2009 05 May Issue

Nj§V çÕ

www.sathiyathoodhu.page.tl

1

Nj§V çÕ úR£V UßUXof£Vô[oL°u UôR CRr

Nj§Vm - 1

úU 2009

Ï.2/-

çÕ - 5

EeLs LPu ©WfNû]LÞdÏ JÚ Øtßl×s° AuúTôÓ Yôe¡ BYúXôÓ T¥dÏm EeLÞdÏ GeLs AuTô] YôrjÕLs. ©WfNû]Ls CpXôR U²Ru Cuß EX¡úX CÚdL Ø¥VôÕ GuTûR VôYÚm Htßd ùLôsYôoLs. B]ôp, YôrdûLúV ©WfNû]VôL Uô±d ùLôiÓ YÚ¡\Õ Guß LXeÏm U²Rod[ Cuß A§L¬jÕ YÚ¡\ôoLs. Hù]u\ôp AkR ©WfNû]«u LôWQUôL U²Ru CkR EXLjûR ®húP úTôL úYiÓm Guß Ø¥ùYÓd¡\ôu. NÁTj§p SôeLs úLs®lThP £X RtùLôûX NmTYeL°u LôWQeLs GeLû[ §Ód¡P ûYjRÕ. AYt±p £X ""HúRô JÚ ãr¨ûX«u LôWQUôL LPu Yôe¡ú]u. Cuß Gu]ôp §Úl©j RWØ¥V®pûX. úYß Y¯Ùm ùR¬V®pûX. G]úY, Guû] LP]ô°VôL AZÏ TôodÏm EXûL ®hÓl úTô¡ú\u.'' ""LP]ôL Yôe¡V TQjûR®P Yh¥úV A§LUôL Lh¥®húPu. B]ôp ANp Cuàm AlT¥úV CÚd¡\Õ. Gu] ùNnYùRuú\ ùR¬V®pûX.'' ""TôZônlúTô] CkR TQj§]ôp Gu ÏÓmTúU £u]ô©u]Uô¡ ®hPÕ. Gu Uô]m, U¬VôûR, U§l×, AkRvÕ GpXôúU úTôn®hPÕ, Gu ùNôjÕdLs T±úTô]Õ. C² Hu YôZ úYiÓm?'' ""Sôu Tôíh¥, ºWôh¥ Y[ojR Gu ©sû[Lú[ G]dÏ ®úWôRUôL GÝm© ¨t¡\ôoLs. Gu YôojûRdÏ Gu ÏÓmTj§p U§l× CpûX'' ""Sôu EXLm Guß ¨û]dÏm Gu ©sû[Lú[ Gu ÕúWô¡L[ô]ôp, Sôu YôrkÕ Gu] ©WúVô_]m?'' ""®VôTôWj§p Gu E«o SiTàm, JúW Tôj§Wj§p Tô]m ùNnRYàm

G]dúL ÕúWôLm Ti¦, Sôu ®ÝYRtÏ Ï¯ T±d¡\ôoLs. ClT¥lThP EXLj§úX YôrYRôp Gu] ©WúVô_]m''. ClT¥lThP ×XmTpLs EeLs Es[j§úX CÚdÏ Uô]ôp CûRj ùRôPokÕ Yô£ÙeLs. ¨fNVm Uôt\m YÚm. EeLs YôrdûL«p CÚs ¿e¡ J° ©\dÏm. Y]ôk§WUô] YôrdûL Uôßm. NgNXm J¯Ùm. EeLs ÕdLm NkúRô `UôL Uôßm. LPu ©WfNû]LÞdÏ TX LôWQ eLs EiÓ. ÅÓLh¥]Rôp HtThP LPu, ©sû[L°u §ÚUQj§]ôp, ®VôTôWj§p SxPm YkRRôp, ©sû[ Lû[ úUtT¥l× T¥dL ûYjRRôp, ®Vô§ YkÕ BvTj§¬ ùNX®]ôp, Sm©]YoLs HUôt±]Rôp HtThP LPu Guß £X SmTLUô] LôWQeLÞm EiÓ. CkR LôWQeLs ApXôR TX LôWQeLs EiÓ. YWÜdÏ ªg£] ùNX®u ¨ªjRm LPu, Oô] ªpXôUp SPkR§]ôp LPu, ®VôTô Wj§p

Sm Sôh¥u Cuû\V ãr¨ûX Sôm §Úl§ AûPÙm A[®p CpûX. GeÏ TôojRôÛm CVtûL ºt\j§]ôp A¯Ü. AÔ BÙReL°u ùTÚdLm, ¾®WYô§L°u ùNVpTôÓ; SdNûX hÓL°u B§dLm, R²STo ¾®WYôRm úTôu\ TVeLWUô] ãr¨ûX«p Sôm YôrkÕ ùLôi¥ Úd¡ú\ôm. GeÏ úSôd¡]ôÛm BTjRô] ¨ûX LôQlTÓ¡\Õ. CûYLû[l TôodÏm úTôÕ CkR ¨ûX ùRôPokRôp YÚm LôXeLs TôÕLôlTôL CÚdL Yônl©pûX. éúXôu úR®, ÅWlTu úTôu\ R²STo ¾®WYôRjûR JÓdLúY Sôm GqY[úYô TôÓTP úYi¥«ÚkRÕ. úLô¥dLQdLô] TQm ®WV UôdLlTP úYi¥«ÚkRÕ. GjRû] E«oLû[ CYoLs ùLôuß Ï®jRôÛm JÚ Ï±l©hP UdLÞûPV BRWÜm, ER®Ùm CYoLÞdÏ Uû\ØLUôL CÚd¡\T¥Vôp CûYLû[ Sôm G°§p RÓjÕ ¨ßjR Ø¥VY§pûX. BLúY, GkR ¾®WUô]ôÛm ApXÕ úTôWôhPeL[ô]ôÛm ARu

