VOL. 7 NO. 96 • TUESDAY, APRIL 14, 2009
TALON!
WALANG maduming ilog sa mga batang nais takasan ang hagupit ng tag-init kaya pagalingan sila sa pagtalon mula sa R-10 bridge sa Smokey Mountain Tondo,Manila.
JIM GUIAO
PUNZALAN
The best things in life are Libre
HIMUTOK NG MGA BIHAG
‘Nakakaloka!’ S
Nina Christine O. Avendaño at Tarra Quismundo
INABING pagod na pagod na sila, umapela sa mga opisyal ng Pilipinas ang dalawang bihag na manggagawa ng International Committee of the Red Cross (ICRC) noong Pasko ng Pagkabuhay na kumilos sa pagpapalaya sa kanila.
Nakausap sa telepono nina Andreas Notter ng Switzerland at Eugenio Vagni ng Italya si Sen. Richard Gordon, na nagsabi kahapon na ito na ang “proof of life” na hinling niya sa mga dumukot na Abu Sayyaf. Pinarinig ni Gordon, chairman ng Philippine National Red Cross, sa mga reporter ang 13-minuto niyang pakikipag-
uusap sa dalawang bihag na nasa kagubatan ng Indanan sa pulo ng Jolo, kung saan sila dinukot noong Enero 15. “Take me out as soon as possible,” ani Notter kay Gordon, sinabing “we’re like going crazy ... we had nothing to do.” “Take me out as soon as possible,” anang 62-taong-gulang na si Vagni. “I can’t make it anymore ... Time is very
short for me.” Sinabi pa ni Notter, 38, na kailangan ni Vagni ng operasyon para sa luslos nito, at nahihirapan na ang Italyanong maglakad at tumayo. Ayon kay Vagni, “okay” siya ngunit “very stressed out” dahil sa “running and running” at dinagdag na “this is difficult for us.” Nauna nang napalaya ang Pilipinang bihag na si Mary Jean Lacaba, 37, noong Abril 2—dalawang araw makaraan ang pagbabanta ng mga bandido na pupugutan ang mga bihag kung hindi tuluyang aatras ang mga sundalong nakapaligid sa kanila.
Tuloy ang gulo sa Thailand BANGKOK—Nagpaputok sa himpapawid ang mga sundalong Thai upang mataboy ang mga demonstrador na nakaharang sa mga mahahalagang lansangan sa Bangkok kahapon. Ito ang unang pagkakataon kung saan gumamit ng puwersa ang pamahalaan buhat nang ideklara ang emergency rule. Sa isang intersection, itinulak ng mga aktibista ang ilang bus patungo sa linya ng mga sundalo at hinagisan pa ng molotov cocktails ang mga ito habang nagpaputok naman ng assault rifles ang mga puwersa ng pamahalaan at pinaulanan ng tear gas canister ang mga nagpoprotesta, ayon sa mga mamamahayag ng Agence France Presse. AFP, Inquirer wires
Editor in Chief
Chito dF. dela Vega Desk editors
Romel M. Lalata Dennis U. Eroa Armin P. Adina Cenon B. Bibe Graphic artist
Ritche S. Sabado
Libre is published Monday to Friday by the Philippine Daily Inquirer, Inc. with business and editorial offices at Chino Roces Avenue (formerly Pasong Tamo) corner Yague and Mascardo Streets, Makati City or at P.O. Box 2353 Makati Central Post Office, 1263 Makati City, Philippines. You can reach us through the following: Telephone No.: (632) 897-8808 connecting all departments Fax No.: (632) 897-4793/897-4794 E-mail:
[email protected] Advertising: (632) 897-8808 loc. 530/532/534 Website: www.libre.com.ph All rights reserved. Subject to the conditions provided for by law, no article or photograph published by Libre may be reprinted or reproduced, in whole or in part, without its prior consent.
