Sleepy Wrap Instruction Booklet - Dutch

De meest natuurlijke slaap oplossing voor je baby!

SLEEPY WRAP, INC. PO BOX 3808 BOULDER, CO 80307 USA EMAIL: [email protected] WEB SITE: SLEEPYWRAP.COM

SW-INSTRUCTION BOOKLET_DUTCH.indd 1-2

3/20/09 10:27:31 AM

Dragen voor jou en je baby

1. De basis methode 2. “Hou van je Baby” houding; baby tot peuter 3. Pasgeboren houding prematuur & baby’s tot 3 maanden 4. Hangmat houding geboorte tot 6 maanden 5. Nuttige aanwijzingen

SW-INSTRUCTION BOOKLET_DUTCH.indd 3-4

3/20/09 10:27:34 AM

Hartelijk dank voor je interesse in de SleepyWrap!

basis methode

Nu kun je jou handen vrij hebben terwijl je weet dat je baby veilig en geborgen is. Sleepy Wrap is de eerste draagdoek met precies de goede hoeveelheid elasticiteit, perfect passend op je lichaam zonder de vorm steeds te moeten aanpassen. De nabijheid en het geluid van je hartslag zal je baby tot rust brengen en kalmeren. Steeds weer zul je jou kindje rustig zien slapen tegen jou aan. De Sleepy Wrap groeit mee met jou en je kindje en zorgt dat iedere volwassenen de doek kan gebruiken. De doek is perfect voor je kindjes eerste levensjaar, maar past ook gemakkelijk voor het tweede levensjaar. Het gebruikt je gehele rug en heeft brede banden over beidde schouders waardoor het gewicht van je baby gelijkmatig verdeeld wordt. De Sleepy Wrap is zacht maar ook sterk, met daarbij het ergonomische ontwerp dat zorgt dat er geen drukpunten zijn op je kostbare kleintje. Daarom is er letterlijk geen tijdslimiet aan de hoeveelheid tijd die je baby in de doek doorbrengt en kun je dus gerust overal heen gaan gedurende de dag. Het knopen van de doek zal wat oefening kosten gedurende de eerste dagen. Maar met ervaring vind je de juiste draagpositie voor jou en je baby en wordt het zo eenvoudig als het strikken van je schoenveters. Geniet van je Sleepy Wrap en vertel ons wat je ervan vindt.

SW-INSTRUCTION BOOKLET_DUTCH.indd 5-6

1. Vouw de doek open en vindt het Sleepy Wrap logo in het midden. Plaats het logo om je middel vouw het om je rug.

3/20/09 10:27:37 AM

basis methode

2. Kruis de twee stukken achterop je rug en breng elk stuk over je schouders naar voren. Probeer de stof plat te houden zodat het niet gaat rollen. 3. Stop beidde stukken onder het gedeelte met het logo.

SW-INSTRUCTION BOOKLET_DUTCH.indd 7-8

4. Trek naar beneden. Het gedeelte met het logo komt omhoog naar je borst en moet zo zitten dat het goed om je lijf zit. 5. Kruis de stukken en breng ze rond je middel achter je rug. Zorg dat de stukken elkaar hoog op de borst kruisen (je borstbeen is een goed oriëntatiepunt). Je hoeft geen extra ruimte over te laten voor je baby. 3/20/09 10:27:47 AM

basis methode

6. Kruis de doek en (als er genoeg stof over is) breng je de stukken weer naar voren. Als er niet genoeg stof over is mag je op je rug een dubbele knoop maken. 7. Je kunt nu een dubbele knoop aan de voorkant maken of (als er genoeg stof over is) maak de dubbele knoop op je rug.

SW-INSTRUCTION BOOKLET_DUTCH.indd 9-10

Hou van je baby houding

1. Hou je baby veilig en voorzichtig vast, plaats een been door het schouderstuk van de Sleepy Wrap welke het dichtste bij je lichaam zit.

3/20/09 10:27:59 AM

Hou van je baby houding

2. Spreidt de brede stof over je baby’s billen, rug en schouder. Hoe breder je de stof spreidt hoe comfortabeler je baby is. 3. Stop je baby onder het tweede schouderstuk en spreidt de stof opnieuw.

SW-INSTRUCTION BOOKLET_DUTCH.indd 11-12

4. Trek het stuk stof met het logo omhoog en over je baby’s billen en rug. Je kunt de benen van je baby bedekt houden of je kunt je baby’s benen er doorheen halen als je dat wilt. 5.Geniet van je baby.