LY]dÏû\®]ôp EiPô] LPu, AÓjR YàdÏ _ôÁu ¨u\ Rôp HtThP LPu, A[ÜdÏ Á±] BûN «]ôp EiPô] LPu, CXgNj§]ôp HtThP LPu, EûZd LôUp EiQ ¨û] lTRôp LPu, ClT¥ Ut\Y¬Pm ùNôpX Ø¥VôR LôWQeLÞm CkR LPuLÞdÏ LôWQUôÏm. ¿eLs GlT¥ LP]ô°VôL Uô± ÉoLs GuTÕ Ød¡VUpX. Uô\ôL GlT¥ ®ÓRûX ùTtß Cl©WfN û]LÞdÏ Øtßl×s° ûYlTÕ GuTÕ Rôu Ød¡Vm. ØRXôYÕ Yôe¡] LPû] ùLôÓjÕ ¾olúTu Guß ¾oUô²dL úYiÓm. Hù]²p ÕuUôodLu Rôu LPu Yôe¡ ùNÛjRôUp úTô¡ \ôu. Yôe¡V TQjûR §Úl© ùNÛjRôUp CÚlTúR NôTjûR ùLôiÓ YÚm. CWiPôYRôL Yh¥dÏ LPu YôeÏm TZdLjûR ûL®P úYiÓm. Cuû\V EX¡p LPu YôeLôUp YôrYÕ Nôj§VªpûX GuTÕ JÚ UßdL Ø¥VôR EiûU. B]ôp AkRl TZdLm SmØûPV Yôr®tÏ Uôj§ WUpX £X úSWeL°p ÏÓmTj§túL TôRLUôL Uô±®Ó¡\Õ. Cuàm TXo §]Yh¥, YôWYh¥, úSWYh¥ Guß LôiTYoL°PùUpXôm Yh¥dÏ TQm Yôe¡ RôeLs NmTô§d¡u\ TQjûR ùVpXôm Yh¥dúL ùLôÓjÕ®hÓ úYRû] TÓ¡\ôoLs. ReLÞûPV ûL«u ©WVôNeLû[ Yh¥dLôWú] LôWQm Gu] GuTûR ªL BZUôL BWônkÕ AûYLû[ ¨Yoj§ ùNnV TôÓTP úYiÓm. Hu UdLs ¾®WYôReLÞdÏj ÕûQúTôÏm ¨ûX Es[Õ GuTûR BWônkÕ TôojRôp Ød¡VUôL YßûU ÑVSX úTôdÏLs, ¨VôVUt\ AÔÏ Øû\Ls úTôu\ûY Rôu LôWQUôL CÚd¡\Õ. YßûUVô]Õ JÚ U²Rû] ¾®WYô§VôL Uôtßm LôW¦VôL ùNVpTÓYûR TX ¾®WYô§Ls ReLs YôrdûLûV ϱjÕ ùNôp¢ úLô¥hÓ Lôh¥«Úd¡\ôoLs. CûR U]§t ùLôiÓ Sôh¥u SûPØû\Ls UdLû[ ¾®WYôRj§tÏ çiÓm ãr¨ûXûV HtTÓjÕ¡\Rô? Guß BWônkÕ AûYLû[ Lû[V Sôm TôÓTP úYiÓm. ¾®WYôRjûR Ø¥ÜdÏ ùLôiÓ YÚm LPûU AW£u LPûU UhÓUpX. Sm JqùYôÚYÚûPV LPûUÙm áP; ¾®WYôReLs Cuàm ùTÚÏUô]ôp AR]ôp SUdÏjRôu úLÓ A§Lm

Nôl©Ó¡\ôu. êu\ôYRôL LPu YôeÏYûR ®hÓ®hÓ LPÜû[ SmT úYiÓm. úYRm ùNôp¡\Õ ""Uà`û] Sm×YûRl Tôod¡Ûm LojRûW Sm×YÕ EjRUm"". AtTUô] T\ûYLû[ úTôµd¡\ úRYu ¨fNVm Ru NôV¢p CÚdÏm U²Rû] úTôµlTôo Gu\ Sm©dûL U²RàdÏ YW úYiÓm. LPu Yôe¡ Sm RtLô¢L ©WfNû]Lû[ Ø¥jÕd ùLôsúYôm Gu\ EQoÜ U²Rû] SmT ûYdÏm. AlT¥ U²Ro úUp ReLs Sm©dûL ûYdÏm U²RoLû[ TôojÕ úYRm ùNôp¡\Õ; ""Uà`u úUp Sm©dûL ûYjÕ, UômNjûR Ru ×VTXUôd¡dL ùLôiÓ LojRûW ®hÓ ®XÏ¡\ Uà`u N©dLlThPYu Gußm, AYu AkRWùY°«p L\°Vônl úTô] ùN¥ûV úTô¢ÚkÕ, SuûU YÚ¡\ûR LôQôUp Y]ôk§Wj§u Y\h£Vô] CPeL°Ûm Ï¥«pXôR EYo ¨Xj§Ûm ReÏYôu''. AúR úYû[«p ""LojRo úUp Sm©dûL ûYjÕ, LojRûW Ru Sm©dûLVôL ùLôi¥Úd¡\ Uà`u Tôd¡VYôu. AYu Ri½o AiûP«úX SôhPl ThPÕm, LôpYôn KWUôn Ru úYoLû[ ®Ó¡\Õm, ExQm YÚ¡\ûR LôQôUp CûX TfûNVô«Úd¡\Õm, UûZ Rôrf£Vô] YÚ`j§Ûm YÚjRªu± RlTôUp L² ùLôÓd¡\ÕUô] UWjûRl úTô¢ÚlTôu''. EeLs LPu ©WfNû] GqY[Ü ùT¬RôL CÚkRôÛm, EeLs YÚUô]m GqY[Ü £±VRôL CÚkRôÛm, Yô]jûRÙm, éªûVÙm EiPôd¡] LPÜs EeLs LPu ©WfNû]dÏ Øtßl×s° ûYlTôo. - Ck§V UßUXof£ CVdLm GuTûR Sôm AYNWUôL £k§dL úYiÓm. Hù]u\ôp! Sôm GqY[Ü Rôu ùNôjÕdLs, Ye¡dLQdÏLs, ReL SûLLs, ÅÓLs úTôu\ûY úNojÕ ûYjRôÛU Sm ©sû[LÞdÏ AûU§Vô] ãr¨ûXûV NmTô§jÕ ûYdL RYß¡ú]ôUô]ôp Sôm ùTtù\ÓjR ©sû[LÞdúL ÕúWôLm TiÔ¡ú\ôm GuTûR U\kÕ ®Pd áPôÕ. TQm Uôj§Wm JÚ U²R²u NUôRô]j§tÏ LôWQUôL CÚdL Ø¥VôÕ. AûU§ CpXôR ãr¨ûX, ¨VôVªuûU ùRôPW Sm JqùYôÚ YÚûPV ùNVpTôÓm ApXÕ ùNVp TPôûUÙm LôWQUôL CÚdÏUô]ôp Sm YÚeLôXeLs AfNm ¨û\kR RôLÜm, BTjÕ ªÏkRRôLÜm LôQ lTÓm GuT§p IVªpûX. Tô§l× VôÚdÏ úUÛm ¾®WYôRj§p ØÝ Sm©dûL ùLôi¥Úd¡\ UdLs ùR¬kÕ ùLôs[

ùRôPof£....( 2m TdLm)

