Maät Taïng Boä 4 _ No.1304 ( Tr.422 _ Tr.423 )
TUÙ DIEÄU NGHI QUYÕ _ MOÄT QUYEÅN _
Haùn vaên : NHAÁT HAÏNH soaïn Phuïc hoài Phaïn Chuù vaø Vieät dòch : HUYEÀN THANH Hö Khoâng Taïng AÁn : Chaép tay laïi, buoäc ngoùn Thuûy ( 2 ngoùn voâ danh ) ngoùn Phong ( 2 ngoùn troû ) nhö hình baùu. Chaân Ngoân laø : “ AÙn _ A giaø sa ( 1 ) Ca la ba y daõ ( 2 ) AÙn ma lò ( 3 ) giaø ma lò ( 4 ) Maãu leâ (5 ) sa phoäc haï” 㛸 ゛ᗙ㗣ᗰ↑㗚 㛸 ㅥᜒ ㅵᛸᜒ 㪧ᜒ 㛿 OMÏ _ AØKAØ’SA GARBHAØYA_ OMÏ ARI KAMARI MURI _ SVAØHAØ Neáu coù ngöôøi muoán caàu Phöôùc Trí neân quy y vò Boä Taùt naøy. Maët trôøi, maët traêng, ngoâi sao ñeàu laø sôû bieán cuûa Hö Khoâng Taïng. Vaên Thuø AÁn : Chaép tay laïi, giöõa troáng khoâng (Khoâng Taâm Hôïp Chöôûng) ñem ngoùn caùi ñeø 2 Thuûy (2 ngoùn voâ danh) co 2 Phong (2 ngoùn troû) vòn ñaàu ngoùn Khoâng (2 ngoùn caùi). Chaân Ngoân laø: “ Aùn _ A vò la hoàng khö taû laïc” 㛸 㭻 ᜪ㇂ 㜪 ᗤᘔ OMÏ _ AHÏ VIRA HUØMÏ KHACARAHÏ Neáu muoán caàu Töùc Tai, caàn dieät heát 7 loaïi tai naïn laø : Maët trôøi maët traêng che nuoát, 5 vì sao sai traùi maát ñoä bình thöôøng, binh giaëc noåi daäy, nöôùc haïn chaúng ñuùng thôøi, gioù möa maát ñoä, baày toâi phaûn nghòch gaây toån haïi cho quoác daân, coïp soùi thuù aùc aên nuoát chuùng sinh, luùa gaïo (Nguõ coác ) chaúng ñöôïc muøa.Tai hoïa nhö vaäy vôùi söï sôï haõi veà aùch naïn caáp thôøi thuoäc quan phuû vaø tai aùch bò cheát thuoäc naïn vua chuùa… thaûy ñeàu tieâu tan. Phoå Hieàn AÁn : Chaép tay laïi, giöõa roãng (Hö Taâm Hôïp Chöôûng) . Chaân Ngoân laø: “ Chi ba traùc ( Quyeát ñònh ) Tyø ni ba traùc ( Caét ñöùt coät buoäc ) Ñieåu toâ ba traùc ( chaám döùt sinh töû )” Chuù naøy , bình thöôøng buoåi saùng tuïng 7 bieán, ban ñeâm tuïng 7 bieán thì Yeåm Mî, Daõ Ñaïo , Coå Ñoäc thaûy ñeàu bò tieâu dieät. Hay ñöôïc 3 Giaûi Thoaùt veà thaân taâm. Sau ñôøi naøy chaúng thoï thaân sinh töû , ñaéc ñöôïc Phaùp Thaân. Beân trong beân ngoaøi ñaát nöôùc coù oaùn taëc, taát caû ngöôøi aùc, taát caû Quyû Thaàn, taát caû troäm cöôùp, coïp, soùi, sö töû, truøng ñoäc, thuù aùc nghe aâm thanh cuûa Chuù naøy ñeàu bò caám khaåu chaúng theå gaây nhieãu loaïn ñöôïc. Trôøi thay ñoåi gaây aùch naïn, moäng aùc, tai öông, traêm loaøi chim quaùi dò ñeàu töï nhieân bò tieâu dieät. Chaúng theå noùi heát ñöôïc coâng naêng cuûa Chuù naøy .
