%&'#$( ) * ..&.%7 *%#7
X0/ %0 7 %Y X(" .0. ! Y , 8 %j!0 !0 $ U5'(0!3'\*0%,,
$, % + ( % 0!3'\*0%" SR, "-( 0/ % .
.% / 0%' !. %,7" "#$.% % .% (0%' 3 " ! (% (% / (% %0+ # .0%0%,(."
, $, 0%,"-", # , O! 3 " ". ! %"! "#+ . .0/% ? %0 ,""-" (" =/ "$ $ % + "(!3/ 0 S $ !! " S / "(!S,% " S"" S " / "(! ? %0 , $ *, $ 5',3/ 0 , . $ $ %". ?*%!0 / " " #$ / 4 ,%" "#D % $ %0 , ",!% 5',3/ 0 % (' "$ #$ " / 4 0%, .% ",#$ . .% ? ! + %0 ,(." % "< .% / 4 " #$ "( ", # %")% *, " % "0 $ / %6 ",% "$ -")8 "$ ! ! %
" " + " ".% / 4 $ *$ " 0%, , $ ,
"$ . ?4 " % %0! 0"#$ * /<4 ."<
$ *"-! .% ()(/ ",) % 0%,(." %"-" . % $ , %0 (% " + & !0 % %!8 ( 5 S ,4$ + .#0%,( "$ " 0%, 5 8 "- 3 + + .#+ "$ ",) "" 8 %+ ,* ( " % epidermis) "<%0 ,+ + " !% "-+ + "-"</
% !0 !%(4+ "#$ / + "< + "-"</ " / "-"< !$ %<4$ , 55
"#$ (' "$ <+ ) , "<+ ,$ "#$ 8 ).# (+ . $ %"?/"%+*$ " (+ ,* + .# %
*, 0%, ?")+*.% #+"% (' $ ?O0$ 3 " "#+ .!8 .% 0 "$ <%0 ,!%(4+ ( "#$ 8 "< ! ,). 8 ")" (." ,# '"((!% ?4 !+ . % * 0%+ (."4 ! .0%* .0%(% % ? "0%* 0%(% * , $ %0 (!.!!"+ ( +,* "<0,4$ $ *, $ " ) " "<0+% melanocyte <4$ " ) $ (4+ O0% ! %"! $ 0! $ " "T+ "%"" $ % ",#?/8 0%(" .+*(4+ ('%0 , ?40%%0%, ") + 0%, $ ?/ + ,* ).# , " % dermis + + % !, 2 0 .# "#+ " #$ ." (collagen) "#+ " #$ !0. (elastic) "#+ " #$ ." , $ .% (), %0 , % < < 0%, "%") *, C0 !, $ 4 ?4+ , % ."0 ' $ "0) *, "0"-/(4+ "$ %. (keloids) "#+ " #$ !0., .% #, 0%, "!%& !0 , %0 , + .% () .% #, ('" % + + , % ,"#D
" ! ( ! ",#$ ( ( / %$ "T+ "% "$ % / 4 "),# "#%4?4+ , % + $ / 4 $ (0%,.# + subcutaneous + + % .( ( ! ."( *, $ 5.% ( *, $ O% %3 "% "" " shock absorber ? ! " / 0%,.%8 + %, ($ .%"+ /% 0% (% 0%, 0%", $ % % .0%, $ ? .% (, "/ - " ( .% + %?4.0%,0 $ 8 0% DO "#+ +* "0 . 05 .0%,"3/ 0
56
(Acne) 0%"-.0%, $ $ "T% , % <4$ " #$ (4+ 0% . 8 "#$ 8 , $ ! / %6
. 0%"-8 , 8 , % % <4$ "- .% ". ".#$ * 0 "
. *"0 $ (j ""!/ "! ,#"0.% 0!0(! ,#& 0%"-"(! ( (sebaceous gland) !0! ( * 0!( 0,4$ " % < $ (sebum) *, "$ .#0%,5.% #+ < $ $ ?/ (4+ + / + 0% /( ( !.+ < $ "<%0 , !$ %, !/ (/( ( 4"0!(4+ "0"-. 0 (comedone) + .*% . 0 4, ?4! ( ( $ ( ! !*, "$ 0 0%4 "-0"%' $ ( , , , , *(! ( %!! (j " (androgen) j + /%% "T"S *, "0%% + % % #$ 8 j + ! , ! ( (,7(4+ ( (4+ *, "0!(/( (!
