Plastic Surgery

หากศัลยกรรมพลาสติกไมลอใจคุณ แลวอะไรละจะทําได โดยแดน ไบเลฟสกี้

Highlight

คุณเพตรา กลาววา “ฉันอยากที่จะทําศัลยกรรมพลาสติกมากกวาการไดรับ รถยนตฟรี” คุณเพตรา เลือกที่จะทําศัลยกรรมหนาอก ทีป ่ กติแลวราคาจะอยูที่ 2, 600 ยูโร หรือประมาณ 3, 500 ดอลลารสหรัฐ และ การดูดไขมัน ที่นองและ ทอง หลอนกลาวอีกวา สิ่งเหลานีเ้ ปน การเสริมศักยภาพทางกาย และก็ไม สามารถจายไดดวยรายไดของเธอที่ 1, 000 ยูโรตอเดือน รายละเอียด ณ กรุงปราก- เมื่อคุณเพตรา คาลิโดวา พยาบาลสาวอายุ 31 ป กําลังพิจารณาจะตอ สัญญาทํางานกับคลินิกเอกชนแหงหนึ่ง พลันก็มีขอเสนอพิเศษหลายอยางเพื่อลอใจเธอ นั่นก็คือ คอรสเรียนภาษาเยอรมันฟรี การลาหยุดได 5 สัปดาห และหลายทางเลือกที่จะ ทําศัลยกรรมพลาสติก รวมไปถึงการทําขนาดหนาอกหนาใจโดยใสซิลิโคน คุณเพตรา กลาววา “ฉันอยากที่จะทําศัลยกรรมพลาสติกมากกวาการไดรับรถยนตฟรี” คุณเพตรา เลือกที่จะทําศัลยกรรมหนาอก ที่ปกติแลวราคาจะอยูที่ 2, 600 ยูโร หรือ ประมาณ 3, 500 ดอลลารสหรัฐ และ การดูดไขมัน ที่นองและทอง หลอนกลาวอีกวา สิ่ง เหลานี้เปน การเสริมศักยภาพทางกาย และก็ไมสามารถจายไดดวยรายไดของเธอที่ 1, 000 ยูโรตอเดือน “ฉันรูสึกดีขึ้นเมื่อสองกระจกดูตัวเอง” หลอนกลาวเสริม “เราถูกสอนเสมอมาวา หากนาง พยาบาลนิสัยนารัก ฉลาด รักในงานที่ตนทํา และชวนนาชมนามอง ดวยเหตุฉะนี้ คนไขก็ จะหายปวยไวขึ้น” นักวิจารณกลาวแสดงความเสียใจในเครื่องลอใจในการทําศัลยกรรมพลากติกเชนนี้ โดย กลาววา มันเปนสัญญาณที่ชี้ใหเห็นการขาดแคลนพยาบาลอยางรุนแรง และตามรายงาน ของสมาคมพยาบาลแหงสาธารณรัฐเช็ค (Czech Nurses Association) เจาหนาที่ทาง สุขภาพก็บอกวาเรื่องนี้กําลังบอนทําลายระบบการดูแลสุขภาพของสาธารณรัฐเช็ค ปที่ แลวปเดียว พยาบาลเกือบ ๆ 1, 200 คนไดอพยพไปยังประเทศอื่น ๆ เชน ในเยอรมนี หรือสหราชอาณาจักร เพื่อคาจางที่งามกวา นักวิเคราะหดานสุขภาพประมาณวา สิ่งนี้ได

