Sarapan Pagi - Kibar

SARAPAN PAGI –‫الفطور‬ Bil.

PERBUALAN

TINDAKAN

‫الحوار‬

‫النشطة‬

01

~ Jam berapa sudah ni, kenapa belum ada sarapan?

02

~ Biasanya jam… baru ada.

03

~ Sementara aku menunggu sarapan bagus aku jemur kain/menyapu/kemas katil/susun jadual/bertugas dulu.

‫جهَّْز بَعْدُ؟‬ ُ ‫كم ساع‬ َ ُ‫م ي‬ َ ‫ة ال‬ ْ َ ‫ن! لماذا الفُطُوُْر ل‬ .ِ‫ كَعَادتِه‬..... ِ‫الفطوُر جاهٌِز في الساعة‬

َ ِ ‫ل أَن يجهز الفطور أ َحسن ل‬ َ ْ ‫قَب‬ ُ ‫ن أَنــ‬ /‫س‬ ْ ‫يأ‬ َ َ ْ ُ َ ‫شَر ال‬ َ ِ ‫ملَب‬ ْ ُ َ ْ ُ ُ ُ ‫ب‬ َ ‫ب على‬ َ ‫ أرتب الكُتـــ‬/‫ب سريري‬ َ ‫أَرتِــ‬/‫س‬ َ ‫ح‬ ِ ‫س‬ َ ِ ‫أكْن‬ ُ ‫ص‬ .‫ب‬ َ ُ ‫ أ‬/ِ‫ل هذا اليوم‬ َ ْ‫مطْلُو‬ َ ‫ال‬ َ ‫شغْلِي ال‬ َ ِّ ‫خل‬ ِ َ‫جدْو‬

04

~ Siapa yang pergi ambil sarapan?

05

~ Oi! Sarapan..sarapan!

06

~ Apa sarapannya hari ni? /apa minumannya?

07

~ Kau sudah bersarapan?

08

~ Ambilkan aku sarapan aku mau mensterika pakaian ni!

09

~ Okeylah aku ambilkan,tapi lepas kau mensterika ni siapa lagi? kalau tiada, bagi aku nanti ah!

Kalimah bergaris

Beri wazan Cari thulathi dan tastifkan MMA

َ ‫خذِ الفُطُوَْر هذا‬ ْ َ ‫ب إلى قَاعَةِ الطَعَاِم ل‬ ُ َ‫سيَذْه‬ َ ْ‫ن ال ّذِي‬ َ ْ ‫م‬ ‫اليوم؟‬ !ِ‫هَيَّا! هيا بِنَا لِلْفُطُوْر‬

ْ ‫م‬ ‫ت هذا‬ ِ ‫شُروْبَا‬ َ ْ‫ما هو إِفْطَاُرنَا اليَو‬ َ ‫م؟ ما نَوْعُ ال‬ ‫صبَاِح؟‬ َ ‫ال‬ َ ْ َ‫ه‬ ‫ت الفطوَر؟‬ َ ْ ‫اول‬ َ ‫ل أفْطَْر‬ َ َ ‫ هل تَن‬/ ‫ت؟‬

َ ِ ‫ضل‬ ‫ي‬ ُ ْ ‫لو تَأ‬ ِ ‫ي الفطوَر‬ ْ َ‫ن ف‬ ُ ْ ‫ماَزل‬ َ ‫ك! أنا‬ ْ ِ‫ت أَكْو‬ ْ ‫م‬ َ ِ ‫خذ ْ ل‬ .‫ي‬ ِ ِ ‫ملَب‬ َ ْ ‫س‬

Asal?tasrifMMA

َ َ َ ‫خذُهُ ل‬ ُ ‫م‬ ‫ل‬ ُ ‫سآ‬ َ ْ َ ‫سي‬ َ ْ‫ن ال ّذِي‬ َ ‫سنًا! أنا‬ َ ‫ح‬ ِْ َ‫ستع‬ َ ‫ن‬ ْ ِ ‫ َولك‬.‫ك‬ ِ ‫م‬ َ َ ْ َ ‫ي‬ ‫ْن‬ ‫ع‬ ‫د‬ ،‫بعدك‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ك؟‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫مك‬ ‫ال‬ ‫هذه‬ ً َ ْ َ ْ ُ ْ ْ ِ َ َْ َ َ ِ ْ ِ َ َ !‫ملُها من فضلك‬ ْ ‫أ‬ ِْ َ‫ستع‬

1

10

~ Ayuh kita bersarapan pagi bersama-sama.

