Prajapandha - May 2009 Issue

Uploaded by: Communist Party of India - Marxist Leninist - New Democracy
0
0

May 2020
PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA

Overview

Download & View Prajapandha - May 2009 Issue as PDF for free.

More details

Words: 14,636
Pages: 12

Preview
Full text

#ásÁDÔÃ C²ãq+ çbÍsÁ+uóeTeÚÔáT+~: <sÁD <Çs d+bÍ~+#á&q d¾<Æ+Ôá C²ãq+ Ü]Ð #ásÁDýËHû |¯¿£Å£ |{²¼*. uóÜ¿£ ç||+#á+ qT+& d+bÍ~+#á&q C²ãq+ $yû¿£e+ÔáyîT®q C²ãq+>± eÖsÁÌ&yûT #\<T. $yû¿£e+ÔáyîT®q C²ãq+ $|¢e #ásÁDýË ç|Ü_+_+#*.

` eÖyÃ

d+|Ú{ì : 26 d+º¿£ : 2 15.5.2009 |J\T : 12

d¾.|¾.× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) |¿£|çÜ¿£ ç|#áTsÁD d\+ : VÕ²<su²<

m&³sY : eÖ<\ HsjáTDkÍÇ$T

yî\: 8

nyîT]¿± HûÔáÔáÇ+ýË uó²sÁÔY nqTd]dTïq $dïsÁD y< $<óHýñ

HûbÍýÙ, bÍ¿ìkÍH\ ÔC² d+¿Ãuó²\¿ì eTÖ\+! Ôáq <ûXø n+ÔásÁZÔá e«eVäs\ýË uó²sÁÔá<ûXø $dïsÁDy<,

CË¿£«+<¯ $<óH\qT sÁd¾dÖï Hû&T HûbÍýÙ M<óTýË¢ yûý²~ eT+~ <ûXøuóÅ£ï\T, ç|C²kÍÇeT«ç|¾jáTT\T q~dTïHsÁT. nyîT]¿± kÍçeÖÈ«y<ú, uó²sÁÔY $dïsÁD y<ú ÔáeT HûbÍýÙ dÇ#ÌÛ kÍÇÔá+çÔ«\Å£L, ç|C²kÍÇeÖ«¿¡ @sÁÎ&¦ È+³ ç|eÖ<\T>± HûbÍýÙ ç|È\T eTT¿£ï¿£+sÄÁ+ÔÃ K+&dTïHsÁT. n+Ôá esÁ¹¿ sÁdq |]$TÔá+ ¿±ýñ<T. nyîT]¿±, uó²sÁÔY |Ôá¿±\qT HûbÍ© |Ó&Ôá ç|È\T ç>·VäyûXæ\ÔÃ U²³+&T M<óTýË¢ <>·Æ+ #ûdTïHsÁT. uó²sÁÔá<ûXø <Þ²¯ bÍ\¿£ esZ\T nqTd]dTïq nyîT]¿± nqTÅ£L\<Tw¼ $<óH\e\¢ bõsÁT>·T <ûXø ç|ÈýË¢ eTq >sÁe ç|Üw¼\T eT+³ >·\TdTïHsTT. Âs+&T XøÔu²Ý\¿ì |Õ>± e\d y<+|Õ bþs&q MsÃºÔá $|¢e, ç|C²Ôá+çÔá, C²rjáT ysÁdÔáÇ+ eTq uó²sÁrjáTT\¿ì eÚ+~. ný²+{ì eTq ç|È\T bõsÁT>·T <ûXæ\ýË Ôá\e+#áT¿Ãy*àq |]d¾Ü eTq bÍ\Å£\T ¿£*Î+#sÁT. n+<TÅ£ sÁTyîÕq V²<jáT+ÔÃ $#]+#áT<+! sÁT>·T, bõsÁT>·T <ûXæ\ýË uó²sÁÔá<ûXø $dïsÁD y<, CË¿£«+<¯ $<óH\T ¿=Ôáï¿±<T. $<óH\qT ¿=kÍsÁT¢ kõ$já T {Ù kþw ý Ù kÍçeÖÈ«y< T \deýË uó ² >· + >± nqTd]+º+~. eT]¿= kÍsÁT¢ nyîT]¿± kÍçeÖÈ«y< deýË uó²>·+>± nqTd]+º+~. 1947ýË ¿±osÁT |¢_dÕ{Ù $wjáT+ýËqÖ, 1950ýË uó²sÁÔá`HûbÍýÙ ndeÖq ÿ|Î+<+ d+<sÁÒÛ+ýËqÖ, n<û ¿±\+ýË Èq #îÕH e«Ü¹s¿£ >·Ö&ó#ásÁ« e«eVäsÁ+ýËqÖ, 1971ýË bÍ¿ìkÍHýË dÕ¿£ CË¿£«+ (+>±¢<ûXÙ @sÎ³T)ýËqÖ, 1975ýË d¾¿ìØ+ $©q d+<sÁÒÛ+ýËqÖ, 1987ýË l\+¿£ýË ×.|¾.Â¿.jáT|t. dÕ¿£ CË¿£«+ýËqÖ uó²sÁÔá<ûXø $dïsÁD y<+ V¾²sÁZÔáyîT®q~. n d+<sÒÛ\ýËqÖ sÁT>·T bõsÁT>·T

<ûXæ\ç|È\T +&jáÖqT »_>´ ç<sYµ ýñ< »_>´ u²dtµ>±HÃ |¾\T#áT¿Ãe&+ qysTTr>± eÖsÁ&+ >·eTHsÁ½+! Hû&T HûbÍýÙýË eTsÃkÍ] n<û eÖ³ $|¾dTïq~. >·Ôá+ ¿£+fñ uó²sÁÔY $dïsÁD y< ~XøýË eTsÃ eTT+<&T>·T yûd¾+~. >·Ôá+ýË |+#áo\, jáTT.jáTH.z, HyT, kÍsYØ e+{ì d+d\&¿£¢¹swq¢ |³¢ ÿ¿£yîÕ|Ú Ôáq <ÝÔáqT qeT |*¿ì+#áTÔáÖHû eTsÃyîÕ|Ú @<Ã ÿ¿£ nç>·sÈ« deqT eTq bÍ\¿£esZ\T nqTd]dTï+&û$. |ð&T <Ç+<Ç yîÕK] #û|{²¼*àq neds+Á uó²sÁÔYÅ£ ýñÅ£+& bþsTT+~. »dÓeÖ+ÔásÁ ç>·y<µ e«Ü¹s¿£ bþs³+ |]³ nyîT]¿±ÔÃ eP«VäÔá¿£ uó²>·kÍÇ$T>± uó²sÁÔY eÖ] bþsTT+~. BÔÃ eTq sÁT>·T bõsÁT>·T <ûXæ\ç|È\Å£ nyîT]¿±ÔÃbÍ³T +&jáÖ Å£L& {²ÂsZ{Ù>± eÖ]+~. HûbÍýÙ eÖyÃsTTdT¼ bÍ¯¼ nyîT]¿± nç|¿£{ìÔá V¾²{Ù*dT¼ýË #û]+~. ¿±osY rçey< C²rjáT d+d\T Å£L& nyîT]¿± V¾²{Ù*dt¼ýËHû eÚHsTT. l\+¿£ m©¼{¡ Å£L& V¾²{Ù*dT¼ýËHû #û]+~. +>±¢<ûXÙ, bÍ¿ìkÍH $T*fÉ+{Ù d+d\T mý²>·Ö #ûssTT. M{ì dÓeÖ+ÔásÁ ç>·y< nDìºyûd pjáTsÁT uó²>·kÍÇ$T>± uó²sÁÔá<ûXø+ #û]bþsTT+~. n+<T¹¿ kÍsYØýË bÍ¿ìkÍH, HûbÍýÙ Ôá~ÔásÁ <ûXæ\ýË nDìºyûÔá\qT+º ÔC² d+¿Ãuó²\T rçeeTjáÖ«sTT. <ûXæýË¢ ÔC² d+¿Ãuó²\Å£ eTq uó²sÁÔá<ûXø $<óH\T mý² ¿±sÁDeTòÔáTHjîÖ d+¿ì|ï+>± |]o*+#áT<+!

HûbÍýÙ d+¿Ãuó+!

Èq #îÕHÔÃ yDìÈ«, y«bÍsÁ d++<ó\qT |³T¼¿Ãe<ÝHû wsÁÔáTÔÃ 1950ýËHû HûbÍýÙÔÃ uó²sÁÔY ÿ¿£ ndeÖq ÿ|Î+< #ûdTÅ£q~. HûbÍýÙ uóÖe\jáT <ûXø+! deTTç<rsÁ+ ýñq+<Te\¢ n~ sÁyD²¿ì uó²sÁÔY MT< <ósÁ|&*. |Õ>± HûbÍýÙ |P«&ýÙ

bÍ\¿£esZ\ÔÃ uó²sÁÔá <Þ²¯ bÍ\¿£ esZ\Å£ dTBsÁé, ýËÔîÕq d++<ó\THsTT. ¿±sÁD+>± HûbÍýÙqT |sBóqTs*>± uó²sÁÔY eÖ]Ìyûd¾+~. |Õ ndeÖq ÿ|Î+<+ sÁ<TÝ ¿±y\+³Ö >·Ôá 60 @+&T¢>± HûbÍýÙ <ûXø uó¿ìïjáTTÔá XøÅ£ï\T &eÖ+&T #ûdÖïHû eÚHsTT. ~ >·Ôá #á]çÔá! ¿£ HûbÍýÙ esÁïeÖq #á]çÔáýË¿ì e<Ý+! HûbÍýÙ m¿£\ýË nÔá«~ó¿£ kÍH\T Â>\Tbõ+~q d¾.|¾.jáTH. (eÖyÃsTTdT¼) bÍ¯¼ n~ó¿±sÁ+ dÓÇ¿£]+#áeÇ Å£+& Ô=* bÍeÚ\qT uó²sÁÔY dsØsÁT ¿£~|¾+~. n~ $|\eTjáÖ«¿£, ç|#á+& ç|uóTÔÇ nd¾sÁ |]#û ç|jáTÔ\T #ûd¾+~. ÔáT<¿ì ç|uóTÔáÇ eTqT>·&¹¿ eTT|ðqT dw¾¼+º+~. nyîT]¿± kÍjáT+ÔÃ uó²sÁÔY kÍÐ+ºq #ásÁ«\|*Ôá+>± ç|ÈýÉqTÅ£q ç|#á+& ç|uTó ÔáÇ+ n~ó¿±sÁ+ qT+º yîÕ<=\>±*à eºÌ+~. |Xø|Ü <ûy\jáT uóÖeTT\T, dTï\T nbÍsÁ+! |PC²sÁT\eTTdT>·TýË |P«&ýÙ uóÖkÍÇeT« esZ\T ]Æ¿£+>± Ôî>· *d¾ bþjáÖsTT. XøÔu²Æ\T>± M]¿ì e+XøbÍsÁ+ |sÁ« |PC²] V²Å£Ø\THsTT. e+Xø bÍsÁ+|sÁ« V²Å£ØqT ç|#á+& ç|uóTÔáÇ+ sÁ<TÝ #ûjáT&+ nÔá«+Ôá ¿£úd ç|C²Ôá+çÔá d+dØsÁD! HûbÍýÙýË V¾²+<Ö |PC²] esZ eÖyÃsTTdT¼ ç|uóTÔáÇ+ nDìºyûdTïq<+³Ö uó²sÁÔá bÍ\¿£esZ\Ö, MT&jáÖ ¿£Ø& Ôî>· >Ã\#ûXæsTT. e+XøbÍsÁ+|sÁ« V²Å£Ø sÁ<TÝqT V²]üdÖï HûbÍýÙýË \¿£\eT+~ |< ç|È\T s«©\T sÁÇV¾²+#sÁT. ~ +&jáÖýË MT&jáÖ ¿£ÞøßÅ£ ¿£|¾+#á ýñ<T. ¿±ú Ôî>· *d¾q |+~¿=Å£Ø\e+{ì |PC²sÁT\T eTT#áÌ³>± eTT|ÕÎ eT+~ U²³+&TýË s«© #ûdï ¿£Ø& Ôî>· ç| # sÁ + \_ó + º+~. d + < s Á Ò Û + ýË V¾ ² +< Ö eTÔá |PC²sÁT\e+XøbÍsÁ+ |sÁ« d¾ï V²Å£Ø |ÚqsÁT<ÝsÁDÂ¿Õ ç|#á+&

uóË\¿ù|PsY eTsÁD²\Å£ ç|uóTÔÇ<û u²<ó«Ôá! sÈ<ó

VÕ²<su²< q>·sÁ+ýË eTTwÓsu²< jîÖÈ¿£esÁZ+ýË uóË\¿ù|PsY @]jáÖýË ¿£\Tw¾Ôá úsÁT çÔÐ 12 eT+~ #ábþjáÖsÁT. +¿± nHû¿£ eT+~ ºHsÁT\T, |<Ý\T V²d¾Î³ýÙýË º¿ìÔáà bõ+<TÔáT+&>±, eT]¿=+<sÁT eTÔáT«eÚÔÃ bþs&TÔáTHsÁT. ç|eÖ< |T³q È]Ðq yî+³Hû bÍ¯¼, ç|C² d+|Ö\HjáTÅ£\T º¿ìÔáà bõ+<TÔáTq >±+Bó, |ÓesY V²d¾Î³Þø¢qT d+<]ô+º u²~óÔáT\qT |seT]ô+#sÁT. u²~óÔáT\qT |seT]ô+#á&¿ì eºÌq yîÕ<«, sÃ>·« XæU² eT+çÔáT\qT \BkÍsÁT. eTsÁD²\Å£ ç|uóTÔáÇyûT u²<ó«Ôá eV¾²+#\HsÁT. sÃ>·«, yîÕ<« XæU² eT+çÔáT\T >·ý²¢ nsÁTDÅ£eÖ] >±+Bó dT|çÜýË, eqeÖ yî+¿£fñXøÇsYseÚqT |ÓesY dT|çÜýË |Tsy #ûXæsÁT. u²~óÔáT\qT Ôá¿£D+ <T¿Ãe&yûT >±Å£+&, çbÍ+Ôá+ýË jáTT<Æ çbÍÜ|~¿£q sÁ¿ìÔá eT+ºú{ì dsÁ|sqT @sÎ³T #ûjáÖ\ &eÖ+& #ûXæsÁT. ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) sw¼ HjáTÅ£\T ¿±çyûT& Â¿. >ÃesÁH, q>·sÁ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö nsÁTDÃ<jáT seÖseÚ, |ÓyÃ&T¢« sw¼ n<ó«¿£ ¿±sÁ«<sÁTô\T ¿±çyûT&à d+<ó«, sÁa²úà., ×m|t{ìjáTT HjáTÅ£\T nsÁTD, nqTs<ó, mdt.mýÙ. |<, |ÓyÃ&T¢« HjáTÅ£\T dÇsÁÖ| Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZHsÁT.

|]o\q +<+ &eÖ+&

eTsÁD²\Å£ sÈXâKsY Âs&¦ ç|uóTÔáÇyûT u²<ó«Ôá

eV¾²+#*à eÚ+< |T³q|Õ |]o\q È]|¾q bÍ¯¼ +<+ ç|¿£{ì+º+~. yûT 6q bÍ¯¼ q>·sÁ ¿£$T{¡¿ì #î+~q +<+ eTTwÓsu²< jîÖÈ¿£esÁZ |]~óýË uóË\¿ù|PsY @]jáÖýË >·T\üHq>·sY, +~sq>·sY, +>±¢<ûXÙ (dÓï)\qT |sÁ«{ì+º+~. eTÔáTýË¢ jûTcÍ (4 d+öö\T) neTH (eTÖ&TqsÁ d+öö\T) Ôá~ÔásÁ Å£³T+u²\qT |seT]ô+#sÁT. y] Å£³T+u²\Å£ qw¼|]VäsÁ+ #î*¢+#\ &eÖ+& #ûXæsÁT. q>·sÁ q&u¤&T¦ýË ¿£\Tw¾Ôá úsÁT çÔÐ 9 eT+~ eTsÁDì+#á&+, 300 eT+~ dÎçÜ bÍ\T ¿±e&+ |TËsÁyîT®q $wjáT+. 60 d+öö\T kÍÇÔá+çÔeýË ¿£úd+ eT+ºúÞøß sTTeÇýñ <êsÁÒÛ>·«+ <|Ú]+º+~. sw¼ sÈ<ó VÕ²<su²<ýËHû d¾Ü eÚ+fñ, eÖsÁTeTÖ\ç>±eÖýË¢ |]d¾Ü @$T³ ýËº+#*à eÚq~. m¿£\|ð&T dÓïýË¢ Ü]¹> HjáTÅ£\T eT°ß dÓï\Å£ yîÞøßsÁHû~, dÓï\qT #áÖdï me]Â¿ÕH nsÁÆeTeÚÔáT+~. ¿£\Tw¾Ôá úsÁT çÔÐ 9 eT+~ eTsÁDì+#á&+, e+<\eT+~ dÎçÜ bÍ\sTTH Å£L& ç|uóTÔáÇ+ ÔáÐq #ásÁ«\T rdT¿Ãýñ<T. eTÔáT\Å£³T+u²\qT d+<]ô+#áýñ<T. |Î{ì¿¡ n dÓïýË¢ eT+º ú{ì dsÁ|s #ûjáTýñ¿£ bþjáÖsÁT. eºÌq {²«+Å£sÁT¢ nedsÁ çbÍÜ|~¿£>± ¿±Å£+& ÿ¹¿#Ã³ bþjáT&+, $T>·Ô dÓï\qT e~ýñ j á T & + , ç| u ó T Ôá Ç eT]já T T n~ó ¿ ±sÁ T \ºÔá ï X ø ~Æ Ôî*jáTCñkþï+~. deTd« |]cÍØs¿ì @ sÁ¿£yîT®q ç|jáTÔ\T

#ûdTïHsÃ dÓï\qT #áÖdï nsÁÆeTeÚÔáT+~. dÓï\T sTT|Î{ì¹¿ |P]ï>± n|]Xøçuó+>± eÚHsTT. nd\T çbÍ+Ôá+ýË eTTàbÍ*{¡ n+³Ö ÿ¿£{ì |#ûdTï+< nHû ç|Xø @sÁÎ&TÔáT+~. ¿£\Tw¾Ôá ú{ì¿ì ç|<óq ¿±sÁD+ eT+ºú{ì, &îÕHûJ ýÉÕqT¢ Âs+&Ö ÿ¹¿ <>·ZsÁ eÚ+&³+. y{ì Ô=\Ð+º yûsÁT yûsÁT>± ¿=Ôáï |Õ|ÚýÉÕq¢ <Çs eT+ºú{ì dsÁ|s #ûjáÖ*àq ç|uóTÔáÇ+ ¿£\Tw¾Ôá ú{ì çÔÐ+º 9 eT+~ #eÚÅ£ ¿±sÁDeTjáÖ«sÁ +<+ $eT]ô+º+~. ¿£$T{¡ 9 eT+~ eTÜ¿ì, e+<\eT+~ nHsÃ>±«¿ì ç|uóTÔáÇyûT u²<ó«Ôá eV¾²+#\ Ôû*Ì #î|¾Î+~. #ábþsTTq y]¿ì 5 \¿£\#=|ðq qw¼|]Väs #î*¢+#\ú, uóË\¿ù|PsY @]jáÖ n dÓï\Å£ eT+ºúÞøß n+~+#\ú, ¿=Ôáï |Õ|Ú ýÉÕq¢qT ç|Ôû«¿£+>± sD+ #ûjáÖ\ú, nHsÃ>·«+>± eÚq y] dT|çÜýË #û¹sÌ ç|ç¿ìjáTqT eT]+Ôá |+#\ú, y«~ó ysÁDÅ£ eTT+<dTï eT+<T\T n Å£³T+u²\Å£ dsÁ|s #ûjáÖ\ &eÖ+& #ûd¾+~. dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) d+<]ô+ºq +<+ýË q>·sÁ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö nsÁTDÃ<jáT seÖseÚ, |Óz&T¢« sw¼ n<ó«Å£\T ¿±öö d+<ó«, |ÓyîÕjáTýÙ sw¼ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö m+. V²Hûwt, |P¼ HjáTÅ£\T ¿±öö nsÁTD, mdt.mýÙ. |<, q¹s+<sY, ç|MDY, nqTs<ó, |Óz&T¢« q>·sÁ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö dÇsÁÖ| eT]jáTT yî+¿£q, u²\q]à+V², lydt Ôá~ÔásÁT\T eÚHsÁT.

ç|C²|+<¸

2

ç|uóTÔáÇ+ MT< uó²sÁÔá dsØsÁT rçe eÜïÞøß ÔîºÌ+~. ~ HûbÍýÙýË uó²sÁÔY nç¿£eT CË¿£«yûT! <=¿£ eT#áTÌ ÔáTq¿£ eÖçÔáyûT! ç|#á+& kÍÐ+ºq <îÕq+~q bÍ\¿£ e«eVäs\ÔÃbÍ³T n~ ÔáeT ç|È\¿±+¿£\¿£qT>·TD«+>± #û|{ì¼q kÍ<ósÁD d+dØsÁD\+{ì¿¡ uó²sÁÔá dsØsÁT n&T¦ Ôá>·T\TÔáÖ eºÌ+~. ç|Ôá«¿£+>± n&T¦ |&ýñ d+<sÒÛ\ýË |sÃ¿£ sÁÖbÍ\qT ne\+_ó+º+~. n+<T¹¿ $dT>·T #î+~q d¾.|¾.jáTH. (eÖyÃsTTdT¼) bÍ¯¼ 2008 &d+sÁTýËHû nyîT]¿±, uó²sÁÔY CË¿±«\>· Ö ]Ì ÿ¿£ &Å£ «yî T +³TqT +Ôá s Á + Ð¿£ + >± $& T < \ #û d ¾ + ~. nyî T ]¿± kÍçeÖÈ«y< T \, uó ² sÁ Ô á $dïsÁDy<T\qT+º ÔáeT ç|C²Ôá+çÔá, $|¢e ç|uóTÔÇ¿ì bõ+ºeÚq ç|eÖ< ]Æw¼ <ós\ÔÃ Ôáq çXâDT\¿ì $e]+º, n+ÔásÁZÔá+>± nç|eTÔáï+ #ûd¾+~. ~ yîTT<{ì <Xø! @&~ Èqe] yîTT<{Ë¢ eÖyÃsTTdT¼ bÍ¯¼ n~ó¿±sÁ ç|Ü~ó BH H<¸ XøsÁ ç|dt MT{Ù <Çs nH«|<ûXø+>± nyîT]¿±, uó²sÁÔY\T kÍÐdTïq n+ÔásÁZÔá CË¿£«+ >·Ö]Ì eT<óTyîÕq uó²wýË V¾²sÁZÔá+ #ûXæsÁT. <ûXø ç|È\m<T³ V¾²sÁ+>·+>± yî\¢&+#á&+ <û yîTT<{ìkÍ]! ~ Âs+&e <Xø. @&~ Èqe] 13e ÔûBq dÇjáT+>± ç|#á+&û ÿ¿£ V¾²sÁ+>· |¾\T|Ú #Ì&T. $<ûo, dÇ<ûo n_óe~Æ sÃ<ó¿£ XøÅ£ï\ú yû>·+>±, >±&ó+>± ×¿£«eTòÔáTq+<Tq, y{ì m~]+#áT³Â¿Õ $|¢e, ç|C²Ôá+çÔá <ûXø uó¿ìïjáTTÔá XøÅ£ï\ú ×¿£«+ ¿±y\ |¾\T|Ú#Ì&T. eTTK«+>± <ûXø kÍsÁÇuóeÖ~ó¿±sÁ |]sÁ¿£DÂ¿Õ bþs&û Xø¿ìï ¿£eTÖ«dT¼\¹¿ eÚ+<HsÁT. n+<Te\¢ ¿£eTÖ«dT¼ XøÅ£ï\Ö, d+d\Ö @¿¡¿£sÁD ÈsÁ>±\H&T. ÿ¿£yûÞø kÍçeÖÈ«y<T\, $dïsÁD y<T\ÔC² Å£ç³\qT z&+#áýñ¿£ bþÔû HûbÍýÙ deÖÈ+ ÜsÃ>·eTq+ yîÕ|Ú |jáTdTï+< V²#áÌ]+#&T. ~ eTÖ&e <Xø! ç|È\#ûÔá mÂ¿Õq ç|C² ç|uóTÔÇ sjáTýÙ ¯ (HûbÍýÙ ¯>± |sÁT eÖ]+~) U²ÔásÁT #ûjáTýñ<T. C²¿ì ç|È\eÖ+&û³T ç|¿±sÁ+ sÈ]¿£+ sÁ<TÝÔÃHû sjáTýÙ ¯ Å£L& sÁ<TÝ #ûjáÖ*. Ô=\TÔá eÖyÃsTTdT¼\&eÖ+&T n<û! ¿±ú |ºÌ ]$ÈdT¼ýÉÕq mH.d¾.|¾. (jáTT.jáT+.jáTýÙ.) bÍ¯¼ÔÃ dVä 7 bÍ¯¼\Å£L³$TýË $TÐ*q |¿±ýñM n+<TÅ£ n+^¿£]+#áýñ<T. ydïy¿ì #á]çÔá #îÔáïÅ£|ÎýË m|ð&Ã #ûs*àq sjáTýÙ ¯ MsÁ+Ô n+<\yîT¿ìØ+#sÁT. båsÁ ç|uóTÔÇ¿ì $<óûjáTT&T>± eÚ+&*àq sw¼|Ü ÿ¿£ |ºÌ jáT+Ôá>± e«eV²]+#&T. BÔÃ ç|C² ç|uóTÔáÇ eTqT>·&û d+_ó+º bþsTT+~. ¯ N|t, sw¼|ÔáT\qT ç|È\T mqT¿Ãýñ<T. ç|ÈýÉqTÅ£q bÍsÁ¢yîT+³TÅ£L, n~ mqTÅ£q eT+çÜ esZ¿¡ ÈyîT®q n~ó¿±s\THsTT. ¿±ú ný²+{ì båsÁ ç|uóTÔáÇ <ûXæ\qT ¯ N|t ÔáT+>·ýË Ô=¹¿ØXæ&T. |Õ>± M]<ÝsÁÖ ÔáeT¿ì sC²«+>·+ ¿£*Î+#á uË& n~ó¿±s\qT #îý²sTT+#á kÍ>±sÁT. sjáTýÙ ¯, |Ó|ÚýÙà *¹swH ¯\eT<ó« +{ìç¹>wH ÈsÁ>±\q ç|uóTÔáÇ Ô=* $<óq ç|¿£³qqT neT\T #ûjáT&¿ì n&T¦ |&TÔáTH&T. |¾.mýÙ.m. dÕÅ£\T ¿£eTÖ«dT¼ d¾<Æ+Ô\e\q ç|uó²$ÔáTýÉÕq ysÁT ¿±{ì¼ HûbÍýÙ dÕH«¿ì ç|eÖ<eT Âs+&T dÕH«\$©q ç¿£eÖ e«Ü¹s¿ìdTïH&T. |¾.mýÙ.m. dÕÅ£\Å£, ¿£eÖ+&sÁ¢Å£ $<« ç|eÖD²\T, dÕ¿£ ç|eÖD²\T ÔáÅ£Øe>± eÚHjá T Hû kÍÅ£ qÖ $©qç¿£ e Ö e«Ü¹ s ¿ì + #á & ¿ì #áÖ|ÚÔáTH&T. n{ì¿ì $T+º ç|È\#ûÔá mÂ¿Õq eT+çÜesÁZ jáTeÖ\qT, <ûXæ\qT ~¿£Ø]+º Ôáq dÇ+Ôá sÁjáÖ\qT neT\T #ûdTïH&T. ç|dTïÔá+ HûbÍýÙ dÕq«+ýË¿ì ¿=Ôáï ]çÅ£L{ÙyîT+{Ù nedsÁ+ ýñ< sÁ¿£D eT+çÜÔáÇ XæK <û¥+º+~. B ¿±< ¯ N|t 3000 eT+~ dÕÅ£\qT ¿=Ôáï>± ]çÅ£L{Ù #ûdT¿=H&T. HûbÍýÙ ¯ýË 8 eT+~ ç_¹>&jáTsY ÈqsÁýÙà ]fÉ®sYyîT+{Ù <Xø¿ì #ûssÁT. M] #á³¼ ç|¿±sÁ+ ]fÉ®sÁT #ûjáTeT eT+çÜesÁZ+ <û¥+º+~. ¿±ú ¯ N|t <ûXæ U²ÔásÁT #ûjáTÅ£+& y] y] u²<ó«Ôá\ýË ¿=qkÍÐdTïH&T. y] |<M ¿±ý² Ôáq+Ôá³ ÔqT bõ&Ð+#&T. HûbÍýÙ C²rjáT ç¿¡&\ýË |¾.mýÙ.m. bÍý¤ZH\ eT+çÜ esÁZ+ sÁsTT+º+~. |¾.mýÙ.m. bÍý¤Z+fñ HûbÍýÙ ¯ C²rjáT ç¿¡&\ýË bÍý¤ZquË< @¿£|¿£+>± ¯ N|t ç|¿£{ì+#&T. |Õ eTÖ&T n+Xæ\ýË dÎw¼+>± eT+çÜesÁZ <ûXæ\qT ¯ N|t bÍ{ì+#áýñ<T. |Õ>± \¢+|¾T+º Ôáq dÇ+Ôá sÁjáÖ\qT neT\T #ûXæ&T. eTÖ&+{ì|Õ ÔáÐq d+C²sTTwÓ yÇ\ eT+çÜ esÁZ+ HÃ{¡dT |+|¾+~. <¿ì ¯ N|t @ eÖçÔá+ |XæÌÔ|+ ç|¿£{ì+#áÅ£+& Ôáq #ásÁ«\qT dÂsÕq$>±, sC²«+>·<ÝyîT®qyûq+³Ö n&¦+>± deT]Æ+#áT¿=H&T. |]d¾ÔáT\ýË ç|#á+& HjáT¿£ÔáÇ+ýË eT+çÜesÁZ+ ¯ N|tqT Ô=\Ð+º+~. dVäjáT ¯ N|t>± qÔá& ¯ N|t>± sÁsTT+º+~. sÁjáÖ <ûXæ<ó«Å£&T yîÖ~+#á ýñ<T.

@¿±_óçbÍjáT+ÔÃ Å£L&q sÁjáTeTT ¿±< eT+çÜesÁZ sÁjáÖ¿ì _óq+>± bÍÔá ¯ N|tqT |<$ýË ¿=qkÍ>±\ <û¥+#&T. <û deTjáT+ýË eT+çÜ esÁZ+ýË uó²>·kÍÇ$T>± eÚq jáTT.jáT+.jáTýÙ. bÍ¯¼ ç|uóTÔÇ¿ì ÔáeT eT<ÝÔáTqT |d+V²]+#áT¿=q~. |]d¾ÔáT\Hû|<ó«+ýË ç|#á+& ç|<ó u²<ó«Ôá¿ì sJHeÖ #Ì&T. ¯ N|t ç|uóTÔáÇ sÁjáÖ\qT ~¿£Ø]+#á&+ýËqÖ, n<ó«Å£&T eT+çÜesÁZ sÁjáÖ yîÖ~+#áÅ£+& Ôáq dÇ+Ôá sÁjáÖ\T neT\T #ûjáT&+ýË uó²sÁÔá ç|uóTÔáÇ, nyîT]¿± eÜï&\T, Å£ç³\T HjáTHû~ V¾²sÁ+>· sÁV²d«yûT. B¿£+fñ eTT+<T dÕ¿£ ÜsÁT>·Tu²³T¿ì Å£L& |<¸¿±\T yûdT¿Ãq³T¢ Å£L& ç|#sÁ+ È]Ð+~. ç|È\T |& <Ãd¾q HûbÍýÙ sE¿ì ¯ N|t qeT¿£yîT®q +{Ù>± eÚH&T. ý²+{ì y& nyîT]¿±, uó²sÁÔY ç|uTó ÔÇ\T deT]ÆdTïHsTT. dT¿£sÃ ç|uóTÔáÇ+ÔÃ dTVäsÃï, nýÉ+& ç|uTó ÔáÇ+ýË |¾HÃ#î{Ù, \TeTT+u² ç|uóTÔáÇ+ÔÃ yîTTuË{Ëd¾ bÍ|Ú\sY ç|+{Ù ç|uóTÔÇ\ÔÃ çbÍ+¿Ãe+{ì dÕH«~ó|ÔáT\T ý²¹> Å£ç³\Å£ bÍ\Î&¦sÁT. H{ì >·Ôá #á]çÔáqT bÍ¯¼ sw¼|Ü, HûbÍýÙ sjáTýÙ ¯ n~ó|ÔáT\#ásÁ«qT Hû&T Ôá\|¾+#á&+ >·eTHsÁ½+! ç|#á+& ç|uóTÔáÇ+ @¿£ ¿±\+ýË Âs+&T u²<ó«Ôá\qT Hû&T sÁÇV¾²+#*à eÚ+~. yîTT<{ì~. ¯Ôá ¿±\e«e~óýË sC²«+>· sÁ#áqqT |P]ï#ûd¾, sC²«+>· |]wÔáTï duó <Çs yîÖ<+ bõ+<*. Âs+&e~ sC²«+>·+ yîÖ<+ bõ+<û+Ôá esÁÅ£L båsÁ |]bÍ\qqT Å£L& ÔÔØ*¿£+>± kÍÐ+#*. båsÁ |]bÍ\qHû ÈsÁ>·Å£+& d+_ó+| #ûdTïq bÍÔá |P«&ýÙ sÈ«XøÅ£ï\T ¿£ qÖÔáq ç|C²Ôá+çÔá sC²«+>· sÁ#áq¿ì mý² nqTeTÜkÍïsTT? ç|C² <«eT yî\T¢e, eÜï& e\qHû HûbÍýÙ sEqT |&<ÃjáT&+ È]Ð+~. qÖÔáq sC²«+>· duó |]wÔY¿ì m¿£\T È]>±sTT. HûbÍýÙ ¯, |¾.mýÙ.m.\$©H, Xæ+Ü ç¿£eÖ, qÖÔáq sC²«+>· sÁ#áqÅ£ n bÍ¯¼\T n+^¿£]+#sTT. #ásÁDýË sÁ¿£sÁ¿±\kÍÅ£\ÔÃ HûbÍýÙ n_óe~Æ sÃ<óÅ£\T, $<ûo n_óe~Æ sÃ<óÅ£\T Xæ+Ü ç|ç¿ìjáTqT n&T¦Å£+³THsTT. HûbÍýÙýË \VÓ²qyîT®q ÖsÁT¨y ç|C²kÍÇ$T¿£ XøÅ£ï\T n_óe~Æ sÃ<óÅ£\eÜï&¿ì ý¤+>·TÔáTHsTT. M{ì n~ó>·$T+#\+fñ Ü]Ð ç|C² <«eT+ <Çs ç|Ü|T³q eÖsÁZ+. +Ôá{ì q>·+>± sÈ« dÇuó²e+ V¾²sÁZÔáeTòÔáT+fñ, dÕH«~ó|Ü ddÎ+&T #ûd n~ó¿±sÁ+ ç|C² ç|uóTÔÇ¿ì ýñ<? ç|ÈýÉqTÅ£q båsÁ ç|uóTÔáÇ+ ÿ¿£ dÕH«~ó|Ü m<T³ Ôá\e+#ý²?

|¾. ç|kÍ<T ¿±ú kþ¿±ýÙ¦ d¾.|¾.jáTH. (jáTT.jáT+.jáTýÙ.) bÍ¯¼ d¾>·TZ ýñÅ£+&, ddÎqüHqT K+&+º+~. ç|#á+& ç|uóTÔÇ¿ì eT<ÝÔáTqT |d+V²]+#áT¿= Ôáq È sÁÖbÍ yî\¢&+#áTÅ£q~. ÿ¿£ |P«&ýÙ dÕ¿±~ó|Ü ÈyîT®q ç|uóTÔÇ~óHûÔá>± \uÉ³¼ pd¾+~. ÿ¿£ ç|C² ç|uóTÔÇ sÁ+Å£XøyîT®q~>± ºçÜ+#á pd¾+~. Ôá<Çs ]$ÈÈ+ Ôáq È sÁÖbÍ yî\¢&+#áTÅ£q~. ¿£ $TÐ*q bÍ¯¼\d+>·Ü d¹sd]! uó²sÁÔá ç|uóTÔáÇ+ Hûwq*dT¼ ç|uóTÔáÇ+ ¿±q¿£ØsÁýñ<T. ç|#á+& ç|uóTÔáÇ $<óH\qT \|sÁ#áq¿£ØsÁýñ<T. ¿£úd+ |+#áo\, HyT, jáTT.mH.z., kÍsYØ d+d\$<óq ç|¿£³q\Å£ uó²sÁÔá <ûXø+ ¿£³T¼&Ôû ÔC² HûbÍýÙ d+¿Ãuó+ ÔáýÉÔûï~ ¿±<T. nyîT]¿±ÔÃ pjáTsÁT uó²>·kÍÇ$T>± #ûsÁ¿£ bþÔû |]d¾Ü e#ûÌ~ ¿±<T. $TçÔá ç|uóTÔáÇ+>± e«eV²]dï d+¿Ãuó+ sÁÖ|+ýË ÔáýÉÔûï~ ¿±<T. Hû{ì d+¿Ãuó²¿ì uó²sÁÔá bÍ\¿£esZ\$dïsÁD $<óHýñ ¿¡\¿£ bÍçÔáqT bþw¾+#sTT. n+<T¹¿ HûbÍýÙ ç|È\T uó²sÁÔY|Õ eT+&|&TÔáTHsÁT.

bÍ¿ìkÍH d+¿Ãuó+

bÍ¿ìkÍH ÔC² d+¿Ãuó²¿ì Å£L& uó²sÁÔY $<óHýñ ¿±sÁD+!

