SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
JP Slu`beni glasnik Republike Srpske, Bawa Luka, Pave Radana 32A Telefon/faks: (051) 311-532, 302-708
Subota, 8. februar 2003. godine BAWA LUKA Broj 7 God. XII
144 Na osnovu ~l. 53, 54, 55. i 56. Zakona o vodama (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 10/98 i 51/01), kao i ~l. 66. i 67. Zakona o dr`avnoj upravi (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 11/94), Ministarstvo poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede i Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite d o n o s e
PRAVILNIK O MJERAMA ZA[TITE, NA^INU ODRE\IVAWA I ODR@AVAWA ZONA I POJASEVA SANITARNE ZA[TITE, PODRU^JA NA KOJIMA SE NALAZE IZVORI[TA, KAO I VODNIH OBJEKATA I VODA NAMJEWENIH QUDSKOJ UPOTREBI
@iro-ra~uni: Razvojna banka Jugoisto~ne Evrope AD Bawa Luka 562-099-00004292-34 Zepter komerc banka AD Bawa Luka 567-162-10000010-81
Pod vodama u smislu ovoga pravilnika, podrazumjevaju se sve vode koje se nalaze u za{ti}enoj zoni, pojasu ili objektima i instalacijama, a slu`e za snabdjevawe vodom za pi}e, kao i sve vode koje su namjewene qudskoj upotrebu. Voda namjewena za qudsku upotrebu podrazumjeva sve vode kori{}ene u tu svrhu, bilo u wihovom orginalnom stawu ili nakon tretmana, bez obzira na porijeklo: - bilo da se dovodi za upotrebu ili - bilo da se koristi u proizvodwi hrane, tokom proizvodwe, obrade, pasterizacije, marketinga proizvoda ili supstanci namjewenih za qudsku upotrebu, odnosno uti~e na ispravnost hrane u wenoj zavr{noj formi. 2. ZONE SANITARNE ZA[TITE
1. OP[TE ODREDBE
2.1. Zona neposredne za{tite
^lan 1. Ovim pravilnikom bli`e se propisuje sprovo|ewe mjera za{tite podru~ja na kojima se nalaze izvori{ta, koja se po koli~ini i kvalitetu mogu koristiti ili se koriste za snabdjevawe stanovni{tva vodom za pi}e, odnosno ukoliko je voda tog prostora namjewena za qudsku upotrebu, a koja moraju biti za{ti}ena od namjernog ili slu~ajnog zaga|ivawa i drugih uticaja, koji mogu nepovoqno djelovati na zdravstvenu ispravnost vode, kao i na~in odre|ivawa i odr`avawa zona i pojaseva sanitarne za{tite, vodnih objekata i glavnih vodova, koji slu`e za snabdjevawe vodom za pi}e, odnosno za qu-dsku upotrebu, kao i uspostavqawe i sprovo|ewe mjera sanitarne za{tite takve vode. Podru~ja na kojima se nalaze izvori{ta iz stava 1. ovog ~lana, kao i objekti sa vodom koja slu`i za snabdjevawe stanovni{tva vodom za pi}e, odnosno koja je namjewena qudskoj upotrebi, pod posebnom su za{titom.
^lan 3. Zona neposredne za{tite jeste ta~no odre|ena, ome|ena i ogra|ena zemqi{na povr{ina, sa svim rastiwem na woj, kao i na woj postavqeni, zahvatni objekti, pumpna postrojewa, rezervoari, poqa i objekti za prihrawivawe, trafo stanice, hlorne stanice, objekti za odr`avawe i upravqawe sistemom, prilazni i unutra{wi putevi i drugi objekti koji slu`e neposredno izvori{tu, a koja se odre|uje tako da odgovara vremenu toka podzemne vode od 7 (sedam) dana do vodozahvatnog objekta najbli`eg periferiji te povr{ine, s tim da najmawa udaqenost granice zone od najbli`eg vodozahvatnog/vodo objekta ne mo`e biti mawa od 50 metara. U izuzetnim slu~ajevima, gdje je zahvat iz izvori{ta do 5 l/sek. (pet litara u sekundi), ukoliko se koriste vode za pi}e u duboko bu{enom bunaru, ili kaptiranom izvori{tu, dozvoqava se i kra}e odstojawe granice za{titne zone od najbli`eg vodozahvatnog objekta, koje ne mo`e biti mawe od 10 metara.
^lan 2. Pod podru~jima na kojima se nalaze izvori{ta, vodni objekti i glavni cjevovodi, kao i voda, a koja su pod posebnom za{titom u smislu ovog pravilnika, podrazumjevaju se na terenu i geodetski ta~no odre|ena i ome|ena povr{ina zemqi{ta, kao zona ili pojas, na kojoj se sprovode mjere za{tite, kako su propisane ovim pravilnikom, kao i utvr|ene koli~ine vode koje se isporu~uju za pi}e i koja koristi za qudsku upotrebu. U skladu sa zakonom ustanovqene su tri zone sanitarne za{tite: - Zona neposredne za{tite, - Zona u`e za{tite i - Zona {ire za{tite. Pojasevi sanitarne za{tite u smislu ovog pravilnika su u okviru ili van bilo koje zone sanitarne za{tite, odre|ena povr{ina zemqi{ta na kojoj se sprovode propisane specifi~ne mjere sanitarne za{tite, kako je utvr|eno ovim pravilnikom.
^lan 4. Granice Zone neposredne za{tite daju se precizno i opisno sa ta~nim tekstualnim opisom pru`awa kao i grafi~kim prikazom geodetskih ta~aka i granice, koje su postavqene na terenu sa belegama premjera i oznakama premjera, sve u skladu sa Zakonom o premjeru i katastru nekretnina, i Zakonom o odr`avawu premjera i katastra nekretnina, kao i Zakonom o katastru komunalnih ure|aja. 2.2. Zona u`e za{tite ^lan 5. Zona u`e za{tite jeste ta~no odre|ena i ome|ena zemqi{na povr{ina, sa na woj postavqenim objektima, koji nisu iskqu~ivo vodoprivredni i u te svrhe izgra|eni, a koji ispuwavaju uslove za funkcionisawe koji su propisani ovim pravilnikom, kao i prilaznim i unutra{wim putevima i drugim objektima koji slu`e neposredno izvori{tu, koja zonu odre|uje tako da odgo-
Strana 2 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
vara vremenu toka podzemne vode od 90 dana do vodozahvatnog objekta najbli`eg periferiji te povr{ine, s tim da najmawa udaqenost vawske granice zone od vawske granice Zone neposredne za{tite, ne mo`e biti mawa od 250 metara. Za akumulacije Zona u`e za{tite obuhvata povr{inu akumulacije i povr{inu zemqi{ta, sa na woj postavqenim objektima, koji nisu iskqu~ivo vodoprivredni i u te svrhe izgra|eni, a koji ispuwavaju uslove za funkcionisawe koji su propisani ovim pravilnikom, kao i prilaznim i unutra{wim putevima i drugim objektima koji slu`e neposredno akumulaciji, a koja zona se prote`e od najvi{e kote vode u akumulaciji, do 500 metara {irine obalnog pojasa od akumulacije. Za slu~ajeve iz stava 2. ~lan 3., za odre|ivawe Zone u`e za{tite, primjewuje se proporcionalno utvr|ena udaqenost u odnosu na Zonu neposredne za{ite, a koja ne mo`e biti kra}a od 20 metara. 2.3. Zona {ire za{tite ^lan 6. Zona {ire za{tite jeste ta~no odre|ena i ome|ena zemqi{na povr{ina, sa na woj postavqenim objektima, koji nisu iskqu~ivo vodoprivredni i u te svrhe izgra|eni, a koji ispuwavaju uslove za funkcionisawe koji su propisani ovim pravilnikom, kao i prilaznim i unutra{wim putevima i drugim objektima koji slu`e neposredno toj zoni, koja zonu odre|uje tako da odgovara vremenu toka podzemne vode od 180 dana do vodozahvatnog objekta najbli`eg periferiji te povr{ine, s tim da najmawa udaqenost vawske granice zone od vawske granice U`e zone za{tite, ne mo`e biti mawa od 200 metara. Za slu~ajeve iz stava 2. ~lana 3., za odre|ivawe Zone {ire za{tite, primjewuje se proporcionalno utvr|ena udaqenost u odnosu na Zonu neposredne za{ite, a koja ne mo`e biti kra}a od 50 metara. 3. POJASEVI ZA[TITE ^lan 7. Pojasevi za{tite su precizno geodetski i katastarski odre|ene i definisane vlastitim granicama, povr{ine zemqi{ta, za koja se propisuju u ciqu za{tite kvaliteta voda, posebna pravila postupawa i gradwe i koji su namjeweni za posebne aktivnosti ili radwe u nekoj od zona za{tite ili van zona za{tite, a u funkciji su za{tite kvaliteta voda, kao i objekata ili postrojewa vodosnabdjevawa, ali i drugih objekata ~ija je gradwa na tom prostoru dozvoqena u skladu sa ovim pravilnikom, uz ispuwavawe posebnih uslova za konkretan pojas u kome se takvi objekti nalaze. Pojasevi za{tite, pored prostora koji pokriva ovjekat, obuhvata i povr{inu koja je za dva du`na metra {ira od objekta za koji je pojas utvr|en. ^lan 8. Pojasevi za{tite u okviru zona za{tite u funkciji su za{tite kvaliteta voda i s tim u vezi gradwe pumpnih postrojewa, elektro postrojewa koja slu`e izvori{tu, prostora za upravqawe sistemom vodosnabdjevawa, prostora za priru~no skladi{tewe rezervnih dijelova, potro{nog materijala i sli~no, kao i prostor za polagawe poqa za prihrawivawe, saobra~ajnica, staza i drugih objekata u skladu sa prethodnim ~lanom. Pojasevi za{tite van zona za{tite u funkciji su za{tite kvaliteta voda i s tim u vezi gradwe ostalih objekata vodosnabdjevawa, kao {to su vodovodi, rezervoari i sl., za javno snabdjevawe stanovni{tva vodom preko pet (5) doma}instava, kao i ostali objekti ~ija je gradwa dozvoqena na konkretnom prostoru uz prethodno ispuwewe uslova gradwe koji su propisani ovim pravilnikom ili se odre|uju izdatim smjernicama za gradwu. ^lan 9. U kra{kim predjelima u okviru zona sanitarne za{tite uspostavqaju se pojasevi za{tite oko ponora,
Subota, 8. februar 2003.
vrta~a, rasjednih zona i drugih rizi~nih ta~aka ili van zona sanitarne za{tite, pod uslovom da na tom prostoru postoji direktna komunikacija izme|u povr{ine terena i podzemnih voda, ( ponora i rasjeda), koji mo`e imati zna~aj jedne od zona u zavisnosti od elaboratom utvr|enog stepena uticaja. Za mineralne, termalne i termomineralne vode dozvoqava se odstojawe granice za{titne zone od najbli`eg vodozahvatnog objekta, koje ne mo`e biti mawe od 10 metara, a pojasevi za{tite u skladu sa prethodnim odredbama ovog pravilnika. ^lan 10. Smjernice za projektovawe zainteresovanom pravnom ili fizi~kom licu pismeno izdaje ministarstvo nadle`no za poslove vodoprivrede, prije po~etka projektovawa, osim za slu~ajeve iz ~lana 52. ovog pravilnika, koje izdaje u skladu sa tim ~lanom. ^lan 11. Veli~ina svakog konkretnog pojasa sanitarne za{tite zavisi od karakteristika prostora, tehni~kih karakteristika objekta koji je u pitawu, a veli~inom mora zadovoqiti sve parametre koji odgovaraju parametrima najboqih dostupnih tehnika, i kao takvi moraju biti predvi|eni u smjernicama, ugra|eni u projekt, primjeweni i izvedeni na objektima u okviru pojasa za{tite. 4. MJERE ZA[TITE U ZONAMA I POJASEVIMA SANITARNE ZA[TITE 4.1. Mjere za{tite u Zoni neposredne za{tite ^lan 12. Na podru~ju Zone neposredne za{tite, primjewuju se pored zabrana koje se odnose na Zonu u`e za{tite i Zonu {ire za{tite, i zabrane svih aktivnosti koje nisu vezane za Plansko pru`awe usluga vodosnabdjevawa i odr`avawa zone. Prostor Zone neposredne za{tite mo`e se u funkciji ~i{}ewa prostora, koristiti samo kao sjenokos ali bez upotrebe bilo koje vrste prihrawivawa travwaka ili upotrebe bilo kakvih za{titnih sredstava za biqe i sli~no. Pravno lice koje upravqa sistemom vodosnabdjevawa koji se nalazi u okviru Zone neposredne za{tite, mora biti nadle`no za iskqu~ivo kori{}ewe zemqi{ta te zone. ^lan 13. Re`im kretawa qudi i sredstava u Zoni neposredne za{tite vr{i se iskqu~ivo u skladu sa planom rada zaposlenih u objektima u toj zoni i u skladu sa potrebama odr`avawa zone, kao i nadle`nim inspekcijskim organima i izuzetno licima koja se u okviru stru~nog usavr{awa upoznaju sa radom vodovoda, o ~emu se vodi kwiga posebne radne evidencije. O svim posjetama lica i sredstava koja nisu radno anga`ovana na poslovima vodosnabdjevawa u zoni, mora se voditi posebna evidencija kroz kwigu posjeta, u koju se upisuju puna imena, adrese stanovawa i svojstva lica koja trenutno borave u zoni, odnosno naziva i tip sredstva, du`inu boravka i svrhu boravka u zoni. Zona neposredne za{tite mora biti za{ti}ena od pristupa nepozvanih osoba ogradom, osim oko vodotorweva u naseqenim mjestima, u kojima je tehni~kim mjerama obezbje|ena za{tita rezervoara od zaga|ivawa. Po potrebi, obezbje|ewe se sprovodi i ~uvarskom slu`bom, alarmnim ure|ajima i drugim mjerama predvi|enim programom i planom za{tite. 4.2. Mjere za{tite u Zoni u`e za{tite ^lan 14. Na podru~ju u Zoni u`e za{tite zabraweno je: 1. izvo|ewe svih aktivnosti koje su zabrawene u Zoni {ire za{tite;
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
2. izgradwa industrijskih pogona, zanatskih radwi, poqoprivrednih objekata i skladi{ta gra|evinskog materijala, osim mawih pogona koji ne upotrebqavaju i ne proizvode opasne i {tetne materije, koje su navedene u “Pravilniku o uslovima ispu{tawa otpadnih voda u povr{inske vode” i “Pravilniku o uslovima za ispu{tawe otpadnih voda u javnu kanalizaciju” (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 44/01) i ukoliko dobiju vodoprivrednu saglasnost ili dozvolu Ministarstva poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede; 3. izgradwa puteva, `eqezni~kih pruga, parkirali{ta i rezervoara bilo koje namjene, ukoliko se ne sprovedu mjere za{tite u skladu sa najboqe dostupnim tehnikama i ukoliko za tu dionicu, ne dobiju vodoprivrednu saglasnost ili dozvolu Ministarstva poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede; 4. izgradwa kolektora kanalizacije, osim nepropusnog, koji slu`i samo za objekte koji su na tom podru~ju; 5. izgradwa ribwaka; 6. izgradwa terena za kampovawe, sportskih terena, turisti~kih i stambenih objekata kolektivnog stanovawa; 7. transport radioaktivnih ili drugih za vodu {tetnih i opasnih materija, bez posebnih najava i sprovo|ewa mjera posebne pratwe i za{tite kroz ta podru~ja, i uz sprovo|ewe plana za akcidentna zaga|ewa; 8. svako uskladi{tewe nafte i naftnih derivata; 9. svaka rudarska i gra|evinska djelatnost kojom se o{te}uje za{titni pokrov ili omogu}uje otvoreno sakupqawe vode, osim aktivnosti ispitivawa koje su predvi|ene i slu`e funkciji vodosnabdjevawa; 10. otvarawe {qun~ara i pje{~anika, treseti{ta pozajmi{ta gline, zasjeka, kamenoloma, preduzimawe bilo kojih poqoprivrednih i {umarskih zahvata kojima bi mogla biti o{te}ena aktivna zona tla ili smawena debqina krovine, pospje{ila ili ubrzala eroziju tla, osim radwi koje to spre~avaju; 11. postavqawe torova, osim ispa{e; 12. otvoreno uskladi{tewe i primjena vje{ta~kog |ubriva i drugih pesticida; 13. logorovawe i kupawe u povr{inskim vodama; 14. prawe vozila, radnih ma{ina i ure|aja, kao i zamjena uqa, rezervnih dijelova i sl.; 15. otvarawe novih grobqa i ukopavawe na postoje}im grobqima; 16. povr{insko i dubinsko minirawe; 17. upotreba tla u poqoprivredne svrhe, osim livada. 4.3. Mjere za{tite u Zoni {ire za{tite ^lan 15. Na podru~ju u Zoni {ire za{tite zabraweno je: 1. upu{tawe otpadnih voda u tlo; 2. izgradwa objekata bazne industrije koji ispu{taju radioaktivne ili druge za vodu {tetne i opasne materije ili otpadne vode (rafinerije nafte, nuklearni reaktori, metaloprera|iva~ki pogoni, hemijske fabrike i drugo); 3. odlagawe, zadr`avawe ili odstrawivawe uvo|ewa u podzemqe radioaktivnih materija; 4. odlagawe, zadr`avawe, uvo|ewa u podzemqe, za vodu opasnih i {tetnih materija, koje su navedena u “Pravilniku o uslovima ispu{tawa otpadnih voda u povr{inske vode” i “Pravilniku o uslovima za ispu{tawe otpadnih voda u javnu kanalizaciju” (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 44/01), osim ako se ne radi o materijama koje se mogu ispu{tati u javnu kanalizaciju i ako su te {tetne materije u potpunosti odvedene nepropusnom kanalizacijom izvan uticajnog podru~ja;
Broj 7 - Strana 3
5. izgradwa cjevovoda za te~nosti koje su {tetne i opasne za vodu; 6. uskladi{tewe radioaktivnih i drugih za vodu {tetnih i opasnih materija, osim uskladi{tewa lo` uqa za doma}instvo i pogonskog goriva za poqoprivredne ma{ine, ako su sprovedene najboqe dostupne tehnike, kao sigurnosne mjere za izgradwu, dovoz, puwewe, uskladi{tewe i upotrebu; 7. izgradwa rezervoara i pretakali{ta za naftu i naftne derivate, radioaktivne i ostale za vodu opasne i {tetne materije; 8. izvo|ewe istra`nih i eksploatacionih bu{otina za naftu, zemni gas, mineralnu vodu, radioaktivne materije i izrada podzemnih skladi{ta; 9. otvoreno uskladi{tewe i primjena hemijskih sredstava {tetnih za tlo i vodu, pesticida i sredstava za regulisawe i rast biqa; 10. kori{}ewe otpadnih voda u poqoprivredi, ukqu~uju}i i oborinske vode sa saobra}ajnih povr{ina, te upu{tawe ovih voda u akumulaciju ili wene pritoke; 11. izgradwa naseqa, bolnica, odmarali{ta, industrijskih i zanatskih pogona, osim ako se otpadne vode iz wih ne odvode u cijelosti nepropusnom kanalizacijom izvan zone za{tite; 12. izgradwa sto~nih, peradarskih i drugih farmi i tovili{ta; 13. izgradwa poletno-sletnih staza u vazdu{nom saobra}aju; 14. izgradwa vojnih skladi{ta i sli~nih vojnih objekata; 15. izgradwa `eqezni~kih i autobuskih stanica i auto-transportnih terminala; 16. izgradwa ure|aja za pre~i{}avawe otpadnih voda i ure|aja za spaqivawe sme}a; 17. izgradwa novih grobaqa i pro{irewe postoje}ih (humanih i sto~nih); 18. formirawe deponije ~vrstog otpada, planirki, mrcini{ta, autootpada i starog `eqeza; 19. upotreba materijala {tetnih za vodu kod izgradwe objekata (npr. smole, bitumenizirani materijali, {qaka i sl.); 20. pra`wewe vozila za odvoz fekalija; 21. upu{tawe u tlo rashladnih i termalnih voda; 22. otvarawe iskopa u povr{inskom za{titnom sloju osim na mjestima izgradwe objekata; 23. eksploatacija mineralnih sirovina; 24. prawe vozila i zamjena uqa uz povr{inske vode; 25. napajawe stoke iz povr{inskih voda i gowewe stoke preko vodotoka; 26. komercijalni uzgoj ribe osim biolo{kog odr`avawa i poribqavawa u prirodnim tokovima; 27. kr~ewe {uma i druge djelatnosti koje izazivaju eroziju tla. ^lan 16. Re`im sprovo|ewa zabrana, realizacije mjera i aktivnosti koje su predvi|ene u prethodnom ~lanu, mora odgovarati nivou koji je propisan a odnosi se na najboqe raspolo`ive tehnike. ^lan 17. Re`im sprovo|ewa zabrana, realizacije mjera i aktivnosti koje su predvi|ene u prethodnom ~lanu, mora odgovarati nivou koji je propisan a odnosi se na najboqe dostupne tehnike, {to u ovom slu~aju u odnosu na pravlinik zna~i: 1. “najboqe dostupne tehnike” ozna~avaju najefikasniji stepen u razvoju aktivnosti i wihovih metoda rada koji upu}uju na prakti~nu podesnost posebnih tehnika za
Strana 4 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
obezbje|ivawe u principu, osnova za grani~ne vrijednosti emisije koja je propisana ovim pravilnikom i gdje to nije izvodqivo, da generalno smawe emisije i uticaje; 2. “tehnike” ozna~avaju kako kori{}enu tehnologiju, tako i na~ine na koji je instalacija projektovana, sagra|ena, na koji se odr`ava, radi i dobija dozvolu; 3. “dostupne” tehnike }e ozna~avati one tehnike koje su razvijene na skali koja dopu{ta primjenu u relevantnom industrijskom sektoru, shodno ekonomski i tehni~ki odr`ivim uslovima, uzimaju}i u obzir tro{kove i prednosti, bilo da tehnike jesu ili nisu kori{}ene ili proizvedene unutar dr`ave, sve dok su one razumno pristupa~ne rukovaocu. 4.4. Mjere za{tite u pojasevima sanitarne za{tite ^lan 18. U pojasevima sanitarne za{tite sprovode se mjere koje su propisane kao najve}i dostupan standard za svaki konkretan slu~aj, odnosno kao najboqe dostupne tehnike, vezane za postupak ili radwu koja je usmjerena ka aktivnostima u okviru Pojasa sanitarne za{tite, ukoliko se odnose na objekte koji slu`e za snabdjevawe stanovni{tva vodom za pi}e, odnosno vodi koja je namjewena qudskoj upotrebi. 4.5. Obiqe`avawe ^lan 19. Zone sanitarne za{tite obavezno se obiqe`avaju odgovaraju}im znakovima, na kome je saobra~ajni znak “opasnost na putu” samo za skice 1.1. i 1.2., i tekstualni sadr`aj: “Oprez zona sanitarne za{tite izvori{te” (wegov naziv) “Attention water source zone” za skice 1.1.; 1.2. i 1.3. Aneksa, a za skicu 1.4. tekstualnog sadr`aja: “Oprez zona sanitarne za{tite izvori{te” (wegov naziv) “access forbidden”. Svaki od predvi|enih znakova je oblika, dimenzija i razmjere koje su date u Aneksu 1 ovog pravilnika. Znakovi kojima se obiqe`avaju zone, odnosno pojasevi sanitarne za{tite moraju biti postavqeni na sve putne pravce i saobra}ajnice koje dolaze do zone ili pojasa, a na puteve i saobra}ajnice koje prolaze kroz zonu ili pojas znak se postavqa na ulazu i izlazu iz te zone, odnosno pojasa, na wihovim granicama (skica 1.1. i 1.2. Aneksa 1). Zone i pojasevi sanitarne za{tite obiqe`avaju se i po prostoru koji je van koridora puta ili saobra}ajnice znakom datim u Aneksu 1 ovog pravilnika na na~in da omogu}i urednu obavje{tenost, a najmawe ~etiri znaka za Zonu neposredne za{tite, (skica 1.4.), osam znakova za Zonu u`e za{tite i dvanaest znakova za Zonu {ire za{tite, (skica 1.3.). Osnovna boja podloge znaka je plava, sa bijelim slovima u datoj razmjeri osim znaka opasnosti ~ija podloga je `ute boje, oivi~ena crvenom trakom i na sredini uskli~nikom crne boje, sa }irili~nim i latini~nim pismom za engleski tekst. Sve boje i natpisi obavezno se rade u fluorescentnoj tehnici, radi ~itqivosti i no}u sa ograni~enim osvjetqewem. 5. UPRAVNI AKTI ORGANA I INSTITUCIJA U SPROVO\EWU MJERA 5.1. Program sanitarne za{tite vode ^lan 20. Sa ciqem utvr|ivawa zona i pojaseva sanitarne za{tite, kao i obezbje|ewa sprovo|ewa mjera higijenske ispravnosti vode koja je namjewena qudskoj upotrebi, donosi se program sanitarne za{tite vode, na nivou svake op{tine ili grada, za objekte i koli~ine koje su u funkciji snabdjevawa pitkom vodom ili koja slu`i za qudsku upotrebu, odnosno za svako izvori{te i deponovanu vodu pravnog lica, koja slu`i za qudsku upotrebu, a nalaze se na zemqi{noj povr{ini koja im pripada.
