KAZZ HIDROPONIK DOMESTIK PRODUCT Kazz Hidroponik Domestik No 98, Jalan TU 2, Taman Tasik Utama, 75450 Ayer Keroh, Melaka. Tel : 606 – 2331943 Fax : 606 – 2331934 Email :
[email protected]
K H ID K D TANAM (3T
Menjadi sebuah syarikat utama melatih dan melahirkan seberapa ramai “usahawan cemerlang” yang memiliki kualitikualiti keusahawanan yang tulen dan jati diri melalui latihan bersistem yang telah terbukti berkesan.
K H ID K D TANAM (3T
VISI DAN MISI BERTEKAD UNTUK MENJADI PENGELUAR BAJA CECAIR YANG TERBESAR DI MALAYSIA DAN ANTARABANGSA DAN JUGA DENGAN SEGALA DAYA USAHA Memberikan peluang kepada usahawan-usahawan yang telah dilatih memiliki peluang perniagaan sendiri tanpa perlu mengambil risiko yang tinggi untuk memulakan perniagaan Mewujudkan rangkaian perniagaan yang mantap, berkesan, berdaya maju dan berdaya saing di dalam dan di luar negeri
KAZZ HIDROPONIK
ANDA INGIN BERKENALAN DENGAN SAYA ??
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
BIOD ATA PE NC ERAMA H NAMA
:
AHMAD BIN HJ. YAHYA
ALAMAT
:
NO 98, JALAN TU 2, TAMAN TASIK UTAMA, 75450 AYER KEROH MELAKA.
TARAF PERKAHWINAN UMUR KELAYAKAN
:
:
BERISTERI (6 ORANG ANAK)
K A HDID K TANAM (3T
???
: 1) SIJIL RENDAH PELAJARAN (SRP) 2) SIJIL PELAJARAN MALAYSIA (SPM) 3) INSTITUT TEKNOLOGI MALAYSIA (UiTM)
PENGALAMAN BEKERJA : 1) PEJABAT GUAMAN HISHAM, SOBRI & KADIR 2) INTERNAL AUDIT (MARA) 3) INTERNAL AUDIT (BOUSTEAD & SOCFIN CO.) 4) D & C BANK PENGALAMAN BERNIAGA :
1) BAMBOO MAZ (PERABUT BULUH) 2) BENTENG SELERA KAZZ 3) PERUSAHAAN KAZZ (LANDSCAPE) 4) KAZZ HIDROPONIK DOMESTIK 5) GREENEDEN CORPORATION SDN. BHD
KAZZ HIDROPONIK
PENGENALAN AKTIVITI - AKTIVITI KAZZ HIDROPONIK
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
PENGENALAN K HIDROPONIK Setiap manusia memerlukan makanan untuk hidup.Sayur-sayuran merupakanHID
D K (3T Dalam era bioteknologi, Malaysia merupakan salah sebuah negara yang aktif dalam inovasi terkini.Faktor alam sekitar merupakan satu fenomena yang berhubung kait sumber terpenting yang menyumbang karbohidrat dan vitamin kepada manusia. TANAM inovasi terkini.Faktor alam sekitar merupakan satu fenomena yang berhubung kait dengan sistem pemakanan manusia.Menyedari tahap kekotoran udara disebabkan oleh perindustrian dan faktor lain, maka kaedah hidroponik telah diperkenalkan semula dengan pelbagai pendekatan yang berbeza dari sebelumnya.Melalui kaedah terbaru ini, kita boleh memastikan sayuran yang dimakan adalah baik dan bersih serta mempunyai kandungan vitamin, karbohidrat, zat galian dan sebagainya mencukupi untuk kesihatan.
Konsep Asas Hidroponik Konsep asas penghidupan sayur bersistemkan hidroponik adalah sama bagi sistem asas penghidupan tumbuh- tumbuhan yang tidak bersistemkan hidroponik. Perbezaannya adalah sistem hidroponik menggunakan air baja, takung, penutup takung dan media pertumbuhan. Cuba perhatikan penghidupan pokok kiambang di atas air, ia adalah suatu penghidupan secara hidroponik.konsep yang sama boleh dilakukan terhadap penanaman sayur jika kita tahu akan sukatan pemakanan pokok tersebut.
Konsep Asas Tumbuh-Tumbuhan Bagaimana tumbuhan hidup dan bekerja?
