To The Bishops By O.abdu Rahman

öŸ¡ ²¢»¡´¤ø¡Ð® ¿™ñ²¨ûó¬ €€….¿û ‘¤ˆñø·¢ý Ñ›¹þ, ±²¤»«ˆ¢Á® ‚ó¢Ð¥· 󢙫¡Ÿ«¡ö¤Ä‰ò ‚É® óò¢¥ð¡ñ© ±²»¢ö›® š¢ð¢ò¨¥Ð ˆÐÉ©¤²¡ó©ˆð¡¥ÃÉ® Åú¢ð¡Ä¤òë¡. ²¤Ù ˆ¡ò÷ñÃ¥¶¸©¤²¡ð ›¢ñ£ô§ñ ޢ ²©ú¬ó¡»¢ò©ˆø¢ò¨¥Ð ћĚ«·¢¤ò´® ˆÐ·¢¥´¡Ù©óñ¡›©¾ ±ôĹþ ›Ð´© É©. ö»«¬, ›£»¢, ›¢ö§¡û˜¤öó›¬ »©Ð¹¢ð ›½©¥Ð ›¡Ð¢¥üú ²ñØñ¡Š»Ä¨ò«¹þ Þ󢸢 ¥Ä»¢´¥¶Ð©É©. ˆ¡ûõ¢ˆ¤Ä‰ò𩬠¥Þú©ˆ¢Ð ó«óö¡ð ó«¡²¡ñ¤Ä‰òˆø©¬ »ˆûÉТð ©É©. Ä´þ´® ƒÉ»ó¢™«¡Ÿ«¡ö¬ ›ýˆ¢ …¥ÂÆ¢ò©¬ Ä¡›«Ä¡ð ¤Ñ¡ò¢ˆþ ˆ¥Ù·¢ ñ¼ ¥¶Ð¡¥ÄÉ® ó¢Þ¡ñ¢´©É ñ¼¢»¡´¥ø𩬠󢙫¡û˜¢ˆ¥ø𩬠›¢ñ¡ôñ¡´©É »ñ·¢ý › ½©¥Ð 󢙫¡Ÿ«¡öñ¬Š¬ »¡ú©Ä¡ú¡ð¢ ˆ¢Ð´©É©. Ñ›¡š¢²»«ö¬ó¢š¡›·¢¥üú ¿Ã¢´òë ©¬ ö¬ñ¼ˆð©Ä¡ð ›£»¢›«¡ð ö¬ó¢š¡›¬ ¤Þ¡™«¬¥ÞॶЩˆð©¬ Åó¤÷ø¢´¥¶Ð©ˆð ©¬ ¥Þà©É©. ñ¡Ñ«¥· ›£»¢›«¡ð ó«óö®˜¤ð¡¥Ð¡¶¬ ŸñËЛ𩬠¤Þ¡™«¬¥ÞॶЩ É©. ¥¥ˆ´¨ò¢, ¤ˆ¡ù, Š©Ù¡ð¢ö¬ …É¢ó¥ð¶×¢ð©¾ ó¡û·ˆþ¥ˆ¡Ù® ™¢›²±»¹ø© ¥Ð ¤²Ñ©ˆþ ›¢úð©É©. ›¡Ð¢¥üú ó¢ˆö›¥ÄÉ»® ‡ñ© Äñ£Þ¢ˆð¡ð¢ Ä¡ú¢ð¢ñ¢´©É©. › ½©¥Ð ²¨ûó¢ˆû ™£û‹™¦õ®Ð¢¥ˆ¡Ù©¬ ˆ~¢›¡š§¡›¬ ¥ˆ¡Ù©¬ ¤›Ð¢¥ðЩ·¥»ò롬 ›Ä© ´® ›õ®Ð¥¶¸©¥ˆ¡Ù¢ñ¢´©É©¥óÉ® ޢ¢´©Éó¥ñò롬 ¿óû·¢Á©²úð©É©. ‘¥¥™ó· ¢¥üú ö§Â¬ ›¡Ð¡ð’ ¤ˆñø·¢¥üú öû󤻡ĩ‰ ²©¤ñ¡Š»¢ð©¬ Ñ›·¢¥üú š¡ûÄ¢ˆ Ä ¨ò«¤Ý¡šó©¬ ö¡¬ö®ˆ¡ñ¢ˆöØ·©¬ Þ󢸢¥Ä»¢´¥¶Ð©¤Ø¡þ Ä›ö桼¢ð©¾ ¿û´¡ î ¥¥ˆð©¬ ¥ˆ¸¢ ¤›¡´¢›¢ý´¡›¡ó©ˆ?’ »¡Äñ¤ôãñ¢ ñ¨²»ð¢¥ò ²¢»¦¤ó™¢^Ä¡»¦¤ó™¢ °ðúˆ®Ðû º¡. ¤»¡Äö® Þ´¢¸Ä©ú¢ð¢ý …ù ©»¢, »¥üú ±²óû·›²ñ¢š¢ð¢¥ò ÅýÄ¡ð¥ñ ¤Ý¡šó»®ˆñ¢´¡›¡ð¢ ó¢»ñì ¥Þð®» ²©ö®»ˆ·¢ý›¢É¡Ã® ¤Äýóñ¢ˆþ. ‘›¢ñ£ô§ñ»§·¢¥›»¢¥ñ ¿ùÄ¡ð ó¢ô§¡ö¤·¡Ð©¬ ÅТð©úÁ ¤Ý¡š«¤·¡Ð©¬ ˆ¨¥Ð...’ …ɡî ²©ö®»ˆ·¢¥üú ô£ûõˆ¬. »ò¥´¸® ö¨Þ¢ ¶¢´©¬¤²¡¥ò ›¢ñ£ô§ñ»§·¢¥›»¢ñ¡ð öÄñ±²‰«¡²›Ä¡Ã® ²©ö®»ˆ·¢¥üú ö¡Ä¡›« ƒ ¾Ð´¬. ±²¤»«ˆ ²ô®Þ¡·ò·¢›® ó¢ô™£ˆñì ¿óô«Ä¢òë. ö§¡±ôð ¥±²¡ºõ›ýö®˜¡²›¹ø¢¥ò ±²¤óô›¥·ð©¬ º£ö® ‹Ð›¥ð𩬠¥Þ¡òë¢ ¤ˆ ñø·¢¥ò ¥¥±ˆö®»óöŸˆø©¬ Ä¡¤›Ñ®¥Äüú©ˆø©¬ ‚л©Ä©Éâ öû´¡ú©Ä¡ð¢ ‚ÐÈ »¢ý²¢¥É ›¢ñÂñ¬ ²©ú·©óÉ©¥ˆ¡Ù¢ñ¢´©É ‚Ðð¤ò‰›¹ø©¥Ð𩬠›«¨›²¼¡óˆ ¡ô ö¬ñ¼Ãú¡ò¢ˆø©¥Ð𩬠ñÙ¡¬ ó¢¤Ä¡Þ›öÄñ¥ÄÉ® ó¢¤ôõ¢¶¢´¥¶Ð©É ˆ¡Ø𢥠üú𩬠Ÿ¡ŠÄ¡Ã® º¡. Þ´¢¸Ä©ú¢ð¢ò¢¥üú ²©ö®»ˆó©¬. ¤ˆñø·¢¥üú 󢙫¡Ÿ«¡ö ˆ¡û õ¢ˆ ó¢ˆö›¤Ä‰òˆø¢ý ¥¥±ˆö®»óöŸˆø©¬ Å›©ð¡ð¢ˆø©¬ ¥Þð®» Å›û‹¤öó› ¹¥ø Ä©ù©óü »¾¢¶úÈ® ŸñËЛ¡™·Ä¡ð ›«¨›²¼¡óˆ¡ô¹þ¤²¡ò©¬ ˆóû¥ ÉЩ·®, ›¢ñ£ô§ñ󡙬 󢙫¡Ÿ«¡öö®˜¡²›¹ø¢¤ò´® ˆÐ·¢¥´¡Ù©óñ¡ü ±ôÄ¢´©É»¡ 𢠲¾¢ ˆñ©»©É ˆÄ«¨Ã¢ö·¢›©¬ ˆÄ«¨Ã¢ö®×® öû´¡ú¢›©¥Ä»¢¥ñ öЈ©Ð¥Èù©¤É ý´¡›©¾ ¿÷§¡›Ä¡Ã® ²©ö®»ˆ·¢ò©Ð›£ø¬. Äòð¡øŸ¡õ´©¬ ¤ˆñø·¢¥üú 󢙫¡Ÿ«¡ö²ñġ𠲩¤ñ¡Š»¢´©¬ ²¡»¢ñ¢Ä¡û ¥Þð®» ¤ öó›¹¥ø ÅóŠÃ¢´¡¤›¡ ›¢¤õš¢´¡¤›¡ ö¡š«Äòë. ¤ˆñø·¢¥ò ˆ¤·¡ò¢´¡öŸð ©¥Ð 28 ñ¨²»ˆø¢ò¡ð¢ 298 ÅŠ»¢Ä³¢ñ¹ø©¬ 200 ó¦Úij¢ñ¹ø©¬ 2627 󢙫¡Ÿ«¡öö®˜¡² ›¹ø©¬ 529 ¿ô©²±»¢ˆø©¬ 463 ¥Ðˆ®›¢´ý ö®ˆ¨ø©ˆø©Ä©Ù® …É ˆÃ´® ¥²¡»©öĨ ÷·¢¥üú Ä»¢¶©¬ ¿™ñó©¬ »£ûÁð¡ð©¬ ²¢Ð¢Á©²×©¬. Äò¤ð¡ñ¤Ä‰ò¥ð Ÿ¼«, ›¡Ã«ó¢øˆø©¥Ð ºòŸ¨ð¢õ®~ġ𠟨Ģ𡴢ġסü öŸˆø©¥Ð ¤›»¦»§·¢ý ¥¥±ˆö®»óû ‡ù©´¢ð ó¢ðû¶¢¥üú ÄÃó©¬ ›³¢¤ð¡¥Ð ‡¡û¤· Ä»¢ð¡

ó¨. ¤ˆñø·¢¥ò ›¢òó¢¥ò ‚л©Ä©Éâ öû´¡û ö§¡±ôð 󢙫¡Ÿ«¡ö ›¢ðĬ ²¡ö¡´ ¢¥ðЩ´©¤Ø¡ù©¬ ö§ˆ¡ñ« ƒÉ»ó¢™«¡Ÿ«¡ö ö®˜¡²›¹ø©¥Ð ¤Äý ¥¥ˆ¥óÁ¤¶¡ù©¬ Ä»¢ ð¡ð ¿¤ò¡Þ›ˆø©¬ Åóš¡›»ð©¬ ±²™ûô¢¶¢Á¢¥òëÉ ð¡˜¡û˜«ó©¬ ö½»¢´©É»¡ î ôñ¢. ‚±»ð©¬ ö½»¢Á©¥ˆ¡Ù©»¥É ›¤Ð ƒÚñ¢Á ‰Ã®°¢ˆ ö§ð¬ ó¢Äûô²ñÄ¡ð ‡ñ©ó¢òð ¢ñ©·ý ¿óô«¥¶Ð©É¢¤òë …É¡Ã® ›«¡ðÄ¡ð ö¬ôð¬. ö»«¬, ›£»¢, ›¢ö§¡û˜¤öó›¬ »©Ð¹¢ð ²ñØñ¡Š» Ĩò«¹þ Þ󢸢¥Ä»¢´¥¶Ð©É© …É»® ó¡ö®»óÄ¡ð¢ñ¢¥´ ‡¤ ñ¥ð¡ñ© ˆÄ«¨Ã¢öó©¬ Å»¢¥üú ÅÂûš¡ñð¡ð ›¢ñ£ô§ñó¡™ó©¬ Ä¡±»Ä¡¤Ã¡ ö¬Ÿó ·¢¥ò ±²»¢ˆþ? Ź¥›¥ðÆ¢ý ²ô®Þ¢ÄݬŠ¡þ, ±»¢²©ñ, ¤ˆñø¬ …É£ ö¬ö®˜¡›¹¥ ø¡ù¢Á¡ý Åóô¢õ®Ð ‚«ð¢¥ò¡ñ¢Ð·©¬ ˆÄ«¨Ã¢ö®×® ²¡û¸¢ˆþ´® ôˆ®»¢¤ð¡ ö§¡š£›¤Ä ¡ ‚òë. ¿ ö¬ö®˜¡›¹ø¢¥ò¡¥´ð©¬ Ĩò«¹þ Þ󢸢¥Ä»¢´¥¶Ð©ˆ Ä¡±»Äòë, ¥¥±ˆö® »óñдĩ¾ Ä»›«¨›²¼¹þ ¤ó¸ð¡Ð¥¶Ð©ˆð©¬ ¥Þà©É©. »¡ñ»¤Ä«› ö¡Ä©™¡ð¢ˆ ¥¥Ä±»¢ð©¬ ±ˆÄöÄ¡š¡›ó©¬ ²©òñ©É ö¬ö®˜¡›Ä¡Ã® ¤ˆñø¥ÄÉ® öŸ¡²¢»¡´µ¡ñ©¬ ö½»¢´¡›¡Ã® ö¡š«». ˆÄ«¨Ã¢ö®×® ±²ö®˜¡›¤·¡Ð©¾ Īò¢ˆó¢¤ð¡Ñ›¬ ›¢ò›¢û·¢ ¥´¡Ù©»¥É, ¤ˆñø·¢¥üú öª÷¦™¡Âñ£¼¬ ²ñ¢ñ¼¢´©É»¢ý ‚л©²¼·¢¥üú ²Æ® ›¢¤õš¢´©É»® ›³¢¤ˆÐ¡ó¢¤òë? Å»©¤²¡¥ò ‚« ö§¡»±Â«¬ ¤›Ð¢ð¤ôõ¬ ¤ˆñø¬ …É ö¬ö®˜¡›¬ ›¢òó¢ý óÉ»¢¥›·©ÐûÉ® ›ÐÉ ±²˜Ä ›¢ðÄöŸ¡ ¥»ñ¥ÈЩ¶¢ý ¤™ô£ð ö§¡»±Â«öÄñ ²¡ñØñ«Ä©¾ ¤ˆ¡ÿ±Šö¢¥› »ùÈ® ¤ˆñø Ñ›» …©¥ˆ¡Ù® ˆÄ«¨Ã¢ö®×©ˆ¡¥ñ ŸñäÄý²¢Á© …É ¤Þ¡™«ó©¬ Åñ›¨×¡Ù¢›©¤ôõó©¬ ±²öˆ®»Ä¡ð¢ Åó¤ôõ¢´©É©Ù®. ¥¥±ˆö®»óöŸˆþ´©¬ Ä©ö®ò¢¬ Ä», ñ¡õ®±Ð£ðö¬‹Ð›ˆþ´©¬ ó¢ ô§¡ö¢ˆø©¥Ð¤Äý Å›¢¤õš« ö§¡š£›Ä©Ù¡ð¢ñ¢¥´·¥Éð¡Ã® ¤ˆñø¬ ˆ¢¸¢ð ‡É¡Ä¥ · ö³ûŸ·¢ý Þ©ó¶Ã¢ð¡ü »£ñ©Ä¡›¢Á»®. ÅÉ¡ˆ¥¸, ˆÄ«¨Ã¢ö®×©ˆ¡û ›¢ñ£ô§ñ»§ ·¢ò©¬ Ä»›¢ñ¡ö·¢ò©¬ ‚ɤ·»¢¤›´¡þ ó¡ô¢´¡ñ¡ð¢ñ©É©»¡›©¬. …É¢¸©¬ ‚ªô§ñ ó¢ô§¡ö¢ˆø¡ð ¤ˆ¡ÿ±Šö®^ò£Š® УĢ¥› 󢸮 ›¢ñ£ô§ñ󡙢ˆþ »¹¥ø Ÿñ¢´¥¸ …É® Ÿ¨ ñ¢²¼¬ ‚ªô§ñó¢ô§¡ö¢ˆø©¬ 󢚢¥ðù©»¢¥ðÆ¢ý Å»¢¥üú ˆ¡ñùþ ›¡Ð©ó¡ù¢, Ñ µ¢, Ä©»ò¡ø¢· ó¢õÄó¦··¢¥üú ¥ˆ¡Ð©¬ Þ¨õ÷¢ý›¢É® Ä©ˆ®»ñ¡ó¡›©¾ Ѥ›Þ® Óð¢ò¡Ã® Ť›§õ¢¤´Ù»®. Ÿ¨²ñ¢õ®ˆñà ›¢ðÄ·¢ò¨¥Ð𩬠ö§ˆ¡ñ« 󢙫¡Ÿ«¡ö¤Ä‰ò