Tareekh Masoodi

Created By Syed Zulfiqar ALi

$ : 4î*gE

Å . ~Š ðši Z õg @* ÙZœZyŠ çz< C Ø ¯Z `z% ðg>Zx â Z

Å . i š ~Š ð ZZ0@0ZdZ1Z |345 â °á Ð ¿7 y{ZŠ Z%÷

1

sg ¬

I! Å XX¸ÐyZ0 +{Æ Š&0ZvZ†x™Zw åÎg! ôg ðg gzZ¸w áà 3 èSo~Š ðši.Z Z0@0ZdZ1Z 4I 58]Zz[2Zx â Z ÷ ÷cgñ6yzº0Z ~}g !* Æ Xì q ó óèEG @  0D Z™d , k ’Z~ 1Z ÷ ÷8 ™p⊠wzZztzg ÖZ[ ÂKZ ãˆ()´Y ft ÃW{àzŠÆh +] .gzŠ E WzðÃ', Z' , ÆkZJ - ` W~xsZXì x â Z » õg @* ®™  á0Z] 5ß Z]Z ¯._| 346 â c*| â 386 öW  õZ ~Š& @0Z ÷ ÷ D™k , ’6, 45™ã{Z4Z]5ß Z]Z ¯[ÂKZ £Z0Z™  á0· )´X óƒ ó 7Za cgñ‹Z gzZX ó óåy¨ KZ ÑZzxEgŠ ** йgzZ cgñÔ)´„  Š' , ie $.X åÐ~ Šñ &0ZvZ†Š ÑzZ ~Š&dZ1ZZ0 X ó óår gzZ åà 3µš {z ÷ ÷~}g !* Æ~Š&~ 310™~KCzÄÜ[ÂKZ ~ŠzŠñ** Ññ E m$ kZ~~g ó õg @*÷ ÷–ñƒD™s Z ‹Z »ÑÅ~Š&~õg mZDäScaliger t eZtàög Z Û g
gzZ åmï0* Zu{zÔ YYH7g ïZÐmïÆkZ ÌV;zÂnç»]¬x ¬;gX 9gzZRsw!* sw]c* ÃÆ ó ó4wq¾ Å~g » F, t ‚ }÷ ÛigzZ³gzZZ ð¤ /Z ÷ ÷ ¸vZ f ç) å{ot»X( | â 131°á) åY «0ÝZzã!* »!3‘ Û ™KCzÄÜ[ ÂKZ ~ŠzŠñ** Ññ ó ì ó wÈZ »äƒÉÃÆyQèYÔVz™: wJ~Â}Š „ZÍÌ6, Rq -Z I X34m1¢ã*çX=gÅZÔ 100mtÁZÎtÁZÔ219

2

+F, i Ÿ~yQ¸á Zzä™ÇÅVzuzŠgzZxŠ" $U* ~ÇÔá Zzä™g Z Œ ÛZ » ~0 + zZ} .© Âvß~V1² 86mxzŠ¢X ¶Ås o†0Ö; 0 ïEÒŒ.ÅZ†,

1

Ã\ Wä vZ X Zƒ7Šiu÷: »æðÃÐ\ WÌIÐäÑxsZ 5 6, ] !* kZ] Z|ÒZ }g!* ÆZ ð]|

2

] !* Ë7Q: åZƒ72L~ª~g ZCZ ðÃÐ~VâzŠZ]|gzZ] åÀWåc* Š uzgІ yOŠ ZOŠ Z™ ¯x9 208 mxzŠ¢X Hg (Z ~0 + zZ} .® ) ¤ZÉgzŸ', äVrZ p¶Ýq]gŠÅ] !* Ù7SÉ ¶~g6Å C Ì{z 5 M ieq -ZgzZÔ‰ÐVzC ÙجÆ" ð} .]| {z‰ˆ„ÒÐyA0y¢ Và ÓzŠxßx ZgzZµg

