Pashtun Think Tank

‫ﭘﺘﻮن ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ∗ – د وﺧت ﺿﺮورت‬ ‫ﻋﺎرف ﺗﺒﺴﻢ‬ ‫ﻣﻮږﭘﺘﺎﻧﻪ ﻛﻪ ﯾﻮې ﺧﻮاﺗﻪ ﭘﻪ ﻣﺘﻨﻮع ﻛﻠﺘﻮري ﻗﺪروﻧﻮ اورواﯾﺎﺗﻮ ﺑﺎﻧﺪي ﭘﺴﻮﻟﻞ ﺷﻮي ﯾﻮﻧﻮﺑﻠﻲ ﺧﻮاﺗﻪ ﭘﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‪،‬اﻗﺘﺼﺎدي‪،‬اوﺗﺮډﯦﺮه ﺣﺪه ﭘﻪ ﻋﻠﻤﻲ ﺗﻮ‪4‬ﻪ دﻧ‪3‬ۍ دﻧﻮروﻗﺎﻣﻮﻧﻮﭘﻪ ﻧﺴﺒت ﻻډﯦﺮوروﺳﺘﻪ ﭘﺎﺗﻪ ﯾﻮ وﻟﻲ ﭼﻲ‬ ‫ﻻﺗﺮاوﺳﻪ ﭘﻪ ﺳﯿﺎﺳﻲ ډ‪4‬ﺮﻛﻲ ﻣﻮږﭘﺮﺳﻞ ﻻرووﯦﺸﻞ ﺷﻮي ﯾﻮﭼﻲ ددې =ﺮ‪4‬ﻨﺪوﻧﻪ ﻛﻮي ﭼﻲ دﯾﻮ‪<4‬ﻣﻠﻲ ﻣﺮام‬ ‫ﺳﻨﺠﻮﻧﻪ او دﻫﻐﻪ دﭘﺎره ﻣﺒﺎرزه ﻛﻮﻟﻮﺳﯿﺎﺳﻲ ﺑﻠﻮﻏت ﺗﻪ ﻻ ﻧﻪ ﯾﻮ رﺳﯧﺪﻟﻲ‪ ،‬ﻛﻪ =ﻪ ﻫﻢ ﻣﻮږﯾﻮ=ﻮداﺳﻲ ﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫‪4‬ﻮﻧﺪوﻧﻪ ﻟﺮوﭼﻲ ﻫﻐﻪ دﻗﺎم ﭘﺮﺳﺘﻪ ﺳﯿﺎﺳت اوﻣﻠﻲ ﻣﺮام دﭘﺎره دﻛﺎرﻛﻮﻟﻮدﻋﻮه ﻟﺮي ﺧﻮدﻫﺮﯾﻮه ﻃﺮﯾﻘﻪ ﻛﺎر او‬ ‫ﻻرﺟﻼﺟﻼده ﭼﻲ دا ‪G‬ﻜﺎره ﻛﻮي ﭼﻲ ﻣﺮام ﯾﯥ ﻫﻢ ﯾﻮﻧﻪ دے اوﻟﻪ ﯾﻮﺑﻞ ﺳﺮه ﺗﻮﭘﯿﺮ ﻟﺮي ‪K‬ﻜﻪ ﭘﻪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺗﻮ‪4‬ﻪ‪،‬زﻣﺎﭘﻪ ﺧﯿﺎل‪،‬دﻗﺎم ﭘﺮﺳﺘﻪ ‪4‬ﻮﻧﺪوﻧﻮداﻣﺒﺎرزې زﯾﺎت ﻗﺒﻮﻟﯿت ﻧﻪ دے ﻣﻮﻧﺪﻟ‪ ﾡ‬‬ ‫ﭘﻪ اﻗﺘﺼﺎدي ﺗﻮ‪4‬ﻪ ﻻ ﭘﺘﻨﻮﺗﻪ ﻫﻐﻪ ﭘﺮاﺧﻲ ﻣﻮاﻗﻌﯥ ﻧﻪ دي ورﻛ‪3‬ل ﺷﻮي ﭼﻲ دﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﻻري ﭘﺘﺎﻧﻪ دﻫﯿﻮاد‬ ‫اودﻧ‪3‬ۍ ﭘﻪ ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻧﺪي ﻧﻪ ﯾﻮا‪K‬ﻲ ﭘﻪ ﻧ‪3‬ﯾﻮال اﻗﺘﺼﺎدي ﻧﻈﺎم ﻛﻲ ﺑﺮﺧﻪ واﭼﻮي ﺑﻠﻜﻪ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ‪K‬ﺨﻪ داﺳﻲ ‪P4‬ﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﭘﻮرﺗﻪ ﻛ‪3‬ي ﭼﻲ دﻫﻐﻪ ‪G‬ﻪ اﻏﯧﺰدﭘﺘﻮن ﻗﺎم اوﭘﺘﻨﻲ ﺳﯿﻤﻮﭘﻪ ﻣﻌﯿﺸت ﻫﻢ ﭘﺮﯾﻮ‪K‬ﻲ‪ .‬داوﺧت‬ ‫دﭘﺘﻨﻮزﯾﺎﺗﻪ ﺑﺮﺧﻪ دﻧﯿﻜﻮﻧﻮدﻫﻐﻪ =ﻮﺟﺮﯦﺒﻪ ﻣ‪W‬ﻜﻲ ﻟﻪ ﻻري دﺧﭙﻞ ﻣﻌﺎﺷﻲ ﺣﯧﺜﯿت ﭘﻪ ﺑﺮﻗﺮاره‬ ‫ﺳﺎﺗﻠﻮ اﺧﺘﻪ دي اوﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﻛﻠﻪ ﻛﻠﻪ دﻗﺪرت دﻧﻈﺎم ﻟﻪ ﻛﺒﻠﻪ دداﺳﻲ اوږدې ډوﻛﺎﻟﻲ ‪G‬ﻜﺎرﺷﻲ ﭼﻲ‬ ‫دډﯦﺮوﻣﻌﺘﺒﺮوژوﻧﺪﻟﻪ ﺑﺪﺣﺎﻟ‪ Y‬ﺳﺮه ﻣﺨﺎﻣﺦ ﻛ‪3‬ي ‪.‬‬ ‫ﻫﻢ دﻏﺴﻲ ﭘﻪ ﻋﻠﻤﻲ ﺗﻮ‪4‬ﻪ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﻻ ډﯦﺮوروﺳﺘﻪ ﭘﺎﺗﻪ دي‪،‬وﻟﻲ ﭼﻲ دﻋﻠﻢ اوﻋﻠﻤﻲ ذراﺋﻌﻮﭘﻪ اړه ﻣﻮږﭘﺘﺎﻧﻪ ﭘﻪ‬ ‫ﺑﻬﺮﻧﻲ وﺳﯿﻠﻮﺑﺎﻧﺪي اﻧﺤﺼﺎرﻟﺮو‪ .‬ﻛﻪ ﯾﻮﺳﺎﺋﻨﺴﻲ اﯾﺠﺎدوي اوﻛﻪ =ﻪ ﻣﻌﺎﺷﻲ اوﺳﯿﺎﺳﻲ ﻧﻈﺮﯾﻪ اوﻛﻪ ﯾﺎ ﺑﯿﺎ =ﻪ‬ ‫ﻋﻠﻤﻲ ﻣﺒﺎﺣﺚ‪،‬ﻮل ﻣﻮږﺗﻪ ﻟﻪ دﺑﺎﻧﺪي )ﺑﻬﺮ(را‪K‬ﻲ‪ .‬ﺗﺮاوﺳﻪ دﭘﺘﻨﻮﻟﻪ ﻣﯿﺎﻧﻪ =ﻪ داﺳﻲ اﯾﺠﺎد‪،‬ﻧﻈﺮﯾﻪ ﯾﺎﻋﻠﻤﻲ‬ ‫ﺑﺤﺚ ﻧﻪ دے رازﯦ‪b‬ﯦﺪﻟ‪ ﾡ‬ﭼﻲ ﻫﻐﻪ دي ﻧﻮره ﻧ‪3‬ۍ اﻏﯧﺰﻣﻨﻪ ﻛ‪3‬ې وي‪ .‬ﻣﻮږدﻫﺮﻧﻮي ﺳﻮچ‪،‬ﻧﻮي ﻧﻈﺮﯾﯥ‪،‬ﻧﻮي‬ ‫ﺳﻬﻮﻟت او ﻧﻮي ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﻮدﭘﺎره ﺗﺮﺧﭙﻞ ﻗﺎم دﺑﺎﻧﺪي ‪4‬ﻮرواوﭼﻲ ﻛﻠﻪ =ﻪ داﺳﻲ ﻧﻮے ﺷ‪ ﾡ‬راﻣﺨﺘﻪ ﺷﻲ ﻧﻮد=ﻪ‬ ‫ﺗﺠﺰﯾﯥ اوﻋﻠﻤﻲ ﭘﻠ‪P‬ﻨﻲ ﺑﻐﯧﺮﯾﯥ ﺧﭙﻞ ﻛ‪3‬و ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ =ﻪ ﻫﻢ ﻣﻮږﺑﯥ ﺷﻤﯧﺮه داﺳﻲ ﻛﻠﺘﻮري ﻗﺪروﻧﻪ اورواﯾﺎت ﻟﺮو ﭼﻲ ﻫﻐﻪ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﭘﻪ ﯾﻮه ﻧﻪ ﯾﻮه ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻧﺪي ﻟﻪ‬ ‫ﯾﻮﺑﻞ ﺳﺮه ‪G‬ﻪ ﯿﻨ‪ d‬ﺗ‪3‬ي ﺧﻮ ﻟﻪ ﺑﺪه ﻣﺮﻏﻪ ﻫﻐﻪ ﻗﺪروﻧﻪ اورواﯾﺎت‪ ،‬ﭼﻲ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﯾﻮﺑﻞ ﺳﺮه ﺗ‪3‬ي‪ ،‬ورځ ﭘﻪ ورځ‬ ‫‪Think Tank‬‬

