русский язык как иностранный%3a литература и материалы (1).pdf

Н.Г. Нестерова, В.С. Сорокина, Н.М. Бердечникова

РУССКИЙ я з ы к КАК ИНОСТРАННЫЙ: ЛИТЕРАТУРА И МАТЕРИАЛЫ

УДК 811. 161. 1 У91

Рекомендовано методической комиссией

филологического факультета Председатель комиссии: доцент Т. Б. Банкова Утверждено Учёным советом филологического факультета Председатель: профессор Т. А. Демешкина

Сорокина В. С., Бердечникова Н.М. Нестерова Н. Г. Русский язык как иностранный: литература и материалы. Томск: ,

Томский

гос.

ун-т, 2009.

Настоящее

-

76

пособие

магистрантам, обучающимся 021 706 язык «Русский преподавателям,

с.

работающим

по

и cry дентам рекомендовано дополнительной специализации

(РКИ), иностранный» качестве преподавателей РКИ

как в

УДК

и

8 1 1. 16 1. 1

У91

государственный университет, 2010 Нестерова, В.С. Сорокина, н.м. Бердечникова

© Томский с> н.г.

Введение

Пособие

преследует по

РКИ

свою

4 разделов, каждый

состоит из

из

которых

методическую цель.

Первый раздел представляет собой список литературы в ДЛЯ порядке, алфавитном рекомендуемой

ознакомления

в

освоения

рамках

программы

специализации

иностранный». Представлена литература, имеющаяся в фондах Научной библиотеки ТГУ и на кафедре русского языка и апробированная в процессе осуществления и повышения специализации квалификации по программ «Русский

язык

как

методике

преподавания русского филологическом факультете ТГУ.

Второй

как

иностранного

на

дифференцирует теоретические и одной стороны, и сборники упражнений­

раздел

методические труды, с с

языка

другой. Третий

рекомендуемую

раздел

ориентирует

работы

для

с

на

иностранными

литературу, сту дентами

обучения русскому фонетики, лексики, словообразования, грамматики. таким образом Дифференцированный рамках

определенного

литературы

по

РКИ

аспекта

окажет

в

языку: список

методическую помощь студентам

обучения иностранных учащихся определенной категории, разработке программы обучения, написании квалификационных работ.

специализации

при

определении

3

стратегии

Материалы

для

работы

с

иностранными

студентами Учебники

Beyer Thomas

и

учебные verbs I

501 russian

R.

пособия

Thomas R. Beyer.

-

New

York: 1992.

Абакумова языка

А. В.

Элементарный практический студентов-иностранцев I М., 1973.

для

В. А. Алексеев.

-

курс

А. В.

русского

Абакумова,

приставки I

глагольные Аверьянова Г. Н. Русские Г. Н. Аверьянова. М., 2008. Аверьянова Г. Н. Типовые тесты по русскому иностранному. Второй сертификационный уровень. -

языку

как

М.; СПб.,

-

1999.

Аверьянова Г. Н. Лингводидактическое тестирование: Третий сертификационный уровень. Субтесты: письмо, говорение I Г. Н. Аверьянова [и др.]. СПб., 2002. Акишина А. А. Эмоции и мнения: Выражение чувств в русском по языке: Пособие русской устной речи I развитию -

А. А.

Акишина, Т. Е. Акишина.

-

М., 2006.

Акишина А. А. Учимся учить: Для преподавателя русского языка как иностранного I А. А. Акишина, О. Е. Каган. М., 2002. -

Акишина А. А.

Н. И.

Русский речевой М., 1989. Формановская.

этикет

I

А. А.

Акишина,

-

Этикет

Акишина А. А.

Т. Е. Акишина, Н. И. Александрова А. С.

письма

русского

М., Формановская. язык Русский -

I А. А. Акишина,

1981.

иностранный. Экономика. Россия. Политика. Культура: А. С. Александрова, Н. М. Лариохина,

Современная Практикум /

Т. И. Мелентьева.

Амиантова Э. И.

-

как

М., 2000.

Типовые

тесты

по

русскому

иностранному. Третий сертификационный уровень Э. И. Амиантова, Т. М. Балыхина, А. В. Величко.

языку

как

(филология) -

I

М.; СПб.,

1999.

Андрюшина по

Н. П.

русскому

Государственный образовательный стандарт как языку иностранному. Профессиональные

4

уровень. Второй уровень / Н. П. Андрюшина М.; СПб., 2000. [и др.]. Андрюшина Н. П. Лексический минимум по русскому языку как модули.

Первый

-

иностранному. владение / Н. П.

Андрюшина Н.

Первый

сертификационный уровень. М.; СПб., 2000. Андрюшина [и др.]. П. Лексический минимум

по

Элементарный уровень. М.; СПб., 2006. Андрюшина [и др.].

иностранному. Н. П.

Общее

-

русскому языку как Общее владение /

-

Андрюшина Н.

П.

Типовой

Базовый иностранному. Н. П. Андрюшина [и др.]. -

тест

по

русскому

как

языку

Общее владение / уровень. М.; СПб., 1999 и др. издания.

Н. П.

Программа по русскому языку для иностранных граждан. Первый сертификационный уровень. Общее владение / Н. П. Андрюшина [и др.]. СПб., 2002. Андрюшина

-

Андрюшина

Н. П.

иностранному. владение / Н. П.

Типовой

тест

по

русскому

как

языку

Первый сертификационный уровень. М.; СПб., 2002. Андрюшина [и др.].

Общее

-

Андрюшина Н. П.

Типовой

тест

по

русскому

как

языку

иностранному. Элементарный уровень. Общее владение / Н. П. Андрюшина, Т. В. Владимирова. М.; СПб., 1999. -

Андрюшина Н. П. Тренировочные тесты по русскому языку как Элементарный уровень / Н. П. Андрюшина, иностранному. Т. В. Владимирова. М., 2001. Аникина М. Н. Начинаем изучать русский язык. Лестница: -

Учебник для студентов-иностранцев вузов / М. Н. Аникина. М., 2007 и др. издания.

-

Аннушкин В. И. Знакомиться легко, расставаться трудно / В. И. Аннушкин, А. А. Акишина, Т. Л. Жаркова. М., 2007. Антонова В. Е. Дорога в Россию: Учебник русского языка: в 3 ч. / В. Е. Антонова [и др.]. М., 1978 и др. издания. -

-

Антонова В. Е.

Типовой

тест

по

как

языку

русскому

иностранному. Элементарный уровень. Общее владение: Новая М.; версия / В. Е. Антонова, 1\1. 1\-1. Нахабина, А. А. Толстых. -

СПб.,2004. Антонова В. Е.

иностранному. В. Е. Антонова,

Типовой

тест

по

языку

русскому

Базовый

(общее уровень М. М. Нахабина, А. А. Толстых.

как

владение) М.;

-

I

СПб.,

2005.

Аркадьева О. М. О. М. Аркадьева.

Употребление -

М., 1975.

5

падежей

в

речи /

Учебник языка для Аркадьева О. М. русского арабов / О. М. Аркадьева [и др.]. М., 1961. Аркадьева Э. В. Пособие по грамматике русского языка для М., 1998. иностранных учащихся. Э. В. Аркадьева [и др.]. -

--

Атабекова А. А.

В

эфире

пособие / А. А. Атабекова, Т. В.

Бабурина

К. Б.

Учебно-методическое

новости:

-

Шустикова.

М., 1999.

-

знакомы! Рабочая тетрадь / К. Б. М., 2004.

Будем

О. Э.

Чубарова. Бабурина К. Б.

-

Будем знакомы! Тексты К. Б. Бабурина, О. Э. Чубарова.

упражнениями / Балыхина Т. М. Учебник

для -

Ч. 1.

-

Бабурина, чтения

с

М., 2004.

русского языка для говорящих по­ китайски: Базовый курс. Т. М. Балыхина [и др.] М., 2000. Баранова С. Е. Русский язык в учебно-профессиональной сфере. ..

Юридический профиль /

С. Е.

Баранова,

-

В. И. Полянская.

-

М.,

2002.

Барлас

Л. Г.

Русский

язык:

Стилистика /

Л. Г.

Барлас.

-

М.,

1978. Е.Л. Пособие

Бархударова языка.

фонетике

по

Для

иностранных Е. Л. М., 2002.

Бархударова Бархударова Е. Практический Ф. И. Панков.

Л.

По-русски

интонации русского

магистрантов-литературоведов -

С

звучащей курс 2008. М.,

-

и

хорошим произношением: Е. Л. Бархударова, речи /

Барыкина А. Н. Изучаем глагольные приставки / А. Н. Барыкина, В. В. Добровольская. СПб., 2009. Как образуются Барыкина А. Н. прилагательные / А. Н. Барыкина, В. В. Добровольская. СПб., 2002. Баско Н. В. Изучаем русский, узнаем Россию: Учеб. пособие по развитию речи, практической стилистике и ку льтурологи / -

-

Н. В. Баско.

-

М., 2007.

Баш Е. Г. Учебник русского Е. Г. Баш [и др.]. М., 1960.

языка

для

студентов-вьетнамцев /

-

Беликова Л. Г. Л. Г.

язык: Русский Первые Беликова, Т. А. Шутова, С. Б. Степанова.

шаги: -

3х

ч./

СПб., 2000-

2001. Беляева Г. В. письменной

Л. В. Шипицо.

Пишем речи: -

в

Пособие правильно. Г. В. Беляева, 3 ч. /

М., 2004.

-

Ч. 1: Начальный

6

и письму Л. С. Сивенко,

по

этап.

Белянко О. Е.

принято

Русские

с

первого взгляда. Что принято и что Книга для и чтения тренировки

русских. коммуникации / О. Е. Белянко, Л. Б. у

Трушина.

---

не в

М., 2008.

в Россия диалоге Бердичевский А. Л. культур / А. Л. Бердичевский. М., 2005. и в Россия диалогах / Бердичевский А. Л. Австрия А. Л. Бердичевский. М., 2004. Берков В. П. Как мы живем. Пособие по страноведению для язык I В. П. Берков, А. В. Беркова, изучающих русский О. В. Беркова. СПб., 2002. -

-

-

Бетенькова Н. М. .

М. Бетенькова.

-

Орфография

Употребление / языке Г. А. Битехтина [и др.]. Битехтина Г. А. Употребление

-

-

грамматика

рифмовках

в

/

М., 2002.

Битехтина Г. А.

неопределенных, Г. А. Битехтина.

и

глаголов

в

движения

русском

М., 1967. местоимений

(притяжательных,

определительных)

отрицательных, М., 1967.

I

Битехтина Г. А.

Предложное и беспредложное управление в русском языке. Практическое пособие ДЛЯ студентов-болгар / Г. А. Битехтина, Н. Н. Луцкая. М., 1960. -

Битехтина М. �1.

Типовой

тест

по

русскому

языку

как

иностранному. Первый сертификационный уровень. Общее владение: Новая версия / М. М. Битехтина, Т. Е. Владимирова, В. В.

Добровольская.

Богданова Г. Н. Г. Н. Богданова.

М.; СПб., 2005.

-

Русский -

интенсивно

-

/

СПб., 1992.

Богомолов А. Н. Новости массовой

язык

информации

/

из

России.

Русский

А. Н. Богомолов.

-

язык в

М.,

средствах 2009 и др.

издания.

Бондаренко А. А. Здравствуй, русский язык! / А. А. Бондаренко, И. В. Гуркова. М., 2002. Будильцева М. Б. Начало. Элементарный курс русского языка для иностранцев / М. Б. Будильцева, Н. Ю. Царева. М., 2004. Булыгина Е. Мистер Крэнк изучает русский язык. Давайте Т. Стексова. Е. Булыгина, поговорим по-русски / Новосибирск, 1993. Булыгина Е. Мистер Крэнк изучает русский язык. По-русски без акцента / Е. Булыгина, Т. Стексова. Новосибирск, 1993. Булыгина Е. Мистер Крэнк изучает русский язык. МЫ едем, / Е. Бупыгина, Т. Стексова. едем, едем Новосибирск, 1993. --

--

-

-

-

...

7

Е.

Мистер Крэнк изучает русский язык. Читаем по­ русски / Е. Булыгина, Т. Стексова. Новосибирск, 1994. М., Бурмако В. М. Русский язык в рисунках I В. М. Бурмако.

Булыгина

-

--

1991.

Вагнер В. Н. Курс русского В. Н. Вагнер. М., 2007. Вагнер В. Н. Русский В. Н. Вагнер. М., 1983.

языка

для

в

англоговорящих:

2

т

/

-

язык

англоговорящих I

для

-

Ванеева В. Н. Учебник русского языка для франкоговорящих / В. Н. Ванеева, Т. А. Вишнякова, В. И. Остапенко. М., 1965. -

Васильева А. И.

иностранных А. И. Васильева.

Практическая стилистика студентов-филологов

языка

русского

для

курсов I

старших

М., 1981.

-

Венедиктова Н. К. Русский

язык

для

студентов-иностранцев / М., 1977.

Н. К. Венедиктова, Г. Г. Городилова. Вербицкая Л. А. Практическая фонетика -

русского языка для Л. А. Вербицкая, Л. А. Игнаткина.

иностранных учащихся / спе., 1993. Вешнева Н. Л.

-

По России

с

любовью / Н. Л. Вешнева.

-

М.,

2007. Вишняков е. А. кратком М., 2003

История государства и культуры России в изложении. Социокупьтуроведение [С. А. Вишняков.­ и

др. издания. Вишняков С. А. Культура России

Древней Руси Учеб. России):

дней (культуроведение С. А. Вишняков. М., 2006.

от

до

наших

пособие /

-

Вишняков С. А.

С. А. Вишняков.

Владимирова Т. Компьютерный

Русский М., 2000. Русский

-

Е.

иностранный

как

язык

язык

с

самого

I

начала:

по мультимедиакурс русскому языку как М., 1998. иностранному / Т. Е. Владимирова [и др.]. по Власова Н. С. Пособие глаголов: видам Для / С. Н. Власова СССР подготовительных факультетов вузов -

[и др.].

-

М., 1980.

В мире русского

языка.

Учебник

для

общеобразовательных учреждений Ч. 2. Сйб., 2002. [и др.]. -

классов

под

ред.

национальных

Л. В.

Кибирева

-

В мире русского национальных

I

6

языка:

Раб. тетрадь. Учебник

общеобразовательных

8

для

учреждений

/

6

классов

под

ред.

Л. 8.

О. А.

Кибирева,

Г. И. Мелихона

Клейнфельд,

[и др.].­

СПб.,2002. Войлова К. А.

Справочник-практикум

по

русскому

К. А. Войлова, Н. Г. Гольцова. М., 1996. Войнова Е. И. Учебник языка русского

языку /

-

для

иностранных В. М. Матвеева,

Е. И. Вой нова, студентов-филологов Г. Н. Аверьянова. М., 1981. /

--

Володина Г. И. А как об этом сказать? М., 2008. речи / Г. И. Володина.

Специфические обороты

-

Учебник

Восток-Запад.

русского Базовый курс I под ред. Е. Е. Юркова. Восток-Запад. Учебник русского курс /

Элементарный

Высотская Н. А для речи Г. В. Беляева.

.

под

ред. Е. Е.

языка

для

иностранцев:

СПб., 2004.

-

языка

для

Юркова.

иностранцев: СПб., 2003.

-

юристу. Пособие студентов / иностранных

Будущему

по

научному стилю Н. А. Высотская,

М., 2000.

-

Высотская Н. А. Взгляд. Учебник русского М., 1995. обучения / Н. А. Высотская.

языка:

Средний

этап

-

Гадалина И. И. Вид

время русского глагола: Комплект учебных наглядных материалов / И. И. Гадалина, Г. Г. Городилова. М., и

-

1988. Ганкевич Н. В.

Изучаем

грамматику

самостоятельно:

иностранных студентов, говорящих французском Н. В. Ганкевич, Т. И. Капитонова. 1990. Л., на

Для

языке

/

-

Давайте Глазунова О. И. О. И. Глазунова. М., 2001. Говорим без переводчика / под

по-русски /

говорить

-

ред. Л. С.

Крючковой [и др.].­

М.,2007. Гончар И. А. Тренировочные тесты по аудированию. Первый­ третий сертификационные уровни. Общее владение РКИ / И. А. Гончар, Н. Л. Федотова, Е. Е. Юрков. СПб., 2005. Горьковская В. Д. Русский язык для иностранных студентов: Третий концентр обучения I В. д. Горьковская. Волгоград, -

-

2001.

О. Н. Стилистика русского языка: Учеб. пособие для М., 2000. иностранцев / О. Н. Григорьева.

Григорьева

-

Гуревич В. В. употребление

Глагольный lB. В.

Демидова А. К. в

вид

в

русском

языке.

Значение

М., 2008. Гуревич. Управление наиболее употребительных

современном русском

и

-

языке

I А. К.

9

Демидова.

-

глаголов

М., 1969.

Учебник языка Демидова А. К. русского А. К. Демидова. М., 1978. День за днем. Русский язык: Учебник М., 1994. учащихся: В 3 ч.

монголов

для

/

-

для

иностранных

-

М., 2002. Дерягина С. И. в газетах пишут / С. И. Дерягина. Дорофеева Т. Н. 53 модели русской грамматики: Базовый курс / Т. Н. Дорофеева, М. Н. Лебедева. М., 1996. Дорофеева Т. Н. Учебная грамматика русского языка. 53 модели/ Т. Н. Дорофеева, М. Н. Лебедева. М., 2000. Дроздецкая Г. В. Русский язык за 50 уроков / Г. В. Дроздецкая [и др.]. Новосибирск, 1994. Дубинская Е. В. Русский язык будущему инженеру: Учебник по -

...

-

-

-

Книга

стилю научному речи: Е. В. Дубинская. М., 2003. Дубинская Е. В Русский язык

для

преподавателя /

-

научному

стилю

речи: Книга

инженеру: Учебник по студентов / Е. В. Дубинская.­

будущему

для

М.,2004. Евсеев И. М.

