Marginalia 41

1

Marginalia Bulletin bibliographique des études internationales sur les littératures populaires, no 41 - juin 2004

Aventures - Science-Fiction - Fantastique - Fantasy Western - Bande dessinée - Érotisme - Roman policier Roman historique - Roman de guerre Littérature jeunesse

Marginalia est publié par Norbert Spehner [email protected]

2

GÉNÉRALITÉS Cette rubrique regroupe des ouvrages d’intérêt général qui abordent plusieurs genres. C’est ici que se retrouvent aussi le roman et le film d’aventures, genres inclassables par excellence. Chaque section est subdivisée afin que l’on puisse retracer plus facilement les ouvrages que l’on cherche. Il y aura donc une première partie consacrée aux ouvrages généraux, aux études littéraires, une deuxième rubrique consacrée aux ouvrages sur le cinéma, une troisième pour la télévision, et on terminera, le cas échéant, avec quelques articles glanés de-ci de-là.

LITTÉRATURE • ADAMS, David, Colonial Odysseys : Empire and Epic in the Modernist Novel, Ithaca & London, Cornell University Press, 2003, xi, 288 pages. [Les relations entre l’Angleterre et ses colonies à travers les oeuvres publiées entre 1890 et 1940] • BOLLER, Reiner & Christina BÖHME, Lex Barker : die Biographie, Berlin, Schwarzkopf & Schwarzkopf, 2003, 551 pages. [Lex Barker est un acteur qui a incarné, entre autres, Winnetou, personnage fétiche de Karl May] • BOURSEILLER, Christophe, Bibliothèque secrète, Paris, Bartillat, 2004, 224 pages. [L’auteur lève le voile sur les titres les plus rares de sa bibliothèque : Lovecraft, Boris Karlof, Raspoutine, Éric Losfeld, etc.] • CAPUTI, Jane, Goddesses and Monsters : Women, Myth, Power, and Popular Culture, Madison (WI), University of Wisconsin Press/ Popular Press, 2004, 448 pages. [Bien des sujets : la porno, les serial killers, le roman et le film noirs, les oeuvres d’Octavia Butler, etc, le tout baignant dans l’idéologie radicale de Jane Caputi, pour qui le mâle est une engeance dont la seule finalité est de brimer, de martyriser, de violer, puis de supprimer les femmes ! Pauvre elle ! • CAWELTI, John, Mystery, Violence, and Popular Culture : Essays, Madison (WI), University of Wisconsin Press/Popular Press, 2004, 408 pages. [Du concept de « formule » dans la littérature populaire et autres considérations sur le western, le roman policier, le multiculturalisme. Par une des voix les plus stimulantes aux États-Unis en matière de littérature de genre] • CREWE, Ben, Representing Men : Cultural Production and Producers in the Men’s Magazine Market, Oxford, Berg, 2003, ix, 230 pages, 24 cm. • CHEVALIER, Louis, Splendeurs et misères du fait divers, Paris, Perrin, 2004, 166 pages. [En France, c’est dans les années 1860 que le fait divers s’impose avec l’apparition du Petit Journal] • DELPORTE, Christian & Annie DUPRAT (dirs.) , L’Événement. Images, représentation, mémoire, Paris, Éditions Créaphis, 2004, 263 pages. La première partie est intitulée : le choc de l’événement : émotions, bruits, silences, la deuxième partie : ondes de choc : postérité, reconstruction, mémoire. L’ouvrage observe sur deux siècles les rapports entre images et événements, en considérant la grande variété de supports, gravure, dessin, caricature, peinture, affiche, photographie, cinéma d’actualité ou de fiction, télévision.

3 • EVANGELISTI, Valerio, Sotto gli occhi ditutti. Ritorno a Alphaville, Napoli, L’Ancora del Mediterraneo, 2004, 216 pages. [Le célèbre auteur de SF/Fantastique livre ses impressions sur divers auteurs comme Jean-Patrick Manchette, Richard Matheson ou Thomas Disch] • FRIEDMAN, Lester D., Cultural Sutures : Medecine and Media, Durham (N.C.), Duke University Press, 2004, 408 pages. [A travers 24 articles : le monde médical vu dans les journaux et magazines, la publicité, le cinéma , la télévision, les documentaires, sur internet ] • GULBEKIAN, Sevak, In the Belly of The Beast : Holding your Own in Mass Culture, Charlottesville (VA), Hampton Roads Pub., 2004, 288 pages.

Librum Curiosa Bizarrum • HALLIWELL, Martin, Images of Idiocy : the Idiot Figure in Modern Fiction and Film, Aldershot, Ashgate, 2004, 270 pages. [Un hommage à tous nos politiciens ?] • MEDINA REYES, Efraim, Tecnicas de Masturbacion entre Batman y Robin : novela supercool, Barcelona, Ediciones Destino, 2003, 304 pages. [Je n’ose même pas imaginer la chose...] • SCHWARTZ, Loïc, Qui a pété ?, Rennes, Éditions du Carabe & Brest, le Télégramme, 2003, 63 pages. [Surtout ne répondez pas...] • SIFFER, Roger (et ses joyeux Alsaciens], Quand la choucroute rit..., Strasbourg, la Choucrouterie, 2003, 270 pages.

La Légitimité culturelle en questions Silvette Giet (dir.) Limoges, Presses de l’Université de Limoges, (Médiatextes), 2004, 245 pages. L’ouvrage s’interroge sur le problème de la légitimité et de l’illégitimité culturelles, à partir de deux champs scientifiques, les sciences de la communication etl’histoire culturelle, et à partir d’objets concrets relevant pour partie des activités musicales et pour partie de l’édition et de la presse. Au sommaire : Dispositifs de légitimation et acteurs : Le public, ce « tierslégitimant » ? (Emilie Da Lage-Py) Dispositifs de légitimation et valeurs : Ils ont tué la Castafiore ! La construction d’une légitimité pour les bariqueux (David Vandiedonck) – Dispositif et frontières : Les ligues de moralité entre déclin et renouveau (Thierry Crépin) – De l’illégitimité culturelle aux réseaux de

4 légitimation : quand les musiques électroniques deviendront des aimants (François Debruyne) - Du côté de l’exclusion : Haro sur les abêtisseurs de poche (Thierry Cottour) – La légitimité envisagée sous l’angle de l’exclusion. Tentative de généalogie d’un discours obstiné (Sylvette Giet) – Conclusion (Sylvette Giet).

• JANECK, Undine, Zwischen Gartenlaube und Karl May : deutsche Amerikarezeption in den Jahren 1871-1913, Aachen, Shaker, (Berichte aus der Geschichtenwissenschaft), 2003, viii, 435 pages. • KEMPER, Peter, Thomas LANGHOFF et Ulrich SONNENSCHEIN (eds.), Alles so schön bunt hier : die Geschichte der Popkultur von den Fünfzigern bis heute, Leipzig, Reklam, 2004, 427 pages. • KRAMER, John E., The American College Novel : An Annotated Bibliography, Lanham (MD), Scarecrow Press, 2004, xiv, 405 pages, 23 cm. • KRISSOF, Lisa Beth, Popular Culture and the Enduring Myth of Chicago, 1871-1968, New York, Routledge, (American Popular History and Culture), 2004, 224 pages. • KRAUSS, Heinrich, Das Paradies : eine kleine Kulturgeschichte, München, Beck, (Beck’sche Reihe, 1570), 2004, 174 pages. • MÜLLER, Dorit, Gefährlichen Fahrten : das Automobil in Literatur and Film um 1900, Würzburg, Königshausen & Neumann, (Epistemata : Reihe Literaturwissenschaft , 486 ) 2004, 316 pages. Thèse, 2002. • PAUVERT, Jean-Jacques, La Traversée du livre. Mémoires, Paris, Éditions Viviane Hamy, 2004, 450 pages. [Les mémoires d’un éditeur dont les livres, avec ceux d’ Éric Losfeld, ont joyeusement nourri mes fantasmes... et ma bibliothèque] • REID, Margaret, Cultural Secrets as Narrative Form : Storytelling in Nineteenth Century America, Colombus (OH), Ohio State University, 2004, 304 pages. [James Fenimore Cooper, Nathaniel Hawthorne, Owen Wister] • SAUNDERS, Corinne (ed.), A Companion to Romance, Malden (MA), Blackwell, 2004, xxx pages. Cet ouvrage examine tous les aspects de ce genre appelé « romance » : la romace arthurienne. les récits gothiques, le roman historique (Walter Scott), les romances victoriennes, Lewis Carroll, R. L. Stevenson, Rider Haggard, John Buchan, la fantasy, la science fiction, les romances populaires. • VILLENEUVE, Johanne, Le Sens de l’intrigue ou La Narrativité, le jeu et l’invention du diable, Québec, Presses de l’Université Laval, (Intercultures), 2004, 448 pages. A SIGNALER :

TÜRSCHMANN, Jörg (ed.), Eine Literatur für den Leser, Aachen, Shaker Verlag, (Medusa Medias), 2003, 130 pages. Au sommaire : Le genre policier entre littérature populaire et culture médiatique (Marc Lits) – Die Gefahren der literarischen Massenproduktion (Annette Paatz) – Der französischer Seefahrroman (Jörg Türschmann) – Troppman ou de la défiguration (Charles Grivel) – La presse du coeur : presse de masse, presse pour les masses ? (Sylvette Giet) – Le sida, la socitété et Hervé Guibert (Michael Rinn).

5

• WESLEY, Marilyn C., Violent Adventure : Contemporary Fiction by American Men, Charlottesville (VA), University of Virginia Press, 2003, xvi, 212 pages. [Parmi les auteurs étudiés : Cormac McCarthy (western), Tim O’Brien (roman de guerre), Walter Mosley (polar), Don DeLillo (espionnage), etc.

CINÉMA • BRION, Patrick, John Huston : biographie, filmographie illustrée, analyse critique, Paris, La Martinière, 2003, 575 pages, 25 cm. • CADÉ, Michel, L’Écran bleu : la représentation des ouvriers dans le cinéma français, Perpignan, Presses universitaires de Perpignan, (Collection Études), 2004, 303 pages. • COLLECTIF, les Temps télévisuels : Big Brother, Paris, L’Harmattan, (Les médias en actes), 2004, 211 pages. • COPPOLA, Antoine, Le Cinéma asiatique (Chine, Corée, Japon, Hong Kong, Taïwan) Paris, L’Harmattan, (Images Plurielles), 2004, 488 pages. [On qualifie le cinéma asiatique d’érotique, de sensuel, d’ultra-violent, de provocateur, d’immoral, de philosophique, de métaphysique] • DALTON, Mary M., The Hollywood Curriculum : Teachers in the Movies, New York, Peter Lang, (Counterpoints : Studies in the Postmodern Theory of Education), 2004, 173 pages. • DIXON, Wheeler Winston (ed.), Film and Television after 9/11, Carbondale (IL), Southern Illinois University Press, 2004, 240 pages. • GRANT, Barry Keith (ed.), Film Genre Reader III, Austin (TX), University of Texas Press, 2003, xx, 636 pages, 24 cm. • MILLET, Raphaël, Le Cinéma de Singapour, Paris, L’Harmattan, (Images Plurielles), 2004, 144 pages. • LAW, Kar & Frank BREN, Hong Kong Cinema : A Cross-Cultural View, Lanham (MD), Scarecrow Press, 2004, 296 pages. • MUIR, John, The Unseen Force : The Films of Sam Raini, New York, Applause Theatre & Cinema Books, 2004, 368 pages. • NICHOLS, Peter (ed.), The New York Times Guide to the Best 1000 Movies ever Made, New York, New York Times Books, 2004, xxiv, 1174 pages, 24 cm. Introduction par A. O. Scott. • PRYOR, Ian, Peter Jackson : from Prince of Splatter to Lord of the Rings, New York, St. Martin’s Press, 2004, 380 pages. • TASKER, Yvonne (ed.), Action Cinema Reader, New York, Routledge, 2004, 288 pages. • VOSSEN, Ursula (ed.), Von Neuseeland nach Mittelerde : die Welt des Peter Jackson, Marburg, Schüren Verlag, 2004, 155 pages. [En collaboration avec Sabine Horst, Peter Koll Horts et Harald Harzheim]

TÉLÉVISION • BALL, Alan & Alan POUL (eds.), Six Feet Under : Better Living through Death, New York, Pocket Books, 2003, 197 pages, 24 cm.