‫∗‬

‫ﭘﺘﻮن ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ – د وﺧت ﺿﺮورت‬

‫ﻋﺎرف ﺗﺒﺴﻢ‬

‫ورﻛﯿ‪b‬ي او ددې ﭘﻪ ‪K‬ﺎی ﻫﻐﻪ ﻣﺴﺦ ﺷﻮي ﻗﺪروﻧﻪ او ﻣﻨﻔﻲ رواﯾﺎت ‪K‬ﺎی ﻣﻮﻣﻲ ﻛﻮم ﭼﻲ ﭘﻪ ﭘﺘﻨﻮ ﻛﻲ دﻧﻨﻪ‬ ‫وﻃﺎﻗﺘﻮرو ﻃﺒﻘﻮ)ﺧﺎن‪،‬ﻣﻠﻚ‪،‬ﻣﻼ( ﺗﻪ دوام ورﻛﻮي ‪.‬‬ ‫ددې ﺳﯿﺎﺳﻲ ﻧﺎاﺗﻔﺎﻗ‪ ،Y‬ﻣﻌﺎﺷﻲ ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮۍ‪ ،‬ﻋﻠﻤﻲ اﻧﺤﺼﺎر اوﻣﺴﺦ ﺷﻮي ﻛﻠﺘﻮري ﺑ‪h‬ﻲ ﻟﻪ ﻛﺒﻠﻪ ﭘﻪ ﻗﺎﻣﻲ ﺗﻮ‪4‬ﻪ‬ ‫ﻛﻮﻣﻪ ﺧﻼﭘﯧﺪاﺷﻮې ده ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﻛﻲ ذاﺗﻲ ﻣﻔﺎدﭘﺮﺳﺘ‪،Y‬ﻣﺬﻫﺒﻲ ﺑﻨﯿﺎدﭘﺮﺳﺘ‪،Y‬ﺗﺸﺪداوﺟﻌﻠﻲ داﻧﺸﻮراﻧﻪ رواﯾت‬ ‫ﺧﭙﻞ ﺟﺮړوﻧﻪ ﻣﻈﺒﻮط ﻛ‪3‬ي دي اوﻫﻢ دﻏﻪ وﺟﻪ ده ﭼﻲ ﻟﻪ اﻣﻮﺑﯿﺎ ﺗﺮاﻜﻪ ﭘﻮري ﭘﺮاﺗﻪ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﻛﻪ ﯾﻮې ﺧﻮاﺗﻪ‬ ‫دﺧﭙﻞ ﻗﺎﻣﻲ ﺗﺸﺨﺺ ﻟﻪ ﺣﻘﻪ ﻣﺤﺮوﻣﻪ دي ﻧﻮﺑﻠﻲ ﺧﻮا ﺗﻪ ﻧﻦ وﭘﺘﻮن ﻗﺎم ﺗﻪ دﺧﭙﻞ اﻣﯧﺞ ﺳﺘﻮﻧﺰه ﻫﻢ ورﭘﯧﻪ‬ ‫ده وﻟﻲ ﭼﻲ دﺧﭙﻞ ﻣﺬﻫﺒﻲ اﺳﺘﺤﺼﺎل ﻟﻪ ﻛﺒﻠﻪ ‪K‬ﺎن وژوﻧﻜﻲ ﺑﺮﯾﺪوﻧﻮ ﭘﺘﻨﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ ﻧ‪3‬ۍ ﻛﻲ دﺑﻨﯿﺎدﭘﺮﺳﺘﻪ‬ ‫ﺗﺮﻫ‪o‬ﺮﭘﯧﮋﻧﺪ‪4‬ﻠﻮي ورﻛ‪3‬ې ده ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻮږددې ﭘﻮرﺗﻪ ذﻛﺮﺷﻮي ﺣﺎﻻﺗﻮدﻋﻠت اوﻣﻌﻠﻮل ﺗﺠﺰﯾﻪ وﻛ‪3‬وﻧﻮ ﺑﻪ =ﺮ‪4‬ﻨﺪه ﺷﻲ ﭼﻲ داﻮﻟﻲ ﻣﺴﺌﻠﯥ ﻟﻪ‬ ‫ﯾﻮﺑﻞ ﺳﺮه ﺗ‪3‬ﻟﻲ دي‪،‬داﻮل ﺣﺎﻻت ﭼﺮﺗﻪ ﻋﻠت اوﭼﺮﺗﻪ ﻣﻌﻠﻮل‬ ‫دي ‪ .‬دﻋﻠت اوﻣﻌﻠﻮل ﭘﻪ دې ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻛﻲ ﻧﻦ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﭘﻪ ﺳﯿﺎﺳﻲ‪،‬اﻗﺘﺼﺎدي‪،‬ﻋﻠﻤﻲ او ﺗﺮ=ﻪ ﺣﺪه ﭘﻪ ﻛﻠﺘﻮري ﺗﻮ‪4‬ﻪ‬ ‫دﻧﻮروﻣﺤﺘﺎج دي ‪ .‬ﻛﻪ ﻣﻮږﻟ‪b‬ﻏﻮروﻛ‪3‬وﻧﻮﺑﻪ دا=ﺮ‪4‬ﻨﺪه ﺷﻲ ﭼﻲ دﭘﺘﻨﻮﻣﻮﺟﻮده ﺳﯿﺎﺳﻲ ‪4‬ﻮﻧﺪوﻧﻮ‪،‬ﻣﻌﺎﺷﻲ‬ ‫ﺻﻮرﺗﺤﺎل‪،‬ﻋﻠﻤﻲ ادارواوﻛﻠﺘﻮري ﺗﻨﻈﯿﻤﻮﻧﻮﭘﻪ ﺻﺤﯿﺢ ﻣﻌﻨﺎ ﺧﭙﻞ ﻛﺮدارﻧﻪ دے ﻟﻮﺑﻮﻟ‪ ﾡ‬ﺑﻠﻜﻪ داوﯾﻞ ﺑﻪ زﯾﺎت ‪G‬ﻪ‬ ‫وي ﭼﻲ ﻣﻮږ=ﻪ داﺳﻲ ﺳﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺎﺷﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻤﻲ اوﻛﻠﺘﻮري ادارې ﺑﯧﺨﻲ ﻟﺮوﻧﻪ‪،‬ﭼﻲ ﻫﻐﻪ د ﭘﺘﻮن ﻗﺎم د‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺎﺷﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻤﻲ اوﻛﻠﺘﻮري ﭘﺮﻣﺨﺘ‪ d‬دﭘﺎره =ﻪ داﺳﻲ ‪4‬ﺎﻣﻮﻧﻪ اوﭼت ﻛ‪3‬ي ﭼﻲ ﻫﻐﻪ د ﭘﺘﻮن ﻗﺎم ﺗﻪ‬ ‫ﺳﻮﻛﺎﻟﻲ ورﭘﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﻛ‪3‬ي ‪ .