Nj§VjûRd ùLôiÓ NØRôVj§p Uôt\jûR HtTÓjR ØVt£dÏm ClTj§¬ûLdLôL ù_©ÙeLs

2

Nj§V çÕ

www.sathiyathoodhu.page.tl

RPm ×WiP

LPkR £X TjRôiÓL°p ùNn§jRôs ×Wh£ Gàm Á¥Vô ã\ôY° úTôp Aû]jÕ Uô¨X ùUô¯ úXúV YkÕ Ï®kR]. H\dÏû\V 13 Ød¡V Ck§V ùUô¯L°p YkR ùNn§jRôs ×Wh£ ϱl©P jRdLÕ. NÁTj§p SPkR JÚ LÚjÕd L¦l×lT¥ TôojRôp JÚ Sôû[dÏ 30 XhNm UûXVô[ YôNLoLs CÚd¡ u\]o GuTÕ ùR¬¡\Õ. B]ôp 2 XhNm YôNLoLs Rôu Be¡X Sô°RÝdÏ. 1.7 ªp¢Vu Rªr Sô°R rLÞm, 2 ªp¢Vu Tj§¬ ûLLÞm ®tLlTÓ¡\Õ. LPkR 2 TjRôiÓL°p ùNn§jRôs ®¨úVôLm êuß UPeÏ EVokÕs[Õ GuTÕ Ï±l©PjRdLÕ. ¡±vRY Tj§¬ûLLs SôhÓ SPl× ClT¥«ÚdL ¡±vRY Tj§¬ûLL°u CXhNQm GlT¥ Guß TôolúTôm. NÁTj§p Tj§¬ ûLLû[ ùRôPokÕ Yô£dÏm £XûW Nk§júRôm. ¡ûPjR ùNn§Ls GpXôm ×pX¬dL ûYjRúRôÓ SmûU LY] UôL CÚdLÜm ER® ùNnRÕ. JÚ ¡±vRY¬u Åh¥p ÑUôo 24 ¡±vRY Tj§¬ûLLs YÚ¡u\]. A§p AkR STo ÑUôo 8 Tj§¬ûLLû[jRôu §\kÕ Tôod¡\ôo. Ut\ûY GpXôm EûPjÕl TôodLôUúXúV RuàûPV ùNôkR Åh¥tÏ

Tj§¬ûLL°u RWm SÅ] Ck§Vô®u Tj§¬ ûLL°u YWXôß 1818 Bm NWôméo ª`ù]¬Ls Gu\ ûZdLlThP êuß SiTo L[ôp ERVUô]Õ. U²R û], A¥ûUj R]j§ ¢ÚkÕ ÁhùPÓdLdá¥V YpXûUÙm TXØm ÕlTôd¡«u úRôhPô®p ApX. AÕ Nj§Vj§]ôp Uôj§WúU Guß Sm©] ®p¢Vm úL¬ CWÜ TLp TôWôÕ AÚmTôÓThÓ "lWih Bl Ck§Vô' G]¡\ Tj§¬ûLûV ùY°«hPôo. Nj§VjûR A±®dLl ©\kR CkR Tj§¬ûL GkR JÚ XôT úSôdLªpXôUp EÚYô]Õ. ÑRk§W Ck§Vô®u Tj§¬ûL RWm ùTôßl× s[RôLÜm, úSoûUVô]RôLÜm, EiûU Ùs[RôLÜm, ùR°Üs[RôLÜm CÚdL úYiÓm GuTÕ G§oTôol×. CkR Tj§¬ûL GuTÕ GlúTôÕm ®¯j§Úd¡\ ùTôßl×s[ LôYpSôn úTôu\Õ. GkR ®RUô] XgNj§tÏm ®ûX úTôLdáPôÕ. AúR úSWj§p Ruû] §VôLm ùNnYûRÙm TôojÕd ùLôi¥ÚdLd áPôÕ. ClT¥lThP CkR Tj§¬ûL«u ¨ûXûU Gu]ùYuß TôojRRôp TQúU ©WRô]UôLÜm, Ru YWm× Á±Ùm ùNVpThÓd ùLôi¥Úd¡\Õ. SpùXiQjúRôÓ BWmTUôÏm £X Tj§¬ûLLs LôXlúTôd¡p Ru TôûR«p Uôß¡u\]. LôWQm Tj§¬ûL Õû\«p SxPm YkRôp Vôo ùTôßlúTtTÕ? ùRôPokÕ GlT¥ SPjÕYÕ GuTÕRôu úLs®. Tj§¬ûL«u úSôdLm ùTôÝÕ úTôdLôLúYô ApXÕ U²RàûPV £kRû] SWmûT ¡s° £k§dL çiÓYRô GuTÕ AqYlúTôÕ úNô§dLlTP úYiÓm.

1m TdL ùRôPof£.... úYi¥VùRu]ùYu\ôp GkR Lô¬VjûRÙm ¾®WYôRjRôp Sôm ØÝûUVôL Nô§dL Ø¥VôÕ. ¾®WYôRjRôp Sôm ùTßm ùYt±Ls, NôRû]Ls úUÛm, úUÛm ÏZlT jûRÙm CZl×dLû[ÙúU ùLôiÓ YÚm GuTûR LPkR LôX TX NmTYeLs CkR EXLj§tÏ ¨û]l éhÓ¡u\]. AW£V¢p LôQlTÓm ®Úl×, ùYßl×Ls áP Ø¥®p UdLû[j Rôu Tô§d¡u\] GuTûR Sôm U]§tùLôs[ úYi¥VÕ Juß. ¾®WYôRjRôp A§Lm Tô§dLlTÓYÕ HûZLsRôu. GlúTôùRpXôm Sôh¥p ¾®WYôRm, AfÑßjRp ùTÚÏ¡\úRô AlúTôùRpXôm AWÑ B«WdLQdLô] úLô¥Lû[ AûR RÓdÏm SPY¥ dûLLÞdLôL ùNX®Ó¡\ùRu\ôp Vôo Tô§dLlTÓYôoLs. AkR TQeL ù[pXôm HûZLÞdÏ ùNuß úNW úYi¥V TQmRôu. UôR NmT[m YôeÏm UdLs CkR úUÓ, Ts[e L°¢ÚkÕ Rl©jÕd ùLôsÞ¡ú\ôm. BLúY, ¾®WYôRjûR Smס\ YoLÞm, ReLs úSôdLjûR ¨û\úYt\ ¾®WYôRm Juú\ Y¯ Guß Smס\YoLÞm ReLs ùNnXL[ôp Cuàm, HûZ LÞdÏ LxPeLû[Ùm, YßûUûVÙm ùTÚdÏ¡ú\ôm GuTûR U\kÕ ®PdáPôÕ. AûU§Vô] AÔÏ Øû\Ls Rôu ¨WkRWUô], NUôRô ]Uô] ùYt±Lû[ Ï®dÏm GuTûR AiQp Lôk§V¥Ls SUdÏ YôrkÕ Lôh¥Ùs[ôo.