6 • BAUER, Douglas (ed.), Prime Times : Writers on their Favorite Television Shows, New York, Crown Publishers, 2004, 248 pages. [Des émissions de TV célèbres sont présentées par des écrivains] • DESAULNIERS, Jean-Pierre, Star Académie : le phénomène, Montréal, Éditions SaintMartin, 2004, 150 pages, 23 cm. [En collaboration avec Catherine Légaré] • HOLMES, Su & Deborah JEREMYN (eds.), Understanding Reality Television, London, Routledge, 2004, 302 pages. • KILBOURN, Richard W., Staging the Real : Factual TV Programming in the Age of Big Brother, New York, Manchester University Press, 2003, 209 pages, 22 cm. • MITTELL, Jason, Genre and Television : from Cop Shows to Cartoons in American Culture, New York, Routledge, 2004, 288 pages. [De Dragnet aux Simpsons...] • POHL-WEARY, EMILY (ed.), Girls who Bite Back : Witches, Mutants, Slayers, and Freaks, Toronto, Sumach, 2004, 336 pages. [De Buffy à Angelia Jolie, les auteurs partent à la recherche de modèles féminins] • RIVIÈRE, Jean-François, Voitures de rêves & séries cultes, Marseille, Éditions Yris, (Télévision en série), 2003, 190 pages, 24 cm. • SOARES de SOUZA, Licia, Televisão e cultura : analise semiotica da ficçao seriada, Salvador-Bahia (Brasil), Secretaria da cultura e turismo, Fundaçao cultural do estado, 2003, 151 pages.

SCIENCE-FICTION LITTÉRATURE • BADMINGTON, Neil, Alien Chic : Post-humanism and the Other Within, New York, Routledge, 2004, 208 pages. [Des Martiens, des rencontres entre aliens et humains, etc...] • BARTTER, Martha (ed.), The Utopian Fantastic : Selected Essays from the Twentieth International Conference on the Fantastic in the Arts, Westport (CT), Praeger, 2004, 168 pages. [Recueil d’articles majeurs portant sur les utopies et les dystopies] Sommaire complet disponible sur le site internet de Praeger. • CHAPMAN, Edgar L. & Carl B. YOKE (eds.), Classic and Iconoclastic Alternate History Science Fiction, Lewiston, Edwin Mellen Mellen Press, 2003, 312 pages. [Série d’essais majeurs sur les uchronies] • FARNARRARO, Sante Rassegna, Bibliografica della letteratura critica sulla Science fiction statunitense 1970-2003, Napoli, Edizione scientifiche italiane, 2003, 140 pages. • GINWAY, M. Elizabeth, Brazilian Science Fiction : Cultural Myths and Nationhood in the Land of the Future, Lewisburg (PA), Bucknell University Press, 2004, 288 pages. • GIRE, Nicolas, L’Apocalypse comme illustration heuristique d’un siècle traumatisé, Thèse de doctorat, Université de Saint-Étienne, 2004, 380 pages. • HENRIET , Éric B., L’Histoire révisitée : panorama de l’uchronie sous toutes ses formes, Amiens , Encrage, (Interface, 3), 2004, 415 pages. [2ème édition revue et augmentée de cette excellente étude]

7 • KENDRICK, Christopher, Utopia, Carnival and Commonwealth in Renaissance England, Toronto, University of Toronto Press, 2004. (A paraître en juillet) • LOCKHART, Darrell B., Latin American Science Fiction Writers : an A to Z Guide, Westport (CT), Greenwood Press, 2004, 248 pages. • MORRIS, James M. & Andrea L. KROSS, Historical Dictionary of Utopianism, Lanham (MD), Scarecrow Press, (Historical Dictionaries of Religions, Philosophies, and Movements, 51), 2004, 432 pages. • PARRETT, Aaron, The Translunar Narrative in the Western Tradition, Aldershot (Hampshire, UK), & Burlington (VT), Ashgate, 2004, 140 pages, 23 cm. • RACAULT, Jean-Michel, Nulle part et ses environs : voyages aux confins de l’utopie littéraire classique (1657-1802), Paris, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, (Imago Mundi), 2003, 473 pages, 24 cm. • SANZ, José Luis, Starring T. Rex ! Dinosaur Mythology and Popular Culture, Bloomington, Indiana University Press, 2004, 152 pages. [Le dinosaure dans la littérature et le cinéma de science-fiction, à la télévision et dans les bandes dessinées] • SEEBER, Hans Ulrich, Die Selbstkritik der Utopie in der angloamerikanischen Literatur, Münster, Lit-Verlag, (Politica et ars), 2003, 310 pages, 24 cm. • STABLEFORD, Brain, Historical Dictionary of Science Fiction Literature, Lanham (MD), Scarecrow Press, (Historical Dictionaries of Literature and the Arts, 1), 2004, 504 pages. • WEAVER, John A.., Karen ANIJAR & Toby DASPIT (eds.), Science Fiction Curriculum, Cyborg Teachers & Youth Culture(s), New York, Peter Lang, (Counterpoints), 2004, 250 pages, 23 cm.

SUR LES AUTEURS • BAY, Hansjörg, Ohne Rückkehr : utopische Intention und poetischer Prozess in Hölderlins Hyperion, München, Fink, 2003, 431 pages. • FIGATOWSKI, Bartholomäus, Zwischen utopischer Idee und Wirklichkeit : Kurt Lasswitz und Stanislaw Lem als vertreter einer mitteleuropäischen Science Fiction, Wetzlar, Förderkreis Phantastik in Wetzlar, (Schriftenreihe und Materialen der Phantastischen Bibliothek Wetzlar, Bd. 78), 2004, 125 pages, 21 cm. • GALLE, Heinz J., Sun Koh, der Erbe von Atlantis und andere deutsche Supermänner : Paul Alfred alias Lok Myler alias Freder van Holk, Zürich, SSI, (Unter-schlagene Literatur), 2003, 405 pages.

A signaler LACERTE, A. B (Adèle Bourgeois), Némoville; précédé de Comment on s’instruit en se recréant : conférence; suivi de Le poulpe; Perdus en Méditerranée; L’Atlantide, Montréal, Éditions du Résurrectionniste, 9le Colporteur), 2003, 195 pages. [Ed. or. 1917] Némoville est un roman de science-fiction (sentimental) publié au Québec en 1917.

Contact et infos : Mario Rendace [email protected]

8

MINI-DOSSIER ORWELL • CRICK, Bernard, George Orwell, une vie, Castelnau-Le-Lez, Éditions Climats, 2003, 656 pages. • MICHÉA, Jean-Claude, Orwell éducateur, Castelnau-le-Lez, Éditions Climats, 2004, 174 pages. • KERR, Douglas, George Orwell, Taviscock, Northcote House, (Writers and their Works), 2003, xii, 100 pages.

• LOBDELL, Jared, The Scientifiction Novels of C. S. Lewis : Space and Time in the Ransom Stories, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 196 pages. • MARGOT, Jean-Michel, Jules Verne en son temps vu par ses contemporains, dans Cahiers Jules Verne II, Paris, Encrage/Belles Lettres, (Travaux), 2004, 254 pages. [Découverte de Jules Verne à travers une cinquantaine d’articles parus de son vivant, entre 1864 et 1905] • ROBIDA, Albert, Vingtième siècle/The Twentieth Century, translation, introduction & Critical Materials by Philippe Willems; edited by Arthur B. Evans, Middletown (CT), Wesleyan University Press, 2004, lxii, 397 pages. Traduction basée sur la première édition française, 1882, Decaux. A propos d’Albert Robida, on peut visiter le site des amis d’Albert Robida : www.robida.info/ Sur le dit site on peut consulter le Téléphonoscope, le bulletin de cette association. • RUFFEL, Lionel, Face au vingtième siècle. Esthétique et politique dans l’oeuvre d’Antoine Volodine, thèse de doctorat, Toulouse le Mirail, 2003. • TUCKER, Jeffrey A., Samuel R. Delany, Race, Identity and Difference, Middletown (CT), Wesleyan University Press, 2004, 256 pages. WELLS, Herbert George, The H. G. Wells Reader : A Complete Anthology from Science Fiction to Social Satire, ed. + intro, by John Huntington, Lanham (MD), etc, Taylor Trade Pub., 2003, xviii, 478 pages.

MINI-DOSSIER RAY BRADBURY • AGGELIS, Steven L. (ed.) , Conversations with Ray Bradbury, Jackson (MIS), University Press of Mississippi, 2004, 240 pages. • ELLER, Jonathan R. & William F. TOUPONCE, Ray Bradbury : The Life of Fiction, Kent (OH), Kent State University Press, 2004, 320 pages. • MASS, Wendy, Ray Bradbury : Master of Science Fiction, Berkeley Heights (NJ), Enslow Publishers, 2004, 128 pages.

CINÉMA/TÉLÉVISION

9

• BOSS, Judith, Fantastic Voyages : Learning Science through Science Fiction Films, New York, Springer, 2004, 347 pages. [En collaboration avec Leroy W. Dubeck & Suzanne E. Moshier] • GALLARDO, Ximena & C. Jason SMITH, Alien Woman : Ripley as Cinematic Icon, New York, Continuum, 2004, 272 pages. • LANGLEY, R. H., the Doctor Who Error Finder : Plot, Continuity and Production Mistakes in the Television Series and Films, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 320 pages. • LOUGHLIN, Gerard, Alien Sex : the Body and Desire in Cinema and Theology, Malden (MA), Blackwell Publishing, 2004, 336 pages. • MARTENS, John W., The End of the World : The Apocalyptic Imagination in Film and Television, Winnipeg (MB), J. Gordon Shillingford, 2003, 267 pages, 22 cm. • RENZI, Thomas C., H. G. Wells : Six Scientific Romances Adapted for Film, Lanham (MD), Scarecrow Press, 2004, 176 pages. [Sur les adaptations de The Invisible Man, The island of Dr. Moreau, War of the Worlds, Time Machine (ancienne et nouvelle version, 2002). Ed. révisée, 1992] • STERN, D. A., Dark Angel : The Eyes Only Dossier, New York, Ballantine Books, (Del Rey Books), 2003, 192 pages. [Série télévisée dont l’action se passe à Seattle en 2020] • STEINRÖTTER, Kolja, Science and a Sense of Hope : zum Verhältnis von Wissenschaft und Religion in der Fernsehserie Star Trek : Deep Space Nine, Münster, Telos Verlag, 2004, 200 pages. • VANDEVYVER, Stéphanie, Les Humains et les extraterrestres venant sur Terre dans les séries télévisées américaines des origines à nos jours : relations, thématiques, fonctions et idéologies, thèse de doctorat, Université Panthéon Sorbonne, 2002. • WIGMORE, Gareth & Thomasina GIBSON, The High Guard Handbook : The Essential Guide to Gene Rodenberry’s Andromeda, London, Contender, 2003, 281 pages.

FANTASY LITTÉRATURE • ABANES, Richard, Fantasy and your Family : Exploring The Lord of the Rings, Harry Potter, and Modern Magick, Camp Hill (PN), Christian Publications, (Horizon Books), 2002, 300 pages. • BRASEY, Édouard, Les sept portes des Mille et une nuits, Paris, Éditions du Chêne, 2003, 183 pages, 35 cm. • BANDINI, Ditte & Giovanni, Das Buch der Elfen und Feen, München, Dt. TaschenbuchVerlag, 2004, 278 pages. • BARBER, Richard W., The Holy Grail : Imagination and Belief, Cambridge (MA), Harvard University Press, 2004, xiv, 463 pages. • FENDLER Susan & Ulrike HORSTMANN (eds.), Images of Masculinity in Fantasy Fiction, Lewiston, Edwin Mellen Press, 2003, 296 pages. [Série d’essais sur les personnages

10 masculins dans la littérature de fantasy de nombreux auteurs notamment Stephen R. Donaldson, J. R.R. Tolkien, Julien Green, Clive Barker, Stephen King, Peter Straub et d’autres] • GOBRECHT, Barbara (ed.), Der Wunsch im Märchen – Heimat und Fremde im Märchen : Forschungsberichte aus der Welt der Märchen, Kreuzlingen, Diederichs, 2003, 317 pages. • MERTENS, Volker, der Gral : Mythos und Literatur, Stuttgart, Reclam, 2003, 277 pages. • PERRY, Phyllis Jean, Teaching Fantasy Novels : from the Hobbit to Harry Potter and the Goblet of Fire, Portsmouth (NH), Teacher Ideas Press, 2003, vi, 185 pages. • RAGER, Catherine, Dictionnaire des fées et du peuple invisible dans l’Occident païen, Turnhout, Brepols, (Petits dictionnaires bleus), 2003, xi, 1041 pages, 19 cm. • RIBÉMONT, Bernard & Carine VILCOT, Caractères et métamorphoses du dragon des origines. Du méchant au gentil, Paris, Champion, (Essais sur le Moyen Age), 2004, 256 pages. [Cet essai se propose d’analyser les caractères de l’animal mythique, puis ses métamorphoses, et de mesurer combien le « nouveau dragon » reflète certaines composantes essentielles d’une mentalité des temps (post)modernes] • WOLFZETTEL, Friedrich, Das Wunderbare in der arthurischen Literatur: Probleme und Perspektiven, Tübingen, Niemeyer, 2003, xii, 379 pages.