Словарь антонимов Букэ.- Тимишоара, 1972. учащихся М., 2005.

иностранных С. И. Ельникова. -

Еремина Л.

И.

курс / Л. И. 2006.

Русский Еремина, С.

язык

В.

языка

/

И. Евсеев,

практики перевода. Пособие гуманитарных специальностей /

Ельникова С. И. Основы теории для

русского и

для

бизнесменов:

интенсивный

Любимцева, Б. М. Тарковская.

-

М.,

Есина З. И.

Образовательная программа по русскому языку как иностранному. Предвузовское обучение. Элементарный уровень. Базовый уровень / уровень. Первый сертификационный З. И. Есина [и др.]. М., 2001. Журавлева Л. С. Русский язык. Практический курс. Учебник русского языка для иностранных учащихся / Л. С. Журавлева, -

Л. В.

Шпицо, М. М. Нахабина.

М., 1993

и

др. издания. Журавлева Л. С. Практический курс русского языка. Учебник для начинающих / Л. С. Журавлева [и др.]. М., 2001. -

-

Журавлева С. Ф. Люди. События. Города: Книга для чтения / С. Ф. Журавлева. СПб., 2001. Захава-Некрасова Е. Б. Учебник русского языка: Для лиц, говорящих на немецком языке / Е. Б. Захава-Некрасова [и др.].­ -

М., 1964. Знакомимся

с

русской фразеологией: Учеб. пособие.

10

-

М., 2003.

Иванова И. С.

пособие

по

Русский

практический

ЯЗЫК:

синтаксис:

Учеб.

русскому языку для иностранцев I и. с. Иванова.

-

М.,2004. Иванова и. с.

пособие

по

Русский

практический

ЯЗЫК:

синтаксис:

Учеб.

русскому языку для иностранцев / И. с. Иванова.

-

М.,2008. Иванова Т. А.

Государственный образовательный стандарт по русскому языку как иностранному. Второй уровень. Общее владение / Т. А. Иванова [и др.]. М.; еПб., 1999. Иванова Т. А. Государственный образовательный стандарт по русскому языку как иностранному. Третий уровень. Общее владение / Т. А. Иванова [и др.]. М.; Сйб., 1999. Игнатова И. Б. Практическая грамматика I И. Б. Игнатова.­ Белгород, 1995. Из истории русской художественной культуры: Хрестоматия I А. г. Лилеева, И. В. РУЖИЦКИЙ. М., 2006. История государства и культуры России (в кратком изложении): -

-

-

Учеб. пособие для изучения русского

языка как

иностранного.­

М.,2003. Каган о. Ф.

В пути:

Миллер.

Русская грамматика USA, New Jersey: 1996.

-

в

контексте

/ о. Каган,

учимся в России: Учебный комплекс для иностранных учащихся Т. и. Капитонова. СПб., 2003. Караванов А. А. Употребление видов глагола в русском языке: Капитонова Т. И. Живем

и

-

Практическое пособие ДЛЯ иностранцев, изучающих русский язык / А. А. Караванов. М., 2003. и язык языковая личность / Русский Караулов ю. Н. ю. Н. Караулов. М., 1987. Климовекая Г. и. Русский язык. Теория I г. И. Климовекая. -

-

-

Томск,2005. Кожевников А. ю. А. ю.

Лексика

и

Кожевников А. ю.

От

л. п. Кожевникова. Козлова Т. В.

Начальный 3

В

общения:

-

корня Сйб., 2004. ч.

курс русского языка для делового / и. В. Курлова, Т. В. Козлова,

М., 2007. Кульгавчук. Колесова Д. В. Пишем эссе / Д.

М. В.

СПб., 2006

к

/

СПб., 2002. слову/ А. ю. Кожевников,

Кожевников, Л. п. Кожевникова. -

словообразование

-

-

и

др. издания.

I 1

В.

Колесова, А. А. Харитонов.­

Копосницына Г. В.

Слушайте, повторяйте, пойте, говорите, читайте. Интерактивный фонетико-разговорный курс. Для язык как изучающих русский иностранный / Г. В. Копосницына.

-

М., 2003.

Кортава Т. В., Тун

Инсянь, Место встречи для китайцев / Т. В. Кортава, Инсянь Тун.

Корчагина языка

Е. Л.

/ Е. Л.

Приглашение М., Корчагина. -

Корчагина Е.

Л.

Типовые

-

русский

язык

М., 2002.

Россию: Базовый курс русского 2003.

в

тесты

по

русскому

языку

как

Пороговый уровень (повседневное общение) I М.; СПб., 2002. [и др.]. в Россию: Приглашение Элементарный / Е. языка Л. Корчагина, курс русского

иностранному. Е. Л. Корчагина

Корчагина

МГУ:

-

-

Е. Л.

практический

Е. М. Степанова.

М., 2003.

-

Костормаров В. Г. Русский язык для иностранных студентов I В. Г. Костормаров. М., 1977. Красных В. В. Мои друзья падежи. Грамматика в диалогах / В. В. Красных. М., 2004. Крючкова Л. С. Русский язык как иностранный, синтаксис М., 2004. простого и сложного предложения / Л. е. Крючкова. 22 темы Кулькова Р. А. Я хочу тебя спросить... (более -

-

-

700 стимулов для бесед и Р. А. Купькова. М., 2005.

дискуссий

на

русском

языке) /

-

Кулькова Р.

А.

По-русски на речи. Продвинутый этап / Р. 1993.

-

разные темы. Развитие спонтанной А. Кулькова, Т. И. Панкина. М., -

Кн. 2.

Кумбашева Ю. А. Человек в современном мире: Учеб. пособие по разговорной практике Ю. А. Кумбашева / М., 2006. Знакомьтесь: Куприянова Т. Ф. деепричастие I Т. Ф. Куприянова. Сйб., 2002. Куприянова Т. Ф. Возвратные глаголы / Т. Ф. Куприянова. Таганрог,2005. Глаголы с движения Куприянова Т. Ф. приставками. -

-

Многозначность; Т. Ф.

значение; переносное Таганрог, 2005.

Куприянова. Курмаева Н. М. История -

России

от нашествия

фразеология Золотой

Орды

/

до

М., 2003. правления Ивана П! / Н. М. Курмаева [и др.]. Кухаревич Н. Е. Я читаю и говорю по-русски / Н. Е. Кухаревич, -

М. Б.

Будильцева, Н. И. Кисилева.

М., 2001. Лебедев В.К. Знакомьтесь: числительное. Сйб., 2007.

12

-

М.Н.

Лебедева

сочетаемости глаголов.

Левина Г. М.

синтаксической

Словарь-справочник М.,2000.

Владимир

I /

Г. М.

Левина,

Е. 'О. Николенко.

Владимир

2 /

Г. М.

Левина,

Е. 10. Николенко.

-

СПб., ]991. Левина Г. М.

СПб.,2003

-

и

др. издания. Левшина Н. Н. Практика

речи. Жизнь и творчество русских М., 2006. композиторов / Н. Н. Левшина. Лекич М. Русский язык. Этап 3 (обучение общению) / М. Лекич, -

USA, 1991. Рассудова. Лексика (для научной речи 1985. М., гуманитарного профиля). Е.

Ефремова,

О.

-

студентов-иностранцев

-

Лексикология / под ред. Е. И. Зиновьевой. М., 2006. Лексические минимумы современного русского языка / под ред. В. В. Морковкина. -М., 1985. -

Летова Н. А. На пути к взаимопониманию: Учеб. пособие М., 2006. развитию речи / Н. А. Летова, Л. П. Яркина.

по

-

Л ингводидактическое процедура

оценки).

-

Лингводидактическое

(субтест

тестирование СПб., 2002. тестирование СПб., 2002.

(субтест

говорение, аудирование,

процедура оценки). Луканова М. Г. Учимся правильно говорить по-русски. Пособие по фонетике для иностранных учащихся / М. Г. Луканова. М., -

-

2006. Львов М. Р.

Словарь

антонимов

русского

языка

/ М. Р. Львов.­

М., 1978. Маковецкая Р. В. Русский на итальянском языке

Начальный курс: Для говорящих / Р. В. Маковецкая, Л. Б. Трушина. М., язык.

-

1974. язык. Начальный Русский курс / В. И. Максимов. Л., 1977. Максимова А. Л. Десять уроков русского речевого этикета / А. Л. Максимова. Сйб., 2000. Максимова А. Л. Корректировочный курс русской грамматики / А. Л. Максимова. еПб., 2004. в Малышев Г. Г. Для картинках. грамматика Русская / Г. Г. Кто? Малышев. 2001 и начинающих: Где? Когда? Сйб.,

Максимов В. И.

-

-

-

-

др. издания. Малышев Г. Г.

Русские

падежи:

материалов / Г. Г. Малышев.

-

Комплект

М., 1988.

13

учебных

наглядных

Маслова Л. М. языка

/ Л. М.

Пособие

Маслова,

фонетике

по

В. И. Савицкая.

Мелех Н. Т.

Русские

программа /

Н. Т. Мелех,

и

-

интонации

Обучающая

падежи:

русского

М., 1970. компьютерная С. Ф. Юдин.­

Т. И. Капитонова,

СПб., 1994.

Мещерякова

Е. В.

терминов / Е. В. 2003.

Русско-англо-китайский словарь Мещерякова, Я. А. Грицюк, Гоцун

химических

Люй.

-

М.,

Л. В. Жили-были... 12 уроков русского языка. Базовый СПб., уровень / Л. В. Миллер, Л. В. Политова, И. Я. Рыбакова. 2005 и др. издания.

Миллер

-

Миллер

Л. В.

начинающих

СПб.,2005

Жили-были...

28

уроков русского языка для Политова Л.В., Рыбакова И .Я.

Миллер Л.В.,

и

др. издания. 1 О уроков Милославский И. Г. бизнесменов / русского для И. Г. Милославский, С. А. Шувалова, В. Н. Киселев. М., 1992. -

Милославский И. Г. языка

Краткая

/ И. Г. Милославекий.

-

практическая грамматика русского М., 1987.

Г. В.

Миронова

Русско-англо-франко-китайский словарь физ. терминов, русско-корейский словарь физ. терминов (механика) / Г. В. Миронова, И. В. Мурсенкова, И. С. Чугунова. М., 2000. Московкин Л. В. Русский язык: Учебник для иностранных студентов подготовительных факультетов / Л. В. Московкин, -

Л. В. Сильв ина.

-

СПб., 2004.

Мощинская Н. В. Русский по

русскому языку О. Г. Мотовилова.

-

язык:

Мощинская,

Муравьева

Л. С.

и

эффективно:

в

3

ч.

для

иностранцев: М., 2003.

Мощинская Н. В. В музейной Н. В.

быстро

А. А. Силки на.

Глаголы

-

/ Н. В. Мощинская,

Москвы

тишине

Пособие

и

Подмосковья /

М., 1993.

движения /

Л. С.

Муравьева.

-

М.,

2001.

Муханов

И. Л.

Интонация

в

практике М., 2006.

речи / И. Л. Муханов. Новак Нэнси. Современный -

Новак.

-

курс

русской диалогической

русского

языка

/

Нэнси

М., 2002.

Новикова Г. Ю.

Русская грамматика для Вас: Видеокурс для начального этапа Г. Ю. Новикова, обучения / О. Н. Олейникова. Воронеж. 2003. Новикова Н. Русская грамматика в таблицах / Н. Новикова, Т. Шустикова. М., 1997. -

-

14

Новикова Н. С. А.

Аверченко)

Глагол

Синяя

писателей

с

Щербакова.

М.,

-

М.

Щербакова.

Рассказы

звезда.

А. Чехова

(по рассказам

тексте

Новикова, О.

/ Н. С.

Новикова Н. С.

О. М.

в

-

и

М., 2002.

сказки

и

русских Н. С. Новикова,

упражнениями / 2007.

Новикова Н. С. Удивительные истории: Il6 текстов для чтения, изучения и развлечения / Н. е. Новикова, О. М. Щербакова.­

М.,2002.

Обучение русскому языку: Начальный этап / В. В. Химика, И. А. Карташевой. СПб., 1997. Овсиенко Ю. Г. Русский язык для начинающих:

под

ред.

-

1{). Г. Овсиенко.

Русский

Овсиенко Ю. Г. Кн. 2:

Средний

/

начинаюших

/

2

М., 1999.

-

Овсиенко Ю. Г.

Ю. Г. Овсиенко.

ч.

в

язык

для

М., 1999.

-

Русский

язык

/ Ю. Г. Овсиенко.

М., 2005.­

-

этап.

Одинцова И. В. Звуки, ритмика,

интонация

/ И. В. Одинцова.

-

М.,2004. Одинцова И. В. Он и

Она: Пособие

и

устной речи / И. В. Одинцова.

Павловская А. В.

Как

А. В. Павловская.

-

Пехливанова К. И.

К. И.

Пехливанова,

Писарчик

Н. Ю.

страноведению Ю. Е. Прохоров.

-

иметь

навыков чтения

русскими /

с

дело

Грамматика русского М. Н. Лебедева. похожи,

(продвинутый

-

но

языка в

иллюстрациях /

М., 1989. разные. Пособие по Н. Ю. Писарчик, этап) / мы

Сйб., 1998.

-

Изучаем

англоговорящих Т. И. Капитонова.

развитию 2001. М.,

М., 2003.

Мы

Плоткина Г. А.

по

-

грамматику студентов) /

самостоятельно

(для

Г. А. Плоткина,

СПб., 1993.

Полещук Е. В. Читаем и переводим газеты и журналы / Е. В. Полещук, И. В. Зезекало, И. В. Коробушкин. М., 2006. Попова Т. И. Поговорим. Пособие по разговорной практике. СПб., 2000. Продвинутый этап Т. И. Попова, Е. Е. Юрков. Пособие по аудированию для японских стажёров (РКИ) / Л. В. Белоброва [и др.]. М., 1992. -

-

-

Пособие

по

научному

речи (для вузов негуманигарного

стилю

СПб., 2002. профиля). Потиха З. А. Как сделаны -

З. А. Потиха.

-

Л., 1974.

15

слова

в

русском

языке

/

М., 2009. Праздники России / под ред. И. Ф. Яценко. СПб., 2003. Практикум по русскому языку и культуре речи. Практическая грамматика с упражнениями. Начальный этап: Для -

-

китайских студентов.

Китай, 2005.

-

Практическая грамматика русского языка (для зарубежных М., 1985. преподавателей-русистов) / под ред. Н. А. Метс. Практическая грамматика русского языка (для румын) / под ред. М. Букэ, Тимишоара, 1976. Практическая стилистика русского языка для учащихся с -

-

неродным русским языком. Прохорова И. О. Языковая

М., 2007.

-

личность

Учеб. пособие / И. О.

российского

политика:

М., 2002. Прохорова. Пугачев И. А. Русский язык: Пишем изложение, составляем конспект / И. А. Пугачев, Н. Ю. Царёва, М. Б. Будильцева. М., -

-

2003.

Пульнина

И. М.

Русский язык: Практическая грамматика упражнениями / И. М. Пулькина, Е. Б. Захава-Некрасова -

англ. яз.

на

М., 2004.

-

Пулькина И.

М.

Русский язык: Практическая грамматика упражнениями / И. М. Пулькина, Е. Б. Захава-Некрасова -

нем. яз.

с

с на

М., 2003.

-

Пухаева Л.

Обновленная

С.

Л. Н. Ольхова,

Россия /

Л. С.

Пухаева,

М.; СПб., 2007.

-

русский: Учебник русского языка для иностранных учащихся центров довузовской подготовки иностранных граждан / Т. И. Распопова. Воронеж, 2004. Распопова Т. И.

Время

учить

-

Ременцов А. Н.

[и др.].

-

Из

хх

в.

/

А. Н. Ременцов

М., 2004.

Родимкина А. Россия А.

России

истории

за

день

Родимкина, Н. Ландсман.

-

днём: Тексты и упражнения / Вып, 1. СПб., 2009. -

Рожкова Г. И. Фонетические упражнения немцев / r. И. Рожкова. М., 1995.

по

русскому языку для

-

Румянцева навыков

Н. М.

по

чтению

А. Е. Оганезова.

Русская

По-русски

В. В. Лопатина.

М.,

-

Пособие

прессы /

российской

М., 2004. грамматика / -

-

о политике.

-

по

развитию

Н. М.

Румянцева,

Н. Ю.

Шведовой,

Ч. 1. под

ред.

1990.

легко Русские фразеологизмы М.,2003. Русский язык. Базовый курс: Для -

16

и

интересно: Учеб. пособие.­

немцев.

-

М., 2002.

М., 2005. словарь. язык мой друг: Базовый курс для иностранных М., студентов / под ред. Т. В. Шустиковой, А. И. Кулаковой. 2004.

Русский Русский

язык.

Разговорник,

-

-_

-

Русский язык для всех: Комплекс учеб. пособий / под В. Г. Костомарова. М., 1978. М., 2002. Русский язык для студентов-нефилологов. Русское слово: Учеб. комплекс по русскому языку

ред.

-

-

иностранцев: Книга для студентов / под ред. Н. А. М., 2006. [и др.].

для

Афанасьевой

-

Сильвина Л. В.

Русский

Элементарный

язык.

иностранных студентов: Сборник грамматических Л. В. Сильвина. СПб., 2004.

для

курс

упражнений

/

-

Синтаксис

М. Н. Аникиной.

Сиротинина

предложения /

сложноподчиненного

О. Б.

под

ред.

М., 2006.

-

Научный

стиль

речи / О. Б.

Сиротинина.

-

М.,

2003.

М., 2000. Скворцова Г. Л. Виды глаголов / Г. Л. Скворцова. Скворцова Г. Л. Употребление видов глагола в русском языке / Г. Л. Скворцова. М., 2001. Глаголы без ошибок / движения Скворцова Г. Л. Г. Л. Скворцова. М.,2008. в Россию / Л. Ю. Скороходов, Л. Ю. Окно Скороходов О. В. Хорохордина. Ч. 2. СПб., 2004. Славкин В. Русский язык для всех / В. М. Славкин, 1995. Словарь сочетаемости слов русского языка / под ред. П. Н. Денисова, В. В. Морковкина. М., 1983. Словарь-справочник по русскому языку для иностранцев / под -

-

--

-

-

-

-

ред. Н. А. Лобановой, Э. И. Амиантовой. Глагол.