กอใหเกิดการขาดแคลนพยาบาล 5, 000 ตําแหนงในภาคสาธารณะที่มีอาการหนักหนา สาหัสอยูแลว ภาวะขาดแคลนพยาบาลนี้เปนสวนหนึ่งของแนวโนมระดับโลกที่นาวิตกกังวล ที่บรรดา แพทยและพยาบาลกลาวเปนเสียงเดียวกันวามันกําลังทํารายการดูแลผูปวยและสรา ง ความเสี่ยงแกชีวิตอยางมีศักยภาพสูงดวย ในสหราชอาณาจักรเอง โรงพยาบาลหลาย แหงตางก็ถูกบังคับใหขจัดเตียงผูปวยออกไปเปนการชั่วคราว เพราะสาเหตุจากการขาด แคลนพยาบาล ขณะที่ในสหรัฐอเมริกา รัฐบาลก็ทํานายวา ภายในป 2016 อาจจะมีการ ขากแคลนพยาบาลเปนจํานวนมากถึง 1 ลานคน ในสาธารณรั ฐ เช็ ค การขาดแคลนพยาบาลที่ มี คุ ณ สมบั ติ ไม น านมานี้ ส ง ผลบั ง คั บ ให โรงพยาบาลในเมื อ ง Brno ซึ่ ง เป น เมื อ งที่ ใ หญ เ ป น อั น ดั บ สองรองจากปราก ต อ งป ด แผนกไอซียูลง (Intensive care unit-ICU) และก็ ไ ม ใ ช ค ลิ นิ ก เอกชนอย า งเดี ย วที่ กํ า ลั ง เสนอสิ ท ธิ ป ระโยชน ที่ ส ร า งสรรค ใน สาธารณรัฐเช็ค ประเทศที่คาจางเฉลี่ยรายเดือนของพยาบาลอยูที่ประมาณ 99 ยูโร ซึ่ง น อ ยกว า คนขั บ รถโดยสารประจํ า ทางเสี ย อี ก โรงพยาบาล Na Bulovce ซึ่ ง เป น โรงพยาบาลขนาดใหญ ที่ ส นั น สนุ น โดยรั ฐ ตั้ ง อยู ใ นปรุ ง ปราก ได ใ ห ร ายการสิ ท ธิ ประโยชนในเว็บไซทของโรงพยาบาล ที่รวมถึงบัตรรับประทานอาหารกลางวัน (lunch vouchers) การรับเลี้ยงดูแลเด็กตอนกลางวัน และการผาตัดเสริมความงามในราคาถูก ลง สถาบั น ต า ง ๆ ทั่ ว ประเทศก็ กํ า ลั ง เสนอสิ ท ธิ ป ระโยชน เ พื่ อ ดึ ง ดู ด พยาบาล แต ค วาม พยายามที่ จ ะสนนข อ เสนอให แ พงกว า และผิ ด แผกแตกต า งกว า อยู ที่ ก รุ ง ปราก เมื อ ง หลวงของสาธารณรัฐเช็คนั่นเอง การเสนอทําศัลยกรรมพลาสติกไดกอใหเกิดความโกรธใหกับนักรณรงคในเรื่องสิทธิสตรี รวมถึง คุณ จิรินา ซิคโรวา (Jirina Siklova) ผูเชี่ยวชาญดานการศึกษาประเด็นทางเพศ และนักสังคมวิทยา ผูซึ่งถกเถียงวา การเสริมแรงจูงใจใหกับเหลาพยาบาลดวยขอเสนอ ในการผาตัดหนาอก กอตัวไปสู การเปน “โสเภณี” นั่นเอง “หากสถาบันใดเสนอสิทธิเชนนี้ มันก็แสดงใหเห็นวา สถาบันนั้นไดเสื่อมเสียความนาไว เนื้อเชื่อใจไปแลว” “ขาพคาดหวังจะไดเห็นพฤติกรรมเชนนี้จากพวกรานใหบริการทาง เพศ ไมใชจากสถาบันที่อุทิศตนเองเพื่อการดูแลสุขภาพ” หลอนกลาว ขณะที่การคลั่งไคลทําศัลยกรรมพลาสติกไมไดปรากฎใหเห็นในประเทศอื่น ๆ ของทวีป ยุ โ รป หากในสาธารณรั ฐ เช็ ค (ที่ ซึ่ ง ความหลงใหลในเรื่ อ งความสวยงามเพื่ อ การเป น นางงามและการเปนประเทศที่เคยถูกปกครองดวยระบบอบคอมมิวนิสตที่ไมตอนรับการ ตรวจสอบทางการเมืองอันมีอยูทั่วไปในประเทศตะวันตก) การเสนอดูดไขมันหนาทอง หรือการปรับขนาดหนาอกไดรับการพิจารณาโดยผูคนทั้งสองเพศวา เปนการลอใจแบบ ใจดีเอามาก ๆ ซึ่งก็ไมตางไปกับการเสนอโปรแกรมทองเที่ยวฟรีไปยังเกาะบาฮามัส คุณเจรี่ ชไวเซอร ผูอํานวยการบริหารของ อิสแคร (Jiri Schweitzer, managing director of Iscare, the private surgery clinic) คลินิกศัลยกรรมเอกชนแหงหนึ่ง ที่ คุณ คาลิโวโดวา ทํางานเปนพยาบาลทางศัลยกรรม กลาววา ไมมีอะไรที่เกี่ยวกับการกีด กันทางเพศเลยในการชวยใหผูหญิงดูดีสวยงาม เขากลาววา หลังจากเดือนแลวเดือนเลา ที่ดิ้นรนหานางพยาบาลที่มีคุณสมบัติ การเสนอศัลยกรรมพลาสติกไดชวยเพิ่มอัตราการ รับสมัครไดรอยละ 10 ในชวงสามเดือนกวาที่ผานมา