3

224 mxzŠ¢X ‰Ð C Ùجq -ZÆ" ð} .]| Ç Z h Â{ i ZzgŠ »vZw åÎg› MÒ ðÃ~Ï0 + i ~÷ tæÂq -ZX XN æ&ä~ ÷ ÷ é<X²Æ™[ æÐVÍß ä–1Z

4

~gzZ å÷ZŠp ~Š hg6,¿, Zq -ZÃ~g ZŠ)f Åu x- ä~ t]!* ~ŠÔ@* ƒ c* Š™Oc*à >Y Hä~ t~uzŠ I G E ©$gzZ @* 3G gzZ'!* &{z´ÆyZ ( ó ó@* ƒT $** »Ë~~îªG ƒ: c* °{0 + i ÷ ÷ é£( ¹~ÝZì t~ÀF, )X åT $** »kZ Iš^IZZ yŠ¤ /Åk Q~xZ²ZÆ]zŒ Ug ¯ä~Š Hc* Ñt ‚Æ ™{î0 ï # ìtÂ] !* -ZX bgk\ZÃí6, q X ** Y** WZ÷[†zwÑÔ[fztæp¤ /Z Š Hs§ÅtæB‚Æ[æ0/~ t] !* ~uzŠX åÑã!* {zèÑq Cƒ~Š Zz% wzZ¢X ó ó;g © 8xsÆVâ ›sÜ™:ZzykLZ Âc* Š™: Zzg { œgá~Z # }ŠX å’ e ** ƒWZzÆvZsÜ 236m GG3E 4ÓX3ZÆ\ WˆÆ] ÃzÅ\ 236 mX ó ó@* åW @* 8™Äc* © gŠ ÄÜXÐvZwÎg}l» ÷ ÷ é<X²ä–1Z ƒ:·i ÚÐ ï

5

~ŸÆÄÜX~l»X © 8™Äc* gŠ Ì~}g !* Æ_Z÷Å7gzZ UÐvZwÎg~l» ÷ ÷ é<X²ä–1Z

6

236 mX ó ó* @Yc* Š h»yQ¹Q @*@* ™x¥ñZgÅ\ åW0Æg »Z 258 mX ñƒy›ˆk', J W ƃªIw‚g eÐ]ó[æ0Z/

7

Å[ ZÑ gzZ¸6zd W}ŠÔ¸8Ì{zGd W}uzŠÔ¸8gzZ mzÞ{z¸y!* Wd Wq -Z~Š ÑzZ ÅyA0y¢

8

267 mX¸‰ƒq -Ñ~OÆ−ZzLZ b§ÅVE†~ª qŹgzZ¸~Š ¬

3

ÜæÐzzÅÉuÃT ¬X ‰ Vvß}uzŠÆðQµgzZ yZz%g CeQgzZ m¬0¬k0* ÆyQ„ DƒÑÆy¢

9

270mX åc* â Û 5ävZw åÎg&ì {zµ06zgzZ c* −ïävZwÎgÐ 271mX Vî J 7,i úgzZ H åY7 ™ J 7, «gzŠ Å ðgzZ å@* ™# Ö â Z Åi ú~¹ª q6z