Соболева Н. И.

Прогресс.

уровень / М., 2004.

Базовый

С. У. Волков, А. С. Иванова. Соболева Н. И. Прогресс. -

Н. И.

Соболева, С.

У.

Волков,

Соколовская К. А. 300

М., 1970.

-

Н. И.

-

Выл. 1:

Соболева,

уровень / М., 2003.

Элементарный А. С. Иванова.

глаголов

-

совершенного инесовершенного

М., 2004. речевых ситуациях / К. А. Соколовская. Соловьев В. М. Тайны русской души. Вопросы, ответы, версии / В. М. Соловьев. М., 2001. вида в

-

-

Старовойтова

И. А.

Ваше

мнение

2007.

17

/

И. А.

Старовойтова.

-

М.,

Такташова Т. В.

Загадочная

русская

Произведения

душа:

русских писателей 19-20 вв. с комментариями Т. В. Такташова, Е. Я. Загорская, Л. А. Ветошкина. Тестовый

Бизнес.

по

практикум

Коммерция.

Толковый

---

М., 2006. общения.

делового

языку

русскому 2007.

М.,

-

заданиями /

и

глаголов: русских Идеографическое описание / под ред. Л. Г. Бабенко. М., 1999. наш друг / Н. Н. Трифонова. М., Трифонова Н. Н. Смех

словарь

-

-

2004.

-

Ч. 2:

Для среднего этапа. Учебник русского языка (Восток): В 8 -

Усейнова Г.

Русский

начинающих / Г. Усейнова.

Ушакова О. О.

-

Загадки, СПб., 2008.

Д.

Д. Ушакова. Ушакова О. Д. Почему -

так

-

Пекин, 1995-1997.

просто. Курс русского СПб., 2004.

это

-

ч.

говорят / О.

для

скороговорки /

и

считалки

языка

Д. Ушакова.

СПб.,

-

2008.

Фадеева А. И.

Русско-китайский словарь И. Фадеева, Сан Юе Чань, Ли И.

терминов / А. Федотова Н. Не

фонетика

иностранцев, изучающих 2005.

русский

язык

М., 2002.

Учеб.

песня:

-

биологических -

пособие

/ Н. Федотова.

для

СПб.,

-

язык экономистов-I/ для Русский Е. А. Филатова, И. С. Черенкова, О. В. Луценко. М., 2007. Фридман Г. Учебник русского языка для чехов / Г. Фридман.­

Филатова Е. А.

-

М., 1955. язык людей I для деловых Хавронина С. А. Русский С. А. Хавронина [и др.]. Вьш. I. М., 1991. Хавронина С. А. Русский язык: Лексяко-грамматический курс С. А. Хавронина, Л. А. Харламова. начинающих / для М., -

-

-

1996.

Хавронина

С. А.

Практический языка

грамматики русского Хераскова Е. П. Русский

болгар:

В 2

Химик В. В. Н. В.

/ Е. П.

-

СПб., 2009

10 уроков

Шкурина.

-

СПб.,

для и

функциональной

Широченская.

-

Учебник -

пособие

методическое

В. В. Химик.

язык:

курс

Хераскова. Практический синтаксис

частях

Химик В. В.

/ А. И.

М., 1984.

русского 1956. М.,

русского

языка

языка:

иностранных

для

Учебно­

учащихся /

др. издания.

языку специальности I В. В. 2000.

по

18

Химик,

Хроленко А. Т. Лексика русской народной поэзии (на материале А. Т. Хроленко. лирической песни). Курск, 1976. Царева Н. Ю. Грамматический тренинг. Основной курс русского языка для студентов-иностранцев / Н. Ю. Царева. М., 2000. Царева Н. Ю. Продолжаем изучать русский язык / Н. Ю. Царева М., 2003; М., 2006. [и др.]. Царева Н. Ю. Время и люди: Основной курс русского языка для М., 2003. иностранцев / Н. Ю. Царева [и др.]. к изложению / Н. Ю. Царева. Царева Н. Ю. От диктанта М.,2003. Чепкова Т. П. Знакомимся с русской фразеологией: Учеб. пособие, тексты для чтения / Т. П. Чепкова. М., 2003. Чернышов С. И. Поехали! Русский язык для взрослых. Базовый Ч. 1. СПб., 2003; СПб., 2005. курс / С. И. Чернышов -

-

-

-

-

-

-

-

-

Читаем

[и др.].

о -

-

России по-русски: В 2 М., 1998.

Шведова Л. П.

Пособие

по

/ под ред.

ч.

русскому

иностранцев / Л. П. Шведова [и др.]. Шкапенко Т. Русский «тусовочный»

-

языку:

М. Б. Катаевой

Для студентов­

Ростов-на-Дону, 1996. как иностранный: Учебное Калининград, 2003.

пособие / Т. Шкапенко, Ф. Хюбнер. Вводный Шустикова Т. В. фонетико-грамматический -

русского

языка

/ Т. В.

Т. В.

Шустикова употребление / Т. Шустикова Т. В. Т. В. Шустикова, Н. С. Новикова. Щербакова О. М. Легкий путь к

курс

М., 1997.

Шустикова. Русские глаголы: Формы В. Шустикова. М., 1999. Русская грамматика -

и

контекстное

-

-

Учеб. пособие! О. М.

Эндрюс Э. Русский Г. Н. Аверьянова, Г.

Щербакова.

-

таблицах. /

в

М., 1997. изучению русских М., 2008.

Формы и их функции М., 2001. Пядусова.

глагол:

И.

глаголов:

/ Э.

Эндрюс,

-

Сборники упражнений Амиантова Э. И. Лексика русского языка: Э. И. Амиантова (и др.]. М., 2003.

Сборник упражнений

/

-

Аркадьева

О. М.

самостоятельной

Сборник упражнений по русскому языку для М., 1991. работы / О. М. Аркадьева [и др.]. -

19

Аркадьева Э. лексике

др.].

-

В.

Когда

помогают

современного русского М., 2008.

Богомолов А. Н. А. Н.

не

языка:

словари: Практикум по в 2 ч. / Э. В. Аркадьева [и

Приезжайте!.. Ю. Петанова. СПб., 2008.

Приходите!..

Богомолов, А.

Прилетайте!

..

/

-

Вохмина Л. Л. Хочешь говорить говори. 300 упражнений М., 1993. обучению устной речи / Л. Л. Вохмина. -

по

-

Геркан

И. К.

Русский

для начального этапа

картинках: Сборник упражнений М., 1970. обучения / И. К. Геркан. язык

в

-

Егорова А. Ф. Трудные случаи русской грамматики: Сборник по как языку упражнений иностранному / русскому А. Ф. Егорова. СПб., 2009. Зыкова Е. И. Сборник упражнений по фонетике русского языка / -

Е. И.

Зыкова, А. И. Ильинова. СПб., 2001. Кузьмич И. П. Падежи! Ах, падежи! Сборник упражнений глагольному управлению / И. П. Кузьмич, Н. М. Лариохина. М.,2007. -

..

Курохтина Г.

Н.

по -

Грамматические

языку: Для студентов 2003. Лексика русского

начального

языка:

по упражнения русскому этапа / Г. Н. Курохтина. М., -

сборник упражнений.

-

М., 2008

и

др.

издания.

Милованова И. С. Фонетические игры и упражнения. Русский язык Начальный этап как обучения / иностранный: И. С. Милованова.

М., 2000.

-

Одинцова И. В.

Рабочая

комментариями 2002.

на

Рожкова Г. И.

Для

лиц,

тетрадь по русской грамматике: С английском языке / И. В. Одинцова. М., -

Грамматические

говорящих М., 1955.

на

упражнения

китайском

по

языке

русскому языку: / Г. И. Рожкова

[и др.]. Старовойтова И. А. Русская лексика в заданиях и кроссвордах / И. А. Старовойтова. Вып. 1: Человек. СПб., 2007. Урина Р. Г. Состав слова и словообразование. Грамматические -

-

-

упражнения китайском

по

языке

русскому языку: Для лиц, говорящих на / Р. Г. Урина; поп ред. И.М.пулькиной. М., -

1955. С.407-483.

Хавронина С.

А.

Русский язык в упражнениях: Для лиц разных национальностей / С. А. Хавронина, А. И. Широченская. М., -

1999

и

др. издания.

20

Щербакова

О. М.

Выражение

(задания, упражнения,

времени

ключи)

тексты,

в

простом предложении / О. М. Щербакова. М., -

2003.

Работы

по методике

Аванесов Р. И.

Р. И. Аванесов.

Русское М., 1972.

-

Аверинцев С. С. С. С. Аверинцев.

произношение /

литературное

Поэтика -

преподавания РКИ

литературы /

ранневизантийской

М., 1977

и

др. издания.

Азимов Э. Г. Использование компьютера языку как иностранному / Э. Г. Азимов. -

в

обучении русскому

М., 1989.

Акишина А. А. Интенсивный курс русского речевого поведения / А. А. Акишина. РЯЗР, 1981. -·N�4. --

русского языка / А. Акишина, Т. Жаркова, Т. Акишина. -М., 1989. Акишина А. А. Учимся учить: Для преподавателя русского языка как иностранного / А. А. Акишина, О. Е. Каган. М., 2002. Акишина А.

Игры

на

уроках

-

этикет

/

А. А. Акишина,

письма

/

А. А.

Акишина А. А.

Н. И.

Русский речевой М., 1989. Формановекая. -

Этикет

Акишина А. А.

Н. И.

Формановская,

Акишина А. Учим

В. Шляхов.

русского

Т. Е. Акишина.

читать

быстро

и

Акишина,

М., 1981.

-

эффективно /

А.

Акишина,

М., 1991.

-

Алпатов М. В. Алпатов М. В.

М., 1972. Андрей Рублев / М. В. Алпатов. Древнерусская живопись / М. В. Алпатов. -

-

М.,

1978. Алпатов М. В.

Искусство Феофана Грека

и

учение 1972.

исихастов

I

М. В. Алпатов II Византийский временник. Т. 33. Аникин В. П. Русское устное народное творчество: Учебник / -

В. П. Аникин. Аникин В. П.

М., 1996. Аракин В. д.

-

-

М., 2001.

Теория фольклора: Курс лекций Типология

преподавания РКИ / В. 1969. -.N'� 3.

Аркадьева Э. В.Живая

языков

и

проблемы

Д. Араки н 1/ Русский методика:

I В. П. Аникин.

язык за

для

-

методики

рубежом.-

преподавателя русского / Э. В. М., 2005. иностранного Аркадьева [и др.]. Артёмова О. А. Пособие по анализу русской звучащей речи / О. А. Артёмова М., 1995.

языка как

-

21

А. Р.

Арутюнов РКИ

дЛЯ

Коммуникативный контингента

заданного

интенсивный

учебный

Межвузовское

учащихся:

пособие / А. Р. Ару1ЮНОВ. М., 1989. Арутюнов А. Р. Теория и практика создания

курс

-

учебников

М., 1990. иностранцев / А. Р. Ару1ЮНОВ. Арутюнов А. Р. Коммуникативная методика русского языка для

русского

-

иностранного И. С. Костина.

и -

языков

иностранных М., 1992.

/

А. Р.

А. Р.

Протокол анализа и оценки урока языка / Л. Б. Трушина. N2 2. РЯЗР, 1981. Ахунзянов Э. М. Контрастивная грамматика: Арутюнов

-

языка как

Арутюнов,

иностранного

-

/ Э. М.

морфология

Казань, 1987. тюркских Ахунзянов. Афанасьев А. Поэтические воззрения славян на природу: В 3-т. / А. Афанасьев. М., 1994. русского

и

языков

-

-

Бабалова Л. Л. о характерных особенностях русского языка в сопоставлении с английским языком / Л. Л. Бабалова. М., -

1962. Безяева М. Т. Семантика коммуникативного уровня звучащего языка I М. Т. Безяева. М., 2002. -

Бельчиков Ю. А.

Стилистика

Ю. А. Бельчиков. Беляев Б. В. языкам

-

и

культура

речи /

М., 1996.

Очерки

/ Б. В. Беляев.

по -

психологии

обучения

иностранным

М., 1965.

Г.

Курс лекций по сопоставительной типологии М., 1986. русского и испанского языков I Ластра Г. Бермельо. Бовтенко М. А. лингводидактика / Компьютерная М. А. Бовтенко. Новосибирск, 2000. Вопросы искусства / теории народного Богатырев П. Г. П. Г. Богатырев. М., 1971. Богданов К. А. Прецедентные тексты в современном фольклоре [Электронный ресурс] / К. А. Богданов II www.ruthenia.ru/folklore Богомолов А. Н. Дистанционное обучение русскому языку как иностранному: Обзор отечественных и зарубежных технологий и Бермельо Ластра

-

-

-

методик / А. Н.

Бондарко

А.

Богомолов, О. А. У скова. М., 2004. В. Функциональная грамматика / А. В. Бондарко. -

-

Л., 1984.

Борисова

Е. Г.

Лингвистические

грамматика русского

языка:

основы

РКИ.

Педагогическая

Учеб. пособие / Е. Г.

М.,2003.

22

Борисова.

-

Бражников

М.

Древнерусская

теория музыки / М.

Бражников.­

Л., 1972. Бычков В. В.

Русская средневековая М., 1992.

В. В. Бычков. В. Н.

эстетика

XI-XVII

вв.

/

--

Лексика

русского языка как иностранного и её М., 2006. преподавание: Учеб. пособие / В. Н. Вагнер. языка Методика преподавания Вагнер В. Н. русского М., 2001. англоговорящим и франкоговоряшим / В. Н. Вагнер.

Вагнер

-

-

В. Н. Синтаксис русского языка как иностранного М., 2007. преподавание: Учеб. пособие / В. Н. Вагнер.

Вагнер

и его

-

Вагнер

Г. К.

Искусство

Т. Ф. Владышевская. Валгина Н. С. Н. С. Валгина.

/

Г. К.

Вагнер,

М., 1993.

-

Функциональная -

Руси

Древней

стилистика

русского

языка

/

М., 1989.

Введение христианства на Руси. М., 1987. Введенская Л. А. Риторика и культура речи I Л. А. Введенская, -

Л. Г. Павлова.

-

М., 1999.

Вежбицкая А. Язык.

Культура.

Познание I А. Вежбицкая.

-

М.,

1998.

Верещагин

Е. М.

Вопросы

теории речи и методики преподавания I Е. М. Верешагин. М., 1969.

иностранных языков Верещагин Е. М. Лингвострановедческая -

Е. М.

Верещагин, Верещагин Е. М.

В. Г.

Костомаров.

Язык

и

-

культура:

языка преподавании русского Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров. -

В. П.

теория М., 1980.

слова

Лингвострановедение как

I

в

иностранного I

М., 1983.

Взаимосвязанное

обучение видам речевой М., 1985. Григорьева [и др.]. Вздорнов Г. И. Искусство книги в Древней Руси. Рукописная ХУ в. I книга ХII-начала Северо-Восточной Руси Г. И. Вздорнов М., 1980. Винроградов В. В. Основные типы лексических значений слова / В. В. Винроградов 1/ Вопросы языкознания. М., 1953. Виноградов В. С. Сопоставительная морфология русского и испанского языков I В. С. Виноградов, и. Г. Милославекий. Григорьева

деятельности I В. П.

-

-

-

-

М., 1986.

История государства и культуры России изложении. Социокультуроведение I С. А. Вишняков.

Вишняков С. А.

кратком

М.,2001.

23

в -

Вишняков с. А.

История государства и культуры России изложении. Социокультуроведение / с. А. Вишняков.

кратком

в -­

М.,2003. Вишняков с. А. Основы методики преподавания русского М., 1982. студентам-нефилологам / с. А. Вишняков.

языка

-

Власова Н. с.

Практическая

языка на начальном этапе

Вопросы обучения

методика

преподавания

I Н. с. Власова

русскому языку

на

[и др.].

русского

М., 1990.

-

начальном этапе.

М.,

-

1976.

Воробьев В. В. Лингвокультурология (теория И методы) I В. В. Воробьев. М., 1997. Вятютнев М. Н. Модели обучения иностранным языкам в Г. Пальмера, Ф. Френча, А. Хорнби, Т. Менона, работах Ч. Фриза, Р. Ладо 1М. Н. Вятютнев II ияш. 1963. N� 3. как Вятютнев М. Н. языка учебника русского Теория -

-

-

М., 1990. иностранного I М. Н. ВЯ11Отнев. Гак В. Г. Русский язык в сопоставлении -

В. Г.Гак

I

М., 1985.

-

Сопоставительная

Гак В. Г.

французского

и

Галкина о. п.

лексикология

русского языков) I В. ГГак. к зависимости вопросу

-

(на

материале М., 1977.

коммуникативной

контакта

разрешимости

устно-речевого произносительной ошибки I о. П. Галкина II метод

французским

с

обучения

иноязычной

речевой

от

характера

Коммуникативный Воронеж,

деятельности.

-

1995. Гез Н. И.

Некоторые

Н. И. Гез II ияш.

Глухов

Б. А.

-

вопросы теории урока иностранного N� 4. 1968.

языка

/

-

Термины

методики

иностранного I Б. А. Гойхман О. Я. Основы как

Глухов, речевой

преподавания русского А. Н. Щукин. М., 1993.

коммуникации: Т. М. Надеина. М., 1997.

вузов 10. я. Гойхман, Голуб И. Б. Стилистика

языка

-

Учебник

для

-

русского

языка

I

И. Б.

Голуб.

-

М.,

2003.

Гольдин з. Д.

Методика

Автореф.

склонению:

з. Д. Гольдин

обучения дис.

иностранцев канд.

русскому Наук I филол.

М., 1970.

