Ðèþ# ™ðþÍ´ëÆæÿ$. B¨ÐéÆæÿ… ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ$àMæü*rÒ$ÌZ ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êr$ ÑçÙÄæý$…ÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ç³r$tÒyéË° çÜ*_…^éÆæÿ$. Æðÿ…yæþ$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý, Æðÿ…yæþ$ AòÜ…½Ï ïÜr$Ï GMæü$PÐèþV> ¡çÜ$MøÐé˯óþ E§óþªÔèý…™ø sìýBÆŠÿG‹Ü ÐèþÅÐèþàÆæÿ… E…§æþ° ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ AÀ{´ëÄæý$ç³yæþr… çÜÇM>§æþ¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ýÌZ sìýBÆŠÿG‹Ü JMæü °Ææÿ~Äæý*™èþÃMæü ÔèýMìü¢V> G§æþV>˯óþ§óþ ™èþÐèþ$ §æþ–Éæþ

Vü‰MT\ ‘·+Á‘·+

eTVü‰≈£L≥$T˝À

ñ+&˚+<äß≈£î dæ<ä∆y˚T {°&û|” d”≥¢ düs¡ß›u≤≥ß˝À |ü≥ߺ$&ÉT|ü⁄ <Û√s¡DÏ bÕ{Ï+#ê*

°ÔèýaÄæý$Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V> ×ýÌZ Ðèþ$ÆöMæüÇ ò³™èþ¢¯èþ… ^ðþÌêÐèþ$×ìý M>Mæü$…yé E…yóþ…§æþ$Móü ™éÐèþ$$ D Ñ«§æþ…V> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯é² Ðèþ$¯é²Ææÿ$. sìýBÆŠÿG‹ÜMæü$ GMæü$PÐèþ ïÜr$Ï C_a¯èþ…™èþÐèþ*{™é¯èþ ™éÐóþ$§ø ™èþMæü$PÐðþO´ù™èþ$¯èþ²r$ÏV> ™ðþË$ Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ¿êÑ…^ö§æþª¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý {ç³fË B™èþÃVúÆæÿÐé°² M>´ëyæþ$™èþ$¯èþ²r$ÏV> ÐéÆæÿ$ ¿êÑ…^éË° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ýÌZ ´ëÈt ºÌZõ³™èþÐðþ$O™óþ¯óþ {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý Ý뫧æþÅÐèþ$° Æ>çÙ‰…ÌZ Móü…{§æþ…ÌZ ºË…V> E…yéË¯é² E§óþªÔèýÅ…™ø¯óþ GMæü$PÐèþV> ïÜr$Ï M>ÐéË…r$¯é²Ðèþ$°, M>° A«¨M>Ææÿ§éçßý…™ø Ðèþ*{™èþ… M>§æþ¯é²Ææÿ$. H¨ HÐðþ$O¯é ´÷™èþ$¢Ë ÑçÙÄæý$… D ¯ðþÌêRêÆæÿ$ÌZV> ™óþÍ´ù¯èþ$¯èþ²r$Ï çßýÈ‹ÙÆ>Ðèþ# õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

D¯ðþË 29 ¯èþ$…_ Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ ç³ÆæÿÅr¯èþMæü$ íܧæþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. ´ëÈt ºË…V> E¯èþ² A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏ™ø ´ër$, ºËïßý¯èþ…V> E¯èþ² MæüÆæÿ*²Ë$ hÌêÏÌZ¯èþ*BÄæý$¯èþ ç³ÆæÿÅsìý…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. 9 Væü…rË ´ër$ °Ææÿ…™èþÆ>Äæý$…V> ѧæþ$Å™Œþ çÜÆæÿçœÆ>, hÌêÏMæü$ ÐðþÆÿ$$Å {sꯌþÞ¸ëÆæÿÃÆæÿ$Ï, 糆¢, «§é¯èþÅ… Mö¯èþ$Vøâæý$Ï ÐóþVæü…V> ç³NÇ¢ ^óþÄæý*Ë…r* sìýBÆŠÿG‹Ü hÌêÏÌZÏ «§æþÆ>²Ë õ³Çr ÆøyðþMìüP…¨. Ðèþ$àMæü*rÑ$ÌZ ^óþǯèþ ÐéÐèþ$糄æü ¯óþ™èþË$ sìýyìþí³™ø MæüËíÜhÌêÏÌZÏ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ÌZÏ Cç³μsìýMóü ´ëÌŸY…r$¯é²Ææÿ$.

n+‘·sê®rj·T |üX¯ó |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

»êº$ Ðèþ$äÏ "Ò$MøçÜ…'

Væü™èþ ÐóþçÜÑ ïÜf¯ŒþÌZ 117 ÆøkË ´ër$ sìýyìþí³ A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$°ÆæÿÓíßý…_¯èþ Ò$MøçÜ… f¯èþ ^ðþO™èþ¯èþÅ Äæý*{™èþË$ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ ™èþÆ>Ó™èþÐèþ$äÏ Æðÿ…yæþÐèþ §æþÔèý ç³ÆæÿÅr¯èþË$ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… E™èþ¢Æ>…{«§æþ ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ E¯èþ² »êº$, ¯èþVæüÆ>°Mìü †ÇWÐèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$ÇMö°² hÌêÏË ç³ÆæÿÅr¯èþËMæü$íܧæþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$.ÐéÐèþ$糄>Ë$MæüËíܯèþ E™éÞçßý… ™ø E¯èþ² »êº$, ™èþ¯èþ ç³ÆæÿÅr¯èþÌZÏ {糿æý$™èþÓ…ò³O ÑÆæÿ$^èþ$Mæü$ç³yæþ™èþ$ çÜ¿æýË ¯èþ$…_ ÆøyŠþÚùËMæü$ ÐðþOG‹Ü ¯é²Ææÿ$. CsîýÐèþË ÐðþË$Væü$^èþ*íܯèþ çÜ™èþÅ… Mæü$…¿æýMø×ý… BÄæý$¯èþMø MøÆæÿ$t E™èþ¢Ææÿ$ÓË™ø AÆæÿ®…™èþÆæÿ…V> °Í_´ùÆÿ$$¯èþ ÆøyŠþÚùËMæü$ Aç܈…V> ËÀ…_…¨. §é° ÝëÄæý$…™ø Ððþãϯèþ {糆^øsê ÐðþOG‹Ü¯èþ$ Ðèþ$äÏ A¯èþ$Ðèþ$† ËÀ…^èþyæþ…™ø Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz §é°Mìü »ê«§æþ$Åyìþ° ^óþçÜ*¢ «§æþÓfÐðþ$™èþ$¢™èþ$¯é²Ææÿ$. ç³°ÌZç³°V> ÆøyŠþÚùËMæü$ íܧæþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. Cç³μsìýÐèþÆæÿMæü* çÜ¿æýËMóü _Ææÿ…iÑ Æ>fMîüÄæý$ A¯èþ$¿æýÐèþÆ>íßý™éű² G…yæþVæüyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O¯èþ ÐðþOG‹Ü, CMæü ÆøyŠþÚùË™ø ÆøyðþMæüP¯èþ$¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ…V>Ë ¡Ææÿ$ Mæü*yé Ðèþ*Æ>aÆæÿ$. G§æþ$Ææÿ$§éyìþ GMæü$PÐèþ ^óþÔéÆæÿ$. CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ ÐðþOG‹Ü {ç³çÜ…V>ÌZÏ {糆糄>Ëò³O ÑÐèþ$ÆæÿØË Ý린Mæü…V> M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþË$ ^óþçÜ$¢¯èþ² Aѱ†°, Væü™èþ…ÌZ fÇW¯èþ §éyìþ Ðèþ$Ç…™èþ ò³ÇW…¨. sìýyìþí³, ï³BÈμò³O BÄæý$¯èþ CsîýÐèþÍ AÀÐèþ–¨® 糯èþ$˯èþ$ {ç³fË ^óþ™óþ ^ðþí³μ…^óþ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. M>Ë…ÌZ J…sìýM>Íò³O ÌôýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. íœïœtV>âæýÏ…r* Ðèþ$àMæü* JMæüÐðþOç³# f¯èþ… Ðèþ$«§æþÅMæü$ §æþ*çÜ$Mæü$ÐðþâôýÏ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²çÜ*¢¯óþ, rÑ$° G§óþªÐé ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# hÌêÏ ´ëÈtÐèþÅÐèþàÆ>˯èþ$ ^èþMæüP¨§óþª…§æþ$Mæü$ ™èþ¯èþ _Ææÿ…iÑ° ç³VæüsìýÐóþçÙV>yìþ™ø ´ùË$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. CMæü ç³ÆæÿÅr¯èþ˯èþ$ Ñ°Äñý*W…^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$ò³O ÑÐèþ$ÆæÿØË$ çÜÆóÿçÜÇ. í³íÜíÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$ yìþ.}°Ðé‹Ü, §æþ*çÜ$Mæü$´ù™èþ$¯èþ² _Ææÿ…iÑ ÆøÔèýÄæý$Å, ´÷¯é²Ë,Mæü¯é²,Væü…V>¿æýÐé± Ðèþ…sìý A{Væü¯óþ™èþË$ Cç³μsìýÐèþÆæÿMæü* ÐèþÅMìü¢Væü™èþ ÑÐèþ$ÆæÿØËMæü$ §æþ*Ææÿ…V> BÄæý$¯èþ D´ësìýMóü {ç³™èþÅÆæÿ$®Ëò³O ÑÆæÿ$^èþ$Mæü$ç³yæþ$™èþ* {ç³^éÆ>°² ÐðþOG‹Ü, »êº$ Aѱ† Ñ«§é¯é˯èþ$ ¡{ÐèþÝë¦Æÿ$$ÌZ «§æþÓfÐðþ$™èþ$¢ MæüÈ…¯èþ-VæüÆŠÿ hÌêÏ ÆøyŠþ-ÚùÌZ ç³Ðèþ¯Œþ MæüÌêÅ׊ý ÐóþyðþMìüPçÜ$¢¯é²Ææÿ$. JMæüÐðþOç³# çÜÆ>PÆæÿ$ AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² çÜ…„óüÐèþ$ ™èþ$¯é²Ææÿ$. Ððþ$$¯èþ²sìýÐèþÆæÿMæü* ÐðþOG‹Üò³O ÑÐèþ$ÆæÿدéÝëˆË$ çÜ…«¨…^óþ… (òœOÌŒý ¸ùsZ-) ç³£æþM>˯èþ$ HMæüÆæÿÐèþ# ò³yæþ$™èþ*¯óþ, Ðèþ$ÆøÐðþOç³# {糆糄>Ëò³O °ç³šË$ §æþ$Móü ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O¯èþ _Ææÿ…iÑ, _™èþ*¢Ææÿ$ ç³ÆæÿÅr¯èþË ¯èþ$…_ ^ðþÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$äÏ {糿æý$™éÓ°² °Ë»ñýr$tMæü$¯óþ… §æþ$Mæü$ ÐðþOG‹Ü »êº$ò³O¯é BÆøç³×êÝëˆË$ GMæü$Pò³rtyæþ… {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): Æ>Ú뉰Mìü G°²MæüË AçßýDzÔèýË$ Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ òßýÇsôýgŒý MøçÜ… _™èþ*¢Ææÿ$ ´ëËç³Ç{ÔèýÐèþ$¯èþ$ ç³™èþ¯éÐèþçܦMæü$ fÓÆæÿ…ç³r$tMæü$…¨. Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtËMæü$¨Ôé°ÆóÿªÔèýMæü$ËÆÿ$$¯èþ Ææÿ£æþ Cç³μsìýÐèþÆæÿMæü* MóüÐèþË… ºíßýÆæÿ… VæüçÜ¿æýË$, {糿æý$™èþÓç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ ^óþÆ>aÆæÿ…r* °ç³šË$ ^ðþÇV>Ææÿ$. JMæü §æþÔèýÌZ ÐðþOG‹Ü, »êº$ò³O ÝëÆæÿ«§æþ$Ë$ Ðèþ$äÏ ÆøyðþzM>PÆæÿ$. {ç³fËMæü$ §æþVæüYÆæÿÄôý$Å…§æþ$Mæü$ ÐéÇ {´ëÆæÿ…¿Z™èþÞÐé¯èþ…™èþÆæÿ çÜ¿æýËMóü ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O¯èþ ÐðþOG‹Ü D¯ðþË 28 ÐèþÅMìü¢Væü™èþ…V> Mæü*yé §éyìþ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. {ç³fË MøÇMæü˱² ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿ$ Ðèþ$«§æþÅMæü$^ö^èþ$aMæü$ Ððþâæý$™èþ$¯é²Ææÿ$. àÒ$Ë™èþ…{™èþ…™ø f¯èþ çßý–§æþ ¯èþ$…_ ÆøyŠþÚùË §éÓÆ> Ðèþ$äÏ ÆøyðþzMæüP¯èþ$¯é²Ææÿ$.28¯èþ Væü$…r*Ææÿ$ Ýë¢Ðèþ$…r* àÒ$ÍçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ ÐðþOG‹Ü Ý÷…™èþ Væüyæþz Äæý$…ÌZ ´ëV> ÐóþõÜ…§æþ$Mæü$ ´ùsîýË$ ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$ ç³ÆæÿÅr hÌêÏ, 30¯èþ °gêÐèþ*»ê§Šþ, 31¯èþ ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇhÌêÏÌZÏ fÇVóü ç³#ÍÐðþ…§æþ$Ë, ™égêV> »êº$ Ý÷…™èþ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿYÐðþ$O¯èþ ¯èþËÌZ {ç³fËçÜμ…§æþ¯èþ, Ðéǯéyìþ ™ðþË$çÜ$Mæü$¯óþ {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþçÜ$¢ ÆøyŠþÚùËÌZ ´ëÌŸY¯óþ…§æþ$Mæü$ íܧæþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. Mæü$ç³μ…ÌZ _Ææÿ…iÑ ç³ÆæÿÅr¯èþËMæü$ f¯èþ… ´ùsñý™é¢Ææÿ$. ¯é²Ææÿ$. 糧æþ$¯ðþO¯èþ 糧æþgêË…™ø {ç³™èþÅÆæÿ$®Ëò³O ÑÐèþ$ÆæÿدéÝëˆË$ çÜ…«¨ çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ™égê ç³ÆæÿÅr¯èþË$ G°²MæüË {ç³^éÆæÿ…V> Ðèþ*Ç´ùÐè þyæþ…™ø ¯óþ™èþË {ç³çÜ…V>Ë ¡Ææÿ$, ¿êçÙ Mæü*yé ç³NÇ¢V> Ðèþ*Ç´ù Æÿ$$…¨.f¯èþÝëÐèþ*¯éÅ°Mìü ^óþÆæÿ$ÐèþÄôý$Å…§æþ$Mæü$ àÒ$Ë ™èþ…{™é°² G°²MæüËMæü$ Ðèþ$Æø Ðèþ$*yæþ$¯ðþËË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ çÜÐèþ$Äæý$… fÇW¯èþ Aѱ†° {ç³Ýë¢ÑçÜ*¢¯óþ, Ò$Mæü$Ðèþ$ÇMö¨ª ÆøkÌZÏ {ç³Äñý*WçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$Mæü$ ÐèþçÜ$¢¯èþ² f¯é˯èþ$ ^èþ*íÜ çÜ…ºÆæÿç³ E…yæ þr…™ø A«¨¯óþ™èþË ç³ÆæÿÅr¯èþË$ G°²MæüË {ç³^éÆæÿ çÜ¿æýË$V> Ðèþ$…_ÆøkË$ Æ>»Z™èþ$¯é²Äæý$…r*{ç³^éÆæÿ…^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ò$Mæü$ yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ*Ç´ùÄæý*Æÿ$$. {ç³™èþÅÆæÿ$¦Ëò³O ÑÐèþ$ÆæÿØË §éyìþ ò³…^èþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ^óþÆæÿÐèþËíܯèþÝ÷Ðèþ$Ã…™é M>…{Vðü‹Ü¯óþ™èþË$ Ñ$…VóüçÜ$¢ ¯é²Ææÿ…r* ¼i ¼i {ç³çÜ$¢™èþ… Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ E¯èþ² Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü Mö…™èþM>Ë… ÐèþÆæÿMæü* çÜ…„óüÐèþ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ {ç³^éÆæÿ… ^óþõÜ… M>…{Vðü‹Ü¯èþ$Aѱ† ´ëÈtV> Ðèþ$${¨…^óþ {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþçÜ$¢ Ðèþ$ÇMö¨ªÆøkÌZÏ ÆøyŠþÚùËMæü$ íܧæþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. sìýyìþí³ A«¨¯óþ™ §æþ$Móü GMæü$PÐèþçÜÐèþ$Äæý$… MóüsêÆÿ$$…_¯èþ ÐðþOG‹Ü, C糚yæþ$ Ðèþ$àMæü* ¯é²Ææÿ$. CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ BÄæý$¯èþ Mö™èþ¢ {糿æý$™èþÓ… MøçÜ… èþ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ {ç³çÜ$¢™èþ… E™èþ¢Æ>…{«§æþ ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ E¯é²Ææÿ$. rÑ$&ï³BÈμ {糿êÐèþ… ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…yæsê°² VæüÐèþ$°…_ Ðéǧæþ ÆøkË$ ÌñýMæüPMæüyæþ$ ™èþ$…yæþr… ÑÔóýçÙ…. ï³BÈμ A«¨¯óþ™èþ_Ææÿ…iÑ ï³BÈμ A«§æþÅ„æü$yæþ$ _Ææÿ…iÑ _™èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏ ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ E…yæþV>, ªÇ± ÑÐèþ$ÇØ…^èþyé°Móü GMæü$PÐèþ çÜÐèþ$Äæý$… Ððþ_açÜ$¢¯èþ² ç³Çíܦ† Ðèþ*{™èþ… Mö™èþ¢ àÒ$Ë gZÍMìü´ù Mæü$…yé, Ðèþ*Ææÿ$μ MøçÜ… ™èþÐèþ$Mø BÄæý$¯èþ ™èþÐèþ$$Ãyæþ$ Äæý$$ÐèþÆ>fÅ… A«§æþÅ„æü$yæþ$ ç³Ðèþ¯Œþ MæüÌêÅ׊ý ™ðþË… Mæü°í³Ýù¢…¨. ™éÐèþ$$ AÀÐèþ–¨® ^óþÔéÐèþ$° ¿êÑõÜ¢¯óþ Kr$ ÐóþÄæý$… AÐèþM>Ôèý… CÐèþÓÐèþ$…r* A¿æýÅÇ®çÜ$¢¯é²Ææÿ$. B Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË ÐèþÌôýÏ V>×ý ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ E¯é²Ææÿ$. ç³Ðèþ¯Œþ ™èþ¯èþ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ yæþ…r* ^ðþç³μyæþ… §éÓÆ> ™éÐèþ$$ Q_a™èþ…V> AÀÐèþ–§óþ® ^óþÔéÐèþ$° {ç³fË$ A×ýV>Ç´ùÆÿ$$ E¯é²Ææÿ°, {ç³fË$ õ³§æþË$V>¯óþ M>…{Vðü‹Üò³O °ç³šË$ Mæü$Çí³…^éÆæÿ$.f¯èþ… Ðèþ$«§æþÅ ´ë§æþÄæý*{™èþ {ç³f˯èþ$ Ðèþ*¯èþíÜ Mæü…V> íܧæþ®…^óþõÜ ™èþÆæÿàÌZ BÄæý$¯èþ {ç³çÜ… Ñ$WÍ´ù™èþ$¯é²Ææÿ…r* "™é¯èþ$ Ò$ Ðèþ$°çÙ¯èþ'° çÜ…Móü™éÍ^óþa °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$.CMæü sìýyìþí³Mìü BÔé©ç³Ððþ$O¯èþ ¯èþ…§æþÐèþ$*Ç »êËMæü–çÙ~ V>Ë$ Mö¯èþÝëVæü$ ™èþ$¯é²Æÿ$$. þ^èþ…{§æþ»êº$ ÐðþOG‹Ü çßýÄæý*…ÌZ {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

e÷]q H˚‘·\ yÓ’K]

ç³#ÍÐðþ…§æþ$Ë, f¯èþ-ÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : Mæüyæþç³ hÌêÏ ç³#ÍÐðþ…§æþ$Ë ç³rt×ý çÜÒ$ç³…ÌZ° ò³§æþªÆæÿ…V>ç³#Ææÿ… Ðèþ§æþª 656 GMæüÆ>ÌZÏ °ÇÃ…_-¯èþ C…¨Æ>V>…«© A…™ èþÆ>j¡Äæý$ ç³Ôèý$ç³ÇÔZ«§æþ¯èþ Móü…{§é°² (IhM>ÆŠÿÏ) Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† ÐðþO.G‹Ü. Æ>f-Ôóý-Q-Ææÿ-Æðÿyìþz B¨-ÐéÆæÿ… {´ëÆæÿ…À… ^éÆæÿ$. AÌêVóü, ç³#Í-Ððþ…§æþ$-ËÌZ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ææÿ*.547 MørÏ AÀÐèþ–¨® 糯èþ$ËMæü$ ÐðþO.G‹Ü. B¨-ÐéÆæÿ… }M>Ææÿ…

#˚H˚‘·≈£î u≤ãß q»sêHê\ß Æ>gê…/ ´÷…§æþ*Ææÿ$,f¯èþ-ÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): ™èþÐèþ$ ´ëÈt A«¨-M>-Ææÿ…ÌZMìü ÐèþõÜ¢ ^óþ¯óþ™èþ M>ÇÃMæü$ËMæü$ Æ>Æÿ$$-¡-ò³O ¯èþ*Ë$ CÐèþÓ-yæþÐóþ$ M>Mæü A¯óþMæü C™èþÆæÿ ¯èþf-Æ>¯éË$ Mæü*yé ™ðþË$Væü$§óþÔèý…A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$ yæþ$ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. E_™èþ ѧæþ$Å™Œþ™ø´ër$ M>Çà Mæü$Ë ¯èþ$ A°² Ñ«§éÌê B§æþ$Mæü$…sêÐèþ$° ¿æýÆøÝë C^éa Ææÿ$. "Ò$MøçÜ…' Äæý*{™èþÌZ ¿êVæü…V> ^èþ…{§æþ-»ê-º$ B¨-ÐéÆæÿ… }M>Mæü$âæý… hÌê,Ï ´÷…§æþ*Ææÿ$ çÜ¿æý-ÌZ {ç³çÜ… W… ^é-Ææÿ$. ^óþ¯óþ™èþ M>ÇÃMæü$Ëç³rÏ Ýë¯èþ$¿æý*† {ç³Mæüsìý… ^éÆæÿ$. «§æþÆæÿË$ ò³Ç-W¯èþ D ÆøkÌZÏ Mæü*yé ^óþ¯óþ™èþ M>Çà Mæü$°Mìü ÆøkMæü$ 50 Ææÿ*´ë-Äæý$Ë Mæü*Î Ðèþ*{™èþÐóþ$ ËÀ-çÜ$¢-¯èþ²§æþ¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþË$çÜ$Mæü$° »êº$ °þÐðþÓÆæÿ ´ùÄæý*Ææÿ$.

¯óþ™èþ-¯èþ²Mæü$ ÐèþÆ>Ë Ðé¯èþ ^óþ¯óþ™èþ M>ÇÃMæü$ËMæü$ Câæý$Ï MæüsìýtÝë¢Ðèþ$°, ÐéÇ í³Ë ÏËMæü$ E_™èþ ѧæþÅ A…¨Ýë¢Ðèþ$°, Æ>Æÿ$$¡ò³O ¯èþ*Ë$, ÆæÿÝë Äæý$°Mæü Ææÿ…Væü$Ë$ A…¨Ýë¢Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. Æ>Æÿ$$ ¡ò³O ¯èþ*Ë$ A…¨…_ ÐéÇ Ðèþ–†¢Mìü {´ù™éÞçßý… A…¨Ýë¢ Ðèþ$° àÒ$ C^éa-Ææÿ$.A…™Mæü$Ðèþ$$…§æþ$ BÄæý$-¯èþ ´÷…§æþ*Ææÿ$ ^óþ¯óþ™èþ ¿ê…yéÆŠÿ¯èþ$ çÜ…§æþ-ÇØ…^é-Ææÿ$. AMæüPyìþ ^óþ¯óþ™èþ M>ÇÃMæü$Ë™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. ÐéÆæÿ$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþõÜ ºrt˯èþ$ ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$.

´÷…§æþ*-Ææÿ$ÌZ ¯èþ*Ë$ Ðèþyæþ$-Mæü$™èþ$¯èþ² »êº$

ø±Hê«jYTô|’ <ë&ç ^èþ…{§æþ»êº$ M>¯éÓÆÿ$$ò³O Væü$Ææÿ$¢™ðþÍ-Äæý$° Äæý$$Ðèþ-Mæü$-Ë$ Æ>âæý$Ï Ææÿ$ÐéÓ-Ææÿ$.©…™ø A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ G. Æ>k A¯óþ ÐèþË…sîýÆŠÿ V>Äæý$ç³yézyæþ$. B¨-ÐéÆæÿ… Æ>{† 9 Væü…rË çÜÐèþ$ Äæý$…ÌZ BÐèþ$-§é-Ë-Ðèþ-Ë-çÜ ÆðÿOÌôýÓõÜtçÙ¯Œþ çÜÒ$ç³…ÌZ ºíßýÆæÿ…Væü çÜ¿æý fÆæÿ$Væü$™èþ$… yæV> D çÜ…çœ$r¯èþ ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$…¨. C¨Ìê E…yæþV> çÜ¿æýÌZ fÇW¯èþ VæüÌêsê¯èþ$§óþªÕ…_ ^èþ…{§æþ»êº$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… çÜ¿æý¯èþ$ ¿æýVæü²… ^óþÄæý$yé°Móü Æ>âæýÏ™ø §éyìþ^óþ-Ôé-Ææÿ-° BÆø-í³…^é-Ææÿ$.

ìdü‡Vü‰j·T+>± n~ÛcÕ˜q+ ∫‘·÷Ôs¡ß˝À ∫s¡+J$ $eTs¡Ù C…. >ö‘·y¥ß

™èþç³μ, DÆæÿMæü…V> Ðèþ*sêÏyæþr… ÐèþËÏ Ðèþ* ´ëÈt A«¨M>Ææÿ… ÌZMìü ÐèþõÜ¢ G¯ŒþMú…rÆæÿ$Ï E…sêÄæý$¯èþ² çÜ…Móü™é°² Ðóþ$Ðóþ$ ç³…í³…_¯èþrtÐèþ#™ø…§æþ'° Æ>çÙ‰ E´ë«§æþÅ„æü$yöMæüÆæÿ$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$Ë Aѱ† Væü$Ç…_ Ðèþ*sêÏyìþ¯èþ ç³Ðèþ¯Œþ ™èþÐèþ$ ´ëÈtÌZ Mæü*yé AÌê…sìý ÐéÆæÿ$ ^éÌêÐèþ$…¨ E¯é²Ææÿ°, Æ>çÙ‰, gê¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ 糧æþÐèþ#Ë$ A¯èþ$¿æýÑ…_¯èþ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ïÜ°Äæý$Ææÿ$Ï Aѱ†Mìü {糆Ææÿ*ç³…Ìê E…yóþÐéÆæÿ¯èþ² ÑÐèþ$ÆæÿØ˯èþ$ D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Væü$Ææÿ$¢ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ç³Ðèþ¯Œþ ™égê ÐéÅQÅË$ {ç³™èþÅÆæÿ$®ËMæü$ ÐèþÆæÿ…V> ç³Ç×ýÑ$õÜ¢, Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË Ýë¯èþ$¿æý*†ç³Ææÿ$ËMæü* AçÜ…™èþ–í³¢ MæüÍWÝù¢…§æþ…r$¯é²Ææÿ$. ï³BÈμ Ñ«§é¯èþ… G¯ŒþMú…rÆæÿÏMæü$ A¯èþ$Mæü*ËÐóþ$¯èþ¯èþ² ÐéçÜ¢Ðèþ… ç³Ðèþ¯Œþ MæüÍW…^éÆæÿ…r$¯é²Ææÿ$. G¯ŒþMú…rÆæÿϯèþ$ Q…yìþ…^óþ {ç³gêÝëÓÐèþ$ÅÐé§æþ$Ë$, Ðèþ*ÐøË Ýë¯èþ$¿æý*†ç³Ææÿ$Ë §æþ–íÙtÌZ ç³Ðèþ¯Œþ ÐéÅQÅË$ A¯èþ$Ðèþ*¯èþç³# ½gêË$ ÐóþÔéÄæý$…r$¯é²Ææÿ$. HÑ$sîý Ðèþ*rË$? Äæý$$ÐèþÆ>fÅ… A«§æþÅ„æü$yæþ$ ç³Ðèþ¯Œþ MæüÌêÅ׊ý ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý çÜ¿æýÌZ ^óþíܯèþ ÐéÅQÅË Ðèþ$$QÅ…V>, G¯ŒþMú…rÆæÿϯèþ$ ¡{Ðèþ…V> ÐèþņÆóÿMìü…^óþ ™ðþË…V>×ý {ç³fÌZÏ ï³BÈμ ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯èþ… {ç³fË$, {ç³gêÝëÓÑ$MæüÐé§æþ$Ëò³O GÌê…sìý {糆Mæü*Ë {糿êÐèþ… Ðèþ$$§éªÆÿ$$Ìê ¯èþͺyæþÐèþËíܯèþ ç³Çíܦ† HÆæÿμyìþ…§æþ…r$¯é²Ææÿ$. "ç³Ðèþ¯Œþ Ðèþ$Æø ^èþ*í³çÜ$¢…§ø¯èþ¯èþ² B…§øâæý¯èþ ï³BÈμ ïÜ°Äæý$ÆæÿÏÌZ Ððþ$$§æþËÆÿ$$…¨. Væü™èþ…ÌZ ¯éË$VðüO§æþ$ çÜ¿æýÌZÏ CÌêVóü Ðèþ$sêÏyìþ™óþ CMæü G°²MæüË §éM> ^èþ*yéÍÞ¯èþ ç³°Ìôý§æþ$. ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý ѧéÅÇ®¯èþ$Ëò³O Äæý*íÜyŠþ §éyìþ ^óþíܯèþ ÐéÇ° G¯ŒþMú…rÆŠÿ ^óþíܯèþ ÐðþO¯é°² Äæý$*™Œþ¯èþ$ BMæür$tMøÐèþyé°Mìü BÐóþÔèý… AÐèþçÜÆæÿÐóþ$. M>±, §é° ç³Ç×êÐèþ*Ë$ ç³Ðèþ¯Œþ {ç³Ýë¢Ñ…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ, ¯óþÆ>Ë$ ^óþíܯèþ yæþº$¾¯èþ² Ðéâæýϯèþ$, Æ>fMîüÄæý$ ™ðþË$çÜ$MøMæü$…yé Ðèþ*sêÏyìþ™óþ _Mæü$PÌZÏ ç³yóþ¨ ´ëÈt¯óþ. Æóÿç³# GÐèþÆðÿO¯é ¯éÄæý$Mæü$˯èþ$ G…§æþ$Mæü$ G¯ŒþMú…rÆŠÿ ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ° 糧óþ 糧óþ {ç³Õ²…^èþyæþ… ÐèþËÏ G¯ŒþMú…rÆæÿÏò³O Ò$ ´ëÈt ÐðþOQÆóÿÑ$r° Ðèþ$Ðèþ$ÃͲ {ç³Õ²õÜ¢ H… fÐéº$ ^ðþº$™é…' ´ëÈtMìü Mö™èþ¢ çÜÐèþ$çÜÅË$ ™ðþ_aò³sìýt¯èþrÏÆÿ$$…§æþ¯èþ² B…§øâæý¯èþ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™ø…¨. A° JMæü Ñ¿êV>°Mìü Mæü±Ó¯èþÆŠÿV> E¯èþ² ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ Ðé´ùÄæý*Ææÿ$. ç³Ðèþ¯Œþ ÐéÅQÅË ÐèþËÏ AçÜË$ Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$Ëò³O¯óþ {ç³fÌZÏ AçÜçßýçÜÅ… MæüÍVóü ½ïÜËMæü$ ïÜr$Ï E†¢§óþ¯é? ç³Çíܦ† ÐèþÝù¢…§æþ°, ´ëÆæÿÏÐðþ$…rÈ ÐèþÅÐèþçܦÌZ Æ>fMîüÄæý$¯éÄæý$Mæü$Ìôý Ðèþ$$QÅÐèþ$¯èþ² Ðèþ$ÆøÐðþOç³# A«¨M>Ææÿ {糆°«§æþ$Ë ÐéÅQÅË$ Mæü*yé´ëÈt° CÆæÿ$Mæü$¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍÄæý$Mæü$…yé Ðèþ*sêÏyéÆæÿ° ï³BÈμ Æ>çÙ‰ {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ JMæüÆæÿ$ ç³yæþÐóþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$ 糧鰲 {糆Æøl ÐèþÌñýÏÐóþçÜ$¢¯èþ² ™èþÐèþ$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. "C糚yæþ$ Ðèþ$¯èþÐèþ$* Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$ËÐèþ$¯óþ ÑçÙÄæý*°² ´ëÈtMìü A…§æþ$ÌZ _™èþ¢Ôèý$¨® Ìôý§æþ°, ½ïÜËMæü$ íÜ…çßý¿êVæü… ïÜr$Ï E†¢§óþ¯èþ…r* ç³Ðèþ¯Œþ Ðèþ$Ça´ùÆÿ$$ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Æ>fMîüÄæý*Ëò³O A…™èþ AçÜçßýÅ… E…sôý ç³Ðèþ¯Œþ AÆæÿ®… Ðèþ^óþaÌê A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ Ðèþ*sêÏyæþr… ÐèþËÏ ´ëÈt ¯èþ$…_ ½ïÜË$ Ðèþ$Ç CMæüPyæþMæü$ G…§æþ$Mö^éaÆæÿ° Æóÿò³ÆðÿO¯é {ç³Õ²…^èþÐèþ^èþ$a. AÌêM>Mæü´ù™óþ AçÜË$ gêÇ´ùÄôý$ {ç³Ðèþ*§æþ… E…§æþ¯èþ² B…§øâæý¯èþ Ððþ$$§æþËÆÿ$$…¨. ½ïÜËMæü$ Q_a™èþÐðþ$O¯èþ ç³Ðèþ¯ŒþMæü$ CçÙt… ÌôýMæü$…yé¯óþ BÄæý$¯èþMæü$ B 糧æþÑ C^éaÆæÿ± GÐèþÆðÿO¯é ^ðþç³μÐèþ^èþ$a. ïÜrÏ çÜ…QÅ ^ðþí³μ¯èþ…™èþ Ðèþ*{™é¯èþ, ïÜr$Ï C_a¯èþ…™èþ Ðèþ*{™é¯èþÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ E…r* Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$Ë Aѱ†ò³O Ðèþ*sêÏyæþr… Ñ…™èþV>, fÆæÿVæüyæþ… {¿æýÐóþ$¯èþ…r* A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… ÐèþËÏ ™èþÐèþ$ ´ëÈtMìü àÝëÅçÜμ§æþ…V> E…r$…¨. ò³OV> §é°² GÐèþÆæÿ* ¯èþÐèþ$ÃÆæÿ$. CÌê…sìý Ðèþ*rË ÐèþËÏ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…ò³O _™èþ¢Ôèý$¨® Ìôý§æþ¯èþ² ÐéçÜ¢Ðèþ…™ø ´ër$, ½ïÜËMæü$ GMæü$PÐèþ ¯èþçÙtÐóþ$ ™èþç³μ Ìê¿æý… E…yæþ§æþ'¯é²Ææÿ$. ïÜr$Ï CÐèþÓyæþ… CçÙt…Ìôý§æþ¯èþ² çÜ…Móü™éË$ BÄæý*ÐèþÆ>YËMæü$ Ððþâæý$™èþ$¯é² Äæý$…r$¯é²Ææÿ$. ½ïÜËÌZ ÐèþçÜ$¢¯èþ² ^ðþO™èþ¯éÅ°² Ðèþ* ´ëÈt D Ñ«§æþ…V> AÆæÿ®… "A¯èþ²Äæý$Å' Ðèþ*rËMæü$ À¯èþ²…V> "™èþÐèþ$$Ãyæþ$' †Ææÿ$糆 çÜ¿æýÌZ ™éÐèþ$$ G¯ŒþMú…rÆæÿϯèþ$ ÐèþņÆóÿMìüçÜ$¢¯é²Ðèþ$° _Ææÿ…iÑ çÜμçÙt… ^óþçÜ$Mæü$…r$¯èþ²r$t…'§æþ° ½ïÜ ¯óþ™èþJMæüÆæÿ$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. Væü™èþ…ÌZ ¯éÆæÿVø° ^óþõÜ¢, ç³Ðèþ¯Œþ MæüÌêÅ׊ý Ðèþ*{™èþ… A…§æþ$Mæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V> G¯ŒþMú…rÆæÿÏ ¿êçÙ Ðéyæþr…ò³O ^óþíܯèþ BÆøç³×ýË$ ™èþÐèþ$ ´ëÈt A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ ^óþíܯèþ ÐéÅQÅË$ °f… ^óþçÜ$¢¯ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ïÜ°Äæý$Ææÿ$Ï ÑçÜÃÄæý$… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. "Cç³μsìýMóü Ðèþ* ´ëÈtÌZ é²Äæý$¯é²Ææÿ$. ½ïÜËMæü$ G°²ïÜr$Ï CÝë¢Ððþ* ^ðþç³μMæü$…yé, MóüÐèþË… ÝëÐèþ*hMæü GÐèþÆóÿÑ$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯é²Æø GÐèþÇMîü AÆæÿ®… M>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ$. D G¯ŒþMú…rÆæÿÏ ¿êõÙ çܧæçÜ$ÞË$ HÆ>μr$^óþíÜ, ^óþ™èþ$Ë$ §æþ$Ë$õ³çÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ¯èþ² ÑÐèþ$ÆæÿØË$ ÐèþçÜ$¢¯èþ² A{ç³gêÝëÓÑ$Mæü…. Aѱ†Mìü ´ëËμyìþ¯èþ ÐéÇ° Õ„ìü…^éË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÄæý*Ìôý D çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ CÌê…sìý ÐéÅQÅË$ ´ëÈtMìü Q_a™èþ…V> ^óþr$ ^óþÝë¢-Äæý$-¯é²-Ææÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): f¯èþiÐèþ¯èþ…ÌZMìü ÔèýÆæÿÐóþVæü…V> ^ö^èþ$aMæü$´ù™èþ* {ç³™èþÅÆæÿ$®Ë¯èþ$ MæüËÐèþÆæÿò³yæþ$™èþ$¯èþ² {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt, A™èþÅ…™èþ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ G°²MæüË çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ A{Væü¯óþ™èþË$ ^óþçÜ$¢¯èþ² AçÜ…º§æþ®, A{ç³gêÝëÓÐèþ$Å {ç³Mæür¯èþË™ø A§æþ$ç³# ™èþ糚™ø…¨. çœÍ™èþ…V> Cç³μsìýÐèþÆæÿMæü* ^ðþº$™èþ* ÐèþçÜ$¢¯èþ² ´ëÈt Ñ«§é¯èþç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ {ç³Mæür¯èþË yöËÏ™èþ¯é°² AÑ ºÄæý$rò³yæþ$™èþ$¯é²Äæý$¯èþ² B…§øâæý¯èþ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™ø…¨. ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ _Ææÿ…iÑ JMæüÐðþOç³# B_™èþ*_ ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢…sôý, Ðèþ$ÆøÐðþOç³# BÄæý$¯èþ ™èþÐèþ$$Ãyæþ$ ç³Ðèþ¯Œþ MæüÌêÅ׊ý, ´ëÈt A«¨M>Ææÿ {糆°«§æþ$Ë$, C™èþÆæÿ ¯óþ™èþË$ A…§æþ$Mæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ*¢ ´ëÈt° Cº¾…¨´ëË$ ^óþçÜ$¢…yæþr…™ø ïÜ°Äæý$Ææÿ$Ï ™èþËç³r$tMæü$…r$¯é²Ææÿ$.

Mæüyæþç³ hÌêÏ ò³§æþ Ææÿ…V>-ç³#Ææÿ… Ðèþ§æþª HÆ>μr$ ^óþíܯèþ C…¨-Æ>-V>…«© A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ ç³Ç-ÔZ-«§æþ¯èþ Móü…{§é°² {´ëÆæÿ…À-çÜ$¢¯èþ² Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{†

^èþ$sêtÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ÐðþO.G‹Ü™ø ´ër$ ç³Ôèý$çÜ…ÐèþÆæÿ®Mæü ÔéQ Ðèþ$…{† Ðèþ$…yæþÍ º$§æþª{ç³Ý맊þ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ ç³Ôèý$ç܅糧æþ¯èþ$ ò³…´÷…¨…^óþ…§æþ$Móü ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý…ÌZ GMæüPyé Ìôý°Ñ«§æþ…V> Ææÿ*. 386 MørÏ ÐèþÅÄæý$…™ø ç³#Í-Ððþ…§æþ$ËÌZ A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ ç³Ôèý$-ç³-Ç-ÔZ-«§æþ-¯é Móü…{§é°² HÆ>μr$ ^óþÔé-Ðèþ$° ÐðþO.G‹Ü ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. ç³Ôèý$ç܅糧æþÌZ Ðèþ$¯èþÆ>çÙ‰… A{VæüÝ릯èþ…ÌZ E…yìþ Mæü*yé ç³Ôèý$Ðèþ#Ë$ ÑÑ«§æþ ÐéÅ«§æþ$ Ë™ø Ðèþ$–™èþ$ÅÐé™èþ ç³yæþ$™èþ$…yæþyæþ… ÐèþËÏ ÆðÿO™èþ¯èþ²ËMæü$ ¡Ææÿ° A¯éÅÄæý$… fÆæÿ$Væü$™ø…§æþ°, ©°-° A«¨VæüÑ$…^óþ… §æþ$Móü ç³Ôèý$ç³ÇÔZ«§æþ¯èþ Móü…{§é°² A°² çßý…Væü$Ë™ø °ÇÃ…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. D Móü…{§æþ…ÌZ B«§æþ$°Mæü ç³ÇÔZ«§æþ¯èþ ¿æýÐèþ¯èþ…, {ç³ç³…^èþÝë¦Æÿ$$ çܧæþ$´ëÄæý*Ë™ø Õ„æü×ê Móü…{§æþ…, õÜtsŒý B‹œ ¨ BÆŠÿt ç³ÇMæüÆ>Ë™ø {ç³Äñý*VæüÔéË Ë$, ç³Ôèý$Ðèþ#Ë òÙyæþ$Ï, ÐéÅ«¨ °Æø«§æþMæü sîýM>Ë E™èþμ†¢ Móü…{§é˯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÔéÐèþ$¯é²Ææÿ$. CMæüPyæþ ç³Ôèý$gê†ò³O A¯óþMæü ç³Ç-ÔZ-«§æþ¯éM>ÆæÿÅ-{Mæü-Ðèþ*Ë$^óþç³-rt-¯èþ$-¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëμ Ææÿ$. ç³Ôèý$-Ðèþ#-ËMæü$ ™èþMæü$PÐèþ §é×ê, Væüyìþz™ø GMæü$PÐèþ ´ëË E™èþμ†¢° ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> ÆðÿO™èþ¯èþ²Mæü$ Ìê¿êË$ A…¨…^é˯óþ E§óþªÔèý…™ø¯óþ IhM>ÆŠÿϯèþ$ HÆ>μr$ ^óþÔéÐèþ$¯é²Ææÿ$.

yÓ’mdt ôV’≤ªø£e÷+&¥μ

n<äß|ü⁄ ‘·|ü⁄Œ‘·ßqï ªsê»´+μ ‘·eTTà&ç e÷≥\‘√ ‹|üŒ\ß ∫s¡ß Vü‰MT\≈£î _Ûqï+>± |üeHé kÕe÷õø£ Hê´j·T+ H˚‹;s¡ #·+<äy˚THê? ‘·\|ü≥ߺ≈£î+≥ßqï d”ìj·Ts¡ß¢ @$T{° mHéøö+≥sY uÛ≤wü?

|ü⁄*yÓ+<äß\˝À ...

»q+ Hê&ç |ü≥ߺ≈£îH˚ eP´Vü≤+

_™èþ*¢Ææÿ$, f¯èþ-ÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): Ðèþ$$yæþ$ç³#Ë™ø Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz A«¨Úëx¯é¯óþ² MæüÐèþ*…yŠþ ^óþÄæý$VæüË$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ° {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ _Ææÿ…iÑ ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. ¯éË$Væü$ ÆøkË´ër$ _™èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏÌZ fÇW¯èþ {ç³gê A…Mìü™èþ Äæý*{™èþÌZ ¿êVæü…V> B¨ÐéÆæÿ… _™èþ*¢Ææÿ$ ºíßýÆæÿ…VæüçÜ¿æýÌZ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* BÄæý$¯èþ M>…{Vðü‹Üò³O °ç³šË$ ^ðþÇV>Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ±sìý {´ëgñýMæü$tË õ³Ææÿ$™ø ¿êÈÝë¦Æÿ$$ÌZ Aѱ†Mìü ´ëËμyæþ$™èþ$…§æþ° _Ææÿ…i-Ñ BÆøí³…^éÆæÿ$. Æ>{†Mìü Æ>{™óþ A…^èþ¯é˯èþ$ ò³…_ B yæþº$¾Ë¯èþ$ Ðèþ$$yæþ$ç³#Ë$V> A«¨Úëx¯é°Mìü ^óþÆæÿÐóþÝù¢…§æþ° BÆøí³…^é-Ææÿ$. Ðèþ$$yæþ$ç³#Ë$ A…§æþ$Mæü$…r$¯èþ² A«¨Úëx¯èþ… Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz° °Äæý$…{†…^èþÌôýMæü ´ù™ø…§±, Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyóþz A«¨Úëx¯é°² °Äæý$…{†…^óþ ç³Çíܦ† HÆæÿμyìþ…§æþ± Aþ¯é²Ææÿ$. C…¨Æ>V>…«¨ {糫§é¯èþÐèþ$…{†V> E¯èþ²ç³šyæþ$ Aѱ† Ðèþ$$QÅÐèþ$…{™èþ$Ëò³O ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mö¯óþÐéÆæÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ýù°Äæý*V>…«¨ Ðèþ$$yæþ$ç³#Ë$ A…§æþ$Mæü$…r* Aѱ† Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†° {´ù™èþÞíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. §óþÔèý…ÌZ GMæüPyé M>…{Vðü‹Ü ´ëÍ™èþ Æ>Úë‰Ë$ ÌôýÐèþ±, GMæüPyæþ G°²MæüË$ fÇW¯é A…§æþ$Mæü$ °«§æþ$Ë$ B…{«§æþ{糧óþÔŒý ¯èþ$…^óþ Ððþyæþ$™èþ$¯é²Äæý$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

_™èþ*¢Ææÿ$ÌZ° Æøyæþ$zÚùÌZ Ðèþ$$íÜÏ… ÐóþçÙ-«§é-Ææÿ-×ý-™ø _Ææÿ$

f¯èþ… Mæü*yæþ$ §ø^èþ$-Mæü$° ÉìþÎÏ-Mìü Æ>çÙ‰ {ç³fË ¯øsìý §æþVæüY-Çþ Mæü*yæþ$¯èþ$ ÌêMöP° Éìþ ÎÏMìü Ðèþ$$yæþ$ç³#Ë$ ^óþÆæÿÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ° _Ææÿ…iÑ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü ÐèþõÜ¢ Cr$Ðèþ…sìý A{MæüÐèþ*ËMæü$ Ayæþ$zMæürt ÐóþçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. Ý린Mæü çÜÓç³Ç´ë˯èþ A…¨Ýë¢Ðèþ$° àÒ$ C^éaÆæÿ$. õ³§æþËMæü$ Ðèþ…§æþ Ææÿ*´ëÄæý$ËMóü °™éÅÐèþçÜÆæÿ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë$ A…§æþgôýÝë¢Ðèþ$±, {V>Ò$×ý$ËMæü$ ѧæþ$Å™Œþ béÈjËÌZ 50 Ôé™èþ… Æ>Æÿ$$¡ CÝë¢Ðèþ$° ç³#¯èþÆæÿ$§éƒsìý…^éÆæÿ$. ^óþ† Ðèþ–™èþ$¢Ë¯èþ$ B§æþ$MøÐèþyé°Mìü ÐéÇMìü E_™èþ…V> ѧæþ$Å™Œþ¯èþ$ CÝë¢Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. Væü…V>«§æþÆæÿ¯ðþË*ÏÆæÿ$ÌZ fÇW¯èþ ÆøyŠþÚùÌZ _Ææÿ…iÑ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* GË$Væü$º…sìý çÜ*ÆæÿůéÆ>Äæý$×ý Æ>Ðèþ# Ìê…sìý C…f±Ææÿ$Ï ÝëÓà ^óþçÜ$¢¯èþ² °«§æþ$ËÌZ JMæü Ôé™èþ… Ððþ_aõÜ¢ {ç³fË MæüçÙt¯èþÚëtË$ ¡Ææÿ™éÄæý$¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ… A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Hyæþ$ ÐóþË Ðèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$Ë$ B™èþÃçßý™èþÅ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ°, C¨ ÆðÿO™èþ$ {糿æý$™èþÓ… GÌê AÐèþ#™èþ$…§æþ° _Ææÿ…iÑ {ç³Õ²…^éÆæÿ$. rÐðþ*sê ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Wr$t»êr$ «§æþÆæÿ ËÀ…^èþMæü ç³…yìþ¯èþ ç³…r˯èþ$ ´÷ÌêÌZϯóþ ç³yóþçÜ$¢¯é²Ææÿ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. {糿æý$™èþÓÐóþ$ rÐðþ*sê˯èþ$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþíÜ Ö™èþË Wyæþz…Væü$ËÌZ E…_ BàÆæÿ E™èþμ™èþ$¢Ë$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÄæý*Ë° çÜ*_…^éÆæÿ$. G‹ÜBÆŠÿç³#Ææÿ… Ðèþ$…yæþË… Mö™èþ¢ç³ÍÏÑ$rtÌZ fÇW¯èþ ÆøyŠþÚùÌZ Ðèþ*sêÏ-yæþ$-™èþ*& ÆðÿO™èþ$Ëò³O ÌêwbéÈj ^óþçÜ$¢¯èþ² {糿æý$™éÓ°Mìü ÆðÿO™èþ$ {糿æý$™èþÓÐèþ$° ^ðþ糚Mö¯óþ AÆæÿá™èþ Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$.MøÝë¢ M>ÇyéÆŠÿ¯èþ$ Ðèþ$$yæþ$ç³#Ë MøçÜÐóþ$ HÆ>μr$ ^óþÔéÆæÿ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. {ç³gêÆ>fÅ… Ððþ…r ¼íÜË$, A°² ÐèþÆ>YË$, Mæü$ÌêË$, Ðèþ$™éË$ E¯é²Äæý$°, ™èþÐèþ$§óþ °fÐðþ$O¯èþ Ððþ$V> Mæü*rÑ$ A° ÐèþÇ~…^éÆæÿ$.

bı‘·ßÔ\≈£î e´‹πsø£+ ø±<äß ¿êÐèþÝëÆæÿ*ç³Å…VæüË ´ëÈtË™ø ´÷™èþ$¢ ò³r$tMøÐèþyé°Mìü {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ÐèþņÆóÿMæü… M>§æþ° B ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ, Ððþ$V>ÝëtÆŠÿ _Ææÿ…iÑ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. _™èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏÌZ ¯éË$Væü$ ÆøkË ´ër$ {ç³gê A…Mìü™èþ Äæý*{™èþ fÇW…¨. _ÐèþÇ Æøkþ B¨ÐéÆæÿ… _™èþ*¢Ææÿ$ÌZ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ _Ææÿ…iÑ Ðèþ*sêÏ-yé-Ææÿ$. sîýì BÆŠÿG‹Ü™ø ´÷™èþ$¢Ë ÑçÙÄæý$Ððþ$O ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ$ÿVæü$ ™èþ$¯é²Äæý$±, º…† sîýBÆŠÿG‹Ü MøÆæÿ$tÌZ¯óþ E…§æþ° ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. ´÷™èþ$¢ ÑçÙÄæý$Ððþ$O ÐéÆóÿ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$MøÐé˯é²Ææÿ$. Æ>¯èþ$¯èþ² G°²MæüËÌZ ™é¯èþ$ †Ææÿ$糆 ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþõÜ ÑçÙÄæý$Ððþ$O Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ JMæü °Ææÿ~Äæý*°Mìü Æ>Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ, {ç³fË$ MøÇ™óþ †Ææÿ$糆 ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþÄæý$yé°Mìü ™èþ¯èþMæü$ A¿æýÅ…™èþÆæÿ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. Cç³μsìýMóü ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ™é¯èþ$ †Ææÿ$糆 ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþÄæý*Ë° MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ° ^ðþ´ëμÆæÿ$.

ç³Ðèþ-¯Œþ MæüË$Ï ™éVæüyæþ… ™èþ糚-M>§æþ$ ™ðþË…V>×ý ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ Äæý$$ÐèÆ>fÅ… A«¨¯óþ™èþ ç³Ðèþ¯Œþ MæüâêÅ׊ý MæüË$Ï ™éVæüyé°² _Ææÿ…iÑ çÜÐèþ$Ǧ…^éÆæÿ$. MæüË$Ï CÐèþÓyæþ… ™ðþË…V>×ê B^éÆæÿ…V> ÐèþÇ~…^éÆæÿ$. §é°° ™éVæüMæü´ù™óþ ™ðþË…V>×êÐéçÜ$Ë$ »ê«§æþç³yæþ™éÆæÿ±, A…§æþ$-Móü ç³Ðèþ¯Œþ MæüâêÅ׊ý MæüË$Ï™éV>Ææÿ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. M>V>™èþÑ$âæýçÜ*ç³ÆŠÿ ÝëtÆŠÿ Ææÿf±M>…™Œþ ™èþ¯èþ 60Ðèþ Hr Æ>fMîüÄæý$ Ææÿ…Væü {ç³ÐóþÔèý… ^óþÝë¢Ææÿ° _Ææÿ…iÑ ÐðþËÏyìþ… ^éÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ææÿf±M>…™Œþ àÒ$ C^éaÆæÿ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. Ææÿh±M>…™Œþ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏMìü Æ>ÐéË° ™é¯èþ$ Ðèþ$¯èþçÜ*¹Ç¢V> MøÆæÿ$Mæü$…r$¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

ªsêμ N|òt>± ¬ødæ es¡à ¯èþ*ÅÉìþÎÏ, f¯èþ-ÐèþÇ 25: ÈòÜÆŠÿa A…yŠþ G¯é-Ë-íÜ‹Ü Ñ…VŠü ¯èþ*™èþ¯èþ `‹œV> Mðü.íÜ. ÐèþÆæÿà °Äæý$-Ñ$™èþ$-Ë-Äæý*ÅÆæÿ$. gêÆæÿU…yŠþ Móüyæþ-ÆŠÿMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐèþÆæÿà {ç³çÜ$¢™èþ… A…™èþ-ÆæÿY™èþ ¿æý{§æþ™é ÔéQ çÜË-à-§é-Ææÿ$V> ÐèþÅÐèþ-çßýÇçÜ$¢-¯é²Ææÿ$. Æ> `‹œV> ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç-çÜ$¢¯èþ² AÔZMŠü ^èþ™èþ$-ÆóÿÓ¨ 糧æþÒ M>Ë… D ¯ðþË 31™ø Ðèþ$$W-Äæý$-¯èþ$…¨. 2005ÌZ Ðèþ*§æþMæü {§æþÐéÅË °Æø-«§æþMæü çÜ…çܦ A«¨-ç³-†V> °Äæý$-Ñ$-™èþ$-ÌñýO¯èþ ÐèþÆæÿà AMæüPyæþ çÜÐèþ$-Ææÿ®-Ðèþ…™èþ-Ððþ$O¯èþ A«¨-M>-ÇV> õ³Ææÿ$ ™ðþ^èþ$a-Mö-¯é²Ææÿ$. Væü™èþ ¯ðþÌZÏ BÄæý$-¯èþ¯èþ$ A…ÆæÿY™èþ ¿æý{§æþ™é çÜË-à-§é-Ææÿ$V> A§æþ-¯èþç³# »ê«§æþÅ-™èþ˯èþ$ çßZ…Ðèþ$…{† í³. _§æþ…ºÆæÿ… Aç³μ-W…^éÆæÿ$.

|”ÄØŒ yÓ+fÒ eTTdæ¢+\ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25(Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): Ðèþ$$íÜυ˯èþ$ ¯èþÐèþ$$ÃMæü$¯óþ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ò³sêtÐèþ$° ´ëÈt {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ AË$Ï AÆæÿÑ…§Šþ A¯é²Ææÿ$. B¨ÐéÆæÿ… ´ëÈt M>Æ>Å ËÄæý$…ÌZ Ðèþ$$íÜÏ…Ë çÜÐèþ$çÜÅËò³O ^èþÇa…^èþyé°Mìü HÆ>μr$ ^óþíܯèþ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ´ëÌŸY¯èþ² BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*.. Ðèþ$$íÜÏ…Ë$ G糚yæþ* {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt Ððþ…sôý E…sêÆæÿ° ™èþ¯èþ™ø ™èþÆæÿ^èþ* _Ææÿ…iÑ A¯óþÐéÆæÿ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. Ðèþ$$íÜÏ…Ë$ ´ëÈt Ððþ…r E…sêÆæÿ¯èþ² M>Ææÿ×ý…™ø, ¯èþÐèþ$ÃMæü… ™ø¯óþ BÄæý$¯èþ ´ëÈt Ýë¦í³…^éÆæÿ¯é²Ææÿ$. ´ëÈt ò³rtMæü Ðèþ$$…§æþ$ JMæüÝëÇ ™é¯èþ$ _Ææÿ…iÑ Mæü…ç³NÅrÆŠÿ §æþVæüYÆæÿMæü$ Ððþâôý¢ BÄæý$¯èþ ´ëÈt ç³™éMæü… ™èþÄæý*Ææÿ$^óþõÜ ç³°ÌZ E¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. ™é¯èþ$ A糚yæþ$ ´ëÈt ç³™éM>°² ^èþ*íÜ ç³™éMæü…ÌZ E¯èþ² {X¯Œþ MæüËÆŠÿ §óþ°° çÜ*_çÜ$¢…§æþ° Ayæþ$VæüV>.. §é°Mìü BÄæý$¯èþ çÜμ…¨çÜ*¢ {X¯Œþ MæüËÆŠÿ Ðèþ$$íÜÏ…ËMæü$ CçÙtÐðþ$O¯èþ Ææÿ…Væü$, A…™óþ M>Mæü$…yé A¨ ÐéÇMìü {糡Mæü A° ™ðþÍ ´ëÆæÿ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$íÜÏ…ËÌZ° Ðèþ…§æþ Ðèþ$…¨ÌZ JMæüÆæÿ$ ¡{Ðèþ Ðé¨, E{VæüÐé¨ AÆÿ$$ E…yæþÐèþ^èþ$a, M>± {ç³çÜ$¢™èþ {糿æý$ ™éÓË$ Ðèþ$$íÜÏ… gê† Ððþ$$™é¢°² A§óþ §æþ–íÙt™ø ^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ° _Ææÿ…iÑ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþõÜ ÐéÆæÿ¯é²Ææÿ$. A…§æþ$Móü Ðèþ$$íÜÏ…Ë çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ ´ëÈt B™èþà VúÆæÿÐèþ çÜÐèþ$çÜÅV> ¡çÜ$ Mæü$…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Æ>Mæü Ðèþ$$…§óþ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… A…Ôèý…ò³O ^èþÆæÿaË$ fÆæÿVæüyæþ…, A°² ´ëÈtË* C§óþ A…Ôé°² {糫§é¯é…Ôèý…V> ¡çÜ$MøÐèþyæþ… VæüÆæÿÓ…V> E…§æþ¯é²Ææÿ$. Ñ$Væü™é Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtËÌêV> A¨ ^óþÝ뢅.. C¨ ^óþÝ뢅.. A° ^ðþç³μ…, {ç³™óþÅMæü òÜÌŒýË$

HÆ>μr$ ^óþíÜ {ç³f˯èþ$ Ððþ*çÜ… ^óþÄæý$Ðèþ$¯é²Ææÿ$. A…§æþ$Móü Ðèþ$$íÜÏ…ËMæü$ {ç³™óþÅMæü…V> JMæü ´ëÅMóüi° AÐèþ$Ë$ ^óþÝë¢Ðèþ$ ¯é²Ææÿ$. Cç³μsìýMóü A¨ ™èþÄæý*ÆæÿÐèþ#™ø…§æþ°, §é°° ÐðþËÏyìþ ^óþõÜ¢ A«¨M>Ææÿ ´ëÈt òßýOgêMŠü ^óþçÜ$¢…§æþ¯èþ² E§óþªÔèýÅ…™ø §é°° ÐðþËÏyìþ…^èþyæþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. CÌê Ðèþ$$íÜÏ… çÜÐèþ$çÜÅËò³O hÌêÏË ï³B-Èμ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ B¨-ÐéÆæÿ… HÆ>μr$ ^óþíܯèþ Ððþ$O¯éÈtË ÐéÈV> çÜ¿æýË$ çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ {ç³çÜ…WçÜ$¢¯èþ² M>ÆæÿÅ-§æþÇØ AË$Ï AÆæÿ-Ñ…§Šþ °ÆæÿÓíßý…_ çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ Væü$Ç¢…_ JMæü ò³§æþª çÜ¿æý °ÆæÿÓíßý…_ çÜÐèþ$çÜÅË™ø Mæü*yìþ¯èþ °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ ´ëÈt CÐèþÓMæü$…yé ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯èþ²' ^èþ…§æþ…V> A°² A«§æþÅ„æü$°Mìü A…§æþ^óþ§éªÐèþ$¯é²Ææÿ$. AÌê Ðèþ$$íÜÏ… Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË ÐèþÅÐèþàÆæÿ… E…§æþ¯é²Ææÿ$. sîýyîþ-ï³, çÜÐèþ$çÜŠ˯èþ$ ´ëÈt Ðóþ$°òœÝùtÌZ ^óþÇa Ðésìý M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtË$ D Ñ«§æþ…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éÄæý$° ç³ÇÚëPÆæÿ… MøçÜ… Mæü–íÙ ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. D ï³B-ÈμÌZ ¯éÅÄæý$… ^óþMæü*Ææÿ$ ™èþ$…§æþ¯èþ$Mæü$…sôý CMæüPyæþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Væü$…r*Ææÿ$ hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐèþMŠü¹»ZÆæÿ$z ç³Ç íܦ† CÌê¯óþ E…§æþ° BÄæý$¯èþ çÜ…^èþ˯èþ Ðèþ*i ^ðþOÆæÿïŒþ õÙMŠü Rêgê {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈtÌZ ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$. ^óþÆ>Ææÿ$. DÄæý$¯èþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´÷ÍsŒýº*ÅÆø °¯é§éË$ ÐèþËÏ Kr$Ï Æ>Ðèþ# : Ñ${™é °¯é§éË$, ºíßýÆæÿ…Væü çÜ¿æýË ÐèþËÏ Kr$Ï Æ>ËÐèþ° çÜ¿æý$ÅË$ ÌêÌŒýgꯌþ¿êÚë Ðóþ$¯èþË$Ïyæþ$ M>Ðèþyæþ… {ç ³ gêÆ>fÅ… ´ëÈt {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ yéMæütÆŠÿ í³. VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. Ñ${™é A¯é²Ææ ÿ$. B¨ÐéÆæÿ… ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ þ A§æþª…ÌZ Ñ$u>Æÿ$$ ^èþ*í³…^èþMæü…yìþ Ðè þ $ $í Ü Ï … ç Ü Ðè þ $ ç Ü ÅËò³O HÆ>μr$^óþíܯèþ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ A°² Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ Ðèþ$$íÜÏ… çÜÐèþ$çÜÅË õ³Ææÿ$ BÄæ ý $ ¯è þ Ðè þ * sêÏ yæþ$ ™èþ*.. ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…, ^ðþí³μ Ðésìý° ç³ÇçÙPÇ…^èþMæü$…yé ÐèþÅÐèþíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ° Ðè þ * Ææ ÿ $ μ A¯è þ ² °¯é§éË$ ™èþÐèþ$ iÑ™éÌZÏ Ðèþ*Ææÿ$μ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ RêïÜÐŒþ$ ™ð þ Ý ë¢ Ä æ ý $ ¯è þ ² ¯è þ Ð è þ $ ÃMæ ü … {糆 JMæüPÇMîü BÆøí³…^éÆæÿ$. "A§æþª…ÌZ Ñ$u>Æÿ$$ ^èþ*í³…_ ^óþ†Mìü MæüÍW…^é˯é²Ææÿ$.

ç³Ç-Ö-Í-çÜ$¢¯èþ² ÐðþO§æþ$ÅË$ B¨-ÐéÆæÿ… D ÑçÙ-Äæý*-˯èþ$ ™ðþÍ-Äæý$-gôý-ÔéÆæÿ$. BÄæý$¯èþ BÆø-VæüÅ -ç³-Ç-íܦ-†ÌZ C§óþ-Ñ-«§æþÐðþ$O¯èþ ç³#Æø-Væü† Mö¯èþ-Ýë-W™óþ BÄæý$¯èþ¯èþ$ GMæü$P-Ðèþ-Æø-kË$ BçÜ$-ç³-{†ÌZ E…^èþ-¯èþ-Ðèþ-çÜÆæÿ… Ìôý§æþ°, ™èþÓÆæÿ-V>¯óþ C…sìýMìü ç³…í³…^èþ-Ðèþ-^èþ$a-¯èþ° ÐðþO§æþ$ÅË$ ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. "{糫§é-° BÆø-VæüÅ…ÌZ Fíßý…_-¯èþ-§é-°-Mæü…sôý GMæü$PÐèþ ç³#Æø-Væü† Mæü°-í³-Ýù¢…¨. BÄæý$¯èþ ç³NÇ¢V> ™ðþÍ-Ñ-ÌZMìü Ðèþ^éaÆæÿ$. Mæü$r$…º çÜ¿æý$Å-Ë™ø ´ër$ C§æþªÆæÿ$ ÐðþO§æþ$Å-Ë-™ø¯èþ* Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Ý뫧æþÅ-Ððþ$O-¯èþ…™èþ ™èþÓÆæÿV> Ñ«§æþ$GÆÿ$$-ÐŒþ$Þ-ÌZ {糫§é°° ç³Æ>Ðèþ$ÇØ…_ ÐèþçÜ$¢-¯èþ²þ Açßý*ÏÐéÍÄæý* ËMæü$ àfÆæÿ$ M>Ðé-Ë° MøÆæÿ$-Mæü$…r$¯é²-Ææÿ$. BÄæý$¯èþ D «§é-¯é-Í-^éaÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… {§æþÐèþ 糧é-Æ>¦Ë$ ¡çÜ$ÑçÙ-Äæý*¯óþ² GMæü$P-ÐèþV> {ç³Ýë¢-Ñ-çÜ$¢-¯é²- Mæü$…r$¯èþ² {糫§é-°Mìü ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… ÝëÄæý$…{™èþ… çœ$¯èþ {糫§é-¯èþ-Ðèþ$…{† ÐèþÅMìü¢-Væü™èþ íœh- 糧é-Æ>¦-˯èþ$ A…¨-Ý뢅. {糫§é° ÐðþO§æþ$Å-˯èþ$ AÀ{糫§é-¯èþ-Ðèþ$…{†Mìü {ç³çÜ$¢™èþ… ™èþÌñý-†¢¯èþ Væü$…yðþ çÜÐèþ$-çÜůèþ$ Væü$Ç¢…^èþ- ÆæíÙÿ$-Ä' A° æ ý $ ¯Œ þ yéMæ ü.G‹Ü.Æðÿyìþz ™ðþÍ-Äæý$-gôý- ¯èþ…¨…^é-Ææÿ$' A° yéMæütÆŠÿ ÆæÿÐèþ*-M>…™Œþ ´ë…yé ™ðþÍyæþ…ÌZ BË-çÜÅ-Ððþ$O…§é? A¯èþ² {ç³Ôèý²¯èþ$ {糫§é-¯èþ-Ðèþ$…{† ÐèþÅMìü¢-Væü™èþ ÔéÆæÿ$. ¯éË$VæütÆŠÿü$MðÐéÆ>ÌZÏ çßý¯Œþ ´ëÆæÿ$. BÄæý$¯èþ$ AÐèþ$-Ça¯èþ C™èþÆæÿ BÆøVæüÅ ç³ÆæÿÅ-Ðóþ-„æüMæü íœh-íÙ-Äæý$¯Œþ yéMæütÆŠÿ Mðü.G‹Ü. Æðÿyìþz ™øíÜ-ç³#-^éaÆæÿ$. 18 Hâæýå {Mìü™èþ… A°² 糯èþ$Ë* ^óþçÜ$-Mø-Væü-ËÐè$-þ$V¯øÃæ ü $ ™ {糫§é°Mìü »ñýO´ë‹Ü fÇ-W-¯èþ-ç³μ-sìý-¯èþ$…` {糡 Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþË-Ë-Mö-Mæü-ÝëÇ ºíßý-Ææÿ…Væü çÜ¿æýÌZ Ðèþ*sêÏ-yóþ…™èéÆæþVÿ$>. Ý뫧æþ-¯é-˯èþ* Ýë««§æþÅ-Ððþ$O-¯èþ…™èþ ™èþÓÆæÿV> ™öË-W…^èþ-Væü-ËAÐèþ-çÜ-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ BÆøVæüÅ ç³È-„æüË$ fÆæÿ$-Væü$-™èþ*¯óþ E¯é²-Äæý$°, ™égêV> BÄæý$¯èþ MøË$-Mæü$…sêÆæÿ$. Ðèþ$¯øÃ-çßý¯Œþ Ðèþ$° BÕ-çÜ$¢-¯é²-Ðèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$. AMøt-º-Ææÿ$ÌZ D ç³È„æüË$ fÇ-W-¯èþ-糚yæþ$ Mæü*yé Gr$-Ðèþ…sìý çÜÆæÿj-ÈMìü ¯óþ™èþ–™èþÓ… Ðèþíßý…_¯èþ yéMæütÆŠÿ çÜÆæÿjÈ ™èþÆ>Ó™èþ ÆæÿMæü¢-{ÝëÐèþ… Ìôý§æþ$: í³G…J M>V>, ç"ÜÆæÿjÈ A¯èþ…™èþÆæÿ… {糫§é° BÆø-VæüÅ…ÌZ çÜÐèþ$çÜÅ Mæü°-í³…^èþ-Ìôý-§æþ°, BÄæý$¯èþ ^èþ$Ææÿ$-Mæü$-V>¯óþ E¯é²-Ææÿ° ÑÐèþ- ÆæÿÐèþ*-M>…™Œþ ´ë…yé, çÜÆæÿj-ÈÌZ Ôè ý ° -ÐéÆæÿ… Æ>{† Gr$-Ðèþ…sìý ™óþyé Mæü°-í³…^èþ-Ìôý§æþ$. Ç…^éÆæÿ$. Csîý-ÐèþË Ðèþ*{™èþÐóþ$ BÄæý$¯èþÌZ Væü$…yðþ çÜ…º…«¨™èþ A¯é- ´ëÌŸY¯èþ² yéMæütÆŠÿ ÑfÄŒý$ yìþ' íÜÌêÓ, BÄæ ý$¯èþ BÆøVæüÅ…ÌZ ™èþÓÇ-™èþ-Væü-†¯èþ ç³#Æø-Væü† Mæü°-í³ÆøVæüÅ Ë„æü-×êË$ Mæü°-í³…^é-Äæý$°, D ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ BÄæý$-¯èþ¯èþ$ GÆÿ$$-ÐŒþ$ÞÌZ M>ÇzÄñý* ÐéçÜ$PüÅ-ËÆŠÿ Ýù¢ … ¨ ¯éyìþ, ÆæÿMæü¢-´ùr$, sñý…ç³-Æóÿ-^èþÆŠÿ, Ðèþ$*{™èþ… ™èþ¨„æü$×ý~…V> ç³ÆæÿÅ-Ðóþ-„ìü…^é-Ðèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$. Ðèþ$Æø I§é-Ææÿ$-Æø-kË$ Äæý$*°sŒý `‹œ yéMæütÆŠÿ çÜ…ç³™Œþ Mæü$Ðèþ*™è þ Æ æ ÿ A† Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ A…Ôé-Ë-°²…sìý± Gç³μ-sìý-Mæü{糫§é-°° BçÜ$-ç³-{†ÌZ E…^èþ-Ðèþ-^èþ$a-¯èþ° yéMæütÆŠÿ Æðÿyìþz Ðèþ$Æø {ç³Ôèý²Mæü$ ÆŠÿ-Ë™ø MæüÍíÜ yéMæütÆŠÿ Mðü.G‹Ü. Æðÿyìþz ÑÌôýç ³ šyæ þ $ ç ³ Ææ ÿÅ-Ðóþ-„ìü-çÜ$¢-¯é²-Ðèþ$°, ÝëÓ¯Œþ-V>…gŒý A¯óþ çÜÐèþ*-«§é-¯èþ…V> ^ðþ´ëμÆæÿ$. BÄæý$-¯èþ¯èþ$ BçÜ$-ç³{† ¯èþ$…_ C…sìýMìü Mæü-Ææÿ$Ë çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ ´ëÌŸY-¯é²Ææÿ$. r*Å»Œ ý §éÓÆ> Fí³-Ç-†-™èþ$¢Ë íܦ†± ™ðþË$-çÜ$-Mæü$…r$ç³…í³…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ C…sìý-Ðèþ§æþª _Mìü™èþÞ Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™èþ$…§æþ° ™ðþÍ- {糫§é° G…™èþ ™èþÓÆæÿV>þ Ý뫧é-Ææÿ×ý ¯é²Ð è þ $ ° yéMæ ü t Æ Šÿ ´ë…yé ™ðþÍ-Äæý$-gôý-íÜ-¯èþr$Ï {糫§é-¯èþ´ëÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™óþ BÄæý$¯èþ Gç³μsìý ¯èþ$…_ Ñ«§æþ$-ËMæü$ Ððþâæýå-Ðèþ-^èþ$a- íܦ†Mìü ÐèþÝë¢-Ææ…r* ÑÌôý-Mæü-Ææÿ$Ë$ AyìþÐè þ $ …{† M>Æ>ÅË -Äæý$… ¯èþ$…_ Ñyæþ$-§æþ-ÌñýO¯èþ JMæü {ç³Mæü¯èþ¯óþ ÑçÙ-Äæý*°² ÐðþO§æþ$ÅË$ °Æ>®-Ç-Ýë¢-Ææÿ° yéMæütÆŠÿ Æðÿyìþz ÑÐèþ-Ç…^éÆæÿ$. W¯èþ A¯óþMæü {ç³Ôèý²üËMæü$ ÐðþO§æþ$ÅË$ çÜÐèþ*r¯èþè ÑÐèþ-Ç…_…¨.

¯èþ*ÅÉìþÎÏ, f¯èþ-ÐèþÇ 25 : Væü$…yðþMæü$ »ñýO´ë‹Ü çÜÆæÿjÈ ^óþÆÿ$$…^èþ$-Mæü$¯èþ² {糫§é-¯èþ-Ðèþ$…{† Ðèþ$¯øÃ-çßý-¯ŒþíÜ…VŠ(76)ü BÆø-VæüÅ…ÌZ Ððþ$Ææÿ$-Væü$-§æþË Mæü°-í³-Ýù¢…¨. BÄæý$¯èþ ÐóþVæü…V> MøË$-Mæü$…r$-¯é²Ææÿ$. ÐðþO§æþ$Å-Ë$ Fíßý…_¯èþ §é°-Mæü…sôý GMæü$P-Ðèþ-V>¯óþ BÄæý$-¯èþ BÆøVæüÅ…ÌZ Ðèþ$…_ Ðèþ*Ææÿ$μ Mæü°-í³-Ýù¢…¨. BÄæý$¯èþMæü$ Mæü–{†Ðèþ$ÔéÓçܯèþ$ ™öË-W…^éÆæÿ$. {糫§é° ™èþ¯èþ…™èþr ™é¯èþ$ ÔéÓçÜ ¡çÜ$-Mæü$…r$-¯é²Ææÿ$. AÌêVóü, Ðèþ$…_±âæý$å, ç³âæýå-Ææÿ-ÝëË$ Ðèþ…sìý {§æþÐèþ-ç³-§é-Æ>¦-˯èþ* õÜÑ-çÜ$¢¯é²Ææÿ$. B¨-ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… Mæü糚 "sîý' Mæü*yé ¡çÜ$Mæü$-¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ Mæü$r$…º çÜ¿æý$Å-Ë™ø ´ër$ ÐðþO§æþ$Å-Ë™ø¯èþ* Ðèþ*sêÏ-yéÆæÿ$. ™èþ¯èþMæü$ çÜÆæÿjÈ ^óþíܯèþ ÐðþO§æþ$Å-ËMæü$ AÀ-¯èþ…§æþ¯èþË$ ™ðþÍ-Äæý$-gôý-ÔéÆæÿ$. Ý뫧æþÅ-Ððþ$O¯èþ…™èþ ™èþÓÆæÿV> Ñ«§æþ$-ËMæü$ àf-Ææÿ$-M>-Ðé-Ë° Ðèþ$¯øÃ-çßý¯Œþ-íÜ…VŠü B™èþ–™èþ ç³yæþ$-™èþ$-¯é²Ææÿ$. {糫§é° BÆø-V>Å°²

düeTdü´qß >∑ß]Ô+#·&É+˝À Ä\dü´+ ˝Ò<äß

ª»\j·T»„+μô|’ Hê´j·T$#ês¡D {°&û|” H˚‘· yÓTÆdü÷sê &çe÷+&¥ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : Æ>çÙ‰ {ç³ý¿æý$™èþÓ… {糆Úët™èþÃMæü…V> ^óþç³sìýt¯èþ fË Äæý$fq…ÌZ AÐèþMæü™èþÐèþMæüË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$° BÆøí³çÜ*¢ ©°ò³O ¯éÅÄæý$ Ñ^éÆæÿ×ý fÇí³…^é Ë° sìýyìþí³ Æ>fÅçÜ¿æý çÜ¿æý$Åyæþ$ G….Ñ. Ððþ$OçÜ*Æ> Æðÿyìþz yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. CMæüPyæþ HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ððþ$OçÜ*Æ> Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ… A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ^éaMæü Ððþ$$§æþr 9Mæü…ò³±Ë¯èþ$ {ï³M>ÓÍíœMóüçÙ¯Œþ 糧æþª†ÌZ CÇVóüçÙ¯Œþ {´ëgñýMæü$tËMæü$ G…í³Mæü ^óþíÜ… §æþ°, ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ÉìþΠϯèþ$…_ J†¢yìþ Æ>Ðèþyæþ…™ø Ðèþ$Æø 糨 Mæü…ò³±Ë¯èþ$ G…í³Mæü ^óþíÜ…§æþ° BÄæý$¯èþ BÆøí³…^éÆæÿ$. D 19 Mæü…ò³±ËÌZ ç³Ë$ M>…{sêMæü$t Mæü…ò³ ±ËMæü$ Æ>çÙ‰ ±sìý´ëÆæÿ$§æþË ÔéQ ò³sìýt¯èþ °º…«§æþ¯èþË Ðóþ$ÆæÿMóü AÆæÿá™èþ ÌôýMæü$¯é² {糿æý$™èþÓ… ÐésìýMìü {´ëgñýMæü$t˯èþ$ Mæürt»ñýsìýt…§æþ° BÄæý$¯èþ ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. D ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ò³O ¯éÅÄæý$ Ñ^éÆæÿ×ý fÆæÿ´ëË°, Ìôý° 糄æ…ÌZ sìýyìþí³ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü ÐèþõÜ¢ ¯éÅÄæý$ Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ B§óþÕçÜ$¢…§æþ° Ððþ$OçÜ*Æ> ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$.