‬وﻟﻲ ﭼﻲ داﻣﻬﺎل زۀ ﯾﻮه اداره ﯾﺎﻛﻮ‪ tG‬ﻧﻪ وﯾﻨﻢ ﭼﻲ ﻫﻐﻪ دي دﭘﺘﻨﻮﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ﺗﺮﺑﯿت وﻛ‪3‬ي ‪K‬ﻜﻪ ﺧﻮﯾﻮ‪K‬ﻞ ﻣﺨﻜﻲ ﻣﺎﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﯾﻮﻣﻀﻤﻮن ‪٠٠‬ﭘﺘﺎﻧﻪ‪،‬ﻃﺎﻟﺒﺎن اوﻗﺎم ﭘﺮﺳﺘﻪ ﺳﯿﺎﺳت‪٠٠‬ﻛﻲ‬ ‫وﯾﻠﻲ وو ﭼﻲ زﻣﻮږﻣﻠﻲ ﺳﯿﺎﺳﻲ ﻣﺒﺎرزه ﻻاپ ډﯦ‪ v‬ﻧﻪ ده ‪ .‬اپ ډﯦ‪ v‬ﺧﻮﺑﻪ ﻫﻐﻪ وﺧت وي ﭼﻲ داﺳﻲ ادارې‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدي وي ﭼﻲ ﻫﻐﻪ ﻧﻪ ﯾﻮا‪K‬ﻲ ﭘﻪ ﺗﯿﺰۍ ﺳﺮه ﺑﺪﻟﯧﺪوﻧﻜﻮﻧ‪3‬ﯾﻮال ﺣﺎﻻﺗﻮﭘﻪ اړه زﻣﻮږﺳﯿﺎﺳﻲ ‪4‬ﻮﻧﺪوﻧﻮﺗﻪ ﻧﻮي‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت او ﻧﻮي ﻻري ورﭘﻪ ‪4‬ﻮﺗﻪ ﻛ‪3‬ي ﺑﻠﻜﻪ دارﻧ‪o‬ﻪ دﺳﯿﺎﺳﻲ ﻣﺒﺎرزې ﺗﺮﺑﯿت ﻫﻢ وﻛ‪3‬ي ‪ .‬ﻫﻢ دﻏﺴﻲ ﭘﻪ‬ ‫ﻋﻠﻤﻲ او ﻣﻌﺎﺷﻲ ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻧﺪي ﻫﻢ دﯾﻮﻣﻀﺒﻮﻃﻲ‪،‬ﺑﺎﺧﺒﺮي اوﺑﻬﺘﺮﯾﻨﻲ ادارې دﻛﻤﺒﻮت ﻟﻪ ﻛﺒﻠﻪ ﻣﻮږﭘﻪ ﻫﺮه اړه‬ ‫ﭘﻪ ﻻس ﻛﻲ ﺧﭙﻞ =ﻪ ﻧﻪ ﻟﺮواوﻫﺮوﺧت دﻧﻮي ﺳﻮچ‪،‬ﻧﻈﺮﯾﯥ‪،‬ﻋﻠﻢ اوﻧﻮي ﺷﻲ دﭘﺎره وﻧﻮروﺗﻪ ‪4‬ﻮرو ‪.‬‬ ‫ﭘﻪ ﻧ‪3‬ۍ ﻛﻲ دﻫﺮﻫﯿﻮاد اوﻗﺎم دﭘﺎره داﺳﻲ ادارې ﻣﻮﺟﻮدي دي ﭼﻲ ﻫﻐﻪ د ﺳﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺎﺷﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻤﻲ اوﻛﻠﺘﻮري‬ ‫اداروﻻر‪G‬ﻮوﻧﻪ ﻛﻮي ‪ .‬دارﻧ‪o‬ﻪ اداروﺗﻪ ‪٠‬ﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻚ‪٠‬وﯾﻞ ﻛﯿ‪b‬ي‪ ،‬ﻟﻜﻪ =ﻨ‪o‬ﻪ ﭼﻲ ددې اﺻﻄﻼح ‪K‬ﺨﻪ‬ ‫=ﺮ‪4‬ﻨﺪه ده ﭼﻲ ددې ﺑﻨﯿﺎدي ﻛﺎرﻧﻮي أﺋﯿ<ﯾﺎ‪،‬ﻧﻮي ﺳﻮﭼﻮﻧﻪ‪،‬ﻧﻮي ﺗﺠﺰﯾﯥ اودﻣﺴﺌﻠﻮدﺣﻞ دﭘﺎره ﻧﻮي ﻻري‬ ‫ﭘﺮاﻧﺴﺘﻞ دي ‪ .‬ﭘﻪ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﺗﻮ‪4‬ﻪ ددوﯾﻢ ﻧ‪3‬ﯾﻮال ﺟﻨ‪ d‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﻧ‪3‬ۍ ﻛﻲ ددې رﻧ‪o‬ﻪ‬ ‫ادارووﺟﻮدﭘﯿﺪاﺷﻮاواوس ﭘﻪ دې ﯾﻮوﯾﺸﺘﻤﻪ ﭘﯧ‪3‬ۍ ﺧﻮدا‪٠‬ﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻚ‪٠‬ﻧﻮرزﯾﺎت ارز‪G‬ت وﻣﻮﻧﺪﻟﻮ وﻟﻲ ﭼﻲ‬ ‫ﭘﻪ دې ﭘﯧ‪3‬ۍ ﻛﻲ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻧ‪3‬ﯾﻮال ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻧﺪي ﺣﺎﻻت =ﻮﻣﺮه زرﺑﺪﻟﯿ‪b‬ي اودﻫﻐﻪ اﺛﺮات =ﻮﻣﺮه زردﻧ‪3‬ۍ‬ ‫ﻫﺮﻛﻮﻧﺞ ﺗﻪ رﺳﯿ‪b‬ي د ﻫﻐﻪ دﭘﺎره ﺧﻮﭘﻪ ډﯦﺮوﻣﻨﻄﻘﻲ ﺑﻨﯿﺎدوﻧﻮﺑﺎﻧﺪي ﭘﻪ ﺳﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺎﺷﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻤﻲ اوﻛﻠﺘﻮري‬