K H ID K D TANAM (3T
Semua tumbuh-tumbuhan berdaun hijau memerlukan bahan – bahan mentah untuk hidup. Bahan – bahan mentah ini ialah air, garam galian, karbon dioksida dan cahaya matahari. Tumbuh – tumbuhan ini mempunyai 3 struktur iaitu terbahagi kepada akar, batang dan daun. Akar berfungsi untuk menyokong / menahan pokok daripada tumbang.Ia juga berfungsi untuk menyerap nutrien (garam galian). Akar menyerap baja melalui tiub – tiub xilem yang terdapat di akar dan batang untuk dibawa ke daun. Kebanyakan air akan tersejat melalui liang di daun yang dinamakan stoma. Proses ini dikenali sebagai Transpirasi. Pada bahagian daun terdapat pigmen hijau iaitu klorofil yang berfungsi untuk memerangkap cahaya matahari. Tenaga ini digunakan untuk menggabungkan air dan karbon dioksida yang diserap melalui proses Transpirasi tadi. Hasil daripada proses ini ialah menghasilkan makanan bagi pokok tersebut. Proses penghasilan makanan ini dinamakan Fotosintesis.
AKTIVITI-AKTIVITI KAZZ HIDROPONIK vMEMBEKALKAN ALATAN HIDROPONIK TANPA PAM. vMEMBEKAL RUMAH & RAK HIDROPONIK DOMESTIK & KOMERSIL. vMEMPROSES & MEMBEKAL BAJA HIDROPONIK. vMEMBERI SEMINAR & KURSUS HIDROPONIK. vMEMBERI LATIHAN & TUNJUK AJAR. vMEMBERI KHIDMAT NASIHAT SELEPAS JUALAN. vMENGADAKAN PROMOSI, PAMERAN DAN JUALAN. vMELANTIK AGEN-AGEN. vMEMPROSES & MEMBEKAL BAJA CECAIR vMEMPROSES & MEMBEKAL HYDROCULTURE
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
konsep hidroponik 3T
TANAM
K A HDID K TANAM (3T
TINGGAL TUAI KAZZ HIDROPONIK
KEBAIKAN DAN KELEBIHAN TANAMAN HIDROPONIK
HIDROPONIK ADALAH SATU KAEDAH TANAMAN SAYURAN BERDAUN, BERBUAH DAN BUNGA-BUNGAAN TANPA TANAH. IA CUMA MEMERLUKAN AIR, MATAHARI DAN BAJA HIDROPONIK.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
K A HDID K (3T
ØSayuran bersih, enak, berkualiti dan bebas dari sisa baki racun. ØPulangan modal berganda keuntungannya. TANAM ØTidak menggunakan pam elektrik. ØTidak memerlukan kawasan yang luas. ØMurah dan mudah untuk dikendalikan. ØTidak perlu merumput dan menyiram. ØTenaga kerja yang minima. ØTidak memerlukan najis haiwan. ØBoleh ditanam di tepi rumah, balkoni, porch dan patio. ØTidak mengira usia untuk mengendalikannya. ØTidak perlu kemahiran dan pengetahuan tinggi dalam bidang pertaniaan. ØPenanaman pada bilia-bila masa tidak kira musim ( 18 kali satehun untuk sayuran berdaun ) ØAmat mudah untuk mengawal serangga samada dari tanah atau udara. ØAmat sesuai untuk sekolah bagi subjek Kemahiran Hidup dan Sains Pertanian. KAZZ HIDROPONIK
KONSEP ASAS YANG DIPERLUKAN BAGI SISTEM HIDROPONIK
Blade
Petiole
Stem
Leaf
air
Shoot System
Root System
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
KONSEP TANAMAN SAYUR DI ATAS TANAH
K A HDID K TANAM (3T
Serangan serangga Temperature and irrigation
Rumpai Tenaga manusia Penggunaan racun serangga
Apakah jaminan kesihatan apabila menggunakan sisa racun
Kos modal yang banyak!
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T PERALATAN KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
BAJA HIDROPONIK
IKAN
TAKUNG HIDROPONIK
BIJI BENIH
PENUTUP POLYSTREEN
BENANG BAKUL MEDIA
CAWAN PENYUKAT
KAZZ HIDROPONIK
TAKUNG HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
Ukuran :55cm(panjang) X 41cm (lebar) x 13cm(tinggi) Untuk diisi air sebanyak 20 liter. Diperbuat daripada plastik polypropylene copolyner. Tidak menyerap cahaya dan kalis cahaya. Permukaan dalam yang licin bagi tujuan mudah di cuci dan tidak lekat pada kotoran.