3/20/09 10:28:12 AM

Pasgeboren houding

1. Basis method. Pak het schouderstuk dat het dichtste tegen je lichaam aan zit. 2. Laat je baby langs je borst en in het schouderstuk naar beneden glijden. Spreidt de benen van je baby niet, maar laat ze in de foetus positie liggen en spreidt de breedte van de stof over het hele lichaam van je baby.

SW-INSTRUCTION BOOKLET_DUTCH.indd 13-14

3. Spreidt het andere schouderstuk over je baby’s gehele lichaam. 4. Trek het stuk stof met het logo omhoog en over de rug en billen van je baby.

3/20/09 10:28:14 AM

Hangmat houding

1. Vouw de schouderstukken door het midden zodat er aan beidde zijden een buidel ontstaat. 2. Plaats de billen van je baby in de buidel die het dichtste bij je lichaam ligt. Ze baby zit zo zijwaarts met een oor tegen jou borst. Spreidt de stof uit over je baby’s billen, rug en schouder.

SW-INSTRUCTION BOOKLET_DUTCH.indd 15-16

3. Plaats de benen in de andere buidel en spreidt de stof opnieuw. 4. Trek het stuk stof met het logo omhoog en over je baby. Nu heb je jou handen vrij!

3/20/09 10:28:22 AM

Nuttige aanwijzingen • De schouder stukken die je borst kruisen moeten zo aan je vast zitten zodat wanneer je eraan trekt ze terug springen tegen je borst aan. • De schouderstukken zouden eigenlijk van je weggetrokken moeten worden om je baby erin te kunnen plaatsen omdat de stof ontworpen is om over je baby heen te trekken voor extra ondersteuning en comfort. • Als de stof hangt en niet tegen je aan zit dan zit de doek niet strak genoeg!

Maak je handen vrij

SW-INSTRUCTION BOOKLET_DUTCH.indd 17-18

• Het zal een aantal pogingen kosten om te ontdekken hoe je met de elasticiteit moet omgaan, maar de doek zit heerlijk als je de methoden onder de knie hebt.

3/20/09 10:28:26 AM

• Als je de twee stukken stof kruist om een “X” te creëren die je baby ondersteunt, moeten de stukken elkaar kruizen boven je borstbeen (waar je ribben bijeen komen). Hoe hoger de x zit hoe hoger je baby wordt gedragen. • Voorkomen dat de schouderstukken gaan draaien. Zorg ervoor dat je eraan gewent raakt om de stof plat en breed over je schouders te halen voordat je de maat gaan aanpassen. • Wanneer je baby in slaap is gevallen kun je de stof over het hoofdje halen voor een goede ondersteuning van de nek.

Dagelijkse boodschappen

SW-INSTRUCTION BOOKLET_DUTCH.indd 19-20

• 8. Sommige baby’s (vooral met darmkrampjes) geven er de voorkeur aan om rechtop gedragen te worden in tegenstelling tot horizontaal zoals bij de hangmat houding. Wanneer baby’s niet meer gedragen willen worden in de pasgeboren houding geven ze dit meestal aan door hun benen te

3/20/09 10:28:29 AM

strekken. Elke baby is anders, luister naar de aanwijzingen van je kind. • De Sleepy Wrap is eigenlijk een lang stuk stof zonder gespen, riempjes, knopen of andere toevoegingen die los kunnen komen. Het grootste veiligheidsrisico ontstaat wanneer de doek niet strak genoeg zit of verkeerd wordt gebruikt. • Het product is geen veiligheidshulpmiddel op zichzelf; het is ontworpen om ouders te helpen om hun baby te dragen. Ouders zijn de eindverantwoordelijke voor de veiligheid van hun kinderen terwijl hij of zij gedragen wordt.

Mobiel in de natuur

SW-INSTRUCTION BOOKLET_DUTCH.indd 21-22

3/20/09 10:28:31 AM

Bestel je Sleepy Wrap in een verscheidenheid aan kleuren als cadeautje, voor op vakantie, voor opa’s en oma’s, feestdagen en al het andere dat het leven brengt! Bekijk de aangeraden verkopers bij jou in de buurt of bezoek onze website op: www.sleepywrap.com

red

dark pink

orange

light blue

royal blue

navy blue BELANGRIJK: voor veiligheidsredenen haal altijd eerst je kindje uit De Sleepy Wrap voordat je de knopen eruit haalt. Sleepy Wrap, Inc. Is niet verantwoordelijk voor het onjuist knopen of gebruiken van de doek.

tan

gray

green

dark green

brown

black Sleepy Wrap, Inc. en logo zijn een handelsmerk. Deze brochure is ontworpen door CHIYA.COM

SW-INSTRUCTION BOOKLET_DUTCH.indd 23-24

3/20/09 10:28:32 AM