Dieân Meänh AÁn : Tay traùi : ngoùn Hoûa (ngoùn giöõa) vaø ngoùn Phong (ngoùn troû) vòn nhau nhö caàm hoa sen. Tay phaûi : duoãi thaúng nhö buoâng ruõ xuoáng. Chaân Ngoân laø: “ AÙn _ Ma chieát la, duï toaùi ( Con hoï teân laø ) sa phoäc ha” 㛸 㙝᥄ ゛ᜈᝇ 㛿 OMÏ _ VAJRA AØYUSÏAI ( ……. ) SVAØHAØ Neáu tuïng Chuù naøy seõ Dieân meänh (soáng laâu) tröø tai Ñeá Thích Thieân AÁn : Tay traùi naém quyeàn ñaët ôû eo. Tay phaûi co loùng giöõa cuûa 2 ngoùn Ñòa ( ngoùn uùt) , ngoùn Thuûy (ngoùn voâ danh) thaúng cöùng cuøng dính nhau, ñaët Phong (ngoùn troû) dính vaøo löng Hoûa (ngoùn giöõa) , co loùng giöõa cuûa Khoâng (ngoùn caùi) . Chaân Ngoân laø : “ AÙn _ Nhaân naïi la daõ, sa-phoäc haï” 㛸 㘳㮅㗚 㛿 OMÏ _INDRAØYA SVAØHAØ Neáu tuïng Chuù naøy seõ trao cho quan vò, maõn tuùc moïi mong caàu Tyø Sa Moân Thieân AÁn : Chaép tay laïi giöõa roãng. Giao 2 Khoâng (2 ngoùn caùi) keøm cöùng, 2 Phong (2 ngoùn troû) phuï beân caïnh 2 Hoûa (2 ngoùn giöõa) nhö ñaàu moùc caâu sao cho ñaàu ngoùn caùch nhau moät thoán vaø chaúng chaïm dính nhau. Chaân Ngoân laø: “ AÙn _ Pheä thaát la phoäc noa daõ, sa-phoäc haï” 㛸 ᜯᩀ㙝ᚁ㗚 㛿 OMÏ _ VAI’SRAVANÏAØYA SVAØHAØ Neáu tuïng Chuù naøy seõ ñöôïc sung tuùc giaøu coù lôùn, ngaøy ñeâm ñöôïc phoøng hoä. Nhaät Thieân Chaân Ngoân laø: “ Naüng moâ la ñaùt-naüng ñaùt-la daï daõ. Naüng moâ toâ lyù daõ, taùt phoäc naüng khaát-saùi ñaùt-la la nhaï daõ. AÙn_ A moâ giaø oâ (Danh vò … ) Thieát ñeå, sa-phoäc haï” ソᜀ ㇂ᾰᦤᜅ㗚 ソᜀ ᝑ㛽 ᝌ㛼 ソᝤᦤ ᜑᘭ㗚 㛸 ㅥᜀᗼᣌ 㗣ᦦ 㛿 NAMO RATNATRAYAØYA NAMO SUØRYA SARVA NAKSÏATRA RAØJAØYA OMÏ _ AMOGHASYA (Danh vò …. ) ‘SATRI SVAØHAØ Nguyeät Thieân Chaân Ngoân laø: “ AÙn _ Chieán ñaùt-la naüng khaát-saùi ñaùt-la la nhaï daõ (Danh vò … ) Thieát ñeå, sa-phoäc haï” 㛸 ᘔ㪯 ソᝤᦤ ᜑᘭ㗚 㗣ᦦ 㛿 OMÏ _ CANDRA NAKSÏATRA RAØJAØYA (Danh vò …. ) ‘SATRI SVAØHAØ
Hoûa Tinh Chaân Ngoân laø: “ AÙn _ A nga la loã nghi daõ (Danh vò … ) Sa ha” 㛸 ㅥⳅ㇂ᗙ᜔ᗲ㗚 㛿 OMÏ _ A GAØRAKA ARUGIYA (Danh vò …. ) SVAØHAØ
ha”
Thuûy Tinh Chaân Ngoân laø: “ AÙn_ maãu ñaø naüng khaát-saùi ñaùt-la neã naüng (Danh vò … ) theå noa ma, sa
㛸 㳆ᚰ ソᝤᦤ 㛿ソ ᗪ㮹ᛸ 㛿 OMÏ _ BUDHA NAKSÏATRA SVAØMINA (Danh vò …. ) KHEDUMA SVAØHAØ Moäc Tinh Chaân Ngoân laø: “ AÙn _ Ba la ha taùt baùt ñeå naüng ma tæ ñaù phoäc naüng sö (Danh vò … ) Ma la phoäc la ñaø ninh, sa-phoäc haï” 㛸 ナ⾀ᚎᚰ ᛸᛊㆅ‴㗚 ᛸ㗟 㙝ℼᚦ 㛿 OMÏ _BRÏHASPATIDHA MAPITHAVNAYA (Danh vò … ) MALA VARTHADI SVAØHAØ Kim Tinh Chaân Ngoân laø: “ AÙn _ Thuù yeát la nga ñaø phoäc la nhaï daõ (Danh vò … ) thaát lyù ca lyù, saphoäc haï” 㛸 ᣰ ᗰㆅ㛼 ᜑᘭ㗚 ᩃ ㅵᜒ 㛿 OMÏ _ ‘SUKRA GATHARVA RAØJAØYA (Danh vò .. ) ‘SRÌ KARI SVAØHAØ Thoå Tinh Chaân Ngoân laø : “ AÙn _ Xaû neâ saùt taùc la , naüng khaát saùt ñaùt la , baû la ha ma naüng loã ba daõ (Danh vò ….. ) phoå saét ñeå ca lyù, sa ha” 㛸 㗣ᛃ㫿㇂ ソᝤᦤ ᧸㬍ソ ᜕ㆼ㗚 㪦⼊ ㅵᜒ 㛿 OMÏ _ ‘SANAI’SCARA NAKSÏATRA BRAHMANA RUØPAYA (Danh vò ..) PUSÏTÏI KARI SVAØHAØ La Haàu Tinh Chaân Ngoân laø : “ AÙn _ La hoä naüng, a toá la la nhaï daõ, kieán ma xaû ñoâ naüng daõ (Danh vò …) phieán ñeå ca lyù , sa phoäc haï” 㛸 ᜑᚽ㫾㇂ ᜑᘭ㗚 ᛸ 㗣ᚐソ㗚 ᜵ⴾ ㅵᜒ 㛿 OMÏ _ RAØHUNA ASURA RAØJAØYA SOMA ‘SATUNAYA (Danh vò … ) ‘SAØNTI KARI SVAØHAØ Keá Ñoâ Tinh Chaân Ngoân laø :
“ AÙn _ Phoäc nhaät la keá ñoâ, naüng khaát saùt ñaùt la, la nhaï daõ (Danh vò …. ) hoàng , sa phoäc haï” 㛸 㙝᥄ᗞᚐ ソᝤᦤ ᜑᘭ㗚 㜪 㛿 OMÏ _ VAJRA KETU NAKSÏATRA RAØJAØYA (Danh vò … ) HUØMÏ SVAØHAØ Cöûu Chaáp Dieäu Thieân AÁn : Chaép tay kieân coá, cuøng keøm döïng thaúng 2 Khoâng (2 ngoùn caùi) duoãi 2 Phong (2 ngoùn troû ) ñeàu môû goác ngoùn ñöa qua laïi. Chaân Ngoân laø : “ AÙn _ Nghieät la heä thaáp phoäc, lyù gia, baùt la baùt ña, thuø ñeå, ma daõ, sa phoäc haï” 㛸 ᤈ㜅㛽 ᧡〜 ៌ᚎ↜㗚 㛿 OMÏ _ GRAHE’SVARYA PRAØPTA JYOTIRMAYA SVAØHAØ Nhò Thaäp Baùt Tuù AÁn : Chaép tay kieân coá, keøm 2 Khoâng (2 ngoùn caùi) ñöùng thaúng ñeå ngay traùi tim roài duøng 2 Khoâng (2 ngoùn caùi) trieäu môøi. Chaân Ngoân laø : “ AÙn _ Nhöôïc khaát saùi ñaùt la nieát toâ na neã dueä, sa ha” 㛸 ソᝤᦤ ㍅⃐ ᚤ㍅ᜊ 㛿 OMÏ _ NAKSÏATRA NIRJA DANIYE SVAØHAØ Tröôùc tieân cuùng döôøng nhoùm Boà Taùt Thieân goàm Hö Khoâng Taïng , Vaên Thuø, Phoå Hieàn, Dieân Meänh, Ñeá Thích, Tyø Sa Moân… sau ñoù khuyeán thænh 9 Dieäu, 28 Tuù, Baûn Meänh Thuoäc Tinh (Ngoâi sao cuûa baûn meänh) trong Thieân Baéc Ñaåu