15-5-2009

¿±osÁT yîuÙdÕ{Ù <ÝÔá qT+º uó²sÁÔY 1948ýË |¾ssTT+ºq |*ÔáyûT. 60 @+&T¢>± 3 jáTT<Æ\qÖ, ÿ¿£ $Tú jáTT<Æú nqTuó$+º+~. ¿£úd+ ]¼¿£ýÙ ` 370 d]>± neT\T #ûjáT¿£bþe&+ e\¢ ¿±osÁTýË Å£L& ç|Xæ+ÔáÔá $T>·\ýñ<T. <+Ô >·Ôá bÍÔá #á]çÔá! ¿£ esÁïeÖq #á]çÔáýË¿ì e<Ý+! |ékÍïH <Tsç¿£eTD |*ÔáyûT Hû&T bÍ¿ìkÍHýË ç|*q rçey<+! >·Ôá 30 @+&T¢>± Âs+&T nç>·sC²«\<Tsç¿£eTD ¿ì+< |ékÍH q*Ð+~. 1980ýË kþ$jáT{Ù sÁcÍ« <Tsç¿£eTDqÖ., 2001ýË nyîT]¿± <Tsç¿£eTD #ásÁ«qÖ uó²sÁÔY d¾>·TZ ýñÅ£+& \|]º+~. 1983ýË |éH, +>Ã¢ +&jáÖ\eT<ó« ç_{¡wt e\d y<T\T &Ts+& d]V²<TÝqT dw¾¼+#sÁT. C²]dT¼ sÁcÍ«, ç¹>{Ù ç_³H\qT |<û|<û kÍjáTT<ó+>± z&+ºq MsÃºÔá |wOïH (|sÄú) C²Ü Âs+&T eTT¿£Ø\T #ûd+<T¹¿ |Õ &Ts+& ¹sKqT ¿£çÜeT+>± dw¾¼+#sÁT. 1947ýË ç_{¡wt +&jáÖ $uóÈq¿ì >·TÂsÕq|ð&T ¿=Ôáï>± @sÁÎ&q bÍ¿ìkÍHÅ£ &Ts+&T ¹sK d]V²<TÝ>± eÖ]+~. m+Â>ýÙà #ûÔá 150 @+&¢ ç¿ìÔáyûT |sç¿£eT C²Ü>± ¿¡]ï+#á&¦ |wOïH (|sÄú) C²Ü Hû&T &Ts+&T d]V²<TÝÅ£ Âs+&T yîÕ|Ú\|ékÍH, bÍ¿ìkÍH\ýË ed¾dTïq~. dTeÖsÁT Âs+&TqsÁ yû\¿ì.MT. dTBsÁé d]V²<TÝ ýËjáT\T ¿=+&, ¿Ãq\ÔÃ +& eÚ+~. |sÄú C²Ü @ d]V²<TÝ\Ö $&BjáT ýñeÚ. |ékÍH @ $<ûo XøÅ£ï\T <Tsç¿£$T+ºH ÔáeT dÇC²Ü <ós ewOïqT¢ ç|<]ôkÍïsÁT. n+<T¹¿ Hû&T |ékÍHÔÃbÍ³T bÍ¿ìkÍHýË yjáTTe« sw¼+ Å£L& nÐ >·T+&+>± eÖ]+~. |*Ôá+>± |ékÍHýË H{Ë dÕ¿£ \>±\Å£ dsÁ|s eÖsÁZ+ Â>]ý²¢\#áç¿£ +<ó+ýË sTTsÁTÅ£Ø bþsTT+~. n<û Hû&T bÍ¿ìkÍHýË nyîT]¿±qT eDì¿ìdTïq fÉ®ýÙ d+¿Ãuó+! |ékÍH <Tsç¿£eTDqT uó²sÁÔY e«Ü¹s¿ì+#á ýñ<T. |Õ>± |éH ¿£s¨jYT ¿¡\T u¤eT ç|uóTÔÇ¿ì n+&>± *º+~. n+Ôû¿±Å£+& dÕ¿£ sÁyD² eÖsZ\¿Ãd+ sÁV²<sÁ¢ sD ¿±+ç{²Å£¼\qT bõ+~+~. |wOïH C²rjáTT\¿±+<VäsY V²ýÉ+&, |¿ìïjáÖ çbÍ$qTàýË¢ dÕ¿£ sD |qT\qT uó²sÁÔY #û|{ì¼+~. nDìºyûÔá ¹¿+ç<ýÉÕq ¿±qàçfñwH sÁÒ+<ó ¿±«+|Ú\, CÉÕÞøß sD²\qT #û|{ì¼+~. ( sD |qTýË¢Hû ¿=+<sÁT uó²sÁrjáT +ÈúsÁ¢ <Ã«>·T\qÖ Â>]ý²¢\T ¿ì&|Ú #ûd¾ V²Ôá« >±$+#sÁT). $<ó+>± uó²sÁÔá<ûXø+ #û|{ì¼q #ásÁ«\ú |éH <ûXø uó¿ìïjáTTÔá ç|È\ndVä«¿ì >·TsÁjáÖ«sÁT. |ékÍH ç|È\T ¿£* eT+³\eT<ó« kÍÇÔá+çÔá« bþs³+ kÍÐdTï+fñ, eTq uó²sÁÔá<ûXø+ d¾>·TZýñÅ£+& ç||+#á bþ©dTÅ£ n+&>± *º+~. bÍ¿ìkÍHýË yjáTTe« scÍ¼¿ì (mH.&T¢«.m|t.|¾.) #î+~q ÔáeT kÍ{ì |wOïH (|sÄú) C²rjáTT\qT Å£L& dV²È+>±Hû uó²sÁÔY |³¢ ¿£d¾, <ûÇcÍ\qT |+º+~. ~ Hû&T bÍ¿ìkÍHýË |sÁT>·TÔáTq rçey<¿ì bÍ¿ù ç|uóTÔáÇ+ÔÃbÍ³T uó²sÁÔY Å£L& {²ÂsZ{Ù>± eÖsÁT³Å£ ç|<óq ¿±sÁD+>± eÖ]+~. C²¿ì |ékÍH <Tsç¿£eTDqT ÿ¿£ n©q <ûXø+>± eTq uó²sÁÔY ¿£sÁ+>± e«Ü¹s¿ìdï <¿ìD²d¾jáÖýË Hû{ì d+¿Ãuó |]d¾Ü ÔáýÉÜï eÚ+&û<û ¿±<T. >±*¿ì bþjûT ¿£+|qT ÔáÐ*+#áTÅ£q #á+<$T~! |Õ>± nyîT]¿± ÿu²eÖ ç|uóTÔáÇ+ ¿=Ôáï>± #û|{ì¼q |t`bÍ¿ù bÍ\dÓ¿ì n+&>± uó²sÁÔY dsØsÁT \&³+ sqTq ç|eÖ< dÖºdTïq~. $<ó+>± <¿ìD²d¾jáÖ <ûXæýË¢ V¾²sÁZÔáeTòÔáTq uó²sÁÔY $dïsÁD y< $<óH\qÖ, nyîT]¿± nqTÅ£L\$<óH\qT m~]+#*à u²<ó«Ôá <ûXø uó¿ìïjáTTÔá ç|È\uóTÈdØ+<\MT< eÚ+~. HûbÍýÙ ÔC² |]D²eÖ\T ¿£qT$|ð>± e\d e«Ü¹s¿£ MsÃºÔá kÍ+ç|<jáT ÿsÁe&ýË |ÚsÃ>·$T+#áT<+.

eTT\T>·T nd+;¢ jîÖÈ¿£esÁZ ÈqsÁýÙ u²& deÖyûXø+ ÔáÖsÁTÎ >Ã<e] ý²¢ seT#á+ç<|ÚsÁ+ýË

esÁ + >· ý Ù ý²¢ eTT\T>· T nd+;¢ jî Ö È¿£ e sÁ Z m¿£\ÈqsÁýÙ u²& deÖyûXø+ @ç|¾ýÙ 5q È]Ð+~. dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) ÔásÁ|Úq eTT\T>·T nd+;¢¿ì bþ{¡ #ûdTïq nuó«]Æ ¿±öö ÖsÁØ yî+¿£³jáT« $ÈjáÖ ¿±+¿ìdÖï È]Ðq deÖyûXø+ýË m¿£\¿£úÇqsY ¿±öö <jáÖ¿£sY, m¿£\mCÉ+{Ù ¿±öö qTH nbÍÎseÚ, qÖ«&îyîÖç¿£dÓ ý²¢ HjáTÅ£\T ¿±çyûT&à ç|uó²¿£sY, eT<ÝÔáT ºÌq dÓ|Ó× (m+`mýÙ) bÍ¯¼ < ç|C²d+|Ö\HjáTÅ£\T ¿±çyûT&à ¿±öö |< (|Óz&T¢«), kÍÇ$Ts|Ú (m|¾sYd¾mdt) È+bÍ\$<«kÍ>·sY (m×m|t{ìjáTT) lqT (nsÁTDÃ<jáT) nuó«]Æ ¿±öö ÖsÁØ yî+¿£³jáT« Ôá~ÔásÁT\T eÖ{²¢&sÁT. <Ã|¾&, bÍ\¿£esÁZ, kÍçeÖÈ«y< nqTÅ£L\bÍ¯¼\qT z&+#\ú, qÖÔáq ç|C²kÍÇ$T¿£ $|¢e+ ¿Ãd+ <«$TdTïq $|¢e¿±sÁT\qT Â>*|¾+#áT¿Ãy*àq neds HjáTÅ£\T H=¿ìØ #ÎbÍÎsÁT.

m¿£\ V¾²sÁ+>· duó

ÔáÖsÁTÎ >Ã<e] ý²¢ sÁ+|#Ã&esÁ+ (mdÓ¼) jîÖÈ¿£esÁZ+ qT+& bþ{¡ #ûdTïq dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) nuó«]Æ ¿±öö | + &î \ kþeTq $Èjá Ö ¿±+¿ì d Ö ï eÖ]Ì 31q seT#á+ç<|ÚsÁ+ýË m¿£\V¾²sÁ+>· duó È]Ð+~. m×Â¿m+mdt ý²¢ HjáTÅ£&T ¿±öö ¿=+& <TsZseÚ n<ó«¿£Ôáq È]Ðq duóýË bÍ¯¼ sw¼ ¿±sÁ«<]ô esÁZ duóT«\T ¿±öö >±<î ~y¿£sY eÖ{²¢&TÔáÖ, ç|È\qT <Ã|¾& #ûjáT{²¿ì m¿£\T Å£L& ÿ¿£ y«bÍsÁ+>± eÖsjáTHsÁT. ¹s|Ú ÈsÁ>·uËjûT m¿£ýË¢ @ bÍ\¿£esÁZ bÍ¯¼ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌH, ç|È\Å£ ÿ]¹>~ @$T ýñ<ú, 60 d+öö\T>± ÈsÁ T >· T Ôá T q m¿£ \ T sÁ Ö |¾ d T ï H já T HsÁ T . ç| C ² deTd«\|]cÍØsÁ+ ¿Ãd+ ç|C² bþs{²ýñ eÖsÁZeTú, y{ìú rçeÔásÁ+ #ûjáÖ\ú jáTq |¾\T|Ú#ÌsÁT.

15-5-2009

ç|Ü m¿£\d+<sÁÒÛ+ýËqÖ eTq <ûXø ÖsÁT¨y bÍ¯¼\HjáTÅ£\T $|¢e¿±sÁT\qT eT]|¾+#ûý² nÔá«+Ôá nÜy< H<\qT sTTdTï+{²sÁT. y>±&+s ç|<]ôdTï+{²sÁT. kÍeÖq« eÖqeÚ& (yT B) d+¹¿eTyûT ÔáeT <óû«jáTeT, <]ç<«+, ndeÖqÔá\T, sÁT<Ã«>·+, sÁ¿£sd«Ôá\sÁÖ\Hû ÔáeT nCÉ+& n n ÖsÁT¨y bÍ¯¼\T >·Ôá m¿£\ýË >±eÚ ¹¿¿£\T |{ì¼qfñ¢ m¿£ýË¢qÖ sTT+{ì ¿£|ðýÉ¿ìØ >·+;ósÁ ç|¿£³q\T #ûXæsTT. n+Ôá{ìÔÃ >·Å£+& n$úÜ uósÁÔá+ |&ÔeT, d¾Çdt u²«+Å£\qT+& q\¢ &TÒqT rdTÅ£ eºÌ <ûXø ç|È\Å£ |+º|&ÔeT r|¾ ¿£TsÁT¢ #î|¾Î z³T¢ ¿=\¢>=fñ¼ ç|jáTÔá+ #ûXæsÁT. <ûXø+ýË \¿£\¿Ã³¢ q\¢ &TÒ eÚ+<, B yî*¿ì rdï, nHû¿£ n_óe~Æ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\Å£, d+¹¿eT ¿±sÁ«ç¿£eÖ\Å£ KsÁTÌ |³¼{²¿ì M\eÚÔáT+< ç|>·Üo\]¿£ yûÔáï\T, kÍeÖ¿£, sÈ¿¡jáT ¿±sÁ«¿£sÁï\T, HjáTÅ£\T jîT+ÔÃ ¿±\+>± #î$\T¢ ¿£³T¼¿= bþsÁTÔáÖHû eÚHsÁT. ¿± M] eT+º eÖ³\qT |{ì¼+#áTÅ£q H<óT&û ýñ&T. q\¢ &Ò+fñ @$T{ì? |<Ý, |<Ý |³T¼&<sÁT\T, y«bÍsÁdTï\T, ¿£+ç{²¿£¼sÁT¢, uóÖkÍÇeTT\T ÔáeT <jáÖ\MT< |qT\qT m>·yûjáT{²¿ì y{ì ÔáÅ£Øe>± #áÖ|¾dTï+{²sÁT. ÿ¿ÃØkÍ] qcÍ¼\qT #áÖ|¾dTï+{²sÁT. ~>·TeTÔáT\T mÅ£Øe>±, mÅ£Øe $\TyîÕq$>±, m>·TeTÔáT\qT ÔáÅ£Øe>±, m>·TeTÔáT\MT< eºÌq <jáÖ ÔáÅ£Øe>± #áÖ|¾dTï+{²sÁT. n~ó¿±sÁT\T, sÈ¿¡jáT HjáTÅ£\T ÔeTT nç¿£eT eÖsZýË¢ d+bÍ~+ºq &TÒqT V¾²sÁ+>·+>± ýÉ¿£ØýË¢ #áÖ|ýñsÁT. ý²+{ì <jáÖ\qT <ûXø+ýËHû sÁV²d«+>± <#áT¿Ãe³yîÖ ýñ¿£ $<ûo u²«+Å£ýË¢ <#áT¿Ãe³yîÖ #ûdTï+{²sÁT. eTq <ûXø <óÅ£\T d+bÍ~dTïq q\¢ &TÒýË nÔá«~ó¿£ uó²>·+ eTq <ûXø+ýËHû eÚ+<Hû $wjáÖ eTq+ yîTT<³ >·eTq+ýË eÚ+#áT¿Ãy*. ý²+{ì &TÒÔÃ ÿ¿£ deÖ+ÔásÁ ]¿£ e«ed <û X ø + ýË q& T d T ï q < ]Æ ¿ £ yû Ô á ï \ T #îTÔáTHsÁT. B n]¿£fñ¼ $wjáT+ >·T]+º n<Çú ¿±ú, #á+ç<u²T HjáTT&T ¿±ú eÖ{²¢&¿£ bþe³+ $Xâw+! <ûXø+ýË nç¿£eT |<ÆÔáTýË¢ d+bÍ~+#á&q, ýÉ¿£Ø #áÖ|& <jáT+ýË >·DújáTyîT®q uó²>·+ $<ûo u²«+Å£\ýË <º|³¼&Tïq~. ý²+{ì &TÒqT <º|³¼³yûT y«bÍsÁ+>± kÍÐdTïq u²«+Å£\T, <ûXæ\Ö nHû¿£+ ç||+#á+ýË eÚHsTT. <ûXø #á{²¼\Å£ ýË&û y«bÍsÁ+ kÍ>·TÔáTq~. d¾Ç³¨s¢+&, eÖ]wdt, d¾¼jáÖ, ©¿ù fÉHdÓ¼H, ¹¿eTH BeÚ\T, yîd¾¼+&dt yîTT<ýÉÕq <ûXæ\T sTÖ y«bÍs #ûdTïHsTT. <ûXæ\ýË u²«+Å£\T ÔáeT U²Ô<sÁT\U²Ô $es\qT sÁV²d«+>± eÚ+#áTÔsTT. ysÁT ÔáeT u²«+Å£\ýË &bÍ{Ù #ûd yîTTÔï\T jîTý² e#ÌjáT y]q&>·eÚ. eT°¢ U²Ô<sÁT\T ¿Ã]q|ð&T, y] & TÒ q T y]¿ì uó ç < + >± n+< C ñ k Íï s TT. u²«+Å£\jáTeT, +<óq\ç|¿±sÁ+ »|qT yîÖd+ (tax fraud)µ #ûdï HûsÁ+ ¿±ú, »|qT m>·yûÔá (tax evasion)µÅ£ |PqTÅ£+fñ HûsÁ+ ¿±<³! @ <ûXøyîT®H ÔáeT båsÁT\T |qT yîÖkÍ¿ì |PqTÅ£ &TÒ d¾Çdt u²«+Å£\ýË <#áTÅ£HsÁ <ós\ÔÃ sÁÖ|¾dï, ný²+{ì e«Å£ï\U²Ô\$es\qT |¾s«<T #ûd¾q <ûXæ¿ì d++~óÔá u²«+Å£ n+<CñdTï+~. n+Ôû Ôá|Î ÔáeT <ûXødTï\T U²Ô\$es\{ì Ôî*jáTCñjáTeT ¿Ã]Ôû eÖçÔá+ u²«+Å£\T Ôî*jáTCñjáTeÚ. d¾Ç³¨s¢+&, Ôá~ÔásÁ <ûXæ\u²«+Å£\ýË ç||+#á+ q\TeTÖ\\Å£ #î+~q <óÅ£\T ÔáeT nç¿£eÖsÁ¨q\qT <#áTÅ£+³THsÁT. +<TýË nyîT]¿±, jáTÖsÁ|Ú, sÁcÍ«, ÈbÍqT\Å£ #î+~q ysÁÖ eÚHsÁT. #îÕH, uó²sÁÔY ý²+{ì

ç|C²|+<¸

<=+>· &TÒ ` <=sÁ u²T\T n_óe~Æ #î+<TÔáTq <ûXæ\Å£ #î+~q ysÁÖ eÚHsÁT. {¡e* ¿±\+ýË nyîT]¿± rçeyîT®q ]Æ¿£ d+¿Ãuó² jîT<Ts=Ø, rçeyîT®q <óT\¿=sÁÔáqT jîT<Ts=Ø+³Tq ¿±sÁD+>± d¾Çdt u²«+Å£\ýË nç¿£eT+>± &TÒ <#áTÅ£q nyîT]¿£qT\&TÒqT s{²¼\Hû &eÖ+&T¢ <ûXø+ýË |]>±sTT. d¾Çdt u²«+Å£\ýË nyîT]¿£H båsÁT\U²Ô\T 19,000 eÚq³T¢ n+#áH. M] &bÍ³¢ $\Te 2002`2007 eT<ó« 20 _*jáTqT &\sÁT¢ eÚ+³T+< n+#áH. nsTTÔû M]ýË 250 eT+~ U²Ô<sÁT\T 300 $T*jáTqT &\sÁ¢ |qT yîÖkÍ\Å£ bÍ\Î&¦sÁ ]Ýw¼ <ós\ÔÃ nyîT]¿± ç|uóTÔáÇ+ d¾Ç³¨s¢+&TÅ£ #î+~q nÜ|<Ý u²«+Å£ jáTT._.jáTdt.Å£ Ôî*jáTCñd¾+~. jáTT._.jáTdt. sÃ|D\qT n+^¿£]+º nyîT]¿± ç|uóTÔÇ¿ì 780 $T*jáTqT &\sÁ¢ qw¼ |]Väs #î*¢+º+~. d+<sÁÒÛ+>± »>Ã¢ýÙ |ÕHüjáTýÙ +{ìçÐ{¡µ nHû d+d 2006 ÿ¿£Ø d+eÔáàsÁ+ýËHû n_óe~Æ #î+<TÔáTq <ûXæ\qT+& $<ûXæ\ýË u²«+Å£\sÁV²d« U²Ô\Å£ 858.6 _*jáTq¢ qT+& 1.06 ç{ì*jáTH &\sÁ¢ esÁÅ£ kõeTT ç|eV¾²+º+< |s=Ø+~. uó²sÁÔá<ûXø+ qT+& d+öö¿ì 22 qT+& 27 _*jáTq¢ &\sÁ¢ #=ööq 2002`06 eT<ó « ¿±\+ýË $<û o U²Ô\Å£ ç|eV¾²+º+<, n_óe~Æ #î+<TÔáTq <ûXæ\qT+& ÈsÁT>·TÔáTq sTTý²+{ì nç¿£eT ç|yVä\ýË uó²sÁÔá<ûXø+ ×<e kÍq+ýË eÚ+< d+d |s=Øq~. #îÕH (233`289 _*jáTH &\sÁT¢), kåB n¹s_jáÖ (54`55

d+bÍ<¿¡jáT+ _.&\sÁT¢), yîT¿ìà¿Ã (41`46 _.&\sÁT¢), sÁcÍ« (32`38 _.&\sÁT¢) yîTT<{ì H\T>·T kÍH\ýËqÖ eÚHsTT. uó²sÁÔá<ûXø+ qT+& $<ûo u²«+Å£\Å£ ç|Ü d+öösÁ+ 1,10,000 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T ç|eV¾²dTïHjáT n+#áH. yîTTÔï uó²sÁÔá<ûXæ¿ì sÁ|¾Î+#á>·*ZÔû, sTT+<TýË H\Zee+ÔáT KsÁTÌ #ûd¾H uó²sÁÔá ç|uóTÔáÇ+ ç>±MTD eÚbÍ~ó >±«sÁ+{¡ |<¸¿£+ MT< |fñ¼ KsÁTÌÅ£ d]bþÔáT+~. yîTTÔï eÖÂsØ{Ë¢¿ì rdTÅ£edï, sTT~ dw¾¼+#û &eÖ+&T eTq .&.|¾. eTÖ&TqsÁ XæÔá+ |+#á{²¿ì, $<ó+>± eTq+ ]Æ¿£ eÖ+<«+ qT+& jáT³ |&{²¿ì ÔÃ&Î&TÔáT+< ]Æ¿£ yûÔáï\n+#áH. uó²sÁÔá <óÅ£\T d¾Çdt u²«+Å£\ýË \Te #ûdTÅ£q kõeTT yîTTÔáï+ 25 \¿£\¿Ã³¢ qT+& 75 \¿£\¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\esÁÅ£ eÚ+³T+< n+#áH. _.CÉ.|¾. HjáTÅ£&T mýÙ.Â¿. n<Çú deTd«qT m¿£\ýË ÿ¿£ eTTK«yîT®q H<+>± #ûdTÅ£H&T. d¾Çdt u²«+Å£\qT+& nç¿£eT \Ç\qT <ûXæ¿ì rdTÅ£ se³+ýË jáTT.|¾.@. ç|uóTÔáÇ+ $|\eTsTT+<, ÔeTT n~ó¿±sÁ+ýË¿ì edï &TÒq+Ô <ûXæ¿ì rdTÅ£ekÍïeT y>±Ýq+ #ûdTïH&T. ÔeTT n~ó¿±sÁ+ýË eÚq ¿±\+ýË Å£L& q\¢<óq+ $<ûo u²«+Å£\Å£ ç|eV¾²+º+<Hû $wjáÖ jáTq eT]Ì bþÔáTH&T. H&T ysÁT < <ûXæ¿ì jîT+<TÅ£ sÁ|¾Î+#áýñ¿£ bþjáÖsÃ ÈyT #î|Îýñ¿£ bþÔáTH&T. |ð&T ç|È\T ÔáeTqT Â>*|¾dï eÖçÔá+ yîTTÔï <ûXæ¿ì sÁ|¾ÎkÍïeT qeTeT+³TH&T. &TÒÔÃ ÂsÕÔáT\n|ð\ú r]Ì yûkÍïeT, <ûXøeT+Ô ç||+#á kÍsTT sÃ&¢qT ]kÍïeT, $<T«<TÔÎ<q \¿±«\qT |P]ï #ûkÍïeT, ç|Ü ç>±eÖ¿ì 6 ¿Ã³T¢ ¹¿{²sTTkÍïeT, ç|Ü ÂsÕÔáTÅ£ \¿£ sÁÖbÍjáT\T ¹¿{²sTTkÍïeT y>±ÝH\T #ûdÖï ç|È\qT eTTq>· #îfÉ¼¿ìØ+#û ç|jáTÔá+ #ûXæ&T. #ásÁÌ e\¢ ÿ¿£ eTTK« $wjáT+ eTT+<TÅ£

3

eºÌ+~. <ûXø+ýË |<Ý |<Ý |³T¼&<sÁT\T, y«bÍsÁT\T, uóÖkÍÇeTT\T, sÁ+Å£Xæ~ó¿±sÁT\T, nÔáT«qÔá kÍH\ýË eÚq sÈ¿¡jáT HjáTÅ£\T çXøeTJeÚ\¿£w¼ |\yîT®q <ûXø d+|<qT #á³¼<Æ+>± jîT+Ôá>± ¿=\¢ > =& T ï H s Ã #á ³ ¼ $sÁ T < Æ + >±qÖ n+Ôá > ± ¿=\¢>=&TïHsÁT. »#á³¼+ Ôáq | ÔáqT #ûdTÅ£bþÔáT+~µ, »#á³¼+ eTT+<T n+<sÁÖ deÖqTýñµ nHû H<\T e{ì¼ Ö³¿£eT, »#á³¼+ eÚq yÞø¢ #áT³¼+µ eÖçÔáyûTq sÁTEeeÚÔáTq~. <û X ø + ýË mesÁ T d s ÃÇq Ô á ]Æ ¿ ±~ó ¿ ±s , sÈ¿¡jáÖ~ó¿±s <ûXø+ýË ¿£*Z eÚHsÃ ný²+{ì yÞâ¢ <ûXø #á{²¼\qT <sÁTD+>± eÚ\¢+|¾TdTïHsÁT. #á{²¼\T #ûd¾+~ yÞâ¢. #á{²¼\T neT\T ÈsÁbÍ*à+~ yÞâ¢. #á{²¼ eÚ\¢+|¾TdTïqB yÞâ¢. »¿£+#û #ûqT yûTdïµ |+³qT ¿±bÍ&û yÞè¢esÁT? n+<T#ûÔáHû <ûXø+ýË q\¢<óHq+Ô jáT³Å£ rkÍïeT ¿±, $<ûo u²«+Å£\qT+& q\¢ <óHq+Ô ÔásÁ*+#áTÅ£ ekÍïeT ¿±ú bÍ\¿£ bÍ¯¼\T #ûd y>±ÝH\ú >±* ¿£T¹s¢. ç|È\qT yîÖd+ #ûjáT{²¿ì eÚ<ûÝ¥+ºq &=\¢ ç|¿£³qýñ. ç|È\ç|jîÖÈH\qT |D+>± |{ì¼, #á³¼ |sÁ+>± ¿±ú, #á³¼ $sÁT<Æ+>± ¿±ú ÔáeT dÇ+Ôá ç|jîÖÈH\qT #áÖdT¿Ãe³yûT, ÔáeT dÇ+Ôá ý²uó²\qT, ÔáeT dÇ+Ôá dTï\qT >·]w¼+>± |+#áT¿Ãe³yûT |³T¼&<¯ úÜ. |³T¼&<¯ esÁZ eÚeT& ç|jîÖÈH\¿Ãd+ q\¢ <óHq+Ô Ôî\¢<óq+>± eÖsÌ\ ysÁT uó²$+#=#áTÌ. ný²+{|ð&T »MT q\¢ <óHq+Ô V¾²sÁZÔá |sÁ#á+&. MTsÁT ¿£³¼e\d¾q |qTýË 75 XæÔá+ $TqVäsTT+|Ú ¿£*ÎkÍï+ ýñ¿£ |P]ï>± $TqVäsTT+|Ú ¿£*ZkÍï+µ n ç|uóTÔÇ\T y]¿ì Xø\T ¿£*Î+#=#áTÌ. ç|dTïÔá+ ç|uóTÔáÇ+ M]¿ì ¿£*ÎdTïq nHû¿£ |qT ssTTr\Å£ ÔÃ&T #ásÁ« rdT¿Ãe#áTÌ. n|ð&T q\¢ <óq+ jáTÈeÖqT\T ÔáeT q\¢ <óH yîTTÔáï+>±HÃ, bÍ¿ì¿£+>±HÃ jáT³Å£ rdTÅ£ se#áTÌ. ç|uóTÔáÇ, ç|sTTyû³T sÁ+>±\ýË eT<T|Ú |³¼e#áTÌ. ý²+{ì ç|jáTÔ\T >·Ôá+ýË jîTHÃ È]>±sTT. ¿=+Ôá ç|jîÖÈq+ ¿£*Z+~. |ð&Ö ç|uóTÔáÇ+ q\¢<óq+ y«bÍsÁT\Å£ <kþV²+ ¿±e³+ <Çs deTd« |]cÍØs¿ì |PqT¿Ãe#áTÌ. _.CÉ.|¾. HjáTÅ£&T >·TsÁTeTÖ]ï »6 Hî\\e«e~óýË 25 XæÔá+ |qT #î*¢+#û wsÁÔáT MT< ÔáeT q\¢<óH yî\¢&+#á{²¿ì q\¢<óq+ jáTÈeÖqT\Å£ ne¿±Xø+ ¿£*Î+#\µ ç|ÜbÍ~+#&T. nd\T deTd« ` <ûXø+ýË <óÅ£\<>·ZsÁ, ç|uóTÔÇ\<>·ZsÁ jîT+Ôá <óq+ Å£|Î\T>± eÚH, < |³T¼&<¯ |<ÆÔáTýË¢Hû >·]w¼ ý²uó+ d+bÍ~+#áT¿Ãe{²¿ì eÚ|jîÖÐkÍïs? ç|È\+<] ç|jîÖÈq+ ¿Ãd+, d+¹¿eT+ ¿Ãd+ eÚ|jîÖÐkÍïs? nHû<û. ÔáeTÅ£ >·]w¼ ý²uó²\qT #ûÅ£L]Ì |³¼q³¢sTTÔû, ÔáeT &TÒqT e<ó>± uóËcÍD²ýË¢ <º |&ÔsÁT Ôá|Î, ç|È\+<]¿¡ eÚ<Ã«>±\T ¿£*Î+#á{²¿¡, ç|È\+<] Jeq ç|eÖD²\T |+#á{²¿ì, y] dTK d+ÔÃcÍ\qT |+#á{²¿¡ @ |³T¼&<sÁT ¿±ú, @ |³T¼&<sÁT\ç|uóTÔáÇ+ ¿±ú $jîÖÐ+#á<T. |³T¼&<¯ $<óq |]~óýËHû ysÁT yîTTÔï\qT eÚ|jîÖÐkÍïsÁT. ÔeTT #î|Î úÔáT\Å£, ÔeTT sÁÖbõ+~+ºq #á{²¼\Å£ Å£L& |³T¼&<sÁT\T, y] bÍ\Å£\T jîTý² ¿£ ³ T¼ & eÚ+& s Ã, jî T +Ôá <sÁ T D+>± y{ì eÚ\¢+|¾TkÍïsÃ |Õ ydïy\T #á¿£Ø{ì eÚ<V²sÁD. M{ì eTq+ ç|ÈýË¢ ³¼jáT\T #ûjáÖ*. eÚ\¢+|Tq\Å£ e«Ü¹s¿£+>± ç|È\qT dMT¿£]+º bþs³+ #ûjáÖ*. <ûXø+ýË, $<ûXæ\ýË q\¢ <óH jáT³Å£ rdTÅ£ sy\, ç|È\ç|jîÖÈH\¿Ãd+ B $jî Ö Ð+#\ eÚ< « $Tx#*. & |³T¼&<sÁT\, & uóÖkÍÇeTT\ç|uóTÔáÇ+ bþsTT ç|È\ç|C²kÍÇ$T¿£ ç|uóTÔáÇ+ jûTsÁÎ&q|ð&û sTTý²+{ì nç ¿ £ e Ö\qT, n$úÜ eTq+ d + | P sÁ + >± n]¿£³¼>·\TZÔeT ç|È\qT #îÕÔáq«e+Ôá+ #ûjáÖ*.

n+Ôás¨rjáT+

4

ç|

ç|C²|+<¸

15-5-2009

`20 ` kÍçeÖÈ«y< mCÉ+&

|+#á+ýË ]Æ¿£ d+¿Ãuó+ n+Ôá¿£+ÔáÅ£ rçeeTeÚÔáTq Hû|<ó«+ýË `20 <ûXæ\HjáTÅ£\¥Ksç>· deÖyûXøeTT 2009 @ç|¾ýÙ 2q \+&HýË È]Ð+~. 2008 qe+sÁT 15q yw¾+>´³HýË È]Ðq deÖyûXø sÁjáT+ yûTsÁ¹¿ deÖyûXø+ È]Ð+~. deÖyûXæ¿ì dHV²¿£+>± `20 <ûXæ\$<ûXæ+>· eT+çÔáT\T, ¹¿+ç< u²«+Å£ >·esÁsÁ¢ deÖyûXø+ 2009 eÖ]Ì 14q \+&HýËHû È]Ð+~. ç||+#á ]Æ¿£ e«ed d+¿Ãuó² n~ó>·$T+º, Ü]Ð ¿Ã\T¿=qT³Å£L, uó$w«ÔáTïýË Ü]Ð $<óyîT®q d+¿Ãuó+ ÔáýÉÔáïÅ£+& #ûjáTT³Å£L nedsÁyîT®q #ásÁ«\T rdTÅ£Hû \¿£«+>± deÖyûXæ\T È]>±sTT. \+&H deÖyûXø+ m+ÔÃ ÔáØ+sÄÁqT ç||+#á+ýË ¿£*Ð+º+~. deÖyûXø sÁjáÖ\¿=sÁÅ£ >·+|&XøÔÃ ç|È\T, eTTK«+>± d+¿Ãuó u²~óÔá <ûXæ\T m<TsÁT #áÖXæsTT. deÖyûXøq+ÔásÁ+ @ç|¾ýÙ 2q n³¼Väd+>± n~ó¿±sÁ ç|¿£³q yî\Te&+~. deÖyûXø sÁjáÖ\T, ç|¿£³qqT deÖyûXø n<ó«Å£&T, ç_{¡w§ ç|<ó >ÃÂs¦H çuH $e]+#sÁT. n~ó¿±sÁ ç|¿£³q, yw¾+>´¼H deÖyûXø sÁjáÖ\¿±s«#ásÁD\|ÚsÃ>·Ü\|Õ $dïÔá+>± #ásÁÌ\T ÈsÁT>·TÔáTHsTT. ç|¿£³qqT »»ç||+#á ]Æ¿£ e«ed |ÚsÃ>·ÜýË eTTK«yîT®q yîT®\TssTTµµ nú, »»eTTK«yîT®q eT\T|Úµµ nú, »»#]çÔÔá¿£yTî ®q<µµú kÍçeÖÈ«y< MT&jáÖ ¿±XæÂ¿ÔáTïÔÃ+~. `20 sÁjáÖ\ç|¿£³qýË |s=Øq³T¢>± »»ç||+#á ]Æ¿£ e«edqT eÖ+<«+ qT+& jáT³|& yûjáTT³Å£L, uó$w«ÔáTïýË ÔásÁVä d+¿Ãuó+ Ü]Ð |ÚqseÔá+ ¿±Å£+& sÃ~ó+#áT³Å£Lµµ ydïe+>± ÔÃ&Î&ÔjáÖ? d+¿Ãuó²¿ì @ $<ó+>±qÖ ¿±sÁD+ ¿±q³Te+{ì, d+¿Ãuó u²~óÔá ç|È\T, u²~óÔá n_óe~Æ #î+<TÔáTq <ûXæ\T, ç|Ôû«¿£+>± ÔáÅ£Øe n_óe~Æ #î+~q <ûXæ\Å£ nedsÁyîT®q dVäjáT+ \_ódTï+<? dÖ{ì>± #îbÍÎ\+fñ, sÁjáÖ\e\¢ mesÁT mÅ£Øe ç|jîÖÈq+ bõ+<TÔsÁT? ç|Èý², |ÕHüjáTýÙ ¿±|¾³ý²? dÖ\+>± |]o*<Ý+.

`20... n+fñ?