RESULTA NG
Kaibigan ni Erap pinalilitis muli
BINALIGTAD ng Korte Suprema ang pasya ng Court of Appeals at inutos ang muling paglilitis kay Dante Tan, crony ng pinatals i k n a Pa n g u l o n g Joseph Estrada, at pitong iba pa para sa insider trading at stock price manipulat i o n s a B e s t Wo r l d (BW) Resources Corp. noong 1999. Muntik nang gumuho ang Philippine stock market dahil sa naturang eskandalo. Sa impeachment trial ni Estrada sa Senado noong Enero 11, 2001, sinabi ni dating Finance Secretary Edgardo Espiritu na isa si Estrada sa mga may-ari ng BW Resources kasama si Tan. Inamin din ni Estrada na isa si Tan sa mga nag-abot ng tulong para sa kanyang pangangampanya sa halalan ng 1998. Dona Pazzibugan
LOTTO 6/45
03 09 15 17 33 34 P9,927,349.20
SUERTRES SUERTRES
5(Evening7draw)8
(In exact order)
0
EZ2 EZ2
29 5
(Evening draw)
FOUR DIGIT DIGIT FOUR
0
8
0
NEWS
TUESDAY, APRIL 14, 2009
3
Brangelina aampon ng Pinoy Nina Jerome Aning, Nikko Dizon at Pocholo Concepcion
NAGPUNTA sa Pilipinas ang Hollywood couple na sina Angelina Jolie at Brad Pitt kamakailan ngunit hindi upang magbakasyon sa tanyag na beaches nito o manood ng nagpapapako sa krus, ayon sa isang pahayagan sa Britanya. Iniulat ng tabloid na Daily Mail sa website nito noong Linggo na “[Jolie] took time off from the set of her latest film, Salt, to travel to Manila with the intention of adding to her rainbow family.” Ayon pa sa Daily Mail, kasama ng 33taong-gulang na aktres ang partner niyang si Pitt, 45, nang lumapag sa Ninoy Aquino International Airport ang pribado nilang eroplano. Dumating
umano sila sa unang linggo ng Abril at bumalik sa New York noong Abril 6. “They want to add to their family and tried to adopt from Burma, but the authorities [there] are very strict, so they decided to look at the Philippines,” anang website na nag-ulat sa sinabi ng isang hindi kinilalang source. Ang mag-partner na kilala sa tawag na Brangelina ay may anim na anak, tatlo
ay inampon mula sa Cambodia, Ethiopia at Vietnam. May natural silang anak na kambal at may isa pang anak na babae. Ngunit itinanggi ni Alfonso Cusi, general manager ng Manila International Airport Authority, na dumating sa bansa sina Jolie at Pitt. Aniya, “imposibleng” makapasok sa bansa sina Jolie at Pitt na hindi nila nalalaman.
4
Tulong sa may kanser AT AN age of supposed innocence, enjoyment and pure joy, children with cancer are faced with momentous and difficult experiences, a lot of which is physical pain. Cancer survivor James Auste and passionate volunteers believe no child should fight cancer alone. The Cancer Warriors are looking for kind souls who can help less fortunate patients complete their treatments. One hundred percent of funds given to the foundation go to treatment and family assistance of financially-challenged kids with cancer. A donation of P5,000 can cover a full month’s cost of chemotherapy. Kung mabigat para sa isang tao, a barkada of 10 people can give P500 a month or P17 a day. A church cell group of 15 members can each give P333 monthly. Or 20 officemates can shell out P250, or P8.50 each lang, cheaper than a can of soda. Puwede ring maging treatment partner by making a monthly pledge of P1,200 to help buy the required monthly oral medications for one child. A donation of P500 can buy one chemotherapy vial for a child. The foundation also sells gold ribbon magnets, pins and key chains to help increase public awareness on the plight of children with cancer. Those interested can call James Auste at 551-4588 or 0917-8485258. E-mail addresses include
[email protected] or
[email protected]. Cathy C. Yamsuan
FEATURES
Kanser talunin natin S
Ni Cathy C. Yamsuan
A FIRST World countries tulad ng Estados Unidos at Japan, ang survival rate ng mga batang may cancer ay 8 out of 10.