11

~ Hari ni kita bersarapan mee kasar/ mee halus/ nasi goreng/nasi lemak/ roti/telur rebus/ dan minumannya milo/ teh susu/ nescafe…

ُ َ‫يالله! هيا بنا نَتَنَاو‬ !‫ نُفْطُِر معا‬/!‫ل الفطوَرمعا‬

ِ‫مكَارونة‬ ِ ‫م‬ ُ َّ‫يَتَكَو‬ َ ْ‫ن إِفْطَاُرنَا الْيَو‬ َ /ِ‫مقْلِيَّة‬ َ ْ ‫مكَاُروْنَةِ ال‬ َ ‫ن‬ ْ ‫م‬ َ َ َّ ‫ال‬ َّ ‫س‬ ُ ْ ‫ ال‬/‫ن‬ ِ‫ضة‬ َ ْ ‫ بَي‬/ِ‫خبْز‬ َ ‫م‬ ُ ْ ‫رز ال‬ َ ْ ‫ أُرّزِ ال‬/ِ‫شعْرِيَّة‬ ّ ِ ِ ‫مقْل‬ ِ ‫ أ‬/‫ي‬ ِ ‫م‬ ْ ‫م‬ / "ْ‫ميْلُو‬ ِ ‫م هو من‬ َ ْ‫شَربُنَا الْيَو‬ ْ ‫م‬ َ " ٍ‫شيْكُوْلَتَة‬ َ ‫سلُوْقَةِ و‬ َ ْ ‫ال‬ َّ ‫ال‬ ."‫ه‬ َ ‫ ال‬/‫ب‬ َ ْ ‫ي بِال‬ ْ ِ ‫قهْوَةِ "ن‬ ْ ْ ‫سكَافِي‬ ِ ْ ‫حلِي‬ ّ ِ ‫شا‬ 12

~ Tolong ambilkan aku sarapan di pinggan ni/gelas ni.

13

~ Ambil banyak-banyak sikit! (ini kerja tak baik)

14

~ Kalau ambil tu sikit-sikit sahaja, ingat orang lain!

15

~ Sedap juga sarapan kita pada pagi ni.

16

~ Kau simpankan aku sedikit…(mee,nasi,roti) tu dalam kontena ni.

17

~ Boleh aku pinjam sudu/pinggan/cawan kau.

18

~ Cepatlah sarapan tu, nanti kita lambat pergi sekolah!

‫ي‬ ‫خ‬ ُ ْ ‫ن تَأ‬ ُ ‫م‬ ْ ‫م‬ ْ ‫م‬ ْ َ ‫لو ت‬/!‫ت‬ َ ْ‫ لَو‬/‫ح‬ َ ْ‫لَو‬ ْ ‫ م‬:َ ‫ي‬ َ ‫س‬ َ ‫ح‬ َ ‫س‬ َ ‫س‬ َ ِ ‫ذُ ل‬ ْ ِ ‫حوْل‬ ْ ِ ‫مك‬ ْ ُّ ‫ماِل هذا ال‬ /‫س‬ ْ ‫ص‬ ْ ‫اْلفُطوَر بِا‬ َ ‫ست ِ ْع‬ َ ‫ الط ّبَقَ وهذا الكَأ‬/‫ن‬ َ ‫ح‬ !‫ن من فضلك‬ َ ‫جا‬ َ ْ ‫ الفِن‬/‫ب‬ َ ْ‫الكُو‬

Excause me please!