‘Ó\+>±D bÕغ\πø ªÁ|òü+{Ÿμ eT<䛑·ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý MøçÜ… E§æþÅ Ðèþ*Ë$ ^óþõÜ ´ëÈtËMóü ™ðþË…V>×ý òÜsìýËÆŠÿÞ {眅sŒý Ðèþ$§æþª†çÜ$¢…§æþ° {眅sŒý ÐèþÅÐèþ Ýë¦ç³Mæü A«§æþÅ„æü$yæþ$ Mðü. }°ÐéçÜÆ>k ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. C¯é²âæý*Ï ™ðþË…V>×ý ™èþÍÏ B§æþÇ…_¯èþ…§æþ$Mæü$ E§æþÅÐèþ*°Mìü çÜ…ç³NÆæÿ~ çÜçßýM>Æ>°² A…¨Ýë¢Ðèþ$° BÄæý$¯èþ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Ôé…†Äæý$$™èþ…V> Æðÿ…yæþ$ Æ>Úë‰Ë$ HÆæÿμyéÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ° BÄæý$¯èþ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý òÜsìýËÆæÿÏ B™èþÃVúÆæÿÐèþ…, B™èþÃòÜ•¦ÆæÿÅ {ç³Äñý*f¯éË ç³ÇÆæÿ„æü×ý MøçÜ…, ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ*°Mìü çÜ…ïœ$¿êÐèþ…V> íœ{ºÐèþÇ 1¯èþ ™ðþË…V>×ý òÜsìýËÆŠÿÞ {眅sŒý ºíßýÆæÿ…Væü çÜ¿æý¯èþ$ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ° °gê… MæüâêÔéË {Vú…yŠþÞÌZ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëμÆæÿ$. D ºíßýÆæÿ…VæüçÜ¿æýÌZ ™ðþË…V>×ý íܧ鮅™èþMæüÆæÿ¢ {´÷òœçÜÆŠÿ fÄæý$Ôèý…MæüÆŠÿ, ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ´ë{†MóüÄæý$$Ë$ ´÷™èþ*¢Ç Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY…r$¯é²Ææÿ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. C…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ´ùçÜtÆŠÿ¯èþ$ {眅sŒý Æ>çÙ‰ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ B¨ÐéÆæÿ… BÑçÙPÇ…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> {眅sŒý ÐèþÅÐèþÝë¦ç³Mæü A«§æþÅ„æü$yæþ$ Mðü. }°ÐéçÜÆ>k Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ…ÌZ íܦÆæÿ°ÐéçÜ…Ìôý° Mö…§æþÆæÿ$ ÝëÓÆæÿ¦ç³Ææÿ$ÌñýO¯èþ Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ™ðþË…V>×ôý™èþÆæÿ ÐéçÜ$˯èþ$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ òÜsìýËÆŠÿÞ A°, hÌêÏËÌZ° òÜsìýËÆŠÿÞ A° Ñ¿æýh…^óþ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$.

yÓ’mdtqß ø±|” ø=&ÉT‘·ßqï ∫s¡ß : ñe÷à¬s&ç¶

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25(Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz ^óþçÜ$¢¯èþ² ÑÐèþ$ÆæÿØ˯óþ _Ææÿ…iÑ ÐèÌñýÏÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ° A° sìýyìþí³ ÑÐèþ$ÇØ…_…¨. B¨ÐéÆæÿ… sìýyìþí³ ´÷ÍsŒýº*ÅÆø çÜ¿æý$Åyæþ$ EÐèþ*ÃÆðÿyìþz Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyæþ™èþ*, ÐðþOG‹Ü ¯ør H Ðèþ*r ÐèþçÜ$¢…§ø _Ææÿ…iÑ Mæü*yé A§óþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. õßýÇsgŒý yðþOÈ ÐèþÌôýÏ _™èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏÌZ° {糿æý$™èþÓ yðþOÈ Ðèþ$*™èþ ç³yìþ…§æþ° _Ææÿ$ ^óþçÜ$¢¯èþ² ÑÐèþ$ÆæÿØË$ çÜÇM>Ðèþ¯é²Ææÿ$. 1981ÌZ¯óþ _™èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏ yðþOÈ Ðèþ$*™èþ ç³yìþ…§æþ°, B ™èþÆ>Ó™óþ õßýÇsôýgŒý {´ëÆæÿ…¿æý… AÆÿ$$…§æþ° EÐèþ*ÃÆðÿyìþz Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. _Ææÿ…iÑ ÐéçÜ¢ÐéË$ ™ðþË$çÜ$Mæü$° Ðèþ*sêÏyéË° EÐèþ*ÃÆðÿyìþz íßý™èþÐèþ# ç³ÍM>Ææÿ$. G±tBÆŠÿ ò³sìýt¯èþ gñý…yé, Ggñý…yé¯óþ sìýyìþí³ Cç³μsìýMîü AÐèþ$Ë$ ^óþÝù¢…§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# ¸÷sZ ÌôýMæü$…yé G°² MæüËMæü$ ÐðþâæýÏÐèþ$° _Ææÿ$ çÜÐéÌŒý ÑçÜÆæÿyæþ… çÜÇÄñý$O…¨ M>§æþ¯é²Ææÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+ 26, »qe] 09

3

nÁ>∑≈£î\ ù|<ä\qß Ä<äß≈£îH˚ yê]πø eT<䛑·ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25(Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : A{VæüMæü$Ë õ³§æþ˯èþ$ B§æþ$Mæü$¯óþ ´ëÈtMóü Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ Ðèþ$§æþª™èþ$°Ýë¢Ðèþ$° C¼íÜ çÜ…„óüÐèþ$ çÜ…çœ$… {ç³Mæüsìý…_…¨. A{VæüMæü$Ë õ³§æþË ç³rÏ ÑÑ«§æþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ ™èþÐèþ$ çÜμçÙtÐðþ$O¯èþ ÐðþOQÇ° {ç³Mæüsìý…^éË° B çÜ…çœ$… B¨ÐéÆæÿ… Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ JMæü {ç³Mæür¯èþÌZ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþíÜ…¨. B¨ÐéÆæÿ… C¼íÜ çÜ…„óüÐèþ$ çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ A«§æþÅ„æü$yæþ$ ÐèþËÏç³#Æðÿyìþz ÆæÿÒ…§æþÆŠÿ Æðÿyìþz A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ°

C¼íÜ ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ Æ>çÙ‰ M>ÆæÿÅÐèþÆæÿY… çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÇW…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ° A{VæüMæü$ÌêË f¯é¿êÌZ 90Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ °Ææÿ$õ³§æþË$¯é²Ææÿ°, ÒÇ çÜ…„óüÐèþ$… ç³rÏ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ ¡{Ðèþ °ÆæÿÏ„æüÅ… ^óþçÜ$¢¯é²Äæý$° çÜÐèþ*ÐóþÔèý… Ðèþ$…yìþç³yìþ…¨. A{VæüMæü$ÌêË õ³Ææÿ$™ø ÒÇ° AÀÐèþ–¨®Mìü §æþ*Ææÿ… ^óþçÜ*¢ A×ìý_Ðóþ™èþMæü$ Væü$Ç^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° ÑÑ$ÆæÿØ…^éÆæÿ$. KrÏ Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ ´ëËμyæþ$™èþ$¯èþ² ´ëÈtË$ Mö°² ÐèþÆ>Y˯èþ$ §æþVæüYÆæÿ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ E§óþªÔèý…™ø

A{VæüMæü$Ë õ³§æþË {ç³Äñý*f¯é˯èþ$ ç³sìýt…^èþ$MøMæü$…yé §éVæü$yæþ$Ðèþ$*™èþÌêyæþ$™èþ$¯é²Äæý$° M>ÆæÿÅÐèþÆæÿY… BÆøí³…_…¨. Æ>{çÙt…ÌZ° 3MørÏ A{VæüMæü$ÌêË Kr$Ï M>ÐéÌZ, Ðèþ§øª Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ ™óþË$aMøÐéË° òßý^èþaÇ…_…¨. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ A°² Mæü$ÌêËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ C¼íÜ {糆°«§æþ$Ë™ø ´ër$, C¼íÜ IMæüÅÐóþ¨Mæü, Ðèþ$íßýâæý, Äæý$$Ðèþf¯èþ, ѧéÅǦ Ñ¿êV>Ë ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Væü$™èþ¢ Ððþ…MæürÆðÿyìþz, çÜ™èþůéÆ>Äæý$× Æðÿyìþz, ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+ 26, »qe] 09

4

nø£ås¡+ ‘Ó\ß>∑ß˝À bÕ\q @&ÉT õ˝≤¢˝À¢H˚! "dü÷s¡´' kÕVæ≤‘·´, kÕ+düÿè‹ø£ y˚~ø£

[email protected]

J

q\¢ >=+‘·ßø£

»ê-Ðèþ*¯èþ$ ^èþ*õÜ¢ ¯éMæü* Ðöâæý$å ç³#Ë-Mæü-Ç-Ýù¢…¨ §óþçßý ¯èþ§æþ$ÌZÏ ÆæÿMæü¢… ç³Ææÿ-Ðèþâæý$å ™öMæü$P-™ø…¨ M>±, B ¯èþËÏ çÜ*Èyæþ$ gôýº$ÌZ §é^èþ$-Mæü$¯èþ² »ŸÐèþ$ïèþ$ ^èþ*íÜ GWÇ Væü…™óþ-íܯèþ G¯é²ÆðÿO çÜ…™èþ†, ÐéÇ AçÜÃ-©Äæý$ BÆæÿÅ ç³Ç-ÐéÆæÿ… ™èþÆ>-Ë$V> B »ŸÐèþ$ÃÌôý² Ððþ*íܯèþ Ðèþ$¯èþͲ Gç³μ-sìýMîü A…X-Mæü-Ç…^èþ§æþ$ A¯éÆæÿÅ Ôèý*Ææÿ$yú! ¯é ¯èþËÏ ÒÆæÿ$yú! Äæý$$V>Ë$ Væüyæþ-_¯é M>âæýå ¯èþ$…yìþ ç³#rt-ÌôýMæü M>âæýå Mìü…§æþ ¯èþË-Væü-ÌôýMóü Mæü§é MæüÆæÿ$-×ê-Ðèþ$-Äæý$$yìþ M>yìþ ¯ðþ™èþ$¢-Mæü$…¨ §óþÐèþ#yìþ ¼yæþz-Ë$V> ^èþÇ{™èþ Ðèþ*Ææÿ$a-Mæü$…¨ ÔóýÓ™èþ çÜÆæÿ-çÜ$ÞÌZ ¯èþËÏ-Mæü-Ë$Ðèþ ÑÆæÿ-º*-Äæý$-yé°² iÇ~…^èþ$-Mø-Ìôý°, Ai-Ææÿ~-ÐéÅ-«¨-{Væü-çÜ$¢Ë AMæüP-çÜ$Ë$ gê™èþÅ-çßý…M>Ææÿ "Mæü$ MæüÏ‹Ü M>ϯŒþ' §æþ$Æ>-Væü-™éË$ »êÆæÿMŠü »ŸÐèþ$ÃMæü$ EÇ-¡-™èþË$ Ñgôý™èþ _{™éË sîý çÙÆæÿ$tË$ «§æþÇ…_¯èþ Ðéâæýåò³O gê† Ñ§óþÓ-çÙ$Ë íßý…Ýù-¯éÃ-§éË$ "»êÏ-MŠüÞ' Câæýå í³gêj »êMæü$ÞÌZÏ Ðóþíܯèþ Ðèþ$ÌêË$ A…™é Ðèþ*Ðèþ$*Ë$ Mæü£óþ Mæü§é! ¯ðþOf… AMæüPyé CMæüPyé ÔóýÓ™èþ-gê-†¨ JMæüPsôý çÜ$Ðèþ* M>§æþ…sôý ^ðþ糚, ºÍ° ºÍ-Vö¯èþ² D ¯óþË-Ò$§æþ Ðèþ$°-íÙ-Mæü¯é² BÐèþ# Vöç³μ-§æþ¯óþ Ðèþ$¯èþ$-Ðé-§æþ$Ë ç³¯é²-V>Ë ±yæþÌZ ™ðþËÏ-™øË$ MøçÜ… M>ÝùÃ-sìýMŠü Ðèþ$…{™éË$ ^èþ¨Ðóþ º*Åsîý-íÙ-Äæý$¯èþÏ, Äæý*…MæüÆæÿÏ ÝùÄæý$-V>Ë ¯èþyæþ$-Ðèþ$ ÐðþÍ-Ðé-yæþË ç³§éͲ GMæü-òÜMæüP…^óþõÜ Ðèþ$*Ë$Y-Æ>-V>Ë Bç³-Ýù-´ëËÐèþ$«§æþÅ M>Ææÿ…^óþyæþ$ ¯èþ$…yìþ RñýOÆ>Ï…i AÐèþ*-¯èþ$-ÚëË §éM> Ðèþ$*Ë-Ðé-çÜ$yìþ çÜμÆæÿØ™ø Ððþ$OË-ç³yæþz Ñ{Væü-àË „îüÆæÿ {糄>-âæý-¯èþË Ðóþ$Ææÿ ÐèþÆæÿ~-¿æý*™èþ… Ðöâæý$å Ðèþ$Ææÿ_ AÔé-ï܈Äæý$ ¯èþ–™èþÅ… ^óþçÜ*¢ E…¨. ^èþ*âôýå§é? çÜÐèþÆæÿ~…, A{Væü-ÐèþÆæÿ~… Mæü*yæþº-Ë$-Mæü$P° AÐèþ-Æ>~°² §óþÔèý-{§ø-íßýV> {ç³Mæü-sìý-çÜ$¢-¯é²Æÿ$$ ¯é f…º* ©Óç³ç³# ¯èþËÏ-¯óþ-Æóÿyé! MæüËÓÇ ÆæÿMæü¢…ÌZ Mæüyæþ$-Væü-ºyæþz Ðéyé! GMæüPyø ÐðþÍVóü ¯èþËÏ çÜ*Èyìþ² ^èþ*íÜ AsêÏ Ðèþ$$Ç-íÜ-´ù™óþ çÜÇ-´ù§æþ$. ÔóýÓ™èþ ¿æý*™éË$ Mö°² Væü…Væü-Ððþ-{Ææÿ$-Ìñý-™èþ$¢-¯é² ÐéÌŒý-{ïÜtsŒý ç³™èþ-¯éÌZ¢, Mæü*ͯèþ Açßý…M>-Æ>ÌZ¢ ç³Ç-Ðèþ-Ææÿ¢¯èþ MøÆæÿ$-Mæü$¯èþ² f¯èþ-™èþMæü$ H ^ðþO™èþ-¯éÅͲ BàÓ-°…^èþ° MæüÚë-Äæý$-ÌZ-M>-°Mìü ™óþyé Ìôý§æþ*! Ðèþ$™èþ-Ðèþ*-Çμ-yìþ°, A«¨-M>Ææÿ Ðèþ*Çμ-yìþ° gê†-Ñ-{§ø-çßý…V> G…^óþ AÆæÿÂMæü Ðèþ$¯èþ-çÜ¢™èþÓ… Ðóþâæý*å-¯èþ$-Mæü$¯èþ² ^øsôý Ðèþ$sìýt M>âæýåò³O Ðèþ$çßZ-{Væü…V> Ìôý_ ÑÇ-W¯èþ »Ÿr¯èþ Ðóþâæý*å ™ðþW¯èþ ÕÆæÿ-çÜ$ÞË$ ™èþW-Í…^èþ$-Mæü$° fÓÍ…^óþ ÑÐèþ$$Mìü¢ X™é°² ™öyæþ$-Mæü$P° Ðèþ$¯èþ… Mæü*yé JMæü ¯èþËÏ MðüÆæÿ-sê°² çÜÓí³²…^éÍ, M>Ìê°² ÐðþË$ÏÐðþO MúW-Í…^éÍ.

& -Mö…yðþ-´ù-Væü$. -¼. -yóþ-ÑyŠþ ÍÑ…VŠü-çÜt-¯Œþ

j·TT<ä∆uÛÑ÷yÓTÆ... E

§æþÄæý$… CÌŸÏMæü Äæý$$§æþ® ¿æý*Ñ$ M>Ë… _Ææÿ$™èþ ç³#ÌñýO ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ¡çÜ*¢... Ðèþ$¯èþͲ Ìôýyìþ í³ËÏͲ ^óþíÜ ç³Ææÿ$Vðü†¢çÜ*¢....

Mæ

E§æþÄæý$… CÌŸÏMæü Äæý$$§æþ® ¿æý*Ñ$ _¯èþ²ç³μr$²…` ^èþ*çÜ$¢¯é²¯èþ$ ºyìþMðüãå¯èþç³μr$²…`, »êÅVæü$Ͳ Ððþ*íܯèþç³μr$²…`... Væü…§æ ÆæÿVøâæý…, AËÏMæüÌZÏË…... A…™é AçÜμçÙt MæüÑ™èþÓ…, Ðèþ$¯èþͲ Ðèþ$¯èþÐóþ$ Ððþ™èþ$MøPÐèþr… A§æþª…ÌZ Ðèþ$¯èþMæü$ º§æþ$Ë$ ÐóþÆðÿÐèþÆø Mæü°μ…^èþr… Ðèþ$$…§æþÆóÿ †Ææÿ$Væü$™èþ$¯é²... GÐèþÆæÿ* Mæü¯èþºyæþMæü ´ùÐèþr…... {糆 Æøl ç³È„æüMðüâæý$™èþ$¯èþ²r$t GÐèþÆø Ðóþsêyæþ$™èþ$¯èþ²r$t, H§ø ^óþgêÇ´ù™èþ$¯èþ²r$t ï³Ýë rÐèþÆŠÿ Mæü*Í´ù™èþ$¯èþ²r$t º$§æþ® Ñ{Væüçßý… ¿æý*Ñ$ÌZ Mæü$…Væü$™èþ$¯èþ²r$t ™égŒýÐèþ$çßýÌŒý Äæý$Ðèþ$$¯èþÌZ Ðèþ$$¯èþ$Væü$™èþ$¯èþ²r$t ™ö…§æþÆæÿ, ™ö…§æþÆæÿ... _…§æþÆæÿÐèþ…§æþÆæÿ...

Æ>

& ¯èþÒ¯Œþ

ç³#çÜ¢-M>-Ñ-çÙ P-Ææÿ-×ý

gôý…§æþÆŠÿ h…»Z Ææÿ_…_¯èþ "Ðèþ* ÐóþÐèþ$$-Ë-Ðéyæþ Mæü£æþË$' ç³#çÜ¢-M>-Ñ-çÙPÆæÿ×ý GÐðþ$ÝùP B«§æþÓ-ÆæÿÅ…ÌZ íœ{º-ÐèþÇ 2Ðèþ ™óþ© ÝëÄæý$…{™èþ… 5.30Mìü fÆæÿ$-Væü$-™èþ$…¨. òßýO§æþ-Æ>-»ê§Šþ VæüVæü-¯Œþ-Ðèþ$-çßý-ÌŒý-ÌZ° »ê¯èþ* M>Ë-±ÌZ VæüË GÐðþ$ÝùP çßo‹Ü (1&2&7)ÌZ fÇVóü çÜ¿æýÌZ òßýOMøÆæÿ$t ¯éÅÄæý$-Ðèþ$*Ç¢ fíÜt‹Ü BÆŠÿ. çÜ$¿ê‹Ù Æðÿyìþz ç³#çÜ¢-M>-Ñ-çÙP-Ææÿ×ý ^óþÝë¢Ææÿ$. çÜ¿æýÌZ Ðèþ$$°-ç³ÌñýÏ Æ>k, AÐèþ$Ã…W Ðóþ×ý$-Vø-´ëÌŒý, ¯èþ…¨° íÜ«§é-Æðÿyìþz, Ðèþm$Ë ÕÐèþ-Mæü$Ðèþ*ÆŠÿË™ø ´ër$ ç³#çÜ¢Mæü Ææÿ^èþ-Æÿ$$™èþ Æ>gôý…§æþÆŠÿ h…»Z ´ëÌŸY…sêÆæÿ$.

ºçßý$-f¯èþ ï܈ Ýëíßý-™èþÅ çÜ…Mæü-˯èþ…

º

@\ßã&ç˝À e÷‘·èuÛ≤wü @ã&ç˝À?

Äj·TT<Ûä+ ˇø£ÿ{Ï- j·TT<ë∆\ß nH˚ø£+

òÜMæü…yæþÏ Ðèþ$$ËÏÌê AÐèþ$à Mæü§æþ¯èþÆæÿ…Væü…ÌZ íÜ´ëÆÿ$$Ìê Mæü§æþ$Ë*¢ Væü§æþ$Ë Ðèþ$«§æþÅ Vø§éÇÌê ç³ÆæÿÐèþâñýå™èþ$¢™èþ* ç³° {ç³Ðéçßý…ÌZ Mör$tMæü$´ù™èþ* ... ^ðþÐèþ$r¯èþ$ ™èþ$yæþ$çÜ$¢¯èþ² `ÆæÿMö…VæüÐèþ#™èþ*...

E§æþÄæý$… CÌŸÏMæü Äæý$$§æþ® ¿æý*Ñ$ Ðèþ*rË$ Ðèþ*Äæý$Ððþ$O, Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ë$ Äæý$…{™éÌñýO CÌŸÏMæü Äæý$…{™èþÔéÌñýO, Äæý$$§æþ® ¿æý*Ððþ$O....

"Ðèþ*ÌZMæü…' {ç³ç³…^èþ…ÌZ¯óþ Ìôý§æþ$. f´ë-¯Œþ, ^ðþO¯é, ÆæÿÚëÅ--Ë-ÌZ {ç³fË ¿êçÙ (Ðèþ*-™èþ–-¿ê-çÙ-)ÌZ ç³Ç-´ë-Ë-¯é…Ôé-Ë$/ E™èþ¢-Ææÿ$Ó-Ë$/ Ðèþ*™èþ–-¿ê-çÙ-ÌZϯóþ ^èþ§æþ$-Ðèþ#-™èþ$-¯é²Ææÿ$. E™èþ¢Ææÿ {ç³™èþ$Å-™èþ¢-Æ>-Ë$/òœOâæýå-Ò$§æþ ¯øsŒýË$ Ìôý° ç³Ç-íܦ† ÝëÓ™èþ…{™èþÅ… Ôéç܈ Ýë…Móü-†-M>…Ôé-ËÌZ ´ëÇ-¿ê-íÙMæü 糧æþ-gêË… C…XÏÐèþ_a 60Hâæýå-Æÿ$$¯é Mö¯èþ-Ýë-Væü-yé-°Mìü Ðèþ$$QÅM>Ææÿ-×êË$ HÑ$sìý? ç Ù $ÌZÐè þÌñý çÜ$Ë-¿æý…V> ÌôýMæü$…yé ™ðþË$-Væü$¯èþ$ {ç³Äñý*-f-¯èþ-Mæü-ÆæÿA«¨-M>Ææÿ ¿êÚë ^èþrt… 1966ÌZ Ðèþ_a…¨. B ™öÍ ÆøkÌZÏ ™ðþË$Ðð þ $O ¯ è þ Ðè þ*«§æþÅ-Ðèþ$…V> Ñ°-Äñý*-W…^èþ-Væü-ËÐèþ*? Væü$¯èþ$ ç³Ç-´ë-Ë¯é ¿êçÙV> AÐèþ$Ë$ fÆæÿ-ç³-yé-°Mìü Mö…™èþ Mæü–íÙ fÇ-W…¨ ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ {ç³f-˯èþ$ Kr$Ï Ayìþ-Vóü¨ ™ðþË$-Væü$-ÌZ¯óþ M>° ´ë˯èþ fÆæÿ$-Væü$-™èþ$¯èþ²¨ C…XÏ-çÙ$ÌZ. ´ëuæÿ-ÔéË §æþÔèýÌZ Ðésìý (´ë-Ç-¿ê-íÙMæü 糧æþ-Mø-Ôèý…) AÐèþ-çÜ-Ææÿ… M>±, B ™èþÆ>Ó™èþ A¨ ´ëË-Mæü$Ë A{Ôèý§æþ® ÐèþËÏ, E¯èþ²-™é-«¨-M>Ææÿ Væü×ý… çÜàÄæý$ °Æ>-Mæü-Ææÿ×ý ÐèþËÏ Mæü$…r$-ç³-yìþ…¨. C¨ ^èþrt °Æóÿª-Ôé-°Mìü ç³NÇ¢ D §æþ$íܦ-†ò³O A«¨-M>Ææÿ ¿êÚë çÜ…çœ$… A«§æþÅ-„æü$-Ë$V> ÐèþÆæÿ$-çÜV> Æðÿ…yø 糧æþ-Ò-M>Ë…ÌZ ò³§æþªV> E…yæþ§æþ$. "¯éÐèþ$-Ðé-^èþ-M>Ͳ çÜÆæÿÓ¯éÐèþ*Ͳ Mæü*yé GÌê A¯èþ$-Ðèþ-¨…^èþ-Ðèþ^èþ$a' A¯óþ¨ Mö…sñý {ç³Ôèý². ÑÆæÿ$-§æþ®-Ððþ$O¯èþ {ç³Ðèþ-Ææÿ¢¯èþ. Ðèþ$«§æþÅ-Ðèþ$-«§æþÅÌZ H§ø ´÷Í MóüMæü ÌêVæü JMæüsìý AÆæÿ 70 çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>-Ë-¯éyóþ MöÐèþ$-{Æ>k Ë„æü-×ý-Æ>Ðèþ#, Mö…yæþÄæý$Å Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™èþ$¯èþ² yéMæütÆŠÿ G.¼.Mðü. {ç³Ýë-§Šþ™ø Ðèþ*r Ðèþ$…†... Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{™èþ$Ë$ ´ëË¯é ¿êçÙÌZ ™ðþË$-Væü$¯èþ$ AÐèþ$Ë$ fÆæÿ-ç³-Ðèþ$° íœh-MŠüÞMæü$ ¿o†Mæü Ôéç܈…, Ðèþ*£æþ-Ððþ$-sìý-MŠüÞMæü$ Væü×ìý™èþ Ôéç܈…, MðüÑ$^ðþº$™èþ* Æ>Ðèþ-yæþÐóþ$ ™èþç³μ, B^èþ-Ææÿ-×ýÌZ ^èþrt… B§óþ-Õ…_¯èþr$tV> çÜ_-ÐéËÄæý$ Ýë¦Æÿ$$ ¯èþ$…_ hÌêÏ, Ðèþ$…yæþÌêË ÐèþÆæÿMæü* ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ÌZ AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$-yé-°Mìü ¯é²Æÿ$$. íßý…© {´ë…™èþ…ÌZ° 5 Æ>Úë‰-ËÌZ Mìü…¨-Ýë¦Æÿ$$ ¯éÅÄæý$-Ýë¦-¯éÌôý M>Mæü òßýOMø- [ïÜtMìü ÆæÿÔé-Äæý$¯èþ Ôéç܈…, Ñ$¯èþ-Æ>-Ë-iMìü Q°f Ôéç܈…, KçÙ¯ø{Væü-ïœ-Mìü ÝëVæüÆæÿ Ôéç܈… A° Æ>çÙ‰ ^èþÇ-{™èþ-ÌZ ´ëË-Mæü$Ë$ ™èþW¯èþ {Ôèý§æþ® Ðèþíßý…^èþ-Ìôý§æþ$. "Æ>k ™èþË-^èþ$-Mö…sôý §ðþº¾-ËMæü$ Ææÿ$tÌZÏMæü*yé íßý…©° (Ðé§æþ {糆-Ðé-§é-ÌZÏ& ¡Ææÿ$μÌZÏ) Ðéyæþ$-™èþ$-¯é²Ææÿ$. Æðÿ…yæþ$ Ðèþ…§æþ-Ë õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$. AÌêVóü M>ÝùÃ-‹ÜMæü$ ÑÔèýÓ…, õÜμ‹ÜMæü$ Æø§æþíÜ Ðèþ…sìýÑ. {ç³Äñý*-V>Ͳ Mö§æþÐé' A¯èþ²¨ ÝëÐðþ$™èþ. M>±, Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰ ´ëË-Mæü$Ë$ D ÑçÙ-Äæý$…ÌZ Ñçœ-Ë-Ðèþ$-Ðèþ#™èþ* HâæýåMæü$ ò³OV> D §óþÔé°² Hͯèþ C…XÏçÙ$ Ðéâæý$å H Æ>Ú뉱², H Æ>çÙ‰ {ç³f-˯èþ* ç³NÇ¢V> çÜ–íÙt…^èþ$-Mø-ÐéÍ. ¿êÐèþ §éÇ{§æþÅ… ÐðþOç³# Ððþâæýå-Ðèþ-Ë-íܯèþ AÐèþ-çÜÆæÿ… Ìôý§æþ$. Mæü$¨ÆóÿÐèþÆæÿ-Mæü*Ðèþ^éaÆæÿ$. Ðèþ$«§æþÅ-Ðèþ$-«§æþÅÌZ Æ>f-MîüÄæý$ çÜ…„ø-¿êË$ Mæü*yé ¿êçÙ¯èþ$ AÐèþ$Ë$ fÇ-í³…^èþ$-Mø- C…XÏ-çÙ$-Ðé-âæý$åV> Ðèþ*Ææÿa-Ìôý-Mæü-´ù-Äæý*Ææÿ$. AÆÿ$$¯é ™ðþ_a-ò³-r$t-Mö¯èþ² §æþÆæÿμ…™ø Ðèþ$¯èþ ´ëËÐèþ-yæþ…ÌZ Ayæþz…Mæü$-Ë$V> ™èþÄæý*-Ææÿ-Äæý*ÅÆÿ$$. 1974ÌZ A«¨-M>Ææÿ ¿êÚë çÜ…çœ*°² Mæü$Ë$/ A«¨-M>Ææÿ Væü×ý… {ç³fË A¯èþ$-¿æý-Ðé-°Mìü ÑÆæÿ$-§æþ®…V> ¯èþyæþ$-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. A«¨-M>Ææÿ¿êçÙV> ™ðþË$-Væü$¯èþ$ AÐèþ$Ë$fÇ-í³…^óþ ç³°Mæü…sñý, ´ëuæÿ-Ôé-Ë-ËÌZ Ðèþ*«§æþÅÐèþ$… HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ, B çÜ…çœ$… ¿êÚë M>ÆæÿÅ-Mæü-Ìê-´ë-˯èþ$ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ °ÆæÿÓ-íßý…^èþ™ð þ Ë$Væü$ÌZ E…yæþ-yé-°Móü A«¨-M>Ææÿ¿êÚëçÜ…çœ$… A«§æþÅ-„æü$-Ë$V> Ò$Ææÿ$ GMæü$PÐèþ Mæü–íÙ ^óþÔé yé-°Mìü 2005 ÐèþÆæÿMæü* AçÜË$ ºyðþjsôýt Ìôý§æþ$. Æ>çÙ‰…ÌZ Æ>f-Ôóý-QÆæÿ Æðÿyìþz ¯éÄæý$-Mæü-™èþÓ…ÌZ Ææ ÿ ¯ó þ ÑÐè þ$-ÆæÿØ-Ë$-¯é²Æÿ$$. HÐèþ$…sêÆæÿ$? M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt {糿æý$™èþÓ… °Ë-§ö-Mæü$P-Mæü$-¯é²Mæü Ðèþ*{™èþÐóþ$ ¿êÚë çÜ…çœ$… MøÇ-Mæüò³O, B A« ¨ M >Ææÿ ¿êÚë çÜ…çœ$… ™èþ¯èþ ç³Ç-«¨-ÌZMìü Æ>° A…ÔéÌZÏ Mæü*yé ¿êÚë ÑçÙÄæý$…ÌZ çÜ…çœ*-°Mìü {ç³™óþÅMæü 糧æþ$ª A… r* Móüsê-Æÿ$$…^èþyæþ… fÇ-W…¨. çœÍ-™èþ…V> çÜ…çœ$… °ÇªgZMæ ü Å …^ó þçÜ$-Mø-Ðèþ-Ë-íܯèþ AÐèþ-çÜÆæÿ… Ðèþ_a…¨. ¿êçÙ A¯óþ Æðÿ…yæþ$ A„æü-Æ>-Ë™ø çÜ…º…«§æþ… çÙt-Ððþ$O¯èþ M>Æ>Å-^èþ-Ææÿ×ý {ç³×ê-ã-Mæü™ø çÜ_-Ðé-ËÄæý$…Ýë¦Æÿ$$ -¯èþ$…_ Mìü…¨Ýë¦Æÿ$$ ÐèþÆæÿMæü* E¯è þ ² H A…Ôè ý…ÌZ-¯ðþO¯é gZMæüÅ… ^óþçÜ$-Mö¯óþ »ê«§æþÅ™èþ ¿êÚë çÜ…çœ*-°Mìü E…¨. A…§æþ$-Mæü¯óþ, ´ëË¯é ¿êçÙV> ™ðþË$-Væü$¯èþ$ AÐèþ$Ë$ fÇ-í³…^èþ-yé-°Mìü ÔèýMìü¢ Ðèþ…^èþ¯èþ ÌôýMæü$…yé Mæü–íÙ ^óþÝù¢…¨. AÆÿ$$™óþ, ç³Ç-´ë-Ë-¯èþÌZ ç³Ç-ç³NÆæÿ~ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ™ðþË$Væü$ ¿êçÙ AÐèþ$-Ë$-Mæü$ {糿æý$™èþÓ ´ëuæÿ-ÔéËѧéŧæþÔèýÌZ 1Ðèþ ™èþÆæÿ-Væü† ¯èþ$…^óþ C…XÏ-çÙ$¯èþ$ Ðèþ*«§æþÅÐèþ$… ^óþÄæý*-˯èþ² {糿æý$™èþÓ íܺ¾…¨ÌZ, A«¨-M>-Ææÿ$ÌZÏ C…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ Ìôý° ^ðþO™èþ-¯éÅ°² {糺$§æþ®… ^óþÄæý$-yé-°Mìü °Ææÿ~-Äæý*°² Ayæþ$z-Mø-Ðèþ-ËíÜ Ðèþ_a…¨. A…§æþ$-Ðèþ-Ëϯóþ C糚yæþ$ 6 ¯èþ$…_ 10Ðèþ ™èþÆæÿ-Væü† ¿êÚë çÜ…çœ$… Mæü–íÙ ^óþÝù¢…¨. Væü™èþ ¯éË$VóüâæýåÌZ D Mæü–íÙ çœÍ-™èþ…V> Hyæþ$ hÌêÏ-ËÌZ ÐèþÆæÿMæü* ò³sêtÆæÿ$. M>± C¨ Mæü*yé ™èþ糚. Ðèþ*™èþ–-¿êÚë ç³#¯é-¨-ò³O¯óþ A°² ¿êçÙ-Ëò³O ç³r$t 82 ¯èþ$…_ 95 Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü* ™ðþË$-Væü$¯èþ$ A°² Ýë¦Æÿ$$ÌZÏ AÐèþ$-Ë$-ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$ Æ>Ðèþyæþ… §öÆæÿ$-Mæü$-™èþ$…¨. C¨ ¿êÚë Ôéç܈… È™éůóþ M>§æþ$, C…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ B…VæüÏ Ñ§éÅ-«¨-Mæü$- H§ø JMæüsìý ò³r$t-Mö…r*, Mæü$¨-Æ>Mæü çÜÇ ^óþçÜ$-Mø-ÐéÍ. Möyæþ-Ðèþ-sìý-Væü…sìý Mæü$r$…º-Æ>Ðèþ#, fÇ-W…¨. D hÌêÏ-Ë MæüÌñý-MæütÆæÿÏ M>Æ>Å-Ë-Äæý*-ËMæü$ {´ù™éÞ-çßý-Mæü…V> ¿êÚë çÜ…çœ$… "Ñ-ÕçÙt ÌñýO¯èþ Ðèþ$¯èþ ò³§æþª-Ë…§æþÇ A¯èþ$-¿æýÐèþ… Mæü*yé! ™ðþË$Væü$ Ðèþ*«§æþÅÐèþ$… ÐèþËÏ Ñgêq-¯é-°Mìü §æþ*Ææÿ-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$-¯é²-Ðèþ$° Mìü…¨ ÐèþÆ>Y-Ë-ÐéÆæÿ$, ¯èþ…yæþ*Ç Æ>Ððþ*Ã-çßý-¯èþ-Æ>Ðèþ# Ðèþ$Æðÿ…§æþÆø B«§æþ$-°-Mæü$Ë$ {ºàÃ…yæþ-Ððþ$O¯èþ Ýë…Móü-†Mæü 糧æþ-gêÑfÄæý$ gêqí³-Mæü'˯èþ$ (JMöP-MæüPsìý çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ææÿ*.10 ÐóþË MìüÐèþ$Ùèþ$¢VæüË {sZïœ-Ë$) {ç³MæüÌê°² AÀ-Ðèþ–¨® ^óþÔéÆæÿ$. C糚yæþ$ M>Ðèþ-Ë-íÜ-¯èþ¨ Ðéyæþ$-Mö-¯óþ-Ðéâæý$å. çÜÆæÿ-ä-Mæü-Ææÿ×ý Ðéyæþ$-Mæüsìý…^éÐèþ$$. E¯èþ² 23 hÌêÏÌZÏ Cç³μ-sìýMìü ¯éË$-Vóü-âæý$åV> 7 hÌêÏË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ™ðþË$-Væü$¯èþ$ ÐéÇ í³ËÏË$ BÐóþ-§æþ¯èþ ^ðþ…§æþ$-™èþ$-¯é²Ææÿ$. A…§æþ$Mæü$ Ò$ çÜÐèþ*-«§é¯èþ…? C¨ AÔé-ï܈-Äæý$-Ððþ$O¯èþ Ðé§æþ¯èþ. Ðèþ*™èþ–-¿êçÙ Mìü…¨ ÐèþÆ>YË í³ËÏ-Ë-MðüO¯é «§æþ°-Mæü-Ðèþ-Æ>YË í³ËÏ- ÌZMìü Ðèþ^éaMóü fÆæÿ$-Væü$-™èþ$…¨. A¨ ÌZí³…_…¨ Ðèþ$¯èþMìü! "¿êÆæÿ-¡Äæý$ ¿êçÙÌZÏ Ôéç܈ Ýë…Móü´ëË¯é ¿êçÙV> AÐèþ$Ë$ fÆæÿ$-ç³#-™èþ$-¯é²-Äæý$…sôý, Ñ$Væü™é hÌêÏË$ Mæü*yé ™èþÓÆæÿV> Ðóþ$Ë$ü 糧æþ-gê-Ìê°² ™óþÍV>Y ™èþ¯èþÌZ CÐèþ$$-yæþ$a-Mö° Ððþ…r¯óþ {ç³Äñý*-V>-°Mìü ™ðþ^èþ$a-Mö-¯óþ¨ Mø-Ðèþ-Ë-íܯèþ AÐèþ-çÜ-Æ>°² õ³ÆöP-¯èþ-¯èþ-MæüP-Ææÿ-Ìôý§æþ$. ¿êÚëçÜ…çœ$… {ç³Ôèý² JMæüP-sôý& 7 hÌêÏË MæüÌñý- Ë-MðüO¯é JMæüsôý. çÜÐèþ*-f…ÌZ Ðèþ$¯èþ… ò³…^èþ$-Mö¯èþ² A…™èþ-Æ>Ë §ö…™èþ-Ææÿ-˯èþ$ ^èþ*íÜ Ðèþ*™èþ–- †Mæ ™ð þ Ë $Vóü. ™ðþË$-Væü$¯èþ$ gê¡Äæý$ ¿êçÙ ^ðþÄæý*ÅÍ. A…™èþ ÝûË¿æýÅ… E…¨ B ¿êçÙÌZ' A° ¿êç Ù Ë Mæ ü $ ^ó þ r $ ™ð þ ^ è þ $ aM øM æ ü * y æ þ § æ þ $ . E¯è þ ² ™è þ Ðè þ Æ >Y Ë ÐéÇ í ³ ËÏ Ë $ M>ÆöμÆ ó ÿ s Œ ý / {ò ³ • Ð ó þ s Œ ý ´ëuæ ÿ Mæüt-ÆæÿÏMæü$ Ý뫧æþÅ-Ððþ$O¯èþ D Ðèþ*Ææÿ$μ Ñ$Væü™é hÌêÏË MæüÌñý-Mæüt-ÆæÿÏMæü$ G…§æþ$Mæü$ Ý뫧æþÅ… M>§ø {糿æý$1958ÌZ {´÷‘‘ gñý¼-G‹Ü àÌôýz¯Œ A¯é²-yæþ$þ. ÔéË ÌZ, Mæ ü â êÔ éË ÌZ B…Væ ü Ï Ðè þ * « § æ þ Å Ðè þ $ …ÌZ ^è þ § æ þ $ Ð è þ # M ö° E¯è þ ² ™è þ ѧéÅÐ è M >Ô éË$ ´÷…§æ þ $ ™éÓ-°Mìü, A«¨-M>Ææÿ ¿êÚë çÜ…çœ*-°Mìü ÐéÆæÿ$ »ê«§æþÅ™èþ Ðèþíßý…_ ^ðþç³μ-Ðèþ-ËíÜ E…¨. ™ð þ Ë$Væ ü $AÀÐèþ–-¨®Mìü {´ë`¯èþ¿êÚë°«§æþ$Ë$ GÌê Ñ°-Äñý*Væü…M>Ðé-Ë-° BÕ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$? ¿êÚë {ç³Äæý$$Mæü¢ Æ>Úë‰Ë E§æþÅ-Ðèþ*-°Mìü Ðèþ$$…§æþ$…yìþ ¯éÄæý$-Mæü™èþÓ… Ðèþíßý…_¯èþ ™ðþË$Væü$ ç³Ç-´ë-Ë-¯èþÌZ ç³Ç-ç³NÆæÿ~ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ™ðþË$Væü$ ¿êçÙ AÐèþ$-Ë$-Mæü$ {糿æý$™èþÓ D Ñç Ù Ä æ ý $ Ðð ü {ç³×ê-ã-Mæü¯èþ$ Æ>çÙ‰ {糿æý$-™éÓ--°Mìü çÜÐèþ$-Çμ…^é…. B ÑÐèþ-Æ>-˯èþ$ ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ A«¨-M>-Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ D ÑçÙ-Äæý$…ÌZ ™èþÐèþ$ »ê«§æþÅ-™èþ-˯èþ$ ÑçÜÃ- íܺ¾…¨ÌZ, A«¨-M>-Ææÿ$ÌZÏ C…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ Ìôý° ^ðþO™èþ-¯éÅ°² {糺$§æþ®… ™èþÓÆæÿ-ÌZ¯óþ ¿êÚë þ$çÜO JMæ …ç œ $… ç³{†-Mæü-ËMæü$ Ñyæþ$-§æþË ^óþçÜ$¢…¨. Ç…^èþyæþ… A™èþÅ…™èþ Ñ^é-Ææÿ-MæüÆæÿ…, ÑÚë-§æþ-MæüÆæÿ…! Æ>Úë‰-Ðèþ-™èþ-Ææÿ×ý ™èþÆ>Ó™èþ Ððþ¯èþ$-Ððþ…r¯óþ ÐéÆæÿ$ A« ¨ M >Ææ ÿ ¿êÚëç Ü …ç œ $… Mæü–íÙ, Ððþ$OË$Æ>âæý$å, Ë„>üÅË$ HÑ$sìý? Ò$Æóÿ…^óþ-Ôé-Ææÿ$? ^óþÄæý$-yé-°Mìü ¿êÚë çÜ…çœ$… Mæü–íÙ ^óþÝù¢…¨. Væü™èþ ¯éË$VóüâæýåÌZ D {Ôèý§æþ® ¡çÜ$-Mö° ^èþsêt°² AÐèþ$Ë$ ^óþíÜ E…yìþ E…sôý ´÷Ææÿ$Væü$ Æ>Úë‰Ë Mæü…sñý ¯óþyæþ$ ™ðþË$Væü$ Hyæ þ $ hÌêÏ Ë ÌZ 90 Ôé™è þ… ÐèþÆæÿMæü* Ððþâêå…. ™ðþË$-Væü$ÌZ Æ>Äæý$° òœOâæýå¯èþ$ †í³μ ç³…ç³#Mæü–íÙ çœÍ-™èþ…V> Hyæþ$ hÌêÏ-ËÌZ 82 ¯èþ$…_ 95 Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü* AÐèþ$Ë$ A™èþÅ…™èþ ÔZ¿ê-Äæý$-Ðèþ*-¯èþ…V> E…yóþ¨. ¿êÚë çÜ…çÜP-−–-™èþ$Ë ç³rÏ AÀ-Ðèþ*¯èþ…, ™è þ $ ¯ é²Æ æ ÿ $ & "BË Ý ëÅ° Mì ü »ê« § æþ$ÅË$ Ò$Æóÿ' A° Ýët…‹³ ÐóþÝ뢅. Ððþ$$§æþsìý §æþÔèýÌZ °{§é-×ýBçÜMìü¢ VæüË Ðèþ$…{™èþ$Ë$ Ðèþ$¯èþMæü$ AÐèþ-çÜÆæÿ…. M>±, Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü* ÒÇÌZ ^éÌê Ðèþ$…¨ ™ðþË$-Væü$¯èþ$ A°² Ýë¦Æÿ$$ÌZÏ AÐèþ$-Ë$-ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$ Æ>Ðèþyæþ… fÇ-W…¨. Ððþ$O¯èþ ç³Ç-íܦ-† ¯èþ$…_ ^ðþO™èþ¯èþÅ… ™ðþ^éa…. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> {糿æý$™èþÓ íܺ¾…¨ÌZ, C™èþÆæÿ {ç³Ðèþ*×ý ïÜÓM>Ææÿ… Æøk¯èþ, M>Æ>Å-Ë-Äæý*-ËÌZ ™èþÐèþ$ Ý릯éËÌZ Mæü*Æøa-»ZÄôý$ Ðèþ$$…§æþ$ D hÌêÏ-Ë MæüÌñý-MæütÆæÿÏ M>Æ>Å-Ë-Äæý*-ËMæü$ {´ù™éÞ-çßý-Mæü…V> ¿êÚë çÜ…çœ$… ¿êÚë-À-Ðèþ*-¯èþ$ÌZÏ JMæü çÜ…^èþ-˯èþ… ™ðþ^éa…. ÐéÆæÿ…™é ´ëË-¯é-¿êçÙ Ðéyæþ$-Mæüò³O {糿æý$°ÆæÿÓ-íßý…^óþ ç³{†-M> VøçÙ$x-ËÌZ, Ôéçܯèþ çÜ¿æýÌZ, C™èþÆæÿ çÜ¿æý-ËÌZ ÐéÅÐðþ*çßý… Mö©ª C…XÏ"Ñ-ÕçÙt ÑfÄæý$ gêqí³-Mæü'˯èþ$ (JMöP-MæüPsìý çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ææÿ*.10 ÐóþË ™èþÓ…ò³O J†¢yìþ ™ðþ^éaÆæÿ$. {´ë`¯èþ ¿êÚë {糆-糆¢ MøçÜ… Móü…{§æþ…ò³O J†¢-yìþÌZ ¿êVæü…V> çÙ$-ÌZ¯óþ Ðèþ*sêÏ-yæþyæþ… fÆæÿ$-Væü$-™ø…¨. ¿êÚë çÜ…çÜP-−–-™èþ$Ë E°Mìü, Ðésìý AÀ-Ðèþ–¨® fÆæÿ-VæüMì ü Ðèþ$Ùèþ$¢VæüË {sZïœ-Ë$) {ç³Mæü-sìý…^éÐèþ$$. E¯èþ² 23 hÌêÏÌZÏ Cç³μ-sìýMìü A«¨-M>Ææÿ ¿êÚëçÜ…çœ$… Íí³, ¯é×ôýË$, ÔéçÜ-¯é-ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ A¯óþMæü B«§é-Æ>-˯èþ$ ¯èþ…™èþ M>Ë…, ™ðþË$-Væü$¯èþ$ {糿æý$-™éÓ-°Mìü, {ç³f-ËMæü$ Ðèþ$«§æþÅ ÑÔèýÓ-çÜ-±-Äæý$-Ððþ$O¯èþ ÐéÆæÿ-«¨V> õÜMæü-Ç…_ Ðésìý° A°² Æ>f-MîüÄæý$ ´ëÈtË ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…sŒý çÜ¿æý$Å-Ë™ø MæüÍíÜ ÉìþÎÏÌZ {糫§é-°Mìü °™èþÅ ÐèþÅÐèþ-à-Æ>-ËÌZ Ðéyæþ¯èþ…™èþ M>Ë… {ç³f-ËMæü$ {糿æý$-™éÓ-°Mìü Ðèþ$«§æþÅ çÜ…º…«§éË$ ¯éË$-Vóü-âæý$åV> 7 hÌêÏË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ™ðþË$-Væü$¯èþ$ ´ëË¯é ¿êçÙV> þ$-Çμ…^é…. ™èþÆ>Ó™èþ çÜ…º…«¨™èþ ÔéQ-Ë-°²…sìýMîü 糧óþ 糧óþ ÌôýQ-Ë-§éÓÆ> Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔé…. Ððþ$Ææÿ$Væü$ ç³yæþyæþ… V>±, çÜμ…¨…^óþ {ç³fË çßý–§æþ-Äæý*-˯èþ$ ´ëË-Mæü$Ë$ AÆæÿ®… ^óþçÜ$-Mø- AÐèþ$Ë$ fÆæÿ$-ç³#-™èþ$-¯é²-Äæý$…sôý, Ñ$Væü™é hÌêÏË$ Mæü*yé ™èþÓÆæÿV> Ðóþ$Ë$- çÜÐèÑÑ« §æþ {糿æý$™èþÓ ÔéQ-ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ 糧æþ-Mø-Ôé˯èþ$ (Ððþ$$™èþ¢… 10) ¿êÚë çÜ…çœ$… ç³#¯èþÐèþyæþ…V>± Mæü$§æþ-Ææÿ§æþ$. D ÆøkMîü ¿êÚë çÜ…çœ*-°Mìü hÌêÏ-Ë-¯èþ$…_, çÜ_-Ðé-Ë-Äæý$…ÌZ° MøÐ è þ Ë í Ü ¯è þ AÐè þ ç Ü Æ >°² õ ³ ÆöP¯ è þ ¯ è þ M æ ü PÆ æ ÿ Ì ô ý §æ þ $. Ææ ÿ $ Ã{ ¨…_…¨. Ððþ$$rt-Ððþ$$-§æþsìý ÝëÇV> çÜÈÓçÜ$ °º…«§æþ-¯èþ-Ë ç³#çÜ¢-M>-˯èþ$ ™öÑ$Ã-¨…sìý° íܺ¾…¨ ¯èþ$…_, {ç³f-Ë-¯èþ$…_, {ç³gê çÜ…çܦ-Ë-¯èþ$…_ A¯óþMæü íœÆ>Å-§æþ$Ë$ A…§æþ$-™èþ*¯óþ {ç ³ ^è þ $ Ç …_…þ ¨ . Ææÿ$Ë$, íܺ¾…¨ MøçÜ… "´ëË¯é ¿êçÙ-' ç³{†-Mæü¯èþ$ °ÆæÿÓ-íßý-Ýù¢…¨. E¯é²Æÿ$$. D A…™èþÆæÿ… ™öË-V>-Ë…sôý {ç³f-Ë™ø °™èþÅ çÜ…º…«§é-Ë$…yóþ ÔéQ˯èþ$ °ÆæÿÓ- ™èþ$…yæþV>, {糿æý$™èþÓ ´ëuæÿ-Ôé-Ë-Ë$ ™ðþË$Væü$ Ðèþ*«§æþÅ-Ðèþ$…ÌZ E…yæþyæþ…ÐèþËÏ B í³ËÏË$ E¯èþ²- ¯éË$-Vóü-âæý$åV> çÜ_-A«Ð¨é--MË>--Ä æý$…ÌZ° A°² ÔéQ-ËMæü$& {糫§é¯èþ ç³Ç-´ë-˯é ÔéQ¯èþ$ Mæü¨Ía †Mì ü Æ>Ìô ý M æ ü ´ ù™ è þ $ ¯ é²Æ æ ÿ ¯ è þ ² Ðé§æ þ ¯ è þ E …¨. I™ó þ , ©¯è þ … ™è þ s ì ý M î ü {ç ³ « § é¯è þ M >Ææ ÿ × ý … {ç ³ ¿æ ý $ ™ éÓ° Mì ü íßý-çÜ$¢¯èþ² E¯èþ²-™é-«¨-M>-Ææÿ$-Ë…§æþÆæÿ* ™ðþË$Væü$ A«¨-M>-Ææÿ$ÌñýO E…yéÍ, Ìôý§é ™èþÐèþ$ Æ>Úë‰-ËÌZ A¯ó þ M æ ü E™è þ ¢ Æ æ ÿ $ ÓË ¯è þ $ ç Ü Ðè þ * ^ é-Æ>°² ™ðþË$-Væü$ÌZ¯óþ A…§óþr$t ^óþÄæý$-yæþ…ÌZ Ñf-Äæý$-Ðèþ…™èþ-Ðèþ$HMî ü M æ ü – ™è þ ѧéÅÑ « § é¯è þ … Ìô ý M æ ü ´ ùÐ è þ y æ þ Ð è þ $ *, ѧæ þ Å ¯è þ $ ç ³ ÇÑ $† Mì ü Ñ$…_ ç ³ NÇ¢ Ýë¦ Æ ÿ $ $ÌZ Ðèþ*™èþ–-¿ê-çÙ-˯èþ$ ´ëË¯é ¿êçÙ-Ë$V> GÌê AÐèþ$Ë$ fÆæÿ$-ç³#-Mæü$…r$¯é²Æø AÌêVóü D Æÿ $ $…¨.C…§æ þ $ Mæ ü $ ¿êÚëç Ü …ç œ *-°Mìü Ý뫧é-Ææÿ×ý ç³Ç-´ë-˯éÔéQ Ðèþ$$QÅM>ÆæÿÅ-§æþÇØ Vø§æþË, {ò ³ • Ð ó þ s î ý M æ ü Ç …^è þ y æ þ … Ðè þ Ì êÏ D Aç Ü ¦ Ð è þ Å ç Ü ¦ ç ³ Çí Ü ¦ † HÆæ ÿ μ y ì þ … ¨. ѧéÅÔ éQþ hJ G…G‹ Ü ¯è þ … . Æ>çÙ‰…ÌZ Mæü*yé ™ðþË$-Væü$¯èþ$ AÐèþ$Ë$ fÇ-í³…^é-˯èþ² çÜ*¹Ç¢-VæüË ™ðþË$-Vóü-™èþÆæÿ A«¨-M>-Ææÿ$M>Ææ ÿ Å § æ þ Ç Ø ç Ü ${ºç ß ý à ×ý Å … G…™ø A…yæþ-§æþ…yæþ-Ë…¨…^éÆæÿ$.¯éÅÄæý$ÔéQ Mæü*yé Ðèþ…§æþ-Ìê¨ 86¯è þ $ ™è þ * ^è þ ™è þ ç ³ μM æ ü $ …yé AÐè þ $ Ë$ fÇí ³ E…sô ý D Ðè þ Å ™éÅÝ ë° Mì ü ™éÐè þ # E…yó þ ¨ M>§æ þ $ . ÌñýO¯é AÆÿ$$ E…yéÍ. M>± Æðÿ…yæþÐèþ AÐèþ-M>-Ôé°² ^éÌê Mö¨ª Ðèþ$…§óþ Ñ°-Äñý*-W-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. E™è þ ¢ Æ æ ÿ $ ÓË ¯è þ $ ™ð þ Ë $V æ ü $ Ì Z¯ó þ gêÈ çÜ_-Ðé-ËÄæý$ ÔéQ-ÌZÏ "{ç³-fË yæþº$¾-™ø¯óþ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 40 çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>Ë ™èþÆ>Ó™èþ çÜ_-Ðé-Ë-Äæý$…ÌZ° Ý뫧é-Ææÿ×ý ç³Ç-´ë-˯é ÔéQ, M>Æöμ-ÆóÿsŒý (M>¯ðþÓ…sŒý)/ {糿æý$™èþÓ çÜ…çܦË$ A¯èþ² ™óþyéÌôýMæü$…yé ´ëuæÿ-Ôé˧æþÔèý A…™é Ðèþ$¯èþ i™é-Ë$& {ç³fË ¿êçÙ-ÌZ¯óþ ^óÐèþþ$ݯèù¢…þ Ðè¨.þÅÐèþ-à -Æ>-Ë$' A¯óþ °¯é-§é-˯èþ$ {糧æþ-ÇØ…_…¨. Ðèþ$Ç Mö°² ÔéQË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ´ëË¯é ¿êçÙV> ™ðþË$-Væü$¯èþ$ AÐèþ$Ë$ fÆæÿ$-ç³#-™èþ$-¯é²Æÿ$$. ™ðþË$Væü$ Ðèþ*«§æþÅ-Ðèþ*°² °Ææÿ¾…«§æþ…^óþíÜE…sôý D ç³Ç-íܦ† ™èþí³μ-´ù-Æÿ$$ E…yóþ¨. Væ ü – ç ß ý í ß ý … ç Ü ^è þ r t … , ç Ü Ðè þ * ^ éÆæ ÿ ç ß ý M æ ü $ P ^è þ r t … , Ðè þ$íßý-âê çßýMæü$PË ^èþrt…, ´ëuæÿ-ÔéË Ñ§æþÅ ™ðþË$Væü$Ðèþ*«§æþÅ-Ðèþ$…ÌZ ^èþ¨-Ñ-¯èþ-ÐéÆæÿ$ E§øÅ-V>-ËMæü$ G…í³Mæü M>Mæü-´ù-Ðèþ-yé-°Mìü H… ^ðþº$Ððþ$$rt-Ððþ$$-§æþsìý ÝëÇV> ¯éÅÄæý$ÔéQ Ðèþ…§æþËE™èþ¢-Ææÿ$Ó-˯èþ$ ™ðþË$-Væü$-ÌZ¯óþ °ÆæÿÓ-íßý-Ýù¢…¨. Ðè þ * ™è þ – ¿ êç Ù Ì Z¯ó þ G…§æ þ $ Mæ ü $ ç ³ #ç Ü ¢ M >Ë ™ø ç Ü à 30 ç³#çÜ¢-M>-˯èþ$ {ç³^èþ$-Ç…_…¨. 350 Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† M>Æ>Å-ËÄæý$… D ÑçÙ-Äæý$…ÌZ A™èþÅ…™èþ {Ôèý§é®-çÜ-Mæü$¢Ë$ Mæü¯èþ-º-Ææÿ-_-¯èþ-rÏ-Æÿ$$™óþ ™éÆæÿ$? õ ³ iË ò Ü {Mð ü s ô ý Ç Ä æ ý $ sŒ ý °º…« § æ þ ¯ è þ Ë ç ³ #ç Ü ¢ M æ ü … ¯è þ $ ™ð þ Ë $V æ ü $ ÌZ A^èþ$a-Ðóþ-íÜ…¨. {ç ³ ¿æ ý $ ™è þ Ó Ñ« § é¯è þ … ç Ü ¹ç Ù t … V>E…sô ý Ðè þ * ™è þ – ¿ êç Ù ÌZ ^è þ § æ þ $ Ð è þ # M ö¯è þ ² Ðéâæ ý å Mó ü GMæ ü $ PÐè þ AÐè þ ´ëË¯é ¿êçÙ AÐèþ$Ë$ Ðèþ$Ç…™èþ ÐóþVæü-Ðèþ…™èþ-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$…¨. G°²-MæüË çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ ´ëË-¯éÒ$ Ë„>üÅ°² ^ó þ Ææ ÿ $M øÐ è þ y é° Mì ü {ç ³ ¿æ ý $™è þ Ó…, A« ¨ M >Ææÿ$Ë çÜçßý-M>Ææÿ… GÌêE…¨? M>Ôè ý … E…r$…¨. E§éç ß ý Æ æ ÿ × ý M æ ü $ , 2007&08ÌZ Æ>ç Ù ‰ {ç ³ ¿æ ý $ ™è þ Ó ç Ü ÈÓç Ü $Ë ÌZ (Gí ³ í ³ 糄æü… çÜà A°² Æ>f-MîüÄæý$ 糄>Ë ¯éÄæý$-Mæü$Ë* {ç³f-˯èþ$ Kr$Ï AǦ…^óþ¨ C…XÏ-çÙ$ÌZ Ðð þ $ $rt Ð ð þ $ $§ æ þ s ì ý Ý ëÇ V> A« ¨ M >Ææ ÿ ¿êÚë ç Ü …ç œ *° Mì ü 糧æþ$ª Móüsê-Æÿ$$…_ Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† G‹ Ü í Ü ) {Væ ü * ‹ ³ 1, {Væ ü * ‹ ³ 2 ËMæ ü $ fÇW ¯è þ ç ³ È„ æ ü Ì ZÏ {ç ³ £æ þ Ð è þ $ {Ôó ý × ì ý Ì Z E¡¢ Æ æ ÿ $ ~ Ì ñ ý O ¯ è þ 25&30 M>§æþ±, ™ðþË$-Væü$ÌZ Ðèþ*{™èþÐóþ$¯èþ± {Væüíßý…^èþ-Væü-Í-W™óþ ™ðþË$-Væü$¯èþ$ ´ë˯éÐèþÅÐèþ-çܦÌZ ¯èþ*Ææÿ$Ðð þ O G ‹ Ü Æ>fÔ ó ý Q Æ æ ÿ Æ ð ÿ y ì þ z , BÇ® M æ ü Ðè þ $ …{† Mð ü . ÆøÔè ý Ä æ ý $ Å ^éÌê A…yæþ-§æþ…yæþË$ A…¨…^éÆæÿ$. Ðè þ $ …¨ ™ð þ Ë $Væ ü $ Ðè þ * « § æ þ Å Ð è þ $ …ÌZ G‹ Ü G ‹ Ü í Ü Ðè þ Æ æ ÿ M æ ü * ^è þ § æ þ $ Ð è þ # M ö¯ è þ ² Ð éÆó ÿ . §é°Mì ü ÒÇ ç Ü Ðè þ * ´ëâæý*å AÐèþ$Ë$ ^óþÆÿ$$…^èþ$-Mø-Ðèþ-Ë-íܯèþ AÐèþ-çÜÆæÿ… ™ðþÍíÜ ÐèþçÜ$¢…¨. E¯è þ ² ™ é« ¨ M >Æ æ ÿ $ Ë$, A« ¨ M >Æ æ ÿ $ Ë ç Ü ç ß ý M >Ææ ÿ … Mæ ü * yé G…™ø E…¨. «§é¯èþ… M>ÐéÍ. ™ðþË$Væü$ Ðèþ*«§æþÅ-Ðèþ$…™ø »êr$ C…XÏçÙ$ JMæü çÜ»ñýj-MŠütV> Mö¯èþ-Ýë-V>Í. ¯óþ¯èþ$, C™èþÆæÿ Æ>Úë‰ËÌZ ç³Ç-íܦ† HÑ$sìý? C…r-Ææÿ*ÓüÅ: G¯Œþ.-G‹Ü. çßýÇ-¯é£Šþ B…{«§æþ {糧óþ-ÔŒýÌZ ™èþç³μ A°² Æ>Úë‰-Ë$ Ðèþ*™èþ–-¿ê-çÙͲ A«¨-M>Ææÿ ¿êçÙV> AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢- ¯é ™èþÆæÿ… Ðéâæý$å AÌêVóü ^èþ§æþ$-Ðèþ#-Mö-¯é²Ðèþ$$. Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ (B…{«§æþ §óþÔèý…ÌZ) E¯èþ²…™èþ

çßý$-f¯èþ ï܈ËMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ çÜ…º…«¨…_¯èþ Ýëíßý™èþÅ…, Mæü£æþ, MæüÑ™èþ, 糧æþÅ…, ´ër-Ë™ø Ðèþ$íßý-âê-¨-¯ø-Ðè-™èþÞ-Ðèþ… ¯ésìýMìü ÐðþË$-Ðèþyóþ çÜ…Mæü-˯èþ…ÌZ Ææÿ^èþ-¯èþ-ËMæü$ BàÓ¯èþ…. ç³#Ææÿ$-çÙ$Ë$ òÜO™èþ… ™èþÐèþ$ Ææÿ^èþ-¯èþË$ ç³…ç³Ðèþ^èþ$a. MîüÇ¢ ÔóýçÙ$Ë$, {ç³Ðèþ$$-Q$Ë Ææÿ^èþ-¯èþ-˯èþ$ Mæü*yé õÜMæü-Ç…_ ç³…ç³-Ðèþ^èþ$a. Ææÿ^èþ-¯èþ˯èþ$ íœ{º-ÐèþÇ 20ÌZV> "fÓ-Í-™èþ' 3&1&198, ѧéÅ-¯èþ-VæüÆŠÿ, Mö™èþ¢-Væü*yðþ…&507101 (¸ù¯Œþ. 9989198943)'Mæü$ ç³…´ëÍ.

üÑ™èþÓ… A¯èþ-V>¯óþ {ç³Mæü–† BÐèþ-íßý-çÜ$¢…¨. A™èþ¢Ææÿ$ Ððþ¯ðþ²-Ë-Ë$& E¯èþÙèþ¢ MðüÆæÿ-sêË$, çÜ…«§éÅ Ñ…gê-Ðèþ$-ÆæÿË$& m…Ææÿn*-Ðèþ*-Ææÿ$-™éË$ Ðèþ…sìý ÐðþOÆæÿ$-«§éÅ-Ë™ø Ýû…§æþÆæÿÅ-Ôé-ç܈Ððþ$O ç³Ë-Mæü-Ç-çÜ$¢…¨. JMøP Vöç³μMæüÑ ÐèþÅMìü¢™èþÓ… JMøP ¿êÐèþ-_-{™èþ…™ø Ðèþ$$yìþ-ç³yìþ E…r$…¨. ÕÐèþ-Ýë-VæüÆŠÿ G糚yæþ$ Væü$Ææÿ$¢Mæü$ Ðèþ_a¯é JMæü-^óþ-†ÌZ ¯ðþË-Ðèþ…Mæü¯èþ$, Ðèþ$Æø ^óþ†ÌZ Mæü†¢° «§æþÇ…_¯èþ ÒÆæÿ$yæþ$ Mæüâæýå-Ðèþ$$…§æþ$ Mæü§æþ-Ìêyæþ$™éyæþ$. "^èþ-Ç{™èþ ^ðþMìüP-Í° Ðèþ$$¨ªyìþ¯èþ' Ðóþ$«§éÑ, Ñç³Ï-Ðé°² Fí³ÇV> ï³Ía¯èþ ÝëçßýíÜ, Væü™èþ-Ðèþ$…™é Agêq-™èþ-´ù-Æ>-sêÌZÏ Væüyìþí³¯èþ E§æþÅ-Ðèþ$-M>-Ææÿ$yæþ$, MæüÑ-™éÓ°² ¿êÐèþ-{ç³-Mæü-r¯é Ðèþ*«§æþÅÐèþ$…V> Ðèþ$Ë$-^èþ$-Mæü$¯èþ² Ðèþ*¯èþ-Ðèþ#yæþ$ ÕÐèþ-Ýë-VæüÆŠÿ. 1968&2008 Ðèþ$«§æþÅM>Ë…ÌZ ÐðþË$-Ðèþyæþz VðüÇÌêÏ Ñç³Ï-Ðèþ-X™éË$ (1972), f¯èþ… Fí³-Ç™ø (1974), 糨 ÐèþçÜ… ™éË$ (1983), ¯ðþË-Ðèþ…Mæü-(1988), ¯èþyæþ$-çÜ$¢¯èþ² ^èþÇ{™èþ (2004) A¯èþ² I§æþ$ MæüÑ™é çÜ…ç³#-sêË$ "Õ-Ðèþ-Ýë-VæüÆŠÿ MæüÑ™èþÓ…' õ³Ææÿ$™ø JMóü çÜÐèþ${Væü çÜ…ç³#-sìýV> 2004ÌZ ÐðþË$Ðèþyìþ, 2008ÌZ Æðÿ…yæþÐèþ Ðèþ$${§æ-×ýV> ´ëuæÿ-Mæü$Ë A…§æþ$-»êr$-ÌZMìü Ðèþ_a…¨. "Äæý$$§æþ® ^èþ…{§æþ$-yæþ$' õ³Ææÿ$™ø Ðèþ$Ç-Mö°² MæüÑ-™èþ-˯èþ$ Mæü*yé _Ðèþ-Ç-¿ê-Væü…V> ^óþÆ>aÆæÿ$. "VðüÇÌêÏ Ñç³ÏÐèþ X™é-Ë$-'Mæü$ ^óþÆ>, "f-¯èþ…ÌZ Fí³-Ç-™ø' çÜ…ç³#-sê-ËMæü$ Væü$yìþ´ësìý Æ>íܯèþ ï³v-MæüË$ Mæü*yé D çÜ…ç³#-sìýÌZ E¯é²Æÿ$$. A…™óþ-M>§æþ$, ^éÌê MæüÑ-™èþ-ËMæü$ {õ³Ææÿ-×ý¯èþ$ ™ðþÍ-Äæý$-gôýçÜ*¢ Mö°²-^ørÏ ÑÐèþ-Ææÿ…V>, Ðèþ$Ç-Mö°² ^ørÏ Mæü$Ïç³¢…V> ÕÐèþ-ÝëVæüÆŠÿ ¯øsŒýÞ Mæü*yé ´÷…§æþ$-ç³-Ç-^éÆæÿ$. Òsìý Ðèþ$*Ë…V> B

Ææÿ^èþ¯èþ ¯óþç³-£éÅ°² AÆæÿ¦… ^óþçÜ$-Mæü$¯óþ AÐèþ-M>Ôèý… HÆæÿμ-yìþ…¨. M>Ë-çܦ-ÌêË °ÆóÿªÔèý… Ðèþ$*Ë…V> Ææÿ^èþ¯èþ ¿o†-Mæü& ÐéçÜ¢-Ñ-Mæü™èþ ò³Ææÿ$-Væü$-™èþ$…¨. "¯èþ-Ðèþ-ËÌZ JMæü Væüyìþ-Äæý*Ææÿ… E…r$…¨' A¯èþ² C.Äæý$….-¸ë-çÜtÆŠÿ AÀ-{´ëÄæý$… MæüÑ-™éÓ-°MîüÐèþÇ¢-çÜ$¢…¨. Ñç³ÏÐèþ E§æþÅÐèþ$ Ë„>üÅ-˯èþ$ {ç³f-Ë-ÌZMìü ¡çÜ$-Mæü$-´ù-Ðèþ-sê°Mìü ™èþ„æü-×ê-Ðèþ-çÜ-Ææÿ…V> Ðèþ*ǯèþ ´ër¯èþ$ Æ>íܯèþ ™öÍ MæüÐèþ# Ë$ ´ë×ìý-{V>íßý, ÕÐèþ-Ýë-VæüÆŠÿ. C¨ ÆðÿO™é…Væü-´ù-Æ>r çÜ…{糧é-Äæý*-°Mìü, C…M> {´ë`¯èþ gê¯èþ-糧æþ Ýë…çÜP-−–-†Mæü ÐéÆæÿ-çÜ™éÓ-°Mìü Mö¯èþ-Ýë-W…õ³. -Õ-Ðèþ-Ýë-VæüÆŠÿ Af-Æ>-Ðèþ$-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ ™öÍ´ë-rV> "¯èþ-Ææÿ$yø ¿êçÜP-Ææÿ$-yé' (1970)¯èþ$ ^ðþ糚-Mæü$… sêÆæÿ$. "¿ê-çÜP-Ææÿ$-yæþ$' çÜ*Ææÿ$Å° {糡-MæüV> Ðèþ*ǯèþ AÐèþ$Ææÿ$yæþ$ ^éVæü…sìý ¿êçÜP-Ææÿ-Æ>Ðèþ#. "ÑË$Ï ÝëÇ…_-†Ðé ¯èþÆæÿ$yø! ¿êçÜP-Ææÿ$-yé!' A¯èþ²-糚yæþ$ ¯èþÆæÿ-¯é-Æ>-Äæý$-×ý$-Ë-ÌZ° ¯èþÆæÿ$yæþ$ çÜ$¹Ç-Ýë¢yæþ$. Ððþ$§æþ-MŠü-hÌêÏ {V>Ò$×ý Äæý$$Ðèþ-Mæü$Ë$ ï³ÆæÿÏ ç³…yæþ$Væü-¯éyæþ$ "«§æþ*-Ë' Byæþ$™èþ* ´ëyìþ¯èþ ´ër, B ´ër-ÌZ° "¯èþÆæÿ$yø ¯éÆæÿ-ç³-Æðÿ-yìþz' {ç³Ýë¢-Ðèþ¯èþ D ´ërMæü$ {õ³Ææÿ×ý. ¯éË$Væü$ ^èþÆæÿ-×ê-Ë-MöMæü Äæý$*°sŒý ^ö糚¯èþ Ððþ$$™èþ¢… 13 Äæý$*°-r$ϯé²Æÿ$$. Ððþ$$§æþsìý ¯éË$Væü$ Äæý$*°rÏ Ððþ$$§æþsìý ^èþÆæÿ-×ê-ËÌZ õ³ÆöP-¯èþ²& ¯èþ{Æðÿ…Væü, º{Æðÿ…Mæü, Vört…Mìü, Ñç³μ ^ðþr$Ï ç³^èþa° Ayæþ-ÑMìü ÐéÐèþ$¯èþ Ææÿ*´ëË$. AMæüPyæþ fÇW E…yìþ¯èþ çÜ…çœ$r-¯èþ-ËMæü$ çÜÃ−–† _à²Ë$ Mæü*yé. {糆 Äæý$*°-sŒý-ÌZ° Æðÿ… yæþÐèþ ^èþÆæÿ-×ê°² (Mæü¯ðþ²{Ææÿ gñýíÜ¢þ-ÐèþÄæý*Å ¯èþÆæÿ$yø ¿êçÜP-Ææÿ$-yé)