Le Recueil : Féeries Études sur le conte merveilleux no 1, 2003, Université Stendhal-Grenoble 3 Au sommaire : Études : La face cachée du conte : le recueil et l’encadrement (Jean-Paul Sermain) - Les premiers recueils de contes de fées (Anne Defrance) – « Mes amies les fées » : Apologie de la Femme savante et de la lectrice dans les Bigarrures ingénieuses de Marie-Jeanne Lhéritier (1696) (Jean Mainil) - L’insertion des contes merveilleux dans les récits-cadres. Pratique statique, pratique dynamique : les Tours ténébreuses et les Jours lumineux de Mlle Lhéritier, les Aventures d’Abdalla de l’Abbé Bignon (Raymonde Robert ) – La mise en recueil des Mille et une nuits (Christelle Bahier-Porte) – « Conduire son rêve » : la pédagogie du merveilleux dans les Sultanes de Guzarate de Thomas-Simon Gueulette (Catherine Langle) – Un dispositif intégré : le conte dans Le Magasin des enfants de Mme Leprince de Beaumont (Sophie Latapie) – Recueillir et transmettre : l’effet anthologique dans le conte merveilleux (XVIIe et XVIIIe siècle) (Jean-François Perrin). + quelques comptes rendus critiques d’ouvrages sur le conte.

SUR LES AUTEURS • BROOKER, Will, Alice’s Adventures : Lewis Carroll and Alice in Popular Culture, New York, Continuum, 2004, 384 pages. • BROOKS, Terry, Sometimes the Magic Works : Lessons from a Writing Life, New York, Del Rey, 2003, 208 pages. • EDSTRÖM, Vivi, Strid Lindgren und die Macht des Märchens, Hamburg, Oetinger, 2004, 254 pages.

11 • HEIN, Rolland (ed.), The Heart of George MacDonald : a One-Volume Collection of his Most Important Fiction, Essays, Sermons, Drama and Biographical Information, Vancouver, Regent College Publications, 2004, 448 pages. • SHERMAN, Fraser A., The Wizard of Oz Catalog, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 232 pages. [Sous titré : L. Frank Baum’s Novel. Its Sequels and Their Adaptations for Stage, Television, Movies, Radio, Music Videos, Comic Books, Commercials and More] • TATAR, Maria, The Hard Facts of the Grimm’s Fairy Tales, Princeton (NJ), Princeton University Press, 2003, xxxvi, 325 pages.

A propos de Harry Potter • BEAHM, George, Muggles and Magic : J. K. Rowling and the Harry Potter Phenomenon, Charlottesville (VA), Hampton Roads Pub., 2004, 400 pages. • BLAKE, Andrew, L’irrésistible ascension d’Harry Potter, Paris, le Félin-Kiron, (Questions d’époque), 2003, 136 pages. • LABBÉ, Denis & Gilbert MILLET, Étude sur J. K. Rowling : Harry Potter à l’école des sorciers, Paris, Ellipses, (Résonances), 2003, 127 pages, 19 cm. • TIEMAN, Hans P., Starke Stunden mit Harry Potter und dem Stein der Weisen, Donauwörth, Auer Donauwörth, 2004, 128 pages. • VESCO, Edi, le Guide magique du monde de Harry Potter, Paris, L’Archipel, 2004, 243 pages.

A propos de Tolkien • BRAWN, David, The Return of the King Photo Guide (The Lord of the Rings), New York, Houghton Mifflin, 2003, 47 pages. • CHANCE, Jane (ed.), Tolkien the Medievalist, London, Routledge, (Routledge Studies in Medieval Religion and Culture, 3), 2003, xiv, 295 pages. • DAY, David, L’Univers de Tolkien : les sources mythologiques du Seigneur des Anneaux, Paris, Octopus, 2003, 183 pages. • DEVAUX, Michaël (dir.), Tolkien, les racines du légendaire, Genève, Ad Solem, (La feuille de la Compagnie, no 2), 2003, 412 pages. • DICKERSON, Matthew T., Following Gandalf : Epic Battles and Moral Victory in The Lord of the Rings, Grand Rapids (Mich), Brazos Press, 2003, 234 pages, 23 cm. • DI LUCA, Giuseppe, Un cammino di liberta : campo-scuola sul romanzo Il signore degli anelli di J. R. R. Tolkien, Milano, Edizione Paoline, (Il cappello magico), 2003, 171 pages. • FISHER, Jude, The Return of the King Visual Companion : The Official Illustrated Movie Companion (The Lord of The Rings), New York, Houhgton Mifflin, 2003, 68 pages. [Livregadget] • HEIMS, Neil, J. R. R. Tolkien, Philadelphia, Chelsea House Publishers, 2004, 120 pages. • HARVEY, Greg, The Origins of Tolkien’s Middle-Earth for Dummies, New York, For Dummies, 2003, xxii, 338 pages. [Tolkien pour les nuls...fallait oser !] • KREEFT, Peter J., Philosophy of Tolkien, San Francisco (CA), Ignatius Press, 2004, 210 pages. • LEVINE, Stuart P., J. R. R. Tolkien, San Diego (CA), Lucent Books, (Importance of...), 2004, 96 pages. [Tolkien présenté aux plus jeunes]

12 • MONDA, Andrea, Gli anelli della fantasia : un viaggio ai confini dell’Universo di Tolkien, Milano, Frassinelli, (Saggistica Frassinelli), 2004, 290 pages. • PERRY, Michael, Untangling Tolkien, Seattle (WA), Inkling Books, 2004, 251 pages. Détails sur le site de InklingsBooks.com. • SIBLEY, Brian, The Making of the Movie Trilogy (Lord of the Rings), New York, Houghton Mifflin, 2003, 192 pages. • SIMPSON, Paul (ed.), The Rough Guide to The Lord of The Rings, London, Rough Guides, 2003, 304 pages. • SMITH, Chris, The Lord of The Rings : Weapons and Warfare, New York, Houghton Mifflin, 2003, 218 pages. Préface de Christopher Lee. [Livre-Gadget] • TURGON (sic), The Tolkien Fan’s Medieval Reader, Cold Spring Harbor (NY), Open Road Publications, 2004, 416 pages. • TYLER, J. E. A., The Complete Tolkien Companion, New York, St. Martin’s Press, 2004, 736 pages. [3ème édition, illustrée par Kevin Reilly]. • WILLETT, Edward, J. R.R. Tolkien : Master of Imaginary Worlds, Berkley Heights (NJ), Enslow Publishers, (Authors Teen Love), 2004, 128 pages.

CINÉMA/TÉLÉVISION • BAEHR, Ted & Tom SNYDER, Frodo and Harry : Understanding Visual Media and it’s Impact on our Lives, Whetaon (IL), Crossway Books, 2003, 207 pages. • FRIEDRICH, Andreas (ed.), Filmgenres : Fantasy – und Märchen, Stuttgart, Reclam, 2003, 255 pages. • LIPTAY, Fabienne, Wunderwelten : Märchen im Film, Remscheid, Gardez ! Verlag, (Filmstudien, 26), 2004, 496 pages.

FANTASTIQUE LITTÉRATURE

• BERGLAND, Renée L., The National Uncanny : Indian Ghosts and American Subjects, Hannover, New England University Press, 2004, 211 pages. Ed. or. : 2000, Dartmouth College. [Les fantômes d’indiens dans les oeuvres, entre autres, de Charles Brockden Brown, Washington Iving, James Fenimore Cooper, Nathaniel Hawthorne, Stephen King, etc.] • BOTTING, Fred & Dale TOWNSHEND (eds.), Gothic : Critical Concepts in Literary and Cultural Studies, London & New York, Routledge, 2004, 4 volumes, 1496 pages. • BOWN, Nicola (ed.), The Victorian Supernatural, Cambridge (MA), Cambridge University Press, (Cambridge Studies in Nineteenth Century Literature and Culture, 42), 2004, xv, 305 pages.

13 • BRUNEL, Pierre, le Mythe de la métamorphose, Paris, José Corti, (Les massicotés, 3), 2003, 257 pages, 18 pages. • DAVISON, Carol Margaret, Anti-Semitism and British Gothic Literature, New York, Palgrave/Mcmillan, 2004, 256 pages. [Cette étude thématique s’intéresse entre autres au mythe du Juif errant et au thème du vampire et particulièrement de Dracula] • ELLIS, Bill, Lucifer Ascending : The Occult in Folklore and Popular Culture, Lexington, University Press of Kentucky, 2004, xii, 271 pages. • FANTINI, Stéphane, Loups-garous, goules et vampires. Poétique de l’espace et des éléments chez trois croquemitaines de la littérature fantastique, thèse de doctorat, université de Grenoble III, 2003, 730 pages. • FARACI, Dora (ed.), Zauber und Magie, Suttgart, Metzler, 2003, 160 pages. • FARIS, Wendy B., Ordinary Enchantments : Magical Realism and the Remystification of Narrative, Nashville, Vanderbilt University Press, 2004, xi, 323 pages, 23 cm. • GAILLARD, Aurélia, Le Corps des statues : le vivant et son simulacre à l’âge classique (De Descartes à Diderot), Paris, Champion, (Les dix-huitièmes siècles, 75), 2003, 340 pages. • HARRISON, David Lee, Writing Stories : Fantastic Fiction from Start to Finish, New York, Scholastic Reference, (Scholastic Reading Guide), 2004, 128 pages.

LES FRONTIÈRES DU FANTASTIQUE APPROCHES DE L’IMPENSABLE EN LITTÉRATURE Roger Bozzetto & Arnaud Huftier Adresser un chèque bancaire de 22€ pour un envoi franco de port aux presses U de Valenciennes Le mont Houy 59326 Vanenciennes cedex Valenciennes, Presses de l’Université de Valenciennes, 2004, 384 pages. Frontières, non limites, des textes fantastiques (R.B. & A. H.) – Prologue : Fantastique, fantastic, fantastische, fantastica, fantastico : dérives occidentales d’un mot (A.H.) – Les frontières d’une définition, une définition des frontières : Les avatars d’une notion : le fantastique moderne (A.H.) – La visée fantastique (R. B.) – De Poe à Bradbury : l’original et les copies (A.H.) – Les frontières de la religion et des mythes : Fantastique et religion (R.B.) – Des « fils du Diable » ? Le rapport du sacré des récits fantastiques populaires (A.H.) – La perte d’essence du sacré : Malpertuis de Jean Ray (A.H.) - Claude Seignolle ou la peur de l’organique : du Diable au corps (A.H.) – Discours des mythes et textes fantastiques (A. H.) - Les frontières de la raison : Médecins et fantastique au XIXe siècle (A. H.) – Fantastique et monde de la folie : Mémoire d’un névropathe de D. P. Schreber (R.B.) – Du sommeil au rêve, un langage « oublié » (R. B.) Les frontières de la science : Forme ou thème : la quatrième dimension (A.H.) – De H.G. Wells et Maurice Renard à Jean Sadyn : « des anticipations fantastiques » (A.H.) – Retour d’une vraie