‫‪--------------------------------------------------------------------‬‬

‫‪2‬‬

‫ﭘﺘﻮن ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ – د وﺧت ﺿﺮورت‬

‫ﻋﺎرف ﺗﺒﺴﻢ‬

‫ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻧﺪي ﻫﺮوﺧت دﻧﻮي ﺗﺤﻘﯿﻘﻮﻧﻮاوﻧﻮي ﺗﺠﺰﯾﻮﺿﺮورت دے ﭼﻲ ددې ﺑﺪﻟﻮن او ددې داﺛﺮاﺗﻮ ﭘﻪ اړه‬ ‫ادارې‪،‬ﺣﺎﻻت اوذﻫﻨﻮﻧﻪ ﺗﯿﺎرﻛ‪3‬ي ‪.‬‬ ‫دﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻚ ﭘﻪ ﻗﺴﻤﻮﻧﻮ ﻛﻲ ﻋﻠﻤﻲ‪،‬ﺗﺤﻘﯿﻘﻲ‪،‬دﺳﯿﺎﺳﻲ ‪4‬ﻮﻧﺪوﻧﻮاودﻋﻮاﻣﻲ ﭘﯧﺮوي∗ ﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻜﺲ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫دي ‪ .‬ﻋﻠﻤﻲ ﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻚ زﯾﺎﺗﺮه ﭘﻪ ﻋﻠﻤﻲ ﺑﻨﯿﺎدوﻧﻮﺑﺎﻧﺪي ﻛﺎرﻛﻮي‪ ،‬ﻧﻮے ﻋﻠﻢ‪،‬ﻧﻮي ﻧﻈﺮﯾﯥ اوﻧﻮي دﻟﯿﻠﻮﻧﻪ ﻣﺦ ﺗﻪ‬ ‫راوړي ‪ .‬ﺗﺤﻘﯿﻘﻲ ﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻚ زﯾﺎﺗﺮه دﻣﺤﻘﯿﻘﯿﻨﻮ ﭘﻪ ذرﯾﻌﻪ دﺑﯿﻼﺑﯿﻠﻮﻣﺴﺌﻠﻮوﺟﻲ او دﻫﻐﻪ ﺣﻞ وړاﻧﺪي ﻛﻮي ‪.‬‬ ‫دﺳﯿﺎﺳﻲ ‪4‬ﻮﻧﺪوﻧﻮﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻚ دﺧﭙﻠﻮﻣﺨﺼﻮﺻﻮﺳﯿﺎﺳﻲ ﻣﻘﺼﺪوﻧﻮدﭘﺎره ﻫﻠﻲ ‪K‬ﻠﻲ ﻛﻮي اوﻋﻮاﻣﻲ ﭘﯧﺮوي‬ ‫ﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻚ دﻋﻮاﻣﻲ ﻣﺴﺌﻠﻮاوﺣﻜﻮﻣﺘﻲ ﭘﺎﻟﯿﺴﯿﺎﻧﻮﺗﺮﻣﯿﺎن دﭘُﻞ ﻛﺮدار اداﻛﻮي ‪.‬‬ ‫ﭘﻪ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺗﻮ‪4‬ﻪ ﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻚ ﯾﻮداﺳﻲ اداره‪،‬ﺗﻨﻈﯿﻢ ﯾﺎ‪4‬ﺮوپ وي ﭼﻲ ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﺧﻠ‪o‬ﻮﺳﺮه ﭘﻪ اړه ﻟﺮوﻧﻜﻲ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺎﺷﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻤﻲ اوﻛﻠﺘﻮري ﻣﺴﺌﻠﻮﺑﺎﻧﺪي ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻛﻮي اودﻫﻐﻪ دﭘﺎره ﻣﺘﺒﺎدل ﺣﻞ وړاﻧﺪي ﻛﻮي ‪،‬‬ ‫داﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻜﺲ د ﺳﻤﺎﺟﻲ ﭘﺎﻟﯿﺴﻲ‪،‬ﺳﯿﺎﺳﻲ ﺣﻜﻤت ﻋﻤﻠﻲ‪،‬ﻣﻌﯿﺸت او ﻧﻮرواړﺧﻮﻧﻮﭘﻪ اړه ﻧﻮي أﺋﯿ<ﯾﺎ‪،‬ﻧﻮي‬ ‫ﺳﻮﭼﻮﻧﻪ اوﻧﻮي ﻻري راﻣﺨﺘﻪ ﻛﻮي ‪ .‬زﯾﺎﺗﺮه ﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻜﺲ ﭘﺮﻏﯧﺮﻣﻨﺎﻓﻊ ﺑﺨﺶ ﺑﻨﯿﺎدوﻧﻮﺑﺎﻧﺪي ﻛﺎرﻛﻮي‪ ،‬ﺷﺘﻤﻦ‬ ‫ﺧﻠ‪ d‬او ﻧﺠﻲ ادارې ﻫﻐﻮئ ﺗﻪ ﻣﺎﻟﻲ وﺳﺎﺋﻞ ورﻛﻮي او ﻫﻐﻮئ ﭘﻪ أزاد اوﺧﻮدﻣﺨﺘﺎرﺣﯧﺜﯿت ﺑﺎﻧﺪي ﻛﺎرﻛﻮي ‪.