vaø duøng Thaùi Sôn Phuû Quaân, Ty Meänh, Ty Loäc cuùng baùi ñeå caàu xin Tröø Tai Dieân Meänh tieâu tröø vieäc aùch haïi. Naêng Caùt Töôøng Chaân Ngoân laø : “ Naüng moâ la ñaùt naüng ñaùt-la daï daõ . Naüng moä toá ma taùt la phoäc nhöôïc khaát saùi ñaùt la, la nhaï daõ giaû. Giaû ñoâ ñòa ba, a loä ca la daõ. Ñaùt neã daõ tha: Noã ma ñeå baù noã ma ñeå taùt taân neã khö teá, sa phoäc haï” ソᜀ ㇂ᾰᦤᜅ㗚 ソᜀ ᛸ ᝌ㛼 ソᝤᦤ ᜑᘭ㗚 ᘔᚐℾㆼ ゛ᜤㅵᜑ㗚 ᚌᠼᚙ 㛸 㮹ᛸㆼ 㮹ᛸᚎᝌ ㆼ㍅ᗤᝒ 㛿 NAMO RATNATRAYAØYA NAMO SOMA SARVA NAKSÏATRA RAØJAØYA CATURTHIPA AØLOKARAØYA TADYATHAØ : OMÏ _ DUMAPA DUMATISA PANIKHASE SVAØHAØ Tuïng Cöûu Chaáp Töùc Tai Ñaïi Baïch Y Quaùn AÂm Ñaø La Ni naøy. Neáu maët trôøi, maët traêng ngöï taïi cung Baûn Meänh cuûa ngöôøi vaø 5 vò sao taïi cung Baûn Meänh ñaáu chieán maát ñoä thì coù theå laäp Ñaïo Tröôøng Ñaïi Baïch Y Quaùn AÂm hoaëc Vaên Thuø Baùt Töï, Xí Thònh Quang Phaät Ñænh… ñeàu y theo Baûn Phaùp nieäm tuïng aét taát caû tai naïn töï nhieân tieâu taùn . Taát caû Dieäu chaúng Caùt Töôøng maø tuïng Chaân Ngoân naøy seõ thaønh naêng caùt töôøng.
Baéc Ñaåu Thaát Tinh Chaân Ngoân laø : “ AÙn _ Taùp ñaù naüng nhi naüng daõ, baïn nhaï maät daõ, nhieãm phoå tha ma , sa phoäc nhó naüng (Danh Vò…. ) la khaát sôn baø phoäc ñoå, sa ha” 㛸 ᝌ〜 ᘮᚽ㗚 チៜ ᜪㅼ㗚 ᘶ㪦ㆅᛸ 㛿ソ ㇂㈰ チ㙝ᚐ 㛿 OMÏ _ SAPTA JINAØYA BHANÕYA VIJAYA JAMÏPUTHAMA SVAØMINA (Danh Vò…. ) RAKSÏA BHAVATU SVAØHAØ Neáu La Haàu (Rahu) Keá Ñoâ (Ketu) aùm cung Baûn Meänh Tinh cuûa Haønh Giaû thì neân tuïng Baéc Ñaåu Chaân Ngoân naøy. Taát caû Nhö Lai noùi Phaù Nhaát Thieát Tuù Dieäu Chöôùng Caùt Töôøng Chaân Ngoân laø: “ AÙn _ Taùt la phoäc nhöôïc khaát saùt ñaùt la, tam ma dueä, thaát lyù dueä, phieán ñeå ca, cuï loã, sa phoäc haï” 㛸 ᝌ㛼 ソᝤᦤ ᝌᛸᜊ ᩃᜊ ᜵ⴾㅵ ᗜ᜔ 㛿 OMÏ _ SARVA NAKSÏATRA SAMAYE ‘SRÌYE ‘SAØNTIKA KURU SVAØHAØ _ Phaåm Caùt Töôøng Thaønh Töïu trong Kinh Kim Cöông Tuù Thaønh Töïu ghi laø: Nay Ta noùi veà Maät Phaùp thaønh töïu toái dieäu cuûa Theá Gian. Caùc Tuù (Naksïatra ) nhö vaäy vaän haønh ôû Hö Khoâng. Hoaëc 1,2,3,4,5 … laâm vaøo Meänh Tuù, Ñoái Xung Tuù, Thieân Di Tuù, Ñaïi Saùt Nghieäp Tuù, An Tuù, Baïc