14 « hard » science-fiction (R. B.) - Les frontières de la loi : Transgressions génériques (R.B.) – Un « sous-genre » ? Réflexions sur les détectives de l’étrange (A. H.) – Jules de Grandin et Thomas Carnacki (R. B.) - Les frontières du magique : Des merveilleux, des fantastiques, et des textes de « real maravilloso » (R.B.) – Le « magisch realisme » : donner un sens à l’impossible (A. H.) – William Morris et les naissance des mondes de « fantasy » (R. B.) – Une « fantasy » de Salman Rushdie : Grimus : un melting pot (R.B.) – Conclusion (R.B. & A. H.). • LAZZARIN, Stefano, L’Ombre et la forme. Du fantastique italien au XXe siècle, Caen, Presses Universitaires de Caen, 2004, 264 pages. [Analyse, entre autres, les oeuvres de A. Savinio, T. Landolfi, Dino Buzzati, Primo Levi, G. Manganelli, Italo Calvino. ] • ORVIETO, Paolo, Labirinti, castelli, giardini, luoghi letterati di orore e smarimento, Salerno, Ed. Roma, 2004, 440 pages. • REISNER, Gavriel, The Death-Ego and the Vital Self : Romances of Desire in Literature and Psychoanalysis, Madison (NJ), Fairleigh Dickinson University Press, 2003, 277 pages. • SCHNAAS, Ulrike, Das Phantastische als Erzählstrategie in vier zeitgenössischen Romanen, Stockholm, Almqvist & Wiksell International, (Stockholmer germanistische Forschungen, 63), 2004, 213 pages. • SCHOBER, Adrian, Possessed Child Narratives in Literature and Film : Con-trary States, New York, Palgrave/Macmillan, 2004, 208 pages. • SMITH, Andrew, Victorian Demons : Medi-cine, Masculinity and the Gothic at the Finde-Siècle, Manchester, Manchester University Press, 2004, 191 pages. • SMITH, Evans Lansing, The Myth of the Descent to the Underworld in Postmodern Literature, Lewiston, Edwin Mellen Press, 2004, 380 pages. [Alejo Carpentier, Italo Calvino, Christa Wolf, A. S. Byatt, Angela Carter, Robert Coover, John Hawkes, Thomas Pynchon, Ken Kesey, Sylvie Germain, Octavio Paz sont parmi les auteurs étudiés] • STEAD, Evanghélia, Le Monstre, le singe et le foetus : tératogonie et décadence dans l’Europe fin-de-siècle, Genève, Droz, (Histoire des idées et critique littéraire), 2004, 602 pages. • YOUNGQUIST, Paul, Monstrosities : Bodies and British Romanticism, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2003, xxxi, 224 pages.

SUR LES AUTEURS • AZIZA, Claude & Annie COLOGNAT (dirs.), Histoires de démons et de momies (Théophile Gautier), Paris, Pocket, (Pocket Classiques), 2004, 245 pages, 18 cm. [Choix de textes, préface, clés de l’oeuvre] • BARNARD, Philip, Mark L. KAMRATH & Stephen SHAPIRO (eds.), Revising Charles Brockden Brown : Culture, Politics, and Sexuality in the Early Republic, Knoxville, University of Tennessee Press, 2004, 416 pages.

LINEE D’OMBRA Letture del fantastico in onore di Romolo Runcini Carlo Brodoni (dir.)

15 Cosenza, Luigi Pellegrini Editore 2004. Quasi un libro di sabbia (Carlo Bordoni) – Per la tabula gratulatoria di Romolo Runcini (Franco Ferrarotti) – Siamo tutti brasiliani. Patrie immaginarie e geopolitica del fantastico (Silvia Albertazzi) – Un fantastique retour des dieux (Roger Bozzetto) – Tra Berlino o Oceania : « Year Nine » di Cyril Connolly (Guido Bulla) – Cadavre exquis : la spettacolo delle mummie nell’Ottocento (Alberto Castoldi) – Sul fantastico del Pirandello (Remo Ceserani) – Gli spazi del fra in « Stories of the Seen and the Unseen » in Margaret Oliphant (Maria teresa Chialant) – « Questo tipo di mondo che lo non amo » Alcune riflessioni sul fantastico di A. M. Ortese (Monica Farnetti) – Le forme dell’utopia in Ursula LeGuin (Vita Fortunati) – In principio era l’enigme : le isole non-felici di Edgar Allan Poe (Giovanna Franci) – Da Irving a Hawthorne a Poe – a Irving. Alle origini del fantastico nella letteratura statunitense (Cristina Girocelli) – Horreur et terreur : philosophie du fantastique (Charles Grivel) – Les stratégies de Daumier caricaturiste (Jacques Leenhardt) – L’altro mondo di Levi. Scienza e fantascienza nelle « Storie naturali » (Alfredo Luzi) – Streghe tra vecchio e nuovo millenio (Bruna Mancini & Patrizia Romei Tomasini) - Ai margini del reale. Attestazion della cecita in H.G. Wells e José Saramago (Stefano Manferlotti) – Linguaggio della voce nelle «  Voix de Marrakech » di Canetti (Arturo Martone) – Il Vampiro, dal romazo al melodramma di Nodier (Max Milner) – Bassani noir (Ada Neiger) - « This Thing of Darkness » : la tentazione del sovrannaturale (Carlo Pagetti) – Sensorium corporis : dall’uomo articiciale al cyborg prossimo venturo (Giuseppe Panella) – Poe’s « Ligeia » and amourous Hermeneutics (Gordon Poole) – Postmodern Gothic : The Moment beneath the Moment (David Punter) – The Life of Toys (Eric S. Rabkin) – Sur le fantasque. Nota su Nietzsche (Giuli Raio) – Moby Dick : l’écriture fantastique de Melville (Viola Sachs) – Risonanze del Duende di Federico Garcia Lorca (Alessandro Scarsella) – Fantasy as critique and cognition : Marx’s Black Metamorphoses of Living Labour (Darko Suvin) – Reanimating the Corpse (Timothy Webb) – Questi Fantasmi (James) (Carlo Bordoni – Perché il fantastico (Romolo Runcini). • CAIRNEY, John, The Quest for Robert Louis Stevenson, Edinburgh, Luath, 2004, xiii, 205 pages, 21 cm. • DAVIS, Cynthia J. & Denis D. KNIGHT (eds.), Charlotte Perkins Gilman and her Contemporaries : Literary and Intellectual Contexts, Tuscaloose (AL), University of Alabama Press, 2004, 304 pages. • DAVIS, Cynthia J. & Denis D. KNIGHT (eds.), Approaches to Teaching Gilman’s « The Yellow Wall Paper » and Herland, New York, Modern Language Association of America, 2003, xvii, 198 pages, 23 cm. • DI GIOVANNI, Norman Thomas, The Lesson of the Master : On Borges and his Work, New York & London, Continuum, 2003, 205 pages, 24 cm. • GRAMUSSET, François, Perdre le sens. Essai de lecture des premières nouvelles cortazariennes, Grenoble, Ellug, 2003, 184 pages. • KEANE, Robert N. (ed.), Oscar Wilde : The Man, His Writings, and His World, New York, AMS Press, 2003, xi, 278 pages, 24 cm. • KING, Stephen, Écriture – Mémoire d’un métier, Paris, le Livre de poche, 2003, 350 pages. (Rééd. 2001)

16 • MURATA, Kyoko, Les Métamorphoses du pacte diabolique dans l’oeuvre de Balzac, Osaka, OMUP, Paris, Klincksieck, 2003, 328 pages, 21 cm. • PADDOCK, Lisa Olson & Carl ROLLYSON, The Brontës A to Z; The Essential Reference to Their Lives and Work, New York, Facts on File, 2003, xvii, 252 pages. [Encyclopédie] • PELTAK, Jennifer, Edgar Allan Poe, Philadelphia, Chelsea House, 2004, 119 pages. 24 cm. Préface de Kyle Zimmer. • SCHMIDT-CRUZ, Cynthia, Mothers, Lovers, and Others : The Short Stories of Julio Cortazar, Albany (NY), State University of New York Press, 2004, xii, 209 pages, 24 cm. • SOUROUR, Ben Ali (dir.), Les Écritures poétiques de Franz Hellens, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, (Littératures, 2003 :3), 2003, 278 pages. • SZUMSKYJ, Ben J. S. & S. T. JOSHI (eds.), Fritz Leiber and H. P. Lovecraft : Writers of the Dark, Holicong (PA), Wildside Press, 2004, 323 pages. [Lettres de Lovecraft à Leiber, huit récits de Lovecraft, un poème de Leiber, 10 essais de Leiber sur Lovecraft. Préface de Ben J.S. Sumskyj et postface de S. T. Joshi. Pour plus de renseignements, consulter le site de l’éditeur wildsidepress.com] • VIGANO, Lorenzo (ed.), Le cronache fantastische di Dino Buzzati, Milano, A. Mondadori, 2003, 2 volumes. • WHITELAW, Nancy, Bram Stoker : author of Dracula, Greensboro (NC), Morgan Reynolds Pub., (World Writers), 2004, 128 pages. [Bram Stoker présenté aux jeunes] • ZEPP, Susanne, Jorge Luis Borges und die Skepsis, Stuttgart, Steiner, 2003, 156 pages.

CINÉMA/TÉLÉVISION • ALFERI, Pierre, Des enfants et des monstres, Paris, POL, 2004, 249 pages. BAISS, Bridget, The Crow : The Story behind the Film, London, Titan Books, 2004, 288 pages. • CLARK, Mark, Smirk, Sneer and Scream : Great Acting in Horror Cinema, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 264 pages. • CURTIS, James, James Whale : A New World of Gods and Monsters, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2003, 455 pages. • HIGLEY, Sarah L. & Jeffrey Andrew WEINSTOCK (eds.), Nothing that Is : Millenial Cinema and the Blair Witch Controversies, Detroit, Wayne State University Press, 2004, 260 pages, 24 cm. • HUTCHINGS, Peter, The Horror Film, Harlow (UK) & New York, Pearson Longman, 2004, 256 pages. • LAGIER, Luc, Les mille yeux de Brian de Palma, Paris, Dark Star, 2003, 255 pages.

A SIGNALER...

LAFOND, Frank (dir.), Cauchemars américains. Fantastique et horreur dans le cinéma américain, Liège, Éditions du CÉFAL, (Travaux et thèses), 2004, 240 pages. Dans cette collection de onze essais se succèdent écrits théoriques, analyses d’auteurs et de séries, ainsi qu’études détaillées d’oeuvres particulières.

17

• SCHNEIDER, Steven (ed.), Horror Film and Psychanalysis, Cambridge, Cambridge University Press, 2004, 320 pages. • SHEEN, Erica & Annette DAVISON (eds.), The Cinema of David Lynch : American Dreams, Nightmare Visions, London, Wallflower Press, 2004, 207 pages. • SOMMERS, Stephen, Van Helsing : The Making of the Thrilling Monster Movie, New York, Newmarket Press, 2004, 160 pages. • WILSON, Michael Henry, Jacques Tourneur, ou la magie de la suggestion, Paris, Éditions du Centre Pompidou, 2003, 207 pages, 28 cm.

DU CÔTÉ DES REVUES... LENDEMAINS, no 110/1111, revue trimes-trielle, Stauffenburg Verlag, Université de Tübingen. 2003 Dossier : « Die phantastische Literatur » - Poliphile ancêtre du fantastique ? (Gerhart Goebel) – Le géomètre Velasquez dans Le Manuscrit trouvé à Saragosse (Bertram Helmut) – Charles Nodier : du fantastique en littérature (Beate Ochsner) – Une fort ennuyeuse époque. Progrès technique et scepticisme chez Jules Verne (Karl Kegler) – Le docteur Lerne sous-dieu de Maurice Renard. Un fantastique du texte et du sexe ou « le triomphe de la greffe » (Philip Met) – Le diable en Belgique 1939-1945. Quelques portraits en pied peints par Michel de Ghelderode et Jean Ray (Thomas Amos). BELPHÉGOR, vol. III, no2, avril 2004. Belphégor est une revue électronique consultable en ligne dirigée par Vittorio Frigerio. Dossier : Terreurs de la science-fiction et du fantastique Horreur des villes maudites dans l’oeuvre de H. P. Lovecraft (Frédéric Sayer) – La lecture fantastique : terreurs littéraires, peurs sociales (Fabienne Soldini) – Mécanismes d’apparition de la terreur dans les légendes fantastiques de Gustavo Adolfo Bécquer (Cristelle Schreiber-Di Cesare) – Monstruosité et réflexion métalittéraire dans Le fantôme de l’Opéra (Thierry Santurenne) – Il terrore e lo sguardo (Franco La Polla) – Horreur, hyperbole et réticence chez Lovecraft (Stefano Lazzarin) – Textures of Terror : Claire Denis’s Trouble Every Day (Douglas Morrey) – La Planète Mars dans les romans de science-fiction anglo-saxons des années 1990 : la peur du monstre (Aurélie Villers) – Un souvenir d’enfance de J. R. R. Tolkien (Pierre Franck Thibault) – Terrore psicologico e paure sociali nella fantascienza di Philip K. Dick (Giuliano Bettanin) – Horreur et fantastique : l’animalité dans le film Nosferatu de Murnau (Claire Margat) – La terreur des « Maîtres du temps » fantastiques (Nathalie Dufayet) – L’horreur dans la bibliothèque : bibliographie internationale des études sur l’horreur dans la littérature, la bande dessinée et le cinéma (Norbert Spehner) + comptes rendus et hors dossier. MÉTAPHORES/CYGNOS, vol. 20, no 1, Université de Nice, 2003. Dossier : L’Image et l’ailleurs Avant-propos (Denis Terrel) – Effets de fantastique au cinéma et frôlement du « réel » dans deux films récents : les projets Blair Witch et Les Autres (Roger Bozzeto) – le savant fou au cinéma : quelques problèmes épistémologiques (Guido Laurent) – Fantasmagorie de la « présence réelle ». A propos de La Mansarde en or, de Gaston Leroux (Christian Jacomino) – The Ghost and Mrs