Subota, 8. februar 2003.
^lan 21. Program sanitarne za{tite vode sadr`i osnovne elemente navedene ovim pravilnikom, a naro~ito: 1. pravni osnov dono{ewa programa sanitarne za{tite vode za pi}e, podrazumijevaju}i, ali se ne ograni~avaju}i na Zakon o vodama, (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 10/98 i 51/01), ovaj pravilnik i Zakon o ure|ewu prostora (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 19/96, 25/96 i 10/98); 2. tehni~ki osnov, elaborat o istra`nim radovima ovla{}ene stru~ne institucije iz oblasti vodoin`eweringa o kvalitetu i rezervama podzemnih voda konkretnog izvori{ta, kao i prostora na kome se nalaze vodni objekti koji su u funkciji vode za pi}e ili objekti koji su u funkciji vode za qudsku upotrebu; 3. precizne geodetske granice svake za{titne zone, odnosno pojasa ili i zone i pojasa, na osnovu kriterija i podataka koji se zahtjevaju ovim pravilnikom. Granice se moraju dati precizno i opisno sa ta~nim tekstualnim opisom pru`awa kao i grafi~kim prikazom geodetskih ta~aka i granice, sve u skladu sa Zakonom o premjeru i katastru nekretnina (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 19/96), Zakonom o odr`avawu premjera i katastra nekretnina (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 19/96), kao i Zakonom o katastru komunalnih ure|aja, (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 19/96); 4. opis i skica mjesta u skladu sa naprijed navedenim propisima, gdje se na terenu postavqaju obiqe`ja kojima se ozna~avaju za{titne zone i pojasevi, kao i opis i sadr`aj elemenata kojima se to vr{i, a koji su propisani ovim pravilnikom i zakonskim propisima; 5. dokaz iz katastra o okon~anom i sprovedenom upisu zemqi{ne povr{ine i objekata koji su prostorno raspore|eni u okviru Zone neposredne za{tite, po katastarskokwi`nom ulo{ku, kao nekretnine u op{toj upotrebi i dobra od op{teg interesa, sa korisnikom tih objekata odnosno nekretnina; 6. izvod iz Prostornog plana i Urbanisti~kog plana op{tine koja donosi program sanitarne za{tite voda, kao dokaz o utvr|ivawu u prostoru za{ti~ene povr{ine koja obuhvata podru~je Zone neposredne za{tite, Zone u`e za{tite i Zone {ire za{tite, kao i pojaseve za{tite u okviru i van podru~ja zona za{tite, u zavisnosti koje podru~je se nalazi na zemqi{noj povr{ini iz ~lana 20. ovog pravilnika; 7. naziv pravnog lica kojem je povjereno, na bazi odluke ili ugovornog odnosa, upravqawe i kori{}ewe vodovodnim sistemom i komunalnim objektima i ure|ajima koji su u funkciji vode za pi}e, odnosno pravnog lica ~ije je izvori{te; 8. maksimalno projektovani kapacitet izvori{ta; 9. maksimalno projektovani kapacitet postrojewa i objekata na izvori{tu, kao i potrebe stanovni{tva i dr., za planski period koji program donosi uz prognozu za postplanski period; 10. broj stanovnika koji se snabdjeva vodom za pi}e sa izvori{ta, odnosno drugi tehni~ki podaci za vodni objekat za koje se program donosi, za svako konkretno naseqe koje se snabdjeva vodom za pi}e iz tog izvori{ta, odnosno za svaki konkretan objekat; 11. nazive naseqa ili dijela naseqa koja su obuhva}ena snabdjevawem vodom za pi}e sa izvori{ta i vodnog objekta za koji se program donosi; 12. planovi naseqa ili dijela naseqa koja su obuhva}ena snabdjevawem vodom za pi}e sa izvori{ta; 13. plan kondicionirawa i po potrebi pre~i{}avawa voda sa ciqem dovo|ewa parametara kvaliteta na referentni nivo naveden u propisima iz ~l. 49. i 51. ovog pravilnika;
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
14. plan distribucije vode sa pretpostavkom o~uvawa dobrog stawa kvaliteta vode koja se isporu~uje, odnosno upotrebqava; 15. plan monitoringa kvaliteta i kontrole kvaliteta vode za pi}e od izvori{ta do slavina korisnika, odnosno do upotrebe uz pretpostavku primjene odgovaraju}ih postupaka za nepredvi|ene slu~ajeve i po{tovawem propisanih standarda, {to se kvartalno javno saop{tava kao prosjek parametara, a kontroli{e se dnevno na nivou potro{we i za izvori{ta koja snabdjevaju preko 500 stanovnika, odnosno sedmi~no za ostalu upotrebu i izvori{ta koja snabdjevaju preko 20 stanovnika; 16. na~in obavje{tavawa javnosti o rezultatima sprovo|ewa programa i plana monitoringa kvaliteta i kontrole kvaliteta vode za pi}e i upotrebu; 17. odgovorni organ uprave op{tine, grada, pravnog lica i drugog ovla{}enog subjekta, kao i rukovodioce tih organa i subjekata nadle`nih za sprovo|ewe programa i svakog od planova u wemu; 18. odgovornu firmu i rukovodioca, koja raspola`e i upravqa izvori{tem, za{titnim zonama, objektima snabdjevawa vodom za pi}e, odnosno vodom koja je namjewena qudskoj upotrebi; 19. ta~no definisan period u mjesecima i godinama za koji se izra|uje program; 20. mjere i postupke, kao i odgovorna lica za slu~aj havarijskih i drugih po zdravqe i `ivot stanovnika, opasnih zaga|ewa, na podru~jima za{tite ili u wihovoj neposrednoj blizini, u zemqi, na povr{ini zemqe ili u vazduhu; 21. odgovorne organe, lica i firme za sprovo|ewe programa i wegovu potpunu implementaciju na terenu. ^lan 22. Program sanitarne za{tite vode vlastitom odlukom donosi skup{tina op{tine, grada, odnosno organ koji rukovodi i zastupa pravni subjekt za slu~ajeve iz ~lana 23. stav 1., iz koje je vidqivo da je ta institucija, odnosno pravni subjekat usvojio program u radnoj verziji, prije pribavqawa odluka koje su predvi|ene ovim pravilnikom. Ukoliko su izvori{ta na dvije ili vi{e op{tina za koja se odre|uju iste zone sanitarne za{tite, program u radnoj i kona~noj verziji donose skup{tine tih op{tina zajedno, odnosno odvojeno ali identi~nog sadr`aja. Ukoliko je izvori{te na jednoj op{tini, a zone sanitarne za{tite se prote`u na ukupno dvije ili vi{e op{tina, prije usvajawa programa u kona~noj verziji neophodna je pismena saglasnost skup{tine op{tine na ~iju teritoriju se prote`e zona sanitarne za{tite. Rok realizacije stava 1. ovog ~lana je sedam mjeseci od dana stupawa na snagu ovog pravilnika. Rok dono{ewa kona~ne verzije programa, za organe i pravne subjekte iz stava 1. ovog ~lana, nakon pribavqawa svih saglasnosti predvi|enih ovim pravilnikom jeste tri mjeseca. Program u kona~noj verziji i odluka o wegovom dono{ewu objavquju se u slu`benom listu organa koji je donio te akte. ^lan 23. Program sanitarne za{tite iz ~lana 20. ovog pravilnika, donosi i svako pravno, odnosno fizi~ko lice ~iji je rezultat djelatnosti proizvodwa i stavqawe u promet proizvoda koji su namjeweni qudskoj ishrani, a u tehnolo{kom procesu koristi vodu sa posebnog izvori{ta, kojim upravqa. Program koji se donosi u skladu sa ovim ~lanom, ne}e imati elemente predvi|ene u ta~kama 5, 6, 10, 11, 12. i 15. ~lana 21. ovog pravilnika.
Broj 7 - Strana 5
^lan 24. Program iz ~lana 20. ovog pravilnika se donosi za period od najmawe ~etiri godine, a najdu`e za period od osam godina. ^lan 25. Svi geodetski i topografski planovi koji se prila`u uz program sanitarne za{tite voda moraju biti u razmjeri koja odgovara osnovnoj podlozi topografske karte sa 1:25.000. ^lan 26. Svi izra|eni programi sanitarne za{tite vode dostavqaju se ministarstvu nadle`nom za poslove vodoprivrede i ministarstvu nadle`nom za poslove zdravqa. ^lan 27. Za svaki program koji se odnosi na ~lan 23. ovog pravilnika, kao i na zone, pojaseve, objekte i koli~ine vode kojima se snabdjeva 500 i vi{e stanovnika, Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite, kao i ministarstvo za vode, daju saglasnosti obostrano i jedna saglasnost ne mo`e supstituirati drugu. ^lan 28. Za svaki program koji se odnosi na zone, pojaseve, objekte i koli~ine vode kojima se snabdjeva od 20 do 500 stanovnika, saglasnost izdaju op{tinska sanitarna inspekcija i regionalni vodoprivredni inspektor u skladu sa uslovima i odredbama ovog pravilnika, osim za slu~ajeve iz ~lana 23. ovog pravilnika. ^lan 29. Na programe sanitarne za{tite vode, ministarstvo nadle`no za poslove zdravqa ili ministarstvo nadle`no za poslove vodoprivrede, mogu u izuzetnim i opravdanim slu~ajevima nalo`iti povla~ewe programa iz primjene i poni{titi saglasnosti koje su izdate u skladu sa ~l. 27., 28. i 42. ovog pravilnika, ukoliko utvrde da pokazateqi u wemu nisu ta~ni, da ne ispuwava sve propisane elemente koji se tra`e ovim pravilnikom ili da se ne vr{i wegova realizacija na na~in kako je predvi|eno. U slu~ajevima iz stava 1. ovog ~lana, nadle`na ministarstva obavezna su pojedina~no pokrenuti postupak protiv odgovorne institucije, organizacije, pravnog lica ili pojedinca, kao i postupak ponovnog dono{ewa programa, a do wegovog dono{ewa, rje{ewem propisati koje }e se mjere privremeno primjewivati i sprovoditi o tro{ku donosioca programa. ^lan 30. Programi se ne donose za izvori{ta i objekte koji napajaju pojedina~ne korisnike, a ukupan broj stanovnika ili osoba koji istovremeno koriste vodu nije ve}i od 20 (dvadeset). ^lan 31. Uz dokumentaciju iz ~lana 21. ovog pravilnika, podnosilac je obavezan ministarstvu nadle`nom za poslove zdravstva i ministarstvu nadle`nom za poslove vodoprivrede, dostaviti i odluku skup{tine op{tine, grada, odnosno organa koji zastupa pravni subjekt za slu~ajeve iz ~lana 22. stav 1. i ~lana 23. stav 1., iz koje je vidqivo da je ta institucija, odnosno subjekat usvojio radnu verziju programa sanitarne za{tite vode. Godi{wi izvje{taj o realizaciji programa sanitarne za{tite vode, lice koje zastupa i predstavqa organ koji donosi plan, pored tog organa, odgovorno je za dostavqawe ministarstvima iz stava 1. ovog ~lana, do kraja januara naredne godine za proteklu godinu. Godi{wi izvje{taj sadr`i samo podatke koji su vezani za godinu za koju se izvje{taj daje, a sadr`i stepen realizacije svake od ta~aka iz programa sanitarne za{tite.
Strana 6 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
^lan 32. Ministarstva iz stava 1. prethodnog ~lana obavezna su provjerom utvrditi ispravnost godi{weg izvje{taja i u tom ciqu, po potrebi od nadle`nih organa i slu`bi nadle`nih za wegovu realizaciju zatra`iti dodatne informacije i podatke. Ukoliko bilo koje ministarstvo utvrdi da se program ne realizuje u utvr|enim okvirima, dinamici i sadr`aju, obavezno je donijeti rje{ewe i nalo`iti realizaciju aktivnosti u skladu sa programom i izdatim saglasnostima. Ukoliko nadle`ni organ iz stava 1. ~lana 22. i stava 1. ~lana 23. ovog pravilnika ne postupi u skladu sa izdatim rje{ewem, nadle`no ministarstvo postupi}e u skladu sa ~lanom 29. ovog pravilnika. 5.2. Elaborat o kvalitetu i rezervama podzemne vode ^lan 33. Elaborat o kvalitetu i rezervama podzemne vode, koji je sastavni dio programa sanitarne za{tite vode za pi}e priprema stru~na organizacija iz oblasti vodoin`eweringa, koja ima pojedina~no ovla{}ewe od ministarstva nadle`nog za vode u skladu sa kriterijima koje ono utvr|uje. ^lan 34. Elaborat iz ~lana 33. sadr`i naro~ito: 1. podatke o kvalitetu i re`imu podzemnih voda, sa prikazom rezultata laboratorijskih istra`ivawa i metodama koje su kori{}ene kod uzorkovawa i sprovo|ewa analize, sa opisom istra`nih radova; 2. uslove za{tite podzemnih voda; 3. podatke o geolo{kim i hidrolo{kim karakteristikama podru~ja, nalazi{ta podzemnih voda, a naro~ito: - geolo{ku gra|u nalazi{ta, - prostorni polo`aj i parametre vodonosne sredine, - rejonizaciju vodonosne sredine i rejonizaciju prema stepenu izda{nosti, - eksploatacione mogu}nosti izvori{ta i {ireg prostora, - hidrolo{ke i hidrotehni~ke uslove zahvatawa podzemnih voda; 4. plan monitoringa kvaliteta podzemnih voda; 5. prikaz hidrolo{kih, tehni~kih i drugih faktora od kojih zavisi mogu}nost eksploatacije podzemnih voda, sa procjenama vje{ta~kog prihrawivawa i za{tite; 6. prijedlog prostirawa zona sa grafi~kim prikazom. ^lan 35. Elaborat sadr`i i grafi~ku dokumentaciju koja se sastoji iz grafi~kog prikaza situacije izvedenih radova, hidrolo{ku kartu u`eg podru~ja koje obuhvata predmetno podru~je na kome se nalazi predmetno izvori{te, kao i vodoprivredni objekti koji su u funkciji vode za pi}e, hidrolo{ke i tehni~ke profile istra`nih bu{ewa, pijezometara i istra`nih bunara, odnosno istra`no eksploatacionih galerija i drugih istra`nih radova, dijagrama hidrolo{kih osmatrawa i testirawa vodnih objekata za koje se radi ovaj elaborat. ^lan 36. Svi dijelovi koji ~ine elaborat moraju biti obra|eni u skladu sa zahtjevima i pravilima struke, a tako|e i potpisani od ovla{}enog stru~nog lica, odnosno potpisani od ovla{}ene stru~ne organizacije. U elaboratu se prila`u ovjerene kopije ovla{}ewa organizacije i certifikat o stru~nosti lica koje potpisuje odre|eni dokument.
Subota, 8. februar 2003.
^lan 37. Prilikom izrade elaborata mo`e se na bazi podataka iz ~lana 34. u ciqu racionalizacije aktivnosti u sredstvima i vremenu, primjeniti matemati~ka metoda modelirawa, ili analognog metoda, prema tipu i vrsti nalazi{ta za koje je potrebno izraditi elaborat. ^lan 38. Na elaborat iz ~lana 33. ministarstvo nadle`no za vode izdaje saglasnost, organizaciji koja ga je izradila, ukoliko su ispuwene sve pretpostavke koje se tra`e ovim pravilnikom, odnosno nala`e dopunu elaborata u roku koji ne mo`e biti du`i od dva mjeseca ni kra}i od petnaest dana. Ukoliko su podaci iz elaborata takvi da zahtjevaju provjeru ili dopunu ve}eg broja parametara, od onog koji je propisan, ministarstvo iz stava 1. ovog ~lana, nalo`i}e izradu novog elaborata u novom periodu koji ne mo`e biti kra}i od ~etiri mjeseca. Odluku iz st. 1. i 2. ovog ~lana, ministarstvo nadle`no za vode, dostavqa primjerak ministarstvu nadle`nom za zdravstvo, u roku od osam dana od dana dono{ewa. ^lan 39. Svi tro{kovi izrade elaborata padaju na teret op{tine, grada, odnosno subjekta koji ima obavezu dono{ewa programa sanitarne za{tite vode, ~iji je sastavni dio i elaborat o kvalitetu i rezervama podzemne vode. 5.3. Rje{ewe o pokretawu postupka dono{ewa i usvajawa programa sanitarne za{tite vode ^lan 40. Ministarstvo nadle`no za poslove zdravqa, du`no je da u roku od 60 dana, po isteku roka iz stava 4. ~lana 22. ovog pravilnika, donese rje{ewe o pokretawu postupka za dono{ewe programa sanitarne za{tite vode za pi}e, pred organom, odnosno subjektom koji je prema ovom pravilniku nadle`an za dono{ewe programa, ukoliko taj organ ne preduzme radwe koje su dovele do faze zavr{etka dono{ewa i dostavqawa ministarstvima nadle`nim za zdravstvo i vodoprivredu, radne verzije programa. Rje{ewe iz stava 1. ovog ~lana u roku od osam dana od dana dono{ewa, dostavqa se od donosioca i ministarstvu nadle`nom za poslove vodoprivrede. Ukoliko ministarstvo nadle`no za poslove zdravqa ne preduzme u roku 60 dana po proteku roka iz stava 4. ~lana 22. ovog pravilnika, aktivnosti iz stava 1. ovog ~lana }e preduzeti ministarstvo nadle`no za poslove vodoprivrede, postupaju}i adekvatno st. 1. i 2. ovog ~lana. ^lan 41. U rje{ewu iz ~lana 40. odre|uje se rok u kome su nadle`na skup{tina, odnosno drugi nadle`ni organi za izvr{avawe ovog pravilnika, du`ni postupiti i preduzeti navedene radwe u rje{ewu. Ukoliko se navedene radwe ne preduzmu, ministarstvo nadle`no za poslove zdravqa, pokrenu}e postupak dono{ewa programa na teret nadle`nog organa uprave koji je trebao donijeti i organizovati sprovo|ewe programa. 5.4. Rje{ewe o ispuwenosti uslova ^lan 42. Rje{ewe o ispuwenosti uslova iz programa sanitarne za{tite vode za pi}e izdaje ministarstvo nadle`no za poslove zdravstva u roku od 30 dana nakon predaje zahtjeva sa svom neophodnom dokumentacijom i saglasnostima,
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
koja je predvi|ena ovim pravilnikom, a koje se objavquje u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”. ^lan 43. Rje{ewe iz ~lana 42. ovog pravilnika sadr`i, pored op{tih uslova odre|enih zakonom i: - naziv skup{tine op{tine ili grada, odnosno pravnog subjekta ili korisnika na ~iji program se daje saglasnost; - naziv izvori{ta, odnosno objekata koji su u funkciji vode za pi}e i koli~ina vode za pi}e na koje se daje saglasnost; - osnovne podatke koje sadr`i program; - saglasnosti koje su prethodno pribavqene; - mjere koje se sprovode u skladu sa programom; - rokovi primjene svake od mjera; - na~in i obavezu periodi~nog izvje{tavawa o sprovo|ewu mjera; - konstataciju o ispuwenosti uslova u skladu sa ovim pravilnikom; - period va`ewa rje{ewa. Kopija rje{ewa iz stava 1. ovog ~lana, dostavqa se ministarstvu nadle`nom za vode u roku od osam dana od dana dono{ewa. ^lan 44. Tro{kovi dostavqawa dokumentacije ministarstvu nadle`nom za poslove zdravstva, padaju na teret podnosioca zahtjeva. ^lan 45. Protiv rje{ewa iz ~l. 40, 41. i 42. nije dopu{tena `alba, ali se mo`e pokrenuti upravni spor pred Vrhovnim sudom Republike Srpske. Upravni spor ne zadr`ava izvr{ewe rje{ewa koje je donijelo ministarstvo nadle`no za poslove zdravqa, osim ukoliko se `alba izjavi od ministarstva nadle`nog za vode. 6. NOSIOCI SPROVO\EWA MJERA ZA[TITE ^lan 46. Gradske i op{tinske skup{tine i uprava na ~ijoj je teritoriji podru~je na kome se nalazi izvori{te, a koje se po koli~ini i kvalitetu mogu koristiti ili se koriste za snabdjevawe stanovni{tva vodom za pi}e, odnosno koja se mo`e koristiti ili se koristi za qudsku upotrebu, kao i subjekti iz ~lana 23. ovog pravilnika, odgovorni su za sprovo|ewe i sprovode mjere za{tite kako je navedeno ovim pravilnikom, preko svojih odgovornih organa i pojedinaca. Odgovornost iz stava 1. ovog ~lana odnosi se i na sva pravna i fizi~ka lica na koja je skup{tinska uprava, odnosno drugi subjekt na zakonom propisan na~in, prenijela poslove i brigu sprovo|ewa mjera za{tite u skladu sa ovim pravilnikom. ^lan 47. Za sprovo|ewe mjera za{tite odgovorna su i ministarstva nadle`na za poslove zdravstva i vodoprivrede u granicama nadle`nosti i obaveza koje su du`ni da preduzmu u skladu sa odredbama zakona i ovog pravilnika. 7. POKRETAWE POSTUPKA SPROVO\EWA MJERA ZA[TITE ^lan 48. Postupak sprovo|ewa mjera za{tite u skladu sa ovim pravilnikom pokre}e i sprovodi gradska, odnosno op{tinska uprava, kao i ostali subjekti iz ~lana 46. stav 1. ovog pravilnika, a u izuzetnim slu~ajevima i drugi nadle`ni organi kako je propisano ovim pravilnikom.
Broj 7 - Strana 7
8. NADZOR NAD SPROVO\EWEM PRAVILNIKA ^lan 49. Nadzor i provjeru sprovedenih mjera za{tite vr{i ministarstvo nadle`no za poslove zdravstva, u zonama i pojasevima sanitarne za{tite, realizacijom odredaba ovog pravilnika, preko inspekcijskih slu`bi, kao i preko provjere kvaliteta vode kao resursa koji se {titi, na na~in da toksi~ni i mikrobiolo{ki parametri moraju odgovarati maksimalno dozvoqenom nivou, kao i referentnom nivou koji je naveden u va`e}em propisu u trenutku vr{ewa kontrole, odnosno podzakonskom aktu o sanitarnoj ispravnosti vode za pi}e, propisima koji reguli{u karakteristike vode za drugu qudsku upotrebu, a sve u skladu sa va`e}im i propisima navedenim u ~lanu 51. ovog pravilnika. ^lan 50. Nadzor i provjeru sprovedenih mjera za{tite vr{i i ministarstvo nadle`no za poslove vodoprivrede, u zonama i pojasevima sanitarne za{tite, realizacijom odredaba ovog pravilnika, kao i preko inspekcijskih slu`bi ministarstva u pogledu primjene odredaba Pravilnika. Sankcije koje se primjewuju u realizaciji ovog i ~lana 52., zasnovane su na poglavqu “VIII - Inspekcijski nadzor” i “IX - Kaznene odredbe”, Zakonu o vodama (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 10/98 i 51/01). 9. SANKCIJE ZA NESPROVO\EWE PRAVILNIKA I NEPRIDR@AVAWE ODREDBI PRAVILNIKA ^lan 51. Za slu~ajeve nepridr`avawa odredaba ovog pravilnika i wihovog nesprovo|ewa, primjewiva}e se odredbe Zakona o vodama i podzakonski akti doneseni na osnovu tog zakona, kao i Zakona o zdravstvenoj ispravnosti `ivotnih namirnica i predmeta op{te upotrebe i Zakona o zdravstvenom nadzoru `ivotnih namirnica i predmeta op{te upotrebe sa podzakonskim aktima donesenim na osnovu wih. 10. ZAVR[NE ODREDBE ^lan 52. Smjernice za sanaciju stawa kod objekata koji su izgra|eni u zonama i pojasevima za{tite du`ni su zatra`iti nadle`ni korisnici ili vlasnici objekata i postrojewa od ministarstva nadle`nog za poslove vodoprivrede, najkasnije u roku od {est mjeseci, za slu~ajeve gdje je nesporno i jasno da se nalaze u okviru tih podru~ja, odnosno u roku od tri mjeseca za sve ostale slu~ajeve, nakon dono{ewa radne verzije programa iz ~lana 22. ovog pravilnika, od dana stupawa na snagu ovog pravilnika. Postupak sagledavawa i izdavawa smjernica, odnosno uskla|ivawe sa odredbama ovog pravilnika, obaveza je ministarstva iz stava 1. ovog ~lana da sprovede najkasnije u okviru najkra}eg roka za koji se program mo`e donijeti. 11. STUPAWE NA SNAGU ^lan 53. Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”. Broj: 01-50-2430/02 14. novembra 2002. godine Bawa Luka
Ministar, Dr Milorad Balaban, s.r.
Broj: 01-33-2993/02 14. novembra 2002. godine Bijeqina
Ministar, Mr Rodoqub Trkuqa, s.r.
Strana 8 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
Subota, 8. februar 2003.