ภายใต แ ผนสิ ท ธิ ป ระโยชน ที่ ค ลิ นิ ก อิ ส แคร เหล า พยาบาลสามารถเลื อ กโปรแกรม หลากหลายของขั้นตอนศัลยกรรมเพื่อความงาม อันมีคาใชจายตั้งแต การดูดไขมันหนา ทองสนนราคาที่ 1, 425 ยูโร จนถึง การดึงหนาใหดูออนวัย สนนราคาที่ 1, 300 ยูโร เพื่อ เป น การตอบแทนหลั ง การเซ็ น สั ญ ญาทํ า งานสามป คุ ณ เจรี่ กล า วว า ราคาการ ทําศัลยกรรมความงามถูกกวาการเพิ่มเงินเดือนโดยรวมเสียอีก

คุณจีรี บอกวา จากจํานวนพยาบาล 50 คนที่ทํางานในคลินิกของเขา มี 10 คนที่ประสงค ทําศัลยกรรมพลาสติก ขณะที่อีกหลายคนก็กําลังพิจาณณาดูอยู แพทยชายทานหนึ่งก็ กําลังตัดสินใจที่จะดูดไขมัน คุณจีรี่กลาวเสริมวา สิทธิประโยชนเชนนี้ ไดพิสูจนใหเห็นวา มันเปนที่นิยมกวา คอรสการเรียนภาษาเยอรมันฟรีเยอะ “มันชวยเพิ่มขวัญกําลังใจใหกับ ลูกจางและลูกคาของเรา” คุณจีรี่กลาวอีกครั้ง เขาใหขอสังเกตว า ความจําเปนที่ตองคั ดสรรนางพยาบาลมาทํ างานเป นเจ าหน าที่ใน หนวยงานศัลยกรรมพลาสติก ไดกลายมาเปนเรื่องสํา คัญสุด ๆ เพราะการเพิ่มขึ้ นของ อุ ป สงค ใ นการเสริ ม ความงามบรรดาผู ห ญิ ง เพราะพวกเธอกล า วว า พวกเธอหวั ง ที่ จ ะ ปรับปรุงหนาที่การงานในระหวางวิกฤตการณทางการเงิน ในอีกฝงของมหาสมุทรแอตแลนติด กระแสที่วานี้ปรากฎใหเห็นคนละเรื่องเลย สมาคม ศัลยแพทยพลาสติกแหงอเมริกา (American Society of Plastic Surgeons) ให ขอสังเกตวา เมื่อปที่แลวในสหรัฐอเมริกา ดวยภาวะเศรษฐกิจถดถอยเชนนี้ ไดสงผลให การทําศัลยกรรมพลาสติกลดลง รอยละ 9 รวมถึงอัตราการลดลงของการขยายหนาอก การดูดไขมัน การทําศัลยกรรมหนังตา และการดูดไขมันหนาทอง คุ ณ ไ อ รี น า เ พ ซ โ น โ ช ว า โ ฆ ษ ก ข อ ง ส ม า ค ม พ ย า บ า ล แ ห ง ส า ธ า ร ณ รั ฐ เ ช็ ค (Spokeswoman of the Czech Nurses Association) กลาววาไมมีอะไรที่ผิดในเรื่องที่ โรงพยาบาลมีขอเสนอการทําศัลยกรรมพลาสติก “ไมมีอะไรนาเสื่อมเสียในการใหสิทธิ ประโยชนเชนนี้” หลอนโตวา สิทธิประโยชนที่ถือเปนนวัตกรรมใหมถูกแนะนํา เพราะเหลาพยาบาลทํางาน กะละ 12 ชั่วโมง ไดรับคาตอบแทนต่ําเกินจริง และก็ไมสามารถที่จะสั่งยาแอสไพรินได หากปราศจากการอนุ ญ าตของแพทย หล อ นกล า วอี ก ว า “ป ญ หาก็ คื อ ภาคสาธารณะ ยั ง คงเห็ น พยาบาลราวกั บ เป น ตั ว แทนจากรายการทางโทรทั ศ น ใ นยุ ค คอมมิ ว นิ ส ต กลาวคือ พยาบาลเปนคนงานชั้นลางผูซึ่งทํางานเทกระโถนผูปวยและทําความสะอาด หองพักในโรงพยาบาล” การทําศัลยกรรมพลาสติกจะชวยปรับปรุงภาพลักษณหรือไมนั้น ยังเปนเรื่องที่ตองคุย ถกเถียงกันตอ แตเหลาพยาบาลยืนกรานวาพวกเธอ อยูภายใตแรงกดดันที่มหึมา ในการ ที่จะตองดูดีในสังคมที่ยกยองความนาดู นาดึงดูดใจ บอยครั้งไดรับการตบรางวัลอยางสูง ราวกับทักษะทางการคลินิก คุณเพตรา จําไดวา การสัมภาษณไมนานมานี้ในตําแหนง งานพยาบาล ผูสอบสัมภาษณที่เปนผูชายไดขอใหเธอเดินใหเปนเสนตรง เหมือนอยาง กับ เหลานางแบบที่ตองเดินบนแคทวอลค คุณเพตรา ถกเถียงวา นับตั้งแต การปฏิบัติเว็ลเว็ต (Velvet Revolution) ที่โคนอํานาจ คอมมิวนิสตลงในป 1989 บรรดาผูหญิงก็ไดไตบันไดตําแหนงหนาที่การงานสูงขึ้น แต