1990 <XæÆ+ýË esÁTd>± eºÌq d+¿Ãuó²\Å£ dÎ+<q>± 1999ýË `20 Å£L³$T @sÁÎ&+~. ç||+#á ]Æ¿£ e«edýË eTTK«yîT®q $wjáÖ\T #á]Ì+#áT³Å£ @sÁÎ&+~. +<TýË kÍçeÖÈ«y< <ûXæ\ÔÃbÍ³T, n_óe~Æ #î+<TÔáTq <ûXæ\ýË eTTK«yîT®q$ eÚHsTT. +<TýË kÍçeÖÈ«y< <ûXæ\T 1) nyîT]¿± 2) ÈbÍqT 3) ÈsÁú 4) ç_³qT 5) çbÍqTà 6) ³© 7) d¼*jáÖ 8) Â¿q& 9) sÁcÍ«. esÁeÖq, n_óe~Æ #î+<TÔáTq <ûXæ\T 1) #îÕH 2) çuÉýÙ 3) uó²sÁÔá<ûXø+ 4) <¿ìD ¿=]jáÖ 5) ³¯Ø 6) kåB n¹s_jáÖ 7) +&ÃHûw¾jáÖ 8) nÂs¨+{¡H 9) yîT¿ìà¿Ã 10) <¿ìD²ç|¾¿± <ûXæ\T duó« <ûXæ\T>± eÚHsTT. jáTÖsÃ|¾jáTH jáTÖjáTH n<ó«Å£&T Å£L³$TýË ÿ¿£ duóT«&>± eÚ+{²sÁT. <û `20 Å£L³$T <ûXæ\T>± y&T¿£ýË eÚ+~. `20 Å£L³$T <ûXæ\]Æ¿£ eT+çÔáT\T, ¹¿+ç< u²«+Å£\>·esÁsÁ¢ deÖyûXø+, kÍ<ósÁD+>± @&~ ¿=¿£kÍ] ÈsÁT>·TÔáT+~. Å£L³$T <ûXæ\HjáTÅ£\¥Ksç>· deÖyûXæ\Å£ n+Ôás¨rjáT ç<e« d+d yûTHû+>·T &îÕÂs¿£¼sÁT, ç||+#á u²«+Å£ n<ó«Å£&T, ×.m+.m|t. ç||+#á u²«+Å£\Å£ #î+~q n+Ôás¨rjáT ç<e«, ]Æ¿£ ¿£$T{¡, n_óe~Æ ¿£$T{¡\#îÕsÁH\T m¿ùà n|¾w¾jîÖ duóT«\T>± VäÈsÁeÚÔsÁT. `20 Å£L³$T Ô=* deÖyûXø+ 1999 &d+sÁT 15, 16 ÔûB\ýË uÉ]¢HýË È]Ð+~. ç|dTïÔá d+¿Ãuó deTjáT+ýË Å£L³$T deÖyûXæ\Å£ m+ÔÃ çbÍ<óq«Ôá |]Ð+~. m+<T¿£+fñ, ç||+#á dÖ\ÔáÎÜïýË 90 XæÔá+, ç||+#á yDìÈ«+ýË 80 XæÔá+ <ûXæ\ýËHû ÈsÁT>·TÔÃ+~. n+Ôû¿±¿£, ç||+#á ÈHuó²ýË eTÖ&+³ Âs+&=+ÔáT\ç|È\T <ûXæ\ýËHû eÚHsÁT.

rçeeTeÚÔáTq ]Æ¿£ d+¿Ãuó Hû|<¸«+

nyîT]¿± 2008 d|¼+sÁTýË ç<ÝýÉÕq ç<e« d+¿Ãuó+, ]Æ¿£ d+¿Ãuó+>± eÖ] ç||+#á+ýË n <ûXæ\Å£ dTH$Tý² y«|¾+º+~. ~ n+Ôá¿£+ÔáÅ£L rçeeTeÚÔáÖ eÚ+~. d+¿Ãuó²q~ó>·$T+#áT³Å£ ç||+#á+ýË $$<ó <ûXæ\T #û|{ì¼q ç<e«, ]Æ¿£ BÝ|q |<¸¿±ýñM < \e]+#áT³ýË $|\eTjáÖ«sTT. yw¾+>´³HýË 2008 qe+sÁT 15 È]Ðq `20 Å£L³$T deÖyûXø sÁjáÖ\T Å£L& d+¿Ãuó+|Õ @ eÖçÔá+ ç|uó²e+ #áÖ|ýñ¿£ bþjáÖsTT. d+¿Ãuó+ n+Ôá¿£+ÔáÅ£L rçeeTeÚÔáÖHû eÚ+~. $$<ó n+Ôás¨rjáT d+d\T ` ç||+#á u²«+Å£, n+Ôás¨rjáT ç<e« d+d, ç||+#á yDìÈ« d+d, ]Æ¿£ dV²¿±sÁ+, n_óe~Æ d+d, Ôá~ÔásÁ d+d\n+#áH\T ÔásÁ#áT>±, ºe]¿ì ÿ¿£ Hî\Å£ Å£L& ÔásÁ#áT>± eÖsÁTÌ¿Ãe\d¾ ekþï+~. <V²sÁDÅ£: n+Ôás¨rjáT ç<e« d+d 2008 EýÉÕ Hî\ýË yûd¾q n+#áH ¿£+fñ, n¿Ã¼sÁT H{ì¿ì ç||+#á e~Æ¹s³T 2008ýË 0.2 qT+& 0.8 XæÔá+, 2009ýË 0.4 qT+& 1.8 XæÔá+ esÁÅ£ ÔáÐZ+º+~. eTsÁý² qe+sÁTýË ¹¿e\+ ÿ¿£Ø Hî\ýËHû n+#áH

2008, 2009 d+ööýË 0.1 qT+& 1.2 XæÔá+ esÁÅ£ ÔáÐZ+º+~. 2009 Èqe] 18q yûd¾q n+#áHýË e~Æ¹s³T Ü]Ð 1 qT+& 6 XæÔá+ esÁÅ£ ÔáÐZ+º+~. 2009 @ç|¾ýÙ $&T<\#ûd¾q yû~¿£ýË nq>± ¹¿e\+ 3 Hî\\¿±\+ýËHû Èqe]ýË yûd¾q n+#áH ¿£+fñ e~Æ¹s³T 2009ýË 1.8 XæÔá+, 2010ýË 1.1 XæÔá+ ÔáÅ£Øe>± eÚ+³T+~. ç||+#á+ýË dÖ\C²rjîÖÔáÎÜï 2009ýË e~Æ ¹s³T |sÁT>·T<\ýñ¿£ bþ>±, ç||+#á+ýË 1.3 XæÔá+, kÍçeÖÈ«y< <ûXæ\ýË 3.8 XæÔá+, nyîT]¿±ýË 2.8 XæÔá+, jáTÖsÃ çbÍ+Ôá <ûXæ\ýË 4.2 XæÔá+, ÈbÍqTýË 6.2 XæÔá+, ÈsÁúýË 5.6 XæÔá+, sÁcÍ«ýË 5.1 XæÔá+ Ôá>·TZÔáT+< ×.m+.m|t. 2009 @ç|¾ýÙ 22q ç|¿£{ì+ºq »»ç||+#á ]Æ¿£ M¿£D+µµýË |s=Ø+~. esÁÆeÖq, n_óe~Æ #î+<TÔáTq <ûXæ\ýË e~Æ¹s³T ¹¿e\+ 1.6 XæÔá+ eÖçÔáyûTq |s=Ø+~. 2009ýË uó²sÁÔá<ûXø+ýË e~Æ¹s³T ¹¿e\+ 4.5 XæÔá+, #îÕHýË 6.5 XæÔá+ eÖçÔáyûTq |s=Ø+~. 2008 ºe] ÔîÕeÖd+ýË dÖ\C²rjîÖÔáÎÜï e~Æ¹s³T >·Ôá @&~ sTT<û ¿±\+ÔÃ bþ*dï kÍçeÖÈ«y< <ûXæ\ýË 7.5 XæÔá+, n_óe~Æ #î+<TÔáTq <ûXæ\ýË 4 XæÔá+ ÔáÐZ+< ×.m+.m|t. n+#áH. 2009 yîTT<{ì ÔîÕeÖd+ýË Å£L& |]d¾Ü <<|Ú sTT<û $<ó+>± eÚ+³T+< Å£L& n+#áH yûd¾+~. ç||+#á yDìÈ«+ e~Æ¹s³T 2009ýË |sÁ>·¿£ bþ>±, 6 XæÔá+ Ôá>·TZÔáT+< ç||+#á u²«+Å£, 9 XæÔá+ Ôá>·TZÔáT+< ç||+#á yDìÈ« d+d, 11 XæÔá+ Ôá>·TZÔáT+< ×.m+.m|t., 13 XæÔ¿ì |Õ>± Ôá>·TZÔáT+< ÿ..d¾.&. d+d\T |s=ØHsTT. ]¿£ d+¿Ãuó+ rçeeTeÚÔáTq ¿=\B, sÁT<Ã«>·+ nkÍ<ósÁD+>± |sÁT>·TÔÃ+~. kÍçeÖÈ«y< <ûXæ\ýË sÁT<Ã«>·+ 2007ýË 5.4 XæÔá+ eÚ+&>± 2008¿ì 8.1 XæÔ¿¡, jáTÖsÃ çbÍ+Ôá+ýË 10.1 XæÔ¿¡, 2010ýË M{ìýË nHû¿£ <ûXæ\ýË Âs+&T yû\n+Â¿Å£ #ûsÁTÅ£+³T+< ÿd¾& n+#áH. 2010 H{ì¿ì d+¿Ãuó+ e\¢ ç||+#á+ýË 5 ¿Ã³¢ eT+~ sÁT<Ã«>·T\eÚÔsÁ n+Ôás¨rjáT ¿±]¿£ d+d n+#áH yûd¾+~. ydïe sÁT<Ã«>·+ B¿£+fñ #ý² mÅ£Øe>± eÚ+~.

yûeTT\|*¢ yî+¿£ç{²eTjáT« »»]¿£ eÖ+<«+ @&~ eT]+Ôá>± ¿¡DìdTïq<»», »»]Æ¿£ dV²¿±sÁ+ n_óe~Æ d+d (ÿd¾&)µµ, »»ç|dTïÔá d¾Ü nkÍ<ósÁD nd¾sÁ+>±qÖ, ç¿ì+~¿ì |&bþjûT ç|eÖ<+ mÅ£Øe>±qÖ eÚ+<»». »»n+Ôás¨rjáT ç<e« d+d (×jáT+m|t)µµ\T |s=ØHsTT. d+¿Ãuó+ @&~ eT]+Ôá rçeeTeÚÔáT+< n d+d\n+#áH\T dÎw¼+ #ûdTïHsTT.

kÍçeÖÈ«y< <ûXæ\eT<ó« $uóñ<\T

ç<e« d+¿Ãuó+, ]Æ¿£ d+¿Ãuó²\qT mý² n~ó>·$T+#\Hû $wjáT+ýË kÍçeÖÈ«y< <ûXæ\eT<ó« rçeyîT®q $uóñ<\T çbÍsÁ+uó+ qT+& eÚHsTT. nsTTÔû, $uóñ<\T ç||+N¿£sÁDÅ£ ¿±ú, |ÕHüjáTýÙ |³T¼&¿ì ¿±ú, |³T¼&<¯ e«edÅ£ ¿±ú e«Ü¹s¿£yîT®q$ ¿±eÚ. |ÕHüjáTýÙ |³T¼& ç|jîÖÈH\Å£L, ç||+N¿£sÁD #áç{²¿¡ ýË&qyû. ç||+N¿£sÁD, |ÕHüjáTýÙ |³T¼& ç|jîÖÈH\qT ¿±bÍ&T³Å£ nedsÁyîT®q yûTsÁÅ£ |]$TÔá kÍsTTýË sÈ«+ CË¿±« nqTeTÜ+#ûyû. @ç|¾ýÙ 2 deÖyûXø+ H{ì¹¿ d]>±Z #îbÍÎ\+fñ, eÖ]Ì 14q È]Ðq ]Æ¿£ eT+çÔáT\T, ¹¿+ç< u²«+Å£\>·esÁsÁ¢ deÖyûXæ¿ì eTT+<T qT+&û $uóñ<\ #ásÁÌ\T ç|<óq+>± Âs+&T $wjáÖ\|Õ ¹¿+çB¿£ÔáeTjáÖ«sTT. nyîT]¿± yîTT<{ì qT+& BÝ|q |<¸¿±\Å£ mÅ£Øe <óT\T ¹¿{²sTT+#\Hû <|Õ ¹¿+çB¿£]+º+~. nyîT]¿± y<qqT ç_³H ç|<ó >ÃsÁ¦H çuH ç|uóTÔáÇ+ \|sÁTdÖï eºÌ+~. BÝ|q |<¸¿±\ç|<óq \¿£«+ <îÒÜq ç<e« d+d\T, <îÒÜq |]çXøeT\qT <T¿Ãe³+. $<ó+>± sÈ«+ CË¿£«+ #ûdT¿=qT³ <Çs |ÕHüjáTýÙ |³T¼& ç|jîÖÈH\qT ¿±bÍ&³yûT |<¸¿±\\¿£«+>± eÚ+~. B¿ì _óq+>± |ÕHüjáTýÙ |³T¼&T\|Õ jáT+çÔáD, |sÁ«yû¿£D |+#\ çbÍqTà, ÈsÁú\T >·{ì¼>± y~dÖï e#ÌsTT. ç|dTïÔá+ ç||+#á+|Õ nyîT]¿£H |ÕHqTà |³T¼&T\T ~ó|Ôá«+ #óáý²sTTdTïHsTT. nyîT]¿£H |ÕHqTà |³T¼&T\Å£L, jáTÖsÃ|¾jáTH |ÕHqTà |³T¼&T\Å£L eT<ó« rçeyîT®q bþ{¡, yîÕsÁT<ó«+ ¿=qkÍ>·TÔáTHsTT. ç||+#á+|Õ ~ó|Ôá«+ #óáý²sTTdTïq nyîT]¿£H |ÕHHà |³T¼&T\qT jáT+çÔáD, |sÁ«yû¿£D\<Çs ¿£+ç{Ë\T #ûjáÖ\Hû~ M] \¿£«+. ~ $$<ó |ÕHüjáTýÙ |³T¼&T\eT<ó«qTq yîÕsÁT<ó«\qT yî\¢&dTï+<û ¿±ú, |ÕHüjáTýÙ |³T¼&¿ì |P]ï e«Ü¹s¿£+ ¿±<T. $uóñ<\|Õ rçeyîT®q #ásÁÌ\ÔásÇÔá, sJ|çÔá+>± \+&H ç|¿£³q yî\Te&+~.

\+&H ç|¿£³qýË eTTU²«+Xæ\T

`20 ¥Ksç>· d e Öyû X æq+Ôá s Á + @ç|¾ ý Ù 2q »»¿Ã\T¿Ãe{²¿¡, d+dØsÁDÅ£L ç||+#á ç|D²[¿£µµ |sÁ yî\Te&q n~ó¿±]¿£ ç|¿£³qýË ç||+N¿£sÁD m&\n#á+#á\$XæÇkÍ

ç|¿£{ì+º+~. nsTTÔû, d+¿Ãuó²\T ýñ ç||+N¿£sÁDqT \¿£«+>± m+#áTÅ£+~. »»|ÕHüjáTýÙ sÁ+>·+ýËqÖ, |ÕHüjáTýÙ jáT+çÔáD, |sÁ«yû¿£DýËqÖ eTTK«yîT®q yîÕ|ý²«\T d+¿Ãuó²¿ì ¿±sÁD²\Tµµ>± |s=Ø+~. »»dTd¾sÁyîT®q ç||+N¿£sÁDÅ£ qeT¿£yîT®q |ÚH~, n+<] d+|<qT |+#û eÖÂsØ³T dÖçÔ\|ÕH, |{ìw¼yîT®q jáT+çÔáD |ÕH <ósÁ|&q u²Vä³|Ú ç||+#á ]Æ¿£ e«ed, \yîT®q ç||+#á d+d\qT eÖçÔáyûT yûTeTT $XøÇ¥dTïH+µµ n ç|¿£{ì+#sÁT. ç|dTïÔá ç||+#á ]Æ¿£ d+¿Ãuó² »»<óT¿£ ¿±\+ýË ç||+#á ]Æ¿£ e«edÅ£ |<Ý dy\Tµµ>± |s=Ø, »»ç||+#á d+¿Ãuó²¿ì, ç||+#á |]cÍØsÁ+ nedsÁ+µµ>± |s=Ø+~. »»ç||+#á ]Æ¿£ e«edýË |sÁ|Ü, e~Æ, <Ã«>±\|ÚqsÁT<ÆsÁDÅ£ n<q+>± 1.1 ç{ì*jáTH &\sÁ¢ |<¸¿±µµ ç|¿£{ì+º+~. n+Ôás¨rjáT ç<e« d+d, ç||+#á u²«+Å£, Ôá~ÔásÁ n+Ôás¨rjáT VQÞø|¿£ ç<e« d+d\Å£ n<q|Ú <óT\qT n+<#ûjáTqTq³T¢>± ç|¿£{ì+º+~. |Õ |<¸¿£+ÔÃbÍ³T, e#ûÌ @&~ ºe] esÁÅ£ (2010) n <ûXæ\T 5 ç{ì*jáTH &\sÁ¢ BÝ|q |<¸¿±\T #û|³¼uËÔáTq³T¢>± |s=Ø+~. ç||+#á ]Æ¿£ e«edýË |ÚqsÁT<ÆsÁDÅ£L, |ÕHüjáTýÙ sÁ+>± <T¿=qT³Å£L ç||+#á kÍsTTýË #û|{ì¼q »»nkÍ<ósÁD ç||+#á |<¸¿£+µµ>±qÖ, <óT¿£ ¿±\+ýË nÔá«+Ôá |<Ý ¿ÃXæ>±sÁ, ç<e« BÝ|q |<¸¿£+µµ, »»nÔá«+Ôá deTç>·yîT®q |<¸¿£+µµ>±qÖ |Õ |<¸¿±\qT |s=Ø+~. |ÕHüjáTýÙ sÁ+>·+|Õ jáT+çÔáD\T, |sÁ«yû¿£D\T @sÁÎsÁ#áT³Å£ n+^¿£]+º+~. »»uó$w«ÔY |ÕHüjáTýÙ sÁ+>±¿ì \yîT®q, ç||+#¿ì mÅ£Øe ÔáÐq<îÕq, |sÁ«yû¿£D, jáT+çÔáD\ #á³¼+ @sÁÎsÁ#áT³Å£ #ásÁ«\T rdTÅ£+{²eTµµ ç|¿£{ì+º+~. »»eTTK«yîT®q |ÕHüjáTýÙ d+d\T, kÍ<óH\T, eÖÂsØ³¢Å£ $dï]kÍïeTµµ Ôî*jáT#ûd¾+~. »»eTTK«yîT®q V²&¨ |+&à, çÂ¿&{Ù ¹s{ì+>´ @CÉúà\qT yîTT<{ìkÍ]>± jáT+çÔáD |]~óýË¿ì rdT¿£ ekÍïeTµµ ç|¿£{ì+º+~. »»n+Ôás¨rjáT ç<e« d+d\qT d+dØ]+#áT³Å£L, <óTú¿£]+#áT³Å£L ¿£Ôá XøÌjáT+ÔÃ eÚHeTµµ ç|¿£³qýË |s=ØqT³ È]Ð+~. »»ç||+#á ]Æ¿£ e«edýË eºÌq eÖsÁTÎ\ ¿£qT>·TD+>±qÖ, ç||+N¿£sÁD qÖÔáq dyÞø¢qT ç|Ü_+_+#û $<ó+>±qÖ esÁÆeÖq <ûXæ\T, nÔá«+Ôá |< <ûXæ\ÔÃ dVä n_óe~Æ #î+<TÔáTq <ûXæ\y]¿ì, çbÍÜ<ó«+ mÅ£Øe eÚ+&û³³T¢>± d+dØsÁD\T #û|&Ô+µµ n ç|¿£{ì+º+~. »»2011 Èqe]ýË È]¹> ÔásÇÔá dMT¿£ýË ¿Ã{²\dMT¿£qT |P]ï #ûjáÖ\µµ ×.m+.m|t.qT ¿Ã]+~. n_óe~Æ #î+<TÔáTq <ûXæ\Å£ ç||+#á ç<e« d+d\<Çs esÁÆeÖq <ûXæ\T, n_óe~Æ #î+<TÔáTq <ûXæ\Å£ 850 _.&. dVäjáT+ #ûjáTT³Å£ n+^¿£]+ºq³T¢>± #î|ðÅ£+~. ÔáÅ£Øe n_óe~Æ #î+~q <ûXæ\Å£ ssTTr\|Õ sTT#ûÌ n|ð Âs{ì¼+|Ú #ûjáÖ\ sÁsTT+º+~. dÓÇjáT sÁ¿£D²Ôá¿£ $<óH\T ¿=Ôáï>± #û|³¼eT ç|¿£{ì+º+~. »»dÓÇjáT sÁ¿£D²Ôá¿£ #ásÁ«\T, yDìÈ« |sÁ|Ü |d+V²sÁD |]>±jáTú, sTT$ Ôá>·TZÔáTq &eÖ+&qT rçe+ #ûXæjáTµµú |s=Ø+~. »»>·Ôá Xø¿£+ýË È]Ðq dÓÇjáT sÁ¿£D²Ôá¿£ $<óH\#]çÜ¿£ Ôá|ð\qT |ÚqseÔá+ ¿±eÇ+. |³T¼&, yDìÈ«+\ýË ¿=Ôáï n&T¦>Ã&\CË*¿ì bþeTHû yw¾+>·¼HýË #ûd¾q y>±ÆH |ÚqsÁT<é{ìdÖï, B 2010 ºe] esÁÅ£ ¿=qkÍÐkÍï+µµ n ç|¿£³q Ôî*jáTCñd¾+~. ç||+#á+ýË |qT\m>·yûÔá <Çs u²«+Å£\ýË sÁV²d«+>± <#áTÅ£q q\¢<óH jáT³Å£ rjáÖ\Hû $<óH ç|¿£{ì+º+~. »»ç|uóTÔáÇ <óHú, |ÕHüjáTýÙ e«ed\ qÖ ¿±bÍ&T¿=qT³Å£ {²¿ùàV²yîq¢ÔÃ dVä, dVäjáT s¿£sÁD ¹¿+ç<\|Õ +¿£\T $~ó+#á{²¿ì yûTeTT d¾<Æ+>± eÚH+. sÁV²d« u²«+¿ì+>·T jáTT>·+ eTTÐd¾+~µµ n ç|¿£³qýË |s=Øq~. |ÕHüjáTýÙ d¼_*{¡ bþsÁ+ kÍq+ýË |ÕHüjáTýÙ d¼_*{¡ uËsÁT¦qT @sÁÎsÁ#áT#áTq³T¢>± ç|¿£{ì+º+~. +<TýË `8ÔÃbÍ³T, yîTTÔáï+ `20 <ûXæ\Å£ duó«ÔáÇ+ eÚ+³T+~. nq>± yîTT<{ìkÍ] d+dýË n_óe~Æ #î+<TÔáTq <ûXæ\Å£ Å£L& çbÍÜ<ó«+ \_ó+º+~. ç||+#á ]Æ¿£, |ÕHüjáTýÙ sÁ+>±\ç|eÖ<\qÖ, y{ì m<Ts=ØqT³Å£ nedsÁyîT®q #ásÁ«\qÖ eTT+<T>± V²#áÌ]+#û u²<ó«ÔáqT |ÕHüjáTýÙ d¼_*{¡ uËsÁT¦, n+Ôás¨rjáT ç<e« e«edÔÃ ¿£\d¾ sÁÇ]ïdTï+< |s=ØHsÁT. ç||+#á+ýË ]Æ¿£ e«ed\T, |ÕHüjáTýÙ sÁ+>±\T, deÖyûXø sÁjáÖ\neT\T, y{ì ç|uó²e+, ç||+#á ]Æ¿£ e«ed m<Ts=ØHû ç|eÖ<\T dÇÔá+çÔá+>± |]o*+º, |sÁ«yû¿ì+#û u²<ó«ÔáqT |ð&Ö, uó$w«ÔáTïýËqÖ n+Ôás¨rjáT ç<e« d+dÅ£ n|ÎÐ+#sÁT. ç||+#á+ýË n <ûXæ\]Æ¿£ e«ed\|Õ ×.m+.m|t. bÍçÔá |]Ð+~. ($T>·Ô e#ûÌ d+º¿£ýË)

ç|C²|+<¸

15-5-2009

5

bÍ\Å£\Ôá|ð&T $<óH\ÔÃ ¿£úd eT<ÆÔáT <ósÁ bõ+<ýñ sÁ; <óq«+ ÂsÕÔáT! ƒÿOQê…˜ '"Œ=°„¬H›ÆÑ ‹¬~Œø~Ÿä›½ ~Œ#°#ß ZxßH›•° Jyß „¬söHÆ!

¿£úd eT<ÆÔáT <ósÁ ¿£+fñ ÔáÅ£ØeÅ£ ÂsÕÔáTýÉeÇsÁÖ <óH«

neTT¿Ãe<Ý... $T\¢sÁT¢, y«bÍsÁT\#ûÔáTýË¢ yîÖd bþe<Ý... ç|uóTÔáÇ d+d\qT+º eT<ÆÔáT <ósÁÅ£ <óH« ¿=|¾+#û u²<ó«Ôá Ôáq<ûq... e«ekÍjáT XæU²eT+çÜ sÁ|TTMsÂs&¦ sw¼ ÂsÕÔ+>±¿ì yûT yîTT<{ì ysÁ+ýË VäMT #ÌsÁT. ný²¹>, »»sw¼+ýË |\T eÖÂsØ³¢ýË e]¿ì ¿£úd+ eT<ÝÔáT <ósÁ ¿£+fñ mÅ£Øe \_ókþï+<...µµ ]Æ¿£ eT+çÜ sÃXøjáT« eTsÃ ç|¿£Ø ç|¿£{ìdTïHsÁT. ¿±ú sw¼+ýË sÁ; <óq«+ ÂsÕÔ+>·+ |]d¾Ü n~¿±<T. n+<T¹¿ m|ð&Ö ýñq+Ôá |<îÝÔáTïq ÂsÕÔ+>·+ sÃ&î¦Å£ØÔáTHsÁT. nd\T ydïy\qT eTsÁT>·T|sÁTÌ³¹¿ eT+çÔáT*<ÝsÁÖ ný² ç|¿£{ìdTïHsÁT. d+eÔáàsÁ+ sÁ;ýË ÿ¿£yîÕ|Ú úsÁT, ¿£Âs+³T d¿±\+ýË n+<¿£ m+&bþÔáTq |+³\T, eTsÃyîÕ|Ú Ð³T¼u²³T¿± |+³ <ósÁ\ÔÃ sw¼ ÂsÕÔ+>·+ nÔáý²Å£Ôá\+ neÚÔáTHsÁT. ¿=Hû H<óT&û ¿£sÁTyîÕq |]d¾Ü @sÁÎ&+~. nHû¿£ ¿£w¼qcÍ¼\¿Ã]Ì |+&+ºq |+³Å£ Ð³T¼u²³T <ósÁ¿±<T>·<, ¹¿+ç<+ ç|¿£{ì+ºq ¿£úd eT<ÆÔáT <ósÁ dÕÔá+ \_ó+#á³+ ýñ<T. ÔásÁTeTT¿=dTïq Å£³T+ neds\T, |+³qT \Te#ûdT¿=Hû d<TbÍjáT+ýñ |]d¾Ü ds #ûdT¿=q y«bÍsÁT\T, <Þ²sÁT\T <óq«+ ÂsÕÔáTqT eÖÂsØ³T¼ýË \TeÚH <Ã|¾& #ûdTïHsÁT. bõ\+ qT+& HûsÁT>± |+³qT eÖÂsØ³T¼Å£ rdTÅ£eºÌ nsTTq ¿±&¿ì neTT¿=Hû |]d¾Ü ç|uóTÔáÇ ÂsÕÔáT e«Ü¹s¿£ $<óH\eýñ¢ @sÁÎ&+~. eÖÂsØ³T¼ýË |\T deTd«\T ÔáýÉÔáTïÔáTHsTT. ³Te+{ì |]d¾ÔáTýË¢ ÂsÕÔáT |+³qT >·Ôá«+ÔásÁ+ ýñ¿£ nsTTq ¿±&¿ì Ôî>·qeTT¿=Hû |]d¾Ü @sÁÎ&+~. BÔÃ ÂsÕÔáT rçe+>± qw¼bþÔáTH&T. BÔÃ sw¼+ýË |\T#Ã³¢ <óq«+ ÂsÕÔ+>·+ +<ÃÞøqÅ£ ~>·e\d¾ eºÌ+~. deTd«qT |]wØ]+#*àq ç|uóTÔáÇ+ Â sÕÔáT|Õ <êsÁ¨q«+, ý²¯\T ç|jîÖÐ+#á³+ ÔáeT~ »»ÂsÕÔáT ç|uóTÔáÇeTµµ #î|ð¿=Hû sÈXâKsYÂs&¦ ç|uóTÔÇ¿ì d¾>·TZ#ûfÉ®q $wjáT+. <óq«+ |+&+#û ÂsÕÔ+>± n sÁ¿±\T>± çbþÔáàV¾²+#*à+~ bþsTT, y] H«jáTyîT®q &eÖ+&qT >·T]ï+º n+^¿£]+#áÅ£+& Ü+&, ³¼ q+~+#û ÂsÕÔáT|ÕHû <êsÁ¨q«+ #ûjáT³+ nÔá«+Ôá bÍXø$¿£+. B ç|È\T, ç|C²kÍÇ$T¿£ y<T\T sÁd¾+#*.

sw¼+ýË e] |+³ $dÓïsÁ+ ` ~>·T&T\T

sw¼ ÂsÕÔ+>·+ |+&dTïq ç|<óq |+³ýË¢ e] yîTT<{ì kÍ q +ýË eÚ+~. nsTTÔû , | + ³qT neTT¿Ãe³+ýË jáTeTjáÖÔáq\T |&e\d¾ edTïq~. nHû¿£ deTd«\T m<TsÁeÚÔáTq$. eTTK«+>± esÁ+>·ýÙ, KeT+, q\¢>=+&,

¿£¯+q>·sY, ¿£sÁÖ\T, ¿£&|, Ôá~ÔásÁ ç|<óq <óq«+ eÖÂsØ³¢ýË \¿£ý²~ ³qT\<óq«+ kÍï\T ¿=qT>Ã\TÅ£ HÃ#áT¿Ã¿£ |sÁTÅ£bþÔáTHsTT. m+& rçeÔáÅ£ sÁTjáT³Hû \ÇeÚ+#á³+ e\¢ ÔûeT $ÂsÕ HD«Ôá ¿ÃýËÎsTT ÂsÕÔáTÅ£ qw¼+ ¿£\T>·TÔáTq~. ~ ¹¿+ç<, sw¼ ç|uóTÔÇ\Ð&¦+Ð d+d\, båsÁ dsÁ|s\XæK ysÁT, $T\¢sÁT¢, y«bÍsÁT\T, eÖsÁØ{ì+>´ XæK ysÁT Å£eTÂ¿ÕØ ÂsÕÔáTqT \TeÚH eTT+#áTÔáTHsÁT. sw¼+ýË e] 30 \¿£\V²¿±¼sÁ¢ýË K¯|týËqÖ, 12.40 \¿£\V²¿±¼sÁ¢ýË sÁ;ýËqÖ, kÍ<ósÁD+>± kÍ>· e ÚÔá T +~. nsTTÔû , d + eÔá à sÁ + yÔesÁ D + kÍqTÅ£L*+#á³+ÔÃ n+#áH\Å£ $T+º K¯|t, sÁ;\ýË 121.34 \¿£\V²¿±¼sÁ¢ýË e] kÍ>·sTT+~. eTTK«+>± ÔáÖsÁTÎ >Ã<e], ¿£cÍ, >·T+³ÖsÁT, ç|¿±Xø+, C²eÖu²<, ¿£sÁÖ\T, q\¢>=+&, ¿£¯+q>·sY, Ôá~ÔásÁ ý²¢\ýË kÍ>·T $dÓïsÁ+ |]Ð+~. ÔáÎÜï kÍ<ósÁD+>± ÿ¿£ ¿Ã{ì 46 \¿£\³qT\T edTï+<qT¿=+fñ, 204.15 \¿£\³qT\T <óq«+ ÔáÎÜï nsTT+~. +<TýË ÿ¿£Ø sÁ;ýËHû 98 \¿£\³qT\<óq«+ ÔáÎÜï nsTT+~. $<ó+>± d+eÔáàsÁ+ e] <óq«+ ÔáÎÜï |]ÐH, n+<TÅ£ ÔáÐq³T¢>± »»ÂsÕÔáT bÍ\Å£\Tµµ>±

Â¿#îÌ\ sÁ+>·jáT«

m.×.Â¿.m+.mdt. sw¼ ç|<óq ¿±sÁ«<]ô ÔáeTqT ÔeTT &u²Ò ¿=³T¼¿=Hû sÈXâKsY Âs&¦ HjáT¿£ÔáÇ+ýË ¿±+çÂ>dt ç|uóTÔáÇ+ #ásÁ«\T #û|³¼ýñ<T. eÖÂsØ³T¼ kå¿£sÁ«+, Ð³T¼u²³T <ósÁ\T ÂsÕÔ+>·+ bõ+<û+<TÅ£ #ásÁ«\T #û|³¼ýñ<T. ¿£úd+ ¹¿+ç<+ ç|¿£{ì+ºq ¿£úd eT<ÝÔáT <ósÁ e] ¿ìÇ+{²ýÙÅ£ sÁÖ. 930 ÂsÕÔáTÅ£ <¹¿Øý²>± #áÖ&³+ýË |TËsÁ+>± $|\eTeÚÔáTq~. ndýñ ÔáÎÜï KsÁTÌ\T |]ÐbþsTTq |]d¾ÔáTýË¢ ç|uóTÔáÇ+ ç|¿£{ì+ºq ¿£úd eT<ÆÔáT <ósÁ neT\T ¿±¿£ bþe&+ ÂsÕÔáT e«Ü¹s¿£ $<óq+, ÂsÕÔáTqT qw¼|fñ¼ #ásÁ« neÚÔáT+~.

ÔûeT |]³ <ósÁýË¢ ¿ÃÔá

ÂsÕÔáT\T ÔeTT |+&+ºq <óH« $ç¿£sTT+#áT¿Ãe³+ýË Ð³T¼u²³T ýñq|ð&T ç|uóTÔáÇyûT <óH« eT<ÝÔáT <ósÁÅ£ ¿=qT>Ã\T #ûjáÖ*à eÚ+~. uó²sÁÔá VäsÁ d+d (m|t.d¾.×.) \¿£«yûT n~. nsTTÔû, »»<óq«+ýË ÔûeT XæÔá+ mÅ£Øe>± eÚ+<+³Ö m|t.d¾.×. Å£L& ÂsÕÔáTÅ£ eT<ÝÔáT <ósÁ #î*¢+#á¿£ bþe³+ eT]+Ôá |TËsÁyîT®q $wjáT+. <óq«+ýË 17% ÔûeT eÚ+&*à eÚ+&>±, 20 qT+& 23% ÔûeT eÚ+³T+< kÍÅ£\T #î|ðÔáT m|t.d¾.×. eT]jáTT y«bÍsÁT\T <ósÁ\T ÔáÐZdTïHsÁT. ¹¿+ç<+ ç|¿£{ì+ºq ¿£úd eT<ÝÔáT <ósÁÅ£ ÔÃ&T, sw¼ ç|uóTÔáÇ+ ç|¿£{ì+ºq uËqdt sÁÖ. 50/-\ÔÃ ¿£\T|Ú¿= @`ç¹>& sÁ¿£+ e] <óq«+Å£ ¿ìÇ+{²Å£ sÁÖ. 930/-, _`ç¹>&¿ì sÁÖ. 900/- #î*¢+#*. ¿±ú eÖÂsØ³T¼ýË <óq«+

C²eÖu²< sÁÖsÁýÙýË <óÔá+>± m¿£\ç|#sÁ+

C²eÖu²< ý²¢ýË C²eÖu²< sÁÖsÁýÙ nd+;¢ kÍH¿ì dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) nuó«]Æ>± bþ{¡ #ûd¾q bÍ¯¼ ý²¢ HjáTÅ£&T ¿±öö $. ç|uó²¿£sYqT Â>*|¾+#\ ¿ÃsÁTÔáÖ jîÖÈ¿£esÁZ eT+Ôá{² $dïÔá kÍsTTýË ç|#s sÁÇV¾²+#sÁT. jîÖÈ¿£esÁZ |]~óýË ×<T eT+&ý²ýË¢ 116 ç>±eÖýË¢, M{ì¿ì nqT+<ó+>± >·\eTsÃ 40 Ð]Èq Ôá+&ýË¢, e&î¦sÁ ¿±\úýË¢ ç|#s <óÔá+>± sÁÇV¾²+#sÁT. eÖ]Ì 25q ¿±öö ç|uó²¿£sY eTÖ&T yû\eT+~ ç|È\T }¹sÐ+|Ú>± s>± Ôáq H$THûwH <K\T #ûkÍsÁT. jîÖÈ¿£esÁZ eT+Ôá { ² d e TsÁ Æ e +Ôá + >± m¿£ \ ¿±«+|sTTH q T sÁÇV¾²+#û+<TÅ£>±qT ×<T eT+&ý²ýË¢ m¿£\¿£$T{¡\qT, y{ì¿ì HjáT¿£ÔÇ mqT¿=HsÁT. yîTTÔáï+ 35 sÃE\bÍ³T 250 eT+~ ¿±sÁ«¿£sÁï\T sçÜ+uóeÞø¢ ¿±«+|sTTHqT sÁÇV¾²+#sÁT. 600 u²«qsÁ¢ÔÃ, @&Tyû\yýÙbþd¼sÁ¢ÔÃ, 200 |¢¿¡à\ÔÃ, 50 yû\¿£sÁ|çÔ\ÔÃ, 10 yû\&ÃsY bþd¼sYà ` &ÃsY d¾¼¿£ØsYàÔÃ, 2 yû\È+&\ÔÃ ¿±«+|sTTH kÍÐ+~. d¾]¿=+&: eT+&\|]~óýË>·\28 ç>±eÖýË¢, 37 Ð]Èq Ô+&ýË¢ eÖ]Ì 8 qT+& ¿±«+|sTTH çbÍsÁ+uóeTsTT«+~. 19 ç>±eÖýË¢ ç>·Ö|Ú MT{ì+>·T\T ×<TkÍsÁT¢>± sÁÇV¾²+#sÁT. 23 ç>±eÖýË¢, 37 Ôá+&ýË¢ Âs+&T kÍsÁ¢Å£ |Õ>± ç|#s È]bÍsÁT. nsÁTDÃ<jáT ¿£Þ²¿±sÁT\T ÔáeT bÍ³\ÔÃ, qÔ«\ÔÃ ç|È\qT ¿£³T¼Å£HsÁT. |ÓyÃ&Ö¢« eTV¾²Þ² <Þø+ 21 ç>±eÖýË¢ &Çç¿± ç>·Ö|ÚýË¢, ;& ¿±sHýË¢ ç|#s kÍÐ+#sÁT. ;& esÁØsYà jáTÖjáTH HjáTÅ£\T 80 ;& bÍ«¿£¼¯\çu²+#Y\ýË ç|#sÁ+ È]bÍsÁT. mç|¾ýÙ 10q d¾]¿=+& eT+&\¹¿+ç<+ýË 2 yû\eT+~ÔÃ m¿£\V¾²sÁ+>· duó È]Ð+~. bÍ¯¼ sw¼ ¿±sÁ«<]ô esÁZ duóT«\T ¿±öö &.$. ¿£w, ý²¢ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö Â¿. jáÖ<Ð], nuó«]Æ ç|uó²¿£sY, ¿£úÇqsY ¿±öö $. ¿£w, eT+&\¿£úÇqsY ¿±öö |¾. seT¿£w, HjáTÅ£\T ¿±öö uó²dØsY eÖ{²¢&sÁT. bþ*+>´ sÃEq 80 eT+~

n ç>±eÖýË¢ Ü]Ð bþ*+>´qT |sÁ«yû¿ì+#sÁT. <ósÁÎ*¢: eT+&\|]~óýË 19 ç>±eÖýË¢, 6 Ð]Èq Ôá+&ýË¢ 30 sÃE\bÍ³T 50 eT+~¿ì Ôá>·ZÅ£+& ç|#s kÍÐ+#sÁT. ¿£\T¢ ^Ôá ¿±]¿£ d+|T+, m.×.Â¿.jáT+.jáTdt, m.|¾. ;& esÁØsYà jáTÖjáTH ¿±sÁ«¿£sÁï\T ç|#sÁ+ È]bÍsÁT. 14 ç>±eÖýË¢ 4 <bÍ\T>± ç|#s, 19 ç>±eÖýË¢ 55 d+³sYàýË ç|#sÁ+ kÍÐ+#sÁT. 22 #Ã³¢ Å£\d+|Ö\ÔÃ deÖyûXæ\T sÁÇV¾²+º, bÍ¯¼ #û|{ì¼q uóÖbþs{²\T, Å£\$e¿± e«Ü¹s¿£ bþs{²\>·T]+º $e]+#sÁT. Âs+&T ç|#sÁ sÁ<¸\<Çs 19 ç>±eÖýË¢ 70 #Ã³¢ ç>·Ö|Ú MT{ì+>·T\T sÁÇV¾²+#sÁT. +{ì+{ì ç|#s 12 ç>±eÖýË¢ Âs+&T, eTÖ&T <bÍ\T>± kÍÐ+#sÁT. ;& esÁØsYà jáTÖjáTH ¿±sÁ«¿£sÁï\T 17 ç>±eÖýË¢ 65 ;& çu²+#Y\ýË, |ÓyÃ&Ö¢« ¿±sÁ«¿£sÁï\T 10 ç>±eÖýË¢ ç|#sÁ+ È]bÍsÁT. Èç¿±H|*¢: eT+&\+ýË 16 ç>±eÖýË¢, 11 Ð]Èq, e&î¦sÁ ¿±\úýË¢ ÈqsÁýÙ u²&\T È]|¾, ç|#s sÁÇV¾²+#sÁT. ç|Ü ç>±eT+ýË +{ì+{ì ç|#s È]|¾ ;& esÁØsYà jáTÖjáTH, bÍ¯¼ kÍ~ó+ºq bþs{²* $e]+#sÁT. ¿£*>Ã{Ù ç>±eT+ýË 400 eT+~ÔÃ V¾²sÁ+>· duó È]Ð+~. 70 #Ã³¢ MT{ì+>·T\T È]>±sTT. nsÁTZýÙ ç>±eÖ¿ì #î+~q eTV¾²Þ² d+|Ö\T, Èç¿±H|*¢¿ì #î+~q sÞøß ¿=fÉ¼ ¿±]Å£\T ç|Ü sÃE 30`40 #Ãööq ysÁ+ sÃE\bÍ³T dÇ#áÌÛ+<ó+>± ç|#s ¿=qkÍÐ+#sÁT. Èç¿±H|*¢ eT+&\¹¿+ç<+ýË @ç|¾ýÙ 5q 3 yû\eT+~ÔÃ m¿£\V¾²sÁ+>· duó È]Ð+~. duó²q+ÔásÁ+ 1500 eT+~ eTV¾²Þø\T mçsÁ{ì m+&ýË ç>±eT+ýË ÔàV²+>± ç|<sÁôq sÁÇV¾²+#sÁT. duóýË bÍ¯¼ sw¼ HjáTÅ£\T ¿±öö Â¿.. s+#á+<sY, bÍ¯¼ ý²¢ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö Â¿. jáÖ<Ð], nuó«]Æ ç|uó²¿£sY, m¿£\¿£úÇqsY $. ¿£w, m¿£\mCÉ+{Ù _. <ûes+, |P¼ HjáTÅ£\T ¥yJ, bÍ¯¼ HjáTÅ£\T eTTÔîïq, |ÓyîÕjáTýÙ sw¼ n<ó«Å£\T mH. <dT eÖ{²¢&sÁT. C²eÖu²<: eT+&\|]~óýË 21 ç>±eÖýË¢, nqT+<ó

¿=qT>Ã\T ¿ìÇ+{²Å£ sÁÖ. 760/- qT+& 800/-¿ì $T+º #î*¢+#á³+ ýñ<T. $<ó+>± ç|Ü ¿ìÇ+{²ýÙÅ£ sÁÖ. 140 qT+& 180 esÁÅ£ <Ã#áTÅ£+³Ö, y«bÍsÁT\T, <Þ²sÁT\T ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T <+&TÅ£+³THsÁT. ÂsÕÔáTqT eTT+#áTÔáTHsÁT.