Dito sa Pilipinas, the reverse is true. Only two out of ten child cancer patients survive. Everyday, eight Pinoy kids die of cancer. One every three hours, roughly 2,500 a year. Hindi dapat ganito kung meron lang sanang matinong pagpapagamot sa mga pasyente. Worse, wala ring government agency na directly responsible sa kapakanan ng mga batang may cancer. Sad reality. Considering na Childhood Cancer Awareness Month ang April. James Auste, now in his 30’s, discovered he had brain cancer,
ROMY HOMILLADA
Sunrise: 5:43 AM Sunset: 6:11 PM Avg. High: 33ºC Avg. Low: 24ºC Max. Humidity: (Day)65 %
James decided to take his recovery to the next level and formed the Cancer Warriors Foundation in 2000. At present, James and friends take care of about 60 cancerstricken kids nationwide. Their network involves seeking more affordable meds and approachable doctors as well as holding meetings among the
parents of their patients. Madugo ang presyo ng cancer medicine. James complained na ang presyo ng cancer medicine sa Pilipinas is the second highest in Asia, pumapangalawa sa Japan which is a rich country. Mercaptopurine, for example, costs P79 a tablet. Although taken only
or more particularly a tumor in his pituitary gland, in 1996 when he was 19. Masuwerte pa si James dahil may kaya ang pamilya niya at na-afford nilang ipagamot siya sa Amerika. “Brain cancer is pediatric in nature,” he recalled. Lahat halos ng kasabay ni James while undergoing radiation therapy at Stanford Hospital were young children. James remembers being seated among crying children, upset that they suffer more than adults with cancer dahil hindi pa maintindihan ng murang kaisipan nila kung ano ang kanilang sakit. Matapos talunin ang brain cancer,
unexplained weight loss •Continuous, Headaches, often with vomitting, at night or • early morning Increased swelling or persistent pain in • bones, joints, back or legs •Lump or mass, especially in the abdomen, neck, chest, pelvis or armpits •Development of excessive bruising, bleeding or rash infections •Constant whitish color behind the pupil of the eye •ANausea which persists or vomiting without • nausea tiresness or noticeable paleness •Constant Eye or vision changes which occur suddenly • and persist •Recurrent fevers of unknown origin
HAPPY Birthday Francis Moses dela Chica ng Mandaluyong City! Ikaw ang nanalo ng Greenwich Pizza Party for 10 persons para sa 22nd birthday mo noong April 11. Hintayin ang tawag ng INQUIRER LIBRE para sa detalye ng blowout mo.
S a m a n t a l a , b i nabati rin ng I NQUIRER LIBRE ang mga sumusunod: April 13— Criselda G . B a s m a y o r, 4 4 , Taguig City; Jane P. G a n S e e , 3 2 , Caloocan; Aaron Theodore Misayah, 21, Quezon City; An-
Signs and symptoms of childhood cancer:
once a day, mahihirapan ang magulang na tricycle driver sa pagbili nito. Merong mga nagtatangkang lumapit sa pulitiko upang manghingi ng pampagamot. Pero abutan man sila ng P1,000, tiyak na lugi pa sila sa pamasahe. One prominent presidentiable gives away only P10,000 per child cancer patient. Well at least, nagbibigay siya. On the average, cancer treatment can cost a child’s parents P300,000 a year. This is especially true for those with leukemia whose treatment requires two to three years of monthly chemo sessions. Samantala, the foundation is in touch with only nine hemaoncologists or childhood cancer experts sa buong Pilipinas.
Happy birthday, Libre readers
topmodel K.M. Morata and Ratrat Sambajon
TUESDAY, APRIL 14, 2009
Wednesday, Apr. 15
nalyn P. Teaño, 48, Manila; Mhackzine Villegas, 7, Bulacan; April 14— Sherill P. Bonaobra, 32, Antipolo; Jed B. Cato, 16, Valenzuela City; Chennele April Rose C. Dongon, 16, Quezon City; Kimberly Bernadette Ituralde, 12, Quezon City; Jan Michael Lopez, 24, Makati; Victoria Puno, 34, Manila; Ludrilyn G. Timcang, 20, Pasig City; I-text ang LIBRE (space) kumpletong pangalan/magiging edad/lugar/petsa ng kaarawan sa 09178177586 o sa 09209703811 DALAWANG LINGGO BAGO ANG BIRTHDAY MO.