18 Muir : du fantastique au merveilleux (Jacques Lefebvre) – Le gothique postmoderne (Maurice Lévy) – Le fantastique dans Duel de Steven Spielberg (Lisa Mortini) – La guerre du Vietnam dans le cinéma américain : du réalisme au fantastique (André Muraire) – Réflexions sur le statut de l’image dite fantastique (Michel Rémy) – The Shining (S. Kubrick) : espace, perspective et fantastique (Roger Stéphane) – 2001, année mythique ou réalités mythifiée ? Réflexions sur le millénarisme, les films catastrophe et les fins du monde (Denise Terrel). RENDEZ-VOUS AVEC LA PEUR, no 1, 2004.80 pages. Une nouvelle revue de cinéma fantastique, dirigée par Franck Lafond et publiée par les Éditions du CÉFAL, à Liège. Dans ce premier numéro, des articles de Stéphane Rolet, Isabelle Labrouillère, Mark Jancovich, Steven Jay Schneider, Xavier Mendik, Frank Lafond à propos de James Whale, Dario Argento, Blaxploitation, Roger Corman, Black Emmanuelle, Jacques Tourneur C’est arrivé près de chez vous, American International Pictures + comptes rendus divers. http://www.frank.lafond.free.fr/rendez-vous CAUCHEMARS D’ARKHAM, no 5, avril 2004, 64 pages. Outre une fiction de Santiago Eximeno, deux articles sont à signaler : Lovecraft -Lautréamont : hasard ou plagiat ? (L.V. Cervera Merino) – Un parcours critique de l’oeuvre de H. P. Lovecraft (Roland Ernould)+ Yuggoth News.Pour détails supplémentaires : Contact : André Lejeune [email protected] http://horrifique/tripod.com

Note : les noms en caractères gras dans les sommaires, sont ceux de correspondants ou d’abonnés de Marginalia.

ROMANS & FILMS POLICIERS LITTÉRATURE • BOHRER, Karl Heinz, Imaginationen des Bösen : für eine ästhetische Kategorie, München, Hanser Verlag, 2004, 269 pages. • COE, Ada, The Detective : A Myth for Our Time, Ann Arbor (Mich.), UMI Press, 2003, vi, 225 pages, 22 cm. • FILL, Alwin, Das Prinzip Spannung : sprachwissenschaftlichen Betrachtungen zu einem universalen Phänomen, Tübingen, Narr, 2003, 206 pages. • FISCHER, Katrin, Time to Tear Down Barriers : Raum, Kultur und indianische Identität im Kriminalroman, Berlin. Die Blaue Eule, 2003, 412 pages. [Tony Hillerman, Jean Hager, Aimée & David Thurlo, Margaret Coel]

19 • BANNON, Michael, Blood, Bedlam, and Bad Guys : A Reader’s Guide to Adventure/ Suspense Fiction, Westport (Conn.), , Libraries Unlimited, 2004, 400 pages. [Un bon gros guide de lecture bibliographique comme je les aime, un peu hétéroclite, la notion de roman d’aventures et de suspense débodrant sur plusieurs genres. Ici il y a de l’espionnage, du techno-thriller, des aventures martitimes, des romans de guerre, des thrillers légaux, des histoires de savants fous et de science-fiction, etc... • LOCKHART, Darrell B., Latin American Mystery Writers : an A to Z Guide, Westport (Conn.), Greenwood Press, 2004, xxxvii, 225 pages, 24 cm. [Important ouvrage de référence biobibliographique] • McDONAGH, Josephine, Child Murder and British Culture, 1720-1900, Cambridge, Cambridge University Press, 2003, xiii, 178 pages. • MARKOWITZ, Judith A., Queer Mystery : Gay and Lesbian Main Characters and Themes in Detective Novels, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 304 pages. • ROSINSKY, Natalie M., Jack The Ripper, San Diego Lucent Books, (Mystery Library), 2004, 120 pages. [Le bon Jack présenté aux mômes... Mamaaannnn !]

RIONS UN PEU... JAUNE ! Ai trouvé cette phrase étonnante (vu l’actualité....) dans Le Syndrome de Pinocchio (David Zeman, Plon), un thriller de politique-fiction américain : « Interpol, en liaison avec les services secrets des principaux pays occidentaux, avait procédé à de très nombreuses arrestations, princi-palement dans le monde arabe, et soumis à des interrogatoires serrés ceux qui étaient déjà en détention, en utilisant des méthodes que les Américains n’osaient pas employer » Yeah !

• SCHECHTER, Harold, The Serial Killer Files : The Who, the What, How and Why of the World’s Most Terrifying Murderers, New York, Ballantine Books, 2004, x, 421 pages. • WEBER, Hermann (ed.), Reale und fiktive Kriminalfälle als gegenstand der Literatur : Recht, Literatur und Kunst in der Neuen Juristischen WochenSchrift, Berlin, BWV Berliner Wissenschaftlichen Verlag, (Juristische Zeitgeschichte), 2003, viii, 198 pages.

SUR LES AUTEURS • BAIOCCO, Richard (ed.), Readings on Tom Clancy, San Diego (CA), Greenhaven Press, 2004, 141 pages. • BLOOM, Harold (ed.), Paul Auster, Philadelphia , Chelsea House, 2004, viii, 254 pages. • DOSSIER : Les Aventures d’Arsène Lupin (Maurice Leblanc), Paris, Hachette, (Lecture facile), 2004, 95 pages, 18 cm. Dossier pédagogique de Cécile Schwartz. Adaptation : Michel Laporte. • DOWNING, Crystal, Writing Performances : The Stages of Dorothy Sayers, New York, Palgrave/Macmillan, 2004, 208 pages.

20 • KOTKER, Joan G., James Patterson : A Critical Companion, Westport (Conn.), Greenwood Press, (Critical Companions to Popular Contemporary Writers), 2004, 192 ages. • KRAMP, Joachim, Der Edgar Wallace Lexikon : Leben – Werk –Filme, Berlin, Schwarzkopf & Schwarzkopf, 2004, 719 pages. • MAWER, Noel, A Critical Study of the Fiction of Patricia Highsmith – From the Psychological to the Political, Lewiston, Edwin Mellen Press, (Studies in American Literature, no 65), 2004, 320 pages. • PANEK, Lad Leroy, Reading Early Hammett : A Critical Study of the Fiction Prior to The Maltese Falcon, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 232 pages. [Les débuts de Hammett qui écrivait pour les pulps des histoires de sexe, de crimes et d’aventures]

SIMENON ET LE ROMAN Bernard Alavoine (dir.) Traces, no 15, Université de Liège, Centre d’Études Georges Simenon mars 2004, 249 pages. Actes du colloque qui s’est tenu à Amiens les 13 et 14 mars 2003. Éditorial (Jean-Louis Dumortier) – Simenon et le roman (Bernard Alavoine) – La place d’amour (dans la correspondance de Georges et Tigy) (Danielle Bajomée) – Une prison existentielle (Michel Lemoine) – Simenon : poétique de l’imparfait (Stéphane Chaudier) – Une lecture poétique de Maigret et le clochard (Martial Lengellé) - Maigret quand même (Patrick Berthier) – Simenon et la crise du roman (Benoît Denis) – Photos souvenirs et énigmes romanesques dans deux romans de Simenon (Paul Mercier) – Simenon : le contrepoids de « l’avarice » au vertige de la perte. Première approche : Pier-le-Leton (Laurent Fourcaut) – En être ou pas (Jean-Louis Dumortier) – Coups de foudre pour Le Coup de lune (Jacques Lecarme) – Simenon cochon (Jean-Baptiste Baronian) – Simenon ou la tentation de la littérature (Marc Lits) .

CINÉMA/TELÉVISION • GIRAUD, Cécile, Scarface : il voulait vivre le rêve américain jusqu’au bout, Paris, Dark Star, 2004, 81 pages. • GREENE, Richard & Peter VERNEZZE (eds.), The Sopranos and Philosophy : I Kill Therefore I Am, Chicago, Open Court, (Popular Culture and Philosophy, volume 7), 2004, 352 pages. • HAIBLE, Evelin, Narrative Strukturen und Spannungserleben im Film, Postdam, 2003, 125 pages + 2 CD-ROMS. Pour diplôme à la Postdam=Babelsberg HFF « Konrad Wolf » [École de cinéma] • HANKE, Roland, Charlie Chan at the Movies : History, Filmography, and Criticism, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 286 pages. [Histoire complète du détective Charlie Chan]

21 • HARTMANN, Christiane, Von Sthalnetz zu Tatort : 50 Jahre deutscher Fernsehkrimi, Marburg, Tectum Verlag, 2003, 139 pages, Préface de Jürgend Roland. • HAGEN, Ray & Laura WAGNER, Killer Tomatoes : Fifteen Tough Film Dames, Jefferson, McFarland, 2004, 272 pages. Préface de Jane Russell. • NEUMANN, Andreas, Sir John Jagt den Hexer. Siegfried Schürenberg und die EdgarWallace Filme, Berlin, Schwarzkopf & Schwarzkopf, 2004, 300 pages. • RAPPING, Elayne, Law and Justice as Seen on TV, New York, New York, University Press, 2003, ix, 309 pages. • ROSS, Michael (ed.), Sherlock Holmes in Film und Fernsehen : ein Handbuch, Köln, Baskerville Bücher, 2003, 237 pages, 22 cm. • SCHILLING, Mark, The Yakuza Movie Book : A Guide to Japanese Gangster Films, Berkeley (CA), Stone Bridge Press, 2003, 335 pages. • SILVER, Alain & James URSINI (eds.), Film Noir Reader 4 : The Crucial Films and Themes, New York, Limelight Editions, 2004, 352 pages. • TERRACE, Vincent, The Television Crime Fighters Factbook, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 222 pages. [9800 détails tirés de 301 programmes entre 1937-2003] MINI-DOSSIER ALFRED HITCHCOCK • POMERANCE, Murray, An Eye for Hitchcock, New Brunswick (NJ), Rutgers University Press, 2004, xi, 306 pages. • PRAVADELLI, Veronica, Alfred Hitchcock’s « Notorious », Torino, Lindau, (Universale/Film), 2003, 147 pages. • STRAUSS, Marc Raymond, Alfred Hitchcock’s Silent Films, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 224 pages.

WESTERN LITTÉRATURE • ANON., Cold Mountain : The Journey from The Book to the Film, New York, Newmarket Press, 2003, 192 pages. Préface de Charles Frazier et introduction par Charles Minghella. • BOYER, Glenn G., Custer, Terry and Me : A Western Story, Waterville (Me.), Five Star, 2004, 236 pages. [Roman biographique] • HAYCOCX, Ernest, Bugles in the Afternoon, Norman (OK), Oklahoma University Press, 2003, 320 pages. [Cette réédition du roman classique de Haycox – sur la bataille de Little Big Horn - comprend une préface importante de Richard W. Etulain et une introduction par Ernest Haycox Jr.] • HANDLEY, William R. & Nathaniel LEWIS (eds.), True West : Authenticity and the American West, Lincoln, University of Nebraska Press, 2004, 384 pages.