Ðèþ$*yæþÐèþ ^èþÆæÿ×ý… (Mæü-¯ðþ²Ææÿ gôýíÜ- ±Ðèþ# ¯èþÆæÿ$yø ¿êçÜP-Ææÿ$-yé) A…¨-ç³#-^èþ$-Mø-Ðèþr… Ðèþ…sìý V>Äæý$-Mæü-ÔðýO-ÍMìü çÜ…º…«¨…_¯èþ BÔèý$-Ë-„æü×ý Ñ«§óþ-Äæý$™èþ ´ërÌZ Mæü°-í³-çÜ$¢…¨.C¨ E§æþÅ-Ñ$… _¯èþ ¯éÄæý$-Mæü$° ÐèþÅMìü¢-™éÓ°² ™óþgZ-Ðèþ…™èþ… ^óþíÜ-¯èþsôýÏ. çßý™èþÐèþ*-Ça¯èþ {糆¯éÄæý$-Mæü$° ¯ðþO^éÅ°² AçÜ-íßýÅ…^èþ$-Mæü$-¯óþ-rr*Ï ^óþçÜ$¢…¨. ÒÆæÿ$° Ðèþ$Ææÿ-×ê°² çÜ*¹Ç¢-§é-Äæý$-Mæü…V> V>¯èþ… ^óþÄæý$r… gê¯èþ-糧æþ Mæüâê-M>-Ææÿ$-ËMæü$ Mö™èþ¢-M>§æþ$. D ´ër¯èþ$ "sñýO…Ìñýþ‹Ü Ýë…VŠü' A° }} {ç³Ôèý…íÜ…^éÆæÿ$. ´ër-ÌZ° †Ææÿ$-Væü$-»êr$ ¿êÐé-ËMæü$ Mæü£æþ¯èþ$ gZyìþõÜ¢ {V>Ò$-×ý$-ËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ çÜ*¹Ç¢-°-çÜ$¢…§æþ¯èþ² BÌZ-^èþ¯óþ Vöç³μ Mæü£é-VóüÄæý$… "¯é ^ðþÎÏ! ^ðþ…{§æþ-Ðèþ*Ã-'-(1971) Ææÿ^èþ-¯èþMæü$ §éÇ-Ðóþ-íÜ…¨. MæüÈ…¯èþ-Væü-ÆŠÿ-h-ÌêÏÌZ JMæü §æþã™èþ Äæý$$Ðèþ† ´ëyìþ¯èþ "™é-sêMæü$ »ŸÐèþ$ÃMæü$ M>r$-Mæü-ò³-sìýt', "±-ËÐèþ$à ± Ððþ$$Væü$yæþ$ °¯óþ²-Ë-yæþÐèþ*Ã' A¯èþ² ´ërË$ ©°Mìü »ê×ìý° çÜÐèþ$-Mæü*-Æ>a-Äæý$°, Ðèþ$ÇMö…™èþ-M>Ë… ™èþÆ>Ó™èþ B¨-Ìê-»ê§Šþ hÌêÏ-ÌZ° Ë…»êyæþ ™èþ…yéÌZÏ E¯èþ²-糚yæþ$ AMæüPyìþ Ðéâæýå çÜμ…§æþ¯èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ ´ër¯èþ$ ç³NÇ¢ ^óþÔé-¯èþ° MæüÑ ^ðþ´ëμÆæÿ$. ÕÐèþ-Ýë-VæüÆŠÿ ´ërÌZÏ MæüÑ-™é-™èþÃ-Mæü™èþ GMæü$PÐèþ. "¯é ^ðþÎÏ! ^ðþ…{§æþ-Ðèþ*Ã' ´ërÌZ ™èþ¯èþ ¿æýÆæÿ¢¯èþ$ A¯éÅ-Äæý$…V> ^èþ…í³¯èþ ¿æý*ÝëÓ-Ñ$° ^èþ…í³ {糡M>Ææÿ… ¡Ææÿ$a-Mö° Mæü£æþMæü$ ç³Æ>-M>-çÙx-°-_a¯èþ ^ðþ…{§æþÐèþ$Ã, §øí³yìþ° A…™èþ… ^óþíÜ ç³ÌñýÏMæü$ õÜÓ^èþe¯èþ$ {ç³Ýë-¨-çÜ$¢…¨. Væü$Ææÿgêyæþ ç³NÆæÿ~ Ðèþ$Ã,"Ò$ Ò$ Mæü¯èþ² ¼yæþz-Ë-¯ö-Mæü-™ðþ-Mæü$/ {õ³Ðèþ$¯èþ$ ¯é õ³Ç-ÐèþÓ…yìþ' A° MøÇ-¯èþ-r$t-V>¯óþ, ^ðþ…{§æþ-Ðèþ$ïèþ$ HÆæÿ$§ésìý…_¯èþ gêÌêÇ f…VæüÄæý$Å "¯é ¼yæþzMæü$ ± õ³Ææÿ$ ò³r$tMæü$…sê-¯èþ$' A…sêyæþ$. "A-yæþ-ÑÌZ A¯èþ²ËÏ B ^ðþÍÏ ^óþÇ…¨' A¯èþ²¨ Mæü£æþMæü$ Ðèþ$$ W…ç³#. D Mæü£é-Vóü-Äæý$…ÌZ Ðèþ–™èþ$¢ Ë$, §øí³yìþ, {MúÆæÿÅ…, ÐðþO«§æþÐèþÅ…, MæüÆæÿ¢-ÐèþÅ…& A¯èþ² A…ÔéË$ Ðèþ$$yìþ-Ðèþyìþ E¯é²Æÿ$$. ÐèþçÜ$¢ÕÌêμË çÜÐèþ$-¯èþÓÄæý$… JMæü iљ鰲 ^èþ*íܯèþ M>Ëμ-°Mæü {¿ê…†° ´ëuæÿ-Mæü$-yìþÌZ MæüÍ-WçÜ$¢…¨. ï܈ ÔèýMìü¢° °Ææÿ*-í³-çÜ$¢…¨. ¿êçÙ ÔðýOÍ E™óþ¢-f-§é-Äæý$Mæü…V> E¯é²Æÿ$$. ÕÐèþ-Ýë-VæüÆŠÿ ´ër-Mæü¯é² GMæü$P-ÐèþV> Ðèþ^èþ¯èþ MæüÑ™èþÓ… Æ>ÔéÆæÿ$. Ðèþ^èþ¯èþ MæüÑ-™èþÓ…ÌZ Mæü*yé G…™ø Ýû…§æþÆæÿÅ… ™ö×ìý-Mæü-çÜ-Ìê-yæþ$-™èþ$…¨. °gê-°Mìü Ýû…§æþÆæÿÅ Ôéç܈… 19Ðèþ Ôèý™é-ºª…ÌZ {¸ë¯ŒþÞÌZ "Mæü-âæý- Mæü-âæý-Mø-çÜ-Ðóþ$' A¯èþ² ¿êÐé°² ºË-ç³-Ææÿ-^èþ-yé-°Mìü {´ëÆæÿ…¿æý-Ððþ$O…¨. M>° {MæüÐèþ$…V> Ýû…§æþ-ÆæÿÅ-§æþ–-íÙtÌZ Mæü*yé ™óþyé-Ë$…sê-Äæý$°, Ñç³ÏÐèþ MæüÐèþ#Ë$ Ñç³ÏÐèþ Ýû…§æþ-ÆæÿÅ-§æþ–-íÙt™ø Æ>Ýë¢-Ææÿ° Ææÿ$k-ÐðþO…¨. ÕÐèþ-Ýë-VæüÆŠÿ MæüÑ-™èþÓ…ÌZ AçÜμ-çÙt-™èþ-V>±, ´ëuæÿ-Mæü$yìþ A…§æþ$-»ê-r$-ÌZMìü Æ>° Fçßý-Ë$-V>± E…yæþÐèþ#. çßZ_Ñ$¯Œþ Ðèþ$*yæþ$ MæüÑ-™èþͲ ÒÆæÿ$ A¯èþ$-Ðèþ-¨… ^éÆæÿ$. (õ³.153) Æðÿ…yø MæüÑ™èþ C¨: "Mæü¯èþ$-^èþ*-ç³#-Ðóþ$Ææÿ ç³ÆæÿÓ-™éË$, ¯èþ© {ç³Ðé-Ðèþ*-Ë$/ Òr-°²-sìýMæü¯èþ² Ñ$¯èþ² Ìñý°¯Œþ {ç³Ðéçßý…, Ðèþ*ÆŠÿPüÞ ç³ÆæÿÓ-™èþ…/ E™èþ¢-^óþ-™èþ$Ë™ø °ÇÃÝ뢅 D §óþÔé-°²'. D ´ë§éÌZÏ _Ðèþ-Ǩ Vöç³μ MæüÑ-™éÓ-À-ÐèþÅMìü¢. A© çÜÆæÿ-âê† çÜÆæÿ-âæý-Ððþ$O¯èþ ¿êçÙÌZ. "{Ôèý-Ðèþ$-ÔèýMìü¢™ø GÐèþÇ §óþÔé°² Ðéâæý$å °ÇÃ…^èþ$-Mø-Ðèþ-^èþ$a' A¯èþ² ¿êÐé°² òÜO§é®…†Mæü ºÌê°², §óþÔèý-¿æý-Mìü¢™ø gZyìþ…_ ^ðþç³μr… C¨. ÕÐèþ-Ýë-VæüÆŠÿ¨ Mæü*yé çÜÆæÿ-âæý-Ððþ$O¯èþ AÀ-ÐèþÅMóü¢. "A-Ë-Ëò³O °çœ*/ AËË$ -Mæü¯óþ MæüË-Ëò³O °çœ*-'- (-õ³.36) A¯èþ²-糚yæþ$ "Ýë-Ðèþ*¯èþÅ {ç³fË Ò$§é, ÐéÇ ¿êÐé-Ë-Ò$-§æþ' Æ>fÅ… °çœ* A¯èþ² ¿êÐé°² {ç³Ðé-çßý-ÖË…^óþçÜ*¢ ^ðþ´ë¢Ææÿ$. "_-Ææÿ$V>Í íÜ™éÆ> çÜ…X™èþ… ò³O °çœ*' A° D MæüÑ™èþ Ðèþ$$W-íÜ-

¯èþ-糚yæþ$ JMæü çÜçßý-f-íÜ-§æþ®-Ððþ$O¯èþ ç³Ç-×ê-Ðèþ$…V> E§æþÅ-Ðèþ*°² ¿êÐèþ#Mæü Ýû…§æþ-ÆæÿÅ…™ø _{†…_, "°-çœ*-'¯èþ$ §é° ç³MæüP¯èþ ºÌñýÏ…±yæþV> °Ë$-ç³#-™éÆæÿ$ MæüÑ. Ðèþ$Æø MæÑ-™èþ-ÌZ° "çÜ*-ÆøŧæþÄæý$… Mæü${r M>§æþ$' (õ³.99) A¯èþ² °¯é-§æþ…V> Ðèþ*ǯèþ ´ë§é°² Aç³μsZÏ çÜ*Ææÿ$Åyóþ Ðèþ$¯èþ C…sìý Vøyæþ-Ò$§æþ Æ>íÜ Ððþâêå-yæþ-¯èþ$-Mæü$¯é²… Mæü§é! AsôýÏ, ™èþ¯èþ {í³Äæý$$-Æ>ÍMøçÜ… Æ>íܯèþ MæüÑ™èþ "ïœ-°-MŠüÞ-'- (1987, õ³.188). "¯óþ¯èþ$ _™é ¿æýçÜÃ…/ BÐðþ$ -MŠüÞ' A° ©°² Ðèþ$$W…^éÆæÿ$. BÐðþ$ÌZ ™èþ¯èþ¯èþ$ ç³#¯èþ-Èj-Ñ-™èþ$×ìý~ ^óþõÜ ÔèýMìü¢ E¯èþ²-§æþ¯èþ² ¿êÐèþ… JMæü- ÆðÿMæüPV>, C§æþªÆæÿ$ JMæüsìý M>Ðèþ-r-Ðèþ$¯óþ ÝëÆæÿ®-Mæü-¿êÐèþ… Ðèþ$Æø -ÆðÿMæüPV> Ðèþ*Ç Ðèþ$¯èþͲ G…™ø G™èþ$¢Mæü$ ¡çÜ$-Mæü$-´ù-™éÆÿ$$. C¨ HMæüÐéMæüÅ {õ³Ðèþ$ M>ÐèþÅ…. ÐéÇ _ÐèþÇ çÜ…ç³#sìý "¯èþ-yæþ$-çÜ$¢¯èþ² ^èþÇ-{™èþ'ÌZ¯èþ$, "Äæý$$-§æþ®^èþ…{§æþ$-yæþ$-'-ÌZ¯èþ$ gê¡Äæý$, A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ çÜ…çœ$-r-¯èþ-ËMæü$ çÜμ…§æþ-¯èþV> Æ>íܯèþ MæüÑ-™èþ-Ë$-¯é²Æÿ$$. A¯èþ$-Ðé-§é-Ë$-¯é²Æÿ$$.

d”‘êø√ø£ ∫\ßø£ ¯óþ¯óþ¯è¯èþþ$$ °¯è°¯èþþ²sì²sìýý AÐèVæü…W-þ*Ã-ÆðÿÆ-§ÿ$$°æþ$ª° M>§æM>§æþþ$$ ï³i ^èþ§æþ$-Ðèþ#-Mö° HÒ$-Æ>-° §é°Ìê ¯èþsìý…^èþ-yé-°Mìü ¯óþ¯èþ$ °¯èþ²sìý AÐèþ*Ã-Æÿ$$° M>§æþ$! ¯èþ$Ðèþ#Ó M>§æþ$ D Æøk ¯óþ¯èþ$ ç³È-„ìü-çÜ¢$-¯é²¯èþ$ ¯èþQ-Õ-Q-ç³-ÆæÿÅ…™èþ… °¯èþ$²! ¯èþ$Ðèþ#Ó M>§æþ$ D Æøk ¯óþ¯èþ$ Ayæþ$-Væü$-™èþ$-¯é²¯èþ$ Ðèþ$¯èþ iÐèþ-¯èþ »êrÌZ ¯é Ðésê G…™èþ°?! ¯éMæü$ ™ðþË$çÜ$ D ¯é Ææÿ*ç³… °¯èþ$² MæüË-Ðèþ-Ææÿ-ç³-Ææÿ$Ýù¢…§æþ° ¯éMæü$ ™ðþË$çÜ$ D ¯é A«§æþ$-¯é-™èþ¯èþ Mø×ý… °¯èþ$² Mæü…V>Ææÿ$ ò³yæþ$-™ø…§æþ°! M>°, ± MøçÜ… ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$äå Ðèþ$$çÜ$Væü$ ÐóþçÜ$-Mø-Ìôý¯èþ$ ± MøçÜ… Ðèþ$äå ¯óþ¯èþ$ MæüMæü*-¯ŒþÌZ {ç³Ðóþ-Õ…^èþ-Ìôý¯èþ$ ¯éMøçÜ… ¯óþ¯èþ$ º†Móü Væü$×ý… Ðèþ*Ææÿ$a-Mø-Ìôý¯èþ$ ¯óþ¯èþ$ °¯èþ²sìý AÐèþ*Ã-Æÿ$$° M>§æþ$!

& yé‘‘ Ððþ*í³-§óþÑ Ñf-Äæý$-Vø-´ë-ÌŒý

yêdüÔe+ Ó… Cç³#yæþ$ ÐèþÅçܯèþ… M>§æþ$ MæÐéçü Ñ™èÜ¢Ðèþþ…...

"Ôèý…¿æý*-Mæü$yæþ$ ò³§é-Ë-Ò$§æþ _Ææÿ$-¯èþ-Ðèþ#Ó-™ø/ Æ>Ðèþ$$×ìý~ Ðèþ«¨-çÜ$¢¯é²-yæþ$/ HMæü-Ë-Ðèþ#Åyæþ$ {§ø×ý$° »Ÿr-¯èþ-Ðóþ-Ë$-¯èþ$/ Vöyæþz-Í™ø ¯èþÆæÿ$-Mæü$-™èþ$-¯é²-yæþ$...' A…r* Ððþ$$§æþ-ËÄôý$Å ¯èþyæþ$-çÜ$¢¯èþ² ^èþÇ{™èþ MæüÑ™èþ (1994) §æþã-™èþ$-Ëò³O fÇ-W¯èþ A¯éÅ-Äæý*Ë Ò$§æþ †Ææÿ$-Væü$-»ê-r$V> Æ>íÜ…¨. D MæüÑ™èþ _Ðèþ-Ææÿ¯èþ ™èþ¯èþ¨ "Ñ-ç³Ï-Ðèþ-§æþ-ã™èþ MæüÑ-™èþÓ…', "§æþã™èþ Ñç³ÏÐèþ MæüÑ-™èþÓ…'-A-° ÕÐèþ-ÝëVæüÆŠÿ õ³ÆöP-¯èþyæþ… VæüÐèþ$-¯éÆæÿá….-A…»ôý-yæþPÆŠÿ ¿êÐèþ-gêË…ÐðþOç³# Ððþ$$Væü$Y ÕÐèþ-Ýë-VæüÆŠÿ {ç³Äæý*-×ý…ÌZ JMæü Ðèþ$Ë$-ç³#. Æ>f-Mîü-Äæý$- ¿ê-Ðèþ-gê-Ìê-°Mìü M>Ëμ-°Mæü Ýû…§æþ-Æ>Å°²_a ™ðþË$Væü$ MæüÑ-™èþÓ…Ò$§æþ ™èþ¯èþ-§ðþO¯èþ Ðèþ$${§æþ-Ðóþ-íܯèþ MæüÑ ÕÐèþ-ÝëVæüÆŠÿ. ÐéÅÝë-˯èþ$, yéMæü$Å-Ððþ$…rϯèþ$ Mæü*yé A§æþ$Â-™èþ-Ððþ$O¯èþ A¯èþ$-¿æý*† Ýû…§æþ-ÆæÿÅ…™ø Ææÿ_…_¯èþ MæüÑ ÕÐèþ-Ýë-VæüÆŠÿ. JMóü MæüÑ™èþÓ BÄæý$$-«§æþ…™ø A¯óþMæü Äæý$$§é®Ë$ ^óþíܯèþ MæüÑ ÕÐèþ-ÝëVæüÆŠÿ. ^èþ…{§æþ$×îý~ Ððþ¯ðþ²-˯èþ* í³_aV> {õ³Ñ$…_¯èþ MæüÑ ÕÐèþ-ÝëVæüÆŠÿ. ÐðþÆÿ$$Å ç³#¯èþ²-Ðèþ$$Ë ç³…yæþ$-Væü-ÐðþOç³# °º¾-Ææÿ…V> Ayæþ$Væü$Ë$ ÐóþçÜ$¢¯èþ² çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…ÌZ "Ñ-ÑÌê ÕÐèþ-Ýë-Væü-Ææÿ$-yé' A…r* AÀ-¯èþ…§æþ-¯èþË$ ™ðþË$-ç³#§é….

M>§æþ-¯èþ-Ìôý° Mæüuø-Ææÿ-çÜ™èþÅ… BÌZ-^èþ-¯èþË$ Ððþ…sê-yìþ-¯èþ-糚-yæþÌêÏ MæüË… ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ¡íÜ-¯èþ-糚-yæþÌêÏ MæüÑ™èþÓ… EÆæÿ-MæüË$ ÐóþçÜ$¢…¨ çÜÐèþ*-gê-°Mìü _{†Mæü ç³yæþ$-™èþ$…¨ MæüÑ™èþÓ…... ÐéçÜ¢Ðèþ {糆-¼…º… GMæüPyæþ A¯éÅÄæý$… fÆæÿ$-Væü$-™èþ$…§ø§æþ GMæüPyæþ A«§æþÆæÿÃ… ¯éÅÄæý*-°Mìü Ðèþ$$çÜ$Væü$ ÐóþçÜ$¢…§ø GMæüPyæþ A«§æþÆæÿÃ… gñý…yéÌê Æðÿç³-Æðÿ-ç³-Ìê-yæþ$-™èþ$…¨ Ýëíßý¡ BM>-Ôèý…ÌZ ™éÆæÿMðüO Ððþ$Ææÿ$-çÜ$¢…¨ Ðóþ§æþ-¯èþ-ÌZ…_... BÐóþ-§æþ-¯èþ-ÌZ…_ ÔZMæü-Ææÿ*-ç³…ÌZ °Ðóþ-¨…^èþ-yæþÐóþ$ MæüÑ™èþÓ… A×ý-V>-ǯèþ º™èþ$-Mæü$-ÌZÏ…_ AVæü-«§éË ÌZ™èþ$-ÌZÏ…_ AËÌê ´ùsñý-MæüP-yæþÐóþ$ MæüÑ™èþÓ… ºyæþ$Væü$ ºË-ïßý-¯èþ-Ðèþ-Æ>YË ^ðþO™èþ-¯éÅ-°Mìü ™óþgZ-Ðèþ$-Äæý$-Ææÿ*-ç³Ðóþ$ MæüÑ™èþÓ… Ýë{Ðèþ*-fÅ-Ðé§æþ… ç³#Ç-Ñ-í³μ-¯èþ-糚-yæþÌêÏ G§æþ$-Ææÿ$-°-Í_ Vö…™ðþ-™èþ¢-yæþÐóþ$ MæüÑ™èþÓ…... çÜÐèþ*f {糆-¼…º… Ýëíßý¡ BM>-Ôé¯èþ çÜ*Ææÿż…º…

& Á…ç³ÍÏ }M>…™Œþ

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25(Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): sîýyîþ-ï³ A«§æþÅ„æü$yæþ$ ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ Ñ$çÜtÆŠÿ Mæü¯èþ*ÅüμgŒýV> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯é²yæþ° ï³B-Èμ Æ>fMîüÄæý$ ÐèþÅÐèþàÆ>Ë MæüÑ$sîý çÜ¿æý$ÅË$ íÜ.Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþÄæý$Å BÆøí³…^éÆæÿ$. B¨ÐéÆæÿ… ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*.. »êº$ §æþ$»êÄŒý$ Ððþâôý¢ Móüí³rÍf…, ^ðþO¯éMæü$ Ððâôý¢ MæüÐèþ$*Å°f… »êVæü$…r$…§æþ…sêyæþ¯é²Ææÿ$. CÌê ç³NÇ¢ AÄñý*Ðèþ$Äæý$…ÌZ E¯é²Ææÿ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ íܧ骅™éË$ ÌôýÐèþ°, çÜÐèþ$Äæý*¯èþ$ Mæü*Ë…V> íܧ骅™é˯èþ$, ´ëËïÜ˯èþ$ Ðèþ*ÇaÐóþÝë¢Ææÿ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. ¯óþ¯èþ$ ^ðþõ³μ§æþ…™é ¯èþÐèþ$$ÙéÆæÿ¯èþ² {¿æýÐèþ$ÌZÏ ^èþ…{§æþ»êº$ º™èþ$Mæü$™èþ$¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. A±² {ïœV> CÐèþÓyæþÐóþ$¯é Ò$ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$ Ñ«§é¯èþÐèþ$° BÄæý$¯èþ {ç³Õ²…^éÆæÿ$. ©° Ðèþ˯èþ ºyðþjsŒýò³O G…™èþ BǦMæü ¿êÆæÿ… ç³yæþ$™èþ$…§æþ¯èþ² §é°° JMæüPÝëÆðÿO¯é BÌZ_…^éÆ>.. A° {ç³Õ²…^éÆæÿ$. Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$

$TdüºsY njÓ÷eTj·T+ u≤ãß ÐéÐèþ$糄æü íܧ骅™é˯èþ$ {ç³Õ²…_¯èþ ÐéÆæÿ$ ÌôýÆæÿ° M>± ±Ðèþ# Ðèþ*{™èþ… ÐéÇ íܧ骅™é˯èþ$ {ç³Õ²…_ ÐéÇ° AÐèþÐèþ*¯èþç³Æ>aÐèþ°, C糚yæþ$ ÐéÇ™ø¯óþ ´÷™èþ$¢ Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$¯é²Ðèþ¯é²Ææÿ$. ´ëÈt ¯èþ$…_ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ A…§æþÆæÿ* G…§æþ$Mæü$ Ððþâæý$¢¯é²Ææÿ¯èþ² §é°² JMæüÝëÇ B™èþÃç³ÇÖ˯èþ ^óþçÜ$MøÐéË° BÄæý$¯èþ çÜ*_…^éÆæÿ$. {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý¯èþ$ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt¯óþ ™ðþçÜ$¢…§æþ¯èþ² ¯èþÐèþ$ÃMæü… {ç³fÌZÏ E…§æþ¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý Æ>Mæü´ùÐèþyé°Mìü M>…{Vðü‹ÜMæü$ G…™èþ »ê«§æþÅ™èþ E…§ø A…™èþMæü$ Æðÿsìýt…ç³# »ê«§æþÅ™èþ MóüïÜBÆŠÿMæü$ E…§æþ° BÄæý$¯èþ

ñÁ>∑yê<ä+ô|’ }–dü˝≤≥ e<äß› ¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏþ, f¯èþ-Ðèþ-Ç 25: Ðèþ$$…»êÆÿ$$ §éyæþ$Ë™ø ™èþÐèþ$Mæü$ GÌê…sìý {ç³Ðóþ$-Äæý$Ðèþ$* Ìôý§æþ…r* ´ëMŠü ^óçÜ$¢¯èþ² Ðé§æþ-¯èþç³rÏ Æ>çÙ‰-† {糆¿ê ´ësìýÌŒý ¡{Ðèþ B„óü-ç³×ý ™ðþÍ-Äæý$-gôý-ÔéÆæÿ$.D ™èþÆæÿà Ðé§æþ¯èþË$ çÜÐèþ$-Ææÿ®-±-Äæý$…M>Ðèþ-° õ³ÆöP…r*...E-{Væü-Ðé§æþ…ò³O ´ùÆæÿ$ ÑçÙ-Äæý$…ÌZ °Ææÿ~-Äæý*-™èþÃ-Mæü…V> ÐèþÅÐèþçßý-Ç…^é-Ë° A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ çÜÐèþ*-gê-°Mìü BÐðþ$ í³Ë$-ç³#-°-^éaÆæÿ$. E{Væü-Ðé-§æþ…ò³O ´ùÆæÿ$ÌZ EWçÜÌêr «§øÆæÿ×ìý ç³°-Mìü-Æ>-§æþ-¯é²Ææÿ$. E{Væü-Ðé§æþ çÜ… çܦË$ ÝëW-çÜ$¢¯èþ² M>ÆæÿÅ-Mæü-Ìê-´ë-Ë™ø ™èÐèþ$MðüÌê…sìý {ç³Ðóþ$Äæý$… Ìôý§æþ…r* ´ëMŠü ^óþçÜ$¢¯èþ² Ðé§æþ-¯èþ-Ë HÐèþ*{™èþ… BÐðþ*-§æþ-Äñý*-VæüÅ-Ððþ$O-¯èþÑ M>Ðèþ-¯é²Ææÿ$. ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… fÆæÿ-Væü-¯èþ$¯èþ² 60Ðèþ Væü×ý-™èþ…{™èþ ¨¯ø™èþÞ-Ðé°² ç³#Ææÿ-çÜP-Ç…^èþ$-Mæü$° B¨-ÐéÆæÿ… gꆰ E§óþª-Õ…_ Æ>çÙ‰-糆 {ç³çÜ…-W…^éÆæÿ$. ™èþ¯èþ {ç³çÜ… Væü…ÌZ GMæüPyé ´ëMŠü õ³Ææÿ$¯èþ$ BÐðþ$ {ç³Ýë¢-Ñ…^èþMæü´ù-Æÿ$$¯é... Ðèþ$$… »êÆÿ$$ §éyæþ$Ë A¯èþ…™èþÆæÿ… ´ëMŠ {糧æþ-ÇØ-çÜ$¢¯èþ² ÐðþOQ-Ç° ç³Æø-„æü…V> ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. Ðèþ$$…»êÆÿ$$ §éyæþ$-Ë™ø ´ëMìü-Ýë¢-¯ŒþMæü$ M>±, ´ëMŠü A«¨-M>Ææÿ Hgñý-±Þ-ËMæü$ M>± GÌê…sìý {ç³Ðóþ$Äæý$…Ìôý§æþ° ´ëMŠü ^óþ™èþ$Ë$ §æþ$Íõ³-çÜ$-Mæü$¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-íÜ…§óþ. ¯é¯é-sìýMîü ò³¯èþ$ çÜÐé-Ë$V> ç³Ç-×ý-Ñ$-çÜ$¢¯èþ² E{Væü-Ðé-§é°ý² A×ý-_-Ðóþ-õÜ…§æþ$Mæü$ çÜÐðþ$O-MæüÅ…V>, °Ææÿ~-Äæý*-™èþÃ-Mæü…V> ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç…^é-

Ë° {ç³ç³…^èþ §óþÔé-ËMæü$ BÐðþ$ í³Ë$-ç³#-°-^éaÆæÿ$. Ðèþ$$…»êÆÿ$$ÌZ E{Væü-Ðé§æþ §éyæþ$-Ë$ JMæü ç³£æþMæü… {ç³M>Ææÿ… fÇ-V>-Äæý$° õ³ÆöP…r*... ¿êÆæÿ-™Œþ¯èþ$ A¯óþMæü Ñ«§é-Ë$V> §ðþº¾¡-Äæý$-yæþÐóþ$ D §éyæþ$Ë Ë„æüÅ-Ðèþ$-¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ E{Væü-Ðé§æþ$Ë BÌZ-^èþ-¯èþËMæü$ À¯èþ²…V> Äæý*Ðèþ™Œþ ¿êÆæÿ™Œþ çÜÐðþ$O-MæüÅ-Ððþ$O…§æþ°, D §æþ$Ôèýa-ÆæÿÅ-˯èþ$ A…§æþÆæÿ* Ðèþ$$Mæü¢ Mæü…uæÿ…™ø Q…yìþ…^é-Ææÿ° A¯é²Ææÿ$. Væü™èþ Hyé¨ M>Ë…V> E{Væü-Ðé§æþ…, íßý…çÜ, {ç³Mæü–† ÐðþOç³È™éÅË$,^èþÐèþ$$Ææÿ$ «§æþÆæÿ-ÌZÏ Aíܦ-Ææÿ™èMæü$ A…™èþ-Æ>j-¡-Äæý$ BǦMæü çÜ…„ø¿æý {糿êÐèþ… Mæü*yé ™øyðþO...ÑÑ«§æþ Ææÿ…V>ÌZÏ ¿êÆæÿ™Œþ AÀ-Ðèþ–-¨®Mìü {糫§é¯èþ AÐèþ-Æø-«§é-Ë$V> °Í-^é-Äæý$¯é²Ææÿ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ CÌê…sìý ç³Ç-íܦ-™èþ$Ë$ ç³#¯èþ-Æ>-Ðèþ–™èþ… M>Mæü$…yé ^èþ*õÜ…§æþ$Mæü$ AÐèþ-çÜ-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ A°² ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯èþ AÐèþ-çÜÆæÿ… E…§æþ-¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ.. E{Væü-Ðé-§é°² A×ý-_-ÐóþõÜ ÑçÙ-Äæý$…ÌZ B«§æþ$-°Mæü Ýë…Móü-†Mæü ç³Ç-gêq°² Ñ°Äñý*-W…^èþ$-MøÐé-ÍÞ¯èþ AÐèþ-çÜÆæÿ… E…§æþ-¯é²Ææÿ$. D ÑçÙ-Äæý$…ÌZ E{Væü-Ðé-§æþ$Ë Mæü¯é² Ðèþ$¯èþ… ^éÌê Ððþ¯èþ-Mæü-ºyìþ E¯é²Ðèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$. E{Væü-Ðé§æþ, Ðèþ$™èþ bé…§æþ-çÜ-Ðé§æþ ÔèýMæü$¢-Ë-¯èþ$…_ §óþÔé°² Ææÿ„ìü…^óþ {MæüÐèþ$…ÌZ JMæü ¯èþ*™èþ¯èþ çÜ…çܦ¯èþ$ Móü…{§æþ{糿æý$-™èþÓ… HÆ>μr$ ^óþíÜ…§æþ° ÑÐèþ-Ç…^éÆæÿ$. E{Væü-Ðé§æþ §é¬-¬yæþ$Ë °Æø-

«§é-°Mìü çÜ…º…-«¨™èþ Hgñý-±ÞË Ðèþ$«§æþÅ çÜÐðþ$O-MæüÅ™èþ A™èþÅ-Ðèþ-çÜ-ÆæÿÐèþ$°^ðþ´ëμÆæÿ$.§óþÔèý {ç³fË$, Ò$yìþÄæý* Mæü*yé D Hgñý-±Þ-ËMæü$ ™èþÐèþ$-Ðèþ…™èþ$ çÜçßý-Mæül™éÆæÿ… A…¨…^é-Ë° MøÆ>Ææÿ$.

M>Æöμ-ÆóÿsŒý VæüÐèþ-Æðÿ²-¯ŒþÞ¯èþ$ ç³sìýçÙt… ^óþÄæý*-Í AÐðþ$-ÇM> çÜà ÑÑ«§æþ §óþÔé-˯èþ$ ^èþ$r$t-Ðèþ$$sìýt¯èþ BǦMæü çÜ…„ø¿ê°² {ç³Ýë¢ÑçÜ*¢, M>Æöμ-ÆóÿsŒý VæüÐèþ-Æðÿ²-¯ŒþÞ¯èþ$ ç³sìýçÙt… ^óþÄæý*-ÍÞ¯èþ AÐèþ-çÜÆæÿ… E…§æþ¯é²Ææÿ$. CÌê…sìý ç³Ç-íܦ-™èþ$Ë$ çÜ…¿æý-Ñ…_-¯èþ糚yæþ$, ¯èþÚëtË$ A°-Ðé-ÆæÿÅ…V> Ðèþ*Ç-¯èþ-糚yæþ$ fÐé-º$-§éÈ™èþ¯èþ… Q_a-™èþ…V> E…yé-Ë°, A…§æþ$Mæü$ °Çª-çÙt-Ððþ$O¯èþ °º…«§æþ-¯èþË$ Ææÿ*´÷…¨… ^é-ÍÞ¯èþ AÐèþ-çÜÆæÿ… E…§æþ° õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$. Mö°² çÜ…çܦË$ A¯èþ$-çÜ-Ç-çÜ$¢¯èþ² A¯ðþO-†Mæü Ñ«§é-¯éË M>Ææÿ×ý…V> Ðésê-§é-Ææÿ$Ë$ ¡{Ðèþ…V> ¯èþçÙt-´ù-™èþ$-¯é²-Ææÿ° çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅ-rÆŠÿÞ E§æþ…™é°² ç³Æø-„æü…V> {ç³Ýë¢-Ñ…^éÆæÿ$. A¯óþMæü Ðèþ$…¨° Art-yæþ$-Væü$Mæü$, ¯èþÚëtË »êr-ÌZMìü ¯ðþsìýt-Ðóþ-Äæý$yæþ… §éÓÆ> Mö¨ªÐèþ$…¨ «§æþ¯èþ-Ðèþ…™èþ$Ë$ AÄôý$Å Ñ«§é¯èþ… çÜÆðÿO…¨ M>§æþ° A¯é²Ææÿ$. BǦMæü çÜ…çÜ¦Ë ÌêÐé-§óþ-Ò-˯èþ$ Gç³μ-sìý-Mæü-糚yæþ$ çÜÐèþ$-{Væü…V> ç³Ç-Ö-Í…^óþ…§æþ$Mæü$ JMæü ÐèþÅÐèþ-çܦ¯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÄæý*-Ë°, °º…«§æþ-¯èþË$ ´ëÆæÿ-§æþ-ÆæÿØ-Mæü…V> E…yé-Ë° çÜ*_…^éÆæÿ$. ÑÑ-«§æþ §óþÔé-Ë$ BǦMæü çÜ…„ø-¿æý…ÌZ Mæü*Ææÿ$-Mæü$-´ù-Ðèþ-yé-°Mìü

eTs√kÕ] ‘Ós¡ô|’øÏ myÓTà˝Ò´ ø±\˙

düú\ $yê<ä+ #·s¡´\ß rdüßø√yê\+≥÷ <Ûäsêï

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° l½ÏíßýÌŒýÞÌZ° GÐðþ$Ã-ÌôýÅ M>˱ÌZ E¯èþ² 1100 VæügêË Ñ$Væü$Ë$ çܦ˅ ÑÐé§æþ… Ðèþ$ÆøÝëÇ ™ðþÆæÿò³OMìü Ðèþ_a…¨. ¸ùÆæÿjÈ çÜ…™èþM>Ë™ø Mö…™èþÐèþ$…¨ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Îk õ³Çr A†^úMæüV> çܦÌê°² Mæü»êj ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†² çÜ$¢¯é²Ææÿ° BÆøí³çÜ*¢ GÐðþ$ÃÌôýÅ, G…ï³Ë M>˱ ÆðÿíÜyðþ¯ŒþÞ ÐðþÌôý¹ÆŠÿ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ B¨ÐéÆæÿ… M>˱ÌZ «§æþÆ>² ^óþç³ sìýt…¨. ¯éË$Væü$ Væü…rË´ër$ B…§øâæý¯èþ Mö¯èþÝëVæüyæþ…™ø CMæüPyæþ E{¨Mæü¢ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ¯ðþËMö…¨. ÑÐèþÆ>ÌZÏMìü Ððþã™óþ l½ÏíßýÌŒýÞ ÆøyŠþ ¯ðþ…ºÆŠÿ&10ÌZ° GÐðþ$ÃÌôýÅ, G…ï³ M>˱ËÌZ10,176 VæügêË ´ëÆæÿ$P çܦ˅ E…¨. C…§æþ$ÌZ M>˱ÐéçÜ$Ë MøçÜ… MæüÐèþ$*Å°sîý àÌŒý, íÜÓÑ$Ã…VŠü ç³NÌŒý, hÐŒþ$ ™èþ¨™èþÆæÿ ÝûMæüÆ>ÅË MæüËμ¯èþMæü$ Mö¯óþ²âæýÏ Mìü…§æþr °Æ>Ã×ê ˯èþ$ Mæü*yé {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. M>˱ ÐéçÜ$ËMæü$ M>ÐéÍÞ¯èþ çܧæþ$´ëÄæý*˯èþ$ ™éÐèþ$$ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$Ýë¢Ðèþ$° ÑfÄæý* çßoíÜ…VŠü Mø&Bç³ÆóÿsìýÐŒþ Ý÷òÜOsîý {糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…_ 35 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë´ër$ çܦÌê°² ÎkMæü$ ¡çÜ$Mæü$…¨. {糆¯ðþÌê Ææÿ*.50ÐóþË$ ^ðþÍÏ…^óþ Ñ«§æþ…V> {糿æý$™èþÓ…™ø Ý÷òÜOsîý Jç³μ…§æþ… Mæü*yé Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$…¨. AÆÿ$$™óþ D Jç³μ…§é°² GÐðþ$ÃÌôýÅ, G…ï³Ë M>˱ ÆðÿíÜyðþ¯ŒþÞý ÐðþÌôý¹ÆŠÿ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ Ððþ$$§æþsìý ¯èþ$…_ ÐèþņÆóÿMìüÝù¢…¨. M>˱ AÀÐèþ–¨® õ³Çr çܦÌê°² Mæü»êj ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Ý÷òÜOsîý {ç³Äæý$†²Ýù¢…§æþ° BÆøí³çÜ*¢ ÐéÆæÿ$ MæüÌñýMæütÆŠÿMæü$ íœÆ>ŧæþ$ ^óþÔéÆæÿ$. A«¨M>Ææÿ$Ë$ çÜμ…¨…^èþMæü´ùÐèþyæþ…™ø Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz° MæüÍÔéÆæÿ$. B¨ÐéÆæÿ… M>˱ÌZ° Rêä çܦ˅ Ðèþ§æþª íÜG… V>Ææÿ$ Ðèþ* M>˱ çܦÌê°² ç³ÇÆæÿ„ìü…^èþ…yìþ A° MøÆæÿ$™èþ* »êůèþÆæÿϯèþ$ HÆ>μr$^óþíÜ B…§øâæý¯èþ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> GÐðþ$ÃÌôýÅ, G…ï³Ë M>˱ ÆðÿíÜyðþ¯ŒþÞ ÐðþÌôý¹ÆŠÿ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ

A«§æþÅ„æü$yæþ$ ¿æý*´ëÌŒýÆðÿyìþz Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, ÑfÄæý* çßoíÜ…VŠü Mø&Bç³ÆóÿsìýÐŒþ Ý÷òÜOsîý A«§æþÅ„æü$yæþ$, Ðèþ*i GÐðþ$ÃÌôýÅ MæüÐèþ$™èþ… Æ>Ñ$Æðÿyìþz, ç³#ÐéÓyæþ ¯éVóüÔèýÓÆŠÿÆ>Ðèþ#Ë$ ^èþ°´ùÆÿ$$¯èþ çÜ¿æý$ÅË çÜ…™èþM>˯èþ$ ¸ùÆæÿjÈ ^óþíÜ, {糿æý$™éÓ°² Ððþ*çÜ… ^óþíÜ D çܦÌê°² A{MæüÐèþ$ 糧æþª†ÌZ ÎkMæü$ ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ° BÆøí³… ^éÆæÿ$. A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ ç³MæüP§øÐèþ ç³sìýtçÜ*¢ M>˱ çÜ…„óüÐèþ$… õ³Çr çܦ˅ÌZ MæüÐèþ$ÇÛÄæý$ÌŒýM>…ò³ÏMŠüÞ °ÇÃ…_ ÐéÅ´ëÆ>Ë$ °ÆæÿÓíßý…^óþ…§æþ$Mæü$Äæý$†²çÜ$¢¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ BÆøí³…^éÆæÿ$. DçܦÌê°² çßýçÜ¢Væü™èþ… ^óþçÜ$MøÐé˯óþ E§óþªÔèý…™ø çßoíÜ…VŠü Mø&Bç³ÆóÿsìýÐŒþ Ý÷òÜOsîý A«§æþÅ„æü, M>ÆæÿŧæþÆæÿ$ØË$ Æ>fMîüÄæý$ Ðèþ$$çÜ$Væü$ÌZ Væü™èþ…ÌZ M>˱ ÐéçÜ$Ë$ °ÇÃ…_¯èþ °Æ>Ã×ê ˯èþ$ Mæü*ÍaÐóþÔéÆæÿ° ¿æý*´ëÌŒýÆðÿyìþz BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ÑfÄæý* çßoíÜ…VŠü Mø&Bç³ÆóÿsìýÐŒþMæü$ C_a¯èþ Îk¯èþ$ {糿æý$™èþÓ… Ððþ…r¯óþ Ææÿ§æþ$ª ^óþÄæý*Ë° BÄæý$¯èþ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. ¯éÅÄæý$… MøçÜ… ´ùÆ>yæþ$™èþ$¯èþ² Ý÷òÜOsîý çÜ¿æý$ÅËò³O §éyæþ$Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$° BÄæý$¯èþ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ f¯èþÆæÿÌŒý òÜ{MæürÈ yìþ.Ðèþ$$ÆæÿäMæü–Úë~Æðÿyìþz, çÜ…Äæý$$Mæü¢ M>ÆæÿŧæþÇØ í³.Æ>«¨M>Æðÿyìþz, MøÔ髨M>Ç AÔZMŠü ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

BÆøç³×ýË$ AÐéçÜ¢Ðèþ…: íÜí³I l½ÏíßýÌŒýÞÌZ° GÐðþ$ÃÌôýÅ, G…í³ M>˱ÌZ ÑfÄæý$ çßoíÜ…VŠü Mø Bç³ÆóÿsìýÐŒþ Ý÷òÜOsîýÌZ Gr$ Ðèþ…sìý A{MæüÐèþ*Ë$ fÆæÿVæüÌôý§æþ°, íÜí³I ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ç³#ÐéÓyæþ ¯éVóüÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# ´ëÆæÿ$P çܦ˅ Mæü»êj ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° Ðèþ_a¯èþ BÆøç³×ýÌZ °f… Ìôý§æþ° B ´ëÈt B¨ÐéÆæÿ… K {ç³Mæür¯èþÌZ Q…yìþ…_…¨. Ý÷òÜOsîý M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ çÜ{MæüÐèþ$…V> fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$° Æ>çÙ‰ E¯èþ²™èþ «§æþÆ>Ãçܯèþ… ¡Ææÿ$μ°_a…§æþ° §é°² A…§æþÆæÿ$ ´ësìý…^éÍÞ¯èþ ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ A…§æþ$Mæü$ À¯èþ²…V> {ç³Mæür¯èþË$ CÐèþÓyæþ… çÜÐèþ$fçÜ… M>§æþ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.

íܱ ¯èþr$yæþ$ Æ>gêMæü$ M>…{Vðü‹Ü Mæü…yæþ$Ðé Mæü糚-™èþ$¯èþ² íÜG…

ø±+Á¬>dt˝À #˚]q dæ˙q≥ß&ÉT sêC≤ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): Ðèþ^óþa G°²MæüË sìýMðürÏ MóüsêÆÿ$$…ç³#ÌZ Äæý$$Ðèþ™èþMæü$ ò³§æþªï³r ÐóþÝë¢Ðèþ$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† yéMæütÆŠÿ Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz A¯é²Ææÿ$. ÐèþÆæÿ®Ðèþ*¯èþ íܱ¯èþr$yæþ$ Æ>gê B¨ÐéÆæÿ… Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz çÜÐèþ$„æü…ÌZ M>…{Vðü‹Ü´ëÈtÌZ ^óþÆ>Ææÿ$.D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ÐðþOG‹Ü, Æ>gê Ððþ…r Ðèþ_a¯èþ ÐéÇ° E§óþªÕ…_ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* D ÝëÇ G°² MæüÌZÏ VøÌŒýz Ððþ$yæþÌŒý Ðèþ$¯èþ§óþ¯èþ°, A…§æþ$ÌZ H Ðèþ*{™èþ… A¯èþ$Ðèþ*¯éË$, çÜ…§óþàË$ Ðèþ§æþª¯é²Ææÿ$. Ñ糄>Ë$ {糆糄æü çßZ§é MøçÜ… ´ùsîý ç³yéÍÞ…§óþ ™èþç³μ ÐéÆæÿ$ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Æ>ÌôýÆæÿ¯é²Ææÿ$. íܱ¯èþr$yæþ$ Æ>gê Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* G°²MæüÌZÏ M>…{Vðü‹Ü ÑfÄæý*°Mìü ™é¯èþ$ ÑçÜ¢−–™èþ…V> {ç³^éÆæÿ… ^óþÝ뢯èþ¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ †ÇW A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü ¡çÜ$Mö^óþa…§æþ$Mæü$ ™èþ¯èþ ÔèýMìü¢Ðèþ…^èþ¯èþ ÌôýMæü$…yé Mæü–íÙ^óþÝ뢯èþ¯é²Ææÿ$.

∫s¡+J$ sê»ø°j·T nC≤„ì òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : "í³^øayìþ ^óþ†Mìü Æ>Æÿ$$ A¯èþ² ^èþ…§æþ…V> Ððþ$OMæü$ A…§æþV>¯óþ AÐé Mæü$Ë$ ^ðþÐéMæü$Ë$ õ³Ë$™èþ$¯èþ² ï³BÈμ A«§æþÅ„æü$yæþ$ _Ææÿ…iÑ Æ>fMîüÄæý$ Agêq°' A° sîýyîþï³ M>ÆæÿŧæþÇØ AÆæÿÑ…§Šþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿVúyŠþ çœ*r$V> ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. B¨ÐéÆæÿ… G±tBÆŠÿ ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. _Ææÿ…iÑ H… Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯é²Æø BÄæý$¯èþMóü AÆæÿ¦… M>Ðèþsôýϧæþ° BÄæý$¯èþ §æþ$Äæý$źsêtÆæÿ$. íÜ°Ðèþ*ÌZÌêV> ¯éË$Væü$ yðþOÌêVæü$Ë$ Mösìýt {ç³f˯èþ$ Ððþ*çÜ… ^óÄæý$yæþ…ÌZ C¨ JMæü ¿êVæü… A° A¯é²Ææÿ$. G±tBÆŠÿ ¸÷sZ ÌôýMæü$…yé G°²MæüËMæü$ ´ùÐéË° sìýyìþí³Mìü çÜÐéÌŒý ÑçÜ$Ææÿ$™èþ$¯èþ² _Ææÿ…iÑ gZņÆ>Ðèþ# çœNÌôý ¸ùsZË$ G…§æþ$Mæü$ ò³r$tMæü$…r$¯é²Ææÿ$ A° AÆæÿÑ…§Šþ {ç³Õ²…^éÆæÿ$.

M>Ææÿ-×ý-Ððþ$O¯èþ BǦMæü AÐèþ-Mæü-™èþ-Ðèþ-MæüË$ ¿æýÑ-çÙÅ-™èþ$¢ÌZ Ðèþ$äå fÆæÿVæüMæü$…yé ^èþ*yé-˯é²Ææÿ$.

Í…Væü ÑÐèþ-„æü¯èþ$ Ææÿ*ç³#-Ðèþ*-´ëÍ {¿æý*×ý çßý™èþÅ-˯èþ$ ç³#Ç-Mö-Ë$μ-™èþ$¯èþ² Í…Væü ÑÐèþ„æ¯èþ$ Ææÿ*ç³#-Ðèþ*-õ³…§æþ$-Mæü$ A…§æþÆæÿ* Mæü–íÙ ^ðþÄæý*Å-Ë° MøÆ>Ææÿ$. ÐèþÆæÿMæür²…, »êËÅ ÑÐéà Ë$ ™èþ¨-™èþÆæÿ gêyéÅ-˯èþ$ ™öË-W…^óþ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²…^é-Ë° í³Ë$-ç³#-°-^éaÆæÿ$. »êÍ-MæüË ç³rÏ çÜÐèþ*f… çÜ$°²-™èþ…V> ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç…^óþÌê ^èþ*yé˯èþ² E§óþª-Ôèý…™ø¯óþ D¯ðþË 24¯èþ gê¡Äæý$ »êÍM> ¨¯ø-™èþÞ-Ðé°² °ÆæÿÓíßý…_-¯èþr$t Æ>çÙ‰-糆 õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ¿êÆæÿ-™Œþ&AÐðþ$-ÇM> Ðèþ$«§æþÅ Mæü$¨-ǯèþ A×ý$ Jç³μ…§é°² {ç³Ýë¢-ÑçÜ*¢... D Jç³μ…§æþ… §éÓÆ> A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ A×ý$ C…«§æþ¯èþ Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¿êÆæÿ™Œþ {ç³Ðóþ-Õ…^èþ-yé-°Mìü ÒË$ HÆæÿμyìþ…§æþ-¯é²Ææÿ$.

<ë&ç #˚dæq yê]ô|’ #·s¡´: C≤Hê òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25(Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : íÜÄæý*çÜ™Œþ EÆæÿ*ª ç³{†Mæü GyìþrÆŠÿò³O §éyìþ ^óþíܯèþ ÐéÇò³O {糿æý$™èþÓ… ^èþrt {ç³M>Ææÿ… A°² ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$… r$…§æþ° çßZ… Ðèþ$…{† gê¯éÆðÿyìþz àÒ$ C^éaÆæÿ$. G…IG… §éyæþ$Ë$ ò³^èþ$a Ò$Ææÿ$™èþ$¯é² Äæý$°, Ððþ…r¯óþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° MøÆæÿ$™èþ* B¨ÐéÆæÿ… Ðèþ$…{†° MæüÍ-íÜ Ñ¯èþ† ç³{™èþ… çÜÐèþ$Çμ…^éÆæÿ$. çßZ…Ðèþ$…{†° MæüÍíܯèþ ÐéÇÌZ sìýyìþí³ ¯èþ$…_ Mæü…¿æý…´ësìý Æ>Ððþ*Ãçßý¯ŒþÆ>Ðèþ#, sìýBÆŠÿG‹Ü ¯èþ$…_ ¯éÆÿ$$° ¯èþÇÞ…àÆðÿyìþz, íÜí³I ¯èþ$…_ G…í³ çÜ$ÆæÿÐèþÆæÿ… çÜ$«§éMæüÆæÿ Æðÿyìþz, íÜí³G… G…í³ í³. Ðèþ$«§æþ$, C¯éÄŒý$ AÎ »êMæüÈ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$¯é²Ææÿ$.

e-PROCUREMENT NOTICE Tender Notice No. 48/GVMC/CF/SF(W)Q&C/E.E(Mech.)/2008-2009 Dt. 24-01-2009 S. Name of Work No. 1. Supply, delivery, operation and maintenance of mobile road sweeping machine of 6.5 cmt. for a period of one year for sweeping the various roads in the city of gvmc 2. Supply and delivery of dumper placer vans for transport of two garbage bins type of 3 cmt. capacity 3. Supply and delivery of 8 nos. of dumper placers with std. vehicle chasis with hydraulic equipment of six wheels type for transport of the garbage containers of 4.5 cmt in the city of gvmc 4. Supply and delivery of dumper bins of 3.00 cmt capacity for transport of garbage 5. Supply and delivery of 5 nos. open tippers for transport of garbage

Estimate Amount (Rs. in Lakhs)

145.00

130.00 104.00 120.00 69.00

Bid document downloading start date : 24-01-2009 from 04.00 PM Bid document downloading end date : 09-02-2009 upto 03.00 PM Last date & time for receipt of bids : 09-02-2009 upto 04.00 AM Technical Bid Opening Date : 12-02-2009 upto 04.30 AM Further details visit htpp://www.eprocurement.gov.in Contact : 9848881040 CHIEF ENGINEER GVMC

BÆøí³…^éÆæÿ$. M>…{Vðü‹ÜÌZ° ™ðþË…V>×ý ¯óþ™èþËMæü$ B™èþà VúÆæÿÐèþ… Ìôý§æþ° BÆøí³…^éÆæÿ$. Ò$Mæü$ {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðé˯èþ² _™èþ¢Ôèý$¨ª E…sôý ´ëÈtÌZ…_ ºÄæý$rMæü$ Ðèþ_a {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý MøçÜ… ´ùÆ>yéË° í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. Ðèþ$àMæü*rÑ$ Ë„æüÅ… MóüÐèþË… JMæü ´ëÈt° Væü§ðþª ¨…^èþyé°Móü¯èþ°, íܧ骅™é˯èþ$ V>ÍMìü Ðèþ¨Í, Væü™èþ ^èþÇ{™èþ Ðèþ$Ç_´ùÆÿ$$ A¯ðþO†Mæü ´÷™èþ$¢ ò³r$tMæü$¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. Ò$Æóÿ… ^óþÄæý$§æþË^èþ$Mæü$¯é²Æø {ç³fËMæü$ ^ðþ´ëμË° BÄæý$¯èþ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. ï³B-Èμ Ë„æüÅ… Ðèþ*{™èþ… Aѱ† Ææÿíßý™èþ ´ë˯èþ, A…§æþÇMîü Æ>fMîüÄæý$, BǦMæü, ÝëÐèþ*hMæü çßýMæü$P˯èþ$ MæüÍμ…^èþyæþÐóþ$ Ë„æü Å…V> Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëVæü$™èþ$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. A«¨M>Ææÿ… MøçÜ… M>ÐéÍÞ¯èþ Ððþ$gêÈt™ø VðüË$Ýë¢Ðèþ$° JMæü {ç³Ôèý²Mæü$ çÜÐèþ*«§é¯èþ…V> ^ðþ´ëμÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü, ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtË$ Æðÿ…yæþ* {ç³gêÆ>fÅ… Væü$Ç…_ VúÆæÿÐèþ…V> Ðèþ*sêÏyæþyæþ… ¯óþÆæÿ$aMøÐé˯é²Ææÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+ 26, »qe] 09

5

>∑D‘·+Á‘· y˚&ÉTø£\≈£î uÛ≤Ø uÛÑÁ<ä‘· ¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏþ, f¯èþ-Ðèþ-Ç 25 : Væü×ý-™èþ…{™èþ ¨¯ø-™èþÞÐèþ… çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ GMæüPyé GÌê…sìý AÐé…bèþ-±Äæý$ çÜ…çœ$-r-¯èþË$ fÇ-VæüMæü$…yé ^èþ*õÜ…§æþ$Mæü$ Æ>f-«§é° ÉìþÎÏÌZ ¿êÈ ¿æý{§æþ™é HÆ>μr$Ï ^óþÔéÆæÿ$. AÐèþ-çÜ-Ææÿ-Ððþ$O™óþ ™èþ„æü×ý…þ Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨Væü-yé-°Mìü ÒË$V> Ðèþ$*yæþ$ gñýsŒý Äæý$$§æþ® ÑÐèþ*-¯é-˯èþ$ íܧæþ®…V> E…^èþ-yæþ-Ðóþ$ M>Mæü, ÑÐèþ*-¯èþ Ñ«§æþÓ…çÜMæü ÐèþÅÐèþ-çܦ¯èþ$ Mæü*yé íܧæþ®… ^óþÔéÆæÿ$. Æ>f-«§é-°ÌZ¯èþ*, ÕÐéÆæÿ$ {´ë…™é-ÌZϯèþ* 198 Mæü…ò³-±-Ëþ ¿æý{§æþ™é íܺ¾…-¨° °Äñý*-W…^éÆæÿ$. Çç³-¼ÏMŠü yóþ çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> ç³ÆóÿyŠþ çÜgê-Ðèþ#V> ÝëVóüÌê ^èþ*õÜ…§æþ$Mæü$ AÐèþ-çÜ-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ A°² HÆ>μr$Ï ^óþíÜ-¯èþ-r$t ¿êÆæÿ™èþ ÐðþOÐèþ*-°Mæü §æþâê-°Mìü ^ð…¨¯èþ ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ A«¨-M>Ç JMæüÆæÿ$ ^ðþ´ëμÆæÿ$. C…yìþÄæý* VóüsŒý-¯èþ$…_ Æ>çÙ‰-糆 ¿æýÐèþ¯Œþ ÐèþÆæÿMæü* E¯èþ² Æ>gŒý-ç³£Šþ Ðèþ*Æ>Y°² "¯ø çœÏÄŒý$ gZ¯Œþ'V> {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. CMæü ç³ÆóÿyŠþ ÝëVóü Æ>gŒý-ç³-£ŠþÌZ MîüË-Mæü-Ððþ$O¯è 22 {´ë…™éÌZÏ ïÜïÜ-sîý-Ò-˯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÔéÆæÿ$. A{Væü-{Ôóý×ìý Æ>f-MîüÄæý$ ¯éÄæý$-Mæü$-Ë™ø ´ër$ òÜO°Mæü E¯èþ²-™é-«¨-M>-Ææÿ$-Ë$ A¯óþMæü Ðèþ$…¨ D Ðóþyæþ$MæüÌZÏ ´ëÌŸY-…r$-¯é²Ææÿ$. ç³ÆóÿyŠþ fÇVóü {´ë…™èþ… ^èþ$r*t 20 ÐóþË Ðèþ$…¨ íܺ¾…¨™ø ¿æý{§æþ™é ÐèþË-Äæý*-˯èþ$ HÆ>μr$ ^óþíܯèþr$t ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ A«¨-M>-Ææÿ$Ë$ ^ðþ´ëμÆæÿ$. 55 Mæü…ò³-±Ë ´ëÆ> Ñ$Ë-r-È §æþâê-Ë™ø ´ër$ G¯Œþ-G-‹Üh MæüÐèþ*…yø-Ë$ C…§æþ$ÌZ E¯é²-Ææÿ° ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ ´ùÎ‹Ü A«¨-M>Ç JMæüÆæÿ$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. »ê…º$-˯èþ$ ç³íÜ-Mæüsôýt gêW-Ìê-˯èþ$ Mæü*yé Ææ…Væü…ÌZMìü ¨…^èþ-yæþÐóþ$ M>Mæü, Æ>f-«§é° çÜÇ-çßý-§æþ$ª-˯èþ$ ç³NÇ¢V> Ðèþ$*íÜ-Ðóþ-ÔéÆæÿ$. ç³àÆ> °Ñ$™èþ¢… {糫§é¯èþ {´ë…™éÌZÏ A™èþÅ…™èþ G™èþ$¢ÌZ M>ç³Ìê Ðèþ$…^ðþ-˯èþ$ Mæü*yé HÆ>μr$ ^óþÔé-Ææÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+ 26, »qe] 09

6

m˝Ÿn+&¥{Ï #ÛÓ’s¡àHé≈£î |ü<äà nyês¡ß¶ ª¬s’‘·ß≈£î eT<䛑·ß <Ûäs¡μ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ, f¯èþÐèþÇ 25 : AÆÿ$$§æþ$Væü$Ææÿ$ ´ëÇ{ÔéÑ$Ðóþ™èþ¢Ë¯èþ$ 糧æþà AÐéÆæÿ$zË$ ÐèþÇ…^éÆÿ$$. õ³Ææÿ$V>…_¯èþ ´ëÇ{ÔéÑ$MæüÐóþ™èþ¢ AÔZMŠü G‹Ü.Væü…Væü*Î, GÌŒýA…yŠþsìý bðþOÆæÿïŒþ G.G….¯éÄæý$MŠü, sêsê çܯŒþÞ yðþOÆðÿMæütÆŠÿ BÆŠÿ.Mðü.Mæü–çÙ~ 糧æþà AÐéÆæÿz$Ë$ §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯èþ² ÐéÇÌZ E¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ A™èþ$ůèþ²™èþ ´ûÆæÿ ç³#ÆæÿÝëPÆæÿ… 糧æþÃÑ¿æý*çÙ׊ý

AÐéÆæÿ$z AÔZMŠü G‹Ü.Væü…Væü*ΰ ÐèþÇ…^èþV>, A°ÌŒý Ðèþ$×ìý»êÄŒý$ ¯éÄæý$MŠü 糧æþÿæý*çÙ׊ýMæü$ G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$. sêsê {Væü*‹³ C…yìþÄæý$¯Œþ çßZrÌŒýÞ ÐðþO‹Ü bðþOÆæÿïŒþ Mæü–çÙ~ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ, goã ç³Ç{ÔèýÐèþ$ {ç³Ðèþ$$Q$yæþ$ AÆæÿ$¯èþ$ÃVæüÐŒþ$ ÔèýMìü¢ÐóþÌŒý, G¯ŒþBÆŠÿI ÐéÅ´ëÆæÿÐóþ™èþ¢ ºÐèþVæü$™èþ$ Ææÿçœ$$Æ>ÐŒþ$ Ôðýsìýt˯èþ$ 糧æþÃ{Ö AÐéÆæÿ$zË$ §æþM>PÆÿ$$.

ÕÐèþVæü…Væü, f¯èþÐèþÇ 25 : ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿ MæüÍμÝë¢Ðèþ$° Móü…{§æþ çßZ… ÔéQ Ðèþ$…{† í³._§æþ…ºÆæÿ… àÒ$ C^éaÆæÿ$. ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ E™èþμ™èþ¢$Ë$ ò³…^óþ…§æþ$Mæü$ Móü…{§æþ… Ðèþ$Ç°² ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$…§æþ° A¯é²Ææÿ$. Væü™èþ ¯éË$VóüâæýÏÌZ ÐèþÇ, Vø«§æþ$Ðèþ$ «§æþÆæÿ˯èþ$ MìüÓ…sêÌŒýMæü$ Ææÿ*.500, Ææÿ*.650 ¯èþ$…_ MìüÓ…sêË$Mæü$ Ææÿ*.875, Ææÿ*.1,100¬ËMæü$ ò³…_¯èþrt$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

www.suryaa.com

[email protected]

m|òt |òüsY ÁbòÕ&¥ C

#Ûê¬s¢dt b˛+J

rÎ ¯èþ$…_ AÐðþ$ÇM>Mæü$ ÐèþËçÜ Ðèþ_a béÆðÿÏ‹Ü ´ù…i íÜ®Ææÿç³yézyæþ$. AÐðþ$ÇM>ÌZ Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ fÇW¯èþ ¿êÈ Mæü$…¿æýMø×êÌZÏ DÄæý$¯èþ§óþ A{VæüÝ릯èþ…. "´ù…i' ïÜP…™ø AÐðþ$ÇM>ÐéçÜ$Ë ™èþËò³O Mæü$^èþ$asZí³ ò³sêtyæþ$. "´ù…i ïÜPÐŒþ$' A…sôý Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ {§æþÐèþÅ çÜÆæÿçœÆ> ç³£æþMæü…(Ðèþ$± çÜÆæÿ$PüÅÌô ýçÙ¯Œþ ïÜP…) Ìê…sìý…¨. béÆðÿÏ‹Ü ´ù…i {´ëÆæÿ… ¿æý…ÌZ _¯èþ² _¯èþ² E§øÅ V>Ë$ ^óþõÜÐéyæþ$. ^óþíܯèþ {糆 ç³°ÌZ H§ø JMæü ¯óþÆæÿ… ^óþíÜ ºÄæý$r ç³yóþ Ðéyæþ$. §ö…Væü™èþ¯èþÐðþ*, ¸ùÆæÿjÈ MóüçÜ$ÌZ¯ø _Mæü$P Mæü$¯óþÐéyæþ$. Mðü¯ðþyéÌZ JMæü »êÅ…Mæü$ÌZ ç³° ^óþíÜ »êÅ…Mæü$ ^ðþMæü$PË$ ¸ùÆæÿjÈ ^óþÔéyæþ$. AMæüPyæþ A™èþ°Mìü 3 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$ gñýOË$ Õ„æüç³yìþ…¨. D Õ„æü A™èþ°ÌZ H Ðèþ*Ææÿ$μ ¡çÜ$Mæü$Æ>ÌôýMæü´ùÆÿ$$…¨. AÐðþ$ÇM>ÌZ Ý뫧éÆæÿ×ý ´ûÆæÿ$Ë Ðèþ§æþª ¯èþ$…_ ò³r$tºyæþ$Ë$ ¡çÜ$Mæü$° §é°Mìü 45 ÆøkËÌZ 50 Ôé™èþ… Ìê¿êË$ BÇj…^èþÐèþ^èþ$a¯èþ° ¯èþÐèþ$úÍM>yæþ$. {´ëÆæÿ…¿æý…ÌZ Ðèþ$§æþ$ç³#§éÆæÿ$˯èþ$ ¯èþÑ$Ã…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜM>Ë…ÌZ Ðèþyîþz ^ðþÍÏ…^óþÐéyæþ$. Æ>¯èþ$ Æ>¯èþ$ ÐéÇMìü Ðèþyîþz™ø ´ër$ AçÜË$Mæü*yé GVöYsêtyæþ$. ѧóþÔéË ¯èþ$…_ ^úMæüÆæÿMæü… Mæü*糯èþÏò³O ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ ò³r$tºyìþ ò³sôýtÐéyæþ$. D Mæü*糯èþ$Ï Mö¯èþ² ÐéÇMìü Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËÌZÏ ™èþÐèþ$ ò³r$tºyìþ Æðÿsìýt…ç³# AÐèþ#™èþ$…§æþ° ÐéÇ° ¯èþÑ$Ã…^óþÐéyæþ$. D Mæü$…¿æýMø×ê°Mìü V>¯èþ$ 1920ÌZ A™èþ° AÆðÿçÜ$t ^óþíÜ ™èþÆ>Ó™èþ A™èþ°² CrÎMìü ç³…í³…^éÆæÿ$. 1949ÌZ ^óþ†ÌZ _ÍÏVæüÐèþÓ ÌôýMæü$…yé ÇÄæý* yìþ gñý±ÇÄæý$ÌZ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^éyæþ$.

1

{¼

{ç³ç³…^èþ…ÌZ Mæü$…¿æýMø×êË$ G¯ø² fÇV>Æÿ$$. G¯ø² Mæüv¯èþ °Äæý$Ðèþ$ °º…«§æþ¯èþË$ E¯é² ÝëP… ÒÆæÿ$Ë$ Òsìý° ç³sìýt…^èþ$Mæü$¯èþ² §éQÌêË$ ÌôýÐèþ#. D Mæü$…¿æýMø×êË MøÆæÿÌZÏ G…™øÐèþ$…¨ AÐèþ*Äæý$Mæü$Ë$ _Mæü$PMæü$°þ ¿êÈ Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ý÷Ðèþ$$ïèþ$ ´ùVör$tMæü$¯é²Ææÿ$. CsîýÐèþÌôý çÜ™èþÅ… Æ>Ðèþ$Í…VæüÆ>k ÝëP… ¿æýÄæý$rç³yæþyæþ…™ø §óþÔèý…ÌZ¯óþ M>§æþ$ {ç³ç³…^èþ… A…™é JMæüPÝëÇV> °ÐðþÓÆæÿ´ùÆÿ$$…¨. {ç³ç³…^èþ…ÌZþ CÌê…sìý A†ò³§æþª Mæü$…¿æýMø×êËMæü$ ´ëËμyìþ¯èþ ÐéÇ ÑÐèþÆ>˯èþ$ Ò$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$ÐèþçÜ¢$¯é²….

Ȗ

5

u…sêï&¥ y˚T&Ü|òt

Ñ$

–j·÷Héø±s√¢ bÕ¬s{°º

C≤Hé y˚TØyÓ<∏ä·sY

2

C

sêÍÄæý$¯Œþ ÐéÅ´ëÆæÿÐóþ™èþ¢ 5 ¼ÍÄæý$¯ŒþyéËÆæÿÏ Mæü$…¿æýMø×ê°Mìü M>Ææÿ Mæü$yæþ$. Væü™èþ…ÌZ C™èþ°Mìü JMæü Ðèþ$*Ò çÜ*tyìþÄñý* E…yóþ¨. 1989ÌZ Mðü¯é¯Œþ íœÍ…{Væü*‹³ÞMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðóþ$¯óþçßýÐŒþ$ Vø˯Œþ, Äñý*ÆæÿÐŒþ$VøϺ‹Ü˯èþ$ sôýMøÐèþÆŠÿ ^óþÔéyæþ$. ´ëÆðÿsîýt iÐèþ¯èþÔðýOÍ ^éÌê Byæþ…ºÆæÿ…V> E…yóþ¨. Mæü…ò³± Ý÷Ðèþ$$ïèþ$ ¿ZVæü¿êV>ÅËMæü$ QÆæÿ$a ^óþõÜÐéyæþ$. AÐðþ$ÇM>ÌZ, Äæý$*Æø‹³ÌZ òÜMæü*ÅÇsîý Mæü$…¿æýMø×ê°Mìü ´ëËμyézyæþ$. 1999ÌZ ´ëÇ‹ÜMøÆæÿ$t C™èþ°² òÜMæü$ÅÇsîý Mæü$…¿æýMø×ý…ÌZ §øíÙV> °Æ>®Ç…_…¨. 4 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$ gñýOË$ Õ„æü, Ñ$ÍÄæý$¯Œþ {´ë…MŠüÞ fÇÐèþ*¯é Ñ«¨…_…¨.

6

Ðèþ$§æþ$ç³# §éÓÆ> Ý뫨…^èyæþ…. ò³r$tºyìþ Ððþ$$™èþ¢… ÌZ 65 Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü$ VæüÐèþÆæÿ²Ððþ$…sŒý òÜMæü*Å ÇsîýË$(4 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë M>Ëç³ÇÑ$†), Ñ$Wͯèþ 35 Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ$± Ðèþ*ÆðÿPsŒý Ý뫧æþ¯éË Ò$§æþ Ðèþ$§æþ$ç³# ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï çœ…yŠþ Mæü…ò³± ÐéÆæÿ$ ™ðþÍÄæý$^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ$. G…{sîý ÌZyŠþ H Ðèþ*{™èþ… ÐèþçÜ*Ë$ ^óþÄæý$ »ZÐèþ$° {ç³Mæüsìý…_¯èþ D ç³£æþMæü…ÌZ yìþÑyðþ…yŠþ, {Vø™Œþ Bç³Û¯ŒþÞ H§óþ° C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ$ G…^èþ$MøÐèþ^èþ$a. Ðèþ$Ç°² ÑÐèþÆ>Ë MøçÜ… Ò$ ò³r$tºyæþ$Ë çÜËà§éÆæÿ$° çÜ…{糨…^èþ…yìþ.

mø£ÿ&É &çô|òì‡yé? çÜ

D

Äæý$¯èþMæü$ lyø, òÜÆÿ$$Í…VŠü BrÌôý M>Mæü$…yé yæþº$¾™ø gê§æþ… Byæþyæþ… Mæü*yé çÜÆæÿ§éÄôý$. DÄæý$¯èþ {òœ…_ »êÅ…Mæü$ Ý÷òÜOsîý f¯èþÆæÿÌŒý ÐèþÆæÿ¢Mæü$yæþ$. çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 5 ¼ÍÄæý$¯èþÏ Äæý$*ÆøË$ Äæý$*Æøí³ Äæý$¯Œþ ÝëtMŠü yðþÇÑsìý‹ÜÌZ ¯èþçÙt´ù Äæý*yæþ$. »êÅ…MŠü Mæü…ç³NÅrÆŠÿÞ¯èþ$ òßýMìü…VŠü ^óþíÜ {sôýyìþ…VŠü °ÆæÿÓíßý… ^óþÐéyæþ$. ©°§éÓÆ> {òœ…_ »êÅ…MŠü ^èþÇ{™èþÌZ¯óþ A™èþÅ«¨Mæü…V> 5 ¼ÍÄæý$¯Œþ Äæý$*Æø˯èþ$ ¯èþçÙt ´ùÆÿ$$…¨. BÄæý$¯èþ »êÅ…Mæü$ i™èþ…, »Z¯èþ‹ÜË$ A±² MæüÍí³¯é Ë„æü Äæý$*ÆøË$ §érÐèþ#. MðüÆŠÿÐðþOÌŒý ÝùòÜOsîý f¯èþÆæÿÌŒýÌZ òœO¯é¯ŒþÞ yìþ{XÌZ Ðèþ*çÜtÆŠÿÞ ^óþíܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ 2000 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ E§øÅVæü…ÌZ ^óþÆ>yæþ$.

$Tsêy¥ß –˝Ÿ¶ |òü+&¥ Æ>ÐŒþ$ GòÜÞsŒý Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý 眅yŠþ ÐéÆæÿ$ ™égêV> Mö™èþ¢ WÌŒýz 眅yŠþ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. Kò³¯Œþ G…yðþyŠþ ™èþÆæÿàV> ç³° ç³£æþMæü…ÌZ Æðÿ…¬yæþ$ ÆæÿM>Ë ´ëϯèþ$Ë$¯é²Æÿ$$. JMæüsìý C¯ðþÓ‹ÜtÐðþ$…sŒý Ðèþ$ÇÄæý$$ õÜÑ…VŠüÞ. D ç³£æþMæü… §éÓÆ> õÜMæ üÇ…_¯èþ ò³r$tºyìþ° Móü…{§æþ, Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓË òÜMæü*ÅÇsîýË Ò$§æþ Ðèþ$§æþ$ç³# ^óþÝë¢Ææÿ$. ç³£æþMæü… Ðèþ$$QÅ Ë„æüÅ… ™èþMæü$PÐèþ Ç‹ÜP™ø GMæü$PÐèþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ìê¿êË$, VæüÐèþÆæÿ²Ððþ$…sŒý òÜMæü*ÅÇsîýË$, Ðèþ$± Ðèþ*ÆðÿPsŒý Ý뫧æþ¯éË Ò$§æþ

C…s√y¥ß ¬øsYyÓ’˝Ÿ

ýÆ>²yŠþ Ðóþ$yé‹œ AÐðþ$ÇM>ÌZ° ¯é‹ÜyéMŠü ÝëtMŠü GMóüÞüe…i Ðèþ*i bðþOÆæÿïŒþ. çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 50 ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿ$Ï (¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý MæüÆðÿ±Þ {ç³M>Ææÿ… Ææÿ*.2,50,000 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$)ÝëP…. Ðóþ$yé‹œ §ðþº¾Mæü$ IÆø´ë §óþÔéËÌZ Ðèþ$§æþ$ç³#§éÆæÿ$Ë$ Mö°² ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿ$Ï ¯èþçÙt´ù Äæý*Ææÿ$. Ý믌þsê…yæþÆŠÿ Äæý$*Æø gZ¯ŒþÌZ A† ò³§æþª »êÅ…MŠü çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 2.33 ¼ÍÄæý$¯Œþ Äæý$*ÆøË$ 3.1 ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿ$Ï Ðóþ$yé‹œÌZ ò³r$tºyìþ ò³sìýt ¨Ðéâê ¡ÔéÆæÿ$. AÌêVóü Äæý$*Æøí³Äæý$¯Œþ »êÅ…MŠüÞ òÜμÆÿ$$¯ŒþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ýë…sêyæþÆŠÿ (G‹ÜH) {¸ë¯ŒþÞMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ¼G¯Œþ¼ ´ëǺ‹Ü Mæü*yé Ðóþ$y鋳ÌZ ò³r$tºyìþ ò³sìýt °…yæþ$V> Ðèþ$$°V>Æÿ$$.

Á_j·÷Hé Vü≤+≥sY

Äæý*¯Œþ çßý…rÆŠÿ Mðü¯ðþyìþÄæý$¯Œþ ¯óþ^èþ$ÆæÿÌŒý V>Å‹Ü {sôýyæþÆŠÿ. DÄæý$¯èþ AÐèþ$Æ>…™Œþ AyæþÓÆÿ$$fÈ òßyŠþj眅yŠþMæü$ {sôýyæþÆŠÿV> 糯óþ^óþÝë¢Ææÿ$. AÐèþ$Æ>…™ŒþMæü$ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 9 ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ BçÜ$¢Ë$ E¯é²Æÿ$$. ¯óþ^èþ$ÆæÿÌŒý V>Å‹Ü çœNÅ^èþÆŠÿÞ Ðèþ*ÆðÿPsŒý Mæü$ç³μMæü*Ëyæþ…™ø 2006ÌZ C¨ ¨Ðéâê ¡íÜ…¨. Væü×ìý™èþÔéç܈…ÌZ Ðèþ*çÜtÆŠÿÞ yìþ{X ç³NÇ¢^óþíܯèþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ¯èþ*ÅÄæý* ÆŠÿP yæþ*ÅÆÿ$$^Œþ »êÅ…Mæü$ÌZ 2001ÌZ ^óþÆ>yæþ$. Æðÿ…yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞ Æ>ÌZÏ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 69 Ñ$ÍÄæý$¯èþ$Ï »êÅ…Mæü$Mæü$ çÜ…´ë ¨…_ ò³sêtyæþ$. 2003ÌZ »êÅ…MŠü çßý…rÆŠÿMæü$ {ç³Ððþ*çÙ¯Œþ C_a ¯óþ^èþ$ÆæÿÌŒý V>Å‹Ü yðþ‹ÜP »ê«§æþÅ™èþË$ Aç³μW…_…¨. ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Mö¨ª M>Ìê°Mìü ©°Mìü Væü$yŠþ»ñýO Mösìýt »êÅ…MŠü ™èþ¯èþ¯èþ$ AÐèþÐèþ*¯èþç³Ææÿ$çÜ$¢…§æþ° BÆøí³…_ ÐðþãÏ´ùÄæý*yæþ$. ™èþÆæÿ$Ðé™èþ M>Ë…ÌZ òœyæþÆðÿÌŒý G¯èþÈj ÆðÿVæü$ÅÌñýrÈ MæüÑ$sîý çßý…rÆŠÿMæü$ 30 Ñ$ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ fÇÐèþ*¯é Ñ«¨…_…¨. M>Ææÿ×ý… 2006ÌZ ¯óþ^èþ$ÆæÿÌŒý V>Å‹Ü «§æþÆæÿË Mæü$…¿æýMø×ê°Mìü ´ëËμyézyæþ° MæüÑ$sîý BÆøí³…_…¨.