-

Горшков А. и. Русская стилистика / А. и. Горшков. Государственные учреждения России XVI-XVIII ВВ. Грамматика В практическом курсе русского

-

иностранного.

-

л., 1991.

24

-

М., 2001. М., 1991. языка

как

О. Н. Стилистика русского языка: Учеб М., 2000. иностранцев I О. Н. Григорьева.

Григорьева

пособие для

.

-

Гусев

В. Е. Эстетика

фольклора Фрески

Данилова И. Е. И. Е. Данилова. М., ) 970. Девятайкина В. С. Пособие

I В. Е.

1967.

Л., Гусев. Ферапонтова -

монастыря I

-

языка

В. С.

по методике

как

для иностранного В. В. Девятайкина, Добровольская.

преподавания русского сту дентов-нефилологов I -

М., 1984.

Демина Н. А. Андрей Рублев и художники его круга I Н. А. Демина. М., 1972. Тематический лексики I Денисов П. Н. принцип отбора П. Н. Денисов /1 Психология и методика обучения второму М., 1967. языку. Дидактические основы компьютерного обучения. Л., ) 989. -

-

-

В. В. От

Добровольская Р ЯЗР.

-

плана

уроку I В. В.

к

II

Добровольская

1981. -.N� 1.

К об Дорофеева Т. М. вопросу отборе грамматики I Т. М. Дорофеева [и др.]. II Вопросы обучения русскому языку

М., 1976. иностранцев на начальном этапе. Есаджанян Б. М. Научные основы методической

подготовки

преподавателей

как

неродного I

древнерусской

культуры I

-

Б. М. Есаджанян.

-

Забияко А. П.

языка

русского М., 1984.

История

А. П. Забияко.

Замалеев А. Ф.

М., 1995.

--

ортодоксы: Очерки древнерусской Л., 1991. духовности I А. Ф. Замалеев, Е. А. Овчинникова. Захава-Некрасова Е. Б. Роль и место грамматики в процессе

Еретики

и

-

обучения русскому языку Некрасова II Русский язык

на

начальном

и методика его

этапе

I

Е. Б. Захава­

преподавания.

-

М.,

1973.

Зеленецкий А. Л.

Сравнительная

типология

немецкого

и

М., 1983. русского языков I А. Л. Зеленецкий, П. Ф. Монахов. Земская Е. А. Русская разговорная речь. Лингвистический анализ и проблемы обучения I Е. А. Земская. М., 2004. -

-

Зимняя И. А. Психологические иностранном Зимняя И. А.

языке

аспекты

I И. А. Зимняя.

Психология

материале русского М., 1989.

языка

-

обучения говорению

на

М., 1985.

обучения неродному языку (на иностранного) / И. А. Зимняя.

как

25

-

Зубехина

К

И. А.

начальном

этапе

А. Л. Максимова языка

Зуева

о

вопросу

обучения II Вопросы

системе

русскому методики

Л., 1973. иностранцам. Т. В. Русский фольклор I Т. В.

письменных

языку I

И. А.

работ на Зубехина,

преподавания русского

-

Б. П.

Зуева,

Кирдан.

-

М.,

1998. Иванов В. В.

Принципы

и

курса русского языка обучения lB. В. Иванов.

для

приемы

отбора учебного

как

-

на начальном этапе

иностранного М., 1975.

Иванова-Лукьянова Г. Н. Культура устной М., 2002. Лукьянова.

материала

речи I Г. Н. Иванова­

-

Игнатова И. Б. Глаголы движения: Лингвометодический И. Б. Игнатова. Белгород, 1999.

анализ

I

-

Игнатова И. Б.

Белгород,

Белгород,

-

1995.

Игнатова И. Б. русского

И. Б. Игнатова.

грамматика I

Практическая Теоретические

языка

основы

иностранных

обучения

грамматике И. Б. Игнатова.­

студентов I

1997.

Игнатьева О. П.

Лингводидактическая теория ошибки

и

пути

преодоления ошибок в речи иностранных учащихся: Автореф. дис канд. Филол. наук 10. П. Игнатьева. М., 2006. -

....

Иевпева З. Н. Грамматический материал в обучении русскому языку иностранцев I З. Н. Иевлева; под ред. А. А. Леонтьева, Т. А. Королевой II Методика. М., 1982. в Иевлева З. Н. Методика преподавания грамматики -

практическом З. Н. Иевлева. Иевлева З. Н.

-

курсе русского М., 1981.

Начальный

языка

для

иностранцев I

обучения русскому языку как содержание I З. Н. Иевлева II Русский язык этап

иностранному: цели и за рубежом. М., 1985. -

Ильин М. С.

Основы

теории упражнений языку I М. С. Ильин; под ред. В. С. Цейтлин.

Историко-этнографические

исследования

110

иностранному М, 1975.

-

по

фольклору.

-

М.,

1994.

История государства

и

культуры России (в кратком изложении):

Учеб. пособие для изучения русского

языка как

иностранного.

--­

М.,2003. Капитонова Т. И.

Методика

обучения

русскому

на этапе иностранному предвузовской Т. И. Капитонова, Л. В. Московкин. СПб., 2006. -

26

языку

как

подготовки I

Капитонова Т. И.

обучения Н. Щукин.

Современные

методы

языку иностранцев IT. И. Капитонова, А. Соотношение глагольных Катагощина Н. А.

категорий

в

Н. А. Катагощина.

Кислицына Е. А. Фонетические и

контроля при

обучении

и

русскому М., 1979. именных

французском

и

русском М., 1985.

-

-

языках

I

тесты как

средство диагностики русскому языку китайских учащихся­

нефилологов (начальный этап). Автореф. СПб., 2002. наук. / Е. А. Кислицына. Клибанов А. И. Духовная культура

дис.

канд.

'"

филол.

-

А. И. Клибанов.

средневековой

Руси

I

М., 1996.

-

Л. П.

Лингвометодические

обучения иностранных студентов-нефилологов гуманитарных факультетов речевому общению на профессиональные темы: Автореф. дис М., 1995. доктора пед. наук / Л. П. Клобукова. Ключевский В. О. Исторические портреты / Клобукова

основы

.

-

...

В. О. Ключевский.

-

Колесникова А. Ф.

М., 1991.

обучения

Проблемы

А. Ф. Колесникова.

-

русской

лексике

/

М., 1977.

Колодий О. Л. учащегося дис

...

,

в

Огражение деятельности преподавателя и учебнике русского языка для иностранцев: Автореф.

канд. пед. наук / О. Л.

Колодий,

-

М., 1983.

Колосницына Т. В. Технология обучения РКИ и гуманитарным дисциплинам на ритмической основе I Т. В. Колосницына. М., -

1998. Костина И. С.

Урок учебника

И. С. Костина II РЯЗР. -1984.

Костомаров

В. Г.

Язык

и

и -

модель

деятельности /

N� 5.

культура.

преподавании русского В. r. Костомаров. М., 1976.

учебной

языка

Лингвострановедение как

в

иностранного I

-

Ли н гвострановедческая слова / Костомаров В. Г. теория В. Г. Костомаров, Е. М. Верещагин. М., 1980. Крушельницкая К. Г. Очерки по сопоставительной грамматике немецкого и русского языков / К. Г. Крушельницкая. М., 1961. Лазарев В. Н. Русская иконопись от истоков до начала ХVI в. / В. Н. Лазарев. М., 1983. М., Лазарев В. Н. Феофан Грек и его школа I В. Н. Лазарев. -

-

-

-

1961. Леонтьев А. А. как

Некоторые проблемы обучения

иностранному I А. А. Леонтьев.

27

-

М., 1970.

русскому языку

Леонтьев А. А.

Пособие

по

методике

преподавания русского / А. А. Леонтьев [и др.]. М.,

студентов-нефилологов

языка для

-

1984.

Лингвистические в

преподавания русского языка национальных группах неязыковых вузов. Фрунзе, 1980. основы методики

-

Лингводидактическое процедура

оценки).

-

Лингводидактическое

тестирование СПб., 2002.

( субтест

аудирование,

тестирование СПб., 2002.

(субтест

аудирование,

оценки). 3 Лингводидактическое тестирование: Аверьянова Г. Н. / сертификационный уровень. Субтесты: письмо говорение / Г. Н. Аверьянова [и др.]. СПб, 2002. Лихачев д. С. Культура Руси времени Андрея Рублева и ХУ ХIV-начало (конец вв.) / Епифания Премудрого процедура

-

-

Д. С. Лихачев. М.; Л., 1962. Лихачев д. С. Поэтика древнерусской литературы. -

др.изд. Лихачев А.

в Смех Д. С. Руси Древней М. Панченко, Н. В. Понырко. Л., 1984.

М., 1979

и

д. С. Лихачев,

-

Любимова Н. А.

Обучение Постановка

Артикуляция.

Н. А. Любимова. В. А. Маслова.

и

русскому

коррекция

Введение -

Маслова Л. М.

лингвокупьтурологию /

в

М., 1997. Пособие

по

фонетике

/ Л. М. Маслова, В. И. Савицкая.

Методика

начального

иностранцам / под ред. языком

и

-

интонации

-

обучения.

-

в

русского

М., 1970.

обучения преподавания С. Г. Бархударова. М.,

Методика обучения русскому языку родным

произношению: звуков / русских

М., 1979.

-

Маслова В. А.

языка

/

-

5-11

кл.

языка

русского 1967.

нерусских

школ с

СПб., 1995.

Методика преподавания русского

зарубежных филологов-русистов

языка

как

иностранного для / под реп, А. Н. Щукина. М., -

1990.

Методика преподавания русского языка иностранцам / под ред. С. Г. Бархударова. М., 1967. Методика / под ред. А. А. Леонтьева, Т. А. Королевой. М., -

-

1982.

Методика преподавания русского ред. Н. Г.

Нестеровой.

-

Томск,

28

языка как

2007.

иностранного /

под

�етодика преподавания русского А. Н.

Щукина.

--

под

ред.

литератур

как

М., 1990.

Методика преподавания

славянских

языков

и

с

диалога применением технологии / В. А. Доманекого. конференции) под ред.

иностранных

(материалы

иностранного/

как

культур -

Томск,

2004. Милославекий И. Г. языка

Краткая

/ И. Г. Милославекий.

Милославекий И. Г.

практическая грамматика русского М., ]987.

--

Морфологические

I И. Г. Милославекий.

языка

русского Мисири Г. С.

--

категории современного М., 1981.

Теоретические основы выбора оптимального метода обучения. Русский язык как иностранный: Начальный этап / Г. С. Мисири, Л. В. Московкин. СПб., 1999. Митрофанова О.Д., Костомаров В.Г. Методика преподавания --

М., 1990. русского языка как иностранного. Михайлов С. Н. Компьютерная коммуникативная среда фактор оптимизации процесса обучения РКИ: Автореф. дис -

канд. пед. наук

I С. Н. Михайлов.

Михеева Л. Н.

Время

как

..

,.

СПб., 2006.

лингаокультурологическая категория: М., 2006.

Учеб. пособие / Л. Н. Михеева.

Молчановекая В. В.

-

как

-

Теоретическая разработка

и

практическая

аспекта лингвострановедческого преподавания М., русского языка как иностранного I В. В. Молчаневская. 1995.

реализация

-

Морковкин В. В. В. В. Морковкин. Настольная

Справочное

Опыт -

идеографического

описания

лексики

I

М., 1977.

книга

иностранного преподавателя пособие I под ред. Е. А. Маелыко [и др.].

-

языка:

Минск,

1999.

Нестерова

Н. Г.

К

проблеме

коммуникативной значимости произносительных ошибок при обучении русскому языку как и Н. Г. Нестерова II Россия Китай на иностранному I С.534дальневосточных рубежах. Благовещенск, 2002. --

-

539.

Нестерова

Н. Г.

Обучение

социокультурных

современных

Методика преподавания иностранных С.74-79.

с

в русскому языку Н. Г. Нестерова II условиях I

иностранцев

славянских

языков

применением диалога культур.

29

и -

литературы как Томск, 2004. -

Нестерова

Н. Г.

О

обусловливающих овладение русским языком как иностранным / Н. Г. Нестерова // Развитие социокультурной компетенции при обучении иностранным языкам: Материалы науч.-практ. конф. Благовещенск, 2001.

факторах,

--

С.90-92.

Нестерова

Н. Г.

Психолингвистические

иностранцев русской дидактическая

школа

фонетике и

I Н. Г.

основы

Нестерова

преподавание второго

обучения

/1 Российская

языка

(памяти

П. Я.

Гальперина): Матер. междунар. науч-метод. конф.­ С. 134-136. Новосибирск, 2001. Очерки по теории и практике преподавания русского языка как иностранного: Сборник статей и учеб. материалов II под ред. А.Л. Бердичевского [и др.]. М., 2003. Панченко А. М. Русская культура в канун петровских реформ / -

-

А. М. Панченко.

Л., 1984.

-

Пассов Е. И. Логика урока иностранного языка как методическое понятие / Е. И. Пассов 1/ ИЯШ. 1980. -N� 6. -

Пассов Е. И.

Основы

коммуникативной методики обучения М., 1989. иноязычному общению / Е. И. Пассов. Пассов Е. И. Основы методики обучения иностранным языкам / Е. И. Пассов. М., 1977. Плугин В. А. Мировоззрение Андрея Рублева I В. А. Гlлугин.-­ М., 1974. Подобедова О. И. Изучение русской средневековой I II живописи О. И. Подобедова монументальной Древнерусское живопись. вв. XI-XVII М., 1973. искусство. Монументальная Подобедова О. И. русских Миниатюры исторических М., 1965. рукописей I О. И. Подобедова. -

-

-

-

Половникова В. Н. Лексический как

языка

иностранного В. Н. Половникова. М., 1982.

аспект в на

преподавании русского продвинутом

этапе

/

-

Попова Т. И., аспектах

Юрков

Е. Е.

К

вопросу о лингвокогнитивных Т. И. Попова, Е. Е. Юрков //

тестирования I

Дополнительные

программы

по

языкам: иностранным С. 39-42. СПб., 2001.

Материалы науч.-практ. конф. Белоброва Л. В. Пособие по аудированию для М., 1992. стажёров (РКИ) I Л. В. Белоброва [и др.] -

-

японских

-

Преподавание Основные И. М.

языка

студентам-иностранцам: положения / под ред.

русского методические

Пулькиной.

-

М., 1965.

30

Пропп В. Я. Поэтика фольклора / Пропп В. Протасова Т. Н. Методика преподавания на

иностранного Н. И. Соболева. Б. Н.

Путилов СПб., 1994. Пухаева Л. С.

Л. Н. Ольхова. Резанова З.

начальном

М., Фольклор

М., 1998.

русского / Т. Н.

этапе

и

народная культура / Б. Н. Россия /

Обновленная

Рожкова Г. И.

-

Путилов.­ Пухаева,

К

практической языка

как

преподавания / Г. И. Рожкова.

Спецкурс Некоторые методика

Г. И. Рожкова //

Катунин,

Очерки

в

грамматики

иностранного I методики

иностранцам / Г. И. Рожкова.­

языка

Методика

и

А.

основам

лингвистическим

русского

Рожкова Г. И.

русскому /

составителю

д.

Тубалова,

русского М., 1978.

-

по

Томск, 2001.

Вопросы

Рожкова Г. И.

иностранного. Рожкова Г. И.

рекомендации

И. В.

Н. А. Мишанкина.

преподавания М., 1983.

как

Протасова,

Л. С.

СПб.; М., 2007. И. Электронный мультимедийный курс

преподавании Г. И. Рожкова.

языка

-

языку: З. И. Резанова,

языка.

-

1977.

-

Методические

системы

Я.

-

вопросы

работы

по

практической

русского

языка

как

Иркутск, 1973. словообразовательной словообразованию / грамматики

русского

М; 1987.

-

Рожкова Г. И.

Г. И. Рожкова.

Очерки практической

грамматики русского языка!

М., 1987.

-

грамматика / В. В. Лопатина. 1990.

Русская

под

ред.

Н. Ю. Шведовой,

-

иностранный: Методика обучения русскому М., 2004. языку // под ред. И. П. Лысаковой, Рыбаков Б. А. Язычество Древней Руси / Б. А. Рыбаков. М., Русский

язык

как

-

-

1988.

Салистра

И.

Д. О принципах опоры

на

родной

процессе обучения иностранным языкам / Советская педагогика. 1952. Х23. -

язык

И. Д.

учащихся

в

Салистра //

-

А. М.

Образование и развитие Российского государства в XIV-XVII вв./ А. М. Сахаров М., 1969. Свирин А. Н Искусство книги Древней Руси / А. Н. Свирин.

Сахаров

-

-

М., 1964.

31

Сиротинина

О. Б.

Научный

стиль

речи I О. Б.

Сиротинина.

-

М.,

2003. Солганик Г. Я.

Стилистика

современного русского языка М., 2004. культура речи I Г. Я. Солганик, Т. С. Дроняева. М., 2003. Современный городской фольклор.

и

---

-

Соосаар

Н.

Интерактивные методы книга преподавателя I Н. Соосаар, Н. Старовойтова И. А. Русская лексика И. А. Старовойтова. СПб., 2007. -

Степанова Е. М. языка

О

преподавания. Настольная Замковая. СПб., 2004. -

начальном

I Е. М. Степанова II

кроссвордах I Вып. 1: Человек.

в

-

заданиях

курсе

практическом

Русский

язык за

и

рубежом.

-

русского 1981.-­

N� 5.

Учебные межкультурная коммуникация: СПб., 2004. материалы / под ред. И. М. Вознесенской [и др.]. Гелия В. Н. Русская фразеология I В. Н. Телия. М., 1996.

Страноведение

и

-

-

Топоров В. Н. Святые и святость В. Н. Топоров. М., 1995-1996. Требования Арсеньев Д. Г. образованности выпускников -

подготовки

-

русской духовной культуре Т. 1,2.

к

минимальному

(проект)

I

уровню

предвузовской Арсеньев,

программы

студентов

иностранных

О. В.

в

I Д. Г.

СПб., 2004.