WITH
Halimbawa: LIBRE V a n e s s a U n t alan/28/Quezon City/March 29
Puwede ring i-email ang mga detalyeng ito sa libre_pdi@inquirer. com.ph at isama ang picture mo.
ENJOY
6
Kapalaran
YY
AQUARIUS
PISCES
Gawa kayo ng bagay na di planado
YYYY YYYY
Go public na kayo, huwag nang itago
YY
TAURUS
Walang gustong makipaglaro sa iyo
GEMINI
Wala siya sa mood hanggang hatinggabi
YY
YYY
CANCER
Marami ka pang hindi alam sa kanya
YYY
LEO
Huwag sa kanya ibaling ang galit mo
VIRGO
Kung mahal mo, kapalan mukha mo
YYY YY
LIBRA
Di niya magugustuhan ang inaasal mo
YYYY
SCORPIO
‘‘‘
PPPP
Speaking of rent, Titindi lalo ang pressure na magpakasal ka na magbayad na ng upa Hindi man kayo e kayo ang natsitsismis
ARIES
Pumayag ka na kahit sandali lang
Y
‘‘‘‘
Basta natapos mo work mo, sasaya ka
PP
Talasan ang tenga, may pera ang balita
Huwag magtanong kasi walang makasasagot
Hindi masamang i-share ang yaman
Hindi career ang pambababae
Mababawi mo lahat ng natalo sa tong-its
Pahirapan sa tubig sa opisina
Pati tubig sa opis kailangan nang bilhin
Amoy bayabas kili-kili mo...eeeew!
‘‘‘‘‘
PPP
‘‘‘‘
PP
‘‘
‘‘‘‘
PPP
Samantalahin mo habang afford mo pa
Magugulat ka sa dami ng requirements
Patayin ang celfone para makatipid
Bago magkuwento, maghanap ng makikinig
‘‘
‘‘‘
PPP
Doon ka sa mas mura pero matino
‘‘
PPP
ANDRE ESTILLORE
ANDOY’S WORLD
Nasa slow mode pa rin ang utak mo
PPP
Kapag nasira hindi mo Huwag maging na puwedeng isoli masungit na customer
‘‘
PPP
Babalik naman lahat Hindi ka inaapi, ganyan nilalabas mong pera talaga trabaho mo
‘‘‘
Masyado kang magastos sa oras
‘‘‘‘
e k o J ti Y
BLADIMER USI
UNGGUTERO
P
Mas makakatipid kung Luma na linya mo maraming sapatos kaya hindi na bebenta SAGITTARIUS Love:
P.M. JUNIOR
PUGAD BABOY
YYY
CAPRICORN
TUESDAY, APRIL 14, 2009
‘
Money:
PPPP
Malapit na silang mag-agree sa iyo
PP
Umalis ka na kung may pagkakataon Career:
CROSSWORD PUZZLE
BY ROY LUARCA
P
me
MAS magugustuhan pang mamatay
DOK: May taning na ang buhay mo. JUAN: Wala na bang pag-asa? Ano po ba ang dapat kong gawin? DOK: Mag-asawa ka na lang ng pangit at bungangera. JUAN: Bakit, gagaling po ba ako ru'n? DOK: Hindi, pero mas gugustuhin mo pang mamatay kesa mabuhay! —padala ni Fran Cruz ng Santolan, Pasig
15. 17. 18. 19. 21. 22. 25. 28. 29. 31. 33. 34. 35. 36. 37.