"0"-0%! . " $ !/ & !0 0"%'/( ( .# Propionibacterium acne "-L $ ! *, "00%"
. " 0+"$ ( "-( 0 <4$"-! !"<0%, *, " )"#(% 0"%'% "0"",)"-! (papule) ? "
(4+ )"-! , (pustule) .+ !""0(4+ + 4 ! %0 ,"04"-<(4+ ,# "$ %0%,% (nodulocystic) "3 (0% "- 2 0 .# 1. 0% " (Comedone Acne) 2 0 1.1 0%,%C (Close comedone) 5'"-! ") 8 (% 1.2 0%,%"C (Open comedone) 5'"-0%,%")8 "-0%,%* 2. 0%" .#0% ,$ % 8 ,# "-, "0!(! ( % !0"#+ . " < $ % %
57
" #$ ,#4 *, %0 "0 $ (4+ ,/ 70 %0 ",
(4+ *"#"#$ j ""! "$ 0 $ /(4+ ,# . %0 "0 $ (4+ ('!+ .3 ".#$ *)"-",!,4$ $ *, "00%! 0%"!
+ . $ "-0% 4.% ".#$ *, $ " $ * ? *"-! , "# 0!3'\ $ S+* +*"-% .% *.% , % % / 8 % 1 ?4 2 .+ , .+ ,#(?/%0 , "0 *, %0 "0" (4+ %$ % "- 0%"), ""%, 8 R $ 5 ! $ %0 "+ * , / "$ -0%"0.% %0!% (.%
$ ?+ 5 ?/! ,#, *, "0 *,#"-, !5 3 ,
/ 50% %$ .#O"00%, "( . "0 <4$ ! S "%5 L 50% + "T $ "# %&0 5 (4+ .% (0%('+
3" *
"T $ $ 50% , % " Z0% <4$ = &0> ! "#+ . " "$ -",!,4$ ("00% !"#$ ? !" !%" % *, "0#+ 4.% % #$ 8 " %0! 0"<4$ % "00%!% *, %0 ! "$ 0(4+ %, "T $ % ,7 ( ". *, "0. ".#!0%, *, "0 , ,# + 4.% 8 "0 $ 0 ' 8 ? . ".# , , % !? ,#) ? 0 ' (4+ ,# % 0+ "% (4+
58
benzoyl peroxide + 0%! *%"#+ . " 4 ? "(0% 0% !$ #+ 8 ! ( ". *, "0. ".#!0% , *, %0 , 4 .%"# $ . % "( ( !$ 8 " /. 2.5% "T0"%' "$ -0% 0+ % 5-10 % ? , "0 $ "- 1-2 %$ %4 % 1-2 .+ retinoic acid "- 0-7 % "00%!% *, %0 ! $"0(4+ %, ( ". *, 0% 0% $ .%?/" *, . ".# Adapalene "- &(%0! 0""" %! ( ". % retinoic acid 8 / # & $ clindamycin, erythromycin + 0 "$ -+* . " ! "T0 " %' $ " - 0 % Z0 % + = &0> U "#+ . "
Propionibacterium acne 4% "(0%
* ' $ %0 ""- !" " % " *"- ! % % <4$ + Z0% 0 &(%0! 0" j /( . *"00 8 / # &!# , !%" Tetracyclins $ & 3*/!#- !"!4 $.$ */"#!#- !*/ ."# , / ! 500-1000 // !" %" 8- 8#"# # "!"#$. $! +%" 9"# :- ' $. $- 1! 12 "#
59
Minocycline Doxycycline $ tetracycline !""< =/> ' Amoxycillin, Erythromycin Roxithromycin *. + tetracyclins
9-; . *"0 $ = &0!> j "S
& cyproterone acetate, Drospirenone "*,! ?" @, " "< =/> !?" @,", $. * #'# !"%"$&$ . B/# !"# ## # & 1#!
Isotretinoin &(%0! 0" = &0> *(! ( !(/( ( , 50% !..( / ( ".