Дорохова [и др.]. Трушина Л. Б. Содержание и структура учебника русского языка как иностранного I Л. Б. Трушина. М., 1981. Тубалова И. В. Язык фольклора: Учебно-методическое пособие I И. В. Тубалова, Ю. А. Эммер. Томск, 2005. Тугуз А. Е. Словообразовательный аспект в обучении чтению подготовительного студентов иностранных факультета: канд. пед. наук I А. Е. Тугуз. Л., 1990. Автореф. дис Умная З. А. Мифы Древней Греции: словарик школьника / -

-

-

-

....

З. А. Умная.

-

СПб., 2004.

М., 1990. Федоров Г. Святые Древней Руси I Г. Федоров. Флоренский П. Храмовое действо как синтез искусств I П. Флоренский II Собр. соч. в 4 тт. Т.2. М., 1996. Фоломкина С. К. Обучение чтению на иностранном языке в -

-

неязыковом

вузе I С. К. Фоломкина.

-

-

М., 1987.

Хайен Л. Г. при

Принципы организации грамматического материала Russian обучении II Language программированном

JournalN ol/XXVII.

Хроленко А. Т. А. Т. Хроленко

Коннотативный II

Вопросы

аспект

семиотики.

32

-

фольклорного слова Калининград, ) 984.

/

Хроленко А. Т. Лексика русской народной поэзии (на материале лирической песни) I А. Т. Хроленко. Курск, 1976. Хроленко А. Т. О методике лингвистического анализа русской поэзии. Методы народной изучения фольклора I А. Т. Хроленко. Л., 1983. Хроленко А. Т. Семантическая структура фольклорного слова I А. Т. Хроленко II Русский Вопросы теории фольклор. Вып, 19. 1979. Л., фольклора. Семантика слова I Хроленко А. Т. фольклорного А. Т. Хроленко. Воронеж, 1992. Хроленко А. Т. Смысловые связи слов в фольклорном тексте I А. Т. Хроленко II Язык жанров русского фольклора.­ Петрозаводск, 1983. Чуксина И. Г. Что должен знать преподаватель РКИ о компьютерных технологиях! И. Г. Чуксина II Русский язык за -

--

---

-

-

рубежом.

-

2003.

Шаламов Ю. В. имени языков

-

Х!! 2.

Очерки

по типологии глагола

и

существительного I Ю. В. Шаламов.

грамматических категорий русского и английского

Ижевск, 1987. Актуальные проблемы -

Шатилов С. В.

обучения

методики

русскому языку иностранных учащихся I С. В. Шатилов. 1985.

Шведова Л. Н. глагола

Трудные

I Л. Н. Шведова.

Шекихачева М. Ш.

кабардинских Нальчик,

и

случаи М., 1984.

-

-

функционирования

Л.,

видов

в русского словообразования М. Ш. Шекихачева.­ школах I

Изучение черкесских

1977.

Великие русские картины I Шинкарчук С. А. С. А. Шинкарчук. СПб., 2008. Шипицо Л. В. Контроль устной речи на начальном этапе М; 1985. обучения I Л. В. Шипицо. -

-

Шипицо Л. В. Учет письменных

объективных

Л. В. Шипицо II

работ I

студентов-иностранцев. Шмелева Е. Я. Русский

-

Е. Я.

М., -1975. анекдот:

Шмелева, А. Д. Шмелев. Шутова М. Н. Пособие по иностранных М. Н.

Шутова.

студентов -

показателей

при

Русский

оценке

язык

для

Вып. 15.

-

Текст

и

речевой

жанр I

М., 2002.

-

обучению

среднего

М., 2006.

33

и

русскому продвинутого

ударению уровня /

О. М.

Щербакова

Средневековая

Москва I О. М.

Щербакова.-­

обучения

иностранным

М.,2007.

Щукин

А. Н.

Интенсивные

языкам

I А. Н.

Щукин.

Щукин

А. Н.

Методика

-

методы

М., 1999.

преподавания русского I А. Н. 2003. М., Щукин. иностранного Экба Н. Б. Лингвистические основы изучения

языка

как

-

лексики

и

абхазо­

словообразования

русского языка в школах народов адыгейской группы / Н. Б. Экба. Черкесск, 1975. -

Юдина О. В. Обучение словообразовательным языка монгольских

Автореф. Юрина Е.

дис

....

А.

на

учащихся

подготовительном

канд. пед. наук / О. В.

Методика

навыкам

русского

факультете:

Юдина. Л., 1990.

преподавания

русского

языка

как

электронный ресурс I иностранного: образовательный Е. А. Юрина, Н. Г. Нестерова, Г. Н. Старикова, Т. Б. Банкова. -

Томск,2007.

Список литературы

по аспектам

Фонетика

Бархударова языка:

ЕЛ.

Е. Л. Пособие

фонетике

по

и

интонации

русского магистрантов-литературоведов /

Для

иностранных М., 2002. Бархударова. -

Бархударова Е. Л., По-русски Практический курс звучащей

С

-

Ф. И. Панков.

Брызгунова

-

хорошим произношением: Е. Л. Бархударова, речи /

М., 2008.

Е. А.

Практическая фонетика и интонация русского языка / Е. А. Брызгунова. М., 1963. Булыгина Е. Мистер Крэнк изучает русский язы к. По-русски без акцента I Е. Булыгина, Т. Стексова. Новосибирск: 1993. Вербицкая Л. А. Практическая фонетика русского языка для иностранных учащихся / Л.А. Игнаткина, Л. А. Вербицкая.­ -

-

СПб.: 1993. Зыкова Е. И.

Сборник упражнений

Зыкова, А. И. Ильинова. Колосницына Г. В. Слушайте, Е. И.

читайте.

-

Интерактивный

по

фонетике

русского

/

СПб.: 2001.

повторяйте,

пойте,

фонетико-разговорный

34

языка

говорите, курс:

Для

язык изучающих русский Г. В. Колосницына. М., 2003.

иностранный

как

I

-

Луканова М. по

фонетике

Г. Учимся правильно говорить по-русски: Пособие для иностранных учащихся I М. Г. Луканова. М., -

2006. Любимова Н. А.

Обучение Постановка

Артикуляция.

Н. А. Любимова.

М., 1979. Пособие по

Маслова Л. М.

коррекция

-

фонетике

I Л. 1'1. Маслова, В. И. Савицкая.

языка

Материалы

по

произношению: звуков I русских

русскому

и

фонетике

и

интонации

и

-

интонации

русского

М., 1970.

русского

языка

I под ред.

С. Г. Озе. М., 1968. Милованова И. С. Фонетические игры и упражнения. Русский язык как Начальный этап обучения / иностранный: И. С. Милованова.

И. Л.

-

М., 2000.

Интонация

практике русской диалогической I И. Л. Муханов. М., 2006. речи Одинцова И. В. Звуки, ритмика, интонация / И. В. Одинцова.

Муханов

в

-

-

N1.,2004. Рожкова Г. И. Фонетические упражнения немцев / Г. И. Рожкова. М., 1995.

по

русскому языку для

-

Федотова Н. иностранцев, 2005.

Не

песня: фонетика изучающих русский язык I -

Учеб.

пособие

Н. Федотова.

для

СПб.:

-

Лексика

Акишина А. А. Эмоции языке:

А. А.

Пособие

Выражение русской развитию

и мнения.

по

Акишина, Т. Е. Акишина.

-

в

русском

устной

речи I

чувств

М., 2006.

Амиантова Э. И. Лексика русского языка: Э. И. Амиантова [и др.]. М., 2003.

Сборник упражнений

/

-

Аннушкин В. И. Знакомиться легко, расставаться трудно I В. И. Аннушкин, А. А. Акишина, Т. Л. Жаркова. М., 2007. Аркадьева Э. В. Когда не помогают словари: Практикум по лексике современного русского языка: в 2 ч. I Э. В. Аркадьева [и М., 2008. др.]. -

-

Атабекова А. А. пособие I А. А.

В

эфире

новости:

-

Учебно-методическое

Атабекова, Т. В. Шустикова.

35

--

М., 1999

-

Ч. I.

Бабурина К. Б. Будем знакомы: Рабочая тетрадь / К. Б. Бабурина, О. Э. Чубарова. М., 2004. Бабурина К. Б. Будем знакомы: Тексты для чтения с К. Б. Бабурина, О. Э. Чубарова. упражнениями / -

-

М.,2004. Булыгина

Е.

акцента / Е.

Мистер Крэнк изучает русский язык. По-русски Булыгина, Т. Стексова. Новосибирск: 1993.

без

любовью /

М.,

-

Вешнева Н. Л.

По

России

с

Н. Л Вешнева.

-

2007.

Володина Г. И. А как об этом сказать? Специфические обороты М., 2008. речи / Г. И. Володина. Знакомимся с русской фразеологией: Учеб. пособие. М., 2003. -

-

Кожевников А. Ю. А. Ю.

Лексика

Кожевников, Л. П. Кожевникова.

Кожевников А. Ю.

От

Л. П. Кожевникова.

-

корня Сйб.: 2004. -

Костормаров 8. Г. Русский язык В. Г. Костормаров. М., 1977.

словообразование

и

к

-

Сйб.: 2002.

слову /

для

/

А. Ю.

Кожевников,

иностранных студентов /

-

Кулькова

Р. А.

Я хочу

700 стимулов для бесед Р. А. Кулькова. М.,2005.

тебя и

спросить.

дискуссий

на

22

темы.

русском

Более языке

/

-

Кулькова Р. А. По-русски на разные темы. Развитие спонтанной речи. Продвинутый уровень / Кулькова Р. А., Панкина Т. И. -

М., 1993

-

Кн. 2.

Кухаревич Н. Е. Я читаю и говорю по-русски / Н. Е. Кухаревич, М. Б. Будильцева, Н. И. Кисилева. М., 2001. Лекич М. Русский язык. Этап 3: Обучение общению / М. Лекич, Е. Ефремова, О. Рассудова. USA: 1991. Лексика русского языка: Сб. упражнений. М., 2004. Лексика русского языка: Сб. упражнений. М., 2008. -

-

-

-

Лексикология / под ред. Е. И. Зиновьевой. М., 2006. Летова Н. А. На пути к взаимопониманию: Учеб. пособие -

развитию речи / Н. А. Летова, Л. П. Яркина. Максимова А. Л. Десять уроков русского А. Л. Максимова. Сйб.: 2000.

-

по

М.,2006. речевого

этикета

/

-

Мокиенко В. М. В крылатых слов спе.. 2005.

и

глубь поговорки. Рассказы о происхождении образных выражений / В. М. Мокиенко. -

36

Мощинекая Н. В. Русский

быстро

язык:

по

для русскому языку О. Г. Мотовилова. М., 2003.

Пособие

эффективно:

и

иностранцев /

Н. В. Мощинская,

-

Новикова Н. С.

СИНЯЯ

писателей

с

О. М.

Щербакова.

Одинцова И. В. Он и

Она: Пособие

и

сказки

и

упражнениями / 2007.

М.,

-

Рассказы

звезда.

устной речи / И. В. Одинцова.

Н. С.

по

развитию 2001. М.,

-

навыков чтения

Полещук Е. В. Е. В. Полещук,

газеты переводим И. В. Зезекало, И. В. Коробушкин.

Родимкина А.

Россия

А.

Читаем

и

Родимкина, Н. Ландсман.

Румянцева навыков

Н. М.

днём:

за

день

и -

журналы / М., 2006.

упражнения / Вып. 1.

Тексты

СПб.: 2009.

-

русских

Новикова,

-

и

О политике. Пособие по развитию По-русски чтению российской прессы / Н. М. Румянцева,

по

А. Е. Оганезова.

-

М., 2004.

-

Русские фразеологизмы

Ч. 1.

-

интересно: Учеб. пособие.

легко и

-

-

М.,2003. в Окно Россию / Л. Ю. Скороходов, Скороходов Л. Ю. О. В. Хорохордина. Ч. 2. СПб.: 2004. Старовойтова И. А. Русская лексика в заданиях и кроссвордах / И. А. Старовойтова. Вып. 1: Человек. СПб.: 2007. -

-

-

-

Тестовый

русскому языку делового общения: Бизнес: коммерция. М., 2007. наш друг / Н. Н. Трифонова. М., Трифонова Н. Н. Смех по

практикум -

-

2004.

--

Ч. 2:

Усейнова Г.

Для среднего

Русский

начинающих /

-

этапа.

это

Г. Усейнова.

Ушакова О. Д. О. Д. Ушакова. Ушакова О.

-

-

просто. Курс русского СПб.: 2004.

Загадки, -

считалки

и

языка

для

скороговорки /

СПб.: 2008.

Д. Почему

так

говорят /

О.

Д. Ушакова.

СПб.:

-

2008.

Хавронина С. для

А.

Русский

начинающих /

С. А.

Лексико-грамматический Хавронина, Л. А. Харламова. язык:

-

курс

М.,

1996. Чепкова Т. П.

Знакомимся

пособие: Тексты

для чтения

с

русской

фразеологией:

/ Т. П. Чепкова.

37

-

М., 2003.

Учеб.

Словообразование

Барыкина А. Н. Изучаем глагольные приставки / А. Н. Барыкина, В. В. Добровольская. СПб.: 2009. Как Барыкина А. Н. прилагательные / образуются А. Н. Барыкина, В. В. Добровольская. СПб.: 2002. и Кожевников А. Ю. Лексика словообразование / -

-

А. Ю.

Кожевников, Л. П. Кожевникова.

Кожевников А. Ю.

От

Л. П. Кожевникова.

Потиха З. А. З. А. Потиха.

Урина

-

Как

корня СПб.: 2004. -

к

-

слову /

слова

сделаны

СПб.: 2002. А. 10.

в

Кожевников,

русском

языке

/

Л.: 1974.

-

Р. Г. Состав

слова и

словообразование: Грамматические

упражнения русскому языку: Для лиц, говорящих китайском языке / под ред. И. М. Пулькиной. М., 1955. по

на

-

Грамматика Абакумова языка

А. В.

Элементарный практический

для

В. А. Алексеев.

-

студентов-иностранцев / М., 1973.

русского

курс

А. В.

Абакумова,

глагольные Аверьянова Г. Н. Русские приставки / Г. Н. Аверьянова. М., 2008. Аркадьева О. М. Сборник упражнений по русскому языку для самостоятельной работы / О. М. Аркадьева, И. С. Будзинская [и М., 1991. др.]. Аркадьева а.М. Употребление падежей в речи. М., 1975. -

-

Беляева Г. В.

Пишем

правильно.

Пособие

по

речи: начальный этап: В 3 ч./ Л. С. Сивенко, Л. В. Шипицо. М., 2004. Бетенькова Н. М. Орфография и грамматика в письменной

и письму Г. В. Беляева,

-

Н. М. Бетенькова.

-

Употребление языке / Г. А. Битехтина [и др.]. Битехтина Г. А. Употребление

-

-

/

М., 2002.

Битехтина Г. А.

неопределенных, Г. А. Битехтина

рифмовках

глаголов

38

в

русском

М., 1967. местоимений

отрицательных,

М., 1967.

движения

(притяжательных, определительных) /

Битехтина Г. А.

Предложное и беспредложное управление в русском языке: Практическое пособие для ступентов-болгар / Г. А. Битехтина, Н. Н. Луцкая. М., 1960. интенсивно / язык Богданова Г. Н. Русский -

--

Г. Н. Богданова.

Сйб.: 1992.

-

Богомолов А. Н.

Приходите!..

Прилетайте!

Приезжайте!..

А. Н.

СПб.: 2008. Богомолов, А. Ю. Петанова. Булыгина Е. Мистер Крэнк изучает русский язык. Мы

едем, едем

...

/ Е.

Бу лыгина, Т. Стексова.

Власова Н. С.

Пособие

подготовительных

др.].

..

/

-

по

Новосибирск:

-

едем,

1993.

Для

глаголов:

видам

вузов СССР / Н. С. Власова

факультетов

[и

М., 1980.

-

Гадалина И. И. Вид

время русского глагола: Комплект учебных наглядных материалов / И. И. Гадалина, Г. Г. Городилова. М., и

-

1988. Ганкевич Н. В.

Изучаем

самостоятельно:

грамматику

иностранных студентов, говорящих французском Н. В. Ганкевич, Т. И. Капитонова. Л.: 1990. на

Для

языке

/

-

Геркан

И. К.

Русский

для начального этапа

Гуревич В. В. употребление

картинках: Сборник упражнений М., 1970. обучения / И. К. Геркан. язык

-

Глагольный / В. В.

в

в

вид

Гуревич.

языке.

русском М., 2008.

_

Значение

и

Демидова А. К. Управление наиболее употребительных глаголов в современном русском языке / А. К. Демидова. М., 1969. Демидова А. К. Учебник русского языка для монголов / А. К. Демидова. _. М., 1978. -

Дорофеева Т. Н. 53 модели русской грамматики: Базовый курс / Т. Н. Дорофеева, М. Н. Лебедева. М., 1996. Дорофеева Т. Н. Учебная грамматика русского языка: 53 модели / Т. Н. Дорофеева, М. Н. Лебедева. М., 2000. Егорова А. Ф. Трудные случаи русской грамматики: Сборник _

-

упражнений А. Ф.

по

Егорова.

--

языку

русскому СПб.: 2009.

Иванова Т. А. Имя прилагательное, РКИ / Т. А. Иванова. Сйб.: 2003.

имя

как

иностранному /

числительное в аспекте

-

Иванова Т. А. Т. А. Иванова. Иванова И. С. пособие

по

М., 2008

и

Имя -

существительное Сйб.: 2003.

Русский

язык:

в

Практический

аспекте

РКИ /

синтаксис:

Уче6.

русскому языку для иностранцев / И. С. Иванова.­

др. издания.

39

Игнатова И. Б. Глаголы движения: Лингвометодический И. Б. Игнатова.

Белгород: 1999. Практическая грамматика

Игнатова И. Б.

Белгород:

анализ

I

-

I

И. Б. Игнатова

-

..

1995.