22 • NEWMAN, Russell T., The Gentleman and the Garden : The Influential Landscape in the Works of James Fenimore Cooper, Lanham (MD), Oxford, Lexington Books, 2003, v, 107 pages. • THUNECKE, Jörg (ed.), B. Traven the Writer /Der Schriftsteller B. Traven, Nottingham, Ed. Refugium, 2003, 576 pages. MINI DOSSIER KARL MAY • GRIESE, Volker, Karl May : Personen in seinem Leben, Münster, Edition Octopus, 2003, 384 pages, 21 cm. • HEERMANN, Christian, Winnetous Blutsbruder : Karl-May-Biographie, Bamberg, KarlMay-Verlag, 2002, 572 pages. • WAGNER, Gabrielle, Orientbilder : Darstellung der Orient-Okzident-Beziehung in der Literatur, unter Berücksichtigung des Werks von Karl May, Wien, 2003, 87 pages. [Travail pour diplôme]. • WALTHER, Klaus, Karl May, München, Deutsches Taschenbuchverlag, 2002, 190 pages. • WEBER, Reinhard, Die Karl-May Filme, Landshut, Fachverlag für Filmliteratur, 2002, 241 pages. • WOLLSCHLÄGER, Hans, Karl May : Grundriss eines gebrochenes Leben, Göttingen, Wallstein, 2004, 303 pages.

CINÉMA/TÉLÉVISION • COLLET, Jean, John Ford : la violence et la loi, Paris, Éditions Michalon, (Le bien commun), 2003, 123 pages, 19 cm. • COLLECTIF, The American West(s) : in Film, Television, and History, Cleveland (OK), Popular Culture center, 2003, 88 pages. [Numéro spécial de Film & History] • CORKIN, Stanley, Cowboys as Warriors : The Western and U.S. History, Philadelphia, Temple University Press, 2004, 272 pages. • ECKSTEIN, Arthur M. & Peter LEHMAN (eds.), The Searchers : Essays and Reflections on John Ford’s Classic Western, Detroit (Mich.), Wayne State University Press, (Contemporary Approaches to Film and Television Series), 2004, 44 pages. • KIEHN, David, Broncho Billy and the Essanay Film Company, Berkeley, Farewell Books, 2004, 436 pages. • LOEW, Dirk, Die Kavalleriewestern John Fords, thèse de doctorat, Frankfurt/Main, 2003, 325 pages. • LOY, R. Philip, Westerns in a Changing America, 1955-2000, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 296 pages. • NOTT, Robert, The Films of Randolph Scott, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 240 pages. Préface de Max Evans. • RAINEY, Buck, The Strong, Silent Type : over 100 Screen Cowboys, 1903-1930, Jefferson (NC), McFarland, 2004, x, 710 pages. • SERCEAU, Michel, Johnny Guitare, Liège, Éditions du CÉFAL, (Analyse de film), 2004, 100 pages.

23 • SIEGEL, Mike, Passion & Poetry : Sam Peckinpah in Pictures, Berlin, Schwarzkopf & Schwarzkopf, 2003, 575 pages. • SIMMON, Scott, The Invention of the Western Film : A Cultural History of the Genre’s First Half Century, Cambridge, Cambridge University Press, 2003, xvi, 393 pages. • SIMSOLO, Noël, Clint Eastwood : un passeur à Hollywood, Paris, Cahiers du cinéma, (Auteurs), 2003, 256 pages. • SINYARD, Neil, Fred Zinneman : Films of Character and Conscience, Jefferson (NC), McFarland, 2003, vii, 192 pages. • SMITH, Andrew Brodie, Shooting Cowboys and Indians : Silent Western Films, Amercian Culture, and the Birth of Hollywood, Denvers (CO), University Press of Colorado, 2003, 243 pages.

LE RÉCIT DE GUERRE LITTÉRATURE • ATZE, Marcel, « Unser Hitler » : der Hitler-Mythos im Spiegel det deutschsprachigen Literatur nach 1945, Göttingen, Wallstein Verlag, 2003, 493 pages, 22 cm. • DERELI, Cynthia, A War Culture in Action : A Study of the Literature of the Crimean War Period, New York, Peter Lang, 2004, 266 pages. • DUGAS, Guy (dir.), Par la plume ou le fusil. Les Intellectuels-soldats dans la guerre d’Algérie, Pézenas, Éditions Domens, 2003, 120 pages. [ Recueil de 9 textes dont un inédit de Jules Roy] • DOSSIER : Literature & War, edited by Susan Fisher, dans Canadian Literature, no 179, Winter 2003. [6 articles] • ERLL, Astrid, Gedächtnisromane : Literatur über den Ersten Weltkrieg als medium englischer und deutscehr Erinnerungskulturen in den 1920er Jahren, Trier, Wissenschaftliches Verlag, (Studies in English Literary and Cultural History, 10), 2003, 396 pages. • HAGE, Volker, Zeugen der Zerstörung : die Literaten und der Luftkrieg : Essays und Gespräche, Frankfurt/Main, Fischer, 2003, 300 pages, 21 cm. • GARRAIT-BOURRIER, Anne & Patricia GODI-TKATCHOUK (dirs.), Écritures de la guerre aux États-Unis, des années 1850-1970, Clermont-Ferrand, Cahiers de Recherche du CRLMC, 2003, 300 pages. • JARVIS, Christina, The Male Body at War : American Masculinity during World War II, DeKalb, Northern Illinois University Press, 2004, xiii, 243 pages. • RAHN, Thomas (ed.), Krieg und Rhetorik, Tübingen, Niemeyer, (Rhetorik, 22), 2003, xii, 190 pages. • ROSENBERG, Emily, A Date which Will Live : Pearl Harbor, Durham, Duke University Press, (American Encounters/Global Inter-actions), 2003, 325 pages. • SCHOELLER, Wilfried F. (ed.), Die Kinder von Guernica : deutsche Schrifsteller zum Spanischen Bürgerkrieg (Reportagen, Erinnerungen, Kommentare), Berlin, AufbauTaschenbücher, 2004, 319 pages.

24 • VEES-GULANI, Susanne, Trauma and Guilt : Literature of Wartime Bombing in Germany, Berlin & New York, De Gruyter, 2003, 217 pages. • VERNON, Alex, Soldiers Once and Still : Ernst Hemingway, James Salter, and Tim O’Brien, Iowa City, University of Iowa Press, 2004, 304 pages. • VIAU, Robert, Le Mal d’Europe : la littérature québécoise et la Seconde Guerre Mondiale, Beauport (Québec), MNH, (Écrits de la francité), 2002, 190 pages, 22 cm.

SUR LES AUTEURS • BLUME, Donald T., Ambrose Bierce’s Civilians and Soldiers in Context, Kent State University Press, 2004, 336 pages. • HAIM, Gordon, Heroism and Friendship in the Novels of Erich Maria Remarque, New York, Peter Lang, (Studies on Themes and Motifs in Literature), 2003, 158 pages. • RONDEAU, Gérard, les Fantômes du chemin des dames : le presbytère d’Yves Gibeau, Paris, Seuil, 2004, 286 pages. • SCHNEIDER, Thomas F., Erich Maria Remarques Roman Im Westen nicht Neues, Tübingen, Niemeyer, 2004, 430 pages.

CINÉMA/TÉLÉVISION • HUNTER, Jack, Search and Destroy : An Illustrated Guide to Vietnam War Movies, London, Creation Books, 2003, 255 pages. • KARL, Lars, Von Helden und Menschen : der zweiter Weltkrieg im sowjetischen Spielfim und dessen Rezeption in der DDR, 1945-1965, thèse, Tübingen, 2002, 335 pages. • MATELSKI, Marilyn J. & Nancy LYNCH STREET (eds.), War and Film in America : Historical and Critical Essays, Jefferson (NC), McFarland, 2003, x, 208 pages, 23 cm. • RAUSCH, Andrew, The Greatest War Films of All Time, New York, Citadel Press, 2004, 333 pages. • REICHEL, Peter, Erfundene Erinnerung : Weltkrieg und Judenmord in Film und Theater, München, Hanser, 2004, 374 pages. • SHULL, Michael S. & David E. WILT, Doing Their Bit : Wartime American Animated Short Films, 1939-1945, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 256 pages.

ÉROTISME RÉCIT D’AMOUR LITTÉRATURE

25 • ARNAUD, Noël (présentation et notes), Écrits pornographiques (Boris Vian), Paris, Bourgois, (Le Livre de poche), 2003, 120 pages, 18 cm. [Précédé de : Utilité d’une littérature érotique [consolider le poignet ?] • AYCARD, Mathilde, L’Amour en France : 20 siècles de plaisir et de sentiments, Paris, Tallandier, 2004. 194 pages. [Avec une superbe iconographie] • BEAUMONT, Daniel E., Slave of Desire : Sex, Love, and Death in the 1001 Nights, Madison (NJ), Fairleigh Dickinson University Press, 2002, 190 pages. • BERG, Hubert van den (ed.), Das Ding an sich und das Ding an ihr : Dada Erotikon, Hamburg, Edition Nautilus, (Kleine Bücherei für Hand und Kopf), 2003, 125 pages. ÉROTIQUEMENT CORRECT Dans un roman érotique, avouez que ça serait un peu con de ne pas appeler une chatte... une chatte ! • BIDLER, Rose M., Dictionnaire érotique : ancien français, moyen français, Renais-sance, Montréal, Éditions Cérès, 2002, 658 pages. • BILLINGHURST, Jane, Temptress : From the Original Bad Girl to Women on Top, Toronto, Douglas & McIntyre, (Greystone Books), 2003. • BORNEMAN, Ernst, Sex im Volksmund (Der obszöne Wortschatz der Deutschen), Köln, Parkland Verlag, 2003, 714 pages. [Fichtre ! 714 pages pour consigner les expressions obscènes des Tétons...pardon, des Teutons !] • BRAVO, Anna, Il fotoromanzo, Bologna, Il Mulino, (L’identita italiana), 2003, 174 pages. • BRUNET, François, le Mythe de Roméo et Juliette, de la Renaissance à nos Jours, Toulouse, Privat, (Entre légende et histoire), 2002, 159 pages. • BRONSKI, Michael (ed.), Pulp Friction : Uncovering the Golden Age of Gay Male Pulps, New York, St. Martin’s Griffin, 2003, xii, 370 pages, 21 cm. • CRYLE, Peter, La Crise du plaisir, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2003, 225 pages, 24 cm. [La littérature érotique aux 19ème et 18ème siècles...et inversement !] • DADOUN, Roger, L’Érotisme, Paris, Presses Universitaires de france, (Que Sais-Je ?), 2003, 127 pages. • DENISOFF, Dennis, Sexual Viusality from Literature to Film : 1850-1950, New York, Palgrave/Macmillan, 2004, 224 pages. [Mary Braddon, Wilkie Collins, Oscar Wilde, Vernon Lee, Virginia Woolfe, Daphne du Maurier, Hitchcock, Otto Preminger, Fritz Lang] • ERDMAN, Andrew L., Blue Vaudeville : Sex, Morals and the Mass Marketing of Amusement, 1895-1915, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 216 pages. • EVRARD, Frank, La Littérature érotique ou l’écriture du plaisir, Toulouse, Milan, (Les Essentiels), 2003, 63 pages. • FULWOOD, Neil, 100 Sex Scenes that Changed Cinema, London, Batsford, 2003, 160 pages. [J’espère qu’il y a des images...] • GLASSCOCK, Jessica, The Striptease : From Gaslight to Spotlight, New York, H. N. Abrams, 2003, 175 pages. [Madame Pénis-de-verre nous révèle tout sur les dessous du striptease, des victoriens à aujourd’hui] • GUDGEON, Chris, The Naked Truth : The Untold Story of Sex in Canada, Toronto, Douglas & McIntyre, (Greystone Books), 2003, 240pages. [Oooh Canada... ! Sous titré : 5 minutes le samedi soir ?]

26 • HEINRICH, Johann, Erotik, Sex und Pornographie in Österreich ab den 70er Jahren, thèse, Wien, 2003, 204 pages. • HORECK, Tanya, Public Rape : Representing Violation in Fiction and Film, London & New York, Routledge, 2004, viii, 188 pages. • HUSTON, Nancy, Mosaïque de la pornographie, Paris, Payot, 2003, 267 pages. [Sur la littérature pornographique]

ÉROTIQUEMENT CORRECT Dans un roman érotique il est possible d’introduire dans la postface...

