La-vengadora-de-las-mujeres--1.pdf
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View La-vengadora-de-las-mujeres--1.pdf as PDF for free.
More details
- Words: 20,236
- Pages: 44
L A VENGADO RA DE L AS
.DE
M V GERES, D I A
FAM
.
,
eo
oSA
L O PE , . D E ' VE e
M E·
(fjiv t
~~: d C AR P to. I¿;¡;,,~" " .
DEDICADA A LA SEÑORA FENlSA C A M I L A. ·
, D ESEfl.!!.'
,
,
[uP' 'fu' 'furri./Ilimprimír ta venga~ort de las mllgeriU~, 'fU' porwntllra P'''jI, mtwloañá.u<~ p" didal;, Corre, pmúm dirigirlaa v.m. como ap"fona , tS 'fui';' mas jujlamwtr maua ,1titlllo; 1m,;hawnú¿" mas mr'gmse; [uhmnofura,'fu, h.m/'w hanmganado conpalabras d, eafamiwt,,; [a,ow'fu' tanf"'ilmentrtaw. Tau"1"; yo "'fa"a m(agrada, aJif .por " oJiúo, como p.r'fueen laswntuna.ld, la.•aíw m alea}i'i'feI1i1.· rO"fuif; ha~tr (fte..!f,«ji;' av.m.porJiplldieffe prrfüadir[u-'imaf1tnacío,. '1"' fu, " JlUí,. d'flafab~/a. Vam~adesm ..namug" d1Pr~tÍar!o, hamCm ;pu,.Hfuanda Arl~/oulrs dlxo:~e la muger le aperee. :r, corno fa m ateria a la forma,m p"'fo ~ "a P' 'fM1ÍG ,1encareamii' "'."'las rrlP911d"a v.m.'f'" Diosauirndoleeriadó,[, haO'Jolrt; y 'fUt ÚJio lamugerpor eampal;;a, .1, do nJr'furrrain(crir,,!", eld' Ul'ape< ((ttrla,y'fu, "lapud , h"yrle.El a",.mmr. es fa/P, por'fitrfa[imJo " ["'i[mo, ha ác bolurr a¡;iprirmr~'eaufá,cqmo ala marlos rios: El [0[.(áixo"F¡fofofa ) ~ecra Dlos.obefha.P" m."'pueJ, jirlo l'imr!.o,mÍ!.'- al'peligro-;tnlfl" ho".! conl» 'h !#l!fOSJji!<. kaiÜ¡¡.,,D
oh "
--. -~
-
'-
--
~
da lorur a L aura, 'f" rel! :od"..[",/rtra.r,jitu s1udío,., m)'daio!'J mc!iml,rJ"t ;/J11 tf ~(I(nr jirjuo,dóJ,jila mentira del l iJfra:: " ftrra 'Ver Jaddc.lap"fo"a,ma! ql/r drlasmugm s'au;"¡Jo'la"figadoM'dr 1" J
J;-ombrtS:m inrm r«FDT-va'úJad toras que
fOJitndi p:r!ulld amrn.. iola-vírw dJ ~< i1pJn(n a la naturala,a.W oame r'.m.perona a~o rf();. 110
,fa , 110 diga lirn dr lo!hombrrs,prro no losin¡;'",rfrquiera porqurfu'
• padrrs arffiar olJ 1'" lo fu rffi ,yitsrrfo .de1'" narirf emuz",:y auna /. . (a inifman", . ralt'{a,q"eporfu faltalahi" hombre imp"rfeilo,tio -:. ' tulo, ue,jliroll ala mug'" ,ato.< Fílo fofos,Ma.<por,ue no pare"lUju, ./. , -auirndodefcrrfla ,a"adirmion drfla comrdia ,y comom los Mm (i; fell!a.prim".am lasI¡ricia!delaslifon¡as,'afrguro"V.m. que laten O 1,0 por ¡"rmofa , y 1//elarendre por difCrcta ,¡ la'Veode laopinionde Laura,col! "/gUI! d"hofo Lifárdo qurlamerr'{,a,porquelamaspin: 'rada.ma' ipofai n r« la buf¡urla;"ama ,fe a~ra¡;' m ella: y nosha"• enfiñadolos exemplos drlashiRmas;af l
En Unto que de ro fa, y 3f uzcn:i. 'p.ri¡uif!. m.poariaaguaraaratiempoque /ss mifmos de quirn ao.rJ fl ¡u~la.[r turlaJlm ar!Ja.Di.,guarde a Vs», , C apell ánde V.M;
LopedeVega Garpio.
F Ji
Siguiente
1.<.
, t
os
F IG VR A S D E L A COMEDIA.
" t
/
IJ
"~
Ama!doPrincipe, AlexandrolJuquf. Aguflo Prlncipe, Otauio criado. Otro criado.
, ".
Laura Prinuy,. DJanadama. Luuladamd. Juliocriado. Lifardo Principe:
•
~
", J.
I '1
Reprefentola Lcon,y hizo la Vengadora Maria o' . dc Alcaraz famolamcnre. .1 l.
".1 S,,1111 L.'IJ'4 ,' 4 '11114") L.111T4 "1 11 )11" ",rtJ.
I.41.Si.fofpechofo os der e,
,
I
AC TO PRIMERO•. :"h ":'''J -c {.......
aunque no tcndrcys cazon" y o os darc farisfacicn, ~r.Leed l.1. carta, L.II,Si hare.'
e
•
•
t
WSitnreq,/, ,IO,,, tffd rnllll0'1"itlJ ;"tfr"¡4 ~1 4t'} "i nl) ...lor 4, /4 P,¡Ice!" L."r•• mll ("pUCO" )IU{. tr. M" 8rilnl no prerd. por )t:<:inala'lile otrol pre'" trd t" g4.,r I'~ ' ra, ..ngrr 01 I mi Embo: dor lit.. 'u p:'J i rr pu . ,{mur lo".,itHtori'" of rt:;ro.Gu , l , P i Qf .. )lIltRrJ M.g rft.:4..
.•,
, " f)
Federico Pnnc jpi d. Tróllll11uw ia.. " A...
l
'
~
---
-
-
ÚI-'JJeng;rJord de[,u mugerú .
.,.4'r...q diz:? LcUlJ'..q,uc1'1O auep bdo; - "LJ U".Ninguna cofa. :A'I"~Sorp cC.ho !f1ui.,:n mi cafamiento trat<J:: ..~ .. ·qu: cc afion deue deauer.. ~~1t.1.~.c que a,t.l!!t0s f~J}'6 'iJ?'grilra, .L·ol) I! .. SI.'pO~ ~Y~5 1 pe nfa miento .J . ea o y ~ b e r m a n A to fen i:i lCl n .. en mi honor,es loco inren ro, A mi me es fue rp cafams, A · Il.Pnc.: s dec id l.1ou600 . . fabe D ios.f haeer ~uj{j~r a L .:rI ~ ;Po ~bol ua:r por mropinion, Y O hombre tal , que pu diera os la dirc .cñadme atento, ataharre de yguala ros . Antes gc nc ro ío Arnaldo , ."
P er o pues no puede fer, .. \ <]ue a lasAr:re.s liberales' Imagin ad'qu c és qüerer" \. ~.' dicffc prm clpio .ni huuie ffe darl e vo impofsi ble bomb"ró! .ocafic n para ln~diKnarme)' porque al imperio del.hombre .auia ds ds.enIeer ( fe ha de rendirJamugcr. :- C" U Ios libros ruas'pfinci pales L4llr.Penfareys que' esarr&~cía. .de hiflc rias.y de poefla 5. dilararmi cafamie nco, y de.rragedias de aman te s, porqu e :rmi rncrecrmicn to hall aua en todos los hombres ·ay infi nita diflancia. .tan fuer rca.ranarroganres, .ran fe ñores. ran alti uos, Bnga ñayfo s.porque Coy la mifma humildad.Aoll.Efioy tan libres en todas panes, .... .confilfo,'que derpr~c;eys ~ - -:que de trjfleza pcnfe .rodc s quemes hOmPres yey~. cruori rm e. y dixc vna tarde pues Cil la cau( ú ló cfor. • . .1. vn a dama.a quien folia Vos ga lla rda, Vos difcr era, com unicar mis pefarcs , vos.c0n falua ,q~~ -!A~on~ ! r 1/ Pili da.qu e puede fcr, J os nene a ral-opiniori que en qua lquicr part e que .traa bárbaramen te fug<:t.1~ de rnugeres .ellas Ion Si el auer tanto efiudiado, las adulre rasclas fáciles • .c caflon.Laura.os ha dado , Ias locas.las infufribles, p -:r~. ~zero s fi!}'gular, 1.1s varias.íasinconflanr es, .es canfa ros,y canfar las que tienen men os Ier, ·vu eflro-ingen¡o , y mi cuydadc, y liguenfus libertades. D e -donde " cn go aenrend er, Elfo Eilida me dixo, ·quefl e~'¿ef.anu y n ~m~b r~ -, Laura.folamenrc nace , '. haze tJ.n~6be¡:ujo afhomb'rc", ~ de Icr due ñós de la. plu ma, ~ rerJ. Iócuraen mtlger. de qual qurcraaccion que haz:to 1 •• r~Ni el aucr t:i'nto cfludi ado Por ellas no ay Roma , o Gr .a effo'm e ha d éflrancci do, n i T roya que no fe..abrafc, fin? fal o que he qu eri do • lu ego 00'5 dan co n Elen a, y con él robo de paris, far isfszer m¡ cuyda do, -Ios homb res-a borrec e r, de todo ti enen la culpa, .:At.,P~es.4cz.idm.c , q p~ .1i¡ hecho? I o :y los hombres incuípables, fo
,I I
¡
e e 1; e p
. , De LOp f de Vég.,C.1rpío. ron 105(antos1fon los huenos,
.1 Jos que de todo faben,
I
r
_. 4?
dQque la muger le cngol,,";'; , ti ojra cienCia no le: queda •
con cebi ral.anfia en mi, - 1 en rodas las qúe ella Cabe, .. q ue propufe p or.vengarrne, Ia mu ger es Jmrofri bJ~ ro l f > de no qoere r b ien a alguno, ~ucadq uic:r.l. tenf-l,rll SUJ,rp: n i pern u rir qu e rnc hahlcn¡ \ I:~ nuiend.l,.tbogando rJ.;ytOh .y.dandorn e a los cfludios, f ni cu rando enfernleda
el
.J
¡¡ .p"", o.