ð¢¥ò ö¡Ä¨÷¢ˆ ‚Ð¥²Ðò¢ò¨¥Ð𩬠±²˜Ä ˆÄ«¨Ã¢ö®×® öû´¡û Ñ›¹ø©¥Ð ±²»£¼¥ ´¡·® ƒðñ©ˆð©¬ ¥Þð®»©. …É¡ý Å»¢¥› ²ñØñ¡Š» Ñ¡»¢Ä» ôˆ®»¢ˆþ ¥²¡ú©¶¢ Á¢¥òëÉ»©¬ ñ¡Ñ«¬ Ÿñ¢Á ¤ˆ¡ÿ±Šö®²¡û¸¢ ¿ ôˆ®»¢ˆ¤ø¡¥Ð¡¶¬›¢É® Ñ›¡š¢²»«öû´ ¡ú¢¥› Šø÷ö®»¬ ¥Þð®»»©¬ ²¢ý´¡òö¬Ÿóġî. ó¢¤Ä¡Þ›öÄñ¥ÄÉ® ¤²ñ¢¸ ‚ª ±² ¤¼¡Ÿ·¢›® ˆñ©·©²ˆûÉ»® ŤÄñ¢´ü Þ¡ñö¬‹Ð›ð¡ð ö¢.¥….…𩬠ð¡Æ¢¶Ãó© Ä¡¥ÃÉ»©¬ ‚É® ²ñ¥´ ö½»¢´¥¶Ð©É©. Å»¢ý²¢¥É óò»© Ä©Éâ¥ð¤²¡¥ò ‚ л©²¼ó©¬ ¤ˆñø¬ Ä¡ú¢Ä¡ú¢ Ÿñ¢´©É ö®˜¢»¢ó¢¤ôõ·¢›® ö¡¼¢ˆø¡Ã® ›¡¬. †×ó©¬ ‡Ð©ó¢ò¡ˆ¥¸, ¥ú¤´¡û°® Ÿ¨ñ¢²¼¤·¡¥Ðð¡Ã® …ý.°¢.…º® ö¬ö®˜¡›Ÿñì ²¢Ð¢¥Á Щ·¢ñ¢´©É»®. Å»¢›® Ä©Éâ¥ð ö÷¡ð¢Á»® ‚ªô§ñó¢ô§¡ö¢ˆþ »¥Éð¡¥ÃÉ»©¬ »û´Ä×»¡Ã®. ¤óÃ¥ÄÆ¢ý Åóû´®, Ä©‰«Ä±Â¢ð¡ð¢ ö»«±²»¢Ñ®Ç ¥Þà©É»¢¥üú »¤òñ¡±»¢ ²¡»¢ñ¡ó¢ý öŸ¡š«¼¥› ¥ÞÉ©ˆÙ® Å›©±Š÷¬ ó¡¹¢ð ö»«±ˆ¢ö®»«¡›¢ ƒ½üޡ٢𩬠¿»®Ä£ð ¤›»¡ó©ˆ¨Ð¢ð¡ð ²¡Ã´¡Ð® ô¢÷¡Ý®»¹ø©¬ …ü.…ö®.…ö¢ ¥üú Ä¡›ö²©±»›¡ð ñ¤Äô® ¥ÞÉ¢·ò𩬠¤ÞûÉ® ›ð¢´©É ‚ªô§ñó¢ô§¡ö¢ˆø©¥Ð Ä ©Éâ¥ð »©ÐûÉ©¬ Åš¢ˆ¡ñ·¢ò¢ñ©·¡Ä¡ð¢ñ©É©. Å»¢›óû »ð¡ú¡ð¢¥òëÆ¢ý ±²ô®› ·¢¥üú ÄûĬ ‚ªô§ñó¢ô§¡ö·¢òòë ¥»ñ¤ðÙ»® …É©óñ©É©. ²¢¥É¤ð¡, Þ´¢¸Ä©ú¢ ð¢òÁü …Щ·©²úÈ ²ñØñ¡Š» Ĩò«¹ø¢ý ‘›£»¢’ …É ‡É©Ù¤òë¡. Å»® ›¢¤õš¢ ´¥¶¸ ó¢ô§¡ö¢öĨ÷¬ »¥Éð¡Ã® ġ׷¢›® Å›©ˆ¨òġ𢠈£ ÅÄû·¢ð»®. ›£»¢ ›¢ ¤õš¢Áóû ›¢ñ£ô§ñ󡙢ˆø¡ð ˆÄ«¨Ã¢ö®×©ˆ¡ñ¡¥ÃÉ®, Åóû Ä¡±»Ä¡¥ÃÉ® †»¡ð¡ò© ¬ Ñ›¬ ˆñ©»¢ð¢¥òëÉ® »£ûÁ. öŸˆþ 󢙫¡Ÿ«¡ö·¢›©¬ ˆ¦õ¢´©¬ ó¢ˆö›·¢›©¬ ¥Þð® »©¥ˆ¡Ð©· ¤öó›¹þ Å›û‹¹ø¡ð¢ñ¢¥´ Å»¢¥üú ¤›¸¹þ Å›©Ÿó¢´©É»¢¥ üú Ä©üóñ¢ð¢ý ±²Ä¡Ã¢Ä¡ñ©¬ öØÉñ©Ä¡¥ÃÉ® Ñ›¬ ó¢òð¢ñ©·¢. »µ¨ò¬ öĨ÷·¢

ý ö¬Ÿó¢Á©ˆù¢È ó¢Ðó®²ñÄ¡óš¢ óûš¢¶¢´¡ü Ä¡±»Ä©»ˆ©É ¿¤Š¡ø£ˆñà ƒ™¡ñ£ˆ ñà ›ð¹þ ›Ð¶¡´¡ü ±²»¢Ñ®Ç¡ÝÚñ¡ð öû´¡ú©ˆ¤ø¡Ð® ²¾¢¤´¡ ²¸´¡û¤´¡ ›«¨›²¼ Ä»¤›»¦»§¹þ¤´¡ Þ»©û˜¢¥ð¡É©¬ ‚¥òëÉ©¬ Åóû ˆÙ©. º¡. Þ´¢¸Ä©ú ¢ð¢ý ²©ö®»ˆ·¢ý ƒÚñ¢Á ‘‡ñ© Åóðó¬ ¤ó™› Å›©Ÿó¢´©¤Ø¡þ …òë¡ Åóðó¹ ø©¬ ¤ó™›ð›©Ÿó¢´©É©. ‡ñ© Åóðó¬ ±²ô¬ö¢´¥¶Ð©¤Ø¡þ …òë¡ Åóðó¹ø©¬ ö¤ ¡õ¢´©É©’ (1 ¥ˆ¡ú¢. 12:26) …É »¢ñ©óÞ›¬ öĨ÷·¢¥ò Þ¢ò Åóðó¹þ¤´ Ý¡ šˆÄ¡ˆ©É©¾¨ …É ™©¯‰ö»«ó©¬ ö§¡±ô𤈡øÑ©ˆø¢ò¨¥Ð Åóû Å›©Ÿó¢Á©. ó¢ô§¡ ö¢ð¥òëÆ¢ò©¬ öŸ¡ó¢ñ©Ú›òë¡»¢ñ©É Ä©‰«Ä±Â¢ ….¥ˆ. ¿üúâ´® 50:50 Å›©²¡»·¢ ý ¤ˆ¡øÑ® ±²¤óô›¬ ƒú¶©›ýˆ¢ …ü.‡.ö¢ ¤›Ð¢¥ðЩ·¤ôõ¬ ›¢òó¢ýóÉ ö§¡±ôð ö®˜¡²›¹ø©¥Ð Ä¡¤›Ñ®¥Äüú©ˆþ ²¡ò¬ ˆÐɤ¶¡þ ˆ¨ñ¡ðà ¥Þ¡òë©É»©¬ ó¢ô§¡ö¢ ˆø©¥Ð öĨ÷¬ ¤ñ¡õ¤·¡¥Ð ¤›¡´¢´Ù©. Ť»·©Ðûɡî ö¬ö®˜¡›¥· ¥Ä°¢´ ý, …Õ¢›£ðú¢¬Š® ¤ˆ¡øÑ©ˆø¢¥ò ‚ª óûõ¥· ±²¤óô›¬ Ŷ¡¥Ð »ˆ¢Ð¬ Äú¢ð©ˆð©¬ Å›¢ô®Þ¢»¢»»§·¢ò¡ó©ˆð©¬ ¥Þ𮻥»É ¤›ñ® öŸ¡²¢»¡´þ¤´¡ ›«¨›²¼ Ä¡¤›Ñ® ¥Äüú©ˆþ¤´¡ ›¢¤õš¢´¡›¡ó©¤Ä¡? Þ©ñ©´·¢ý ö¬Ÿó·¢ý ˆ¼¢ˆøòë¡· ›¢õ®² ¼Ä»¢ˆø©¥Ð ˆÃå¢ý ˆ©×ó¡ø¢ˆþ ›¢ñ£ô§ñµ¡û Ä¡±»Äòë, ö¡¼¡ý ö»«±ˆ¢ö®»«¡›¢ˆø© ¬ Ä×® ‚ªô§ñó¢ô§¡ö¢ˆø©Äй©É öÄ©™¡ð ¤›»¡´þˆ¨Ð¢ð¡Ã®. ‡ñ© ñÙ¡¬ ó¢¤Ä¡Þ› öÄñ¬ ‚»¢›® ²ñ¢÷¡ñÄ¡ó©¤Ä¡? ›¤Ð ƒÚñ¢Á ‰Ã®°¢ˆð©¥Ð ‡Ð©ó¢ò¥· ó¡Þˆ·¢¤ò´©ˆ¨Ð¢ »¢ñ¢Á©óñ¡¬. ‘¥¥™ó·¢¥ üú ö§Â¬ ›¡Ð¡ð ¤ˆñø·¢¥üú öû󤻡ĩ‰Ä¡ð ²©¤ñ¡Š»¢ð©¬ Ñ›·¢¥üú š¡ûÄ¢ˆ Ĩò«¤Ý¡šó©¬ ö¡¬ö®ˆ¡ñ¢ˆöØ·©¬ Þ󢸢¥Ä»¢´¥¶Ð©¤Ø¡þ Ä›¯ö¡¼¢ð©¾ ¿û ´¡Ã® ¥¥ˆð©¬ ¥ˆ¸¢ ¤›¡´¢›¢ý´¡›¡ó©ˆ?’ Ä›¯ö¡¼¢ð©¾ ¿û´©¬ ‡ñ© ˆ¡ñÃóô ¡ò©¬ ‚ªðóö®˜¡ó¢¤ôõ¥· ¥¥ˆð©¬¥ˆ¸¢ ¤›¡´¢›¢ý´¡›¡ó¢òë. öŸ¡²¢»¡´ø©¥Ð ¤ Þ¡™«¬ ›¨ú©ô»Ä¡›ó©¬ ôñ¢ð¡Ã®. ²¤¼, ‚´¡ñ«·¢ò©Ä©Ù® Þ¢ò ö¬ôð¹þ Ý¡´¢. ¿¤Š¡øö¡±Ä¡Ñ«»§ó©¬ Ĩòš›ôˆ®»¢ˆø©¬ Åóû ó¢ò¥´Ð©· Ä¡š«Ä¹ø©¬ ŸñȨР¹ø©¬ ‚ª ö¡¬ö®ˆ¡ñ¢ˆ¡²Þ𷢤ò¡ š¡ûÄ¢ˆ¡š¯²»›·¢¤ò¡ ‡ñ© ²Æ©¬ ó÷¢´©É¢¥ òëÉ¡¤Ã¡? Řó¡ ÷£›ó©¬ Åó¢ô©Úó©Ä¡ð ö§¡û˜»¡ý²ñ«¹þ´©¤óÙ¢ Ä¡›ó¢ˆ Ĩò«¹¥ø𡥈 Þ󢸢¥Ä»¢´©É ‚ª ™©ô㈮»¢ˆø©¥Ð ™©õ®Ðˆñ¹þ ›¢ñ£ô§ñµ¡¥ñÉ® öŸ¡²¢»¡´þ ²úð©É ‚л©²¼¥·´¨Ð¢ ²¢Ð¢ð¢¥ò¡»©´¢¥´¡Ù¢ñ¢´©É© …ɤ»¡ ¤›ñ®? ö»«·¢›©¤›¥ñ ¥ˆ¡È›¬ ˆ©·¡ü ó¥àÆ¢ý ñÙ¡Ä»® ²úÈ»¡Ã® ó¡ö®»ó¥ ÄÉ® ö½»¢¤´Ù¢óñ©¬. ö£öû´©¾»©¥ˆ¡Ù® Ä»¢ð¡´¡¥» ¥¥™ó·¢›©¾»©ˆ¨Ð¢ ˆ óû¥ÉЩ·® ²ñØñ¡Š» š¡ûÄ¢ˆÄ¨ò«¹¥ø Ä©ù©óü š§¬ö¢Á® Ä©¤É¡¸©²¡ð©É ¿¤Š¡ ø ö¡±Ä¡Ñ«»§ôˆ®»¢ˆø©¥Ð ™©õ®Ð ÅÑÙˆø©¥Ð ‚ñˆø¡Ã¢ó¢¥Ð óò»©²¼ó©¬ ‚л©² ¼ó©¬ ‚ªô§ñó¢ô§¡ö¢ˆø©¬ ›¢ñ£ô§ññ©¥Äò롬. ö©‰¤ò¡ò©²»´©¤óÙ¢ ²Ã¬, ²Ã·¢› ©¤óÙ¢ …©¬ …É ²ñ©ó·¢ý öÄ©÷¥· Åóû …·¢Á¢ñ¢´©É©. ‚ª Ä¡ñˆ¤ñ¡Š·¢ ¥üú Īò¢ˆ ˆ¡ñùþ ˆ¥Ù·¢ Þ¢ˆ¢ýö¢´©É»¢ý ó¢ô§¡ö¢öĨ÷ó©¬ Ä»¤›»¦»§ ¹ø©¬ ™ð›£ðġ𢠲ñ¡Ñð¥¶Ð©ˆð¡Ã®. ò÷ñ¢ð©¬ ö®±»£²£°›ó©¬ Þ¨»¡¸ó©¬ ¤Ýë°® ˆ Ø›¢ˆø©¬ ˆ©ùý²Ãó©¬ ˆ¾¶Ãó©¬ Åù¢Ä»¢ð©¬ Ä¡º¢ð¡ö¬‹¹ø©¬ Åñ¹® »ˆû´ ©É©. ¤ó¸´¡ñ¢ò©¬ ‚ñˆø¢ò©¬ …òë¡ Ä»ö®˜ñ©¬ ‡ñ© Ä»ó©Ä¢òë¡·óñ©¬ ö©òŸ¬. 󢛡ô ˆñġ𠂪 ±²ð¡Ãġî ¿™ñãðñ¡ð öŸ¡²¢»¡´þ †¥ú Ÿð¥¶Ð©É ›¢ñ£ô§ñ»§· ¢›©¤²¡ò©¬ Ÿ¨Ä¢ˆ¥ð¡ñ©´©É¥»É® ²úð¡¥»óà. ¤ˆñø·¢¥ò ö®ˆ¨ø©ˆø¢ý ›Ð¶¡´¡ ü ¤²¡ó©É ¥¥ò¬Š¢ˆ 󢙫¡Ÿ«¡ö¬¤²¡ò©¬ ö§¤™ô¢ ƒý²ÉÄòë, ²Ð¢È¡ú©›¢É©¾ ‚ú´ ©Ä»¢ð¡Ã®. Å»¢¥üú ±²Ÿó¤ˆ±³¹¤ø¡ Ý÷©Ä¡›«ñ¡ð öŸ¡²¢»¡´ø©¥Ð ¿»®Ä£ð ö¡± Ä¡Ñ«·¢¥üú Å›¢¤õš«‹Ðˆ¹ø©¬. Å»¢›¡ý ±²»¢¤ñ¡šó©¬ ¤²¡ñ¡¸ó©¬ ó¢¤Ä¡Þ›öÄ ñó©¬ ˆ¨Ð¢¤ð »£ñ¨, ²ñÄ¡óš¢ ôˆ®»¢¤ð¡¥Ð·¥É. Å»® ²¤¼, »¢µˆø©¥Ð ÅÄñ·¢ñ¢ ´©É …òë¡ ¥¥²ô¡Þ¢ˆ ôˆ®»¢ˆ¤ø¡Ð©Ä¡óì, Ä©ü󢚢¤ð¡ ²¼²¡»¤Ä¡ ˆ¨Ð¡¥» ¤ó 컡›©¬.