• LINKE, Gabrielle, Populärliteratur als kulturelles Gedächtnis : eine verg-leichenden Studie zu zeitgenönissischen, britischen und amerikanischen popular Romances des Verlagsgruppe Harlequin Mills & Boon, Heidelberg. Winter Verlag, (American Studies, 104), 2003, 382 pages. LEICK, Gwendolyn, Sex and Eroticism in Mesopotamian Literature, London & New York, Routledge, 2003, xvi, 320 pages, 22 cm. Rééd., 1994. [L’érotisme cannibale ? Mets au pot ta mie ?] MARION, Jean-Luc, Le Phénomène érotique : six méditations, Paris, Grasset, 2003, 344 pages, 23 cm. MARTIN, Jean-Clet, Parures d’Éros : un traité du superficiel, Paris, Kimé, 2003, 115 pages, 21 cm. ÉROTIQUEMENT CORRECT Dans un roman érotique, l’intro(u)duction ne devrait pas être au début...

• NISSEN, Axel, Romantic Friendship Reader : Love Stories between Men in Victorian America, Boston, Northeastern University Press, 2003, ix, 286 pages. [Ls homos dans l’Amérique victorienne ? Ça devait pas être gai tous les jours...] • PETTIT, Alexander & Patrick SPEDDING (eds.), Eighteenth-Century British Erotica II, London, Brokkfield (VT), Pickering & Chatto, 2003, 6 volumes. [Antho monumentale...Ah, ces Anglais...On dirait pas !] • REIM, Riccardo, Il corpo della musa : erotismo e pornografia nella letteratura italiana dal’200 al’900 [Storia, antologia, dizionario], Roma, Ed. Riuniti, 2002, lxxx, 488 pages. • RELIHAN, Constance C. & Goran V. STANIVUKOVIC (eds.), Prose Fiction and Early Modern Sexuality, 1570-1640, New York, Palgrave/Macmillan, 2004, 336 pages [Recueil de 12 essais] • RÉTIF DE LA BRETONNE, Nicolas-Edme, le Pornographe ou La Prostitution réformée, Paris, Éditions Mille et une nuits, (La petite collection, 417), 2003, 135 pages. Postface d’Alexandrine Duhin. • SCODARI, Christine, Serial Monogamy : Soap Opera, Lifespan, and The Gendered Politics of Fantasy, Cresskill (NJ), Hampton Press, 2004, xxviii, 208 pages.

27 • SHUMWAY, David R. Modern Love : Romance, Intimacy, and The Marriage Crisis, New York, New York, University Press, 2003, xi, 269 pages. [Étude thématique : la relation amoureuse et matrimoniale dans la littérature et au cinéma] • SLIDE, Anthony, Lost Gay Novels : A Reference Guide to Fifty Works of Fiction from the First Half of the Twentieth Century, New York, Harrington Park Press, 2003, ix, 204 pages. • ST-GERMAIN, Christian, L’Oeil sans paupière : écrire l’émotion pornographique, Montréal, Presses de L‘Université du Québec, 2004, 104 pages. • VAILLANT, Alain, L’Amour-fiction : discours amoureux et poétique du roman à l’époque moderne, Presses Universitaires de Vincennes, (Essais et savoirs), 2002, 235 pages. • WERBER, Niels, Liebe als Roman : zur Koevolution intimer und literarischer Kommunikation, München, Fink, 2003, 493 pages.

CINÉMA/TÉLÉVISION/VOYEUR • AKASS, Kim & Janet McCABE (eds.), Reading Sex and the City, London & New York, I.B. Tauris, 2004, 288 pages, 22 cm. [Série télévisée avec d’accortes jeunes femmes] • CLOUZOT, Claire, Catherine Breillat : indécence et pureté, Paris, Cahiers du Cinéma, 2004, 187 pages, 24 cm. • JOUFFA, François, L’Age d’or du cinéma érotique et pornographique, 1973-1976, Paris, Ramsay, (Ramsay Cinéma), 2003, 269 pages, 29 cm. • JULLIER, Laurent, Hollywood et la difficulté d’aimer, Paris, Stock, (Un ordre d’idées), 2004, 295 pages, 22 cm. • LOUGHLIN, Gerard, Alien Sex : The Body and Desire in Cinema and Theology, Malden, Blackwell Publishing, (Challenges in Contemporary Theology), 2004, xxx, 306 pages. • MORGAN, Jasper P., Die Sündige Alm : die Geschichte des deutschen Sex-Film (Band 1), s.l., MPW, 2003, 80 pages. [Dans les circonstances, j’aime bien ce « band » 1...] • PICHLER, Patrizia, Sex and the City : ein neues Medienbild weiblicher Singles im Fernsehen, thèse, Wien, 2002, 167 pages. • VASSE, David, Catherine Breillat : un cinéma du rite et de la transgression, Issy-LesMoulineaux, ARTE, 2004, 221 pages. • WILLIAMS, Linda, The Erotic Thriller in Contemporary Cinema, Edinburgh, Edinburgh University Press, 2003, 240 pages.

Vieux précepte amoureux du Moyen Age

HONNI COIT QUI QUI MAL Y BANDE !

LE RÉCIT HISTORIQUE

28 LITTÉRATURE • ACHER, Lionel, Les Réécritures de l’Histoire, Rouen, Publications de l’Université de Rouen, (Études de littérature générale et comparée 2003,), 89 pages. • ASTELL, Ann W. , Joan of Arc and Sacrificial Authorship, Notre Dame, (Ind.), University of Notre Dame Press, 2003, xvi, 283 pages. • BROBERG, Jan, Äventyr i flydda tider : historik underhallning fran Jean Auel till Herman Wouk, Lund, Biblioteksjänst, viii, 2003, 336 pages. • BROWN, Iain Gordon (ed.), Abbostford and Sir Walter Scott : The Image and the Influence, Edinburgh, Sociey of Antiquaries of Scotland, 2003, xvii, 173 pages. • CASTLEDEN, Rodney, King Arthur : The Truth Behind the Legend, London, Routledge, 2003, xiv, 265 pages, 26 cm. • DOMANGE, Simone, Couple et paternité chez Dumas, Viroflay, Roger, 2004, 158 pages. • ESPEJO-SAAVEDRA, Ramon, El reto de la novela historica : narrativa y poder en Galdos, Valle-Inclan y Max Aub, Newark (Del.), Juan de la Cuesta, 2002, 175 pages. • KLOSS, Benjamin, Die Abhängigkeit und Loslösung Larras und Escosuras vom Modell des historischen Romans Walter Scott, Berlin, Eric Schmidt, (Studienreihe Romania, 19), 2003, 280 pages. 23 cm. • LANDAT, Jean-Claude, L’île au trésor : livret pédagogique, Paris, Hachette, (Bibliocollège, 48), 2003, 39 pages, 18 cm. • LEGOFF, Jean-Pascal, Robinson Crusoe ou l’invention d’autrui, Paris, Klinksieck, (Klinksieck Études, 13), 2003, 231 pages. • LEWIS, Bart L., The Miraculous Lie : Lope de Aguirre and the Search for El Dorado n the Latin American Historical Novel, Lanham (MD), Lexington Books, 2003, ix, 184 pages. • LOW, Jennifer, Manhood and the Duel, New York, Palgrave/Macmillan, (Early Modern Cultural Studies), xvii, 238 pages. • MARTIN, Rhona, Escribir novela historica, Barcelona, Paidos, 2003, 175 pages, 22 cm. • McDONALD, Nicola (ed.), Pulp Fictions of Medieval England : Essays in Popular Romance, New York, Manchester University Press, 2004, 272 pages. • McINTOSH-VARJABÉDIAN, Fiona, La Vraisemblance narrative en question : Walter Scott, Barbey d’Aurevilly, Paris, Presses de la Sorbonne nouvelle, 2002, 360 pages. • MORGAN, Val, The Legend of Gilles de Rais (1404-1440) in the Writings of Huysmans, Bataille, Planchon and Tournier, Lewiston, Edwin Mellen Press, (Studies in French Civilization, 29), 2003, 300 pages. • PETZOLD, Jochen, Re-Imagining White identity by Exploring the Past : History in South African Novels of the 1990s, Trier, WVT, Wiss, Verlag Trier, (Studies in English Literary and Cultural History, 5), 2002, 244 pages, 22 cm. • REQUEMORA, Sylvie & Sophie LINON-CHIPON (dirs.), Les Tyrans de la mer : pirates, corsaires et flibustiers, Sillery (Québec), Éditions du Septentrion & Paris, Presses de l’Université de la Sorbonne, (Les nouveaux cahiers du CELAT, 26), 2003, 463 pages. • REY, Pierre-Louis, Pierre-Louis Rey commente Quatre-Vingt-Treize, de Victor Hugo, Paris, Gallimard, (Foliothèque, 107), 2003, 197 pages. • SCHÜTZ, Katharina von, Indio und Konquistador in der hispanoamerikanischen nueva novela historica (1978-1999) : postkoloniale Strategien der Erinnerung, Frankfurt/Main, Vervuert, 2003, 283 pages.

29 • SPALEK, John M. & Sandra H. HAWRYLCHAK, Lion Feuchtwanger : A Bibliographic Handbook, München, Saur, 2004, xvi, 386 pages. • THOMPSON, Diane P., The Trojan War : Literature and Legends from the Bronze Age to the Present, Jefferson (NC), McFarland, 2004, vi, 241 pages.

CINÉMA/TÉLÉVISION • DELAGE, Christian & Vincent GUIGENO, L’Historien et le film, Paris, Gallimard, 2004, (Folio. Histoire, 129), 362 pages. • DRIVER, Martha W. & Sid RAY (eds.), The Medieval Hero on Screen : Representations from Beowulf to Buffy, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 232 pages. [Recueil d’essais qui analysent 32 films] • HAMICHE, Daniel, La Passion de Mel Gibson de A à Z, Paris, Sicre, 2004, 169 pages. • JONSSON, Mats, Film och historia : Historik Hollywoodfilm 1960-2000, Lund, KFS, 2004, 259 pages. • JUNKELMANN, Marcus, Hollywood Traum von Rom : Gladiator und die Tradition des Monumentalfilms, Mainz am Rhein, P. von Zabern, (Kulturgeschichte der Antiken Welt), 2004, 462 pages. • LINVILLE, Susan E., History Films, Women, and Freud’s Uncanny, Austin, University of Texas Press, 2004, 218 pages. • McGREGOR, Tom, The Making of Master and Commander : the Far Side of the World, New York, W. W. Norton, 2003, 167 pages. • MORISSEY, Priska, Historiens et cinéastes : rencontre de deux écritures, Paris, et al, L’Harmattan, (Champs visuels), 2004, 323 pages, 22 cm. [Contient des entretiens avec des historiens, scénaristes et réalisateurs de cinéma, réalisés entre 2000-2001] • ROLLINS, Peter C. (ed.), The Columbia Companion to American History on Film, New York, Columbia University Press, 2004, 696 pages. [Ouvrage de référence majeur sur le sujet, divisé en huit parties] • SAND, Shlomo, Le XXe siècle à l’écran, Paris, Seuil, 1004, 528 pages. • SCHNEIDER, Cornelius, Mel Gisbson und The Passion of the Christ : der Film – die Hintergründe, Düsseldorf, VDM Verlag Dr. Müller, 2004, 118 pages. • WINKLER, Martin M. (ed.), Gladiator : Film and History, Malden (MA), Blackwell Publishing, 2004, 265 pages. [Une douzaine d’essais sur le film, l’époque, les personnages]

BANDES DESSINÉES DESSINS ANIMÉS • COLON, Suzan, Catwoman : The Life and Times of a Female Fatale, San Francisco, Chronicle Books, 2003, 23 cm. • DELOBBE, Karine, La Bande dessinée, Mouans-Sartoux, PEMF, (Histoire d’un art), 2004, 33 pages.