ø=‘·Ô |òü+&¥ Ä|òüsY

{≤|t-9 ≈£î+uÛÑø√D≤\ß

ÇV>Y D¯ðþË 21 ¯ésìýMìü Ðèþ*ÆðÿPsZÏ »ôýÆŠÿË çßýyéÑyìþ Ððþ$$§æþÌñýO JMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… Væüyìþ_…¨. D M>Ë…ÌZ ^éÌê Mæü…ò³±Ë ÑË$Ðèþ çÜV>°Mìü ò³OV> MæüÇW´ùÆÿ$$…¨. Ðèþ*…§æþÅ… {糿êÐèþ… Æ>¯èþ$ Æ>¯èþ$ A°² Ææÿ…V>ËMæü$ ÑçÜ¢ÇÝù¢…¨. °¯èþ² Ððþ$$¯èþ²sìý ÐèþÆæÿMæü$ GÐø Mö°² Ææÿ…V>Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ §ðþº¾†°, Ñ$Væü™é Ðèþ*ÆðÿPsŒýMìü Ðèþ*{™èþ… H… yøM> Ìôý§æþ¯èþ$Mæü$¯èþ²¨ M>Ýë¢ †ÆæÿVæüºyæþ$™èþ$…¨. ™égêV> ÐðþË$Ðèþyæþ$™èþ$¯èþ² Mæü…ò³±Ë çœÍ™éË$ Mæü*yé HÐèþ$…™èþ {´ù™éÞçßýMæüÆæÿ…V> ÌôýÐèþ#. Væüyæþ_¯èþ 3 HâæýÏÌZ Ìôý° Ñ«§æþ…V> ÇËÄæý$¯ŒþÞ C…yæþ{ïÜt‹Ü ¯èþÚët°² {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… C…§æþ$Mæü$ E§éçßýÆæÿ×ýV> ^ðþ糚MøÐèþ^èþ$a. Ðèþ$Æø ÐðþOç³# Ðèþ*ÆðÿPsŒý ç³™èþ¯èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$…sôý yìþòœ°ÞÐŒþ òÜM>tÆŠÿÞ M>¯ðþÞ‹œt ™ðþÆæÿÒ$§æþMæü$ Æ>Ðèþyæþ… Ðèþ*Ðèþ$*Ìôý. yìþòœ°ÞÐŒþV> E…yæþsê°Mìü GMæü$PÐèþV> ÑÔóýÏçÙMæü$Ë$ ¸ëÆ>Ã, G‹œGÐŒþ$íÜh Mæü…ò³±Ë õÙÆæÿÏ$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþÄæý$yæþ… Ðèþ$…_§æþ° ^ðþº$™èþ* E…sêÆæÿ$. M>± {ç³çÜ¢$™èþ ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ ÐðþË$Ðèþyæþ$™èþ$¯èþ² çœÍ™éË$ ^èþ*õÜ¢ A¨ Mæü*yé Aº§æþ®Ðèþ$°çÜ¢$…¨. ™égê ÐðþË$ÐèþÇ…_¯èþ Æóÿ¯Œþ»ôýMîüÞ ¯èþÚëtË$ {ç³Mæüsìý…^óþ AÐèþM>Ôèý E…§æþ° ÈòÜÆŠÿa çÜ…çÜ¦Ë Mæü£æþ¯éË$ C…§æþ$Mæü$ B«§éÆæÿ…V> Mæü°í³çÜ¢$¯é²Æÿ$$. Væüyæþ_¯èþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… 128 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë Ìê¿ê°² {ç³Mæüsìý…_¯èþ Æóÿ¯Œþ»ôýMîüÞ D Hyé¨ yìþòÜ…ºÆŠÿ ¯ésìýMìü 680 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë ¯èþÚët°² {ç³Mæüsìý…_…¨. AÌêVóü yìþòœ°ÞÐŒþ òÜM>tÆŠÿ A° õ³Æö…¨¯èþ Ðèþ$ÆöMæü Ææÿ…Væü… G‹œGÐŒþ$íÜh AÐèþ$ÃM>ÌZÏ Mæü*yé ¿êÈ „îü×ý™èþ E…yö^èþa° {ç³íܧæþ® Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÈòÜÆŠÿa çÜ…çܦ {ç³Mæüsìý…_…¨. ©°™ø Ðèþ*…§æþÅ… {糿êÐèþ… B Ææÿ…V>°² òÜO™èþ… ™éMìü¯èþrÏÆÿ$$…¨. Ýùç³#Ë$, yìþrÆðÿj…sŒý ´ûyæþÆŠÿ, C™èþÆæÿ ÐèþçÜ¢$Ðèþ#Ë AÐèþ$ÃM>Ë$ ™èþVæü$Y™èþ$…yæþyæþ…™ø Mæü…ò³±Ë$ ™èþÐèþ$ ™èþÐèþ$ E™èþμ™èþ$¢Ë «§æþÆæÿË$ ™èþWY…^óþ ç³°ÌZ ç³yézÆÿ$$. ©° B«§éÆæÿ…V> ^èþ*çÜ¢$…sôý »ôýÆŠÿ {sñý…yŠþ H§ø MóüÐèþË… JMæüsìý Æðÿ…yæþ$ Ææÿ…V>ËMóü ç³ÇÑ$™èþ… M>Mæü$…yé Ððþ$$™èþ¢… A…™èþsìý± ç³ËMæüÇ…_ ÐðþâôýÏÌê Mæü°í³çÜ¢$…¨. Cr$Ðèþ…sìý çÜÐèþ$Äæý*ÌZÏ C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ$ ™èþÐèþ$ Ðèþ$§æþ$ç³# °Ææÿ~Äæý*Ë$ ^éÌê gê{Væü™èþ¢V> ¼.çßýÇ BÌZ_…_ ¡çÜ$MøÐéÍ. {ç³çÜ¢$™èþ ç³Çíܦ™èþ$˯èþ$ ^èþ*õÜ¢ C糚yìþç³#yóþ »ôýÆŠÿ BǦMæü ÐèþÅÐèþàÆ>Ë çÜËà§éÆæÿ$ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ^èþMæüPºyóþÌê Ìôý§æþ$.

3

{ç³

ç³…^èþ…ÌZ¯óþ A† ò³§æþª òßýyŠþj眅yŠþ Mæü$ç³μMæü*Ëyé°Mìü DÄæý$¯èþ M>ÆæÿMæü$yæþ$. DÄæý$¯èþ ©ÆæÿƒM>ÍMæü M>Åí³rÌŒý Ðóþ$¯óþgŒýÐðþ$…sŒý¯èþ$ Ýë¦í³…^èþV> A¨ 1998ÌZ Mæü$ç³μMæü*Í…¨. D Mæü…ò³± çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 4 ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿ$Ï ¨ÐéÌê ¡íÜ…¨. D ^èþÆæÿÅ™ø {ç³ç³…^èþÐéÅç³¢…V> B…§øâæý¯èþMæü$ Væü$ÆðÿO…¨. gꯌþ ç³sêt ç³#^èþ$aMæü$° ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP Ðèþ_a, ÝëÌZÐðþ$¯Œþ {º§æþÆŠÿÞ Ðèþ§æþª »ê…yŠþ {sôýyæþÆŠÿV> ç³° ^óþÔéyæþ$. D çÜ…çܦÌZ Mö¨ª M>Ìê°Mìü íœMæü$ÞyŠþ C¯ŒþMæü… BÆŠÿ»ñý{sîý {Væü*ç³#¯èþMæü$ òßýyŠþV> {ç³Ððþ*sŒý AÄæý*Åyæþ$. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ 1988ÌZ ÐðþO‹Ü ^ðþOÆæÿïŒþ AÄæý*Åyæþ$. 1991ÌZ òÜMæü$ÅÇsîý {sôýyìþ…VŠü Mæü$…¿æýMø×ý…ÌZ AÆðÿçÜtÄæý*Åyæþ$. A™èþ°Mìü MøÆæÿ$t 50,000 yéËÆæÿÏ ò³¯éÎt Ñ«¨…_…¨.

7

Ø&¥ Ç*j·T{Ÿ dü¢{ŸøÏHé A

Ððþ$ÇM>ÌZ° AsêÏ…sê {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ° GÆŠÿ¢Í…MŠü A¯óþ C…rÆðÿ²sŒý çÜÈÓ‹Ü {´÷ÐðþOyæþÆŠÿ ÐèþÅÐèþÝë¦ç³Mæü$ÌZÏ DÄæý$¯èþ JMæüÆæÿ$. DÄæý$¯èþ Mæü*yé Mö™èþ¢V> JMæü "´ù…i ïÜPÐŒþ$' {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. 1986 ¯èþ$…_ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 593 Ñ$Í Äæý$¯Œþ yéËÆæÿϯèþ$ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 500 Ðèþ$…¨ «§æþ¯èþÐèþ…™èþ$Ë Ðèþ§æþª ¯èþ$…_ ò³r$tºyæþ$Ë$ ÐèþçÜ*Ë$ ^óþÔéyæþ$. 2000 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ÌZ D çÜ…çܦ Ðèþ$*™èþç³yìþ…¨. gꯌþ ´ùÌŒý{sê‹Ü ÒÇò³O MøÆæÿ$tÌZ §éÐéÐóþíÜ Asê^Œþ Ððþ$…sŒý ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyæþ…™ø çÜ…çܦ JMæüPÝëÇV> Mæü$ç³μ Mæü*Í´ùÆÿ$$…¨. A糚Ë$ C_a¯èþ ÐéÆæÿ$ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 250 Ñ$ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿ$Ï Æ>ÐéÍÞ… ¨V> MøÆæÿ$tÌZ §éÐé ÐóþÔéÆæÿ$. àÎÐèþ#yŠþ sꋳ òÜÌñý{»ñýsìý‹Ü Mæü*yé D ïÜP…ÌZ yæþº$¾ ò³sìýt ™èþÐèþ$ yæþº$¾¯èþ$ ´÷Vör$tMæü$¯é²Ææÿ$.

4

ìø˘©düHé

°

MŠüÎçܯŒþ Ðèþ*i yðþÇÐðþsìýÑ‹Ü {sôýyæþÆŠÿ. {¼sìý‹Ù »êÅ…MŠü »ôýÇ…VŠüÞ¯èþ$ 1995ÌZ ¨Ðéâê ¡Æÿ$$…^éyæþ$. íÜ…Væüç³NÆŠÿ »êÅ…MŠü {»ê…^Œþ M>ÆæÿÅMæü Ìê´ë˯èþ$ °ÆæÿÓíßýçÜ¢* çœNÅ^èþÆŠÿ {sôýyìþ…VŠüÌZ 860 Ñ$ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿ$Ï ¯èþçÙt´ù Æÿ$$…¨. ©…™ø »êÅ…Mæü$ °ËÓË$ MæüÇW´ùÄæý*Æÿ$$. ÎòܯŒþ ™èþí³μ…^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. ™èþÆ>Ó™èþ A™èþ°² íÜ…Væüç³NÆŠÿÌZ AÆðÿçÜ$t ^óþÔéÆæÿ$. 1999ÌZ Ñyæþ$§æþÌñýO "ÆøVŠü{sôýyæþÆŠÿ' A¯óþ ç³#çÜ¢Mæü… Æ>Ôéyæþ$. A¨ ¿êÈ {ç³gê§æþÆæÿ×ý ´÷…¨…¨. ™èþÆ>Ó† M>Ë…ÌZ ©°² íÜ°Ðèþ*V> ¡ÔéÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… IÇ‹Ù çœ#sŒý»êÌŒý MæüÏ»Œý V>ÌôýÓ Äæý$$¯ðþOsñýyŠþMæü$ d‹³ GWjMæü$ÅsìýÐŒþV> ç³°^óþçÜ$¢¯é²yæþ$.

8

D

j·÷wüß Vü≤e÷Hêø±

Äæý$¯èþ JMæü Æ>W Ðè þ Æ æ ÿ ¢ M æ ü $ yæ þ $ . çÜ$Ñ$sZÐðþ* M>Æöμ ÆóÿçÙ¯Œþ Äæý*çÙ* çßýÐèþ* ¯éM> ™èþ糚yæþ$ ^èþÆæÿÅË ÐèþËÏ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 2.6 ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿ$Ï Mæü…ò³± ¯èþÚëtË´ëË Æÿ$$…¨. D M>ÆöμÆóÿ çÙ¯ŒþMæü$ 19 {»ê…` ËÌZ ™èþ糚yæþ$ õ³Ï‹Ü Ððþ$…sŒýË M>Ææÿ×ý…V> ¯èþÚëtË´ëÌñýO…¨.

9

H˚&ÉT dü‘·´+ uÀs¡ß¶ düe÷y˚X¯+ ’ ïÜDÐø, ïÜG‹œÐøË QÆ>Ææÿ$ý ’ GÌŒýA…yŠþsìý Ðésê ^èþÆæÿaMæü$ Ðèþ^óþa AÐèþM>Ôèý… ¯èþ*ÅÉìþÎÏ, f¯èþÐèþÇ 25 : çÜ™èþÅ… »ZÆæÿ$z ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ¯èþ$…_ Ðèþ$Æø Æðÿ…yæþ$ ÆøkË ´ër$ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… M>¯èþ$…¨. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ïÜDK, ïÜG‹œK °Äæý*Ðèþ$Mæü…, ÐèþÇP…VŠü ò³r$t ºyæþ$Ë HÆ>μr$ Ðèþ…sìý Æðÿ…yæþ$ A…ÔéË$ {糫§é ¯èþ…V> ^èþÇaÝë¢Ææÿ$. Òsìý™ø ´ër$ çÜ™èþÅ…ÌZ GÌŒýA…yŠþsìý 12 Ôé™èþ… Ðésê ò³…^èþ$MøÐèþyæþ… Mæü*yé ^èþÆæÿaMæü$ Ðèþ^óþa AÐèþM>Ôèý… E…¨. çÜ™èþÅ… yðþOÆðÿMæütÆŠÿ Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ*, çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅrÆŠÿÞÌZ A†ò³§æþª Ðésê§éÆæÿ$V> Ðèþ*ǯèþ GÌŒýA…yŠþsìý ÑçÙÄæý$… Mæü*yé ^èÇaÝë¢Ðèþ$° A¯é²Ææÿ$. çÜ™èþÅ…ÌZ 4 Ôé™èþ… Ðésê MæüÍW¯èþ GÌŒýIíÜMìü A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ GÌŒýA…yŠþsìýMìü »ZÆæÿ$zÌZ

Ý릯èþ… Ìôý§æþ° A¯é²Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ çÜ™èþÅ…ÌZ 4 Ôé™èþ… E¯èþ² Ðésê¯èþ$ GÌŒýA…yŠsìýþ Mæü…ò³± JMæüPÝëÇV> 12 Ôé™é°Mìü Mö¯èþ$VøË$ ^óþíÜ…¨. çÜ™èþÅ… »ZÆæÿ$z çÜ¿æý$Åyæþ$ ™èþÆæÿ$׊ý§é‹Ü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, §óþÖÄæý$ ºçßý$âæý gê† Mæü…ò³±Ë$ »ZÆæÿ$z¯èþ$ çÜ…{糨çÜ¢$¯é²Äæý$°, Ýë‹œtÐóþÆŠÿ Mæü…ò³± IVóüsŒý Cç³μsìýMóü BçÜMìü¢° ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…§æþ° A¯é²Ææÿ$. Væü™èþ ÐéÆæÿ… BÆæÿ$Væü$Ææÿ$ çÜ¿æý$ÅË çÜ™èþÅ… »ZÆæÿ$z çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$Oþ E§øÅVæü$Ë i™éË MøçÜ… °«§æþ$Ë HÆ>μrÏ$, ïÜDÐø, ïÜG‹œÐøË °Äæý*Ðèþ$Mæü…ò³O ^èþÆæÿa fÇí³…¨. _ÐèþÇMìü ïÜDÐø ÆóÿçÜ$ÌZ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ ÐèþÅMæü¢$Ë$ °Í^éÆæÿ$. Mö¨ª ÆøkÌZÏ ¯èþ*™èþ¯èþ C¯ðþÓ‹ÜtÐðþ$…sŒý »êÅ…MæüÆŠÿ¯èþ$ Mæü*yé

°Äæý$Ñ$…^èþ¯èþ$¯èþ²r$t »ZÆæÿ$z ™ðþÍí³…¨.

G¯ŒþÐðþOG‹ÜDÌZ ò³ÇW¯èþ çÜ™èþÅ… õÙÆæÿ$ ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP : MæüÚëtÌZÏ E¯èþ² çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅrÆŠÞÿ õÙÆæÿÏ$ ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP ÝëtMŠü GMóüÞüe…h (G¯ŒþÐðþOG‹ÜD)ÌZ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 250 Ñ$ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ$ ò³ÇV>Æÿ$$. ^éÌê ÆøkË ™èþÆ>Ó™èþ G¯ŒþÐðþO G‹ÜDÌZ çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅrÆŠÿMæü$ ´ëhsìýÐŒþ çÜμ…§æþ¯èþ ËÀ…_…¨. M>V> G¯ŒþÐðþOG‹ÜDÌZ 16 Mæü…ò³±Ë {sôýyìþ…VŠüÌZ AÐðþ$ÇMæü¯Œþ yìþ´ëhrÈ ÈïÜ‹³tüÞ(GyìþBÆŠÿ) D ¯ðþË 23 ÐéÆæÿ… Ðèþ$$WõÜ ¯ésìýMìü 3 ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿϯèþ$ MøÌZμÆÿ$$…¨. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ IíÜIíÜI »êÅ…Mæü$, òßý^Œþyìþ G‹œíÜ »êÅ…Mæü$, Isìý ¨VæüYgêË$ Ñ{´ù, C¯ø¹ íÜ‹ÜË$ ¯èþçÙt´ùÄæý*Æÿ$$.

eTÚ*ø£ ÁbÕC…≈£îº\ß..

ø°åDÏ+∫q ôV≤#Yj·TTm˝Ÿ ˝≤uÛÑ+ Äs¡ßHÓ\\ß>± yêsTT<ë

Ðèþ$$…»êÆÿ$$, f¯èþÐèþÇ 25 : G‹œGÐŒþ$íÜh ¨VæüYf… íßý…§æþ$Ý뢯Œþ Äæý$$°ÎÐèþÆŠÿ ÍÑ$sñýyŠþ(òßý^ŒþÄæý$$GÌŒý) 2008 yìþòÜ…ºÆŠÿ 31 ™ø Ðèþ$$Wíܯèþ ¯éÌZY {™ðþ•Ðèþ*íÜMæü…ÌZ °MæüÆæÿ Ìê¿æý…ÌZ „îü×ý™èþ¯èþ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ…¨. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ Hyé¨ °MæüÆæÿÌê¿æý… Ææÿ*.631.44 MørÏ$V> ¯èþÐðþ*§æþ$ M>V> {ç³çÜ¢$™èþ… 2.48Ôé™èþ… „îü×ìý…_ Ææÿ*.615.74 MørÏMæü$ ^óþÇ…§æþ° Mæü…ò³± ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ´ëÆÿ$$. Mæü…ò³± AÐèþ$ÃM>Ë$ ÑçÙÄæý*°Mìü ÐèþõÜ¢ A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ Hyé¨ C§óþ M>Ë…ÌZ Ææÿ*.3,687.4 MørÏ$V> E…yæþV> {ç³çÜ¢$™èþ… Ææÿ*.4,307.71 MørÏMæü$ GVæü»êM>Æÿ$$. GVæü$Ðèþ$™èþ$Ë$ Ææÿ*.343.65 MørÏ ¯èþ$…_ {ç³çÜ¢$™èþ… Ææÿ*.264.97 MørÏ Mæü$ „îü×ìý…^éÆÿ$$. ÐèþÅÄæý$… Ææÿ*.3,161.1 MørÏ ¯èþ$…_ Ææÿ*.3,655.22 MørÏMæü$ ò³ÇW…¨.

òœO¯é°ÛÄæý$ÌŒý sñýMŠü

§óþÔèý…ÌZ¯óþ A†ò³§æþª MæüÐðþ*yìþsîý GMóüÞüe…i G…ïÜGMŠüÞ {ç³Ððþ*sŒý ^óþçÜ¢$¯èþ² òœO¯é°ÛÄæý$ÌŒý sñýM>²Ëi‹Ü(C…yìþÄæý*) ÇM>Ææÿz$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ðèþ–¨®° ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ…¨. Ýët…yæþÌZ¯Œþ °MæüÆæÿÌê¿æý… 53Ôé™èþ… ò³ÇW Ææÿ*.43.2 MørÏMæü$ ^óþÇ…¨. Væü™èþ BǦMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… Ðèþ$*yø {™ðþ•Ðèþ*íÜMæü…ÌZ Ýët…yæþÌZ¯Œþ °MæüÆæÿÌê¿æý… Ææÿ*.28.3 MørÏ$V> ¯èþÐðþ*§ðþO…¨. {ç³ç³…^èþ BǦMæü çÜ…„ø¿æý…™ø Cº¾…§æþ$Ë$ G§æþ$ÆðÿO¯èþç ³μsìýMîü §é°° ©r$V> G§æþ$ÆöP° ™éÐèþ$$ Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ Ìê¿ê˯èþ$ BÇj…^èþ¯èþrt$ òœO¯é°ÛÄæý$ÌŒý sñýM>²Ëi‹Ü iÑ™èþ M>Ë yðþOÆðÿMæütÆŠÿ yìþÐé…VŠü ¯óþÆðÿÌêÏ A¯é²Ææÿ$.

¯èþ*ÅÉìþÎÏ, f¯èþÐèþÇ 25 : A«¨Mæü ÐèþyîþzÆóÿrÏ ÐèþËÏ A¯óþMæü Ðèþ˜ÍMæü Ææÿ…Væü {´ëgñýMæüt$Ë$ ÐéÆÿ$$§é ç³yæþ$™èþ$¯èþ²rt$ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë çÜÐèþ*QÅ íÜII {ç³Mæüsìý…_…¨. ©° ÐèþËÏ {´ëgñýMæü$tË ÐèþÅÄæý$… 5&15 Ôé™èþ… ò³ÇW, {糿æý$™èþÓ…ò³O A§æþ¯èþç³# ¿êÆæÿ… ç³yóþ AÐèþ M>Ôèý… E…§æþ° ÐðþËÏyìþ…_…¨. °«§æþ$ËÌôýÑ$™ø 6 ¯ðþËË$V> {´ëgñýMæü$tË$ ÐéÆÿ$$§é ç³yæþ$™èþ* ÐèþçÜ¢$¯é²Äæý$° çÜÆóÿÓÌZ ™óþÍ…¨. AÆÿ$$™óþ G°² Mæü…ò³±Ë¯óþ¨ íÜII ÐðþËÏ yìþ…^èþÌôý§æþ$. ÆøyæþÏ$, Ææÿçßý§éÆæÿ$Ë Ææÿ…Væü…, ™èþMæü$PÐèþ ÐèþÅÄæý$ Væü–çß…ý, ѧæþ$Å™Œþ, ´ùÆŠÿtüÞ Ðèþ…sìý {´ëgñýMæü$tË$ °«§æþ$ËÌôýÑ$ M>Ææÿ×ý…V> BW´ùÆÿ$$¯èþrÏ$ çÜÆóÿÓÌZ ™óþÍ…¨.

{≤{≤dt˝À ñ<√´>±\ ø√‘· Ë…yæþ¯Œþ, f¯èþÐèþÇ 25 : ¿êÆæÿ™èþ M>…VøÏÐðþ$ÆóÿsŒý sêsê‹Ü ™èþÐèþ$ çÜ…çܦÌñýO¯èþ MøÆæÿ‹Ü, gêVæüÓÆŠÿ ÌêÅ…yŠþ ÆøÐèþÆŠÿ(gñýGÌŒýBÆŠÿ) Mæü…ò³±Ë ¯èþ$…_ 5 ÐóþËMæü$ ò³OV> E§øÅV>Ë Mø™èþ Ñ«¨…^óþ AÐèþM>Ôèý… E…§æþ° ™ðþÍí³…¨. Ðèþ$$…§æþçÜ¢$V> MøÆæÿ‹Ü ¯èþ$…_ 3500 Ðèþ$…¨, gêV>ÓÆŠÿ ¯èþ$…_ 1500 Ðèþ$…¨ E§øÅVæü$˯èþ$ Ðèþ$ÇMö¯èþ² ÐéÆ>ÌZÏ ™öËW…^èþ¯èþ$¯èþ²r$t ™ðþÍí³…¨. sêsê {Væü*‹³ çÜ…çܦ sêsê ïÜtÌŒý 2007 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ B…VøÏ&yæþ^Œþ ïÜtÌŒý ™èþÄæý*È çÜ…çܦ MøÆæÿ‹Ü¯èþ$ 6.7 ¼ÍÄæý$¯Œþ ´û…yæþÏ(12 ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ$)Mæü$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþíÜ…¨.

H˚&ÉT lyê] Ä\j·T+ eT÷dæy˚‘·

eTH√àVü≤Hé ‘·«s¡>± ø√\Tø√yê*: d”m+

†Ææÿ$Ðèþ$Ë, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : çÜ…ç³NÆæÿ~ çÜ*ÆæÿÅ{Væüçßý×ý… çÜ…§æþ ÆæÿÂ…V> }ÐéÇ BËÄæý*°² ÝùÐèþ$-Ðé-Ææÿ… Ðèþ$*íÜÐóþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï BËÄæý$ yìþç³NÅsîýì CJ íܧæþªÄæý$Å "Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü' Mæü$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. E§æþÄæý$… 8.30 Væü…r ËMæü$ }ÐéÇ Ðèþ$çßý§éÓÆæÿ ™èþË$ç³#˯èþ$ Ðèþ$*íÜÐóþÝë¢Ææÿ$. çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 8 Væü…rË ÑÆ>Ðèþ$… ™èþÆæÿ$Ðé™èþ }ÐéÇ BËÄæý*°² †ÇW ™ðþÆæÿ$Ýë¢Ææÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… BËÄæý$ Ôèý$¨®, ç³#×ýÅÐèþ^èþ¯èþ…, ÝëÓÑ$Mìü MðüO…MæüÆ>Å˯èþ$ HM>…™èþ…V> °ÆæÿÓíßýÝë¢Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): C糚yìþ糚yóþ MøË$Mæü$…r$¯èþ² {糫§é¯èþÐèþ$…{† yéMæütÆŠÿ Ðèþ$¯øÃçßý¯ŒþíÜ…VŠü A† ™èþÓÆæÿV> ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ÌZ Mæü$§æþ$rç³yéË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† yéMæütÆŠÿ ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆŠÿ Æðÿyìþz BM>…„ìü…^éÆæÿ$. {糫§é-°-Mìü ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ…V> Væü$…yðþ Bç³ÆóÿçÙ¯Œþ ^óþíܯèþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† BÄæý$¯èþMæü$ Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. BÄæý$¯èþ BÆøVæüÅ ç³Çíܦ† Mæü$§æþ$r$ç³yéË° §óþÔèý {ç³f-Ë…™é G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ$¢¯é²-Ææÿ-° Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. {糫§é° BÆøVæüÅ… ç³NÇ¢Ýë¦Æÿ$$ÌZ MøË$MøÐéË°, ÒÌñýO¯èþ…™èþ ™èþÓÆæÿV> BÄæý$¯èþ ÑË$ÐðþO¯èþ õÜÐèþ˯èþ$ Ñ°Äñý*W…^èþ$MøÐéË° MøÆæÿ$-Mæü$…r$-¯èþ²r$Ï ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$.

ÝëÄæý$…{™èþ… BÆæÿ$ Væü…rË ¯èþ$…yìþ ¿æýMæü$¢Ë¯èþ$ çÜÆæÿÓ§æþÆæÿدé°Mìü A¯èþ$Ðèþ$† CÐèþÓ¯èþ$¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. çÜ*ÆæÿÅ{Væüçßý×ý… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> }ÐéÇMìü °™èþÅ… °ÆæÿÓíßý…^óþ MæüâêÅ×Z ™èþÞÐèþ…, BÇj™èþ {ºçßZÙèþÞÐèþ…, yøÌZ ™èþÞÐèþ…, ÐèþçÜ…™ø™èþÞÐèþ…, F…fÌŒý õÜÐèþ, çÜçßý{çÜ ©´ëË…MæüÆæÿ×ý õÜÐèþ˯èþ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. çÜ*ÆæÿÅ{Væüçßý×ý çœ$üyìþÄæý$Ë$ Ðèþ$«§éÅçßý²… 2.40 ¯èþ$…yìþ 3.50 Væü…rË ÐèþÆæÿMæü$ E…sêÄæý$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+ 26, »qe] 09

7

ñ‘·ÔeT ùde\ß n+~+∫q

b˛©düß\≈£î |ü‘·ø±\ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü)@ ¿êÆæÿ™èþ Væü×ý™èþ…{™èþ ¨¯ø™èþÞÐé˯èþ$ ç³#ÆæÿçÜPÇ…^èþ$Mæü$° Æ>çÙ‰ ´ùÎçÜ$ ÔéQÌZ A™èþ$Å™èþ¢Ðèþ$ õÜÐèþË…¨…_¯èþ ÐéÇMìü ËÀ…_¯èþ ´ùÎçÜ$ ç³™èþM>Ë ÑÐèþÆ>˯èþ$ B¨ÐéÆæÿ… yìþhí³ G‹ÜG‹Üí³ Äæý*§æþÐŒþ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. C…§æþ$ÌZ Æ>çى糆 ´ùÎçÜ$ ç³™èþMæü… (í³í³G…), E™èþ¢Ðèþ$ õÜÐèþËMæü$ C^óþa Ððþ$ÇsZÇÄæý$‹Ü çÜÈÓ‹Ü AÐéÆæÿ$z (Ií³G…)Ë$ Ý뫨…_¯èþ ÐéÆæÿ$. Æ>çى糆 ç³™èþMæü Ñgôý™èþË$: 1.G¯Œþ.Ýë…ºÕÐèþÆ>Ðèþ# (ÑÔéQç³rt×ý… MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ), 2.yéMæütÆŠÿ G….Ðèþ*ËMö…yæþÄæý$Å Ih í³sìýÐø, 3.Mðü.çÜ™èþůéÆ> Äæý$×ýÆ>Ðèþ#, yìþIh í³íÜBÆŠÿ òÜÌŒý íÜIyìþ Ñ¿êVæü…, 4.ç³ÍÏ Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# A§æþ¯èþç³# yìþç³NÅsîý MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ ÑÔéQç³rt×ý… íÜsîý. ´ùÎçÜ$ ç³™èþMæü Ñgôý™èþË$: 1.Mðü.Ñ.Æ>gôý…{§æþ¯é£ŠþÆðÿyìþz ÑfÄæý$Ðéyæþ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ, 2. í³.ïÜ™éÆ>Ðèþ*…f¯óþÄæý$$Ë$ yìþIh, C…sñýÍgñý¯ŒþÞ Ñ¿êVæü…, 3.¼.»êËMæü–çÙ~, G‹Üí³ ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ, 4.§æþ*Ìôý ËMæü‡×ŠýÆ>Ðèþ# A´ëμ A§æþ¯èþç³# yðþOÆðÿMæütÆŠÿ, 5.Mæü$í³μÍ Æ>Ðèþ$Mæü–Úë~Æ>Ðèþ# íÜIyìþ A§æþ¯èþç³# çÜ*ç³Ç…yðþ…sŒý#á 6.ÐèþË$´ëÍ Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~Äæý$Å º…gêÆ>íßýÌŒýÞ GíÜí³, 7.ç³sê²Ë Ððþ…Mæür Æ>«§éMæü–çÙ~ yìþG‹Üí³ Gíܼ, 8.»Ÿyæþ$z _sìýt»êº$ AÝëÞÌŒýt MæüÐèþ*…yðþ…sŒý {Vóüçßo…yŠþÞ, 9.Ðèþ$$¯èþV>Ë Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆŠÿÆ>Ðèþ# GíÜí³, BíÜ‹œ¯èþVæüÆŠÿ, 10.G¯Œþ.Ñ.Ýë…ºÄæý$Å, yìþG‹Üí³ I¼, 11.h…Mæü ò³§æþGÆæÿ$MæüËÄæý$Å, íÜI, Æ>Äæý$§æþ$ÆŠÿY, A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…hÌêÏ, 12.Äæý$$.{ÖMæü–çÙ$~yæþ$ Gíܼ C¯ŒþòÜμMæütÆŠÿ, 13.Ðèþ$çßýÐèþ$çŠþ gñýO¯èþ$©ª¯Œþ HBÆŠÿG‹ÜI, íÜí³GÌŒý A…ºÆŠÿõ³sŒý, 14.GÌŒý.^èþ…{§æþÔóýQÆæÿ… 14Ðèþ »ñýsêÍÄæý$¯Œþ HBÆŠÿG‹ÜI, A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…, 15.Mðü._¯èþ²Äæý$Å G‹ÜI, I¼, 16.G‹Ü.çÜ*ÆæÿÅ{糿êMæüÆŠÿÆ>Ðèþ# ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ…, I¼, 17.C.»êÆæÿ™èþ$yæþ$ G‹ÜI, C…sñýÍgñý¯ŒþÞ, 18.Ñ.¯éÆ>Äæý$×ýÆ>Ðèþ# G‹ÜI, ™èþ*Ææÿ$μVø§éÐèþÇ, 19.Ðèþ$çßýÐèþ$çŠþ RêgêÑ$Äæý* òßý^ŒþíÜ 472, QÐèþ$Ã…hÌêÏ.

ªÇ+~s¡eTàμ≈£î s¡ßDy˚TB? |ü≥ºD \_∆<ës¡ß\≈£î rs¡ì düeTdü´

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): C…¨ÆæÿÐèþ$à CâæýÏ Ë¼®§éÆæÿ$ËMæü$ Ððþ…sêyæþ$™èþ$¯èþ² Ðèþ$Æø Ðèþ$$QÅ çÜÐèþ$çÜÅ A§æþ¯èþç³# Ææÿ$×ý…. D çÜÐèþ$çÜÅ ç³rt×ý {´ë…™éËÌZ° C…¨ ÆæÿÐèþ$à ˼®§éÆæÿ$ËMæü$ G¯èþ²yæþ* ¡Ææÿ° çÜÐèþ$çÜÅV> ç³Ç×ý Ñ$…^óþ AÐèþM>ÔéË$ Mæü°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. {糿æý$™èþÓ… C^óþa Ææÿ$×ý… C…sìý VøyæþËÐèþÆæÿMæü$ çÜÇ´ù™óþ ò³O Mæü糚 °Æ>Ã×ê°Mìü

A§æþ¯èþç³# Ææÿ$×ý… ™èþç³μ°çÜÇ. D ¯óþç³ £æþÅ…ÌZ D A§æþ¯èþç³# Ææÿ$×ê°² Ææÿ*.30 ÐóþË ÐèþÆæÿMæü$ »êÅ…Mæü$Ë ¯èþ$…_ Cí³μ…^óþ »ê«§æþÅ™èþ¯èþ$ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… ¿æý$gê¯èþ ÐóþçÜ$Mæü$…¨. »êÅ…Mæü$Ë ¯èþ$…_ çÜàÄæý$ °Æ>MæüÆæÿ×ý G§æþ$Ææÿ$M>Ðèþyæþ…™ø B Ææÿ$×ý Ðóþ$§ø ™é¯óþ CÐéÓË° ¿êÑ…_…¨. M>± C…™èþÐèþÆæÿMæü$ BǦMæüÔéQ ©°ò³O BÐðþ*§æþÐèþ$${§æþÐóþÄæý$Ìôý§æþ$. D ¯óþç³£æþÅ… ÌZ ç³rt×ý C…¨ÆæÿÐèþ$à CâæýÏ Ë¼®§éÆæÿ$Ë$ {ò³•Ðóþr$ Ææÿ$×ý…ò³O B«§éÆæÿç³yéÍÞ¯èþ ç³Çíܦ† ¯ðþËMö…¨. C§óþ{MæüÐèþ$… Mö¯èþÝëW™óþ ˼ª§éÆæÿ$Ë$ {ò³•Ðóþr$ BǦMæü çÜ…çÜ¦Ë Ðèþ§æþª Ææÿ$×ý{VæüçÜ$¦Ë$V> Ðèþ*Æóÿ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ Mæü°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. {糿æý$™èþÓ… D CâæýÏMæü$ Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþíܯèþ Ææÿ$×ý… Ððþ$$™èþ¢… V> Ææÿ*.43ÐóþË$. {糿æý$™èþÓ… C…¨ÆæÿÐèþ$à CâæýÏMæü$ °Ç~Æÿ$$… _¯èþ MöË™èþË {ç³M>Ææÿ… C…sìý °Æ>Ã×ê°² ^óþç³sêtË…sôý

Ææÿ*.90ÐóþË ¯èþ$…_ Ææÿ*.1Ë„æü ÐèþÆæÿMæü$ QÆæÿaÐèþ#™ø…§æþ° A«¨M>ÆæÿÐèþÆ>YË$ òÜO™èþ… õ³ÆöP…r$¯é²Æÿ$$. C…sìý° ç³NÇ¢ ^óþÄæý*Ë…sôý {糿æý$™èþÓ… C_a¯èþ Ææÿ$×ý… M>Mæü$…yé ˼®§é Ææÿ$yæþ$ Ææÿ*.50ÐóþË ¯èþ$…_ Ææÿ*.60ÐóþË ÐèþÆæÿMæü$ A§æþ¯èþ…V> °«§æþ$Ë$ õÜMæüÇ…^éÍ. AÆÿ$$™óþ Ææÿ*.30ÐóþË$ »êÅ…Mæü$Ë ¯èþ$…_ ç³rt×ý C…¨ÆæÿÐèþ$à CâæýÏ Ë¼®§éÆæÿ$ËMæü$ Cí³μõÜ¢ M>çÜ¢ ÐðþçÜ$Ë$»êr$ MæüË$Væü$™èþ$…§æþ° Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓ°Mìü çßoíÜ…VŠü M>ÆöμÆóÿçÙ¯Œþ A«¨M>Ææÿ$Ï ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. C…¨Æ>{M>…† ç³£æþMæü… Mìü…§æþ {V>Ò$×ý C…¨ÆæÿÐèþ$à CâæýÏ Ë¼ª§éÆæÿ$ËMæü$ yéÓ{M> {Væü*ç³#ËÌZ ^óþÇa ´ëÐèþÌê ÐèþyîþzMìü Ææÿ*.20ÐóþË$ GÌê Cí³μÝë¢Æø, ç³rt×ý {´ë…™èþ ˼®§éÆæÿ$ËMæü$ Mæü*yé Ææÿ*.30 ÐóþË ÐèþÆæÿMæü$ Ææÿ$×ý… »êÅ…Mæü$Ë ¯èþ$…_ Cí³μ…^éË° °Ææÿ~Æÿ$$…_…¨. ™öÍ, Æðÿ…yø Ñyæþ™èþË Mìü…§æþ ç³rt×ý {´ë…™é ËÌZ 3,90,000 Câæý$Ï E¯é²Æÿ$$. ÒÇÌZ JMæüPÇMìü Mæü*yé Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… çÜÓ™èþàV> »êÅ…Mæü$Ë ¯èþ$…_ Ææÿ*.30ÐóþË ÐèþÆæÿMæü$ A§æþ¯èþç³# Ææÿ$×ý… Cí³μ…^èþÌôýMæü´ùÆÿ$$…¨. Ñ$Wͯèþ Òsìý™ø´ër$

¡Ææÿ$ò³O MæüÑ™èþ ¯èþ$…yìþ Ðé…Væü*ÃË… ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… BÐðþ$¯èþ$ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ BçÜ$ç³{†Mìü ™èþÆæÿÍ…^éÆæÿ$.

{ç³M>Ææÿ… A™èþ°Mìü Æðÿ…yóþâæý$Ï-V> §æþVæüYÇ º…«§æþ$Ðèþ#Ë AÐèþ*ÃÆÿ$$™ø {õ³Ðèþ$ ÐèþÅÐèþàÆæÿ… E…yóþ¨. AÆÿ$$™óþ Äæý$$ÐèþMæü$-yìþ-Mìü C…™èþMæü$ Ðèþ$$…§óþ ÐóþÆóÿ {V>Ðèþ* °Mìü ò³ãÏ Mæü$§æþÆæÿyæþ…™ø ò³§æþª-Ë$ ÐéÇ {õ³Ðèþ$¯èþ$ †ÆæÿçÜPÇ…^éÆæÿ$. ©…™ø j·TTe≈£î&ç Ä‘·àVü≤‘·´ Ðèþ$¯èþÝ릴ë°Mìü Væü$ÆðÿO¯èþ A™èþ¯èþ$ Væü™èþ Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË {Mìü™èþÐóþ$ kMæüPÌŒý, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠ ÿ¯èþ*Å‹Ü) : ç³#Ææÿ$Væü$Ë Ðèþ$…§æþ$ õÜÑ…^èþV> ¯é…§óþyŠþ {ò³•ÐóþsŒý BçÜ$ç³{†Mìü kMæüPÌŒý Ðèþ$…yæþË…ÌZ° ÝëÐèþÆŠÿV>… ÿ$. AMæüPyæþ _Mìü™èþÞ ´÷…§æþ$-™èþ* Ôèý°ÐéÆæÿ… Æ>{† q\ß>∑ß] Ä‘·àVü≤‘ê´ j·T‘·ï+, eTT>∑ßZ] eTè‹, ˇø£] |ü]dæú‹ Ä+<√fi¯q ø£s¡+ {V>Ðèþ*…ÌZ Ðèþ$õßý‹Ù(22) Äæý$$ÐèþMæü$yæþ$ ™èÐèþ$þÆ–†æÿÍ…^éÆæ ^ðþ…¨¯èþr$Ï {V>Ðèþ$çÜ$¦Ë$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D ÑçÙÄæý$… ç³#Ææÿ$Væü$Ë Ðèþ$…§æþ$ ™éW B™èþÃçßý™èþÅ çÜ$Ìꢯé»ê§Šþ, f¯èþ-ÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ Æÿ$$…^èþ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$. {V>Ðèþ$ ÕÐé-Ææÿ$-ÌZ° ´÷Ë… Ðèþ§æþªMæü$ ^óþÆæÿ$- ^óþçÜ$Mæü$° Ðèþ$–† ^ðþ…§é yæþ$. AÆÿ$$™óþ {V>Ðèþ$çÜ$¦Ë Mæü£æþ¯èþ… ´ùÍçÜ$ËMæü$ ™ðþÍÄæý$Mæü*yæþ§æþ¯óþ E§óþªÔèýÅ…™ø B¨ÐéÆæÿ… çßý$rçßý$sìý¯èþ A…™èþÅ{Mìü Äæý$Ë$ fÇí³…^óþÔéÆæÿ$. hÌêÏ çÜ$Ìꢯé»ê§Šþ Ðèþ$…yæþË… çÜ$V>Ï…ç³ÍÏ {V>Ðèþ$ Mö° G…yø-çÜ-Ì깯Œþ Ðèþ$…§æþ$ ™éV>Ææÿ$. ÐéÇ° VæüÐèþ$-°… _¯èþ ç³Ç«¨ÌZ° }Æ>Ðèþ$$ Ëç³ÍÏMìü ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ ѧéÅ-Ǧ- ^èþ$r$t-ç³-MæüPË ÐéÆæÿ$ 108 A…º$Ìñý¯ŒþÞ §éÓÆ> ¯èþ$Ë$ B¨ÐéÆæÿ… {MìüÑ$çÜ… àÆæÿMæü Ðèþ$…§æþ$ ™éW B™èþÃ-çßý- Ðèþ$$Væü$Y-Ç° çÜ$Ìꢯé»ê§Šþ BçÜ$ç³{†Mìü ™éÅ-Äæý$™èþ²… ^óþÔéÆæÿ$. A…§æþ$ÌZ C§æþªÆæÿ$ Ðèþ$–†-^ðþ…§æþV>, ™èþÆæÿÍ…^éÆæÿ$. ÐèþçÜ…™èþ, çÜ…«§æþÅË ç³Ç-íܦ† Ðèþ$ÆöMæüÇ ç³Çíܦ† B…§øâæýMæüÆæÿ…V> E…¨. D çÜ…çœ$r¯èþMæü$ ÑçÙ-Ñ$…^èþ-yæþ…™ø MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ BçÜ$ç³{†Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ ÑÐèþÆ>ÍÌê E¯é²Æÿ$$. }Æ>Ðèþ$$Ëç³ÌñýÏMæü$ ™èþÆæÿÍ… ^èþV> _Mìü-™èþÞ-´÷…§æþ$™èþ* ÐéÇ-§æþªÆæÿ$ ^ðþ…¨¯èþ Ñ$rtç³ÍÏ ÐèþçÜ…™èþ(19) yìþ{X ™èþ–¡Äæý$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…, Ðèþ$–†-^ðþ…§éÆæÿ$. MæüÑ™èþ BÆøVæüÅ ç³Çíܦ† ±Ë… çÜ…«§æþÅ(19), Ñ$rtç³ÍÏ MæüÑ™èþ(19) C…r-ÈÃ-yìþ-Äæý$sŒý Mö…™èþ Ððþ$Ææÿ$V>Y E…yæþ-r…™ø çÜ$Ìꢯé»ê§Šþ ÐèþÆæÿMæü$ ^èþ¨-ÐéÆæÿ$. ÒÆæÿ$ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ õܲíßý-™èþ$Ë$. ÒÇMìü A§óþ {糿æý$™èþÓ BçÜ$ç³{†ÌZ _Mìü™èþÞ ^óþÔéÆæÿ$. {V>Ðèþ*-°Mìü ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ Äæý$$Ðèþ-Mæü$-Ë™ø ç³Ç-^èþÄæý$… Mö…™èþõÜç³-sìýMìü MæüÑ™èþ ç³Çíܦ† òÜO™èþ… HÆæÿμ-yìþ…¨. B ç³Ç-^èþÄæý$… M>Ýë¢ {õ³Ðèþ$V> Ðèþ*Ç…¨. B…§øâæýMæüÆæÿ…V> Ðèþ*Ææÿ-yæþ…™ø G‹ÜI Ðèþ$$°Þ‹œ Ððþ$h-[õÜtsŒý ÒÇÌZ çÜ…«§æþÅ-, MæüÑ-™èþ-Ë-Mæü$ Csîý-ÐèþË °Õa-™é-Æ>¦Ë$ fÇ- †Ææÿ$Ðèþ$ÌôýÔŒý V>Æÿ$$. §é…™ø ™èþÐèþ$ {õ³Ðèþ$ Ñçœ-Ë-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$…§æþ° Ðóþ§æþ¯èþ ¯èþÇÞ…çßý^éÇMìü çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…¨…^éÆæÿ$. Ðèþ$–™èþ$Ë$ ÐèþçÜ…™èþ, ±Ë… çÜ…«§æþÅ _Mìü™èþÞ ´÷…§æþ$-™èþ$¯èþ² MæüÑ-™èþ ^ðþ…¨¯èþ ÒÆæÿ$ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ B™èþÃ-çßý™èþÅ ^óþçÜ$-Mø-Ðé-Ë° °Ôèýa- BÄæý$¯èþ BçÜμ-{†-Mìü ^óþÆæÿ$Mö° çÜ…çœ$r¯èþ

ø±fÒdæq Áù|eT

2.7\ø£å\ Çfi¯¢ |ü]dæú‹ n>∑eT´>√#·s¡+ Ðèþ$Æø 95ÐóþË CâæýÏ ç³NÆæÿ¢Äæý*ÅÆÿ$$. 2.70Ë„æüË Ðèþ$…¨ ˼®§éÆæÿ$ËMæü$ Ææÿ*.30ÐóþË ^ö糚¯èþ Ææÿ$×ý… C^óþa ç³Çíܦ†ÌZ Ìôý§æþ° BǦMæüÔéQ çÜμçÙt…^óþíܯèþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. {糿æý$™èþÓ… D ÑçÙÄæý$…ÌZ ^öÆæÿÐèþ ^èþ*ç³M æü´ù™óþ CâæýÏ §æþMìüP…§æþ¯èþ² B¯èþ…§æþ…Mæü…sôý Ææÿ$×ý… Ñ$WÍ…§æþ¯èþ² Ðóþ§æþ¯èþ ËÀ®§éÆæÿ$ËÌZ ¯ðþËMösZ…¨. ç³rt×ý C…¨ÆæÿÐèþ$à ˼®§éÆæÿ$Ë$ A§æþ¯èþç³# Ææÿ$×ý… A…§æþ$MøÐéÍÞ¯èþ ÐéÇ çÜ…QÅ CâæýÏ çÜ…QÅç³NÆæÿ¢Æÿ$$¯èþ CâæýÏ çÜ…QÅA§æþ¯èþç³# Ææÿ$×ê°Mìü AÐèþM>ÔèýÐèþ$$¯èþ² CâæýÏ çÜ…QÅA§æþ¯èþç³# Ææÿ$×ý… A…§æþMæü Ñ$WÍ E¯èþ² CâæýÏ çÜ…QÅ™öÍ Ñyæþ™èþÌZ 1.70Ë„æüË$+ Æðÿ…yø Ñyæþ™èþÌZ 2.20Ë„æüË$=3,90,000 Câæý$Ï™öÍÑyæþ™èþÌZ 50,784+Æðÿ…yø Ñyæþ™èþÌZ 36,332=87,116 Iòßý^ŒþG‹Üyìþí³ ¯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ °«§æþ$Ë Mìü…§æþ 25ÐóþË CâæýÏMæü$ Ææÿ*.30ÐóþË ÐèþÆæÿMæü$ CÐèþÓ¯èþ$¯é²Ææÿ$.ç³MæüP¯èþ õ³ÆöP¯èþ Ñ«§æþ…V> °Æ>Ã×êË$ ç³NÆæÿ¢Æÿ$$¯èþÑ, Iòßý^ŒþG‹Üyìþí³ Mìü…§æþ C^óþaÑ ´ùV> 2,77,884 CâæýÏMæü$ Ææÿ$×ý… CÐéÓÍÞ E…r$…¨.

$πø+ÁBø£s¡D‘√H˚ ªkÕúìø£μ kÕ~Ûø±s¡‘· òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : °«§æþ$Ë$, Ñ«§æþ$Ë$, A«¨M>Æ>˯èþ$ Ý린Mæ {ç³gê{糆°«§æþ$ËMæü$ Aç³μW…^èþyæþ… §éÓÆ>¯óþ Ý린Mæü çÜ…çܦËMæü$ Ý뫨M>Ææÿ™èþ ËÀçÜ$¢…§æþ° ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ÐèþMæü¢Ë$ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. f¯èþ^ðþO™èþ¯èþÅ Ðóþ¨Mæü Mæü±Ó¯èþÆŠÿ ËMæü‡×ŠýÆðÿyìþz B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ "Ý린Mæü çÜ…çÜ¦Ë Ý뫨M>Ææÿ™èþ' A¯óþ A…Ôèý…ò³O B¨ÐéÆæÿ… ¯éyìþMæüPyæþ çܧæþçÜ$Þ fÇW…¨. Móü…{©Äæý$ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$… {´÷òœçÜÆŠÿ Mðü. _¯èþ²Äæý$çÜ*Ç A«§æþÅ„æü™èþ Ðèþíßý…_¯èþ D çܧæþçÜ$ÞMæü$ Ðèþ*i ÐðþOG‹Ü bé¯èþÞËÆŠÿ íÜÑ.Æ>çœ$Ðèþ#Ë$, G¯ŒþIBÆŠÿyìþ {´÷òœçÜÆŠÿ C.Ððþ…MæüsôýÔŒý, G…í³sìýíÜË çÜ…çœ$… çÜ¿æý$ÅË$ G….çÜ$§æþÆæÿدŒþÆðÿyìþz, ¼. {糙鋳Æðÿyìþz, çÜ™èþ$¢ Ððþ…MæürÆæÿÐèþ$×êÆðÿyìþz, Gí³ çÜÆæÿμ…^èþ$Ë AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ E´ë«§æþÅ„æü$Ë$ Æ>^èþ*Ç Ðèþ$§æþ¯ŒþÐðþ*çßý¯Œþ Ðèþ$$QÅA†£æþ$Ë$V> àfÆðÿO {ç³çÜ…W…^éÆæÿ$. §óþÔèý…ÌZ° ç³Ë$ Æ>{ÚëtÌZÏ {V>Ò$×êÀÐèþ–¨® Væü×ý±Äæý$…V> fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é² Ðèþ$¯èþ Æ>{çÙ¢…ÌZ Ðèþ*{™èþ… ç³Çíܦ™èþ$Ë$ ÐóþÆæÿ$Væü$ E¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. 11,Ðèþ 12Ðèþ BǦMæü çÜ…çœ$… °«§æþ$Ë$ §éÇ Ðèþ$âæý$Ï™èþ$…yæþÐóþ$ ©°Mìü {糫§é¯èþ M>Ææÿ×ýÐèþ$¯é²Ææÿ$. MóüÆæÿâæý, ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>ÌZÏ Ý린Mæü çÜ…çܦËMæü$ ç³NÇ¢ A«¨M>Æ>Ë$ E¯é²Äæý$°, ©°ò³O A«§æþÅÄæý$¯èþ… ^óþíÜ Ðèþ_a¯èþ MæüÑ$sîý C_a¯èþ °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ {糿æý$™èþÓ… ç³ÇVæü×ý¯èþÌZMìü ¡çÜ$Mæü$° CMæüPyé AÌê AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý*˯é²Ææÿ$. A°² ^ørÏ çÜÐèþ*…™èþÆæÿ ÐèþÅÐèþçܦ˯èþ$ HÆ>μr$ ^óþíÜ çÜÆæÿμ…^èþ$Ë$, G…í³sìýíÜË$, fyìþμsìýïÜ˯èþ$ {糿æý$™èþÓ… E™èþÞÐèþ Ñ{VæüàË$V> ^óþíÜ…§æþ° BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Mæü±çÜ… í³…bèþ¯Œþ Cí³μ…^éË¯é² C¯ŒþbéÈj Ðèþ$…{† çÜ…™èþMæü… M>ÐéË…r$¯é²Ææÿ°, ´ëuæÿÔéË ¿æýÐèþ¯èþ Ðèþ$ÆæÿÐèþ$Ùèþ$ËMæü$ G…í³ °«§æþ$Ë MøçÜ…, A…Væü¯ŒþÐéyîþ ¿æýÐèþ¯éË °Æ>Ã×ý… MøçÜ… GÐðþ$ÃÌôýÅ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY °«§æþ$Ë MøçÜ… Ðóþ_ ^èþ*õÜ §æþ$íܦ† ¯ðþËMö…§æþ¯é²Ææÿ$.

yÓTT<ä{Ï ù|õ ‘·s¡ßyêsTT

»+ø£åHé˝À ø±s¡ß

{ç³M>Ææÿ… {V>Ðèþ$ Ýë¦Æÿ$$ ¯èþ$…_ {Ôóý×ý$Ë$ ºË…V> E¯èþ² ™ðþË$Væü$§óþÔèý…, ÐéÐèþ$糄>Ë™ø MæüËíÜ ÝëW™óþ¯óþ ™ðþË…V>×ýÌZ M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ ¿æý* Ýë¦í³™èþ… ^óþÄæý*˯èþ² Ë„æüÅ… íܨ®çÜ$¢…§æþ° Ððþ$gêÇsîý ¯óþ™èþË$ ^ðþí³μ¯èþr$t ™ðþÍíÜ…¨. JMæüÐóþâæý sîýyîþ-ï³ Mæü*rÑ$™ø MæüËíÜ ÝëVæüÆ>§æþ° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$…sôý J…rÇ ´ùÆ>rÐóþ$ E™èþ¢Ðèþ$ Ðèþ*ÆæÿY… A°, ´ëÈt çÜ™é¢ HÑ$sZ Ñ$Wͯèþ ÐéÇMìü ™ðþÍí³¯èþr$t E…r$…§æþ° {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$ Ðèþ*ÆæÿY…V> çÜ*^èþ¯èþË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. J…rÇV> ´ùsîý ^óþíܯéþ 45 ÔéçܯèþçÜ¿æý, Hyæþ$ ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éË$ VðüË$^èþ$Mæü$¯óþ çÜ™é¢ ™èþÐèþ$Mæü$ E…§æþ° MóüïÜBÆŠÿ çÜÓÄæý$…V> A¯é²Ææÿ$ M>ºsìýt, sîýyîþ-ï³™ø MæüËíÜ ÝëVæür… CçÙt… ÌôýMæü´ù™óþ J…rÇV>¯óþ Ððþâêå˯èþ² AÀ{´ëÄæý$… ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²r$t ´ëÈt ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ´ëÆÿ$$.

{ç³gêÆ>fÅ…™ø AçÜÌôý Ðèþ§æþ$ª sîýyîþï³ Mæü*rÑ$™ø ´÷™èþ$¢ ´÷çÜVæüMæü´ù™óþ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt™ø MæüËíÜ ÝëW™óþ GÌê E…r$…§æþ¯èþ² sîýBÆŠÿG‹Ü ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$ {ç³Ôèý²ËMæü$ ´ëÈt {Ôóý×ý$Ë ¯èþ$…_ Ýë¯èþ$Mæü*Ë çÜÐèþ*«§é¯èþ… Æ>Ðèþr… Ìôý§æþ$. A…§æþ$Mæü$ hÌêÏ ¯éÄæý$Mæü™éÓË$ ^ðþº$™èþ$¯èþ² M>Ææÿ×êË$ Mö°² E¯é²Æÿ$$. 1. _Ææÿ…iÑ ¯èþ$…_ ¨Væü$Ðèþ Ýë¦Æÿ$$ ¯éÄæý$Mæü$Ë §éM> ™ðþË…V>×ýò³O çÜμçÙt…V> Ðèþ*sêÏyæþMæü$…yé ÝëÐèþ*hMæü ™ðþË…V>×ý A° ^ðþº$™èþ$…yæþr… 2.´÷™èþ$¢ MøçÜ… çÜ…{糨…ç³#ËMæü$ Ððþ$$§æþsZÏ Ððþãå¯èþ糚yæþ$ ¯éÄæý$Mæü$˯èþ$ HÐèþ*{™èþ… ç³sìýt…^èþ$MøMæü´ùÐèþr…. 3.Ðèþ$àMæü*rÑ$ÌZ ^óþÆæÿ™éÐèþ$° {ç³Mæüsìý…_¯èþ糚yæþ$ sîýìBÆŠÿG‹Ü Aç³Ñ{™èþ Mæü*rÑ$ÌZ ^óþÇ…§æþ° °…§æþÐóþÄæý$r…. 4. ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ…ÌZ _Ææÿ…iÑ, ç³Ðèþ¯ŒþMæüÌêÅ׊ý

çÜ¿æýË$, ÆøyŠþÚùËMæü$ Ñç³È™èþ…V> f¯èþ… Æ>Ðèþr… Ñ$¯èþà „óü{™èþÝë¦Æÿ$$ÌZ {ç³gêÆ>fÅ… ºË… °Ææÿ*ç³×ý M>Mæü´ùÐèþr…. 5.™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ… ¯èþ$…_ C™èþÆæÿ ´ëÈtËÌZ° {ç³Ðèþ$$Q ¯éÄæý$Mæü$ÌñýÐèþÆæÿ* í³BÈμÌZ ^óþÆóÿ…§æþ$Mæü$ çÜ$Ðèþ$$Q™èþ ^èþ*ç³Mæü´ùÐèþr…. 6.Eç³G°²MæüÌZÏ Kyìþ´ùÆÿ$$¯èþç³μsìýMîü 35 Ôé™èþ… KrÏ$ çÜ…´ë¨…_¯èþ sîýBÆŠÿG‹Ü A…™èþV> AÐèþçÜÆæÿ… AÆÿ$$™óþ ™é¯óþ ´÷™èþ$¢ MøçÜ… ™èþÐèþ$Ðèþ§æþªMæü$ Æ>ÐéË°, º…† ÐéÇ MøÆæÿ$tÌZ¯óþ E…§æþ° í³BÈμ A«§æþÅ„æü$yæþ$ _Ææÿ…iÑ, BÄæý$¯èþ Ýù§æþÆæÿ$yæþ$ ç³Ðèþ¯ŒþMæüÌêÅ׊ý ^óþçÜ$¢¯èþ² {ç³Mæür¯èþË ç³rÏ B{Væüçßý…. Cç³μsìýÐèþÆæÿMóü ´÷™èþ$¢ ™ðþË…V>×ý ÑçÙÄæý$…ÌZ ™èþÐèþ$ ¿æý$gêËò³O ™èþ$´ëMîü GMæü$Pò³sìýt M>ËaÐèþ§æþª° ïÜï³G… ^ðþº$™èþ$¯èþ²ç³μsìýMîü Móü…{§æþ…ÌZ ™èþ–¡Äæý$ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$… A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ^óþa ç³Çíܦ† E…sôý ™ðþË…V>×ýMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V> °Ææÿ~Äæý*Ë$ ÐèþÝë¢Äæý* A° sîýìBÆŠÿG‹ÜÌZ¯óþ Mö…§æþÇMìü çÜ…§óþàË$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$Æø ÐèþÆæÿY… §é°Mìü ÑÆæÿ$§æþ®…V> Ðé¨çÜ$¢¯èþ²¨. ´÷™èþ$¢ A¯óþ¨ Æ>çÙ‰…ÌZ G°²MæüË ÐèþÆæÿMóü ™èþç³μ ÔéÔèýÓ™èþ… M>§æþ°, Móü…{§æþ…ÌZ ™ðþË…V>×ý C^óþa ´ëÈt A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü ÐèþõÜ¢ B Mæü*rÑ$Móü sîý BÆŠÿG‹Ü Ðèþ$§æþª™èþ$ E…r$…§æþ¯èþ²¨ ÐéÇ Ðé§æþ¯èþ. A…§æþ$Mæü$ E§éçßýÆæÿ×ýV> Væü™èþ G°²MæüË ™èþÆ>Ó™èþ ïÜï³G… ÐðþOQÇÌZ Ðèþ*Ææÿ$μ Æ>Ðèþsê°² ÐéÆæÿ$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü™ø çÜ…º…«§éË$ ^ðþyìþ¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ íïÜï³G… Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ ½Ò Æ>çœ$Ðèþ#Ë$ C§óþ Ðèþ*r A¯é²Ææÿ$. G°²MæüË ÐèþÆæÿMóü ™èþÐèþ$ ´÷™èþ$¢ A° BÄæý$¯èþ ÑçÜμçÙt…V> {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË ÐèþņÆóÿMæü™èþ....çßýÈÔŒýMæü$ ÌôýQ... Ðèþ$ÆøÐðþOç³# Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË$ sîýyîþ-ï³, sîýìBÆŠÿG‹Ü,

ÐéÐèþ$„>Ë Mæü*rÑ$° ¡{Ðèþ…V> ÐèþņÆóÿMìüçÜ$¢¯é²Ææÿ$. {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt™ø ´÷™èþ$¢ ò³r$tMøÐéË° ºíßýÆæÿ…Væü…V> ^ðþç³μMæü´ùÆÿ$$¯é... M>…{Vðü‹Ü, ™ðþË$Væü$§óþÔèý… Æðÿ…yæþ* çÜÐðþ$OMæüÅÐé§æþ ´ëÈtÌôý A°, ™ðþË…V>×ý Ðé§é°² Ñ«§æþÓ…çÜ… ^óþõÜ Mæü${rÌZ {糫§é¯èþ ´ë{™èþ«§éÆæÿ$Ìôý A° Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË$ çÜμçÙt…V> ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ sîýìBÆŠÿG‹Ü {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ sìý.çßýÈÔŒýÆ>Ðèþ#Mæü$ Móü…{§æþ MæüÑ$sîý çÜ¿æý$Åyæþ$ {ÖÆ>Ðèþ$$Ë {Ö°Ðé‹Ü D¯ðþË 17¯èþ JMæü ÌôýQ òÜO™èþ… Æ>ÔéÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý A¯èþ$Mæü*Ë Ðé§æþ ´ëÈtË™ø¯óþ MæüËíÜ ÝëV>Ë° íßý™èþÐèþ# ç³ÍM>Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ B ÌôýQÌZ çÜμçÙt™èþ Ìôý§æþ° sîýìBÆŠÿG‹Ü ÐèþÆ>YË$ ÐéÅRêÅ°çÜ$¢¯é²Æÿ$$. M>V>, Æ>fMîüÄæý$ ç³…£éÌZ¯óþ ™ðþË…V>×ý Ý뫨…^é˯èþ²¨ ´ëÈt Ë„æü Å… AÆÿ$$¯èþ糚yæþ$ G°²MæüÌZÏ Gç³μsìýMæü糚yæþ$ G™èþ$¢VæüyæþË$, ÐèþNÅàË$ A°ÐéÆæÿÅ… A°, H ÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ G™èþ$¢VæüyæþË$ A¯èþ$çÜÇõÜ¢ ´ëÈtMìü ˼® ^óþMæü*Ææÿ$™èþ$…§ø B Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ¯óþ ´ù™èþ$¯é²Ðèþ$° ¯óþ™èþË$ A…r$¯é²Ææÿ$. ¯ðþÌêQÆæÿ$Mæü$ °Ææÿ~Äæý$…? AÆÿ$$™óþ, Ðèþ$à Mæü*rÑ$ÌZ ^óþÆ>Ìê ÌôýMæü J…rÇV> ´ùÆ>r… ^óþÄæý*Ìê A¯óþ ÑçÙÄæý$Ððþ$O D ¯ðþÌêQÆæÿ$¯èþ MóüïÜBÆŠÿ A«¨M>ÇMæü…V> {ç³Mæüsìý…^óþ AÐèþM>Ôèý… E¯èþ²r$t ´ëÈt ÐèþÆ>YË$ ^ðþ´ëμÆÿ$$. AÐèþ*ÐéçÜÅ Ayæþ$z E¯èþ²…§æþ$¯èþ A«¨M>ÇMæü {ç³Mæür¯èþ BËçÜÅÐðþ$O…§æþ°, ¯ðþÌêQÆæÿ$¯èþ ç³Ñ{™èþÐðþ$O¯èþ ÐèþçÜ…™èþç³…^èþÑ$ ¯éyæþ$ {ç³Mæür¯èþ ÐðþË$Ðèþyæþ$™èþ$…§æþ° B ÐèþÆ>YË$ ÑÐèþÇ…^éÆÿ$$. Ðèþ^óþa ¯ðþËÌZ¯óþ G°²MæüË {ç³Mæür¯èþ ÐðþË$Ðèþyóþ AÐèþM>ÔéË$ çÜμçÙt…V> Mæü°í³çÜ$¢¯é²Äæý$°, hÌêÏÌZÏ ´ëÈt° çܯèþ²§æþ®… ^óþÄæý*Ë…sôý ¯ðþÌêQÆæÿ$Mæü$ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$MøMæü ™èþç³μ§æþ° ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ AÀ{´ëÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. C§óþ ÑçÙÄæý*°² ™éÐèþ$$ MóüïÜBÆŠÿMæü$ ÑÐèþÇ…^éÐèþ$°, §é°ò³O BÌZ_Ý뢯èþ° BÄæý$¯èþ ^ðþí³μ¯èþr$t B ¯éÄæý$Mæü$Ë$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

‘Ó\+>±D e´‹πsøÏ‘√ bı‘êÔ? {°ÄsYmdt Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Vü≤ØXŸ≈£î e÷y√sTTdüߺ\ ˝ÒK òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : Ðèþ$à Mæü*rÑ$ÌZ ^óþÆ>Ìê Ðèþ§éª A¯óþ çÜ…¨Væü®™èþÌZ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ çÜÑ$† Mör$tÑ$sêtyæþ$™èþ$…sôý. ™ðþË…V>×ý Ðóþ$«§éÐèþ#Ë$, E§øÅVæü$ÌZÏ JMæü ÐèþÆæÿY…™ø ´ër$ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË$ Mæü*yé Mæü*rÑ$ÌZ ^óþÆ>˯èþ² °Ææÿ~Äæý*°² ¡{Ðèþ…V> ÐèþņÆóÿMìüçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t Móü…{§æþ MæüÑ$sîý çÜ¿æý$Åyæþ$, çÜ$§æþÆæÿدŒþ AÍÄæý*‹Ü {ÖÆ>Ðèþ$$Ë {Ö°Ðé‹Ü õ³Çr sîýBÆŠÿG‹Ü {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ ™èþ±²Ææÿ$ çßýÈÔŒýÆ>Ðèþ#Mæü$ Ðèþ_a-¯èþ ÌôýQ....´÷™èþ$¢ò³O Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË ÐðþOQÇ° çÜμçÙt… ^óþíÜ…¨. D¯ðþË 17¯èþ çßýÈÔŒýMæü$ D ÌôýQ Æ>ÔéÆæÿ$. D ÌôýQ JMæüÆæÿMæü…V> çßýÈÔŒý õ³Çr ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ Mðü.^èþ…{§æþÔóýQÆæÿÆ>Ðèþ#¯èþ$ E§óþªÕ…_ Æ>íÜ…§óþ. A…§æþ$ÌZ HÐèþ$$…§æþ…sôý... "Ò$ ´ëÈt sîýyæþ-ï³™ø f™èþ Mærtyæþ… §é§éç³# RêÄæý$… A°í³çÜ$¢¯èþ²¨. ïÜrÏ MóüsêÆÿ$$…ç³#ÌZ Mæü$§æþÆæÿMæü....M>§æþ$, Mæü*yæþ§æþ$ A¯óþ¨ ÐèþõÜ¢¯óþ A¯èþ$Ðèþ*¯èþ…. AÆÿ$$™óþ, Ðèþ$à Mæü*rÑ$ÌZ ^óþÇ™óþ.... ™ðþË…V>×ý Ðé§æþ$Ë$, {ç³fË ÑÔéÓÝë˯èþ$ ç³MæüP-Mæü$ò³sìýt Ðèþ$à ´ë™éâæý…ÌZMìü ÐðþâæýårÐóþ$ AÐèþ#™èþ$…§æþ° A°í³Ýù¢…¨. Eç³ G°²MæüÌZÏ ^óþíܯèþ ´÷Ææÿ´ër$¯èþ$ çÜÇV>Y ç³È„ìü…^èþ$Mæü$…sôý...M>…{Vðü‹Ü™ø ^ðþsêtç³sêt Ë$ ÐóþíÜ A«¨M>Æ>°² ç³…^èþ$-Mæü$° ¯óþyæþ$ ç³Ææÿ$çÙ °Ææÿ~Äæý*°Mìü Ðèþ^éaÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü™ø A«¨M>Ææÿ… ç³…^èþ$MøMæü$…yé ™ðþË…V>×ý Ý뫧æþ¯èþMæü$ Jþ†¢yìþ ò³…^èþ$™èþ* ™ðþË…V>×ý {ç³gê çÜÐèþ$çÜÅËò³O E§æþÅÐèþ*Ë$ °ÆæÿÓíßý…_¯èþrÏÆÿ$$™óþ çÜ…Ýë¦Væü™èþ…V>

§ésêMæü C§æþªÆæÿ$ E{Væü-Ðé§æþ$Ë$ Æðÿ…yæþ$ GMðü &47 ™èþ$´ë-Mæü$-Ë™ø JMæü ™ðþËÏ- Ðèþ*-Ææÿ$† M>Ææÿ$ÌZ çœ*hÄæý*»ê§ŠþÌZ° ÌêÌŒý-Mæü$-Ðé -¯èþ$…_ ÉìþÎÏÌZ {ç³Ðóþ-Õ…^óþ…§æþ$Mæü$ ÐèþçÜ$¢-¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*-^éÆæÿ… A…¨…§æþ-° {¼gŒý-ÌêÌŒý ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. B M>Ææÿ$-¯èþ$ ™ðþËÏÐéÆæÿ$ gêÐèþ$$¯èþ 2.15 Væü…rË {´ë…™èþ…ÌZ B-Ñ$sîý M>V> çœÆæÿ*MŠü Ðèþ§æþª §öÇ-Mìü¯èþ ´ë‹Ü´ù-Ææÿ$tò³O AÎ AçßýçŠþ A¯óþ õ³Ææÿ$ ´ëMìü-Ýë¢-¯ŒþÌZ-° Ææÿçßý-Ðèþ*ÅÆŠÿ Rꯌþ- °ÐéíÜ A° E…§æþ° BÄæý$-¯èþ ™ðþÍ- LsŒý-ÌñýsŒý Ðèþ§æþª Bç³-yé-°Mìü Gsìý-G‹Ü íܺ¾…¨ {ç³Äæý$-†²…^é-Ææÿ°, ´ëÆæÿ$. ™èþÐèþ$ º–…§æþ… Væü™èþ ¯ðþË Æøk-Ë$V> ¡{ÐèþÐé-§æþ$Ë AÆÿ$$-™óþ ÐéÆæÿ$ BVæü-Mæü$…yé M>Ë$μË$ fÆæÿ-ç³-yæþ…™ø Gsìý-G‹Ü B¯èþ$´ë¯èþ$Ë MøçÜ… {ç³-Äæý$-†²-çÝù¢…§æþ-°, B¨-ÐéÆæÿ… AÆæÿ®-Æ>{† íܺ¾…¨ G§æþ$Ææÿ$ M>Ë$μË$ fÇ-´ë-Ææÿ° BÄæý$-¯èþ -™ðþ-Í-´ëÆæÿ$. D M>Ë$μÌZÏ B C§æþªÆæÿ$ E{Væü-Ðé-§æþ$Ë$, JMæü Gsìý-G‹Ü º–…§æ … M>°-õÜtº$ÌŒý ѯø§Šþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ íÜ…VŠü V>Äæý$-ç³-yézÆæÿ$. M>V> B M>Ë$μË çÜ…çœ$-r-¯èþÌZ Gsìý-G‹ÜMæü$, ¯öÆÿ$$yé ´ùÎ-çÜ$Ë$ Mæü*yé çÜçßýMæüÇ…^éÆæÿ$. V>Äæý$-ç³-yæþz-Ðé-Ç° BçÜμ-{†Mìü ™èþÆæÿ-Í…^èþV> C§æþªÆæÿ$ E{VæüÐé§æþ$Ë$ Ðèþ$Ææÿ-×ìý…_-¯èþr$Ï, M>°-õÜt-º$ÌŒý {ç³Ðèþ$§æþ… ¯èþ$…_ ºÄæý$-rç³-yìþ-¯èþr$Ï yéMæüt-Ææÿ$Ï ^ðþ´ëμ-Ææÿ-° {¼gŒý-ÌêÌŒý ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. D E{Væü-Ðé§æþ$Ë$ H ^èþÆæÿÅ-ËMæü$ ´ëËμ-yæþ-yé-°Mìü ç³N¯èþ$-Mæü$-¯é²Æø, ÐéÇMìü B{ÔèýÄæý$… C_a¯èþ ÐéÇ ÑÐèþ-Æ>Ë$ Ðèþ…sìý ÑÐèþ-Æ>Ë$ MøçÜ… {ç³Äæý$-†²çÜ$¢-¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. ÐéÇ Ðèþ§æþª E¯èþ² BÄæý$$«§é-˯èþ$ ºsìýt ÐéÆæÿ$ ËçÙPÆóÿ ™öÆÿ$$-»ê -E-{Væü-Ðé-§æþ$-Ë° ¿êÑ-çÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. ¯èþË$-Væü$Ç °Ææÿ¾…«§æþ… M>V> D G¯ŒþMú…rÆŠÿMæü$ çÜ…º…«¨…_ {ç³Õ²…^óþ…§æþ$Mæü$ ´ùÎçÜ$Ë$ ¯èþË$-Væü$-Ç° °Ææÿ¾…«¨…^éÆæÿ$. ÐéÇ° ¯öÆÿ$$yé, ç³Ç-çÜÆæÿ G¯Œ-Mú…r-ÆŠÿÌZ Ðèþ$–† ^ðþ…¨¯èþ E{Væü-Ðé-§æþ$Ë$, BÄæý$$-«§éË$ ™èþÆæÿ-Í-çÜ$¢¯èþ² Ðéçßý-¯é°² ™èþ°T ^óþçÜ$¢-¯èþ²- ´ù-Î-çÜ$-Ë$ {´ë…™éË ¯èþ$…_ A¯èþ$-Ðèþ*-¯èþ…ò³O AÆðÿçÜ$t ^óþÔé-Ðèþ$° ™ðþÍ-´ëÆæÿ$.

Ðèþ$$…§æþ$ ™èþ¯èþ õ³Ææÿ$ çœÆæÿ*MŠü A°, ™é¯èþ$ ´ëMìü-Ýë¢-¯Œþ-ÌZ° JM>Æ>Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðéyìþ-¯èþ-°, ™èþ¯èþ çÜçßý-^èþ-Ææÿ$yìþ õ³Ææÿ$ Aº* CÝëÃÆÿ$$ÌŒý A°- A-™èþ¯èþ$ Æ>ÐèþÌŒý MøsŒýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðéyæþ° ^ðþí³μ¯èþr$Ï E™èþ¢Ææÿ {糧óþÔŒý Ôé…† ¿æý{§æþ-™èþË yìþhí³, B Æ>çÙ‰ GsìýG‹Ü `‹œ AÆÿ$$¯èþ {¼gŒý ÌêÌŒý ™ðþÍ-´ë-Ææÿ$. D E{Væü-Ðé-§æþ$Ë Ðèþ§æþª ¯èþ$…_ Æðÿ…yæþ$ G.Mðü &47 ÆðÿOíœÌŒýÞ, ™èþ*sê-Ë™ø Mæü*yìþ¯èþ ¯éË$Væü$ Ðóþ$Væü-gñýO¯èþ$Ï, 120 Æú…yæþÏ º$Ìñý-r$Ï, 9 BÆŠÿ-yìþ-GMŠüÞ Æ>yæþ$Ï, yðþsŸ-¯óþ-r-Ææÿ$Ï, JMæü ´ëMìü-Ý뢯Œþ ´ë‹Ü´ùÆæÿ$t, 18,000 Ææÿ*´ë-Äæý$Ë ¯èþVæü§æþ$, Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$zË$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$-Mæü$-¯èþ²r$t ™ðþÍ-´ëÆæÿ$.