Ð&¦+>·T\|Õ sÁ¢¿£«+

<ûXø+ýËHû <óH«>±sÁ+>± |sÁTbõ+~q +ç<ósw¼+ýË <óq«+ ýÇ#ûd Ð&¦+>·T\|Õ »»ÂsÕÔáT ç|uóTÔÇ¿ìµµ eTT+<T #áÖ|Ú ýñ<T. sw¼+ýË ÔáÎÜï njûT« |+³\T n+#áH yûjáT³+ýË, |+³ \Ç#ûd d<TbÍjáÖ\¿£\ÎqýËqT |TËsÁ+>± $|\+ nsTT+~. ydïy¿ì sw¼+ýË eÚq Ð&¦+>·T\\Ç kÍeTsÁÆ«+ |]o*dï, sw¼+ýË ÔáÎÜï neÚÔáTq <óq«+ýË eTÖ&e e+ÔáT nedsÁ+ r¹sý²>·ýñ<T. ¹¿+ç<, sw¼ ç|uóTÔÇ\T eT]jáTT |Õyû³T sÁ+>·+ýË ¹¿e\+ 30 \¿£\³qT\kÍeTsÁÆ«+ >·\>Ã<eTT\Tq ÂsÕÔ+>±¿ì B¿ì ÔÃ&T m¿£Ø&Ã |+C²uÙ qT+& eTqÅ£ |jîÖ>·|& >Ã<óTeTT\T ~>·TeTÜ #ûdT¿= Ð&¦+>·TýË¢ \ÇeÚ+#sÁT. >·Ôá K¯|týË d¿£]+ºq _jáT«+ 50% d¿£]+º Ð&¦+>·T\+& \Ç eÚ+#sÁT. +¿± 14 \¿£\yîTç{ì¿ù ³qT\T d¿£]+#*à eÚ+~. $<ó+>± bÍÔá \Çýñ Ð&¦+>·T\+& |sÁTÅ£bþsTT eÚHsTT. ¿=Ôáï \Ç\Å£ #Ã³Týñ |]d¾Ü @sÁÎ&+~. m|t.d¾.×. <óÇsÁ«+ýË 3.5 \¿£\³qT\>Ã<óTeT\T, 10 \¿£\³qT\|ð&T _jáT«+, 30 \¿£\|Üï \Ç\THsTT. ¿£ C²>±ýñ |]d¾ÔáTýË¢ ¿=Ôáï>± <óq«+ ¿= \Ç#ûd |]d¾Ü ýñÅ£+& bþsTT+< n~ó¿±sÁT¢ n+³THsÁT. ç|Ô«eÖjáT @sÎ³T¢ ÈsÁ>·³+ ýñ<T. |*Ôá+>± ç|uóTÔáÇ|sÁ+>± ¿=qT>Ã\T ÈsÁ|³+ ýñ<T. BÔÃ |Õyû³T y«bÍsÁT\T ne¿±Xø+>± rdT¿= ÂsÕÔáT\e<Ý ÔáÅ£Øe <ósÁ\Å£ ¿=+³THsÁT.

ÂsÕÔ+>· ¿£sÁïe«+

Ôá&d¾q e] <óq«+ÔÃ dVä ç|uóTÔáÇ+ ç|¿£{ì+ºq ¿£úd eT<ÝÔáT <ósÁ 930 ç|¿±sÁ+ sÁ; e] <óH« ç|uóTÔáÇ d+d\ÔÃ ¿=qT>Ã\T È]¹>ý²>± #ásÁ«\T #û|{²¼\ú, ¿=qT>Ã\T È]|¾q <ó H«¿ì & TÒ #î * ¢ + | Ú \T ysÁ + ýË| ÈsÁ > ±\ú, n¿±\esü\qT+& |+³ ÔáÎÔáTï\qT ¿±bÍ&T¿=Hû+<TÅ£ eÖÂsØ³TýË ÔáÐq kå¿£sÁ«+ ¿£*Î+#\ú, eÖÂsØ³T¼ýË ¿=qT>Ã\T È]|¾q <óq«+ \Ç\Å£ nedsÁyîT®q Ð&¦+Ð @sÎ³T¢ #ûjáÖ\ú, ÂsÕÔáT\Å£ >ÃHî d+#áT\dsÁ|s #ûjáÖ\ &eÖ+& #ûdÖï ÂsÕÔ+>·+ bÍ\Å£\|Õ eÜï& #ûjáÖ*. < ¿Ãd+ dyîT®¿£«+>± bþs&*àq nedsÁ+ m+ÔîÕH eÚ+< >·T]ï+#*. n|ð&û ÂsÕÔ+>· deTd«\T ¿=+ÔáyûTsÁÂ¿ÕH |]cÍØsÁ+ neÚÔjáT >·T]ï+#*. Ôá+&ýË¢ ç|#sÁ+ È]Ð+~. 9 ç>±eÖýË¢ 50 eT+~ dÕ¿ìýÙ s«© È]bÍsÁT. 17 ç>±eÖýË¢ 3 kÍsÁT¢, 17 ç>±eÖýË¢ 2 kÍsÁT¢, 10 Ôá+&ýË¢ 2, 17 Ôá+&ýË¢ ÿ¿£ØkÍ] ç|#s kÍÐ+#sÁT. 5 ç>±eÖýË¢ ÈqsÁýÙ u²&\T È]>±sTT. 21 ç>±eÖýË¢, 10 Ôá+&ýË¢ +{ì+{ì ç|#sÁ+ È]Ð+~. nuó«]Æ ç|uó²¿£sY, &$ÈH ¿±sÁ«<]ô ¿±öö $. uóÖeTjáT«, q>·sÁ ¿£$T{¡ dVäjáT ¿±sÁ«<]ô jáTH. kÍsTTu²u² eÖ{²¢&sÁT. mç|¾ýÙ 7q yîÖbÍýÙýË V¾²sÁ+>·duó È]Ð+~. bÍ¯¼ ¹¿+ç< HjáTÅ£\T ¿±öö . ~y¿£sYÔÃbÍ³T, ¿±çyûT&à Â¿. jáÖ<Ð], ç|uó²¿£sY, ¿£w, $. uóÖeTjáT« eÖ{²¢&sÁT. 50 eT+~¿ì Ôá>·ZÅ£+& ç|#sÁ+ È]Ð+~. &#Y|*¢: eT+&\+ýË 16 ç>±eÖýË¢ ç|#sÁ+ È]Ð+~. 8 ç>±eÖýË¢ ÈqsÁýÙ u²&\T È]>±sTT. 10 ç>±eÖýË¢ 26 ;& çu²+ºýË¢ ;& esÁØsYà jáTÖjáTH ç|#sÁ+ È]|¾+~. 3 ç>±eÖýË¢ +{ì+{ì ç|#sÁ+ È]Ð+~. 29 ç>±eÖýË¢, 21 Ôá+&ýË¢ 82 ç>·Ö|t MT{ì+>´\T È]>±sTT. yîT+ç{²CÙ|*¢ýË 2000 eT+~ÔÃ V¾²sÁ+>· duó È]Ð+~. B¿ì &#Y|*¢ çbÍ+Ôá+ýË 17 ç>±eÖ\qT+º ;& ¿±]Å£\T bÍý¤ZHsÁT. duóýË nuó«]ÆÔÃbÍ³T bÍ¯¼, ç|C² d+|Ö\HjáTÅ£\T eÖ{²¢&sÁT. ` ;& esÁØsYà jáTÖjáTH HjáT¿£ÔÇq ×<T>·T]ÔÃ Å£L&q ç|#sÁ <Þø+ mç|¾ýÙ 3 qT+& 16 esÁÅ£ 16 ç>±eÖýË¢ 42 ;& çu²+#Y\ýË Âs+&T <bÍ\T>± ç|#s sÁÇV¾²+#sÁT. ÜsH|*¢, bÍý²¦\ýË 150 eT+~ #=ööq d<dTà\T È]>±sTT. ç|#sÁ+ ºe] sÃCÉÕq mç|¾ýÙ 14q Âs+&T ç|#sÁ sÁ<¸\T, 20 sTTÔásÁ yV²H\<Çs 5 eT+&\¹¿+ç<\ÔÃbÍ³T 30 ç>±eÖýË¢ ç|#s sÁÇV¾²+#sÁT.

HÃ{ìeÇ+&! zfñjáT«+&!!

HÃ³TÔÃbÍ³T zfÉjáT«+& m¿£\ç|#sÁ+ È]Ð+~. sÁÖbÍsTT HÃ³T eÇ&yûT>±Å£+& MT z³TqT Å£L& bÍ¯¼ nuó«]Æ¿ì yûjáÖ\Hû ç|#s¿ì eT+º dÎ+<q eºÌ+~. ç|#sÁ+ <Çs Èç¿±H|*¢, d¾]¿=+&, <ósÁÎ*¢ eT+&ý²ýË¢ 30 yû\sÁÖbÍjáT\T bÍ¯¼¿ì dÇ#áÌÛ+<ó+>± e#ÌsTT. ($T>·Ô 9e |JýË)

ç|C²|+<¸

6

15-5-2009

ç|Ôû«¿£ Ôî\+>±D sw¼kÍ<óq ` qÖ«&îyîÖç¿£dÓ ne>±V²q ƒÿOQê…˜ '"Œ=°„¬H›ÆÑ ‹¬~Œø~Ÿä›½ ~Œ#°#ß ZxßH›•° Jyß „¬söHÆ!

(>·Ôá d+º¿£ ÔásÁTysTT) Ôî\+>±DýË ç|ÜdÎ+<q:

ç|Ôû«¿£ Ôî\+>±D sw¼+ Ôá|Î eTsÃ eÖsÁZ+ ýñ< $<«sÁTÆýË¢ |Îq ýñº+~. Ôî\+>±D ç|È\d<dTà sÁÇV¾²+#áT¿=HsÁT. n+<TýË ç|Ôû«¿£ Ôî\+>±D kÍ<óq ¿Ãd+ bþs&\Hû ¿£sÁïy« sÁÖbõ+~+#áT¿=HsÁT. ¿£sÁïy«\T uóÜ¿£ Xø¿ìï>± ¿£D²ýË¢ eÖssTT. ç|Ôû«¿£ Ôî\+>±D kÍ~ó+|Ú ¿Ãd+ È]¹> <«eT+ Ôî\+>±DýË n çbÍ+Ô\¿ì y«|¾+º+~. ` yîTT<{$<«sÁTÆ\ÔÃHû <«eT+ çbÍsÁ+uóeTsTT+~. <«eT+ýË nHû¿£ eT+~ sÈ¿¡jáT HjáTÅ£\T C¤sÁ&\ #áÖdTïHsÁT. n|Î{ì¹¿ Ôî\+>±D y~>± |sÁT&q eTç] #îHÂs&¦ m¿£ #î\¢< ¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ yî\Te&+~. sÈ¿¡jáT sÁT<Ã«Ð>± eÚq #îHÂs&¦¿ì ne¿±Xø+ #ûÜ¿ì eºÌq³¢sTT+~. Ôî\+>±D <«eT+ýË CË¿£«+ #ûdT¿=H&T. <¿ì HjáT¿£ÔáÇ+ eV¾²+#&T. Ôá s¿£ÔÃ <«eT |]D²eT+ýË |<Ý eÖsÁTÎ eºÌ+~. <«eT deTd«\qT C²sTTr>± |]wØ]+#û yîÕ|Ú ¹¿+ç< ç|uóTÔáÇeTÖ, dyîT®¿£«y< HjáTÅ£\Ö m|ð&Ö ýËº+#á ýñ<T. <«eT+ yîTT<ýÉÕq|ð&ý²¢ ¹¿+ç<+ ¿= ssTTr\T ç|¿£{ì+#û~. yûTsÁÅ£ n$ neT\T¿ì HÃ#áT¿Ãýñ<T. Ü]Ð <«eT+ <ÔáeTjûT«³|Î{ì¿ì bÍ\¿£ esZ\T #á{²¼\<Çs çuóeTýË¢ eTT+#á&+, eTs=¿£yîÕ|Ú <eTq¿±+& <Çs <«eÖ nDºyûd Âs+&T |<ÝÔáT\qT ç|jîÖÐdÖï e#ÌsÁT. deTjáT+ýË Å£L& eTsÃkÍ] Ôî\+>±D <«eÖ yîÖdÐ+#û+<TÅ£ ¹¿+ç<+, +ç<ó bÍ\Å£\T Å£Ôá+çÔá+ |HsÁT. <ýË uó²>·yûT nw¼ dÖçÔ\T.

nw¼ dÖçÔ\T:

nw¼ |<¸¿± (8 n+Xæ\T) 1969 @ç|¾ýÙ 11q ¹¿+ç< ç|uóTÔáÇ+ ÔásÁ|Úq ç|<óq eT+çÜ +~s>±+Bó ç|yûXø |{ì¼+~. 1) +ç<ó çbÍ+Ô¿ì ÔásÁ*+ºq Ôî\+>±D $T>·T\T <óT\ýÉ¿£Ø\T rjáT&¿ì qÔ~ó¿±sÁ d+|T+ @sÎ³T. 2) ¿ÃýËÎsTTq Ôî\+>±D <óT\qT deTÅ£LsÌ*. 3) Ôî\+>±D çbÍ+Ôá n_óe~Æ¿ì eTTK«eT+çÜ n<ó«¿£Ôáq ç|D²[¿£\T sÁÖbõ+~+#á&¿ì ¿£$T{¡. 4) ç|D²[¿£\qT neT\T ÈsÁ|&¿ì ç|D²[¿£ d+|T+ d\V²<sÁT n<ó«¿£Ôáq n~ó¿±sÁT\¿£$T{¡. 5) ¿£$T{¡ýË n~ó¿±sÁT\¿ì mÅ£Øe n~ó¿±s\T+&û³T¢ #ûjáTT³. 6) Ôî\+>±D çbÍ+Ôá+ýË <Ã«>±\qT kÍÅ£\¹¿ #î+<û³³T¢ ¿£³T¼~³¼+ #ûjáÖ*. 7) Ôî\+>±D <Ã«>·dTï\d¯ÇdT¿ì d++~ó+ºq deTd«\|]cÍØsÁ+. 8) Ôî\+>±D n_óe~Æ¿ì d++~ó+ºq n+Xæ\|Õ sTT¿£ qT+& ¹¿+ç< ç|uóTÔáÇ+ ÔáÐq çXø<Æ eV¾²dTï+~. ¿£$T{¡¿ì dTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ H«jáTeTÖ]ï n<ó«Å£\T>± eÚ+{²sÁT. ç|eTTK ]Æ¿£ yûÔáï (¿±>´) +<TýË yîTT+sÁT>± eÚ+{²&T. ¿£$T{¡ Ôî\+>±D $T>·T\T <óT\qT sÆ]dTï+~. B¿ì d++~ó+ºq ¹¿+ç<, sw¼ eT+çÔáT\T ç|Ôû«¿£+>± deÖyûXø+ ¿±y*. Ôá>·T sÁjáÖ\T rdT¿Ãy*. ` ¿£$T{¡ ç|Ü 3 Hî\\¿ì ÿ¿£kÍ] deÖyûXø+ ¿±y*. dMT¿±+Xæ\T ç|<óq eT+çÜ¿ì |+bÍ*. $ Ôî\+>±D ç|È\qT d+Ôá|¾ï |sÁÌýñ<T. bþs³+ <Çs kÍ~ó+#áT¿=q #á{²¼\T neT\T¿ì HÃ#áT¿Ãýñ<T. ÔáÔáÎ*Ôá+>± ç|Ôû«¿£ Ôî\+>±D <«eT+ |Îqý² ¿£~*+~. $T*fÉ+³T>± kÍÐ+~. B|Õ ç|uóTÔáÇ+ rçe sÁÒ+<ó kÍÐ+º+~. < <«eT¿±sÁT\T ç|Ü|T{ì+#sÁT. ç|Ü|T{ìdTïq <«eT+|Õ ç|uóTÔáÇ+ ÔáÖ{²\T ç|jîÖÐ+º+~. 370 eT+~ <«eT¿±sÁT\qT bõ³¼q |³T¼Å£q~ ¿±+çÂ>dT ç|uóTÔáÇ+. <û deTjáT+ýË eÖ]Ì 1971q ýË¿ùduó¿ì m¿£\T È]>±sTT. Ôî\+>±DýË 14 ýË¿ùduó dÓ³¢ýË¢ 10 dÓ³T¢ Ôî\+>±D ç|C² d$TÜ ({¡|ÓjáTdt) Â>\TÌ¿=q~. ¿±+çÂ>dt 3 dÓ³T¢ Â>\TÌ¿=q~. dÓ|ÓjáT+ ÿ¿£ dÓ³T Â>\T#áT¿=q~. n+ÔáÅ£ eTT+<T È]Ðq bÍsÁ¢yîT+³T m¿£ýË¢ Ôî\+>±DýË 14 bÍsÁ¢yîT+³T kÍH\ýË 13 kÍH\qT ¿±+çÂ>dt Â>\TÌÅ£q~. ` ç¿£eT+ýË ç|<óq eT+çÜ +~s>±+Bó eTT©Ø +<óq\|ÚqsÁT<ÝsÁDÂ¿Õ 5 dÖçÔ\|<¸¿± sÁÖbõ+~+º+~. ný²¹> ¹¿+ç< ç|uóTÔáÇ+ 1971 d|¼+sÁTýË +ç<ó çbÍ+Ô¿ì

#î+~q çVäq+<Âs&¦ eTTK«eT+çÜ |<$ qT+& Ôá|¾Î+º+~. kÍq+ýË Ôî\+>±D çbÍ+Ô¿ì #î+~q |¾.$. q]à+VäseÚqT eTTK«eT+çÜ #ûd¾+~. ÔásÁTD+ýË eTç] #îHÂs&¦ÔÃ +~s>±+~ó #ûdTÅ£q ÿ|Î+<\|*Ôá+>± Ôî\+>±D ç|C²d$TÜ @¿£+>± ¿±+çÂ>dtýË $©q+ #ûd¾ Ôî\+>±D²¿ì #îHÂs&¦ ç<ÃV¾²>± eÖs&T.

dTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ

` 1956ýË +ç<óç|<ûXÙ @sÁÎ&q e<Ý qT+& 1968 esÁÅ£ eTT©Ø +<óq\qT nHû¿£ kÍsÁT¢ ç|uóTÔáÇ+ de]+º+~. <«eÖ\T ÔáýÉÜïq|ð&ý²¢ ¿= ¿£MTwq¢qT, $<óH\qT sÁÖbõ+~+#á&+, ÔásÁTyÔá y{ì ÔáT+>·ýË Ô=¿£Ø&+ Ôî\+>±D $wjáT+ýË dsÁÇkÍ<ósÁDeTsTTbþsTT+~. ` +<TýË uó²>·+>±Hû 1969 Èqe]ýË eTT©Ø +<óq\qT d]>±Z neT\T |¹sÌ+<TÅ£ JyÃ Hî+sÁT 36 $&T<\#ûd¾+~. +ç<ó ysÁT 36 JyÃ¿ì e«Ü¹s¿£+>± dTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ýË ]{Ù |¾{¡wH <K\T #ûXæsÁT. ¿±ú 1972 n¿Ã¼sÁT 3q dTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ eTT©Ø sÁÖ\Tà sC²«+>· <ÝyûTq rsÁTÎ #î|¾Î+~. BÔÃ dyîT®¿£«y<T\T ÂsºÌbþjáÖsÁT. dTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ neT\T¿ì <ûXæ\qT |¾.$. q]à+VäseÚ ç|uóTÔáÇ+ C²¯ #ûd¾+~. 1956 qT+& dTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ yî\Te&û esÁÅ£ nq>± 1972 esÁÅ£ (16 d+öö\T) Ôî\+>±DýË \¿£¿ì |Õ>± jáT$TÔáTýÉÕq HH eTT©Ø <Ã«>·dTï\T U²° #ûkÍsÁT. dTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ¿ì sÁdq>± +ç<ó çbÍ+Ôá+ýË <«eT+ çbÍsÁ+uóeTsTT+~. n~ »ç|Ôû«¿£ +ç<óµ H<+>± eÖ]+~.

ç|Ôû«¿±+ç<ó <«eT+

¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ¿ì e«Ü¹s¿£+>± CÉÕ +ç<ó <«eT+ eTT+<TÅ£ eºÌ+~. <«eT+ ç|<óq+>± eTT©Ø +<óq\qT, Ôî\+>±D çbÍ+rjáT eT+&* sÁ<TÝ #ûjáÖ\ &eÖ+& #ûd¾+~. <«eT+|Õ bþ©dT\T <sÁTD+>± ¿±\TÎ\T #ûkÍsÁT. dTeÖsÁT 70 eT+~ jáTTeÅ£\T çbÍD²\T ¿ÃýËÎjáÖsÁT. 1973

dÖsÁ«+

Èqe] 2e ÔûBq +ç<ó +< d+|PsÁ+>± $ÈjáTe+ÔáeTsTT+~. <«eT+ <óÔáeTsTT+~. ¹¿+ç< ç|uóTÔáÇ+ |¾.$. q]à+VäseÚ ç|uóTÔÇ sÁ<TÝ #ûd¾+~. 1973 Èqe] 18q +ç<óç|<ûXÙýË sw¼|ÜbÍ\q $~ó+º+~. ç|Ôû«¿£ +ç<ó <«eÖ #áý²¢sÁÌ&¿ì ¹¿+ç< ç|uóTÔáÇ+ sÁT dÖçÔ\|<¸¿± ç|yûXø |{ì¼+~.

sÁT dÖçÔ\T:

1) yî q ¿£ & q çbÍ+Ô¿ì çbÍÜ<ó « + eV¾ ² +#û m+.mýÙ.@.\ÔÃbÍ³T |ÚDT\qT uó²>·kÍÇeT«+ #ûdÖï sw¼ kÍsTT ç|D²[¿£ uËsÁT¦ @sÎ³T 2) sÈ<óýË qÔá edÔáT\T |+#*. BÂ¿Õ ¹¿+çBjáT $XøÇ$<«\jáÖ ç|yûXø|{²¼*. 3) ÿ¿£ ¯Ôá kÍsTT esÁÅ£ ç|uóTÔáÇ <Ã«>· jáTeT¿±ýË¢ kÍÅ£\¹¿ ne¿±Xø+ ¿£*Î+#*. 4) |¾s«<T\qT |]o*+#á&¿ì ÿ¿£ n&d¼{ìy ç{ìT«qýÙ jáT$T+#*. 5) |¾s«<T\qT |]wØ]+#û ¯ÜýË eÚ+&{²¿ì nedsÁeTsTTq|ð&T uó²sÁÔá sC²«+>± de]+#û n~ó¿±sÁ+ sw¼|Ü¿ì eÚ+&*. 6) n+Xæ\qT neT\T ÈsÁ>·&+ eTÖ\+>± eTT©Ø +<óq\T, çbÍ+rjáT ¿£$T{¡\T nedsÁ+ eÚ+&<T ¿±{¡¼ n$ sÁ<ÝsTT bþÔsTT. sÁjáÖ\<ûÝXø+ dÎw¼yûT. m|Î{ì qT+&Ã ¿=qkÍ>·TÔáTq eTT©Ø #á{²¼ sÁ<TÝ #ûjáT&+. ~ ¹¿+ç< ç|uóTÔáÇ+ jîTT¿£Ø Ôî\+>±D e«Ü¹s¿£ yîÕK]¿ì <sÁôq+. kÍ¿£ nuó«sÁTÆ\T>± >·T]ï+|Úbõ+<{²¿ì 15 d+eÔáàs\yd (eTT©Ø) d$TÜ 4 d+eÔáàs\¿ì ÔáÐZ+#á&+ +ç<ó bÍ\¿£esZ\Å£ç³. ~ ¹¿+ç< ç|uóTÔáÇ Ôî\+>±D e«Ü¹s¿£ yîÕK]¿ì <sÁôq+. ` sÁjáÖ\eTÖ\+>± n bÍsÁTý²\ ¹¿+ç<, sw¼ ç|uóTÔÇ\T $d]+#sTT. ý²¢ dýÉ¿£H ¿£$T{¡\T sÁ<ÝjáÖ«sTT. <Ã«>±ýË¢ kÍ¹¿ÔásÁT\qT jáT$T+º+~. ç>·Ö|Ú`1 bþdT¼\qT HH eTT*Ø\ÔÃ uó¯ï #ûd¾+~. CËqýÙ çbÍÜ|~¿£|Õ jáT$TdTïHeTHû <¿ì #î¿£|t#ûd jáT+çÔ+>·yûT ýñ<T. |]d¾ÜýË

Ôî\+>±DñÔásÁT\T Ôî\+>±DýË nsÁ½Ôá bõ+<sÁT. nsÁ½Ôá çbÍÜ|~¿£ MT< VÕ²<su²< ¹¿+ç<+ýË, dºy\jáT+ýË Ôî\+>±D ydT\¿ì 10 XæÔá+ Å£L& <Ã«>±\T \_ó+#áýñ<T. sw¼|Ü ÔáïsÁTÇ\ç|¿±sÁ+ ý²¢ ¿±«&sYýË 80 XæÔá+, CËqýÙ HH ¿±«&sYýË 70 XæÔá+, Â>fÉ& ¿±«&sYýË 60 XæÔá+ kÍÅ£\ÔÃ +bÍ*. ¿±ú M³+{ì ¹¿+ç<, sw¼ ç|uóTÔÇ\T neT\T ÈsÁ|&¿ì e«Ü¹s¿£+>± e«eV²]+#sTT. HeTeÖçÔá+>± eÚq M³+{ì Ôî\T>·T<ûXø+ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì s>±Hû mH.{ì. seÖseÚ sÁ<TÝ |sÌ&T. JyÃ 610 C²¯ #ûkÍ&T.

JyÃ 610 #]çÔá¿£ Hû|<¸«+

1969ýË yî\T¢eý² kÍÐq ç|Ôû«¿£ Ôî\+>±D <«eÖ çuóeTýË¢ eTT+#á&¿ì eTT©Ø +<óq\|Õ JyÃ rdT¿£eºÌ+~. 1969ýË çVäq+<Âs&¦ Ôî\+>±D eTT©Ø +<óq\qT \¢+|¾T+ºq y]|Õ Ôá>·T #ásÁ« rdT¿Ãe&¹¿ 369 JyÃ C²] #ûd¾q³T¢ #îbÍÎ&T. ¿±ú JyÃ yî\Te&û H{ì¹¿ 59 yû\eT+~ Ôî\+>±DñÔásÁT\T nç¿£eT+>± Ôî\+>±DýË <Ã«>±\T #ûdTïHsÁT. <û |<ÝÜýË +ç<ó e\d\qT n]¿£fñ¼+<TÅ£ 610 JyÃ @sÁÎdTïq³T¢ mH.{ì. seÖseÚ ç|¿£{ì+#&T. ` +ç<ó y] d+Ôá|¾ï |³¼&¿ì, y]¿ì nqTÅ£L\+>± sÁT dÖçÔ\|<¸¿± ¹¿+ç<+ ç|yûXø|{ì¼+~. M{ìýË¢ 1, 2 dÖçÔ\T +ç<ó¿ì nqTÅ£L\+>± eÚHsTT. eTÖ&e dÖçÔáyîT®q Ôî\+>±D ¿Ãd+ sw¼|Ü ÔáïsÁTÇ #ûd¾q³T¢ #î|ðÅ£H n~ neT\T¿ì HÃ#áT¿Ãýñ<T. ¿±ú sÁT dÖçÔ\|<¸¿±¿ì eTT+<û 22 yû\eT+~ Ôî\+>±DñÔásÁT\T Ôî\+>±D²ýË nç¿£eT+>± <Ã«>±\T #ûdTïHsÁT. sw¼|Ü ÔáïsÁTÇ ÔásÁTyÔá B¿ì _óq+>± 1975 qT+& 1985 esÁÅ£ 10 d+eÔáàsýË¢ 59 yû\eT+~ kÍ¹¿ÔásÁT\T Ôî\+>±D jûTÔásÁT\T <Ã«>±\T nç¿£eT+>± bõ+<sÁ ÈjáTuó²sÁÜ ¿£$T{¡ sÝ]+º+~. 1975 qT+& 85 esÁÅ£ 10 d+öö\ýË Ôî\+>±D ç|È\Å£ È]Ðq nç¿£eÖ\qT d]#ûd+<T¹¿ 610 JyÃ nHsÁT. nç¿£eT+>± d+bÍ+~+ºq <Ã«>±\qT+& +ç<ó y] Ô=\Ð+º, y] çbÍ+Ô¿ì |+|¾+#*. n¿£Ø& y]¿ì <Ã«>±\qT ¹¿{²sTT+#*. M] kÍq+ýË Ôî\+>±DýË Ôî\+>±D sÁT<Ã«>·T\Å£ <Ã«>·+ ¿£*Î+#*. ~ 610 <ûÝXø«eT H{ì eTTK«eT+çÜ mH.{ì. seÖseÚ ç|¿£{ì+#&T. 610 JyÃýË ç¿ì+~ n+Xæ\qT ç|¿£{ì+º+~. 1) 1976 n¿Ã¼sY 18 qT+& 5, 6 CËH\ýË jáT$TÔáTýÉÕq Ôî\+>±DñÔásÁT\+<] 1986 eÖ]Ì 31 H{ì¿ì yîq¿ìØ |+bÍ*. M] kÍq+ýË Ôî\+>±D y] jáT$T+#*. 2) ps\, lXèÕ\+ m&eT>·³T¼, ls+kÍ>·sY |qTýË¢eÚq HH Â>fÉ& <Ã«>·dTï\qT y] dÇ+Ôá CËH\¿ì |+|¾+º yûjáÖ*. 3) dºy\jáT+, VÕ²<su²< ¹¿+ç<+, $$<ó &bÍsY¼yîT+{Ù n~ó|ÔáT\¿±s«\jáÖ\T, sw¼ ¿±s«\jáÖ\ýË È]Ðq ne¿£Ôáe¿£\qT d]#ûjáÖ*. 4) uË>·dt yd¾Ôá d]¼|¾Â¿³¢ ç¿ì+< jáT$TÔáT\sTTq Ôî\+>±D jûTÔásÁT\|Õ #ásÁ« rdT¿Ãy*. 5) +<óq\¿ì e«Ü¹s¿£+>± È]Ðq n jáÖeT¿±\qT, ç|yîÖwq¢qT |]o*+º Ôá>·T #ásÁ«\T rdT¿=+³T+~. ` JyÃ 610 neT\T ÈsÁ>·¿£ bþe&+ |*Ôá+>± 2 \¿£\¿ì |Õ>± kÍ¹¿ÔásÁT\qT jáT$T+ºq³T¢ ]bþsÁT¼à Ôî\T|ÚÔáTHsTT. ` bÍÜ¹¿+&T¢ >·&ºH 610 JyÃ neT\T¿ì HÃ#áT¿Ãýñ<T. ÔáÔáÎ*Ôá+>± 610 JyÃ neT\T ¿Ãd+ <«eT+ rçeeTsTT+~. n|ð&T 610 JyÃqT |{ìw¼|sÁ#á&¿ì ÐsY>±¢ú ¿£MTwH Ôî\T>·T<ûXø+ ç|uóTÔáÇ+ jáT$T+º+~.