30 • GROENSTEEN, Thierry & Gaby SCAON (dirs.), Les Musées imaginaires de la bande dessinée, Angoulême, Éditions de l’An 2, 2004, 128 pages. • GROENSTEEN, Thierry (dir.), Artistes de la bande dessinée, Angoulême, Éditions de l’An 2, 2003, 200 pages. [Huit entretiens avec Alex Barbier, Edmond Baudoin, Frédéric Boilet, Pierre Duba, Vincent Fortemps, Marc-Antoine Mathieu, Fabrice Neaud & Vincent Vanoli] • HOWE, Sean (ed.), Give our Regards to the Atomsmashers ! : Writers on Comics, New York, Pantheon Books, 2004, 240 pages. • KWITNEY, Alisa, Sandman : King of Dreams, San Francisco, Chronicle Books, 2003, 177 pages, 30 cm. • LEVIN, Bob, The Pirates and the Mouse : Disney’s War Against the Counterculture, Seattle (WA), Fantagraphic Books, 2003, 266 pages. • MEMETEAU, Éric, Blueberry : histoire d’un genre cinématographique : le western en bande dessinée, mémoire de maîtrise dirigé par Denis Mellier, Université de Poitiers, 2002, 129 pages. • RAPHAEL, Jordan & Tom SPURGEON, Stan Lee and the Rise and Fall of the American Comic Book, Chicago, Chicago Review Press, 2003, xv, 304 pages. • ROBINSON, Lillian S., Wonder Women : Feminism and Superheroes, New York, Routledge, 2004, xiv, 148 pages. • SPIEGELMAN, Art, Bons baisers de New York , Paris, Flammarion, 2003, xxx pages. [Histoire de la collaboration de Spiegelman avec le New Yorker, de 1993 à 2002]

CINÉMA/TÉLÉVISION • ALBEE, Timothy, CGI Filmmaking : The Creation of Ghost Warrior, Plano (TX), Wordware Publishing, 2004, 344 pages. • ALBERTI, John (ed.), Leaving Springfield : The Simpsons and the Possibility of Oppositional Culture, Detroit, Wayne State University Press, 2004, xxxii, 344 pages. [Recueil d’essais sur la série élévisée] • BARNUEVO, Maria Luisa Martinez, El Cine de animacion en Espana (1908-2001), Valladolid, Fancy Ed., 2003, 153 pages. Préface de Juan Julio de Abaja de Pablos. • FONTE, Jorge, The Walt Disney Company Staff (A Biographical Dictionary), Jefferson (NC), McFarland, 2004, 232 pages. • GÉNIN, Bernard, Cinéma d’animation : dessin animé - marionettes – images de synthèse, Paris, Cahiers du Cinéma, (Les petits cahiers), 2003, 95 pages. • ROBINSON, Chris J., Between Genius und Utter Illiteracy : A Story of Estonian Animation, s.l., Varrak, 2003, 275 pages. • RUH, Brian, Stray Dog of Anime : The Films of Mamoru Oshii, New York, Palgrave/ Macmillan, 2004, 240 pages.

31

LITTÉRATURE POUR JEUNES LITTÉRATURE • ANDERSON, Vicky, The Dime Novel in Children’s Literature, Jefferson (NC), McFarland, 2004, 256 pages. • ANON., Tout petit tu lis 3. Quand l’amour se tricote, de A à Z, Montreuil, Centre de promotion du livre de jeunesse, 2003, 55 pages, 30 cm. [Bibliographie analytique] • BALLANGER, Françoise (dir.), Enquête sur le roman policier pour la jeunesse, Paris, Paris-Bibliothèques : la Joie par les livres, 2003, 160 pages, 23 cm. • BARNHOUSE, Rebecca, The Middle Ages in Literature : a Guide and Resource Book, Lanham (MD), Scarecrow Press, (Literature for Youth Series, no 4), 2004, 208 pages • DEWAN, Pauline, the House as Setting, Symbol, and Structural Motif in Children,s Literature, Lewiston, Edwin Mellen Press, (Mellen Studies in Children’s Literature, no 5), 2004, 295 pages. • DILLON, Martin & Shannon GRAFF HYSELL (eds.), ARBA In-Depth. Children’s and Young Adult Titles, Westport (Conn.), Libraries Unlimited, 2004, 336 pages. [Bibliographie d’ouvrages de référence pour la jeunesse] • DONELSON, Kenneth L.. & Alleen PEACE NILSEN, Literature for Today’s Young Adults, Boston, Allyn & Bacnon, 2004, 512 pages. • DOSSIER : La Comtesse de Ségur, dans Europe, Paris, 2004. Avant-propos de Michel Tournier. Avec la collaboration de Claudine Beaussant, Philippe Berthier, Nathalie Prince, Anne Struve-Deveaux, Hélène Jaulme, Valérie Lastinger, Hélène Dottin, François Labadens, Isabelle Nières-Chevrel, Jacques Chupeau, Fransi Marcoin, Rémi Saudray, Laura Kreyder, Yasuhiko Kitaichi, Marie Etienne, Corinne Bayle, Benoit Conort. • DOSSIER : Littérature jeunesse : 900 titres pour les collèges, dans Lire au Collège, coordonné par Alain Journaud, Grenoble, CRDP de l’Académie de Grenoble, (Collection 36), 2003, 482 pages, 21 cm. • DOSSIER : Enid Blyton & Anthony Buckeridge, dans Le Rocambole, Amiens, Encrage, no 24-25, automne-hiver 2003, 200 pages. • DOUGLAS, Virginie (dir.), Perspectives Contemporaines du roman pour la jeunesse, Paris, et al, L’Harmattan, (Références critiques en littérature d’enfance et de jeunesse), 2003, 277 pages. • HAAS, Gerhard, Aspekte der Kinder- und Jugendliteratur : Genres – Formen und Funktionen, Frankfurt/Main, Peter Lang, (Kinder- und Jugendliteratur, - Literatur und – Medien, bd 22), 2003, 251 pages, 21 cm. • HERALD, Diana Tixier, Teen Genreflecting : A Guide to Reading Interests, Westport (Conn.), Libraries Unlimited, 2003, xvi, 251 pages, 27 cm. [2e édition] • HINTZ, Carrie & Elaine OSTRY, Utopian and Dystopian Writing for Children and Young Adults, New York, Routledge, 2003, xi, 244 pages, 24 cm.

32 • HUDSON, Aida & Susan-Ann COOPER (eds.), Windows and Words : A Look at Canadian Children’s Literature in English, Ottawa, University of Ottawa Press, 2003, 239 pages, 23 cm. [Recueil de 17 articles] • JOHNSON, Miriam J., Building a Child’s Library : Inside Twenty-Five Classic Children’s Stories, Mahwah (NJ), Paulist Press, 2004, 128 pages. • KLINE, Daniel T. (ed.), Medieval Literature for Children, New York, Routledge, 2003, xii, 353 pages, 24 cm. [Une anthologie, avec diverses catégories et des commentaires académiques sur chaque texte] • KÜMMERLING-MEIBAUER, Bettina, Kinderliteratur Kanonbildung und literarische Wertung, Stuttgart, Metzler, 2003, x, 352 pages. • LARSON, Jeanette, Bringing Mysteries Alive for Children and Young Adults, Worthington (Ohio), Linworth Pub., 2004, 134 pages. • LEBRUN, Monique (dir.), Les Pratiques de lecture des adolescents québécois, Sainte-Foy (Québec), Éditions Multimondes, 2004, xiv, 313 pages. • LLUCH, Gemma, Analisis de narrativas infantiles y juveniles, Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2003, 256 pages, 21 cm. • LUNDIN, Anne & Wayne A. WIEGAND (eds.), Defining Print Culture for Youth : The Cultural Work of Children’s Literature, Westport (Conn.), Libraries Unlimited, 2003, xxii, 205 pages, 24 cm. • LUNDIN, Anne H., Constructing the Canon of Children’s Literature : Beyond Library Walls and Ivory Towers, New York, Routledge, 2003, 229 pages. • McGILLIS, Roderick (ed.), Children’s Literature and the Fin de Siècle, Westport, Praeger, 2003, 240 pages. • MANLOVE, C. N., From Alice to Harry Potter : Children’s Fantasy in England, Christchurch (New Zealand), Cybereditions, 2003, 250 pages, 23 cm. • MARKS, Sylvia Kasey, Writing for the Rising Generation : British Fiction for Young People, 1672-1839, Victoria (B.C.), English Literary Studies, University of Victoria, (ELS Monograph Series, no 89), 2003, 171 pages. • MITCHELL, Diana & Pamela WATERBURY, Rose CASEMENT, Children’s Literature : An Invitation to the World, Boston, Allyn & Bacon, 2003, 464 pages. • NEWMAN, Marilyn Dover, Online Connection to Children’s Literature for the primary Grades, Lanham (MD), Scarecrow Press, 2003, 160 pages. • PERROT, Jean (dir.), Pinocchio : entre texte et image, Bruxelles, Peter Lang, (Recherches comparatives sur les livres et le multimédia d’enfance), 2003, 269 pages. • PIQUARD, Michèle, L’Édition pour la jeunesse en France de 1945 à 1980, Villeurbanne, Presses de l’ENSSIB, École Nationale Supérieure des Sciences de l’Information et des Bibliothèques, (Référence), 2004, 391 pages, 24 cm. Préface de Jean-Yves Mollier. [41 maisons d’édition] • NEUBAUER, Paul (ed.), Childrens in Literature, Children’s Literature, Frankfurt/Main Peter Lang, 2002, 273 pages, 24 cm. • O’MALLEY, Andrew, The Making of the Modern Child : Children’s Literature and Childhood in the Late Eighteenth Century, New York, Routledge, 2003, ix, 189 pages. • PAVONETTI, Linda M., Children’s Literature Remembered : Issues, Trends, and Favorite Books, Westport (Conn.), Libraries Unlimited, 2004, ixi, 292 pages, 26 cm. • PERRY, Phyllis Jean, Teaching Fantasy Novels : From the Hobbit to Harry Potter and the Goblet of Fire, Portsmouth (NH), Teacher Ideas Press, 2003, vi, 185 pages.

33 • SCHIKORSKY, Isa, Kinder und Jugendliteratur, Köln, DuMont-Literatur-und-KunstVerlag, (DuMont-Taschenbücher; 535 : Du-Mont-Schnellkurs), 2003, 192 pages. • SHAPIRO, Ellen R., Writers & Illustrator’s Guide to Children’s Books Publishers and Agents : Who they Are, What they Want, and to Win them Over !, New York, Three River Press, 2003, xi, 545 pages, 24 cm. • SILVEY, Anita, 100 Best Books for Children, Boston, Houghton Mifflin, 2004, 192 pages. • SMITH, Katharine Capshaw, Children’s Literature of the Harlem Renaissance, Bloomington, Indiana University Press, (Blacks in the Diaspora), 2004, 312 pages. • SOLET, Bertrand, Le Roman historique : invention ou vérité, Paris, Éditions du Sorbier, (La littérature jeunesse, pour qui, pour quoi ?), 2003, 143 pages, 22 cm. • STONELY, Peter, Consumerism and American Girl’s Literature, 1860-1940, Cambridge, Cambridge University Press, (Cambridge Studies in American Literature and Culture, 134), 2003, x, 167 pages. • VELTHAUS, Gerhard, Die Pädagogik der Kinderliteratur : Szenen einer narrativen Erziehungsgeschichte oder Partituren des Umgangs mit Kindern, Baltmannsweiler, Schneider Verlag Hohengehren, 2003, 327 pages, 21 cm. • WEBER, Annemarie (ed.), Rumaniendeutsche Kinder- und Jugendliteratur 1944-1989 : eine Bibliographie, Köln, Böhlau, 2004, xiv, 415 pages. [+ 1 CD-Rom] WILKENDING, Gisela (ed.), Mädchenliteratur der Kaiserzeit : zwischen weiblicher Identifizierung und Grenzüberschreitung, Stuttgart, Metzler, 2003, x, 366 pages.

CINÉMA/TÉLÉVISON • DAVIS, Glyn & Kay DICKINSON (eds.), Teen TV : Genre, Consumption, Identity, London, B.F.I. (British Film Institute), 2004, 197 pages. • HENDERSHOT, Heather (ed.), Nickelodeon Nation; The History, Politics, and Economics of America’s Only TV Channel for Kids, New York, New York, University Press, 2004, 304 pages. • GRIMM, Petra & Sandra HORSTMEYER Kinderfernsehen und Wertekompetenz, Stuttgart, Steiner, (Medienethik, 3), 2003, 257 pages. • INGLIS, Ruth, The Window in the Corner : A Half-Century of Children’s Television, London, P. Owen & Chester Springs (PA), 2003, 212 pages, 22 cm. • McGOWEN, Alaistair & Mark J. DOCHERTY, The Hill and Beyond : Children’s Television Drama : An Encyclopedia, London, British Film Institute, 2003, 296 pages, 25 cm. • NICHOLS, peter M., The New York Times Essential Library : Children’s Movies. A Critic Guide to the Best Films Available on Video and DVDV, New York, Times Books, 2003, xvii, 330 pages, 24 cm. • STROBEL, Hans & Christel, Ein Filmkanon für Kinder, München, KJK, (Sonderdruck der Kinder- und Jugendfilm-Korrespondenz), 2003, 40 pages. The End !