G
poro
La rengadorá deldsffll4gms; .
pe ro ya que .il tuyo atento n o tienen rodas tu gufio: aun no difpo ngo dcl mio. ) I O!!.ete imp o rta el Ier c.afa~ p erdo name.fi po d io ~ Laura para defender ' J en un juflo peufamicnroc r.l el hono r de la mugcr, (1:: ) :;'M ira que el Ie r fingu lar . lrp dir ás que eflar obligada, I ~ b puede vn fabio.n o vn p rudente. fiendo de tu cfporoa ma dz.~ que es termino tranccdenre D ir ás bien.perofi .el nomb re que defuanecc halb. dar de hó bre inta mai ,porq alfombre en locura.y porfiar effa.locura en que das, '1 C ontra lo juno,no es jc ño , por lo menos no diras, • ~ I l p n o me des Laura difguflo, .l 'luefUifie mugtr fin hom bre, lj qu e ti aborrecerl os quicrcs t • n í • V~[t .. Q a l ~ m por vengar a Jas-mugcrcs,:J cJ olq rn.. /. 1r i: ¿ n 0 11 0 t . e' 11/ tov b ':::0 '( .; 1 ucn ri- ::o ;... 1 r L4U.La e mbi dia , y las v irtu de, ;\bra)arr~ " " J¿ Iaverdad'ccn los tiempos encu brrrfe, o r dem r quien habla mal de arrepcntrrfc;' rt .... y -el poder ofendidc de v;:riS.3rfe. " :JJ .. nu, ,• Vn pobre qu e fue ric o de qu cu rf: t ~ ) rJ :;b b ll¡!•. ¿~ .e , y vancciohberal de confirrnirfe; rl' ?" 1 n ~ u. fj vn alto de caer por prefcrirfe, ' , l ~ ,ir! ~ "t yvn baxo de fubir por huOlillarie, 'IQ.¿ . " 'Se r cuerdos en el loco los en ojos , ",,1 d e los q ue ob ra ron bien f.lItar los n ombresfin íomb rad e difguflos-Ios plaz cres, :..... ? C iegos los celos.y el amor con ojos 1 v eré primero.q ue querer los hom bres;.- '" :'- ' ni dcxar devengar a.las.rnugeres.. :" 1J1 I II :"
J J
1'.,.
. ",
"-
.
; l'
~,
S.dtlrdio COA1o' n li bro. t. ¡ m' I lr.P.ara mi hum or y exerc ic ioe andar con dj ñcu l tad e~, ~ OS como tratar verdades a quien miente por oficio, 'J • V.llg.u e D ios po r efir.'\ilo (,¡ .f F ilofoto. L I II. lulio amigo•....; J" ,Al fin vm e a dar eomigor. p er o yo te defeegaso, I D e que no daré en fabc r, aunque tu la ciencia [casI.
O. JI H U
bIJ " om
1, ...1 J q
y rrduma q ue delfeasó'ro
~t
L,... qlu lio ~"IlI . c char mea perder, Yana ten go indinaciorr: rJ a las. Ierras.que me quieresf 1 L U .Sl eras necio.;y rabio eres"" que mayof,u.1rnfonuación.l l ,..Si tireta ncc ío.ac e reo , ~ o1t'r que hazermc.Iabio putlier~,t. que Ii i ~.Il ~ r3tl.t e dixe ms, u h Iera fV:)f<.lble al dcff"o-, . 1 D e vn Igno r.lntc en cfc ro hazcr vnfabio es pofsfble, . • ~.
1"
1
r:rt
J, L L 1, L
L },
1
·f)r 1.".'/1''/; '0,., C~ rpio; , fie ro Cfftt'ltlimi~ ifllp0"~jbl~ . '" o efcriuen.y puede ter h~u! d~·Y ll ~.1b~o v~n" l cr(! to.;
e
L..II. P UC-S que hbro trá';f ay! :'í l. r.A .lrlfl o tt1lJS rra ia. . 1, _ que'co mc yo leunre ndia n ~ ningun-onte cnri enda a mi. Lea. Luego tu no eres de ~ '1 u c lI OJ
Q.E.e le. echare na VIl L~n perro pcqueno, y Tiendo
VD
Ji' .J
qu e al golpe del braco horrendo no m"tícJu.:I turbación, D exole vruc.y con el Ie-crr ó.mas qu ando vio que Iep recian de rabee que e ra grandc.cnfangrened Jo q ue q uieren entender, : las n egras v ñas en e l, J • !II1.Por f':1; necio fuera ddlos, . r,.... .No ayas temor Iulio amigo; que yo no'quiero matar Pero t~ngo inclinación t lo s hombres.foto vcns ar mas hunul dc.p or no w r ",111. rifaa quien puedanotar :) mugeres.Ie.Lo mifmo digo mi ignorancia con raz ón, Nu eua gallarda Amazon a, :M .lSdexando aparte el gullo r ero )' er ras en dexarre de cafar.pc rque el cafarte con que me hazcs cHudíar ) .J como te va de cafar, .1 conuiene J. tu Red perfon a, di xiíle ll.qu'eeúnuy ju fl(t ~' l " 1 Y p ues es aborr ecer I 1 Claro efu (¡U ·,:no lo efcufa i al ho mb re tu pcn famicnto tu fingular p.lreeer ji" J execura cl cafanu cnto, r odrejo f.lbei-l Ln.Si el fer.. · 1.• ", Cafadc que puedo h.1.zer! 1 muger., del rigor me efcufa, I I " .Pd iatal. m¿t.llc a celos, . C on que aborrezco el eaf.u'me,1 a enojos. y a pefadumbres. ( bree t ambren podranofende rme 1 '" L se.N o me ha n d..do ellas cofl umy muchos danos hazerme; « t • 1 ni eJfa inclinación los ciclos, y por inútil dexarme, ¡".Algu oa muger a quie n A mi herma no dixe aqui , vn homb re huu icra ofendid. qu e yo no me cafaria, -rn confolo hazerlc marido 'al.Pues porque feñoramiaf pudiera ycng.1rf..:. bien. Lea.Po t t emorj hil . t ~ or en ti! p ero ciert o q uejl ~up.or:J L•••M uc ho he ley do. y eflc y enlaza dos bien carado s, con los hombres enojada. I .J, qce Con bienauenrurados,
b .A como eflas engañada, . • ú lI. En tin'p.,dre del honor Llamaron al mat rimorno, LI•. D cfien deslas! Ie.Hombrc foy. L u .N o ternas Iulio que a ti h J.Porque cubre en fu nobleza falo tengo vol untad toda la hur nana flaqueza en tanta diuerfi dad , como es claro tcflimonio '11f1. l'o rquc m erite s a mi ~ .. Ve r COIl qu.\Il{;l hbc rrad Loflf.Por hijo de " na mugcr . Jale vna mug~1" preñada que me crio,y por criarte fin renier,porque es cafada, ecami gc .Ie. No fe en que p arte fcr villadc vna ciudad) .I r·parte. G¡ ,-r:5
-
- ---
_ ._--
L« Vengadora de¡al mUl.e"i-ei. T ras eflo quantc Ios oio s
.' ,
. .-
al m.lridó,a quien amor
,..
ven .tan ro fueleu p edir) .! , y to dos ~.11l de acudir _ .rr a cu mplille fus antojos, ':) J')
abre los cinco fenridos, J;, y quando el uta! del fueño l. ,. 1 US mexül as le haenrojadoj 1.. t .
Como 1i de cfl.tr preñada
Yel labio en carm in hañadp:
T: rt
1I'.J
muie ñe culpa el que Ileua efU brindan do a fu dueño. l~ la almendra verde,o la breua, No creas que ay mas venganca , la corta , o trucha empanada, 'P que p.1gar cenfo alamar. :. ~ .:p L ' M.Es COtnUIl obligaciom¡ ... 1' • .. 1 un la penfion del- temor. ~ up ,,1 I ulio ..po rqne el mundo auméu q?Cfllos Iokerc s alcanca, '101. -1 1'11. Y no le aum enta a effacuenta s SI amane ce vna mu gcr u-::.t) lo que fi le fin bendici on co i! eol al lado dc fu marido:,..!í,llUt! u [/ L4u.Ya refp o nd es , y J ~ ~ íe CC J1 m e1rofiro defguarnc cído .¡: ú-~ .que fabes.Iet,Vfalfe agor.1; ;¡ del paíla mano de ayer, 1I p ero aduicr re g u n fcñora Los ojos en campo azul, t 10 quc tu eñado merece, .. :.l J el rofbo verdc,y roca, y cU cfie guílo a tu hermano s, las mexillas.y Ia boca ' L4 •. Sin du da que fe le diera, ( de olandil ladebaul, ~ uIa fama no co rriera ,r 1 I.&;. D efconfi e que es razó n, en darme gufio a J.1 maJ.lo. pero 9uié. ~, •• Des alo en quien :Ll.Comon' II.Sabefede mi ) • t lullo,y ami efi urlio ven. 1,'( que a la s hombresaborrezco ;' . 11'.Lu ego.llamarctal icion. yfi m e cafo.mc rezco, 0IU.I:1 ro Lee -Llama a Luzela, v Diana
i'
un
quanrá s vcng¡ll1~.lS en-m i (,/...u Hard mi efpo fb poI' ~ ll os.11 r
. profeguir éJoqueteo,
/ rr,l.
JUl . Yo picnfo que tu dcffeo» :UI.Ay Laura que a muchos falúa; har~ fu efperanca vanan - ( amanece r con elAlua L••.Sin hombres puedeviuir . co n vnosojuetos bellos: ) .!I'" ') elm un ~o;b .G.r~ di: Iocu rarc A medio abrir de dormidos. 1 L... Q!!eaJZesrI••q tu hermofur" • lWI'ando fu refplan:dor n ... f l ée comiencaa definenrir. ....' · ' I .l1/'.J ... o'j 1,1 • L! ~ "{ pL.rl, .t/o. • •Jr> u V•• /t ;'{4tCtl Li{.IT404tumUIt,70ll4llia ll o lll"j ti •T T endo. . . . .' . 1ft 1
,.
: o.
r.