(ÏlûTjùRôh¥) úTô¡\Õ. 3 ØRp 5 Tj§¬ûLLs Rôu T¥lTRtÏ ÑUôWôL CÚd¡ u\Õ Gu¡u\]o. Cuàm £Xo Vôo Gu ®XôNjûRd ùLôÓjRôoLú[ô ùR¬V® pûX. Tj§¬ûLLs CxPj §tÏ YkÕ L®kÕ ®Ó¡ u\]. C§p TX F¯VeLs Tj§¬ûL LhPôVm SPjR úYiÓm Gu\ ¨olTkRj §tÏs[ô¡ ®Ó¡u\]o. LôWQm Yôe¡ TQj§tÏ ùNX®]eLû[ LôhP úYi Óm. ClT¥ Tj§¬ûLL°u úSôdL eLÞm Sô[ûP®p Uô± ®Ó¡u\]. £WUlThÓ GݧV Tj§¬ ûLLs AÕÜm CXYNUôL ÅÓúR¥ YÚ¡\úR Hu AûR Yô£dLôUp úTôÓ¡ÈoLs Gu\ Sm úLs®dÏ úSWm CpûX Gu\ T§ûX ®P AûWjR UôûYúV AûWd ¡u\]o GuTÕ A§LUô ú]ô¬u T§p. úLhTÕm AÕúY T¥lTÕm AÕúY Gu\ôp ×ÕûU C§p Gu]nVô? Gu¡u\]o. SôhÓl Tj§¬ûLLs TQj §tLôL, Tj§¬ûL Õû\«p YWmûTd áP Áß¡\ôoLs. ¡±vRY Tj§¬ûLLs ÑRô¬jÕd ùLôiPôp úYRm úTÑm. CÚ Tj§¬ûL LÞdÏm ùTôÕYôL CÚlTÕ TQmRôu. ¡±vRY Tj§¬ûLLû[ SpX RWUôd¡ SôhûP Y[UôdL Tj§¬ûL Õû\ûV TôXUôL Uôt±]ôp TVu CkR Sôh¥túL! - ùTjúRp YôpPo

¡±vRYoLÞdÏ "Gv.£.' AkRvÕ

J¬Nô®u ùUôjR UdLs ùRôûL 360 CXhNm. A§úX ÑUôo 9 CXhNm ¡±vRYoLs CÚd¡\ôoLs. A§Ûm ÑUôo 1.03 CXhNm ¡±vRYoLs LkRUôp UôYhPj§p Y£d¡\ôoLs. Ï_Wôj Uô¨X LXYWjûR ØuUô§¬VôL ûYjÕd ùLôiÓ J¬Nô®Ûm URùY±VoLs úTôhP BhPm VôYÚm A±kRúR. SdNp ¾®WYô§Ls §hPªhÓ ùNnR ùLôûX ¡±vRYoLs úUp T¯ ÑUjRlThÓ A¥jÕ ùSôßdLlThPôoLs. Cuß Bh£«p ©WfNû] YkÕ ©.ú_.©. EP]ô] AW£Vp E\Ü Ø±dLlThPÕ. LXYWdLôWoLs £û\«p AûPdLlThPôoLs. úRoRÛm ùSÚe¡ ®hPÕ. úRoRÛdÏ ©\Ï J¬Nô®p ¡±vRYoL°u Gi¦dûL ¨fNVm EVÚm. Y[of£ ®¡RØm EVÚm. B]ôp SPlTÕ JÚ×\m CÚdL, UdLs Cußm TôÕLôl× ØLômL°p Rôu CÚd¡\ôoLs. ReLs ùNôkR ¡WôUeLÞdÏ úTôL Ø¥V®pûX. Cußm Y«tßdÏ Y¯«pXôUÛm YôrYRtÏ ÅÓ CpXôUÛm LôÓL°p Yôr¡u\]o. Gu] ùNnVXôm Sôm. LPÜs ¡ÚûTVôp Sôm SXm. JÚ Rªr ¡±vRY ÏÓmTm, JÚ J¬Vô ¡±vRY ÏÓmTjûR RjùRÓlúTôm. AYoLû[ RªZLm AûZjÕ YÚúYôm. JÚ LmùT²«p úYûXÙm, Y£lTRtÏ ÅÓm TôojÕd ùLôÓlúTôm. AYoLs NmTô§dÏm YûW Sôm ER® ùNnúYôm. AYoLs ùNôkRd Lô¢p ¨tLÜm Ltßd ùLôsYôoLs. ÑRk§WUôL LPÜû[Ùm ©uTtßYôoLs. Ck§V UßUXof£ CVdLm CkR úLôûP ®ÓØû\«p 3 ÏÓmTeLû[ AûZjÕ YW ¾oUô²j§Úd¡\Õ. (úUÛm A±kÕ ùLôs[ EPú] ùRôPo× ùLôs[Üm 9841712115 )

G]dÏ

GkR URØm CpûX CkÕ URj§tÏ Uôßm R¢j ¡±vRYoLÞdÏ Gv.£.AkRvÕ YZeÏm YûL«p RªZL AWÑ ×§V EjRWÜ Juû\ ©\l©jÕs[Õ. RªrSôh¥p Lp® Utßm úYûXYônl©p ©.£., YÏl©]ÚdÏ 30%Øm (Øv¢mÏÞdLô] 3.5%Øm úNojÕ), Gm.©.£. YÏl©]ÚdÏ 18 %Øm (AÚkR§«]ÚdLô] 3%Øm úNojÕ) Gv.£.©¬®]ÚdÏ 1%Øm CP JÕd¸Ó YZeLlTÓ¡\Õ. ùTôÕlúTôh¥dÏ 31% CPeLs JÕdLlTh¥Úd¡\Õ. Gv.£.YÏl©]o ¡±vRY URjÕdÏ Uô±]ôp AYoLs ©.£.©¬®u ¸r YkÕ®ÓYôoLs. G]úY, Gv.£. YÏl©]ÚdLô] GkR®R NÛûLLÞm AYoLÞdÏ ¡ûPdLôÕ. AúR úSWj§p, CkÕ URjûRf úNokR B§§Wô®PoLs, ×jR URj§túLô ºd¡V URj§túLô Uô±]ôp ùRôPokÕ AYoLs Gv.£. Th¥V¢úXúV ¿¥lTôoLs. Gv.£.YÏl©]ÚdLô] Aû]jÕ NÛûLLû[Ùm ùT\ Ø¥Ùm. ×jR URm ApXÕ ºd¡V URj§tÏ UôßúYôûWl úTôX ¡±vRY URj§tÏ Uôßm R¢j ¡±vRYoLÞdÏm Gv.£.AkRvÕ YZeL úYiÓm Gu\ úLô¬dûL ¡±vRYoLs Uj§«p ùRôPokÕ TX BiÓL[ôL GÝlTlThÓ YÚ¡\Õ. CÕ ùRôPoTô] YZdÏLÞm úLôohÓL°p