SAOBRA]AJNI ZNAK ULAZAK U ZONU ZA[TITE IZVORI[TA
SAOBRA]AJNI ZNAK IZLAZAK IZ ZONE ZA[TITE IZVORI[TA
ZNAK ULAZAK U ZONU ZA[TITE IZVORI[TA
ZNAK UZLAZAK U ZONU NEPOSREDNE ZA[TITE IZVORI[TA
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
145 Na osnovu ~lana 33. stav 3, ~lana 67. stav 3. i ~lana 153. stav 1, ta~ke 2. i 4. Zakona o ure|ewu prostora (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 19/96, 25/96, 10/98, 53/02), ministar za urbanizam, stambeno-komunalne djelatnosti, gra|evinarstvo i ekologiju d o n o s i
PRAVILNIK O SADR@AJU PLANOVA
I - UVODNE I OP[TE ODREDBE ^lan 1. Ovim pravilnikom ure|uje se sadr`aj planova odre|enih Zakonom o ure|ewu prostora (u daqem tekstu: Zakon). ^lan 2. Planovi, u smislu ovog pravilnika, su: 1. prostorni plan Republike Srpske, 2. prostorni plan podru~ja, 3. prostorni plan op{tine, 4. urbanisti~ki plan, 5. regulacioni plan, 6. urbanisti~ki projekt i 7. plan parcelacije. ^lan 3. Izrazi i pojmovi upotrebqeni u ovom pravilniku imaju slijede}a zna~ewa: - “Ambijentalna cjelina” je mawi ili ve}i dio planske prostorne cjeline, ili susjedne prostorne cjeline, koji zbog prirodnih ili stvorenih karakteristika ima posebnu vrijednost. - “Bilans povr{ina” je skup numeri~kih planskih pokazateqa koji pokazuju postoje}u ili planiranu strukturu povr{ina po namjenama za prostornu cjelinu, a po potrebi i za sve ili za neke wene dijelove, iskazan u preglednoj formi. - “Blok” je izgra|en, djelimi~no izgra|en ili neizgra|en dio naseqa, ograni~en, u pravilu, postoje}im ili planiranim saobra}ajnicama, zna~ajnijim objektima linijske infrastrukture, vodotocima ili drugim objektima. Prema prete`noj namjeni objekata u bloku, blokovi mogu biti stambeni, stambeno-poslovni, poslovni i dr. - “Gra|evinska bruto povr{ina zgrade” je definisana Jugoslovenskim standardom U.C2.100 kao zbir povr{ina podruma, prizemqa, svih spratova i tavanskog prostora, ra~unaju}i od spoqnih povr{ina zidova, ukqu~uju}i i komunikacione povr{ine u zgradi. - “Gra|evinska linija” je planska linija, definisana grafi~ki i numeri~ki, ili samo grafi~ki, koja predstavqa granicu do koje se maksimalni horizontalni gabariti odre|ene gra|evine mogu projektovati ili na kojoj se moraju projektovati. Gra|evinske linije mogu biti glavne (prema saobra}ajnici) i sporedne (bo~ne ili prema unutra{wosti gra|evinske parcele). - “Gra|evinska parcela” je povr{ina zemqi{ta koja je planom definisana numeri~ki i grafi~ki, i namijewena za izgradwu i redovnu upotrebu jednog ili vi{e gra|evinskih objekata. Prema karakteru kori{}ewa gra|evinska parcela mo`e biti pojedina~na ili zajedni~ka. Pojedina~na gra|evinska parcela slu`i za izgradwu i redovnu upotrebu jednog glavnog i neophodnih pomo}nih objekata (npr. gra|evinska parcela za porodi~nu stambenu zgradu i gara`u ili za poslovnu zgradu i skladi{te). Zajedni~ka gra|evinska parcela slu`i za
Broj 7 - Strana 9
izgradwu i redovnu upotrebu dva ili vi{e glavnih i neophodnih pomo}nih objekata (npr. gra|evinska parcela za blok od dvije ili vi{e vi{estambenih zgrada ili za poslovni kompleks). Prema trajnosti lokacije gra|evinska parcela mo`e biti stalna ili privremena. Stalna gra|evinska parcela je namijewena za izgradwu i redovnu upotrebu stalnog gra|evinskog objekta. Privremena gra|evinska parcela je namijewena za izgradwu i redovnu upotrebu privremenog objekta (~lan 75. stav 2. Zakona). Privremena gra|evinska parcela ne mo`e biti predmet parcelacije u smislu propisa o premjeru i odr`avawu katastra nekretnina. Grupacije vi{estambenih zgrada i poslovni kompleksi grade se, u pravilu, na zajedni~koj gra|evinskoj parceli. Ako je u ciqu omogu}avawa postupnosti (etapnosti) u rje{avawu imovinsko-pravnih odnosa (eksproprijacija nekretnina, preuzimawe i davawe na kori{}ewe gradskog ili drugog dr`avnog gra|evinskog zemqi{ta i sl.) potrebno privremeno podijeliti planiranu zajedni~ku gra|evinsku parcelu na dva ili vi{e dijelova, ti dijelovi u planu razdvajaju se grafi~ki i numeri~ki definisanom linijom koja se naziva “etapna linija”. Etapna linija ne mo`e u cjelini biti identi~na sa granicom postoje}e katastarske parcele ni planirane gra|evinske parcele. Ako se gradsko ili drugo dr`avno gra|evinsko zemqi{te u okviru planirane zajedni~ke gra|evinske parcele planira za izgradwu objekata za vi{e potencijalnih korisnika, za svaki objekat planira se zemqi{te, u pravilu u granicama horizontalnog gabarita tog objekta, kao zemqi{te za izgradwu objekta, a ostatak zemqi{ta u okviru zajedni~ke gra|evinske parcele predstavqa zemqi{te za redovnu upotrebu svih tih objekata. - “Gra|evinsko zemqi{te” je zemqi{te definisano propisima o gra|evinskom zemqi{tu. - “Gustina naseqenosti” je kvantitativni planski pokazateq koji predstavqa broj (postoje}ih ili planiranih) stanovnika na 1 ha povr{ine prostorne cjeline ili wenih dijelova namijewenih u cjelini ili djelomi~no za stanovawe. - “Za{titni pojas” i “za{titna zona” su povr{ine zemqi{ta ili vodne povr{ine ili prostori, koji su definisani planom numeri~ki i grafi~ki, i namijeweni za za{titu ili bezbjedno funkcionisawe i kori{}ewe odre|enih objekata, povr{ina ili prostora, u skladu sa odredbama posebnih propisa (propisi o saobra}ajnicama i bezbjednosti saobra}aja, o vodama, o elektro-energetskim i termo-energetskim vodovima i ure|ajima, o telekomunikacijama, o jonizuju}im zra~ewima, o pre~i{}avawu i deponovawu otpadnih materija, o za{titi spomenika kulture i prirodnih vrijednosti, o za{titi vazduha, o za{titi od buke, o odbrani i dr.), ili u skladu sa stru~nim pravilima koja se primjewuju u odgovaraju}oj oblasti. - “Zgrade” su gra|evinski objekti kod kojih je spoqnim zidovima i krovom zatvoren prostor namijewen za stanovawe ili za obavqawe odre|enih djelatnosti ili funkcija. Prema funkciji koju imaju u okviru odre|ene namjene ili odre|ene djelatnosti zgrade su glavne ili pomo}ne (prate}e). Glavne zgrade neposredno slu`e odre|enoj namjeni ili djelatnosti (stanovawe, proizvodwa, trgovina, pru`awe raznih usluga, kulturne ili druge priredbe, rad organa uprave i javnih slu`bi itd.). Pomo}ne (prate}e) zgrade posredno slu`e odre|enoj djelatnosti ili namjeni, obezbje|ivawem uslova za funkciju glavnih zgrada (gara`e, skladi{ta, spremi{ta, kotlovnice, trafostanice, skloni{ta itd.).
Strana 10 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
Prema namjeni glavne zgrade mogu biti stambene, stambeno-poslovne, poslovne ili druge. Prema vrsti poslovne djelatnosti poslovne zgrade su industrijske, poqoprivredne, energetske, trgovinske, ugostiteqske, zanatske, {kolske, kulturne, nau~ne, sportske, zdravstvene, upravne, sakralne, itd. - “Javne povr{ine” su zemqi{ne ili vodne povr{ine koje su planom numeri~ki i grafi~ki, ili samo grafi~ki, definisane i namijewene za obavqawe javnih funkcija, djelatnosti ili aktivnosti, i koje su, kao takve, dostupne neodre|enom broju individualno neodre|enih fizi~kih ili pravnih lica. - “Katastarska op{tina” je katastaraska teritorijalna jedinica koja obuhvata, po pravilu, podru~je jednog naseqa. Nazivi i podru~ja katastarskih op{tina odre|uju se odlukom skup{tine op{tine. - “Katastarska parcela” je dio zemqi{ta, u pravilu pod jednom kulturom, odnosno dio neplodnog zemqi{ta, koji pripada istom vlasniku, odnosno korisniku, i nalazi se u jednoj katastarskoj op{tini. Svaka katastarska parcela ozna~ava se brojem, a zgrade na woj pomo}nim brojem. - “Koeficijent izgra|enosti” je planski pokazateq koji predstavqa odnos (koli~nik) gra|evinske bruto povr{ine nadzemnih eta`a jedne ili vi{e zgrada odnosno bloka i povr{ine pripadaju}e gra|evinske parcele te zgrade, ili bloka. - “Korisna (neto) povr{ina zgrade” je definisana u JUS U.C2.100 kao zbir podnih povr{ina stanova, poslovnih prostorija i zajedni~kih prostorija u zgradi, pomno`enih odgovaraju}im koeficijentima. - “Namjena povr{ina” (“namjena zemqi{ta”, “namjena prostora”) je planom definisana funkcija, djelatnost ili grupa djelatnosti za koje }e se koristiti odre|ena povr{ina ili prostor u planskom periodu. - “Naseqe” je izgra|en, nastawen, prostorno i funkcionalno objediwen dio naseqenog mjesta. - “Naseqeno mjesto” je teritorijalno-administrativna jedinica koja obuhvata jedno ili vi{e naseqa i odre|eni prostor. Imena i granice naseqenih mjesta odre|uju se zakonom. - “Planske kategorije” su zajedni~ki naziv za planske informacije, planske pokazateqe i za sve druge elemente koji se planom obra|uju, defini{u, odre|uju, izra`avaju ili iskazuju. - “Planske informacije” su kvantitativni i kvalitativni podaci o kategorijama i odnosima koji su relevantni za planirawe (zemqi{ne povr{ine, resursi, stanovni{tvo, privredne aktivnosti, zaposlenost itd.). - “Planski period” je vremenski period, definisan odlukom o izradi plana ili samim planom, izra`en u godinama, za koji su izvr{eni analiza i ocjena potreba i mogu}nosti prostornog razvoja i utvr|eni ciqevi i pravci tog razvoja. Prvu godinu planskog perioda predstavqa godina na koju se odnosi prete`an broj podataka datih u opisu, analizi i ocjeni stawa organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora, a posledwu godinu predstavqa godina na koju se odnosi prete`an broj podataka o kretawu (projekcijama) planskih parametara i za koju su dimenzionisana planska rje{ewa, kao maksimalno mogu}a ili potrebna rje{ewa. - “Planski pokazateqi” su numeri~ki podaci kojima se iskazuju odre|ene karakteristike stawa ure|ewa i kori{}ewa prostora i karakteristike planskih rje{ewa (struktura povr{ina po namjenama /bilans povr{ina/, koeficijent izgra|enosti, gustina naseqenosti, stepen iskori{}enosti i dr.). - “Poslovni kompleks” je grupacija poslovnih (glavnih i sporednih) zgrada, odnosno zgrada i ure|aja (postrojewa) koji su me|usobno povezani tehnolo{ki (npr. industrijski pogon), funkcionalno (npr. slobodna zona, grani~ni prelaz, putni~ka ili teretna stanica,
Subota, 8. februar 2003.
turisti~ki kompleks, luka), istom, srodnom ili komplementarnom djelatnosti (npr. poslovni centar, trgovinski-zanatski centar, sportsko-rekreacioni centar, turisti~ko-ugostiteqski kompleks), vlasni~kim ili korisni~kim odnosima (npr. poqoprivredno dobro jedne organizacije) ili na drugi na~in. - “Regulaciona linija” je planska linija, definisana grafi~ki i numeri~ki , koja odvaja zemqi{te planirano za javne povr{ine od zemqi{ta planiranog za druge namjene. - “Stepen iskori{}enosti” je planski pokazateq koji predstavqa odnos (koli~nik) bruto povr{ine horizontalnog gabarita jedne ili vi{e zgrada ili bloka i povr{ine pripadaju}e gra|evinske parcele te zgrade, zgrada ili bloka. - Urbani standard je definisan u ~lanu 28. stav 5. Zakona o ure|ewu prostora. II - SADR@AJ PLANOVA 1. OP[TE ODREDBE ^lan 4. Osnovni sadr`aj i struktura planova odre|eni su ~lanom 33. Zakona. Sadr`aj pojedinih vrsta planova na~elno je odre|en u ~lanovima 38-41, 43, 47. i 50. Zakona, a detaqnije ovim pravilnikom. ^lan 5. Sadr`aj planova iskazuje se rije~ima, kartama, crte`ima, brojevima, tabelama, dijagramima, grafikonima, fotografijama i drugim sredstvima koja su pogodna za izra`avawe odgovaraju}ih elemenata planova. Planska rje{ewa regulacionih planova i urbanisti~kih projekata mogu biti iskazana i maketom, kao dopunskim sredstvom izra`avawa. ^lan 6. Prema prete`nom na~inu iskazivawa sadr`aja, svaki plan sastoji se od dva dijela: 1. tekstualni dio i 2. grafi~ki dio. Tekstualni dio plana sastoji se od teksta, pra}enog kartama i crte`ima u pogodnoj razmjeri, tabelama, dijagramima, grafikonima, fotografijama i sl. Grafi~ki dio plana sastoji se od odgovaraju}eg broja karata u propisanoj razmjeri (u daqem tekstu: karte). ^lan 7. Struktura tekstualnog dijela plana treba da odra`ava obaveznu strukturu i sadr`aj plana iz ~lana 33. Zakona. Tekstualni dio dijeli se na {ire i u`e hijerarhijski organizovane cjeline - razdjele, glave, odsjeke, ta~ke i podta~ke. Razdjeli se ozna~avaju velikim slovima azbuke - A, B, V, G, itd. Glave u okviru razdjela ozna~avaju se rednim brojem rimskim ciframa - I, II, III, IV, itd. Odsjeci u okviru glave ozna~avaju se rednim brojem arapskim ciframa - 1, 2, 3, 4, itd. Ta~ke u okviru odsjeka ozna~avaju se rednim brojem kombinacijom arapskih cifara, od kojih prve ozna~avaju redni broj odsjeka, a druge redni broj ta~ke (npr. 1.1., 1.2.). Podta~ke u okviru ta~ke ozna~avaju se rednim brojem - kombinacijom arapskih cifara, od kojih prve ozna~avaju redni broj odsjeka, druge redni broj ta~ke, a tre}e redni broj podta~ke (npr. 1.1.1., 1.1.2.). Ako postoji potreba za daqwim strukturirawem teksta na mawe cjeline u okviru podta~ke, one se ozna~avaju
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
rednim brojevima koji predstavqaju daqwe kombinacije arapskih cifara (npr. 1.1.1.1, 1.1.1.2 ). Razdjeli, glave i odsjeci moraju imati i naslove koji kratko odra`avaju i ozna~avaju sadr`aj tih dijelova teksta. ^lan 8. Tekstualni dio plana treba da ima slijede}u osnovnu strukturu, izra`enu oznakama i nazivima razdjela: A. Uvodni dio, B. Stawe organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora, V. Potrebe, mogu}nosti, ciqevi i pravci prostornog razvoja, G. Plan organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora, D. Odredbe i smjernice za sprovo|ewe plana. ^lan 9. U grafi~kom dijelu plana, tj. na kartama, iskazuju se elementi plana koji se zbog svoje prirode ne mogu adekvatno iskazati sredstvima tekstualnog dijela (granice, oblici, prostorni raspored, polo`aj i me|usobni odnosi povr{ina i objekata, trase objekata linijske infrastrukture, geodetske koordinate zna~ajnih ta~aka i sl.) ili kojima se, u ciqu postizawa preglednosti, jasno}e, preciznosti i sl., ili obja{wewa i obrazlagawa konstatacija, ocjena ili planskih rje{ewa, prikazuju ili predstavqaju elementi plana koji su iskazani u tekstualnom dijelu. ^lan 10. Zavisno od broja i me|usobnog odnosa tema koje obra|uju, karte se izra|uju kao tematske ili sintezne. Na tematskoj karti obra|uje se jedna ili mawi broj srodnih planskih tematskih cjelina, a na sinteznim kartama iskazuje se integralno stawe organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora, odnosno integralni plan organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora, ili ve}i broj srodnih tematskih cjelina (npr. sintezni plan infrastrukture). Grupisawem vi{e tematskih cjelina na jednoj tematskoj karti ne smije se naru{iti jasnost i preglednost karte. Ako je jednu tematsku cjelinu potrebno prikazati sa vi{e relevantnih karakteristika (npr. za poqoprivredno zemqi{te - upotrebna vrijednost, bonitet, na~in kori{}ewa i sl.), ili je istu karakteristiku potrebno prikazati u wenom vremenskom ili prostornom razvoju, ta tematska cjelina obra|uje se na vi{e odgovaraju}ih tematskih karata. ^lan 11. Kao podloga za izradu planova slu`e: 1. geodetski planovi u razmjeri 1:500, 1:1 000, 1:2 000, 1:2 500 i 1:5 000. 2. osnovna karta u razmjeri 1:5 000 ili 1:10 000, 3. topografske i pregledne karte, u raznim razmjerama. Geodetski planovi i osnovna karta koji se koriste kao podloga za izradu planova moraju ispuwavati uslove odre|ene propisima o premjeru i katastru nekretnina i o odr`avawu premjera i katastra zemqi{ta. ^lan 12. Postoje}i i planirani objekti, namjene povr{ina i drugi elementi plana na kartama se predstavqaju standardnim grafi~kim simbolima, koji oblikom, bojom, mjestom na karti ili drugim detaqima ozna~avaju vrstu ili funkciju objekta, ta~an ili pribli`an polo`aj objekta u prostoru, namjenu objekta ili povr{ine, odre|ene tehni~ke ili druge karakteristike objekta ili povr{ine i sl. Pregled standardnih grafi~kih simbola prilog je i sastavni dio ovog pravilnika.
Broj 7 - Strana 11
^lan 13. Pored elemenata kojima se iskazuje tema, svaka karta treba da sadr`i: 1. standardni grafi~ki simbol kojim se ozna~avaju strane svijeta, 2. legendu, tj. pregled primjewenih standardnih i ostalih grafi~kih simbola i wihovih zna~ewa, 3. naziv plana, naziv karte i wen redni broj u grafi~kom dijelu plana, 4. razmjeru karte i godinu i mjesec izrade karte, 5. firmu i sjedi{te, a ako postoji, i znak ili amblem organizacije - nosioca izrade plana, 6. prezime, ime, stru~no zvawe i potpis stru~nih lica odgovornih za sadr`aj i dizajn karte, rukovodioca radnog tima za izradu plana i poslovodnog organa organizacije - nosioca izrade plana, 7. pe~at organizacije - nosioca izrade plana. ^lan 14. Svakom planu odre|uje se naziv. Naziv plana odre|uje se odlukom o dono{ewu plana. Naziv plana sadr`i: 1. vrstu plana, prema ~lanu 2. ovog pravilnika, 2. naziv prostora koji je obuhva}en planom. Kao naziv prostora koji je obuhva}en planom upotrebqava se: 1. za prostorni plan Republike Srpske - naziv “Republika Srpska”, 2. za prostorni plan podru~ja - geografski naziv podru~ja ili wegovog karakteristi~nog dijela (naseqa, lokaliteta, rijeke ili rije~nog sliva, planine, i sl.), naziv koji ukazuje na osnovnu namjenu prostora (bawskoturisti~ko podru~je, nacionalni park, hidroakumulacija, industrijski bazen, eksploataciono poqe mineralnih sirovina, rudni~ki kompleks i sl.), naziv koji ukazuje na prostorno-funkcionalnu cjelinu podru~ja (regija, subregija i sl.), ili na administrativnu cjelinu (npr. grad), 3. za prostorni plan op{tine - naziv op{tine, 4. za urbanisti~ki plan - ime grada, naseqa gradskog karaktera, novog naseqa ili drugog naseqa za koje se plan donosi, 5. za regulacioni plan, urbanisti~ki projekt i plan parcelacije - geografski ili lokalno upotrebqavani naziv naseqa ili dijela naseqa (lokalitet, blok i sl.). Kada ne postoji, ili nije poznat, geografski ili lokalno upotrebqavani naziv za dio naseqa ili za drugi prostor koji je obuhva}en regulacionim planom, urbanisti~kim projektom ili planom parcelacije, mo`e se uvesti i upotrijebiti naziv koji ukazuje na polo`aj prostora u nasequ, ili na polo`aj u odnosu na poznati prirodni ili izgra|eni objekat (npr. “podru~je CentarJug”, “stambeno naseqe na isto~nim padinama brda...”, “sportsko-rekreacioni centar na desnoj obali rijeke ...”, “sjeverozapadna radna zona”, “trgovinski centar kod autobuske stanice ...”, “skladi{na zona kod `eqezni~ke stanice ...”, “poslovni centar na raskrsnici ulica ...”, “zdravstveni kompleks kod park {ume ...”, “kompleks sportskih terena kod fabrike ...”, i sl.), ili naziv koji simboli~no ukazuje na namjenu ili druge odre|ene karakteristike prostora ili objekata (npr. “naseqe sunca”, “hotelski kompleks Turist”, “zdravstveni centar Borovi”, “izletni~ki kompleks Uranak”, “trg cvije}a”, “studentski centar Mladost”, “poslovni centar Progres”, i sl.). Naziv regulacionog plana, urbanisti~kog projekta i plana parcelacije sadr`i i oznaku osnovne namjene prostora, ili prete`nog dijela prostora, koji je obuhva}en planom, odnosno projektom (stambeno naseqe, centralna zona ili centralno podru~je, industrijski kompleks, poslovni centar, slobodna zona, bawsko podru~je,
Strana 12 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
sportsko-rekreacioni centar, zdravstveni kompleks, park-{uma, hidroakumulacija, ure|aj za pre~i{}avawe otpadnih voda, rudni~ki kompleks, izvori{te vode, saobra}ajni ~vor, koridor autoputa, staro gradsko jezgro, kompleks za{ti}enih objekata, trgovinski centar, trg, itd.). ^lan 15. Informaciono-dokumentaciona osnova je prilog plana, koji ~ine stru~ni i drugi dokumenti na osnovu kojih je plan izra|en, ili koji su izra|eni u vezi s planom, a koji u svom izvornom obliku ne ulaze u sastav plana. Informaciono-dokumentacionu osnovu ~ine sve vrste dokumenata u kojima nadle`ni organi i organizacije, a posebno nau~ne i stru~ne institucije ili stru~ni pojedinci, iznose podatke ili stav o ~iwenicama, okolnostima ili pitawima relevantnim za izradu plana (informacije, izvje{taji, saop{tewa, analize, studije, ekspertize, recenzije, konkursna rje{ewa i preporuke, stru~na mi{qewa, programi, planovi, projekti, kartografske publikacije, izvodi iz evidencija, zapisnici, napisi u sredstvima javnog informisawa, izvodi iz uxbenika i drugih nau~nih i stru~nih publikacija, filmski, video i zvu~ni zapisi, fotografije, itd.). ^lan 16. Informaciono-dokumentaciona osnova plana, u pravilu, sadr`i: 1. planove ili izvode iz planova {irih i susjednih prostornih cjelina, ranije planove za istu prostornu cjelinu, i informaciono-dokumentacionu osnovu tih planova ili wene dijelove, 2. geodetske, topografske, pregledne i druge karte koje su podloga za izradu plana, 3. dokumente, izvode i podatke iz slu`benih evidencija koje vode zakonom odre|eni organi i organizacije (statisti~ke evidencije, mati~ne kwige, katastar nekretnina, katastar komunalnih ure|aja, zemqi{ne kwige, evidencije javnih preduze}a, ustanova, fondova i drugih javnih organizacija, registar pogona koji ugro`avaju ili mogu ugroziti `ivotnu sredinu, registri prirodnih vrijednosti i kulturno-istorijskih dobara, evidencije privrednih komora i sli~nih asocijacija, zavoda za zapo{qavawe, organizacija za platni promet, osigurawe i sl., organizacija koje upravqaju javnim dobrima, itd.), 4. dokumente koji se odnose na opis, analizu ili ocjenu stawa u pojedinim oblastima koje su tretirane u planu, ili na potrebe, mogu}nosti, ciqeve ili pravce razvoja u tim oblastima (programi i planovi razvoja, informacije i izvje{taji o realizaciji programa i planova, vodoprivredne, {umsko-privredne i lovnoprivredne osnove, programi ure|ewa gra|evinskog zemqi{ta, investicioni i sli~ni programi, programi i planovi izgradwe, rekonstrukcije, sanacije, ure|ewa i sl. odre|enih objekata ili povr{ina itd.), 5. odluku o izradi plana, odnosno odluku o izradi izmjena plana ili o reviziji plana, 6. dokumente o registraciji i licenci organizacije nosioca izrade plana i organizacija - u~esnika u izradi plana, 7. dokumente (zapisnici, slu`bene zabiqe{ke, zakqu~ci, odluke i drugi akti) o usagla{avawu stavova sa organima i organizacijama iz ~lana 56. Zakona, i o stru~noj i drugoj verifikaciji pojedinih faza u izradi plana (prednacrt, nacrt i prijedlog plana), 8. dokumente o datim mi{qewima i saglasnostima organa i organizacija iz ~lana 56. Zakona, 9. dokumente i podatke o javnom uvidu i stru~noj raspravi o nacrtu plana,
Subota, 8. februar 2003.