ÐsY>±¢ú ¿£MTwH

` 610 JyÃ neT\T |]o*+º Ôá>·T $<ó+>± dÎ+~+#á&¿ì 2001 pHýË CÉ.jáT+. ÐsY>±¢úÔÃ @¿£ duó« ¿£MTwH #á+ç<u²T eTTK«eT+çÜ>± ¿=qkÍ¹> ¿±\+ýË sÁsTT+#&T. ¿£MTwH 2004ýËHû Ôáq yû~¿£qT deT]Î+º+~. nsTTH ç|uóTÔÇ\T <|Õ dÎ+~+#áýñ<T. Ôî\+>±D \|¹sÌ ysÁT +<ÃÞøq #û|{²¼¿£Hû ç|uóTÔáÇ+ ÐsY>±¢ú yû~¿£ V¾²sÁZÔá+ #ûd¾+~. ` n~ó¿±sÁ+ <ý²sTT+|Ú¿ì |PsÁÇyûT Ôî\+>±DýË yd¾Ôá ]È¹sÇwqT¢ eÚHsTT. ]È¹sÇwHHû »eTT©Øµ n+{²sÁT. eTT©Ø d]>±Z neT\T ÈsÁ| eTÖ\+>± Ôî\+>±D <«eT+ (1968) <Ôá sÁÖ|+ <*Ì+~. B¿ì Ôá\ÿÐZq ç|uóTÔáÇ+ +ç<ó qT+&

15-5-2009

nç¿£eT+>± <Ã«>±\T bõ+~q 28 yû\eT+~ n¿£Ø&¹¿ |+|¾kÍïqq~. JyÃ |¹s 36. JyÃ¿ì, eTT©Ø¿ì e«Ü¹s¿£+>±, +ç<ó ç|Ü<óT\T ¿ÃsÁT¼ýË ¹¿dT yûkÍsÁT. eTT©Ø sÁÖ\Tà sC²«+>· <ÆyûTq ¿ÃsÁT¼ 1972ýË rsÁTÎ ºÌ+~. rsÁTÎ¿ì e«Ü¹s¿£+>± ç|Ôû«¿±+ç<ó <«eT+ mÐd¾+~. <«eÖ\¿ì Ôáý¤ÐZq ¿±+çÂ>dT ç|uóTÔáÇ+ eTT©Ø +<óq\qT sÁ<TÝ |]Ì+~. kÍÅ£\¿ì <Ã«>±ýË¢ ]È¹sÇwqT¢ ¿£*Î+#\ 18.10.1975q sw¼|Ü ÔáïsÁTÇ #ûjáÖ\ C²] #ûkÍ&T. ÔáïsÁTÇ ç|¿±sÁyûT scÍ¼ sÁT CËqT¢>± $uó+#sÁT. n+fñ @ ý²¢ ysÁT ý²¢ kÍsTT <Ã«>±\ýË ]È¹sÇwq¢¿ì nsÁT½\T. ý² kÍÅ£\¿ì 80 XæÔá+, z|H ¿Ã{² ç¿ì+< 20 XæÔá+ ]È¹sÇwqT¢+{²sTT. z|H ¹¿³Ð]ýË kÍ¹¿ÔásÁT\T ekÍïsÁ nsÁÆ+ ¿±<T. +ç<ó, Ôî\+>±D sTTsÁT çbÍ+Ô\ýË me]¿ì eÖsÁTØ\T mÅ£Øe edï y]¹¿ \_ókÍïsTT. eTT©Ø +<óq\ç|¿±sÁ+ kÍÅ£\¹¿ yîTTÔáï+ <Ã«>±\T eÚ+&û$. n+fñ 15 d+öö\T Ôî\+>±D²ýËHû J$dï Ôî\+>±DýË kÍÅ£&eÚÔsÁT. sÁT dÖçÔ\ç|¿±sÁ+ < 4 d+öö\¿ì Å£~+#sÁT. ný²¹> sw¼|Ü ÔáïsÁTÇ\ç|¿±sÁ+ sw¼ dºy\jáT+, XæU²~ó|ÔáT\(V²& |t ~ &bÍsY¼yîT+³T) ¿±s«\jáÖ\T, sw¼ kÍsTT dÎwýÙ |ÓdT\T, sw¼ kÍsTT |ÓdT\T, d+d\ýË ]È¹sÇwqT¢ eÚ+&eÚ. sÁT dÖçÔ\ç|¿±sÁ+ Ôî\+>±D ÿ¿£ jáTÖ{Ù ¿±<T. <: ÔáïsÁ Ôî\+>±D² ysÁT VÕ²<su²<ýË HH ýË¿£ýÙ neÚÔsÁT. 1975ýË yî\Te&q sw¼|Ü ÔáïsÁTÇ\T d]>±Z neT\T ¿±ýñ<T. sÁT dÖçÔ\|<¸¿£+ýË Ôî\+>±D nqTÅ£L\n+Xæ\T neT\T¿ì HÃ#áT¿Ãýñ<T. n+<TÅ£ 1985ýË ç|uóTÔáÇ+ ×.m.mdt. n~ó¿±sÁTýÉÕq ÈjáTuó²sÁÔYÂs&¦, neTsYH<¸, eÖ|Ü\ÔÃ ÿ¿£ ¿£$T{¡ yûd¾+~. ¿£$T{¡ yû~¿£ ç|¿±sÁ+ 1985 H{ì¹¿ Ôî\+>±DýË nç¿£eT+>± 59 yû\eT+~ kÍ¹¿ÔásÁT\qT jáT$T+º+~. M] yîq¿ìØ |+|¾+#*. n+<T¹¿ çÜduó« ¿£$T{¡ dÖ#áq\yûTsÁÅ£ 610 JyÃ 1985 &d+sÁT 30q C²] #ûd¾+~. ¿±ú, JyÃ\T @M neT\T¿ì HÃ#áT¿Ãýñ<T. 610 JyÃ¹¿ ¿£ºÌÔá+>± neT\T È]¹>+<TÅ£ ÐsY>±¢ú ¿£MTwH ç|uóTÔáÇ+ jáT$T+º+~. sC²«+>· <Æ+>± d+ç¿£$T+ºq kÍ¿£ ]È¹sÇwq¢ \¢+|¾T+#á&+eT+fñ sC²«+>± \¢+|¾T+#á&yûTq ÐsY>±¢ú ¿£MTwH dÎw¼+ #ûd¾+~. 1971ýË sÁT dÖçÔ\|<¸¿£+ (eTT*Ø sÁ<TÝ) neT\TýË¿ì eºÌq|Î{ì qT+& ç|dTïÔ¿ì dTeÖsÁT 2 \¿£\50 yû\eT+~ <Ã«>±\T Ôî\+>±D jûTÔásÁT\T Ôî\+>±DýË bõ+<sÁT. ` 610 JyÃ m+Ôá |TËsÁ+>± yîÕ|\«+ #î+~+<Ã ÐsY>±¢ú ¿£$T{¡ yû~¿£Hû dÎw¼+ #ûd¾+~. ` ÿ¿£ #á³¼+ yîÕ|\«+ #î+<TÔáT+fñ < kÍq+ýË eTsÃ #á{²¼ ç|yûXø|³¼&+ $<ó+>± Ôî\+>±D ç|È\ÔÃ ¹¿+ç< ç|uóTÔáÇ+, +ç<ó bÍ\¿£esZ\T <ÃÖ#áTý²&T¿=HsTT. B¿ì Ôî\+>±D bÍ\¿£esZ\T ¹¿+ç<+ jîT&\dyuó¿ìï ç|<]ô+#sTT. |*Ôá+>±Hû çbÍ+Ôá ç|È\T ÔáeT V²Å£Ø\qT bõ+<ýñ¿£ bþjáÖsÁT. eTT©Ø +<óq\T mý²>·T neT\TÅ£ HÃ#áT¿Ãýñ< sÁ<TÝ |]Ì < kÍq+ýË 610 JyÃ ç|yûXø|{²¼sÁT. n~ d]>±Z neT\T ÈsÁ>·&+ ýñ< ÐsY>±¢ú ¿£MTwH @sÁÎsÌsÁT. nB n+Ôû. $ m+<TÅ£ ý² ÈsÁT>·TÔáTHjîÖ bÍ\¿£esZ\¿ì Ôî*jáT¿£ ¿±<T. ysÁT Ôî\+>±D jîT&\¿£*Ðq $e¿£, e«Ü¹s¿£Ôá eTÖ\+>±Hû, <ûÝXø«|PsÁÇ¿£+>±Hû #á{²¼\T neT\T ÈsÁ>·&+ ýñ<T. #á{²¼\T Å£L& Ôî\+>±D ç|È\<«eÖ\¿ì uójáT|& sÁÖbõ+~+ºqyû. C²sTTrÔÃ ç|yûXø|{ì¼q$ ¿±eÚ. n+<T¹¿ M{ì¿ì <êsÒÛ>·« d¾Ü @sÁÎ&+~. sTTsÁT çbÍ+Ô\eT<ó« $XæÇkÍ\T d+|PsÁ+>± ¿ÃýËÎsTTq d¾ÜýË ç|Ôû«¿£ sw¼+ @sÎfñ deTTºÔá+>± eÚ+³T+~.

Ôî\T>·T ç|È\~ $uó+#á& bÍ*+#á &q #á]çÔû

Ôî\T>·T ç|È\T @¿£ ¿±\+ýË @¿£ sC²«\ç¿ì+< bÍ*+#á&ýñ<Hû~ #]çÔá¿£ dÔá«+. Ôî\T>·T ç|È\T yîTTÔáï+>± ÿ¿£ sw¼+>± bÍ*+#á&ýñ<T. ¿= çbÍ+Ô\T $TqV¾²+#áTÅ£HÃ, ¿= Ôî\T¹>ÔásÁ çbÍ+Ô\qT ¿£\T|ÚÅ£HÃ bÍ*+ºq #á]çÔû Ôî\T>·T ç|È\#á]çÔá. ÔásÁ sE\bÍ\qýË ¿£+fñ XæÔáyV²q, ¿±¿£ r já T T\sÈ«+ýË Ôî \ T>· T ysÁ T $d ï Ôá + >±qT, d+|T{ìÔá+>±qÖ bÍ*+#á&HsÁT. kÍsTTýË >Ãý¤Ø+& sE\¿±\+ýË Ôî\T>·T ç|È\T bÍ*+#á&HsÁT. #ÃÞø\¿±\+ýË Ôî\T>·T çbÍ+Ô\T $uó+#á& bÍ*+#á&HsTT. n<û $<ó+>± sTTÔásÁ uó²w\ÔÃ ¿£*|¾ bÍ*+#á&q #á]çÔá Å£L& >·Ôá 2 yû\d+eÔáàs\qT+& ¿=qkÍÐ+~. eTsÃç|¿£Øq Ôî\T>·T eÖ{²¢&û ç|È\T N* bÍ*+#á&HsÁT. <óT¿£ #á]çÔá+Ô <ûq |Î{ì¹¿ Ôî\Tà¿=H+. Âs+&T eÖ³ýË¢ eTsÃkÍ] >·TsÁTï #ûdT¿=+<+. ` 1687 ` 1724 ¿±\+ýË WsÁ+>·CñT yîTC²¯¼ +ç<ó, sjáT\dÓeT, Ôî\+>±D çbÍ+Ô\qT bÍ*+#&T. Ôá eTsÁD+ÔÃ çbÍ+Ôá+ýË n|Î{ì¹¿ eÚq yîÕweÖ«\T, |TsÁüD\T eT]+Ôá

ç|C²|+<¸ rçeeTjáÖ«sTT. WsÁ+>· CñT e+Xø+ $<óÇ+deTsTT+~. Ôá<q+ÔásÁ+ y] kÍçeÖÈ«+ýË kÍeT+ÔáT&sTTq nd|tC²VÓ² e+Xæ¿ì #î+~q HîÕC²+ qyT Ôî\T>·T ç|È\T J$dTïq çbÍ+Ô\|Õ sC²«~ó¿±sÁ+ #û|{²¼&T. ` ¿±\+ýËHû ÔáÖsÁTÎ jáTÖsÁ|t ¿£+|ú\<Ã|¾& |Ó&q\T <ûXø y«|¾Ôá+>± $dï]+#sTT. Ôî\T>·T ç|È\T ed¾+#û çbÍ+Ô\¿ì Å£L& ¿£+|ú\bÍ\q m>·çu²¿ì+~. d+kÍH\T ÔáeT dÇÔá+çÔáÔá ¿Ãd+ bþs& z³$T #î+<sTT. M{ì kÍq+ýË ç_{ìwt kÍçeÖÈ«y<T\bÍ\q n$ºÌÛq+>± ¿=qkÍÐ+~. HîÕC²+ ý²+{ì Ô=ÔáTï d+kÍH\T eÖçÔá+ $TÐý²sTT. $ ç_{¡wt ç|uóTÔÇ¿ì ¿£|Î+ #î*¢dÖï ÔáeT bÍ\q kÍÐ+#sTT. $<ó+>± HîÕC²+ d+kÍq+ çbÍ+Ôá+ýË ç|È\Å£ <jáÖ¿ì $T+ºq |qT\eTÖ\+>± ¿£sÁTeÚ ¿±³¿±\¿ì >·TsÁsTT, ¿£* u²<ó\ÔÃ n\eT{ì+º \¿£ý²~ eTsÁDì+#sÁT. +ç<ó, Ôî\+>±D çbÍ+Ô\ýË Ôî\T>·T ç|È\T 225 d + eÔá à s\T ç_{ì w t , Hî Õ C ²+ bÍ\q\ç¿ì + < yû ¹ s ÇsÁ T >± bÍ*+#á&HsÁT. Âs+&T çbÍ+Ô\bÍ\H $<óH\ýË >·DújáTyîT®q eÖsÁTÎ\THsTT. ÔáÔáÎ*Ôá+>± Âs+&T deÖC²\ýË ]Æ¿£, sÈ¿¡jáT, kÍ+|¾T¿£, kÍ+dØÜ¿£ n+XæýË¢ dV²È+>±Hû Ôû&\T d+uó$+#sTT.

+ç<ó uó²w ~ó¿£«Ô, Ôî\+>±D uó²w ÔáqÖ«qÔ dÇuó²y\T

+ç<ó, Ôî\+>±D çbÍ+Ô\ç|È\T $_óq ]Æ¿£, sÈ¿¡jáT Jeq $<óq+ e\q _óq d+dØÔáT\T ¿£*ÐeÚHsÁT. 5 <Xæu²Ý\\e+Ôá|Ú +<ó+ eT]+Ôá nHîÕ¿£«Ôá |+º bþw¾+º+~. ~ |P]ï>± nç|C²kÍÇ$T¿£+. Âs+&T çbÍ+ÔýË¢ Å£L& eTÖ&T (+^¢w§, sÁÖÝ, Ôî\T>·T) uó²wýË¢ nHîÕ¿£«Ôá, $e¿£, $ºÌÛq+ dÎw¼eTeÚÔáT+~. Âs+&T çbÍ+ÔýË¢ bÍ\Å£\uó²w yûsÁT, bÍ*ÔáT\uó²w yûsÁT. +ç<óýË +^¢w§, Ôî\+>±DýË sÁÖÝ bÍ\Å£\uó²w\T. Âs+&T çbÍ+ÔýË¢ ç|È\uó²w Ôî\T>·sTTH M{ì eT<ó« m+ÔÃ e«Ô«d+, $e¿£ ¿=qkÍÐ+~. Âs+&T çbÍ+ÔýË¢ ç|È\uó²w nsTTq Ôî\T>·T Âs+&T bÍ\¿£ esZ\uó²wýÉÕq +^¢w§, sÁÖÝ $e¿£¿ì, nDºyûÔá¿ì >·T] #ûkÍsTT. ný²¹> +ç<ó bÍ*Ôá Ôî\T>·T uó²w Ôî\+>±D çbÍ+Ôá Ôî\T>·T uó²wqT deÖq+>± >·T]ï+#áýñ<T. Ôî\+>±D uó²w yîq¿£&q uó²w>±, yîÖ³T uó²w>± #áÖd¾+~. uó²w\T |Ú³T¼¿£ÔÃHû @sÁÎ&q$ ¿±eÚ. kÍeÖ¿£ ¿ì kÍeÖ¿£ #îÕÔáH« sÁsTT+ºq³T¢>±Hû n¿£Ø& kÍeÖ¿£ d¾Ü qT+&û uó²w sÁÖbÍ+ÔásÁ+ #î+<TÔáT+~. M{ì¿ì ]¿£, sÈ¿¡jáT |ÚH<Týñ ¿±sÁD+. sÁ¿£+>± +ç<ó, Ôî\+>±D çbÍ+Ô\ýË ¿=qkÍÐq ]Æ¿£, sÈ¿¡jáT eÖsÁTÎ\|Õ Å£L& <ósÁ|& uó²wýË¢ eÖsÁTÎ eÚ+³T+~. n+<T¹¿ @ uó²w eÖ{²¢&û ç|È\Â¿ÕH y] uó²w|Õ, jáÖd|Õ ç|eÖ_óeÖH\T+{²sTT. < nsÁÆ+ #ûdT¿Ãýñ¿£ ÔáeT uó²wÔÃ bþ\TÌ¿= eTsÃ uó²w|Õ <& #ûjáT&+ nç|C²kÍÇ$T¿£+. Å£d+dØÜ. sTTÔásÁT\uó²w¿£+fñ ÔáeT uó²wHû >=|Î uó²w>±, >=|Î d+dØÜ>± uó²$+#á&+, ÔásÁ uó²w\qT #áT\¿£q>± #áÖ&³+ uó²cÍ <TsÁV²+¿±sÁyûT neÚÔáT+~. uó²w\eT<ó« eÚ+&û e«Ô«kÍ\qT bÍ\¿£esZ\T ç|È\qT N\Ì&¿ì |jîÖÐ+#áTÅ£+{²sTT. #îÕÔáq«sÁV¾²Ôá+>± ç|È\T ýËº+ºq|ð&T bÍ\Å£\T dw¾¼+#û |TsÁüDýË uó²>·eTeÚÔsÁT. M{ìýË¢ ç|È\T Ôî*jáT¿£ bÍý¤Z+{²sÁT. bÍ\Å£\T ¿±y\ dw¾¼kÍïsÁT. n+<T¹¿ ç|È\T eÖ{²¢&û sÁ¿£sÁ¿±\uó²w\ nsÁÆ+ #ûdT¿Ãy*. Ôî*d¾>±, Ôî*jáT¿£>± ç|È\T Å£L& sTTÔásÁ ç|È\T eÖ{²¢&û uó²w neV²Þøq #ûdTï+{²sÁT. neeÖdTï+{²sÁT. B e«Ü¹s¿ì+#*. bÍ\Å£\Å£Ôá+çÔ\qT z&+#*. $<ó+>±Hû +ç<ó, Ôî\+>±D çbÍ+ÔýË¢ eÖ{²¢&û uó²wqT #áÖ&*. ¿±ú +ç<ó uó²w eÖ{²¢&û ysÁT >=|ÎysÁT. Ôî\+>±D uó²w eÖ{²¢&û ysÁT nH>·]Å£\Hû ¿ÃD+ýË mesÁT m¿£Ø& e«¿£ï+ #ûd¾H n~ >·sÁ½újáT+. <óÃsÁDì Âs+&T çbÍ+ÔýË¢ bÍ\¿£ esZ\¿ì ÔÃ&Î&û<û. Âs+&T çbÍ+ÔýË¢ bÍ\¿£ esZ\T ÔáeT çbÍ+Ôá uó²w |]³ ç|È\qT N\TkÍïsÁT. ÔáeT esÁZ <Ã|¾& ç|È\T ç|Ü|T{ì+#û #îÕÔáH« bõ+<Å£+& #ûkÍïsÁT. Âs+&T çbÍ+Ô\eT<ó« uó²cÍ |sÁ+>± $uóñ<\qT dw¾¼dTïq bÍ\Å£\T ÔáeT çbÍ+Ô¿ì e#ûÌ³|Î{ì¿ì ç|È\uó²w, y] H>·]¿£Ôá Âs+&e kÍq+ýË #áÖkÍïsÁT. uó²cÍ eÖsÁTÎ\qT Å£L& < #]çÔá¿£ Hû|<ó«+ qT+& #áÖd¾q|ð&û nsÁÆ+ #ûdT¿Ã>·\TZÔ+. ç_{ìwt kÍçeÖÈ«y<T\bÍ\H ¿±\+ýË eTç<dT ç|d¾&îúàýË Ôî\T>·T, Ôá$TÞø+ uó²w\T +^¢w§ uó²w ç¿ì+< ÔáqÖ«qÔá¿ì >·TsÁjáÖ«sTT. +^¢w§ uó²w ç¿ì+< ÔáqÖ«qÔá¿ì >·TsÁsTTq Ôá$TÞø+ yîT®H¯¼ ç|È\T eÖ{²¢&û Ôî\T>·T uó²w ÔáqÖ«qÔá¿ì >·T]#ûd¾+~. n<û $<ó+>± +ç<ó uó²w Ôî\+>±D uó²w ÔáqÖ«qÔá¿ì >·T]#ûdTïq~. +ç<ó uó²w eÖ{²¢&û y]ýË Å£L& ç>±+~ó¿± #=|¾Î+#û ysÁTHsÁT. +ç<ó ç|È\T

7

eÖ{²¢&û Ôî\T>·T uó²w $eT]ô+#á&+ >·eTdTï+{²+. ÔáeT~ |ý²H uó²w eÖ{²¢&û y] ¿£+fñ |Õ yîT³T¼ýË eÚ+< uó²$+ºH n~ sTT+¿=¿£ #Ã³ Ôáq ¿£+fñ ÔáÅ£Øe uó²w>± $eTsÁô¿ì >·T] neÚÔáT+³T+~. ~ ç|È\eT<ó«q, çbÍ+Ô\eT<ó«q $e¿£ ¿=qkÍÐ+#á&¿ì bÍ\Å£\Å£ #á¿£Ø>± |jîÖ>·|&TÔáT+~. B¿ì ç|È\T * ¿±s<T. ÔáqÖ«qÔá¿ì >·T]¿±s<T. Ôá>sÁe+ÔÃ bþs&*. me] uó²w ysÁT sÁ¿ì+#áT¿Ãy*. y{ì <ÃcÍ\T çbÍ+Ôá <ÃcÍ\T>±, çbÍ+Ôá ç|È\<ÃcÍ\T>± y«U²«+#û |<ÝÜ >·]½+#á<Ð+~. m¿£Ø&¿£¿£Ø&, me]¿ìysÁT ÔáeT uó²w n_óe~Æ |sÁT#áTÅ£HsÁT. n~ m\¢yûÞøý² ¿=qkÍ>·TÔáT+³T+~. ¿ÃD+ýËHû Ôî\+>±D, +ç<ó çbÍ+Ô\Ôî\T>·T uó²w #áÖ&*. Ôî\T¹> sTTsÁT çbÍ+Ôá ydT\uó²w nsTTH, +ç<ó Ôî\T>·T Ôî\+>±D Ôî\T>·T ¿£+fñ >=|Î<Hû ~ó¿£« uó²e+ dÂsÕ+~ ¿±<T. ~ Å£L& Âs+&T çbÍ+Ô\eT<ó« $e¿£¿ì, ndeÖqÔá¿ì >·T] #ûkþï+~. ` Ôî\+>±D ç|Ôû«¿£ sw¼+ ¿±e&+ <ÇsHû uó²w $e¿£, ÔáqÖ«qÔá\T ÔáÐZ+#áT¿Ã>·\TZÔ+. n|ð&û Âs+&T çbÍ+Ô\ ç|È\ eT<ó« ×¿£«Ôá |+bõ+<TÔáT+~.

+ç<ó, Ôî\+>±D çbÍ+Ôá ç|È\Jeq $<óq+ýË eÖsÁTÎ\T ` ¿±sÁD²\T

XæÔáq yV²qT\bÍ\H ¿±\+ qT+& ¿±¿£rjáTT\bÍ\q esÁÅ£ @*qysÁT ÔáeT¿ì sÈ<ó>± mÅ£Øe ¿±\+ <¿£ØqT |ÓsÄÁuóÖ$THû ¿=qkÍÐ+#sÁT. M] ÔásÁTyÔá >Ãý¤Ø+& qyT\T (Å£ÔáTuÙcÍVÓ²\T), HîÕC²+ qyT\T (nd|tC²VÓ²\T) <¿£ØqT |ÓsÄÁuóÖ$TýË Ôî\+>±DHû ¹¿+ç<+ #ûdT¿= bÍ*+#sÁT. <¿£ØqT uóÖ$TýË Ôî\+>±D ¿= ç|Ôû«¿£Ôá\T ¿£*ÐeÚq~. ~ mÔîÕïq ç|<ûXø+ýË eÚ+~. q<T\T ç¿ì+~¿ì bþe&+ |*Ôá+>± e«ekÍjáT+ esü<ósÁeTsTT+~. uó>Ã[¿£ e«Ô«d+, ç|Ôû«¿£Ôá Å£L& ]Æ¿£ ndeÖqÔá\¿ì ÿ¿£ ¿±sÁDyûT. B|Õ <ósÁ|& sÈ¿¡jáT, kÍ+|¾T¿£ eÖsÁTÎ\T d+uó$+#sTT. ¿ÃkÍïÔÃ bþ*Ìq|ð&T Ôî\+>±D #ý² n+XæýË¢ ç|Ôû«¿£ÔÇ ¿£*ÐeÚq~. Ôî\+>±D çbÍ+Ôá+ ¿£q&+, eTs¯Ä\ÔÃ ¿£*d¾ sÈ« bÍ\q kÍÐ+º+~. 3 uó²w\T (Ôî\T>·T, ¿£q&+, eTs¯Ä) ¿±Å£+& qÖ{ì¿ì 5 >·TsÁT Å£L& eÖ{²¢& sÁTÝ uó²w M³+{ì|Õ nÈeÖsTTw¾ #û d ¾ + ~. n+< T ¹ ¿ Ôî \ +>±D Ôî \ T>· T ýË sÁÖÝ, ¿£q&+, eTs¯Ä uó²w\T $T[ÔáeTsTT eÚHsTT. +ç<ó çbÍ+Ôá+ýË +^¢w§ y] bÍ\q kÍÐ+~ ¿±{ì¼ Ôî\T>·TýË +^¢w§ $T¿£àsTT+~. $<« uó²«d+ mÅ£Øe>± +^¢w§ýË kÍÐ+~. eTç<dT sÈ<ó>± ¿=qkÍ>·&+ |*Ôá+>± Ôá$TÞø d]V²<TÝ ý²¢ýË¢ Ôî\T>·TýË Ôá$TÞø+ $T[ÔáeTsTT+~. $<ó+>± +ç<ó, Ôî\+>±D çbÍ+ÔýË¢ ]Ý¿£, kÍeÖ¿£ sÁ+>±ýË¢ Ôû&\THsTT. Âs+&T çbÍ+ÔýË¢ |+&>·, |u²ÒýË¢ Å£L& Ôû&\T dÎw¼+>± ¿£ÎdTïHsTT. $ Hû&T eÖeTÖ\T Ôû&\T>± ýñeÚ. Ôî\+>±D uó²w, d+dØÜ $e¿£¿ì, neV²Þøq¿ì >·T] #ûjáT&+~. ç_{ìwt +&jáÖ bÍ\qýË +ç<ó, sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\ýË bÍ\Å£\uó²w +^¢w§, bÍ*ÔáT\uó²w Ôî\T>·T. +^¢w§ ç||+#á uó²w. dV²È+>± n_óe~Æ #î+~q uó²w. Ôî\T>·T nsÆ\ +^¢w§ýË¿ì eÖ]Ì (&¿£üq¯) ç|#sÁ+ #ûXæsÁT. ç_{ìwt kÍçeÖÈ«y<T\T uó²sÁÔá<ûXø+ qT+& dsÁTÅ£\T, ý²uó²\T ÔásÁ*+#á¿£ bþe&¿ì ÔáÎÜï, sÁyD² eÖsZ\qT n_óe~Æ #ûkÍsÁT. dV²È+>± |³T¼& ÿ¿£ çbÍ+Ôá+ýË ¹¿+çB¿£sÁeTsTTÔû çbÍ+Ôá+ýË ¿= eÖsÁTÎ\T d+uó$kÍïsTT. < qT+& kÍ+|¾T¿£ eÖsÁTÎ\T dV²È+>± d¾~ÆkÍïsTT. M{ì qT+& d+dØsÁD\T ç|yû¥kÍïsTT. $<ó+>±, +ç<ó çbÍ+Ôá+ýË drdV²>·eTH\Å£ e«Ü¹s¿£+>±, $Ôá+ÔáT $yVä\T, dÓï\T &¿ì yîÞøß&³+ yîTT<\>·Tq$ <«eT sÁÖ|+>± n_óe~Æ #î+<sTT. Ôáïs+ç<ó çbÍ+Ôá+ýË Ôî\T>·T kÍV¾²r $sÁ\¢&+, sjáT\dÓeTýË çuqT +^¢w§ ` Ôî\T>·T &¿£üq¯ $sÁÒÛ$+#á&+, >Ã<e]|Õ q¿£³¼ sD+ sTTý² ¿= >·DújáTyîT®q eÖsÁTÎ\T d+uó$+#sTT. $ ç_{ìwt y] ý²uó²\\¿£«yûT Ôá|Î +ç<ó ç|È\¿Ãd+ ¿±<Hû~ È>·yîT]Ðq dÔá«+. Ôî\+>±DýË HîÕC²+ qyT |]bÍ\qýË bÍ*ÔáT\uó²w Ôî\T>·T. bÍ\Å£\uó²w sÁÖÝ. HîÕC²+ sÈ«+ýË uóÖ$T uó²>±\T>± $uó+#sÁT. 1) d¹sÎÛU²dt 2) C²ÐsÝsÁT¢ 3) eTTU²ï<sÁT\T. d¹sÎÛU²dT çbÍ+Ôá+ýË <jáT+ |P]ï>± qyT dÇ+Ô¿ì #î+<TÔáT+~. VÕ²<su²< |]dsÁ çbÍ+ÔáeT+Ô d¹sÎÛU²dT ç¿ì+<Hû eÚ+³T+~. $T>·Ô Âs+&T sÁ¿±\çbÍ+ÔýÉÕq C²ÐsÝ¯, eTTU²ï<] çbÍ+Ôá+ýË uóÖ$TýË ÔáÎÜï<sÁT\T ¿=qT>Ã\T Xø¿ìï ¿ÃýËÎjûT $<óHýñ. n|ð\T #ûd¾ |qT\T #î*¢+#*. n+<T¹¿ ¿£*ÔÃ eÖ& eTsÁDì+ºq ysÁT nd+U²«Å£\T. |qT\qT qyT ç|uóTÔáÇ+ eT]jáTT ç_{ìwt ç|uóTÔáÇ+ |+#áT¿=+{²sTT. |P«&ýÙ <Ã|¾&ÔÃbÍ³T, |ssTT sC²«¿ì Å£L& ¿£Ø& ç|È\T $$<ó sÁÖbÍýË¢ |qT\T #î*¢+#á&+ eTÖ\+>± ç|È\T eT]+Ôá ~yÞ² rXæsÁT.

(+¿± eÚ+~)

8

ç|C²|+<¸

15-5-2009

jápÖÈeÖH«\ Å£ç³\qT d+|T{ìÔá+>± m~]+º &.m. kÍ~ó+#áTÅ£q p{Ù ¿±]Å£\T

{Ù ¿±]Å£\Å£ sÁT Hî\\Å£ ÿ¿£kÍ] |]¹> &.m. bÍsTT+³¢ <ósÁ+>± #î*¢+#û jáÖÈeÖH«\T kÍ] &.m. n<óq+>± |]Ð+<Hû |sÁTÔÃ sTTeÇÅ£+& m>·HeT+ |{²¼\ sw¼+ýË p{Ù jáÖÈeÖH«\T Å£ç³\T |HsTT. n+<TÅ£ nqT>·TD+>± bÍeÚ\T ¿£~bÍsTT. |¾çe], eÖ]Ì Hî\ýË jáÖ $T\T¢\ýË JÔýË¢ ¿£*|¾ sTTeÇe\d¾q &.m. eÇÅ£+& |¾yûXæsTT. ç|eÖ< |d¾>·{ì¼q |P¼ sw¼+ýË n $T\T¢ýË ¿±]¿£ d+|Ö\qT @¿£+ #ûd¾+~. sw¼ p{Ù ¿±]¿£esZ #îÕÔáq« |]Ì+~. 14 $T\T¢ýË 26 ¿±]¿£ d+|Ö \T ×¿£«+>± <«$T+#á&+ <Çs jáÖÈeÖH«\mÔáTï>·&\qT ºÔáTï#ûd¾, p{Ù ¿±]Å£\T ÔáeTÅ£ se\d¾q &.m. kÍ~ó+#áTÅ£HsÁT. ~ jáÖÈeÖH«\Å£ ÿ¿£ #î+| <îÒ ý²+{ì~. ¿±>± sw¼ p{Ù ¿±]Å£\Å£ ~ ÿ¿£ dÖÎÛ]ï<jáT¿£yîT®q <«eT+. sw¼+ýË n ¿±+bþ{Ù p{Ù $T\T¢ýË >·Ôá H\T>·T <Xæu²Ý\T>± fÉ® d+³sY &.m. bÍsÁTý² neT\T ÈsÁT>·TÔáTq~. >·T+³ÖsÁT, sÈeT+ç&, $XæK|³+ eTÖ&T d+³sY\ýË |]¹> <ósÁ\dÖº¿£ <ósÁ+>± ç|uóTÔáÇ+ bÍsTT+³T¢ sÁsTTdTï+~. eTÖ&T d+³sÁ¢ bÍsTT+³¢ jáÖe¹sCÙ MT< <ósÁ|& &.m. #î*¢+#ûý²>· >·Ôá+ýË p{Ù yûCÙ uËsÁT¦ sÁsTT+º+~. B ¿Ãd+ ¿±]¿£esÁZ+ nHû¿£ bþs{²\T #ûd¾ kÍ~ó+#áTÅ£q~. nH{ì ¿±]Å£\bþs{²\, Ô«>±\|*ÔáyûT fÉ® d+³sY &.m. bÍsÁTý². bÍsÁTý²qT <îÒrd¾, &.m. $<óH eÖsÁTÎ\T #îjáÖ«\ jáÖÈeÖH«\T >·Ôá+ýË nHû¿£ ç|jáTÔ\T #ûXæsTT. ¿±ú p{Ù ¿±]¿£esÁZ+ ç|jáTÔ\qT deTsÁÆe+Ôá+>± Ü|¾Î¿={ì¼ &.m. bÍsÁT\qT ¿±bÍ&TÅ£+³Ö edTïq~. sÁT Hî\\Å£ ÿ¿£kÍ] eTÖ&T d+³sÁ¢ <ósÁ\dÖº¿£ <ósÁ+>± ç|uóTÔáÇ+ $&T<\#ûd bÍsTT+³¢Å£ #î*¢+#áe\d¾q &.m.Å£ d++~ó+º @ $T\T¢ ¿± $T\T¢ jáÖÈeÖH«\T ` ¿±]¿£ d+|Ö\eT<ó« ÿ|Î+<\T #ûdTÅ£+{²sTT. ÿ|Î+<\<ósÁ+>± ç|Ü 6 Hî\\¿=¿£kÍ] nq>± Èqe] qT+& pH esÁÅ£ |]Ðq bÍsTT+³¢Å£ >·dT¼/d|¼+sÁT Hî\\ýË, pýÉÕ qT+& &d+sY esÁÅ£ |]Ðq bÍsTT+³¢qT |¾çe]/eÖ]Ì Hî\\ýË &.mqT jáÖÈeÖH«\T #î*¢+#*. ~ >·Ôá 4 <Xæu²Ý\T>± ÈsÁT>·TÔáTq<û. nsTTÔû <ósÁ\|sÁT>·T<\ÔÃ bþ*dï &.m. |sÁT>·T<\nHû~ #ý² ÔáÅ£Øe>± eÚ+³T+~. <ósÁ\|sÁT>·T<\XæÔá+ýË ~ 4e e+ÔáT Å£L& +&<T. nsTTH ¿±]¿£esÁZ+ ÿ|Î+<¿ì ¿£³T¼& eºÌq <ÔÃHû Ôá|¾ï |&e\d¾ edTï+~. yûÔáq ÿ|Î+<¿ì ` ÿ|Î+<¿ì eT<ó« &.m. |sÁT>·T<\¿=+Ôá |XøeTq+>± |#ûdTïq~. n+<T¹¿ 6 Hî\\Å£ ÿ¿£kÍ] |]¹> &.m. ¿Ãd+ ¿±]¿£esÁZ+ m+ÔÃ Xø>± m<TsÁT #áÖdTï+³T+~. ný²¹> kÍ] Å£L& <ósÁ\T u²>± |]Ðq+<Tq &.m. Å£L& u²>±Hû |sÁT>·TÔáT+< ¿±]¿£esÁZ+ ¥+º+~. ydïy¿ì <ósÁ\T 100 qT+& 150 XæÔá+ |]>±jáT ç|uóTÔáÇ ýÉ¿£Øýñ #îTÔáTHsTT. eTs=ç|¿£Ø ç||+#á ]¿£ d+¿Ãuó+ Å£L& ç|È\J$Ô\|Õ rçe ç|uó²e+ #áÖ|ÚÔáTq~. |]Ðq ¿£sÁTeÚqT ¿=+Ôá yûTsÁÅ£ uó¯ï #ûd &.m. ¿Ãd+ m<TsÁT #áÖdTïq ¿±]Å£\Xø\|Õ jáÖÈeÖH«\T úÞøß #áý²¢sTT. kÍ] |]Ðq bÍsTT+³¢ <ósÁ+>± sÁÖ. 14/qT+& sÁÖ. 16.50 |Õ esÁÅ£ jáÖ $T\T¢\ýË |sY bÍsTT+{Ù ¹s³TqT {ì¼ |]Ð+~. ydïe <ósÁ\ÔÃ bþ*dï ~ ÔáÅ£Øyû. ¿±ú jáÖÈeÖH«\T >·Ôá+ýË ºÌq &.m.ÔÃ bþ*dï ~ mÅ£Øe >·>=Z\T |&TÔáTHsTT. n+<T¹¿ jáÖÈeÖH«\T |]Ðq &.m. #áÖd¾ >·T+&î\T u²<TÅ£HsTT. +Ôá &.m. #î*¢+#á&+ ÔáeT e\¢ ¿±<+³Ö Å£Ls>±\T yîTT<ýÉ{²¼sTT. |]Ðq &.m. eÇýñeT+³Ö V¾²sÁ+>·+>± ç|¿£{ì+#û d¾Ü¿ì e#ÌsTT. sw¼+ýË p{Ù jáÖÈeÖqT\+<sÁÖ Å£L& \TÅ£Ø eÖ]Ì 10q JÔ\ýË ¿£*|¾ eÇe\d¾q &.m.qT eÇÅ£+& *|¾ yûXæsTT. BÔÃ sw¼ p{Ù sÁ+>·+ýË ¿¡\¿£bÍçÔá eV¾²dTïq |P¼ $wjáT+ |³¢ rçe+>± dÎ+~+º+~. &.m. eÇ¿£bþÔû +<ÃÞøq #û|{²¼\Hû d+<ûXæ ¿±]Å£\Å£ #ûsÁyûd¾+~. jáÖ $T\T¢\ýË n ¿±]¿£ d+|Ö\qT @¿£+ #ûd #ásÁ«\T #û|{ì¼+~.

|P¼ >·T]ï+|Ú d+|T+>± eÚq $T\T¢\ýË d+|Ö\qT @¿£+ #ûjáT&yûT ¿±Å£+& |P¼ ýñ #Ã³ Å£L& d+|Ö\qT <«eT+ýË uó²>·kÍÇeTT\qT #ûd ç|ç¿ìjáTqT kÍÐ+º+~.

n p{Ù $T\T¢\ýË JÔ\V¾²wØsÁD

yîTT³¼yîTT<³>± ~. 7.3.2009q u¤_Ò* VQ^¢ p{Ù$T\T¢ýË >·T]ï+|Ú d+|TyîT®q d¾.×.{ì.jáTT.ÔÃ ¿£*d¾ |P¼ JÔ\V¾²wØsÁDÅ£ l¿±sÁ+ #áT{ì¼+~. ~. 8.3.2009q <û |¾\T|ÚqT º{ì¼e\d p{Ù $T\T¢ýË Å£L& ¿±]¿£esÁZ+ neT\T #ûd¾ qÖ{ì¿ì qÖsÁT XæÔá+ JÔ\V¾²wØsÁDqT bÍ{ì+º+~. ~ sw¼+ýË ÔásÁ p{Ù $T\T¢\Å£ Å£L& eÖsÁZ+ #áÖ|¾+º+~. BÔÃ ~. 10.3.2009q $ÈjáTq>·sÁ+ýË nsÁTD², dt¼¿Ãdt¼, kÍ\ÖsÁT, ¿=Ôáïe\d, |¥ÌeT >Ã<e] ý²¢ýË @\ÖsÁT $T\T¢ýË ¿±]Å£\T dÇ#áÌÛ+<+>± JÔ\qT V¾²wØ]+º jáÖÈeÖH«\|Õ ÔáeT rçe sÁdq e«¿£ï+ #ûXæsÁT. sw¼+ýË n p{Ù $T\T¢\ýË JÔ\V¾²wØsÁD <Çs jáÖÈeÖH«\<Tw¼ |H>±¿ì p{Ù ¿±]¿£esÁZ+ m<TsÁT<îÒ ¿={ì¼ bþs³ È+& m>·TsÁyûd¾+~.

u¤_Ò*, ¿=Ôáïe\d, kÍ\ÖsÁT Ôá~ÔásÁ çbÍ+Ô\ýË p{Ù ¿±]Å£\T ÿ¿£ >·+³ bÍ³T skÍïsÃ¿Ã sÁÇV¾²+#sÁT. jáÖ $T\T¢\ýË ¿±]¿£ d+|Ö\<óÇsÁ«+ýË È]Ðq skÍïsÃ¿ÃýË p{Ù ¿±]Å£\T n~ó¿£ d+K«ýË bÍý¤ZHsÁT. skÍïsÃ¿Ã d+<sÁÒÛ+>± º{ì¼e\dýË 200 eT+~ nÂsdT¼ #ûjáT>± y] $&T<\Â¿Õ bþ©dT d¼wH eTT+<T uÉÕsÄsTT+º ºe]¿ì $&|¾+#áTÅ£HsÁT. @\ÖsÁTýË kÍ¿£ |]d¾ÔáT\¯Ô« ºe]ýË #ûjáTe\d¾q ÿ¿£Ø sÃE dyîTqT eTT+<T>±Hû #ûjáÖ\ n¿£Ø& ¿±]¿£ d+|Ö\T sÁsTT+#sTT. yûTsÁÅ£ ~. 23.3.2009q <jáT+ 6 >·+³\qT+º ~. 24.3.2009 <jáT+ 6 >·+³\esÁÅ£ (24 >·+³\T) ¿±]Å£\T dyîT #ûXæsÁT. n<û sÃE 3500 eT+~ ¿±]Å£\T uó²¯ s«©>± ¿£ýÉ¿£¼¹s{Ù e<ÝÅ£ yî[ß <ós sÁÇV¾²+#sÁT. &.sY.ÿ. dÇjáT+>± ¿±]Å£\e<ÝÅ£ eºÌ yîTyîÖs+&+ dÓÇ¿£]+#sÁT. ýñsY n~ó¿±]ÔÃ eÖ{²¢& yî+³Hû &.m. |¾Î+#á{²¿ì ç|jáTÜkÍïeTú, jáÖÈeÖH«\|Õ Ôá>·T #ásÁ« rdTÅ£+{²eT VäMT #ÌsÁT.