10

ðZzg »ËÐís ÜÆ6z™ ‹®]{ð,Z ? ÷ ÷¹äVrZ ÂÅe $Dk0* Æy¢Æ]oì™ WßäVÍßZ #

11

272m X ó Å ó g# Ö y QÅ 276mX åu|: ²)ïQŠp : L »lgØgzZ ÅzƒÔ]â Z²Zs ÜÆy¢

12

ÆVâ ›ë ì wìH »VÍß~}g !* kZ ÷ ÷H Y7wZÎq -Z å~g !* gŠ ïZ ª~Š· ~g !* gŠ LZ äy¢Z #

13

X ó ó7`w¼~kZÝ>Z÷Z c* ÷ ÷c* Š[ Z äk Q Âó ó?,Š Ì»Âec* ,™wEZŠp™áwâ¼ÐwÓZš M tX ðƒùW $Z` ŶŠ4Š~] 5ç´ŠNd WÆ~Š·zZ L¹ÐV™TZ & +e CZ~J gƪäñ g f1Z åú 7t Ðt ‚}÷Z® ¯: L »1J - ` Wn}÷ ÷ ÷¹äy¢™Í]!* tÐy!* iÅ ñ g f1ZX óì ó n绊 mZ h ( E Š™: Zzgx  á Ãñ g f1ZQX óì ó ð éF 277 mX c* C-ŸF1=ä™È]!* tèYX Y`}™ƒgzŠ Ð? ~vZz ÷ ÷c* â Û ä÷Z[ » ~[ ZÆTó óVƒ&aZÐ\ WÃyZz%~ ÷ ÷ItÐ÷ ðZ[» »y¢ G G '+ '+ Z÷ VƒaZ }g é£ \ !* ÆZ eì~y⤠/LZ Âìg ïZÐkZä /ZaZÐVâ ~g é£ Vâ ~÷aZÐ\ !*

14

280mX ó ™ ó êgzZ NŠ GG3E 4ÓX3ZÆyQ ( x™Z gå ð ï —ª)ˆÆ] ÃzÅÑ åLZ äVÍß ?b§T ÷ ÷¹t äŠ Zlw åÎg! ô‰ ÜzÆy¢³

15

H~ekZÃ?Šñ Zl} Z ÷ ÷¹ äsú0Ý°Z†~[ ZÆTX ó óQ7}gzZwVÅkZì ðàZ j +Z Îà GG3E 4ÓX3ZÆvZw ï åÎg=ìvZz?1 ÷ ÷ G é&â  Û äŠñ ZlÂó ó?ì 1  Ôì ›ÐzzÅ„( vZw åÎg )\ åW sÜÐð 281mX ó óHOÃV7ŠÆ\ åW~g$ +yZy‰ÇVz™Ob§kZ~ƒðÃ{ Zp Ç}™gïZÐt £ê Z E4X3 X Å7ŠæðÃÅy¢äVMX¸ŠñyZz%wøðQ ö-E g VZ~ykÆyQ‰ ÜÎZ ÂåŠ HHOÃy¢‰ ÜzT 285m

4

16

0z/ ÂY7~}g !* Æ[wFZ # i7s ™zZÆVXx Óä[ æ0Z/¸[ ¨ KZC Ùâ  [nn0z/

17

~VÍßdZgzZ6, zZЃ  ~VÍß ÌŠ Z ª) ó } ó ', ¶ ŠÐ6, zZgzZ b§hZ ÂdŠÐn¤ /ZÐZ ÷ ÷¹ä[nn gzZ ¹gzZ ðVQ g ZŒc*{gŠ ä/6, kZ ó óVâ Å\W 6 ÷ ÷¹äk Q „ es # Ÿz[ æ0Z/Z # X ( ÌŠ ZЃ  Åg 265mX¸nZg ** Ðk Q[ æ0/J -i ZgŠá²X ÇVzŠ^»y!* iÐz™~×$ + 218 mX ‰OÅ\ åW dZgz[ ZgzZ‰OÅ{] .â {−ZzÅ\ åW Š Hc* ŠÃ] åÀW~ÏŠ4Å ^Zx Z

18

xsZÐDX 7[ ùZj(t ð3nKÑ äVâzŠÛigzZ³Âê ÈÈ6, È ¬Z #‰ ÜzD YÃk B Å1

19

295mX ¶ðƒ Z’Z Å „ZÍ KÑ~ ~g v~TgzZÐz™k B Ð( Z ð)yZ (Ûi ) ?izgq -Z ÷ ÷ ðÑŠŠ c* $u ÅvZw g åÎg ÃÛi1izgä ÷Z[ »