10. dokumente o izvr{enoj stru~noj kontroli prijedloga (prostornog ili urbanisti~kog) plana iz ~lana 59. Zakona, i o saglasnosti na prijedlog (prostornog, urbanisti~kog ili regulacionog) plana iz ~lana 62. Zakona, 11. dokumente o odobrewu primjene skra}enog postupka iz ~lana 63. Zakona, ako je on primjewen, 12. prijedlog odluke o dono{ewu plana, sa obrazlo`ewem, 13. izvod iz zapisnika sjednice skup{tine na kojoj je plan donesen, 14. odluku o dono{ewu plana, sa podacima o nazivu, broju i datumu slu`benog glasila u kojem je objavqena. 2. POSEBNE ODREDBE ^lan 17. Plan treba da ima strukturu i sadr`aj odre|en za pojedinu vrstu plana u ~l. 18-46. ovog pravilnika. Iz opravdanih razloga, koji proizlaze iz specifi~nosti konkretnog plana, kod izrade tog plana mo`e se odstupiti od propisane strukture i sadr`aja, u minimalnom obimu koji je neophodan da se uva`e i iska`u te specifi~nosti. 2.1. PROSTORNI PLAN REPUBLIKE SRPSKE ^lan 18. Tekstualni dio prostornog plana Republike Srpske treba da ima slijede}u strukturu i sadr`aj: A. UVODNI DIO I. Podaci o planirawu 1. Va`e}i prostorni plan, 2. Odluka o izradi prostornog plana (~lan 54. Zakona), 3. Planski period (~lan 32. stav 3. Zakona), 4. Nosilac pripreme i nosilac izrade plana (~lan 55. Zakona), 5. Radni tim za izradu plana, 6. Savjet plana (~lan 58. Zakona), 7. Primijewena metodologija, 8. Podaci o saradwi, usagla{avawu stavova sa organima i organizacijama iz ~lana 56. Zakona i mi{qewa i saglasnosti tih organa i organizacija, 9. Javni uvid i stru~na rasprava o nacrtu plana (~lan 60. Zakona), 10. Prijedlog plana (~lan 61. Zakona), 11. Stru~na kontrola i saglasnosti na prijedlog plana (~l. 59. i 62. Zakona), 12. Pregled informaciono-dokumentacione osnove plana (~lan 33. st. 2. i 3. Zakona). B. STAWE ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA I. Teritorija, stanovni{tvo i naseqa, 1. Teritorija i veze sa susjednim prostorima, 2. Stanovni{tvo, 3. Organizacija prostora, prostorne cjeline, naseqska struktura, sistem centara i urbanizacija, 4. Stanovawe i stanovi. II. Prirodni uslovi i resursi 1. Geografski polo`aj, reqef, klima i druge prirodne karakteristike prostora, 2. Poqoprivredno zemqi{te, 3. [ume i {umsko zemqi{te, 4. Vode, 5. Rude i drugi mineralni resursi, 6. Energetski potencijali, 7. Flora, fauna i drugi prirodni resursi.
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
III. Infrastruktura 1. Saobra}ajna infrastruktura, 2. Energetska infrastruktura, 3. Hidrotehni~ka infrastruktura, 4. Telekomunikaciona infrastruktura, 5. Komunalna infrastruktura. IV. Privredne djelatnosti 1. Poqoprivreda i {umarstvo, 2. Industrija, rudarstvo i energetika, 3. Saobra}aj i telekomunikacije, 4. Gra|evinarstvo, 5. Vodoprivreda, 6. Trgovina, ugostiteqstvo, zanatstvo i turizam, 7. Ostale privredne djelatnosti. V. Javne slu`be i druge dru{tvene djelatnosti 1. Obrazovawe i nauka, 2. Kultura, 3. Zdravstvo, 4. Socijalno starawe, 5. Komunalne djelatnosti, 6. Uprava, finansijske i sli~ne djelatnosti, 7. Sport, 8. Ostale dru{tvene slu`be i djelatnosti. VI. @ivotna sredina 1. Vode, tlo i vazduh, 2. Urbani standard, 3. Prirodne vrijednosti i kulturno-istorijska dobra, 4. Za{tita od elementarnih nepogoda, tehni~kih opasnosti i ratnih dejstava. VII. Bilans kori{}ewa povr{ina 1. Poqoprivredno zemqi{te, 2. [umsko zemqi{te, 3. Vodne povr{ine, 4. Gra|evinsko zemqi{te, 5. Ostala zemqi{ta i povr{ine. VIII. Bilans kori{}ewa resursa 1. Energija, 2. Voda, 3. Sirovine, 4. Ostali resursi. IX. Bilans kori{}ewa objekata 1. Stambeni objekti, 2. Objekti za obavqawe privrednih djelatnosti, 3. Objekti za obavqawe javnih slu`bi i drugih dru{tvenih djelatnosti, 4. Ostali objekti. X. Ocjena stawa organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora, po pojedinim tematskim cjelinama i sintezno V. POTREBE, MOGU]NOSTI I CIQEVI ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA I. Stanovni{tvo II. Stanovawe III. Privredne djelatnosti (prema redoslijedu i strukturi iz ta~ke B.IV.). IV. Javne slu`be i druge dru{tvene djelatnosti (prema redoslijedu i strukturi iz ta~ke B. V.) V. Infrastruktura (prema redoslijedu i strukturi iz ta~ke B.III.)
Broj 7 - Strana 13
VI. @ivotna sredina (prema redoslijedu i strukturi iz ta~ke B.VI.) VII. Bilans potreba i mogu}nosti 1. Poqoprivredno zemqi{te, 2. [ume i {umsko zemqi{te, 3. Gra|evinsko zemqi{te, 4. Voda, 5. Energija, 6. Transport, 7. Stambeni i radni prostor, 8. Ostale potrebe. G. PLAN ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA I. Op{ta strategija organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora II. Organizacija prostora, prostorne cjeline, namjene prostora, naseqska struktura i sistem centara III. Stanovawe IV. Privredne djelatnosti (prema redoslijedu i strukturi iz ta~ke B.IV) V. Javne slu`be i druge dru{tvene djelatnosti (prema redoslijedu i strukturi iz ta~ke B.V.) VI. Infrastruktura (prema redoslijedu i strukturi iz ta~ke B.III.) VII. @ivotna sredina (prema redoslijedu i strukturi iz ta~ke B.VI.) VIII. Bilans planiranog kori{}ewa povr{ina (prema redoslijedu i strukturi iz ta~ke B.VII.) IX. Bilans planiranog kori{}ewa resursa (prema redoslijedu i strukturi iz ta~ke B.VIII.) X . Bilans planiranog kori{}ewa objekata (prema redoslijedu i strukturi iz ta~ke B.IX.) D. ODREDBE I SMJERNICE ZA SPROVO\EWE PLANA I. Daqe prostorno i urbanisti~ko planirawe II. Zemqi{na politika (o~uvawe, za{tita i kori{}ewe poqoprivrednog zemqi{ta, upravqawe gra|evinskim zemqi{tem i dr.) III. Izrada vi{egodi{wih programa prostornog ure|ewa Republike i drugih prostornih jedinica, i izrada sektorskih studija, analiza, programa i projekata IV. Razvoj informativnog sistema o prostoru V. Zakonodavne inicijative. ^lan 19. U grafi~kom dijelu prostornog plana Republike Srpske obra|uju se slijede}e tematske cjeline: 1. teritorija, granice, pograni~ni pojas i administrativno-teritorijalna podjela, 2. reqef i hidrografija, 3. klimatske karakteristike, 4. in`ewersko-geolo{ke karakteristike, 5. hidrogeolo{ke karakteristike, 6. seizmi~ke karakteristike, 7. poqoprivredna zemqi{ta, 8. {ume i {umska zemqi{ta, 9. vode, 10. mineralne sirovine, 11. mineralne i termomineralne vode, 12. energetski potencijali (ugaq, nafta, zemni gas, drvo, hidroenergetski potencijal, termalne vode, biomase, vjetar, sunce), 13. stanovni{tvo,
Strana 14 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
14. organizacija prostora, regije, posebna podru~ja i druge prostorne cjeline, naseqska struktura, sistem centara i urbana podru~ja, 15. stanovawe i stanovi, 16. saobra}aj i saobra}ajna infrastruktura (putni, `eqezni~ki, rije~ni, vazdu{ni), 17. proizvodwa i transport energije i energetska infrastruktura, 18. telekomunikacije i telekomunikaciona infrastruktura, 19. kori{}ewe voda i vodna infrastruktura (snabdijevawe vodom, pre~i{}avawe i dispozicija otpadnih voda), 20. ~vrsti otpad (skupqawe, prerada i odlagawe), 21. privredni kapaciteti, 22. javne slu`be i ostale dru{tvene djelatnosti, 23. `ivotna sredina - izvori naru{avawa i mjere za{tite, 24. `ivotna sredina - prirodne vrijednosti i kulturno-istorijska dobra. Na kartama na kojima se obra|uju tematske cjeline br. 1-6. iskazuje se samo stawe (prostorni raspored i osnovne karakteristike), a na kartama na kojima se obra|uju tematske cjeline br. 7-24. iskazuju se stawe i planska rje{ewa. Grafi~ki dio prostornog plana Republike Srpske sadr`i dvije sintezne karte: 1. Stawe organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora i 2. Plan organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora. ^lan 20. Grafi~ki dio prostornog plana Republike Srpske izra|uje se na kartama u razmjeri 1:200 000 ili u krupnijoj razmjeri. 2.2. PROSTORNI PLAN PODRU^JA ^lan 21. Prema op{tim i posebnim karakteristikama podru~ja za koje se plan donosi, i prema planiranoj namjeni prostora, prostorni plan podru~ja mo`e biti op{teg ili posebnog karaktera. Prostorni plan podru~ja je posebnog karaktera kada je ure|ewe i kori{}ewe prostora planirano iskqu~ivo ili prete`no za jednu ili mawi broj specifi~nih ili funkcionalno srodnih namjena (npr. poqoprivredni kompleksi, eksploatacija mine-ralnih sirovina, hidroakumulacije, posebno vrijedna prirodna ili kulturno-istorijska podru~ja, hidromelioracioni sistemi, turisti~ko-rekreaciona podru~ja, ve}i saobra-}ajni koridori ili ve}i infra-strukturni koridori, slivna podru~ja, i sl.). Prostorni plan podru~ja je op{teg karaktera kada je planirano uobi~ajeno vi{enamjensko i kompleksno kori{}ewe prostora, koje ukqu~uje osnovne namjene stanovawe, rad i rekreaciju. Plan op{teg karaktera donosi se, u pravilu, za podru~je dvije ili vi{e susjednih op{tina, naro~ito kada podru~ja tih op{tina ulaze u sastav {irih prostorno-funkcionalnih cjelina (regija, subregija i sl.), a izuzetno, kada za to postoje posebni razlozi, za ve}e dijelove prostora jedne ili vi{e susjednih op{tina. ^lan 22. Za sadr`aj prostornog plana podru~ja koji je op{teg karaktera (~lan 21. st. 3. i 4) shodno va`e odredbe ~l. 18. i 19, s tim {to se planski parametri, planski pokazateqi i druge planske kategorije odnose na prostor koji je obuhva}en planom, a po potrebi i na u`e prostorne cjeline u tom prostoru.
Subota, 8. februar 2003.
Prostorni plan podru~ja koji je posebnog karaktera (~lan 21. stav 2.) treba da ima strukturu i sadr`aj koji odra`avaju specifi~nost namjene prostora, odnosno specifi~nost ciqeva zbog kojih se plan donosi. U skladu s na~elom iz prethodnog stava, planske kategorije koje se odnose na specifi~ne namjene prostora obra|uju se na detaqnijem i dubqem nivou, a ostale planske kategorije na op{tijem nivou i u mjeri u kojoj je to potrebno za obezbje|ewe cjelovitosti plana. ^lan 23. U prostornom planu podru~ja koji je op{teg karaktera (~lan 21. st. 3. i 4.) defini{u se, u mjeri u kojoj to omogu}uje karakter plana i razmjera karata na kojima se plan radi, urbana podru~ja gradova, naseqa gradskog karaktera i novih naseqa koji se nalaze ili su planirani na podru~ju za koje se donosi plan. U prostornom planu podru~ja koji je posebnog karaktera (~lan 21. stav 2.) urbana podru~ja defini{u se samo kada je to neophodno za cjelovitost plana ili za definisawe planskih rje{ewa. ^lan 24. Prostorni plan podru~ja treba da u tekstualnom i grafi~kom dijelu sadr`i i izvode iz prostornih planova {irih podru~ja i interpretaciju relevantnih planskih rje{ewa iz tih planova, i to: 1. iz prostornog plana Republike Srpske, 2. iz prostornih planova drugih {irih podru~ja (regija, subregija i sl.), ako ti planovi postoje, 3. iz prostornog plana op{tine, ako se prostor za koji se donosi prostorni plan podru~ja nalazi na podru~ju jedne op{tine, odnosno iz prostornih planova op{tina, ako se taj prostor nalazi na podru~ju dvije ili vi{e op{tina. ^lan 25. Grafi~ki dio prostornog plana podru~ja izra|uje se na kartama u razmjeri 1:50 000 ili u krupnijoj razmjeri. 2.3. PROSTORNI PLAN OP[TINE ^lan 26. Za sadr`aj prostornog plana op{tine shodno va`e odredbe ~l. 18. i 19., s tim {to se planski parametri, planski pokazateqi i druge planske kategorije odnose na podru~je op{tine i na osnovne prostorne cjeline u okviru tog podru~ja. ^lan 27. Osnovne prostorne cjeline u okviru podru~ja op{tine odre|uju se prostornim planom op{tine kao prostorno-funkcionalne cjeline definisane istim ili sli~nim karakteristikama stawa organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora (prirodni ili stvoreni uslovi, na~in kori{}ewa povr{ina i objekata i sl.), ili istim, srodnim ili me|usobno komplementarnim potencijalima prostora i, u skladu s tim, planiranim namjenama povr{ina. ^lan 28. Prostorne cjeline koje su odre|ene na osnovu propisa o teritorijalnoj organizaciji, lokalnoj samoupravi, statistici, katastru nekretnina i sl. (naseqena mjesta, naseqa, mjesne zajednice, katastarske op{tine, katastarski srezovi, statisti~ka podru~ja, podru~ja nadle`nosti dr`avnih organa, javnih preduze}a i ustanova i sl.) mogu se odrediti kao prostornofunkcionalne cjeline samo ako su istovremeno zadovoqeni i kriteriji iz prethodnog ~lana. ^lan 29. Ako su planom {ireg podru~ja odre|ene prostorne funkcionalne cjeline, koje se u cjelini ili djelomi~no nalaze na podru~ju op{tine, wihove granice i namjena preuzimaju se u prostorni plan op{tine.
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
^lan 30. Nazivi osnovnih prostornih cjelina u okviru podru~ja op{tine odre|uju se prema wihovim geografskim karakteristikama ili prema dominantnoj namjeni povr{ina, pri ~emu se za ozna~avawe svake cjeline u pravilu upotrebqava izraz “zona”. ^lan 31. U prostornom planu op{tine obavezno se defini{u granice urbanih podru~ja naseqenih mjesta, u skladu s kriterijima iz ~lana 7. Zakona, i u mjeri u kojoj je to mogu}e s obzirom na razmjeru karata na kojima se radi grafi~ki dio plana. ^lan 32. Grafi~ki dio prostornog plana op{tine izra|uje se na kartama u razmjeri 1:25 000 ili u krupnijoj razmjeri. 2.4. URBANISTI^KI PLAN ^lan 33. Tekstualni dio urbanisti~kog plana treba da ima slijede}u strukturu i sadr`aj: A. UVODNI DIO I. Podaci o planirawu 1. Izvod iz prostornog plana op{tine, a po potrebi i izvodi iz prostornih planova {irih podru~ja, sa interpretacijom relevantnih planskih rje{ewa iz tih planova (ako ti planovi postoje), 2. Konstatacija o obaveznosti ili fakultativnosti dono{ewa urbanisti~kog plana (~lan 34. stav 1. i ~lan 44. stav 1. Zakona), 3. Va`e}i urbanisti~ki plan (ako postoji) 4. Odluka o izradi urbanisti~kog plana (~lan 54. Zakona), 5. Planski period (~lan 32. stav 3. Zakona), 6. Nosilac pripreme i nosilac izrade plana (~lan 55. Zakona), 7. Radni tim za izradu plana, 8. Savjet plana (ako je imenovan - ~lan 58. Zakona), 9. Primijewena metodologija, 10. Podaci o saradwi i usagla{avawu stavova sa organima i organizacijama iz ~lana 56. Zakona i mi{qewa i saglasnosti tih organa i organizacija, 11. Javni uvid i stru~na rasprava o nacrtu plana (~lan 60. Zakona), 12. Prijedlog plana (~lan 61. Zakona), 13. Stru~na kontrola i saglasnosti na prijedlog plana (~lanovi 59. i 62. Zakona), 14. Pregled informaciono - dokumentacione osnove plana (~lan 33. st. 2. i 3. Zakona). B. STAWE ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA I. Naseqe, teritorija i stanovni{tvo 1. Teritorija naseqa i stanovni{tvo, 2. Polo`aj, mjesto i uloga naseqa u op{tini i na {irem podru~ju, i odnos prema susjednim naseqima, 3. Organizacija naseqa i osnovne fizi~ke strukture u nasequ, 4. Urbano i vanurbano podru~je naseqa, 5. Stanovawe. II. Prirodni uslovi i resursi III. Infrastruktura IV. Privredne djelatnosti V. Javne slu`be i druge dru{tvene djelatnosti VI. @ivotna sredina VII. Bilans kori{}ewa povr{ina VIII. Bilans kori{}ewa resursa
Broj 7 - Strana 15
IX. Bilans kori{}ewa objekata X. Ocjena stawa organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora urbanog podru~ja. Glave II-IX. u ovom razdjelu strukturiraju se na odsjeke shodno ~lanu 18, razdio B, glave II-IX. Pokazateqi i ocjene stawa organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora daju se, u pravilu, za urbano podru~je naseqa i pojedine cjeline (zone), a kada je to mogu}e i potrebno, radi potpunosti i cjelovitosti opisa i ocjene stawa, i za cijelo podru~je naseqa. Ako urbano podru~je naseqa nije odre|eno planom {ireg podru~ja ili va`e}im urbanisti~kim planom, ili ako je odlukom o izradi izmjena ili revizije va`e}eg urbanisti~kog plana predvi|ena promjena urbanog podru~ja, pokazateqi i ocjene stawa daju se za urbano podru~je odre|eno tom odlukom. V. POTREBE, MOGU]NOSTI I CIQEVI ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA I. Stanovni{tvo i stanovawe II. Privredne djelatnosti III. Javne slu`be i druge dru{tvene djelatnosti IV. Infrastruktura V. @ivotna sredina VI. Bilans potreba i mogu}nosti 1. Gra|evinsko zemqi{te, 2. Urbano podru~je, 3. Stambeni i radni prostori, 4. Saobra}aj, 5. Voda i dispozicija otpadnih i oborinskih voda i ~vrstog otpada, 6. Energija, 7. Telekomunikacije, 8. Zelene povr{ine, 9. [ume i {umsko zemqi{te, 10. Poqoprivredno zemqi{te, 11. Ostale potrebe i mogu}nosti. Glave II - V. i ovog razdjela strukturiraju se na odsjeke shodno ~lanu 18, razdio B, glave IV, V, III i VI. Pokazateqi i procjene potreba, mogu}nosti i ciqeva daju se, u pravilu, za urbano podru~je naseqa, a kada je to potrebno i mogu}e, radi potpunosti i cjelovitosti, i za podru~je cijelog naseqa. G. PLAN ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA I. Organizacija prostora 1. Osnovna koncepcija organizacije prostora, 2. Osnovna namjena povr{ina u nasequ - gra|evinsko, poqoprivredno i {umsko zemqi{te i vodne povr{ine, 3. Urbano i vanurbano podru~je naseqa, 4. U`e urbano podru~je (ako se planira), 5. Osnovna namjena povr{ina u urbanom podru~ju stanovawe, rad i rekreacija, 6. Detaqnija namjena povr{ina u urbanom podru~ju: 6.1. zone centralnih funkcija i sadr`aja, 6.2. povr{ine stanovawa mawih, sredwih i ve}ih gustina, odnosno zone individualnog, mje{ovitog i kolektivnog stanovawa, 6.3. stambeno -poslovne zone, 6.4. poslovne, odnosno radne, zone, po vrstama privrednih djelatnosti, javnih slu`bi i drugih dru{tvenih djelatnosti, 6.5. povr{ine urbanog zelenila (sve vrste ure|enih zelenih povr{ina - zatravqene povr{ine, parkovi,
Strana 16 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
drvoredi, grupacije drve}a, za{titne {ume, za{titne zone i pojasevi, park - {ume i sl.), 6.6. rekreacione zone, 6.7. za{ti}ena podru~ja i objekti prirodnih vrijednosti i kulturno-istorijskih dobara, sa za{titnim zonama i pojasevima, 6.8. vodne povr{ine (povr{ine vodotoka, jezera i akumulacija, izvori{ta, vodozahvati, crpili{ta i sl.), sa za{titnim zonama i pojasevima, 6.9. saobra}ajne povr{ine, sa za{titnim zonama i pojasevima, 6.10 povr{ine za prolaz zna~ajnih vodova linijske infrastrukture, sa za{titnim zonama i pojasevima, 6.11. rezervisane povr{ine (koridori) za prolaz zna~ajnih saobra}ajnica ili vodova linijske infrastrukture, ~ije osovine i profili ne mogu biti detaqnije definisani na nivou urbanisti~kog plana, ukqu~uju}i i wihove za{titne zone i pojaseve, 6.12. zone poqoprivrednog i {umskog zemqi{ta, 6.13. zone le`i{ta i eksploatacije mineralnih sirovina, 6.14. zone od zna~aja za budu}i razvoj, bez detaqnije odre|ene namjene povr{ina (rezervisane povr{ine iz ~l. 8. i 9. Zakona), 6.15. zone urbane sanacije ili urbane rekonstrukcije, sa postoje}om ili promijewenom namjenom, ili sa statusom rezervisane povr{ine, 6.16. zone za druge namjene. II. Stanovawe III. Privredne djelatnosti IV. Javne slu`be i druge dru{tvene djelatnosti V. Infrastruktura VI. @ivotna sredina VII. Bilansi. U glavama II - VI. ovog razdjela daju se kvantitativni i kvalitativni podaci o planskim kategorijama po pojedinim cjelinama (zonama) i u cjelini za urbane podru~je - prostorni raspored povr{ina i zna~ajnijih objekata, kapaciteti, potrebne neizgra|ene i izgra|ene povr{ine, kvalitativne i kvantitativne karakteristike planiranih struktura, broj stanovnika i broj zaposlenih, broj korisnika povr{ina i objekata, osnovni uslovi kori{}ewa povr{ina i objekata, op{te mjere za{tite povr{ina objekata, vrijednosti `ivotne sredine, prirodnih vrijednosti i kulturno - istorijskih dobara, op{te mjere za{tite od ratnih dejstava, elementarnih nepogoda i tehni~kih opasnosti i dr. Glave II - VI. ovog razdjela strukturiraju se na odsjeke shodno odgovaraju}im odredbama razdjela V, a glava VII. shodno odredbama glave VI. razdjela V. D. ODREDBE I SMJERNICE ZA SPROVO\EWE PLANA I. Smjernice i postavke za daqe planirawe (regulacioni planovi, urbanisti~ki projekti, planovi parcelacije) - orijentaciono definisawe prostornih cjelina za koje treba donijeti ove planove ili projekte, odre|ivawe obaveznosti ili fakultativnosti dono{ewa tih dokumenata, stru~ne smjernice i postavke za izradu tih dokumenata (~lan 43. stav 3. Zakona) II. Uslovi za izdavawe urbanisti~ke saglasnosti (~lan 71. stav 1. alineja 2. Zakona) III. Urbanisti~ki status zate~enih objekata IV. Ostale odredbe i smjernice za sprovo|ewe plana. ^lan 34. Grafi~ki dio urbanisti~kog plana sadr`i, u pravilu, slijede}e tematske karte:
Subota, 8. februar 2003.