Русская грамматика в контексте I О. Каган, Ф. Миллер. USA, New Jersey: 1996. Караванов А. А. Употребление видов глагола в русском языке: Практическое пособие для иностранцев, изучающих русский язык I А. А. Караванов. М., 2003. в Россию: Приглашение Элементарный Корчагина Е. Л. I Е. языка Л. Корчагина, русского практический курс Каган О.

В пути: -

-

Е. М. Степанова.

М., 2003.

-

Красных В. В. Мои друзья падежи. Грамматика в диалогах! В. В. Красных. М., 2004. Крючкова Л. С. Русский язык как иностранный: Синтаксис М., 2004. простого и сложного предложения / Л. С. Крючкова. Кузьмич И. П. Падежи! Ах, падежи! Сборник упражнений по глагольному управлению / И. П. Кузьмич, Н. М. Лариохина. -

-

..

-

М.2007.

Куприянова Т. Ф.Знакомьтесь:деепричастие

rr. Ф.

Куприянова.

-СПб: 2002.

Куприянова Т. Ф.Возвратные Таганрог: 2005. Глаголы Куприянова Т. Ф. Многозначность; Т. Ф.

глаголы

/Т. Ф.

Куприянова.

с

движения

--

приставками. фразеология I

значение; переносное Таганрог: 2005.

Куприянова. Курохтина Г. Н. Грамматические упражнения по русскому М., языку: Для студентов начального этапа / Г. Н. Курохтина. -

-

2003.

Знакомьтесь:

Лебедев В. К.

числительное

/

В. К. Лебедев.

-

спе.. 2007.

Лебедева М. Н.

сочетаемости глаголов

Максимова А. Л. А. Л. Максимова.

Малышев Г. Г. начинающих:

синтаксической

Словарь-справочник / М. Н. Лебедева.

Корректировочнй -

-

курс

М., 2000.

русской грамматики

/

Сйб.: 2004.

в Для грамматика картинках: Кто? Где? Когда? / Г. Г. Малышев. еПб.: 2001.

Малышев Г. Г.

Русская

-

Русские

падежи:

материалов / Г. Г. Малышев.

-

Комплект

М., 1988.

40

учебных

наглядных

Мелех Н. Т.

Русские

программа / СПб.: 1994.

Н. Т. Мелех,

Муравьева

Л. С.

Обучающая

падежи:

Глаголы

Т. И.

компьютерная С.Ф. Юдин.-

Капитонова,

движения

/

Л. С.

Муравьева.

М.,

-

2001.

Русская грамматика для Вас: Видеокурс для этапа Г. Ю. Новикова, обучения /

Новикова r. ю. начального

О. Н. Олейникова,

Новикова Н. Т.

Шустикова.

Аверченко)

Воронеж.

2003.

Русская

/

Одинцова И. В. комментариями 2002.

в

грамматика М., 1997.

-

Новикова Н. С. А.

-

Глагол

таблицах /

Н.

Новикова,

(по рассказам А. Чехова и Н. С. Новикова, О. М. Щербакова. М., 2002. Рабочая тетрадь по русской грамматике: С на английском языке / И. В. Одинцова. М., в

тексте

-

-

Пехливанова К. И.

Грамматика

русского

языка в

иллюстрациях /

К. И. Пехливанова, М. Н. Лебедева. М., 1989. Плоткина Г. А.Изучаем самостоятельно: Для грамматику И. !Г. А. Капитонова. Плоткина,Т. англоговорящих студентов -

-

СПб.: 1993. грамматика с упражнениями: Начальный китайских студентов. Китай: 2005.

Практическая

этап для

-

грамматика русского языка: Для зарубежных М., 1985. преподавателей-русистов / под ред. Н. А. Метс.

Практическая

-

Практическая грамматика русского языка: Для румын / под ред. М. Букэ. Тимишоара: 1976. Пулькина И. М. Русский язык: Практическая грамматика с на упражнениями / И. М. Пулькина, Е. Б. Захава-Некрасова -

-

англ. яз.

-

М., 2004. И. М.

Русский язык: Практическая грамматика с на упражнениями / И. М. Пулькина, Е. Б. Захава-Некрасова нем. яз. М., 2003. Рассудова О. П. Употребление видов глагола в современном М., 1982. русском языке / О. П. Рассудова. Рожкова Г. И. Грамматические упражнения по русскому языку:

Пулькина

-

-

-

Для

лиц,

[и др.].

-

говорящих М., 1955.

на

китайском

Сильвина Л. В.

языке

/

Г. И. Рожкова

язык: Русский Элементарный курс для иностранных студентов: Сборник грамматических упражнений /

Л. В. Сильвина.

-

СПб.: 2004.

41

Скворцова Г. Л. Виды глаголов Скворцова Г. Л. Употребление Г. Л. Скворцова. М., 2001. Глаголы Скворцова Г. Л. Г. Л. Скворцова. М.,2008.

/ Г. Л.

Скворцова. глагола

видов

в

-

М., 2000.

русском

языке

/

-

движения

ошибок /

без

-

-

Синтаксис

предложения /

сложноподчиненного

М. Н. Аникиной.

языка / русского П. Н. Денисова, В. В. Морковкина. М., 1983.

Словарь

под

ред.

под

ред.

М., 2006.

-

сочетаемости

слов

-

Словарь-справочник

по

иностранцев: русскому языку для Вып. 1: Глагол / под ред. Н. А. Лобановой, Э. И. Амиантовой. М., 1970. -

Соколовская К. А. 300

глаголов

совершенного инесовершенного вида в речевых ситуациях / К. А. Соколовская. М., 2004. Толковый глаголов: русских Идеографическое словарь _.

/ под ред. Л. Г. Бабенко. Хавронина С. А. Русский язык:

описание

для

начинающих

/

С. А.

-

М., 1999.

Лексико-грамматический курс М., Хавронина, Л. А. Харламова. -

1996. С. А.

Русский язык в упражнениях: Для лиц разных национальностей / С. А. Хавронина, А. И. Широченская. М.,

Хавронина

-

1999

др. издания. Хавронина С. А. и

Практический

курс /

языка

грамматики русского А. И. Широченская. М., 1984.

функциональной С. А.

Хавронина,

-

Химик В. В.

Практический

методическое

В. В. Химик.

Царева

синтаксис

пособие СПб.: 2009

для

русского

языка:

иностранных

Учебно­

учащихся /

и

др. издания. Грамматический тренинг: Основной курс русского Н. Ю. Царева, для студентов-иностранцев / -

Н. Ю.

языка

М. Б.

М., 2000. Будильцева. Царева Н. Ю. Продолжаем изучать русский язык / Н. Ю. Царева М., 2006 и др. издания. [и др.], Вводный курс Шустикова Т. В. фонетико-грамматический / 1997. языка Т. В. М., русского Шустикова. В. Т. глаголы: Шустикова Русские Формы и контекстное М., 1999. употребление / Т. В. Шустикова. в таблицах. I Шустикова Т. В. Русская грамматика Т. В. Шустикова, Н. С. Новикова. М., 1997. -

-

-

-

-

42

О. М.

Щербакова

Выражение времени в простом предложении (задания, упражнения, тексты, ключи) I О. М. Щербакова, М., --

2003.

О. М.

Щербакова

Легкий

к

изучению русских Учебное пособие / О. М. Щербакова. М., 2008. путь

глаголов:

-

Стилистика

Баранова С. Е. Русский язык в учебно-профессиональной сфере. Юридический профиль / С. Е. Баранова, В. И. Полянекая. -

М.,2002. Баско Н. В.

Изучаем русский, узнаем Россию: Учеб. пособие по речи, практической стилистике и культурологи /

развитию Н. В. Баско.

М., 2007.

--

Васильева А. И. иностранных А. И. Васильева. Высотская Н. А. для речи Г. В. Беляева.

Практическая стилистика студентов-филологов �-

русского старших

для

курсов I

М., ]981.

юристу: Пособие студентов / иностранных

-

языка

Будущему

по

научному стилю Н. А. Высотская,

М., 2000.

М, 2001. Горшков А. И. Русская стилистика / А. И. Горшков. Григорьева О. Н. Стилистика русского языка: Учеб. пособие для М., 2000. иностранцев / О. Н. Григорьева. М., Дерягина С. И. в газетах пишут I С. И. Дерягина [и др.]. -

-

-

...

2002.

Дубинская

Е. В.

Русский

стилю научному Е. В. Дубинская. -

Дубинская научному

Е. В.

стилю

язык

будущему Книга

речи: М., 2003.

инженеру: Учебник для

по

преподавателя /

инженеру: Учебник речи: Книга для студентов I Е. В. Дубинская.

Русский

язык

будущему

по -

М.,2004.

Еремина

Л. И.

Русский курс / Л. И. Еремина, С.

язык

В.

для

бизнесменов:

Интенсивный

Любимцева, Б. М. Тарковская.

-

М.,

2006.

Козлова Т. В.

Начальный

общения:

В

М. В.

3

ч.

курс русского языка для делового / Т. В. Козлова, И. В. Курлова,

М; 2007. Кульгавчук. Лексика Для научной речи: / 1985. гуманитарного профиля м., -

43

студентов-иностранцев

Мещерякова Е.

В.

Русско-англо-китайский словарь Мещерякова, Я. А. Грицюк, Годун

терминов I Е. В. 2003.

Милославекий И. Г. И. Г.

Милославский,

химических

ЛюЙ.

-

М.,

1 О уроков бизнесменов / для русского С. А. Шувалова, В. Н. Киселев. М., 1992. -

Г. В.

Русско-англо-франко-китайский словарь физ. терминов, русоко-корейский словарь физ. терминов (механика) / Г. В. Миронова, И. В. Мурсенкова, И. С. Чугунова. М., 2000. Попова Т. И. Поговорим. Пособие по разговорной практике. СПб.: 2000. Продвинутый этап / Т. И. Попова, Е. Е. Юрков. Миронова

-

-

Пособие

по

научному стилю речи: Для вузов негуманитарного СПб.: 2002.

профиля. Практическая -

стилистика

неродным русским языком. Румянцева Н. М. По-русски навыков

по

Тестовый

-

Бизнес:

О политике.

-

2004.

М.,

практикум

русского языка М., 2007.

для

Пособие

прессы /

российской

чтению

А. Е. Оганезова.

-

учащихся по

Н М, .

с

развитию

Румянцева,

Ч. 1.

-

по

делового

языку

русскому М., 2007.

общения:

Коммерция. Филатова Е. А. Русский язык для экономистов / Е. А. Филатова, Ч. 1. И. С. Черенкова, О. В. Луценко. М.,2007. язык людей / для деловых Русский Хавронина С. А. Вып. 1. С. А. Хавронина [и др.]. М., 1991. -

-

-

-

-

10 уроков по языку специальности / В. В. Химик, Н. В. Шкурина. СПб.: 2000.

Химик В. В.

-

Шкапенко Т.

пособие / Т.

Русский «тусовочный» Шкапенко, Ф. Хюбнер. -

Виды

речевой деятельности

Акишина А. А. Эмоции языке:

А. А.

Пособие

иностранный: Учебное Калининград: 2003.

как

и

по

Выражение развитию русской мнения:

Акишина, Т. Е. Акишина.

-

чувств

в

устной

русском речи /

М., 2006.

первого взгляда. Что принято и что и Книга для чтения принято у русских. тренировки / Л. Б. О. Е. М., 2008. Белянко, коммуникации Трушина. Белянко О. Е.

Русские

с

не в

-

Богомолов А. Н. Новости массовой

информации

I

из

России.

Русский

А. Н. Богомолов.

издания.

44

-

ЯЗЫК

М.,

в

средствах 2009 и др.

Войлова К. А.

Справочник-практикум

К. А. Войлова, Н. Г. Гольцова. Вехмина Л. Л. Хочешь говорить -

по

русскому

языку /

М., 1996.

говори. 300 упражнений М., ] 993. обучению устной речи / Л. Л. Вохмина. Говорим без переводчика / под ред. Л. С. Крючковой [и др.]. -

по

-

-

М.,2000. Колесова д. В. Пишем эссе / СПб.: 2006 и др. издания.

В.

Д.

Колесова,

А. А.

Харитонов.

-

Кумбашева Ю. А. Человек в современном мире: Учеб. пособие по разговорной практике / Ю. А. Кумбашева. М., 2006. Левшина Н. Н. Практика речи. Жизнь и творчество русских -

М., 2006. композиторов / Н. Н. Левшина. Попова Т. И. Поговорим. Пособие по разговорной -

практике.

Продвинутый этап Т. И. Попова, Е. Е. Юрков. СПб., 2000. Практикум по русскому языку и культуре речи. Сйб.: 2003. Пугачев И.Л., Царёва Н.Ю., Будильцева М.Б. Русский Пишем изложение, составляем конспект. М., 2003. -

Родимкина А. Россия

за

день

язык:

днём: Тексты и упражнения / Вып. 1. СПб.: 2009.

Родимкина, Н. Ландсман. О политике. Пособие по развитию Румянцева Н. М. По-русски навыков по чтению российской прессы / Н. М. Румянцева, А. Е. Оганезова. Ч. 1. М., 2004. М: Старовойтова И. Л. Ваше мнение / И. А. Старовойтова. А.

-

-

-

-

-

-

2007. Тестовый

практикум

по

русскому М., 2007.

Бизнес.

Коммерция.

Царева

Н. Ю. от диктанта

-

-

языку

к изложению

делового

/ Н. Ю.

общения.

Царева.

-

М.,

2003.

.

Александрова Современная Практикум /

Лингвострановедение

А. С.

Русский

Россия.

Т. И. Мелентьева.

А. С. -

как

язык

Политика.

иностранный. Культура: М. Лариохина,

Экономика. Н.

Александрова,

М., 2000.

в Россия Бердичевский А. Л. А. Л. Бердичевский. М., 2005. Бердичевский А. Л. Россия и Австрия пособие/ А. Л. Бердичевский. М., 2004.

диалоге

культур /

-

-

45

8

диалогах:

учебное

Берков

В. П.

Как

мы

русский

изучающих О. В. Беркова.

Пособие

живем. язык

по

страноведению для А. В. Беркова, В. П. Берков,

/

СПб.: 2002.

-

Вишняков С. А.

История государства и культуры России кратком изложении. Социокультуроведение / С. А. Вишняков.

М., 2003

в �

и

др. издания. Вишняков С. А. Культура России

Древней Руси Учеб. России):

дней (культуроведение С. А. Вишняков. М., 2006.

от

до

наших

пособие /

-

Из

истории

русский

язык.

России

ХХ

Для иностранцев, изучающих

века:

М., 2004.

-

Из истории русской художественной культуры: А. Г. Лилеева, И. В. Ружицкий. М., 2006.

Хрестоматия!

-

государства и культуры России (в кратком изложении): Учеб. пособие для изучения русского языка как иностранного.

История

-

М.,2003.

Курмаева

Н. М.

История

России

от нашествия

Золотой

Орды

до

М., 2003. правления Ивана III / Н. М. Курмаева [и др.]. Левшина Н. Н. Практика речи. Жизнь и творчество русских -

М., 2006. композиторов / Н. Н. Левшина. Мощинская Н. В. В музейной тишине Москвы Н. В. Мощинская, А. А. Силкина. М., 1993. -

и

Подмосковья /

с

русскими /

-

Павловская А. В.

Как

А. В. Павловская.

Писарчик

Н. Ю.

Мы

похожи,

разные. Пособие по Н. Ю. Писарчик, этап) / мы

но

СПб.: 1998.

-

России / под ред. И. Ф. Яценко. М., 2009. И. О. Языковая личность российского политика: -

Учеб. пособие / И. О.

Пухаева

дело

(продвинутый

страноведению Ю. Е. Прохоров.

Праздники Прохорова

иметь

М, 2003.

-

Обновленная

Л. С.

Л. Н. Ольхова.

Прохорова.

-

М., 2002. Л. С.

Россия /

СПб.: М., 2007. Соловьев В. М. Тайны русской души. В. М. Соловьев. М., 2001.

Пухаева,

--

Вопросы,

ответы, версии I

-

Ушакова О. Д. О. Д. Ушакова.

Мировая -

художественная

культура I

СПб.: 2006.

Великие Шинкарчук С. А. С. А. Шинкарчук. СПб.: 2008. Щербакова О. М. Средневековая

русские

картины I

-

М.,2007.

46

Москва / О. М.

Щербакова.­

Тексты для

чтения

Мистер Крэнк изучает русский язык. Читаем по­ русски I Е. Булыгина, Т. Стексова. Новосибирск: 1994. Журавлева С. Ф. Люди. События. Города: Книга для чтения I С. Ф. Журавлева. СПб.: 2001. Булыгина

Е.

-

-

Новикова Н. С.

Синяя

Рассказы

звезда.

и

упражнениями I О. М. Щербакова. М., 2007. Новикова Н. С. Удивительные истории: 116 писателей

сказки

Н. С.

с

русских

Новикова,

-

изучения

текстов для

развлечения I Н. С. Новикова, О. М.

и

чтения,

Щербакова.

-

М.,2002. Такташова Т. В.

Загадочная

русских писателей 19 Т. В. Такташова, Е. Я. Читаем

[и др.].

о -

-

20

русская

Загорская,

России по-русски: М., 1998.

В

комментариями Л. А. Ветошкина. 2ч. I под ред.

Регламентирующие документы Аверьянова

Типовые

Г. Н.

иностранному: Г. Н. Аверьянова

Второй

[и др.]. М.,

Произведения

душа:

вв. С

тесты

по

и -

заданиями I

М., 2006.

М. Б. Катаевой

и тесты

русскому

языку

как

уровень I

сертификационный СПб.: 1999.

Аверьянова Г. Н. Лингводидактическое тестирование: Третий сертификационный уровень. Субтесты: письмо, говорение I Г. Н. Аверьянова [и др.]. СПб.: 2002. Амиантова Э. И.

Типовые

тесты

по

русскому

иностранному. Третий сертификационный уровень Э. И. Амиантова, Т. М. Бапыхина, А. В. Величко.

языку

как

(филология) -

I

М., СПб.:

1999. Н. П.