‬‬ ‫ﭘﻪ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ داره ﻧ‪3‬ۍ ﻛﻲ ﻛﺎرﻛﻮﻧﻜﻲ ﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻜﺲ ﻛﻪ ﯾﻮې ﺧﻮا ﺗﻪ دﺧﭙﻠﻮﺧﻠ‪o‬ﻮدﻓﻼح اوﺑﻬﺒﻮد ﭘﻪ اړه‬ ‫دﺣﻜﻮﻣﺘﻲ ﭘﺎﻟﯿﺴﯿﺎﻧﻮدﺟﻮړوﻟﻮاوﯾﺎﭘﺮﻫﻐﻪ داﺛﺮاﻧﺪازه ﻛﯧﺪﻟﻮدﭘﺎره ﻛﺎرﻛﻮي‪ ،‬ﻧﻮﺑﻠﻲ ﺧﻮاﺗﻪ ﻫﻐﻮئ ﭘﻪ ﻧ‪3‬ﯾﻮاﻟﻪ ﺗﻮ‪4‬ﻪ‬ ‫وﺧﭙﻞ ﻫﯿﻮادﺗﻪ دﺳﯿﺎﺳﻲ اواﻗﺘﺼﺎدي ﭘﺮﻣﺨﺘ‪ d‬دﭘﺎره ﻧﻮي أﺋﯿ<ﯾﺎاوﻧﻮي ﻓﻜﺮوﻧﻪ ﻫﻢ ورﻛﻮي ﭼﻲ ﺑﯿﺎﯾﯥ دﻫﻐﻪ‬ ‫ﻫﯿﻮادﺣﻜﻮﻣﺘﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳﻲ او ﻣﻌﺎﺷﻲ ادارې ﻋﻤﻠﻲ ﻛﻮي ‪.‬‬ ‫زﻣﺎﺧﯿﺎل دادے ﭼﻲ ﻣﻮږﭘﺘﺎﻧﻪ ﺧﭙﻞ ﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻚ ﻧﻪ ﻟﺮو‪K‬ﻜﻪ ﺧﻮ ﭘﻪ ﺳﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺎﺷﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻤﻲ اوﻛﻠﺘﻮري‬ ‫ﺗﻮ‪4‬ﻪ ﺑﺎﻧﺪي و=ﻪ داﺳﻲ ﻻري ﺗﻪ ﻧﻪ رﺳﯿ‪b‬وﭼﻲ ﻫﻐﻪ دي ﻣﻮږ ﭘﻪ ﺣﯧﺚ دﯾﻮﻗﺎم دﺧﭙﻞ ﺗﺸﺨﺺ‪،‬ﻋﻠﻤﻲ ﻣﻨﻄﻖ‬ ‫اوﻣﻌﺎﺷﻲ ‪P4‬ﻲ وﻣﻨﺰل ﺗﻪ ورﺳﻮي ‪ .‬ﻧﻦ ﺿﺮورت ددې ﺧﺒﺮي دے ﭼﻲ ﯾﻮداﺳﻲ ﭘﺘﻮن ﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻚ ﺟﻮړﻛ‪3‬ل‬ ‫ﺷﻲ ﭼﻲ ﻫﻐﻪ د ﺳﯿﺎﺳﻲ ‪4‬ﻮﻧﺪوﻧﻮ‪،‬ﻣﻌﺎﺷﻲ وﻋﻠﻤﻲ ادارواوﺳﻤﺎﺟﻲ ﻃﺒﻘﻮﻻر‪G‬ﻮوﻧﻪ وﻛ‪3‬ي ‪ .‬زﻣﺎداﯾﻘﯿﻦ دے‬ ‫ﭼﻲ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﻋﺎﻟﻤﺎن‪،‬ﻣﺎﻫﺮان‪،‬ﭘﻮﻫﺎن‪،‬ﻣﺤﻘﯿﻘﯿﻦ او داﻧﺸﻮران ﻟﺮي ﭼﻲ ﻫﻐﻪ دادﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻚ دﺟﻮړوﻟﻮﻋﻤﻞ ﭘﻪ‬ ‫ﻣﺦ وړﻟ‪ ﾡ‬ﺷﻲ‪ .‬وﻟﻲ ﭼﻲ ﻧﻦ ﭘﻪ ﻟﺮاوﺑﺮﻫﯿﻮاد اوﻧ‪3‬ۍ ﻛﻲ ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻛﻮﻣﻮﭘﯿﻮﺳﺮه ﻣﺨﺎﻣﺦ ﯾﻮ‪،‬دﻫﻐﻪ ﭘﯿﻮﺣﻞ ﻣﻮږ‬ ‫ﺗﻪ ﯾﻮا‪K‬ﻲ ﯾﻮﻣﻀﺒﻮط او ﻣﻨﻈﻢ ﭘﺘﻮن ﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻚ راﻛﻮ ﻟ‪ ﾡ‬ﺷﻲ ‪ .‬ددې ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ دﭘﺎره ﻟﻮﻣ‪3‬ے ﺿﺮورت‬ ‫ﺧﻮدادے ﭼﻲ ﭘﻪ ﻟﺮاوﺑﺮﭘﺘﻮن ﻫﯿﻮادﻛﻲ دي ﻣﻨﻠﻲ ﻋﻠﻤﻲ ﺷﺨﺼﯿﺘﻮﻧﻪ‪،‬ﭘﻮﻫﺎن‪،‬داﻧﺸﻮران اواﺳﺘﺎدان ﭘﻪ ﯾﻮ‪K‬ﺎی‬ ‫ﺳﺮه راﻏﻮﻧ<ﻛ‪3‬ل ﺷﻲ اودﻫﻐﻮئ ﻣﺦ ﺗﻪ دي د ﭘﺘﻮن ﺗﻬِﻨﻚ ﯧﻨﻚ دﺟﻮړوﻟﻮاﯾﺠﻨ<اﻛﯧﻮل ﺷﻲ‪،‬ﺑﯿﺎدي ﭘﻪ‬ ‫دې ﻛﻲ ﻫﻐﻪ ﻛﺴﺎن ﭼﻮڼ ﻛ‪3‬ل ﺷﻲ ﭼﻲ =ﻮک دﺳﯿﺎﺳت‪،‬ﻣﻌﯿﺸت‪،‬ﻋﻠﻢ‪،‬ﻛﻠﺘﻮراوﺳﻤﺎج ﭘﻪ ﻧ‪3‬ﯾﻮال او‪K‬ﺎی‬ ‫ﺻﻮرﺗﺤﺎل اوﻧﻮي ﻓﻜﺮوﻧﻮﭘﻪ اړه ﻋﻠﻤﻲ او ﺗﺤﻘﯿﻘﻲ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻟﺮي اودﭘﺘﻮن ﻗﺎم د ﺳﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺎﺷﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫اوﻛﻠﺘﻮري ﺳﺮﻟﻮړي ﺳﺮه ﻣﯿﻨﻪ اوﻛﻤ‪P‬ﻤﻨ‪ v‬ﻟﺮي ‪ .‬دا ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ دﺧﭙﻞ اﻧﺘﻈﺎﻣﻲ ﻋﻤﻞ وروﺳﺘﻪ دي وﻫﻐﻪ‬ ‫‪Advocacy‬‬