Li[.EiTo. refl'onde ~oa~.Pie.nfo que: pudieras Il'entrarás en la Co rte dl sfrap, do,"J" } o " ~ J o t pu es de ninguno conocido tll eb.s-~l ",I,b r, d" 1 Li{.Q.3!.eda n ne en ella aldeafiie acerredc.. ¡J' í I ~ p o rq ue ti 1" refpuefta me t rareras. :. I' co mo yo-il)lag rnc,con m,1Scuydado ,¡ r ofienta' ion en la.ciuda,d 'encrar.1".. ,,)
es:
•• 1
J( Loped( Vega Carpio: ' es Lau ra h crm o ra ~ O t d .Ls peregrina y rara. Mas roda lo deshaze la lo cura de aborrecer los h ombrcs,y cafarfe, Lrf' 9.!!e-t cmade-muger d ~r(, fegura, O t• .D efia pu ede tcm crfc.y rccclarfe, V . Yo pienfo ver O rau¡o íuhe rmofu ra0 ,... Bienpuede yu c;ll ra AI.tcza..d'isfrd"oUfe, y atreuerfe a la Corre del BO,e:mio . r.L t. Yo lleno 'd e h umillarme jl1110 p remio. J . A l T ranflluano P r ínc ip e d,c.(prcn3.s herrnofa Lau ra.Ora.No fCf.1: ~ fc..ulpa . no auer re vino. U .Ay cfpe raoca s necias, • refpon dcrf que-pli hurnil dadjn e culpa. ·'O t".Q.!,!e te rmporra al valor de que re precias ella arro ganci a,fi_quien foy reculpa , G ente camina en tropa . L r, Todos creo ..~ que Ileuan a la C orte elle dc ñco. .1
:S.tu ,Alt x4ndro,·, ~g,"fl.o c ~~ ~;~ cril1 f1'
dOl dtc ,, ,niu . );¡
.
'A frx.Si no os huu ie ra hallado en elcamino, las nueuas me bo lui cran el Fcrrara. Ag .Qlle lo rnifm o pudieran imagino , , D uque fi crre l camino no os ha llara, Brauo defdc n . Ate.Eflraño. Ag.Peregrino dize n que esl.aura en todas ciencias rara. 1. A te .Pu es como ha dado en ene penfamicnr rr¡ I ij l.::') fi lecon fla el valor del cafamienro, ll". ."il · . Ag.Porque quiere efcri uir contra los hombres, JI n , p orque qu iere ycngar aj as mug eres, .' A I, .Agu flo fi es difcr era.n o te alfombres, que ti enen penfamicnros Bachille res. ' Ot , . ~icn Ion eflosfeñores > Ion rus nombres y fus eflados fi faberl os quie res , A lcxandro gran Duque (le Ferrara, que fa lo el nombre p ienfo que bafiara, El otro es e l famofo y fuene AguRo , hijo del Rey de Alba nia.hanfc to pado en el C.1ln ll1o ,y con amor que es julio corrcfrnen tc los dos acompa ñado.. •OfJ, A que van a la Corrc~ C tl. YO mifino gufio
.
<.,
',i•.
,
.Js·parte.
G;
prc ~
L, vmgadora de Lu mugerú; . p refumo q ue los lleua ) aunq 1I .~ ~n gJñ.1d"O' p ues n o quiere cafarfe la P rincefa . •' ,;J lt .l)ign.l parece de los dos Ia e mp rerr. Vos ro e Agufiei&t quien el nomb re obliga, y yopor Aleu ndro·. .Ag.lunros vélmo,
., .'
a ccnquiflar ta n barbara enemiga, aunqu..: en [m alta emprefa nos perdamos,.. .Alcx .P ues ello: penfam icn to Ie p ro liga, con 1.1 amiflad y amo r que prof.;jfamos,
,
y ven}'.l el que p'ldiere.A g.Lauf.lherrnof.. como nacifle f.lbiaJ )~ rig u rofc, r
Y4nft .Agufi, )."f!cuttdro"
,
fl
r • •
~ I' cri . do/. ,
O ú .O yfle lo que dixo , L:.Y que pretenden feru ir lo s do s a Lau ra.m as yo- creo q ue b conquiIla quelos do s p ret en den q uena guardar amor a mi deñeo, ¡
()tJ. En pub liéo ferui r ól-Liu C;1 entiende n. V . Yo d i s fr.1 ~¡\d o , p o rq u e en Laura v eo ieg én¡c que no puede fcr vencido-
íin amor)fin induílria.y fin vc ñido •. ~"ft .7/ir'fJ
L J lr1 ,
V iJn.t ,
u u«
Lsee-
Yo fe Iulio que te -huelgas,
o yd voíb rras, Di• .Yac llamo~ a tus licicues atentas, L,.No vcn ifm a~? D i.l . No pudieré L~ • •~ed;1mos .tyer amigas Calilda,Fabt:tjYD antea, L ••. A{f'c otJ,os por orden Iulio; en que a 106 hombres -les ciega' 1.1 , 'J
110
Io que Ilarna n bermofura
lleg ue n adie ól. -1.1' puerca.
bien de Ianaruralcza: y como amor es deñeo, aquefle amor íolo mueflranpo r inter éspropr¡o fu yo
h .Ya ft:f::ñorJ. q u~ fay Po rtero della Academia, aunij es vergu enf-1;tiend o hóbre. L JII. De que es Iuho 1.1 v.::r gu en~~~ '
l u.De que ven gasal eer
dun .firuen.y-haz en finezas. Repi ta D ran a ago ra
a I.1s damas de tu efc uela Iic ion es ce nera los hombres-
que os aman. y reucrencian, y que yo qu e al fin lo Coy
.
JI Ó
IQefcucbc. y guarde la puertas
.l.4:t.No te finjas qucrellcfb.,
1
Ial icion.Dt a.D rxo Iir Al tcza qne no c raam or. ni le auia. el que los hom b res nos mu ell r!", p o rq tl ~ quericndofc a fi, UJ ;¡n1
ir fu)"oJYes fucr~a. -
fu
L
.' . d~ L apf JrVcg"<J C"lpi6: -
;:
fu orini~ntP ue,. lfc qucrerre J porque el amor que (lcir::.1 "P .afsi nace que nos qu rera», el cuerpoes amor hafl.rdo, " Q!.! ercr lo s ho mbres a quien que el legitimo no llega Je5haze gufio,y Ji picnfan a toca r -cofas mortales, "'1 qu e 'q ue re r fu mifin o guflo y que maña na pere zcan. lo inmortal ama el amor las mugere s agradezcan, es difpararc. y locura, de donde luego cont emp la al Criado r e n la. crrarura, defueree que fi es difcreta Ia mug er.bara lo mifmo " de manera qocfeecerca {u.fia'i1eza,o fu .eílrella, a aquel An gelice amor, ~ fuego 'Jue abrafa y recrea la oblrgan a q u ere ~ hiel! a algú hombre. 1M. ~ eyo tenga 105 efprri w, celefles. L.1\luy bié en .eflas p ropoficion cs 1 "''-Muy mal.La .Oy quifie ra fiendo.elludiantc'paciencia, tener que darte. Ia.Pu cs dele que futuaquelLu,no fe " na ell amp.l,ay infol en c¡a, Ji Jo diga,fon donzellas, c omo eñanueua inuencion, fon ~¡ahlos ,.ay tal m aldad Ln :. C on tu Iicencra no queda que digan y Io fuíl en ran p robada aquella opinión, L~~.De que manera. Luzela, qu e no es amor el del ho mbre, yque no ay hombre quc tenga Le e .Los FiJofolos a.nti guos ~ amor,6no es a fi miñuo, _ fe.m de lr.alia, o de Gre cia , .que .salle YO hcmbrefu h~z iéda, conced ieron do~ ~uno rcs, f u "áda,fu honor.firs paflos, f el que pri mero comienca, , p o'r fu no fe 6 es bell eza, y el qU ¡; por llamar a. arra q ue ellas faben Ji me recen lla maron co rrefpondencia, qu e en ell.a opinión Ias tengan, fi folo hu mera el amor y con fabe r que en cl hom bre p ropio.y Iolamen te huuiera ó:ly diuinas exce lencias, qu ere rfe YO hom bre a f rrufinc nos defprecien deñ e modo . halla fu tiempo efluuiera en gañado el mun do, y ve rnos Di4.Finalmentc vuefi r~ AJteza dixc que no no, obliga que nueflros fabiosno llegan elle amor Ii fornos cuerdas, .a lo que aq uc~lo s ant Iguos, exemplo in efable fcan a agradecer a los hombres Anfl otcl cs,Pla ron , mas que a la natu raleza, que dfa::obligacion les dio. y otros muchos qu c celebra Jafi ma. L.tIl.A qui no es bien L.-".Adelan tc. Di...Vuefira A lteu con argnmcnros Luz ela dixo rambien.quc Ii alguno p or amor arriarpudiera, refponder a lo s rnaeflrcs, Llt.MI feño ra.quien enfe ñn o Iupicra amar el alma, a I~s dicipulos deuc y a fir s tre s nob les potencias p or opinion de Platón , fatlsfaz:r~L .."Oyc,y picnfa
I).parre.
G..
que
I
¡
--~-
.
--
--
--
' . Ld".vengadorddcl,/S mugeiú. _
qu e fiqUf ~ n an daa aprend ar .
."
por ignoratlci.l,o Icberuia. . anda a póh e rob~cioncs , :J confund;ra Jiu efcuelas, yen fu vida [abra nada, L ee .Saquemos .v n entimema Ji te rarec e feñora , 1 de roda ella eonrrouerfia• .J L ,,"· N o ay que tléar~'Cicuch~:d.¡) con cederé a: l:fllucJ legj U~l - r. a trar ár de l dY.\tti n'lonio ;'X i que c·oñgrart-I'ec.lto 'adu le rta \ en las part es d i fu bfpcfb, JI.1 po rque Ji 1.1 cama y mefa . aumenta amor en alg uno s, cnotros enfado aumenta ,
.
L.lII.Y ruLuzela deCpues ~ -r, Repe riras la licion.) _ r" Ir.Ay Jo cur.lfem ejan re, I 1: J.{) encendimiento arro~ant-.:' quien te dio tal opinion l , 1 V4nft /(1 ' rel" {4fn Lif, r4o. l'
' ;, OU Jllr .-
I
Ot A.Norablemen re hanen rrado •
Li .muy con fo rmea Cu grandeza. o ts .Pe ro donde 'va rli-A lreza r Jo &f defij (uei'rc -di.srr3f ado? - . l i.C alla qu e ayvn hombre aquí. la !.Aqueftos Ion fo rafleros, . donde bueno caualleros, ~ co mo fe,han en t rado aquí~ ~ 1 Li .Las pintu ras rios lleuaron u Jo s,o ¡os,lps p i és fe"fuero n " !> T (tras e1Ios,ti os ofendieron '" Tis faltas nos difculparon , Ill.De qu e naci ón ? Li.Efpa ñol .
elmas.cuerdc fe conuic rrc en VD dcmcníc.v apenas fe mira en la roíérsio~ • . ' quando la mayor bell eza J defprecia.dera, y oluida p or 1:1.1113sn: ci3,y mas fcat . ) 1. ~u en?~O.ErI.'añ 0.t ~e has pn_g ido~ que ú la-"propi.l'~mu gei't- :" IJ !, b L! .Sc: hl en l.1,:I ~n gu l;.h e qucfldo 1 le furre por f.l ilt3 ,Ycu er dJ)' ver el-palaclq 'd ~ 1 Sof ~r \ , r· pi enfa como el es dem onio. _' y ofrecer a Laura bell a h l.C amilo-llam.í;t la puer ta, alguno s hbros famofos, y por fu crca qu rere entrar; ' ¿ qu e fus efiudíos curiofos L... Pue s dile q~ e entre fin fuers:.1. ~ tambien mc ob ligan a ve lla, JI 11 Ya ofrece rle lo que d igo . ,( 61, C'4111;1" CJ'i.flo ~ · ..: b .m en reée bidofereys, C••.EI Príncipe me ha mandado y Glibros la trae'ys, qll~ te adui erra que han venido Ierey sfu mayor amjgo~ do s nomos que no han fabido M as fuenafe por alld, los muchosque has defp re ciado, y que aborrece fes n omb res, Es el D uque de Perrara , qu e efcriu e contra to s hc mbresf V ~ En eífaopi nion efia. . Alexandro el vno. yhombre que dcfle pol o Iunombre " J b / ,A\l CYS efludiadof Lt.Sov al conrrapu efic no para. j graduado en Ieyes. Ie.Bien , ,_ y el arra fe ilOf.l es qu e tid l.1Sfab e cambi en .. P rín cip e de.Albmia.. L•.D i L r.por foln cITa nue ua os doy q:te ya yoy. C.t.Harelo afsi _ Effe draman te.Ie, Yo os befo-
,
1...