eÖ]Ì 25q Ôáïs+ç<óýË ÿ¿£ >·+³ {ËÂ¿H dyîT ` |P¼ #=sÁeÔÃ ~. 10.3.2009q sw¼+ýË n p{Ù @\ÖsÁTýË skÍïsÃ¿Ã

p{Ù ¿±]¿£ d+|Ö\sw¼ deÖyûXø+ ` +<ÃÞøqÅ£ |¾\T|Ú

$T\T¢\ýËqT n ¿±]¿£ d+|Ö\ç|Ü<óT\deÖyûXø+ $XæK|³+ýË È]Ð+~. deÖyûXæ¿ì 14 p{Ù $T\T¢\qT+& 26 d+|Ö\Å£ #î+~q ç|Ü<óT\T VäÈsÁjáÖ«sÁT. ×.jáT|t.{ì.jáTT, ×.já T H . {ì . já T T.d¾ . , d¾ . ×.{ì . já T T., {ì . já T H . {ì . já T T.d¾ , m.×.{ì.jáTT.d¾, nqT+<ó d+|Ö\ÔÃbÍ³T eT]¿= dÇÔá+çÔá« ¿±]¿£ d+|Ö\ç|Ü<óT\T bÍý¤ZHsÁT. |P¼ nqT+<ó ýÙ+&jáÖ |&¹swH |t p{Ù esÁØsYà jáTÖjáTHà sw¼ ç|<óq ¿±sÁ«<]ô Â¿. bþý²] n<ó«¿£Ôáq È]Ðq deÖyûXø+ýË &.m. kÍ<óq ¿Ãd+ ×¿£«+>± <«$T+#\ sÁsTT+#sÁT. ×¿£« ¿±s«#ásÁD ¿£$T{¡>± @sÁÎ&¦sÁT. JÔ\V¾²wØsÁDqT ¿=qkÍÐdÖïHû +<ÃÞøH ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T #û|{²¼\ rs+#sÁT. eÖ]Ì 12q ¹>{Ù MT{ì+>·T\T, 13q <ós\T, 16q VÕ²<su²< ýñsY ¿£MTwqsY ¿±s«\jáT+ e<Ý <ós ÈsÁbÍ\ sÁsTT+#sÁT. sÁjáT+ yûTsÁÅ£ n $T\T¢\ýË eÖ]Ì 12q ¹>{Ù MT{ì+>·T\T È]>±sTT. @\ÖsÁT, º{ì¼e\d, nsÁTD², dt¼¿Ãdt¼, u¤_Ò*, kÍ\ÖsÁT Ôá~ÔásÁ $T\T¢\ýË eÖ]Ì 13q <ós\T ÈsÁT>·>± eÖ]Ì 14q ¿=Ôáïe\d $T\T¢ýË <ós\T $ÈjáTe+Ôá+>± È]>±sTT. ¿±]Å£\T n~ó¿£ d+K«ýË bÍý¤Z ÔáeT sÁdq >·Þ² $|¾+#sÁT. &.m. eÇ¿£bþÔû uó$w«ÔáTïýË ¿±]Å£\ç>·V²+ #á$#áÖ&e\d¾ eÚ+³T+< V²#áÌ]+#sÁT. jáÖ $T\T¢\ýË ¿±]¿£ d+|Ö\T HjáT¿£ÔáÇ+ eV¾²+#sTT.

eÖ]Ì 16q VÕ²<su²<TýË

sw¼+ýË $$<ó p{Ù $T\T¢\ýË ¿±]Å£\Å£ çbÍÜ<ó«+ eV¾²+#û d+|Ö\Å£ #î+~q dTeÖsÁT 60 eT+~ ç|Ü<óT\T eÖ]Ì 16q VÕ²<su²< #ûsÁTÅ£ ýñsY ¿£MTwqsY ¿±s«\jáT+ m<T³ Âs+&T >·+³\bÍ³T <ós sÁÇV¾²+#sÁT. nq+ÔásÁ+ n&wqýÙ ¿£MTwqsY myT.mdt.mH. seÚÅ£ $qÜ|çÔá+ deT]Î+#sÁT. jáTq dÇjáT+>± <ós e<ÝÅ£ eºÌ $qÜ|çÔá+ dÓÇ¿£]+#sÁT. #á³¼ ç|¿±sÁ+ È]Ðq 12(3) ÿ|Î+<\qT \¢+|¾T+º, &.m. eÇÅ£+& m>·yûd¾q p{Ù jáÖÈeÖH«\|Õ n #ásÁ«\T rdTÅ£+{²eT VäMT #ÌsÁT.

bþs³ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\Å£ |¾\T|Ú

<ós nq+ÔásÁ+ n¿£Ø&û deÖyûXøyîT®q ¿±]¿£ d+|Ö\T uó$w«ÔY ¿±s«#ásÁDqT sÁÖ|+~+#sTT. ÿ¿£ >·+³ {ËÂ¿H dyîT, skÍïsÃ¿Ã, ÿ¿£ØsÃE dyîT ` #óáýË ¿£\¿£¼¹s{Ù ¿±sÁ«ç¿£eÖ\Å£ |¾\T|Ú#ÌsTT. Ü]Ð ~. 29.3.2009q º{ì¼e\dýË deÖyûXø+ nyÇ\ n|Î{ì esÁÅ£ JÔ\V¾²wØsÁDqT ¿=qkÍÐ+#\ rs+#sTT.

23.3.2009q Ôáïs+ç<óýË skÍïsÃ¿Ã, @\ÖsÁTýË dyîT ` s«©

p{Ù d+|Ö\|¾\T|Ú yûTsÁÅ£ $ÈjáTq>·sÁ+, º{ì¼e\d,

sw¼ p{Ù d+|Ö\|¾\T|Ú yûTsÁÅ£ Ôáïs+ç<óýË º{ì¼e\d, nsÁTD², dt¼¿Ãdt¼, u¤_Ò*, kÍ\ÖsÁT, ¿=Ôáïe\d Ôá~ÔásÁ $T\T¢\ýË ¿±]Å£\T ÿ¿£ >·+³ {ËÂ¿H dyîT #ûXæsÁT. ç|Ü w¾|Ú¼ýË ÿ¿£ >·+³ bÍ³T | \T|Ú<\#ûd¾ jáÖÈeÖH«\yîÕK] |³¢ sÁdq e«¿£ï+ #ûXæsÁT. @\ÖsÁTýË 15 sÃE\T {²Ç& nsTT«q+<Tq eÖ]Ì 25q Å£L& JÔ\T V¾²wØ]+#sÁT. 100 XæÔá+ eT+~ ¿±]Å£\T JÔ\T rdT¿ÃÅ£+& ÐbþjáÖsÁT. ¿=Ôáï>± #û] ýÉ]+>´ |¾]jáT&ýË eÚq eTV¾²Þ² ¿±]Å£\T Å£L& JÔ\T rdT¿Ãýñ<T. jáÖÈeÖq«+ Å£L& |]D²eT+ÔÃ K+>·TÜq~. n+Ôû>±¿£ <jáT+ 10 >·+³\qT+& 11 >·+³\esÁÅ£ $T\T¢ m<TsÁT>± sÃ&T¦|Õ uÉÕsÄsTT+º skÍïsÃ¿Ã sÁÇV¾²+#sÁT. $<ó+>± sw¼ y«|ï+>± p{Ù jáÖÈeÖH«\|Õ ¿±]¿£ esÁZ+ Ôáq bþs{² <óÔá+ #ûd¾+~.

eÖ]Ì 28q dyîT ` ~Ð eºÌq jáÖÈeÖH«\T

eÖ]Ì 28q $XæK, $ÈjáTq>·sÁ+ ý²¢ýýË n p{Ù $T\T¢\ýË dyîT #ûd¾, ¿£ýÉ¿£¼¹s{ÙqT eTT³¼&+#á{²¿ì ç|D²[¿£ d¾<Æ+ #ûXæsÁT. n+<TÅ£ n @sÎ³T¢ #ûXæsÁT. ç|uóTÔáÇ+|Õ rçeyîT®q ÿÜï& Ôûe&¿ì |PqTÅ£HsÁT. eTsÃç|¿£Ø eT+çÜ u¤Ôà dÔá«HsjáTD |Õq Å£L& ¿±]Å£\T ÿÜï& Ôî#ÌsÁT. ýñsY &bÍsÁT¼yîT+³T Å£L& jáÖÈeÖH«\#ásÁ«qT K+&dÖï yî+³Hû &.m. #î*¢+#\ <û¥dÖï jáÖÈeÖH«\+<]¿ì ÔáïsÁTÇ\T C²¯ #ûXæsÁT. $<ó+>± n yîÕ|Ú\qT+& jáÖÈeÖH«\|Õ rçeyîT®q ÿÜï& |]Ðq Hû|<¸«+ýË ~. 26.3.2009q nsÁTD² $T\T¢ jáÖÈeÖq«+ &.m. eÇ&¿ì n+^¿±sÁ+ Ôî*|¾+~. $<ó+>± VQ^¢ $T\T¢\T eTÖ&T &.m. eÇ&¿ì eTT+<TÅ£ e#ÌsTT. n<û deTjáT+ýË @\ÖsÁTýË jáÖÈeÖH« ¿±]¿£ d+|Ö\T >·{ì¼>± \BjáT&+ÔÃ &.m. eÇ&¿ì jáÖÈeÖq«+ n+^¿£]+º+~. Ôá<T|] º³¼e\d $T\T¢ýË Å£L& ¿±]Å£\T +<ÃÞøqÅ£ |PqTÅ£HsÁT. BÔÃ jáÖÈeÖq«+ ~ÐeºÌ &.m. eÇ&¿ì n+^¿£]+º+~. kÍ\ÖsÁT, ¿=Ôáïe\d Ôá~ÔásÁ $T\T¢\ýË Å£L& ný²¹> ¿±]Å£\T &.m. kÍ~ó+#áTÅ£HsÁT. $<ó+>± &.m. V²]+#á |PqTÅ£q jáÖÈeÖH«\|Õ ¿±]Å£\T deTsÁXø+K+ |P]+º ÔáeT V²Å£ØqT kÍ~ó+#áTÅ£HsÁT. $wjáT+ýË p{Ù $T\T¢\ýË n ¿±]¿£ d+|Ö\T, yîTTÔáï+ 40,000 eT+~ ¿±]Å£\T ×¿£«+>± <«$T+#á&+ Xøuó |]D²eT+. ×¿£«Ôû &.m. Ü]Ð kÍ~ó+#áT¿Ãe&¿ì ç|<óq uóÖ$T¿£ bþw¾+º+~. p{Ù sÁ+>·+ýË ¿¡\¿£ bÍçÔá bþw¾dTïq |P¼ <«eT+ýË Ôáq ç|Ôû«¿£ÔáqT #³TÅ£q~. p{Ù ¿±]Å£\T ç|~sÁô+ºq #îÕÔáq«+ ×¿£«Ôá dÖÎÛ]ï<jáT¿£yîT®q~. <û ×¿£«Ôá uó$w«ÔáTïýË Å£L& ¿=qkÍÐ+#\ ×.m|t.{ì.jáTT. ¿±]¿£ esZ¿ì $Èã|¾ï #ûd¾+~.

ç|C²|+<¸

n&T>·T C²&\T. .

15-5-2009

ÈsÁú ÔÜÇ¿£ º+ÔáqýË

9

>·ÜÔ]Ø¿£ jáTeÖ\‘ $wØsÁï V²Â>ýÙ

È&Ôá¿£ÔáqT <Ý\T ¿={²¼&T >·ÜÔ]Ø¿£ jáTeÖ\dw¾¼¿£sÁï jáTq uË<óÅ£&T ` sÁ+ÔásÁ bÍsÄÁÅ£&T nÔá&=¿£ sÁ+ÔásÁ #ásÌ yû~¿£ jáTHû ` C²sY¨ $ýÙV²ýÙ ç|&]¿ù V²Â>ýÙ. V²Â>ýÙ 1770ýË >·dT¼ 27q ÈsÁú <ûXø+ýË d¼{Ù>±sY¦ýË È+#&T. Ôá+ç& C²sY¨\T&Ç>´. jáTq $fÉ¼+sYZýË¿ì ¿±sY¢jáTTÐH ¿Ã³ýË ÂsyîqÖ« |ÓdT ¿±sÁ«<]ô. Ôá*¢ eT]jáÖ jáÖ>±Æ*H \ÖdÓ ` $fÉ¼+sYZ VÕ²¿ÃsÁT¼ýË H«jáTy~ Å£eÖÂsï. V²Â>ýÙÅ£ ÿ¿£ #î*¢ ç¿ìd¾¼jáÖH \ÖdÓ, ÿ¿£ ÔáeTT&T C²]¨ \T&Ç>´ eÚHsÁT. V²Â>ýÙÅ£ 13 d+öö\ejáTdTà eÚq|ð&T Ôá*¢ ÈÇsÁ+ÔÃ #ábþsTT+~. ÈÇsÁ+ V²Â>ýÙÅ£, jáTq Ôá+ç&¿ì eºÌH, MsÁT eTÔáT«eÚ qT+º Ôá|¾Î+#áTÅ£HsÁT. 3 d+öö\ejáTdTàýË ÈsÁú dÖØýÙÅ£ yîÞ²ß&T. 5 d+öö\ejáTdTà e#ûÌ H{ì¿ì ý²{ìH dÖØýÙÅ£ yîÞ²ß&T. 14 @+&T¢ e#ûÌ H{ì¿ì d¼&>±sY¦ eÖjáT+Å£ yîÞ²ß&T. V²Â>ýÙ $|¯Ôá+>± #á~yûy&T. nHû¿£ eT+~ sÁ#ásTTÔá\, ¿£eÚ\|Údï¿±\T #á~yûy&T. Ôáq &îÕ¯ýË |J\Å£ |J\T eTTU²«+Xæ\qT çydTÅ£Hû y&T. 18 @+&¢ ejáTdTà e#ûÌH{ì¿ì ³T_q¨sY d¾¼|t¼ jáTÖe]à{¡ýË |ýËw¾|t dÖ¼&î+{Ù>± #ûs&T. ç|eTTK ¿£$ |&]¿ù VAý²¦]H, jáTTe ÔáÔáÇyûÔáï ç|&]¿ù $ýÉV²ýÙ CËd|t w*¢+>´\ÔÃ ¿£*d¾ dV²#ásÁT&>± eT+º n_óe~Æ kÍ~ó+#&T. MsÁT eTT>·TZsÁÖ eT+º $TçÔáT\jáÖ«sÁT. ÿ¿£] uó²y\qT eTs=¿£sÁT |+#áTÅ£Hû ysÁT. MsÁT ç|+º $|¢y #ý² d¿ìï>± >·eT+#sÁT. Väý²¦]H, w*¢+>´\T sTT<ÝsÁÖ ¿±+{Ù |¾ý²d|Ó $XøÇd¾+º, #á]ÌdÖï eÚ+&ûysÁT. V²Â>ýÙ eÖçÔá+ ¿±+{ìjáTH |¾ý²d|Ó $eTsÁôHÔá¿£+>± |]o*+#ûy&T. V²Â>ýÙ ³TuÉq¨H d$THsY qT+º ~ójîÖý²¿£ýÙ d]¼|¾Â¿{Ù rdTÅ£q ÔásÁTyÔá uÉ] q>·sÁ+ýË ÿ¿£ <óqe+ÔáT\Å£³T++ýË ³Ö«³sY>± 1793 qT+º 96 esÁÅ£ |#ûXæ&T. sTÖ ¿±\+ýËHû Jddt J$Ôá+|Õ, ç¿ìd¾¼jáTH eTÔá+|Õ sÁ#áq\T #ûXæ&T. 1797 qT+º 1801 esÁÅ£ yîÕH eTsÁÌ+{Ù (eT<«+ y«bÍ]) +{Ë¢ çbÍ+¿ù|sY¦ýË ³Ö«³sY>± |#ûXæ&T. Ôáq bÍÔá dV¾²ÔáT& w*¢+>´ çbþÔàV²+ yûTsÁÅ£ »CÉHµ yî[ß n¿£Ø& jáTÖe]à{¡ýË çbõ|dsY>± |#ûXæ&T. JÔá+ Ôîï+ ýñ çbõ|dsÁT jáTq. n|ð&û ç>·Vä\]Ò{Ùà MT< (orbits of the planets) yîTT<{ì |Údï¿£+ ç|#áT]+#&T. ÔáÔáÇXædï+ MT< ÿ¿£ |Údï¿£+, »ý²¿ù eT]jáTT yîT{²|¾¿ùàµ MT< w*¢+>´ÔÃ ¿£*d¾ ÿ¿£ n<ó«jáTq |çÔá+ ÔájáÖsÁT #ûXæ&T. M]<ÝsÁÖ ¿£*d¾ 1802ýË »ç¿ì{ì¿£ýÙ ÈsÁýÙ |t |¾ý²d|Óµ nHû |çÜ¿£qT kÍ|¾+º q&bÍsÁT. 1805ýË jáTq JÔáÔîï+ eÚq çbõ|dsÁjáÖ«&T. jáTq sÁ+ÔásÁ+ n<ó«jáTq+, |Údï¿±\ç|#áTsÁD MT< nÔá«+Ôá d¿ìï ¿£q¹sÌy&T. BÔÃ jáTqÅ£ &TÒ ¿=sÁÔá rçe+>± @sÁÎ&û~. sTTH jáTq sÁ+ÔásÁ+ ç|#áTsÁD\>·T]+º ýËº+#ûy&T. CÉHqT Hîbþ*jáTH 1806ýË kÍÇBóq+ #ûdTÅ£q ÔásÁTyÔá CÉHýË |]d¾ÔáT\T nXæ+Ü>± eÖssTT. 1807ýË u²yTsYZ yî[ß u²yTsYZ CÉ{ì+>´ |çÜ¿£Å£ m&³sY>± |#ûXæ&T. 1808ýË qÖ«sÃ+sYZýË eÖjáT+Å£ V²&eÖd¼sY>± jáT$T+#á& 1816 <¿± |#ûXæ&T. qÖ«sÁ+sYZýË | #ûdTïq|ð&T »|¾HeTH\J |t yîT®+&µ yîT<&T |#ûd |<ÆÜ, ÔásÁ>·Ü >·~ýË eÚ|jîÖ>·|&û |]d¾Ü MT< |Údï¿£+ ç|#áT]+#&T. sTÖ d+<sÁÒÛ+>± $C²ãH¿ì d++~óxºq $wjáÖ\qT n_óe~Æ #ûdTÅ£H&T. ÔáÔáÇ Xædï+ jîTT¿£Ø n_óe~Æ

3 uó²>±\T>± $uó+#&T. ý²¿ù, ç|¿£Ü ÔáÔáÇ+, ÔÜÇ¿£ d¾Î]{Ù>± $uó+#&T. 1811ýË dHû³sY Å£eÖÂsï nsTTq yûT¯ V²ýÉH dTdHyÃH³#ásYqT $yV²eTT #ûdTÅ£H&T. M]¿ì sTT<ÝsÁT Å£eÖsÁT\T. ¿±sY¢ ç|&]¿ù $ýÙV²ýÙ eT]jáTT eÖqT«ýÙ <¸eTdt ç¿ìd¾¼jáTH. 1812 çbÍ+Ôá+ýË dÕHà |t ý²¿ù ç>·+<¸ 3 y\Ö«yTà>± ç|#áT]+#sÁT. sTÖ ç¿£eT+ýËHû ms¢+H, uÉ]¢H, V¾²&îH sYZ jáTÖe]à{¡\qT+º jáTqÅ£ |sÁT¢ e#ÌsTT. V²Â>ýÙ V²&îHsYZ jáTÖe]à{¡ýË #ûs&T. 1817 çbÍ+Ôá+ýË mHdÕ¿Ã¢|Ó&jáÖ |t ~ |¾ý²d|¾¿£ýÙ dÕHîàdt H eÚ{ÙýÉÕH nHû ç>·+<¸ V²&îHsYZýË Ôáq ç|d+>±\Å£ VäÈsÁeÚÔáTq $<«sÁTÆ\¿Ãd+ ÔájáÖsÁT #ûXæ&T. 1818ýË uÉ]¢H $XøÇ$<«\jáT+ýË #ûs&T. |¾ý²d|Ó (ÔáÔáÇXæçd+) #sÁT«&>± #ûs&T. 1821ýË m*yîT+{Ùà |t ~ |¾ý²d|Ó |t ÂsÕ{Ù nHû ç>·+<¸ ç|#áT]+#&T. eTÔá+ MT<, #á]çÔá

MT<, ÔáÔáÇXædï #á]çÔá MT< Ôá~ÔásÁ nHû¿£ n+Xæ\MT< ç|d+>±\T #ûXæ&T. uÉ]¢H $XøÇ$<«\jáT+ýËHû >±Å£+& jáÖeÔY ÈsÁú n+Ôá{² V²Â>ýÙ |sÁT eÖsÃÐ+~. $<«sÁTÆ\T jáTq ç|d+>±\|³¢ nÔá«+Ôá d¿ìï #áÖbÍsÁT. sTÖ ç¿£eT+ýËHû 1830ýË jáT jáTÖe]à{¡ Âs¿±¼sY>± jáT$T+#sÁT. sTÖ ç¿£eT+ýËHû uÉ]¢HýË È]Ðq d+dØsÁD\¿Ãd+ È]Ðq d+|TsÁüD\Å£ $#á*ÔáT&jáÖ«&T. 1831ýË |]üjáTHÅ£ |+|¾+#sÁT. sTÖ ç¿£eT+ýË uÉ]¢HýË ¿£\s y«|¾+º+~. jáTq sÃ>·«|sÁ+>± ÔáÐq C²ç>·Ôáï\T rdT¿Ãq+<TÅ£ ¿£\s y«|¾+º (>±«kÍ¼m+{ìd¾¼jáTqýÙ) y«~óÔÃ 1831 qe+sY 14q #ábþjáÖ&T. V²Â>ýÙ Ôá« ÔÜÇ¿£ º+ÔáH|sÁT&T. Ôá«+ ÔÜÇ¿£ ýË#áq\T #ûdy&T. |Õq #î|¾Îq³T¢>± jáTq ç|<óq+>± 4 |Údï¿±\qT ç|#áT]+#&T. V²Â>ýÙ ÈsÁúýË ÔáÔáÇXædï uó²ey< <«eÖ¿ì ç|sÁD sTT#Ì&T. V²Â>ýÙ ÔÜÇ¿£ÔáÔÃ ÈsÁú kÍ+ç|<jáT uó²ey<+ nÔáT«qÔá+>± #á]Ì+#á&+~. ¿±+{Ù dÓÇjáÖÔá¿£ uóÜ¿£y~. V²Â>ýÙ >·ÜÔ]Ø¿£ uó²ey~. V²Â>ýÙ sTÖ ç||+#á+ ydï$¿£yîT®q<ûq+{²&T. B q&|¾+#û~ eÖçÔá+ »nK+& uó²e+µ n+{²&T. #îÕÔáq«+ÔÃ dw¾¼+#á&+~ sTÖ uóÜ¿£ ç||+#á+ n n+{²& T . sTÖ ç| | + #á + uó Ü¿£ y î T ® q <û ¿±Å£ +& |]D²eTo\yîT®q<, XædïÔáÔáÇ+ ýñ<, eÖsÁTÎ ÈsÁT>·TÔáT+< n+{²&T. n]kÍ¼{ìýÙ, ¿±+{Ù\qT+º nHû¿£ eT+~ kÍ+ç|<jáT, uó²ey<, uóÜ¿£y< ÔáÔáÇyûÔáï\sÁ#áq\qT dÖÎÛ]ï>± rdT¿=

(5e |J ÔásÁTysTT)

¿±+çÂ>dt ` {¡&|Ó\³+¿±\T

bÍ¯¼ m¿£\ç|#sÁ+ýË ;& ¿±]Å£\T #áTsÁT>±Z bÍý¤Z+³Tq+<Tq, y]¿ì ¿±+çÂ>dt, {¡&|Ó nuó«sÁTÆ\T ³+¿±\T ¿£*Z+#sÁT. ¿£*>Ã{Ù ç>±eT+ýË ;& ¿±]Å£\×¿£«ÔáqT <îÒrjáT&¿ì &TÒqT yî<È\¢&+ <Çs ¿±+çÂ>dt nuó«]Æ Å£\\*Ôá ç|jáTÜ+º+~. seÚ³¢ ç>±eT+ýË ý²+{ì uÉ~]+|Ú\T m È]|¾H ¿±]Å£\T yîq¿ìØ Ôá>·Zýñ<T. &#Y|*¢ ç>±eT+ýË bÍ¯¼ m¿£\duóÅ£ ¿±]Å£\qT seÇÅ£+& ¿±+çÂ>dt, {¡&|Ó\HjáTÅ£\T n&T¦Å£HsÁT. bþ*+>´ sÃEq Èç¿±H|*¢ýË m¿£\n~ó¿±]ÔÃ Å£eTÂ¿ÕØq {¡&|Ó¿ì #î+~q ysÁT bÍ¯¼ mCÉ+{ÙàqT bþ*+>´ ÖÔáT qT+& jáT³Å£ |+bÍsÁT. K]¿ì m¿£\mCÉ+{ÙqT Å£L& bþ*+>´ d¼wHÅ£ nqTeTÜ+#á¿£ bþe&+ÔÃ nuó«]Æ ç|uó²¿£sY, mCÉ+{Ù <ûes+\HjáT¿£ÔÇq nsÁ>·+³ d|Ú d¼wH eTT+<T <ós sÁÇV¾²+#*à eºÌ+~. ý²¢ ¿£ýÉ¿£¼sY CË¿£«+ÔÃ nqTeTÜ+#sÁT.

{¡&|Ó¿ì ç|#sÁ+ #ûjáTq+<TÅ£ Å£\ V¾²wØsÁD

>·&ÃØýÙ ç>±eT+ýË n³T ¿±+çÂ>dt, ³T {¡&|Ó bÍ¯¼\nuó«sÁTÆ\T z³¢qT yû\+ yûd ç|ç¿ìjáTqT nqTd]+#sÁT. eTT~sCÙ d+|T+ uóeq sD²¿ì ¿±+çÂ>dt 3 \¿£*kÍïq+fñ, {¡&| Ó eTÖ&TqsÁ

ÔáÔáÇXædï n_óe~Æ¿ì sÔá¿£+>± ¿£w¾ #ûXæ&T. m+Â>ýÙà Ôáq sÁ#áqýË sTTý² y«U²«+#&T. V²Â>ýÙ <w¾¼ýË >·ÜÔásÁØ+ n+fñ uó²e+ jîTT¿£Ø dÓÇjáÖ_óe~Æ. nK+& uó²e+ nHû~ nH~>± nd¾ÔáÇ+ýË eÚ+~. mÅ£Ø& eÚq<Ã eÖçÔá+ Ôî*jáT<T. jáÖeÔáTï ydïe ç||+#¿ì n<û ÈyîT®q dJeyîT®q Ôá. n~... n çbÍ<¸$T¿£ <Xø\>·T+& n_óe~Ý #î+<TÔáT+~. »nK+& uó²e+µ yîTT<{ì <XøýË eÖqeÚÔÃ d++<ó+ ýñÅ£+& Ôáq+ÔáÔqT>± |]D²eT+ #î+<û uó²eq\e«ed>± eÚ+³T+~. Âs+&e <XøýË nK+& uó²e+ eTs=¿£ nd¾ÔáÇ+>± eÖsÁTÔáT+~. n+fñ ç|¿£Ü>± sÁÖbõ+<TÔáT+~. ç|¿£Ü |]D²eT+, n_óe~Æ nK+& uó²e+ e\q ÈsÁT>·TÔsTT. eTÖ&e <Xø>± ç|¿£Ü>± sÁÖbõ+~q nK+& uó²e+ eÖqe eTqdTàÅ£L, kÍeÖ¿£ J$Ô¿ì |ÚH~. yîTTÔáï+>± nK+&uó²e+ n_óe<ûÆ, eÖqe #îÕÔáq«+>±, n_óe~Æ>± ¿£q|&TÔáT+~. ç|¿£Ü, eÖqe #îÕÔáH«\n_óe~Æ¿ì >·ÜÔ]Ø¿£ dÖçÔ\qT V²Â>ýÙ sÁÖbõ+~+#&T. n_óe~Æ #ûXæ&T. V²Â>ýÙ ÔÜÇ¿£ <óÃsÁDì ç|<óq+>± È&Ôá¿£, jáÖ+çÜ¿£ y< <óÃsÁDì ¿£*Ð eÚ+&û~. ç|¿£ÜýË, |<sÁÆ+ýË eÖsÁTÎ eÚ+&<, jáT<óÔá<ó+>± eÚ+³T+< È&y<+ #î|ÚÔáT+~. È]Ð+<û ÈsÁT>·TÔáT+< jáÖ+çÜ¿£ y<+ #îTÔáT+~. sTTý²+{ì d¾ÜýË >·ÜÔ]Ø¿£ jáTeÖ\qT V²Â>ýÙ #îbÍÎ&T. <ÔÃ ÔÜÇ¿£ #ásÁÌýË¢ #á\q+ eºÌ+~. <ÔÃ ÔÜÇ¿£ ýË#áq\|ÚsÃ>·eTH¿ì V²Â>ýÙ <ÃV²<+ #ûXæ&T. m+Â>ýÙà Ôáq |Údï¿£+ýË sTTý² çyXæ&T. |]eÖD+ >·TD+>±qÖ, >·TD+ |]eÖD+>±qÖ |]esÁïq #î+<&eTHû jáTeT+, $sÁT<Æ n+Xæ\T |sÁdÎsÁ+ \¿£ <ÔÃ ÿ¿£{ì ¿£\d¾ eÚ+&³+ (×¿£«Ôá) nHû jáTeT+, nuó²e+ nuó²e+ #î+<&+ nHû jáTeT+ ` sTÖ eTÖ&T jáTeÖ\qT V²Â>ýÙ uó²ey< ¯ÜýË ` ¹¿e\+ ýË#áqÅ£ d++~ó+ºq jáTeÖ\T>± n_óe~Æ #ûXæ&T. sTÖ jáTeÖ\T ç|¿£Ü qT+º eºÌq$>± >±¿£, sÁT<Æ&q$>± V²Â>ýÙ #áÖXæ&T. V²Â>ýÙ >·ÜÔ]Ø¿£ jáTeÖ\Å£ $wØ]+#&T. nsTTÔû nK+& uó²ey< <¿£Î<¸+ÔÃ y{ì¿ì uó²ey<+ sÁ+>·]+#&T. V²Â>ýÙ >·ÜÔ]Ø¿£ jáTeÖ\$wØsÁD >=|Î $wjáTyûT. >·ÜÔ]Ø¿£ jáTeÖ\qT eÖsYØà, m+Â>ýÙà\T rdTÅ£, y{ì¿ì uóÜ¿£ <¿£Î<¸+ n+~+#sÁT. >·ÜÔ]Ø¿£ uóÜ¿£y<+>± n_óe~Ý #ûXæsÁT. V²Â>ýÙ Ôá« ÔÜÇÅ£&>±, ÈsÁú ` È&Ôá¿£, jáÖ+çÜ¿£ y< ÔÜÇ¿£Ôá|Õ >·ÜÔ]Ø¿£ jáTeÖ\ÔÃ <îÒ¿={²¼&T. jáTq jáTeÖ\$wØsÁï. uó²$ ÔÜÇ¿£ ç|>·Ü¿ì V²Â>ýÙ ÿ¿£ n&T>·T C²&.

\¿£\sÁÖbÍjáT*kÍïeT ¿£³¼& #ûdTÅ£HsÁT. ¿£³¼& e\¢ yû¹s bÍ¯¼ ç|#s ¿£Ø& sÁÇV¾²+#ás<, ný² #ûdï Å£\V¾²wØsÁ+ #ûjáÖ\ sÁsTT+#sÁT. |<ÆÜ m.×.Â¿.jáT+.jáTdt. ç>±eT HjáTÅ£\T ¿±öö eT*¿ì *+jáT« HjáT¿£ÔÇq ç|È\T e«Ü¹s¿ì+#sÁT. yûT+ qÖ«&îyîÖç¿£dÓ nuó«]Æ¿ì zfÉkÍïeT+³Ö ç|#s sÁÇV¾²+#sÁT. {¡&|Ó nuó«]Æ>± bþ{ì#ûd¾q eÖJ eT+çÜ eT+&e yî+¿£fñXøÇsYseÚ m¿£ýË¢ &TÒqT, eT<« $|¯Ôá+>± bÍ]+#&T. B+{Ë¢ uó²>·+>±Hû >·&ÃØýÙ eTT~sE d+|T uóeq sD²¿ì &TÒ*#ûÌ yû\+ rsH¿£qT>·TD«+>± ¿£³¼& #ûsTT+#&T. B ~¿£Ø]+ºq qÖ«&îyîÖç¿£dÓ|Õ ¿£¿£ ¿£{ì¼ bþ*+>´ sÃE Ôî\¢y¹s eT*¿ì *+>·jáT«qT Å£\V¾²wØsÁD #ûXæsÁT. B bÍ¯¼ dÓ]jáTdt>± |]>·Dì+º ý²¢ n~ó¿±sÁ jáT+çÔ+>·+ <w¾¼¿ì rdTÅ£yî[ß+~. B+ÔÃ bÍ¯¼ nuó«]Æ ¿±öö ç|uó²¿£sYÅ£ {¡&|Ó nuó«]Æ eT+&e yî+¿£fñXøÇsYseÚ bþH #ûd¾ Å£\V¾²wØsÁDqT mÜïyûsTTdTïq³T¢>± #îbÍÎ&T. ¿£eTÖ«dT¼ Å£³T+u²qT+& eºÌq eT+&e ÔqT ç|C²kÍÇ$T¿£ y~>± |Î{ì esÁÅ£ m+Ôá>±HÃ #î|ðÅ£+³Ö edTïq|Î{ì¿¡, n+<] nuó«sÁTÆý²¢¹> eT<«+ bÍ]+#á&+, &TÒqT yî<È*¢ z³sÁ¢qT ç|ýËuó |³¼&+, K]¿ì Å£\V¾²wØsÁDÅ£ Å£L& eTT+<TÅ£ se&+ÔÃ jáTq È dÇsÁÖ|+ m¿£ýË¢ ³¼jáT\sTT«+~.

15-5-2009

10

sw¼ y«|ï+>± kÍÐq m¿£\ ç|#sÁ+ \¢+<T nd+;¢ jîÖÈ¿£esÁZ+ýË ç|#sÁ+

KeT+ ý²¢ \¢+<T jîÖÈ¿£esÁZ+ýË ¿±öö >·TeT& qsÁàjáT« $ÈjáÖ ¿±+¿ìdÖï $dïÔá

kÍsTTýË ç|#sÁ+ ¿=qkÍÐ+~. eTTK«+>± \¢+<T, jáÖ«sÁ+ eT+&ý²ýË¢ ÈqsÁýÙ u²&\T, ç>·Ö|Ú MT{ì+>´\T, ç|<sÁôq\T, V¾²sÁ+>· duó\T, dÕ¿ìýÙ, yîÖ{²sY dÕ¿ýì Ù\ÔÃ ç|#sÁ+, +{ì+{ì ç|#sÁ+ $dïÔá kÍsTTýË È]Ð+~.

nuó«]Æ |sÁ«³q

È]>±sTT. duó\ýË bÍ¯¼ ý²¢ HjáTÅ£&T ¿±öö mdt.Â¿. eTT¿±ïsY bÍcÍ, |Óz&T¢« sw¼ bÍ<ó«Å£s\T ¿±öö sÁeT, ý²¢ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö #á+ç& nsÁTD, |Ó&jáTdtjáTT eÖJ sw¼ ç|<óq ¿±sÁ«<]ô ¿±öö mdt.mýÙ. |<, È&.|¾.{ì.d¾. duóT«s\T m. |<, \¢+<T bÍ¯¼ mdt.&.mýÙ.d¾. duóT«\T ¿±çyûT&à n+Èq, dÔá«+, yî+¿£q, ¿ìsÁDY Ôá~ÔásÁT\T ç|d+Ð+#sÁT. duóýË nsÁTDÃ<jáT ¿£Þ²¿±sÁT\T ç|<]ô+ºq ¿£Þ²sÁÖbÍ\T d_óÅ£\qT ¿£]ü+#sTT.