ùRôPof£....( 3m TdLm)

AùU¬dLoL°u URm NôokR LiúQôhPm Tt± ®WYô]ùRôÚ Bn®û] Lù]d¥Lh, aôoh@úTôo¥p Es[ h¬²¥ LôúXw úUtùLôiÓ Ø¥ÜLû[ ùY°«h¥Úd¡\Õ. AkR Ø¥ÜL°¢ÚkÕ ùR°YôL Juß ×¬¡\Õ. AùU¬dL UdL°p ¡±vRYoL°u NRÅRm Ïû\kÕ ùLôiÓ YÚ¡\Õ. "G]dÏ GkR URØm CpûX" Guß EߧVôLf ùNôpTYoL°u Gi¦dûL A§LUô¡d ùLôiÓ YÚ¡\Õ. ClT¥f ùNôu]YoLs 2001-p 14.2 NRÅRm. ClúTôÕ AÕ 15 NRÅRUôL EVok§Úd¡\Õ. AùU¬dL úR£V A[®p TôojRôp 57 ªp¢Vu úTo LjúRô¢dL ¡±vRYoLs. 1990-p CÚkRûR ®P CÕ T§ù]ôÚ ªp¢Vu A§Lm. B]ôp UdLs ùRôûL«p NRÅRm Gu\ LQd¡p TôojRôp ØuûT ®P ClúTôÕ JÚ NRÅRm Ïû\k§Úd¡\Õ. h¬²h¥ Lpí¬«u NoúY, TôWmT¬V AûUl× Nôo URm, UdLs YôrdûL«p Y¡dÏm TeÏ úYLUôL Ïû\kÕ YÚYûR EߧlTÓjÕ¡\Õ. AùU¬dL UdL°p Tu²ùWiÓ NRÅRm úTo SmûUùVpXôm Á±V JÚ Nd§ CÚlTRôL UhÓúU Smס\ôoLs. ARtÏ EÚYm CÚlTRôL AYoLs HtL®pûX. Cuù]ôÚ ©¬Üm ClúTôÕ ¡[m©«Úd¡\Õ. AeúL "Sôu ¥]ôªú]`]p ¡±v¥Vu' Guß ReLû[ AkRl ©¬®]o AûZjÕd ùLôs¡\ôoLs. úRYôXVeL°p ©WôojRû] CûNdÏ JÚ UW× Y¥Ym CÚlTûR CYoLs EûPjÕ Wôd vûPp CûNûVl TVuTÓjÕ¡\ôoLs. úRYôXVeLÞdÏf ùNpÛm YZdLm CpXôR ¡±vRYoLû[ DodL CkR I¥VôYôm. AùU¬dL ¡±vRYoL°p 45 NRÅRm úTo RôeLs Uß©\® GÓj§ÚlTRôL ¨û]d¡\ôoLs. ùUôjRUôL CkR NoúY«p JÚ Ï±l©PjRdL AmNm CÚd¡\Õ. "G]dÏ GkR URØm CpûX' GuTYoL°u Gi¦dûL AùU¬dLô®p JqùYôÚ Uô¨Xj§Ûm A§L¬j§ÚlTúR AÕ!

50 ApXÕ 100 Tj§¬ûLLû[ Yôe¡ Ut\YoLÞdÏ A±ØLlTÓjÕm Nj§V çÕYoLÞdÏ U]UôokR Su±

Nj§V çÕ

www.sathiyathoodhu.page.tl

3

¡±vRYoLÞdÏ RûXYu EÚYôdLlTÓ¡\ôu "Gv.£.' AkRvÕ

2m TdL ùRôPof£.... ¨ÛûY«p Es[]. AúR úSWj§p, ÁiÓm CkR URj§tÏ §Úm×m R¢j ¡±vRYoLû[ Gv.£. Th¥V¢p úNodL úYiÓm Guß B§§Wô®P AûUl×Ls Utù\ôÚ×\m Y¢Ùßj§YÚ¡u\]. CjRûLV UôßThP ãr¨ûX«p, CkÕ URj§tÏ §Úm×m R¢j ¡±vRYoLû[ Gv.£. Th¥V¢p úNodL RªZL AWÑ Ø¥Ü ùNnÕs[Õ. CÕ ùRôPoTôL B§ §Wô®P Utßm TZeÏ¥«]o SXjÕû\ ùY°«hÓs[ AWNôûQ«p, R¢j ¡±vRYoL°u ÏZkûRLs CkÕ URj§túLô, ×jR URj§túLô ApXÕ ºd¡V URj§túLô URm Uô±]ôp AYoLs Gv.£. Th¥V¢p úNodLlTÓYôoLs. AYoLÞdÏ Gv.£. YÏl©]ÚdLô] Aû]jÕ NÛûLLÞm YZeLlTÓm Guß Ï±l©PlThÓs[Õ.

JÚ U²Ru RûXY]ôL ©\lTRpX EÚYôdLlTÓ¡\ôu. ãr¨ûX ARtÏ NôRLUôL ùNVpTÓ¡\Õ. UôßThP LÚjÕdLs Rôu Uôt\eLÞdÏ LôWQUô«Úd¡u\]. UôßRpLs Y[of£dÏ A±Ï±. B]ôp UôßThP LÚjÕdLû[Ùm Uôt\eLû[Ùm U²R NØRôVm G°RôL Htßd ùLôsY§pûX. CÚd¡u\ SûPØû\Ls Uôt\lTÓm úTôÕ JÚ TVm - Tj§WªuûU - U²R Es[eL°p úRôuß¡\Õ. úNômúT± RûXY]ôL EÚYô] §pûX. ùNôÏÑ YôrdûL AàT®dÏm GiQm Es[Yàm RûXY]ôY §pûX. RûXYoLs Aû]YÚm TR®«p CÚdL úYi¥V AY£Vm

(CûRl Tt±V YôNLoLs LÚjÕ YWúYtLl TÓ¡u\]. ¡±vRYoLÞdÏ BRWYô] AWÑ Auß ùNôpXlTÓm Cuû\V RªZL §.Ø.L.AWÑ ©\l©jÕ ×§V EjRWÜ CÕ. CûRl Tt±V N¬Vô] LÚjÕLs ùR¬®lTYoLÞdL RÏkR NuUô]m EiÓ).