Государственный образовательный стандарт русскому языку как иностранному. Профессиональные модули. Первый уровень. Второй уровень I Н. П. Андрюшина М., СПб.: 2000. [и др.].

Андрюшина по

-

Андрюшина Н.

П. Лексический минимум

по

иностранному. Элементарный уровень. Н. П. Андрюшина [и др.]. М., СПб.: 2006. -

47

русскому языку

Общее

как

владение I

Андрюшина

Н. П. Лексический минимум

иностранному. владение / Н. П.

Андрюшина

русскому языку как сертификационный уровень. Общее

Первый Андрюшина [и др.].

Н. П.

Типовой

Базовый иностранному. Н. П. Андрюшина [и др.]. -

тест

по

М., СПб.: 2000.

-

по

русскому

языку

как

Общее владение / уровень. М., СПб.: 1999 и др. издания.

Н. П.

по для языку Программа русскому иностранных граждан. Первый сертификационный уровень. СПб.: 2002. Общее владение / Н. П. Андрюшина [и др.]. Андрюшина Н. П. Типовой тест по русскому языку как иностранному. Первый сертификационный уровень. Общее владение / Н. П. Андрюшина [и др.]. М., СПб.: 2002. Андрюшина Н. П. Типовой тест по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень. Общее владение / Н. П. Андрюшина, Т. В. Владимирова. М., СПб.: 1999. Андрюшина Н. П. Тренировочные тесты по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень / Н. П. Андрюшина, Т. В. Владимирова. М., 2001.

Андрюшина

-

-

-

-

Антонова В. Е.

иностранному. В. Е. Антонова,

Типовой

тест

по

Элементарный М. М. Нахабина,

языку

русскому

(общее уровень А. А. Толстых. -

как

владение)

/

М., СПб.:

2004. Антонова В. Е.

иностранному. В. Е. Антонова,

Типовой

тест

по

языку

русскому

Базовый

(общее уровень М. М. Нахабина, А. А. Толстых.

--

как

владение) / М., СПб.:

2005. Битехтина М. М.

иностранному. владение) /

Типовой

Первый

тест

по

русскому

сертификационный

М. М. Битехтина, В. В. Добровольская. М., СПб.: 2005.

языку

как

уровень (общее Т. Е. Владимирова,

-

Гончар

И. А.

Тренировочные тесты по аудированию. Первый­ третий сертификационные уровни (общее владение РКИ) / И. А. Гончар, Н. Л. Федотова, Е. Е. Юрков. СПб.: 2005. Есина З. И. Образовательная программа по русскому языку как иностранному. Предвузовское обучение. Элементарный уровень. Базовый Первый уровень. сертификационный уровень / З. И. Есина [и др.]. М., 2001. Иванова Т. А. Государственный образовательный стандарт по русскому языку как иностранному. Второй уровень (общее владение) / Т. А. Иванова [и др.]. М., СПб.: 1999. -

--

-

48

Иванова Т. А.

Государственный образовательный стандарт по русскому языку как иностранному. Третий уровень (общее М., СПб.: 1999. владение)! Т. А. Иванова [и др.]. Корчагина Е. Л. Типовые тесты по русскому языку как иностранному. Пороговый уровень (повседневное общение)! Е. Л. Корчагина [и др.]. М., СПб.: 2002. -

-

Лексические минимумы современного русского языка! под ред. В. В. Морковкина. М., 1985. -

Ли нгводидактическое

процедура оценки.

-

Лингводидактическое

Субтест

тестирование. СПб.: 2002.

Субтест

тестирование. СПб.: 2002.

процедура оценки. Фадеева А. И. Русско-китайский -

М., 2002

-

.

Литература

Beyer Thomas

для

обучения

РКИ

начального этапа

501 russian

R.

verbs /

аудирование,

биологических

словарь терминов / А. И. Фадеева, Сан Юе Чань Ли И.

Этапы

говорение,

обучения

Thomas R.

Beyer.

New

-

York: 1992.

Абакумова языка

А. В.

Элементарный практический

для

В. А. Алексеев.

-

курс русского А. В. Абакумова,

студентов-иностранцев ? М., 1973.

Амиантова Э. И. Лексика русского языка: Э. И. Амиантева [и др.]. М., 2003.

сборник упражнений

/

-

Андрюшина

Н. П. Лексический минимум

иностранному. владение / Н. П.

Андрюшина

по

русскому языку

Первый сертификационный уровень. М.; Сйб., 2000. Андрюшина [и др.].

как

Общее

-

Н. П. Лексический минимум

по

русскому языку

как

иностранному. Элементарный уровень. Общее владение / Н. П. Андрюшина [и др.]. М.; СПб., 2006. Андрюшина Н. П. Типовой тест по русскому языку как Базовый Общее владение / уровень. иностранному. -

М.; СПб.: 1999 и др. издания. Андрюшина [и др.]. по Программа русскому языку Андрюшина Н. П. Н. П.

-

для

граждан. Первый сертификациовный уровень. Общее владение! Н. П. Андрюшина [и др.]. СПб., 2002. иностранных

-

49

Андрюшина

Н. П.

Типовой

тест

по

Общее

сертификационный уровень. М.; СПб., 2002. Андрюшина [и др.]. Первый

иностранному. владение / Н. П.

как

языку

русскому

-

Андрюшина Н. П.

Типовой

тест

по

русскому

как

языку

иностранному. Элементарный уровень. Общее владение Н. П. Андрюшина, Т. В. Владимирова. М.; СПб., 1999.

I

-

П.

Андрюшина Н.

Тренировочные тесты по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень / Н. П. Андрюшина, Т. В. Владимирова. М., 2001. Аникина М. Н. Начинаем изучать русский язык. Лестница: -

Учебник

М., 2007

для

студентов-иностранцев вузов / М. Н. Аникина

и

др. издания. Антонова В. Е. Дорога

ч.

_­

..

I В. Е. Антонова

Антонова В. Е.

[и

Россию: Учебник русского М., 1978 и др. издания. др.]. в

языка:

3

в

-

Типовой

тест

по

как

языку

русскому

иностранному. Элементарный уровень. Общее владение: Новая М.; версия / В. Е. Антонова, М. М. Нахабина, А. А. Толстых. -

СПб.,2004. Антонова В. Е.

Типовой

иностранному. В. Е. Антонова,

тест

по

русскому

Базовый

(общее уровень М. М. Нахабина, А. А. Толстых.

как

языку

владение) -

М.;

I

СПб.,

2005. Балыхина Т. М.

Учебник русского языка для китайски: Базовый курс. Т. М. Балыхина [и др.].

Беликова Л. Г. Л. Г.

язык: Русский Первые Беликова, Т. А. Шутова, С. Б. Степанова.

-

говорящих М., 2000.

шаги: -

по­

3х

ч.

СПб., 2000

/

--_

2001. Беляева Г.В., Сивенко Л.С., Шипицо Л.В. Пишем правильно. Пособие по письму и письменной речи (начальный этап). В 3-х частях.

М., 2004.

Битехтина М. М.

Типовой

тест

по

русскому

языку

как

иностранному. Первый сертификационный уровень. Общее владение: Новая версия / М. М. Битехтина, Т. Е. Владимирова,

М.; СПб., 2005. Добровольская. Богомолов А. Н. Приходите!.. Приезжайте!..

В. В.

-

Прилетайте!

..

I

Богомолов, А. Ю. Петанова. СПб., 2008. Бондаренко А. А. Здравствуй, русский язык! I А. А. Бондаренко, И. В. Гуркова. М., 2002. Будильцева М. Б. Начало. Элементарный курс русского языка для иностранцев / М. Б. Будильцева, Н. Ю. Царева. М., 2004. А. Н.

-

-

-

50

Мистер Крэнк изучает русский язык. По-русски без акцента / Е. Булыгина, Т. Стексова.- Новосибирск, 1993. Булыгина Е. Мистер Крэнк изучает русский язык. Мы едем, / Е. Булыгина, Т. Стексова. едем, едем Новосибирск, 1993. Вагнер В. Н. Курс русского языка для англоговорящих: учебник: в 2 т. / В. Н. Вагнер. М., 2007. с язык самого начала: Русский Владимирова Т. Е. Компьютерный мультимедиакурс по русскому языку как М., 1998. иностранному / Т. Е. Владимирова [и др.]. Власова Н. С. Пособие по глаголов: видам Для Булыгина

Е.

-

...

-

-

факультетов

подготовительных

[и др.].

-

СССР /

Н. С. Власова

М., 1980.

Войнова Е. И.

Учебник

студентов-филологов Г. Н.

вузов

Аверьянова.

-

/

русского языка Е. И. Войнова,

иностранных

В. М.

Матвеева,

М., 1981.

Учебник

Восток-Запад.

для

русского Базовый курс / под ред. Е. Е. Юркова. Восток-Запад. Учебник русского

языка -

для

иностранцев: СПб., 2004.

языка

для

иностранцев: / Е. Е. под СПб., 2003. Элементарный курс Юркова. ред. Венедиктова Н. К. Русский язык для сту дентов-иностранцев / -

Н. К. Венедиктова, Г. Г. Городилова. М., 1977. Вешнева Н. Л. По России с любовью / Н. Л. Вешнева. -

-

М.,

2007. Высотская Н. А. для речи Г. В. Беляева.

Геркан

И. К.

юристу. Пособие студентов / иностранных

-

Будущему

по

научному стилю Н. А. Высотская,

М., 2000.

Русский

для начального этапа

язык

в

обучения

картинках: Сборник упражнений / И. К. Геркан. М., 1970.

Давайте Глазунова О. И. О. И. Глазунова. М., 2001. Говорим без переводчика / под

-

говорить

по-русски /

-

М.,2007. День за

Русский

днем.

ред. Л. С.

язык:

Крючковой [и др.].­

Учебник

для

иностранных

М., 1994. учащихся: В 3 ч. Дорофеева Т. Н. 53 модели русской грамматики: Базовый курс / Т. Н. Дорофеева, М. Н. Лебедева. М., 1996. -

-

Еремина

Русский язык для бизнесменов: интенсивный М., Еремина, С. В. Любимцева, Б. М. Тарковская.

Л. И.

курс /Л. И. 2006.

-

51

Есина З. И.

Образовательная программа по русскому языку как иностранному. Предвузовское обучение. Элементарный уровень. Базовый Первый уровень / уровень. сертификационный З. И. Есина [и др.]. М., 2001. Журавлева Л. е. Практический курс русского языка. Учебник для начинающих / Л. С. Журавлева [и др.]. М., 2001. Каган О. В пути: Русская грамматика в контексте / О. Каган, Ф. Миллер. USA, New Jersey: 1996. -

-

-

Козлова Т. В.

общения: М. В.

Начальный В

3

Кульгавчук,

ч.

курс русского языка для делового Т. В. Козлова, / И. В. Курлова,

М., 2007.

-

Колосницына Г. В.

Слушайте, повторяйте, пойте, говорите, читайте. Интерактивный фонетико-разговорный курс. Для язык как изучающих русский иностранный / Г. В. Копосницын а. М., 2003. Корчагина Е. Л. Приглашение в Россию: Базовый курс русского языка / Е. Л. Корчагина. М., 2003. Корчагина Е. Л. Типовые тесты по русскому языку как иностранному. Пороговый уровень (повседневное общение) / Е. Л. Корчагина [и др.]. М.; СПб., 2002. Куприянова Т. Ф. Возвратные глаголы / Т. Ф. Куприянова.­ Таганрог,2005. Курохтина Г. Н. Грамматические упражнения по русскому М., языку: Для студентов начального этапа / Г. Н. Курохтина. -

-

-

-

2003.

Любимова Н. А.

Артикуляция.

Обучение Постановка

Н. А. Любимова.

-

и

русскому коррекция

произношению: русских

звуков /

М., 1979.

Маковецкая Р. В. Русский на итальянском языке

Начальный курс: Для говорящих / Р. В. Маковецкая, Л. Б. Трушина. М., язык.

-

1974. Максимов В. И. В. И. Максимов.

Малышев Г. Г.

Русский -

язык.

курс /

Начальный

Л., 1977.

в Для грамматика картинках. и / Г. Кто? Г. 2001 Малышев. начинающих: Где? Когда? еПб.,

Русская

--

др. издания. Миллер Л. В. Жили-были уровень / Л. В. Миллер, 2005 и др. издания.

12 уроков русского языка. Базовый 11. В. Политова, И. Я. Рыбакова. СПб., ...

-

52

Милованова И. С. Фонетические игры и упражнения. Русский язык как этап Начальный иностранный: обучения / И. С. Милованова.

-

М., 2000.

Г. С.

Теоретические основы выбора оптимального метода обучения. Русский язык как иностранный, начальный этап / Г. С. Мисири, Л. В. Московкин. СПб., 1999. Мощинская Н. В. Русский язык: быстро и эффективно: Пособие Мисири

-

русскому языку для иностранцев: В 2 Начальный этап обучения. по

Миллер

Жили-были...

Л. В.

начинающих

СПб.,2005 Новак.

М., 1993.

-

уроков русского языка для Политова Л.В., Рыбакова И.Я.

Миллер Л.В.,

и

курс

языка

русского

/

Нэнси

М., 2002.

-

Новикова Н. С.

Синяя

писателей

с

О. М.

Рассказы

звезда.

и

сказки

русских Н. С. Новикова,

упражнениями /

М., 2007. Щербакова. Овсиенко Ю.Г. Русский язык для начинающих. Овсиенко Ю. Г'Русский язык для -

10. Г. Овсиенко. Овсиенко Ю. Г. Кн. 2:

Ч. 1:

-

28

др. издания. Нэнси. Современный

Новак

ч.

Средний

Ч.I. М., 1999. начинающих /

М., 1999.

-

Русский

язык

/ Ю. Г. Овсиенко.

-

М., 2005.­

этап.

Пехливанова К. И.

Грамматика русского

языка в

иллюстрациях /

К. И. Пехливанова, М. Н. Лебедева. М., 1989. М., 2009. Праздники России / под ред. И. Ф. Яценко. -

-

Практическая

китайских студентов. Пугачев И. А. Русский -

конспект

упражнениями. Начальный Китай, 2005.

грамматика

/ И. А.

Пугачев,

с

Пишем

язык:

Н. Ю.

Царёва,

изложение,

М. Б.

этап:

Для

составляем

Будильцева.

-

М.,

2003.

Пулькина

И. М.

Русский язык: Практическая грамматика И. М. Пулькина, Е. Б. Захава-Некрасова

упражнениями / англ. яз. М., 2004.

-

с на

-

Ременцов А. Н.

[и др.]. Русский Русский

-

Из

истории

России

ХХ

в./

А. Н. Ременцов

М., 2004. язык.

Базовый курс:

Для

немцев.

-

М., 2002.

друг: Базовый курс для иностранных М., студентов / под ред. Т. В. Шустиковой, А. И. Кулаковой. 2004. язык

�-

мой

-

53

Русское

Учеб.

слово:

иностранцев: Книга М., 2006. [и др.].

для

комплекс

по

студентов /

под

русскому ред. Н. А.

для

языку

Афанасьевой

-

Сильвина Л. В.

Русский язык. студентов: Сборник

иностранных Л. В. Сильвина.

Синтаксис

Элементарный грамматических

упражнений

/

СПб., 2004.

-

предложения /

сложноподчиненного

М. Н. Аникиной.

для

курс

-

М., 2006. Глаголы

под

ред.

без ошибок / движения Скворцова Г. Л. Г. Л. Скворцова. М.,2008. Славкин В. Русский язык для всех / В. М. Славкин, 1995. Соболева Н. И. Прогресс. Базовый уровень / Н. И. Соболева, -

-

С. У. Волков, А. С. Иванова. Соболева Н. И. Прогресс.

М., 2004.

-

Н. И.

Соболева, С. У. Волков,

Соколовская К. А. 300

уровень I М., 2003.

Элементарный А. С. Иванова.

-

глаголов

совершенного инесовершенного вида М., 2004. речевых ситуациях / К. А. Соколовская. Старовойтова И. А. Русская лексика в заданиях и кроссвордах I в

-

И. А.

Старовойтова. У сейнова Г. Русский

СПб., 2007.

-

это

-

начинающих / Г. Усейнова.

-

Вып. 1: Человек.

-

просто.

СПб.,

Курс русского

языка

для

2004.

считалки и Загадки, скороговорки I СПб., 2008. Ушакова О. Д. Почему так говорят I О. Д. Ушакова. Сйб.,

Ушакова О. Д. О. Д. Ушакова.

-

-

2008.

Федотова Н.

Не

фонетика

иностранцев, изучающих 2005.

Хавронина для

С. А.

Русский

начинающих /

е. А.

-

русский

песня: язык

Учеб.

пособие

I Н. Федотова.

для

СПб.,

-

Лексико-грамматический Хавронина, Л. А. Харламова. язык:

-

курс

М.,

1996.

Грамматический тренинг. Основной курс русского языка для студентов-иностранцев / Н. Ю. Царева. М., 2000. Царева Н. Ю. Продолжаем изучать русский язык I Н. Ю. Царева М.,2006 и др. издания. [и др.], Царева Н. Ю. Время и люди: Основной курс русского языка для М., 2003. иностранцев / Н. Ю. Царева [и др.]. Черны шов С. И. Поехали! Русский язык для взрослых. Базовый Ч. 1. еПб., 2003; Сйб., 2005. курс / е. И. Чернышов

Царева

Н. Ю.

-

-

-

-

-

54

Читаем

о

русского

В

России по-русски: М., 1998.

[и др.]. Шустикова Т. -

В.

-

Н. С. Новикова.

Литература

для

Типовые

Н.

М., 1997.

-

среднего тесты

этапа

по

Второй сертификационный

Андрюшина Н.

П.

по

языку

модули.

обучения языку

русскому

иностранному. 1999.

русскому

М. Б. Катаевой

/ под ред.

фонетико-грамматический курс 1997. М., Шустикова. в таблицах. / Русская грамматика

Шустикова Т. В. Т. В. Шустикова,

Аверьянова Г.