¿±yûT|*¢ eT+&\+ýË m¿£\ V¾²sÁ+>· duó\T

\¢+<T nd+;¢ jîÖÈ¿£esZ¿¡ bþ{¡ #ûdTïq ¿±öö >·TeT& qsÁàjáT«, eTV²`u²< bÍsÁ¢yîT+³TÅ£ jáÖ«sÁ+: jîÖÈ¿£esÁZ+ |]~óýË jáÖ«sÁ+ eT+&\+ýË n ç>±eÖ\T, Ôá+&ýË¢ <|, bþ{¡ #ûdTïq nuó«]Æ ¿±öö Â¿#îÌ\sÁ+>·jáT« Â>\T|ÚqT ¿±+¿ìdÖï ¿±yûT|*¢ eT+&\+ýË m¿£\V¾²sÁ+>· <bÍ\T>± ç|#sÁ+ ¿=qkÍÐ+~. nuó«]Æ ¿±öö >·TeT& qsÁàjáT« @ç|¾ýÙ 7 qT+& 13 esÁÅ£ eT+&\+ýË duó\T È]>±sTT. @ç|¾ýÙ 3q eTT#îÌsÁ¢`C²d¾ï|*¢ ç>±eÖ\ýË 1000 eT+~ÔÃqÖ, @ç|¾ýÙ 5q ç|Ü ç>±eT+ýË |sÁ«{ì+#sÁT. dT¿£yûT~, $Ts«\|+³, kÍ+Ôá+&, uË{ìÔá+&, qsà|ÚsÁ+, ¿=Ôáï*+>±\ç>±eT+ýË 600 eT+~ÔÃqÖ, 8q ¿±yûT|*¢ eT+&\¹¿+ç<+ýË 2000 eT+~ÔÃqÖ, 11q \¿¡|ÚsÁ+, fñÅ£\>·Ö&î+, ¿£+u²\|*¢, dT<Ý¹seÚ, ¿ÃjáT>·Ö&î+, ¿=Ôáï>·Ö&î+, *+>·Ð], ¿£dÖï]q>·sY, >Ã$ç<\, 13q eT<TÝ\|*¢ýË 600 eT+~ÔÃ V¾²sÁ+>· duó\T È]>±sTT. eTT#îÌsÁ¢ýË ¿±öö ý²ýÙ$TjáÖ ÜeÖ|ÚsÁ+, º+Ôá\>·T+|Ú, HeÖ\bÍ&T, ssTTÅ£+³, >·+<ó+|*¢, ¿=Ôáï|³, |ÔïÞøß>·&¦, #¿±¢Ôá+&, n<ó«¿£Ôáq È]Ðq duóýË dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) KeT+ ý²¢ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö |¾. sÁ+>±seÚ, ý²¢ |Î\bÍ&T, >=\¢>·Ö&î+, \¿¡ qsÁd¾+Vä|ÚsÁ+, >ssÁ+, u²ý²J|³, È>´HÔá+&, #ásÁ¢|*¢, HjáTÅ£\T ¿±öö sY. #á+ç<XâKsY, nuó«sÁTÆ\T ¿±çyûT&à >·TeT& qsÁàjáT«, Â¿#îÌ\sÁ+>·jáT«, bÍ¯¼ HjáTÅ£\T sÁTàý²|ÚsÁ+, jáÖ«sÁ+\ýË myîTýñ« |sÁ«³q kÍÐ+~. jáTq yî+³ nsÁTDÃ<jáT ç|#sÁ +<+, ¿±çyûT&à ç¿ìw, |Ú\¢jáT«, nXË¿ù Ôá~ÔásÁT\T ç|d+Ð+#sÁT. ¿±öö +& jáÖ<Ð] n<ó«¿£Ôáq ¿=Ôáï*+>±\ýË bÍ¯¼ HjáTÅ£\T ¿±öö seTÐ] _ó¿£+, |¾.z.&T¢« sw¼ ç|<óq ¿±sÁ«<]ô ¿±öö sÁa²úà Ôá~ÔásÁT\T eÚHsÁT. È]Ðq duóýË ¿±öö |¾. sÁ+>±seÚ, ¿±öö ÜsÁTeT\seÚ (m|¾d¾mýÙd¾), |Ú\¢jáT«, ¥e*+>·+, ç¿ìw\ÔÃbÍ³T d+<sÁÒÛ+>± È]Ðq duó\ýË ysÁT eÖ{²¢&sÁT. nuó«sÁTÆ\T eÖ{²¢&sÁT. ¿±yûT|*¢ eT+&\¹¿+ç<+ýË ¿±öö ç|¿±XÙ n<ó«¿£Ôáq, >Ã$ç<\ýË ¿±öö sY. ç>·Ö|Ú MT{ì+>´à ¥e*+>·+ n<ó«¿£Ôáq, eT<TÝ\|*¢ýË ¿±öö ýñ¢|*¢ yî+¿£fñXøÇsÁT¢ n<ó«¿£Ôáq È]Ðq duóýýË |Õq eÖ{²¢&q eT+&\+ýË n ç>±eÖýË¢ <bÍ, <bÍ\T>± ç>·Ö|Ú MT{ì+>´\T, ÈqsÁýÙ u²& deÖyûXæ\T HjáTÅ£\T eÖ{²¢&sÁT. duó\ýË nsÁTDÃ<jáT ¿£Þ²¿±sÁT\T bÍ&q bÍ³\T, qÔ«\T ç|È\qT È]>±sTT. 50 qT+& 300 eT+~ esÁÅ£ ç|È\T bÍý¤ZHsÁT. ¿£³T¼Å£HsTT. duó\Å£ eTT+<T ç>±eÖýË¢ ç|<sÁôq\T È]>±sTT.

&|ð ç|#sÁ+

&|ð, ¿Ãý²³ +<\T eT+&\+ýË n ç>±eÖ\T ÜsÁT>·TÔáÖ ç|<sÁôq\T #ÌsTT. @ç|¾ýÙ 5 qT+& 9 esÁÅ£ È]Ðq ç|#sÁ+ýË 50 qT+& 200 eT+~ ç|È\T bÍý¤ZHsÁT.

>·TsÁTïÔÃ ç|#sÁ+

@ç|¾ýÙ 2q nuó«]Æ¿ì ¿£ÔîïsÁ >·TsÁTï ¹¿{²sTT+#á>±Hû jáÖ«sÁ+, ¿=Ôáï|³ýË dÕ¿ìÞøß, yîÖ{²sY dÕ¿ìÞøßÔÃ, &|ð ç|<sÁôq\ÔÃ ¿£ÔîïsÁ >·TsÁTïqT ç|#sÁ+ #ûXæsÁT. n<û $<ó+>± Ô{ì>·T+|Ú, bÍÔáÖsÁT, ¿Ã³>·&¦, u²ý²J|³, |ÔïÞøß>·&¦, |Î\bÍ&T, ¿Ã&|Ú+E\Ôá+&, $HÃuó²q>·sY, $Ts«\|+³, seT#á+ç<|ÚsÁ+, qsà|ÚsÁ+, HsjáTD|ÚsÁ+, ;ó+ý²Ôá+&, <=sÁq Ôá+&, |+~|+|Ú\, ;sÃ eT&e, seT>·T+&\, uË{ìÔá+&, #ásÁ¢|*¢, +&¢Å£+³, Ôá~ÔásÁ ç>±eÖýË¢ ¿£ÔîïsÁ >·TsÁTï ç|#sÁ+ È]Ð+~.

m¿£\ V¾²sÁ+>· duó

nuó«]Æ $ÈjáÖ ¿±+¿ìdÖï eT+&\kÍsTT m¿£\ V¾²sÁ+>·duó @ç|¾ýÙ 5q È]Ð+~. Âs+&T yû\eT+~ÔÃ ç|<sÁôq, eTÖ&T yû\eT+~ÔÃ V¾²sÁ+>·duó È]Ð+~. duóÅ£ ¿±öö seTÐ] _ó¿£+ n<ó«¿£Ôá eV¾²+#á>±, nd+;¢ nuó«]Æ ¿±öö >·TeT& qsÁàjáT«, bÍsÁ¢yîT+{Ù nuó«]Æ ¿±öö Â¿#îÌ\ sÁ+>·jáT«, bÍ¯¼ HjáTÅ£\T ¿±çyûT&à sY. #á+ç<XâKsY, mdt.Â¿. eTT¿±ïsY bÍcÍ, sÁa²úà, È>·Zq eÖ{²¢&sÁT.

eTV¾²Þø\T ç|#sÁ+

ç|#sÁ+ ºe] |T³¼+ýË jáÖ«sÁ+, seT>·T+&\, ¿£+#î\|*¢\ýË eTV¾²Þø\ÔÃ eÖdt ç|#sÁ+ È]Ð+~. @ç|¾ýÙ 12q ¿£+#î\|*¢ýË 300 eT+~ÔÃqÖ, seT>·T+&\ýË 200 eT+~ÔÃ eÖdt ç|#sÁ+ È]Ð+~. ¿±çyûT&à sÁa²úà, nsÁTD bÍý¤ZHsÁT. @ç|¾ýÙ 14q jáÖ«sÁ+ýË 400 eT+~ÔÃ ç|#sÁ+ È]Ð+~. @ç|¾ýÙ 13,14,15 ÔûB\ýË eT+&\+ýË n ç>±eÖýË¢ bþýÙ º{¡¼\T |+#áTÔáÖ, &ÃsY bþd¼sYà yûdÖï ç|#sÁ+ kÍÐ+~. bþ*+>´ sÃEq ÖÔáT\eTT+<T u²«N\T>± \& ç|#sÁ+ #ûXæsÁT. 20 qT+& 100 eT+~ esÁÅ£ bÍý¤ZHsÁT.

\¢+<T:-

eT+&\|]~óýË eTTÅ£+<|ÚsÁ+, s=+|&T, ¿=eTssÁ+, bþý²sÁ+, eÖDì¿±«sÁ+, eTç]>·Ö&î+, s|TuËsTTq >·Ö&î+, dT~eTÞøß Ôá~ÔásÁ |+#jáTr\|]~óýË dTeÖsÁT 100 ç>±eÖýË¢, |³¼D |]~óýË 20 dÓï\ýË nuó«]Æ ¿±öö >·TeT& qsÁàjáT« |sÁ«{ì+#sÁT. $$<ó ç>·Ö|Ú MT{ì+>´\ýË ¿±öö qsÁàjáT« eÖ{²¢&TÔáÖ, ç|È\deTd«\|]cÍØsÁ+ ¿Ãd+ bþs³ \¿£«+ÔÃ |#ûdTïq dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) nuó«sÁTÆ\qT Â>*|¾+#\ú ¿ÃssÁT. MT{ì+>´à\ýË 50 qT+& 500 eT+~ esÁÅ£ ç|È\T bÍý¤ZHsÁT.

eTV¾²Þø\ÔÃ ÈqsÁýÙ u²&\T

eT+&\, |³¼D |]~óýË ¹s|ýÉ¢y&, yûeTT\y&, eTTÅ£+<|ÚsÁ+, dÔá«HsjáTD|ÚsÁ+, 2 Hî+sY dÓï, duÙ CÉÕýÙ dÓï, 21 |¾{ÙýË 3 ¹¿+ç<\ýË eTV¾²Þø\#û ÈqsÁýÙ u²&\T È]>±sTT. m¿£\¿£úÇqsY ¿±öö #á+ç& nsÁTD, |P¼ HjáTÅ£\T ¿±öö nqTs<ó, |Óz&T¢« sw¼ bÍ<ó«Å£\T ¿±öö sÁeT, HjáTÅ£\T C²q¿ì, kÍ$çÜ, |Ó&jáTdtjáTT eÖJ sw¼ ç|<óq ¿±sÁ«<]ô ¿±öö mdt.mýÙ. |< Ôá~ÔásÁT\T ç|d+Ð+#sÁT.

>·TsÁTïÔÃ ç|#sÁ+

@ç|¾ýÙ 2q kÍjáT+çÔá+ >·TsÁTï\T eºÌq yî+³Hû \¢+<T |³¼D+ýË $$<ó dÓïýË¢, eT+&\|]~óýË n ç>±eÖýË¢ ¿£ÔîïsÁ >·TsÁTïÔÃ ç|#sÁ+ È]Ð+~. 50 qT+& 200 eT+~ ç|È\T bÍý¤ZHsÁT.

+{ì+{ì ç|#sÁ+

¿£ÔîïsÁ >·TsÁTïÅ£ z³T yîjáÖ«\+³Ö +{ì+{ì¿ì ç|#sÁ+ eTTeTsÁ+>± kÍÐ+~. n<û $<ó+>± qeTÖH u²«ýÉ{Ù ||sYýË bÍ¯¼ nuó«sÁTÆ\>·TsÁTï ¿£ÔîïsÁ >·TsÁTïqT #áÖ|&TÔáÖ ÿ¿£ <bÍ, bþýÙ N{¡\T |+#áTÔáÖ eTs=¿£ <bÍ +{ì+{ì ç|#sÁ+ È]Ð+~. ç|#sÁ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË V²eÖ©, yîÖ{²sY, ¿±+ç{²Å£¼, .mýÙ._.Â¿.mdt. #î+~q ¿±sÁ«¿£sÁï\T eT]jáTT eTV¾²Þø\T n~ó¿£ d+K«ýË bÍý¤ZHsÁT.

m¿£\ V¾²sÁ+>· duó\T

\¢+<T jîÖÈ¿£esÁZ nuó«]Æ ¿±öö >·TeT& qsÁàjáT«, eTV²`u²< bÍsÁ¢yîT+{Ù nuó«]Æ ¿±öö Â¿#îÌ\ sÁ+>·jáT« >±sÁ¢qT Â>*|¾+#\ ¿ÃsÁTÔáÖ, eTTÅ£+<|ÚsÁ+, ¿=eTssÁ+\ýË 1000 eT+~ÔÃqÖ, eÖDì¿±«sÁ+ýË 600 eT+~ÔÃqÖ, bþý²sÁ+ýË 500 eT+~ÔÃ m¿£\V¾²sÁ+>· duó\T

ÔáT+>·ÔáT]ï jîÖÈ¿£ esÁZ+ýË ç|#sÁ+

ÔáT+>·ÔáT]ï: ÔáT+>·ÔáT]ï nd+;¢ jîÖÈ¿£esÁZ+ qT+& dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) qT+& bþ{¡

#ûd¾q ¿±öö &û$& Å£eÖsY eÖ]Ì 24q e+<ý²~ eT+~ÔÃ ç|<sÁôq>± yî[ß H$THûwH <K\T #ûXæsÁT. d+<sÁÒÛ+>± &$ÈH |]~óýË neTsÁMsÁT\(uóÖ$T, uóT¿ìï, $eTT¿ìï ¿Ãd+ bþs& neTsÁTýÉÕq) dÖbÍ\|Õ |P\eÖ\\T yûdÖï ç|<sÁôq>± ÔáT+>·ÔáT]ï #ûsÁT¿= H$THûwH yûXæsÁT. nq+ÔásÁ+ È]Ðq duóýË bÍ¯¼ ý²¢ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö CÉ. ÈHsÁH, nuó«]Æ ¿±öö &û$& Å£eÖsY, nsÁTDÃ<jáT ý²¢ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö seT¿£w eÖ{²¢&sÁT. nsÁTDÃ<jáT ¿£Þ²¿±sÁT\T bÍ³\T, qÔ«\T, &|ð &«qTà\T ç|È\qT $Xâw+>± ¿£]ü+#sTT. ç|#sÁ+: eÖ]Ì 25 qT+& @ç|¾ýÙ 14 esÁÅ£ jîÖÈ¿£esÁZ+ýË 5 eT+&ý²ýË¢ bÍ¯¼ $<óH\qT, bÍ\¿£esÁZ bÍ¯¼\<Ç+<Ç $<óH\qT ç|È\Å£ $e]dÖï ç|#sÁ+ kÍÐ+~. yîTTÔáï+ 134 ç>±eÖýË¢ $dïÔá kÍsTTýË ç|#sÁ+ È]Ð+~. bÍ¯¼¿ì d++<ó+ýñ ¿=Ôáï ç>±eÖýË¢ ç|#sÁ+ #ûd¾ d++<ó\qT |+#áT¿Ãe³+ È]Ð+~. 32 ç>±eÖýË¢ @CÉ+³¢ deÖyûXø+ È]Ð+~. 40 ç>±eÖýË¢ qeTÖH u²«ýÉ{Ù #áÖ|¾dÖï ç|#sÁ+ È]Ð+~. yîÖ{²sY dÕ¿ìýÙ s«©:- @ç|¾ýÙ 6,7 ÔûB\ýË jîÖÈ¿£esÁZ |]~óýË qÖÔáq¿£ýÙ, ÔáT+>·ÔáT]ï, nsÁÇ|*¢, ÜsÁ\Ð], Xæ*>ssÁ+ eT+&ý²\ýË $$<ó ç>±eÖýË¢ yîÖ{²sY dÕ¿ìýÙ s«©\T È]>±sTT. 6q qÖÔáq¿£ýÙ eT+&\¹¿+ç<+ýË bÍ¯¼ sw¼ ¿±sÁ«<]ô esÁZ duóT«\T ¿±öö |¾. dÖsÁ«+ yîÖ{²sY dÕ¿ìýÙ s«© CÉ+& eP|¾ çbÍsÁ+_ó+#sÁT. qÖÔáq¿£ýÙýË çbÍsÁ+uóyîT®q s«© º\ÎÅ£+³¢, >ÃÂs+³¢, m\Ø|*¢, ¿=Ôáï>·Ö&î+ Ôá~ÔásÁ ç>±eÖ\qT+& ÔáT+>·ÔáT]ï¿ì #ûsÁTÅ£+~. n¿£Ø& MT{ì+>´ýË bÍý¤Zq nq+ÔásÁ+ nsÁÇ|*¢ eT+&\¹¿+ç<+ýËqÖ, yî\T>·T|*¢ ç>±eÖ\ýËqÖ s«© È]Ð+~. ¿±dsÁ¢bÍ&T, n&yî+\, C²Âs&¦ >·Ö&î+, ÔáTsÁØ>·Ö&î+, >=\¢>·Ö&î+, +³T>·Ö&î+ Ôá~ÔásÁ ç>±eÖýË¢ È]Ð+~. 7q &. ¿=Ôáï|*¢ qT+& çbÍsÁ+uóyîT® H>±sÁ+, esÁÆeÖqT¿Ã³, eÖºÂs&¦|*¢, ³ÖsÁT, |DìÐ], ÜsÁ\Ð] eT+&\¹¿+ç<+ýË ¿=qkÍÐ+~. n¿£Ø& qT+& nsÁÇ|*¢, Å£+#áeT]ï, >·T]&, e+>·eT]ï, ³T¿£\bÍ&T, ºÔáï\ÖsÁT, n+u²]|³, *+>Ã³+ eT]jáTT Xæ*>ssÁ+ eT+&\¹¿+ç<+ýË È]Ð+~. nq+ÔásÁ+ ç>·Ö|Ú MT{ì+>·T\ýË bÍý¤Z ÔásÇÔá n\Ö¢sÁT, eý²Z\, |sÁØ¿=+&sÁ+, #ûÞøß>·Ö&î+, ³ÖØsÁT\ýË ¿=qkÍÐ+~. Âs+&T sÃE\dÕ¿ìýÙ yîÖ{²sY s«©ýË 40 yîÖ{²sY dÕ¿ìÞøß|Õ 80 eT+~ ÿ¿£ J|ÚýË 20 eT+~ yîTTÔáï+ 100 eT+~ ç|#sÁ+ýË bÍý¤ZHsÁT. m+ÔÃ ÔàV²+>± kÍÐq s«© eT+º ç|uó²y |&yûd¾+~.

ýñsÁT jîÖÈ¿£ esÁZ+ýË ç|#sÁ+

ýñsÁT nd+;¢ jîÖÈ¿£esÁZ nuó«]Æ ¿±öö sY. dÓÔá $ÈjáÖ ¿±+¿ìdÖï jîÖÈ¿£esÁZ |]~óýË 7 eT+&ý²ýË¢ 135 ç>±eÖýË¢ $dïÔá ç|#sÁ+ È]Ð+~. dÕ¿ìýÙ s«© nuó«]Æ $ÈjáÖ ¿±+¿ìdÖï @ç|¾ýÙ 3q |Ó&jáTdtjáTÖ, |ÓyîÕjáTýÙ <óÇsÁ«+ýË 25 eT+~ jáTTeÅ£\T ýñsÁT eT+&\+ýË ýñsÁT, XæsTT>·Ö&î+, eT+<q|*¢, ³+>·T³ÖsÁT, Xæs|³, ¿=\Ö¢sÁT, ÔáÖsÁTÎ>·Ö&î+, >=\qT¿=+&, neTquË\T, eÖ³ÖsÁT, Xø\àH|ÚsÁ+, Å£Ø]ï, ~ý²esY|PsY, eT+Ôá|Ú], VQ<ÖsY|³, d¾ýÙØq>·sY Ôá~ÔásÁ ç>±eÖýË¢ dÕ¿ìýÙ s«© <Çs ç|#sÁ+ #ûXæsÁT. |Ó&jáTdtjáTT ý²¢ n<ó«Å£&T ¿±öö H>·sE, |ÓyîÕjáTýÙ ý²¢ n<ó«Å£&T ¿±öö . lqT, dV²<ûy, eTV²wt, *+¿£H, u²T, ç¿±+Ü, eTýñ¢wt Ôá~ÔásÁT\T s«©ýË bÍý¤ZHsÁT. ¿£Þ²¿±sÁT\ç|#sÁ+:-nsÁTDÃ<jáT ¿£Þ²¿±sÁT\T jîÖÈ¿£esÁZ+ |]~óýË jáÖ<Ð] >·T³¼, sC²|³, ÔáTsÁØ|*¢, ýñsÁT, >·T+&\, ÔáÅ£LsÁT, u¤eT\seÖsÁ+ eT+&ý²\ýË $$<ó ç>±eÖýË¢ &|ð &«qTà\T, bÍ³\<Çs $dïÔá kÍsTTýË ç|#sÁ+ #ûXæsÁT. yîTTÔáï+ 10 sÃE\bÍ³T (5 qT+& 14 esÁÅ£) 135 ç>±eÖýË¢ ç|#sÁ+ #ûXæsÁT. ç|È\T m<Ts=Ø+³Tq deTd«\T, bÍ\¿£esÁZ bÍ¯¼\T nqTd]dTïq $<óH\|Õ, e\d\T, ÔáV²Ôá«\T Ôá~ÔásÁ n+Xæ\|Õ bÍ³\T bÍ&TÔáÖ, ç|È\qT ýËº+|#ûXæsÁT. nsÁTDÃ<jáT ¿£Þ²¿±sÁT\T ¿±çyûT&à _. seTT, ssTT¿£w, <jáTÐ], qMH, Å£eÖsÁkÍÇ$T, lqT Ôá~ÔásÁT\T ÔáeT bÍ³\<ÇsqT ç|È\qT ¿£³T¼Å£HsÁT. d+<sÁÒÛ+>± È]Ðq ç>·Ö|Ú MT{ì+>´\ýË nuó«]Æ ¿±öö dÓÔá eÖ{²¢&sÁT. 50 qT+& 200 esÁÅ£ ç|È\T duó\ýË bÍý¤ZHsÁT. V¾²sÁ+>· duó\T:- @ç|¾ýÙ 9q ³+>·T³ÖsÁTýË m¿£\V¾²sÁ+>·duó È]Ð+~. duóýË bÍ¯¼ sw¼ ¿±sÁ«<]ô esÁZ duóT«\T ¿±öö >±<î ~y¿£sY eÖ{²¢&TÔáÖ, ç|Ü m¿£ýË¢ ç|È\Å£ yîÖd|P]Ôá y>±ÆH\qT #ûdÖï, y] yîÖd+ #ûdTïq bÍ\¿£esÁZ bÍ¯¼\~yÞ²¿ÃsÁT sÈ¿¡jáÖ\qT ÜsÁdØ]+º, ç|C² deTd«\T |]cÍØsÁ+ ¿Ãd+ eÚ<«$TdTïq $|¢e bÍ¯¼\nuó«sÁTÆ\qT Â>*|¾+#\ ¿ÃssÁT. 13q Xæs |³ýË È]Ðq duóýË nsÁTDÃ<jáT sw¼ ç|<óq ¿±sÁ«<]ô, ¿±öö seÖseÚ eÖ{²¢&sÁT. $|¢e XøÅ£ï\qT Â>*|¾+#áT¿Ãy*àq neXø«¿£ÔáqT $e]+#sÁT.

15-5-2009

eTVäÖuÙq>·sY ý²¢ýË HsjáTDY|{Ù eTKïýÙ nd+;¢ kÍH\ýË m¿£\ç|#sÁ+ eT

KïýÙ nd+;¢ jîÖÈ¿£esZ¿ì dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) bÍ¯¼ nuó« ]Æ>± ¿±öö _. seTT bþ{¡ #ûXæsÁT. qÖ«&îyîÖç¿£dÓ nuó«sÁTÆ\qT Â>*|¾+#áT¿Ãy*àq neds $e]dÖï, ]$ÈdT¼ bÍ¯¼\È dÇsÁÖbÍ ç|ÈýË¢ ³¼jáT\T #ûdÖï, uó²sÁÔá ç|È\$eTT¿ìï qÖÔáq ç|C²kÍÇ$T¿£ $|¢e+ÔÃ eTT&|& eÚ+<, ç|È\T bÍ\¿£ bÍ¯¼\|Õ çuóeT\T $&º |{ì¼, esÁZ bþs{²ýË¢ uó²>·kÍÇeTT\T ¿±y\ ¿ÃsÁTÔáÖ, qÖ«&îyîÖç¿£dÓ ¿±sÁ«¿£sÁï\T ç>±eT ç>±eÖq, y& y&ý², +{ì+{ì ç|#sÁ+, m¿£\ÈqsÁýÙ u²&\T, V¾²sÁ+>·duó\T, }¹sÐ+|Ú\T, ç>·Ö|Ú MT{ì+>·T\T, J|Ú C²Ôá\<Çs $dïÔá+>± m¿£\ç|#sÁ+ sÁÇV¾²+#sÁT. H$THûwH: @ç|¾ýÙ 24q ¿±öö _. seTT <<|Ú 500 eT+~ÔÃ ç|<sÁôq>± yî[ß HsjáTDY|{Ù sY.&.z. ¿±s«\jáT+ýË H$THûwH yûXæsÁT. nq+ÔásÁ+ È]Ðq duóýË nuó«]Æ _. seTT, V²Hûwt, Â¿..sY, n+<dt, yî+¿£fñwt\T ç|d+Ð+#sÁT. +{ì+³ ç|#sÁ+:- HsjáTDY|{Ù eT+&\+ n|¾ÎÂs&¦|*¢, n|Î¿ù|*¢, n$TÂs&¦|*¢, C²È|PsY, XâsÁ|*¢, uËsTTH|*¢, ¿Ã³¿=+&, nuó+>·|PsY, ÜsÁTý²|PsY, HîeTT\|*¢, }³Å£+³ Ô+&, +&>=+&, <eTsÁÐ<Ý eT+&\+ &ýÙ Ð<Ý eTýÙÂs&¦|*¢, ¿£+kÍH|*¢, u¤eTH bÍ&T, ¿ÃsTT\¿=+& eT+&\+ nuó+>±|³+, >±sÁ¢bÍ&T, <jáT|*¢, <HÇ& eT+&\+ s¿=+&, ¿=+&H|*¢ eT]Â¿ýÙ >·THeT¿±¢ <HÇ&ýË CËsÁT>± +{ì+³ ç|#sÁ+ È]Ð+~. n<û $<ó+>± HsjáTD|³ |³¼D+ýË |Óz&T¢« <óÇsÁ«+ýË nXË¿ùq>·sY, _.d¾. ¿±\ú, u²|Úq>·sY, {¡#ásYà¿±\ú, kÍ¼+&T, |Þø¢, d¾+>±sÁuñdt, dTuó²wtq>·sY, |¾sºy&, VäsY|³ Ôá~ÔásÁ eT+&ý²\ýË ç|#sÁ+ È]Ð+~. ç>±eT kÍsTTýË ÈqsÁýÙ u²&\T:- HsjáTDY|³ eT+&\+ nuó+>±|PsY ç>±eT+ýË 200 eT+~ÔÃqÖ, ÜsÁT\|ÚsY 100, ¿Ã³¿=+&ýË 50, n|Î¿ù|*¢ 80, n|¾ÎÂs&¦ |*¢ýË 100, uËsTTH|*¢ýË 25, neTÂs&¦ |*¢ 25, <eTsYÐ<Ý eT+&\+ &ýÙÐ<ÝýË 30, ¿±+kÍH|*¢ýË 30, eTýÙÂs&¦ |*¢ýË 25, <óHÇ& eT+&\+ <HÇ&ýË 50, s¿=+&ýË 20, ¿=+ç&H|*¢ýË 20, ¿ÃsTT\¿=+& eT+&\+ nuó+>·|³+ýË 30 eT+~ÔÃqÖ eTTeTsÁ+>± ç>±eTkÍsTT ÈqsÁýÙ u²&\T È]>±sTT. $dïÔá+>± J|Ú ç|#sÁ+:- @ç|¾ýÙ 3 qT+& 14 Ôû~ esÁÅ£ HsjáTD|³, <eTsYÐ<Ý eT+&\+ýË ÿ¿£ J|Ú, ¿ÃsTTýÙ¿=+& ` <HÇ& eT+&ý²ýË¢ ÿ¿£ J|Ú <<|Ú 86 ç>±eÖýË¢ Âs+&T eTÖ&T kÍsÁT¢ Ü]Ð $dïÔá+>± ç|#sÁ+ È]Ð+~. 155 d+³sYà\ýË ç>·Ö|Ú MT{ì+>´\T È]>±sTT.

jîÖÈ¿£esÁZ ¹¿+ç<+ýË uó²¯ ç|<sÁôq ` m¿£\V¾²sÁ+>· duó

@ç|¾ýÙ 10q HsjáTD|³ jîÖÈ¿£esÁZ ¹¿+ç<+ýË 1500 eT+~ÔÃ n+uñ&ØsY #êsÁkÍï qT+& MsÁkÍesÁØsY $ç>·V²+ MT<T>± ç|uóTÔáÇ pjáTsY ¿£Þ²Xæ\esÁÅ£ uó²¯ ç|<sÁôq, nq+ÔásÁ+ ¿£Þ²Xæ\esÁDýË m¿£\V¾²sÁ+>· duó È]Ð+~. ç|<sÁôq nç>·uó²>±q nsÁTDÃ<jáT ¿£Þ²¿±sÁT\&|ð\ç|<sÁôq ç|È* $Xâw+>± ¿£]ü+º+~. V¾²sÁ+>·duóÅ£ m¿£\¿£úÇqsY n+<dt n<ó«¿£Ôá eV¾²+#á>± qÖ«&îyîÖç¿£dÓ sw¼ HjáTÅ£\T, ç|C²|+<¸ |çÜ¿£ e]Ø+>´ m&³sY ¿±öö Â¿. >ÃesÁH, bÍ¯¼ ý²¢ ¿±sÁ«<]ô Â¿. s+#á+<sY, |Óyj îÕ áTýÙ sw¼ ç|<óq ¿±sÁ«<]ô m+. V²Hûwt, nuó«]Æ _. seTT, HjáTÅ£\T d¾. yî+¿£fñXÙ, yî+¿£fñwt, jáÖ<Ð], ÈjáT, ¿±oH<¸\T ç|d+Ð+#sÁT. n<û $<ó+>± ¿£+kÍH|*¢ ç>±eT+ýË 300 eT+~ÔÃqÖ, n$TÂs&¦|*¢ýË`200, uËsTTq|*¢ýË`200, nuó+>·|³+ýË`50, eÖýÙÂs&¦|*¢ýË`300, ÜsÁý²|PsYýË`300, n|¾ÎÂs&¦|*¢ýË`500, n+uó>±|PsYýË`300, &ýÙÐ<ÝýË`200 eT+~, ¿Ã³¿=+&ýË 1000, yî T T>· ý Ù e Ö& Ø ýË`500, >Ã³ÖsY ý Ë`50, uËeTH b Í& ý Ë`50, ¿ÃsTT\¿=+& ý Ë`100, <eTsYÐ<ÝýË`100, $CÙeTÖsYýË`50, <HÇ&ýË`100, eT<«\;&TýË`50, ¿±HÅ£]ïýË`50 eT+~ÔÃ m¿£\V¾²sÁ+>· duó\T È]>±sTT. yîTTÔáï+>± bÍ¯¼ $<óH\qT ç|ÈýË¢¿ì rdTÂ¿Þøß&¿ì, bÍ\¿£bÍ¯¼\È dÇsÁÖbÍ\qT V¾²sÁ+>· |sÁÌ&¿ì, ¿=Ôáï ç>±eÖýË¢ bÍ¯¼ $dï]+#á&¿ì m¿£\T u²>± dV²¿£]+#sTT. dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) ý²¢ bÍ¯¼ eTKïýÙ nd+;¢ nuó«]Æ>± ¿±öö m+. ¿ìcÍ¼Âs&¦ nuó«]Æ>± ç|¿£{ì+º+~. H$THûwH: mç|¾ýÙ 27e ÔûBq jîÖÈ¿£esÁZ q\TeTÖ\\qT+& 600 eT+~ eTKïýÙÅ£ ¿£~* e#ÌsÁT. nsÁTDÃ<jáT +<+ nç>·uó²>±q &|ð ç|<sÁôqÔÃ |ÚsÁM<óT\>·T+& |³¼D+ýË s«© sÁÇV¾²+º ]³]+>´ n~ó¿±]¿ì nuó«]Æ H$THûwH yûkÍsÁT. ý²¢ ¿±sÁ«<]ôÔÃbÍ³T ý²¢ HjáTÅ£\T bÍý¤ZHsÁT. ÈqsÁýÙ u²&: jîÖÈ¿£esÁZ kÍsTT ÈqsÁýÙ u²& nuó«]Æ ç>±eTyîT®q _C²ÇsÁýË eÖ]Ì 31q 80 eT+~ÔÃ È]Ð+~. nq+ÔásÁ+ m¿£\mCÉ+{Ù>± Â¿. ÜsÁT|ÜÂs&¦, m¿£\¿£$T{¡ ¿£úÇqsY>± |¾. nsÁTDYÅ£eÖsYÔÃbÍ³T 60 eT+~ duóT«\ÔÃ ¿£$T{¡ @sÁÎ&+~. ç>±eT ÈqsÁýÙ u²&\T: _C²ÇýÙ, bþÔá|*¢, ¿=Ôáï|*¢, |<ÝbþsÁT¢, <ÃdsY|*¢, neÚdýË|*¢, È¹¿¢sY, esÁÖØsY, Å£çfñeÚ\|*¢, jáÖ+¿ì, neTsYº+Ôá, ºq¿£&ÖsY, q+~eTÞøß, +<û¿Ã&, ºÔáïqÖsY ç>±eÖ\ýË 20 eT+~ qT+& 100 eT+~ <¿± eTTK« ¿±sÁ«¿£sÁï\T bÍý¤ZHsÁT. m¿£\ ç|#sÁ+: 30 yû\¿£sÁ|çÔ\T, 5 yû\bþd¼sYàÔÃ, 2 J|Ú\ÔÃ jîÖÈ¿£esÁZ+ýË 150 ç>±eÖ\ýË Ü]>±sÁT. J|Ú ç|#sÁ+ È]Ð+~. V¾²sÁ+>· duó\T: 1) ³ÖsY eT+&\¹¿+ç<+ýË 500 eT+~ÔÃ s«© duó È]Ð+~. duóÅ£ dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) sw¼ ¿±sÁ«<]ô esÁZ duóT«\T ¿±öö &.$. ¿£w, Â¿. s+#á+<sY\T bÍý¤Z ç|d+Ð+#sÁT. n<û $<ó+>± ¿=+&<=&¦, dý²Ç+, neTsÁº+Ôá, _C²ÇsY, bÍÔá|*¢, ¿=Ôáï|*¢, ºq bþsÁ¢, |<Ý bþsÁ¢, neÚdýË|*¢, esÁØýÙ, <dsY<=&¦, ¿£çfñeÚ|*¢, eÖ<óH>Ã&, +<û¿Ã&, |<Ý¿£&ÖsY, jáÖ+¿ì, q+~eTÞøß, ºÔYïqÖsY ç>±eÖ\ýË duó\Å£ 100 qT+& 500 eT+~ esÁÅ£ ç|È\T bÍý¤ZHsÁT. ` J|Ú\<Çs 130 ç>±eÖ\ýË M~ó MT{ì+>·T\T, ç|<sÁôq\T, ³, bÍ³, eÖ³\ÔÃ ç|#sÁ+ CËsÁT>± È]Ð+~. +{ì+{ì ç|#sÁ+: _C²ÇsY, neTsÁº+Ôá, q+~eTÞøß, bÍÔá|*¢, ¿=Ôáï |*¢, neÚdýË|*¢, |<ÝbþsÁ¢, ºq bþsÁ¢, <dsY|*¢, ¿ÃfñeÚ|*¢, esÁÖØsY Ôá~ÔásÁ ç>±eÖ\ýË (³ÖØsY eT+&\¹¿+ç<+ýË

eTKïýÙ:-

11

100 eT+~ +{ì+{ì ç|#sÁ+ È]Ð+~) 20 eT+~ qT+& 150 eT+~ÔÃ È]Ð+~. nsÁTDÃ<jáT 2 +<\T: 1) nsÁTDÃ<jáT ý²¢ ¿£úÇqsY #á+ç<q HjáT¿£ÔáÇ+ýË qsÁÇ, ÔáÅ£LsY eT+&ý²ýË¢ J|Ú, ¿£Þ² +<+ÔÃ >dt, >·Dñwt, dÔá«HsjáTD, $ÈjYT, yî+¿£fñwt\ÔÃ >=+>·\<Þø+, &TÒ <Þø+ 2) eTKïýÙ, eT>·qÖsY, ³ÖØsY eT+&ý²ýË¢ È]Ðq J|ÚýË ¿ìsÁDY, yî+¿£fñwt, + &|ð, >=+>·* <Þø+ ¿=qkÍÐ+~.

m¿£\mCÉ+{Ùà:

jîÖÈ¿£esÁZ+ýË 206 ÖÔY\ýË bÍ¯¼¿ì d++<ó\T eÚq 45 ÖÔY\ýË m¿£\mCÉ+{ÙàqT |³¼ >·*>±sÁT. yîTTÔáï+ ç|#sÁ+ýË bÍ\¿£ bÍ¯¼\$<óH\qT, dÓ|Ó×, dÓ|ÓjáT+ bÍ¯¼\ne¿±Xøy< sÈ¿¡jáÖ\>·Ö]Ì ç|È\Å£ Ôî*jáTCñjáT&+ È]Ð+~.