NhPm

¨VôVmRôu

EX¡p JÚYo GkR SôhPYWôL CÚkRôÛm, GkR URjRYWôL CÚkRôÛm GkR C]jRYWôL CÚkRôÛm AYÚdÏ, AYÚûPV Sôh¥p Guù]u] E¬ûULs EiúPô AjRû] E¬ûULû[Ùm YZeÏm JúW SôÓ SUÕ Ck§VôR Rôu. CRu A¥lTûP«p Ck§Vd Ï¥RULu ApXÕ Ï¥ULs GuTRtLôL SôùUpXôm ùTÚûUlTPúYiÓm. B]ôp SUÕ JhÓùUôjR UdLs ùRôûL«p JÚ NR®¡RUôYÕ ùTÚûUlTÓYôoL[ô? GuTÕ NkúRLúU. LôWQm JqùYôÚ URj§tÏm G]j R²jR²VôLf NhPm CÚkRôÛmáP AÕ Tt±V ®¯l×QoÜ CuûUúV. ¿eLs ¿§T§L°Pm UhÓUpX, Vô¬PØm úYiÓUô]ôÛm EeL°u ¨VôVj§tLôL YôRôP Ø¥Ùm. ClT¥ YôRôÓYÕ EeL°u A¥lTûP E¬ûU. A¥lTûP E¬ûU Gu\ôp SUdÏj úRûYVô]ûR Vô¬PØm AàU§

úLhLôUp SôúU GÓjÕd ùLôsYRôÏm. ¿eLú[ YôRôÓm úTôÕ Ød¡VUôL ùNXÜ ¡ûPVôÕ. EeLs G§o RWl©]o ®ûX ùLôÓjÕ YôeL Ø¥VôÕ GuTRôp HUô\ Yônl©pûX. YZdÏ Ø¥Ùm YûW úYß úYûX ¡ûPVôÕ GuTRôp, YônRô YôeL Uôh¼oLs. YZdÏ ®ûW®p Ø¥Ùm. Yd¸pLs ¿§Uu\l ×\dL¦lûT AÓjÕ TpúYß RWl©]Úm RôeLú[ YôRô¥ JúW Sô°p ¨YôWQm ùTt\]o. "¨VôVmRôu NhPm. ARtÏj úRûY«pûX Yd¸p ThPm' Gu\ LÚjûR BZUôL EQokÕ YôRô¥VYoLú[, ùNX®pXôUp, HUô\ôUp, ®ûWYôL R]dLô] ¿§ûVl ùTt\ôoLs. CkR StùLôsûL ªdL EQoÜ Hu Ck§V Ï¥UL]ô¡V Sôm JqùYôÚYÚm ©uTt\d áPôÕ. LhPôVm ©uTt\ úYiÓm.

Be Part of Transformation If You want to be a part of this succesful and amibitious mission, where there are huge opportunities to grow and develop to serve our nation. Join us and you can be part of this transformation of India by investing your God-given talents, abilities, time, treasure and truth.

Transform India Mission 22, Kirubai Nagar, Thiruvottiyur, Chennai -19, Cell : 98417 12115

s L e Ù © _ ù Pra

ith yw

Us

""Nj§V çÕ'' Tj§¬ûL«u êXUôL NØRôVj§p Nj§Vj§]ôp UßUXof£ EiPôdL AqYlúTôÕ LPÜs RÚm I¥VôdLû[ T§Ü ùNnVÜm, Nj§V çÕYoLú[ôÓ ªu]gNp ùRôPo× ùLôs[Üm JÚ Lap Top (U¥ L¦²) úRûYlTÓ¡\Õ. GeLú[ôÓ úNokÕ ù_©ÙeLs. Transform India Mission 22, Kirubai Nagar, Thiruvottiyur, Chennai - 600 019. Cell : 9841712115 Prayer can Transform Nations

©WôojRû] ùTÚm Uôt\jûR HtTÓjÕm.

NUV úYßTôÓ CpXôUp Cuß GpúXôÚm Lh¥d ùLôsÞm ûL¢ûVj Rªr SôhÓdÏ ùLôiÓ YkRYoLs ¡±vRYoLsRôu. ùNuû]ûV AÓjÕ TZúYtLôh¥p 17m èt\ôi¥p PfÑdLôWoLs ùSNÜj ùRô¯¢p DÓTh¥ÚkRôoLs. AYoLs _ôYô ®¢ÚkÕ BhLû[ ùLôiÓ YkÕ ûL¢ RVô¬jRôoLs. "ûL¢" GuTÕ EÚÕ ùNôp Gu\ôÛm, Rª¯Ûm AfùNôp EiÓ. Nôª £ûXLÞdÏ CÓl©p Ñtßm úYh¥ûV "ûL¢' Gu\ôoLs. AZ¡V UQYô[l ùTÚUôs ""Nôj§VÚ°] ûL¢'' Guß úLô«p JÝÏ (§ÚYWeL úLô«p SûPØû\ Tt±V èp) áß¡\Õ. "Ûe¡' TôWºL ùNôp. AÕúY Rª¯p "Ûe¡' B«tß. CXeûL«Ûm UúX£Vô®Ûm "NôWm' GuTôoLs. BL ¡±vRY ªµù]¬L°u T¦L[ôp UdL°u YôrdûL RWm EVokRÕ. Lp®j RWm EVokRÕ. ùTôÚ[ôRôWm EVokRÕ. NØRôV U§l× EVokRÕ. UdLú[ EVoÜ ùTt\ôoLs. AûU§VôL JÚ NêLl ×Wh£ HtThPÕ. Liê¥ TZdLm GpXôm Ui ê¥l úTô«tß. NØRôV UXof£ úRôu±VÕ. קV TiTôÓ Y[okRÕ. ùRôPokÕ Y[olúTôm.