$<Ûä«+kÕìøÏ ≈£îÁ≥

¯óþsìý ©¯èþíܦ† E…yóþ¨ M>§æþ$. ò³O Ñ«§æþ…V> ^óþõÜ¢ °f…V> sîýìBÆŠÿG‹ÜMæü$ ^èþÇ{™èþÌZ çÜÐèþ$$_™èþ Ý릯èþ… E…yóþ¨. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# Cç糚yæþ$ MæüÆæÿyæþ$Væüsìýt¯èþ Ððþ*çÜM>Ç, A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ²-糚yæþ$ ±^é† ±^èþ…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…_¯èþ ™ðþË…V>×ý ÐèþņÆóÿMìü, Ýë{Ðèþ*-fÅÐé§æþ Hgñý…r$™ø ´÷™èþ$¢¯èþ$ ¯ðþÇí³ Ðèþ$Æø ò³§æþª ™èþí³μ§é°Mìü ´ëËμyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. 90Ôé™èþ… ™ðþË… V>×ý {ç³fË BM>…„æü¯èþ$ 1969 ¯èþ$…_ ^èþ*ç³# ™èþ$¯é², Ý린Mæü çÜ…çÜ¦Ë ¯èþ$…yìþ G…ï³Ë ÐèþÆæÿMæü$ ™ðþË…V>×ý AÀÌêçÙ$˯óþ A…§æþË… GMìüP…_¯é ™ðþË…V>×ý Æ>Ú뉰² G…§æþ$Mæü$ Ý뫨…^èþ$MøÌôýM æü´ùÄæý*Ðèþ$$? C…§æþ$-ÌZ M>…{Vðü‹Ü, sîýyîþï³ Ñ{§øçßý MæüÆæÿ ´ë{™èþ...ïÜï³-I, íïÜï³G…Ë íܧ鮅™èþ Væü…§æþÆæÿ Vøâæý… E¯é²Æÿ$$. D ´ëÈtË$ Æ>fMîüÄæý$ ÐèþÅÀ^éÆæÿ ´ë{™èþË™ø C糚yæþ$ Mö…Væü...¯èþMæüPË Ñ…§æþ$ ^èþ…§æþ…V> Ðèþ$àMæü*-r-Ñ$V> Ðèþ*Æ>Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý Ý뫧æþ¯èþ MøçÜ… çÜ…MîüÆæÿ~ {糿æý$™éÓË A«¨ç³™èþÅ çÜ*{™éþ˯èþ$ A¯èþ$-çÜÇ…_ ¯èþyæþ$-^èþ$-Mø-Ðèþyæþ… Ìôý§æþ$. Æ>fMîüÄæý$ °Ææÿ$§øÅV>°Mìü ç³ÇÚëPÆæÿ Ðèþ*ÆæÿY…V> "™ðþË…V>-×ý' A…Ôé°² Ðèþ*Ææÿar… §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtMæüÆæÿ…. ™ðþË…V>×ý Ðé§æþ$Ë Ðèþ$«§æþÅ A¯óþMæü AÐèþV>çßý¯é ¿ôý§éË$ E¯é², ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ Ý뫧æþ¯èþMæü$ ¯èþyæþ$… Mæüyìþ™óþ Mæü_a™èþ…V> sîýyîþ-ï³, ïÜï³-G…, íïÜï³I ´ëÈtËMæü$ ç³#rtVæü™èþ$Ë$ ÌôýMæü$…yé ´ù™éÆÿ$$ A¯èþ²¨ ÐéçÜ¢Ðèþ…. AÆÿ$$™óþ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ çÜÐèþ$çÜÅ, Væü$Ç¢…ç³# ¿ôýçÙgêËMæü$

ÐðþâæýåMæü$…yé ™ðþË…V>× ý{ç³fË BM>…„æüËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨W™óþ çÜÐèþ$çÜÅ ç³ÇÚëPÆæÿ… M>Mæü´ù§æþ$. A…§æþÇMîü BÐðþ*§æþÄñý*VæüÅ Ððþ$O¯èþ ™ðþË…V>×ý ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ÌôýÆæÿ¯é Ò$ AÀ{´ë Äæý$…? ¿oVøãMæü, ÝëÐèþ*hMæü, f¯èþ ™ðþË…V>×ý õ³Ææÿ$™ø Ñyìþ´ùMæü$…yé õÜtsŒýçßý$yŠþ MøçÜ…, ™ðþË…V>×ý Ððþ¯èþ$Mæü»êr$™èþ¯èþ… ¯èþ$…_ ºÄæý$r ç³yóþÌê Æ>fMîüÄæý$, BǦMæü, Ýë…çÜP−–†Mæü, ÝëÐèþ*hMæü {糆糆¢ MøçÜ… IMæüÅ™èþ&E§æþÅÐèþ*Ìôý ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ Ý뫧æþ¯èþMæü$ °fÐðþ$O¯èþ ç³ÇÚëPÆæÿ…. {ç³fË BM>…„æü Ðèþ$°²…_ A…§æþ$Mæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> Ðèþ*ÆæÿyæþÐèþ$$ ¯óþyæþ$ ™ðþË…V>×ý Ðé§æþ$Ë$, ´ëÈtË$, çÜ…çÜ¦Ë Ðèþ$$…§æþ$ E¯èþ² HMðüOMæü MæüÆæÿ¢ÐèþÅ…. D ÑçÙÄæý$Ððþ$O ±Ðèþ#... Ò$ ´ëÈt A¯èþV> Mðü.^èþ…{§æþÔóýQÆæÿ Æ>Ðèþ# ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² ò³O ÐðþOQÇ° ÐèþņÆóÿMìü…^óþ Ýët…yŠþ ¡çÜ$Mæü$…sêÐèþ°, ™ðþË…V>×ý Ý뫧æþ¯èþMæü$ Ðèþ*ÆæÿY… çÜ$VæüÐèþ$… ^óþÝë¢Ðèþ° BÕçÜ*¢...AÆÿ$$™óþ, sîýBÆŠÿG‹Ü¯èþ$ `ËaÐèþ$° M>§æþ$...™ðþË…V>×ý Ðé§æþ$Ë, {ç³fË BM>…„æüËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> Ðèþ*ÆæÿÐèþ$° MøÆæÿ$™èþ$¯é²¯èþ$...:'

ÌôýQ A…§æþÌôý§æþ$: çßýÈÔŒý AÆÿ$$™óþ, Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË õ³Çr ™èþ¯èþMæü$ GÌê…sìý ÌôýQ A…§æþÌôý§æþ° çßýÈÔŒýÆ>Ðèþ# çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. §é°² ™é¯èþ$ ^èþ*yæþÌôý§æþ°, A…§æþ$ÌZ HÐèþ$$…§ø ™ðþÍÄæý$§æþ° ÑÐèþÆæÿ×ý C^éaÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý Ðé§é°² ºÌZõ³™èþ… ^óþÄæý$r… MøçÜ…, Móü…{§æþ, Æ>Úë‰ÌZÏ GMæü$PÐèþ ïÜr$Ï MøÆ>Ðèþ$° çßýÈÔŒý ^ðþ´ëμÆæÿ$.

ªs√<ëμe] ±Ææÿ$V>Ææÿ$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ±sìý´ëÆæÿ$§æþË, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$…, Æðÿѯèþ*Å ÔéQË Ðèþ$«§æþÅ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… MöÆæÿÐèþyìþ…¨. ÐéÆæÿº…© 糧æþ®†° AÐèþ$Ë$ ^óþíÜ M>ËÓ _ÐèþÇ ¿æý*Ðèþ$$ËMæü$ Mæü*yé ±Ææÿ…¨…^éÍÞ¯èþ A«¨M>Ææÿ$Ë$ B ¨ÔèýV> ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ^èþÆæÿÅË$ ò³§æþªV> Mæü°í³…^èþyæþ… Ìôý§æþ…r$¯é²Ææÿ$. {yðþ•¯óþi M>Ë$ÐèþÌZÏ ±Ææÿ$ Ðèþ–£éV> ´ùMæü$…yé MæürtË$ ÐóþíÜ °ËÓ ^óþçÜ$MøÐéË° E¯èþ²™èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ^óþíܯèþ çÜ*^èþ¯èþË$ òÜO™èþ… ç³sìýt…^èþ$Mæü$…r$¯èþ² §éQÌêË$ ÌôýÐèþ#. ±sìý´ëÆæÿ$§æþË °ÆæÿÓçßý×ýMæü$ çÜ…º…«¨…_ °çœ* Ñ¿êV>Ë HÆ>μr$ ÌZ¯èþ* ¯é°aÐóþ™èþ «§øÆæÿ×ìýÌZ E¯é²Ææÿ$. H M>Ë$Ðèþ Mìü…§æþ G°² ÆøkË ´ër$, H ÌêMæü$ ¯èþ$…_ H ÌêMæü$ ÐèþÆæÿMæü$ H Æøk ÝëVæü$±Ææÿ…¨…^óþ¨ °È~™èþ sñýO…sôýº$ÌŒý Mæü*yé CÐèþÓr… Ìôý§æþ$. C糚yóþ D ç³Çíܦ† E…sôý CMæü ò³OÆæÿ$ ò³ÇVóü Mö©ª ±sìý ™èþyæþ$Ë$ Ðèþ$Ç°² AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™éÄæý$°, ÐèþÇ ´÷rt §æþÔèýÌZ ™èþW¯èþ…™èþ ±sìý° CÐèþÓMæü´ù™óþ ^óþíܯèþ {ÔèýÐèþ$…™é ¯óþË ´ëËÐèþ#™èþ$…§æþ° ÆðÿO™èþ$Ë$ B…§øâæý¯èþ ^ðþ…§æþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. çÜÐèþ$çÜÅ §éÇMìü ÐèþÝù¢…¨: CG¯ŒþíÜ Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZÏ ™èþÌñý†¢¯èþ ÝëVæü$±sìý çÜÐèþ$çÜÅ §éÇMìü

ÐèþÝù¢…§æþ° ±sìý´ëÆæÿ$§æþË ÔéQ C…f±ÆŠÿ&C¯Œþ&`‹œ ¼G‹ÜG¯ŒþÆðÿyìþz B¨ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ ""çÜ*ÆæÿÅ''{糆°«¨™ø ^ðþ´ëμÆæÿ$. Vø§éÐèþÇ ¯èþ¨ÌZ Hyæþ$ ÐóþË Mæü*ÅòÜMæü$PË ±sìý {ç³Ðéçßý… E…§æþ° ^ðþ´ëμ-Ææÿ$. ÐèþÇ ¯ér$Ï _ÐèþÇ §æþÔèýMæü$ ^óþÆ>Äæý$°, BÆæÿ$ÐóþË Mæü*ÅòÜ Mæü$PË ±sìý™ø¯óþ CMæüò³O AÐèþçÜÆ>ËMæü$ çÜÇç³#^èþ$aMøÐèþ^èþa° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. E¿æýÄæý$ Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZÏ Ææÿ½ ÐèþÇMìü 62 sìýG…íÜË ±Ææÿ$ AÐèþçÜÆæÿçÐèþ$Ðèþ#-™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ B Ðóþ$ÆæÿMæü$ Vø§éÐèþÇ ¯èþ$…_ ±sìý ç³#¯èþÆæÿ$™èþμ†¢ AÐèþ#™èþ$…§æþ¯èþ² ¯èþÐèþ$ÃMæü…™ø E¯èþ²r$Ï õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Vø§éÐèþÇ hÌêÏË çÜÐèþ$çÜůèþ$ {糿æý$™èþÓ… °Äæý$Ñ$…_¯èþ {†çÜ¿æýÅ MæüÑ$sîýÌZ JMæüÆðÿO¯èþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$… ÑíÜ Æ>çœ$ÐèþÆðÿyìþz Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ™èþ*Ææÿ$μVø§éÐèþÇ hÌêÏÌZÏ 90Ôé™èþ…, ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZÏ 80Ôé™èþ… ÐèþÇ ¯ér$Ï ç³NÆæÿ¢Æÿ$$¯èþr$Ï õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ÐèþÇ ¯érÏ çÜÐèþ$Äæý$… ÌZ¯óþ ±sìý AÐèþçÜÆæÿ… A«¨MæüÐèþ$°, ¯ér$Ï ç³NÆæÿ¢Æÿ$$™óþ ÝëVæü$±sìýò³O A…™èþ J†¢yìþ E…yæþ§æþ°±sìý´ëÆæÿ$§æþË ÔéQ C…f±ÆŠÿ&C¯Œþ&`‹œ ¼G‹ÜG¯ŒþÆðÿyìþz õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+ 26, »qe] 09

8

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25(Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): {ç³fËMæü$ Ðèþ$ÝëÌê ò³sìýt Ðèþ*Äæý$ ^óþÄæý$ÌôýÆæÿ° {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ Ðèþ…V> X™èþ ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. B¨ÐéÆæÿ… ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ A«¨ M>Ææÿ {糆°«§æþ$Ë$ ÐéíÜÆðÿyìþz 糧æþÃ, gñý.Vú™èþÐŒþ$Ë™ø MæüËíÜ HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÐðþ$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*.. {ç³fË Mæü±çÜ AÐèþçÜÆ>Ë$ VæüÐèþ$°…^èþMæü$…yé Ææÿ*. 50ËMóü Ðèþ$ÝëÌê ¨¯èþ$çÜ$Ë…r* {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ AÑÐóþM>°² Ææÿ$kÐèþ# ^óþÝù¢…§æþ¯é²Ææÿ$. ©°° ºsôýt ÐéÇMìü {ç³gê AÐèþçÜÆ>Ë ç³rÏ, ÐéÇ çÜ…„óüÐèþ$… ç³rÏ E¯èþ² AÐèþV>çßý¯èþ¯èþ$ Ææÿ$kÐèþ# ^óþÝù¢…§æþ¯é²Ææÿ$. ´ëÈt {ç³Mæüsìý…_¯èþ Ðèþ…§æþMóü Ðèþ…r çÜÆæÿ$Mæü$Ë$ A¯èþ² ç³£æþMæü… {ç³gê BMæüÆæÿÛMæü ç³£æþMæü… M>§æþ°,

yìþÐèþ*…yæþÏ Ý뫧æþ¯èþ MøçÜ… Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯èþ² {V>Ðèþ$ õÜÐèþMæü$Ë B…§øâæý¯èþMæü$ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt Ðèþ$§æþª™èþ$ {ç³MæüsìýçÜ$¢…§æþ° ´ëÈt A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ gñý. Vú™èþÐŒþ$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt 2004 G°²MæüÌZÏ ÐéÇ ¯éÅÄæý$Ððþ$O¯èþ yìþÐèþ*…yŠþ˯èþ$ ç³ÇçÙPÇÝë¢Ðèþ$° àÒ$ C_a, Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü* çÜμ…¨…^èþMæü$…yé ÐéÇ° Ððþ*çÜ… ^óþíÜ…§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ^óþç³rt¯èþ$¯èþ² MæüÌñýMæütÆóÿsŒýË Ðèþ$$rtyìþMìü Mæü*yé ï³BÈμ ™èþÆæÿç³#¯èþ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ Mæü*yé ´ëÌŸY…sêÆæÿ¯é²Ææÿ$. C_a¯èþ àÒ$° ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿaÐèþ$° Ayæþ$Væü$™èþ$¯é² çÜμ…¨…^èþMæü´ùÐèþyæþ… {糿æý$™èþÓ… ÐéÇ ç³rÏ ^èþ*í³çÜ$¢¯èþ² _™èþ¢Ôèý$¨ªMìü °§æþÆæÿدèþÐèþ$¯é²Ææÿ$.

eTkÕ˝≤‘√ e÷j·T #˚j·T˝Òs¡ß: e+>± C¨ {ç³gê AÐèþçÜÆæÿ ç³£æþMæüÐèþ$° BÐðþ$ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ÝëÐèþ*¯èþÅ {ç³fË$ Ðèþ$ÝëÌêË$ AyæþVæüyæþ… Ìôý§æþ° ÝëÐèþ*¯èþÅ ¿Zf¯èþ… Ayæþ$Væü$™èþ¯é²Ææÿ° BÐðþ$ A¯é²Ææÿ$. ÐéíÜÆðÿyìþz 糧æþà Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*.. ^úMæü«§æþÆæÿËMæü$ °™éÅÐèþçÜÆæÿ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë$ CÐèþÓ…yìþ.. A…™óþ M>° Ðèþ$ÝëÌêË™ø {ç³fËMæü$ JÇVóü§óþÒ$Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. C…M> ÒÌñýO™óþ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë$, ¼Äæý$Å…, Ðèþ…r çÜÆæÿ$Mæü$Ë$ CÐéÓË° BÐðþ$ çÜ*_…^éÆæÿ$. {V>Ðèþ$ õÜÐèþMæü$Ë B…§øâæý¯èþMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$ : Væü™èþ 35 ÆøkË$V> ™èþÐèþ$ ¯éÅÄæý$Ððþ$O¯èþ

sêÁwüº ñ<ë´qeq Á|ü<äs¡Ùq≈£î düs¡«+ dæ<ä∆+

ãø±sTT\T #Ó*¢s#·ì yê]πø eT∞¢ Vü≤À≥fi¯ó¢ n|üŒ–+‘· Æ>çÙ‰…ÌZ ç³Æ>ÅrMæü {´ë…™é˯èþ$ AÀÐèþ–¨® ^óþÄæý$yæþÐóþ$ M>Mæü$…yé {糿æý$™èþÓ… BÄæý* Móü…{§é-ÌZÏ çßZrÌŒý ÐéÅ´ëÆæÿ…ÌZ¯èþ* {ç³ÐóþÕ…_…¨. C¨ BàÓ°…^èþ§æþVæüY ç³Ç×êÐèþ$Ðóþ$. M>±, ¯èþÚëtË F¼ ¯èþ$…_ ºÄæý$-r-ç³-yìþ B§éÄæý$… Ðèþ^óþa ™èþÆæÿ$-×ý…ÌZ çßZrâæýϯèþ$ ç³Æ>ÅrMæü ÔéQ {ò³•Ðóþr$ç³Ææÿ… ^óþÝù¢…¨. Cç³μsìýMóü Mö°²…sìý° {ò³•Ðóþr$ç³Ææÿ… ^óþõÜíÜ…¨. C…M> Ðèþ$ÇMö°²…sìý° {ò³•Ðóþ-r$Mæü$ Aç³μ-W…^óþ…§æþ$-Mæü$ {糆´ë§æþ¯èþËMæü$ íܧæþ®… ^óþÝù¢…¨. {ò³•Ðóþr$ Äæý*f-Ðèþ*¯èþÅ…ÌZ-¯óþ çÜ…çܦË$ Ìê¿êÌZÏ ¯èþyæþ$Ýë¢Äæý$°, A…§æþ$Móü ÎkMæü$ CçÜ$¢-¯é²-Ðèþ$± ç³Æ>Å-r-Mæü-ÔéQ A«¨-M>-Ææÿ$Ë$ M>Ææÿ×ý… ^èþ*í³-çÜ$¢¯é²-Ææÿ$. ÒÆæÿ$ ^ðþº$™èþ$¯èþ²¨ çܺ»ôý A¯èþ$-Mæü$…§é…. AÆÿ$$™óþ, BÄæý* çÜ…çܦËMæü$ Ìê¿êË$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25(Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): Ðóþ$Mæü MæüÝëÆÿ$$¯óþ ¯èþÐèþ$$Ùèþ$…§æþ¯èþ² ÝëÐðþ$™èþÌZ G…™èþÐèþÆæÿMæü$ °fÐèþ$$…§ø ™ðþΧæþ$ M>± ò³ÇW™óþ {糿æý$™éÓ°Mìü Ðèþ^óþa Îk B§éÄæý$… ò³ÆæÿV>Í.CÐéÓÍÞ¯èþ r*Çf…ÔéQ ™èþ¯èþ çÜ…çܦ˯èþ$ {ò³•Ðóþr$ç³Ææÿ…^óþíÜ Ððþ*çÜ´ùÆÿ$$¯é §é°Mæü…sôý ™èþMæü$PÐèþ Ððþ$$™èþ¢…ÌZ {ò³•Ðóþr$ °Æ>ÓçßýMæü$Ë$ Îk Ý÷Ðèþ$$à Ðèþ$äÏ A§óþ»êrÌZ ç³Äæý$°…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ*{™èþ… Ððþ¯èþM>yæþr…Ìôý§æþ$. CçÜ$¢-¯é² ç³Æ>ÅrM>ÀÐèþ–¨® BǦMæü çÜçßýM>ÆæÿçÜ…çܦ A§óþ-Ðèþ$° AyæþÝ÷…™èþ…V> °ÆæÿÓ-çßý×ý ^óþç³-sìýt BçÜ$¢Ë¯èþ$, B§éÄæý*°² ò³…^èþ$-Mæü$-¯óþ Væüyæþ… Ìôý§æþ$. C…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ Æðÿ…yæþ$ E§éçßýÆæÿ×ýË$ ^ðþ糚AÐèþM>ÔèýÐèþ$$¯é² {ò³•Ðóþr$ Ððþ*kÌZç³yìþ ¯èþçÙt´ùÐèþsê°Mìü B ÔéQ Mø-Ðèþ^èþ$a. íܧæþ®…V> E…yæþr…ò³O A¯èþ$Ðèþ*¯éË$ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. ç³Æ>Å- MøÆæÿ$t B§óþÔèý… »ôýRê-™èþ-Ææÿ$ D MóüçÜ$¯èþ$ Ñ^é-Ç…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ òßýOMø-Ææÿ$t& ¯ðþËMæü$ Ææÿ*.25 rMæü ÔéQ ÎkMæü$ C_a¯èþ Mö°² {ò³•ÐóþsŒý çÜ…çÜ¦Ë ÐðþOQÇ D çÜ…§óþ-àË„æüË ^ö糚¯èþ ç³Æ>ÅrM>ÀÐèþ–¨® BǦMæüçÜçßýM>Ææÿ çÜ…çܦMæü$ ËMæü$ ™éÑ-Ýù¢…¨. ^ðþÍÏ…^éË° Äæý*{† °Ðé‹Ü Îk§éÆæÿ$yìþ° ¯éË$Væü$¯ðþËË Mìü…§æþr A«¨-M>-Ææÿ$Ë Ðé§æþ-¯èþ

˝≤>∑ß\÷&ÉBdæ ø=fÒº s√E˝§kÕÔsTT ∫s¡ß, |üeHé\≈£î >√HÓ ôV≤#·Ã]ø£ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ, f¯èþÐèþÇ25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): _Ææÿ…iÑ, ç³Ðèþ¯ŒþMæüâêÅ׊ý ™èþÐèþ$ ¯øÆæÿ$ A§æþ$ç³#ÌZ ò³r$¬tMøMæüæ ´ù™ó þ{ç³fË$ A¯èþ²§æþÐèþ$$ÃͧæþªÇ± ÌêVæü$Ë$ Fyæþ©íÜ Mösôýt ÆøkÌŸÝë¢Äæý$° M>…{Vðü‹Ü¯óþ™èþ Vø¯ðþ {ç³M>ÔŒýÆ>Ðèþ# òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. B¨ÐéÆæÿ… ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, AçÜÌôý Mø†, Bò³O MæüË$Ï ™éW…§æþ¯èþ²r$Ï ÐèþÅÐèþçß ýÇçÜ$¢¯èþ² A¯èþ²§æþÐèþ$$ÃË$ Ðèþ*sêÏyóþ Ñ«§é¯èþ… ¯óþÆæÿ$aMøÐéË° çÜ*_…^éÆæÿ$. 250 MørÏ ç³¯èþ$²Ë$ MæürtMæü$…yé {糿æý$™éÓ˯èþ$ Ððþ*çÜ… ^óþíܯèþ _Ææÿ…iÑ ¡Ææÿ$ò³O çÜÐèþ*^éÆæÿ çßýMæü$P ^èþrt… §éÓÆ> ÑÐèþÆ>Ë$ Æ>ºsìýt {糿æý$™èþÓ Qgê¯éMæü$ fÐèþ$ ^óþÆÿ$$…^óþ ÐèþÆæÿMæü$ Ñ{ÔèýÑ$…^óþ¨Ìôý§æþ° ™óþÍa^ðþ´ëμÆæÿ$. _Ææÿ…iÑ, ç³Ðèþ¯ŒþË AÑ ±†ò³O ºíßýÆæÿ…Væü ^èþÆæÿaMæü$ ™é¯èþ$ íܧæþªÐèþ$° çÜÐéÌŒý ^óþÔéÆæÿ$.

{°ÄsYmdt m+|” nuÛÑ´]úì e÷s¡Ã+&ç òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü): G°²MæüÌZÏ Ðèþ$à Mæü*rÑ$™ø ´÷™èþ$¢ ò³r$tMøÐéÌê, J…rÇ ´ùÆ>r… ^óþÄæý*Ìê A¯óþ ÑçÙÄæý$…ÌZ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ çÜÑ$† ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… çÜ™èþÐèþ$™èþ… AÐèþ#™èþ$…sôý hÌêÏ ¯éÄæý$Mæü™éÓË$ A糚yóþ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë G…í³Mæü ÐèþÆæÿMæü* Ðèþ^óþaÔéÆÿ$$. A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$V> GÐèþÇ° E…^éÌZ GÐèþÇ° Ðèþ§øª ^ðþ糚Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ™ðþË…V>×ý ¿æýÐèþ¯Œþ ^óþÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Æÿ$$. ™égêV> B¨ÐéÆæÿ… °gêÐèþ*»ê§Šþ hÌêÏ ´ëÈt {Ôóý×ý$Ë$ ò³§æþª çÜ…QÅÌZ Ðèþ_a hÌêÏ C¯Œþ^éÇj, ´ëÈt {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ ™èþ±²Ææÿ$ çßýÈÔŒýÆ>Ðèþ#¯èþ$ MæüË$çÜ$Mæü$¯é²Æÿ$$. Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ °gêÐèþ*»ê§Šþ ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯èþ… ¯èþ$…_ ºÇÌZ ¨…´ëË ¯èþ$Mæü$…r$¯èþ² MóüÔŒýç³ÍÏ Væü…V>Æðÿyìþz° Ðèþ*Æ>aË° ÐéÆæÿ$ çßýÈÔŒý¯èþ$ Møǯèþr$t çÜÐèþ* ^éÆæÿ…. Væü™èþ Eç³ G°²MæüË çÜ…§æþÆæÿÂ…V>¯óþ Væü…V>Æðÿyìþz ÐèþÄñý*¿êÆæÿ… M>Ææÿ×ý…V> BÄæý$¯èþ Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yæþ$ B¯èþ…§Šþ Æðÿyìþz° ÔéçܯèþçÜ¿æý Ý릯é°Mìü ´ùsîýÌZ °Í´ëÐèþ$°, AÌê…sìý¨ C糚yæþ$ HMæü…V> ÌZMŠüçÜ¿æý A¿æýÅǦV> °Ææÿ~Æÿ$$õÜ¢ ™èþ糚yæþ$ çÜ…Móü™éË$ Ððþâê¢Äæý$° ÐéÆæÿ$ Ð騅_¯èþr$t ™ðþÍíÜ…¨. ©°ò³O çßýÈÔŒý çÜμ…¨çÜ*¢ C…M> G°²MæüË ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ Æ>¯óþ Ìôý§æþ°, AÌê…r糚yæþ$ GÐèþÆæÿ$ A¿æýÅǦV> E…yéÌZ ™óþËar… ™ö…§æþÆæÿ´ër$ AÐèþ#™èþ$…§æþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$.

sêÁwüº+˝À uÛÑÁ<ä‘·

ø£≥ߺ~≥º+

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü): Væü×ý™èþ…{™èþ ¨¯ø™èþÞÐéË çÜ…§æþÆæÿÂ…V> E{VæüÐé§æþ$Ë$ §éyæþ$Ë$ ^óþõÜ AÐèþM>Ôèý… E¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ A{ç³Ðèþ$™èþ¢…V> E…yéË° Móü…{§æþ °çœ* ÐèþÆ>YË òßý^èþaÇMæüË$ gêÈ ^óþÄæý$yæþ…™ø Æ>çÙ‰…ÌZ ¿êÈ ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÔéÆæÿ$. Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° ¯èþVæüÆæÿ…™ø ´ër$ Æ>çÙ‰…ÌZ° {糫§é¯èþ {´ë…™éËÌZ Mæür$t¨rtÐðþ$O¯èþ ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÄæý*Ë° yìþhí³ G‹ÜG‹Üí³ Äæý*§æþÐŒþ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$˯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. B¨ÐéÆæÿ… ™ðþËÏÐéÆæÿ$ gêÐèþ$$¯èþ §óþÔèý Æ>f«§é° ÉìþÎÏ çÜÒ$ç³…ÌZ° ¯øÆÿ$$yéÌZ C§æþªÆæÿ$ ´ëMìüÝ뢱 E{VæüÐé§æþ$˯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ Ðèþ$r$t»ñýsìýt¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. °{§é×ý §æþâêË$ (ïÜÏç³ÆŠÿòÜÌŒýÞ) Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨W¯èþr$Ï °çœ* ÐèþÆ>YË$ òßý^èþaÇ…^èþyæþ…™ø ´ùÎçÜ$Ë$ ¿êÈ º…§øºçÜ$¢¯èþ$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

B§óþÕ…_…¨. òßýOMøÆæÿ$t ¡Ææÿ$μ {ç³M>Ææÿ… çßZrÌŒý Îk§éÆæÿ$yæþ$ Cç³μsìýÐèþÆæÿMæü$ Møsìý Ææÿ*´ë-Äæý$-Ë$ ç³Æ>ÅrMæüÔéQMæü$ CÐéÓÍ. M>± Îk§éÆæÿ$yæþ$ D çßZrÌŒý AÀÐèþ–¨®Mìü QÆæÿ$a^óþÔé¯èþ°, ´ë™èþ Îk {ç³M>ÆæÿÐóþ$ çßZrÌŒý Aç³μW…^éË° çÜ${ï³…MøÆæÿ$tMæü$ B{ÔèýÆÿ$$… ^éyæþ$. C¨ JMæü çßZrÌŒý Mæü£æþ.

Æðÿ…yø çßZr-ÌŒý© C§óþ ¡Ææÿ$ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° ç³Æ>ÅrMæüÔéQMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$Æø çßZrÌŒý ¡Ææÿ$ Mæü*yé CÌêVóü E…¨. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† A«¨M>Ææÿ °ÐéÝë°Mìü ç³MæüP¯èþ$¯èþ² ç³Æ>ÅrMæüÔéQ çßZrÌŒý¯èþ$ K {ò³•Ðóþr$ÐèþÅMìü¢ °ÆæÿÓíß ýçÜ$¢¯é²yæþ$. D çßZrÌŒý Ìê¿æý… Mæü*yé ¯ðþËMæü$ Møsìý Ææÿ*´ëÄæý$Ë ÐèþÆæÿMæü$ E…¨. DÄæý$¯èþ çßZrÌŒýMæü$ çÜ…º…««¨…_¯èþ ¯ðþËÐéÈ Îk, MæüÆðÿ…r$ ¼Ë$ÏË Mìü…§æþ Ææÿ*.5.5Mør$Ï ç³Æ>ÅrM>ÀÐèþ–¨® BǦMæüçÜçß ýM>Ææÿ çÜ…çܦMæü$ ^ðþÍÏ…^éÍ. M>± Ðésìý° ^ðþÍÏ…^èþÌôý-§æþ$. ©…™ø çÜ…º…«¨™èþÔéQ D çßZrÌŒý¯èþ$ Aþç³μ-W…^é-Ë-° ¯øsîýçÜ$Ë$ gêÈ ^óþÄæý$V>þ, BÄæý$¯èþ MøÆæÿ$t¯èþ$ B{ÔèýÆÿ$$…^óþ {ç³Äæý$™èþ²…ÌZ E¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. ¯éV>Ææÿ$j¯èþÝëVæüÆŠÿ Ðèþ§æþª¯èþ$¯èþ² {´ëgñýMæü$t çßZrÌŒý ÎkMæü$ K ÐèþÅMìü¢ A«¨Mæü Ððþ$$™é¢°² CÝë¢-¯èþ-° Ððþ$$§æþ-sìý ¼yŠþÌZ õ³ÆöP-¯é², Æðÿ…yøÝëÇ ¼yŠþÌZ ™èþMæü$PÐèþ MøsŒý ^óþíܯèþ ÐèþÅMìü¢Móü MóüsêÆÿ$$…^éÆæÿ¯óþ ÑÐèþ$ÆæÿØË$¯é²Æÿ$$. ™èþMæü$PÐèþ Ððþ$$™èþ¢…ÌZ çßZrÌŒý¯èþ$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² °Æ>ÓçßýMæü$yæþ$ ç³Æ>ÅrM>ÀÐèþ–¨® BǦMæüçÜçßýM>Ææÿ… çÜ…çܦÌZ çßZrâæýÏ ÐèþÅÐèþàÆ>˯èþ$ ^èþ*çÜ$¢¯èþ² K E¯èþ²™é«¨M>Ç º…«§æþ$Ðèþ# A° ÑÐèþ$-ÆæÿØ-Ë$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$.

H˚&˚ ÁbÕs¡+uÛÑ+

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25(Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : ÆæÿMæüÆæÿM>Ë Ææÿ…Væü$Ææÿ…Væü$Ë çœË, ç³#ÚëμË™ø çÜ…§æþ ÆæÿØMæü$˯èþ$ Mæü¯èþ$ Ñ…§æþ$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Æ>{çÙ¢ E§éůèþ Ðèþ¯èþ {糧æþÆæÿدèþ çÜÆ>Ó…Væü çÜ$…§æþÆæÿ…V> Ðèþ$$Ýë¢ »ñýO…¨. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz D {糧æþÆæÿدèþ {´ëÆæÿ…¿Z™èþÞÐèþ… ^óþÄæý$¯èþ$¯é²Ææÿ$. Æ>f«§é° ¯èþVæüÆæÿ… ¯èþyìþ»Ÿyæþ$z¯èþ E¯èþ² ¯ðþMðüÏ‹ÜÆøyæþ$z ï³ç³#ÌŒýÞ ´ëÏgê C…§æþ$Mæü$ Ðóþ¨M æüV> Ðèþ*Ç…¨. Æ>{çÙ¢…ÌZ E§éůèþ Ðèþ¯éË ò³…ç³ Mæü…ÌZ A«§æþ$¯é™èþ¯èþ Ýë…Móü†Mæü 糧æþª™èþ$˯èþ$ ÆðÿO™é… V>°Mìü A…§æþ$»êr$ÌZMìü ™óþÐèþyæþ…™ø ´ër$ Mö™èþ¢Mö™èþ¢ ç³ÇÔZ«§æþ¯èþË §éÓÆ> A«¨Mø™èþμ™èþ$¢Ë Ý뫧æþ¯èþ ¨ÔèýV> Ôéç܈Ðóþ™èþ¢ Ë$ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a¯èþ Mæü–íÙ çœÍ™èþ çœÌê˯èþ$ ÆðÿO™èþ$Ë Ðèþ$$…W rMæü$ ^óþÆæÿÐóþÄæý$yæþ… D {糧æþÆæÿدèþ Ë„æü Å…V> G…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Æ>{çÙ¢…ÌZ 糧óþ-âæýÏ-™ø ´ùÍõÜ¢ E§éůèþÐèþ¯èþ ç³…rË ÝëVæü$ A¯èþ*çßýÅȆÌZ ò³Ææÿ$Væü$™èþ* Ðèþ_a…¨. 1981&82ÌZ MóüÐèþ Ë… 3.7Ë„æüË òßýM>tÆæÿ$ϯèþ² ç³…r ™ørËÝëVæü$ ¯éË$Vóü âæý$ÏV> Fç³…§æþ$Mæü$…¨. 2008&09 ¯ésìýMìü C¨ 20 Ë„æüË òßýM>tÆæÿÏMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…§æþ° E§éůèþÐèþ¯èþÔéQ ÐèþÆ>YË$ õ³ÆöP… r$¯é²Æÿ$$. Æ>{çÙ¢ {糿æý$™èþÓ… ç³…yæþÏ ™ørË ÝëVæü$¯èþ$ {´ù™èþÞ íßýçÜ*¢ Cç³μsìýMóü ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sìýt…¨. ™èþMæü$PÐèþ ±sìý™ø GMæü$PÐèþ ™ørË$ ÝëVæü$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {糿æý$™èþÓ… B…{«§æþ{糧óþÔŒý Ððþ$O{MøCÇVóüçÙ¯Œþ {´ëgñýMæü$t¯èþ$ AÐèþ$Ë$ ^óþÝù¢…¨. ç³…yæþÏ

$<äß´‘Y ø=qß>√\ß #˚j·T+&ç

_Ûqï‘·«+˝À @ø£‘·«+

Á{≤Hé‡ø√≈£î eTTK´eT+Á‹ Ä<˚X¯+

uÛ≤s¡‘Y Á|ü‘˚´ø£‘·

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : {ç³çÜ$¢™èþ Ææÿ½ ïÜf¯Œþ™ø ´ër$ Ðèþ$Æø Æðÿ…yæþ$, Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËÌZÏ Ñ§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ ç³È„æüË$ ÐèþçÜ$¢¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ ѧæþ$Å™Œþ MöÆæÿ™èþ ÌôýMæü$…yé ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêtË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Æ>fÔóýQÆðÿyìþz A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ ѧæþ$Å™Œþ Mö¯èþ$VøË$Mæü$ G…™èþ QÆæÿ$a AÆÿ$$¯é Ððþ¯èþ$M>yæþÐèþ§æþª° BÄæý$¯èþ çÜ*_…^éÆæÿ$. B¨ÐéÆæÿ… ѧæþ$Å™Œþ yìþÐèþ*…yŠþ, çÜÆæÿçœÆ>, Mö¯èþ$VøË$ ™èþ¨™èþÆæÿ A…Ôé˯èþ$ ïÜG…þ çÜÒ$„ìü… ^éÆæÿ$. D çÜ…§æÆæÿÂ…V> {sꯌþÞMø íÜG…yìþ çÜ$¥Ææÿ® ¿æýsêt^éÆæÿÅMæü$ ïÜG… çÜμçÙtÐðþ$O¯èþ B§óþÔéË$ gêÈ ^óþÔéÆæÿ$. ѧæþ$Å™Œþ çÜÆæÿçœÆ>Mæü$ çÜ…º…«¨…_ GÌê…sìý íœÆ>ŧæþ$Ë$ Æ>Mæü$…yé ^èþ*yé˯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ ѧæþ$Å™Œþ yìþÐèþ*…yŠþ, çÜÆæÿçœÆ>Mìü Ðèþ$«§æþÅ §é§éç³# 30 Ñ$ÍÄæý$¯Œþ Äæý$*°rÏ ™óþyé E…§æþ° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. {ç³fË AÐèþçÜÆ>ËMæü$ ™èþVæüYr$tV> ѧæþ$Å™Œþ¯èþ$ A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$…§æþçÜ$¢V>¯óþ {ç³×êãMæüË$ íܧæþ®… ^óþçÜ$MøÐéÍÞ…¨V> A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ ÐðþOG‹Ü çÜ*_…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü Æ>çÙ‰…ÌZ ѧæþ$Å™Œþ Ñ°Äñý*Væü…, A§æþ¯èþç³# ѧæþ$Å™Œþ Mö¯èþ$VøË$, çÜÆæÿçœÆ> ™èþ¨™èþÆæÿ ÑÐèþÆ>˯èþ$ ¿æýsêt^éÆæÿÅ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. 2008&09 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°MìüV>¯èþ$ A§æþ¯èþ…V> ѧæþ$Å™Œþ Mö¯èþ$VøË$Mæü$ Ææÿ*. 5ÐóþË 167 Mør$Ï Ððþ_a…^óþÌê {ç³×êãMæüË$ íܧæþ®… ^óþíܯèþr$Ï BÄæý$¯èþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. D f¯èþÐèþÇ ¯èþ$…_ Ðèþ*Ça ¯ðþÌêQÆæÿ$ ÐèþÆæÿMæü$ A§æþ¯èþç³# ѧæþ$Å™Œþ Mö¯èþ$VøË$Mæü$ Ææÿ* .1,275 Mør$Ï QÆæÿ$a AÐèþ#™èþ$…§æþ° A…^èþ¯é Ðóþíܯèþr$Ï íÜG…yìþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Væü™èþ Æðÿ…yæþ$¯èþ²ÆóÿâæýÏÌZ Ææÿ*.6 ÐóþË 500 Mør$Ï A§æþ¯èþç³# ѧæþ$Å™Œþ Mö¯èþ$VøË$Mæü$ Ððþ_a…^éÐèþ$° BÄæý$¯èþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü): À¯èþ²™èþÓ…ÌZ HMæü™èþÓ… ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… {ç³™óþÅMæü™èþ A° {ç³gêÆ> fÅ… ´ëÈt A«§æþÅ„æü$yæþ$ _Ææÿ…iÑ JMæü {ç³Mæür¯èþÌZ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ…Væü… AÐèþ$Ë$ÌZMìü Ðèþ_a çÜÆæÿÓ çÜ™é¢Mæü Væü×ý™èþ…{™èþ §óþÔèý…V> AÐèþ™èþ Ç…_ {ç³ç³…^èþ… ÌZ¯óþ A† ò³§æþª {ç³gê ÝëÓÐèþ$Å §óþÔèý…V> Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. G…§æþÆø Ðèþ$à¯èþ$¿êÐèþ#Ë$ ^óþíܯèþ ™éÅVæü çœÍ™èþ…V> §óþÔé°Mìü ÝëÓ™èþ…{™èþÅ… ËÀ…_…§æþ° ÐéÇ ´ùÆ>r çÜ*¹Ç¢, ™éÅVæü°Ææÿ† A…§æþÇMîü B§æþÆæÿØ {´ëÄæý$Ðèþ$¯é²Ææÿ$. õ³§æþÇMæü… §óþÔèý {ç³fË EÐèþ$Ãyìþ Ôèý{™èþ$Ðèþ°.. õ³§æþÇMæü… ÔéÔèýÓ™èþ…V> °Ææÿ*ÃÍ…_¯ èþ糚yóþ ÝëÓ™èþ…{™èþÅ çœÌêË$ A…§æþÇMîü A…§æþ$™éÄæý$° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. A…§æþ$ MøçÜ… {糆 JMæüPÆæÿ* Mæü–íÙ ^óþÄæý*Ë° {ç³gê-Æ>fÅ… A«¨-¯èþ™óþ _Ææÿ…i-Ñ í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$.

ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\≈£î

bÕ´πøJ\ß e<äß› kÕe÷q´ Á|ü»\ ø=qß>√\ß X¯øÏÔ ô|+#ê*

H˚&ÉT á @&Ü~ ‘=* dü÷s¡´ Á>∑Vü≤D+

E´ë«¨ AÐèþM>ÔéË$ ò³ÇVóü AÐèþM>Ôèý… E…§æþ¯é²Ææÿ$. M>ÆöμÆóÿsŒý çÜ…çܦËMæü$ ´ëÅMóüi˯èþ$ {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… ÐèþËÏ ÝëÐèþ*¯èþÅ {ç³fËMæü$ H Ðèþ*{™èþ… Eç³Äæý$$Mæü¢…V> E…yæþ§æþ¯é²Ææÿ$. ÝëÐèþ*¯èþÅ {ç³fË Mö¯èþ$VøË$ ÔèýMìü¢° ò³…^óþ…§æþ$Mæü$ Móü…{§æþ… ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ° ïÜ™éÆæÿ… AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. M>ÆöμÆóÿsŒý E§øÅVæü$ËMæü$ Mö™èþ¢ ^èþrt… M>ÐéÍ M>ÆöμÆóÿsŒý çÜ…çܦËÌZ ç³°^óþõÜ E§øÅVæü$Ë ¿æý{§æþ™èþ MøçÜ… Mö™èþ¢ ^èþrt… ¡çÜ$Mæü$ Æ>ÐéÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ° H^èþ*Ç AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. íœ{ºÐèþÇ 12 ¯èþ$…_ {´ëÆæÿ…¿æý… M>¯èþ$¯èþ² ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý çÜÐèþ*ÐóþÔé ËÌZ D ¼Ë$ϯèþ$ ¡çÜ$Mæü$Æ>ÐéË° Móü…{§æþ M>ÇÃMæü Ðèþ$…{†Mì ѯèþ† ç³{™èþ… çÜÐèþ$Çμ…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. çÜ™èþÅ… E§øÅVæü$˯èþ$ M>´ëyéÍ çÜ™èþÅ… ¿æý*Ðèþ$$Ë°²…sìý° {糿æý$™èþÓ… ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$° B çÜ…çܦ E§øÅVæü$ËMæü$ Ðóþ™èþ¯é˯èþ$ ^ðþÍÏ… ^éË° H^èþ*Ç çÜ*_…^éÆæÿ$. çÜ™èþÅ… Mæü$…¿æý Mø×ý…ò³O ÐéçÜ¢Ðé˯èþ$ ÐðþÍMìü¡õÜ…§æþ$Mæü$ E¯èþ²™èþ

Ýë¦Æÿ$$ A«¨M>Æ>Ë™ø Mæü*yìþ¯èþ çÜÓ™èþ…{™èþ çÜ…çܦ™ø §æþÆ>Åç³#¢ fÇí³…^éË°, D çÜ…çܦ A°² çÜ…çÜ¦Ë çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$…™ø çÜÐèþ${Væü Ñ^éÆæÿ×ý fÇí³õÜ¢ »êVæü$… r$…§æþ¯é²Ææÿ$. _¯èþ² Æ>Úë‰ËMæü$ ÐèþņÆóÿMæü… Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ$àMæü*rÑ$™ø MæüÍíÜ ç³° ^óþõÜ… §æþ$Mæü$ sìýBÆŠÿG‹Ü MæüÍíÜ ÐèþçÜ¢$…§æþ° ¿êÑçÜ¢$¯èþ²r$t H^èþ*Ç ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÉìþÎÏÌZ MðüíÜBÆŠÿ ™èþÐèþ$¯èþ$ MæüÍíÜ ™èþÐèþ$Mæü…sôý çÜμçÙt…V> MæüÍíÜ ç³° ^óþÝë¢Ðèþ$° {ç³Mæüsìý… ^éÆæÿ¯é²Ææÿ$. _¯èþ² Æ>Úë‰ËMæü$ íÜí³G… ÐèþņÆóÿMæüÐèþ$° H^èþ*Ç Ðèþ$Æø ÝëÇ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ¿êÚë {ç³Äæý$$Mæü¢ Æ>Úë‰ËMæü$ Mæür$tºyìþ E¯é²Ðèþ$°, §é°Móü Cç³μsìýMîü Mæür$tºyìþ E¯é²Ðèþ$° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ðèþ*Mæü$ Ayæþ$zMæü$¯óþ ÔèýMìü¢ Ìôý¯èþ…§æþ$¯óþ Væü™èþ…ÌZ gêÆæÿU…yŠþ, E™èþ¢Æ> Q…yŠþ, bèþ¡¢‹Üçœ$yŠþ Æ>Úë‰Ë$ HÆæÿμyézÄæý$¯é²Ææÿ$. _¯èþ² Æ>Úë‰Ë yìþÐèþ*…yŠþ §óþÔèý…ÌZ° A¯óþMæü {´ë…™éËÌZ E…§æþ°, Ðèþ$Ç°² Æ>Úë‰Ë MøçÜ… Mæü*yé ´ùÆ>sêË$ Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$¯óþ AÐèþM>ÔéË$¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$.

¯èþ*ÅÉìþÎÏ, f¯èþ-ÐèþÇ 25: D Hyé¨ Ððþ$$rt -Ððþ$$-§æþsìý çÜ*ÆæÿÅ {Væüçßý-×ý… ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ Mæü¯èþ-ç³-yæþ-¯èþ$…¨. C¨ ¿êÆæÿ-™Œþ™ø çÜà BVóü²-Äæý*íÜ-Äæý*, B{íœM>, A…sêÇtM>ÌZÏ §æþÆæÿدèþ… CÐèþÓ-¯èþ$…¨. C¨ E§æþÄæý$… 10.26 °Ðèþ$$-Úë-ËMæü$ {´ëÆæÿ…¿æý-Ððþ$O 4.30Mìü Ðèþ$$W-Äæý$-¯èþ$…¨. AÆÿ$$™óþ Mö°² §æþÔèýÌZÏ Mö°² {´ë…™éÌZÏ §æþÆæÿØ-¯èþ-Ñ$-çÜ$¢…¨. D {Væüçßý×ý… Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ ™öÍ-ÝëÇ Mæü¯éÅ-Mæü$-Ðèþ*-Ç-ÌZ Ðèþ$«§éÅçßý²… 2.08 Væü…rË {´ë…™èþ…ÌZ- Mæü°-í³…^èþV>, _ÐèþÆæÿV> 2.17 °Ðèþ$$-Úë-ËMæü$ ´ùÆŠÿt »ñýÏ-Æÿ$$ÆŠÿÌZ §æþÆæÿØ-¯èþ-Ñ$-çÜ$¢…¨. Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ §æþ„ìü×ê-¨ -Æ>-Úë‰-ÌZÏ- ´ë„ìü-Mæü…V>¯èþ$, ™èþ*Ææÿμ ¡Ææÿ {´ë…™èþ…, DÔé¯èþÅ Æ>Úë‰-Ë$, A…yæþÐèþ*¯Œþ °Mø-»êÆŠÿ, Ë„æü-©Ó‹³ËÌZ ç³NÇ¢V> Mæü°-í³-çÜ$¢…¨. Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ ´ùÆŠÿt »ñýÏÆÿ$$ÆŠÿÌZ¯óþ {Væüçßý×ý… GMæü$PÐèþ ¿êVæü… Mæü°-í³-çÜ$¢…¨. A-MæüPyæþ {Væüçßý×ý… ç³NÇ¢-Ýë¦-Æÿ$$ÌZ E…yæþV> 39.4 Ôé™èþ… Ðóþ$ÆæÿMæü$ ^èþ*yæþ-Ðèþ^èþ$a. A§óþ Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰ Æ>f-«§é-° òßýO§æþ-Æ>»ê-§ŠþÌZ 2.2 Ôé™èþ…V>¯èþ$, Ñ$Væü™é-{´ë…™éÌZÏ 21.4 Ôé™èþ… Ðóþ$ÆæÿMóü ^èþ*õÜ AÐèþ-M>Ôèý… E…¨. çÜ*Ææÿ$Åyæþ$, ^èþ…{§æþ$yæþ$ JMóü Mø×ý…ÌZMìü Æ>Ðèþyæþ… ÐèþËÏ D {Væüçßý×ý… HÆæÿμ-yæþ$-™èþ$…§æþ° ´ëϯðþ-rÈ Ý÷òÜOsîý B‹œ C…yìþÄæý* M>ÆæÿÅ-§æþ-ÇØ G¯Œþ. }Ææÿçœ$$-¯èþ…§æþ¯Œþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): {ç³ç³…^èþ BǦMæü çÜ…„ø¿æý… ¯óþç³£æþÅ…ÌZ §óþÔèý…ÌZ ÝëÐèþ*¯èþÅ {ç³fË íܦ†Væü™èþ$˯èþ$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ ç³Çÿ^óþ… §æþ$Mæü$ {ç³çÜ¢$™èþ… ^óþçÜ¢$¯èþ² çÜàÄæý*°² Ë„æü MørÏMæü$ ò³…^éË° íÜí³G… çÜ*_…_…¨. B ´ëÈt ´÷ÍsŒý º*ÅÆø çÜ¿æý$Åyæþ$ ïÜ™éÆ>… H^èþ*Ç B¨ÐéÆæÿ… CMæüPyæþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, BǦMæü çÜ…„ø¿æý… ¯èþ$…_ ºÄæý$r ç³yóþ…§æþ$Mæü$ {ç³çÜ¢$ ™èþ… Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… M>ÆöμÆóÿsŒý çÜ…çܦËMóü ´ëÅMóüi ˯èþ$ {ç³MæüsìýçÜ¢$…§æþ°, ©°Mìü º§æþ$Ë$V> {糿æý$™èþÓ Ææÿ…Væü çÜ…çܦËMæü$ ´ëÅMóüi˯èþ$ {ç³Mæüsìý…^éÍÞ¯èþ BÐèþÔèýÅMæü™èþ G…™ðþO¯é E…§æþ¯é²Ææÿ$. M>ÆöμÆóÿsŒý çÜ…çܦËMæü$ ´ëÅMóüiËMæü$ º§æþ$Ë$V> »êÅ…Mìü…VŠü, ÆæÿÐé×ê Ææÿ…Væü…, ÆðÿOÌôýÓË$, ™èþ¨™èþÆæÿ çÜ…çܦËMæü$ ´ëÅMóüi˯èþ$ {ç³MæüsìýõÜ¢ {V>Ò$×ý {ç³fËMæü$

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : C…sìýõ³Ææÿ$ MæüçÜ*¢Ç ÐéÆæÿ$ C…sZÏ Væü¼¾ÌêË Mæü…ç³# A¯èþ²r$ÏV> ™èþÄæý*ÆðÿO…¨ ÝëVæü$±sìýÔéQ ç³Çíܦ†. G…™ø BÆ> r…V> Ë„> 40 ÐóþË MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë ¿êÈ ÐèþÅÄæý$…™ø fËÄæý$fq… {´ëgñýMæü$tË$ °ÇÃçÜ$¢¯èþ²ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. D ç³£æþMæü… Mìü…§æþ 80 ¿êÈ, Ðèþ$«§æþÅ™èþÆæÿà {´ëgñýMæü$tË °Æ>Ã×ê°Mìü Ææÿ*ç³MæüËμ¯èþ ^óþíܯèþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. ¯éË$Væü$ ¯èþ²ÆóÿâæýÏ ´ër$ fËÄæý$fq… {´ëgñýMæü$tË °Æ>Ã×ý… ÔèýÆæÿÐóþVæü…V> fÇW¯é {ç³çÜ$¢™èþ… {´ëgñý Mæü$tË °Æ>Ã×ý… ¯èþ™èþ¢¯èþyæþMæü¯èþ ÝëVæü$™ø…¨. {糫§é¯èþ…V> fËÄæý$gêq °Mìü °«§æþ$Ë MöÆæÿ™èþ MöÆæÿMæüÆ>° MöÄæý$ÅV> ™èþÄæý*ÆðÿO…¨. AÌêVóü {´ëgñýMæü$tË °Æ>Ã×êÌZÏ MîüËMæü ´ë{™èþ ´ùíÙ…^óþ C…f±ÆæÿÏ MöÆæÿ™èþ Mæü*yé Væü×ý±Äæý$…V> ò³ÇW…¨. çœÍ™èþ…V> Væüyæþ$Ðèþ#ÌZV> çÜVæü… {´ëgñýMæü$tË$ Mæü*yé ç³NÆæÿ¢Äôý$Å AÐèþM>ÔéÌôýÏÐèþ#. °«§æþ$Ë MöÆæÿ™èþ... fËÄæý$fq… {´ëgñýMæü$tË °Æ>Ã×ý… MøçÜ… ¯éË$Væü$¯èþ²Æóÿâæý$ÏV> ¯ðþËMæü$ çÜÆ>çÜÇ ÐðþÆÿ$$Å ¯èþ$…_ 1500 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë Ðóþ$ÆæÿMæü$ °«§æþ$Ë$ QÆæÿ$a ^óþÄæý*ÍÞ ÐèþÝù¢…¨. {糿æý$™èþÓ… ¿êÈÐèþÅÄæý$…™ø {´ëgñýMæü$tË °Æ>Ã×ý… ^óþç³sìýt¯éü C…§æþ$MøçÜ… Móü…{§æþ… ¯èþ$…_ M>±, A…™èþÆ>j¡Äæý$ BǦMæü çÜàÄæý$ çÜ…çÜ¦Ë ¯èþ$…_ V>± GÌê…sìý Ææÿ$×ý çÜàÄæý$… ´÷…§æþÌôý§æþ$. ÝëVæü$±sìý ÔéQMæü$ ºyðþjsŒýÌZ Móüsê Æÿ$$…_¯èþ °«§æþ$Ë Ðóþ$ÆæÿMæü$ ¼Ë$ÏË ^ðþÍÏ…ç³#Ë$ fÆæÿ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. {糿æý$™èþÓ °«§æþ$Ë$ A…§æþ$»êr$ÌZ Ìôý° çÜ…§æþÆ>ÂÌZÏ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ÕÐéÆæÿÏÌZ° {糿æý$™èþÓ ¿æý*Ðèþ$$ ˯èþ$, ÑÔéQç³rt×ý… ÕÐéÆæÿÏÌZ° {糿æý$™èþÓ ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ ÐóþË… ÐóþÄæý$yæþ… §éÓÆ> Ðèþ_a¯èþ yæþº$¾™ø ¼Ë$ÏË$ ^ðþÍÏ…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ Væü™èþ ¯éË$Væü$ ¯ðþËË$V> {糿æý$™èþÓ

¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ ÐóþË… ÐóþÄæý*Ë° {ç³Äæý$†²…_¯é Mö¯èþ$VøË$ ^óþÄæý$yé°Mìü GÐèþÆæÿ* †Ñ$ð ºÑ$à ^óþÄæý$yæþ…ÌZ çœ$¯èþ™èþ Ðèþíßý…_¯èþ ÝëVæü$±sìý ÔéQ Ðèþ$$…§æþMæü$ Æ>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ$. çœÍ™èþ…V> fËÄæý$fq… ¼Ë$ÏË$ ^ðþÍÏ… ^èþÌôý° ç³Çíܦ† A«¨M>Ææÿ$Ë$ A…MðüË V>Ææÿyîþ {ç³Äñý*W…_ 25 ÝëVæü$±sìý {´ë E…¨. AMøtºÆŠÿ ¯èþ$…_ Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ §é§éç³# 5,300 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë gñýMæü$tË §éÓÆ> ±sìý° Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° BÆ>Âr… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Òsìý §éÓÆ> 19 Ë„æüË GMæüÆ>Ë A§æþ¯èþç³# BÄæý$Mæür$t ÝëVæü$±Ææÿ…¨çÜ$¢¯é²Ðèþ$° ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. C…f±ÆæÿÏ MöÆæÿ™èþ : fËÄæý$fq… {´ëgñýMæü$t˯èþ$ C…f±ÆæÿÏ MöÆæÿ™èþ Ñç³È™èþ…V> E…¨. 2004 ÌZ ÝëVæü$±sìýÔéQÌZ A°² Ýë¦Æÿ$$ÌZÏ ¼Ë$ÏË$ ÝëVæü$±sìýÔéQ M>…{sêMæütÆæÿÏMæü$ ^ðþÍÏ…^éÍÞ E…¨. {糿æý$™èþÓ BǦMæü MæüÍíÜ §é§éç³# 10ÐóþË Ðèþ$…¨ C…f±Ææÿ$Ï…yæþV> {ç³çÜ$¢™èþ… B çÜ…QÅ ºËïßý¯èþ™èþ¯èþ$ Væü$Ç¢…_¯èþ ÝëVæü$ ±sìýÔéQ C…f±Ææÿ$Ï Ðèþ$*yæþ$ Ðèþ*ÝëË$V> ¯ðþËMæü$ 7ÐóþË ÌZõ³. JMæü ÐðþOç³# fËÄæý$fq… {´ëgñýMæü$tË ÐèþËÏ ç³° J†¢yìþ 1500 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ ^ðþÍÏ…^éÍÞ E¯é² ¼Ë$Ï˯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. ò³ÆæÿVæüV> Ðèþ$Æø ÐðþOç³# C…f±ÆæÿÏ çÜ…QÅ çÜV>°Mìü çÜVæü… MóüÐèþË… 750 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë Ðóþ$ÆæÿMóü ¼Ë$ÏË$ Ææÿ*´÷…¨…_ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ ™èþWY´ùÐèþyæþ…™ø {´ëgñýMæü$tË °Æ>Ã×ý… çÜÐèþÅ…V> GÌê ÝëVæü$™èþ$… §æþ° ç³…í³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ç³Çíܦ† CÌêVóü Mö¯èþÝëW™óþ fËÄæý$fq… {´ëgñýMæü$tË$ ç³NÇ¢ M>Ðèþ C…f±Ç…VŠü °ç³#×ý$Ë$ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. {糿æý$™èþÓ… yé°Mìü Mæü±çÜ… Ðèþ$Æø 糧óþâæýÏÆÿ$$¯é ç³rtÐèþ^èþa° ÝëVæü$±sìýÔéQ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ A«¨M>Ç fËÄæý$fq… {´ëgñýMæü$t˯èþ$ ^óþç³rtyæþ…ÌZ ^èþ*í³¯èþ E™éÞçßý… AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ JMæüÆæÿ$ B¨Ðé Ææÿ… ""çÜ*ÆæÿÅ'' {糆°«¨Mìü ^ðþ´ëμÆæÿ$. {糿æý$™èþÓ… A¯éÌZ_™èþ…V> C…f±Ææÿϯèþ$ °Äæý$Ñ$…^èþyæþ…ÌZ ^èþ*ç³yæþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# ÝëVæü$±sìý AÐèþçÜÆ>°Mìü Ñ$…_ {´ëgñýMæü$tË °Æ>Ã×ý… ^óþç³rtyæþ… ÐèþËÏ D ç³Çíܦ† G§æþ$ÆðÿO…§æþ° ÔéQÌZ Ðèþ…§æþMæü$ ò³OV> yìþÑf¯èþÏÌZ C¯Œþ^éÈjË ò³™èþ¢¯èþ… Mö¯èþÝëVæü$ ™ø…¨. ÑÔóýÏíÙ…^éÆæÿ$. 2009 ¯ésìýMìü fËÄæý$fq… {´ëgñý Mæü$t˱² ç³NÇ¢ ^óþÄæý*Ë° yìþç³NÅsîý GWjMæü*ÅsìýÐŒþ C…f±Ææÿ$Ï (yìþCC) ™èþÐèþ$Mæü$¯èþ² BǦMæü, Æ>fMîüÄæý$ Ððþ$$§æþsZÏ Æ>{çÙt {糿æý$™èþÓ… °Ææÿ~Æÿ$$…_¯é B^èþÆæÿ×ýÌZ Ý뫧æþÅ… M>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ$. ç³Ë$Mæü$ºyìþ™ø HâæýÏ ™èþÆæÿºyì GWjMæü*ÅsìýÐŒþ C…f±Ææÿ$Ï(CC)Ë$V> A§æþ¯èþç³# ¯éË$Væü$¯èþ²ÆóÿâæýÏÌZ MóüÐèþË… 12 {´ëgñýMæü$t˯óþ ÝëVæü$±sìýÔéQ ç³NÇ¢ ^óþíÜ…¨. Òsìý™ø »ê«§æþÅ™èþË$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÝëVæü$±sìýÔéQ Æðÿ…yóþâæýÏ Mìü…§æþsôý 310 Ðèþ$…¨ ´ër$ Ðèþ$Æø 13 {´ëgñýMæü$tË ™öͧæþÔèý¯èþ$ ç³NÇ¢ ^óþíÜ ±sìý° Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ…¨. yìþCËMæü$ CCË$V> 糧ø¯èþ²† MæüÍμçÜ*¢ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…¨. AÆÿ$$™óþ

™ør$Ë$ ÝëVæü$ ^óþõÜ ÆðÿO™èþ$˯èþ$, ™ørË ÝëVæü$Mæü$ Eç³MæüÇ…^óþ Ýë…Móü†Mæü, Äæý*…{†Mæü ç³ÇMæüÆ>Ë E™èþμ†¢ Mæü…ò³±Ë {糆°«§æþ$Ë$, Ôéç܈Ðóþ™èþ¢Ë$, E§éůèþ Ðèþ¯èþÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë$ JMóü Ðóþ¨Mæü Ò$§æþMæü$ ^óþÇ JMæüÇ AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ Ðèþ$ÆöMæüÆæÿ$ ç³…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ D Ðóþ¨Mæü Eç³MæüÇçÜ$¢…§æþ° E§éůèþÐèþ¯èþÔéQ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ BÆŠÿí³. íÜÝùyìþÄæý* õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Væü™èþ Hyé¨ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ I§æþ$ Ë„æüË Ðèþ$…¨ çÜ…§æþÆæÿØMæü$Ë$ Æ>{çÙ¢… ¯èþË$Ðèþ$*ËË ¯èþ$…yìþ E§éůèþ {糧æþÆæÿدèþMæü$ ™èþÆæÿÍ Ðèþ^éaÆæÿ°, D Hyé¨ Ðèþ$Æø Ë„æü Ðèþ$…¨ ©°Mìü A§æþ¯èþ…V>¯óþ ÐèþÝë¢Ææÿ° BÔéQ ÐèþÆ>YË$ A…^èþ¯é ÐóþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. çÜ…§æþÆæÿØMæü$Ë MøçÜ… D ¯ðþË 26 ¯èþ$…_ 30 ÐèþÆæÿMæü$ E§éůèþÐèþ¯èþ {糧æþÆæÿدèþ¯èþ$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. E§æþÄæý$… 10 ¯èþ$…_ Æ>{† 8.00 Væü…rË ÐèþÆæÿMæü$ çÜ…§æþÆæÿØMæü$˯èþ$ A¯èþ$Ðèþ$†Ýë¢Ææÿ$.

"¼íÜ ¿êÆæÿ™èþ…' ç³#çÜ¢M>°² °Ôé…™Œþ ™éÆæÿMæüÆ>ÐŒþ$ BÑçÙPÇ…_ ¼íÜG‹Ü Ýû™Œþ C…yìþÄæý* òÜ{MæürÈ h.Ðóþ˯ŒþMæü$ A…§æþgôýçÜ$¢¯èþ² §æþ–ÔèýÅ…

ª;d” uÛ≤s¡‘·+μ n+<ä]ø° dü÷Œ¤]Ô ^ðþ¯ðþO², f¯èþÐèþÇ 25, (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> ÐðþË$Væü$ÌZMìü ÐèþçÜ$¢¯èþ² ¼íÜ E§æþÅÐèþ*°Mìü ™é¯èþ$ Ææÿ_…_¯èþ -½-ïÜ ¿êÆæÿ™èþ… ç³#çÜ¢Mæü… Ðèþ*ÆæÿY§æþÇØV> Eç³Äñý*Væü ç³yæþ$™èþ$…§æþ° ½ïÜ ÔèýMìü¢Ðèþ*¯Œþ çÜ…çœ$… gê¡Äæý$ A«§æþÅ„æü$yæþ$ ¼.°Ôé…™Œþ ™éÆæÿMæü Æ>ÐŒþ$ E§éƒsìý…^éÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ ^ðþ¯ðþO²ÌZ° Móü…{§æþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ B¨ÐéÆæÿ… fÇW¯èþ JMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ¿êVæü…V> "¼íÜ ¿êÆæÿ™èþ…' A¯óþ ç³#çÜ¢M>°² °Ôé…™Œþ ™éÆæÿMæü Æ>ÐŒþ$ BÑçÙPÇ…^éÆæÿ$. ™öÍ {糆° ¼.íÜ.ÔèýMìü¢Ðèþ*¯Œþ çÜ…çœ$… §æþ„ìü×ý ¿êÆæÿ™èþ M>ÆæÿŧæþÇØ h.Ðóþ˯Œþ ™öÍ {糆° ïÜÓMæüÇ…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ™éÆæÿMæüÆ>ÐŒþ$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* §æþ„ìü×ý ¿êÆæÿ™èþ…ÌZ° ¼íÜË E§æþÅÐèþ$… C糚yìþ糚yóþ ºËç³yæþ$™ø…§æþ¯é²Ææÿ$. M>± ™èþ¯èþ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ 2005Ðèþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ¯óþ "¼íÜ ´ëÈt' A¯óþ çÜÇMö™èþ¢ ´ëÈtMìü ¯é…¨ ç³ÍM>¯èþ¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$¯èþç³μsìýMîü M>…{Vðü‹Ü, ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Mæü$sìýË Æ>fMîüÄæý*Ë$ fÇí³ ¼íÜ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ çÜ…çœ$sìý™èþ… M>Mæü$…yé Ayæþ$zMæü$¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. §é°™ø ™èþ¯èþ ç³…«§é¯èþ$ Ðèþ*Ææÿ$aMæü$° {ç³çÜ$¢™èþ… "¼íÜ ÔèýMìü¢Ðèþ*¯Œþ çÜ…çœ$…' (¼.íÜ.G‹Ü)¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^é¯èþ¯é²Ææÿ$. ™èþ¯èþ çÜ…çœ*°Mìü B…{«§æþ{糧óþÔŒý™ø ´ër$ ™èþÑ$âæý¯éyæþ$, MóüÆæÿâæý, Ðèþ$àÆ>çÙ‰ËÌZ ÔéQË$ E¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. Òsìý §éÓÆ> §óþÔèýÐéÅç³¢…V> ¼íÜ E§æþÅÐèþ*°² ºËç³Ææÿ^èþyé°Mìü ™èþ¯èþ Ðèþ…™èþ$ Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²¯èþ° °Ôé…™Œþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. A…™óþV>Mæü$…yé ¼íÜG‹Ü §éÓÆ> "¼íÜ KsŒý çœÆŠÿ ¼íÜ' Ðèþ$ÇÄæý$$ "º^éÐø ¿êÆæÿ™Œþ' E§æþÅÐèþ*ËMæü$ }M>Ææÿ… ^èþ$sìýt Äæý$$Ðèþ ÔèýMìü¢° çÜÐðþ$OMæüÅ ç³Ææÿ_ §óþÔèý…ÌZ ¼íÜËMæü$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² A¯éÅÄæý*˯èþ$ çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V> G§æþ$ÆöP¯óþÌê ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ²r$Ï ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. A…™óþV>Mæü$…yé Æ>gêÅ«¨M>Ææÿ ¨ÔèýV> ¼íÜË$ G§æþVæüyé°Mìü ™èþÐèþ$ Ðèþ…™èþ$ Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™éÆæÿMæüÆ>ÐŒþ$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. Æ>»ZÄôý$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý G°²MæüÌZÏ ¼íÜ ÐèþÆ>YË {ç³fË$ ¼íÜ A¿æýÅÆæÿ$®ËMóü Kr$Ï ÐóþÄæý*˯óþ °¯é§é°² ™èþÐèþ$ çÜ…çœ$… {ç³fÌZÏMìü ¡çÜ$Mæü$Ððþâæý$™èþ$¯èþ²§æþ° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

‘·«s¡˝À ;CÒ|” nuÛÑ´s¡ßú\ C≤_‘ê òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : D ¯ðþË _ÐèþÇ ÐéÆæÿ…, íœ{ºÐèþÇ Ððþ$$§æþsìý ÐéÆ>ÌZÏ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒýMæü$ ´ùsîý^óþõÜ A¿æýÅÆæÿ¦$Ë gê¼™é QÆ>Ææÿ$ M>¯èþ$…§æþ° ¼gñýí³ ¯óþ™èþ Ððþ…MæüÄæý$ůéÄæý$$yæþ$ ^ðþ´ëμÆæÿ$. B¨ÐéÆæÿ… ÑÌôýQÆæÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ*, Æ>çÙ‰… ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþõÜ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë gê¼™é Ñyæþ$§æþË Ðèþ$Ç…™èþ BËçÜÅ… M>¯èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. ´÷™èþ$¢Ë MøçÜ… HÐðþ$O¯é {ç³Äæý$™é²Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý* A° Ayæþ$VæüV>, AÌê…sìý§óþÒ$ Ìôý§æþ° õ³ÆöP…r* Æ>çÙ‰ G°²MæüË MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèý… M>¯èþ…§æþ$¯èþ gê¼™é BËçÜÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. D ¯ðþË 28,29 ™óþ©ËÌZ Móü…{§æþ G°²MæüË MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒýMæü$ ´ùsîý^óþõÜ ÐéÇÌZ Mö°² õ³Ææÿϯèþ$ QÆ>Ææÿ$ ^óþçÜ¢$…§æþ°, íœ{ºÐèþÇ Ððþ$$§æþsìý ÐéÆæÿ…ÌZ Ðèþ$ÆøÝëÇ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O Ðèþ$Ç°² õ³Ææÿϯèþ$ QÆ>Ææÿ$ ^óþçÜ¢$…§æþ¯é²Ææÿ$. G¯ŒþyìþG ´ë˯èþÌZ fÇW¯èþ AÀÐèþ–¨® Ðèþ…sìý ç³Ë$ A…Ôé˯èþ$ Mæü*yé {糫§é¯èþ…V> {ç³fÌZÏMìü ¡çÜ$Mæü$ Ððþâê¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$.

dü÷s¡´μ |ü]o\q˝À yÓ\¢&ç

C¯Œþ^éÈjË$V> E¯èþ² yìþCË$ ™èþÐèþ$ 糧æþÐèþ#Ë$ Fyæþ$™éÄæý$¯èþ² ÝëÓÆæÿ¦…™ø Æ>fMîüÄæý$ Ðèþ†¢âæý$Ï, ¯éÅÄæý$ Ý릯é˯èþ$ B{ÔèýÆÿ$$…^èþyæþ… §éÓÆ> 糧ø¯èþ²† ´÷…¨¯èþ CCËMæü$ ´ùíÜt…Væü$Ë$ §æþMæüPMæü$…yé Ayæþ$zMæü$…r$¯é²Ææÿ$. ©…™ø 糧ø¯èþ²† ´÷…¨¯èþ Mö…§æþÆæÿ$ CCË$ Mö™èþ¢ çßZ§éÌZ Ñ«§æþ$Ë$ °ÆæÿÓíßý…^èþMæü$…yé¯óþ 糧æþÒ ÑÆæÿÐèþ$×ý ^óþÔéÆæÿ$. Æ>{çÙt {糿æý$™èþÓ… G…™ø {糫§é¯èþÐðþ$O¯èþ fËÄæý$fq… {´ëgñýMæü$tË$ çÜM>Ë…ÌZ ç³NÇ¢ M>ÐéË…sôý çÜ…Ýë¦Væü™èþ…V> G§æþ$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯èþ² BǦMæü çÜ…„ø¿ê°², C…f±ÆæÿÏ MöÆæÿ™èþ¯èþ$ çÜǨ§éªÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…¨.

www.suryaa.com

|ü<äàuÛÑ÷wüDY _+Á<ë, |ü<äàl <Û√˙, Vü≤s¡“¤»Hé

@&√ kÕúq+˝À ø±]Ôπøj·THé

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: ½h…VŠü JÍ…í³-MŠüÞÌZ ™öÍ çÜÓÆæÿ~ ç³™èþ-M>°² ¿êÆæÿ™èþ {Mîüyé-Ðèþ°Mìü Ææÿ$_-^èþ*-í³…_¯èþ çÙ*rÆŠÿ AÀ-¯èþÐŒþ ¼…{§éMæü$ 糧æþÃ-¿æý*-çÙ׊ý ç³#Ææÿ-ÝëPÆæÿ… §æþMìüP…¨. C™èþ-°™ø ´ër$ ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒý Mðüò³t¯Œþ Ðèþ$õßý…{§æþíÜ…VŠü «§ø±, çßýÆæÿÂ-f¯Œþ íÜ…VŠü, ÐèþÆæÿÌŒýz ¼Í-Äæý$ÆŠÿzüÞ ^é…í³-Äæý$¯Œþ ç³…MæügŒý A§éÓ±, Ðèþ*i àMîü Br-V>yæþ$ ºÎ¾-ÆŠÿ-íÜ…VŠü Mæü$ÌêÏÆŠÿË$ 糧æþÃ} ç³#Ææÿ-ÝëPÆ>-ËMæü$ G…í³-Mæü-Äæý*Å-Ææÿ$. C…§æþ$ÌZ ¼…{§é, A§éÓ±, «§ø±Ë$ C¨ ÐèþÆæÿMóü A™èþ$Å-¯èþ²™èþ {Mîüyé-ç³#-Ææÿ-ÝëP-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ "Æ>-iÐŒþ RôýË-Ææÿ-™èþ²-'¯èþ$ A…§æþ$-Mæü$¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍ-íÜ…§óþ. 108 HâæýÏ ¿êÆæÿ™èþ JÍ…í³MŠü ^èþÇ{™èþÌZ ™öÍ çÜÓÆæÿ~ M>…™èþ$Ë$ {ç³çÜ-Ç…ç³ ^óþíܯèþ ¼…{§é ™égê AÐé-Ææÿ$zò³O çßýÆæÿÛ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ™èþ¯èþ çœ$¯èþ™èþ ÐèþÆæÿ®-Ðèþ*¯èþ {Mîüyé-M>-Ææÿ$-ËMæü$ çÜ*¹Ç¢V> °Ë$-çÜ$¢…§æþ°, A…§æþ$Mæü$ A…§æþ-ÇMìü ¼…{§é Mæü–™èþ-fq-™èþË$ ™ðþÍ-Äæý$-gôý-Ôé-yæþ$.

k˛ŒsYº‡ [email protected]

so´÷: ¿êÆæÿ™èþ Ðóþ$sìý {yðþ•ÐèþÆŠÿ ¯èþÆóÿ¯ŒþM>Ç¢MóüÄæý$¯Œþ G&1 {V>…yŠþ{í³ ¯éË$Vø ÌñýVŠüÌZ Hyø Ý릯èþ…ÌZ °Í^éyæþ$. 50 ÌêÅ‹³ÞË ÆóÿçÜ$¯èþ$ 06:39.789 °Ñ$ ÚëÌZÏ ç³NÇ¢ ^óþíÜ Hyø Ý릯èþ… ´÷…§éyæþ$. Ððþ$$™é¢°Mìü D sZȲÌZ 14 Ý릯èþ…™ø 5 ´ëÆÿ$$…rϯèþ$ ™èþ¯èþ Rê™éÌZ ^óþÆæÿ$aMæü$¯é²yæþ$. {´ëMîütçÜ$ òÜçÙ¯èþÌŒýÌZ 1:16.836 °Ñ$ÚëË sñýOÑ$…VŠü¯èþ$ Mæü¯èþºÇ_¯èþ M>Ç¢MóüÄæý$¯Œþ B çÜÐèþ$Äæý*°² Ððþ$Ææÿ$Væü$ç ³Ææÿ$^èþ$MøÌôýMæü´ùÄæý*yæþ$. Ððþ$Æÿ$$¯Œþ DÐðþ…sŒý Ôèý${MæüÐéÆæÿ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨.

ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+ 26, »qe] 09

9

Ä˝Ÿ Ç+>±¢+&¥ô|’ ôd’Hê #·÷|ü⁄

Ç˝≤ e#êÃs¡ß... n˝≤ yÓTT<ä˝…{≤ºs¡ß... \+ø£≈£î ãj·T˝Ò›] yÓfi‚¢+<äß≈£î Ä~yês¡+ #ÓHÓ’ï #˚]q <Û√˙ ùdq, Ç˝≤ e∫à sê>±H˚ ø±ùd|ü⁄ $ÁXÊ+‹ rdüßø=ì ÁbÕø°ºdüß ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ä ∫Á‘ê˝Ò es¡ßdü>±... $e÷HêÁX¯j·T+˝À j·TTesêCŸ, ÇsꌤHé Ä>∑eTq+. yÓTÆ<ëq+˝À dü∫Hé, >∑+;ÛsY, ôdVü‰«>¥ düHêïVü≤ø£+.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: Væü™èþ Hyé¨ A§æþ$™èþ ÑfÄæý*Ë™ø sꋳ& 10ÌZ ^ør$ §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯èþ² òßýO§æþÆ>»ê§Šþ »êÅyìþÃ…r¯Œþ çÜ…^èþ˯èþ… òÜO¯é ¯ðþàÓÌŒý Ðèþ*ÇaÌZ fÇVóü BÌŒý C…V>Ï…yŠþ ^é…í³Äæý$¯ŒþíÙ‹³ò³O ^èþ*ç³# °Íí³…¨. ™èþ¯èþ Væü$Ææÿ$Ðèþ# ç³#ÌñýÏË Vøï³^èþ…§Šþ(2001) VðüË$´÷…¨¯èþ BÌŒý C…V>Ï…yŠþ ^é…í³ Äæý$¯ŒþíÙ‹³¯èþ$ ¯ðþVæüYyæþÐóþ$ Ë„æü Å…V> °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$…¨. 2008ÌZ A§æþ$™èþ ¸ëÐŒþ$™ø òÜO¯é ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ Ðóþ$sìý {MîüyéM> Ç×ý$˯èþ$ Kyìþ…^èþyæþ…™ø ´ër$ ½h…VŠü JÍ…í³MŠüÞÌZ M>ÓÆæÿtÆŠÿòœO¯èþÌŒý ÐèþÆæÿMæü$ ^óþÇ çÜ…^èþ˯èþ… Æóÿí³…¨. Væü™èþ Hyé¨ BÌŒý C…V>Ï…yŠþ ^é…í³Äæý$¯ŒþíÙ‹³ÌZ Ððþ$$§æþsìý Æú…yŠþÌZ¯óþ °çÙPÑ$…_¯èþ òÜO¯é D Hyé¨ Æ>×ìý…ç³#ò³O BÔèýË$ ò³r$t Mæü$…¨. "C糚yóþ MöÇÄæý$¯Œþ Kò³¯Œþ ¯èþ$…_ Ðèþ^éa¯èþ$. BÌŒý C…V>Ï…yŠþ ^é…í³Äæý$¯ŒþíÙ‹³ ¯é ÐèþÆæÿMæü$ D Hyé¨ A† Ðèþ$$ QÅÐðþ$O¯èþ sZȲ. DÝëÇ ¯é Br¡Ææÿ$ Ðèþ$Ç…™èþ Ððþ$Ææÿ$Væü$ ç³Ææÿ$^èþ$Mæü$…sê. Mæü±çÜ… JMæü ¯ðþËÆÿ$$¯é ^èþMæüP° {´ëMîütçÜ$ AÐèþçÜÆæÿ…' A° 18 HâæýÏ Ýë°Äæý* õ³ÆöP…¨. AÌêVóü Ë… yæþ¯ŒþÌZ fÇVóü 2012 JÍ…í³MŠüÞÌZ ç³™èþMæüÐóþ$ Ë„æüÅ…V> Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëVæü$™é¯èþ° ^ðþí³μ…¨. "¯é _ÆæÿM>Ë çÜÓç³²… JÍ…í³MŠü çÜÓÆæÿ~… VðüËÐèþyæþÐóþ$. ½h…VŠüÌZ §é° §æþǧé ç³#ÌZMìü Ðèþ^éa¯èþ$. Ðèþ^óþaÝëÇ çÜÓÆæÿ~…™ø¯óþ †ÇW Æ>Ðé˯èþ²¨ MøÇMæü' A° òÜO¯é ™ðþÍí³…¨. Væü™èþ Hyé¨ ËÀ…_¯èþ ÑfÄæý*Ë$ ™èþ¯èþÌZ B™èþÃÑÔéÓÝë°² ò³…^éÄæý$° A…¨. ½h…VŠü JÍ…í³MŠüÞ M>ÓÆæÿtÆŠÿòœO¯èþÌŒý B™èþÃÑÔéÓÝë°² ¨ÓVæü$×

îýMæü–™èþ… ^óþõÜ¢, ^ðþO±‹Ü ™ðþOïœ Kò³¯Œþ, ÐèþÆæÿÌŒýz l°Äæý$ÆŠÿ ^é…í³ Äæý$¯ŒþíÙ‹³, çÜ*ç³ÆŠÿ íÜÈ‹Ü ÑfÄæý*Ë$ MðüÈÆŠÿ¯èþ$ E¯èþ²™èþ íܦ†ÌZ °Í´ëÄæý$ °™ðþÍí³…¨. 2008 Ððþ$$§æþsìý AÆæÿ®¿ê Væü…ÌZ Mæü…sôý Æðÿ…yø AÆæÿ®¿êVæü…ÌZ ^èþMæüPV> ÑfÄæý$Ðèþ… ™èþÐèþ$Äæý*ůèþ°, ´÷Ææÿ´ërϯèþ$, ÌZ´ë˯èþ$ çÜǨ§æþ$ªMøÐèþ yæþÐóþ$ ©°Mìü M>Ææÿ×ýÐèþ$° ^ðþí³μ…¨. "Ýë…Móü†Mæü…V> ¯óþ¯èþ$ ºËïßý¯èþ…V> E¯èþ² {ÝùtMŠüÞ¯èþ$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Ææÿ$aMøÐèþyé°Mìü {ç³Äæý$†²…^é¯èþ$. »êÅMŠüàÅ…yŠþ M>Ææÿ²ÆŠÿ, yìþòœ¯ŒþÞÌZ Mö…™èþ ºËïßý¯èþ…. D Æðÿ…yìþ…sìýò³O §æþ–íÙt ò³sêt¯èþ$. AÆÿ$$™óþ AsêMìü…VŠüÌZ Ððþ$Ææÿ$V>Y E¯é²¯èþ$' A° ™ðþÍí³…¨.

Vü≤√yÓ˝Ÿô|’ n_Ûõ‘Y dü+#·\q+ ø±«s¡ºsY‡˝À uÛÑ÷|ü‹-kÕìj·÷ CÀ&û Ððþ$ÌŒý-»Z-ÆŠÿ²: ¯ðþ…º-ÆŠÿ-Ðèþ¯Œþ gê…Mø-Ñ-MŠüMæü$ ÚëMŠü! {ï³M>Ó-Ææÿt-ÆŠÿÞ-ÌZ¯óþ òÜǾ-Äæý$-¯ŒþMæü$ ^èþ$MðüP-§æþ$ÆðÿO…¨. CMæüPyæþ fÆæÿ$-Væü$-™ø¯èþ² B{õÜt-Í-Äæý$¯Œþ Kò³-¯Œþ-ÌZ {¸ë¯ŒþÞ {Mîüyé-M>-Ç×ìý Ðèþ*Ç-Äæý$¯Œþ ºÆöt-Î-(16) ÐèþÆæÿ$çÜ òÜrÏÌZ gê…Mø-Ñ-MŠü¯èþ$ _™èþ$¢ ^óþíÜ…¨. 糧øïÜyŠþ ÆæÿçÙůŒþ çÜ$…§æþÇ ò³{™ö-ÐéMæü$ Mæü*yé ™èþ¯èþ §óþÔé-°Móü ^ðþ…¨¯èþ gŸ¯èþ-ÆðÿÐèþ ^óþ†ÌZ ç³Æ>fÄæý$… G§æþ$-ÆðÿO…¨. ç³#Ææÿ$-çÙ$Ë Ñ¿ê-Væü…ÌZ ïÜyðþyæþ$Ï òœ§æþ-Ææÿ-ÆŠÿ-(2), Æ>yìþ-MŠü-(7), Ðèþ*Çt¯Œþ yðþÌŒý ´ë{™ö-(8) M>ÓÆæÿtÆŠÿ òœO¯èþÌZÏ {ç³Ðóþ-Õ…^éÆæÿ$. íÜÓ‹Ü HçÜ$Ë Æ>k, Æðÿ…yø ïÜyŠþ òœ§æþ-ÆæÿÆŠÿ {ï³M>Ó-Ææÿt-ÆŠÿÞÌZ ^ðþÐèþ$-sZ-yìþa -¯ðþ-V>Y-yæþ$. 20Ðèþ ïÜyŠþ £éÐèþ$‹Ü »ñýÇz-^Œþ-(-^ðþ-MŠü-Ç-ç³-¼Ï-MŠü)™ø ™öÍ Æðÿ…yæþ$ òÜrϯèþ$ ^óþgê-Ææÿ$a-Mæü$¯èþ² òœ§æþ-ÆæÿÆŠÿ ™èþÆ>Ó† òÜrÏÌZ ç³#…k-Mö° ¯ðþV>Yyæþ$. _Ðèþ-ÆæÿMæü$ 4&6, 6&7(4/7)6&4, 6&4, 6&2 ÝùPÆæÿ$™ø òœ§æþ-ÆæÿÆŠÿ ÑfÄæý$… Ý뫨…^éyæþ$. C™èþ-Ææÿ {ï³M>Ó-ÆæÿtÆŠÿÞ Ðèþ*Å^èþ$ÌZÏ Hyø ïÜyæþ Æ>yìþMŠü 7&5, 6&1, 6&3 ÝùPÆæÿ$™ø sêÑ$ Æö{»ñý-yø-(-òÜμÆÿ$$¯Œþ 21)¯èþ$ Kyìþ…^èþV>, Ðèþ*Çt¯Œþ yðþÌŒý-´ë-{™ö-(-A-Æðÿj…sìý¯é 8) 5&7, 6&4, 6&4, 6&2 ÝùPÆæÿ$™ø Ðèþ*ǯŒþ íÜÍ-MŠü¯èþ$ C…sìý-§éÇ ç³sìýt…^éyæþ$. Ðèþ$íßý-âæýË íÜ…W-ÌŒýÞÌZ ¯ðþ…º-ÆŠÿ-Ðèþ¯Œþ gê…Mø-Ñ-MŠü¯èþ$ ºÆötÎ 6&1, 6&4 ÝùPÆæÿ$ ™óþyé™ø Q…Væü$-†-°-í³…_…¨. Ðèþ$*yø ïÜyŠþ ÆæÿÚëÅ ÆæÿÐèþ$×ì ¨¯éÆ> çÜ휯é 6&2, 2&6, 7&5 ÝùPÆæÿ$™ø AÍgŒý M>Æðÿ²-sŒý-(-15)¯èþ$ Kyìþ…^èþV>, A¯Œþ-ïÜ-yðþyŠþ gñýίé yöMìü-MŠü(-B-[õÜt-Í-Äæý*) 7&5, 5&7, 8&6 ÝùPÆæÿ$™ø 29Ðèþ ïÜyŠþ {Mîüyé-M>-Ç×ìý MðüÏ»ê-¯öÐèþò³O ÑfÄæý$… Ý뫨…_…¨. ÆæÿçÙůèþÏ çÜÐèþ$-Ææÿ…ÌZ 糧ø ïÜyŠþ ¯èþ¨Äæý* ò³{™öÐéò³O Hyø ïÜyŠþ gŸ¯èþ-Æðÿ-Ðèþ§óþ ò³O^óþÆÿ$$ AÆÿ$$…¨. ÒÆæÿ gŸ¯èþ-ÆðÿÐèþ 7&5, 6&4 ÝùPÆæÿ$™ø ò³{™ö-ÐéMæü$ C…sìý-§éÇ ^èþ*í³ M>ÓÆæÿt-ÆŠÿÞÌZ Ayæþ$-W-yìþ…¨.

ÄÁùdº*j·THé zô|Hé

ÍÄæý*…yæþÆŠÿ õ³‹Ü gZyîþ gZyîþ Æðÿ…yø Æú…yøÏ {ç³ÐóþÕ…_…¨. l°Äæý$ÆŠÿ Ñ¿êVæü…ÌZ Äæý$$Mìü »ê…{½ JMæüPÆóÿ Ðèþ$$…§æþ…f ÐóþÄæý$V>, Æø¯èþMŠü Ðèþ$¯èþ$gê, Ææÿ$íÙà Ððþ$$§æþsìý Æú…yøϯóþ C…sìý§éÇ ç³sêtÆæÿ$. A¯ŒþïÜyðþyŠþV> ºÇÌZMìü ¨W¯èþ Ýë°Äæý*/¿æý*糆 gZyîþ 6&1, 6&2™ø ÐèþÆæÿ$çÜ òÜrÏÌZ Ý린Mæü gZyîþ Æöyìþ¯öÐé/ïÜtòœ¯Œþ çßý*Å‹Üò³O 54 °Ñ$ÚëÌZϯóþ VðüË$´÷…¨…¨. ¿êÆæÿ™èþ gZyîþ {糆 òÜsZϯèþ* {ç³™èþÅǦ çÜÈÓçÜ$˯èþ$ MöËÏVösêtÆæÿ$. CMæü sꋳïÜyŠþ õ³‹Ü/M>Æ> »êÏMŠü(h…»ê»ôýÓ) gZyîþ Ððþ$$§æþsìý Æú…yŠþÌZ Væüsìýt´ùsîý° G§æþ$ÆöP° VæüsñýtMìüP…¨. çßZÆ>çßZÈV> fÇW¯èþ ´ùÆæÿ$ÌZ õ³‹Ü gZyîþ 6&4, 4&6, 10&7™ø òÜǾÄæý* gZyîþ A¯é ίé/¯ðþ¯é§Šþ hÐðþ*…hMŠüò³O ¯ðþWY Fí³Ç ï³Ë$aMæü$…¨. Væü™èþ Hyé¨ Äæý$$G‹Ü Kò³¯Œþ Ñgôý™èþ AÆÿ$$¯èþ õ³‹Ü gZyîþ ™èþÆæÿ$Ðé† Æú…yŠþÌZ ´ësîý íܲyæþÆŠÿ(íÜÓrjÆ>Ï…yŠþ)/ÐðþïÜÏ Ðèþ$*yîþ(§æþ„ìü×ê{íœM>) gZyîþ™ø ™èþËç³yæþ™éÆæÿ$.

gê…MøÑMŠü

ºÆötÎ

¿êÆæÿ™Œþ yæþº$ÌŒýÞ gZÆæÿ$

òœ§æþÆæÿÆŠÿ

B{õÜtÍÄæý$¯Œþ Kò³¯ŒþÌZ ¿êÆæÿ™Œþ gZÆæÿ$ Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨. Ñ$MŠüÞyŠþ yæþº$ÌŒýÞÌZ Ðèþ$õßýÔŒý ¿æý*糆/Ýë°Äæý* Ò$Æ>j gZyîþ M>ÓÆæÿtÆŠÿò³O¯èþÌŒý ^óþÆæÿ$MøV>, sꋳïÜyŠþ

§ðþº¾-¡-íܯè ç³Ðèþ-ÆŠÿý ÿ-Ë*-ÐŒþ$-Ë$ »êůèþÆæÿÏ Ý릯èþ…ÌZ òœÏMîüÞË$ ÝëÄæý$-Ðèþ$…¨…^èþ° çÜÆ>P-Ææÿ$ÿ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 (Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü): MóüÐèþË… Ðèþ…§æþË Ðèþ$…¨Mìü Ðèþ*{™èþÐóþ$ iÐèþ¯ø´ë«¨° MæüÍμ…^óþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Mæü$ Ðèþ…§æþË MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$, ¿æý*Ðèþ$$Ë$ «§éÆ>§æþ™èþ¢… ^óþÝù¢¯èþ² {糿æý$™èþÓ… G…™ø M>Ë…V> Mæü$ËÐèþ–†¢° ¯èþÐèþ$$ÃMæü$¯èþ² §óþÐé…Væü$˯èþ$ °ÆæÿÏ„æüÅ… ^óþÝù¢…¨. ^óþ¯óþ™èþ ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ ^èþsêt°² EËÏ…íœ$…_ ç³ÐèþÆŠÿË*ÐŒþ$ò³O A{MæüÐèþ$…V> E™èþμ†¢ AÐèþ#™èþ$¯èþ² ^óþ¯óþ™èþ ÐèþÝëˆË™ø ÒÇ Ðèþ*ÆðÿPsŒý çÜ…„ø¿æý…ÌZ ç³yìþ-´ù-Æÿ$$…¨. ºyðþjsŒý MóüsêÆÿ$$… ç³#ÌZÏ òÜO™èþ… ÒÇò³O _¯èþ²^èþ*õ³. º™èþ$Mæü$Ë$ §æþÄæý$±Äæý$…V> Ðèþ*Ææÿyæþ…™ø ¯óþ™èþ-M>-ÇÃ-Mæü$-Ë$ B™èþÃçßý™èþÅËMæü$ ´ëËμyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ÑÐèþ*¯èþ…ÌZ {ç³Äæý*×ìýõÜ¢ ™èþÓÆæÿV> VæüÐèþ$Å… ^óþÆæÿÐèþ^èþ$a Mæü§é A° M>Ææÿ$Ï, ºçÜ$Þ˯èþ$ Ðèþ¨ÌôýÄæý$sôýϧæþ$ Mæü§é. A§óþÑ«§æþ…V> fsŒý Ë*ÐŒþ$Ë$ Ðèþ^éaÆÿ$$ M>§é A° Ðèþ$V>Y˯èþ$ °ÆæÿÏ„æüÅ… ^óþÄæý*ÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ…Ìôý§æþ$. H¨ ^óþõÜ ç³° A¨ ^óþçÜ$¢…¨. AÆÿ$$™óþ {糿æý$ ™èþÓ… ^óþ¯óþ™èþMæü$ ™èþW¯èþ {´ë«§é¯èþÅ™èþ CÐèþÓMæü$…yé ç³ÐèþÆŠÿ Ë*ÐŒþ$ ËMæü$ A«¨Mæü {´ë«§é¯èþÅ™èþ CÐèþÓr…™ø çÜÐèþ$çÜÅ ™èþÌñý†¢…¨. AÆÿ$$ ¯èþç³μsìýMîü ^óþ¯óþ™èþ M>ÇÃMæü$Ë$V> §óþÐé…Væü$Ë$ D Ðèþ–†¢° º†Mìü… ^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$ A¯èþr…ÌZ BÔèýaÆæÿÅ… Ìôý§æþ$.

<äß©|t Á{À|ò” ÁøϬø{Ÿ

Ðèþ$$W…_ 3.5 ´ëÆÿ$$…rÏ™ø E…¨. C…yìþÄæý$¯Œþ ÐðþÈÄôý$çÙ¯Œþ™ø VóüÐŒþ$¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…_¯èþ AÀh™Œþ Æðÿ…yø ïÜyŠþ çßZÐðþÌŒý¯èþ$ Mæü…V>Æðÿ†¢…^éyæþ$. {´ëÆæÿ…¿æý…ÌZ G™èþ$¢Ë$ ÐóþÄæý$yé°Mìü GMæü$PÐèþ çÜÐèþ$Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯óþÌê ^óþíÜ J†¢yìþ ò³…^éyæþ$. çßZÐðþÌŒý ´÷Ææÿ´ër$Ï ÌôýMæü$…yé G™èþ$¢Ë$ Ðóþíܯé çÜÐèþ$Äæý$… Ñ$…_ ´ùÐèþyæþ…™ø 57 G™èþ$¢Ë ™èþÆ>Ó™èþ AÀh™Œþ ÑfÄæý$… A…§æþ$Mæü$¯é²yæþ$. {Væü*‹³&¼ÌZ ´ùsîýç³yæþ$™èþ$¯èþ² ÔèýÕMìüÆæÿ׊ý Hyø Æú…yŠþÌZ {»ñýhÌŒý ÐðþrÆæÿ¯Œþ òßý{°MŠü Ððþ$Mìü…VŠü ^óþ†ÌZ ç³Æ>fÄæý$… ´÷…§éyæþ$.

ôdMTdt˝À k‘YCÀHé

»ñý…Væüâæý*Ææÿ$: ™öÍ C°²…VŠüÞÌZ Ý뫨…_¯èþ Ðèþ$*yæþ$ ç³Ææÿ$Væü$Ë çÜÓËμ B«¨MæüÅ…™ø Ýû™ŒþgZ¯Œþ §æþ$΋³ {sZïœ òÜÒ$ òœO¯èþÌŒýMæü$ ^óþÇ…¨. Ðèþ$çßýçŠþ MðüO‹œ 87 ç³ÆæÿVæü$Ë$ Mðüò³t¯Œþ C°²…VŠüÞ Byìþ¯é Ýû™ŒþgZ¯Œþ¯èþ$ òÜÒ$‹Ü ^óþÆæÿMæü$…yé °Ë$Ðèþ Ç…^èþÌôýMæü´ùÄæý*yæþ$. 345/6 KÐèþÆŠÿ¯ðþOsŒý ÝùPÆæÿ$™ø ¯éË$Vø Æøk »êÅsìý…VŠü {´ëÆæÿ…À…_¯èþ Ýû™ŒþgZ¯Œþ 377 ç³Ææÿ$Væü$ ËMæü$ BÌosñýO òÜ…{rÌŒý gZ¯Œþ Ðèþ$$…§æþ$381 ç³Ææÿ$Væü$Ë ¿êÈ Ë„>üÅ°² E…_…¨. A…§æþ$»êr$ÌZ E¯èþ² KÐèþÆæÿÏÌZ òÜ…{r ÌŒýgZ¯Œþ ™öÑ$è ÑMðürÏMæü$ 255 ç³Ææÿ$Væü$Ìôý ^óþíÜ Ðèþ*Å^Œþ¯èþ$ {yé ^óþçÜ$Mæü$…¨. ÌñýVŠü íÜμ¯èþ²ÆŠÿ çÜ$ÆóÿÔŒý BÆæÿ$ ÑMðür$Ï ¡íÜ òÜ…{rÌŒýgZ¯Œþ ÑfÄæý$… BÔèý˯èþ$ BÑÇ ^óþÔéyæþ$. ´ëÆŠÿtsñýOÐŒþ$ »oËÆŠÿ Æ>¼¯Œþ F™èþç³μ 26 ç³Ææÿ$Væü$ËMæü$ Ðèþ$*yæþ$ ÑMðür$Ï ç³yæþVösêtyæþ$. òÜ…{rÌŒýgZ¯Œþ fr$tÌZ {ÖÐéçÜ¢Ðèþ(44), Ôèý$M>Ï(31), MðüO‹œ(87) Æ>×ìý…^éÆæÿ$. ™öÍ C°²…VŠüÞÌZ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ Ðèþ$*yæþ$ ç³Ææÿ$Væü$Ë B«¨MæüÅ™èþ ´÷…¨¯èþ Ýû™ŒþgZ¯Œþ òÜÒ$‹ÜMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…¨.

MðüO‹œ (87)

K ÐèþÅMìü¢ ¯éVæüÇ™èþ¯èþ$ Ðèþç܈«§éÆæÿ׺sìýt ^ðþç³μ-Ðèþ-^èþ$a. ÐèþÝëˆ-ËMæü$ A…™èþsìý {´ë«§é¯èþÅ… E…¨. ÐèþÝëˆË$ ¯óþõÜ ÐéÇÌZ §óþÐé…Væü$Ë* E¯é²Ææÿ$. ^óþ¯óþ™èþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ¼ïÜ& ¼ {Væü*‹³ Mæü$ÌêËÌZ C¨ JMæüsìý. Äæý*…{¡MæüÆæÿ×ý, VøϺÌñýOgôýçÙ¯Œþ™ø ^óþ¯óþ™èþ Ææÿ…Væü… Ææÿ*ç³… Ðèþ*Ç…¨. fsŒý Ë*ÐŒþ$Ë™ø ´ùsîýç³yæþÌôýMæü ™èþËÏ-yìþ-Ë$Ï-™èþ$-¯é²-Ææÿ$. §éÇ{§æþÅÆóÿQMæü$ ¨Væü$Ðèþ¯óþ Mör$tÑ$sêtyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$¯èþ$Væüyæþ ÝëW…^óþ…§æþ$Mæü$ ´ùÆ>yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$.BÕ…_¯èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ {糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…_ ÝëÄæý$… A…§æþyæþ…Ìôý§æþ$. ÒÆæÿ$ Æ>{çÙt… A…™èþsê ÑçܢDž^èþ´ùÆÿ$$¯é, ™éÐèþ$$…r$-¯èþ² ^ør Væü$Ç¢…ç³# ™ðþ^èþ$aMæü$¯é²Ææÿ$. ç³NÆæÿÓç³# 糆¢^ðþr$Ï B…VóüÏÄæý$$Ë$ Ðèþ$¯èþ §óþÔé°Mìü Æ>Mæü ç³NÆæÿÓ… 糆¢ Ððþ$$MæüPË Ý릯èþ…ÌZ ^ðþr$Ï E…yóþÑ. Cç³μsìýMîü Ðèþ$¯èþ… AMæüPyæþMæüPyæþ §óþÐéË Äæý*ÌZÏ G{Ææÿsìý 糆¢M>Ë™ø Mæü°í³…^óþ ^ðþr$t¯èþ$ ^èþ*yö^èþ$a. B ^ðþr$t ¯èþ$…_ 糆¢ ¨Væü$ºyìþ »êV>¯óþ Ðèþ^óþa¨. D ^ðþrÏ ¯èþ$…_ õÜMæüÇ…_¯èþ 糆¢ §éÓÆ>¯óþ Ðèþ$¯èþ ^óþ¯óþ™èþ M>ÇÃMæü$Ë$ Aç³μsZÏ Ðèþ{Ýë¢Ë¯èþ$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþõÜÐéÆæÿ$. B…VóüÏÄæý$$Ë$ Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ 糆¢ Ððþ$$MæüP˯èþ$ ÑçܢDžç³^óþõÜ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Òsìý° §ðþº¾ ¡ÔéÆæÿ$. §óþÖÄæý$糆¢ÌZ E¯èþ²…™èþ Ðèþ$°²Mæü òßýO{½yŠþ 糆¢ÌZ E…yæþMæü´ùÆÿ$$¯é A°ÐéÆæÿÅ…V> Ðèþ$¯èþ ÐéÆæÿ$ òßýO{½yŠþ¯èþ$ G…^èþ$MøÐéÍÞ Ðèþ_a…¨.

≈£î\ eè‘·ßÔ\≈£î ôd>∑ 46 ç³ÍMìü Ar$Ðèþ…sìý Ðèþ{Ýë¢Ë¯èþ$ ÒÇ ¯èþ$…_þ Mö¯èþ$VøË$^óþõÜ¢ ÐéÇ Ðèþ$¯èþ$Væüyæþ ÝëVæü$™èþ$…¨. ´÷Ææÿ$Væü$Æ>{Úët˯èþ$ ^èþ*òÜO¯é Ðèþ$¯èþ {糿æý$™èþÓ… D ^óþ†Ðèþ–™èþ$¢Ë ÐéÇ° B§æþ$MøÐéÍÞ E…¨. C¨Ìê E…sôý ÐèþÝëˆË »êůèþÆæÿÏ Ý릯èþ…ÌZ òœMîüÞË$ Æ>Ðèþr…™ø ÒÆæÿ$ B§éÄæý*°² ¯èþçÙt´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. ¯óþyæþ$ Ðèþ*Ææÿ$Ðèþ$*Ë {V>Ðèþ*ËÌZ òÜO™èþ… òœÏMîüÞË$ §æþÆæÿدèþÑ$ÐèþÓrÐóþ$ C…§æþ$Mæü$ °§æþÆæÿدèþ….

àÒ$ Ðèþ$Ææÿ-_¯èþ {糿æý$-™èþÓ…

^óþ¯óþ™èþ Móü…{§éÌZÏ ¯óþ™èþM>ÇÃMæü$Ë E´ë«¨° ò³…^óþ Ñ«§æþ…V> ^óþ¯óþ™èþ ´ëÆæÿ$PË$ ò³yæþ™éÐèþ$° {糿æý$™èþÓ… àÒ$ C_a…¨. M>± §óþÐé…Væü Mæü$Ìê°Mìü ^ðþ…¨¯èþ M>ÇÃMæü$Ë$ A°² Ñ«§éÌê Ððþ*çÜ ^óþ¯óþ™èþ¯èþ$ §ðþº¾¡õÜÌê sñýMŠüÞsñýOÌŒý ´ëÆæÿ$PË HÆ>μr$Mæü$ {ò³•ÐóþsŒý ´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ–†¢ §ðþº¾†…¨. B§æþ$MøÐéÍÞ¯èþ {糿æý$™èþÓ… çÜ…çܦ˙ø MæüÍíÜçܯèþ²§æþ®… AÐèþ#™ø…¨.sñýMŠüÞ-sñýOÌŒý Ñ«§é-¯é°² ¡ Ððþ$$çÜÍ Mæü±²Ææÿ$ M>Ææÿ$Ýù¢…¨. sñý…yæþÆæÿ$Ï í³Í^óþ Ñ«§é¯é°Mìü çÜÓíÜ¢ çÜ$- Mö-_a…¨. D ´ëÆæÿ$PÌZÏ HÆ>μ-r$-^óþõÜ BsZ-Ðóþ$-sìýMŠü

§ðþº¾-†¯èþ² Ðèþ–†¢

eTqyêfi¯ó¢ n<äß“¤‘ê\ß düèwæºkÕÔs¡ß Ðèþ$¯èþÐéâæý$Ï A§æþ$™éË$ çÜ–íÙtÝë¢Ææÿ$ "{糿æý$™èþÓ… ™èþW¯èþ {´ù™éÞçßý… CõÜ¢ ^óþ¯óþ™èþ M>ÇÃMæü$Ë$ A§æþ$™éË$ çÜ–íÙt Ýë¢Ææÿ$' A…sêÆæÿ$ ^óþ¯óþ™èþ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Mð.ü Ôé…™éÆ>Ðèþ#. ^óþ¯óþ™èþ ÐèþÝëˆË A§æþª Mæü…ÌZ M>Mæü$…yé Ðèþç܈ ™èþÄæý*ÈÌZ¯óþ Aº$¾Ææÿç³Ç^óþ yìþgñýO¯èþ$Ï çÜ–íÙt…^èþVæüË° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. àÅ…yŠþË*ÐŒþ$Mæü$ yìþÐèþ*…yŠþ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ²ç³μsìýMîü {糿æý$™èþÓ °ÆæÿÏ„æüÅ… M>Ææÿ×ý…V> D §æþ$íܦ †° G§æþ$ÆøPÐéÍÞ Ðèþ_a…§æþ° BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ¯èþ*Ë$, ÆæÿÝëÄæý$¯éË$, Ææÿ…Væü$Ë$ Ðèþ…sìý Ðèþ$$yìþçÜÆæÿ$Mæü$ {ç³

ÑÄæý*P…i: {V>…yŠþÐèþ*çÜtÆŠÿ, ÐèþÆæÿÌŒýz l°Äæý$ÆŠÿ ^é…í³Äæý$¯Œþ AÀh™Œþ Væü$´ë¢ gñýO{™èþÄæý*{™èþ MøÆæÿ‹Ü C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒý ^ðþ‹Ü sZȲÌZ Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨. {Væü*‹³&íÜÌZ ´ùsîýç³yæþ$™èþ$¯èþ² AÀh™Œþ Hyø Æú…yŠþÌZ Æðÿ…yø ïÜyŠþ yóþÑyŠþ çßZÐðþÌŒý(C…V>Ï…yŠþ)ò³O VðüË$´÷…§éyæþ$. D Ðèþ$*yø ÑfÄæý$…™ø AÀh™Œþ ™èþ¯èþ ´ëÆÿ$$…rÏ çÜ…Qůèþ$ 4.5Mæü$ ò³…^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. Ñ$Væü™é ¿êÆæÿ™èþ {MîüyéM>Ææÿ$ÌZÏ {ç³ç³…^èþ l°Äæý$ÆŠÿ »êÍMæüË ^é…í³Äæý$¯Œþ {§ø×ýÐèþÍÏ àÇMæü sꋳïÜyŠþ ÐéõÜÏ Ý÷(íœÍï³μ¯ŒþÞ)™ø VóüÐŒþ$¯èþ$ {yéV>

¿æý$™èþÓ… çÜÆæÿçÜÐðþ$O¯èþ «§æþÆæÿMæü$ ^óþõÜ™èþ M>ÇÃMæü$°Mìü A…¨… ^éË…sêÆæÿ$. ™èþÄæý*ÆðÿO¯èþ ÐèþÝ눰² Ðèþ*ÆðÿPsŒý ^óþÆÿ$$…^éÍÞ¯èþ »ê«§æþÅ™èþ Mæü*yé {糿æý$™éÓ°§óþ A…sêÆæÿ$. B Æðÿ…yæþ$ A…Ôé ËÌZ {糿æý$™èþÓ… ^óþ¯óþ™èþ M>ÇÃMæü$Ëç³rÏ {Ôèý§æþ® Mæü¯èþºÇõÜ¢ BMæüÍ ^éÐèþ#Ë$, ºËÐèþ¯èþÃÆæÿ×êË$ E…yæþÐèþ…sêÆæÿ$. Mæü±çÜ Ðóþ™èþ¯èþ ^èþrt… AÐèþ$Ë$M>° M>Ææÿ×ý…V>¯óþ A¯óþMæü çÜÐèþ$çÜÅË$ G§æþ$Ææÿ Ðèþ#™èþ$¯é²Äæý$° ^ðþ´ëμÆæÿ$. E™èþμ†¢, E´ë«¨, Ñ° Ðèþ$Äæý$…... D Ðèþ$*yìþ…sìýò³O¯é {糿æý$™èþÓ… §æþ–íÙt ÝëÇ… ^éË° MøÆ>Ææÿ$.

Mð.ü Ôé…™éÆ>Ðèþ#. ^óþ¯óþ™èþ ¯éÄæý$Mæü$Ë$

Æ>{çÙt…ÌZ §óþÐé…Væü$Ë f¯é¿ê 5 Ë„æüË$ Æ>{çÙt… ¯èþ$…_ ÒÇ {´ë†°«§æþÅ… D Ñ«§æþ…V> E…¨... Æ>fÅçÜ¿æý çÜ¿æý$ÅË$ ÌZMŠü çÜ¿æý çÜ¿æý$ÅË$ GÐðþ$ÃÌôýÅË$ GÐðþ$ÃÎÞ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý M>ÆöμÆóÿçÙ¯Œþ Ðóþ$Äæý$Ææÿ$Ï Ðèþ$$°Þç³ÌŒý bðþOÆŠÿ ç³ÆæÿÞ¯èþ$Ï ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý bðþOÆæÿïèþ$Ï G…í³í³Ë$ fyŠþí³sìýíÜ G…í³sìýïÜË$ çÜÆæÿμ…^ŒþË$

ÌôýÆæÿ$ ÌôýÆæÿ$ ÌôýÆæÿ$ ÌôýÆæÿ$ ÌôýÆæÿ$ ÌôýÆæÿ$ ÌôýÆæÿ$ 7 9 6 24

Ë*ÐŒþ$Þ, GÆÿ$$ÆŠÿ gñýsŒý Ë*ÐŒþ$Þ ÐèþËÏ ^óþ¯óþ™èþ M>ÇÃMæü$Ë$ ò³§æþª G™èþ$¢ ¯èþ E´ë«¨ MøÌZμÄôý$ {ç³Ðèþ*§æþ… E…¨. BÄæý* ´ëÆæÿ$PÌZÏ M>ÇÃMæü ^èþsêtË$ ÐèþÇ¢…^èþÐèþ#. ò³OV> ^óþ¯óþ™èþ ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ ^èþrt… Mæü*yé EËÏ…çœ$-¯èþMæü$ Væü$Ææÿ-Ðèþ#-™ø…¨. 1985 ^óþ¯óþ™èþ ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ ^èþrt… {ç³M>Ææÿ… `Ææÿ, «§øÐèþ†™ø´ër$ Ðèþ$Æø 糧æþMö…yæþ$ ÆæÿM>Ë$ ^óþ† Ðèþ$V>YËò³O¯óþ E™èþμ†¢ M>ÐéÍÞE…¨. AÆÿ$$™óþ ^èþrt… AÐèþ$Ë$ÌZ {糿æý$™èþÓ… E§éïܯèþ…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ… _…¨. ^èþsêt°² AÐèþ$Ë$^óþÄæý*Ë° E§æþÅÑ$õÜ¢ MóüçÜ$Ë$ò³sìýt MøÆæÿ$aMîüyìþa…¨. A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…, «§æþÆæÿÃÐèþÆæÿ…, íßý…§æþ*ç³#Ææÿ… {´ë… ™èþ…ÌZ §é§éç³# 318Ðèþ$…¨ Ò$§æþ Cç³μsìýMîü MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ*§æþ Äæý*ÅÆÿ$$. {糿æý$™èþÓ AÐèþçÜÆ>ËMæü$ M>Ðèþ-Ë-íÜ-¯èþ Ðèþ{Ý뢰² Mæü*yé sñý…yæþÆæÿÏ §éÓÆ> ¡çÜ$MøÐèþr…™ø ÒÆæÿ$ Ðèþ$¯èþ$Væüyæþ ÐèþÅ«§é¿æýÇ™èþÐðþ$O…¨.

Móüsê-Æÿ$$…ç³#˯èþ$ VæüÐèþ$-°-õÜ¢... CMæü B´ùPÌZ Mæü*yé ^óþ¯óþ™èþ ÐèþÝëˆË õ³Ææÿ Ñ$Ë$Ï ÐèþÝëˆË AÐèþ$ÃM>Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$° BÆøç³×ýË$ ѯèþÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ ™èþÆæÿàÌZ {糆 BǦMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°Mìü Ææÿ*.250 Mør$Ï ºyðþjsŒý MóüsêÆÿ$$Ýë¢Ðèþ$° {糿æý$™èþÓ… àÒ$ C_a¯é MóüsêÆÿ$$…ç³#-Ë$ A…§æþ$Mæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V> fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. DÐèþ$«§æþÅ M>Ë…ÌZ fÇW¯èþ MóüsêÆÿ$$…ç³#˯èþ$ VæüÐèþ$°õÜ¢... 2004&05ÌZ Ææÿ*.51Mør$Ï, 2005&06ÌZ Ææÿ*.76Mør$Ï, 2006&07Mìü Ææÿ*.99Mør$Ï, 2007&08Mìü Ææÿ*.45Mør$Ï Ðèþ*{™èþÐóþ$ MóüsêÆÿ$$…_…¨. Ñyæþ$§æþË AÐèþ#™èþ$¯èþ² D °«§æþ$˯èþ$ Mæü*yé çÜ…ç³NÆæÿ~…V> Ñ°Äñý*W…^èþMæü ´ùÐèþr… VæüÐèþ$¯éÆæÿá….

Áô|’y˚≥ß f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ bÕs¡ßÿ\ß "^óþ¯óþ™èþ¯èþ$ Ñ«§æþÓ…çÜ… ^óþõÜ È†ÌZ {ò³•ÐóþsŒý sñýMŠüÞsñýOÌŒý ´ë Ææÿ$PË$ ÐðþË$çÜ$¢¯é²Æÿ$$...' A° Ñ^éÆæÿ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$ §óþ Ðé…Væü çÜ…„óüÐèþ$ çÜ…çœ$… A«§æþÅ„æü$Ë$ Mðü Æ>Ðèþ$Ððþ*çßý¯Œþ Æ>Ðèþ#. B ´ëÆæÿ$PÌZÏ° B«§æþ$°Mæü Ðèþ$ÆæÿÐèþ$VæüY… ÐèþËÏ Ðèþ…§æþË M>ÇÃMæü$Ë$ E´ë«¨ MøÌZμÆÿ$$ Æøyæþ$z¯èþ ç³yæþ¯èþ$¯é²Ææÿ¯èþ BÆøí³…^éÆæÿ$. Væü™èþ…ÌZ Ðèþ$–† ^ðþ…¨ ¯èþÐéÇMóü GMŠüÞ{VóüíÙÄæý* A…§æþÌôý§æþ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. D ´ëÆæÿ$PË §éÓÆ> ^óþ¯óþ™èþ ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ ^èþrt… ºíßýÆæÿ…Væü…V>¯óþ EËÏ…íœ$…^èþºyæþ$™èþ$…§æþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. Mæü¯èþ$Mæü ^óþ¯óþ™èþ E´ë«¨° °Ë»ñýr$tMæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ^óþ¯óþ™èþ ´ëÆæÿ$PÌôý ÔèýÆæÿ ×ýÅ… ™èþç³μ Ðèþ$ÆöMæüsìý M>§æþ…sêÆæÿ$. Æ>f MîüÄæý$ ç³Ææÿ…V> ™èþÐèþ$

ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ {ç³gê {糆°«§æþ$Ë$ ÌôýMæü´ùÐèþr…™ø ™èþÐèþ$ ÐéÆÿ$$‹Ü Ñ°í³…^èþÌôýMæü´ù™èþ$¯é² Ðèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$. A°² Ðèþ$…yæþÌê ËÌZ MæüÐèþ$*Å°sîý àÌŒýÞMæü$ {糿æý$ ™èþÓ…çܦ˅ MóüsêÆÿ$$…^éË°, òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ Mæü*yé MæüÐèþ$*Å °sîý àË$Mæü$ çܦ˅ MóüsêÆÿ$$…^éË°, ¿æýÐèþ¯èþ°Æ>Ã×ê°Mìü Mæü*yé ™øyæþμyéË° {糿æý$™éÓ°² MøÆ>Ææÿ$.

Mðü Æ>Ðèþ$Ððþ*çßý¯Œþ Æ>Ðèþ# §óþÐé…Væü çÜ…„óüÐèþ$ çÜ…çœ$… A«§æþÅ„æü$Ë$

eTH√àVü≤HéJ! ‘·«s¡>± ø√\ßø√+&ç

bÕø˘ ôV’≤ø£$TwüqsY≈£î u…~]+|ü⁄ ˝ÒK

CÝëÏÐèþ*»ê§Šþ, f¯èþÐèþÇ 25 : Ðèþ$¯èþ§óþÔèý…ÌZ° ´ëMìüÝ뢯Œþ òßýO MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ ¯èþ$ ^èþ…ç³#™éÐèþ$…r* Væü$Ææÿ$¢ ™ðþÍÄæý$° E{VæüÐé§æþ çÜ…çܦ ¯èþ$…_ »ñý¨Ç…ç³# ÌôýQ Ðèþ_a…¨. BÌŒý C…yìþÄæý* Äæý*…sî sñý{ÆæÿÇf… {Væü*‹³ (GIGsìýh)V> ™èþÐèþ$¯èþ$ ™éÐèþ$$ ç³Ç^èþÄæý$… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² B {Væü*ç³# çÜ…çܦ ´ëMìü Ý뢯Œ òßýO MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ Ðèþ*ÍMŠü Ðèþ$*yæþ$ ÆøkÌZÏV> D §óþÔé°² Ðèþ¨ÍÐðþãÏ´ùÐéË° òßý^èþaÇ…_…¨. JMæüÐóþâæý ÐðþâæýÏMæü´ù™óþ ¡{Ðèþç³Ç×êÐèþ*Ë$ G§æþ$ÆøPÐéÍÞ ÐèþçÜ$¢…§æþ° »ñý¨Ç…_…¨. "Ðèþ*Mæü$ ´ëMìü Ý뢯Œþ™ø GÌê…sìý çÜ…º…«§éË$ AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$. Ðèþ* §óþÔèý…ÌZ ´ëMìüÝ뢱ËMæü$ ^ør$ Ìôý§æþ…'r* D Ððþ$Æÿ$$ÌŒýÌZ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. "©°° Ò$Ææÿ$ ™óþÍMæüV> ¡çÜ$Mæü$…sôý... Æðÿ…yæþ$ Ðèþ…§æþË Ôé™èþ… B Æ>Äæý$ »êÇ° ^èþ…ç³yæþ… RêÄæý$…'r* ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. Ðèþ$*yæþ$ õ³iË D C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý ÌôýQÌZ ´ëMìüÝ뢯Œþ¯èþ$ G…§æþ$Mæü$ ÐèþņÆóÿMìçÜ$¢¯é²Ððþ* 11 M>Ææÿ×êË$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.

¯èþ*ÅÉìþÎÏ, f¯èþ-ÐèþÇ 25: {糫§é° Ðèþ$¯øÃçßý¯Œþ íÜ…VŠü çÜ™èþÓÆæÿ… MøË$-Mø-Ðé-Ë° ç³Ë$ §óþÔéË ¯óþ™èþË$ çÜ…§óþ-ÔéË$ ç³…-´ë-Ææÿ$. ¿êÆæÿ™èþ ôV’≤<äsêu≤<é {糫§é° Ðèþ$-¯øÃçßý¯Œþ íÜ…VŠü A†- ™èþÓÆæÿV> MøË$-Mø-Ðé-Ë° BM>…„ìüçÜ*¢ ´ëMìü-Ý뢯Œþ A««§æþÅ„æü$yæþ$ AíÜ‹œ AÎ fÆ>ªÈ, B §óþÔèý {糫§é° k˛eTyês¡+ 26, »qe] 09 Äæý$*çÜ‹œ Ææÿgê hÌê° çÜ…§óþ-ÔéË$ ç³…´ëÆæÿ$. M>V> fÆ>ªÈ D çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> JMæü- ç³#çÙμ Væü$^ée°² Mæü*yé ç³…´ë-Ææÿ$.- Ðèþ$¯øÃ-çßý¯Œþ íÜ…VŠü ™èþÓÆæÿV> BÆø-VæüÅ-Ðèþ…™èþ$Ë$ M>Ðé-Ë-° -{¼-sìý‹Ù {糫§é° V>Ææÿz¯Œþ {»o¯Œþ JMæü çÜ…§óþÔèý… ç³…´ëÆæÿ$. Ðèþ$¯øÃ-çßý¯Œþ íÜ…VŠü ™èþÓÆæÿV> MøË$-Mø-Ðé-Ë-° ™èþÐèþ$ §óþÔèý…ÌZ° A°² »o§é®Æ>-Ðèþ*-ÌZϯèþ$ Móü…{§æþ À„æü$-Ðèþ#Ë çÜ…çœ$… {´ëÆæÿ¦-¯èþË$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢-¯èþ²-r$ÏÏ- ¿æý*-sꯌþ Æ>k hVóüà RôýçÜÆŠÿ JMæü çÜ…§óþ-Ôèý…ÌZ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. ¿æý*sꯌþ {糫§é° hVóüà ÐðþO. ¤¯óþÏ Mæü*yé Ôèý$¿ê-M>…„æü- çÜ…§óþ-Ôé-˯èþ$ ç³…´ëÆæÿ$.

10

ø£sêÿπs, ø±y˚Tº\‘√ düVü‰

$]dæq ª|ü<ëàμ\ß

9eT+~øÏ nXÀø˘#·Áø£ ø°]Ô #·Áø£ nyês¡ß¶\ß 13, XÖs¡´#·Áø£ 30

|ü<äàl nyês¡ß¶ Á>∑V”≤‘·\ß

7>∑ßs¡ß ‘Ó\ß>∑ßyê]øÏ ª|ü<äàμ nyês¡ß¶\ß

Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ýë¯èþ$ AÒ$¯Œþ çÜÄæý*-± çßýÆæÿÂ-f¯Œþ íÜ…VŠü ¯èþ*ÅÉìþÎÏ, f¯èþ-ÐèþÇ 25: Væü×ý ™èþ…{™èþ ¨¯ø-™èþÞ-Ðé°² ç³#Ææÿ-çÜP-Ç…^èþ$-Mæü$° Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… B¨ÐéÆæÿ… 糧æþà AÐé-Ææÿ$z˯èþ$ {ç³Mæü-sìý…_…¨. ÐéÇ-ÌZ {ç³Ðèþ$$Q$Ë ÑÐèþ-Æ>-Ë$ D Ñ«§æþ…V> E¯é²Æÿ$$.

糧æþà ѿæý*-çÙ׊ý AÐé-Ææÿ$zË$ E™èþ¢-Æ>-Q…yŠþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ çÜ$…§æþÆŠÿÌêÌŒý ºçßý$Væü$-×ýMæü$ ç³Æ>Å-Ðèþ-Ææÿ×ý ç³Ç-Ææÿ-„æü-×ýMæü$ Mæü–íÙ ^óþíܯèþ…§æþ$Mæü$ V>¯èþ$ D AÐéÆæÿ$z {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. Ôéçç܈ -Ýë…Móü-†Mæü Ææÿ…V>-°Mìü çÜ…º…«¨…_ yéMæütÆŠÿ. A°ÌŒý M>Mö-§æþP-ÆŠÿMæü$ h.Ðèþ*-«§æþ-Ðèþ¯Œþ ¯éÄæý$-ÆŠÿËMæü$ D AÐéÆæÿ$z¯èþ$ CÐèþÓ-¯èþ$-¯é²Ææÿ$. ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>ÌŒýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ íÜçÜtÆŠÿ °ÆæÿÃ-ËMæü$ ÝëÐèþ*hMæü õÜÐèþMæü$ V>¯èþ$ D AÐé-Ææÿ$z¯èþ$ {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$.

糧æþà ¿æý*çÙ׊ý AÐé-Ææÿ$zË$ D AÐé-Ææÿ$zË$ ´÷…¨¯èþ {ç³Ðèþ$$-Q$Ë-ÌZ ÉìþÎÏMìü ^ðþ…¨¯èþ ÔóýQÆŠÿ Væü$´ë¢-Mæü$ fÆæÿ²-Í-f…ÌZ Mæü–íÙMìü V>¯èþ$ , Ðèþ$à-Æ>-çÙ‰Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ôèý…Ú맊þ »ôýVæü…Mæü$ Mæüâê-Ææÿ…Væ …ÌZ Mæü–íÙMìü-V>¯èþ$, MæüÆ>~rMæüMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Æ>Ðèþ$-^èþ…{§æþ Væü$çßýMæü$ Ýëíßý-™èþÅ, Ñ-§éÅ-Ææÿ…V>-ËÌZ Mæü–íÙ-Mìü-V>¯èþ$, Ôéç܈-Ýë…Móü†Mæü Ææÿ…V>-ËÌZ ÔéÐŒþ$ í³{sZ-yéMæü$, ç³…g껌ýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ AÀ-¯èþÐŒþ ¼…{§éMæü$ {Mîüyé-Ææÿ…Væü…ÌZ Ñf-Äæý*-°Mìü V>¯èþ$ D AÐé-Ææÿ$z¯èþ$ {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$.

糧æþÃ-}- AÐé-Ææÿ$z-Ë$ 糧æþÃ-}- AÐé-Ææÿ$z-Ë$ Ðèþ$à-Æ>-çÙ‰Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ {ç³Ðèþ$$Q íßý…© ¯èþsìý IÔèýÓ-ÆæÿÅ-Æ>ÄŒý$ º^èþ-¯ŒþMæü$, A„æüÄŒý$ Mæü$Ðèþ*-ÆŠÿ, Ýë¯èþ$ ¿æýsêt-^é-Èj-, E-¨™Œþ ¯éÆ>-Äæý$׊ýËMæü$ Mæüâê-Ææÿ…Væü…ÌZ Mæü–íÙ-Mìü-V>¯èþ$, Ðèþ$àÆ>-çÙ‰Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ AÒ$¯Œþ çÜÄæý*-±-Mìü -M>-Ððþ$…rÈ {»êyŠþ M>íÜt…VŠü Ææÿ…Væü…ÌZ Mæü–íÙ-Mìü-V>¯èþ$, ç³…g껌ýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ çßýÆæÿÂ-f¯Œþ íÜ…VŠüMæü$, gêÆæÿU…yŠþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$õßý…{§æþ íÜ…VŠü «§ø±-Mìü- {Mîü-yéÆæÿ…Væü…ÌZ ^óþíܯèþ Mæü–íÙ-Mìü-V>¯èþ$ D AÐé-Ææÿ$z ËÀ…_…¨.

{ç³Ðèþ$$Q ¯èþr$yæþ$ Mæü–çÙ~ Móü…{§æ {糿æý$™èþÓ… {糫§é¯èþ… ^óþõÜ ç³§æþÿæý*çÙ׊ý AÐéÆæÿ$zMæü$ G…í³Mæü þAÄæý*ÅÆæÿ$. ¯èþÐèþ#ÓË Æóÿyæþ$, àçÜÅ ¯èþr$yæþ$ {ºàïèþ…§æþ…Mæü$ 糧æþà } AÐéÆæÿ$z ËÀ…_…¨. {糆Hsê Væü×ý™èþ…{™èþ ¨¯ø™èþÞÐèþ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Móü{…§æþ {糿æý$™èþÓ… {ç³Mæüsìý…^óþ 糧æþà AÐéÆæÿ$zÌÌZ ¯èþr$yæþ$ Mæü–çÙ~Mæü$ 糧æþÿæý*çÙ׊ýMæü$ G…í³MæüÐèþÓV> ÑÑ«§æþ Ææÿ…V>ËÌZ Mæü–íÙ ^óþíܯèþ Ðèþ$Æø üBÆæÿ$Væü$ÇMìü 糧æþà {Ö {ç³Mæüsìý… ^éÆæÿ$. M>V>, ¯èþr$yæþ$ Mæü–çÙ~Mæü$ 糧æþà AÐéÆæÿ$z G糚yø Æ>ÐéÍÞÐèþ#…§æþ°, Cç³μsìMðüO¯é Ðèþ_a¯èþ…§æþ$Mæü$ çÜ…™øçÙÐèþ$° íܱ ¯èþr$yæþ$, M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ ^óþǯèþ ÑfÄæý$ ^èþ…§æþÆŠÿ A¯é²Ææÿ$. _Ææÿ…iÑMìü CÐèþÓyé°Mìü Ðèþ$$…§óþ BÄæý$¯èþMæü$ C_a E…yéÍÞ…§æþ° BÄæý$¯èþ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. ÉìþÎÏ ™èþÆæÿç³#¯èþ$…_ Mæü*yé C§æþªÆæÿ$ B…{«§æþ$ËMæü$ 糧æþà } AÐéÆæÿ$z ËÀ…_…¨. A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ôèý…MæüÆŠÿ Æðÿyìþz, çÜ${ï³…MøÆæÿ$t ü ¯éÅÄæý$Ðé¨ ÔéÅÐèþ$Ìê ç³ç³š 糧æþà }Mìü G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$. sìýsìýyìþ

B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ {Ö Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆ> M>ÌôýhMìü Ôèý…MæüÆŠÿ Æðÿyìþz {í³°Þ´ëÌŒýV> ç³°^óþíÜ B MæüâêÔé˯èþ$ Æ>f«§é°ÌZ¯óþ {ç³Ðèþ$$Q M>ÌôýiV> Ðèþ*Ça çœ$¯èþ™èþ Ðèþíßý…^éÆæÿ$. Ýëíßý™èþÅ…, ѧæþÅ Ñ¿êVæü…ÌZ D AÐéÆæÿ$zMæü$ G…í³MðüO¯èþr$Ï ™ðþÍíܯèþ Ððþ…r¯óþ BÄæý$¯èþ "çÜ*ÆæÿÅ'™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, D ÑçÙÄæý$… ™èþ¯èþ¯èþ$ çÜ{…¿æýÐèþ*ÔèýaÆ>ÅËMæü$ Væü$Ç^óþíÜ…§æþ° A¯é²Ææÿ$. sìýsìýyìþMìü «§æþ¯èþÅÐé§éË$ ™ðþË$ç³#™èþ$¯é²¯èþ° A¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… BÄæý$¯èþ íÜMìüP…Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ DË… ÑÔèýÓѧéÅËÄæý*°Mìü ÐðþO‹Ü bé¯èþÞËÆŠÿV> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ ÉìþÎÏ ™èþÆæÿç³#¯èþ D AÐéÆæÿ$zMæü$ G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… sìýsìýyìþMìü çÜËà§éÆæÿ$V> Mæü*yé E¯é²Ææÿ$. M>V>, ÐðþO§æþÅ Ææÿ…Væü…ÌZ yé. BË…ç³NÆŠÿ ÝëÆÿ$$»ê»ê VúyŠþ, {ç³gêÐèþÅÐèþàÆ>ËÌZ çÜ${ï³…MøÆæÿ$t ¯éÅÄæý$Ðé¨ ÔéÅÐèþ$Ìê ç³ç³š (DÐðþ$ ÉìþÎÏ ™èþÆæÿç³#¯èþG…í³MðüO…¨), Ýë…íœ$Mæü õÜÐé Ææÿ…Væü…ÌZ »ôýVæü… ¼ÎP‹Ü Ë¡‹œ, òÜO¯ŒþÞ A…yŠþ C…f±Ç…VŠü Ææÿ…Væü…ÌZ VøÇç³Ç¢ ¯èþÆæÿíÜ…çßý Æ>k Äæý*§æþÐŒþ 糧æþà } AÐéÆæÿ$zMæü$ G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$.

45 @fi¯¢ ø£èwæøÏ |òü*‘·+

ªÁãVü‰àq+<ä+μ>± ñ+~

>∑s¡«+>± ñ+~

¯èþr$-yìþV>, °Æ>ÙèþV>, §æþÆæÿØ-Mæü$-yìþV>, çÜ*tyìþÄñý* A«¨-¯óþ-™èþV>, ç ³ …í ³ - × î ý - § é- Æ æ ÿ $ - y ì þ - V >, {糧æþ-ÆæÿØ-¯èþ-§é-Ææÿ$-yìV> Væü™èþ 45 Hâæý$ÏV>Mæüâê-Ææÿ…V>°Mìü ^óþçÜ$¢¯èþ² Mæü–íÙMìü Væü$Ç¢…ç³#V> "ç³-§æþÃ-¿æý*-çÙ-׊ý' ç³#Ææÿ-ÝëPÆæÿ… §æþMæüP yæþ… ^éÌê B¯èþ…§æþ…V> E…¨. ¯é AÀ-Ðèþ*-¯èþ$ Ë$ Mæü*yé çÜ…™ø-çÙ…V> E¯é²Ææÿ$. Væü™èþ Hyé¨B…{«§é Äæý$*°ÐèþÇÞsîý ¯èþ$…_ "yéMæütÆóÿsŒý' A…§æþ$-Mæü$¯é²¯èþ-¯é²-Ææÿ$.

Æ>çÙ‰{糿æý$-™éÓ-¯èþ$²… yìþ G¯ø² "¯èþ…§æþ$-Ë$' A…§æþ$-Mæü$-¯é²¯èþ$. {ç³f Ë BÖ-Æ>Ó-§æþ…™ø Jsìýt {ºàÃ-¯èþ…§é°² "yé-Mæüt-ÆŠÿ {ºàÃ-¯èþ…§æþ…' AÄæý*Å ¯è þ $ .ç ³ NÆæ ÿ Ó - f ¯è þ Ã ç œ Ë Ððþ* HÐðþ*.. "W°²‹Ü º$MŠü B‹œ ÐèþÆæÿÌŒýz ÇM>ÆŠÿzüÞ-' ÌZ GMìüP Ðèþ$¯èþ ™ðþË$Væü$ gê† MîüÇ¢ {糆-çÙt-˯èþ$ C¯èþ$-Ðèþ$-yìþ…^èþ-Væü-Í-V>¯èþ$. CÐèþ±² JMðü-™èþ¢-Æÿ$$™óþ, C糚yæþ$ "ç³-§æþÃ-}' M>»Z-™èþ$…yæþyæþ… Ðèþ$ÆöMðü™èþ$¢.^éÌê B¯èþ…§æþ…V> E…¨!

糧æþÃ} AÐéÆæÿ$z {Væïßý™èþ ¯èþÇØ…çßýÆ>k Äæý*§æþÐŒþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…V>°Mìü Væü$Ç¢…ç³#°çÜ*¢ JMæü ÆðÿO™èþ$Mæü$ 糧æþÃ} AÐéÆæÿ$z {ç³Mæüsìý… ^èþyæþ… B¯èþ…§æþ…V> E…¨. MæüÐèþ#Ë$ MæüÑ™èþÓ… Æ>Äæý$Mæü ´ùÆÿ$$¯é... ¯érÅMæü™ðþ¢Ë$ ¯érÅ… ^óþÄæý$Mæü ´ùÆÿ$$¯é HÒ$ ¯èþçÙt…Ìôý§æþ$. ÆðÿO™èþ$ Ðèþ*{™èþ… ÐèþÅÐèþÝ ëÄæý$… ^óþÄæý$Mæü$…sôý {ç³fË$ BMæüÍ™ø {´ë×êË$ MøÌZμ™éÆæÿ$. A…™èþsìý Ðèþ$à¯èþ$ ¿êÐèþ#yæþ$ ÆðÿO™èþ$. ÐèþÅÐèþÝëÄæý*°² ¯èþÐèþ$$ÃMæü$¯èþ² ™èþ¯èþMæü$ D AÐéÆæÿ$z Æ>Ðèþyæþ… VæüÆæÿÓ…V> E…¨.

ÌêÌŒý ºçßý-§æþ*ÆŠÿ õÜtyìþ-Äæý$…ÌZ íܱÝëtÆŠÿÞ ÌñýÐèþ¯Œþ, Äæý$*™Œþ M>…{Vðü‹Ü ÌñýÐèþ¯Œþ frÏ Ðèþ$«§æþÅ {MìüMðüsŒý Ðèþ*Å^Œþ §æþ–ÔéÅ-Ë$

Ñgôý-™èþ íܱÝëtÆŠÿÞ ÌñýÐèþ¯Œþ fr$tMæü$ {sZïœ A…§æþ-gôý-çÜ$¢¯èþ² ÐðþOG-‹Ü

õßýÐèþ$…™Œþ MæüÆ>PÆóÿ AÔZMŠü M>Ðóþ$t ¯èþ*ÅÉìþÎÏ, f¯èþ-ÐèþÇ 25: Ðèþ$$…»ê-Æÿ$$ÌZ Væü™èþ ¯èþÐèþ…º-ÆŠÿÌZ ´ëMìü-Ýë¢-± E{Væü-Ðé§æþ$Ëò³O fÇ-í³¯èþ ´ùÆ>-r…ÌZ {´ë×êË$ MøÌZμ-Æÿ$$¯èþ Ðèþ$à-Æ>çÙ‰ ´ùÎ‹Ü Gsîý-G‹Ü A«¨-¯óþ™èþ õßýÐèþ$…™Œþ MæüÆ>PÆóÿ, A§æþ-¯èþç³# MæüÑ$-çÙ-¯èþÆŠÿ AÔZMŠü M>Ðóþ$t, B¯ésìý §éyæþ$ÌZÏ Ðèþ$Ææÿ-×ìý…_¯èþ Ðèþ$Æø ¯èþË$-Væü$-Ç-Mìü {糿æý$-™èþÓ… AÔZMŠü ^èþ{Mæü ÔoÆæÿÅ ç³™èþ-M>-˯èþ$ {ç³Mæüsìý…_…¨. ¿æý{§æþ-™é-§æþ-âê-ËMæü$ ^ðþ…¨-¯èþ Ððþ$$™èþ¢… ™öÑ$Ã-¨-Ðèþ$…¨Mìü {糿æý$™èþÓ… D AÐé-Ææÿ$z¯èþ$ {ç³Mæü-sìý…_…¨. ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ ¯ésìý §éyæþ$ÌZÏ «§ðþOÆæÿÅ…V> ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç…_ E{Væü-Ðé-§æþ$Ͳ G§æþ$-ÆöP-¯èþ²…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$…»êÆÿ$$ ´ùÎ‹Ü C¯Œþ-òÜμ-MæütÆŠÿ ÑfÄŒý$ çÜÌêçÜPÆŠÿ, AíÜ-òÜt…sŒý çÜ»Œý-C-¯Œþ-òÜμ-MæütÆŠÿ ™èþ$M>Æ>… K…ºÌôý, ¯óþçÙ-¯èþÌŒý òÜMæü*Å-Çsîý V>ÆŠÿz MæüÐðþ$…yøË$ Ðóþ$fÆŠÿ çÜ…©‹³ E°²-Mæü–-çÙ~¯Œþ, çßýÐèþ-ÌêªÆŠÿ Væügôý…§æþ-ÆŠÿ-íÜ…VŠü ËMæü$ Mæü*yé Ðèþ$Ææÿ-×ê-¯èþ…™èþÆæÿ… D AÐéÆæÿ$z ËÀ…_…¨. ÉìþÎÏ ´ùÎ‹Ü C¯Œþ-òÜμ-MæütÆŠÿ Ððþ*çßý¯Œþ ^èþ…§Šþ ÔèýÆæÿïèþ$ Mæü*yé D AÐé-Ææÿ$zMæü$ G…í³Mæü ^óþÔéÆæÿ$. fÐèþ$*Ã&M>ÖÃ-ÆŠÿ-ÌZ †Ææÿ$-Væü$-»ê-r$§é-Ææÿ$Ëò³O fÇ-í³¯èþ ´ùÆ>-sêÌZÏ Ðèþ$Ææÿ-×ìý…_¯èþ Mæü˲̌ý gZf¯Œþ £éÐèþ$‹Ü (MæüÐèþ*…yìþ…VŠü Bïœ-çÜÆŠ, 45 Æ>ïÙ‰Äæý$ ÆðÿOíœ-ÌŒýÞ), {ç³™óþÅMæü §æþâêË MæüÐðþ$…yø çßýÐèþÌêªÆŠÿ ºçßý-§æþ*ÆŠÿ íÜ…VŠü »Z{à (10 ´ëÆ>-^èþ*ÅsŒý Æðÿh-Ððþ$…sŒý) ËMæü$ Mæü*yé «§ðþOÆæÿÅÝë-çßý-ÝëͲ {糧æþ-ÇØ…_-¯èþ…§æþ$Mæü$ Æ>çÙ‰-糆 {糆¿ê ´ësìýÌŒý ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… fÇVóü Çç³-¼ÏMŠü yóþ ò³Æóÿ-yŠþÌZ D ç³™èþ-M>-˯èþ$ ÐéÇ Mæü$r$…º çÜ¿æý$Å-ËMæü$ A…§æþ-gôý-Ýë¢Ææÿ$. ™èþÐèþ$-™èþÐèþ$ Æ>Úë‰ÌZÏ †Ææÿ$-Væü$-»ê-r$§é-Ææÿ$-Ë™ø ´ùÆ>yìþ AçÜ$-Ðèþ#Ë$ »êíܯèþ JÇÝëÞ ÝëÄæý$$«§æþ ´ùÎ‹Ü {ç³™óþÅMæü Bç³-Æóÿ-çÙ¯Œþ {Væü*‹³ AíÜ-òÜt…sŒý MæüÐèþ*…yðþ…sŒý í³Mðü Ôèý™èþ糤, Ðóþ$çœ*-ËÄæý$ ´ùÎ-‹Ü-Ôé-QMæü$ ^ðþ…¨¯èþ BÆŠÿí³ yîþ…Vøz-ËMæü$ Ðèþ$Ææÿ-×ê-¯èþ…™èþÆæÿ… C^óþa D AÐé-Ææÿ$z¯èþ$ ÐéÇ Mæü$r$…»êË$ A…§æþ$-Mæü$…sêÆÿ$$.§óþÔèý…ÌZ Ôé…† çÜÐèþ$Äæý*ÌZÏ «§ðþOÆæÿÅ Ýëçßý-ÝëͲ {糧æþ-ÇØ…^óþ ÐéÇ-Mìü^óþa ¨Ó¡-Äæý$-Ýë¦Æÿ$$ ç³#Ææÿ-ÝëPÆæÿ… MîüÇ¢ ^èþ{Mæü¯èþ$ 13 Ðèþ$…¨ C™èþÆæÿ A«¨-M>-Ææÿ$ËMæü$, 30 Ðèþ$…¨Mìü ÔoÆæÿÅ ^èþ{Mæü¯èþ$ Æ>çÙ‰-糆 {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. MîüÇ¢ ^èþ{MæüMæü$ G…í³Mæü AÆÿ$$¯èþ ÐéÇÌZ Ìñýíœt-¯ðþ…sŒý Mæü˲̌ý ÝûÆæÿ-¿ŒýíÜ…VŠü òÙM>-Ðèþ™Œþ ( òÜμçÙÌŒý ¸ùÆðÿÞ‹Ü 21 ´ëÆ>-^èþ*ÅsŒý Æðÿh-Ððþ$…sŒý), Ìñýíœt-¯ðþ…sŒý Mæü˲̌ý JíÜ-Ç‹Ü §é‹Ü (Mæü$-Ðèþ$-Mø¯Œþ Æðÿh-Ððþ$…sŒý /13 BÆŠÿ-BÆŠÿ), Mðüò³t¯Œþ ÝëÌê Ah-™Œþ-Mæü$-Ðèþ$¯Œþ BÇÛ-¿êÆÿ$$ (òÜμ-çÙÌŒý ¸ùÆðÿÞ‹Ü 2 ´ëÆ>-^èþ*ÅsŒý Æðÿh-Ððþ$…sŒý), Mðüò³t¯Œþ ´ëÆ>‹Ü Í…»Z (AÝëÞ… Æðÿh-Ððþ$…sŒý) Ððþ$$§æþ-ÌñýO¯èþ ÐéÆæÿ$-¯é²-Ææÿ$.

Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{†Mìü {†ÐèþÆæÿ~ ¯éVæüÍ ºçßý*-Mæü-Ç…_¯èþ §æþ–ÔèýÅ…

ô|<ä›qï bÕÁ‘·˝À Hê&ÉT düßs¡es¡+ ...

H˚&ÉT sê|òüTe⁄\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ,f¯èþÐèþÇ 25(çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨) : Væü™èþ AòÜ…½Ï G°²MæüËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ Aç³μsìý sìýyìþí³ {糿æý$™éÓ°Mìü ÐèþņÆóÿMæü…V> Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² {糫§é¯èþ {糆糄>˯èþ$ HMæü™ésìýò³OMìü ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyæþ…ÌZ MæüÐèþ$*Å°çÜ$tË$ {ç糫§é¯èþ ¿æý*Ñ$Mæü °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. C糚yæþMæü*yé M>…{VðüõÜ™èþÆæÿ 糄>˯èþ$ Ðèþ$àMæü*rÑ$V> MæüÍíÜ Ðèþ^óþaÌê ^öÆæÿÐèþ ^èþ*ç³yæþ…ÌZ¯èþ* ÐéÐèþ$ 糄>Ìôý ò³§æþª¯èþ² ´ë{™èþ ´ùíÙçÜ$ ¢¯é²Æÿ$$. {ç³^èþ…^èþ»êÅ…MŠü Ñ«§é¯éË$, õ³§æþ, M>ÇÃMæü E§øÅVæü ÐèþņÆóÿMæü Ñ«§é¯é˯èþ$ ÐèþņÆóÿMìüçÜ*¢ A糚yæþ$ E§æþÅÐèþ*˯èþ$ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ ÐéÐèþ$糄>Ë$ Æ>{çÙt…ÌZ° ™ðþË$Væü$§óþÔèý… Ñ$¯èþà A°²þ 糄>˯èþ$ HMæü… ^óþÔéÆÿ$$. C糚yæþ$ Ðèþ*{™èþ… {糿æý$™èþÓ Aѱ†° ÐèþņÆóÿMìü…^óþ õ³Çr M>…{VðüõÜ™èþÆæÿ 糄>˯èþ$ JMæüP ™ésìýò³O¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyé°Mìü {ç³Äæý$†² çÜ$¢¯é²Æÿ$$. A糚yæþ$ sìýyìþí³° Væü§ðþª ¨…^óþ…§æþ$Mæü$ ò³§æþª¯èþ²V> Æ>çÙ‰ íÜí³I ¯óþ™èþ çÜ$ÐèþÆæÿ… çÜ$«§éMæüÆæÿÆðÿyìþz ÐèþÅÐèþçßýÇõÜ¢, ¯óþsìý M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™éÓ°² A«¨M>Ææÿ…¯èþ$…_ ¨…^óþ…§æþ$Mæü$ {ç³çÜ$¢™èþ… ò³§æþª¯èþ²V> íÜí³G… ¯óþ™èþ ¼.Ñ. Æ>çœ$Ðèþ#Ë$ ÐèþÅçßýÇ çÜ$¢¯é²Ææÿ$. "»êº$ çßýÄæý*…ÌZ ò³ÇW¯èþ ѧæþ$Å™Œþ ^éÈjË ™èþWY…ç³#MøÆæÿ$™èþ* Æ>{çÙtÐéÅç³¢…V> EÐðþÓ™èþ$¢¯èþ GVæüíܯèþ ѧæþ$Å™Œþ E§æþÅÐèþ$…ÌZ ÐéÐèþ$糄>Ë$ {糫§é¯èþ ¿æý*Ñ$Mæü¯èþ$ ´ùíÙ…^éÆÿ$$. Ðèþ$Æø ÐðþOç³# Aç³μsìý {糫§é¯èþ {糆糄æüÐðþ$O¯èþ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯ésìý íÜGÌŒýí³ ¯óþ™èþ ÝëÆæÿ«§æþÅ…ÌZ ѧæþ$Å™Œþ ^éÈjË ¿êÆæÿ… ™èWY…^éË° yìþÐèþ*…yŠþ^óþçÜ*¢ Ðèþ$Æø ÐðþOç³# A…§øâæý¯èþË$ {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. Cr$ ÐéÐèþ$糄>Ë E§æþÅÐèþ*Ë$, M>…{Vðü‹Ü B…§øâæý¯èþË$ ¡{Ðèþ Ææÿ*ç³…§éÍa ^èþÌZ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþMæü$ §éÇ ¡ÔéÆÿ$$. Æ>{çÙtÐéÅç³¢…V> {ç³fË yìþÐèþ*…yŠþ˯èþ$ ç³sìýt…^èþ$Mø° ¯ésìý {糿æý$ý™èþÓ… ºïïÙÆŠÿ»êVŠüÌZþ B…§øâæý¯èþ M>Ææÿ$Ëò³O M>Ë$μËMæü$ ´ëËμyìþ, ¯ésìý E§æþÅÐèþ*°² A×ýVæü§öMìüP…¨. ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯èþ…V> ™ðþË$Væü$§óþÔèý… {糿æý$™éÓ°Mìü ÐèþņÆóÿMæü…V> {糆糄>˯èþ$ HMæü… ^óÄæý*ÍÞ Ðèþ_a…¨' C¨ Aç³μsìý {糆糄>˯èþ$ HMæü… ^óþÄæý$yæþ…ÌZ {MìüÄæý*ÖËMæü ´ë{™èþ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ JMæü íÜí³I ¯éÄæý$Mæü$° ÐéÅQÅ. AÆÿ$$™óþ {ç³çÜ$¢™èþ… Æ>çÙ‰…ÌZ {ç³^èþ…^èþ »êÅ…MŠü A§óþÔéË$ AÐèþ$Ë$M>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ$, Væüyæþ_¯èþ I§óþâæý$å Æ>{çÙt…ÌZ ѧæþ$Å™Œþ ^éÈjË$ ò³ÆæÿVæüÌôý§æþ$, ò³Oò³^èþ*a õܧéÅ°Mìü E_™èþ…V> ѧæþ$Å™Œþ¯èþ$ A…¨çÜ$¢¯èþ² {糿æý$™éÓ°² G…§æþ$Mæü$ ¨…^óþÄæý*Ë° ÐéÐèþ$糄>Ë$ Mæü…Mæü×ý… Mæür$tMæü$¯é²Äñý* ÐéÆóÿ ÑÐèþÇ…^éË° ¯ésìý ѧæþ$Å™Œþ E§æþÅÐèþ$…ÌZ ¡{Ðèþ…V> V>Äæý$ç³yìþ¯èþ BÄæý$¯óþ Ðèþ$Æø çÜ…§óþçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$.

Hê{Ï ≈£L≥$TøÏ.. H˚{Ï eTVü‰ ≈£L≥$TøÏ ‘˚&Ü ≈£î\y˚THê! Ç~ yêeT|üøå±\ eTs√ ‘·|æŒ<äe÷? °gê°Mìü {糿æý$™éÓ°² Væü§ðþª¨…^óþÄæý*Í° ÐéÐèþ$糄>Ë$ Ðèþ$È Ðèþ$$QÅ…V> {ç³çÜ$¢™èþ Æ>çÙ‰ ¯éÄæý$Mæü™éÓË$ G…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$ †²çÜ$¢¯é²Äñý*? {ç³fËMæü$ ÑÐèþÇ…^éÍÞÐèþ#…¨. Væü™èþ ¯éË$Vóüâæý$åV> Æ>{çÙt…ÌZ ÐéÐèþ$糄>Ë$ ÑyìþÑyìþV>, MæüÍÑyìþV> ¿æý*´ùÆ>sêË$ °ÆæÿÓíßý…^éÆÿ$$. A¯óþ糫£æþÅ…ÌZ QÐèþ$Ã… hÌêÏ Ðèþ$$¨Vö…yæþÌZ B…§øâæý¯èþ M>Ææÿ$Ëò³O ¯ésìý ºïÙÆŠÿ»êVŠü ™èþÆæÿàÌZ M>Ë$μË$ Mæü*yé ¯óþsìý {糿æý$™èþÓ… fÇí³…_…¨. AÆÿ$$™óþ D I§óþâæýåM>Ë…ÌZ {ç³^èþ…^èþ»êÅ…MŠü B§óþÔé˯èþ$ M>§æþ°, õ³§æþËMæü$ G¯ø² çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>˯èþ$ {ç³ÐóþÔèýò³sìýt…¨. ´ëÐèþÌê ÐèþyîþzMóü ÆðÿO™èþ$ËMæü$, Ðèþ$íßýâæýËMæü$ Ææÿ$×êË$,ÑMæüÌê…Væü$ËMæü$, Ðèþ–§æþ$®ËMæü$ 휅^èþ¯èþ$Ï, Æðÿ…yæþ$ Ææÿ*´ëÄæý$ËMóü MìüÌZ ¼Äæý$Å… Ðèþ…sìý ç³£æþM>Ë$ {ç³çÜ$¢™èþ… Æ>çÙ‰…ÌZ AÐèþ$Ë$ÌZMìü Ðèþ^éaÆÿ$$. AÆÿ$$¯èþç³μsìýMîü ÐéÐèþ$糄>Ë$ {ç³çÜ$¢™èþ ÐðþOG‹Ü {糿æý$™éÓ°² Væü§ðþª ¨…^éË° G…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯é²Äñý*! ¯éyæþ$ ¡{Ðèþ…V> ÐèþņÆóÿMìü…_¯èþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý…™ø f™èþMæüsôýt…§æþ$Mæü$ G…§æþ$Mæü$ Æ>iç³yæþ$™èþ$¯é²Äñý*! çÜõßý™èþ$MæüÐðþ$O¯èþ M>Ææÿ×ê°² ÐðþËÏyìþ…^éÍÞ E…¨.