.# *, 0 DR, 0%, !, . $ . ." *, "0. ".# + *, ( !"< /(4+ * (!0!0 *, .30 4, !!+ .3 ,# !+ .3 <4$ ! . *"0 4 0% $ " "- cyst ,#0% $ 5 %0& #$ % ! + % / /( " +
O" (Melasma) "-#$ +*! $ , "0 "$ ) $ %0 , 0 '"0 $ (4+ $ $ + 2 ( $ / , ,#. %% . % 30-40 R ,/ 70"-DO % /
DO"- 2 0 1. !!( (Superficial type) 5'"-*+ !( (4+ ")% , ")% 5 DO8 ?, 2. !!> (Deep type) 5'"- % +*"0 ("(! DO 8 *, ( 4+ ! , ( 60
/' ) &?@& 1. "-L $ *.7 $ ("0DO ! %"! (UV) + %.#$ "$ UVA UVB <4$ "-!%! , "0DO,# *, DO "- (4+
/%" (UVA) "-%.% %.#$ 320-400 " ! *, "00%.+* "! " 0 ! *, "0"
/% (UVB) "-%.% %.#$ 290-320 " ! *, "00% "
0%," 0% % "0 ")0%, 2. j . *"0"-!%,4$ $ *, "0DO + ,/ 70."0DO%,%!+ .3 <4$ 3 ,.!#$ ) 3. ".#$ * 0 " *, "0DO (4+ 4. & .""
"0DO %.0%(% <4$ "-"- & ,#)
/ 1. (,#," $ 0$ "$ -",! " ? DO"0 . *"0 )! " $ . *"0 % %0& #$ " ? ,#,%
2. "#$ , DO 5DO , 0 " j.%0 %0! 0" "3 .!0 ."! "<0. "-! ",+
+ = &0(> ". / %6 .%45 %0 , .%<#+ "<4$ "0 = &0(> ". <4$ *, , ,#*.+*%"0 " #$ 5DO % 0$ .$ %Z0! !0 0$ .# ," $ !%! "T . $ 0 &03 $*" % DO $ "0(4+ , 3. O ,"$ %% . $ 0 &03 "# . , / . SPF (Sun Protection Factor) <4$ 61
"-!%"(.% ?(. $ % O , "0, , ! " .8 ,4$ ! 30 %0%, !? . $ SPF 15 , .% %.8 + ?! "- 15 " .# ' 7.5 %$ , *,0%%"" ,#. . "$ # .% . SPF 15 )" %*, $ %!0 *%<4$ ?/ .% $*" !? " $ % ",#" )! SPF $ / (4+ <4$ .)(4+ %
(Herpes simplex) "0!0"#+ %#$ herpes simplex virus [HSV] "#+ herpes 0 .#
Herpes simplex virus 1 (HSV-1) C Herpes simplex virus 2 (HSV-2) C F! ! " F# $% &C' #(* ## "(' #' ! * + *#( !,"(' + !#*#( # ( 2-3 *#(!#. ,I J( !#. ,! 24 +' #!/ * . #(!#. ,*,# #( !#,! "' * 1-2 % *"(#' ( ! + + * ' 0 # " 3' / ( /*# I 4 !5** ### + * !", 43, ( 0 "(' 4 #"( ' # LN*#(! 3, #C 20-40 , # "(' F*#(! 43, #C 80 5**"(' !. 43,
# ( # ( #( #( *, " + + Q' U 7% 43,#* / 4 62
% &%4 "0 "-. $ ?!0! ! / "$ -. "T% "$ -! +*! +*"0 $ !"- ( . #"(' *! !* # + *0 + +/
'#, ( 0"('4 # # (('* # C (! *",+ !0 ",! #"(' F *! !* #( F# $% * +Q. # ' 8 *+
/ .% "-0 %.+ 5), " 1-2 , ! Z0! !0 ?$ / ! % *, , ")%(4+ .% "$ - O (. 0"%'#$ ,# / #$ + " #$ "0 .+ ! +* .% "#$ %00 T ?/! : ' "$ - U"#+ %0 % % *, #$ , ")%(4+ $ 0 .# acyclovir 0. <4$ ! 8 % 4-5 .+ , $ % ("! " . " *, %%
(4+ , *,' $ / %6 "-.% "$ - 0 Acyclovir, Valacyclovir, Famciclovir % .% .% ?$ "% "$ - <4$ ! !"#$ 5-7 %
% % 1. 5.% ( "T0"%' "$ - 2. ," $ " "#$ O!0"#+ . " <+*< O "#+ 0"%'#$ 3. ," $ 0$ "$ -!%! , .*"0 " '". " (0%"#+ 63
4. ! $ *!+ .3*"-."0 ,# %!%0 ". "-% + / $ "- ! "-.+ / .%%!"0 ,+ !/ 0 .+ % " !") ,%.