ÑVU¬VôûRûV APÏ ûYdLôúR! TXÚûPV L]ÜéªVô] AùU¬ dLôÜdÏ TXØû\ ùNuß Yk§Ú d¡ú\u. ØRXôLf ùNu\Õ 1995-p. AlúTôÕ "®Nô' YôeLf ùNu\ úTôÕ Nk§jR ©¢lûTuv SôhÓ êRôh¥«u ÑVU¬VôûR G¡\ûX ØuùTôÚ CR¯p ᱫÚkúRu. Gu Øû\ YkR úTôÕm AkR "®Nô' A§Lô¬ GPdÏ UPdLôLjRôu CÚkRôo. ""Sôu ®Nô' RW UßjRôp Gu] ùNnÅoLs?'' Gu\ôo. ""EeLs SôhÓdÏl úTôL UôhúPu, AqY[ÜRôu'' Guú\u. ®¯l ×ÚYeLû[ EVoj§ Guû] áoûUVôLl TôojRôo. ""BL, AùU¬d LôÜdÏ ¿eLs úTôLô®hPôÛm JuߪpûX... CpûXVô?'' Guß

ùRôPokRYÚdÏ Sôu ùNôuú]u: ""IVô... EeLs SôhÓdÏl úTôLô ®hPôp G]d ùLôußm CZl ©pûX. CZl× VôÚdùLu\ôp Guû] LÚjR We¡p EûWVôt\ AûZj§ÚdÏm EeLs SôhPYo LÞdÏjRôu''. Sôu ùNôp¢ Ø¥dL®pûX... ""¿eLs úTô¡ÈoLs'' Guß "®Nô' Øj§ûW T§jRôo. Sôu 30 SôhLÞdÏjRôu ®Nô úLh¥ÚkúRu. AYo TjÕ BiÓLÞdÏ ùUôjRUôLd ùLôÓjRôo. CR]ôp NLXÚdÏm Sôu ùNôpX ®Úm×YÕm CÕRôu: ""ÑVU¬ VôûRûV APÏ ûYdL Ußd¡\ YoLû[ G§¬LÞm U§lTôoLs''. -ù_Lj LvTo A¥Ls

úUûP RÚ¡ú\ôm

GÝjÕ, úTfÑ, SP]m, S¥l×, TôPp, CXd¡Vm Guß G§úX ®ÚlTm CÚkRôÛm GeLÞdÏ GÝÕeLs!

Nj§V çÕ

22, ¡ÚûT SLo, §ÚùYôt±ëo, ùNuû]-600019. AûXúT£ 9841314558 9841712115

Nj§V çÕ BiÓ NkRô - ì.100 BÙs NkRô - ì.1000

NkRô Aàl©VYoLÞdÏ Tj§¬ûL

YWôUp úTô]ôp EPú] AÛYXLjûR ùRôPo× ùLôs[Üm.

úYRm קÕ

CúRô ¿VôVj ¾ol©u Sôs ùSÚeÏ¡\Õ ®NôWûQdÏ RVôWôÏeLs! ¿eLs JÓdLdáhPm úTôhPÕ úTôÕm JÓdLlThPYoLÞdLôL JÚ áhPm úTôÓeLs! ¿eLs £ÛûY A¦kRÕ úTôÕm C² CúVÑûY A¦ÙeLs! ¿eLs Ut\Yo Ït\jûR úT£VÕ úTôÕm ClùTôÝRôYÕ EeLû[lTt± úTÑeLs An.Õ.Tô×Uô£XôU¦

CkR CRr ReLs LWeL°p RYZ VôúWô JÚYo LôWQm. ReL[ôp TXo TV]ûPV ¿eLÞm Øu YWXôúU!

4

Nj§V çÕ

www.sathiyathoodhu.page.tl

ùY°SôÓ Ju±p ×LrùTt\ ùRôûXdLôh£ S¥Lo JÚYo CÚkRôo. AYÚûPV §\ûUûVd LiÓ UdLs Aû]YÚm AYûWl úTôt±l ×LrkR]o. B]ôp AYúW, TôY YôrdûL YôrkÕ - U] ¨mU§ CpXôUp R®jRôo. JÚ Sôs A§LôûX«p AYo AYNWUôL ×\lThÓd ùLôi¥ÚkRôo. AlúTôÕ, AYWÕ LiLÞdÏ Øu ùRnÅL R¬N]m úRôu±VÕ. A§p AYo úRYàûPV £eLôN]jÕdÏm Øu ùLôiÓ ¨ßjRlT¥ÚkRôo! JÚ TdLm NôjRôu ¨ußùLôiÓ, ""CkR S¥Lû] GuàPu Aàl©®Óm. CYu TôY TÓϯ«p ®ÝkÕ - Ruû]Ùm Ut\YoLû[Ùm ùLÓjÕd ùLôsY§p £\kRYu'' Guß á±]ôu. UßTdLm ¡±vÕ ¨uß ùLôiÓ, ªÏkR TôNjúRôÓ AYû]l TôojÕ, ""CYu GuàûPVYu! CYàdLôL Gu WjRm ØÝYûRÙm £ÛûY«p £kRú]u!'' Gu\ôo. CkRl TôNm ªÏkR YôojûRLs, AkR S¥L¬u L¥] Es[jûR EÚd¡®hP]! Auú\ AYo Ru TôY Y¯Lû[ ûL®hPôo. Ruû] ØÝYÕUôL úRYàdÏ AolT¦jRôo. AYWÕ YôrÜ J° Å£VÕ. AYWÕ AàTY Nôh£ LQdLt\ UdLû[ SpY¯ SPj§VÕ!

Lô¦dûL

Nj§VjçÕ UßUXof£ CR¯u úNûYdÏ ReLs Lô¦dûLLs Utßm SuùLôûPLs Aàl© RôeÏmT¥ TiúTôÓ úLhÓd ùLôs¡ú\ôm. U¦VôoPoLs Utßm LôúNôûX AàlT : ùTVo A/c.No Ye¡ ØLY¬

úTôu

: Transform India Mission : 21132 : Indian Overseas Bank : R.V.Walter 22, Kirubai Nagar, P.Box.No.2312 Thiruvottiyur, Chennai -19. : 9841712115, 9841314558

CûQkÕ Y[oúYôm Nj§Vj§]ôp NØRôVj§p Uôt\jûR HtTÓjÕm ClTj§¬ûLûV, NØRôVjûR UßUXof£dÏs AûZjÕ YÚm ÑUôo 25,000 ÏÓmTeLû[ ùNu\ûP¡\Õ. YôNLo YhPôWjûR ®¬YôdL ®[mTWeLû[ A±ØLl TÓjÕ¡ú\ôm.

®[mTW LhPQm ØÝ TdLm AûW TdLm Lôp TdLm

: : :

LXo TdLm

ì. 8,000/ì. 6,000/ì. 4,000/-

LPkúRôÓ¡\Yu Yô£dÏmT¥ GÝÕ B§«úX CÚkR YôojûR«u A¯VôR SôUj§p YôrjÕdLs! ""¿ R¬N]jûR Gݧ, AûR LPkRúRôÓ¡\Yu Yô£dÏmT¥ TXûL L°úX ¾odLUôL YûW'' BTád 2.2 A§W ûYdLd á¥V YôojûRLs. LPÜs SUdÏ ùLôÓd¡\ R¬N]m (CXh£Vm, §hPm) SmªPúU CÚkRôp ©WúVô_]m CpûX. Uô\ôL úYLUôL KÓ¡\Yu áP Yô£dÏmT¥ GÝR úYiÓm. VôrlTôQj§p "ERV RôWûL'' Tj§¬ûLûV ùRôPe¡V PôdPo Rô²Vp TYo ""SôLÃLm TûPjR U²R²u ØRXôYÕ A±Üj úRûY CRrLú['' (Tj§¬ûLLú[) Guß áßYôo. JÚ NØRôVj§u A±Ü Y[of£dÏ, TiTôhÓ Y[of£dÏ AkR NØRôVm SPjÕ¡\ Tj§¬ûLLú[ A[Ü úLôXôL AûU¡\Õ.