Ðèþ$àMæü*rÑ$V> HÆæÿμyóþ…§æþ$Mæü$ çÜÆðÿO¯èþ M>Ææÿ×ê°² ÑÐèþÇ…^èþyæþ…Ìôý§æþ$. H™éÐé™é ÐéÆæÿ$ ^ðþº$™èþ$¯èþ²r$t Aѱ† M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ Væü§ðþª¨…^óþ…§æþ$Mæü$ ™éÐèþ$$ íܧ鮅™éËMæü$ A¡™èþ…V> HMæüÐèþ$Äæý*ÅÐèþ$° ÐéÐèþ$糄>Ë$ ^ðþº$™èþ$¯èþ² Ðé§æþ¯èþÌZ ç³çÜÌôý§æþ$. H {糿æý$™èþÓ… A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯é² õ³§æþËMæü$ Mæü*yæþ$, Væü*yæþ$, Væü$yæþz A¯óþ °¯é§æþ…™ø ´ër$ Mæü±çÜ ÝûMæüÆ>ÅË$ MæüÍμ…^éË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþõÜ ÐéÐèþ$糄>Ë$ CÐóþÑ ç³sìýt…^èþ$Mø° Væü™èþ {糿æý$™èþÓ…™ø ´ër$ A…™ø C…™ø ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿ$çÜ$¢¯èþ² {ç³çÜ$¢™èþ {糿æý$™éÓ°² JMóü V>yìþ¯èþ G…§æþ$Mæü$ Mæüyæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. {ç³çÜ$¢™èþ… Æ>çÙ‰…ÌZ{V>Ò$×ý {´ë…™èþ…ÌZ° ÐèþÅÐèþÝëÄæý$…, ^óþ† Ðèþ–™èþ$¢Ë$ A…™ø C…™ø V>yìþ¯èþ ç³yézÆÿ$$. Aç³μsZÏ °™èþÅMæü–™èþÅ…V> Ðèþ*ǯèþ ÆðÿO™èþ$Ë$, ^óþ¯óþ™èþ M>ÇÃMæü$Ë B™èþÃçßý™èþÅË$, ÆðÿO™èþ$Mæü*ÎË ÐèþËçÜË$ {ç³çÜ$¢™èþ… Æ>çÙ‰…ÌZ A§æþ$ç³#ÌZMìü Ðèþ^éaÆÿ$$. ÐéÐèþ$糄>Ë™ø çÜà Ñ$Wͯèþ {糆糄>ËMæü$ {糿æý$™èþÓ…ò³O B…§øâæý¯èþ ^óþÄæý$yé°Mìü çÜÆðÿO¯èþ A…ÔéË$ ÌôýÐèþ#, ©…™ø {糿æý$™èþÓ… ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ² {糆 ç³°° Aѱ† A¯óþ ¿æý*™èþ§æþª…ÌZ ^èþ*çÜ*¢, Ìôý°´ù° Æ>§éª…™èþ… ^óþçÜ$¢¯é²Äæý$° M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ° JMæü ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯ésìýMîü ¯óþsìýMîü CÑ A{Væü"Mæü$Ë'Äæý$¯ŒþÞÌôý¯é? {ç³^èþ…^èþ»êÅ…MŠü i™èþV>yæþ…r* ¯éyæþ$ ^èþ…{§æþ»êº$¯èþ$ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. ™èþÐèþ$¯èþ$ A«¨M>Ææÿ…ÌZ AÀÐèþÇ~…_¯èþ ÐéÐèþ$糄>Ë$ ¯óþyæþ$ BÄæý$¯èþ™ø¯óþ ¯èþ$…_ ¨…^óþíÜ, Ðèþ$ÆøMæüÇ° Væü§ðþª¯èþ$ GMìüP…^èþyæþ…ÌZ {ç³fË$ f™èþMæürtyé°Mìü Mö™èþ¢V> ^èþ…{§æþ»êº$ÌZ Ðèþ_a¯èþ Ðèþ*Ææÿ$μ A¯èþ$Ðèþ*°çÜ$¢¯èþ²r$t ÐéÇMìü Mæü$Ëç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ Ggñý…yé HÐðþ$O¯é HÑ$sìý? A° {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt °Ë©Ýù¢…¨. H Cf… E¯èþ²§óþÐðþ*? BÌZ_…^é˯óþ¨ BÄæý$¯èþ çÜ…«¨çÜ$¢¯èþ² Ðèþ$Æø Ìôý§æþ$, E¯èþ²¨ JMæüP r*ÇfÐóþ$ A° MæüÐèþ$*Å°gê°² G§óþªÐé {ç³Ôèý². Æ>{çÙt…ÌZ Ðèþ$à Mæü*rÑ$ HÆ>μr$Ï {´ëÆæÿ…¿æý ^óþíܯèþ ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ ÐéÐèþ$糄>Ë™ø¯óþ Mæü*rÑ$ ÆøfÌZϯóþ A¨ AËÄæý$¯ŒþÞM>§æþ$...Mæü$ËÄæý$¯ŒþÞ A° Mæüsôýt…§æþ$Mæü$ A«¨M>Ææÿ… ™èþç³μ Ðèþ$Æø M>Ææÿ×ý… Ìôý§æþ° M>…{Vðü‹Ü »êàr…V> ÑÐèþ$ÇØ…_¯èþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$, Mæü$Ë ¯éÄæý$Mæü$Ë$ AÆøí³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. B CÆæÿ$ ´ëÈtË BÆøç³×ýË$ çÜ…çœ*Ë$ ÌôýMæü´ùÌôý§æþ$. C…§æþ$Mæü$ {糫§é¯èþ…V> ¯ésìý GÌê E¯èþ²ç³μsìýMîü ÐéÐèþ$糄>Ë$ Mæü*yé ™éÐèþ$$ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… {糿æý$™éÓ°² Væü§ðþª ¨…^óþ…§æþ$Mæü$ íÜí³I Aç³μsìý

Æ>{çÙt M>ÆæÿŧæþÇØ çÜ$ÆæÿÐèþÆæÿ… çÜ$«§éMæüÆæÿÆðÿyìþz ºËÐðþ$O¯èþ ÝëÐèþ*hMæü ÐèÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ÐèþÅMìü¢M>Ðèþyæþ…™ø¯óþ BÄæý$¯èþ ¯ésìý Ðèþ$Æø A{VæüMæü$Ë {糿æý$™éÓ°Mìü ÐèþņÆóÿMæü…V> {糆糄>˯èþ$ HMæü… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ò³§æþª¯èþ² ´ë{™èþ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ° Aç³μsZϯóþ ^èþÆæÿa±Äæý*…ÔèýÐðþ$O…¨. A§óþ ȆÌZ {ç³çÜ$¢™èþ… A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ² ºËÐðþ$O¯èþ Ðèþ$Æø A{VæüMæü$Ë ÝëÆæÿ«§æþÅ…ÌZ° M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt° Væü§ðþª ¨…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$Æø A{VæüMæü$Ë ¯éÄæý$Mæü$Ë ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ° ´ëÈtË$ HMæü… AÐèþ#™èþ$¯é²Äæý$° §æã™èþ, ½ïÜ Mæü$ËçÜ…çœ*Ë ¯óþ™èþË$ BÆøí³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. B…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ Æ>{çÙt…ÌZ° ÐéÐèþ$糄>Ë™ø ´ër$ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt MæüÍíÜ Ðèþ$à Mæü*rÑ$V> HÆ>μrÄôý$Å…§æþ$Mæü$ íÜí³G… Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ ¼Ñ Æ>çœ$Ðèþ#Ë$ ò³§æþª¯èþ² ´ë{™èþ ´ùíÙçÜ$¢¯é²Ææÿ° ÐéÆæÿ$ ÑÐèþÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$¨ {糆糄>Ë Mæü$ËÄæý$¯ŒþÞ M>§æþ°, AËÄæý$¯ŒþÞ A° ¯èþÑ$Ã…^ó…§æþ$Móü ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ çÜÑ$†° ™èþÐèþ$™ø MæüÍíÜ Ðèþ^óþa…§æþ$Mæü$ BàÓ°çÜ$¢¯èþ²§æþ° §æþã™è þçÜ…çœ*Ë™ø ´ër$ M>…{Vðü‹Ü Mæü*yé ÐéÅRêÅ°çÜ$¢¯èþ²¨. Ðèþ*Ðèþ$*Ë$ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ ™èþ糚Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ^óþõÜ¢, ÐéÐèþ$糄>Ë$ ^éÇ{™èþ™èþÃMæü ™èþí³μ§éË$ ^óþçÜ$¢…sêÆÿ$$. A…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> ÐéÆæÿ$ Ðèþ$Æø ™èþí³μ§é°Mìü íܧæþªÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æ>? çÜ…ç³NÆæÿ~ Ðèþ$§æþÅ°õÙ«§æþ…, õ³§æþËMæü$ Æðÿ…yæþ$ Ææÿ*´ëÆÿ$$ËMæü$ MìüÌZ ¼Äæý$Å…, Ææÿ*. 50ËMóü ѧæþ$Å™Œþ, f¯èþ™é ÐèþÝëˆË$ °¯é§æþ…™ø 1994ÌZ AQ…yæþ Ððþ$gêÇsîý Ý뫨…_¯èþ G±tÆ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# Aç³μsZÏ ™èþ¯èþ™ø ´ër$ M>{Ððþ$yŠþËMæü$ ïÜr$ÏMóüsêÆÿ$$…^éÆæÿ$. õ³§æþËMøçÜ… E§óþªÕ…_¯èþ D çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ë$ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt Ðóþ$°òœÝùtÌZ Mæü…sôý G±tBÆŠÿ Ðèþ$¨ÌZ ¯èþ$…_ õ³§æþË ç³„æü´ë†V> {ç³Mæüsìý…_, B^èþÆæÿ×ýÌZMìü ¡çÜ$Mæü$ Ðèþ_a¯èþ ç³£æþM>Ë$. AÆÿ$$™óþ Hyé¨ †ÆæÿVæüMæü Ðèþ$$…§óþ Æ>çÙ‰…ÌZ A«¨M>Ææÿ º¨Î fÇW ^èþ…{§æþ»êº$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> 糧æþÑ »ê«§æþÅ™èþË$ ^óþç³sìýt¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ õ³§æþË çÜ…„óüÐèþ$ ç³£éM>ËMæü$ B«§æþ$Å°V> °Í_¯èþ G±tÆ>Ðèþ*Æ>Ðèþ#¯èþ$ M>§æþ°, Ðésìý° ç³NÇ¢V> ÐèþņÆóÿMìü…^óþ ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ »êçÜrV> °Ë_, ÐéÐèþ$糄>Ë$ ¿êÈ Ðèþ$*ÌêÅ°² ^ðþÍÏ…^èþ$MøÐéÍÞ Ðèþ_a…¨. G±tBÆŠÿ õ³§æþËMøçÜ… ¡çÜ$Mæü$ Ðèþ_a¯èþ JMöPMæüP çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>°² ^èþ…{§æþ»êº$ Ææÿ§æþ$ª ^óþçÜ$¢…sôý, {õ³„æüMæü ´ë{™èþÌZ Ñ$¯èþ²Mæü$…yìþ´ùÆÿ$$¯èþ ÐéÐèþ$糄>Ë$,BÄæý$¯èþ Æðÿ…yø ÝëÇ Ý÷…™èþV> A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ E§æþÅÐèþ*Ë »êrç³sêtÍÞ Ðèþ_a…¨.

Væü×ý-™èþ…{™èþ Ðóþyæþ$-MæËMæü$ {†ÐèþÆæÿ~ ç³™é-Mæü…™ø íܧæþ®-Ððþ$O-¯èþ _¯é²-Ç

çßýÆ>Å-¯é-ÌZ° Ðèþ$¯óþ-çÜÆŠÿ G¯Œþ-G-‹Üh Ýë¦Ðèþ-Ææÿ…ÌZ MæüÐðþ$…yøü §æþ$çÜ$¢-Ë™ø çÜ_-¯Œþ, çßýÆæÿÂ-f-¯Œþ-íÜ…VŠü

\ PUBLISHED BY: N.SURYA PRAKASH RAO, ON BEHALF OF SPR. PUBLICATIONS (P) LTD., SURYA SOUDHA, # 8-2-293/8/A, PLOT, NO. 22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD - 33 AND PRINTED BY HIM AT SPR PRINTING PRESS, SURYA SOUDHA, # 8-2-293/82/A/22, PLOT NO. 22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD - 33. PHONE: 040-2355 6369, 2355 8369. FAX: 040-2360 0024, EDITOR: N. SURYA PRAKASH RAO.RNI REGISTRATION NO. APTEL/2007/22044

©ç³ÌŒýÚë

[email protected]

k˛eTyês¡+ 26 »qe] 2009

Ȑ

ÎÐèþ#yŠþÌZ {õ³Ðèþ$Mæü£æþËMæü$ Mö§æþÐèþÌôý§æþ$. ™égêV> B gê¼™éÌZ ©ç³ÌŒýÚë Mæü*yé ^óþÇ…¨. AÆÿ$$™óþ ™ö…§æþÆæÿÌZ¯óþ ™èþ¯èþ {õ³Ðèþ$Ò$§é ÑÆæÿMìü¢ Mæü*yé MæüÍW…§æþr. ™èþ¯èþ {õ³Ðèþ$ÐèþËÏ ^éÌê ¯èþçÙt´ùÄæý*¯èþ° C糚yæþ$ Ðé´ù ™èþ$…§æþr. ©ç³ÌŒý {ç³Ðèþ$$Q Ððþ*yæþÌŒý {M>…†gê™ø MæüËíÜ íÙM>Ææÿ$Ï Mösìýt…¨. ¯èþr$ËMæü$ {õ³Ðèþ$ ÐèþÅÐèþàÆ>Ìôý Væü$Ç¢…ç³# ™ð_aò³yæþ$™èþ$…yæþyæþ…™ø ©ç³ÌŒý Mæü*yé B §éÇ Ððþ™èþ$Mæü$P…§æþ°»êÎÐèþ#yŠþ ÐèþÆ>YË$ A…r$¯é²Æÿ$$. {M>…†™ø MæüËíÜ ©ç³ÌŒý ^éÌê M>Ë…V> {õ³Ðèþ$´ëu>Ë$ ^ðþ糚Mæü$…¨. AÆÿ$$™óþ D A…§éË ¿êÐèþ$ Ðèþ*{™èþ… {M>…† Mæü$r$…º…™ø ™èþÐèþ$ Mæü$r$…»ê°Mìü ^éÌê M>Ë…V> ç³Ç^éÄæý*Ë$¯é²Äæý$° A…§æþ$Móü BÄæý$¯èþ™ø MæüËíÜ Mæü°í³…^é¯èþ$ M>± Ðèþ* C§æþªÈ Ðèþ$«§æþÅ C™èþÆæÿ A¯èþ$º…«§éÌôýÑ ÌôýÐèþ° Mæü°í³…_¯èþ ÐéÆæÿ…§æþÇMîü ^ðþ糚Mæü$…r$…¨r. A…™óþ M>§æþ$ {M>…† ¯éMæü$ Ðèþ$…_ Ñ${™èþ$yæþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ A° Mæü*yé A…sZ…¨.A…™óþ™èþç³μ Ðèþ* C§æþªÇ Ðèþ$«§æþÅ C™èþÆæÿ çÜ…º…«§éÌôýÑ ÌôýÐèþ° Mæü*yé ^ðþ糚Mæü$…r$…¨. AÆÿ$$™óþ f¯éË$ Ðèþ*{™èþ… ©ç³ÌŒý Cç³μsìýMóü {M>…†™ø ï³Mæ üÌZÏ™èþ* {õ³Ðèþ$ÌZ Mæü*Ææÿ$Mæü$ ´ùÆÿ$$…§æþ° ^ðþ糚Mæü$…r$ ¯é²Ææÿ$."¯óþ¯èþ$ C¨ ÐèþÆæMóü

JMæüÝëÇ {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yéz¯èþ$. C糚 yæþ$ Ðèþ*{™èþ… GÐèþÇ™ø¯èþ* ¯éMæü$ {õ³Ðèþ$ ÐèþÅÐèþàÆ>Ë$ ÌôýÐèþ#. {õ³Ðèþ$ ÐèþËÏ ^éÌê ¯èþçÙt ´ùÄæý*¯èþ$.A¨ ¯é Ðèþ$¯èþçÜ$¯èþ$ V>Äæý$ç³Ç_…¨. C糚yìþ糚yóþ ¯éMóü… M>ÐéÌZ §é° MøçÜ… {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯é²¯èþ$. Ðèþ$$QÅ…V> ¯óþ¯èþ$ JMæü Ðèþ$…_ ¯èþsìýV> G§æþV>Í. Aç³μsìýÐèþÆæÿMæü$ {õ³Ðèþ$Ë$, §øÐèþ$Ë$ HÒ ÌôýÐèþ#.' A° Q_a™èþ…V> ^ðþí³μ…¨. ©ç³ÌŒý {ç³çÜ$¢™èþ… CÆ>¹¯ŒþRꯌþ çÜÆæÿçܯèþ JMæü _{™èþ… ^óþÝù¢…¨. ÑÔóýçÙÐóþ$…r…sôý A¨ Mæü*yé JMæü òÜ°ÞsìýÐŒþ ËÐŒþÝùtÈ M>Ðèþyæþ… ÑÔóýçÙ…. ´ëç³… ©ç³ÌŒý {õ³Ðèþ$…sôý Ððþ*çÜÐèþ$°, Ðèþ$¯èþçÜ…sôý Ðèþ*Äæý$ A° ´ëyæþ$Mæü$…r$…§óþÐðþ*.

{糆-Æøk H§ø JMæü Ææÿ*ç³…ÌZ {õ³Ðèþ$-Mæü-£æþË$ Ñ…r*¯óþ E…sê-Ðèþ$$. G…§æþÆø {ç³Ðèþ$$-Q$Ë {õ³Ðèþ$ Mæü£æþË$ ç³{†-MæüÌZÏ ç³#…Rê-¯èþ$ç³#…Rê-Ë$V> §æþÆæÿØ-¯èþ-Ñ$-ÐèþÓyæþ… Ðèþ$¯èþ… ^èþ*çÜ*¢¯óþ E¯é²-Ðèþ$$.AÆÿ$$™óþ òÜË-{¼sìýÌñýO™óþ ÐéÇ {õ³Ðèþ$ Mæü£æþË$ BçÜMìü¢ MæüÆæÿ…V> E…sêÆÿ$$. A…§æþ$-ÌZ¯èþ$ Ðèþ$¯èþ-§óþ-Ôèý…ÌZ Äæý$$Ðèþ-™èþ¯èþ$ GMæü$PÐèþ BMæü-ÇØ…^óþ Ææÿ…V>-ËÌZ íÜ°Ðèþ*, {MìüMðüsŒýË$ Ðèþ$$…§æþ$…sêÆÿ$$. Ðèþ$Ç AÌê…sìý Ææÿ…V>ÌZÏ {õ³Ðèþ$ ÐèþÅÐèþ-à-Æ>-Ë…sôý A…§æþ-ÇMîü BçÜMóü¢ Mæü§é? Væü™èþ ™èþÆæÿ… ¯èþ$…yìþ ¯óþsìý-Ðèþ-ÆæÿMæü$ ÝëW¯é, ÝëVæü$..™èþ* E¯é² ËÐŒþÝùtÈË$ MæüËÆŠÿÞ ´ëuæÿ-Mæü$-ËMæü$ {ç³™óþÅ-Mæü…. Æø¯éÌZz, ¼´ëçÜ ºçÜ$¬

G…G‹Ü «§ø°, ËMìü‡-Æ>ÄŒý$

Ððþ*íÜ-¯ŒþRꯌþ, ȯé Æ>ÄŒý$

ÝëW…¨. Mö°² ç³{†-Mæü-ÌZÏ-¯ðþO™óþ B…{«§æþ-{ç³-§óþ-ÔŒý-ÌZ° JMæü {ç³Ðèþ$$Q ÉìþÍÏMìü ^ðþ…¨¯èþ ^éÆðÿtsŒý AMú…sñý…sŒý ÑÐóþMŠü Ððþ$à-Æ>™ø §óþÐé-ËÄæý$…ÌZ ÒÇ-§æþªÆæÿ* Ææÿçßý-çÜÅ…V> ò³ãÏMæü*yé ^óþçÜ-Mæü$-¯é²-Ææÿ° MæüËíÜ iÑ-çÜ$¢…§æþ-r. Æ>ÔéÆÿ$$. AÆÿ$$™óþ G…§æþ$-Mø-V>° çÜyæþ-¯ŒþV> ÒÇ ËÐŒþ-Ýùt-ÈMìü ç³#ÌŒýC{Ðèþ*-¯ŒþRꯌþ, i¯èþ-™Œþ-BÐèþ$-¯Œþ Ýët‹³ ç³yìþ…¨. JMæü-糚yæþ$ {MìüMðü-sŒýÌZ JMæü ÐðþË$Væü$ ÐðþÍ-W¯èþ C{Ðèþ*-¯Œþ-Rꯌþ Ðèþ$çßýçŠþ Bf-Ææÿ$-¨ª¯Œþ, çÜ…X™èþ ¼gŒý-Ìê± Ç^èþÆŠÿzüÞ, ±¯é Væü$´ë¢ Væü$Ææÿ$¢…¨ Mæü§æþ* BÄæý$-¯èþMæü* JMæü ËÐŒþ ÝùtÈ E…¨. »êοêÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒý fr$tMæü$ GMæü$P-Ðèþ-M>Ë… Mðüò³t-¯ŒþV> ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç…_¯èþ {MìüMðü-sŒ {õ³Ñ$-Mæü$Ë$ {ç³ç³…^èþÐèþ$…™èþsê E¯é²Ææÿ$. A…§æþ$Móü {MìüMðüsŒý Ðèþ#-yŠþ ¯èþsìý i¯èþ™ŒþBÐèþ$-¯Œþ™ø BÄæý$¯èþ ÝëW…_¯èþ {õ³Ðèþ$ Af-Ææÿ$-¨ª¯Œþ ™ðþÍ-Äæý$° ÐéÆæÿ$…yæþÆæÿ$.Ðèþ$$íÜÏ… AÆÿ$$¯èþ Af-Ææÿ$- A°² BrÌZÏ Æ>kV> AÐèþ-™èþ-Ç…_…¨. AÌêVóü {MìüMðürÆæÿϯèþ$ CçÙt- ÐèþÅÐèþ-çßýÆæÿ… A¯óþMæü Ðèþ$Ë$-ç³#Ë$ †Ç-W…¨. §óþÔéË$ ÐóþÆæÿ¨ª¯Œþ, íßý…§æþ$ Ðèþ$™é-°Mìü ^ðþ…¨¯èþ íÜ°¯èþsìý çÜ…X™èþ {¼gŒý-Ìê-±™ø ç³yóþ ÐéÇMìü Mæü*yé GËÏË$ ÌôýÐèþ° °Ææÿ*-í³…_…¨ ±¯é Væü$´ë¢. Æÿ$$¯èþ Ðèþ$¯èþ-çÜ$Ë$ JMæüPsôý¯èþ° Ýësìý¯èþ D {õ³Ðèþ$ f…r {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yéz-yæþ$.ÐéçÜ¢-Ðé-°Mìü ÒÇ-§æþªÇ Ðèþ$«§æþÅ ç³Ç-^èþÄæý$… A…§æþ$Móü ÐðþíÜt…yìþ‹Ü {MìüMðüsÆŠÿ Ç^èþ-ÆŠÿzüÞ™ø {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yìþ…¨. ÐðþíÜt… ò³ãÏ Mæü*yé ^óþçÜ$-Mæü$…r$…§æþ-¯èþ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$ M>± M>Ìôý§æþ$. C{Ðèþ*-¯ŒþMæü$ i¯èþ-™Œþ-™ø¯óþ M>§æþ$ ^éÌê Ðèþ$…¨ {ç³Ðèþ$$Q ™éÆæÿ-Ë™ø AÄôý$Å-¯é-sìýMóü Af-ÆŠÿMæü$ ò³ãÏ M>Ðèþ-yæþÐóþ$ M>Mæü C§æþªÆæÿ$ í³ËÏË$ ç³Ç-^èþÄæý$… E…§æþ° Aç³μsZÏ ÐéÆæÿ¢Ë$ Ðèþ^éa-Æÿ$$.- A…™óþ-M>§æþ$ Mæü*yé E¯é²Ææÿ$. C…XÏçÙ$ ïßýÆø-Æÿ$$¯Œþ gñýÑ$Ðèþ* VøÌŒýz-íÜÙŒþ¯èþ$ ÑÐéà… ^óþçÜ$-Mæü$° Ðèþ*i Ñ$‹Ü C…yìþÄæý* AÆÿ$$¯èþ çÜ…X™èþ ç³Ë$ _{™éÌZÏ Ñyé-Mæü$Ë$ Mæü*yé C^éa-yæþ$. ¯èþsìý…^èþ-yæþ…™ø ´ër$ ÑÑ«§æþ ÐéÅ´ëÆæÿ {ç³Mæü-r-¯èþÌZÏ Mæü°i¯èþ-™Œþ-Mæü*yé ´ëMìü-Ý뢯Œþ ¯èþr$yæþ$ Ðèþ$f-àÆŠÿRꯌþ¯èþ$ ÑÐéçßý… í³…^óþ¨. Ðèþ$$QÅ…V> °Ææÿà Ýù‹œ Äæý*yŠþÌZ ¯èþsìý…_þ °Æ>Ã-Væü^óþçÜ$-Mæü$…¨. AÆÿ$$™óþ BÄæý$¯èþ 1998ÌZ ^èþ°-´ù-Äæý*-yæþ$. âŒýV> Væü$Ç¢…ç³# ´÷…¨…¨. JMæü çÙ*sìý…VŠü A…yŠþ çÙÇt…VŠü Mæü…ç³± Af-ÆŠÿ™ø JMæü Äæý*yŠþ ^óþíÜ…¨. B çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ ÒÇÐðþ*íÜ-¯ŒþRꯌþ, ȯé Æ>ÄŒý$ §æþªÇ Ðèþ$«§æþÅ ç³Ç-^èþÄæý$… HÆæÿμ-yìþ…§æþr. Aç³μ-sìýMóü çÜ…X™èþMæü$ C{Ðèþ*-¯Œþ, i¯èþ™Œþ ò³ãÏ ^óþçÜ$-Mø-Ìôý§æþ$ M>± Ððþ*íܯŒþ, ȯé ò³ãÏ çÜÌêÃ-¯ŒþRꯌþMæü$ Ðèþ$«§æþÅ {õ³Ðèþ$ ÐèþÅÐèþ-àÆæÿ… E…§æþ° »êÎMæü*yé ^óþçÜ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$.ÐéÇ {õ³Ðèþ$™ø çÜÇ-çßý-§æþ$ª-˯èþ$ ^ðþÇ-ò³-ÔéÐèþ#yŠþÌZ {ç³^éÆæÿ… fÆæÿ$-Væü$-™ø…¨. Bf-ÆŠÿ™ø ç³Ç-^èþÄæý$… Ææÿ$.-È¯é ™èþ¯èþ MðüÈÆŠÿ Fç³…§æþ$-Mæü$…r$¯èþ² çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ¯óþ ´ëMìü™èþÆ>Ó™èþ C§æþªÆæÿ$ ´ëÈt-ËMæü$ ÐðþâæýÏyæþ… MæüËíÜ †Ææÿ-Væüyæþ… ^éÌê Ý뢯Œþ Kò³-¯èþÆŠÿ Ððþ*íÜ-¯Œ™ø {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yìþ…¨.- Ò-Ç-§æþªÇ Væü$Ç…_ Ç^èþÆŠÿzüÞ, ±¯é Væü$´ë¢ fÇ-V>-Æÿ$$.-çÜ$-Ðèþ*Ææÿ$ 糨 çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>Ë$ ÒÇ {õ³Ðèþ$ ÐèþÅÐèþò³§æþª G™èþ$¢¯èþ {ç³^éÆæÿ… Mæü*yé ÝëW…¨. B ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ ÒÇ-§æþªÆæÿ* àÆæÿ… ¯èþyìþ-_…¨. yìþ‹Ü {MìüMðüsŒý sîý… 1987&88ÌZ C…yìþÄæý* ç³ÆæÿÅ-r-¯èþMæü$ Ðèþ_a¯èþ ò³ãÏ ^óþçÜ$-Mæü$-¯é²-Ææÿ$. ÝûÆæÿ-¿ŒýVæü…Væü*Í, ¯èþV>à çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…ÌZ Ç^èþÆŠÿzüÞ, ±¯é-Væü$-´ë¢Ë Ðèþ$«§æþÅ ç³Ç-^èþÄæý$… HÆæÿμG…G‹Ü «§ø°, ËMìü‡-Æ>ÄŒý$ ¿êÆæÿ™èþ fr$tÌZ Æ>×ìý…_¯èþ ÝûÆæÿ¿Œý Væü…Væü*Í ËÐŒþÝùtÈ Væü$Ç…_ yìþ…¨. Ç^èþ-ÆŠÿzüÞMæü$ Ðèþ$Ýë»ê A¯óþ Mæü*™èþ$Ææÿ$ Mæü*yé E…¨. Ç^èþÆŠÿzüÞ {ç ³ ç Ü $¢™èþ ¿êÆæÿ™èþ fr$t Mðüò³t¯Œþ Ðèþ$õßý…-{§æþ-íÜ…VŠü «§ø° Mæü*yé ™ðþÍ-Äæý$° ÐéÆæÿ$…yæþ-Ææÿ$. AÆóÿ-¼-Äæý$¯Œþ Væü${Ææÿ…Ìê…sìý ¯èþËMæü ÒÇ A¯èþ$-º…«§æþ… Væü$Ç…_ Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* "Ò$Ñ$-§æþªÆæÿ… JMæü-Ç-Mö™è þ M æ ü $ PÐóþ… †¯èþ-Ìôý§æþ$. §æþ„æü-×ê¨ ¯èþsìý ËMîü‡-Æ>-ÄŒý$™ø Ðèþ$¯èþ-Ðéyæþ$ ¯èþyæþ$Ðèþ$$™ø sêÎ-Ðèþ#-yŠþÌZ Væü$Ç¢…ç³# ™ðþ^èþ$a-Mæü$-¯èþ² ¯èþV>Ùø MæüÆæÿ… Ðèþ$…_ Mæü…ç³-°V> E…sêÐèþ$$. ¯é iÑ-™èþ…ÌZ ±¯é ^ð þ r t ç ³ -sêt-Ìôý-çÜ$-Mæü$° †Ææÿ$-Væü$-™èþ$-¯é²-yæþr.AÆÿ$$™óþ GÐèþ-ÇMìü AÆæÿ¦… Væü…Væü*Í ^éÌê-M>Ë… ´ër$ {õ³Ðèþ$-Äæý*×ý… ¯èþyìþ-í³…^é-yæþ$. -A- Æðÿ…yæþÐèþ Ðèþ$íßýâæý. Ðèþ*Mæü$ JMæü AÐèþ*ÃÆÿ$$ E¯èþ²…§æþ$Mæü$ VæüÆæÿÓ-ç³-yæþ$M>° Ñç ÙÄæý$… H…r…sôý AçÜË$ ÒÇ-§æþªÇMîü ç³Ç-^èþÄæý$… GÌê ç³μsZÏ ç³{†-MæüÌZÏ HÆøk ^èþ*íܯèþ ÒÇ Væü$Ç…_¯èþ ÐéÆæÿ¢Ìôý §æþÆæÿØ-¯èþ- ™èþ$-¯é²-¯èþ$.' A¯é²-yæþ…üsôý ÐéÇ-§æþªÇ Ðèþ$«§æþÅ G…™èþsìý A¯èþ$-º…«§æþ… AÆÿ $ $Å…§æ þ-°.AÆÿ$$™óþ D ÑçÙ-Äæý*-°²Ðèþ*{™èþ… ÐéÇ-§æþªÆæÿ* J糚Ñ$-^óþa-Ñ. C§æþ$ªÆæÿ* ò³ãå ^óþçÜ$-Mæü$…sê-Ææÿ° {ç³^éÆæÿ… Mæü*yé E…§ø ™ðþË$-Ýù¢…¨.AÆÿ$$™óþ D Ðèþ$«§æþÅ-M>-Ë…ÌZ °¯éVæü$´ë¢ Aç³μ-sìýMóü Mö°² _{™éÌZÏ ¯èþsìý…_…¨. C§æþªÇ Ðèþ$«§æþÅ ^éÌê M>Ë… {õ³Ðèþ$X™éË$ ¯èþyìþ-^éÆÿ$$. _Ðèþ-ÇMìü 27 yìþÔèý…º-ÆŠÿ 1969 ¯èþ ò³ãÏ ^óþçÜ$-Mæü$-¯é²-Ææÿ$. 60 çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>Ë$ ò³O ºyìþ¯èþ D f…r Cç³μ-sìýMîü gZyìþ ¯ðþ…1 A¯èþ-yæþ…ÌZ çÜ…§óþçßý… Ìôý§æþ$.

Ðèþ$çßýçŠþ Bf-Ææÿ$-¨ª¯Œþ, çÜ…X™èþ ¼gŒý-Ìê± Ðèþ$çÜ*ÆŠÿ BÎ-Rꯌþ ç³soyìþ, çÙÇÃÌê u>Væü*ÆŠÿ C…yìþ-Äæý$¯Œþ sñý‹Üt {MìüMðüsŒý ç³NÆæÿÓç³# Mðüò³t-¯Œþ Ðèþ$çÜ*ÆŠÿ »êÎ-Ðèþ#-yŠþ ¯èþsìý çÙÇÃÌê {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yézyæþ$. C¨ fÇW ¯èþË-»ñýO çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>-Ë-Ðèþ#™èþ$…¨. C糚yæþ$ ÐéãÏ-§æþªÆæÿ* ¿êÆæÿÅ-¿æý-Ææÿ¢Ë$. ÐéÇ A¯èþ$-º…«§é-°Mìü Væü$Ææÿ$¢V> AÐèþ-™èþ-Ç…_¯èþ »êÎ-Ðèþ#-yŠþ ¯èþr$Ë$ òÜO‹œ-A-Î-Rꯌþ, ÝùàB-Î-Rꯌþ ™ðþÍ-Äæý$° ÐéÆæÿ$…yæþ-Ææÿ$. Ðèþ$çÜ*-ÆŠÿ, çÙÇÃ-ÌêË ç³Ç^èþÄæý$… 1965ÌZ Ððþ$$§æþ-ÌñýO…¨. A糚yæþ$ çÙÇÃÌê ÐèþÄæý$çÜ$ 19 çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>-Ìôý.-Ææÿ-Ñ…{«§æþ-¯é£Šþ u>Væü*ÆŠÿ Ðèþ…Ôé-°Mìü ^ðþ…¨¯èþ çÙÇÃÌê

ÝûÆæÿ-¿ŒýVæü…Væü*Í, ¯èþV>Ã

Mæü$

MæüPí³ÌêÏ, AWY-ç³#ÌêÏ, çܺ$¾-¼ÌêÏ M>§óþ¨ MæüÑ-™èþMæü$ A¯èþÆæÿá… A¯é²Ææÿ$ Ðèþ$çßý-MæüÑ {Ö{Ö. BÆ>«¨-…^óþ Ðèþ$¯èþ$çÜ$…sôý A°²-sZϯèþ$ H§ø JMæü Mæüâæý Mæü°-í³…^èþMæü Ðèþ*¯èþ§æþ$.-A…™óþ-M>§æþ$ ¯éMóüÒ$ ™ðþÍ-Äæý$§æþ$ A¯èþ$-Mæü$¯óþÐéÇÌZ òÜO™èþ… ÐéÇMóü ™ðþÍ-Äæý$° H§ø JMæü Mæüâæý A…™èþ-ÈÏ-¯èþ…V> E…r$…¨. ¯èþÐèþÓ-yæþ…, HyæþÓyæþ… CÌê ^ðþ糚-Mæü$…r* ´ù™óþ A°²sZϯèþ* MæüâæýË$ §éMæü*P° E…sêÆÿ$$.çÜμ…¨…^óþ Væü$×ý… E…sôý {糆 A…Ôèý… Mæüâê™èþÃMæü…V>¯óþ Mæü°í³çÜ$¢…¨. CMæüPyæþ Mæü°-í³çÜ$¢¯èþ² AÆŠÿt _{™éË$ Mæü*yé AÌê…sìýÐó. Ò-sìý° VæüÐèþ$-°-õÜ¢þ Ý뫧é-Ææÿ-×ý…V> Mæü$…^ðþ™ø ÐóþõÜ _{™é-ËMæü$, ÒsìýMîü ^éÌê ™óþyé Mæü°í³-çÜ$¢…¨ Mæü§æþ*. Mæü$…^ðþ™ø ´ër$ B«§æþ$-°Mæü çMæü…ç³NÅ-rÆŠÿ ç³Ç-gêq-¯é°² f™èþ ^óþíܯèþ JMæü L™èþÞ-íßýMæü Mæüâê-M>-Ææÿ$° çßý–§æþ-Äæý$çÜμ…§æþ¯èþ C¨. ™èþ¯èþ Fà-ËMæü$ Ææÿ…Væü$-˨ª ÐésìýMìü iÐèþ… ´ùíÜ {´ë×ý-Ðèþ$$¯èþ² »ŸÐèþ$Ã-Ë$V> ¡Ça-¨-§éª-yæþ$. Ò$Ææÿ$ JMæü-ÝëÇ ™èþ°Ñ ¡Æ> ^èþ*yæþ…yìþ. LÆ> HÒ$ (Ñ) "_{™èþ…' A°-í³-çÜ$¢…¨ Mæü§æþ*.

C{Ðèþ*-¯ŒþRꯌþ, i¯èþ-™Œþ-BÐèþ$-¯Œþ MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ$. MóüÐèþË… Ðèþ* C§æþªÇ Ðèþ$«§æþÅ E¯èþ²¨ MóüÐèþË… õܲçßýÐóþ$-¯èþ°, Cç³μ-sìýMîü Ðóþ$Ðèþ$$ MæüË$-çÜ$-Mæü$…sêÐèþ$$. òÜÌŒýÌZ G‹Ü-G-ÐŒþ$G-‹ÜË$ ç³…ç³#-Mæü$…sêÐèþ$$. JMæü-Ç-Mö-MæüÆæÿ… Ðèþ$…_ ¸ëůŒþÞ Ðèþ*{™èþÐóþ$ A…r$ ^ðþ糚-Mæü$-¯é²-Ææÿ$.

Æø¯éÌZz, ¼´ëçÜ ºçÜ$¬ Cç³μ-sìý-Ðèþ-ÆæÿMæü$ {MìüMðü-r-ÆæÿÏMóü {õ³Ðèþ$ ÐèþÅÐèþ-à-Æ>Ë$ E…sê-Äæý$-¯èþ$Mæü$…sôý C糚yæþ$ A¨ ç³#sŒý-»ê-ÌŒýMæü$ Mæü*yé ´ëMìü…¨. ç³#sŒ »êÌŒý ÝëtÆŠÿ {MìüíÜt-Äæý*¯ø Æø¯éÌZz õ³Ææÿ$ ѯóþ E…sêÆæÿ$. BÄæý$¯èþ »êÎÐèþ#yŠþ Ðèþ$$§æþ$ª-Væü$Ðèþ$à ¼ç³-Ýë-ºçÜ$™ø {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yéz-yæþ-r.Væü™èþ çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… {ç³ç³…^èþ ¯èþ*™è¯èþ Hyæþ$ Ñ…™èþ˯èþ$ {ç³Mæü-sìý…^óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Æö¯éÌZz ¼´ëÝëMæü$ Í‹³r$Í‹³ Mìü‹Ü CÐèþÓyæþ… AÑ MðüÐóþ$Æ> MæüâæýÏMæü$ _MæüPyæþ… A…§æþ-ÇMîü ™ðþÍ-íÜ…§óþ. AÆÿ$$™óþ D ÑçÙ-Äæý*°² ¼´ëçÜ J糚-Mø-Ðèþyæþ… Ìôý§æþ$. A¨ Mìü‹Ü G…™èþ Ðèþ*{™èþ… M>§æþ$ Æø¯éÌZz ¯é ^ðþÑÌZ H§ø ^ðþº$-™èþ$…yæþV> MðüÐðþ$-Æ> MìüÏMŠü-Ðèþ$-°-í³…^é-Ææÿ° Ðé´ù-™èþ$…¨. A…™óþ-M>§æþ$ ©°ò³O GÐèþ-ÇMìü çÜ…gê-Æÿ$$ïÙ C^èþ$a-Mø-ÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$. A° ™ðþVóüíÜ ^ðþí³μ…¨.

k˛eTyês¡+ 26 »qe] 2009

C…sìý- ¯èþ$…` Ñf-Äæý$-ç³-£é-°Mìü... 26 »qe], 2009

Ðóþ$çÙ Æ>Õ (A-ÕÓ°, ¿æýÆæÿ×ìý, Mæü–†¢-Mæü-) ^óþç³-sìýt¯èþ 糯èþ$Ë$ °§é-¯èþ…V> ÝëVæü$™éÆÿ$$. BǦMæü ç³Ç-íܦ† Mö…™èþ °Æ>-Ôèýç³-Ææÿ$-çÜ$¢…¨. Ðèþ–†¢, ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ çÜÓËμ Ðèþ*Ææÿ$μË$ Ðèþ#…sêÆÿ$$. »Z«§æþ¯é Ðèþ–†¢ÌZ Ðèþ#¯èþ²-Ðé-ÇMìü {ç³Ððþ*-çÙ¯ŒþÞ Ðèþ^óþa AÐèþ-M>-Ôèý….

Ðèþ–çÙ-¿æý- Æ>-Õ -(-Mæü–-†¢-Mæü&2,3,4; Æøíßý×ìý, Ðèþ$–Væü-Õ-Ææÿ&1,2) {ç³Äæý$-™é²Ë$ A¯èþ$-Mæü*-Í-Ýë¢Æÿ$$. C…sê ºÄæý$sê A¯èþ$-Mæü*-Ë…V> Ðèþ#…r$…¨. çÜ…çœ$…ÌZ VúÆæÿÐèþ… ´÷…§æþ$-™éÆæÿ$. M>…{sê-Mæü$tË$ §æþMæü$P™éÆÿ$$. ç³{†M> ÑÌôý-Mæü-Ææÿ$-ËMæü$ Äæý*f-Ðèþ*-¯èþÅ…™ø çÜμÆæÿ¦Ë$ MæüË$-Væü-Ðèþ-^èþ$a.

Ñ$£æþ$-¯èþ- Æ>-Õ(-Ðèþ$–-Væü-Õ-Ææÿ&3,4, B{Ææÿ®, ç³#¯èþ-ÆæÿÓ-çÜ$&1,2,3) ¯èþ*™èþ¯èþ M>ÆæÿÅ-{Mæü-Ðèþ*Ë$ ^óþç³-yæþ-™éÆæÿ$. BÌZ-^èþ¯èþË$ MæüË-íÜ-Ðèþ-Ýë¢Æÿ$$. {ÔèýÐèþ$Mæü$ ™èþW¯èþ çœÍ™èþ… ËÀ-çÜ$¢…¨. ¯èþ*™èþ¯èþ ç³Ç-^èþ-Äæý*Ë$ HÆæÿμ-yæþ-™éÆÿ$$. E§øÅVæü, ÑÐéçßý Äæý$™é²Ë$ Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ… ^óþÝë¢Ææÿ$.

MæüÆ>P-rMæü Æ>Õ(-ç³#-¯èþ-ÆæÿÓ-çÜ$&4, ç³#çÙÅÑ$, BÔóýÏ-çÙ) Ææÿ$×êË$ A…§æþ$-™éÆÿ$$. {ÔèýÐèþ$™ø ÐèþÅÐèþ-àÆ>Ë$ ç³NÇ¢-M>-Væü-ËÐèþ#. §æþ*Ææÿ {ç³Äæý*-×êË$ Ðèþ#…sêÆÿ$$. º…«§æþ$-Ðèþ-ÆæÿY…™ø Ñ¿ôý-§éË$ HÆæÿμ-yìþ¯é çÜÆæÿ$ª-»êr$ M>Væü-ËÐèþ#. VæüÇÂ-×ý$-ËMæü$ çÜ$Q-{ç³-çÜ*-†.

íÜ…çßý- Æ>-Õ -(-Ðèþ$Q, ç³#º¾, E™èþ¢-Ææÿ&1) _¯èþ²-¯ésìý Ñ${™èþ$-˯èþ$ MæüË$-çÜ$-Mæü$…sêÆæÿ$. ¯èþ*™èþ¯èþ {ç³Äæý$-™é²Ë$ °§é-¯èþ…V> A¯èþ$-Mæü*-ÍÝë¢Æÿ$$. íÜ¢Æ>íܦ ÑçÙ-Äæý$…ÌZ _M>-Mæü$Ë$ ™öË-Væü$-™éÆÿ$$. BMæüíÜÃMæü {ç³Äæý*-×êË$ ^óþÝë¢Ææÿ$.

Mæü¯éÅ- Æ>-Õ(-E-™èþ¢-Ææÿ&2,3,4 çßýçÜ¢, _™èþ¢&1,2) ç³Ë$-Mæü$-ºyìþ MæüÍ-W¯èþ ÐèþÅMæü$¢-˯èþ$ MæüË$-çÜ$-Mæü$° BçÜ-Mìü¢-Mæü-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ çÜÐèþ*-^éÆæÿ… ™ðþË$-çÜ$Mæü$…sêÆæÿ$. çÜ¿æýË$, çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôé-ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆæÿ$. Ñ…§æþ$ѯø-§éË$. BMæü-íÜÃMæü «§æþ¯èþ, ÐèþçÜ$¢ Ìê¿êË$ Ðèþ#…sê-Æÿ$$.

™èþ$Ìê- Æ>-Õ(-_-™èþ¢&3,4, ÝëÓ†,-Ñ-Ôé-Q&1,2,3) Mæü$r$…º-çÜ-Ðèþ$-çÜÅË$ Mö…™èþ ç³Ç-ÚëP-Ææÿ-Ðèþ$-Ðèþ#™éÆÿ$$. QÆæÿ$aË$. Ðèþ–†¢ ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ çÜÓËμ Ðèþ*Ææÿ$μË$ Ðèþ#…sêÆÿ$$. §æþ*Ææÿ {ç³Äæý*-×êË$ ^óþÝë¢Ææÿ$. BË-Äæý*-°Mìü §ðþOÐèþ§æþÆæÿدèþ… ^óþçÜ$-Mæü$…sêÆæÿ$. çÜ…{ç³-¨…ç³#Ë$ A¯èþ$-Mæü*-Í-Ýë¢-Æÿ$$.

»ñý…Væü$-âæý*-ÇMìü ^ðþ…¨¯èþ ÆóÿRê fVæü-¯Œþ-Ððþ*-çßý¯Œþ ç³NË-ÐéÅ-´ëÆæÿ…, AÆøÐèþ* £ðþÆæÿï³, MöÐöÓ-™èþ$¢Ë ™èþÄæý*-ÈÌZ íܧæþ®-çßý-çÜ$¢-Æ>Ë$. A…™óþ-M>§æþ$ BÄæý* A…Ôé-Ë-ç³rÏ BçÜMìü¢ Ðèþ#¯èþ²-Ðé-ÇMìü GÌê ^óþÄæý*ÌZ »Z«¨-çÜ¢$…r$…¨. CÐèþ±² ™èþ¯èþ C…sìý-ç³-r$t¯óþ ^óþçÜ$¢…r$…¨. 1986ÌZ 糨-ÐóþË Ææÿ*´ë-Äæý$-Ë™ø ¸ùÏÆæÿÌŒý AÆóÿ…gŒý-Ððþ$…sŒý ÐéÅ´ëÆæÿ… {´ëÆæÿ…À…_¯èþ ÆóÿQ {ç³çÜ$¢™èþ… ™èþ¯èþ ÐéÅ´ë-Ææÿ…ÌZ Æøl-ÐéÈ Æ>ºyìþ 15ÐóþË Ææÿ*´ë-Äæý$Ë ÐèþÆæÿMæü* E…¨r. BÐðþ$ ¿æýÆæÿ¢ fVæü-¯Œþ-Ððþ*-çßý¯Œþ çܯŒþ íÜsîý yðþÐèþ-Ë-ç³ÆŠÿÞ çÜ…çܦ f¯èþ-ÆæÿÌŒý Ðóþ$¯óþ-f-ÆŠÿV> ^óþçÜ¢$-¯é²yæþ$. BÐðþ$Mæü$ Mæü$r$…º… ¯èþ$…` çÜ…ç³NÆæÿ~ Ðèþ$§æþª™èþ$ ËÀÝù¢…¨r. ¯èþVæü-Ææÿ…ÌZ° ç³Ë$ Isìý çÜ…çܦË$, çßZrâæý$Ï ò³§æþª ò³§æþª BÆæÿzÆæÿ$Ï CçÜ¢$…sêÆæÿ$. AÆøÐèþ* £ðþÆæÿï³, f´ë¯Œþ çœÏÐèþÆŠÿ AÆóÿ…gŒý-Ððþ$…sŒý Ñ«§é¯èþ… Væü$Ç…` Mö…§æþ-ÇMìü ¯óþÆæÿ$μ-™ø…¨ Mæü*yé. Cç³#yæþ$ BÐðþ$ Ðèþ§æþª 糨-Ðèþ$…¨ ç³°-^óþ-çÜ¢$-¯é²Ææÿ$. MóüÐèþË… {ç³^éÆæÿ… ^óþçÜ$-MøÐèþyæþ… §éÓÆ> ™èþÐèþ$ ÐéÅ´ëÆæÿ… ¯èþyæþ$-çÜ$¢-¯èþ²-§æþ° A¯é²Ææÿ$. MöÐöÓ-™èþ$¢-ËMæü$ Csîý-ÐèþÌôý yìþÐèþ*…yŠþ »êV> ò³Ç-W…§æþ-¯é²Ææÿ$. ¯èþVæü-Ææÿ…ÌZ BÆø-Ðóþ$-sìýMŠü MöÐöÓ-™èþ$-ËMæü$ yìþÐèþ*…yŠþ »êV> Ðèþ#…¨r. MæüÆ>~-r-MæüÌZ ÐéÅ´ë-Ææÿ-Ðóþ-™èþ¢-ËMæü$ G¯Œþ-hK ¯ðþsŒý-ÐèþÆŠÿP çÜ…çܦ AÐóþMŠü G…™ø Ðèþ$§æþª-™èþ$-°-Ýù¢…§æþ-¯é²Ææÿ$. ™èþ¯èþMæü$ ™ðþÍ-íÜ-¯èþ-§é-°° ^èþMæüPV> ^ðþç³μ-VæüË ÝëÐèþ$«§æþÅ… E…yæþ-yæþ…™ø ^éÌê-Ðèþ$…¨ çœÏÐèþÆŠÿ Ðóþ$Mìü…VŠü ¯ðþOç³#-×êÅ°² ¯óþÆæÿ$a-Mø-Ðèþ-yé-°Mìü ÐèþçÜ$¢-¯é²-Ææÿr. DÆø-kÌZÏ çœÏÐèþÆŠÿ Ðóþ$Mì…VŠüMìü yìþÐèþ*…yŠþ »êV> E…¨.

ÉìþÎÏ çÜÇ-çßý-§æþ$ªÌZÏ gêV> Mö¯é²Ææÿ$. A¨ ¿æýÑ-çÙÅ-™ŒþÌZ ™èþÐèþ$ ÌêÅ»ŒýMìü Eç³-Mæü-ÇçÜ$¢…§æþ° ¿êÑ-çÜ¢$-¯é²Ææÿ$.

Æóÿç³-sìý MøçÜ… §é^èþ$-Mø-ÐéÍ... CÐéâæý Ðèþ$¯èþ… §é^èþ$-Mø-Væü-Í-W¯èþ ò³OÝëÄôý$ ¿æýÑ-çÙÅ-™èþ$¢ÌZ {ç³Ôé…™èþ…V> iÑ…^óþ Ðèþ*ÆæÿY… MæüÍμ-çÜ¢$…§æþ…sêyæþ$ ¯èþr$yæþ$ Ðèþ$¯øgŒý ÐégŒý´ëÄŒý$. Äæý$$Ðèþ-Mæü$-Ë$V> Ðèþ#¯èþ²ç³šyæþ$ yæþº$¾¯èþ$ çÜ$Ë-¿æý…V> QÆæÿ$a-ò³-sôýtÝ뢅, M>± A…™óþ »êV> B§é ^óþÄæý$-VæüË… Mæü*yé. Mö°² »ê«§æþÅ-™èþ-Ë™ø B ¿êÐèþ¯èþ ÐèþçÜ$¢…§æþ…sêyæþ$ ÐégŒý-´ëÄŒý$. ™èþ¯èþ ™èþÍÏ ò³OçÜͲ çßý$…yîþÌZ §éçÜ$¢…yæþr… ^èþ*íÜ ™é¯èþ$ Mæü*yé _¯èþ²-ç³μsìý ¯èþ$…^óþ ò³OçÜͲ

yæþº$¾ çÜ…´ë-§æþ¯èþ Mæü…sôý §é°° çÜ{Mæü-Ðèþ$…V> Ñ°-Äñý*-W…^èþ$-Mø-Ðèþyæþ…, B§é ^óþÄæý$-yæþ…ÌZ¯óþ Ðèþ$°íÙ ¿æýÑçÙÅ™Œþ ÐèþNÅçßý… AÆæÿ¦… ^óþçÜ$-Mø-Ðèþ-^èþ$a. B§éÄæý$ Ðèþ¯èþ-Ææÿ$Ë ÐéyæþMæü…, Æ>º-yìþ° gê{Væü™èþ¢V> Ñ°Äñý*-W…^èþ$-Mø-Ðèþ-yé-°Mìü A¯èþ$-¿æý-Ðè-kqË çÜË-àË$ ¡çÜ$-Mø-Ðèþyæþ… G…™ø AÐèþ-çÜ-Ææÿ-…. C…sZÏ ò³§æþª-ÐéÆæÿ$ ÌôýMæü$…sôý çÜ…´ë-§æþ¯é «§ðþOÆæÿÅ…™ø ™ø_¯èþ Ñ«§æþ…V> AÆæÿ®-Ææÿ-íßý-™èþ…V> QÆæÿ$a-^óþ-õÜÄæý$yæþ… ^éÌê-Ðèþ$…¨ ^óþçÜ¢$-¯èþ²¨. ©ç³… E…yæþ-V>¯óþ CË$Ï ^èþMæüP-»ñý-r$t-Mø-Ðèþ$-¯é²Ææÿ$ Væü§é ! D çÜ*{™é°² ™èþ*.^èþ ™èþç³μMæü ´ësìý…_ °f…V>¯óþ CË$Ï ^èþMæüP-¨-§æþ$ª-Mæü$…r$-¯èþ²-ÐéÆæÿ* E¯é²Ææÿ$. Cç³#yæþ$ H© ™éMìü¯é «§æþÆæÿ Ðèþ$…yìþ-´ù-™ø…¨. EÍÏ-´ëÄæý$ ¯èþ$…yîþ C…sìý °Æ>Ã×ý… ý ÐèþÆæÿMæü* A±² Ðèþ$…yìþ-´ù-™èþ$-¯é²Æÿ$$. A…§æþ$Móü çÜ…´ë-§æþ-¯èþ-Mæü…sôý §é°² QÆæÿ$a-ò³-rt-yæþ…ÌZ G…™ø Ððþ$âæýMæü$Ðèþ {糧æþ-ÇØ…^éÍÞ E…r$…¨. ^éÌê-Ðèþ$…¨ C…sìý ç³Ç-íܦ-™èþ$Ë M>Ææÿ-×ý…V>¯ø, C™èþÆæÿ M>Ææÿ-×êË ÐèþËϯø A¯óþMæü ÆæÿM>Ë ç³¯èþ$Ë$ ^óþçÜ¢$…sêÆæÿ$. çÜ…´ë-§æþ¯èþ {糫§é-¯èþ…V> Ðèþ$¯øgŒý ÐégŒý´ëÄŒý$ ^óþÄæý$VæüÍ-W¯èþ _¯èþ²-´ësìý 糯èþ$-˯èþ$ ^óþÄæý$-yé-°Mîü çÜÐèþ$Äæý*°² Ððþ_a-çÜ¢$-¯é²Ææÿ$. «§æþ¯èþ… JMæü BÄæý$$«§æþ…... º…V>Ææÿ$ ¿æýÑ™èþ MøçÜ… ÐóþçÜ$-Mæü$¯óþ {ç³×ê-ã-MæüË$ ç³sìý-çÙt…V> E…yéË…sêÆæÿ$ BÇP-sñýMŠüt Æ>gŒý ÆðÿÐéÌŒý. {ç³Væü¡ Ððþ$O§é-¯ŒþÌZ àÌŒý B‹œ ¯óþçÙ¯ŒþÞ yìþgñýO¯Œþ ^óþíܯèþ ÆðÿÐéÌŒýMæü$ ™èþ¯èþ ç³°-Mæü…sôý çÜ…™èþ–-í³¢-°-^óþa¨ H© Ìôý§æþr. §óþÔèý…ÌZ {ç³Ðèþ$$Q BÇP-sñý-MŠüt ÌZÏ JMæü-ÆðÿO¯èþ ÆðÿÐéÌŒý Csîý-ÐèþÌôý ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…sŒý ÌñýO{º-È° yìþgñýO¯Œþ ^óþÔéÆæÿ$. M>± BÄæý$-¯è ™èþ¯èþ BÆæÿj-¯èþ¯èþ$ JMæü ÐèþNÅà-™èþÃMæü «§øÆæÿ-×ìýÌZ QÆæÿ$a-^óþ-Äæý$-Ìôý-Mæü-´ù-™èþ$-¯é²-Ææÿr !B-Äæý$¯èþ yìþgñýO¯Œþ ^óþíܯèþ ¿æýÐèþ-¯éË$ {´ë`¯èþ, B«§æþ$-°Mæü çÜ…{ç³-§é-Äæý*Ë çÜÑ$Ã-ã-™èþ…V> E…yìþ A…§æþȲ BMæü-r$t-Mæü$…r$-¯é²Æÿ$$. M>± ò³r$t-º-yæþ$Ë$, »êÅ…MŠü yìþ´ë-hr$Ï ÑçÙÄæý$…ÌZ Q…V>Æóÿ. 74HâæýÏ ÆðÿÐé-ÌŒý §æþ–íÙtÌZ yæþº$¾ çÜ…´ë-§æþ¯èþ JMæü BÄæý$$-«§æþ-Ðóþ$V>° Ë„æüÅ… M>§æþ$. BÄæý$¯èþ H õÙÆŠÿ-Ðèþ*-ÆðÿP-sŒý-ÌZ¯èþ* ò³r$t-ºyìþ ò³rt-Ìôý§æþ$. H Mö™èþ¢ ç³£æþ-M>Ë ç³rÏ §æþ–íÙt ò³rt-Ìôý-§æþr. ™èþ¯èþ °ÐéçÜ…, Bïœ‹Ü M>Æ>Å-ËÄæý$… V>Mæü$…yé

§é^èþyæþ… AË-Ðé-r$-^óþ-çÜ$-Mæü$-¯é²-yæþr. ¯ér-M>Ë$ ÐóþõÜ ÆøkÌZÏ A…™èþV> Æ>ºyìþ E…yóþ¨ M>§æþr. ¯ðþËMæü$ Ðèþ$à AÆÿ$$™óþ Ðèþ$*yæþ$ ¯èþ$…` ¯éË$Væü$ ÐóþË$ çÜ…´ë¨…^óþ-Ðéþ-Ææÿr. A糚yæþ$ Mæü*yé ÐégŒý-´ëÄŒý$ Mö…™èþ B§é ^óþÔéyæþ$. {MæüÐóþ$ï³ A¨ ò³§æþª, ^ðþ糚-Mø-§æþVæüY Ððþ$$™èþ¢… AÄôý$Ũ. M>± Cç³#yæþ$ ÐégŒý-´ëÄŒý$ B§éÄæý$ ÐèþÅÄæý$ ÐèþÅÐèþ-à-Æ>-˱² BÄæý$¯èþ AMú…sñý…sŒý, ¿êÆæÿÅ çÙ»ê-¯é ^èþ*çÜ¢$-¯é²Ææÿ$. 糯èþ$²Ë$ Mæürtyæþ…, õÜÑ…VŠüÞ ç³Ç-íܦ† VæüÐèþ$-°…^èþyæþ… A±² BÐðþ$ ^óþÝë¢-Ææÿr. AÆÿ$$¯é ™é¯èþ$ _ËÏÆæÿ ò³OçÜͲ yìþ½¾ÌZ ÐóþÄæý$yæþ… Ðèþ*{™èþ… Ðèþ*¯èþ-Ìôý-§æþ…sêyæþ$ ÐégŒý-´ëÄŒý$. Ý뫧é-Ææÿ×ý…V> HÐðþO¯é BçÜ$¢Ë$ Mö¯èþ-yæþÐðþ*, Ðèþ$*Å^èþ$Å-ÐèþÌŒý 眅yŠþ-ÌZ¯ø Ý÷Ðèþ$$à ò³yæþ$™èþ*…sê…. JMæü Ñ«§æþ…V> Æðÿ…yæþ$ çÜ$Ææÿ-„ìü-™èþ-Ðóþ$-¯èþ° A…sêyæþ$ ÐégŒý-´ëÄŒý$. íܱ-ç³-Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ Fíßý…^èþ° Ðèþ*Ææÿ$μË$ ÐèþçÜ$¢…sêÆÿ$$ Væü¯èþ$Mæü Ý뫧é-Ææÿ-×ý…V> Mæüâê-M>-Ææÿ$-

ÆóÿRê fVæü-¯Œþ-Ððþ*-çßý¯Œþ

Ë…™é G…™ø çÜ$Ææÿ-„ìü™èþ ò³r$t-º-yæþ$-ËMóü {´ë«§é-¯èþÅ-™èþ-°Ýë¢Ææ…sêyæþ$ ÐégŒý õ³ÄŒý$.

B` ™èþ*` QÆæÿ$a ^óþÝë¢... {ç³ç³…^èþ íܱ-Ææÿ…Væü…ÌZ A† _¯èþ² ÐèþÄæý$-çÜ$ÌZ íÜ°Ðèþ* §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…_¯èþ çœ$¯èþ™èþ Mösôýt-íܯèþ º$yæþ-™èþyæþ$ MìüçÙ-¯Œþ-(12). A™èþ¯èþ$ ™öÑ$Ã-§óþâæýÏ ÐèþÄæý$-çÜ$ÌZ "MóüÆŠÿ B‹œ çœ#sŒý-´ë-™Œþ' A¯óþ Mæü¯èþ²yæþ _{™èþ… §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…_ W°²‹Ü º$MŠü-ÌZMìü GM>Pyæþ$. M>± yæþº$¾ QÆæÿ$a ^óþÄæý$yæþ… ÑçÙ-Äæý$…ÌZ G…™ø gê{Væü-™èþ¢Ë$ ´ësìý-Ýë¢yæþ$. A¯èþ-Ðèþ-çÜÆæÿ QÆæÿ$aË$ AçÜÞË$ ^óþÄæý$-yæþr. H§ðþO¯é A™èþÅ-Ðèþ-çÜÆæÿ ÐèþçÜ$¢Ðèþ# Mö¯é-Ë¯é² G…™ø »ôýÆæÿ… Byìþ Ðèþ$È Mö…sê-yæþr. »ñý…Væü$-âæý*Ææÿ$ÌZ° M>Ñ$-ͯŒþ C…XÏ‹Ù çÜ*PÌZÏ G°-Ñ$§ø ™èþÆæÿ-Væü† ^èþ§æþ$-Ðèþ#-™èþ$¯èþ² MìüçÙ¯Œþ ^èþ§æþ$-Ðèþ#™ø ´ër$ íܱ §æþÆæÿØ-Mæü-™èþÓ…ÌZ¯èþ* çÜÐèþ$-Äæý*°² Ððþ_a…^èþyæþ… VæüÐèþ$-¯éÆæÿá…. ™èþ¯èþ ™öÍ íÜ°-Ðèþ$èþ*ÌZ ¯èþsìý…^èþ-yé-°Mìü »êÎ-Ðèþ#yŠþ ÝëtÆŠÿ gêMîü {Úë‹œ, gê¡Äæý$ AÐéÆæÿz$ {Væüïßý™èþ ™éÆæÿ-˯èþ$ Jí³μ…^èþyæþ… ÑÔóýçÙ…. ™èþÍÏ-§æþ…{yæþ$Ë$ ÔðýOËf, }M>…™Œþ °ÇÃ…_¯èþ B ™öÍ íÜ°Ðèþ* Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ, ѧóþ-Ôé-ÌZϯèþ* G¯ø² AÐé-Ææÿ$zË$ VðüË$-^èþ$-Mæü$…¨. ™èþ¯èþ ™èþÍÏ-§æþ…{yæþ$Ë$ C_a¯èþ yæþº$¾, íÜ°-Ðèþ*-Ææÿ…Væü… ¯èþ$…` BçœÆæÿÏ §éÓÆ> Ðèþ^óþa ´ëÇ-™øíÙ-M>°² G…™ø gê{Væü-™èþ¢V> õÜÑ…VŠüÞÌZ E…^é-yæþr. Ðèþ$¯èþ… Mö¯óþ {糡 ÐèþçÜ$¢Ðèþ# Ò$§æþ JMæüP Ææÿ*´ë-Æÿ$$° Ðèþ$¯èþ… B§é ^óþíÜ §é^èþ$-Mø-Væü-ÍY™óþ ¿æýÑ-çÙÅ-™èþ$¢ÌZ A¨ G…™ø ò³§æþª ç³°Mìü Eç³-Äñý*-Væü-ç³yóþ ò³§æþª Ððþ$$™èþ¢… M>Væü-Ë-§æþ-¯èþ²¨ MìüçÙ¯Œþ õÜÑ…VŠüÞ çÜ*{™èþ…. ¿æýÑ-çÙÅ™èþ$¢ÌZ ™èþ¯èþ õÜÑ…VŠüÞ™ø íÜ°Ðèþ* ¡õÜ BÌZ-^èþ-¯èþ-ÌZ¯èþ* E…yæþr… ÑÔóýçÙ…. yæþº$¾¯èþ$ A† gê{Væü-™èþ¢V>, G…™ø ¯éÅÄæý$-º-§æþ®…V> Ððþ_a…^èþ-yæþÐóþ$ çÜVæü… B§é-^óþ-Äæý$-yæþÐèþ$…sêyæþ$ MìüçÙ¯Œþ.

Ðèþ–ÕaMæü Æ>Õ (ÑÔé-Q&4, A¯èþ*-Æ>«§æþ, gôýÅçÙx-) {ç³Ðèþ$$-Q$-Ë™ø ç³Ç-^èþ-Äæý*Ë$ HÆæÿμ-yæþ-™éÆÿ$$. C…r-Ææÿ*ÓüÅ-ËÌZ ÑfÄæý$…. {ç³™èþÅ-Ææÿ$¦Ë$ Ñ${™èþ$-Ë$V> Ðèþ*Ææÿ™éÆæÿ$. Ðéçßý¯èþ, Væü–çßý Äñý*V>-Ë$…sêÆÿ$$. ÒÝë {ç³Äæý$™é²Ë$ çœÍ…_ ѧéÅ-Ææÿ$¦Ë$ E¯èþ²™èþ ѧæþÅMðüO Ððþâæý-™éÆæÿ$.

Byìþ BÆŠÿ&8

«§æþ¯èþ$çÜ$Þ Æ>Õ

{ç³

-(-Ðèþ$*Ë, ç³NÆ>Ó-Úëyæþ, E™èþ¢-Æ>-Úë-yæþ&1) ÐèþÅÐèþ-à-Æ>Ë$ M>çÜ¢ Ðèþ$…§æþ-W-Ýë¢Æÿ$$. Ææÿ$×êË$, ò³r$t-º-yæþ$-Ë-MøçÜ… {ç³Äæý$-™é²Ë$ ^óþÝë¢Ææÿ$. BMæüíÜÃMæü {ç³Äæý*-×êË$ çÜ…¿æýÐèþ…. Ðèþ$$QÅ-Ððþ$O¯èþ 糯èþ$Ë$ Mö…™èþ BË-ÔèýÅ…V> ç³NÇ¢ M>Væü-ËÐèþ#. ¯éÅÄæý$-Ðé-§æþ$-ËMæü$ °Ææÿ~-Äæý*Ë$ Mæüv-¯èþ-™èþ-Ææÿ-Ðèþ$-Ðèþ#-™éÆÿ$$.

Ðèþ$Mæü-Ææÿ- Æ>-Õ(-E-™èþ¢-Æ>-Úë-yæþ&2,3,4, {ÔèýÐèþ×ý…, «§æþ°-çÙx&1,2) M>…{sê-Mæü$tË$ §æþMæü$P-™éÆÿ$$. Ñ${™èþ$-˯èþ$ MæüË$çÜ$-Mæü$° çÜ…™ø-çÙ…V> Væüyæþ$-ç³#-™éÆæÿ$. çÜ¿æýË$, çÜÐèþ*-Ðóþ-ÔéÌZÏ ´ëÌŸY…sêÆæÿ$. BíÜ¢ ÐèþÅÐèþ-à-Æ>ÌZÏ A{W-Ððþ$…r$Ï Mæü$§æþ$-Ææÿ$a-Mæü$…sêÆæÿ$. Mæüâê-M>-Ææÿ$-ËMæü$ B¯èþ…§æþMæüÆæÿ….

Mæü$…¿æý- Æ>-Õ -(-«§æþ-°-çÙx&3,4, Ôèý™èþ-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó-¿ê-{§æþ&1,2,3) ¯èþ*™èþ¯èþ E§øÅ-Væü-Äñý*Væü…. MîüËMæü °Ææÿ~-Äæý*Ë$ ¡çÜ$-Mæü$…sêÆæÿ$. ç³Ææÿ-糆 ò³Ææÿ$-Væü$-™èþ$…¨. BMæü-íÜÃMæü «§æþ¯èþ,-ÐèþçÜ$¢ Ìê¿êË$. çܯéïèþ…. BË-Äæý*°² Ððþãå §ðþOÐèþ§æþ-Ææÿدèþ… ^óþçÜ$-Mæü$…sêÆæÿ$.

¸ùÆŠÿz ÐðþÆŠÿÓ ÌMðüÞ‹Ü&GÌŒý.-G‹œ

Ò$¯èþ- Æ>-Õ(-ç³N-Æ>Ó-¿ê-{§æþ&4, E™èþ¢-Æ>-¿ê-{§æþ, ÆóÿÐèþ-†) ^óþç³-sìýt¯èþ M>Æ>ÅË$ Ðèþ$…§æþ-Mö-yìþV> ÝëVæü$™éÆÿ$$. {ç³Äæý*-×êË$ ÐéÆÿ$$§é ÐóþÝë¢Ææÿ$. BǦMæü ÑçÙ-Äæý*-ÌZÏ °§é¯èþ… AÐèþ-çÜÆæÿ…. »ê«§æþÅ-™èþË$ ò³Ææÿ$-Væü$™éÆÿ$$. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ °§é-¯èþ…V> ÝëVæü$-™éÆÿ$$. - y˚eT÷] yÓ+ø£≥ dü÷s¡´Hêsêj·TD

Ìê…yŠþ-Æø-Ðèþ-ÆŠÿ

¿æý* çÜMæüË iÐèþ-Mø-sìý° çÜÐèþ$§æþ–íÙx™ø Ò„ìü…^óþ-Ðéyóþ Äñý*W. H {´ë×îý Ðèþ$Æø {´ë×ìý-Mæü¯é² E™èþP-−–çÙt… M>§æþ$. AÌêVóü H© ±^èþ-f¯èþà Mæü*yé M>§æþ$. H {´ë×ìýMìü Ðèþ#¯èþ² {ç³™óþÅ-Mæü™èþ, AÆæÿ¦…, A…§æþ… §é°Mìü Ðèþ#¯é²Æÿ$$. çÜÆæÿÓ… QÍÓ§æþ… {ºçßýÃ, Açßý… {ºàÃíÜÃ, ™èþ™èþÓ-Ðèþ$íÜ A¯óþ Ðèþ$à ÐéM>ÅËMæü$ ÐóþÐèþ$¯èþ C_a¯èþ ¿êçÙÅÐóþ$ A™èþyóþ ¯óþ¯èþ$, ¯éMæü…sôý A¯èþ$Åyæþ$ Ìôýyæþ$ A¯èþ²Ñ. CÌê…sìý çÜ™éÅË ÝëÓ¯èþ$¿æýÐèþ… E¯èþ²-Ðéyóþ Äñý*W. & {ºçßýÃÇÛ ç³{¡-i

ÌZMæü, ¿æý$ÐèþÆøÏMæü çÜ$ÐèþÆøÏMæüÐèþ$$Ë$ Ðèþ$*yæþ* K…M>ÆæÿÐèþ$Äæý$Ððþ$O¯èþsìýtÐóþ. çÜÆæÿÓ ÐéÅí³™èþ… K…M>ÆæÿÐèþ$$. º$$VæüÅkÝëÞÐèþ$ Ðèþ$$˯èþ$ Ðèþ$*yæþ$ Ðóþ§éË ¯èþ$…yìþ K…M>ÆæÿÐèþ$$ÌZ° AM>Ææÿ,EM>Ææÿ, Ðèþ$M>ÆæÿÐèþ$$ ÌôýÆæÿμyézÄæý$° Ðèþ$¯èþ$çÜÃ−–† A…sZ…¨. K…M>Ææÿ «§éůèþ…ÐèþËÏ Ðèþ*¯èþíÜMæü HM>{Væü™èþ J¯èþVæü*Ææÿ$ ™èþ$…¨. K…M>ÆæÿÐèþ$$¯èþ$ í³™èþ–Ææÿ*ç³…V>, V>Äæý${†° Ðèþ*™èþ–Ææÿ*ç³…V> ¿êÑ…^é˯óþ çÜ…§óþÔèý… §óþÒ¿êVæüÐèþ™èþ… ÌZ Ðèþ#…¨. ç³Ææÿ{ºçßýÃçÜÓÆæÿ*ç³Ððþ$O¯èþ K…M>Ææÿ…ÌZ {ºçßýà ÑçÙ$~ Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿ$Ë$¯é²Ææÿ…r$¯é²Æÿ$$ Ôé{Ýë¢Ë$. "{糆 Ðèþ$…{™é°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ K…M>Ææÿ Ôèýº®Ðèþ$$¯èþ$ ^óþÇa

ÐéÅ´ëÆæÿ…ÌZ M>çÜ¢ Cº¾…¨ ÐèþõÜ¢ ^éË$ BÇ®Mæü çÜËà §éÆæÿ$yìþ² MæüËÐéË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$…sêÆæÿ$. Cº¾…§æþ$ÌZÏ òßýOÆ>¯é ç³yæþ™éÆóÿ ™èþç³μ ¼h¯ðþ‹ÜÌZ _¯èþ² ÌZ´ëË° çÜÐèþÇ…^èþyé°Mìü ™èþÐèþ$ ´ëÏ°…VŠü AMæüPÆæÿMæü$ ÐèþçÜ$¢…§é..? A¯óþ ÑçÙÄæý*°² »ôýÈk ÐóþçÜ$MøÆæÿ$. Mæü¯èþÞÍt…VŠüMìü Ððþã™óþ Ðèþ$¯èþ yæþº$¾¯óþ G§æþ$Ææÿ$ QÆæÿ$a ò³sêtÍÞ ÐèþçÜ$¢…¨. BǦMæü çÜËà§éÆæÿ$yìþ² MæüÍõܧóþ yæþº$¾° B§é ^óþÄæý$yæþ… MøçÜ…... çÜËà AMæüPÆóÿϧæþ$ A¯èþ² °Ææÿ~Äæý*°Mìü ÐèþõÜ¢ Ò$ ç³°° Ò$ 糧æþ®†ÌZ Mö¯èþÝëW…^èþ…yìþ. BǦMæü çÜËà ™èþç³μMæü$…yé AÐèþçÜÆæÿ… A¯èþ$Mæü$…sôý Ò$ ÐéÅ´ëÆæÿ… {´ëgñýMæü$t° JMæüÝëÇ °Õ™èþ…V> VæüÐèþ$°…^èþ…yìþ.  ÐéÅ´ëÆæÿ… MøçÜ… G…™èþ ò³r$tºyìþ ò³sêtÆæÿ$, §é°ÌZ…_ †ÇW Ðèþ_a¯èþ Ìê¿æý… G…™èþ... A¯èþ$Mæü$¯èþ² ò³r$tºyìþ Mæü…sôý G…™èþ GMæü$PÐèþ QÆæÿ$a ò³sêtÍÞ Ðèþ_a…¨. ÒsìýMøçÜ… Ò$Ææÿ$ HÆ>μr$ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² {ç³™éÅÐèþ*²Äæý*Ë$ H…sìý?  òœO¯é°ÛÄæý$ÌŒý Ðèþ*ÆðÿPsŒýò³O Ò$Mæü$¯èþ² AÐèþV>çßý¯èþý GÌê…sìý¨. Ðèþ*ÆðÿPsŒý AÐèþMæü™èþÐèþMæü˯èþ$ Ò$Æðÿ…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ ¸ëÌZ AÐèþ#™éÆæÿ$.  º$ÌŒýÞ Væü$Ç…_ GÌê…sìý gê{Væü™èþ¢ ÐèþíßýÝë¢Ææÿ$... G糚yæþ$ AÐèþ*ÃÌZ, Mö¯é̯óþ §é°Væü$Ç…_¯èþ çÜÆðÿO¯èþ AÐèþV>ç߯èþ Ò$ÌZ E¯é²Äæý* ç³È„ìü…^èþ$MøÐéÍ.  BǦMæü çÜËà§éÆæÿ$Ë° MæüÍíÜ ¯èþ糚yæþ$ ÐéÆæÿ$ ^ðþõ³μ Ððþ$$§æþsìý Ðèþ*r sêMŠüÞË° ™ðþÍÑV> Mæürt…sìý, Ðésìý° ™èþWY…^óþ Ðèþ*ÆæÿY… Ððþ™èþ$MøP…yæþ° ^ðþç³μyæþÐóþ$... Ðèþ$Ç Ò$ sêMŠüÞË° KÝëÇ ÐðþÇòœO ^óþçÜ$Mø…yìþ... ò³O A…ÔéË°²…sìý° »ôýÈk ÐóþçÜ$Mæü$¯èþ² ™èþÆæÿ$Ðé™èþ GMŠüÞç³ÆŠÿt° MæüËÐéË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$…sôý D sìý‹³Þ° ´ësìý…^èþ…yìþ.  GMŠüÞç³ÆŠÿt AyìþW¯èþ {ç³Ôèý²¯èþ$ ÝëÐèþ«§é¯èþ…V> Ñ° §é°Mìü çÜÆðÿO¯èþ çÜÐèþ*«§é°² ^ðþç³μ…yìþ. Ò$Ææÿ$ A¯èþ$Mæü$¯óþ ¿êÐéË°²…sìý° AMæüPyæþ MìüÏÄæý$ÆŠÿV> Ðèþ*sêÏyæþ…yìþ.  Ò$ A…^èþ¯éË°²…sìý± ™èþç³μMæü$…yé ÑÐèþÇ…^éÍ.  QÆæÿ$a° H Ñ«§æþ…V> ™èþWY…^èþ$MøÐéÌZ ¯óþÆæÿ$aMø…yìþ.