,
D eL opedeVegttCArpírli.
53
las m.inos por tal merced, f l ' ¡"I.Los Principes han lleg ado , y po r vueñrc me tened, -1 ! eqn¡ dlarcys retirado que honrar,yrl.:r~n~ p rofd fo ' ~ , mientras p.1,ffan adelant e; A Ef.raña roda mi v ida J Q!e yo haré-que mi fc ñora po r natuf.ll .d cllocion. • ,,::. os v~.1.LzI..~qu i me ren ro, , Off.No ay tan d uro coraron,. oa.D ~ ve!' tu '!ltemo me admi ro.. qu e al dar la puerta le impida , . L{.1I.11 mduflri aconuenpa ólgora.. Como 1¡; mouio el diaman ref 'J:,. ¡ ,.,'. 1 f I S~l t1J...."Arlull",A g.4". A!"c 4 d ro1 LoII,. 4 ) D¡.Ur4 J' " L II ~rl4 :tY .,omp·,j i
.A rtI¡tilIa . T -S, ":1 1 ..;Irn.Aqui"podreys tomar vn rato arsi ento~.. AI,x . u.s honras y mercedes recebidas no s dan a las dem ás m ereci mient os. eAglol.Obh g.1Dalmas,y cauriuan vid as, , " .,4' Il .En cubre Laura aqui rirs-penfnnien m s, obligarafmef el rigor olur das, »:A que no mere cen hombres deflos n ombres; t ratarlos mal com oa com unes hombres. :A l, .Po r cier rcque es hcrmow~y qu e me pera, que de ta l o pi nio nefi éinfamad.t: AgII .Sí no es dificil, no ay fionroficm p rcfa.. >.' Lo. Ya de tu rmpe n ocallar éfor~ ada, echame D iana.quicnp rofeffa ' aborre cer lo s- hom br es difculpada, conqu e vengar preten de las mu geresr .( po rque los mirae Di J.EfcrupMlof.l cres . .S¡ vienere eflc s P ríncip es.que ofenfa fé hazc en verlos a licron ninguna de lasque nos has dadof L••. l a defenfa t ée nc hablar.es no ver.Dt.Cofa imp or tuna, no habla quien no ve. L,. C2.!!.ien mua pj éfa quien piéfa.adrrure.y no ay muger n in~n; que íi mira no admi ra.D re,Vd argumen to f. li\ quiere ponerte; l41i. EUr.lñopen fauu enro , r.cb D ·.. , Si nn ro.y pic nfo.y po rquypicn~O:iYmiro noi amo lo q ll ~ he rm rado .y he pcn fado, , . bue no C~ lo qu e mir é.m as que me admito, > li obliga lo qu e es bueno afe r'amadn, :c.." .No to do aquello porque yo firfpiro -
~·l:,. ..1 •
J
•
[l .
,•
•
pae..·
I
L .!v rñ1.ador¡,-defd! mÚfms;
p ue de iérbuCtlo, y masfi me ha engañado Ia apa riencia del bie n.pues dan veneno ta l YCZ en oro,que el mirar cond ene . .:Alu: . N o mira La'.JT.l a nadie , A l-' En etTo vee de fu rigo r la condi cion vi lla na, Arn .Habla h erm an.l,quepienfo , y aunlo creo qu e murm uran de verte ran rlrana, L 4... No me pu edo esforcar,aunque deñeo hablar por darte gufio. Lif.Sobe rana belleza adorna a Lau ra.Ii ay belleza .que no " fend. acan barbara afpereza , OB.r.En fin (e ag rada. U(.No dire que he vifio .cofa que m,15 mis ojos agrad aíle, m enos rus ray os que del Se l rc fiflo, y me p ienío alle gar.aunque me abrafe , o a".Ya fe leu anun.LI{.Sl elle b ien conqu ifle mi nombre haré qu eel de AJ cl:andro paffe, A lt .N o es ju n o g ran fe ñora daros pena. L ...P erdón os p ido.no me fiemo buena,
..... ,"
"
V-r,.
,
.1
A,~.LaD ra de fpues fatisfara,feñores. 10 qu e o y le niega Ia'p rimera " i(la• .A'e.V er :t. fulA ltez.a fon grandes fauo res , dadme licen cia qu e a fu ladc afsifl a, z»,-Q!!..ll deüos es mejo r! ~i,,_.p ues <1.y mejores L au ra el mirar por fu 0rlmon refifla , que yoqu ieromirar , aunque la ligo . L u.Y yo tarnbien .f la verdad te digo. ...
, ,
'!'~.r'
J'nu41ú~., l.dio. úl.r4.o, O.'f4t1;0,
¡
1
¡ .'.Q!!eos parece! Li[ .éjes belleza
fin igual,peroofendida de aquel rigor que corrida riene a Ia na turaleza, Ser rnuger. y no querer c on rradize .aunque porfia Ia human a Iilofofia, 7.I.BienCabeque la muger
Ha de apetecer el hombre qualla mat eria a Ia forma, y aun que en eñe fe conforma es con diferente nomb re. y tanta bachillcria qu e no fe dexa entender. mas yadcu e de bcluerL i[.Di chofa la fuerre mía-
sa, L DA rl. I••Vn Efpañol havenido
folo
De Lop« de Pe!," Cdrpi~: fol0 2 verte.y yo te ruega que le hcnres. Lee .Efbl s lCKO~ b l.T i encs grande eur ecdrmicmo. L"". P uc::s el vi en e a djfplI tar ' con migo ! b l.Elfc tu~ r.1. exceflc dign o de mayor Cj(lt ~o
que de aquel moeofoberuio.
_que peafb con f.~lr.u plu masefcriuir fu arreuimieu eo en el papel de Ios raIY~)S del So l,y con cera e ñrego; t rae mil libros curiofos. j L.:Iu. Ay Iul io.yo qui ero vellos, U.tmalc,Uam.tle.lld.Llega r jo Efpa ñol. Llt.L1ega.fe ciego de eñe s rayos a befarl as eflampas-qu e en el fu ero
f+
en La p
I [
T
rratau an doscauall cros vo di a de ru valor
en el Palacio.efcuchelos, y entre lasdema s virtudes
tus eflutlios-añ.1d ieron en todas Icn gua s y cie; ci.19; fu ego al alma el penfamierucellC ~.e lrW r:opufoJ T e -y el pe nfam ien ro al deflec , y a1s1di xe.no he de ve r imprimen tus pie s.Ld.Alf.lOS, mi parria Efpa.ñ;1 tprimero I qbucn talle. N o me acu erd e- ( q ue ycaella gran feñ or.t;
1_'.
que te oye:f:: tal ~al~b ra, I de donde Ie ñora in fiero 1 I q ue mil cofas íe abo rrecerr q ue t raradas.Ls• •Cat1ilnec io, Is.T raea pcfi a tal los homb res . antes qu e di gas mal dellos, La.Come os l lam .lYs~ l .y'o Ieñora; efclauo vu eflro primero; . J Ydefp ues l;ifarJ o . Les.Bren,
Ie.Bien tambicn.bueno va ello. L4lf . C oraOven"t.:saq~ i r. " Lif . Aunque no fo y fabio .inrentoimi tal'firs o pimone s. . Los mas cel ebrados fueron po r anda r-peregrinando 1.15 partes del vniuerfo, A n (l.ore les,PJam n
y-haréCI1:n",¡úJave o ' - . qu~ h ? TIlloa1 501 en iusro3YO'.~1 féni x raro enfh pecho ., la int::ligenc i,1 cnfu rofi; o .•1' que muelle el orauo cielo : -t enla- inl1uen ' ía« amor :,¡ J {
a Venus, en. el tercero,' " .") y en Iaclaridad la Lene qu e ¡lu llenal qU.lnoclem~nto¡' M as po rque b -Icy de PcrJiJo.1 fe cumpla en mi, que prim ":l'd que cnr rauan a ver al ReY'; :1 q ue,er.l pccas veze¡ eño, ... le dauan alg ún p refcn re, ,1 da ra vu clira :llteZ.l q utero T r
diui}l.),.al fin fu maeflro, So c r~ tes,~c quien Plu tarcc: fu e hifloriador , y ~t~OS Grícgcshiz ieron g rand es v iajes , qu:.no EOQOslos f,¡~mo.
po rque fi ami cafa bueluo )in ve-rla,no he vlild nada
T
dc Ics libros rnJS,CU nofos
,
105 qu,~ leagradaren .~ JlI . C i~ rto q ue Jo clioy.,nQok Upanol, de o y ro~ h.,¡ol.1r,.y ve ros, r que nombrc,o ciudad deEí¡7J.ll.1~ non¡..