Patterns Immoral habit Stitch Withdraws Couch Whirled Impair Walk through water Nullify Regions Attempts Sweet drink, suffix Metallic element Other Fencing swords
DOWN
ACROSS
1. Eat heartily 5. Flowerless, seedless plant
8. Mild expletive 9. Wing 11. The Barbarian 13. Lukewarm
1. Events 2. US VP Spiro ----3. Masculine name 4. Coiling organ 5. Obese 6. Football team 7. Mad 10. Lyric poems
12. Mineral 14. Frozen water 16. Number 20. Female military student 21. Fears 22. Exchange 23. Armed conflict 24. Perfect 25. Pine Tree State 26. Consumed 27. Relaxes 30. Firm grasp 32. Watch SOLUTION TO TODAY’S PUZZLE
SHOWBUZZ
SA HALAGANG P25M
TUESDAY, APRIL 14, 2009
7
ROMEL M. LALATA, Editor
Richard dinemanda ang PEP N
Ni Allison W. Lopez
AGSAMPA na si Richard Gutierrez ng P25-milyong kasong libelo laban sa manunulat at dalawang patnugot ng isang show biz web site para sa paglabas ng diumanong palsong balita tungkol sa kanya.
Batay sa kanyang reklamo, sinabi ni Gutierrez na “malisyosong” iniulat ni Jo-Ann Maglipon, editor in chief ng Philippine Entertainment Portal (PEP), noong Marso 29 na sangkot siya sa away sa kapwa artistang si Michael Flores. Kabilang din sa mga respondent sa limang pahinang reklamo sina Karen Pagsolingan, PEP managing editor; at Ferdinand “Bong” Godinez, staff writer. Ayon sa artikulong nilabas ng PEP, nagkaroon ng mainit na
KUNG napanood ninyo ang isang afternoon variety show noong Linggo sa kanilang Easter presentation, nakita n’yo tiyak ang sangkaterbang artista ng isang network na halatang-halata na hindi nila boses ang ginagamit habang kumakanta sa kanilang mga production number. Hindi masabayan at minsan pa, nakasara pa ang bibig, pero may kanta na tumutugtog. Mayroon pang isa na RICHARD Gutierrez dalawang
pagtatalo sina Richard at Michael sa parking lot ng Oceana Restaurant sa Pasay City, kung saan ipinagdiriwang ng direktor na si Mark Reyes ang kanyang kaarawan. Tila nauwi ang pagtatalo sa bunutan ng baril na kinasangkutan din diumano ni Epy Quizon. Bagamat humingi ng paumanhin si Maglipon para sa istorya, sinabi ni Richard sa isang panayam sa telebisyon na determinado siyang magsampa ng kaso laban sa patnugot.
Perfect choice si Santino
beses kumanta pero halatang magka-iba ang boses. Ibig sabihin, dalawa ang ghost Nap Gutierrez singers niya. Kung bakit kasi
[email protected] pilit na pinapakanang galing-galing ng ta pa ang mga artistang hindi naman galaw. At pati sa delivery ng mga linya talaga kumakanta? niya, almost perfect. *** Kapag makikita mo Ang galing ng ginawa ng ABS-CBN na ang batang ’yan, parang ang gaan-gaan ipinalabas lahat ng ng pakiramdam mo sa nakaraang episodes kanya. ng May Bukas Pa ni At marami ang naSantino. paiyak niya sa maraMarami tuloy ang mi nilang eksena, lalo nakapanood ng na do’n sa episodes kumpletong episodes kung saan ang guest nito. ay si Robert Arevalo. Magaling ang ABS-CBN made a batang nagpo-portray perfect choice for ng Santino. their Santino! Angelic ang *** mukha, at ang mata,
Freebiz
Sa kanyang reklamo, ikinaila ni Richard na nakipagtalo siya kay Michael sa birthday party ni direk Mark. “The above-quoted article is a complete fabrication and only a product of the respondents’ imagination,” sabi niya. Dagdag pa niya na “attended by malice” ang artikulo dahil kilala naman daw siya ng mga staff ng PEP, maging ang kanyang mga kampamilyang mga artista rin, at maaari silang nakausap muna upang alamin ang mga totoong kaganapan.
Banggitin ko lang kasi nakakaaliw. Napadpad kami sa isang branch ng Nutri-Options na isang fastfood chain sa may Riverbank. Grabe ang mga pagkain nila. Hindi basta niluto para lang gawing negosyo, kundi talagang pinag-aralan talaga kung paano ito maging nutricious at kapaki-pakinabang sa mga health-conscious.