(dermatophytosis) dermatophyte keratin !"#"$% & %W ' ( ! "# '& *+, - ("*+- ('& ' - (direct contact) / / !* ' $ *" *'& *+ !% - ("#!%% 0'& *+ & ! 1. "'& 2# (Tinea capitis) - (#'%& 0 2#!" */ "20# & '& ( , % 3 (" !( ,% 2#$*+,4 3 *+/$"$ /$ 2#*+#$" &" 4" ( '& Z56 #,[ (Kerion) 2. "'& (Tinea faceii) 3. ""4, ! , (Tinea corporis) Z"[ *+'& ! ## & '& * ("! #$"*+ , '& % & "," #& $ * !&
4. "'& (Tinea manum) #*+ 5. "'& ' (Tinea pedis) <=, *+ 2 $ (% / ' ,' *+ ##" '4'& '! 4*+"3 6. "'& % (Tinea cruris) "'& %*+ Z([
64
7. "$ ) (Tinea unguium) "- + ") # ")" .( 5 .% ! "% ") 0 !0/")0!0 , / "$ - . .. 8 "T 0$ !.# 0$ . *, . ,
/ 5! "% + + (4+ / 0"%' "$ - "T0"%' ") "%5 $ 4[ 6 "# / "$ -4.%/( 0$ % .%./ "#$ , 5"- 0 &03O "- , .% .** "#$ , 0, / <4$ .% ", 5!!! 00"%'(. "$ - $ 5 1. Terbinafine, Micronazole, Clotrimazole, Ketoconazole `` 2. U"#+ 0 Griseofulvin, Ketoconazole , Itraconazole
+($/ (Tinea versicolor) ."#+ "0"#+ ! " % Pityrosporum orbiculare "-.0 . !!0 ! "" % "#+ 0+ S "/ -!0/( (( . 0( $ //("-, " #$ / $ S ,#" ",#$ % 0+% , ,
+*"- "% "#+ 0+ "0 $ *% (4+ %, "0 ."#+
(/0$F ."#+ $ , *!% , ! ( 5'"-#$ % (% 8 (.( " % ^M ,7 ( " #$ + ! 8 " "-%(% / " ?4+*!) "#+ . . "% !% $ ",#$ % $ S . 65
/ .%5( %.. " "#+ ")!% .%<*4$ , , * .+ .% % / #$ +* * , "/ , ",#$ ., ,
3" 1. ,/ # / $ % ( Ketoconazole ,# Selenium sulfide +*H!% 0+ % 5 %4+* 2. 20% Sodium thiosulfate ", #$ "#+ "$ - 8 U "#+ 0. + Clotrimazole, Ketoconazole ", #$ "#+ "$ -0"%' % 3. U"#+0 "T $"- .% 3 ! .**( " , "0( ". !% Ketoconazole, Iraconazole, Fluconazole
+( / $($/ / (Pityriasis alba) +* "-.0%," $ "0"#+ "#+ !8 .!0! ", #,#"#+ "-")") ")% " ",!("0. "0"< " ) (melanocyte) $+,* ? " ) (pigment) ! !04 *, %0 ,%+ "- (% !",! $ *, "< " ) "0.% 0!0 "#$ % "0 ,#%! 4
") "$ "-* % +* .+* + . / ,7
(/0$F "0 $ "0"-") 8 %( "-% 8 ( 0.5-3 < .
( 8 ! "-%(% 8 5'"-% ,#% ("(! " ( 8 . +* $ 0"%', $ . .$ , ( "- / "-R 8 ,#"- 8 , 8 $ !"- / ,7) , " 66
/ 1. ," $ % +* % ,# 2. 0+ % , " ,# % . "! 0 8 " Prenisolone, 0.02% Triamcinolone .% / ,#"/ ) *.% 0"%' "$ -
+( / (Urticaria) "-.0%, $ 5'"-#$ ,#^M / ( . #$ ( ! 8 / ! !% (( #$ "$ 0(4+ , "3 24 %$ 0!0 $ %0 , !) #$ , (4+ $ #$ 8 / %6 / , % 0 DR"#!% ? "- ,,# "- "#$ .% ,0!!$*!)