Töông Tuù, Noâ Tyø Tuù cuûa chuùng sinh maø gaây caùc aùch haïi. Boán Dieäu (Grahaø) ñaïi aùc laø Hoûa Dieäu, Thoå Dieäu, La Haàu, Keá Ñoâ thì raát naëng ñoái vôùi chuùng sinh. Luùc ñoù neân tu caùc Phöôùc Nghieäp, boù thí roäng raõi, hieàn laønh, nhaân nghóa. Hoaëc y theo Vaên Thuø Baùt Töï Chaân Ngoân, hoaëc y theo Xí Thònh Quang Phaät Ñænh, hoaëc y theo Bò Dieäp Y Quaùn AÂm, hoaëc y theo Nhaát Töï Vöông Phaät Ñænh laäp Ñaøn Tröôøng Hoä Ma Töùc Tai to lôùn ñeàu y theo Baûn Phaùp Nieäm Tuïng cuùng döôøng thì taát caû tai naïn töï nhieân tieâu dieät. Taùc Phaùp Thaønh Töïu thì vaøo luùc Taâm Tuù (Jesïtïha) tröïc nhaät, Lieãu Tuù (AØ’slesïaø) tröïc nhaät, Maõo Tuù (Krïtikaø ) tröïc nhaät, Ngöu Tuù (Abhijit) tröïc nhaät chaúng keå ngaøy thaùng caùt hung chæ ôû Tuù tröïc nhaät naøy , trong moät ngaøy chaúng aên chæ nieäm tuïng maõn 1080 bieán thì moïi Taâm Nguyeän seõ töông öùng lieàn ñöôïc Ñaïi Taát Ñòa. _ Neáu luùc bò aùch naïn thì vaøo ngaøy sinh cuûa mình (Baûn Sinh Nhaät) laø töông öùng toát nhaát _ Neáu taùc Moäc Dieäu Thaønh Töïu Phaùp thì vaøo ngaøy 16 cuûa thaùng laø töông öùng toát nhaát _ Neáu taùc Hoûa Dieäu Thaønh Töïu Phaùp thì löïa ngaøy tröïc nhaät aáy laø töông öùng toát nhaát _ Neáu taùc Thoå Dieäu Thaønh Töïu Phaùp thì ngaøy moàng 7 cuûa moãi thaùng laø töông öùng toát nhaát _ Neáu taùc Kim Dieäu Thaønh Töïu Phaùp thì tuøy theo sôû kieán phöông bình ñaùn (? Buoåi saùng sôùm cuûa phöông nhìn thaáy ) laø töông öùng toát nhaát
_ Neáu taùc Thuûy Dieäu Thaønh Töïu Phaùp thì y theo Thuûy Dieäu tröïc nhaät maø taùc thaønh töïu _ Neáu taùc La Haàu, Keá Ñoâ Phaùp thì y theo ngaøy sinh cuûa mình (Baûn Sinh Nhaät) maø laøm töông öùng _ Neáu laïi cuùng döôøng Baûn Sinh Tuù thì duøng naêm thaùng sinh cuûa mình (Baûn Sinh Nieân Nguyeät) _ Neáu duøng ngaøy sinh cuûa mình thì coù theå gaët laáy thaønh töïu _ Neáu AÙc Tuù sinh thì moãi thaùng ñeàu cuùng döôøng _ Neáu 3 ngaøy, 7 ngaøy cuùng döôøng thì chuyeån thaønh Caùt Töôøng Tröïc Ñieàu Maät naøy ñöøng ñeå cho ngöôøi tuïc bieát vaäy TUÙ DIEÄU NGHI QUYÕ (Moät Quyeån_ Heát) 01/09/2007