-
o·'"
--
-
-
u·-.u~ng.,dor" de [,tI mt4gtrei,
nombre,y nacimien irc os di ró~ L ~{. PJ. lfo diui n.1 Am<1Z0n3, Li.'. Z,.lI rago t .i. dc A ragon. t en ed mas Iaíl ima dellos . L,,". J1ufiN Ctodad¡yReyno , I Lau ro .L r.f cfcr iue?U .AJab:ifas p adr-:$?: L! ~' CJa ro clU feaora , de las ".H1 gc res.L AIi . Bien creo l ']ue tengo de honrarme dcll ós, que qUl.e n fe llama Lauro ' . do pdano fo y conocido, fe precIe dctle argumen ta , I y afsi)o s paño en Iilencio. !' qu e nac ión , L:/~Es ECpañoL L •e.Tr.ieys lilla de los libros ! L,.".O quan ro a Erpaña deuemos L i.SI feño rs . L, . Leed. Lt.no quiero las muger cs. L.!(. Es verdad, . · canfaros oon los comunes, no .a y nacion ~ en mayc rprecro al1 n q u ~ C laflcos .y b áen os, -r Iasrenga,ni mas las firua>1 b el hombre-que v ale menos;u p ues ro das los rendrey s ya;
ALí·
•
D
, .
D,
. )' DeL ope¿rFrga Cdrpio: • ALiCardo. lel. El primer hóbre, ,Íl
a quien tal merced has beche. J .
'
,;J
• -.
V ~"r~ lAl t'4 " Ililho.
~IlP
Lir.~o dizes Oé't.1u~o~ os, Digo ,\
,
qu ~ todo vaf~ ced(.endo . ,ldl 1 mejor que 10 lmagmafi e; . 1I pe ro es locu ra en exceñc , . conquillar vna muger, . 1 J hech'a 'de abcrrecirrrienro.so: :1 de homb res-y con dos féaores, (qÚCi 3 han de Icru ir haztendo tan gran de.s ~~enraclOncs) .I I , ~ po r competl dores. (.II ·Neclo,
el peligre'en la', ini, '~ res ,
no ell.i ~n q~te~hs ~ü ra J ~xo~ po rq ue a q me n fe a l ~x ~un as'.' ~.l Cabes que le q uíe ren menos .tu p o re ffo Juego1fe ol\1'idan :-' :~l:p delos au fente,~ , y muerros-"u" p ero ti vn homb re fe acef~J} ,1 guardefe el mas cilla pecho; t.que no quemaron a Troya, .! dcfde las itaues los' Gri¿got.1l1:t cauallc preñado de hom bres / o pufo a Ia~ murallas fuegoj lJ.~.1 qu ~ ~é~os puedé'vri gig.1!U; ' l fuera,que 'vn enano d enrro~·J · .t l
,
.1
, ~ ••
¡
" ¡L I
f
55
ia
:.z.
. •
A e T 0:..,5"E:;:G v.u.o.o ¡,D E
f I ;\ " 01 ¡ h, ,~,' lJl' ) • Z S~I(.lJ D i4J14" 1.I:trll. , _1 oiú _'/ .1'· . ~ .miC! Di...Hizo ju tlae leccion' ril en el Efpañolla Infanta. . ''l. ¡{ po rfe r co mo Iabes tanta Luzela fu difcreelon . t ~. 1 oV,'.J. , :)
p,l!!
tI.·~,
(¡
__ •
LA VEN.G.A: D"oR DE LAS M'y,C'ER EiL •. 0
,~.
...ill·!.o ,"1:>
~e la.temo de t.tlfucrro,·r:o>
qu e refi llo,fin.r.azon fl o ~ ,1 la to r~of.a inctinacron .t... ?....~ que de-quererlos me .1dui ¿iie, p orqu e tu no leydo , -1s qu e ~ UCd3 poCsiblc fer ~il · '1 .'< A darl e el honrofooficio ,i . ... 0 aborrecer la-muge¡:; ch u,! lo { de Secrerario.que h.ld.lc!o· ';1 01 hom~-re. La;Bié fe qu e ha {ido contrae ! defden profel1.lQ,o, I ge neral efe tO' en Laur.1t l~'1 m j muejiras defu bu en ju yúo. T. J tratar de nuefi ra 'd e'ent:i~ ~l!p Porque no fe yo de quien V porque de ña fuert e p ienf.l 1T .l1t pu ede hazer mas confianca. r qu e lU opimon fe reJlaura N r l ll.O en n ,o en ellaay Illudarwol M as tu que a mi parecer .' P de aqu el injuflc defdem ~ ya miras al Sec retario,.• 1:•• D igoin juflo.pues lo es ..1 no firmar as lu COntrarioi l ' 6 • aborrecer a lo s homb res; . .. Dn.Dexara de wr muger : . ~ Du .Ay Luz ela. no los nom bre s; P ero eflJ. cierra Luzel an Ir¡ -( ñlo.hadefaber dc'~pl1esJ' que pudrcrafcr qu e amara ra
un
;tucas
•
Anterior
Inicio
fi p .
Siguiente
. )' DeL ope¿rFrga Cdrpio: • ALiCardo. lel. El primer hóbre, ,Íl
a quien tal merced has beche. J .
'
,;J
• -.
V ~"r~ lAl t'4 " Ililho.
~IlP
Lir.~o dizes Oé't.1u~o~ os, Digo ,\
,
qu ~ todo vaf~ ced(.endo . ,ldl 1 mejor que 10 lmagmafi e; . 1I pe ro es locu ra en exceñc , . conquillar vna muger, . 1 J hech'a 'de abcrrecirrrienro.so: :1 de homb res-y con dos féaores, (qÚCi 3 han de Icru ir haztendo tan gran de.s ~~enraclOncs) .I I , ~ po r competl dores. (.II ·Neclo,
el peligre'en la', ini, '~ res ,
no ell.i ~n q~te~hs ~ü ra J ~xo~ po rq ue a q me n fe a l ~x ~un as'.' ~.l Cabes que le q uíe ren menos .tu p o re ffo Juego1fe ol\1'idan :-' :~l:p delos au fente,~ , y muerros-"u" p ero ti vn homb re fe acef~J} ,1 guardefe el mas cilla pecho; t.que no quemaron a Troya, .! dcfde las itaues los' Gri¿got.1l1:t cauallc preñado de hom bres / o pufo a Ia~ murallas fuegoj lJ.~.1 qu ~ ~é~os puedé'vri gig.1!U; ' l fuera,que 'vn enano d enrro~·J · .t l
,
.1
, ~ ••
¡
" ¡L I
f
55
ia
:.z.
. •
A e T 0:..,5"E:;:G v.u.o.o ¡,D E
f I ;\ " 01 ¡ h, ,~,' lJl' ) • Z S~I(.lJ D i4J14" 1.I:trll. , _1 oiú _'/ .1'· . ~ .miC! Di...Hizo ju tlae leccion' ril en el Efpañolla Infanta. . ''l. ¡{ po rfe r co mo Iabes tanta Luzela fu difcreelon . t ~. 1 oV,'.J. , :)
p,l!!
tI.·~,
(¡
__ •
LA VEN.G.A: D"oR DE LAS M'y,C'ER EiL •. 0
,~.
...ill·!.o ,"1:>
~e la.temo de t.tlfucrro,·r:o>
qu e refi llo,fin.r.azon fl o ~ ,1 la to r~of.a inctinacron .t... ?....~ que de-quererlos me .1dui ¿iie, p orqu e tu no leydo , -1s qu e ~ UCd3 poCsiblc fer ~il · '1 .'< A darl e el honrofooficio ,i . ... 0 aborrecer la-muge¡:; ch u,! lo { de Secrerario.que h.ld.lc!o· ';1 01 hom~-re. La;Bié fe qu e ha {ido contrae ! defden profel1.lQ,o, I ge neral efe tO' en Laur.1t l~'1 m j muejiras defu bu en ju yúo. T. J tratar de nuefi ra 'd e'ent:i~ ~l!p Porque no fe yo de quien V porque de ña fuert e p ienf.l 1T .l1t pu ede hazer mas confianca. r qu e lU opimon fe reJlaura N r l ll.O en n ,o en ellaay Illudarwol M as tu que a mi parecer .' P de aqu el injuflc defdem ~ ya miras al Sec retario,.• 1:•• D igoin juflo.pues lo es ..1 no firmar as lu COntrarioi l ' 6 • aborrecer a lo s homb res; . .. Dn.Dexara de wr muger : . ~ Du .Ay Luz ela. no los nom bre s; P ero eflJ. cierra Luzel an Ir¡ -( ñlo.hadefaber dc'~pl1esJ' que pudrcrafcr qu e amara ra
un
;tucas
•
fi p .
--~--
-
-- - - -
L d
•>
.J
.\:gun enga ño.o cau tela, N o , ¡~ mirado ,tl .Efp ,¡ji o!, 1 fin cuyd adc .perc creo . ~,I t que íi tu elf;: mrde ffeo, 01 vn aromo do: fu So l. ~# L1.u ~.t co n VIlla Re.tI ! dcl A gu ilJ. 01.15 t:tmofa. l e\- ic f<1, y a un que eu cof.t_ # ju fl~ ,p~rfe u ,y yg ual 1 A m.tq ){)¡" h9 U.cfr.q f! V, ~ rernerofa de perder ; r.'''' flt gt',lcia no hc~dc qu e rc!" ' !l r-
Lu .P.~~ ql.J~ prc'~.!''l dcs~n.,ti n ~.u t
DI• .Seg uy r f u Y;UlJ op rmo n , __ _ _ _ S.rtn L'"I''' Jhlio ,y Lif..r4o~
.. , r r '-,
l.A'
yo
L i{.Pues fi es bom e oc1(MJnado la mugerIY le ha fa ltado l a p crtecion de l ,'ó}r? 9 1¡ l I .co~Artfiote1e5dlze ).. . en los Fificos.fe ño ra, COI1\9 tu op in i ón agora .! !li-' a L1 razó n co neradiae! m r L ••.Secrerarie.f llamo .cl Ftlofofo ·conno mbre 'a la tau ger def er ho mbre, y pe rfecion le f.lltó, J Ya parlo menos con6 elTa, . \.' .que lo pu do fe [ .Li .~ edando Im perfe rs , fue moflran do ~ que de hazer m uger le pefa, 1 J".Ticne razonmi'fc ño ra, . J y parece qu e tu qui eres que ay a mundo fin r:nugercs, y tantas co mo ay ago r.1, ~ Si las qu e noshan p olri do :¡ '1 h ombres parieran no mas. · y no nacie ran jamas c¡ m as mugeres que han nacido,
tn ugÚW .