‫‪--------------------------------------------------------------------‬‬

‫∗‬

‫‪3‬‬

‫ﭘﺘﻮن ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ – د وﺧت ﺿﺮورت‬

‫ﻋﺎرف ﺗﺒﺴﻢ‬

‫ﺷﺘﻤﻨﻮﺧﻠ‪o‬ﻮاواداروﺗﻪ دﻣﺎﻟﻲ وﺳﺎﺋﻠﻮدﭘﺎره رﺳﺎﺋﻲ وﻛ‪3‬ي =ﻮک ﭼﻲ ﭘﻪ داﺳﻲ ﻣﻨﺼﻮﺑﻮﻛﻲ ﺧﭙﻠﻪ ﺑﺮﺧﻪ اﭼﻮل‬ ‫ﻏﻮاړي اوددي ﻛﺎزدﭘﺎره =ﻪ ﻛﻮل ﻏﻮاړي ‪ .‬زﻣﺎﯾﻘﯿﻦ دے ﭼﻲ ﻫﻢ ﭘﻪ ﭘﺘﻨﻮ داﺳﻲ ﺧﻠ‪ d‬ﺷﺘﻪ ﭼﻲ ﻫﻐﻪ ددې‬ ‫ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ ﭘﻪ ﺟﻮړوﻟﻮ ﻛﻲ ﺧﭙﻞ ﻣﺎﻟﻲ وﺳﺎﺋﻞ ﭘﻪ ﻛﺎرراوﺳﺘﻼی ﺷﻲ او ﻫﻢ ﭘﻪ ﻧ‪3‬ۍ داﺳﻲ ﺑﯥ ﺷﻤﯧﺮه ډوﻧﺮ‬ ‫ادارې ﻣﻮﺟﻮده دي ﭼﻲ ﻫﻐﻪ دداﺳﻲ ادارووﻣﻨﺼﻮﺑﻮﺗﻪ ﻣﺎﻟﻲ ﻛﻮﻣﻚ ورﻛﻮي‪ ،‬ﻛﻪ دا ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ ﭘﻪ ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎدﭘﺘﻮن ﻗﺎم د ﺳﯿﺎﺳت‪ ،‬ﻣﻌﯿﺸت‪،‬ﻋﻠﻢ اوﺳﻤﺎج ﭘﻪ اړه ﻧﻮي ﻣﻨﺼﻮﺑﯥ ﺟﻮړي ﻛ‪3‬ي ﻧﻮدﻫﻐﻪ دﭘﺎره ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫وﺳﯿﻠﯥ ﭘﯿﺪاﻛﻮل ډﯦﺮ‪4‬ﺮان ﻛﺎرﻧﻪ د ے ‪.‬‬ ‫داﭘﺘﻮن ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ ﻛﻮ ﻟ‪ ﾡ‬ﺷﻲ ﭼﻲ ﻫﻐﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﯥ‪،‬ﺗﺤﻘﯿﻘﻮﻧﻪ اوﺗﺠﺰﯾﯥ راﻣﻨ† ﺗﻪ ﻛ‪3‬ي ﭼﻲ ﻫﻐﻪ دﭘﺘﻮن ﻗﺎم‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺸﭙ‪3‬ه ﺣﺎﻻﺗﻮ ﺳﺮه اړه ﻟﺮي‪ .‬دﻣﺜﺎل ﭘﻪ ﺗﻮ‪4‬ﻪ دا ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ ﭘﻪ ډﯦﺮوﻋﻠﻤﻲ ﺑﻨﯿﺎدوﻧﻮ ددې ﺗﺤﻘﯿﻖ ﭘﯧﻞ ﻛﻮ ﻟ‪ﾡ‬‬ ‫ﺷﻲ ﭘﻪ ﭘﺘﻨﻮﻛﻲ دﺑﻨﯿﺎدﭘﺮﺳﺘ‪ Y‬ﺑﻨﯿﺎدي ﻋﻠﺘﻮﻧﻪ =ﻪ دي؟ ددې ﻋﻠﺘﻮﻧﻮدﻟﯿﺮي ﻛﻮﻟﻮدﭘﺎره ﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫ادارې‪،‬ﺣﻜﻮﻣت‪،‬ﻧ‪3‬ﯾﻮال ﻗﻮﺗﻮﻧﻪ او ﭘﺨﭙﻠﻪ ﭘﺘﻮن ﭘﻪ ﺣﯧﺚ دﻗﺎم =ﻪ ﻛﻮ ﻟ‪ ﾡ‬ﺷﻲ؟ ددې ﺑﻨﯿﺎدﭘﺮﺳﺘ‪Y‬‬ ‫دﺧﺘﻤﻮﻟﻮدﭘﺎره داﺗﺤﻘﯿﻖ داﺳﻲ ﺣﻞ رااﻳﺴﺘﻠ‪ ﾡ‬ﺷﻲ ﭼﻲ ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﺑﺎﻧﺪي ﻋﻤﻞ ﻛﯧﺪ ے ﺷﻲ ‪ .‬دا ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ‬ ‫دﭘﺘﻮن ﻗﺎم ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ژﺑﻪ ﻛﻲ دﺗﻌﻠﯿﻢ اوﻋﻠﻢ ورﻛﻮﻟﻮاودﭘﺘﻨﻮدﺧﭙﻞ ﻋﻠﻤﻲ ﻧﻈﺎم راﻣﺦ ﺗﻪ ﻛﻮﻟﻮدﭘﺎره ﻧﻮي‬ ‫ﻓﻜﺮوﻧﻪ او ﻧﻮي ﻻري رااﻳﺴﺘﻠ‪ ﾡ‬ﺷﻲ ‪ .