Sleepy Wrap Instruction Booklet - Spanish

La mejor solución natural para el sueño de tu bebé

SLEEPY WRAP, INC. PO BOX 3808 BOULDER, CO 80307 EEUU CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] PÁGINA WEB: SLEEPYWRAP.COM

Cómo usar el Sleepy Wrap

1. Método básico 2. Estilo “Quiere a tu bebé” bebés y niños pequeños

3. Estilo “Recién nacido” prematuros y bebés de hasta 3 meses 4. Estilo “Hamaca” desde el nacimiento hasta los 6 meses 5. Ayuda

¡Muchas gracias por tu interés en el SleepyWrap!

Método básico

Ahora podrás tener las manos libres sabiendo que tu bebé está en un lugar seguro. Sleepy Wrap es el único portabebés que posee la cantidad exacta de elasticidad para adaptarse perfectamente a tu cuerpo y que no necesita ser reajustado continuamente. Estar en contacto contigo y oír el latido de tu corazón hará que tu bebé se sienta relajado y feliz. Verás cuántas veces tu pequeño se quedará dormido placidamente sobre tu pecho. Sleepy Wrap crece contigo y con tu hijo, y puede ser usado por adultos de todas las tallas. Es ideal para el primer año de vida de tu bebé, pero es posible llevar en él a un niño de dos años. Debido a su diseño, Sleepy Wrap distribuye el peso del bebé sobre toda tu espalda de forma equitativa. Es suave pero resistente y su diseño ergonómico te garantiza que no haya puntos de presión sobre ninguno de vosotros. Por todo ello no existe un límite de tiempo para llevar a tu bebé en el Sleepy Wrap –podréis ir juntos a cualquier lugar durante el día. Atar el Sleepy Wrap es fácil, y descubrirás cómo después de un par de días serás capaz de ajustarlo de la forma más cómoda para ambos. Será una tarea tan fácil como atarte los zapatos. ¡Disfruta de tu Sleepy Wrap y cuéntanos tu experiencia! 1. Desdobla el Sleepy Wrap y localiza el logotipo. Posiciona el logo en el medio de tu cintura y pasa los extremos de la tela por detrás de tu espalda.

Método básico

2. Cruza ambos extremos por detrás de tu espalda y súbelos pasándolos por encima de tus hombros hacia delante, como si fuesen dos tirantes. Intenta que no se enrolle la tela y que quede plana sobre tu espalda. 3. Pasa ambos extremos por debajo de la tela que lleva el logo.

4. Tira hacia abajo. La parte del logo subirá hacia tu pecho y debes ajustarla hasta que quede cómodamente apretada. 5. Cruza los tirantes de nuevo y pásalos por tu cintura hacia atrás. Asegúrate de que hayan quedado cruzados sobre tu pecho -aproximadamente a la altura del esternón. No es necesario que dejes la tela holgada para acomodar a tu bebé.

Método básico

6. Si te queda suficiente tela, cruza los extremos de nuevo y llévalos hacia delante. Si no, haz un nudo doble por detrás. 7. Haz un nudo doble delante o, si te sobra suficiente tela, hazlo a tu espalda.

Estilo “Quiere a tu bebé”

1. Agarra al bebé firmemente y pasa una de sus piernas con cuidado por el tirante de tela del Sleepy Wrap que está más cerca de tu cuerpo.

Estilo “Quiere a tu bebé”

2. Extiende el material ampliamente sobre tu bebé (glúteo, espalda y hombro). Cuanto más extendida esté la tela más cómodo será. 3. Pasa la otra pierna de tu bebé por debajo del otro tirante y extiende el material de nuevo.

4. Agarra la parte del logo del Sleepy Wrap y súbela hacia arriba cubriendo el glúteo y la espalda de tu bebé. Puedes dejarle las piernas cubiertas con la tela o sacarlas por debajo. 5. Quiere a tu bebé.