I~ Eáju A:a rJ~r~ ine EUnJo;"li J A
rermlll,o s ron de arguy r, r: 1;. qu e amarnos de p ln r, para conleruar el mund o; Lzj;fulio , l.l .6 lofe ft.t . . 'O' . \t..l folarncnrc dio a entender la irnp erfcc ion qUI: en muger: ¡ dcfd c.firp ri ncipio auia, . .~ Q!!.e n o,q ue-n .a(u faIeza • fiempre engend rara , varen, d p ara d ar JNJ.S pe r fecr on ti :lit al m un do.adorno.y b cl1cz~ . ) Ella atiende .110 O1\,:;Of , ... f 11 po re ñe el homb re lo es) fa l .i cndo m~lI gc r defpues, - -co mo qu efu e por erro r _ Fa ltar a lo q ue pret en de, r c\i1tando los in ñrumcntcs , par:l obrar. !Ji .Tus l1rgumen toi¡ Laura m i fcñora e nti en de, t.. f y fe ur1t ~ t¡,y dellos, , ( J.. pucs elfannfma r.lzon ' .., con que los ho mbres 10 fon , le hao bhgado abo rrccellos, D ime alguno que .ayafido fin mugcr.ti/_No puede fer ., D¡".Pu ~ confieffa que aquel f.:r de muger le han recebi do, H r L f.N o D iam .que le tiene del ho mbrc,y dh queflicn tra tar en etraocafion, . : ? b co n-mas decencra conuiene , • La.Laura fe ha de perfuadit, Y con ferlarfe inlcricr. VI. EITo es,o teeer amo r, o por lo menos fenrir Bien de los q ue le han tenido; L«u.Yo amo r Secrc tario,« ql1i en~ Lif . A vn b óbre.La.D izesm uy biE, H el ho mb re hu uicra nacido, , M as mien tras na turaleza
-:1
nO
]
1
1 1
..
' . "de !:ope ~e vegA C4Yfio:
no hiaierepor mi dlfeno, " 'Vo homb re es cofa delueño~
•
. JP
• L ,¡'No fenora,quc"cblnlOr 11\ h izo que dieffe el cabello e t S.mfon a los Fihíleo s, . ..l. . Uf.Si l e h ade ha zer a ru gullo; .1L4':"y eíle amor de que nacio~ eli ge "de los qlJe'efian I 1:1 t\ Lt .D e Ia hermafura 9.ucvio en Palacio.Lt.No rend ran. ~ .1. Plra ,rendir fus deñe cs. I rueritos Lifarda al ¡ufiai. L "• • Y cITa hermoCura en qe fiaua~_ Lif.Luego como o ro en crifO'I · V. En muger..LIIlI I/.Pucs 1i curuya qu ieresque vcngea poner de aqueffafu erp fe arguya, ,J. elft imaginado fc r, que al mas librefugctaua. lA'II .Eifo qu íflera Efp añ o l ~ . 1. \. • U.No confeffar é yo tal, LiJ.Y penfauas cfperar que tambien mata el v eneno; a que Ia n aruraléza:! l' .... roo irn '};Il:y .n q por cffa es m .1S bueno, puliera tanta bellh ot: 111 ) ft¡2 fino vñacofa mort al. q ue te pudiera agradar-h ' P L'lf.Defy gual compa ración, A que el hombre fe formar~ J f °1 ' p ues los venenos fon feos, y fuera creciendo ,,(s, . n r, o f,. y le que rin de deffeos h.1l1a Ier pC:rf.:ro. L..,.Si .l (A~ 1II ~~:1Il fon be11cz.a )y¡ crPedon . Li{. En buen a edad tc aleanfJ.r.a,.r rr:: Vf.Yvna ~ Jf.¡ pc ncoñofa Aora no cmbalde los fabios or 'hm u' -rio.rien ealegre hermofura , h ablaron do: las mugercs z- , ru ~Ilp quando en haja verde efcura como f.1 b.:.s,pucs tu quie res , r.' J .1 p roduzc cnca rnada rofa, farisfazerrus agrauio s Y " na efpada que defpide HIT de fu azerc rcfplandor, C on raneas Ioññerias, oJ y opiniones fingularcs, . . ,:1 tlci " I qu e al Sa l.parece mejor, . Di J.Lif.1rdo)quan4o'r pa.resl:" up ,"'!r. l ' :Y ccn fasrayos fe mide, en qu e ofen den I.lS porf iar, No mara-y es en raz ón R epara en que: has de eeeeet efpadahermofa.y dorada, tres cnemi gos.aqui, . ):, VIII .N,i l a Adclf.1,n i)~ .e fp:¡da : A Zif.Diuu ,no ay fer en mi, t n r ruaran con vill a i ~encifl(J.1 quenocoñoz'afufer. · La muger fi.que al Dl ira r) ~ . , \ ; . ! Dre.Pue s qpre tendes? LI¡' N ómse quandc ay pert~cion am~ ,' A qUi-ar3u u-.,que el argu i ~d ) Ilcua 1~ a l ~a~ tras. G,_q ..1!!J no es lc.mifmo quefe nrir, ., y ello es re"d lrÁn}¡?o:1t~~; lo1 la ";"cnL:id.LI'.. Luego 1b d.$'tl 'p orque Ii ~t~ ,cl~~_ro, i cb ~bn·alóp la m!.l ~cr~ us.I fu hcrn1Qtu{.l~.nf;msren tJ~ L if . En quaneo eucrmc rcu
-
- ---
--
-- - Láfl)~ilg4do)"d 'de./as'múgrr"fi.
'\\
l. '. Tamblen Joscuerpo5rnJhf<1,t\Í} Q!lundolcs llf.aludl l l ( . . L l[. Elfo IHuJio defiende l,irl 1.
h~:canl parte: ¡Ir.' No.f~ .cntic.nd: cnofanfa a. tu.v.irrud, L ~t1.; .I
L ee.Veni d vototros cc umigo, a Lrfardo aquib '{ I
" ttt: demd
' {..i/: Hallc canfado'de mi? LIl.II .En;s
mur tlaco cnenugc,',
T
L.f.Bien djzcs,rendido caoy. ¡ D i".Q!!ian rinde noe(1a rendido;
LIl. ~cA,jz¿ 5 ~ O,. DU'.Venid conmigoidc:lTt;O H~ :2
no QS quedeys.po rqu e no veo -d.e fio ~
pnncipics buen fin. 1 ..;'H ~. -?
' .. 1: 1 1"
.J;u¡,;nJ ~ J l:>lIJd ~ rn Ir. uo fJ¡ l ov s ..11;..110 o:V¡fIlJ,
,"; '1<. .'allb ':1 d I"
l414.tt7U/" lu lio. f.l::J i·¡" ·;ríTl r. l· , o ..en: r Jo " ,lft rJ_id r¡u; ) 111' • ~ '~ <"f. flwii.lu' I-" \i..l ( ')I:~lJ U(!J t .U F.-Q,!!c prete nde mi lo co penfoUDiento,.f1 t.J eup 1; .Is'not n r.l Bclandc al Sol con alas aere urdo • •' " ro 1 r 1:.o j)....' "t ~ HOIJ.r>l~'l' o.. Vn.lócó .amot quc:le ha dt::ru.1ne~idol b ,.~ • ~ 1 , 'lO r.o11"n~rPor fu hermofura co ja reBion del viento. :Hlp Á • I,"j lJ ~ D ifculpafede tan to perdim iento. I )~ 1:) . , ,j1" . no ·) ~l1 .. t '~ ,C on' dt::zii:que es meior.mcncperdidc.uc Ir.rl clfl :"¡, Q:)!!O, i-tt Q!!c n rnguno mu rio pe r arreu rdo, hc , r; ~ .IfJ :'\¡.T • mulormorí ~ 'p. '.5 i n f.lm.1 de fu m ifmo .•at reuimicrtro, In r.to "'HJ:") :J h~:. '{ .\'M .ls que-gloria.qu e rirulo.q ue nombres! ~1 . 1 ," r{ 101m ¡; 1~ ) P uedo efperar quando me alt enra el aura "111 0 ) ~h1G1 b,,!p ~ Dcfu fauor .qnando el remar me alfombre. ·¡l,, ';l Jol/ 1t 'P ues es Iorcofo.ü mi íer re flaura, 1\ , l' 1 :l".) e .11 ... );,111" Ya q üe e í fcr abor rece por fer hombre• ., '( c",h li ll :<. D cxar de fer para querer a Laur.a.'l .." -.jh, '.1 I LlC n o ..'11 ;; ~ 1 h d r$~lr ·:Alrx4d rtÍ.) &qb A'~~;A:·d í ch.1no t~ble·r engó . lll,¡
hallarte en'cOaoC.160n: .m Lit.AumentaS mi oblig acio n, " A ln: .l1lfardo-ía pedirte vengo, 9.!!e pu es de aquefla cruel {olo titrñi teces·t1oi:ñb l'e' l:') '(
de¡ .1gT.1oabró,por fdr hit'Urtbrt: me"des vna'parrc'c1éF l ' i ul
Yate Clixé'ltn'ra'fey;sC:iiols d sl
'trii:itridh:y iiiis pre renfiones.
¡ir:Q!!ich no efc'uc ha rus razones. Com o efcuchar-ilas mías,
No ha vn !nfiantc que conmigo
,
j l'
;,',
fe enfadó rob re qu erer "I:.> }i cnfalcar fiendo m u ge ~ ".. .J nu ell ro nuyor enemfgo: '1 .\ Y como repli ca; fono n 1' 0 fo CfoUS en argumentos; canfofe de mis in ren ros•• "P y de mi jall.a op inion: ti Bien pudiera defdnd er; '.-- . r.l Laura (AJexandro) las bella. .rriugeres.p ues ay en ellas - " muchas que lo pueden f~r, 'l p or virtud es.por hazañas, ~ y por ar ras mil razon es: p ero no con op iniones,
tan
r
•
- ,¡
•
1
r
"
, t
_ •
l. I1
De L.opedeVtgd (.drpio.
un ungut.1res,y cñ rañas, y d.1ndo en aborrecer lo s hombres. Aluc.Effa Titori.1. me ha de dar coron.1,ygloria, queal fin -es Laura mugen Pecó no Cm tu fauor,
• porqu~ y.oLi ~do n~l~ r remedio para que elle 'agradecida a mi amor: Manda mi cafa,mi eflado, -t u eres el Du que,y o fo y tu efclau o.Lñ, G racias te doy del remedieque has hallado, Mas que del ofrecimienrc, p orque hallar como vencer ella inuenc ible muger, 'm e ha dado mayor comento , Y pu cs que de ml re fias, y te ten go de ayudar, di como pudifle hallar remedio en tan pocos dias, A que monte de Ia Luna, a que Tefalia has quitado t las yeruas,o quien re ha dado cono cimiento de alguna, ~ e rinda fu voluntad? ~ lt . V i en dom e yo ) fi ef fecretc me guardas.corno difcreto, , 1 en tanta dificultad, Cup e que cierta mug er hazcr hec hizos fabis, tales que folopod ia fus afperezas vencer, y vi éndome un ageno del remedio que ya aguardo, el anridoro.Li fardo, • h ize del mifmo veneno, Ven ~a muger a muger, dixe,y Iabrefc vn diamante, Con otro.y Laura conllante comience a faber qu erer.
r7
.