‬ﻫﻢ دﻏﺴﻲ دا ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ وﭘﺘﻨﻮواﻛﺪاراﻧﻮ ﺗﻪ دﺧﭙﻞ ﺗﺤﻘﯿﻖ او ﺗﺠﺮﯾﯥ‬ ‫ﻟﻪ ﻻري دﺻﺤت‪،‬ﺗﻌﻠﯿﻢ‪،‬اوﺑﻪ‪ ،‬روز‪4‬ﺎر‪،‬ﻛﺎروﺑﺎر‪،‬زراﻋت اوﻟﻪ ﺧﻠ‪o‬ﻮﺳﺮه ﺗ‪3‬ﻟﻲ ﻧﻮرو ﻣﺴﺌﻠﻮ دﺣﻞ دﭘﺎره داﺳﻲ‬ ‫ﺗﺠﻮﯾﺰوﻧﻪ راوړ ﻟ‪ ﾡ‬ﺷﻲ ﭼﻲ دﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺑﻨﯿﺎد =ﻪ ﻧﻮي ﺣﻜﻮﻣﺘﻲ ﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﻲ ﭘﺎﻟﯿﺴ‪ Y‬ﺟﻮړﯦﺪے ﺷﻲ‪ .‬ﻟﻪ دې ﺳﺮه‬ ‫ﺳﺮه دا ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ دﭘﺘﻮن ﻗﺎم دﭘﺎره ﭘﻪ ﻣﻠﻜﻲ اوﻧ‪3‬ﯾﻮاﻟﻪ ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻧﺪي دﻣﻌﯿﺸت دﻣﻀﺒﻮﻃ‪ Y‬ﻧﻮي ﻣﻮﻗﻌﯥ‬ ‫راﺑﺮﺳﯧﺮه ﻛﻮ ﻟ‪ ﾡ‬ﺷﻲ ‪.‬‬ ‫دا ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ ﭘﻜﺎرد ے ﯾﻮﭘﺘﻮن ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ وي اودﻫﻐﻪ ﻣﻘﺼﺪ دي ﭘﻪ ﺳﯿﺎﺳﻲ‪،‬ﻣﻌﺎﺷﻲ‪،‬ﺳﻤﺎﺟﻲ‬ ‫اوﻋﻠﻤﻲ ﺗﻮ‪4‬ﻪ دﭘﺘﻮن ﻗﺎم ﻟﻪ اﻣﻮﻧﻪ ﺗﺮاﻜﻪ ﭘﻮري داﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ‪P4‬ﻲ دﭘﺎره وي‪،‬ﻟﻪ =ﻪ ﻣﺨﺼﻮﺻﻪ ﺳﯿﺎﺳﻲ‬ ‫‪4‬ﻮﻧﺪﺳﺮه ددې ﺗ‪3‬ون ددې ﻛﺮداراواﺛﺮﻣﺤﺪوده ﻛﻮ ﻟ‪ ﾡ‬ﺷﻲ ‪ .‬ﭘﻜﺎرﺧﻮداد ے ﭼﻲ دا ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ‬ ‫دﺧﭙﻠﻮﺗﺠﺰﯾﻮاوﺗﺤﻘﯿﻖ ﻟﻪ ﻻري ﻧﻪ ﯾﻮا‪K‬ﻲ دﭘﺘﻮن ﺳﯿﺎﺳﻲ ‪4‬ﻮﻧﺪوﻧﻮﺗﺮﺑﯿت وﻛ‪3‬ي ﺑﻠﻜﻪ ﻫﺮﻫﻐﻪ ﻣﻠﻜﻲ اوﺑﯧﻦ‬ ‫اﻻﻗﻮاﻣﻲ ﻓﻮرم ﺗﻪ دﭘﺘﻮن أوازورﺳﻮي ﭼﺮﺗﻪ ﭼﻲ د ﻣﻠﻜﻲ اوﺑﯧﻦ اﻻﻗﻮاﻣﻲ ﺳﯿﺎﺳت اوﻣﻌﯿﺸت ﭘﻪ اړه ﻧﻮي‬ ‫ﻓﯧﺼﻠﯥ ﻛﯿ‪b‬ي اوﭘﺎﻟﯿﺴﯿﺎﻧﻲ ﺟﻮړﯾ‪b‬ي وﻟﻲ ﭼﻲ اوس ﭘﺘﻮن ﭘﻪ ﯾﻮداﺳﻲ ﻛﻮﻧﺞ ﻛﻲ ﻧﻪ د ے ﭘﺮوت ﭼﺮﺗﻪ ﭼﻲ‬ ‫ﯾﻮا‪K‬ﻲ ژوﻧﺪ ﻛﻮي ‪ .‬داﺑﻼغ دﺗﯧﺰوذراﺋﻌﻮﻟﻪ وﺟﻲ اوس دﻧ‪3‬ۍ دﯾﻮه ﻛﻮﻧﺞ ﻓﯧﺼﻠﻪ ﭘﻪ =ﻮﻟﻤﺤﻮﻛﻲ دﻧ‪3‬ۍ ﭘﺮﺑﻞ‬ ‫ﻛﻮﻧﺞ اﺛﺮاﭼﻮي ‪ .‬ﭘﻜﺎر د ے ﭼﻲ دا ﭘﺘﻮن ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ ﭘﻪ ‪K‬ﺎن ﻛﻲ ﻫﻐﻪ ﻮل ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت وﻟﺮي ﭼﻲ ﻫﻐﻪ‬ ‫دﻟﺮاوﺑﺮﭘﺘﻨﻮﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﻣﯿﺎن ﻛﻲ‪،‬د ﭘﺘﻨﻮاوﺣﻜﻮﻣت‪ ،‬دﭘﺘﻨﻮاوﺳﯿﺎﺳﺘﻤﺪاراﻧﻮ‪ ،‬دﭘﺘﻨﻮاودﻧ‪3‬ۍ دﻧﻮروﻗﺎﻣﻮﻧﻮ‬ ‫ﺗﺮﻣﯿﺎن دﻓﻜﺮاوﺗﺠﺮﺑﻮ دﺷﺮﯾﻜﻮﻟﻮدﭘﺎره دﭘُﻞ ﻛﺮداراداﻛ‪3‬ي ‪.‬‬ ‫زه ډﯦﺮﭘﻪ اﻣﯿﺪﯾﻢ ﭼﻲ ﻛﻪ د ﭘﺘﻮن ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ دااﺋﯿ<ﯦﺎﭼﺮﺗﻪ ﻋﻤﻠﻲ ﺷﻜﻞ وﻣﻮﻧﺪﻟﻮﻧﻮﺑﻪ ﯾﻘﯿﻨﺎٔﭘﺘﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﯾﻮه‬ ‫ﻧﻮي ﺳﯿﺎﺳﻲ‪،‬ﻣﻌﺎﺷﻲ اوﻋﻠﻤﻲ ﺑﺪﻟﻮن ﺳﺮه ﻣﺨﺎﻣﺦ ﻛﯿ‪b‬ي‪ .‬وﻟﻲ ﭼﻲ ﻧ‪3‬ۍ ﻛﻲ ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻜﺲ داوﺧت ﻟ‪o‬ﯿﺎدي‬