KAZZ HIDROPONIK
PENUTUP POLYSTREEN Ukuran :55cm (panjang) x 41cm (lebar) Mempunyai 8 lubang. Berfungsi menghalang kemasukan cahaya tetapi menggalakan kemasukan udara
Warnanya adalah putih keranawarna pemantulan cahaya terhadap putih akan memastikan proses fotosintesis.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
BAKUL MEDIA 5 cm (lebar) x 5cm (tinggi)
K A HDID K TANAM (3T
Lubang yang terdapat di sekeliling tepi bakul tersebut adalah berperanan menggalakan kemasukan udara tetapi tidak bagi cahaya. Lubang – lubang kecil yang berada disekeliling bawah bakul tersebut adalah untuk pertumbuhan akar pernafasan dan juga cengkaman untuk menahan sayur daripada rebah.
KAZZ HIDROPONIK
MEDIUM PERTUMBUHAN (BENANG) Benang adalah media pertumbuhan yang menjadi pengganti tanah di dalam sistem penanaman sayur cara hidroponik.
.
Fungsi benang adalah untuk menyerap air baja dan sebagai tempat biji benih di dalam bakul Adalah dilarang mencelupkan bakul dan benang media ke dalam air baja kerana ia akan menggalakan pertumbuhan alga dan akan mematikan pertumbuhan sayur yang ditanam.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
BAJA HIDROPONIK KAZZ
K A HDID K TANAM (3T Konsep yang perlu ada pada baja ialah ia
mengandungi ‘ chelating agent’ terutamanya ‘humates’. ‘Humates’ inilah yang menyebabkan Fe dapat diambil oleh akar – akar pokok. ‘Chelating agent’ dapat mengurangkan kesan peningkatan tinggi pH oleh bicarbinate yang terdapat di dalam baja. Jika baja tidak mempunyai ‘chelating agent’, Fe akan menjadi pepejal ( prepicitate) pada dasar takung takung. Chelating agent (humates) menolong pengambilan nutrien oleh akar sayur. Humates juga berperanan mencegah keracunan Cu dan Fe terhadap tanaman.
KAZZ HIDROPONIK
CAWAN PENYUKAT (250 ML) 7cm (lebar) x 8cm (tinggi) berukuran sukatan 250 ml isipadu (lab standard beaker measurement). bertujuan untuk memudahkan pengguna untuk menyukat baja dan air. Sukatan baja adalah penting bagi mendapatkan pertumbuhan pokok sayur yang terbaik.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
BIJI BENIH
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
K A HDID K TANAM (3T
IKAN
Percaya atau tidak? Ikan emas boleh hidup dalam air bancuhan baja GreenEden TANPA pam oksigen dan anti klorin
KAZZ HIDROPONIK
ATUcara UNTUK SEBATIkan BAJA HIDROPONIK
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
TUANGKAN 20 LITER AIR PAIP KE DALAM TAKUNG HIDROPONIK ( PARAS AIR KIRA-KIRA 1 INCI DARI ATAS)
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
TUANGKAN BAJA HIDROPONIK KE DALAM BEKAS. KACAU HINGGA SEBATI BAJA DAN AIR.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
TUANGKAN 2 CAWAN BAJA YANG TELAH DISEBATIKAN KE DALAM TAKUNG HIDROPONIK. KACAU SEBELUM TUANGKAN BAJA.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
KACAU BAJA DAN AIR SUPAYA SEBATI. TUTUPKAN PENUTUP POLYSTREEN. SEDIA UNTUK PROSES SEMAIAN.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
TUTUPKAN BEKAS YANG BERISI BAJA YANG TELAH DISEBATIKAN. JANGAN DEDAHKAN BAJA YANG TELAH SEBATIKAN KEPADA SINARAN MATAHARI. SIMPAN DI TEMPAT REDUP DAN SEJUK ADALAH CARA YANG BAIK.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
CARA-CARA SEMAIAN
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
K A HDID K (3T
MASUKKAN BENANG MEDIA KE DALAM BAKUL MEDIA. TARIK BENANG YANG DI SUMBAT SUPAYA MENJADI TANAM SUMBU PELITA.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K (3T
RENDAMKAN BAKUL MEDIA KE DALAM AIR PAIP. KEMUDIAN MASUKKAN BAKUL MEDIA YANG TELAH DIRENDAM KEDALAM TANAM LUBANG PENUTUP POLYSTREEN.