Confultela,y pide en fin vria cinta dc Iu f rente, o otra cof.l folamenre
11
que fe dirija a elle fi n , 'C on tal que ha de auer tocado fu cc erpc,c ronro~Llr.No fe• Duqu e ~ cied j t.? d c
.~ ."
I
'como le da (U"cu ydado Al hechizo que refieres, ti bien he viílo.y leydo, 'que han defla fae recrendido muchos hombres las nnrgerese P ero ti tan cierro etU~J1 l'fofigucJ enor tu inte,~t?; . . q ue .aunt.J es fuerte atreurrmento elrigor de Laura es mas. vflt. Fair m las ciaras.que a tí, re Ierdfacl l entrar j donde las pu edas tomar, f y d ármelas luego a mi. -; Li/. H U el rniflerio que toq~~en ( re,. fu rofi rq ~AI .Noma s.L¡.ru es par y dexarne.At.Si a obligarte pu ede fer que re p rovoquen, Oro.y diamanres el Cuelo que pifas ha tecubri r, V f.Tu has de vencer. Al. O morir.; V!J{r. 'v ~
lif.Logre tu erpcrar.~a el cielo, Efirnñ;¡rmaginacion, querer vencer con hechizo .. a Lau ra.que el cielo hiz o de tan fuerr e condic ión, Cintas pi de. yo har é q ue en ot rcfugero prueue 10 qua pu ede.y loque mueue,' y que ella Cegu ra ene, Efle es Iuh o.en el quc rria haz er aquella experienci a, porque con tra. toda ciencia H me
-
~- ---
Ldlf/enl,;'rIora le las'meige-rei;
m:vatga la induAria rrJa:. ~ ...
1
" ..
.,41t r"¡¡o-b .'.
Iwl~~ro
plenfb que.hede pedir para dcxarella cafa ~
I
y halle vna cofj eJlremaá'i ' dize, qu e el cuerpo que tiene' vn niño quandofe hal la de fiere años.aquello; 1
y otro ranro. fin que ayz~ 1 J~ mas,o mcnos.t eridrahom&re.
Hcenc ia. zr.Oue ay lulió ami.go~ 1I.5i naturaleza falta,
Ia.Lcs d~ratinosde Laura. U f.Auddichaen el jardin, • excelenci as.y alaba n~'$ de lasIeñoras mugere" y dc los ho mbres mf.lmias.
haze vn enano ,c que úle rnal forrnado de la eflamp;t' h<Íd lo rrrifino tarnbienf Li.~i e n lo.dud;l.rl.Cofaefiraña1 . los p intores dan Lifardo
Ld.E.ftallale yodiaiendo, ~ dJrtd'O'materia las plantas; que las vnas con las e rras naturalmente re calan) y como no dauan fruto
figu ra gallarda. ' . to mando la Iimc tr ia- ,1'1 del roflro, otros rrueue, y hallan q ue entonces elU conforme, ' y ygual el cuerpo a 12. cara..
4
,
..
"j I
_
las palmas enantcradas de-aquellos raaimos de oro , fin la vifla de otra. palmas: enfeñauale las fiares, 1 .que medran con las ql1i:: aman, fas 2UOS que Iola s llo ran, l Y que acompañada s c.mtan, y vi endo-el agl1.1 a vna fu ente,
l
('";1. YO .1.
1
1
V{.Si nueue vczes -el eoñro forman el cuerpo-que ball a h azer qu e tenga esbelteza; como dizen en Ital ia, p reflo- podremos Iaber- -
- con demcnflracion tan c1ar.i; 1 1 fi eres perfeco.lll.Q[e'quieres t Li.~dirte . 1&f.Deti te. U .aguard3, dixele tambieu .q ue el agua qu e aqui traygo-aqueña s cin tas, jh-caf1uól con la tierra, _ prendas do: vna her mofa danl1, y ellaeneonces enojada, y;te medir é con ellas, I• •Siemp relos hombres que enda corcel marfil de la ruano.. rompi ó Ia ío nora pi ara, \, afabcr curiofidades, t y bañcme roftro,y cuello ; a quanto s traranenfadan•. I l.if.Si ffiera Iul io D iana, L i{.O!!e fabe el que nodeñea oyeras.ciemo.wv iuicras hazcr de las-cofas raras" _ Ias Ieluas.Ie.Au n bié qu e hallara. exp e rren ciaj la .Sr mi dieras •vn hombre qu e por la efpalda compañeros en mi mal, que no fien rcn lii derg r.lci.t: tuuie ra a Slerramorena, ~ p ero que has.hecho defpnes y cn.ekpe c ho a Gcadarrama, qu e ee dexamos j l -r.penfaua . corno-pudi eras faber- .. '1 -¡ de Laura en las afperezas, In verdaderadi tian ciaf /-., y por diuemr-el alma) LI¡.D cxarne medir tu roOm,!
..Ariilo,cl", Jel" ' •
.
defdc.elcabello.alabarba>
-
J91.P1
DeLO/lf Jf Pégd Cdr/li~;
lal.'I'areee que m: f~n{ i J;Úols.
b . co~o yo mire a 1~$ da.mas
;?
Li/.Ellatc quedo,y repara con tejas.)' con cadenas, en efla cur ioñdad. n inguna me pondra tacha, I lll.Vn ho mbre f:: Iamentaua, L i{.Yo voy a bufcar al Duque, de que la n .1tUraIC Z3 p orque p ru cuc,}' no con Laura. afsi barbaffelas caras, en ellas cinrasfu hechi zo , que huui effede auerbarbcros, mira Julio que me mandas, , L,¡f.P ues no es ge nt e que nos caufa que,ren go que hazcr, ID.El ciclo gran Iimpi eza.y que nos quita tan ñlcíofo te lug.l, ....' cada vez que nos desbarba, que venpas de L 3 U r.1, el pecho. J diez ano¡ al parecer? L i[.Ya he p erdi do la efp'cr.m, a. 1 Isi.Es verdad.no fe quexaua, fino de nat ur aleza, V4t L,¡.rdo./1.1l LlI'l ' ''''' .,ú-. Li{.Lu ego CC2 bien q ue criara nd4o. todos los hom bres lampi ñosf J•.soro elfo parafer damas Arn.Dame eITe gu llo "fsi viu as'; falra.algun oipe ro aduicrre ) L ee.Serc irt e Arnaldo deñec.. qu e !.a.mayo r arrogancia Arn.C omo las ninfas te veo, hombre efU en vna Glla~ de e n O nrdio fugUillas, aguardando la na uaj a, M rra que es tcrcofb ya c on vn babador al cuello, ha zer aquella elecció n, 1 Príncipes gallardos Ion, fin faber Gel q ue le rapa p e rdiendo el Juyzio en tonces y todo eñe ~ e y no eOi Con amorofos de ñecs. l e cortara la garganta; A guflo es muy' genci lhornb¡'~ p ues ver con qU,1Dta c ru etdad ruerzen la. boca,y Ia paffan y Alex.andro al de f u nombre, a otro lado con tal geílo , v ence en yg ualcs trofeos . q ueparece que regañ am Elige h ermana, y ten drás vn efelauoen m j.LU' .Si har~. y teas ello qu e d cfp u cs aunque no fe fi po dré, l a barba ma sefiimada, ti tanta p rieffa me das , la que vio mas vigcrera, P r ueu en la efpada . y 1.1 p lu ma ga llo ~as tinta.y mas ámbar , effos P rincip es.y quie n IaIlcuen a la vafu ra, me pareciere mas bie n , n o es cru eldad ! L.{.M ira qlla ma de fer mi efpofo p rcfir rna. a labarbal a hermofura ~ del nóbr":.lul.Aora bien.q hallas Arn.Y qh:i de h.1.:l. c r~ LI .Vn torneo de acauallo.no d e ap ie, de m i rollro tengo n ueuo aun qu e en el de ap lc fe v é defd e el cabello a 1J. planta. qu an ro imagina el dc ffe o , J..i{.N o aura p i ntor en el mundo, En g;\b.,en ralles.y en br ío , Iulio.qne re ponga falta. .Ar•• Mil dificultades hallo ni dama que no t e quiera .
vn
H.
en
- ---
---
J,
-
--
,L.'! '1Je~tddor~deld! mv.g(¡'(~.
en torneos dé a caúallo, L rs ,Yo Jo: irnpofsible pórfio, y el dea pieni ño~lmugere s
. .)
pero fino fue calligo,
L ~D'. E n
v n li bro de alabancas de las mugeres. Á ,n.N o Ceas un barb ara.Lnt , Pue s no creas
defdicha.y venganca fire, ~i en me drxera.que yo,' f aunqu e es ley de D ios.amara
J
J'
t f ,1 fuerre.po lTefsíon.
•
Ar .Aor., bien, vo y, aunque fiemo" qu e falo a tu cafarruenio p retendes 1:1 d ilacion.
. V~[r ... ,
• L1
de mi mayor enernigo:
la pluma.como ru quieres!
D eb
rr
no Idcome me fie
Jepueden exercir ár,
.,¿rn. Y en que há de pod er prouar .'
. "
a los hombres tan de veras; yo vine a Cus manos fieras quando menos lo p eníé,
(
, :. 'Z ... .Enojado va.m¡ hermano. 1..I . Codraz.ó~ L
p rcuaran ven certe en vano. . .
L ibro mandas efc riu ir, d iez añbs lian me ne fler, ti .1 O racio fe ha de creer, qu e ramos fuele pedir . SI bien ay hombres agora. d e tJ.nr.\ wbillur ia" qu e efcr iucn diez cn VD dia, y fi de profa en V D hora .
ami enem igo,y bnfcara el ven eno qu e me dio, quien menos lo imagino es al fin qui en me ha rendido, y mayor vengancaha {i do, que vnhomb re tan defy gu al m e o caflonc a tan to mal" I l co mo por e l me ha venidof 1 Pero primero que cnri end a P'" que le qui ero.abrafard . .v ... * el yelo.y cl tuego harf.: 1 ' " q ue el dro del mar fe encienda,:. Ie r é.po r mas que me ofen da. amor caufand o me enojos, rendi da.fin dar defpojos,
Pero Con,aunque 10p ida el vu lgo .para quien viene n. .
fo rtaleza fin mudanca, deffeo.fin cfpcranca ; Yamor con vifia ,y fin ojos; , Como podre defend er de las mugeres to s hom bre!',' fi de parte de Jo; h?mbres . '
1
libros fimeras.qnc ric n én -rey nr e y quarro horas de vida;
am o r me qui ere poner, diligencias pu ede hazer :
D
Lo .Iuli o.llamame a Dia na., 1. '. Voy a dalle el pa-abien, de que a quere r hombre bien . t u penfamienro Ic allana. . ' V¡Jr.