20

302mX ó óσÅݪw ÐkZ Z Â}™#ŠÐkZgzZ™›ÐkZ ÂÇg› Ð( Z ð) kZvZ c* ÷ ÷ð éE 5_Nw åÎgg $utóä÷ ðZ[ » 303m X c* Š h ÂxŠ™™Ð} h˜ä ³ gzZ Zƒ" $U* $gzZ Zg â¾äyZz%6, TX ‰ƒ{ åCÑ‘Ð` ¯³™Ító™ ó #Š

21

X ‰ƒ4ZŠ~Ð}÷ Æ]i YZ%? ÷ ÷î¶ ¹™ ™äÈ ¬Â‰³x »äY:ZzÜæ ÃÈ ¬k„0ZvZ†Z #

22

ë%Æ]i YZ Å\ W ÂåZ hgÃ\ WävZw åÎgV˜'ƒ~ykkZ\ W¤ /Z ÷ ÷¹äk„0ZvZ†ÂX ó ó‰ ÌÖgzZ 307 mX ó ó@* ƒ: 4ZŠ ~ykk QÆ\ WðÃÐ~ ävZw åÎg~TN â  Û x ª~ykk Q™ƒ:Zz¶æ \ W ì ÚZsÜÑZ÷ ÷ ÷c* â Û ÐȬä÷ ðZ[ »

23

308 mX ó óåZ hgÃ\ W 308 mX ðZߊyâ Z ÃyZz%Æ™lg \äx?Z @@x â ZgzZ Œx â Z

24

( ÜæȬZ äZ ð e $DtÂœ ðAXF # X H: Zzg6, gîÆ` ¯ õ™ÆÈ ¬™Z−k]: ZŠ%ÃVÂgúä÷ ðZ[ »

25

308 mX ðƒx¥|‰ Üzk Q ÂÑ$ +k]CZ äVÂgúyQZ # X c* Š™B‚}÷à VzŠ%}g ‚¹

5

361X354 mX bcÆ÷Z[ » Y E I ÷ ÷õJ/²ƒlñ{™| 7,e $WtÉ 5 7nÆMñk B ÃZ ð]|ävZw åÎg ÂB¸Å]Š é£\Ũ ¤! Z0Z çP«š8E # Z E $Zzg tt ‚Ætzçä { ç,t 0 g Z¢~zZg6, e ä™g ZÜZÆtzç ó ó àn$…]çÖ] †nì kÞ] æ]÷†Ê oÞ…„i ^Ö h…

26 27

358 mX Å yÒ Iš^IZ› 363 mXÐ ~+®0 ï M {$ li ‚Åtzç~Œ ðx â ZO

28

366 mX ** Î} ÈÐÙp »tzç™Í¸ÅŒ ðx â Z] Ãz

29

368 mX ó óå þ Z hgävZw åÎg&q -ZÐ~²ë ÷ ÷ ** âÛ t~T[»Œ ðx â Z

30

# QX¸… Y䊨 Z ÞZ0ZZ ð( –1Z )\!* Z¾gzZë: ÷ ÷–ätzç~[ZÆâÆ–! Z0Z·

31

X34 mx΢X Å ¿#Åk QgzZ KheZ äVM¿¬tzg ÃgzZ\!* Z¾Âñƒ] ¯vZwÎg .(Z[ » [wgzZÔå: b§ÅÖ;ÔðQ !ÅgŠ c* Âd WÆs o†?gzZë ÷ ÷ –â~[ ZÆâÆtzçä çPG 36m x΢X ó óåb§Å¨ ¤1ZÔyç1Z:gzZÔå: b§Å ïEÒŒ.ÅZ†

32

~TXqzÑä™=°Å÷Z[ » äÄ ÂÎä™ðZ', ÅZ]| tzçZ # t ‚Æ m‡z! Z0ZÄ E kZÔ ÑZz*gÐ.ñ» yzg ; 6, ut ÔD»6gzZ è;X(»Ëg C6 g Cê ZgzZ¸Š â ZŠ Æw åÎg {z c* etsÑ»Z ð