05 2 0 .# 05"T 05"#+ BC/ ! "0(4+ %")% , "%%")% *, % % 05"T .##$ "$ - "0 6 , ",!% ,7 "0 0$ ! " , !0"#+ <4$ / %6 050?+ / ",! ? ," $ 0$ $ ) "0(4+ B( #$ 05"- 8 , 8 !"#$ "0 6 ,(4+ % ,",! ,# ?," $ 0$ $
%#( /*' F 4&"!4 1. , " , " ( ?%$ / , ,, 2. " Z0% % 3. !0"#+ " <" %!" HL ,# &0 "-! 4. 50 5. 0$ $ " ? # (!% #0 ".#$ * +*, 67
6. ",!#$ $ .% ". .% .% " ) * (" ("#+ + (" ( (%) . ") . ./L "-! / %6 05 "$ - 8 .% "#$ !%,",! <4$ ,",! $ , "0 05," $ ,#5",!+ *, . 05,#, (
/ +( / 1. %0& $ $ .# ," $ ",! ,",! 5,#," $ 0$ $ ! , "0. 05 ? * 2. "0%, "! , #$ 05(
(4+ *, "00%," !0"#+ . " <+*< 3. *0!, ". .% ". "-",!,4$ $ *, #$ *"0 4. calamine lotion "#$ % . 5. ! j! + , 0 + $ % % !% = &0> + !%= &0 > % + !! ! j! / %6 ! ", # !% .! . + ? % ,# % .%45 "#$ " $ /6% $"- 050"#+ ! "-"% )#$ 050"#+%,7 "% ' $ /6% "-#$ , , % % , % !% % .% ")% "#$,,# , "-! *, /6%
" %!0
+ #,! " (Atopic dermatitis) "-.0%," "$ - 8 , 8 ") ",!(. + !"#$% & %"$ %( /6% .+ ...% /6%
%!0. 3/ 0 S ,,# " #$ !"3/ 0 ,#0%,"3/ 0 ") "$ -.#$ 3/ 0 %0 , ' 50% $ "-.,,#" #$ !(4+ "T") $ (. ' 2 3 ( /6% "-. S% % /6% . 68
0%,"3/ 0 "0 ,,#". ,4$ "T ! "00%,( / %6 % (sensitive) !3% !% + 3S .% .% " ) "#+ .". )! / $ %!30 / 0 ..%" )"-.+ "" %
(/0 #$F !" #$ 0%," . 5'"-#$ ,# ! / ! +* <4$ " #$ !"-+*",#," 0 + % "-")() ? #$ "+ - "( / "#+ "-,() ( #$ (. + (4+ < [ (% !*, $ #$ !! ! % ( / %6 ") %(%R #$ "0"%' *. S5 ") , 2 [ 3 (%(4+ #$ 0"%'( ( ( ( + 2 ( % / ,7#$ "0"%' #" #$ " ")
/ !( * "#$ ",!("0. % + ."+ -.0%," "#+ 4 ?5, , ( 5"- *, %0 , $ ", "-!0O",+*(#$ % 5.% #+ (0%, $*" ," $ +* " *, %0 0$ , 0$ . / 8 ,#"# / $ % (( , ,+*.% $ *0% ,+* .+ ! "-* . ,#$ $ ! % (" +*, " *, "0 "#"#+ $ * DO .% "., !"), + "#$ O""- ," $ L $ ! ",(#$ " .% ". .% ,#.% " ) "0 D6 ,0 " ( ?%$ 0 ,"!% L ", + *, #$ "- (4+
3" ? #$ (#$ $ % ("! "# $ . % !$* 0"%', " hydrocortisone 1% #$ ,$ % 2 .+ "# $ . % " 0.02 % triamcinolone ,# prenisolone 0"%' 69
*!%% 2 .+ #$ (4+ , steroid $ 8 ) "! .% ! "#$ 8 "?4 "- ! ) /<4 "( / "-05 ( ". "! " 0% 0%! " "#D ! "07"!0!(") *, / + " #$ (#$ "" $ $ "! " Tacrolimus, Pimecrolimus "- Calcineurin Inhibitors
0 &035.#$ 3/ 0 8 steroid !( ". % % ) + ) . " + / %6 .% ! j0! "#$ . ". *, / %6 ! "0%, #$ 0%, $ "*"0(4+ + Chlorpheniramine, Hydroxyzine ( .$ %%.# + *, % ,# ! j! , $ %" Cetirizine, Loratadine ' $ ! ,"0 < ! ,##$ ,# .+*",# % !0"#+ . " < .%45 " / %6 *"-! Z0% "#$ U"#+ . "
70
. 1. %'0 , %0! 0S! .0%,"%Z0! 0 L 0 .+ $ 1 " ` j0!0 00$ , 2548. 2. %0! , .0%, $ . / # Z0! 0 "3 *,S45"3S! " ` " 0 2550: 233256. 3. " !0 3 !*!%5. %$ : ,%00 T 5.. 0 .+ $ 3 (T). " ` *0 , % 2544. 4. !0!0 S0% &, % .0%,! / : *,"%Z0! 0 %$ " ` *0 , % 2545: 1-74.5. 5. Ellis C and Luger T. International Consensus Conference on Atopic Dermatitis II [ICCAD II]: clinical update and current treatment strategies. British Journal of Dermatology 2003: 148 [Suppl.63]: 3-10.
71
72