1. Postoje}e stawe (geodetski plan ili osnovna karta), sa granicama naseqa i urbanog podru~ja, 2. Izvod iz prostornog plana {ireg podru~ja (op{tine, podru~ja, subregije, regije, Republike), 3. Prirodne karakteristike prostora (reqef i hidrografija, klimatske karakteristike, in`ewerskogeolo{ke, hidrogeolo{ke i seizmolo{ke karakteristike, pejza`ne vrijednosti i dr.), 4. Prirodni resursi (poqoprivredna zemqi{ta, {ume i {umska zemqi{ta, vode, mineralne sirovine, energetski potencijali, flora i fauna i dr.), 5. Namjena povr{ina u urbanom podru~ju i prostorne cjeline za koje se donose regulacioni planovi i urbanisti~ki projekti, 6. Stanovni{tvo i stanovawe, 7. Saobra}aj i saobra}ajna infrastruktura, 8. Energetska i telekomunikaciona infrastruktura, 9. Hidrotehni~ka infrastruktura i tretman otpadnih voda i ~vrstog otpada, 10. Privredni kapaciteti, 11. Javne slu`be i ostale dru{tvene djelatnosti, 12. Ure|ewe i za{tita `ivotne sredine, ambijentalne, prirodne, kulturno-istorijske i graditeqske vrijednosti. Na kartama br. 1-3. iskazuje se samo stawe (prostorni raspored i osnovne karakteris-tike), a na kartama br. 4 12. iskazuju se stawe i planska rje{ewa. Grafi~ki dio urbanisti~kog plana sadr`i i dvije sintezne karte, i to: - Stawe organizacije, ure|ewa i kori{}ewa urbanog podru~ja i - Plan organizacije, ure|ewa i kori{}ewa urbanog podru~ja. Zavisno od broja, obima i na~ina prezentacije tematskih cjelina, broj karata iz stava 1. mo`e se pove}ati ili smawiti, u mjeri u kojoj je to neophodno za racionalno iskazivawe planskih rje{ewa. ^lan 35. Grafi~ki dio urbanisti~kog plana izra|uje se na kartama u razmjeri 1:5 000 ili u krupnijoj razmjeri. 2.5. REGULACIONI PLAN ^lan 36. Tekstualni dio regulacionog plana treba da ima slijede}u strukturu i sadr`aj: A. UVODNI DIO I. Podaci o planirawu 1. Izvod iz urbanisti~kog plana naseqa (za prostorne cjeline na urbanom podru~ju), odnosno izvod iz prostornog plana op{tine ili prostornog plana podru~ja (za prostorne cjeline van urbanog podru~ja), sa interpretacijom relevantnih planskih rje{ewa iz tih planova (ako ti planovi postoje), 2. Konstatacija o obaveznosti ili fakultativnosti dono{ewa regulacionog plana (~l. 45. i 34. stav 1. ta~ka g), u vezi sa ~lanom 71. stav 1. Zakona), 3. Va`e}i regulacioni plan (ako postoji), 4. Izvod iz idejnog rje{ewa regulacionog plana (ako je doneseno) (~l. 48. i 49. Zakona), 5. Odluka o izradi regulacionog plana (~lan 54. Zakona) 6. Planski period, 7. Prostorna cjelina za koju se izra|uje plan (~lan 45, 47. stav 3. i ~lan 43. stav 3. Zakona), sa podacima o vlasni~koj, korisni~koj i posjedovnoj strukturi zemqi{ta i objekata,
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
8. Nosilac pripreme i nosilac izrade plana (~lan 55. Zakona), 9. Savjet plana (ako je imenovan - ~lan 58. Zakona), 10. Radni tim za izradu plana, 11. Podaci o saradwi i usagla{avawu stavova sa organima i organizacijama iz ~lana 56. Zakona, i mi{qewa i saglasnosti tih organa i organizacija, 12. Javni uvid i stru~na rasprava o nacrtu plana (~lan 60. Zakona), 13. Prijedlog plana (~lan 61. Zakona), 14. Saglasnost na prijedlog plana iz ~lana 34. stav 1. ta~ka g) Zakona (~lan 62. Zakona), 15. Pregled informaciono-dokumentacione osnove plana (~lan 33. st. 2. i 3. Zakona). B. STAWE ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA I. Prostorna cjelina, 1. Teritorija prostorne cjeline i stanovni{tvo, 2. Polo`aj, mjesto i uloga prostorne cjeline u urbanom podru~ju ili van urbanog podru~ja, i odnos prema susjednim prostornim cjelinama ili naseqima, 3. Organizacija prostorne cjeline i osnovne fizi~ke strukture u prostornoj cjelini. II. Prirodni uslovi i resursi III. Stanovawe IV. Infrastruktura V. Privredne djelatnosti VI. Javne slu`be i druge dru{tvene djelatnosti VII. @ivotna sredina VIII. Bilansi kori{}ewa povr{ina, resursa i objekata IX. Ocjena stawa organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora. Zavisno od karakteristika prostorne cjeline i od potreba, glave II. i IV - VIII. ovog razdjela strukturiraju se na odsjeke shodno ~lanu 18, razdio B, glave II - IX. Pokazateqi i ocjene stawa organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora daju se, u pravilu, za prostornu cjelinu, a kada je to mogu}e i potrebno, radi potpunosti i cjelovitosti opisa i ocjene stawa, i za susjedne prostorne cjeline. V. POTREBE, MOGU]NOSTI I CIQEVI ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA I. Stanovni{tvo i stanovawe II. Privredne djelatnosti III. Javne slu`be i druge dru{tvene djelatnosti IV. Infrastruktura V. @ivotna sredina VI. Bilans potreba i mogu}nosti 1. Gra|evinsko zemqi{te, 2. Stambeni i radni prostori, 3. Saobra}aj, 4. Voda i tretman otpadnih i oborinskih voda i ~vrstog otpada , 5. Energija, 6. Telekomunikacije, 7. Zelene povr{ine, 8. [ume i {umsko zemqi{te, 9. Poqoprivrede povr{ine, 10. Ostale potrebe i mogu}nosti. Zavisno od karakteristika prostorne cjeline i od potreba, glave II-V. u ovom razdjelu strukturiraju se na odsjeke shodno ~lanu 18, razdio B, glave IV, V, III i VI.
Broj 7 - Strana 17
Pokazateqi i procjene potreba i mogu}nosti daju se, u pravilu, za prostornu cjelinu, a kada je to mogu}e i potrebno, radi potpunosti i cjelovitosti, i za susjedne prostorne cjeline. G. PLAN ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA I. Organizacija prostora 1. Osnovna namjena povr{ina u prostornoj cjelini gra|evinsko, poqoprivredno i {umsko zemqi{te i vodne povr{ine, 2. U`e prostorne cjeline (ako se planiraju), 3. Detaqna namjena povr{ina , 3.1. zone centralnih funkcija i sadr`aja, 3.2. zone stanovawa mawih, sredwih i ve}ih gustina, odnosno zone individualnog, mje{ovitog i kolektivnog stanovawa, 3.3. stambeno-poslovne zone, 3.4. poslovne, odnosno radne zone, po vrstama privrednih djelatnosti, javnih slu`bi i drugih dru{tvenih djelatnosti, 3.5. zone urbanog zelenila, po vrstama ure|enih zelenih povr{ina, 3.6. rekreacione i rekreaciono-sportske zone, po vrstama i namjenama, 3.7. za{ti}ena podru~ja i objekti prirodnog i kulturno-istorijskog naslije|a, sa mjerama za kori{}ewe, o~uvawe, revitalizaciju ili rekonstrukciju, 3.8. vodne povr{ine, sa za{titnim zonama i pojasevima, i sa mjerama za wihovo uspostavqawe, za{titu i kori{}ewe, 3.9. saobra}ajne povr{ine i objekti, sa za{titnim zonama i pojasevima, i mjerama za wihovo uspostavqawe, za{titu i kori{}ewe, 3.10. povr{ine za izgradwu objekata i za prolaz vodova linijske infrastrukture, sa za{titnim zonama i pojasevima, i sa mjerama za wihovo uspostavqawe, za{titu i kori{}ewe, 3.11. rezervisane povr{ine (koridori) za prolaz vodova linijske infrastrukture, ~ije osovine i profili ne mogu biti detaqno definisani na nivou regulacionog plana, ukqu~uju}i i wihove za{titne zone i pojaseve, 3.12. zone poqoprivrednog i {umskog zemqi{ta, 3.13. zone le`i{ta i eksploatacije mineralnih sirovina, 3.14. zone urbane sanacije ili rekonstrukcije, 3.15. zone od zna~aja za budu}i razvoj, bez detaqno odre|ene namjene povr{ina (rezervisane povr{ine iz ~l. 8. i 9. Zakona), 3.16. zone za druge namjene. II. Stanovawe III. Privredne djelatnosti IV. Javne slu`be i druge dru{tvene djelatnosti V. Infrastruktura VI. @ivotna sredina VII. Bilansi. U glavama II - VI. ovog razdjela daju se kvantitativni i kvalitativni podaci o planiranim kategorijama prostorni raspored, kapacitet, potrebne povr{ine pod objektima i potrebne slobodne povr{ine, bruto i neto gra|evinske povr{ine objekata, nivelaciono-regulacioni podaci, broj stanovnika i broj zaposlenih, broj korisnika povr{ina i objekata, detaqniji uslovi kori{}ewa povr{ina i objekata, detaqnije mjere za{tite povr{ina, objekata, vrijednosti `ivotne sredine, prirodnih vrijednosti i kulturno-istorijskih dobara, detaqnije mjere za{tite od ratnih dejstava, elementarnih nepogoda i tehni~kih opasnosti.
Strana 18 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
Glava II. ovog razdjela strukturira se na slijede}e odsjeke: 1. stanovawe, mawih gustina, odnosno individualno stanovawe, 2. stanovawe sredwih gustina, odnosno mje{ovito stanovawe, 3. stanovawe ve}ih gustina, odnosno kolektivno stanovawe. Glave III - VI. ovog razdjela strukturiraju se na odsjeke shodno ~lanu 18, razdio B, glave IV, V, III. i VI. Glava VII. ovog razdjela strukturira se na odsjeke shodno ~lanu 18, razdio B, glave VII - IX. U glavama I - VI. ovog razdjela utvr|uju se i op{ti urbanisti~ko-tehni~ki uslovi za izgradwu odgovaraju}ih gra|evina i drugih objekata i za ure|ewe i kori{}ewe povr{ina. U glavi V. ovog razdjela daju se i idejna rje{ewa saobra}ajne, energetske, hidrotehni~ke, telekomunikacione i komunalne infrastrukture. D. ODREDBE I SMJERNICE ZA SPROVO\EWE PLANA I. Smjernice za daqe planirawe (orijentaciono definisawe u`ih prostornih cjelina za koje treba donijeti urbanisti~ke projekte, odre|ivawe obaveznosti ili fakultativnosti wihovog dono{ewa, u smislu ~lana 50. st. 1. i 2. Zakona, stru~ne smjernice za wihovu izradu i dr.) II. Op{ti urbanisti~ko-tehni~ki uslovi za izgradwu gra|evina i drugih objekata i za ure|ewe i kori{}ewe prostora III. Smjernice za interpretaciju i primjenu plana putem izrade detaqnih urbanisti~ko-tehni~kih uslova za izgradwu i kori{}ewe odre|enih objekata ili za ure|ewe i kori{}ewe odre|enih povr{ina IV. Status zate~enih gra|evina i drugih objekata V. Ostale odredbe i smjernice za sprovo|ewe plana ^lan 37. Grafi~ki dio regulacionog plana sadr`i, u pravilu, slijede}e karte: 1. Postoje}e stawe fizi~kih struktura u prostoru (geodetski plan sa visinskom predstavom, kartom podzemnih instalacija, valorizacijom gra|evinskog boniteta i posebnih vrijednosti (arhitektonskih, kulturno-istorijskih, ambijentalnih i dr.) objekata i pojedinih cjelina i granicama prostorne cjeline koja se obuhvata planom, 2. Izvod iz urbanisti~kog plana naseqa (za prostornu cjelinu na urbanom podru~ju) odnosno izvod iz prostornog plana op{tine ili prostornog plana podru~ja (za prostornu cjelinu van urbanog podru~ja), 3. Va`e}i regulacioni plan (ako postoji), 4. Izvod iz idejnog rje{ewa regulacionog plana (ako je doneseno), 5. In`ewersko-geolo{ka karta, 6. Plan organizacije prostora, sa razmje{tajem objekata i horizontalnim i vertikalnim gabaritima, 7. Plan saobra}aja, saobra}ajnica i nivelacije, 8. Plan hidrotehni~ke infrastrukture, 9. Plan energetske i telekomunikacione infrastrukture , 10. Plan ure|ewa zelenih povr{ina, 11. Plan regulacionih i gra|evinskih linija, 12. Plan parcelacije, sa analiti~ko-geodetskim elementima za prenos plana na teren. Na kartama br. 1. i 5. iskazuje se samo stawe (prostorni raspored objekata i druge relevantne karakteris-
Subota, 8. februar 2003.
tike), a na kartama br. 6-12. iskazuju se stawe (u mogu}oj i potrebnoj mjeri i tehnici) i planska rje{ewa. Zavisno od karakteristika prostorne cjeline, namjene prostora i od broja, obima i na~ina prezentacije tematskih cjelina, broj karata iz stava 1. mo`e se pove}ati ili smawiti, u mjeri u kojoj je to neophodno za cjelovitost i potpunost plana i za racionalno iskazivawe planskih rje{ewa. Kada za to postoje potrebe i mogu}nosti, planska rje{ewa infrastrukturnih objekata i instalacija mogu se prikazati i na jedinstvenoj karti, kao sintezni plan infrastrukture. ^lan 38. Grafi~ki dio regulacionog plana izra|uje se na kartama u razmjeri 1:1 000 ili 1:500, a izuzetno na kartama u razmjeri 1:2 500. 2.6. URBANISTI^KI PROJEKT ^lan 39. Tekstualni dio urbanisti~kog projekta koji se izra|uje na osnovu regulacionog plana (~lan 50. stav 3. Zakona) treba da ima slijede}u strukturu i sadr`aj: A. UVODNI DIO I. Podaci o planirawu 1. Izvod iz regulacionog plana sa interpretacijom relevantnih planskih rje{ewa iz tog plana, 2. Konstatacija o obaveznosti (~lan 50. st. 1. i 2. Zakona) ili fakultativnosti dono{ewa urbanisti~kog projekta, 3. Va`e}i urbanisti~ki projekt (ako postoji), 4. Odluka o izradi urbanisti~kog projekta (~lan 54. Zakona), 5. Planski period, 6. Prostorna cjelina za koju se izra|uje urbanisti~ki projekt, 7. Nosilac pripreme i nosilac izrade urbanisti~kog projekta (~lan 55. Zakona), 8. Radni tim za izradu urbanisti~kog projekta (~lan 55. Zakona), 9. Saradwa i usagla{avawe stavova sa organima i organizacijama iz ~lana 56. Zakona, i mi{qewa i saglasnosti tih organa i organizacija, 10. Javni uvid i stru~na rasprava o nacrtu urbanisti~kog projekta (~lan 60. Zakona), 11. Prijedlog urbanisti~kog projekta (~lan 61. Zakona), 12. Pregled informaciono-dokumentacione osnove urbanisti~kog projekta (~lan 33. st. 2. i 3. Zakona). B. STAWE ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA V. POTREBE, MOGU]NOSTI I CIQEVI ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA G. PROJEKT ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA I. Op{ta koncepcija urbanisti~ko - arhitektonskog rje{ewa II. Detaqna namjena gra|evina i wihovih dijelova, drugih objekata i povr{ina III. Arhitektonsko oblikovawe gra|evina, drugih objekata i povr{ina i idejni projekti arhitektonskih objekata i parternog ure|ewa (principi i opis) IV. Idejna rje{ewa saobra}ajne, energetske, hidrotehni~ke, telekomunikacione i komunalne infrastrukture V. Ure|ewe `ivotne sredine
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
VI. Detaqni urbanisti~ko-tehni~ki uslovi za projektovawe i izgradwu objekata i za ure|ewe prostora VII. Odredbe i smjernice za sprovo|ewe urbanisti~kog projekta Razdjeli B, V i G, strukturiraju se shodno odredbama ~lana 36. ovog pravilnika, zavisno od karakteristika prostorne cjeline za koju se izra|uje urbanisti~ki projekat, i u skladu sa specifi~nostima urbanisti~kog projekta kao dokumenta koji ima karakteristike planskog i projektnog dokumenta. ^lan 40. Grafi~ki dio urbanisti~kog projekta iz ~lana 39. sadr`i, u pravilu, slijede}e karte: 1. Postoje}e stawe (geodetski plan sa visinskom predstavom, kartom podzemnih instalacija, valorizacijom objekata i granicama prostorne cjeline), 2. Izvod iz regulacionog plana, sa granicama prostorne cjeline za koju se izra|uje urbanisti~ki projekt, 3. In`ewersko-geolo{ka karta, 4. Plan organizacije prostora, sa namjenama povr{ina i objekata, razmje{tajem objekata, horizontalnim i vertikalnim gabaritima i drugim relevantnim elementima ure|ewa i oblikovawa prostora, 5. Urbanisti~ko-arhitektonsko rje{ewe, 5.1. Izgledi (fasade), 5.2. Aksonometrijski prikaz, 5.3. Perspektive, 5.4. Idejno urbanisti~ko-arhitektonsko rje{ewe partera, 5.5. Idejno hortikulturno rje{ewe, 6. Idejni projekti arhitektonskih objekata, 7. Idejna rje{ewa saobra}ajne, energetske, hidrotehni~ke, telekomunikacione i komunalne infrastrukture (tematske karte i sintezna karta), 8. Plan parcelacije (ako se mijewa parcelacija definisana regulacionim planom). ^lan 41. Tekstualni dio urbanisti~kog projekta koji se izra|uje na osnovu urbanisti~kog plana i projektnog programa (~lan 50. stav 3. Zakona) treba da ima slijede}i sadr`aj: 1. Smjernice i postavke za pripremu i izradu urbanisti~kih projekata, ako su odre|ene urbanisti~kim planom (~lan 43. stav 3. Zakona), sa interpretacijom, 2. Izvod iz projektnog programa (~lan 50. stav 3. Zakona), ako je projektni program donesen prije izrade urbanisti~kog projekta, sa interpretacijom relevantnih programskih zadataka, 3. Projektni program, ako se donosi istovremeno sa urbanisti~kim projektom, kao wegov dio, 4. Elemente iz ~lana 39. ovog pravilnika: 4.1. razdio A, glava I, odsjeci 2-12, 4.2. razdjeli B, V. i G, 5. Elemente iz ~lana 36. ovog pravilnika, koji nisu obuhva}eni u ta~. 1-4. ovog ~lana. Sadr`aj iz ta~. 1-5. strukturira se u razdjele, glave i odsjeke shodno odredbama ~l. 36. i 39. ovog pravilnika, tako da se u odgovaraju}im dijelovima teksta prvo navodi sadr`aj odre|en u ~lanu 36. za regulacioni plan, a zatim sadr`aj odre|en u ~lanu 39. za urbanisti~ki projekt. ^lan 42. Grafi~ki dio urbanisti~kog projekta iz ~lana 41. ovog pravilnika sadr`i, u pravilu, slijede}e karte: 1. Postoje}e stawe (geodetski plan sa visinskom predstavom, kartom podzemnih instalacija, valorizacijom objekata i granicama prostorne cjeline),
Broj 7 - Strana 19
2. Izvod iz urbanisti~kog plana, sa granicama prostorne cjeline, 3. Izvod iz idejnog rje{ewa regulacionog plana (ako je doneseno), 4. Va`e}i urbanisti~ki projekt (urbanisti~koarhitektonsko rje{ewe), ako postoji, 5. In`ewersko-geolo{ka karta, 6. Plan organizacije prostora, sa namjenama povr{ina i objekata, razmje{tajem objekata, horizontalnim i vertikalnim gabaritima i drugim relevantnim parametrima, 7. Plan regulacionih i gra|evinskih linija, 8. Urbanisti~ko-arhitektonsko rje{ewe, 8.1. Izgledi (fasade), 8.2. Aksonometrijski prikaz, 8.3. Perspektive, 8.4. Idejno urbanisti~ko-arhitektonsko rje{ewe partera, 8.5. Idejno hortikulturno rje{ewe, 9. Idejni projekti arhitektonskih objekata, 10. Plan i idejna rje{ewa saobra}ajne, energetske, hidrotehni~ke, telekomunikacione i komunalne infrastrukture (tematske karte i sintezna karta), 11. Plan parcelacije, sa analiti~ko-geodetskim elementima za prenos urbanisti~kog projekta na teren. ^lan 43. Grafi~ki dio urbanisti~kog projekta (~l. 40. i 42.) izra|uje se, u pravilu, na kartama u razmjeri 1:500 ili u krupnijoj razmjeri, a izuzetno na kartama u razmjeri 1:1 000. Izvodi iz planova (urbanisti~kog plana, idejnog rje{ewa regulacionog plana ili regulacionog plana) daju se u razmjeri u kojoj su ti planovi izra|eni, kao i in`ewersko-geolo{ka karta i va`e}i urbanisti~ki projekt (ako postoji). Urbanisti~ko-arhitektonsko rje{ewe i idejni projekti arhitektonskih objekata izra|uju se u razmjeri 1:200 ili u krupnijoj razmjeri. Idejna rje{ewa infrastrukture izra|uju se u razmjeri 1:500 ili u krupnijoj razmjeri. 2.7. PLAN PARCELACIJE ^lan 44. Tekstualni dio plana parcelacije (~lan 26. stav 2. Zakona) treba da ima slijede}u strukturu i sadr`aj: A. UVODNI DIO I. Podaci o planirawu, 1. Izvod iz urbanisti~kog plana ili prostornog plana op{tine ili podru~ja, sa interpretacijom relevantnih planskih rje{ewa iz tih planova, 2. Va`e}i plan parcelacije (ako postoji), 3. Prostorna cjelina za koju se izra|uje plan parcelacije, sa podacima o vlasni~koj, korisni~koj i posjedovnoj strukturi, 4. Radni tim za izradu plana parcelacije, 5. Nacrt i prijedlog plana parcelacije, 6. Pregled informaciono-dokumentacione osnove plana parcelacije. B. STAWE ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA 1. Teritorija prostorne cjeline i stanovni{tvo, 2. Polo`aj prostorne cjeline u nasequ ili op{tini, i odnos prema susjednim prostornim cjelinama, 3. Prirodni uslovi i resursi, 4. Organizacija prostorne cjeline, osnovne fizi~ke strukture u woj i na~in kori{}ewa povr{ina i objekata,
Strana 20 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
5. Stanovawe, 6. Infrastruktura, 7. Privredne djelatnosti, javne slu`be i druge dru{tvene djelatnosti, 8. @ivotna sredina, 9. Ocjena stawa organizacije, ure|ewa i kori{}ewa prostora. V. POTREBE, MOGU]NOSTI I CIQEVI ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA G. PLAN ORGANIZACIJE, URE\EWA I KORI[]EWA PROSTORA 1. Namjena povr{ina, 2. Stanovawe, 3. Privredne djelatnosti, javne slu`be i druge dru{tvene djelatnosti, 4. Infrastruktura, 5. @ivotna sredina, 6. Parcelacija. U odsjecima 1 - 6. utvr|uju se i op{ti, a po potrebi i detaqni, urbanisti~ko-tehni~ki uslovi za izgradwu odgovaraju}ih gra|evina i drugih objekata i za ure|ewe i kori{}ewe povr{ina. ^lan 45. Grafi~ki dio plana parcelacije sadr`i, u pravilu, slijede}e karte: 1. Postoje}e stawe (geodetski plan sa visinskom predstavom, kartom podzemnih instalacije, valorizacijom objekata i granicama prostorne cjeline), 2. Izvod iz urbanisti~kog plana, odnosno iz prostornog plana op{tine ili podru~ja, 3. Va`e}i plan parcelacije (plan organizacije prostora), ako postoji, 4. In`ewersko-geolo{ka karta, 5. Plan organizacije prostora, sa razmje{tajem objekata, horizontalnim i vertikalnim gabaritima, 6. Plan regulacionih i gra|evinskih linija, 7. Plan parcelacije, sa analiti~ko-geodetskim elementima za prenos plana na teren. Na kartama br. 5 - 8. iskazuju se i stawe i planska rje{ewa. Zavisno od karakteristika prostorne cjeline, namjene prostora i od broja, obima i na~ina prezentacije tematskih cjelina, broj karata iz stava 1. mo`e se pove}ati ili smawiti, u mjeri u kojoj je to neophodno za cjelovitost i potpunost plana i za racionalno iskazivawe planskih rje{ewa. ^lan 46. Grafi~ki dio plana parcelacije izra|uje se na kartama u razmjeri 1:1 000 ili 1:500, a izuzetno na kartama u razmjeri 1:2 500. III - PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE ^lan 47. Odredbe ovog pravilnika primjewiva}e se na sve planove koji nisu doneseni do dana stupawa na snagu ovog pravilnika. ^lan 48. Stupawem na snagu ovog pravilnika prestaju da se primjewuju, kao propisi Republike Srpske: 1. Uputstvo o obaveznoj jedinstvenoj metodologiji za pripremu i izradu prostornih i urbanisti~kih planova i urbanisti~kih redova (“Slu`beni list SR BiH”, br. 22/87 i 18/90), 2. Uputstvo o obaveznoj jedinstvenoj metodologiji za pripremu i izradu regulacionih planova i urbanisti~kih projekata (“Slu`beni list SR BiH”, broj 37/87).