KAZZ HIDROPONIK
SEMAIKAN 3 BIJI BENIH KE DALAM TIAP-TIAP BAKUL MEDIA.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
MASA PERCAMBAHAN IALAH LEBIH KURANG 3 HARI DARIPADA MASA SEMAIAN.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
MASA TUAI IALAH LEBIH KURANG 3 HINGGA 4 MINGGU TERTAKLUK KEPADA JENIS SAYUR YANG DI TANAM.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
JANGKA MASA PENGELUARAN HASIL TANAMAN SAYUR SECARA HIDROPONIK.
HARI PERTAMA ANDA MEMBELI SET TAKUNG HIDROPONIK DOMESTIK DAN ANDA SEMAIKAN.
JANGKA MASA 3 HARI SAYUR AKAN BERCAMBAH.
JANGKA MASA PENGELUARAN HASIL IALAH LEBIH KURANG 4 MINGGU DARIPADA HARI SEMAIAN.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
CARA SEMAIAN DAN ATURCARA UNTUK SEBATIKAN BAJA
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
TUANGKAN 20 LITER AIR PAIP KE DALAM TAKUNG HIDROPONIK. (PARAS AIR KIRA-KIRA 1 INCI DARI ATAS)
TUTUP TAKUNG DENGAN POLYSTREEN DAN SEDIA UNTUK SEMAIAN.
SUMBAT BENANG MEDIA KE DALAM BAKUL MEDIA.
RENDAM DENGAN AIR PAIP SAJA SUPAYA BENANG BASAH KEMUDIAN MASUKKAN KE DALAM LUBANG POLYSTREEN. (ULANGI PROSES UNTUK LUBANG-LUBANG YANG LAIN.
SEMAI 3 BIJIH BENIH DI TIAP-TIAP BAKUL.
MASA PERCAMBAHAN ADALAH 2 KE 3 HARI. PADA HARI KE 7, CABUTKAN 1 DAN BIARKAN 2 ANAK POKOK BAGI SETIAP POKOK.
KAZZ HIDROPONIK
MENYEDIAKAN BAJA. PADA HARI KE 4, MASUKKAN 20 CAWAN (250ML) AIR PAIP KE DALAM BEKAS YANG BERTUTUP TUANGKAN BAJA, KACAU SEHINGGA SEBATI. TUTUP DAN SIMPAN DALAM STOR. JANGAN DEDAHKAN KEPADA SINARAN MATAHARI.
KELUARKAN POLYSTREEN PADA HARI KE 7. KACAU BAJA DAN MASUKKAN 2 CAWAN KE DALAM TAKUNG. KACAU CAMPURAN YANG BERADA DALAM TAKUNG.
TUTUP BALIK TAKUNG DENGAN POLYSTREEN. TUAI SELEPAS 4 /5 MINGGU.
TUTUP BEKAS YANG MENGANDUNGI BAJA DAN SIMPAN UNTUK KEGUNAAN SEMULA. JANGAN DEDAHKAN KEPADA MATAHARI.
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM PERBANDINGAN TANAMAN (3T HIDROPONIK YANG SIHAT DAN BERMASALAH
KAZZ HIDROPONIK
HIDROPONIK YANG BERMASALAH
HIDROPONIK YANG SIHAT
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
HARGA SATU SET HIDROPONIK KAZZ
KAZZ HIDROPONIK
K A HDID K TANAM (3T
1.
TAKUNG HIDROPONIK DOMESTIK
5. RM 7
RM 0.50
6. 7.
CAWAN PENYUKAT
PENUTUP POLYSTREEN RM
2 JENIS BIJIH BENIH UNTUK 10 X TANAM
RM 2.00
3. 8 BIJI BAKUL MEDIA RM 2
7. 1 BUNGKUS BENANG RM 1.00
MEDIA 4. BAJA HIDROPONIK (UNTUK 10 X TANAM) RM 12.00
KAZZ HIDROPONIK
RM 2.00
K H ID K D TANAM (3T
COSTING HIDROPONIK DOMESTIK
KAZZ HIDROPONIK
hidroponik kazz menguntungkan TAKUNG HIDROPONIK ( RM 35 )
4. 5. 6.