bþ\esÁ+ jîÖÈ¿£esÁZ+ýË $dïÔá+>± kÍÐq m¿£\ ç|#sÁ+ |

¥ÌeT >Ã<e] ý²¢ bþ\esÁ+ nd+;¢ jîÖÈ¿£ esZ¿ì bÍ¯¼ nuó«]Æ>± bþ{¡ #ûd¾q ¿±çyûT& <ósÁT\dT¹swt $ÈjáÖ ¿±+¿ìdÖï jîÖÈ¿£ esÁZ+ýË $dïÔá+>± ç|#sÁ+ È]Ð+~. bÍ\¿£esZ\dÇuó²y, sC²«+>·+ jîTT¿£Ø Ö³¿£ÔÇ m+&>·&TÔáÖ, $|¢e sÈ¿¡jáÖ\qT ç|ÈýË¢¿ì rdTÂ¿ÞøÔáÖ <óÔá+>± ç|#sÁ+ sÁÇV¾²+#sÁT. m¿£\Å£ dHV²¿£+>± ~. 5.3.2009q È+>±Âs&¦ >·Ö&î+ýË 200 eT+~ÔÃ ÈqsÁýÙ u²& sÁÇV¾²+#sÁT. bÍ¯¼ ý²¢ ¿±sÁ«<]ô {ì. dT<ó¿£sY n<ó«¿£Ôáq È]Ðq duóýË bÍ¯¼ ¹¿+ç< ¿£$T{¡ duóT«\T ¿±çyûT& >±<î ~y¿£sY ç|d+Ð+#sÁT. jáTq Ôáq |H«d+ýË ç|Ôû«¿£ Ôî\+>±D² |³¢ bÍ¯¼ ¹¿+ç< ¿£$T{¡ rdTÅ£q yîÕK] $e]+#sÁT. ný²¹> m¿£\|³¢ bÍ¯¼ yîÕK], ç|dTïÔá+ ÈsÁT>·qTq m¿£\T, bÍ¯¼ bþ{¡ #ûd kÍH\T Ôá~ÔásÁ $wjáÖ\qT Å£L\+¿£w+>± Ôî*jáTCñXæsÁT. duóýË bÍ¯¼ ý²¢ HjáTÅ£\T <ósÁT\dT¹swt, Â¿. bþý²], jáTT.$. Ôá~ÔásÁT\T ç|d+Ð+#sÁT. nq+ÔásÁ+ 80 eT+~ÔÃ m¿£\¿£$T{¡, 30 eT+~ÔÃ dÓ¼]+>´ ¿£$T{¡ mqTÅ£HsÁT. bþ\esÁ+ýË H$THûwH:- 28.3.2009q dTeÖsÁT 400 eT+~ÔÃ s«© sÁÇV¾²+º H$THûwH yûXæsÁT. bþ\esÁ+ eT+&\ç|<óq M<óTýË¢ s«© ÔàV²|P]Ôá+>± È]Ð+~. mçsÁ È+&\T #ûÖ, $|¢e H<\VAsÁTýË ç|<sÁôq È]Ð+~. nq+ÔásÁ+ bþ\esÁ+ m¿£\]³]+>´ n~ó¿±] deT¿£+ýË bÍ¯¼ nuó«]Æ <ósÁT\dT¹swt H$THûwH yûXæsÁT. m¿£\ÈqsÁýÙ u²&\T:- bþ\esÁ+ýË 80 eT+~ÔÃ, ¿£H|ÚsÁ+ýË 120, eT\>·Ö&î+ýË 100, <ÃsÁeÖ$T&ýË 170, ¿±eTjáT«bÍýÉ+ýË 80, {ì. qsà|ÚsÁ+ýË 50, º+Ôá|*¢ýË 300, |+~] eÖ$T&>·Ö&î+ýË 110 eT+~ÔÃ ÈqsÁýÙ u²& MT{ì+>·T\T È]>±sTT. duóýË¢ nuó«]Æ dT¹swtÔÃbÍ³T ý²¢ bÍ¯¼ ¿±sÁ«<]ô {ì. dT<ó¿£sY, ý²¢ HjáTÅ£\T Â¿. bþý²], jáTT.$., dTÒq, |¾. lqT, sÁyûTwt, myT.|¾.{ì.d¾. @dTu²T, $$<ó ç|C² d+|Ö\HjáTÅ£\T bÍý¤ZHsÁT. 250 eT+~ ¿±sÁ«¿£sÁï\ÔÃ $dïÔá ç|#sÁ+:- 10.4.2009 qT+& 19.4.2009 esÁÅ£ 10 sÃE\bÍ³T dTeÖsÁT 250 eT+~ ¿±sÁ«¿£sÁï\T 20 ç|#sÁ <Þ²\T>± @sÁÎ& ç>±eÖ\ýË $dïÔá+>± ç|#sÁ+ kÍÐ+#sÁT. ¿£sÁ|çÔ\T, &ÃsY bþd¼sÁT¢, ç>·Ö|Ú MT{ì+>·T\T, ç>±eT duó\T Ôá~ÔásÁ sÁÖbÍ\ýË $|¢e sÈ¿¡jáÖ\qT ç|#sÁ+ #ûXæsÁT. $$<ó sÈ¿¡jáT bÍ¯¼\esÁZ dÇuó²y m+&>·{²¼sÁT. ç|È\z³T¢ <+&T¿Ãe{²¿ì ç|yûXø|{ì¼q $$<ó d+¹¿eT |<¸¿±\Ö³¿£ÔÇ jáT³|{²³çg. ç|È\T $|¢e bÍ¯¼ yîqT¿£ dMT¿£Ôá+ neÇe\d¾q eXø«¿£ÔáqT Ôî*jáTCÉbÍÎsÁT. +{ì+{ì¿ì yî[ß dÇjáT+>± ç|È\qT ¿£\TdT¿= bÍ¯¼ sÈ¿¡jáÖ\qT #î|¾Î, ç|È\qT #îÕÔáq«|sÁÌ&¿ì ç|#sÁ <Þ²\T n~ó¿£ çbÍ<óq«Ôá#ÌsTT. ç|È\qT ¿£]ü+ºq kÍ<ósÁD |<ÆÔáT\ ç|#sÁ+:- $T>·Ô bÍ¯¼\Å£ _óq+>± qÖ«&îyîÖç¿£dÓ m¿£\ç|#sÁ+ kÍÐ+~. yîTTÔáï+ ç|#sÁ <Þ²\Tú ¿±*q&¿£q, dÕ¿ìÞøß MT< ç>±eÖ\yî+³ ÜsÁT>·TÔáÖ nÔá«+Ôá kÍ<ósÁD |<ÆÔáTýË¢ d¾+|ÚýÙ>± kÍÐ+ºq ç|#sÁ+ ç|È\qT ¿£]ü+º+~. úÜ, C²sTTr>·\bÍ¯¼>± ç|È\¿Ãd+ ¿£w¾¼+º |#ûd bÍ¯¼>± eT+º <sÁD \_ó+º+~. ç>±eÖýË¢ ç|È\e<ûÝ uóËÈH\T #ûdÖï, y] |{ì¼+<û Ü+³Ö, bÍ¯¼ sÈ¿¡jáÖ\qT ç|ÈýË¢¿ì ç|#sÁ+ #ûkÍsÁT. V²+>·Ö, sÒÛ{²\Å£ <ÖsÁ+>±, z³sÁ¢qT ç|ýËuó|]#û |<ÝÔáT\Å£ _óq+>±, m³Te+{ì VäMT\T, es\T Å£]|¾+#áÅ£+& ç|C² deTd«\|]cÍØsÁyûT <óû«jáT+>±, $|¢e bþs³yûT \¿£«+>± kÍÐ+ºq ç|#sÁ |<ÆÔáT\T bÍ¯¼¿ì |sÁT ÔîºÌ|{²¼sTT. 14 sÃE\bÍ³T sÁ+ÔásjáT+>± kÍÐq J|Ú ç|#sÁ+:- 5 eT+&ý²\ýË 1,66,209 eT+~ z³sÁT¢ 224 bþ*+>´ ÖÔY\T, 400 ¿ìýËMT³sÁ¢ <ÖsÁ+ýË $dï]+º eÚq jîÖÈ¿£esÁZ+ yîTTÔáï+ýË ç|#sÁ+ sÁÇV¾²+#û+<TÅ£>±qÖ ÿ¿£ J|ÚqT @sÎ³T #ûd¾+~. |Ó&jáTdtjáTÖ ý²¢ ç|<óq ¿±sÁ«<]ô ¿±çyûT& jáTdt. syîÖV²H kÍsÁ<ó«+ýË 10 eT+~ +<+ jîÖÈ¿£esÁZeT+Ô J|ÚýË $dïÔá+>± ç|#sÁ+ sÁÇV¾²+º+~. bÍ¯¼ <«eT+, sD+ ýñ çbÍ+Ô\T, eÖsÁTeTÖ\ç>±eÖ\T dÕÔá+ +<+ |sÁ«{ì+º+~. ¿=Ôáï>± jîÖÈ¿£esÁZ+ýË #û]q {ì. qsà|ÚsÁ+ eT+&\+ÔÃbÍ³T n ç>±eÖ\qT ¿£esY#ûdÖï &ÃsY ³T &ÃsY ç|#sÁ+ #îjáT«&+ <Çs ¿=Ôáï çbÍ+Ôá+ýË bÍ¯¼ ysTTdtqT $|¾+º+~. @ç|¾jáTýÙ 8e ÔûB qT+& @ç|¾jáTýÙ 21e ÔûB esÁÅ£ 14 sÃE\bÍ³T s³+¿£+>±, sÁ+ÔásjáT+>± kÍÐq J|Ú ç|#sÁ+ jîÖÈ¿£esÁZ+ýË bÍ¯¼ ç|#s¿ì u²>± |jîÖ>·|&+~. nsÁTDÃ<jáT ¿£Þ² +<\T ç|#sÁ+:- nsÁTDÃ<jáT ¿£Þ²¿±sÁT\»»&|ð &«qTà +<+µµ <ÃsÁeÖ$T& u²\¿£Þ²¿±sÁT\»»¿Ãý²³ +<+µµ @\ÖsÁT ¿£Þ²¿±sÁT\»»>=\¢dT<TÝ\µµ +<+, »»>±jáTÅ£\Tµµ m¿£\ç|#sÁ+ýË #áTsÁT>±Z bÍý¤ZHsÁT. ÈqsÁýÙ u²&\T, ç>·Ö|Ú MT{ì+>·T\T, ç>±eT duóýË¢ ¿£Þ²¿±sÁT\T ç|#sÁ+ #ûXæsÁT. n+Ôû>±¿£ ç|Ôû«¿ì+º d+Ôá\ýË ¹¿+çB¿£]+#sÁT. bþ\esÁ+, ¿£H|ÚsÁ+, ¿=jáT«\>·Ö&î+, T{²¼sTT>·Ö&î+, <ÃsÁeÖ$T&, |+~] eÖ$T&>·Ö&î+ Ôá~ÔásÁ ys+Ôá|Ú d+Ôá\ýË ¿£Þ²+<\T kÍÐ+º ç|#sÁ+ ç|È\qT $Xâw+>± ¿£]ü+º+~. <ÃsÁeÖ$T& u²\¿£Þ²¿±sÁT\¿Ãý²³ +<+ ç|Ôû«¿£ ¿£sÁüD>± *º+~. $$<ó ç>±eÖ\qT+& d+Ôá\Å£ e#ûÌ Ð]ÈqT\ýË m¿£\ç|#sÁ+ sÁÇV¾²+#á&+ <Çs $dïÔá+>± ç|ÈýË¢¿ì rdTÂ¿Þ²ßsÁT. Âs+&T sÃE\bÍ³T yîÖ{²sY dÕ¿ìýÙ s«©:- @ç|¾ýÙ 20, 21 ÔûB\ýË jîÖÈ¿£esÁZ eT+Ô ¿£esY #ûdÖï yîÖ{²sY dÕ¿ìýÙ s«© È]Ð+~. dTeÖsÁT 110 eT+~ yîÖ{²sY dÕ¿ìÞøßÔÃ 200 eT+~ |Õ>± s«©ýË bÍý¤ZHsÁT. mçsÁ m+&qT, <TeTT, <óÖ[ dÕÔá+ ýÉ¿£Ø #ûjáTÅ£+& nÔá«+Ôá ç¿£eT¥¿£D>± s«© kÍÐ+~. ¿=Ôáï çbÍ+Ô\ýË eT+º ç|uó²e+ ¿£*Ð+#û³³T¢>± s«© È]Ð+~. m+.|¾. z³TqT V¾²wØ]+º, m+.mýÙ.m. z³T eÖçÔáyûT yûd¾q ç|È\T bþ\esÁ+ nd+;¢¿ì eÖçÔáyûT bÍ¯¼ nuó«]Æ bþ{¡ #ûXæsÁT. bÍsÁ¢yîT+³TÅ£ bþ{¡ #îjáT«ýñ<T. n+<Te\¢ bÍ¯¼¿ì |P]ï>± |³T¼ eÚq ç>±eÖ\ýË m+.|¾. z³TqT V¾²wØ]+º, myT.mýÙ.m. kÍH¿ì eÖçÔáyûT ç|È\T z³T yûXæsÁT. seTqsà|ÚsÁ+, Â>&¦|*¢, º+Ôá|*¢, eT+E\ÖsÁT, yîÖÔáT>·Ö&î+, ¿±eTesÁ+ Ôá~ÔásÁ ç>±eÖýË¢ ç|È\T $<ó+>± z³T #ûXæsÁT. ¿= #Ã³¢ bÍ¿ì¿£+>± V¾²wØsÁD È]Ð+~.

PRAJAPANDHA (Telugu Fortnightly)

dÓ|Ó× (m+`mýÙ) $sÒÛe+, ¿±öö ýÉH ÈjáT+Ü duó\T

KeT+ ý²¢

KeT+ {H: @ç|¾ýÙ 22 dÓ|Ó× (m+`mýÙ) $sÒÛe+, eÖ]ØàdT¼ eTVAbÍ<ó«jáTT\T ¿±öö ýÉH ÈjáT+Ü d+<sÁÒÛ+>± KeT+ |³¼D+ýË dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) ý²¢ ¿±s«\jáT+|Õ nsÁTD |Ô¿± bÍ¯¼ ý²¢ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö |¾. sÁ+>±seÚ m>·TsÁyûXæsÁT. d+<sÁÒÛ+>± jáTq eÖ{²¢&TÔáÖ, ]$ÈdT¼ esÁZ d+¿£sÁ sÈ¿¡jáÖ\qT e«Ü¹s¿ì+º, ÈyîT®q $|¢e ¿£eTÖ«dT¼ bÍ¯¼>± dÓ|Ó× (m+`mýÙ) @sÁÎ& 40 d+öö\T ¿±edTïH ç|È\eTò*¿£ deTd«\T |]cÍØsÁ+ ¿±ýñ<HsÁT. EÖ]ØàÈ+`ýÉÈ+` eÖyÃ ýË#áH $<óq+ yî\T>·TýË nÜy<, $TÔáy< sÈ¿¡jáÖ\Å£ e«Ü¹s¿£+>± qÖÔáq ç|C²kÍÇ$T¿£ $|¢y $ÈjáTe+Ôá+ #ûjáÖ*àq nedsÁ+ uó²sÁÔá $|¢e¿±sÁT\|Õ eÚ+<ú, n+<TÅ£ uó²sÁÔá $|¢e¿±sÁT\T ×¿£«+>± |³T¼<\ÔÃ, ]ÇseT ¿£w¾ dý²Î\HsÁT. KeT+ nsÁÒÛH: dÓ|Ó× (m+`mýÙ) $sÒÛe+, ¿±öö ýÉH ÈjáT+Ü |ÚsÁdØ]+#áT¿= @ç|¾ýÙ 22q nsÁÒÛH eT+&\+ýË U²H|ÚsÁ+, jáTT.|¾.V²#Y. ¿±\ú, Â¿Õ¿=+&sTT>·Ö&î+, ¿Ã³bÍ&T ç>±eÖ\ýË bÍ¯¼ &$ÈH ¿±sÁ«<]ô ¿±öö eÚ\yî+¿£fñXøÇsÁT¢, duÙ &$ÈH HjáTÅ£\T ¿±öö Â¿. dT¹swt CÉ+&$wØsÁD\T #ûXæsÁT. d+<sÁÒÛ+>± ysÁT eÖ{²¢&TÔáÖ, <Ã|¾& esZ\qT z&+#á&¿¡ ¿£w¼ JeÚ\T n+<sÁT ×¿£«+>± mçsÁCÉ+& HjáT¿£ÔÇq bþs&\ú |¾\T|Ú#ÌsÁT.

C²eÖu²< ý²¢

uË<óH: dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) uË<óH duÙ &$ÈH ¿£$T{¡ <óÇsÁ«+ýË @ç|¾ýÙ 22 ¿±öö ýÉH ÈjáT+Ü, dÓ|Ó× (m+`mýÙ) $sÒÛe duó È]Ð+~. bÍ¯¼ duÙ &$ÈH ¿±sÁ«<]ô ¿±öö eTýñ¢wt n<ó«¿£Ôáq È]Ðq duóýË |P¼ HjáTÅ£\T ¿±öö ¥esE eÖ{²¢&TÔáÖ, ¿±öö ýÉH eÖ]ØàC² sÁcÍ« ]Æw¼ |]d¾ÔáT\Å£ deTsÁÆe+Ôá+>± e]ï+|Cñd¾ $|¢y $ÈjáTe+Ôá+ #ûjáT³yûT ¿±Å£+&, ç||+#á |]d¾ÔáT\Å£ ç|Üuó²e+Ôá+>± $Xâ¢w¾+º n+Ôás¨rjáT ¿£eTÖ«dT¼ <«eÖ¿ì ]Æw¼ eP«V²+, mÔáTï>·&\qT sÁÖbõ+~+ºq >=|Î HjáTÅ£&T ¿±öö ýÉH nHsÁT. eTq <ûXø+ýË eÖ]ØàÈ+`ýÉÈ+`eÖyÃ ýË#áH $<óq+ yî\T>·TýË qÖÔáq ç|C²kÍÇ$T¿£ $|¢y $ÈjáTe+Ôá+ #ûjáT&¿ì $|¢e çXâDT\T |ÚqsÁ+¿ìÔá+ ¿±y\HsÁT. C²eÖu²<: C²eÖu²< |³¼D+ýË dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) ý²¢ ¿±s«\jáT+ mH.sY. uóeHýË bÍ¯¼ C²eÖu²< &$ÈH ¿£$T{¡ <óÇsÁ«+ýË dÓ|Ó× (m+`mýÙ) 40e $sÒÛe duó È]Ð+~. bÍ¯¼ &$ÈH ¿±sÁ«<]ô yû\ÖÎsY uóÖeTjáT« n<ó«¿£Ôáq È]Ðq duóýË bÍ¯¼ ý²¢ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö Â¿. jáÖ<Ð], ý²¢ HjáTÅ£\T ¿±çyûT&à bÍ|jáT«, ç¿ìw eÖ{²¢&sÁT. ¿±öö jáÖ<Ð] Ôáq ç|d+>·+ýË dÓ|Ó× (m+`mýÙ) bÍ¯¼ $sÒÛe ~q+ nsTTq @ç|¾ýÙ 22Å£ uó²sÁÔá $|¢yÃ<«eT #á]çÔáýË ç|eTTK kÍqeTT+<THsÁT. dÓ|Ó× (m+) nqTd]dTï eºÌq bÍsÁ¢yîT+³¯ $<óH¿ì ~ |<Ý <îÒ nHsÁT. uó²sÁÔá ¿£eTÖ«dT¼ bÍ¯¼ (eÖ]ØàdT¼`ýÉdT¼) @sÁÎ&q Hû|<ó« jáTq $e]+#sÁT. d+<sÁÒÛ+>± bÍ¯¼ ý²¢ ¿±s«\jáT+|Õ CÉ+&qT ¿±öö Â¿. jáÖ<Ð], ¿Ã³>·*¢ #êsÁkÍïýË ¿±öö uóÖeTjáT« CÉ+&$wØsÁD\T #ûXæsÁT.

esÁ+>·ýÙ ý²¢

eTV²`u²<: dÓ|Ó× (m+`mýÙ) bÍ¯¼ 40e $sÒÛe ~HÃÔáàe+ d+<sÁÒÛ+>± bÍ¯¼ ¿±s«\jáT+|Õ nsÁTD |Ô¿± bÍ¯¼ ý²¢ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö ºq #á+ç<q $wØ]+#sÁT. nq+ÔásÁ+ bÍ¯¼ Å£sÁ$ duÙ &$ÈH ¿±sÁ«<]ô ¿±öö <îXâ{ì¼ seT#á+ç<jáT« n<ó«¿£Ôáq È]Ðq duóýË bÍ¯¼ sw¼ ¿±sÁ«<]ô esÁZ duóT«\T ¿±öö mdt. yî+¿£fñXøÇsÁseÚ eÖ{²¢&TÔáÖ nÜy<+, $TÔáy<+, ne¿±Xøy<\Å£ e«Ü¹s¿£+>± sJýñ bþs{² ¿=qkÍÐdÖï, eÖ]ØàÈ+`ýÉÈ+`eÖyÃ ýË#áH $<óq+ yî\T>·TýË qÖÔáq ç|C²kÍÇ$T¿£ $|¢y $ÈjáTe+Ôá+ #ûjáÖ\HsÁT. +¿± duóýË ¿±çyûT& ºq #á+ç<qÔÃbÍ³T bÍ¯¼ ý²¢ HjáTÅ£\T ¿±öö eT+&\yî+¿£q Ôá~ÔásÁT\T eÖ{²¢&sÁT.

eTVAbÍ<ó«jáTT\T ¿±sÁýÙeÖsYØà esÁ+Ü duó\T C²eÖu²< ý²¢

C²eÖu²<T ý²¢ uËsZ+ ç>±eT+ýË eÖ]Ì 14q eÖ]ØàdT¼ eTVAbÍ<ó«jáTT\T ¿±öö ¿±sÁýÙ eÖsYØà 126 esÁ+Ü duó È]Ð+~. dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) bÍ¯¼ &$ÈH ¿±sÁ«<]ô ¿±öö yû\ÖÎsY uóÖeTjáT« n<ó«¿£Ôáq duóýË dÓjáTsY H«jáTy~ ¿±öö >=çÂsbÍ{ì eÖ<óeseÚ eÖ{²¢&TÔáÖ, ç||+#á ¿±]¿£ esZ¿ì ¿±sÁýÙ eÖsYØà #îÕÔáq« dÖÎÛ]ï nHsÁT. 1818 yûT 5q ÈsÁúýË È+ºq ¿±sY¢eÖsYØà $<«]Æ <Xø qT+&û kÍeÖ¿£ eÖsÁTÎ ¿Ãd+ sÁ+ÔásÁ+ n<ó«jáTq+ #ûXæsÁú, n<ó«jáTqyûT ç||+#¿ì ¿£eTÖ«C² |]#ájáT+ #ûd¾+<HsÁT. ç||+#á+ýË <Ã|¾&¿ì eTÖ\¿±sÁD+ ¿±]Å£ýË¢ ×¿£«Ôá ýñ¿£ bþe³yûTq, ç||+#á ¿±]Å£ý²¢s @¿£+ ¿£+& n |¾\T|ÚºÌq çXæ$T¿£esÁZ |¿£bÍÜ ¿±öö eÖsYØà n eÖ<óeseÚ nHsÁT.

¿£sÁÖ\T ý²¢

¿£sÁÖ\T |³¼D+ýË ¿±öö eÖsYØà 126 esÁ+Ü duó ¿±öö lydT\T n<ó«¿£Ôáq È]Ð+~. duó qT<ûÝ¥+º qÖ«&îyîÖç¿£dÓ ý²¢ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö |¾. >Ã¿±] eÖ{²¢&TÔáÖ, çXæ$T¿£esÁZ eTVAbÍ<ó«jáTT\T ¿±öö ¿±sY¢ eÖsYØàÅ£ $|¢e CËVäsÁT¢ n]ÎdÖï, ç||+#á+ýË dV²çkÍ_ÆýË ç|ç|<óeT yûT<ó$>± __d¾ #óHîýÙ ¿±öö eÖsYØàqT m¿£ #ûd¾+<HsÁT. eÖsYØà esÁZ bþs³ d¾<Æ+Ôá+ ¿±]Å£\$eTT¿ìï¿ì eÖsÁZ <sÁô¿£eTú, yî\T>·TýËHû esÁZ bþs{²\T ç||+#á y«|¾Ôá+>± ÈsÁT>·TÔáTHjáTHsÁT. esÁZ bþs{²\qT rçeÔásÁ+ #ûjáT³yûT ¿±öö eÖsÁTØàÅ£ eTq+ n+~+#û y[ nHsÁT.

>·T+³ÖsÁT ý²¢

>·T+³ÖsÁT ý²¢ Âs|ýñ¢ýË ¿±öö o\+ @deT n<ó«¿£Ôáq duó È]Ð+~. duóýË qÖ«&îyîÖç¿£dÓ ÔîH* &$ÈH ¿±sÁ«<]ô ¿±öö yûT¿£\ç|kÍ<T eÖ{²¢&TÔáÖ, ¿±öö eÖsYØà ¿£eTÖ«dT¼ ç|D²[¿£qT ÔájáÖsÁT#ûd¾ ç||+#¿ì qÖÔáq <¿£Î<¸, <Ã|¾& deÖC² Å£LýñÌ eÖsZ n+~+ºq >=|Î yûT<ó$ nHsÁT. qÖÔáq deÖC² ]+#á&¿ì eÖsYØà sÁÖbõ+~+ºq d¾<Æ+ÔáyûT eÖ]ØàÈ+ nHsÁT. eÖ]ØàÈ+ |sÁTÔÃ È|+ #ûd dÓ|Óm+ uÉ+>±ýÙýË eÖsYØà esÁ+Ü H&T dCÙ\qT e«Ü¹s¿ì+ºq ÂsÕÔáT\qT ¿±*Ì #á+|¾+<ú $eT]ô+#sÁT. <Ã|¾& e«edqT Å£L*Ì deTdeÖC² kÍ|¾+ºq|ð&û ¿±öö eÖsYØà ¿£q ¿£\\T ÈeTeÚÔjáTHsÁT.

Registered. No. HSE-673 / 2009 - 2011 & R.N.I. 66054/84-Tel

eTÖ&TqsÁ Hî\\T dyîTÔÃ JÔ\T |+#áTÅ£q ¿=ÔáÖïsÁT p{Ù ¿±]Å£\T |

]Ðq Ô«edsÁ edTïeÚ\<ósÁ\e\¢ Ò+~ |&TÔáTq ¿=ÔáÖïsÁT p{Ù ¿±]Å£\T JÔ\T |+#\ &eÖ+& #ûdÖï ×.jáT|t.{ì.jáTT. ` {ì.mH.{ì.jáTT.d¾. <óÇsÁ«+ýË eTÖ&TqsÁ Hî\\T dyîT #ûd¾, ºesÁÅ£ $ÈjáT+ kÍ~ó+#sÁT. |]Ðq &.m.ÔÃbÍ³T n<q+>± yîTT<{ì ¹s³T ¿±]Å£\Å£ sÃEÅ£ 4 sÁÖöö\T, Âs+&e ¹s³T ¿±]Å£\Å£ sÃEÅ£ 5 sÁÖöö #=ööq JÔá+ |+#áTÅ£HsÁT. |]Ðq JÔá+|Õ n uÉ|¾{Ùà Å£L& e]ïkÍïsTT. n+Ôû>±¿£ nç|+{¡dt |¾]jáT& ÔáÐZ+#áT¿=, dÕ¼|+& |+#áTÅ£HsÁT. 107 sÃE\dyîT nq+ÔásÁ+ 18.4.2009q ¿±]Å£\T $ÈjáÖq+<+ÔÃ $T\T¢ýË¿ì ç|yû¥+#sÁT. dyîT ¿±\eT+Ô jáÖÈeÖq«+ ¿±]Å£\Å£, ¿±]¿£ d+|Ö\Å£ e«Ü¹s¿£+>± |<Ý mÔáTïq ç|#sÁ+ #ûd¾+~. >·Ôá+ýË #ûdTÅ£q 12(3) ÿ|Î+<+ neT\TýË eÚ+&>± ]Æ¿£|sÁyîT®q &eÖ+&T¢ ýñeHîÔáï&+ #á³¼ $sÁT<ÝeT+³Ö y~+º+~. eTsÃ ç|¿£Ø ýñsY &bÍsY¼yîT+³T Å£L& dyîT #á³¼ $sÁT<Æ+ ¿±eÚq yî+³Hû $sÁ$T+º $<óTýË¢¿ì #ûs\ |<û |<û V²#áÌ]+º+~. nsTTH ¿±]Å£\T |³T¼<\>± dyîT ¿=qkÍÐ+#sÁT. JÔ\T |+#û esÁÅ£ dyîT $sÁ$T+#û~ýñ< dÎw¼+ #ûXæsÁT. eÖ]ÌýË &.m. sÁÖ. 14.44 |Õd\T |]Ð+< B|Õ ç|+CÙ uÉ|¾{Ùà ¿£*|¾Ôû sÁÖ. 20\Å£ |Õ>± JÔá+ |sÁT>·TÔáT+< ¿±eÚq ¿±]Å£\T dyîT $sÁ$T+º |qTýË¢¿ì sy\ jáÖÈeÖq«+ yûý²~ ¿£sÁ|çÔ\T ç|#áT]+º ÔáeT >·TeTkÍï\T, d¾Ò+~ <Çs ç|#sÁ+ #ûd¾+~. jáTÖjáTq¢ÔÃ d++<ó+ ýñÅ£+& $T\T¢Å£ e#ûÌ~ ýñ< Ôî¹>d¾ #îbÍÎsÁT. jáTÖjáTH <Çs >sÁeç|<yîT®q ÿ|Î+<+ #ûdTÅ£Hû esÁÅ£ ÔeTT $T\T¢¿ì suËeT Ôû*Ì #îbÍÎsÁT. jáÖÈeÖq«+ $d¾]q >±ý²¿ì <=sÁ¿£Å£+& #îÕÔáq«+ÔÃ \&¦sÁT. ¿£* eT+³\ÔÃ ÔáeT ¿±Þøß <>·ZsÁÅ£ ekÍïsÁ n+#áH yûd¾q jáÖÈeÖq«+ mÔáTï>·&\qT ¿±]Å£\T ºÔáTï #ûXæsÁT. d¾sÁ+>± \&¦sÁT. BÔÃ jáÖÈeÖq«+ yîqT¿£&T>·T yûjáT¿£ Ôá|Îýñ<T. <û deTjáT+ýË ýñsY n~ó¿±sÁT\eT<ó«e]ïÔáÇ+ýË #ásÁÌ\T |\ç|<eTjáÖ«sTT. çbõ&¿£H |+#\ú, | uó²s\T |+#\ú n|ð&T eÖçÔáyûT JÔ\T |+#áTÔqHû jáÖÈeÖq« yîTT+& y<qqT jáTÖjáTH\T ÜsÁdØ]+#sTT. ºesÁÅ£ m³Te+{ì wsÁÔáT\T, |uó²s\T ýñÅ£+& JÔ\T |+#û+<TÅ£ jáÖÈeÖH« ÿ|¾Î+#sTT. eT<ó«esÁTï\T>± ýñsY n~ó¿±sÁT\T #ûÌ nysÁT¦Å£, ç|¾+CÙ uÉ|¾{Ùà eÇqú jáÖÈeÖq«+ ºe]ýË yîT*¿£|{ì¼+~. < Å£L& jáTÖjáTqT¢ ÜsÁdØ]+#sTT. n uÉ|¾{Ùà e]ï+| #ûjáÖ\ &eÖ+& #ûXæsTT. ºesÁÅ£ jáÖÈeÖq«+ Ôáq wsÁÔáTqT |d+V²]+#áTÅ£+~. uñwsÁÔáT>± JÔ\T |+#áTÔáÖ n uÉ|¾{Ùà eÇ&¿ì n+^¿£]+º+~. ~ ¿=ÔáÖïsÁT ¿±]Å£\T kÍ~ó+ºq $ÈjáT+. ÿ¿£ 12(3) ÿ|Î+<+ neT\TýË eÚ+&>± dyîT #ûd¾ eTsÃ 12(3) ÿ|Î+<+ kÍ~ó+#áT¿Ãe&+ <Çs ÿ¿£ Ç|Ôû«¿£ÔáqT #³TÅ£HsÁT. ºe] esÁÅ£L d¾sÁ+>± \& |³T¼ <\>± dyîT ¿=qkÍÐ+º $ÈjáT+ kÍ~ó+ºq ¿=ÔáÖïsÁT ¿±]Å£\Å£ |P¼ n_óq+<q\T Ôî*jáTCñd¾+~.

;& ¿±]Å£\deTd«\|Õ m¿£ýË¢ bþ{¡ #ûdTïq $$<ó bÍ¯¼\ dÎ+<q ¿ÃsÁTÔáÖ C²eÖu²<ýË |P¼ d<dTà

C²eÖu²< ý²¢ýË \¿£ý²~ eT+~ ;& ¿±]Å£\T z³T¢ $$<ó sÈ¿¡jáT bÍ¯¼\nuó«sÁTÆ\Â>\T|Ú z³eTT\|Õ <ósÁ|& eÚHsTT. nHû¿£ kÍsÁT¢ bÍsÁ¢yîT+³T, nd+;¢¿ì mÂ¿Õq ç|C² ç|Ü<óT\T @H&T ;& ¿±]Å£\ deTd«\qT |]wØ]+#á&¿ì |PqT¿Ãýñ<T. kÍ] eTsÁ\m¿£ýË¢ y] z³¢ ¿Ãd+ edÖï ç|ýËuó |&TÔáTHsÁT. d¾ÜýË yîTC²]{¡ ¿±]Å£\Å£ HjáT¿£ÔáÇ+ eV¾²dTïq +ç<óç|<ûXÙ ;& esÁØsYà jáTÖjáTH ;& ¿±]Å£\deTd«\qT m¿£\d+<sÁÒÛ+>± mCÉ+& MT<Å£ Ôî#ûÌ+<TÅ£ $$<ó sÈ¿¡jáT bÍ¯¼\ nuó«sÁTÆ\ dÎ+<qqT ¿ÃsÁTÔáÖ |P¼ <óÇsÁ«+ýË eÖ]Ì 30q C²eÖu²<T ý²¢ ¹¿+ç<+ýË D<dTà sÁÇV¾²+º+~. jáTÖjáTH n<ó«Å£&T ¿±öö $. ¿£w n<ó«¿£Ôáq È]Ðq d<dTàýË $$<ó bÍ¯¼\qT+& bþ{¡ #ûdTïq nuó«sÁTÆ\T bÍý¤Z ç|d+Ð+#sÁT. dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) qT+& C²eÖu²<T sÁÖsÁýÙ nd+;¢ jîÖÈ¿£esÁZ nuó«]Æ ¿±öö $. ç|uó²¿£sY eÖ{²¢&TÔáÖ, bÍ\Å£\T nqTd]dTïq $<óH\eTÖ\+>±Hû Hû&T ;& |]çXøeT d+¿Ãuó+ýË Å£LsÁTÅ£bþsTT+<HsÁT. >·Ôá+ýË eTTK«eT+çÜ ;& ¿±]Å£\Å£ ºÌq VäMT\qT $d]+º, eTsÁ\¿=Ôáï VäMT\T #ûÌ+<TÅ£ ç|jáTÜdTïH& $eT]ô+#sÁT. ¿±]Å£\+<]¿¡ Hî\Å£ yîsTT« sÁÖbÍjáT\T |¾+#áH yÇ\ú, Hî\Å£ #ûÜ +& 26 sÃE\T | ¿£*Î+#\ú, ÔáT¿±Å£ XæXøÇÔá |]cÍØsÁ+ ¿Ãd+ ;& eT]jáTT #áT³¼ ¿±]Å£\#á{²¼ de]+#\ú jáTq &eÖ+& #ûXæsÁT. |ÓsY|¾ C²eÖu²< ýË¿ùduó nuó«]Æ $qjYTÅ£eÖsY eÖ{²¢&TÔáÖ, ;& ¿±]Å£\Å£ eÖ bÍ¯¼ n yûÞøý² n+&>± \TdTï+<HsÁT. ýË¿ùdÔï bÍ¯¼ m+|Ó nuó«]Æ >·&¦+ lydt eÖ{²¢&TÔáÖ, ;& ¿±]Å£\ u²<ó\T HÅ£ Ôî\TdTqú, eÖ +{Ë¢ Å£L& ;&\T #ûdTïHsÁHsÁT. m+|Ó>± mÂ¿ÕÔû y] deTd«\ |]cÍØs¿ì ¿£w¾ #ûkÍïqHsÁT. {ì.sY.mdt. C²eÖu²< nsÁÒH nd+;¢ nuó«]Æ bþXè{ì¼ eÖ{²¢&TÔáÖ, ç|uóTÔáÇ+ #ûd¾q Ôá|ð&T sÁjáÖ\eýñ¢ |qüH ÔáÐZ ¿±]Å£\deTd«\T |]ÐbþjáÖjáTHsÁT. y] deTd«\|]cÍØsÁ+ ¿Ãd+ ¿±]¿£ HjáTÅ£&T>± eÚq HûqT ç|Ü bþs³+ýË bÍý¤Z+{²qú eTVäÅ£L³$T n~ó¿±sÁ+ýË¿ì edï |qüH |+|Ú<\>·T]+º ýËºkÍïeTú VäMT #ÌsÁT. _.CÉ.|¾. sÁÖsÁýÙ nd+;¢ nuó«]Æ \¿¡HsjáTD eÖ{²¢&TÔáÖ, ¹¿+ç<+ýË _.CÉ.|¾. n~ó¿±sÁ+ýË¿ì s>±Hû y] deTd«\qT |]wØ]kÍïeTHsÁT. +¿± d<dTàýË dÓ|Ó× (m+`mýÙ`qÖ«&îyîÖç¿£dÓ) ý²¢ ¿±sÁ«<]ô ¿±öö Â¿. jáÖ<Ð], jáTÖjáTH sw¼ HjáTÅ£\T ¿±çyûT&à jáT+. q¹s+<sY, uóÖyûTXøÇsY, eTTÔîïq, yî+¿£{ì, dÓ|Ó× ý²¢ HjáTÅ£\T Â¿. uóÖeTjáT«, Ôá~ÔásÁ bÍ¯¼\HjáTÅ£\T ç|d+Ð+#sÁT. d<dTàÅ£ ý²¢ýË ¿±eÖÂs&¦, ;ó+>·ýÙ, ¿£eTsY|*¢, sÁÖsY, u²ýÙ¿=+&, &#Y|*¢, C²eÖu²<T, q+~|{Ù, qM|{Ù, uË<óH Ôá~ÔásÁ çbÍ+Ô\qT+& 1200 eT+~ ;& ¿±]¿£ ç|Ü<óT\T VäÈsÁjáÖ«sÁ T.

If undelivered please return to: Manager PRAJAPANDHA MARX BHAVAN H.No.1-9-295/11/4 7th Line, Vidyanagar, Hyderabad-500 044. A.P. Cell: 9490700852 Email: [email protected]

Regd. No. HSE-673 BOOK-POST

To ..................................................... ..................................................... ..................................................... ..................................................... .....................................................

Published by M. Narayana Swamy, Publisher, Printer and owner from H.No.1-9-295/11/4, 7th Line, Maseedu Road, Vidyanagar, Hyderabad-44 and Printed at Navya Printers, Badam Sohna Apartments, Raj Bhavan Road, Hyderabad (A.P.) Editor : M. Narayana Swamy-Phone: 27607884, Fax : 27662518

Prajapandha - May 2009 Issue

Overview

More details

Related Documents

Prajapandha - May 2009 Issue

May 2009 Issue

2009 05 May Issue

Arakan May Issue 2009

May 2009 Issue

Prajapandha 1st Sept 2009

More Documents from "Communist Party of India - Marxist Leninist - New Democracy"

Pratirodh Ka Swar

Ps12k9

Pratirodh Ka Swar, September 2009

Prajapandha 1st Oct 2009

Ps42k9

Pratirodh March 2009