Subota, 8. februar 2003.
^lan 49. Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”. Broj: 01-363-28/02 20. decembra 2002. godine Bawa Luka
Ministar, Dr Ne|o \uri}, s.r.
146 Ministarstvo za urbanizam, stambeno-komunalne djelatnosti, gra|evinarstvo i ekologiju Republike Srpske, na osnovu ~l. 120. i 124a. Zakona o ure|ewu prostora (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 19/96, 25/96, 10/98, 53/02 i 55/02) d o n o s i
RJE[EWE O ISPUWENOSTI USLOVA ZA IZRADU PROSTORNOPLANSKE DOKUMENTACIJE
1. Utvr|uje se da “Kompanija Elins-Pani} KEP” d.o.o. Br~ko ispuwava uslove za izradu prostornih, urbanisti~kih i regulacionih planova i urbanisti~kih projekata. 2. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. godine do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. 3. Ovo rje{ewe stupa na snagu danom dono{ewa, a objavi}e se u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”. Broj: 1571/02 25. decembra 2002. godine Bawa Luka
Ministar, Dr Ne|o \uri}, s.r.
147 Ministarstvo za urbanizam, stambeno-komunalne djelatnosti, gra|evinarstvo i ekologiju Republike Srpske, na osnovu ~l. 120. 121. 122. i 124a. Zakona o ure|ewu prostora (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 19/96, 25/96, 10/98, 53/02 i 55/02) d o n o s i
RJE[EWA O ISPUWENOSTI USLOVA ZA IZRADU TEHNI^KE DOKUMENTACIJE
1. Utvr|uje se da “Ipsa” d.o.o. Srpsko Sarajevo - Pale ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije za objekte niskogradwe i visokogradwe, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije i licenca broj: 617/98 od 19. novembra 1998. godine. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1581/02, 25. decembra 2002. godine. 2. Utvr|uje se da “Bobar in`ewering” d.o.o. Bijeqina ispuwava uslove za izradu dijela tehni~ke dokumentacije za objekte visokogradwe-arhitektonska i konstruktivna faza, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije i licenca broj: 873/99 od 24. oktobra 1999. godine. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1580/02, 25. decembra 2002. godine.
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
3. Utvr|uje se da “Elektro plan” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za izradu dijela tehni~ke dokumentacije za objekte visokogradwe-elektro faza, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije i licenca broj: 262/97 od 17. decembra 1997. godine. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1579/02, 25. decembra 2002. godine. 4. Utvr|uje se da “Niskogradwa” d.o.o. Lakta{i ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije za objekte niskogradwe i hidrogradwe za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije i licenca broj: 1067/00 od 4. jula 2000. godine. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1570/02, 25. decembra 2002. godine. 5. Utvr|uje se da “Hidro-kop” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije za objekte hidrogradwe i dijela tehni~ke dokumentacije konstruktivna i elektro faza slabe i jake struje, za objekte za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1569/02, 25. decembra 2002. godine. 6. Utvr|uje se da “Kompanija Elins-Pani} kep” d.o.o. Br~ko ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije za objekte niskogradwe i hidrogradwe, i dijela tehni~ke dokumentacije za objekte visokogradwe arhitektonska, elektro i ma{inska faza, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1568/02, 25. decembra 2002. godine. 7. Utvr|uje se da “Elnar” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za izradu dijela tehni~ke dokumentacije - elektro faza za objekte za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 17. decembra 2002. do 17. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1562/02, 17. decembra 2002. godine. 8. Utvr|uje se da PGP “Izgradwa” d.o.o. Gradi{ka ispuwava uslove za izradu dijela tehni~ke dokumentacije - arhitektonska i konstruktivna faza za objekte za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije i licenca broj: 802/99 od 3. jula 1999. godine. Ovo rje{ewe va`i od 17. decembra 2002. do 17. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu
Broj 7 - Strana 21
tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1561/02, 17. decembra 2002. godine. 9. Utvr|uje se da “Aqua F” d.o.o. za projektovawe, in`ewering i eksport-import Novi Sad ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije - hidrotehni~ka i ma{inska faza, za objekte za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1557/02, 3. decembra 2002. godine. 10. Utvr|uje se da “Bosing co” d.o.o. Grada~ac ispuwava uslove za izradu dijela tehni~ke dokumentacije - konstruktivna faza, za objekte za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1554/02, 3. decembra 2002. godine. 11. Utvr|uje se da “Elta-kabel” d.o.o. [ekovi}i ispuwava uslove za izradu dijela tehni~ke dokumentacije - elektro faza, za objekte za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1553/02, 3. decembra 2002. godine. 12. Utvr|uje se da “Royal prima” d.o.o. Mrkowi} Grad ispuwava uslove za izradu dijela tehni~ke dokumentacije - elektro faza, za objekte za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1552/02, 3. decembra 2002. godine. 13. Utvr|uje se da “MBM gradwa” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za izradu dijela tehni~ke dokumentacije - konstruktivna faza, za objekte za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1551/02, 3. decembra 2002. godine. 14. Utvr|uje se da Arhitektonski fakultet univerziteta u Beogradu ispuwava uslove za izradu regulacionih planova, urbanisti~kih projekata, planova parcelacije i pripremu urbanisti~ko-tehni~kih uslova za gra|evine za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1550/02, 3. decembra 2002. godine. 15. Utvr|uje se da Radwa “SPB-biro” iz Beograda ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije ma{inska i elektro faza instalacija za liftove, dizal-
Strana 22 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
ice i pokretne stepenice za objekte za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 19. novembra 2002. do 19. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1543/02, 19. novembra 2002. godine. 16. Utvr|uje se da “Telemax” d.o.o. Lakta{i ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije iz oblasti telekomunikacija za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 19. novembra 2002. do 19. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1542/02, 19. novembra 2002. godine. 17. Utvr|uje se da “Aneks” export-import d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije za objekte iz oblasti telekomunikacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 8. novembra 2002. do 8. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1533/02, 8. novembra 2002. godine. 18. Utvr|uje se da “Elsa konsalting” Preduze}e u privatnoj svojini za konsalting, projektovawe i izgradwu objekta, spoqnu i unutra{wu trgovinu sa p.o. Br~ko ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije - elektro faza - instalacije jake i slabe struje i elektroenergetskih postrojewa za objekte za koje odobrewe za gra|ewe izdaje Ministarstvo za urbanizam, stambeno-komunalne djelatnosti, gra|evinarstvo i ekologiju. Stavqa se van snage Rje{ewe i licenca za izradu tehni~ke dokumentacije broj: 828/99 od 31. jula 1999. godine. Ovo rje{ewe va`i od 8. novembra 2002. do 8. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1532/02, 8. novembra 2002. godine. 19. Utvr|uje se da “Geoput” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije za objekte niskogradwe za koje odobrewe za gra|ewe izdaje Ministarstvo za urbanizam, stambeno-komunalne djelatnosti, gra|evinarstvo i ekologiju. Stavqa se van snage Rje{ewe i licenca za izradu tehni~ke dokumentacije broj: 1289/01 od 25. avgusta 2001. godine. Ovo rje{ewe va`i od 8. novembra 2002. do 8. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1531/02, 8. novembra 2002. godine. 20. Utvr|uje se da “AG projekt” d.o.o. Prwavor ispuwava uslove za izradu regulacionih planova, urbanisti~kih projekata, planova parcelacije i pripremu urbanisti~ko-tehni~kih uslova za gra|evine za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 4. oktobra 2002. do 4. oktobra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu prostorno-planske dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1526/02, 4. oktobra 2002. godine.
Subota, 8. februar 2003.
21. Utvr|uje se da “Marvel” Preduze}e za projektovawe, gra|ewe, in`ewering i konsalting d.o.o. Srpsko Sarajevo ispuwava uslove za izradu dijela tehni~ke dokumentacije - arhitektonska i konstruktivna faza za objekte za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije i licenca broj: 397/98 od 22. aprila 1998. godine. Ovo rje{ewe va`i od 4. oktobra 2002. do 4. oktobra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu prostorno-planske dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1525/02, 4. oktobra 2002. godine. 22. Utvr|uje se da DOO “Tigar” Doboj ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije za objekte hidrogradwe i dijela tehni~ke dokumentacije za objekte visokogradwe - arhitektonska i konstruktivna faza, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 4. oktobra 2002. do 4. oktobra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1524/02, 4. oktobra 2002. godine. 23. Utvr|uje se da “Still ing” d.o.o. za projektovawe, in`ewering i trgovinu Bawa Luka ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije za objekte niskogradwe i dijela tehni~ke dokumentacije za objekte visokogradwe - arhitektonska faza, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje Ministarstvo za urbanizam, stambeno-komunalne djelatnosti, gra|evinarstvo i ekologiju. Ovo rje{ewe va`i od 19. novembra 2002. do 19. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1537/02, 19. novembra 2002. godine. 24. Utvr|uje se da “Ars studio” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za izradu dijela tehni~ke dokumentacije za objekte visokogradwe - arhitektonska faza, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 19. novembra 2002. do 19. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1536/02, 19. novembra 2002. godine. 25. Utvr|uje se da “Timarac projekt” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije za objekte niskogradwe, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 19. novembra 2002. do 19. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1535/02, 19. novembra 2002. godine. 26. Utvr|uje se da Preduze}e za projektovawe, proizvodwu, elektromonta`u, unutra{wu i spoqnu trgovinu “Eikom” d.o.o. Pale ispuwava uslove za izradu dijela tehni~ke dokumentacije - elektro faza, za objekte za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 8. novembra 2002. do 8. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1534/02, 8. novembra 2002. godine.
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
27. Utvr|uje se da Privredno dru{tvo “Ibis” d.o.o. Zavidovi}i ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije za objekte hidrogradwe za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 20. septembra 2002. do 20. septembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1518/02, 20. septembra 2002. godine. 28. Utvr|uje se da AD “Graditeq” Tesli} ispuwava uslove za izradu dijela tehni~ke dokumentacijehidrotehni~ka faza za objekte za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe i licenca o ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije broj: 760/99 od 22. maja 1999. godine. Broj: 1513/02, 3. septembra 2002. godine. 29. Utvr|uje se da Gra|evinsko preduze}e “Graditeq NS” dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u sa p.o. iz Sremske Kamenice ispuwava uslove za izradu tehni~ke dokumentacije za objekte hidrogradwe i dijela tehni~ke dokumentacije za objekte visokogradwe - konstruktivna faza za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski, odnosno gradski organ uprave. Broj: 1510/02, 3. septembra 2002. godine. 30. Ova rje{ewa stupaju na snagu danom dono{ewa, a objavi}e se u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”. Broj: 01-361-20/02 17. januara 2002. godine Bawa Luka
Ministar, Dr Ne|o \uri}, s.r.
148 Ministarstvo za urbanizam, stambeno-komunalne djelatnosti, gra|evinarstvo i ekologiju Republike Srpske, na osnovu ~l. 124. i 124a. Zakona o ure|ewu prostora (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 19/96, 25/96, 10/98, 53/02 i 55/02) d o n o s i
RJE[EWA O ISPUWENOSTI USLOVA ZA GRA\EWE OBJEKATA
1. Utvr|uje se da “Bobar in`ewering” d.o.o. Bijeqina ispuwava uslove za gra|ewe objekata jednostavne konstrukcije i bruto gra|evinske povr{ine do 1.000 m2, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 872/99 od 24. oktobra 1999. godine. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1577/02, 25. decembra 2002. godine. 2. Utvr|uje se da “Metalmont” d.o.o. Zvornik ispuwava uslove za izvo|ewe ma{inskih instalacija na objektima standardne konstrukcije i bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1578/02, 25. decembra 2002. godine. 3. Utvr|uje se da “Gra|invest” d.o.o. Derventa ispuwava uslove za gra|ewe objekata jednostavne konstrukcije i bruto gra|evinske povr{ine do 1.000 m2, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave.
Broj 7 - Strana 23
Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 443/98 od 22. juna 1998. godine. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1576/02, 25. decembra 2002. godine. 4. Utvr|uje se da “Everest trade” d.o.o. Gradi{ka ispuwava uslove za gra|ewe objekata jednostavne konstrukcije i bruto gra|evinske povr{ine do 1.000 m2, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1574/02, 25. decembra 2002. godine. 5. Utvr|uje se da “Mozaik” a.d. Prijedor ispuwava uslove za gra|ewe objekata standardne konstrukcije, bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2 i ukupne spratnosti do pet eta`a, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 452/98 od 22. juna 1998. godine. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1573/02, 25. decembra 2002. godine. 6. Utvr|uje se da “Tekton” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za gra|ewe objekata standardne konstrukcije, bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2 i ukupne spratnosti do pet eta`a, osim ma{inskih instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 1464/02 od 3. jula 2002. godine. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1572/02, 25. decembra 2002. godine. 7. Utvr|uje se da “Kompanija Elins - Pani} kep” d.o.o. Br~ko ispuwava uslove za gra|ewe objekata niskogradwe, hidrogradwe i visokogradwe, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 282/97 od 22. decembra 1997. godine. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1567/02, 25. decembra 2002. godine. 8. Utvr|uje se da “Niskogradwa” d.o.o. Lakta{i ispuwava uslove za gra|ewe objekata niskogradwe, hidrogradwe i visokogradwe, osim ma{inskih i elektro instalacija za koje odobrewe za gra|ewe izdaje Ministarstvo za urbanizam, stambeno-komunalne djelatnosti, gra|evinarstvo i ekologiju. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 1287/01 od 17. jula 2001. godine. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1566/02, 25. decembra 2002. godine.
Strana 24 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
9. Utvr|uje se da “Hidro-kop” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za gra|ewe objekata niskogradwe, hidrogradwe i objekata standardne konstrukcije, bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2 i ukupne spratnosti do pet eta`a i elektro instalacija - objekti telekomunikacija, osim ma{inskih instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 1283/01 od 17. jula 2001. godine. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1565/02, 25. decembra 2002. godine. 10. Utvr|uje se da “Falcon” d.o.o. Tesli} ispuwava uslove za gra|ewe objekata standardne konstrukcije, bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2 i ukupne spratnosti do pet eta`a, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 433/98 od 9. juna 1998. godine. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1564/02, 25. decembra 2002. godine. 11. Utvr|uje se da “Gradid-in`ewering” d.o.o. Gradi{ka ispuwava uslove za gra|ewe objekata standardne konstrukcije, bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2 i ukupne spratnosti do pet eta`a, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 1326/01 od 25. oktobra 2001. godine. Ovo rje{ewe va`i od 25. decembra 2002. do 25. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1563/02, 25. decembra 2002. godine. 12. Utvr|uje se da “Bra}a Radi}” d.o.o. Male{i}, Zvornik ispuwava uslove za gra|ewe objekata jednostavne konstrukcije i bruto gra|evinske povr{ine do 1.000 m2, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1556/02, 3. decembra 2002. godine. 13. Utvr|uje se da “Bosing co” d.o.o. Grada~ac ispuwava uslove za gra|ewe objekata visokogradwe, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1555/02, 3. decembra 2002. godine. 14. Utvr|uje se da PGP “Izgradwa” d.o.o. Gradi{ka ispuwava uslove za gra|ewe objekata niskogradwe i objekata jednostavne konstrukcije i bruto gra|evinske povr{ine do 1.000 m2, osim ma{inskih i elektro instalacija za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 323/98 od 13. januara 1998. godine.
Subota, 8. februar 2003.
Ovo rje{ewe va`i od 17. decembra 2002. do 17. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1560/02, 17. decembra 2002. godine. 15. Utvr|uje se da “Bijeqina-put” a.d. Bijeqina ispuwava uslove za gra|ewe objekata niskogradwe za koje odobrewe za gra|ewe izdaje Ministarstvo za urbanizam, stambeno-komunalne djelatnosti, gra|evinarstvo i ekologiju. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 1324/01 od 25. oktobra 2001. godine. Ovo rje{ewe va`i od 17. decembra 2002. do 17. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1559/02, 17. decembra 2002. godine. 16. Utvr|uje se da “N.B.S. group” d.o.o. Modri~a ispuwava uslove za gra|ewe objekata standardne konstrukcije, bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2 i ukupne spratnosti do pet eta`a, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 17. decembra 2002. do 17. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1558/02, 17. decembra 2002. godine. 17. Utvr|uje se da “Miqkovi}” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za gra|ewe objekata niskogradwe za koje odobrewe za gra|ewe izdaje Ministarstvo za urbanizam, stambeno-komunalne djelatnosti, gra|evinarstvo i ekologiju. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 934/2000 od 12. februara 2000. godine. Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1549/02, 3. decembra 2002. godine. 18. Utvr|uje se da “^ajavec” Preduze}e “Sistemi upravqawa” d.d. Bawa Luka ispuwava uslove za izgradwu i monta`u svjetlosne signalizacije i opremawe saobra}ajnih raskrsnica sa svjetlosno signalnom opremom na objektima za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1548/02, 3. decembra 2002. godine. 19. Utvr|uje se da “Jovix” eksport-import Batkovi} ispuwava uslove za izvo|ewe zanatskih radova na objektima standardne konstrukcije i bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 1450/02 od 25. maja 2002. godine. Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1547/02, 3. decembra 2002. godine. 20. Utvr|uje se da “Daka-servis” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za izvo|ewe, monta`u, remont i servisirawe liftovskih postrojewa, pokretnih stepenica i transportnih sredstava na objektima za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave.
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1546/02, 3. decembra 2002. godine. 21. Utvr|uje se da “EL-DD” d.o.o. Doboj ispuwava uslove za izvo|ewe elektro instalacija na objektima standardne konstrukcije i bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1545/02, 3. decembra 2002. godine. 22. Utvr|uje se da VP “U{}e Bosne” a.d. [amac ispuwava uslove za gra|ewe objekata hidrogradwe za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 3. decembra 2002. do 3. decembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1544/02, 3. decembra 2002. godine. 23. Utvr|uje se da “Telemax” d.o.o. Lakta{i ispuwava uslove za izvo|ewe radova iz oblasti telekomunikacija za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 19. novembra 2002. do 19. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1541/02, 19. novembra 2002. godine. 24. Utvr|uje se da “Elta kabel” d.o.o. [ekovi}i ispuwava uslove za izvo|ewe mre`a kablovske televizije i kablovskih distribucionih sistema i stanica za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 19. novembra 2002. do 19. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1540/02, 19. novembra 2002. godine. 25. Utvr|uje se da Preduze}e za projektovawe, konsalting, in`ewering, isporuku opreme i izgradwu objekata “Energoinvest” - “Energoin`ewering” d.o.o. Srpsko Sarajevo ispuwava uslove za izvo|ewe elektro instalacija jake i slabe struje i elektroenergetskih postrojewa na objektima za koje odobrewe za gra|ewe izdaje Ministarstvo za urbanizam, stambeno-komunalne djelatnosti, gra|evinarstvo i ekologiju. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 1507/02 od 27. avgusta 2002. godine. Ovo rje{ewe va`i od 19. novembra 2002. do 19. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1539/02, 19. novembra 2002. godine. 26. Utvr|uje se da Preduze}e za projektovawe, proizvodwu, elektromonta`u, unutra{wu i spoqnu trgovinu “Eikom” d.o.o. Pale ispuwava uslove za izvo|ewe elektro instalacija na objektima za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 8. novembra 2002. do 8. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1530/02, 8. novembra 2002. godine. 27. Utvr|uje se da “Hidroin`enjering and economic” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za izvo|ewe instalacija vodovoda i kanalizacije na objektima standardne
Broj 7 - Strana 25
konstrukcije i bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 8. novembra 2002. do 8. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1529/02, 8. novembra 2002. godine. 28. Utvr|uje se da “Aneks” export-import d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za izvo|ewe radova iz oblasti telekomunikacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 8. novembra 2002. do 8. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1528/02, 8. novembra 2002. godine. 29. Utvr|uje se da “Tehna” d.o.o. Gra~anica ispuwava uslove za gra|ewe objekata standardne konstrukcije, bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2 i ukupne spratnosti do pet eta`a, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 8. novembra 2002. do 8. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1527/02, 8. novembra 2002. godine. 30. Utvr|uje se da “Projektogradwa” d.o.o. Bratunac ispuwava uslove za gra|ewe objekata standardne konstrukcije, bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2 i ukupne spratnosti do pet eta`a, osim ma{inskih instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 1177/00 od 28. decembra 2000. godine. Ovo rje{ewe va`i od 19. novembra 2002. do 19. novembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1538/02, 19. novembra 2002. godine. 31. Utvr|uje se da DOO “Tigar” Doboj ispuwava uslove za gra|ewe objekata hidrogradwe i visokogradwe, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 1370/02 od 24. januara 2002. godine. Ovo rje{ewe va`i od 20. septembra 2002. do 20. septembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1523/02, 20. septembra 2002. godine. 32. Utvr|uje se da Gra|evinsko preduze}e “Planum” deoni~arsko dru{tvo Beograd - Zemun ispuwava uslove za gra|ewe objekata niskogradwe, hidrogradwe i visokogradwe, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 4. oktobra 2002. do 4. oktobra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1522/02, 4. oktobra 2002. godine. 33. Utvr|uje se da GP “Tajm in`ewering” d.o.o. Gacko ispuwava uslove za gra|ewe objekata niskogradwe i objekata standardne konstrukcije, bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2 i ukupne spratnosti do pet eta`a, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave.
Strana 26 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
Stavqa se van snage Rje{ewe o ispuwenosti uslova za gra|ewe i licenca broj: 1479/02 od 7. avgusta 2002. godine. Ovo rje{ewe va`i od 4. oktobra 2002. do 4. oktobra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1521/02, 4. oktobra 2002. godine. 34. Utvr|uje se da DOO “Trifun~evi}” Bijeqina ispuwava uslove za gra|ewe objekata visokogradwe, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe i licenca o ispuwenosti uslova za gra|ewe broj: 1228/01 od 5. maja 2001. godine. Ovo rje{ewe va`i od 4. oktobra 2002. do 4. oktobra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1520/02, 4. oktobra 2002. godine. 35. Utvr|uje se da “ETM” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za izvo|ewe elektro instalacija u objektima standardne konstrukcije i bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 4. oktobra 2002. do 4. oktobra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1519/02, 4. oktobra 2002. godine. 36. Utvr|uje se da CM Celje, d.d. iz Ceqa ispuwava uslove za gra|ewe objekata niskogradwe za koje odobrewe za gra|ewe izdaje Ministarstvo za urbanizam, stambenokomunalne djelatnosti, gra|evinarstvo i ekologiju. Ovo rje{ewe va`i od 20. septembra 2002. do 20. septembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1517/02, 20. septembra 2002. godine. 37. Utvr|uje se da “Multitex-in`enjering” Zenica d.o.o. ispuwava uslove za gra|ewe objekata standardne konstrukcije, bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2 i ukupne spratnosti do pet eta`a, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 20. septembra 2002. do 20. septembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1516/02, 20. septembra 2002. godine. 38. Utvr|uje se da Preduze}e “Akvamontmerc” d.o.o. Srpsko Sarajevo - Ilixa ispuwava uslove za izvo|ewe instalacija vodovoda i kanalizacije u objektima standardne konstrukcije i bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 20. septembra 2002. do 20. septembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1515/02, 20. septembra 2002. godine. 39. Utvr|uje se da ODJKP “Vodovod i kanalizacija Modri~a” Modri~a ispuwava uslove za gra|ewe objekata hidrogradwe za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Ovo rje{ewe va`i od 20. septembra 2002. do 20. septembra 2006. godine. Provjera ispuwenosti uslova za gra|ewe utvr|enih ovim rje{ewem vr{i}e se u skladu sa odredbama Zakona o ure|ewu prostora. Broj: 1514/02, 20. septembra 2002. godine.
Subota, 8. februar 2003.
40. Utvr|uje se da AD “Graditeq” Tesli} ispuwava uslove za gra|ewe objekata visokogradwe, niskogradwe i hidrogradwe, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe i licenca o ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata broj: 522/98 od 11. avgusta 1998. godine. Broj: 1512/02, 3. septembra 2002. godine. 41. Utvr|uje se da “Geokop” d.o.o. Bawa Luka ispuwava uslove za gra|ewe objekata niskogradwe i objekata jednostavne konstrukcije i bruto gra|evinske povr{ine do 1.000 m2, osim ma{inskih i elektro instalacija, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe i licenca o ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata broj: 1393/02 od 9. marta 2002. godine. Broj: 1511/02, 3. septembra 2002. godine. 42. Utvr|uje se da DOO “Gra|evinar-mont” Grabovica-Doboj ispuwava uslove za izvo|ewe zanatskih radova na objektima bruto gra|evinske povr{ine do 1.500 m2, za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Broj: 1509/02, 3. septembra 2002. godine. 43. Utvr|uje se da “Mont-elektro” d.o.o. Tesli} ispuwava uslove za izvo|ewe ma{inskih instalacija na objektima za koje odobrewe za gra|ewe izdaje op{tinski organ uprave. Stavqa se van snage Rje{ewe i licenca za gra|ewe objekata broj: 1293/01 od 25. avgusta 2001. godine. Broj: 1508/02, 3. septembra 2002. godine. 44. Ova rje{ewa stupaju na snagu danom dono{ewa, a objavi}e se u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”. Broj: 01-361-20/02 17. januara 2002. godine Bawa Luka
Ministar, Dr Ne|o \uri}, s.r.