¡ çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> A¯óþMæü Mö™èþ¢ M>ÆæÿÏ Ððþ*yæþÌŒýÞ Ðèþ*ÆðÿP-sZÏMìü ÐèþçÜ$¢…sêÆÿ$$. ÐésìýÌZ sꋳ M>Ææÿϯèþ$ G…í³Mæü ^óþÄæý$yæþ…ÌZ Mö°² çÜ…çܦË$ çÜÆóÿÓ ^óþçÜ$¢…sêÆÿ$$. D çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… C…M> sꋳ M>ÆæÿÏ G…í³Mìü ç³NÇ¢-M>-¯èþ-ç³μsìýMîü Væü™èþ çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… G…í³Mæü ^óþíܯèþ M>¯ðþÞ-‹³t M>ÆóÿÏ C…M> sꋳÌZ E¯é²-Æÿ$$.-Ðésìý ÑÐèþ-Æ>-Í-Ñ...  ¸ùÆŠÿz ÐðþÆŠÿÓ : ¸ùÆŠÿz Mæü…ò³± ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþíܯèþ D M>¯ðþÞ‹³t M>Ææÿ$¯èþ$ {ç³çÜ$¢™èþ… D Mæü…ò³± E™èþμ†¢ ^óþçÜ$¢¯èþ² ¸ùÆŠÿz íœÄñý$Ýët M>Ææÿ$ÌZ Ðéyì¯èþ sñýM>²-Í-i° Ðèþ$Ç…™èþ AÀ-Ðèþ–¨® ^óþíÜ Ñ°-Äñý*-W…^é-Ææÿ$. 2010 çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Ææÿ…ÌZ Òsìý AÐèþ$Ã-M>Ë$ {´ëÆæÿ…À-Ýë¢-Ðèþ$° Mæü…ò³± ™ðþÍ-í³…¨.  íœçÜPÆŠÿ MæüÆæÿÃ: C§óþ çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Ææÿ… f¯èþ-ÐèþÇ 14¯èþ M>Ææÿ$ {í³Äæý$-ËMæü$ A…§æþ$-»ê-r$-ÌZMìü Ðèþ_a-¯èþ D M>Ææÿ$ ËVæüjÈ&ÝùμÆŠÿtüÞ Ñ¿ê-Væü…ÌZ Ðèþ_a…¨. M>Ó…rÐŒþ$ sñýM>²-Ë-i‹Ü çÜçßý-M>-Ææÿ…™ø íœçÜPÆŠÿ sñýM>²-Ëi Ææÿ*´÷…¨…_¯èþ D òßýO{½yŠþ M>Ææÿ$ ѧæþ$Å-™Œþ™ø ¯èþyæþ$-çÜ$¢…¨. K ÝëÇ »êÅr-È° béÇj…VŠü ^óþõÜ¢ Äæý*¿ñýO Ððþ$Oâæý$Ï {ç³Äæý*×ý… ^óþÄæý$-Ðèþ^èþ$a.  Byìþ BÆŠÿ&8: {ç³Ðèþ$$Q M>ÆæÿÏ ™èþÄæý*È Mæü…ò³± ÐøMøÞ-Ðé-Væü¯Œþ {Væü*‹³ D M>Ææÿϯèþ$ E™èþμ†¢ ^óþçÜ$¢…¨. (2007). Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ 289 M>Ææÿ$Ï AÐèþ$$Ã-yæþ-Äæý*ÅÆÿ$$. 4,431 Ñ$.Ò$ ´÷yæþÐèþ#, 1,904 Ñ$.Ò$ ÐðþyæþË$μ, 1,249 Ñ$.Ò$ G™èþ$¢ÌZ, Æðÿ…yæþ$ yøÆæÿ$Ï, BÆæÿ$ VóüÆæÿÏ™ø A™èþÅ…™èþ BMæü-ÆæÿÛ-×îýÄæý$…V> ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÔéÆæÿ$. Væ…rMæü$ 301 Mìü.Ò$ ÐóþVæü…™ø C¨ ç³Ç-Vðü-yæþ$-™èþ$-…¨.  º*ÅMŠü ÇÐóþÆ>: AÐðþ$-Ç-M>Mæü$ ^ðþ…¨-¯èþ f¯èþ-ÆæÿÌŒý Ððþ*rÆŠÿÞ ËVæüjÈ {í³Äæý$$-Ë-MøçÜ… D M>Ææÿϯèþ$ E™èþμ†¢ ^óþçÜ$¢…¨. Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ Ë„> ´ë†-Mæü-ÐóþËMæü$ ò³OV> M>Ææÿ$Ï AÐèþ$$Ã-yæ-Äæý*ÅÆÿ$$.

 M>yìþ-ÌêMŠü íÜ.sìý.-G‹Ü.Mæü*‹³: 304 àÆŠÿÞç³ÐèþÆŠÿ C…f-¯Œþ™ø Væü…rMæü$ 227 Mìü.Ò$ ÐóþVæü…™ø ç³Ç-Vðü™óþ¢ Æðÿ…yæþ$ yøÆæÿÏ D M>Ææÿ$¯èþ$ g¯èþÆæÿÌŒý Ððþ*rÆŠÿÞ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþíÜ…¨. A™èþÅ…™èþ BMæü-ÆæÿÛ-×îý-Äæý$-Ððþ$O¯èþ C…sîý-Ç-Äæý$ÆŠÿ yìþgñýO¯Œþ D M>Ææÿ$ {ç³™óþÅ-Mæü-™èþ.  àÐèþ$ÆŠÿ òßý^Œþ.-GMŠüÞ: AÐðþ$-Ç-M>ÌZ i‹³ËMæü$ E¯èþ² {MóügŒý¯èþ$ §æþ–íÙtÌZ ò³r$t-Mæü$° f¯èþ-ÆæÿÌŒý Ððþ*rÆŠÿÞ çÜ…çܦ i‹³ Ñ¿ê-Væü…ÌZ ©°° ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþíÜ…¨.  Ìê…yŠþ-Æø-Ðèþ-ÆŠÿ&GÌŒý.-G-MŠüÞ.-BÆŠÿ: GVæü$-yæþ$-¨-Væü$yæþ$ Æøyæþ$Ï, Ðèþ$…^èþ$™ø Mæüç³μ-º-yìþ¯èþ Ö™èþË {´ë…™é-ÌZϯèþ* ÝëïœV> {ç³Äæý$-×ìý…^èþyé-°Mìü ÒË$V> A™èþÅ…™èþ §æþ–Éæþ…V>, BMæü-ÆæÿÛ-×îý-Äæý$…V> ©°° ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÔéÆæÿ$. Mæü…ò³± 60Ðèþ ÐéÇÛ-Mø-™èþÞÐèþ… çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> D Ðéçßý-¯é°² A™èþÅ…™èþ {糆-Úëx-™èþÃ-Mæü…V> Ææÿ*´÷…¨…_-¯èþr$Ï Mæü…ò³± {糆-°-«§æþ$Ë$ ™ðþÍ-´ë-Ææÿ$.  ÌMðüÞ‹Ü&GÌŒý.-G‹œ: ËMðüÞ‹Ü M>ÆæÿÏ ™èþÄæý*È çÜ…çܦ D M>¯ðþÞ‹³t M>Ææÿ$¯èþ$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþíÜ…¨. {ç³Ðèþ$$Q M>ÆæÿÏ ™èþÄæý*È çÜ…çܦ rÄñý*sê Ððþ*rÆŠÿÞMæü$ A¯èþ$-º…«§æþ…V> D çÜ…çܦ ç³°-^óþ-Ýù¢…¨. 552 àÆŠÿÞ-ç³-ÐèþÆŠÿ C…f¯Œþ ÝëÐèþ$-Ææÿ¦üÅ…™ø ç³°-^óþõÜ D M>Ææÿ$ Væü…rMæü$ 336 Mìü.Ò$ ÐóþVæü…™ø ç³Ç-Vðü-yæþ$-™èþ$…¨.  Ðèþ*gêz çœ#Æ>ÄŒý$: {ç³Ðèþ$$Q M>ÆæÿÏ ™èÄæý*È çÜ…çܦ Ðèþ*gêz çÜ…çܦ Ææÿ*´÷…¨…_¯èþ D M>Ææÿ$ Væü™èþ çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… yìþòÜ…º-ÆŠÿÌZ ©° Fà _{™é°² Ñyæþ$-§æþË ^óþíÜ…¨. D çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… BÆæÿ…¿æý…ÌZ AÐðþ$-Ç-M>ÌZ fÇ-W¯èþ AÐðþ$-Ç-Mæü¯Œþ C…r-Æóÿ²-çÙ-¯èþÌŒý BsZ ÚùÌZ D M>Ææÿ$¯èþ$ {糧æþ-ÇØ…_…¨.  Ñ$™èþ$Þ-¼íÙ M>¯ðþÞ-‹³t: 210 àÆŠÿÞ-ÐèþÆŠÿ C…f¯Œþ, òßýO{yé-ÍMŠü yìþ‹ÜP {»ôýMŠü-Ë™ø Mæü*yìþ-¯èþ Æóÿyìþ-Äæý$ÌŒý sñýOÆæÿÏ$, BMæü-r$t-Mæü$¯óþ yìþgñýO¯Œþ, àÆÿ$$VöÌôýμ C…sîý-ÇÄŒý$ yìþgñýO-¯Œþ™ø ™èþÄæý*-ÆðÿO¯èþ D M>Ææÿ$ A°² §óþÔéË ÐéÇ° BMæü-r$t-Mæü$…r$…§æþ-° M>Ææÿ$ ™èþÄæý*È çÜ…çܦ Ñ$™èþ$Þ-¼íÙ A…sZ…¨.-- - - - - °ÆæÿÃË™èþ¯èþ$ °…ç³#™èþ$…¨. AІþè A«¨ç³™èþÅ… MæüÆø¡† K… @ ^èþÆ>^èþÆæÿ fVæü™èþ$¢¯èþ$ ÔéíÜ…^óþ {糿æý$Ðèþ# K…M>ÆæÿÐèþ$$. A¨ AVø^èþÆæÿÐðþ$O¯èþ§ðþO¯é A…™èþsê ÐéÅí³…_¯èþ¨. âêÔèý…MæüÆæÿ$° Ðèþ*Æóÿyæþ$§æþâæý…™ø ç³NhçÜ$¢…sêÆæÿ$ ¿æýMæü$¢Ë$. B {†¯óþ{™èþ$°Mìü ç³Ææÿ{ºçßýÙèþ™éÓ°Mìü {糡Mæü. Ðèþ*Æóÿyæþ§æþâêË™ø ç³Nf¯èþ$ A…§æþ$MøÐèþyæþÐèþ$…sôý G…™èþ Ðèþ$Mæü$PÐø ^ðþç³μþÌôý…. Ðèþ$*yæþ$ AÐèþ† C^éa¡† K… @ çÜÐèþ$çÜ¢ iÐèþ#ËÌZ Ôèý$¿æý §æþâêË$V> Mæü°í³…^óþ Ðèþ*Æóÿyæþ¯èþ$ {†Ðèþ$*Ææÿ$¢ËMæü$ {糡MæüV> ¿êÑ…^èþÐèþ^èþ$a. Mæü$yìþÐðþOç³#¯èþ çÜ…MæüÌêμ˯èþ$ MæüË$Væügôýõܨ. ÑçÙ$~Ðèþ#, Ðèþ$«§æþÅ ¿êV>¯èþ ÕÐèþ#yæþ$, GyæþÐèþ$ ÐðþOç³#¯èþ {ºçßýà Ðèþ#…sêÆæÿ° A…sêÆæÿ$. ËMîü‡§óþÑ° AÐèþ† ©ç³Å¡† K… @ çßý–§æþÄæý$…¯èþ$…yìþ AÚùt™èþ¢Ææÿ¯éÐèþ*ÐèþãÌZ "¼ËÓ °ËÄæý*Äñý$O ¯èþÐèþ$@' A° MîÇ¢çÜ$¢…sêÆæÿ$. AÐèþ$ÃÐéÆæÿ$ Ðèþ*Æóÿyæþ$§æþâæý…ÌZ Ðèþ#…sêÆæÿ° ¯èþÑ$ÃMæü. Ðèþ*Æóÿyæþ$ §æþâæý… Væü$Ç…_ }çÜ*Mæü¢…ÌZ CÌê Ðèþ#…¨& "B¨™èþÅÐèþÆóÿ~ ™èþç³Ýù«¨gê™ø Ðèþ¯èþçÜμ†çÜ¢Ðèþ Ðèþ–„ø£æþ ¼ËÓ@ "™èþçÜÅçœÌê° ™èþç³Ýë¯èþ$§æþ¯èþ$¢ Ðèþ*Äæý*¯èþ¢Æ>Äæý$Ôèýa »êàÅ AËMîü‡@' A…sôý çÜ*ÆæÿÅM>…†° ´ùͯèþ M>…† MæüË K ™èþÎÏ! ç³#Ðèþ#ÓË$ ÌôýMæü$…yé M>^óþ Ðèþ*Æóÿyæþ$ ± ™èþç³çÜ$Þ {ç³Ý먅_¯èþ¨. §é° çœÌêË$ Agêq¯èþ…, ´ëç³…, §éÇ{§æþÅ… Ðèþ…sìý §øÚë˯èþ$ Agêq¯èþÐèþ$¯óþ `Mæüsìý° ´ëÆæÿ{§øÍ gêq¯èþ gZņ° °Ææÿ*ÃÍ…^óþÑ A° AÆæÿ¦…. A…™èþsìý ç³ÆæÿÐèþ$ý ç³Ñ{™èþÐðþ$O¯èþ¨ Ðèþ*Æóÿyæþ$ . ÐðþÍW…^óþ¨ K…M>ÆæÿÐèþ$$. K…M>Ææÿ E´ëçܯèþ™ø º$¨® Ðèþ*Æóÿyæþ$ ^ðþr$t ç³ÇÔèý${¿æýÐðþ$O¯èþ V>ͱ A…¨çÜ$¢…¨. §éÆæÿ$ÌZÏ ™èþ$ËíÜ°, Ðèþ*Æóÿyæþ$¯èþ$ ÑMæüÕçÜ$¢…¨. A…«§æþÑÔéÓÝëË$ ™öËW´ù™éÆÿ$$. çÜ*„>ð² GÆæÿ$Mæüç³Ææÿ$çÜ$¢…¨. ò³…^èþÐèþ$° º$$VóüÓ§æþ… ^ðþç³μyé°Mìü M>Ææÿ×ýÑ$§óþ! K… AÐèþÅÄæý$ Ôèýº®Ðèþ$$. A…§æþ$ÌZ Í…VæüÐèþ$$ Ðèþ*Æóÿyæþ$ §æþâê°² JMæüÐèþ*Ææÿ$ Eç³Äñý*W…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ MæüyìþW †ÇW §é°° ç³NfMæü$ Mæü°í³…^èþ§æþ$. §óþ°Mîü ^ðþ…§æþ°§é°Ìê Mæü°í³çÜ*¢ Ñ°Äñý*W…^èþÐèþ^èþ$a. ^èþ¨ª §øçÙ… ©°Mìü ÐèþÇ¢…^èþ§æþ$. A°²…sìýMîü ^ðþ…¨¯èþ¨ K…M>ÆæÿÐèþ$$. K…M>Æø´ëçܯèþ™ø {†¯óþ{™èþ$yðþO¯èþ ÕÐèþ#°² Ðèþ$*yæþ$ §æþâêË$ MæüËVæüËíܯèþr$t…yóþ Ðèþ*Æóÿyæþ$ §æþâæý…™ø ç³NhõÜ¢ ç³ÆæÿÐèþ*¯èþ…§æþÐèþ$$ ´÷…§æþÐèþ^èþ$a. Ðèþ$*yæþ$ f¯èþÃË ´ë´ëË$ ¯èþÕÝë¢Äæý$° A…sêÆæÿ$.

¿Z

¯èþç³#yóþ A¨ ç³Çç³NÆæÿ~ Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²¨. A糚yóþ çœÍ™é°² Ýù¢…¨' A° Äæý*fqÐèþËPüÅ Ðèþ$çßýÆæÿ$ÛËÐéÆæÿ¯é²Ææÿ$. K…M>Ææÿ Ôèý»êª°² «§æþ–Éæþ…V>, çÜμçÙt…V> E^èþaÇ…^éÍ. _¯èþ²V> AçÜμçÙt…V> ç³ÍMìü™óþ BÕ…_¯èþ {ç³Äñý*f¯èþ… ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿ§æþ$. D Ôèý»êª°² E^èþeÇ…^èþyæþ…ÐèþËÏ çßý–§æþÄæý$… ç³ÇÔèý$§æþª Ðèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. E™èþ¢Ðèþ$ BÌZ^èþ¯èþË$ ÐèþÝë¢Æÿ$$. A E Ðèþ$ A„æüÆ>Ë$ MæüË$ç³#rÐèþËÏ HÆæÿμyìþ¯èþ§óþ K…M>Ææÿ…. E´ëçÜMæü$Ë$ K…M>ÆæÿÐèþ$$ Äñý$$MæüP ¨ÐèþÅÐðþ$O¯èþ AÆ>¦°² {Væüíßý…_ E´ëçܯèþ ^óþÄæý*Í. DÔèýÓÆæÿ$yæþ$ çÜÆ>Ó…™èþÆ>ÅÑ$. K…M>ÆæÿÐèþ$$ çÜÆæÿÓÐéÅí³™èþÐðþ$O¯èþ¨. D ¿êÐé°² Ðèþ$¯èþçÜ$ÌZ °…ç³#Mæü$¯èþ²ÐéÇ° _…™èþË$ HÒ »ê«¨…^èþÐèþ#. §æþ$Ææÿ$§æþ$ªË$ ç³#rtÐèþ#. Ðèþ$¯èþçÜ$ {ç³Ôé…™èþ…V> Ðèþ#…r$…¨. çÜÆæÿÓ… AÐèþVæü^èþe¡† K… @ çÜÐèþ$çÜ¢ {´ë×ý$Ë Ðèþ*¯èþíÜMæü ¿êÐé˯èþ* K…M>ÆæÿÐèþ$$ çܹçÙt…V> GÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. AÐèþ† çÜ*Mæü‡™éÓ™Œþ {ç³ÑÔèý¡† K… @ A°²sìýÌZ¯èþ$ {ç³ÐóþÕ…^óþ K…M>Ææÿ… A™èþÅ…™èþ çÜ*Mæü‡Ððþ$O¯èþ¨. K…M>Æ>°² E´ëíÜ…^óþ E´ëçÜMæü$yìþÌZ¯èþ* A¨ Vöç³μ A†-¤° Ðèþ$Æ>ŧæþ ^óþçÜ$¢-¯èþ²sôýÏ A…§æþ-Ç-™ø¯èþ* {ç³Ðèþ-Ç¢…^èþ$. C™èþ-Ææÿ$Ë ¯èþ$…_ ¯èþ$Ðèþ#Ó MøÆæÿ${ç³ÐóþÕçÜ$¢…¨. A™èþ°ÌZ° A×ý$Ðèþ×ý$Ðèþ#¯èþ* Mæü$¯óþ Ðèþ$Æ>Å-§æþ¯óþ ±ÐèþN C™èþ-Ææÿ$-ËMæü$ A…§æþ-gôýÆÿ$$. çÜ–hçÜ$¢…¨. ÔèýÈÆæÿ…ÌZ ÔèýMìü¢° çßý–§æþÄæý$…ÌZ & Mæü¯Œþ-çœNÅ-íÙ-Äæý$-¯Œþ

k˛eTyês¡+ 26 »qe] 2009

MìüÆæÿ׊ýÐèþ$k…§éÆŠÿÚë

D

Ððþ$ Ðèþ*Ça 23, 1953ÌZ »ñý…Væü$âæý*ÆŠÿÌZ f°Ã…^éÆæÿ$. ¼çÙ‹³ M>r¯Œþ VæüÆŠÿÏüÞ çÜ*PÌZÏ Ñ§éÅ¿êÅçÜ…. ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ˜…sŒý M>ÅÐðþ$ÌŒýÌZ MæüâêÔéË ^èþ§æþ$Ðèþ#. ¼fyŠþíÜ ç³NÇ¢ ^óþíܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ 1974ÌZ B[õÜtÍÄæý*ÌZ° ºÌêÏÆŠÿ Äæý$*°ÐèþÇØsîýMìü Ðèþ*çÜtÆŠÿÞ ^èþ§æþÐéyé°Mìü ÐðþâêÏÆæÿ$. K ÐðþOç³# E¯èþ²™èþ ѧæþůèþ¿æýÅíÜçÜ*¢¯óþ B[õÜtÍÄæý*ÌZ {sñý•±V> M>ÆŠÿÏr¯Œþ A…yŠþ Äæý$$¯ðþOsñýyŠþ ¼ÐóþÆŠÿgñý‹Ü A¯óþ Mæü…ò³±ÌZ E§øÅVæü… ^óþõÜÐéÆæÿ$. 1978ÌZ ™èþ¯èþ ™ðþÍÑ™óþr˯èþ$ Væü$Ç¢…_ IÆ>Ï…yŠþÌZ° »ñýOM>¯Œþ Mæü…ò³± Ðéâæý$Ï BÐðþ$Mæü$ {sñý•± Ðóþ$¯óþfÆŠÿV> »ê«§æþÅ™èþ˯èþç³μW…^éÆæÿ$. ™èþÆ>Ó™èþ Æðÿ…yóþâæý$Ï †ÆæÿMæüPÐèþ$$…§óþ Ðóþ$¯óþh…VŠü yðþOÆæÿMæütÆæÿ$V> G§æþVæüsê°Mìü {sñý•±V> ^óþíܯèþ Mæü–õÙ çÜçßýMæüÇ…_…¨. ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ° A°² {»ê…^ŒþËMæü$ BÐðþ$¯èþ$ GÐŒþ$yìþV> °Äæý$Ñ$…^éÆæÿ$. Aç³μsìý¯èþ$…_ Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü* MðüÈÆŠÿÌZ GMæüPyé Ððþ¯èþ$Mæüyæþ$Væü$ A¯óþ§óþ ÌôýMæü$…yé ÑfÄæý$ ÕQÆ>Ë$ A«¨ÆøíßýçÜ*¢¯óþ E¯é²Ææÿ$. çÜ…çܦ G§æþ$Væü$§æþÌôý Ë„æüÅ…V> ò³r$tMö° °ÆæÿÂÄæý$…V> Ayæþ$VóüÝë¢Ææÿ$.

Ôéï܈Äæý$ Ñgêq¯é°² Ðèþ…rç³sìýt…^èþ$MøÐèþyé°Mìü ^éÌê Mæü–íÙ, ç³r$t§æþË AÐèþçÜÆæÿ…. AÌê…sìý¨ B Ææÿ…Væü…ÌZ Ñgêq¯é°² çÜÐèþ$$´ëÇj…_ §óþÔèýÐéÅç³¢…V> çÜ…çܦ °Æ>ÓçßýMæü$Ë$V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþyæþÐèþ$…sôý Ðèþ*Ðèþ$*Ë$ ÑçÙÄæý$… M>§æþ$. M>± ©°² °f… ^óþíÜ ^èþ*´ëÆæÿ$ »ñýOM>¯Œþ Mæü…ò³± Ðóþ$¯óþh…VŠü yðþOÆðÿMæütÆŠÿ MìüÆæÿ׊ýÐèþ$k…§éÆŠÿÚë. iÐèþÔéÝ눰Mìü çÜ…º…«¨…_ E¯èþ²™èþ ѧæþůèþ¿æýÅíÜ…_, §óþÔèýѧóþÔéÌZÏ A¯óþMæü ç³ÇÔZ«§æþ¯èþË$ ^óþÔéÆ>Ððþ$. B Mæü–íÙ çœÍ™èþÐóþ$ {ç³çÜ$¢™èþ… iÐèþÆæÿÝëÄæý$¯éË™ø Ðèþ$…§æþ$Ë$ ™èþÄæý*Ææÿ$^óþõÜ »ñýOM>¯Œþ Mæü…ò³±Mìü Ðóþ$¯óþh…VŠü yðþOÆæÿMæütÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. MìüÆæÿ׊ý Ðèþ$k…§éÆŠÿÚë ÑfÄæý$ ç³Ææÿ…ç³ÆæÿË$ K ÝëÇ Væü$Ææÿ$¢ ¬^óþçÜ$Mæü$…§é….

»ñýOM>¯Œþ {ç³Äæý*×ý…...

¯ø

sìý §æþ$Æ>Óçܯèþ ´ùVör$tMøÐèþyæþ… MøçÜ… ÐèþMæüP´÷yìþ, Ðèþ˜™Œþ{òœ‹Ù, Ðèþ˜™ŒþÐé‹ÙË$ Ðéyæþ$™èþ$…sêÆæÿ$. Òsìý Ðèþ˯èþ ™é™éPÍMæü {ç³Äñý*f¯èþÐóþ$ V>° ÌêÌêfË… Ðèþ*{™èþ… E™èþμ†¢ AÐèþ§æþ$. ™égêÔéÓçÜ MøçÜ… Mö°² BÆø VæüÅMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ _sêPË$ ÔéÔèýÓ™èþ ç³ÇÚëPÆ>°² CÝë¢Æÿ$$. AÐóþ…sZ ^èþ*§éª….

 ò³Ææÿ$Væü$ ÐéyæþMæü… ^éÌê Ðèþ$…_¨. ¯øsìýÌZ ò³ÇVóü »êÅMîütÇÄæý*˯èþ$ ™èþWY…_, ç³âæýÏMæü$ V>Ææÿç³rtMæü$…yé ^óþçÜ$¢…¨. MöÐèþ#ÓË$ ™èþMæü$PÐèþV> E…yóþÌê Ò$Væüyæþ Ìôý° ò³Ææÿ$Væü$¯èþ$ Ðé yéÍ. §æþ$Æ>Óçܯèþ Ðèþ^óþa ´ëÄæý$$Ðèþ#¯èþ$ HÆæÿμÆæÿ^èþMæü$…yé ^óþçÜ$¢…¨.  »êÅMîütÇÄæý* {糿êÐèþ… ™èþV>YË…sôý ò³O¯éí³ÌŒý ç³…yæþϯèþ$ †¯éÍ. A…§æþ$ÌZ° {»ŸÐèþ$ÌñýO¯Œþ A¯óþ G…gñýOÐŒþ$ çÜçßýf íܧæþ®Ððþ$O¯èþ ç³ÇÔèý${¿æý™èþ¯èþ$ A…¨…^èþVæü˧æþ$.  ç³_a Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë$ †…sôý ¯øsìýÌZ ÌêÌêfË… E™èþμ†¢ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨. ™èþW¯èþ…™èþ ±Ææÿ$ ™éVæü$™èþ$…sôý BÐèþ*ÏË {糿êÐèþ… ™èþVæü$ Y™èþ$…¨. ¯øsìý° ™óþÐèþ$V> E…_ §æþ$Æ>Óçܯèþ Æ>Mæü$…yé ^óþ óþçÜ$¢…¨. ©…™ø ^èþMæüP° BÆøVæüÅ… Mæü*yé Ý÷…™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨.

sî, M>üïœË$ AÆøV>Å°Mìü „óüÐèþ$… M>§æþ° ¯èþÐóþ$ÃÐéÆæÿ$ GMæü$PÐóþ. M>± Ðésìý° Ðèþ*¯óþõÜÐéâæý*Ï ™èþMæü$PÐóþ. sîý GMæü$PÐèþ ™éVóüÐéÆæÿ$ ™èþÓÆæÿV> A¯éÆøVæüÅ… ´ëËÐèþ# ™éÆæÿ° ÐðþO§æþÅ °Ðóþ¨MæüË$ ^ðþº$™èþ$¯é²Æÿ$$. sîý AËÐé r$° Ðèþ*¯èþÌôý° Ðéâæý$Ï Ðèþ*Ðèþ*Ë$ sîý Ý릯èþ…ÌZ {X¯Œþsîý° ^óþÆ>aË° çÜËà°çÜ$¢¯é²Ææÿ$. {X¯Œþsîý ÆøkÐéÇ ™éVóü sîý™ø ´ùÍõÜ¢ À¯èþ²Ððþ$O¯èþ Ææÿ…Væü$, Ææÿ$_ MæüÍVæü$…r$…¨. {X¯Œþsîý° ´ëË™ø, ^ðþMæüPÆæÿ™ø ^óþÄæý$Ææÿ$ M>ºsìýt C¨ BÆøV>Å°Mìü Ðèþ$…_§æþ° ÐðþO§æþ$ÅË$ A…r$¯é²Ææÿ$. Ñ$Væü™é çÜÐèþ$çÜÅË çÜ…Væü† GÌê E¯é² {X¯Œþsîý° ™éW™óþ Ðèþ*{™èþ… ºÆæÿ$Ðèþ# ™èþVæü$Y™é Ææÿ$. M>ÅËÈ˯èþ$ ™èþWY…^óþ ÔèýMìü¢ {X¯ŒþsîýMìü E…¨. D ÑçÙÄæý$… çÜÆóÿÓÌZÏ ™óþÍ…¨ Mæü*yé. ©°° ™éW™óþ iÆæÿ~{MìüÄæý$ ÐóþVæüÐèþ…™èþÐèþ$ÐèþyæþÐóþ$ M>Mæü$…yé MöÐèþ#ÓMæü*yé MæüÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. A…™óþM>§æþ$ C…§æþ$ÌZ E…yóþ ´ëÍíœ ¯øÌŒýÞ ^èþÆ>ðMìü à°^óþõÜ çÜ*ÆæÿÅMìüÆæÿ×êË ¯èþ$…yìþ Mæü* yé Ææÿ„ìüÝë¢Æÿ$$. yæþÄæý*»ñýsîý‹Ü™ø »ê«§æþç³yóþÐéÆæÿ$ {X¯Œþs îý° ™éW™óþ Ðèþ$…_¨. GMæü$PÐèþ M>Ë… ´ër$ D ™óþ ±Ææÿ$ý° õÜÑõÜ¢ ÆæÿMæü¢´ùr$ Mæü*yé A§æþ$ç³#ÌZ E…r$…¨.

MìüÆæÿ׊ý »ñýOM>¯Œþ C…yìþÄæý* Mæü…ò³±ÌZ Ayæþ$Væü$ò³sôýt çÜÐèþ$Äæý*°Mìü ò³r$tºyæþ$Ë$ ^éÌê ™èþMæü$PÐèþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ E¯é²Æÿ$$. ™èþÆ>Ó™èþ Mæü…ò³± AÀ Ðèþ–¨®MøçÜ… »êÅ…MŠü Ææÿ$×êË$ A…§óþÌê ^óþÔéÆæÿ$. A«§æþ$¯é™èþ¯èþ ºÄñý*sñýM>²Ëi° Mæü…ò³±ÌZ {ç³ÐóþÔèýò³sìýt A_Ææÿ M>Ë…ÌZ¯óþ »ñýOM>¯Œþ A…sôý C…yìþÄæý*ÌZ K Ðèþ$…_ Væü$Ç¢…ç³# çÜ…çܦ A¯èþ²r$Ï ^óþÔéÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… C…yìþÄæý*ÌZ E¯èþ² A†ò³§æþª ºÄñý* MðüÑ$MæüÌŒýÞ Mæü…ò³±Ë°²…sìýÌZ¯èþ* »ñýOM>¯Œþ JMæüsìý. C…yìþÄæý*ÌZ A™èþÅ«¨Mæü Ðóþ™èþ¯èþ… ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² Ðèþ$íßýâæýÌZÏ BÐðþ$ JMæüÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. Mæü…ò³±ÌZ A¯óþMæü ÈòÜÆŠÿa òÜ…rÆŠÿ˯èþ$ Ýë¦í³…_¯èþ çœ$¯èþ™èþ Mæü*yé MìüÆæÿ׊ý§óþ. »ñýOM>¯Œþ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþõÜ iÐèþÆæÿÝëÄæý$¯éË$ A…sôý A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ¯èþÐèþ$ÃMæü… HÆæÿμyóþÌê ^óþÔéÆæÿ$.

MìüÆæÿ׊ý Væü$Ç…_ C…M>çÜ¢.... BÐðþ$ çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ Ðóþ$¯óþh…VŠü yðþOÆæÿMæütÆóÿ M>§æþ$..»ñý…Væü$âæý*ÆŠÿÌZ ^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$…r$¯èþ²ç³šyæþ$ BÐðþ$ _{™èþMæüâæýÌZ Mæü*yé Ðèþ$…_ õ³Ææÿ$ ™ðþ^èþ$aMæü$…¨. C…yìþÄæý*‹Ü ǯøÐø¯Œþz BÇt‹ÜtV> AÐéÆæÿ$z¯èþ… §æþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ÝëÐèþ*hMæü õÜÐé M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ÌZÏ Mæü*yé E™éÞçßý…V> ´ëÌŸY¯óþÐéÆæÿ$. 1998ÌZ gꯌþ Úë A¯óþ ÝëPsŒýÌê…yŠþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐèþÅMìü¢° ÑÐéçßý… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. A§óþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… BÄæý$¯èþ »ñýOM>¯Œþ C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒý ¼gñý¯ðþ‹Ü »ZÆæÿ$zMæü$ yðþOÆæÿMæü$tÆæÿ$V> »ê«§æþÅ™èþË$ ïÜÓMæüÇ…^éÆæÿ$. AÌê çÜ…çܦ §éÓÆ> ç³Ç^èþÄæý$Ðóþ$ ÐéâæýÏ ÑÐéà°Mìü §éÇ ¡íÜ…¨. BÐðþ$ÌZ° ÐéM>a™èþ$ÆæÿÅÐóþ$ BÄæý$¯èþ$² G…™èþV>¯ø BMæÇÛ…_…¨. BÐðþ$¯èþ$ º*Åsîý B‹œ KÌŒýz »ñý…VŠüâæý*ÆŠÿV> Mæü*yé í³Ë$Ýë¢Ææÿ$. »ñý…Væü$âæý*ÆŠÿÌZ° ¯éVæüÇMæü™èþ, BàÆæÿç³# AËÐér$Ï, çÜ…X™èþ…,

õ³Ææÿ$ Ðèþ–†¢ ç³#sìýt¯èþ ™óþ¨ ¿æýÆæÿ¢õ³Ææÿ$

: MìüÆæÿ׊ý Ðèþ$k…§éÆŠÿÚë : »ñýOM>¯Œþ Mæü…ò³± Ðóþ$¯óþh…VŠü yðþOÆæÿMæütÆŠÿ :1953, Ðèþ*Ça 23, »ñý…Væü$âæý*ÆŠÿ : gꯌþÚë, »ñýOM>¯Œþ C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒý ¼h¯ðþ‹Ü »ZÆæÿ$z yðþOÆæÿMæütÆæÿ$ AÐéÆæÿ$zË$ : 糧æþÿæý*çÙ׊ý, 糧æþÃ{Ö, VøÌŒýz »ñý‹Üt EÐðþ$¯Œþ G…rÆŠÿ{í³¯èþ*ÅÆŠÿ, »ñý‹Üt GÆæÿ²‹Üt A…yŠþ Äæý$…VŠü G…rÆŠÿ {í³¯èþ*ÅÆŠÿ à½Ë$ : MæüÆ>~rMæü Ðèþ$*ÅhMŠü ѯèþyæþ…, ò³Æÿ$$…sìý…VŠüÞ ÐóþÄæý$yæþ….

þ! A° ´÷VæüyæþV>¯óþ í³ËÏÌZÏ ¯èA¯óþ¨þ$ÐèGMæí³þ#ÓËÏüPyæïßÐþÌéyìýÆôý°øÌêþÌZçÜE¯é²ÐŒ …™øçÙ… MæüË$Væü$™èþ$…¨. ´÷Væüyæþ¢ B™èþÃÑÔéÓÝë°² ò³…^èþ$™èþ$…§æþ°, ¿æý{§æþ™é ¿êÐé°² A…¨çÜ$¢…§æþ° ò³§æþªË$ ¿êÑ çÜ$¢…sêÆæÿ$. M>± A¨ ç³NÇ¢V> ÐéçÜ¢Ðèþ… M>§æþ$. ´÷Væü yæþ¢Ë¯èþ$ çÜÆðÿO¯èþ 糧æþ®†ÌZ çÜÆðÿO¯èþ Ñ«§æþ…V> {ç³Äñý* W…^èþMæü´ù™óþ í³ËÏÐéyìþÌZ sñý¯èþÛ¯Œþ ò³ÇVóü AÐèþM>Ôèýè Ðèþ$$…§æþ° ÐðþO§æþÅ°ç³#×ý$Ë…r$¯é²Ææÿ$. A§ðþÌê¯ø ^èþ*§éª….

Ðóþ™èþ¢Ë¯èþ$, C™èþÆæÿ{™é E§øÅVæü$Ë AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ BÐðþ$ G…™è þV>¯ø VúÆæÿÑçÜ$¢…¨. _¯èþ² ÐéâæýÏMæüÆÿ$$¯é õÙMŠü àÅ…yŠþ CÐèþÓ Mæü$…yé Æðÿ…yæþ$ ^óþ™èþ$Ìñý†¢ ¯èþÐèþ$ÝëPÆæÿ… ^óþÝë¢Ææÿ$. C…sìý 糯èþ$ ˯èþ$, BïœçÜ$ 糯èþ$˯èþ$ ^èþMæüP»ñýr$tMøÐèþyæþ…ÌZ GÌê çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… HÆæÿμÆæÿ$^èþ$MøÐéÌZ Ðèþ$íßýâê E§øÅW¯èþ$ËMæü$ ^ðþç³#¢…sêÆæÿ$. Ðèþ*ÆðÿPsìý…VŠü sîýÐŒþ$™ø, C™èþÆæÿ E§øÅVæü$Ë™ø Mæü*yé BÐðþ$ Ðèþ*Ðèþ$*Ë$ ÐèþÅMìü¢Ìê¯óþ Ðèþ*sêÏyæþ™éÆæÿ$. Mö™èþ¢V> H§ðþO¯é ÈçÜÆŠÿa ^óþõÜ¢ §é°ÌZ° ÌZr$ ´ërϯèþ$ çÜÓÄæý$…V> ç³ÇÖÍ…_ ÐéÇMìü ™èþVæü$ çÜËàË$ CÝë¢Ææÿ$. ™èþÆ>Ó™èþ¯óþ sñýíÜt…VŠü sîýÐŒþ$Mæü$ Aç³μWÝë¢Æ>Ððþ$. E§øÅVæü$Ë çÜÐèþ$çÜÅË$ BÐðþ$ §éM> Æ>MæüÐèþ$$…§óþ ™ðþË$çÜ$Mö° ç³ÇçÙPÇ…^èþsê°Mìü AÐéÆæÿ$z ¡çÜ$Mæü$…r*... {ç³Äæý$†²Ýë¢Ææÿ$. A…™èþÆ>j¡Äæý$ M>¯èþ¹Æðÿ¯ŒþÞË$ HÆ>μr$ ^óíܯèþ糚yæþ$ ©sñýO¯èþ ÐéM>a™èþ$ÆæÿÅ…™ø A…§æþDZ Ððþ$í³μ…^èþVæüÌÆ>Ððþ$. ™é¯èþ$ BÇPsñýMæüaÆŠÿ..A±² BÐðþ$¯èþ$ G…™èþV>¯ø BMæüÇÛÝë¢Äæý$° MìüÆæÿ׊ý A…r$¯é²Ææÿ$. ^ðþ´ëμ˯èþ$Mæü$¯èþ² ÑçÙÄæý$…ÌZ çÜμçÙt™èþ E…sôý¯óþ BÐðþ$ ™èþ¯èþ BïœçÜ$¯èþ…™é BÐðþ$þ ¿êÐéËMæü$ ™èþVæüYr$tV> ò³Æÿ$$…sìý…VŠüÞ™ø §é°ò³O ™èþ¯èþ AÀ{´ëÄæý*°² Ððþͺ$^èþasê°Mìü ¡Ça¨§æþ$ª™èþ$…¨. {ç³Äæý$†²Ýë¢Ææÿ$. G糚yæþ* ¯èþÐèþ#Ó™èþ* E…yæþr…, ¯èþÑÓ…^èþyæ… BÐðþ$ {ç³™óþÅMæü™èþ. G…™èþ ¼iÌZ E¯é² çÜÆóÿ AÐéÆŠÿzüÞ.. Mæü*ÌŒýV> ѯèþyé°Mìü {´ë«§é¯èþÅ™èþ°Ýë¢Ææÿ$. GÐŒþ$Ñ Ððþ$Ððþ*ÇÄæý$ÌŒý AÐéÆæÿ$z¯èþ$ _¯èþ²™èþ¯èþ…ÌZ¯óþ ´ëhsìýÐŒþ ¤…Mìü…VŠü™ø¯óþ... A…§æþ$ Mæü$¯é²Ææÿ$. C…yìþ Äæý*‹Ü ºÄñý*sñýMŠü MîüÓ¯Œþ, 2006ÌZ ÐéÆðÿt¯Œþ C¯Œþ¸ùíÜ‹Ü ¼gñý¯ðþ‹Ü {sê¯èþÞçœÆŠÿÐóþ$çÙ¯Œþ AÐéÆæÿ$z, ç2005ÌZ G糚yæþ* AÀÐèþ–¨®¯óþ Fíßý…^èþ$Mæü$…sôý §é°Mìü ™èþVæüYr$tV>¯óþ 糯èþ$˱² 糧æþÿæý*çÙ׊ý, Ðèþ$×ìý´ëÌŒý Äæý$*°ÐèþÇØsîý ¯èþ$…_ yéMæütÆóÿsŒý¯èþ$, ¨ GMæü¯éÑ$MŠü çÜ$Væü$Ðèþ$… AÐèþ#™éÄæý$…sêÆæÿ$ MìüÆæÿ׊ý. Ðèþ$$QÅ…V> çÜ…çܦ Ðóþ$¯óþh…VŠü sñýOÐŒþ$Þ ¼gñý¯ðþ‹Ü EÐðþ$¯Œþ B‹œ¨ CÄæý$ÆŠÿ 2004 AÐéÆæÿ$z, ÐéÆŠÿçœNÌŒý hBÆŠÿ¼ yðþOÆæÿMæütÆŠÿV> E¯èþ²ç³šyæþ$ HÐèþ*{™èþ… ¿æýÄæý*°² Ðèþ$¯èþ §æþÇ^óþÆæÿMæü$…yé EÐðþ$¯Œþ AÐéÆæÿ$z, 1989ÌZ 糧æþÃ{Ö, VøÌŒýz »ñý‹Üt EÐðþ$¯Œþ G…rÆŠÿ{í³¯èþ*ÅÆŠÿ, ^óçÜ$MøVæüËV>Í. ¯ðþVðüsìýÐŒþ Ðèþ*r˯èþ$ ïÜÓMæüÇ…^óþ ™è™éÓ°² GÐèþÆðÿO™óþ 2003ÌZ B[õÜtÍÄæý$¯Œþ BËñ Ðèþ¨Íò³yæþ™éÆø ÐéâæýÏMæü$ A°² 糯èþ$Ë$ çÜ{MæüÐèþ$…V> fÆæÿ$Væü$™éÄæý$° MìüÇ׊ý òßýO G`aÐèþÆŠÿ AÐéÆæÿ$z, GÆæÿ²‹Üt AÀ{´ëÄæý$…. Ðèþ$$QÅ…V> Ðèþ$íßýâê G…rÆŠÿ{í³¯èþ*ÅÆŠÿÞ çÜ…QÅ ò³ÇW™óþ¯óþ A…yŠþ Äæý$…VŠü §óþÔèý…ÌZ° BÇ®Mæü ç³Çíܦ™èþ$˱² ^èþMæüPºyæþ™éÄæý$° BÐðþ$ G…rÆŠÿ{í³¯èþ*ÅÆŠ, EÐðþ$¯Œþ A…r$¯é²Ææÿ$.Ðèþ$íßýâæýÌZÏ ç³Ç´ëËMæü$Ë$V> E…yóþ ÔèMìü¢Äæý$$Mæü$¢Ë$ GMæü$PÐèþV> B‹œ§æþ CÄæý$ÆŠÿ, LsŒ ýÝët…yìþ…VŠü E…sêÆÿ$$. M>± Ayæþ$Væü$ Ðèþ$$…§æþ$MóüÄæý$yæþÐóþ$ MæüçÙt…V> E…sZ…¨. Ðèþ$íßýâê Äæý$…VŠüç³ÆæÿÞ¯Œþ, ÆørÆŠÿ AÐéÆŠÿz Ðóþ$¯óþh…VŠü yðþOÆæÿMæütÆæÿ$Ï E¯èþ² Mæü…ò³±Ë±² ÑfÄæý$ ç³£æþ…ÌZ¯óþ ¯èþyìþ^éÆÿ$$ çœÆŠÿ§æþ »ñý‹Üt Ððþ*yæþÌŒý A¯èþyé°Mìü G¯ø² °§æþÆæÿدéË$¯é²Äæý$…r$¯é²Ææÿ$ MìüÆæÿ׊ý. G…´ëÏÄæý$ÆŠÿ, CÌê ཋÜ.. ^ðþ糚Mæü$…r* ´ù™óþ MìüÆæÿ׊ý AÐéÆæÿ$zË$ ^éÌê¯óþ E ¯é²Æÿ$$. MæüÆ>~rMæü Ðèþ$*ÅhMŠ ѯèþyæþ…, ò³Æÿ$$…sìý…VŠüÞ ÐóþÄæý$yæþ…, ¯èþVæüÆæÿ 2004ÌZ C…yìþÄæý*ÌZ ´ëÇÔèý$§é®üÅ°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ çÜËàË$, çÜàÄæý$… A…¨…^èþr…, ÝëÐèþ* A™èþÅ«¨Mæü «§æþ¯èþ Ðèþ…™èþ$Æ>ÌñýO¯èþ hMæü õÜÐéM>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ÌZÏ ^èþ$Ææÿ$V>Y ´ëÌŸY¯èþr…. Ðèþ*™èþ–§óþÔèý…ÌZ° Mæüâæý˯èþ$ Ðèþ$íß âæýV> Mæü*yé BÐðþ$ VúÆæÿÑ…^éÌôýV>° Ððþ{çÜt¯Œþ Ðèþ$*ÅhMŠü Ððþ*kÌZ ç³yæþMæü*yæþ§æþ° A…sêÆ>Ððþ$. Ðèþ$*ÅhMŠü ѯèþyæþ… Ðèþ˯èþ 糯èþ$ÌZÏ Ðèþ$Ç…™èþ ^èþ$Ææÿ$V>Y ´ëÌŸY¯èþÐèþ^èþa°, Rêņ Væüyìþ…^éÆæÿ$. Ðèþ$¯èþçÜ$Mæü$ G…™ø E™éÞçßý… ^óþMæü*Ç ¯èþÐèþÄæý$ÐèþÓ¯èþ…V> Mæü¯èþºyæþ™éÆæÿ¯óþ¨ {ç³™óþÅMæü™èþË$... BÐðþ$ çÜËà. Mæü…ò³±ÌZ ÈçÜÆŠÿa ^óþõÜ Ôéç܈

í³ËÏË$ Ðèþ$¯èþÐèþ$¯èþ$Mæü$¯èþ²r$ÏV> Ðèþ$ÌñýÏç³NÐèþ#Ìê ç³NÇ¢ çÜÓ^èþeÐðþ$O¯èþ Ðèþ$¯èþçÜ$™ø E…yæþÆæÿ$. ò³§æþªÐéâæýÏÌê ÐéâæýÏMæü$ Mæü*yé Møç³™é´ëË$…sêÆÿ$$. ™èþÐèþ$ {ç³Äñý*f¯éËMæü$ §ðþº¾ ™èþVæü$Ë$ ™ø…§æþ°í³…^èþ¯èþ糚yæþ$ AÐèþ™èþÍ ÐéâæýÏMæü$ ^ðþyæþ$ fÆæÿV>Ë° MøÆæÿ$MøÐèþyæþ… ÌôýMæü ™é™éPÍMæü…V> B „æü×ê¯èþ Ðèþ$¯èþçÜ$ÞÌZ A¯èþ$MøÐèþyæþ… çÜçßýf…. B AÐèþ™èþÍ ÐèþÅMìü¢ ™èþÍÏ M>Ðèþ^èþ$a. ÌôýMæü ™èþ…{yìþ M>Ðèþ^èþ$a. ™èþÆ>Ó™èþ Møç³… ™èþV>YMæü ™èþ¯èþÌZ ^ðþyæþ$ BÌZ ^èþ¯èþË$ ™öËW ç³Ôéa™é¢ç³… MæüË$

 {ç³Ôèý…çÜ A¯óþ¨ í³ËÏÐéyæþ$ ™èþ¯èþMæü$ ™é¯èþ$V> ™èþ¯èþ ÐèþÅMìü¢™éÓ°Mìü A¯èþÓÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯óþrr$Ï E…yéÍ. E§é çßýÆæÿ×ýMæü$ í³ËÏÐéyæþ$ Ýù¸ë° ç³MæüPMæü$ fÇ´ëyæþ¯èþ$Mæü$…§é…. Aç³μyæþ$ ™èþ…{yìþ " C…™èþ ºÆæÿ$ÐðþO¯èþ Ýù¸ë¯èþ$ GÐèþÆæÿ$ fÇ´ëÆæÿ$ A° A…sôý Ððþ…r¯óþ í³ÌêÏyæþ$ ¯óþ¯óþ fÇ´ë¯èþ$ A¯óþÌê ^óþÄæý*Í.  AÌêVóü ™èþÐèþ$ ™èþ糚Ë$ Mæü*yé ™ðþË$çÜ$Mæü$¯óþÌê çÜ$°²™èþ…V> ^ðþ´ëμÍ. ¯èþ$Ðèþ#Ó D ´ë˱² ™éVæüMæü´ù™óþ ¯óþ¯èþ$ FÆæÿ$Mø¯èþ$ A° ™èþÍÏ A…sôý í³ÌêÏyæþ$ B ç³° ºËÐèþ…™èþ…V> ^óþÝë¢yæþ$. B ´ë˱² ™éVæüMæü´ù™óþ ±Mæü$ ºË… Æ>§æþ$. A° ¯ðþÐèþ$èV> ^ðþ´ëμÍ.  Ðèþ$ÆöMæü E§éçßýÆæÿ×ý ^èþ*§éª…. JÆóÿÄŒý$ Æ>Ðèþ$*! V>k V>ÏçÜ$™ø ByæþMæü$Æ>! AçÜÌôý ± ^óþ™èþ$Ë$ Ksìý ^óþ™èþ$Ë$ A…r$…sêÆæÿ$. AÌê A¯èþ²ç³šyæþ$ í³ËÏË$ Aç³μsìýÐèþÆæÿMæü* AÐèþ$ÃMæü$, ¯é¯èþ²Mæü$ ¯óþ¯èþ…sôý AçÜÞÌôý CçÙt… ™éÐèþ$$ ºËïßý ¯èþ$ËÐèþ$° A¯èþ$Mæü$¯óþ ÒË$…¨. V>k Ìôý§æþ$ A¯èþ$Mæü$¯é² B ´÷Væüyæþ¢ ѯèþV>¯óþ Ððþ…r¯óþ ç³Ôéa™é¢ç³… ç³WÍ™óþ A…§æþÇMîü Væü$^èþ$aMø° ÆæÿMæü¢… ÐèþçÜ$¢…¨ ¯éÄæý$¯é! MæüË$Væü$™èþ$…¨. A° fÇVóü ¯èþÚët°² Ñç³#Ë…V> ^ðþ´ëμÍ.  Mö…™èþÐèþ$…§ðþO™óþ "¯éMæü$ CçÙt…Ìôý° ç³° ^óþÔéÐø C…sìýMìü GÌê…sìý çÜ…§æþÆ>ÂÌZÏ ´÷VæüyéÍ... Mæü*yé Æ>°ÐèþÓ¯èþ$ gê{Væü™é¢! A…r$…sêÆæÿ$. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$ ´÷Væüyæþ¢ A¯óþ¨ ò³°ÞͯŒþ C…f„æü¯Œþ Ìê…sìý¨. G糚yæþ$ ç³MìüP…sìý ÐéâæýÏ™ø Byìþ §ðþº¾Ë$ ™èþWÍ…^èþ$Mæü$¯é²yæþ$ í³ÌêÏyæþ$. ç³yìþ™óþ A糚yæþ$ {ç³Äñý*WõÜ¢ §é° çœÍ™èþ… ÐóþÆóÿ Ñ«§æþ…V> B §ðþº¾Ë$ ^èþ*õÜ¢ AÐèþ$à †yæþ$™èþ$…§óþÐðþ*¯èþ° ¿æýÄæý$ç³yìþ E…yö^èþ$a. C…sìýMìü Mæü*yé Æ>Mæü$…yé E…sêÆæÿ$. Ò$ MìüçÙt…Ìôý° ç³°  í³ÌêÏyìþ {ç³Äæý$™é²Ë ç³rÏ, Ý뫨…_¯èþ ÑfÄæý*Ë ç³rÏ Væü$Ç…_ ^ðþç³μMæü$…yé B ç³°ÐèþËÏ ÐéâæýÏMæü$ G…™èþ ¯èþçÙtÐðþ* ´÷Væüyæþr… AÐèþçÜÆæÿ…. Ðèþ$Ç…™èþ AÆæÿ®Ðèþ$Äôý$ÅÌê ^ðþ´ëμË…sôý Mæü*yé ÑÐèþÇ…^éÍ. í³ËÏÐéyìþ ^óþ™èþͲ ´÷VæüyéÌôý V>° ¯èþ$Ðèþ#Ó Ðèþ*{™èþÐóþ$ ´÷Væüyæþ¢ÌñýO¯é, ÑÐèþ$ÆæÿØÌñýO¯é, ÌôýMæü gê{Væü™èþ¢ÌñýO¯é í³ÌêÏyìþÌZ ^óþÄæý$VæüËÐèþ# A¯èþ² ¿êÐèþ¯è MæüÍW…^èþMæü*yæþ§æþ$. ¯ðþVðüsìýÐŒþ «§øÆæÿ×ìý° {MìüÄôý$sŒý ^óþÄæý$Mæü$…yé gê{Væü™èþ¢ç³yéÍ.  ¯èþ$Ðèþ#Ó CÌê ^óþõÜ¢ C…M> ^éÌê »êVæü$…yóþ¨ A¯éÌôý V>° ¯èþ$Ðèþ#Ó ^óþíÜ…§óþ MæüÆðÿMŠüt A¯èþMæü*yæþ§æþ$. Væü$™èþ$…¨. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$ í³ÌêÏyæþ$ ™èþÐèþ$$ÃyìþMìü ™ðþ_a¯èþ {yðþçÜ$Þ ^éÌê »êVæü$…¨. ¯é {yðþçÜ$Þ H… »êVøÌôý§æþ$. A° Ðèþ*Æ>…^óçÜ*¢ E¯é²yæþ¯èþ$Mø…yìþ. Ar$ Ðèþ…r糚yæþ$ í³ËÏÐéyìþ° "Ðèþ* ¯éÄæý$¯èþ Mæü§æþÆ>' ¯èþ$ÐðþÓ…™èþ Ðèþ$…_ ÐéyìþÑ, ± A…™èþÐèþ$…_Ðéyæþ$ Ðèþ$ÆöMæüyæþ$ Ìôýyæþ$ A° ´÷WyéÆæÿ¯èþ$Mø…yìþ. B ´÷Væüyæþ¢ í³ÌêÏyìþ° ™óþË$Mö…yðþÌê Mæü$yæþ$™èþ$…¨.

IV

k˛eTyês¡+ 26 »qe] 2009

ªn

\÷¢] d”‘êsêeTsêEμ Hêπø ø±<äT nqï>±]øÏ ≈£L&Ü Á&ûyéT ÁbÕC…πøº. nsTT‘˚ ø=ìï ø±s¡D≤\ e\¢ H˚qT eTT+<äT>± #˚j·T≥+ »]–+~. á $wüj·T+˝À nqï>±s¡T ø=+‘· |ò”\sTTq|üŒ{Ïø°, Ä ‘·sê«‘· e÷ dæìe÷ #·÷dæ ªá ∫Á‘êìï Ç+‘·≈£î$T+∫ me«s¡÷ ‹j·T´˝Òs¡T, me«s¡÷ #Ój·T´˝Òs¡Tμ nì ‘·q<Ó’q XË’*˝À nq&É+ H˚qT Ç|üŒ{Ïø° >∑s¡«+>± |ò”\e⁄‘êqTμ ` dü÷|üsYkÕºsY ø£èwüí

≥\T bÕ&çq ø£<∏ëHêj·T≈£î\ ø£¢ãT“˝À ‘êC≤>± j·TTe ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT sêyéT#·s¡DY #˚sês¡T. nsTT‘˚ dæìe÷ ø√dü+ ø±≈£î+&Ü, ‘·q ‘·+Á&ç kÕú|æ+∫q ªÁ|üC≤sê»´+μ bÕغ ø√dü+ z Á|ü#ês¡ ^‘êìï áj·Tq Ä\|æ+#ês¡T. nq+‘· lsêyéT düeT≈£L]Ãq kÕVæ≤‘ê´ìøÏ eTDÏX¯s¡à dü+^‘êqï+~+#·>± sêyéT #·s¡DY bÕ&Üs¡T. >∑‘·+˝À ∫s¡+J$ ªe÷düºsYμ˝À ª‘·eTTà&É÷.. ‘·eTTà&É÷μ, ªeTè>∑sêEμ˝À ª#êj·YT.. #êj·YT...μ bÕ≥\T bÕ&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n˝≤π> ªX¯+ø£sY <ë<ë m+._._.j·Tdt eT]j·TT õ+<ëu≤<éμ ∫Á‘ê˝À¢ bÕ≥\ eT<Ûä´˝À e#˚à e÷≥\T ≈£L&Ü yÓT>±kÕºsYy˚! ªÁøÏ$Tq˝Ÿμ ∫Á‘·+˝À ª‘Ó\TkÕ eTqkÕ.. μ Ç~ @ »qà dü+ã+<ÛäyÓ÷μ bÕ≥˝À e#˚à Ç+^¢wüß e÷≥\≈£î ‘·q >±Á‘êìï∫Ãq Hê>±s¡T®q ≈£L&Ü ªd”‘êsêeTsêEμ ∫Á‘·+ ø√dü+ ªdæ>∑¬s{Ÿ kÕ+>¥μqT Ä\|æ+#ês¡T. Çø£ |üeHéø£fi≤´DY ªãÁ~μ, KTwæ, ª»˝≤‡μ ∫Á‘ê\˝À C≤q|ü<ë\qT bÕ&Üs¡T. n<˚$<Ûä+>± ªj·TeT<=+>∑μ ∫Á‘·+˝À ªz \MTà ‹ø£ÿ πs–+<ëμ nH˚ ]MTø˘‡ kÕ+>¥ m˙ºj·÷sY >∑fi¯+ qT+&ç e∫Ãq $wüj·T+ Á|ü‘˚´ø£+>± Á|ükÕÔ$+#ê*‡q |üì˝Ò<äT. ªj·TeT<=+>∑μ˝À m˙ºÄsY‘√ bÕ&ç+∫q sê»eTÚ[`ø°s¡yêDÏ <ä«j·T+ ªÁ|üC≤sê»´+μ ø√dü+ >=+‘Ó‹Ôq sêyéT#·s¡DY #˚‘· bÕ&ç+#·≈£î+&Ü ñ+{≤s¡ì me¬s’Hê m˝≤ nqT≈£î+{≤s¡T? ø±ã{Ϻ sêyéT#·s¡DY ‘êC≤ ∫Á‘·+˝À Äj·Tq >±Á‘·+‘√ ˇø£ bÕ≥ $H˚+<äT≈£î n_Ûe÷qT\T ÄÁ‘·+>± m<äTs¡T #·÷&=#·Ãqïe÷≥?

bÕ

q\¢eT\T|ü⁄ lìyêdt

e÷]à qT+&ç eTs√ ∫Á‘·+ C

sîý-ÐèþË M>Ë…ÌZ A{Væü Mæü£é-¯é-Äæý$-Mæü$-Ìñý-ÐèþÓÆæÿ* HMæü-M>Ë…ÌZ Æðÿ…yæþ$ _{™éË$ ^óþÄæý$-Mæü-´ù-™èþ$…yæþ-yé°² Ðèþ$¯èþ… VæüÐèþ$-°…^èþ-Ðèþ^èþ$a. AÆÿ$$™óþ "Mæü…{†' ™èþÆ>Ó™èþ {´ëÆæÿ…¿æý-Ððþ$O¯èþ ѯéÄæý$MŠü M>…¼-¯óþ-çÙ-¯Œþ-ÌZ° _{™èþ… °Æ>Ã-×ý…ÌZ M>-Ææÿ-×ê…™èþ-Æ>Ë Ðèþ˯èþ gêç³Å… fÆæÿ-Væü-yæþ…™ø Ðèþ$$…¨-_a¯èþ MæüÑ$-sŒý-Ððþ$…sŒýMæü$ Mæür$t-

ºyìþ, Äæý$¯Œþ.-sìý.-BÆŠÿ Ðèþ$Æø _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý…^èþ-»Z-™èþ$-¯é²Ææÿ$. ¯èþËÏÐèþ$-Ë$ç³# }°-Ðé‹Ü(º$-hj) °ÇÃ-çÜ$¢¯èþ² D _{™é-°Mìü "Úë-MŠü-'™ø §æþÆæÿØ-Mæü$-yìþV> ç³Ç-^èþ-Äæý$-Ððþ$O¯èþ çßýÈ-‹Ù-Ôèý…MæüÆŠÿ §æþÆæÿØ-Mæü™èþÓ… Ðèþíßý…^èþ»Z-™èþ$¯é²Ææÿ$. D _{™é-°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ Ñ$Væü™é çÜÐèþ*-^éÆæÿ…™ø Mæü*yìþ¯èþ A«¨-M>-ÇMæü {ç³Mæü-r¯èþ ™èþÓÆæÿ-ÌZ¯óþ ÐðþË$-Ðèþ-yæþ-¯èþ$…¨.

s¡$‘˚»

|üs¡TX¯ósêyéT

s¡$‘˚»‘√ |üs¡TX¯ósêyéT ∫Á‘·+

"Äæý$$

-Ðèþ-™èþ' _{™èþ…™ø §æþÆæÿØ-Mæü$-yìþV> ç³Ç-^èþ-Äæý$-Ððþ$O¯èþ ç³Ææÿ$-Ôèý$-Æ>ÐŒþ$ ÆæÿÑ-™óþf Mæü£é-¯é-Äæý$-Mæü$-yìþV> K _{™èþ… Ææÿ*´÷…¨…^èþ-»Z-™èþ$¯é²Ææÿ$. ç³NÇ fVæü-¯é²-£Šþ&B¨-™éÅ-Æ>ÐŒþ$ çÜ…Äæý$$-Mæü¢…V> °ÇÃ…^èþ ™èþË-ò³sìýt, {ç³Mæü-sìý…_¯èþ 10 _{™éÌZÏ ç³Ææÿ-Ôèý$-Æ>-ÐŒþ$™ø Mæü*yé K _{™èþ… E…yæþ-yæþ…™ø, D _{™èþ… B »êůèþ-ÆŠÿ-ÌZ¯óþ E…yóþ AÐèþ-M>-Ôèý-Ðèþ$$…¨. M>V> 2008 çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>-°Mìü K çœ$¯èþ ÑfÄæý$…™ø ÒyøPË$ ç³Í-Mìü¯èþ K A{Væü Mæü£é-¯é-Äæý$-Mæü$-yìþMìü ç³Ææÿ-Ôèý$-Æ>ÐŒþ$ Ñ°-í³…_¯èþ Mæü£æþ Ñç³-È-™èþ…V> ¯èþ_a…§æþ°, ÆæÿÑ-™óþf M>…¼-¯óþ-çÙ¯Œþ _{™èþ… Mæü…sôý Ðèþ$$…§óþ D _{™èþ… {´ëÆæÿ…¿æý-Ððþ$O¯é BÔèýaÆæÿÅ… Ìôý§æþ° Ðèþ$Ç-Mö…§æþÆæÿ$ ^ðþº$-™èþ$-¯é²Ææÿ$.

ªeTkÕÿμ Á{Ï|ü⁄˝Ÿ bÕ¢{ÏqyéT &çdtÿ y˚&ÉTø£ <äèX¯´+

ª¬s&çμì $T+#·T‘·Tqï ªeTkÕÿμ

çÜ$

Ðèþ$…™Œþ BÆŠÿt {´÷yæþ-„æü¯ŒþÞ ç³™é-Mæü…ò³O ¼. Vø´ëÌŒý §æþÆæÿØ-Mæü-™èþÓ…ÌZ Æ>ÐŒþ$&çßý°Þ-Mæü& ïÙÌêË™ø ™é¯èþ$ °ÇÃ…_¯èþ "Ðèþ$-ÝëP' Æ>ÐŒþ$ Væü™èþ çÜ*ç³ÆŠÿíßýsŒý _{™èþ… "Æðÿ-yìþ-'° Ñ$…_ ÐèþçÜ*âæý$Ï Ý뫨-çÜ$¢-¯èþ²-§æþ° Äæý$….Äæý$-‹Ü.-Æ>k A¯é²Ææÿ$. ^èþ{Mìü çÜ…X™èþ §æþÆæÿØ-Mæü-™èþÓ…ÌZ Ææÿ*´÷…¨¯èþ D _{™èþ… ByìþÄñý* {sìýç³#ÌŒý ´ëÏsìý¯èþ… yìþ‹ÜP Ðóþyæþ$-Mæ¯èþ$ B¨-ÐéÆæÿ… Ðèþ$«§éÅçßý²… òßýO§æþ-Æ>-»ê-§Šþ-ÌZ° K ¤Äôý$-r-ÆŠÿÌZ B¨™èþÅ Ðèþ$*ÅhMŠü °ÆæÿÓ-íßý…_…¨. D Ðóþyæþ$-MæüÌZ _{™èþ Äæý$*°sŒý çÜ¿æý$ÅË$ Æ>ÐŒþ$, Äæý$….Äæý$-‹Ü.-Æ>k, ¼.Vø´ëÌŒý, ç³Ææÿ$-^èþ*Ç {º§æþÆŠÿÞ, ^èþ{Mìü, çÜ*ÆæÿÅ ™èþ¨-™èþ-Ææÿ$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> Äæý$….Äæý$-‹Ü.-Æ>k Ðèþ*sêÏ-yæþ$-™èþ* ""Æ>ÐŒþ$ ¯èþsìý…_¯èþ "Æðÿ-yìþ' Ý뫨…_¯èþ MæüÌñý-„æü-¯èþÏ-¯èþ$ Æðÿ…yæþ$ ÐéÆ>-ËMóü "Ðèþ$-ÝëP' {M>‹Ü ^óþçÜ$¢…yæþyæþ… ^éÌê B¯èþ…§æþ…V> E…¨. C…™èþsìý çœ$¯èþ ÑfÄæý$… A…¨…_¯èþ {õ³„æü-Mæü$-ËMæü$ Ðèþ* çßý–§æþ-Äæý$-ç³N-ÆæÿÓMæü Mæü–™èþ-fq-™èþ-Ë$-'' A¯é²Ææÿ$. {õ³„æü-Mæü$-˯èþ$ E™óþ¢-f-ç³-Ææÿ$çÜ*¢ {ç³çÜ…W…_¯èþ ïßýÆø Æ>ÐŒþ$ Mæü*yé "Ðèþ$-ÝëP' Ý뫨-çÜ$¢¯èþ² AÝë-«§é-Ææÿ×ý ÑfÄæý$… ç³rÏ B¯èþ…§é°² ÐèþÅMæü¢… ^óþÝë-Ææÿ$.

ªn|üPs¡« ∫Á‘·μ+ >± Á|üX¯+dü\+<äT≈£î+≥Tqïª wtμ Ðèþ*

Vü≤]#·s¡DY Á|ükÕ<é, e÷<ÛäM\‘·, düTø£q´ ç³NÆæÿÓ _{™èþ' ç³™é-Mæü…ò³O çßýÇ-^èþ-Ææÿ׊ý {ç³Ý맊þ ïÜÓÄæý$ §æþÆæÿØ-Mæü-™èþÓ…ÌZ Ææÿ*´÷…¨…_¯èþ "‹Ù..'(D FÆæÿ$ ^éÌê Ðèþ$…_-¨-) _{™é-°Mìü Ðèþ$…_ çÜμ…§æþ¯èþ ËÀ-Ýù¢…§æþ° _{™èþ Äæý$*°sŒý çÜ¿æý$Å-Ë$ B¯èþ…§æþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$ B¯èþ…§é°² ç³…^èþ$-Mø-Ðèþ-yé-°Mìü HÆ>μr$ ^óþíܯèþ çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ §æþÆæÿØ-Mæü$Ë$ çßýÇ-^èþ-Ææÿ׊ý {ç³Ý맊þ, °Æ>Ùèþ çÜ$Mæü¯èþÅ, _{™èþ…ÌZ Ðèþ$$QÅ-´ë{™èþ ´ùíÙ…_¯èþ "¯èþ-^éa-Ðèþ#-Ìôý' õœ… Ðèþ*«§æþ-Ò-Ë™èþ ™èþ¨-™èþ-Ææÿ$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²-Ææÿ$. §æþÆæÿØMæü°Æ>Ùèþ çßýÇ-^èþ-Ææÿ׊ý {ç³Ý맊þ Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* ""K Äæý*¿ñýO HâæýÏ {Mìü™èþ… AÐðþ$Ç-M>-ÌZ° _M>-VøÌZ fÇ-W¯èþ K Äæý$§éÆæÿ® çÜ…çœ$-r¯èþ B«§é-Ææÿ…V> {ÐéÄæý$-º-yìþ¯èþ K ¯èþÐèþËÌZ° C†-Ðèþ–-™é¢°² çÜ*¹Ç¢-V> ¡çÜ$-Mæü$° "´ëÅÆ> òÜOM>-Ë-h' {糫§é¯é…Ôèý…V> D _{™é°² Ææÿ*´÷…¨…^é…. G°-Ñ$¨ {í³…rÏ™ø Ñyæþ$-§æþ-ÌñýO¯èþ D _{™èþ…Mæü$ {õ³„æü-Mæü$Ë ¯èþ$…yìþ Ðèþ$…_ çÜμ…§æþ¯èþ ËÀ-çÜ$¢…yæþ-yæþ…™ø {í³…rÏ çÜ…Qůèþ$ ò³…^èþ-»Z-™èþ$-¯é²…'' A¯é²Ææÿ$. °Æ>Ùèþ çÜ$Mæü¯èþÅ Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* ""-A-ç³NÆæÿÓ _{™èþ' A¯èþ² Ðèþ* »êůèþÆŠÿ õ³Ææÿ$Mæü$ ™èþVæüYr$Ï Ðèþ$…_ _{™é-˯èþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ¡Äæý*-˯èþ² çÜ…Mæü-Ëμ…™ø ™öÍ {ç³Äæý$™èþ²…V> ¯èþ…¨-™é-§é‹Ü {糫§é¯èþ ´ë{™èþ-ÌZ Ðóþ$Ðèþ$$ °ÇÃ…_¯èþ "Mæü-Ñ$Ï' ¯èþ…¨ AÐéÆæÿ$z™ø´ër$, gê¡Äæý$ AÐé-Ææÿ$z¯èþ* ™ðþ_a ò³sìýt…¨. ¨Ó¡Äæý$ _{™èþ…V> Ðóþ$Ðèþ$$ Ææÿ*´÷…¨…_¯èþ "‹Ù..' òÜO™èþ… A…§æþÇ {ç³Ôèý…çÜË* ´÷…§æþ$™èþ* Ðèþ* »êůèþÆŠÿ {糆-çÙt¯èþ$ ò³…^èþ$-™ø…¨-'' A¯é²Ææÿ$. Ðèþ*«§æþ-Ò-Ë™èþ Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* ""D _{™èþ…ÌZ ç³ÌñýÏ-r*Ç AÐèþ*Ã-Æÿ$$V> ¯óþ¯èþ$ ´ùíÙ…_¯èþ ´ë{™èþMæü$ Ðèþ$…_ çÜμ…§æþ¯èþ ÐèþÝù¢…¨-'' A¯é²-Ææÿ$.

"A

Á•j·T

Ðó

þÆæÿ$ ÐóþÆæÿ$ ¿êçÙÌZÏ ÐóþÆæÿ$ ÐóþÆæÿ$ AÆ>®Ë$ VæüË ç³§éË$ Ðèþ$¯èþ…§æþ-ÇMîü çÜ$ç³-Ç-^èþ-Äæý$Ðóþ$. Ðèþ$Ë-Äæý*âæý Ðèþ$$§æþ$ª Væü$Ðèþ$Ã˯èþ$ Ðèþ$¯èþ… Ðèþ$Ë-Äæý*âæý "Mæü$-sîýt-'-Ë° Ðèþ$$§æþ$ªV> í³Ë$-^èþ$-Mæü$…sê…. "Mæü$-sìýt' A…sôý Ðèþ$Ë-Äæý*-âæý…ÌZ "-A-Ðèþ*ÃÆÿ$$' A° AÆæÿ®…. ™èþÑ$-âê-°Mìü Ðèþ^óþa-çÜ-ÇMìü AÐèþ*Ã-Æÿ$$° "´÷-¯èþ$²' A…sêÆæÿ$. A…§æþ$Móü ™èþÑ$âæý ¿êÐèþ$-˯èþ$ "™èþ-Ñ$âæý ´÷¯èþ$²-'-Ë…r$…sê…. "Mæü$sìýt' A…sôý Ðèþ*{™èþ… ™èþÑ$-âæý…ÌZ A»ê¾-Æÿ$$Ͳ í³Ë$-^èþ$-Mæü$¯óþ Ðèþ$$§æþ$ª-õ³Ææÿ$. ™ðþË$-Væü$ÌZ _¯éþ², º$hj, Mæü¯é², ç³…yæþ$ Ðèþ…sìý Ðèþ$$§æþ$ª-õ³-Ææÿ-¯èþ²-Ðèþ*r. C…™èþMîü D Ýù§æþ…™é G…§æþ$-Mæü° ÑçÜ$-Mæü$P…r$¯é²Æ>..?Ðèþ$Æóÿ…Ìôý§æþ$, ™ðþË$-Væü$ÌZ AË$Ï AÆæÿ$j¯Œþ ïßýÆøV> Ææÿ*´÷…¨, A¯èþ*çßýÅ ÑfÄæý$… Ý뫨…_¯èþ "B-ÆæÿÅ' _{™èþ… ™èþÑ$-âæý…ÌZ ÈÐóþ$MŠü ^óþÄæý$-º-yæþ-¯èþ$…¨. «§æþ¯èþ$‹Ù ïßýÆøV> ¯èþsìý-çÜ$¢¯èþ² D _{™èþ…ÌZ {ÕÄæý$ ïßýÆø-Æÿ$$-¯Œþ ´ë{™èþ ´ùíÙ…^èþ-»Z-™èþ$-¯èþ²¨. Ðèþ$Ç ÕÐèþ-»ê-Ìêi ´ë{™èþ¯èþ$ GÐèþ-Ç-™ø-¯ðþO¯é ÐóþÆÿ$$-Ýë¢Æ>, ÌôýMæü ™èþÑ$âæý {õ³„æü-Mæü$-ËMæü$ K Ðèþ*¨|üP» ™ðþÍ-çÜ$¯èþ² ÕÐèþ-»ê-Ìêi™ø¯óþ ÐóþÆÿ$$-Ýë¢Æø Ðóþ_ ^èþ*yéÍ. ÇV>

Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À dææìe÷ $X‚cÕ\ ø√dü+ : www.suryaa.com

Ðèþ$*-Ë$-V>¯óþ "A-¯èþ$-çÙP' çßýÐé ™ðþË$Væü$ C…yæþ-[ïÜtÌZ ¯èþyæþ$-çÜ$¢…§æþ¯èþ$-Mæü$…sôý.."A-Ææÿ$…«§æþ-†' _{™èþ…™ø C糚yæþ$ HMæü…V> ç³Ææÿ$-Vðü-yæþ$-™ø…¨. "A-Ææÿ$…«§æþ-†-'Mìü Ðèþ$$¯èþ$õ³ "¼-ÌêÏ' _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý…^óþ…§æþ$Mæü$, Ðèþ$ÇÄæý$$ JMæü ´ërÌZ ¼Mìü-±ÌZ Mæü°í³…_, Mæü¯èþ$-Ñ…§æþ$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$V>¯èþ$, Møsìý Ææÿ*´ë-Äæý$Ë ´ëÇ-™ø-íÙMæü… ç³#^èþ$a-Mæü$…§æþ° {ç³^é-Ææÿ…ÌZ E¯èþ² A¯èþ$çÙP& ™égêV> K "Ðé-Ææÿ-çÜ$-yæþ$' ç³Ç-^èþÄæý$ _{™èþ…ÌZ Ir… Ýë…VŠü ^óþÄæý$-»Z-™èþ$-¯èþ²§æþ¯èþ² ÐéÆæÿ¢ çÜ…^èþ-˯èþ… çÜ–íÙtÝù¢…¨. AÆÿ$$™óþ ™èþ¯èþ¯èþ$ C…yæþ[ïÜtMìü ç³Ç-^èþÄæý$… ^óþíܯèþ çÜ*ç³-ÆŠÿïßýÆø ™èþ¯èþ-Äæý$$yìþ _{™èþ…ÌZ Ir…Ýë…VŠü ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ A¯èþ$çÙP G…™èþ ¡çÜ$-Mø-»Z-™ø…§æþ-¯èþ²¨ C…M> ™ðþÍ-Äæý*ÍÞ E…¨. "¼-ÌêÏ' _{™èþ…ÌZ {糿ê-‹Ü™ø {ç³™óþÅMæü ´ër ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ "Ðèþ$-ÝëP-'-´ëç³ çßý°ÞMæü Ðèþ$$ò³Oμ ËM>-Æ>-ËMæü$ Jç³μ…§æþ… Mæü$§æþ$-Ææÿ$a-Mæü$…§æþ¯èþ² ÐéÆæÿ¢¯èþ$ ç³Ç-Væü-×ý-¯èþÌZMìü ¡çÜ$-Mæü$…sôý.. Mæü±çÜ… A…™èþMæü$ Æðÿsìýt…ç³# Ððþ$$™èþ¢… A¯èþ$çÙPMæü$ Ðèþ$$sôýt AÐèþ-M>-Ôé-˯èþ$ ™øíÜ ç³#^èþa-Ìôý-Ðèþ$° ç³Ë$-Ðèþ#Ææÿ$ íܱ {ç³Ðèþ$$-Q$Ë$ AÀ-{´ëÄæý$ ç³yæþ$-™èþ$-¯é²Ææÿ$. ´ù™ó...þ A¯èþ$çÙP C…™èþMæü$ Ðèþ$$¯èþ$ç³# "Ýët-Í-¯Œþ' _{™èþ…ÌZ¯èþ* K Ir… Ýë…VŠü ^óþíÜ E…yæþyæþ… ™ðþÍ-íÜ…§óþ! nqTwüÿ