Takung plastik Penutup polystreen Bakul media
7. 8.
Benang media 2 jenis benih
9.
Baja hidroponik
TANAMAN PERINGKAT 1 Harga sayur di pasar RM 6 Hasil tanaman 11/2 kg Hasil (RM) = 11/2 x RM 6 Jadi, 10 x tanam = RM 9 x 10 = RM 90 KEUNTUNGAN
10. Cawan penyukat 11. Ikan SEMAI DAN TINGGAL
TANAMAN PERINGKAT 2 Anda cuma membeli :- 1) baja 2) benang 3) bijih benih dengan harga RM 5.00 KEUNTUNGAN
TUAI
Setiap set takun hidroponik akan mengeluarkan hasil sayur
KAZZ HIDROPONIK
RM 90 – RM 5 = RM
bersih & suci & segar
RM 90 – RM
K H ID K D TANAM (3T RUMAH HIDROPONIK
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
JARING PENAHAN SERANGGA JENIS BERGERAK KELILING
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
BUMBUNG
RUMAH HIDROPONIK MODEL 1000 (TANPA JARING)
PENEMPA T TAKUNG PENEMPAT TAKUNG PENEMPA T TAKUNG
KAZZ HIDROPONIK
KAZZ HIDROPONIK
LAWATAN / PROMOSI PEMIMPIN
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T HASIL SAYURAN HIDROPONIK KAZZ
BEBAS DARI
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
HASIL BUNGAAN HIDROPONIK KAZZ
AMALK AN MENA NA M SA YURA N
K H ID K D TANAM (3T
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
HASIL ULAMAN HIDROPONIK KAZZ
TAN AMAN SA YURAN SECA RA HIDR OPONI K
K H ID K D TANAM (3T
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM HASIL SAYURAN BERBUAH (3T HIDROPONIK KAZZ
TAHUKAH ANDA KAEDAH HIDROPONIK BOLEH
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T KURSUS / SEMINAR HIDROPONIK KAZZ
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T KERATAN AKHBAR
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T PAMERAN YANG DISERTAI
KAZZ HIDROPONIK
MALAYSIA AGRICULTURE,HORTICULTURE & AGROTOURISM (MAHA 2008)
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KUNMING, CHINA
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
AT PASAR TANI MEGA
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
SDSI 2007 MITC
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
TEMUBUAL DI SIARAN RADIO NASIONAL FM
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KESAN RACUN SERANGGA PADA ALAM SEKITAR
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
BERGIAT DALAM BIDANG HIDROPONIK SELAMA 5 TAHUN
SISTEM TANAMAN CARA HIDROPONIK MENGELUARKAN SAYURAN YANG SUCI DAN BERSIH
SEMUA ALATAN HIDROPONIK KELUARAN KAZZ MENGIKUT SPESIFEKASI
MENJAMIN NILAI WANG ANDA BAGI SETIAP PEMBELIAN
KENAPA ANDA MESTI MEMILIH ATAU MEMBELI ALATAN HIDROPONIK KAZZ
JAMINAN ALATAN KAZZ HIDROPONIK BERFUNGSI BAIK
K H ID K D TANAM (3T
ALATAN HIDROPONIK MILIK KAZZ BERMUTU TINGGI
HARGA ALATAN KELUARAN KAZZ ADALAH YANG TERMURAH
KEJAYAAN KAZZ DALAM BIDANG HIDROPONIK SEHINGGA KE BRUNEI
KAZZ HIDROPONIK
KENAPA ANDA PERLU GUNA KAEDAH HIDROPONIK
K H ID K D TANAM (3T
KAZZ HIDROPONIK
UNTUK MAKLUMAT LANJUT SILA HUBUNGI khadijah bte surif Managing director 017 - 6640441
ahmad bin hj. Yahya executive adviser 017 - 6640460
KAZZ HIDROPONIK
K A Z Z H IDROPONI DOMESTI
K
TANAMAN TANPA TANAH
(3T - TANAM
Kazz Hidroponik Domestik No 98, Jalan TU 2, Taman Tasik Utama, 75450 Ayer Keroh, Melaka. Tel : 606 – 2331943 Fax : 606 – 2331934 Email :
[email protected]