ِ‫سوْء‬ ُ ِ ً‫خذْهُ زِيَادَة‬ ُ ‫ن الْلَزِم ِ من فضلك! (هذا من‬ َ ‫م‬ )‫ل‬ َ َ‫الع‬ ِ ‫م‬

ْ ‫ق‬ َ َ‫س ل‬ ْ ‫ وَاتُْر‬،‫ط‬ َ َ ‫ما ل‬ .‫س غَيَْرك‬ َ َ‫ك ف‬ ُ َ ‫ك‬ َ ْ ‫خذ‬ َ ْ ‫ وَل تَن‬،‫ك‬ َ ْ ‫مالَي‬

Tasrif MMA

)‫ل الحمدلله‬ َ ْ‫َواللهِ فُطورنا اليَو‬ ِ ٌ ‫م لَذِيْذ‬ ِ ُ‫جدًّا (ق‬ ْ ‫ظ لي بعض ال‬ ‫ة هذه‬ َ َ ‫خل‬ ِ ‫ت دَا‬ ِ َ ‫مأكُوْل‬ َ ُ‫ن ت‬ َ ْ ‫م‬ ُ َ ْ َ ْ ْ ِ‫حاف‬ ْ ِ ‫مك‬ َ !‫حفَظةِ من فضلك‬ ‫م‬ ‫ل‬ ِ ْ ‫ا‬

Ismu alah

َ ُ ‫م‬ !‫فنجانك من فضلك‬/‫حنَك‬ ِ ‫ل‬ ِ ْ‫ستَع‬ ْ ‫ص‬ ْ ‫ممكن أ‬ ُ /‫ملْعَقَتَك‬ ْ ‫"كَلُوْا وَا‬ ‫شفَآءِ إن‬ ِ ّ ‫ "بِالْهَنَآءِ وال‬- "‫سرِفُوْا‬ ْ ُ ‫شَربُوْا ول ت‬ ‫ل‬ ُ ِ ‫شاء الله" ب‬ ِ ‫سْرعَةٍ أيها الخوة! ل تُبْطِئُوْا في تناو‬ َ .ِ‫ضوْرِ إلى المدرسة‬ ّ َ ‫ستَتَأ‬ ُ ‫ح‬ ُ ‫ن ال‬ َ ‫الفطوَر‬ ِ َ‫خُروْا ع‬

Ayat yang bergaris adalah: Ucapan yang sering dilaungkan ketika orang sedang makan. Asal kalimah dan tasrif MMA

2

‫?‪Tak patut‬‬

‫!‪~ Jangan bercakap/mengumpat time makan nda baik‬‬

‫‪19‬‬

‫?‪~ Siapa yang bertugas ambil makanan hari ni‬‬

‫‪20‬‬

‫‪~ Marilah, kita ambil sama-sama. Mari kita hantar bekas makanan ini ke‬‬ ‫‪Dewn makan bersama-sama,‬‬

‫‪21‬‬

‫ل تتكَل َّم كثيرا عند‪/‬أَثْناءَ الَك ْل – ل َ تس ُ َ‬ ‫حدًا أثناء‬ ‫َ‬ ‫بأ َ‬ ‫َ ُ ّ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫الكل‪ ،‬هذا غَيُْر َ‬ ‫منْط ِ ٍ‬ ‫َ‬ ‫سؤُوْ ُ‬ ‫ن الْعَاِم ُ‬ ‫م هذا اليوم؟‬ ‫ل في أ َ ْ‬ ‫خذِ الط ّ َعا َ‬ ‫م ْ‬ ‫ل ال ْ َ‬ ‫َ‬ ‫م ِ‬

‫من قاعَةِ الطعام ِ معا‪ .‬هيا بنا‬ ‫هيا بنا نَأ ْ ُ‬ ‫م ِ‬ ‫خذ ُ الطعا َ‬ ‫َ‬ ‫متِعَ َ‬ ‫مكَانِها في قاعةِ‬ ‫ة الطعام ِ إلي َ‬ ‫جعُ‪ /‬نَُرد ُّ هذه أ ْ‬ ‫نَُرا ِ‬ ‫الطعامِ‪.‬‬

‫‪3‬‬