Agencija za dr`avnu upravu Republike Srpske Na osnovu ~lana 5. stav 2. Uredbe o stru~nom ispitu za rad u upravi Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 1/03), direktor Agencije za dr`avnu upravu, p r o p i s u j e
PROGRAM ZA POLAGAWE STRU^NOG ISPITA ZA RAD U UPRAVI REPUBLIKE SRPSKE
I - OP[TE ODREDBE ^lan 1. Ovim programom utvr|uje se gradivo, pravni izvori i pravna literatura za sve predmete iz kojih zaposleni i pripravnici (u daqem tekstu: kandidati) sa visokom i vi{om stru~nom spremom, odnosno sredwom stru~nom spremom pola`u stru~ni ispit za rad u upravi Republike Srpske. II - PROGRAM STRU^NOG ISPITA ZA KANDIDATE SA VISOKOM I VI[OM STRU^NOM SPREMOM ^lan 2. Program stru~nog ispita za rad u upravi Republike Srpske za kandidate sa visokom i vi{om {kolskom spremom sadr`i za predmete: 1. OSNOVI USTAVNOG URE\EWA a) G r a d i v o 1. Predmet, pojam i izvori ustavnog prava i ustava: 1.1. Izvori ustavnog prava, 1.2. Nastanak, pojam i bitna svojstva ustava,
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
1.3. Vrste ustava, 1.4. Odnos ustava i drugih pravnih normi, 1.5. Podjela ustava, 1.6. Postupak dono{ewa i promjene ustava. 2. Ustav i ustavno ure|ewe Bosne i Hercegovine: 2.1. Qudska prava i osnovne slobode, 2.2. Dr`avqanstvo Bosne i Hercegovine, 2.3. Dr`avna obiqe`ja, 2.4. Nadle`nosti i odnosi izme|u institucija Bosne i Hercegovine i entiteta, 2.5. Parlamentarna skup{tina - sastav, izbor, mandat, na~in odlu~ivawa i nadle`nost, 2.6. Predsjedni{tvo - izbor, mandat, sastav i nadle`nost, 2.7. Savjet ministara - imenovawe, mandat, sastav i nadle`nost, 2.8. Ustavni sud - sastav, na~in izbora i odlu~ivawa i odluke, 2.9. Centralna banka, 2.10. Stalni vojni komitet, 2.11. Pravosudni organi Bosne i Hercegovine, 2.12. Ombudsmen Bosne i Hercegovine, 2.13. Promjena Ustava Bosne i Hercegovine. 3. Osnovna na~ela Ustava i temeqi ustavnog ure|ewa Republike Srpske: 3.1. Dr`avqanstvo gra|ana Republike Srpske, 3.2. Pismo, jezik i dr`avna obiqe`ja u Republici Srpskoj. 4. Ustavna koncepcija i ustavno regulisawe ustavnih prava i sloboda: 4.1. Odnos i primjena Evropske konvencije o za{titi qudskih prava i osnovnih sloboda, 4.2. Li~na prava i slobode, 4.3. Politi~ka prava i slobode, 4.4. Ustavne du`nosti, 4.5. Posebna prava i slobode, 4.6. Ostvarivawe i za{tita qudskih prava i osnovnih sloboda, 4.7. Prava i du`nosti stranaca. 5. Ekonomsko i socijalno ure|ewe: 5.1. Svojinski odnosi i sloboda privrednog djelovawa (preduzetni{tvo), 5.2. Samostalnost privrednih subjekata, 5.3. Djelatnost od op{teg interesa. 6. Prava i du`nosti Republike. 7. Narodna skup{tina Republike Srpske - izbor, nadle`nosti i na~in rada: 7.1. Prestanak mandata i raspu{tawe, 7.2. Izbor, mandat i imunitet narodnih poslanika, 7.3. Postupak dono{ewa i progla{ewa zakona, 7.4. Vije}e naroda. 8. Predsjednik Republike - izbor, nadle`nost, mandat, imunitet i akti koje donosi. 9. Vlada Republike Srpske - izbor, sastav, nadle`nost i akti koje donosi: 9.1. Organi dr`avne uprave. 10. Teritorijalna organizacija i lokalna samouprava: 10.1. Pojam i jedinice lokalne samouprave, 10.2. Nadle`nost jedinica lokalne samouprave izvorni i povjereni poslovi, 10.3. Finansirawe poslova, 10.4. Organizacija, nadle`nost i akti,
Broj 7 - Strana 27
10.5. U~e{}e gra|ana u obavqawu poslova lokalne samouprave. 11. Odbrana i za{tita: 11.1. Uloga vojske, komandovawe, uloga Predsjednika Republike i drugih dr`avnih organa. 12. Ustavnost i zakonitost. Ustavni sud - izbor, sastav, mandat i imunitet: 12.1. Nadle`nost Ustavnog suda, 12.2. Postupak pred Ustavnim sudom, 12.3. Pravno dejstvo odluka Ustavnog suda. 13. Osnovna ustavna na~ela o sudovima: 13.1. Nadle`nost osnovnih sudova, 13.2. Nadle`nost okru`nih sudova, 13.3. Nadle`nost Vrhovnog suda, 13.4. Izbor, mandat i razrje{ewe sudija i sudija porotnika, 13.5. Sudska slu`ba, 13.6. Sredstva za rad organa pravosu|a. 14. Javno tu`ila{tvo - organizacija, nadle`nost i izbor tu`ilaca. 15. Organizacija, polo`aj i funkcije javnog pravobranila{tva. 16. Advokatura - funkcije i na~in obavqawa: 16.1. Prava, du`nosti, odgovornost i polo`aj advokata, 16.2. Drugi vidovi pru`awa pravne pomo}i. 17. Ombudsmen Republike Srpske. 18. Izborni sistem - vrste, uloga, na~in kori{tewa i za{tita izbornog, odnosno bira~kog prava: 18.1. Izbor odbornika i poslanika, 18.2. Politi~ke organizacije, udru`ewa gra|ana i fondacije. 19. Demokratija: 19.1. Pojam, oblici, vrste i institucije neposredne demokratije (plebiscit, referendum, narodna inicijativa, peticije, skup{tine i zborovi gra|ana). 20. Ustav i ustavno ure|ewe Federacije Bosne i Hercegovine: 20.1. Uspostavqawe Federacije, 20.2. Qudska prava i osnovne slobode, 20.3. Podjela nadle`nosti izme|u federalne i kantonalne vlasti, 20.4. Struktura federalne vlasti, 20.5. Zakonodavna, izvr{na i sudska vlast Federacije, 20.6. Kantonalna - `upanijska vlast. 21. Br~ko Distrikt Bosne i Hercegovine - pravni polo`aj, ure|ewe, nadle`nost, organizacija i organi. b) Pravni izvori: 1. Ustav Bosne i Hercegovine, Dokumenti Dejton Pariz, Bawa Luka, 1997, 2. Ustav Republike Srpske sa Amandmanima, ~etvrto izdawe, “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, Bawa Luka, 2002, 3. Op{ti okvirni sporazum za mir u Bosni i Hercegovini, Dokumenti Dejton - Pariz, Bawa Luka, 1997, 4. Ustav Federacije Bosne i Hercegovine i kantona`upanija Federacije Bosne i Hercegovine, Zbirka ustava BiH i Zbirka ustava kantona-`upanija Federacije Bosne i Hercegovine, JP NIO “Slu`beni list BiH”, Sarajevo, 1997, 5. Ustavni zakon za sprovo|ewe Ustava Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 21/92),
Strana 28 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
6. Zakon o Ustavnom sudu Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 29/94 i 23/98), 7. Zakon o Vladi Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 3/97 i 3/98), 8. Zakon o ministarstvima (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 70/02), 9. Zakon o sudovima i sudskoj slu`bi (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 13/00, 16/00, 70/01 i 77/02), 10. Zakon o izboru narodnih poslanika i odbornika (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 11/94), 11. Zakon o politi~kim organizacijama (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 15/96), 12. Zakon o udru`ivawu gra|ana (“Slu`beni list SRBiH”, broj 5/90), 13. Zakon o lokalnoj samoupravi (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 35/99, 20/01 i 51/01), 14. Zakon o advokaturi Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 37/02), 15. Zakon o tu`ila{tvima Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 55/02), 16. Zakon o javnom pravobranila{tvu (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 17/93, 14/94 i 32/94), 17. Zakon o Ombudsmenu Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 4/00), 18. Zakon o dr`avqanstvu Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 35/99 i 17/00), 19. Izborni zakon Bosne i Hercegovine (“Slu`beni glasnik BiH”, br. 20/02 i 25/02), 20. Zakon o sudu Bosne i Hercegovine (“Slu`beni glasnik BiH”, br. 29/00 i 24/02 i “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 55/02), 21. Arbitra`na odluka za Br~ko Distrikt Bosne i Hercegovine (“Slu`beni glasnik BiH”, broj 9/00 i “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 8/00), 22. Statut Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine (“Slu`beni glasnik BiH”, br. 9/00 i 23/00 i “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 8/00). v) Literatura: 1. Priru~nik za polagawe op{teg dijela stru~nog ispita zaposlenih sa vi{om i visokom stru~nom spremom u organima dr`avne uprave, lokalne samouprave i organizacijama koje obavqaju javna ovla{}ewa; izdava~ “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, Bawa Luka, 2002. godine. 2. SISTEM DR@AVNE UPRAVE I LOKALNE SAMOUPRAVE a) Gradivo 1. Pojam uprave: 1.1. Dr`avna uprava, 1.2. Javna uprava. 2. Izvr{na vlast u Bosni i Hercegovini: 2.1. Predsjedni{tvo Bosne i Hercegovine, 2.2. Savjet ministara Bosne i Hercegovine, 2.3. Organi uprave i upravne organizacije u Bosni Hercegovini. 3. Izvr{na vlast u Republici Srpskoj: 3.1. Vlada Republike Srpske, 3.2. Ovla{}ewa, 3.3. Prava i obaveze ~lanova Vlade, 3.4. Na~in rada i odlu~ivawa Vlade, 3.5. Akti Vlade. 4. Dr`avna uprava u Republici Srpskoj: 4.1. Organi dr`avne uprave,
Subota, 8. februar 2003.
4.2. Funkcija dr`avne uprave, 4.3. Finansirawe organa dr`avne uprave. 5. Poslovi organa dr`avne uprave: 5.1. Vrste poslova (ministarstva, republi~ke uprave i republi~ke upravne organizacije), 5.2. Odnos organa dr`avne uprave prema nedr`avnim subjektima kojima su povjerena upravna ovla{}ewa, 5.3. Poslovi inspekcijskog nadzora, 5.4. Upravni nadzor. 6. Organizacija organa uprave: 6.1. Unutra{wa organizacija, 6.2. Obavqawe poslova van sjedi{ta organa dr`avne uprave, 6.3. Rukovo|ewe radom organa dr`avne uprave. 7. Odnosi organa dr`avne uprave prema drugim dr`avnim organima: 7.1. Odnosi prema Narodnoj skup{tini, Predsjedniku Republike i Vladi, 7.2. Odnosi prema Ombudsmenu, 7.3. Odnosi prema organima grada i op{tine, 7.4. Odnosi prema gra|anima, 7.5. Me|usobni odnosi organa dr`avne uprave. 8. Javnost rada organa dr`avne uprave. 9. Pravni akti organa dr`avne uprave: 9.1. Pravilnici, 9.2. Naredbe, 9.3. Uputstva, 9.4. Rje{ewa, 9.5. Instrukcije, 9.6. Obja{wewa. 10. Odlu~ivawe po `albi. 11. Rje{avawa sukoba nadle`nosti izme|u organa dr`avne uprave. 12. Izuze}e slu`benog lica. 13. Organi lokalne samouprave u vr{ewu poslova uprave. 14. Li~ni status gra|ana: 14.1. Li~no ime, 14.2. Poslovna sposobnost, 14.3. Prebivali{te i boravi{te, 14.4. Dr`avqanstvo BiH i Republike Srpske, 14.5. Vo|ewe slu`benih evidencija, 14.6. Li~na karta i jedinstveni mati~ni broj. b) Pravni izvori: 1. Zakon o Savjetu ministara Bosne i Hercegovine i ministarstvima Bosne i Hercegovine (“Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine”, broj 11/00), 2. Zakon o dr`avnoj slu`bi u institucijama BiH (“Slu`beni glasnik BiH”, broj 19/02), 3. Zakon o Vladi Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 3/97 i 3/98), 4. Zakon o ministarstvima (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 70/02), 5. Zakon o administrativnoj slu`bi u upravi Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 16/02 i 62/02), 6. Zakon o lokalnoj samoupravi (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 35/99, 20/01 i 51/01). v) Literatura: 1. Priru~nik za polagawe op{teg dijela stru~nog ispita zaposlenih sa vi{om i visokom stru~nom spremom u organima dr`avne uprave, lokalne samouprave i organizacijama koje obavqaju javna ovla{}ewa; izdava~ “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, Bawa Luka, 2002. godine.
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
3. UPRAVNI POSTUPAK I UPRAVNI SPOR a) Gradivo A. Upravni postupak 1. Pojam, zna~aj i vrste upravnog postupka. 2. Osnovna na~ela upravnog postupka. 3. Nadle`nost. 4. U~esnici u upravnom postupku (pojam i vrste stranaka, strana~ka i procesna sposobnost, zakonski zastupnik, privremeni zastupnik i punomo}nik). 5. Op{tewe organa i stranaka (podnesci, pozivawe, zapisnik, razgledawe spisa i obavje{tavawa o toku postupka). 6. Dostavqawe i vrste dostavqawa. 7. Rokovi. 8. Povra}aj u pre|a{we stawe. 9. Odr`avawe reda. 10. Tro{kovi postupka. 11. Pokretawe postupka i zahtjevi stranaka. 12. Postupak do dono{ewa rje{ewa. 13. Dokazna sredstva u upravnom postupku (isprave, svjedoci, vje{taci, izjava stranke, tuma~i i prevodioci, uvi|aj). 14. Skra}eni postupak. 15. Poseban ispitni postupak. 16. Odluke u upravnom postupku: 16.1. Rje{ewe (oblik i sastavni dijelovi rje{ewa, djelimi~na, dopunska i privremena rje{ewa), 16.2. Rok za dono{ewe rje{ewa i ispravqawe gre{aka u rje{ewu, 16.3. Zakqu~ak. 17. Redovna pravna sredstva: 17.1. @alba (pravo na `albu, sadr`aj `albe, rok za `albu, predavawe `albe, rad prvostepenog organa po `albi, rje{ewe drugostepenog organa po `albi, rok za dono{ewe i dostavqawe drugostepenog rje{ewa po `albi), 17.2. @alba kad prvostepeno rje{ewe nije doneseno (}utawe administracije). 18. Vanredna pravna sredstva: 18.1. Ponavqawe postupka, 18.2. Mijewawe i poni{tavawe rje{ewa u vezi sa upravnim sporom, 18.3. Zahtjev za za{titu zakonitosti, 18.4. Poni{tewe i ukidawe po pravu nadzora, 18.5. Ukidawe i mijewawe pravosna`nog rje{ewa uz pristanak ili po zahtjevu stranke, 18.6. Ogla{avawe rje{ewa ni{tavnim, 18.7. Pravne posqedice poni{tavawa i ukidawa rje{ewa. 19. Izvr{ewe: 19.1. Pojam i vrste izvr{ewa, 19.2. Uslovi, na~in i oblici sprovo|ewa upravnog izvr{ewa, 19.3. Izvr{ewe radi obezbje|ewa, 19.4. Privremeni zakqu~ak o obezbje|ewu. B. Upravni spor 1. Pojam i zna~aj upravnog spora. 2. Pokretawe upravnog spora. 3. Razlozi za pobijawe upravnog akta u upravnom sporu. 4. Stranke u upravnom sporu. 5. Nadle`nost za rje{avawe u upravnom sporu.
Broj 7 - Strana 29
6. Tu`ba i prethodni postupak po tu`bi. 7. Redovan postupak po tu`bi. 8. Pravna sredstva u upravnom sporu. 9. Obaveznost presude. 10. Za{tita sloboda i prava zajam~enih Ustavom. V. Osnove prekr{ajnog postupka 1. Pojam prekr{aja. 2. U~inilac prekr{aja i uslovi odgovornosti. 3. Propisivawe prekr{aja. 4. Sankcije za prekr{aje (kazna, opomena, za{titne mjere i vaspitne mjere). 5. Organi za vo|ewe prekr{ajnog postupka. 6. Pokretawe prekr{ajnog postupka. 7. Prekr{ajna prijava. 8. Zahtjev za pokretawe prekr{ajnog postupka. 9. Rje{ewe o prekr{aju. 10. Naplata nov~ane kazne na licu mjesta. 11. Pravna sredstva u prekr{ajnom postupku. b) Pravni izvori: 1. Zakon o op{tem upravnom postupku (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 13/02), 2. Zakon o upravnim sporovima (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 12/94), 3. Zakon o prekr{ajima (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 12/94, 16/95, 21/96 i 40/98). v) Literatura: 1. Priru~nik za polagawe op{teg dijela stru~nog ispita zaposlenih sa vi{om i visokom stru~nom spremom u organima dr`avne uprave, lokalne samouprave i organizacijama koje obavqaju javna ovla{}ewa; izdava~ “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, Bawa Luka, 2002. godine. 4. RADNI ODNOSI I RADNI ODNOSI U UPRAVI REPUBLIKE SRPSKE a) Gradivo: 1. Pojam i bitni elementi radnog odnosa. 2. Zasnivawe radnog odnosa. 3. Uslovi za zasnivawe radnog odnosa. 4. Radna kwi`ica. 5. Probni rad. 6. Pripravnici, volonteri. 7. Radni odnos na neodre|eno i odre|eno vrijeme. 8. Obavqawe povremenih i privremenih poslova. 9. Raspore|ivawe radnika. 10. Radno vrijeme: 10.1. Puno, skra}eno, prekovremeni rad, 10.2. Preraspodjela radnog vremena, 10.3. Dnevno i no}no, 10.4. Jednokratno i dvokratno, rad u smjenama. 11. Odmori i odsustva: 11.1. Dnevni, sedmi~ni, godi{wi odmor, 11.2. Pla}eno i nepla}eno odsustvo. 12. Mirovawe radnog odnosa (slu~ajevi mirovawa i prava). 13. Za{tita radnika na radu: 13.1. Posebna za{tita `ena, maloqetnih radnika, invalida, bolesnih radnika. 14. Stru~no obrazovawe radnika: 14.1. Radna sposobnost, 14.2. Kvalifikacija i prekvalifikacija. 15. Radni odnosi u upravi Republike Srpske:
Strana 30 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
15.1. Radna mjesta dr`avnih slu`benika, 15.2. Uslovi (op{ti i posebni) za zasnivawe radnog odnosa dr`avnih slu`benika, 15.3. Upra`wena radna mjesta i na~in zapo{qavawa dr`avnih slu`benika, 15.4. Uloga Agencije za dr`avnu upravu u procesu zapo{qavawa. 16. Odbor dr`avne uprave za `albe. 17. Ocjena rada i napredovawa u dr`avnoj upravi. 18. Probni rad. 19. Pripravni~ki sta` i pripravnici. 20. Premje{taj dr`avnih slu`benika. 21. Vi{ak dr`avnih slu`benika. 22. Odgovornost dr`avnih slu`benika: 22.1. Materijalna odgovornost, 22.2. Disciplinska odgovornost. 23. Prestanak radnog odnosa. 24. Razrje{ewe dr`avnih slu`benika. 25. Prava i du`nosti dr`avnih slu`benika. 26. Ostvarivawe i za{tita prava dr`avnih slu`benika. 27. Kodeks pona{awa dr`avnih slu`benika. b) Pravni izvori: 1. Zakon o radu (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 38/00, 40/00 i 47/02), 2. Zakon o administrativnoj slu`bi u upravi Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 16/02 i 62/02), 3. Op{ti kolektivni ugovor (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 13/98, 39/99, 26/00 i 21/01), 4. Posebni kolektivni ugovor za zaposlene u oblasti uprave u Republici Srpskoj (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 16/98 i 37/01), 5. Pravilnik o jedinstvenim pravilima i proceduri zapo{qavawa, imenovawa i postavqewa dr`avnih slu`benika (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 1/02), 6. Kodeks pona{awa dr`avnih slu`benika (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 83/02). v) Literatura: 1. Priru~nik za polagawe op{teg dijela stru~nog ispita zaposlenih sa vi{om i visokom stru~nom spremom u organima dr`avne uprave, lokalne samouprave i organizacijama koje obavqaju javna ovla{}ewa; izdava~ “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, Bawa Luka, 2002. godine. 5. KANCELARIJSKO POSLOVAWE a) Gradivo 1. Pojam, sadr`aj i zna~aj kancelarijskog poslovawa. 2. Na~ela kancelarijskog poslovawa. 3. Vrste slu`benih akata. 4. Primawe, otvarawe, razgledawe i raspore|ivawe po{te. 5. Vrste djelovodnika. 6. Izrada slu`benih akata. 7. Rje{avawe akata i vra}awe pisarnici rije{enih predmeta. 8. Jedinstveni klasifikacioni znakovi. 9. Arhiva, arhivska gra|a, registracioni materijal i za{tita i ~uvawe predmeta u arhivi. 10. Prijem stranaka. 11. Ovjeravawe potpisa, rukopisa i prepisa. 12. [tambiqi, pe~ati i `igovi.
Subota, 8. februar 2003.
b) Pravni izvori: 1. Uredba o kancelarijskom poslovawu organa dr`avne uprave (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 2/95), 2. Uputstva o sprovo|ewu kancelarijskog poslovawa (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 2/95), 3. Zakon o arhivskoj djelatnosti (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 35/99 i 9/00), 4. Uputstvo o na~inu vo|ewa i kori{}ewa arhivske kwige organa dr`avne uprave (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 12/95), 5. Pravilnik o uslovima za osnivawe i po~etak rada arhiva (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 31/00), 6. Pravilnik o na~inu primopredaje arhivske gra|e izme|u imalaca arhivske gra|e i Arhiva Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 31/00), 7. Pravilnik o odabirawu arhivske gra|e iz registarskog materijala (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 31/00), 8. Pravilnik o ~uvawu i za{titi arhivske gra|e i registarskog materijala van arhiva (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 31/00), 9. Zakon o ovjeravawu potpisa, rukopisa i prepisa (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 11/95), 10. Uputstvo o izvr{avawu Zakona o ovjeravawu potpisa, rukopisa i prepisa (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 16/95), 11. Zakon o pe~atima (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 17/92 i 63/01), 12. Uputstvo o na~inu vo|ewa evidencije o izra|enim pe~atima sa Grbom Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 12/92), 13. Zakon o administrativnim taksama i naknadama (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 37/01 i 52/01). v) Literatura: 1. Priru~nik za polagawe op{teg dijela stru~nog ispita zaposlenih sa vi{om i visokom stru~nom spremom u organima dr`avne uprave, lokalne samouprave i organizacijama koje obavqaju javna ovla{}ewa; izdava~ “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, Bawa Luka, 2002. godine. III - PROGRAM STRU^NOG ISPITA ZA KANDIDATE SA SREDWOM STRU^NOM SPREMOM ^lan 3. Program stru~nog ispita za rad u upravi Republike Srpske za kandidate sa sredwom stru~nom spremom sadr`i za predmete: 1. OSNOVE USTAVNOG URE\EWA I OSNOVE SISTEMA DR@AVNE UPRAVE I LOKALNE SAMOUPRAVE A. Osnove ustavnog ure|ewa a) Gradivo 1. Predmet, pojam i izvori ustavnog prava: 1.1. Pojam Ustava, 1.2. Izvori Ustavnog prava, 1.3. Vrste ustava, 1.4. Postupak dono{ewa i promjene ustava. 2. Ustav i ustavno ure|ewe Bosne i Hercegovine: 2.1. Dr`avna obiqe`ja BiH, 2.2. Predsjedni{tvo Bosne i Hercegovine, 2.3. Parlamentarna skup{tina (sastav, izbor, na~in, odlu~ivawa i nadle`nosti),
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
2.4. Savjet ministara (imenovawe, sastav i nadle`nost), 2.5. Ustavni sud (sastav, na~in izbora i odlu~ivawe). 3. Ustav i ustavno ure|ewe Republike Srpske: 3.1. Osnovna na~ela Ustava, 3.2. Prava i du`nosti Republike, 3.3. Narodna skup{tina (izbor, nadle`nost i na~in rada), 3.4. Predsjednik Republike, 3.5. Vlada Republike Srpske (izbor, sastav, nadle`nost i akti koje donosi), 3.6. Dr`avna obiqe`ja Republike Srpske, 3.7. Ustavni sud Republike Srpske, 3.8. Ombudsmen Republike Srpske. B. Osnove sistema dr`avne uprave i lokalne samouprave a) Gradivo 1. Pojam uprave: 1.1. Dr`avna uprava, 1.2. Javna uprava. 2. Funkcija organa dr`avne uprave Republike Srpske: 2.1. Vr{ioci poslova dr`avne uprave. 3. Poslovi organa dr`avne uprave. 4. Organizacija organa uprave: 4.1. Unutra{wa organizacija, 4.2. Rukovo|ewe radom organa uprave. 5. Odnosi organa dr`avne uprave: 5.1. Prema Narodnoj skup{tini, Predsjedniku Republike i Vladi, 5.2. Prema Ombudsmenu, 5.3. Prema op{tini i gradu, 5.4. Prema gra|anima, 5.5. Me|usobni odnosi organa dr`avne uprave. 6. Finansirawe organa dr`avne uprave: 6.1. Sredstva za isplatu zarade dr`avnim slu`benicima, 6.2. Sredstva za materijalne tro{kove. b) Pravni izvori: 1. Ustav Republike Srpske i Amandmani, ~etvrto izdawe, “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, Bawa Luka, 2002. godine, 2. Ustavni Zakon za sprovo|ewe Ustava Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 21/92), 3. Zakon o Ustavnom sudu Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 29/94 i 23/98), 4. Ustav BiH, Dokumenti Dejton-Pariz, Bawa Luka, 1997, 5. Zakon o Ombudsmenu Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 4/00), 6. Op{ti okvirni sporazum za mir u BiH, Dokumenti Dejton-Pariz, Bawa Luka, 1997, 7. Zakon o Savjetu ministara i ministarstvima Bosne i Hercegovine (“Slu`beni glasnik BiH”, broj 11/00), 8. Zakon o Vladi Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 3/97 i 3/98), 9. Zakon o ministarstvima (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 70/02), 10. Zakon o administrativnoj slu`bi u upravi Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 16/02 i 62/02).