หลอนก็กลาววา การเสริมพลังอํานาจนี้ก็มาดวยกันกับแรงกดดันทางสังคมที่เพิ่มมากขึ้น กลาวคือ แรงถั่งโถมมาจากโทรทัศนและนิตยสารสตรีทั้งหลายที่เนนความผอมบางและ ความสวยนาสิเนหา อยางไรก็ดี หลอนยืนกรานอีกวา การเพิ่มขนาดหนาอกเปนสิ่งที่เธอ เลือกทําเพียงอยางเดียว หลอนบอกวา “ผูคนรุนแมของฉัน ดูถูกฉันในเรื่องที่ฉันทําศัลยกรรม” “ฉันรูไดจากสายตา ของพวกเขา แตกระนั้นฉันก็ไมสนใจ ฉันทําสิ่งนี้เพราะเปนสิ่งที่ฉันหมายมั่นตองการ และ ฉันก็ไมไดขอรองคําอนุญาตจากผูใด แมแตจากแฟนของฉัน” ดร. แพททริก พอลลิส (หัวหนาฝายศัลยกรรมพลาสติกที่คลินิก) ผูซึ่งเมื่อไมนานมานี้ได ผานการดูดไขมันที่ริมฝปากของเขา กลาววา เขาไมมีขอสงวนเกี่ยวกับการเสนอจูงใจ เชนนี้ เขากล า วว า เขาได เ ตื อ นเหล า คนไข อ ย า งพิ นิ จ พิ เ คราะห เ กี่ ย วกั บ ผลข า งเคี ย งที่ อ าจ เกิดขึ้นไดจากการทําศัลยกรรมพลาสติก ซึ่งอาจทําใหเกิดการรั่วที่หนาอกและเนื้อเยื่อ เป น แผลเป น และก็ เ น น ย้ํ า ว า พยาบาล ยิ่ ง ตะหนั ก ดี ถึ ง ความเสี่ ย งเหล า นี้ คุ ณ หมอ แพททริก กลาวตออีกวา “หากคุณตองการลูกจางที่ดี คุณตองมีสิทธิประโยชนงดงาม และเรากํ า ลั งมีขอเสนอในการทํา ศั ล ยกรรมหน า อกหนาใจฟรี ” “ส วนคนอื่ นก็ อ าจมี ขอเสนอใหรถเมอรเซเดซ เบนซฟรีก็เปนได” คุณดานา จูราสโควา รัฐมนตรีกระทรวงสุขภาพและเคยเปนนางพยาลาลมากอน (Czech minister of health and a former nurse) กลาวในการใหสัมภาษณวา หลอนไมเลือก เขาขางการทําศัลยกรรมพลาสติกฟรี ที่กําลังกลายเปนสิทธิประโยชนแพรหลายไปทั่ว ประเทศ หล อ นบอกอี ก ว า มี ท างเลื อ กอื่ น ๆ ที่ จ ะสร า งแรงจู ง ใจให เ หล า พยาบาลได เชนกัน ยกตัวอยางเชน การเขาพบแพทยโดยจายแคเพียง 1 ยูโรที่มีการเสนอเมื่อไม นานมานี้ (โดยกรณีนี้ไดมีเสียงโวยวายไปทั่วประเทศ เพราะผูคนคุนเคยกับระบบดูแล สุ ข ภาพที่ ฟ รี สิ่ ง นี้ ส ง ผลในเรื่ อ งการรั ก ษาต น ทุ น ที่ ป จ จุ บั น กํ า ลั ง ส ง ต อ ไปยั ง เหล า พยาบาล) พยาบาลบางคนที่คลินิกกลาววาพวกหลอนลังเลใจไมรูวาจะเลือกทําศัลยกรรมดีหรือสิ่ง อื่นที่ดีในแงปฏิบัติมากกวา “เราตางก็อยากเปนคนเซ็กซี่และดูดี” คุณลินดา ฮาฝราโนวา อายุ 33 ป กลาว แตก็เสริมปดทายวา “การทําศัลยกรรมคือการผาเนื้อหนังมังสา และก็มี ความเสี่ยงหลายอยาง ดังนั้น ตอนนี้ ฉันเลือกที่จะซื้อรถยนตพิวโจต (Peugeot car หรือ รถยนตยี่หอเปอโยตที่พูดแบบในภาษาไทยนั่นเอง) มาขับดีกวา” แหลงที่มา http://www.nytimes.com/2009/05/25/world/europe/25ihtnurses.html?_r=2&ref=europe