Estilo “Recién nacido”

1. Método básico. Agarra el tirante más cercano a tu cuerpo. 2. Desliza al bebé desde tu pecho hacia dentro del tirante. No separes las piernas del bebé. Déjalas encogidas en posición fetal y extiende la tela ampliamente sobre todo el cuerpo del bebé.

3. Extiende el otro tirante sobre el cuerpo del bebé. 4. Sube la tela con el logo y cubre el glúteo y la espalda de tu bebé con ella.

Estilo “Hamaca”

1. Dobla los tirantes a la mitad. Esto dará lugar a una bolsa a cada lado. 2. Sienta al bebé en la bolsa más cercana a tu cuerpo. Debe quedar sentado de lado con una oreja pegada a tu pecho. Extiende el material ampliamente sobre el glúteo, la espalda y el hombro de tu bebé.

3. Pon sus piernas dentro de la otra bolsa y extiende la tela de nuevo. 4. Sube la tela con el logo y cubre al bebé con ella. ¡Ahora tienes las manos libres!

Ayuda • Los tirantes de tela que se cruzan sobre tu pecho deben quedar ajustados de manera que cuando tires de ellos vuelvan a su posición original. • A la hora de poner a tu bebé dentro del Sleepy Wrap debes de tener que tirar de los tirantes para hacerle un hueco. La tela debe quedar estirada sobre el bebé para que sea cómodo y de soporte. • Si la tela queda suelta en lugar de ajustada ¡no la has apretado lo suficiente!

Libera tus manos

• Seguramente tendrás que probar unas cuantas veces hasta cogerle el truco a la elasticidad, pero en cuanto tengas práctica el método básico es muy fácil de atar.

• Cuando cruces los dos tirantes sobre tu pecho para crear la “X” que sujetará al bebé, la tela debe cruzarse sobre tu esternón (donde se juntan las costillas). Básicamente, cuanto más alta esté la “X”, más arriba llevarás a tu bebé. • Intenta que los tirantes no se enrollen sino que quedan estirados. Acostúmbrate a colocar la tela ampliamente estirada sobre tus hombros antes de terminar de ajustarte. • Cuando tu bebé se quede dormido, puedes colocar su cabecita debajo de la tela que baja de tu hombro para que esté seguro y su cuello sujeto. Obviamente, debes dejar su carita destapada. • Algunos bebés (sobre todo los que tienen gases) prefieren la posición vertical en lugar de la horizontal (tipo Hamaca). Cuando el bebé ya no quiere ser llevado en la posición de recién nacido normalmente te lo hará saber

Tareas diarias

estirando las piernas. Cada bebé es diferente, así que es importante que prestes atención a las señales de tu bebé. • Debido a que el Sleepy Wrap es simplemente un largo pedazo de tela sin ningún añadido (anillas, botones, etc), a lo único que debes prestar atención en cuanto a seguridad es a que esté correctamente atado y a que sea usado según las instrucciones. • Este producto está diseñado para ayudar a los padres a transportar a sus bebés. Por lo tanto, éstos son los únicos responsables de la seguridad de su bebé cuando le lleven en el Sleepy Wrap.

Móvil por naturaleza

Elige tu Sleepy Wrap de entre una gran variedad de colores para regalar, llevártelo de vacaciones, dárselo a los abuelos, asistir a eventos y para cualquier otra situación de tu vida diaria. Visita a uno de nuestros distribuidores en tu zona o entra en nuestra página web www.sleepywrap.com

rojo

rosa oscuro

naranja

azul claro

marrón claro

gris

verde

verde oscuro

azul cobalto azul marino

marrón

negro

IMPORTANTE: Por razones de seguridad, saca siempre a tu bebé del Sleepy Wrap antes de desatarlo. Sleepy Wrap, Inc. no se hace responsable del uso indebido de este producto.

Sleepy Wrap, Inc. y su logotipo son una marca comercial registrada. Este folleto está diseñado por CIHYA.COM