Broj 7 - Strana 31
v) Literatura: 1. Priru~nik za polagawe stru~nog ispita za rad u upravi Republike Srpske za kandidate sa sredwom stru~nom spremom (priru~nik se nalazi u {tampi, izdava~ “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, Bawa Luka, 2003. godine). 2. OSNOVE UPRAVNOG POSTUPKA, OSNOVA RADNIH ODNOSA I RADNIH ODNOSA U UPRAVI REPUBLIKE SRPSKE a) Gradivo A. Osnove upravnog postupka 1. Pojam i vrste upravnog postupka: 1.1. Op{ti upravni postupak, 1.2. Posebne vrste upravnog postupka. 2. Va`ewe Zakona o op{tem upravnom postupku. 3. Osnovna na~ela upravnog postupka. 4. Nadle`nost za vo|ewe i rje{avawe u upravnom postupku: 4.1. Na~elo nadle`nosti, 4.2. Stvarna nadle`nost, 4.3. Mjesna nadle`nost, 4.4. Sukob nadle`nosti, 4.5. Slu`beno lice (organ) ovla{}eno za vo|ewe upravnog postupka, 4.6. Izuze}e slu`benog lica, 4.7. Pravna pomo}. 5. Stranka i weno zastupawe: 5.1. Strana~ka ili pravna sposobnost, 5.2. Procesna sposobnost, 5.3. Zastupnici stranaka (zakonski, privremeni, zajedni~ki predstavnik). 6. Op{tewe organa i stranaka (podnosci, pozivawe, zapisnik, razgledawe spisa i obavje{tewa o toku postupka). 7. Dostavqawe: 7.1. Posredno dostavqawe, 7.2. Li~no dostavqawe, 7.3. Posebni slu~ajevi dostavqawa, 7.4. Dostavnica. 8. Rokovi i povra}aj u pre|a{we stawe. 9. Tro{kovi postupka: 9.1. Op{ti tro{kovi, 9.2. Posebni tro{kovi. 10. Prvostepeni postupak (pokretawe po slu`benoj du`nosti i povodom zahtjeva stranke): 10.1. Skra}eni postupak. 11. Dokazivawe i dokazna sredstva: 11.1. Isprave (privatne, javne, uvjerewa), 11.2. Svjedoci, 11.3. Izjava stranke, 11.4. Vje{taci, 11.5. Tuma~i, 11.6. Uvi|aj. 12. Odluke u upravnom postupku: 12.1. Rje{ewe i vrste rje{ewa, 12.2. Oblik i sastavni dijelovi rje{ewa, 12.3. Zakqu~ak. 13. @alba u upravnom postupku: 13.1. Pojam `albe i pravo ulagawa, 13.2. Nadle`nost, rok i sadr`aj `albe, 13.3. Rad prvostepenog organa po `albi. 14. Vanredna pravna sredstva.
Strana 32 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
15. Kona~no, izvr{no i pravosna`no rje{ewe. b) Pravni izvori: 1. Zakon o op{tem upravnom postupku (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 13/02). v) Literatura: 1. Priru~nik za polagawe stru~nog ispita za rad u upravi Republike Srpske za kandidate sa sredwom stru~nom spremom (priru~nik se nalazi u {tampi, izdava~ “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, Bawa Luka, 2003. godine). B. Osnove radnih odnosa i radnih odnosa u upravi Republike Srpske a) Gradivo 1. Osnovni pojmovi: 1.1. Radni odnos, 1.2. Radno mjesto, 1.3. Radno iskustvo, 1.4. Radni sta`, 1.5. Poseban sta`, 1.6. Radna kwi`ica, 1.7. Radno vrijeme, 1.8. Stru~ni ispit, 1.9. Stru~na sprema. 2. Propisi i ugovori koji reguli{u oblast radnih odnosa. 3. Radni odnos dr`avnih slu`benika: 3.1. Zapo{qavawe, postavqewe i imenovawe, 3.2. Ocjena rada i napredovawe u slu`bi, 3.3. Uslovi za prijem dr`avnog slu`benika u radni odnos, 3.4. Probni rad, 3.5. Pripravni~ki sta`, 3.6. Premje{taj, 3.7. Dnevni, sedmi~ni i godi{wi odmor, 3.8. Pla}eno i nepla}eno odsustvo, 3.9. Odgovornost dr`avnih slu`benika (materijalna i disciplinska), 3.10. Prestanak radnog odnosa. 4. Ostala prava i obaveze iz radnog odnosa: 4.1. Provjeravawe radnih sposobnosti i stru~no osposobqavawe, 4.2. Prekovremeni rad, 4.3. Za{tita na radu; 4.4. Za{tita prava radnika, 4.5. Plata i druga primawa zaposlenih. b) Pravni izvori: 1. Zakon o radu (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 38/00, 40/00 i 47/02), 2. Zakon o administrativnoj slu`bi u upravi Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 16/02 i 62/02), 3. Op{ti kolektivni ugovor (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 13/98, 39/99, 26/00 i 21/01), 4. Posebni kolektivni ugovor za zaposlene u oblasti uprave u Republici Srpskoj (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 16/98 i 37/01). v) Literatura: 1. Priru~nik za polagawe stru~nog ispita za rad u upravi Republike Srpske za kandidate sa sredwom stru~nom spremom (priru~nik se nalazi u {tampi, izdava~ “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, Bawa Luka, 2003. godine).
Subota, 8. februar 2003.
3. KANCELARIJSKO POSLOVAWE a) Gradivo: 1. Pojam, sadr`aj i zna~aj kancelarijskog poslovawa i pisarnica: 1.1. Na~ela kancelarijskog poslovawa, 1.2. Pojam i zna~aja pisarnice, 1.3. Vrste slu`benih akata. 2. Primawe po{te: 2.1. Pojam i zna~aj primawa po{te, 2.2. Prijem podnesaka neposredno od stranke, 2.3. Postupak sa podnescima za ~ije rje{ewe nije nadle`an organ, 2.4. Potvrda prijema podneska, 2.5. Podizawe po{te iz po{tanskog pregradka, 2.6. Postupak sa po{tom upu}enom na li~nost, 2.7. Postupak sa povjerqivom i strogo povjerqivom po{tom, 2.8. Postupak sa o{te}enim po{iqkama, 2.9. Postupak sa po{iqkama u vezi sa licitacijom ili konkursom, 2.10. Postupak sa vanrednim pismima, 2.11. Otvarawe po{te, 2.12. Dostavnice, 2.13. Postupak sa netaksiranim podnescima, 2.14. Pregledawe i raspore|ivawe po{te, 2.15. Prijemni {tambiq, 2.16. Ozna~avawe organizacionih jedinica. 3. Vrste djelovodnika: 3.1. Obi~ni djelovodnik, 3.2. Povjerqivi i strogo povjerqivi djelovodnik, 3.3. Skra}eni djelovodnik. 4. Zavo|ewe akata u djelovodnik i kartoteka: 4.1. Po~etak vo|ewa i zakqu~ivawa, 4.2. Zadu`ivawe akata, 4.3. Popis akata, 4.4. Dostavqawe akata u rad, 4.5. Interna dostavna kwiga, 4.6. Upisivawe podataka u kartoteku, 4.7. Upisivawe podataka za upravne predmete. 5. Prikupqawe podataka za izradu akata. 6. Kori{}ewe obrazaca u radu. 7. Vra}awe rije{enih predmeta pisarnici: 7.1. Razvo|ewe akata, 7.2. Rokovnik predmeta. 8. Otpremawe po{te: 8.1. Kontrolnik po{te. 9. Jedinstveni klasifikacioni znakovi: 10. Pojam i zna~aj arhive: 10.1. Arhivirawe predmeta, 10.2. Arhivska kwiga, 10.3. Arhivska gra|a, 10.4. Registraturski materijal, 10.5. Rukovawe predmetima stavqawem u arhivu, 10.6. Revers. 11. [tambiqi, pe~ati i `ig: 11.1. ^uvawe pe~ata i `igova, 11.2. Evidencija o pe~atima i `igovima, 11.3. Upotreba pe~ata, 11.4. Izrada pe~ata,
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
11.5. Postupak u slu~aju nestanka pe~ata. 12. Radne prostorije i wihovo kori{}ewe. 13. Ovjera potpisa, rukopisa i prepisa: 13.1. Nadle`nost za ovjeru potpisa, rukopisa i prepisa, 13.2. Kwiga ovjera. b) Pravni izvori: 1. Uredba o kancelarijskom poslovawu organa dr`avne uprave (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 2/95), 2. Uputstva o sprovo|ewu kancelarijskog poslovawa (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 2/95), 3. Zakon o arhivskoj djelatnosti (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 35/99 i 9/00), 4. Uputstvo o na~inu vo|ewa i kori{}ewa arhivske kwige organa dr`avne uprave (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 12/95), 5. Pravilnik o uslovima za osnivawe i po~etak rada arhiva (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 31/00), 6. Pravilnik o na~inu primopredaje arhivske gra|e izme|u imalaca arhivske gra|e i Arhiva Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 31/00), 7. Pravilnik o odabirawu arhivske gra|e iz registarskog materijala (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 31/00), 8. Pravilnik o ~uvawu i za{titi arhivske gra|e i registarskog materijala van arhiva (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 31/00), 9. Zakon o ovjeravawu potpisa, rukopisa i prepisa (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 11/95), 10. Uputstvo o izvr{avawu Zakona o ovjeravawu potpisa, rukopisa i prepisa (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 16/95), 11. Zakon o pe~atima (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 17/92 i 63/01),
Broj 7 - Strana 33
12. Uputstvo o na~inu vo|ewa evidencije o izra|enim pe~atima sa Grbom Republike Srpske (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 12/92), 13. Zakon o administrativnim taksama i naknadama (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 37/01 i 52/01). v) Literatura: 1. Priru~nik za polagawe stru~nog ispita za rad u upravi Republike Srpske za kandidate sa sredwom stru~nom spremom (priru~nik se nalazi u {tampi, izdava~ “Slu`beni glasnik Republike Srpske”, Bawa Luka, 2003. godine). ^lan 4. Zaposleni u organima uprave koji u skladu sa posebnim zakonima pola`u stru~ni ispit za odre|enu struku, pola`u op{ti dio stru~nog ispita iz predmeta i gradiva propisanih ~l. 2. i 3. ovog programa, a stru~ni dio istog ispita iz predmeta i gradiva po programu organa uprave u kojem su zaposleni. IV - ZAVR[NE ODREDBE ^lan 5. Danom primjene ovog programa prestaje da va`i Program za polagawe stru~nog ispita zaposlenih u dr`avnim organima i organizacijama sa javnim ovla{}ewima (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, broj 60/01). Kandidati koji su podnijeli prijavu za polagawe stru~nog ispita do 31. decembra 2002. godine, ispit pola`u iz programa koji je va`io u vrijeme podno{ewa prijave, ako je to za wih povoqnije. ^lan 6. Ovaj program se primjewuje od 9. februara 2003. godine i isti }e se objaviti u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”. Broj: 01-020-19/03 30. januara 2003. godine Bawa Luka
Direktor Dragomir Kutlija, s.r.
SLU@BENE OBJAVE DOO “Tehnoinspekt” Preduze}e za tehni~ka ispitivawa i analize S. Sarajevo-Pale, Magistralni put bb, tel. 057/224-955, r a s p i s u j e
DOO “Tahorad” Preduze}e za tehni~ka ispitivawa i analize S. Sarajevo, Pale, Magistralni put bb, tel. 057/224-955, r a s p i s u j e
KONKURS
KONKURS
za prijem u radni odnos, za sqede}a radna mjesta: 1. Rukovodilac ispitnih laboratorija - stru~na sprema: VSS, smjer tehnolo{ki, izvr{ilaca: 1; 2. Tehni~ki rukovodilac ispitnih laboratorija - stru~na sprema: VSS, smjer: ma{inski, hemijski, izvr{ilaca: 1; 3. Laboranti i ispitiva~i - stru~na sprema: VSS, V[S, SSS, smjer: ma{inski, elektro, tehnolo{ki, rudarski, hemijski, izvr{ilaca: 6; 4. Rukovodilac ekonomskog sektora - stru~na sprema: VSS, smjer: ekonomski, izvr{ilaca: 2; 5. Administrativni radnik - stu~na sprema: SSS, smjer: ekonomski, op{ti, izvr{ilaca: 1; Posebni uslovi: - pod ta~kom 1, 2 i 4: aktivno znawe engleskog ili wema~kog jezika, poznavawe rada na ra~unaru, licenca za rad na poslovima kwigovodstva, - pod ta~kom 3: polo`en voza~ki ispit “B” kategorije, poznavawe rada na ra~unaru, - pod ta~kom 5: poznavawe rada na ra~unaru. Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objavqivawa. Prijave sa dokumentima slati na gore navedenu adresu. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti uzete u razmatrawe. (01-122/03-so)
za prijem u radni odnos, za sqede}a radna mjesta: 1. Rukovodilac inspekcijskog tijela - stru~na sprema: VSS, smjer: ma{inski ili ekonomski, izvr{ilaca: 1; 2. Tehni~ki rukovodilac inspekcijskog tijela - stru~na sprema: VSS, smjer: ma{inski motori i motorna vozila, energetski, izvr{ilaca: 1; 3. Inspektor u inspekcijskom tijelu - stru~na sprema: VSS, V[S, SSS, smjer: ma{inski, elektro, ekonomski, rudarski, hemijski, izvr{ilaca: 6; Posebni uslovi: - pod ta~kom 1 i 2: aktivno znawe engleskog ili wema~kog jezika, poznavawe rada na ra~unaru, - pod ta~kom 3: polo`en voza~ki ispit “B” kategorije i poznavawe rada na ra~unaru. Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objavqivawa. Prijave sa dokumentima slati na gore navedenu adresu. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti uzete u razmatrawe. (01-122/03-so) Na osnovu ~lana 8. Zakona o radnim odnosima u dr`avnim organima (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 11/94 i 6/97) i ~lana 24. Zakona o lokalnoj samoupravi (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 35/99, 20/01 i 51/01), na~elnik op{tine Prijedor, r a s p i s u j e
Strana 34 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
OGLAS za prijem u radni odnos Prima se u radni odnos na neodre|eno vrijeme: 1. Jedan izvr{ilac na poslove i zadatke samostalni stru~ni saradnik za privredni razvoj u Odjeqewu za privredu i dru{tvene djelatnosti. Uslovi: - ekonomski fakultet, - tri godine radnog iskustva, - stru~ni ispit. 2. Jedan izvr{ilac na poslove i zadatke vi{i stru~ni saradnik za urbanizam u Odjeqewu za prostorno ure|ewe. Uslovi: - 1 stepen pravnog fakulteta, vi{a upravna ili druga vi{a {kola dru{tvenog smjera, - jedna godina radnog iskustva, - stru~ni ispit. Jedan izvr{ilac za poslove i zadatke urbanisti~ko-gra|evinskog inspektora u Odjeqewu za prostorno ure|ewe. Uslovi: - arhitektonski ili gra|evinski fakultet, - tri godine radnog iskustva, - stu~ni ispit. Jedan izvr{ilac za poslove i zadatke stru~ni saradnik za terenske uvi|aje i iskol~ewe objekata u Odjeqewu za prostorno ure|ewe. Uslovi: - geodetska {kola, - jedna godina radnog iskustva, - stru~ni ispit. 3. Jedan izvr{ilac na poslove i zadatke stru~ni saradnik za izvr{ewe buxeta i ostalih fondova u Odjeqewu za finansije. Uslovi: - ekonomska {kola, - jedna godina radnog iskustva, - stru~ni ispit. 4. Jedan izvr{ilac na poslove i zadatke komunalne policije u Odjeqewu za stambeno-komunalne poslove. Uslovi: - SSS, - jedna godina radnog iskustva, - stu~ni ispit. 5. Jedan izvr{ilac na poslove i zadatke ugostiteqskog radnika. Uslovi: - ugostiteqska {kola, - {est mjeseci radnog iskustva. Zainteresovana lica prijavu sa potrebnom dokumentacijom mogu dostaviti u roku od osam dana od dana objavqivawa oglasa na adresu: Op{tinska uprava Prijedor-Stru~na slu`ba na~elnika op{tine. Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe. (01-231/03-so)
IZGUBQENI PE^ATI Srpske po{te, Preduze}e za po{tanski saobra}aj Republike Srpske a.d. Bawa Luka ogla{ava neva`e}im po{tanski `ig 79229 Svodna, bez slovne oznake. Navedeni `ig je neva`e}i od 16. januara 2003. godine. (01-54/03-so)
Subota, 8. februar 2003.
OSTALE SLU@BENE OBJAVE PIK “Mladen Stojanovi}” a.d. Nova Topola i MDP PIK “Mladen Stojanovi} ZDP “MS-Primatrade” Nova Topola donijele su odluku da se izvr{i statusna promjena spajawa preuzimawem, gdje je preuzeto preduze}e MDP PIK “Mladen Stojanovi}” ZDP “MS-Primatrade” Nova Topola, a preduze}e preuzimalac PIK “Mladen Stojanovi}” a.d. Nova Topola. Obavje{tewe se daje na osnovu ~lana 415. stav 6. Zakona o preduze}ima (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”, br. 24/9 i 62/02). (01-172/03-so)
SUDSKI OGLASI LIKVIDACIJE I STE^AJI Kod Osnovnog suda u Bijeqini Rje{ewem broj St-42/97 otvoren je i bez sprovo|ewa zakqu~en postupak ste~aja nad PP “Ceranka” Cer, Zvornik, jer ste~ajni du`nik nema imovine. Povjerioci mogu izjaviti `albu protiv ovog rje{ewa u roku od 15 dana od dana objavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”. @alba se podnosi Okru`nom sudu u Bijeqini putem ovog suda. (St-42/97-su) Kod Osnovnog suda u Bijeqini Rje{ewem broj St-86/97 otvoren je i bez sprovo|ewa zakqu~en postupak ste~aja nad PP “Budeks” Zvornik, ul. Vuka Karaxi}a br. 215, jer ste~ajni du`nik nema imovine. Povjerioci mogu izjaviti `albu protiv ovog rje{ewa u roku od 15 dana od dana objavqivawa u “Slu`benom glasniku Republike Srpske”. @alba se posnosi Okru`nom sudu u Bijeqini, a putem ovog suda. (St-86/97-su)
PROGLA[EWE UMRLIM I DOKAZIVAWE SMRTI Kod Osnovnog suda u Bijeqini pokrenut je vanparni~ni postupak progla{ewa nestalih za umrle: Ra{ide Sarajli}, ro|. 11. marta 1920. godine, Selme Sarajli}, ro|. 25. marta 1981. godine, Muharema Sarajli}a, ro|. 21. decembra 1952. godine, Dervi{e Sarajli}, ro|. 23. septembra 1957. godine i Zekerijaha Sarajli}a, ro|. 18. decembra 1975. godine sa prebivali{tem u Bijeqini. Posqedwi put su vi|eni 23. septembra 1992. godine. Rok prijave Suduje tri mjeseca, za bilo kakvu infomaciju kojom raspola`ete za iste. (R2-1503/02-su) Kod Osnovnog suda u Kozarskoj Dubici vodi se postupak progla{ewa nestalog lica za umrlo, po prijedlogu Esada Hati}a iz K. Dubice, a radi se o Enveru Hati}u, sinu Mehe iz K. Dubice, ro|. 24. decembra 1925. godine, a koji je nestao u avgustu 1993. godine u vrijeme ratnih doga|awa u K. Dubici. Poziva se svako lice koje o `ivotu imenovanog ne{to zna da se javi ovom sudu ili privremenom staraocu Milanu Burazoru iz Centra za socijalni rad K. Dubica u roku od tri mjeseca, od dana objavqivawa oglasa. (R2:517/02-su) Kod Osnovnog suda u Zvorniku pokrenut je parni~ni postupak po tu`bi tu`ioca Brawe Savi}a, sina Mitra iz Rasto{nice, protiv tu`ene Rade Vasiqevi}, k}i Velimira iz ^a~ka, sada na nepoznatoj adresi. Sud je tu`enoj postavio privremenog zastupnika advokata Ratka Jovi~i}a iz Zvornika koji }e zastupati tu`enu sve dok se ona ili wen punomo}nik ne pojave pred Sudom, ili dok organ starateqstva ne obavijesti Sud da je postavio staraoca. (P-347/02-su)
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
Broj 7 - Strana 35
SADR@AJ
VLADA REPUBLIKE SRPSKE 144
Pravilnik o mjerama za{tite, na~inu odre|ivawa i odr`avawa zona i pojaseva sanitarne za{tite, podru~ja na kojima se nalaze izvori{ta, kao i vodnih objekata i voda namijewenih qudskoj upotrebi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
145
Pravilnik o sadr`aju planova odre|enih Zakonom o ure|ewu prostora . . . . . . . . . . . . . . . .9
146
Rje{ewe o ispuwenosti uslova za izradu prostorno-planske dokumentacije . . . . . . . . . . . . . .20
147
Rje{ewa o ispuwenosti uslova za izradu tehni~ke dokumentacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
148
Rje{ewa o ispuwenosti uslova za gra|ewe objekata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
AGENCIJA ZA DR@AVNU UPRAVU REPUBLIKE SRPSKE Program za polagawe stru~nog ispita za rad u upravi Republike Srpske . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Naru~ilac: _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ (telefon - faks)
Dobavqa~: JP SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Pave Radana 32A, Bawa Luka
NARUXBENICA broj __________ Ovim neopozivo naru~ujemo ___________ primjeraka “Slu`benog glasnika Republike Srpske” za 2003. godinu po cijeni od 300,00 KM (godi{wa pretplata). U cijenu su ura~unati tro{kovi po{tarine. Uplate se mogu izvr{iti u dvije rate, a dokaz o uplati i naruxbenicu dostaviti na adresu iz gorweg desnog ugla ili na faks 051/302-708 i 312-002. U ____________________________ 200__ godine.
M.P. i potpis
Strana 36 - Broj 7
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE
Subota, 8. februar 2003.
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE na CD-u
Obavje{tavamo pretplatnike i ostale korisnike da mogu naru~iti CD Slu`benog glasnika Republike Srpske sa Registrom propisa objavqenih u 2002. godini po cijeni od 20 KM. Dodatne informacije mo`ete dobiti putem telefona 051/302-708 i 312-002. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JAVNO PREDUZE]E
SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKESRPSKE Pave Radana 32A, Bawa Luka
NARUXBENICA broj _______ Ovim neopozivo naru~ujemo: CD Slu`benog glasnika RS 2002. god. _____________ kom. po cijeni od 20 KM. Dokaz o uplati sa naruxbenicom poslati faksom na broj 051/302-708 ili 312-002. CD {aqemo po prijemu naruxbenice. Adresa naru~ioca: ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________ Telefon-faks
M.P.
Osniva~: Narodna skup{tina Republike Srpske. Izdava~: Javno preduze}e Slu`beni glasnik Republike Srpske, Bawa Luka, po{tanski fah 88. @iro-ra~uni: 562-099-00004292-34 kod Razvojne banke Jugoisto~ne Evrope AD Bawa Luka i 567-162-10000010-81 kod Zepter komerc banke AD Bawa Luka. Direktor i glavni i odgovorni urednik Milivoje Tutwevi}. Urednik Vi{wa Baji}Preradovi}. Tehni~ki urednik Veseqko Kne`evi}. Telefon: (051) 311-532, faks (051) 302-708 i 312-002, redakcija: (051) 311-545. E-mail:
[email protected] Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske broj 01-411/93 list je upisan u registar javnih glasila pod brojem 37. [tampa AD “Grafi~ar” Doboj.