ч.

Вводный

/ Т. В.

языка

2

уровень.

Государственный образовательный как

Первый

уровень. СПб., 2000.

иностранному.

Второй

как

М.; Сйб.,

-

стандарт

Профессиональные

уровень / Н. П.

Андрюшина

М.; Аннушкин В. И. Знакомиться легко, расставаться трудно / В. И. Аннушкин, А. А. Акишина, Т. Л. Жаркова. М., 2007. Бабурина К. Б. Будем знакомы! Рабочая тетрадь / К. Б. Бабурина, О. Э. Чубарова. М., 2004. с Тексты чтения для Бабурина К. Б. Будем знакомы! М., 2004. упражнениями / К. Б. Бабурина, О. Э. Чубарова. С Бархударова Е. Л. По-русски хорошим произношением: Е. Л. Бархударова, Практический звучащей речи / курс

[и др.].

-

-

-

-

-

Ф. И. Панков. Баско Н. В.

М., 2008.

-

Изучаем русский, узнаем Россию: Учеб. пособие по речи, практической стилистике и культурологи /

развитию Н. В. Баско.

М., 2007.

-

Белянко О. Е.

первого взгляда. Что принято и что чтения Книга для и принято у русских. тренировки / О. Е. Б. Л. Белянко, М., 2008. коммуникации Трушина.

Русские

с

не в

-

Берков

В. П.

Как

мы

живем.

Пособие

по

страноведению для В. П. Берков, А. В. Беркова,

язык / русский СПб., 2002. Барыкина А. Н. Изучаем глагольные приставки / В. В. Добровольская. Сйб., 2009. Бупыгина Е. Мистер Крэнк изучает русский Е. Булыгина, поговорим по-русски / Новосибирск, 1993.

изучающих О. В. Беркова.

-

А. Н.

Барыкина,

-

55

язык.

Давайте

Т. Стексова.

-

Е.

Мистер Крэнк изучает русский ЯЗЫК. Читаем 110русски / Е. Булыгина, Т. Стексова. Новосибирск, 1994. Вишняков С. А. как язык Русский иностранный! Булыгина

-

С. А. Вишняков.

М., 2000.

-

Вишняков С. А.

История государства и культуры России кратком изложении. Социокультуроведение / С. А. Вишняков. М., 2003

в -­

и

др. издания. Вишняков С. А. Культура России

Древней Руси Учеб. России):

дней (культуроведение С. А. Вишняков. М., 2006.

от

до

наших

пособие I

-

Володина Г. И. А

как

об

сказать?

этом

Специфические обороты

М., 2008. речи / Г. И. Володина. Высотокая Н. А. Взгляд, Учебник русского -

языка:

Средний

этап

М., 1995. обучения / Н. А. Высотская. Гуревич В. В. Глагольный вид в русском языке. Значение и М., 2008. употребление / В. В. Гуревич. М., 2002. Дерятина С. И. В газетах пишут / С. И. Дерятина. Дорофеева Т. Н. Учебная грамматика русского языка. 53 модели! Т. Н. Дорофеева, М. Н. Лебедева. М., 2000. Дубинская Е. В. Русский язык будущему инженеру: Учебник по -

-

-

...

-

стилю научному речи: Е. В. Дубинская. М., 2003. Дубинская Е. В Русский язык

Книга

для

преподавателя I

-

научному

стилю

инженеру: Учебник по студентов / Е. В. Дубинская.­

будущему

речи: Книга для

М.,2004. Егорова А. Ф. Трудные случаи русской грамматики: Сборник по как упражнений языку русскому иностранному / А. Ф. Егорова. СПб., 2009. Еремина Л. И. Русский язык для бизнесменов: интенсивный М., курс / Л. И. Еремина, С. В. Любимцева, Б. М. Тарковская. -

-

2006.

Журавлева С. Ф. Люди. События. Города: Книга для чтения I С. Ф. Журавлева. СПб., 200 I. Иванова И. С. Русский язык: практический синтаксис: Учеб. -

пособие

по

М., 2008

и

русскому языку для иностранцев / И. С. Иванова.

др. издания. Иванова Т. А. Государственный

-

образовательный стандарт по русскому языку как иностранному. Второй уровень. Общее владение / Т. А. Иванова [и др.]. М.; СПб., 1999. -

56

Из истории русской художественной культуры: А. Г. Лилеева, И. В. Ружицкий. М., 2006.

Хрестоматия

/

-

Кулькова

тебя

Я хочу

Р. А.

700 стимулов для бесед Р. А. Кулькова. М., 2005.

дискуссий

и

22

спросить... на

темы

русском

(более языке) /

-

Кумбашева Ю. А. Человек в современном мире: Учеб. пособие по разговорной практике Ю. А. Кумбашева / М., 2006. Курмаева Н. М. История России от нашествия Золотой Орды до М., 2003. правления Ивана III/H. М. Курмаева [и др.]. Кухаревич Н. Е. Я читаю и говорю по-русски / Н. Е. Кухаревич, М. Б. Будильцева, Н. И. Кисилева. М., 2001. -

-

Лебедев В.К. Знакомьтесь:

СПб., 2007.

числительное.

речи. Жизнь и творчество русских М., 2006. композиторов / Н. Н. Левшина. Лекич М. Русский язык. Этап 3 (обучение общению) / М. Лекич,

Левшина Н. Н.

Практика

-

Е.

Ефремова,

О.

Рассудова.

Лексика русского

языка:

USA, 1991.

-

сборник упражнений.

М., 2008

и

др.

Учеб. пособие

по

-

издания.

Летова Н. А. На пути к взаимопониманию: развитию речи / Н. А. Летова, Л. П. Ярки на. -

М., 2006.

Десять уроков русского речевого этикета / А. Л. Максимова. СПб., 2000. Максимова А. Л. Корректировочный курс русской грамматики / А. Л. Максимова. СПб., 2004.

Максимова А. Л.

-

-

10 уроков бизнесменов / русского для И. Г. Милославский, С. А. Шувалова, В. Н. Киселев. М., 1992. Мощинская Н. В. Русский язык: быстро и эффективно: Пособие

Милославский И. Г.

-

русскому языку для иностранцев: О. Г. Мотовилова. М., 2003. по

в

3 ч./ Н. В. Мощинская,

-

Мощинекая Н. В. В музейной

тишине

Москвы

и

Подмосковья /

М., 1993. Мощинская, А. А. Силкина. Муханов И. Л. Интонация в практике русской диалогической М., 2006. речи / И. Л. Муханов. языка / Нечаева В. М. Некоторые русского трудности Н. В.

-

-

В. М. Нечаева.

М., 2003. Новикова Н. С. Удивительные истории: 1]6 текстов для чтения, изучения и развлечения / Н. С. Новикова, О. М. Щербакова.­ М.,2002. -

Павловская А. В. А. В. Павловская.

Как -

иметь

М., 2003.

57

дело

с

русскими /

Пособие

по

профиля). Пухаева Л.

-

Обновленная

С.

Л. Н. Ольхова,

_.

навыков

Россия /

Л. С.

Пухаева,

днём:

за

Тексты

СПб., 2009.

-

упражнения / Вып. 1.

-

и

о политике. Пособие по развитию По-русски чтению российской прессы / Н. М. Румянцева,

Н. М.

по

А. Е. Оганезова.

Сиротинина

вузов негуманитарного

М.; СПб., 2007.

Родимкина А. Россия день А. Родимкина, Н. Ландсман.

Румянцева

(для

научному стилю речи СПб., 2002.

-

-

О. Б.

М., 2004.

Научный

Ч. 1.

-

речи / О. Б.

стиль

Сиротинина.

-

М.,

2003.

Соколовская К. А. 300

глаголов

совершенного инесовершенного вида в речевых ситуациях / К. А. Соколовская. М., 2004. Соловьев В. М. Тайны русской души. Вопросы, ответы, версии / -

В. М. Соловьев.

М., 2001. Старовойтова И. А. Русская лексика в заданиях и кроссвордах / И. А. Старовойтова. Вып. 1: Человек. СПб., 2007. Такташова Т. В. Загадочная русская душа: Произведения -

-

-

русских писателей 19-20 вв. с комментариями Т. В. Такташова, Е. Я. Загорская, Л. А. Ветошкина.

Тестовый

практикум

Бизнес.

М., Коммерция. Трифонова Н. Н. Смех -

2004.

--

2007. наш

друг / Н. Н.

Трифонова.

М.,

-

Ч. 2:

Для среднего этапа. Филатова Е. А. язык для Русский Е. А. Филатова, И. С. Черенкова, О. В. Луценко. -

Читаем

[и др.].

заданиями /

М., 2006. русскому языку делового общения.

по

-

и

о -

России по-русски: В 2 М., 1998.

Шведова Л. П.

Пособие

по

иностранцев / Л. П. Шведова Шустикова Т. В. Русская

ч.

-

языку:

М., 2007.

Шустикова, Щербакова О. М. Выражение времени (задания, упражнения, тексты, ключи) /

Для

студентов­ Ростов-на-Дону, 1996.

грамматика Н. С. Новикова. М., 1997.

Т. В.

-

/ под ред. М. Б. Катаевой

русскому

[и др.].

экономистов-л /

в

таблицах. /

-

в

простом предложении О. М. Щербакова. tv1., -

2003.

Щербакова О.

М.

Легкий

Учеб. пособие / О. М.

путь

к

Щербакова.

58

-

изучению русских М., 2008.

глаголов:

Литература

для

продвинутого

этапа

обучения

глагольные Аверьянова Г. Н. Русские приставки / Г. Н. Аверьянова. М., 2008. Аверьянова Г. Н. Лингводидактическое тестирование: Третий -

сертификационный уровень. Субтесты: письмо, говорение / Г. Н. Аверьянова [и др.]. СПб., 2002. Акишина А. А. Эмоции и мнения: Выражение чувств в русском -

языке:

Пособие

по

развитию

русской

устной

речи /

Акишина, Т. Е. Акишина. М., 2006. язык как Александрова А. С. Русский иностранный. Россия. Политика. Экономика. Современная Культура: / А. С. Н. М. Александрова, Лариохина, Практикум Т. И. Мелентьева. 2000. М., А. А.

-

-

Амиантова Э. И.

Типовые

тесты

по

языку

русскому

иностранному. Третий сертификационный уровень Э. И. Амиантова, Т. М. Балыхина, А. В. Величко.

как

(филология) -

/

М.; СПб.,

1999.

Аннушкин В. И.

Знакомиться

легко,

трудно / М., 2007.

расставаться

В. И.

Аннушкин, А. А. Акишина, Т. Л. Жаркова. Аркадьева Э. В. Когда не помогают словари: Практикум по лексике современного русского языка: в 2 ч. / Э. В. Аркадьева [и -

М., 2008. др.]. Баранова С. Е. Русский Юридический профиль -

язык в

/ С. Е.

учебно-профессиональной сфере. М., Баранова, В. И. Полянекая. -

2002.

Бархударова Е. Практический Ф. И. Панков.

-

Л.

По-русски

-

С

курс звучащей 2008. М.,

хорошим произношением: Е. Л. Бархударова, речи /

Как прилагательные / Барыкина А. Н. образуются А. Н. Барыкина, В. В. Добровольская. СПб., 2002. в Россия диалоге Бердичевский А. Л. культур / А. Л. Бердичевский. М., 2005. в и Россия диалогах / Бсрдичевский А. Л. Австрия А. Л. Бердичевский, М., 2004. Богомолов А. Н. Новости из России. Русский язык в средствах массовой информации / А. Н. Богомолов. М., 2009 и др. -

-

-

-

издания.

Булыгина

Е.

русски / Е.

Мистер Крэнк изучает русский язык. Читаем Булыгина, Т. Стексова. Новосибирск, 1994. -

59

по­

Васильева А. И.

Практическая стилистика студентов-филологов

иностранных А. И. Васильева.

русского

языка

для

курсов I

старших

М., 1981.

-

Вишняков С. А.

История государства и культуры России кратком изложении. Социокультуроведение / С. А. Вишняков. М., 2003

в -­

и

др. издания. Вишняков С. А. Русский

С. А. Вишняков. Войлова К. А.

язык

иностранный

как

/

М., 2000.

-

Справочник-практикум

по

русскому

К. А. Войлова, Н. Г. Гольцова. М., 1996. Гончар И. А. Тренировочные тесты по аудированию.

языку I

-

Первый-­

третий сертификационные уровни. Общее владение РКИ И. А. Гончар, Н. Л. Федотова, Е. Е. Юрков. СПб., 2005.

/

-

Н. Стилистика русского языка: Учеб. пособие для М., 2000. иностранцев / О. Н. Григорьева. М., 2002. Дерятина С. И. В газетах пишут / С. И. Дерятина.

Григорьева О.

-

--

...

Журавлева С. Ф. Люди. События. Города: Книга для чтения I С. Ф. Журавлева. СПб., 2001. Иванова Т. А. Государственный образовательный стандарт по русскому языку как иностранному. Третий уровень. Общее владение / Т. А. Иванова [и др.]. М.; СПб., 1999. Лексика и Кожевников А. Ю. словообразование / А. Ю. Кожевников, Л. П. Кожевникова. СПб., 2002. Колесова Д. В. Пишем эссе / Д. В. Колесова, А. А. Харитонов.-­ -

-

-

СПб., 2006 и др. издания. Знакомьтесь: деепричастие / Куприянова Т. Ф. Т. Ф. Куприянова. СПб., 2002. Крючкова Л. С. Русский язык как иностранный, синтаксис М., 2004. простого и сложного предложения / Л. С. Крючкова. Кузьмич И. П. Падежи! Ах, падежи! Сборник упражнений по -

-

..

глагольному управлению / И. П.

Кузьмич,

М.,2007. Кулькова Р. А. По-русски на разные темы. речи. Продвинутый этап / Р. А. Кулькова, 1993.

-

Лариохина.

-­

Развитие спонтанной Т. И. Панкина,

-_

М.,

Кн. 2.

Куприянова Т.

Ф.

Глаголы

Многозначность; Т. Ф.

Н. М.

значение; переносное 2005. Таганрог,

Куприянова. Левшина Н. Н. Практика -

с

движения

речи. / Н. Н. Левшина. композиторов

-

60

Жизнь

М.,

и

2006.

приставками.

фразеология

творчество

I

русских

Лексикология / под ред. Е. И. Зиновьевой. М., 2006. Мещерякова Е. В. Русско-англо-китайский словарь химических М., терминов / Е. В. Мещерякова, Я. А. Грицюк, Году н Люй. --

-

2003.

Миронова

Г. В.

Русско-англо-франко-китайский словарь физ. терминов, русоко-корейский словарь физ. терминов (механика) / r. В. Миронова, И. В. Мурсенкова, И. С. Чугунова. М., 2000. -

Одинцова И. В. Он

Она: Пособие

и

устной речи / И. В. Одинцова. Писарчик Н. Ю. Мы похожи, и

страноведению Ю. Е. Прохоров.

по

развитию М., 2001.

-

навыков чтения

разные. Пособие по Н. Ю. Писарчик, этап) / мы

но

(продвинутый СПб., 1998.

-

Полещук Е. В. Читаем и переводим газеты и журналы / Е. В. Полещук, И. В. 3езекало, И. В. Коробушкин. М., 2006. Попова Т. И. Поговорим. Пособие по разговорной практике. СПб., 2000. Продвинутый этап Т. И. Попова, Е. Е. Юрков. Практическая стилистика русского языка для учащихся с -

-

неродным русским языком. Прохорова И. О. Языковая

Учеб. пособие / И. О.

Пухаева

Л. С.

М., 2007.

-

личность

Прохорова.

Россия /

Обновленная

Л. Н. Ольхова.

Родимкина А.

российского

политика:

М., 2002.

-

M.� СПб., 2007. Россия день за днём:

Л. С.

Пухаева,

-

Тексты

Родимкина, Н. Ландсман. СПб., 2009. в Россию / Окно Скороходов Л. Ю. Ч. 2. О. В. Хорохордина. СПб., 2004. А.

-

-

упражнения / Вью. 1. и

Л. Ю.

Скороходов,

-

-

Соколовская К. А. 300

глаголов

совершенного инесовершенного вида в речевых ситуациях / К. А. Соколовская. М., 2004. Соловьев В. М. Тайны русской души. Вопросы, ответы, версии / -

В. М. Соловьев.

Старовойтова

М., 2001.

-

И. А.

Ваше

мнение

/ И. А.

Старовойтова.

-

М.,

2007.

биологических Русско-китайский словарь М., 2002. терминов / А. И. Фадеева, Сан Юе Чань, Ли И. язык деловых для людей / Хавронина С. А. Русский Вып. 1. С. А. Хавронина [и др.]. М., 1991. Химик В. В. Практический синтаксис русского языка: Учебно­ Фадеева А. И.

-

-

-

методическое

В. В. Химик.

-

пособие

СПб., 2009

для и

др.

61

иностранных издания.

учащихся /

Химик В. В.

Н. В.

10 уроков

по

языку специальности I В. В.

СПб., 2000. Шкурина. Царева Н. ю. От диктанта

Химик,

-

-

к

изложению

I Н. ю.

Царева.

-­

М.,2003. Чепкова Т. п.

пособие, Читаем

[и др.].

тексты для чтения о

-

Знакомимся

с

русской

I Т. п. Чепкова.

России по-русски: В 2 М., 1998.

ч.

Шкапенко Т.

Русский «тусовочный» пособие IT. Шкапенко, Ф. Хюбнер.

фразеологией: -

Учеб.

М., 2003.

I под ред. М. Б. Катаевой

иностранный: Учебное Калининград, 2003.

как

-

Содержание 3

Введение у чебники

учебные пособия Сборники упражнений Литература по аспектам обучения РКИ Литература для разных этапов обучения

4

и

62

19

34

РКИ

49

Отпечатано

на

участке

оперативной полиграфии

редакционно-издательского

Заказ N� 19

от

«

3

»

02

2010

отдела

г.

ТГУ

Тираж SD

экз.