Dr.D.Boopathy,

MS General / Laparoscopic Surgeon

F¯VoLÞdÏ

£\l×

NÛûL

#1, 40th Street, Ashok Nagar, Chennai - 600 083.

Ph: 2371 9624 2474 1840

Mark Twain "A Newspaper is not just reporting the news as it is, but to make people angry enough to do something about it"

NUjÕYl ©¬Vu

Bo.®.YôpPo

F¯Vo, TôvPo, ª`ù]¬, BVo ÏÓmTeLÞdÏ CXYN UÚjÕY BúXôNû] Utßm £¡fûN ùLôÓdLlTÓm.

TôoûY úSWm: 10 AM - 2 PM

ùRôPo×dÏ: 94441 43933

ClT¥Ùm ùNôu]ôeL... YQdLm. ReL[Õ Tj§¬ûL CLS Book shopX ¡ûPjRÕ. T¥júRu. ªLÜm BºoYôRUôL CÚkRÕ. AW£Vp ùNn§Lû[d Ïû\jÕ, B®dϬV ®`VeL°p áÓRp LY]m ùNÛj§]ôp Cuàm SXUôL CÚdÏm. - L¢Vu, BSNL, ùNuû]-6. Nj§V çÕ UôR CRr, Sô°RZôL Uôßm LôXm ¨fNVm YÚm. AÕ ùYÏ ùRôûX®p CpûX. Gu YôrjÕdLÞm ù_TØm ¨fNVm EeLÞdÏ EiÓ. - B]kj, ùPp¢

Lßl× ùYsû[ ØÝ TdLm : ì. 4,800/AûW TdLm : ì. 2,400/Lôp TdLm : ì. 1,200/£ß ®[mTWm

YôpPo, ReLs ØVt£dÏ Gu ÏÓmTj§u YôrjÕdLs. §]kúRôßm ReLs F¯Vj §tLôLÜm Nj§V çÕ CRÝdLôLÜm ù_©d¡ú\ôm. - _ôuNu, ØmûT

45 mm x 95 mm

sathiya thoodhu is now only a born sapling.It should grow like a big tree as to shelter many souls.It's words should give salvation to many peoples who are going in the path of unrighteousness.It should become an instrument which carries the words of Lord Jesus forever.thank YOU - Selvarajendran, Chennai good effort.i solicite you to do sustained effort till achive result. - Dr.Boopathy, Chennai.

: ì. 250/®[mTWeLû[ CWiÓ YôWj§tÏ Øu]RôL ùLôÓdLÜm. ARtLô] LhPQjûR YWúYôûXVôLúYô (D.D.) LôúNôûXL[ôLúYô (Cheque) ApXÕ U¦VôoPWôLúYô (M.O) Transform India Mission Gu\ ùTV¬p ®[mTWeLú[ôÓ úNojúR AàlTÜm. ùNuû], ùPp¢, ØmûT«¢ÚdÏm ®[mTWRôWoL°u ®[mTWeLs úS¬úXúV ùTtß WºÕ RWlTÓm.

¡±vRY Tj§¬ûLL°u Gi¦ dûL Y[of£úV ARu R[of£ÙUôL AûU¡\Õ. Tj§¬ûL«p TX R² U²R Y¯TôPôLÜm, UdLû[ ùY°fNjÕdÏ ùLôiÓ YW Ø¥VôUp קV êP LÚjÕdLû[ Y[olTRôLÜm, SuùLôûP Yã¢dÏm LÚ®VôLúY Es[]. Tj§¬ûL GuTÕ Sôn L¥dÏm LXôfNôW ºW¯®tÏm ®j§VôNjûR úLô¥hÓ LôhP úYiÓm GuTo.

Nj§V çÕ From TRANSFORM INDIA MISSION, 22, Kirubai Nagar, Post Box No. 2312 Thiruvottiyur, Chennai-600 019. Cell : 9841712115/9843992865/9841314558 E-mail Id : [email protected]

HlW¢p êû[dÏ úYûX ùLôÓjÕ ùYt± ùTt\YoLs 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

M.©¬VeLô - ùN-7. K.ÑúWx - ùN-53. J.ù_²Rô ú_dLl - ùN-19. A.ÑúWx ÏUôo - ùN-13. K.L¢Vu - ùN-6. S.Boj§ - ùN-7. S.úU¬ - ùN-78. ù_Vk§ ù_úWªVô - ùN-53. E`ô ¢§Vôs - ùN-13. AùXdvTôi¥Vu, §Úf£-1. K.©¬Vô - ùN-19. CXhÑUQu - ùN-98. A.M.TôpWôw - ùN-19. S.T.Wô_Wj§]m - §ÚlTjço-1. ®dú]x - ùN-19. §ú]x - ùN-19. ù_ªUô Sôu£ - §ÚlTjço-1. ùUo¢u _Ø]ô - ùN-19. _ôuNu - ùN-19.

Nj§V çÕ ReLû[ U]Rô\ Yôrj§ TôWôhÓ¡\Õ. ®ûW®p AÛYXLj§p CÚkÕ T¬ÑPu NúLôRWoLs ReLû[ Nk§lTôoLs. LPÜs ¨fNVm ReLû[ BºoY§lTôWôL. - B£¬Vo ÏÝ

s

j

Nô

L

ûR úWô

Vô

Ú

Wô

úL

p

P

§

Ü

s

Vô

¬

U

Ä

Yô

s

Uô

s

A

H

u

Tô

o

ª

Tô

B

Lô

o

R

]

G

d

Y

J

Rô

Uô

o

¡

úX Vô

s

o

R

p

A

u

]ô

s

v

Xô

j

ùT

N

¢

G

úYRôLUj§p Es[ £X ùTi LRôTôj§WeL°u ùTVoLs ÏßdÏm ùSÓÏm, YXÕ, CPÕ, úUÛm ¸ÝUôL ùLôÓdLl Th¥Úd¡\Õ Gg£Ùs[ GÝjÕsû[ Y¬ûNl TÓj§]ôp JÚ Nj§V Yôd¡Vm ¡ûPdÏm.

LiÓ ©¥ÙeLs TôolúTôm