Tulad din ng ibang fastfood chains ang nabibili sa kanila pero halos lahat ng menu, naka-focus sa nutritional content. Tapos, mura pa. Sana nga lahat ng mga fastfood sa atin ay ganito para hindi kung anu-anong junk ang nakakain natin. Nasabi sa akin nung waiter nila na lima na pala ang branches nila at dadami pa sila ngayong taon na ito.
ACCOUNTING STAFF -
Female, not more than 25 yrs old Graduate of any 4-year Business course Computer literate Fresh graduates are welcome Tel. nos. 330-5730 ; 416-7299 #126 Kaingin Rd. Balintawak, Q.C.
NBA RESULTS
TUESDAY, APRIL 14, 2009
Ni Jasmine W. Payo
MABIBIGAT ang mga kalaban ng Oracle sa PBL PG Flex Unity Cup na magbubukas ngayon sa San Juan Gym. “[Oracle] has dominated the league in the last six conferences, but I believe that the other teams have equal opportunity to win the crown,” sabi ni commissioner Chino Trinidad said in a press conference kahapon sa Gerry’s Grill sa Libis, Quezon City. “With five teams remaining, there is a contraction. The best talents were distributed among the five teams remaining.” Dating Harbour Centre ang Oracle at sisimulan nito ang kampanya laban sa Licealiz, na dating Hapee Toothpaste. Maghaharap ang Magnolia Purewater at Pharex 2 p.m. Ang ika-limang koponan ay Cobra na dating Bacchus.
DENNIS U. EROA, Editor
Martinez namayani PAMATID-UHAW
DAHIL sa mala-disyertong kondisyon, pilit na inaabot ni Benito Lopez ng 7Eleven/Road Bike Philippines ang naka-plastic na tubig habang dumadaan sa Pililla, Rizal, ang LiquigazLPGMA Tour of Luzon.
ROMY HOMILLADA
Pantay ang laban sa PBL PG Flex Unity
SPORTS
New Orleans 102 Dallas 92; Cleveland 107 Boston 76; Miami 122 NY Knicks 105; Toronto 111 Philadelphia 104; San Antonio 95 Sacramento 92; LA Lakers 92 Memphis 75. Reuters
L
Ni June Navarro
UCENA CITY—Binalewala ni Tomas Martinez ang matinding init at pagharian ang Stage One ng Liquigaz-LPGMA Tour of Luzon na nagtapos dito.
Ito ang unang pagkakataon sa karera ni Martinez bilang propesyonal na isusuot niya ang yellow jersey. Pinahirapan ng dalawang matitinding akyatin sa Laguna at Quezon at 32-degree temperatura ang mga siklista sa labanan na nagsimula sa Quezon Memorial Circle. Sumibat si Martinez sa huling 100 metro ng karera at inungusan ang baguhang si Jeffrey Monton ng Team Liquigaz sa finish line. Naorasan ng 3:39:52.12 segundo si Martinez sa 136-kilometrong karera. Bakbakan sina Monton, 19, Martinez at Joel Calderon ng DPT Law magmula sa Teresa, Rizal. Pumangalawa si Monton na may oras na 3:40:03.12 at pumangatlo si Calderon sa oras na 3:40:08.12.
“Mainit ang panahon at mas lalong mainit kung suot mo ang yellow jersey,” sabi ni Martinez. Samantala, sinabi ni Ruddy Tan, general manager ng Burlington Industries Phils, Inc na suportado ng kanilang kompanya ang Tour of Luzon. Naniniwala si Tan na ang karera ay malaking tulong sa pagsasanay ng mga kasapi ng pambansang koponan at magsisilbing daan sa mga baguhang siklista na ipakita ang kanilang galing. Gagamitin ng mga siklista ang ibat-ibang produkto ng Burlington Bio-Fresh sa labanan. Sinabi ni Race Director Paquito Rivas na presentor ang Burlington Bio Fresh ng Eagle of the Mountain at Sprint King.