33

² '!* gzZ  YÖ ÷ ÷ é<X²Ðm‡z! Z0ZÄätzçA $X ÇVzW7k0* }¾ L[ Z − J Qæ¾£tÄZ # 6, ] !*

\ Wñƒn pgx¥bcãZ :[ Z A¸: # Ö 5. Þ‡ãZ Lq -Š 4, }÷\ QX H g[ Z »yQ½ä\ W 37 mx΢X ó ó?ìgÆ¥VYгÅyQgzZ ?Å: VYŠæÅZ ðä ÄX Hg ïZÐ ³ÅZ]|äV2¸ï á ~VÍßyQ 0·gzZ /0ZvZ†Ôh +i0)‚ ZÔm‡z! Z0ZÄ

34

38 mX ~„ Ï0 + iÅtzç¶à™³Åh +m, (š/0ZvZ†gzZXÄ0Z/g CÆm‡z! Z0Z 44 mX ó ó¶~−Å{ ÇxÑKZ Âå H¨ £ÐZ ðizgTä ÷ ÷ It»tzçÐm¬0z/

6

35

:å6, B;N ZŠ}g v~Â~Š ]ig I]úŠNä( Z ð)VrZZ # vZz ÷ ÷¹äm¬0z/~[ ZÆT G ' LZ Â:Ô@* ™7I * *™™ft ‚}g v~ »T ˆƒ kq {z gzZ Š Hƒ ^B gzZIQ@W~g é£+ X44

36

mX ó ó|6, \W

48 mX ðƒwi ** †je^Ö]çâ ÔòÞ^ á] 6, Tå@* Z h Z5»vZwÎg m¬\ !* »m¬0z/

37

Z]|  ÷ ÷¹t™}Š7tzŠ™šÃ´ âÆ. $zZ ätzçˆÆêÆT M» . $zZ~g !* gŠÆtzç

38

ÅyQgzZ7×ðÃyxgŠÆï zZgzZ. $zZÃXVƒ;g ÑH»ÄÑq -Z nÆä±ÐyQ~ }Š à]!* tJ E 4¨r7Qä~ ì ݬt»® ð Z 1™tw¸t»m¬0z/gzZ ~Š J 7,i úÅ-yŠÆ|$ +‰ ÜzD Y èEG ) ¤Z L ÃÒ6, < Z ‰| (, ÐuÚ Z~® ) ¤Z Åtzç{zPX} W™á~k B yZy g ZŠ)fÆOÆu ñc* gq 57 mx΢X óì ó gD% 6, ¿ÏZ¸} (, gzZìg Dƒ} (, {z¸gzZ 1¯ 0ZZà Z ðgzZ¸ë[ æ0Ztzç ÃtzçXì [g Zg ø· å( vZ f ç)¸ë {z åwqt »D ÆVÍßÆx  á

39

58 mX¸ëm¬ eÅȬ( v!* f oZ )ÒÃ~çÅ*™ÑgzZ Ô\ !* ÆÒÃZ ð ¸ë b§kZ ÂD™cIèvßtZ # ( vZ f ç)

40

58 mX ‰ }gâB‚ÆvZwÎg~– »k B {zc* Š[ Z äkZ Z ÂZƒH »Z ðQY7äËZ # X ÇÅtzçgzZ‰ gzZ ÏBŠ {gW:gzZ ¬Š: òŠ W6kZ äV\W~÷ ÷ ÷¹ ÂÅ qzÑ* *™p°Å÷ ðZ[»Z # äk„0Z