‫‪--------------------------------------------------------------------‬‬

‫‪4‬‬

‫ﭘﺘﻮن ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ – د وﺧت ﺿﺮورت‬

‫ﻋﺎرف ﺗﺒﺴﻢ‬

‫ډﯦﺮﻣﻬﻢ ﻛﺮداراداﻛﻮي ﺑﻠﻜﻪ اوس ﺧﻮداوﯾﻞ ﻛﯿ‪b‬ي ﭼﻲ دﺳﯿﺎﺳﻲ ﺑﺪﻟﻮن ﻣﻬﻤﻪ ذرﯾﻌﻪ ﺳﯿﺎﺳﺘﻤﺪاران‬ ‫اوﺳﯿﺎﺳﻲ ‪4‬ﻮﻧﺪوﻧﻪ ﻧ‪ ﾢ‬ﺑﻠﻜﻪ ﻫﻐﻪ اﺋﯿ<ﯾﺎ اوﻓﻜﺮوﻧﻪ دي ﭼﻲ ﭘﻪ ﺗﻌﻠﯿﻤﻲ ادارو‪ ،‬ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻜﺲ ﯾﺎ ﻧﻮروﺗﺤﻘﯿﻘﻲ‬ ‫ادارورازﯦ‪b‬ﯦﺪﻟﻲ دي ‪.‬‬ ‫ﻧﻦ ﺿﺮورت ددې ﺧﺒﺮي د ے ﭼﻲ وﯾ‪ t‬ﭘﺘﺎﻧﻪ دي ﺧﭙﻞ ﻋﻠﻢ اوﻫﻨﺮﻮل ﺳﺮه راﯾﻮ‪K‬ﺎی ﻛ‪3‬ي او ددې ﭘﺘﻮن‬ ‫ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ ﺑﻨﯿﺎدﻛﯧ‪b‬دي‪،‬د ﺧﭙﻞ ﻋﻠﻢ اوﻫﻨﺮ ﭘﻪ ﺑﻨﯿﺎددي دﭘﺘﻨﻮدﻣﺴﺌﻠﻮﺣﻞ راﻣﺦ ﺗﻪ ﻛ‪3‬ي‪ ،‬ﻟﻜﻪ =ﻨ‪o‬ﻪ ﭼﻲ‬ ‫ﻣﺎﺧﺒﺮه وﻛ‪3‬ه ﭼﻲ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﻧ‪3‬ۍ =ﺨﻪ ﻟﯿﺮي ﯾﻮا‪K‬ﻲ ژوﻧﺪ ﻧﻪ ﻛﻮي ﻧﻮ‪K‬ﻜﻪ دﻧ‪3‬ۍ ﻟﻪ ﻧﻮروﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻜﺲ ﺳﺮه‬ ‫ﺗ‪3‬ون اوﻧﯧ‪ v‬ورﻛﻨ‪ d‬ﻫﻢ ډﯦﺮﺿﺮوري دے ‪،‬دارﻧ‪o‬ﻪ ﺑﻪ دﻣﺨﺘﻠﻔﻪ ﻣﺴﺌﻠﻮﭘﻪ اړه ﻧﻪ ﯾﻮا‪K‬ﻲ د ﻧﻮروﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻜﺲ‬ ‫ﺳﺮه دﭘﺘﻨﻮدﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻮﺗﺒﺎدﻟﻪ ﻛﯿ‪b‬ي ﺑﻠﻜﻪ دﻧ‪3‬ۍ دﻧﻮروﺣﺎﻻﺗﻮﭘﻪ اړه ﺑﻪ ﭘﺘﻮن ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ ﺧﭙﻞ ‪K‬ﺎن ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﺧﺒﺮه ﺳﺎﺗﻲ اوددې دوه اړﺧﯿﺰه ﺗ‪3‬ون ﻟﻪ ﻛﺒﻠﻪ ﺑﻪ ﻧﻮي اﺋﯿ<ﯾﺎ ﻫﻢ ﻣﯿﻨ† ﺗﻪ را‪K‬ﻲ ‪.‬‬ ‫ﭘﻜﺎرد ے ﭼﻲ ﻣﻮږﻮل دﺧﭙﻞ ﻋﻠﻢ‪،‬ﭘﻮﻫﻲ اوﻫﻨﺮ ددې ﭘﺘﻮن ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ ﭘﻪ ﺑﻨﯿﺎداﯾ‪b‬دﻟﻮﻛﻲ ﺧﭙﻠﻪ ﺑﺮﺧﻪ‬ ‫واﭼﻮؤ وﻟﻲ ﭼﻲ ﯾﻮاﭼﻲ ﭘﺘﻮن ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ زﻣﻮږوﺳﯿﺎﺳﻲ‪،‬ﻣﻌﺎﺷﻲ اوﻋﻠﻤﻲ اداروﺗﻪ ﻫﻐﻪ ﻋﻠﻤﻲ ﻻري ورﭘﻪ‬ ‫‪4‬ﻮﺗﻪ ﻛﻮ ﻟ‪ ﾡ‬ﺷﻲ ﭼﻲ ﭘﺮﻫﻐﻪ ﺗ‪ d‬ﭘﺘﻮن ﻗﺎم دﻧ‪3‬ۍ ﻟﻪ ﻧﻮروﻗﺎﻣﻮﻧﻮ=ﻨ‪ d‬ﭘﻪ =ﻨ‪ d‬درو ﻟ‪ ﾡ‬ﺷﻲ‪ .‬ﻫﻐﻪ‬ ‫ﯾﻮﭼﺎډﯦﺮ‪G‬ﻪ وﯾﻠﻲ دي ﭼﻲ‬

‫“ﻫﯿŠ ﯾﻮﺷ‪ ﾡ‬دوﻣﺮه ﻃﺎﻗﺘﻮرﻧﻪ د ے ﻟﻜﻪ ﯾﻮه اﺋﯿ<ﯾﺎاوددې وﺧت راﻏﻠ‪ . ”ﾡ‬د‬

‫ﭘﺘﻮن ﺗﻬﻨﻚ ﯧﻨﻚ اﺋﯿ<ﯾﺎ ﻫﻢ ﭘﻪ ‪K‬ﺎن ﻛﻲ ﯾﻮﻃﺎﻗت اواﺛﺮﻟﺮي اوﻫﻢ دا ﯾﯥ وﺧت د ے ﭼﻲ ﻣﻮږودې اﺋﯿ<ﯾﺎ ﺗﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻲ ﺑ‪h‬ﻪ ورﻛ‪3‬و ‪.....................‬‬ ‫‪23‬ﻓﺮوري ‪2008‬‬

‫ﻋﺎرف ﺗﺒﺴﻢ‬ ‫اي ﻣﯧﻞ‪[email protected] :‬‬

‫‪--------------------------------------------------------------------‬‬

‫‪5‬‬