41

79mX ó óÒJ -# Ö ª6, k Q Ç}™ÃÅ]!* kZ ~÷ ÃÈ ¬gzZ ¶Åx¤ /äVâgzZ\ !* }¾mZ Åp ÷ ÷ ¹~}g!* Æp ÃÛi0ZvZ†ä k„ 0ZvZ† I( ÅVÂ!* yQgzZ‰ k0* ÆVâ KZÛi0ZvZ†™ÍtX ó ì ó ÐzzÅ䃸gÐ}g øsçl;XG ûgtIÝ>Zx Z

42

112mx΢Xì ¹„  gŠt¹äk Q Â~Š q :Z ~-ÃÖ; µx ÓçOgzZ ÇVzŠ Îv W ˆÅ:³J -[ ëW[z¾¤ /Z ~Š –Š Ã÷äÛi0ZvZ† 107 mX Ç: ÌòŠ Wq -Z Â* @Y¤ /Ì{g ZÑq -Z¤ /ZIÅC bZVc* ÇϹnê ZgzZ Š H1™{Üõ

7

43

] ª¯>Z ÷ ÷[ ÂKZ äg •0Ûi™f »g $ukZ ð éE 5_Ng $utÅÑ%0{40s`~g !* gŠÆyñâ ä~zZgq -Z E ~ HyÒä%0{40s` éE 5_NëÇZ=Z ä~ åHÛi0ZX åH"nÆþ©!äk Q&ì H~

44

ätzçÂHg ÖZ »éZp Åä™u|YZB‚ÆÖ;µÐtzç{z ( ì rsî q -Z ) éE 5_NÐ{4\!* LZ ( [ æ0Z/ ) ~°µQŠ Hƒ »Ì™åE]Z „B‚Æä%{znÅ Z} .¯{  á Š !*¿q -Z » ( –1Z ) ±µw åÎgˆ ÷ ÷c* Š[ Z Æä%nZ Ô¯{  á Š !*y¢ð¸Zg øQX »™f »kZ „ B‚Æä%n Z1Å# Ö ÓJ -w‚ kŠgzZ ¯{  á Š !* òŠ Wq -Z » I X ón ó ™7®ŠÐZ ë nÅ Z} .X ì CYâ Šæ™ÈvZwÎg U·yZ å£\Zg !*õ0* ~yŠÐ×;q -Z[ ZX »™f eZB‚ 534 mx΢ 413 mXì 1ð ÷Z[»®Š x £

45

432mX ¶ïÀ ÅVzg »‰V;Æægyzg;

46

mQgzZ B~Aq -ZsÜ~kZ ˆ~ŠÅGÅh +m,~îÅäh 3 QgJÆðQµZ # ~äâ iÆk„µÑb \

47

257 mxÎzX ˆs~GB‚ÆÄ Zgc* Í ˆ@Š{(q -ZB‚ÆG 274 mX ó óz™® ) ¤Z ÌÅxÝC ÷ ÷ ìt g $uq -ZÐ ~X~z%g $Š q Z 9ϹÐ~ V *™Ñ

48

I GG3E 4ÓX3ZgzZ * 301 mX Õ~g !* *™OÃ@ ð x â Zh +m, æ»Ä/gzZn Å Z å£gÅZ¦u gŠ6, yQgzZnÅ ï

49

287 mxzŠzX ðƒ~~: {]Š ÑzÅZ ð]|

50

!^ãÊ ^ãÞªe Ù^q… îÛ&i ᜠŸ$ än× ±×‘œ ᜠ±ßÃßÛm Ÿ Ù^Îæ ! " # ofßÖ] o× o×’m Ÿ^Úçm ànÃe…œ g_ì †neˆÖ] áœ

51

kZ ñZÎ7ú â qðÃÐ"7, ŠzgŠ6, yQ= åHgzZ J 7, 7ŠzgŠ6,~ V *™wÎg{zgzZ c* Š[izg :eäÛi0Z ( zŠgZ ) 430m2` ! ©õg @* X 110mxÎzX CYƒÐ°œzZu ** ÅyQkZ ( Ö;µª)~VÍß Æ

8