L4u .D e orrafuerre lo dixcras... íi tu pieras qpal cflov , y la venganrJ. q~c d~ y',
.• pero no me ha de rendm I po rque fi vn prefo fu fr ir ( . pu ede vn rormenrc.y negar, ;Z yo 'fabre amar>y r allar, ..,
L
1:
r 3. n1Jsno p odc r> m o ri r. : ~
•
r.tt Dl4nl .. D i4.Julio dizc.que m Alteza meUam o1.L' JI .~fe)Diana ,.
tratar
,
, '\ Dd .op'cileVtg" q;,rpío.
,
.f9
tu t.tr con"8" oc amor, robre Ia licion pJ.lf~ dJ.. D u.G r.l.n d.: cs.f.~ñor~l lfi.1 rll~r~.t, J
no ame .que tu gr.1 CIJ. efh mo mas que mi ter, • u pero amara, fi te hallara I
p ruel1.,,\( con razone s va rias q ue fG: ruede rcfiflir-, y .alegas hiflor-ias f.tCT.1S
drfpu eña.no (ligo a amar, 1 Ji es im pofsib lc.cn las caufas: • que cbs.pdrJ no q uerer> pero a confcflar . que es calla 1.1 volu ntad quc'ama.cn fin,
50-
Afsi es vcrd..ad.pero aduierre, que fon rentas las cont rarias, y tien en ta mos excmplos
V II,lO'
t
qu e es ley diuina y humana, L 4I/f ~V.: nc j d J de Ia razon ya efloy Vl1 }lOCO mas'blan d.l,
de fufu er~a en .cuerpos.y almas, ,.. -yano t engo aquel r igor. que como no tinrra en d.:f;;nfa' 1·,ni4.Grá.é1as a los cielos.gracias c e las mu geres que a labas
~ .l tu in g enio.q ue .11fin del
el amor de honello fin
.ha na cido efla mcdanca,
.cen r radez ir re pcrifaua, \ quando cfluuicramos fal os, qu.: bien fabes.que qu ien a ma
'q ue eei rnporta.f de fiendes
-a las mugeres que amparal=, amar los bornbres. Lo , No fe; para el cafamicnrc tiene ) • : . .amor que los celos caufa , difculpa.y aun alabanga, "1" r- neme ha de dar celos de rodas, A riñc rcles.feñcra, n. '-: I p ues mira Ii podre ama llas, en los Fificos n o trata en llega ndo a amar a vo hó bre ~ de que la naturaleza 'D : oI . P u ~ Jj Amas a quien te ama, .p o r el fin f~ m ue ue.y'Hama, ':l ue celos p uedes tener . e qu ien ílnlJS? L 'M. Na die paga. T o das las cofas quemi ran "ta n al juflv.Diana.amiga, al Bn.co fa neceffaria, l uego fien dc el cafami enm q ue de o bra . é d e palilb ta1 . Ú el fin caque amo r Ie ñala, no.d é celcs.zm.Bflo dizes! . n eceñan o es ver,y o yr. , co mo 1i quijle ras hablas.l. '{ L,,".Y fi fe tsara.Daana, "L...Si quieto. D I.. Vatgan): el.cielo, en aufená avn cafamieneol dame Ia tierra que efi.unpan DII .Ya po r-lomenos por fama I r us pi es: por.tan rame rced -, [ra . fe oye,fe v c ,yJ~ delfca, " como me has hecho. L••Pues tra y Ie en amora por cartas. ru amor co nm igo ,quc_quitro L a• .Y Ji lo tratan lospadres! co moatodam¡ p.riUJll.s:a .q D i•.La 'jm agi n olcion le baila, dczrrre.m is pcnfamientos, p ues por lo que ha conocido, e n ~ n tu qu1~re s,D iana~ Jo no cono cido trata, D i•. SI Icf.ora.foy mugcr.- ¡ ce rno el Frlofoto dize, 1..Au.A quien amas! D,.Amo Laura, L.:t:II. Ay,D iana,fi n o amaras, al Secretario Lifardo , J. .\ no rd"pon
I I
, .>
.
, ,,.
•,
• "
l.4 •• ~e esaqucfio,Lif.u do fe ha atrevido r areridlr mi op ini ón libre y gallarda, y añi gcme el amor.po rque fe tarda; que es riran o.que aflige ref:f!. ido ., Slguelc cl ce racon.y co nucnc ido, ren di do .es fuerca 10que al fin aguarda» y aunqu e tdilla,el alma fe acobarda . y enfermala ra z ón fe da a part ido•. :M.1s yoqllc con mi efpr riru peleo, de fiendo mi razón con mid ifeu lpa; y qnan dc.ya fe rin de mi en tereza• Am c9 quie ro a las manos del dcJTeo morir del mal por encubrir mi culpa, qu::. bafear el remedio en mi Haqueza, S.de Idio.
Ji,1.B:úlz,!éñot"ól que ya . fe ha concer tJdoel rorn eClj folo en el libro el deüec ~ ,' fufpenfo y contufo ella.. ' P ero buCearan roer:<s, que efcrruan.Le v.Si bufeadn F · pero peces hallaran, ~ . ti bien el nom bre in rerprerasr Porque de igno rantes-legos, como fe podrá n.tr, competencia que ha de dar a la fama rantos.pli cgose
,
En lo qu e roca.al torn eo. .
l .. I. Alexandro es mas galán ,. .lodos el premio le dan"
firyo ha l e fer efrrofeo¡, L'II'.Alexandro?h .Si.feñora.. L .II.Pues tienes!e in ch nacion l Ie .So lo en fu fere icio fon mis pcnfamien tos _gora.. L..... No folias: ro qu erer a A lexandrc.Is .Afsi es 'v erdad. p orque es ella voluntad. T acaba da de nacer. I.JM.P efJ.nl c que Ic la rengas- . Ia. Aun con eHa inc linacicn. qu iere s ornar ccafie n "'T) pa ":l ,l ¡;~i r que re vcn g:1s: . Pu es- dune. quien ha veni docomo cí Duquc dc Fcrrara? , ' , . •n ~
.'.~ • J
"
.D( Lop( 'd( ng4¡;4rplD~
en ru r erfQoI rcp;¡r¡, q.' que g_1l3rno;
.
de dos maneras de plumas, p.1.r-tefcriuict 'Y (alír• YD qu e tengo inclilLtcion
~ e lrndo ro ür o.que ralle, qu e drícrecicn.z e• .C .lII.1.necio, aalguno.que 110 re digo, ú te compra amor COII precio. I por galo1.1.1 ,y por-amigo, Iet.Pcrque me mandas que (aUd.. y de nu prop ria naci ón, Lsa.Porquc te deue de aucr T e fupli coquc me de, r .a rJ. el to rneo vnfauor, pa gado paratercero .j 1 Ial.P leg.la Di os que ú le qui ero h l.Si es a quien yo tengo amor, mas de p or folo querer pondremc.Laura.a tus pies. Vnhombre de ral valor, 'Es Ale:.:m dro elfe ho mbre? ni el me ha dado cofa alguna. .L i{. No es Aicx.idro . 1" Pu es quié~ q ue venga a tan vil tonuna, LJ{.Agora no me clU bien . que me trate mal t U amor. .quefepanadiefu nombre. Eflo a mi f~ño ra p ido. S" . Li{1r4.. lar. EI fawo r fc lc ha de dalle :)1 rr .a Alexandro.pues Iu ralle 1 411, Efl~ esJ:ifardo?Lif.Q.!! i.üe r~ , '[ ¡le n ene.bien merecido. N o oly ,C ~~ allero en Ia Co rre fcr Vu glllO, grolnfeñora, 1, F, '{l como ALexandro .L•• .Y3. eltis p orque en rualab.anp ago ra - J' diuinamcnte efcrinie ra neoc.no me trates mas, En jufwagradecimienro aunqucJa v idaee importe de auer rendido tu guflo, D e Alexwdro¡ fu lio aqui , a lo que es tan .cunoly jul1o, r.c _. y verehrego.I• .Si har é, como es ya tu cafamienre, ;{ ti te cJ.nfo,mas yo fe., EIU toda la ciudad que re has de fciuir de mi: conrcl1r.a,y los pretenfo res Y que p..>1' fer el fc ñor, llenos de celos.y ameres, 1, <JU C en todo a todos excede, fin hallar dificultad v 1 Alexandro falo puede En pelear.y cfcriuir, ~ l' L aura-merecer tu amor. preuinicndo varias fum-u: v V"¡I'.. ~ . .., -( 1~ 1 lif.EIla opini ón de Iulio.gran feñ orn, refun da en inreres.L ••.Mejor pudieras culpar la rwya,pucs fe arrcuc -.1.gorJ. a lo que no pcnfé que ~c arreuic ras. •V I .Si fe que aquefl e Priric ipe te adora •. y es Efpll.ñol,nQ digo qu~ le quieras: p ero que tu Iauor foJo deñco, para que masgal án falgaJ.1 men eo. L,r".Princ ip c.y Eip.a.noULi{.Y ha ven ido J
,
que
Hi
folo
._----
L"tJ p'eñgadora'ddas mugem. rolo a faruirre.L J • • p ub lrco . óIecrero. " Ltf.S::creto que en fu amo r fiernp re lo haIido. .. ro " r.t i lo :y yó po r'c1 lo mifmo l e p romcro. '~y ,~ ~ o ' L J .Pues oomo aqueffas nu euas m e has rraydc ') ... lO ~ f ::r •
.1.1 ¡
fi'me con ocest l.q.Pu cra yoindifcrcro, fi po r otro in reres.q ue tu bi en fa lo
, 0 , Ir: ,"10 ' ..
1. 1 •
..
'I.
" fb llclrara amo r al nuñuo Apolo:
.,.,
.' . ,
.l.'" .. ~ Q!e de que g.o ze Efpa ña cal Princcfa, t
t
-Ó ,
t :T
f
1 'L J
"re ciboyo Ja glo ria que le alcanca
1al buen valfallo que lealtad profl.:lfa. L1. Pu es pi erde.para en rrambo s Ja efperanea, ,! , '.(:"1 qu e ni Ferrara me vera Duqucfa, . '.1 Napoles Reyna.aun qnc fu pluma,y lanta r compitan en valor con las cfirellas, . ni Efraña ,a~nql;lefunombre..póga en ellas• . Ya Iabes qu eerirreren go defle modo f .. al Rey mi.herrnano.fip o r drcha quieres ...) , • •1 fibecqu ebombrci lu'l1:[c mc i éomodó.i" :Jfi:l .IU'l
..
~~:fl
'). ;) 0::111.'lacon~cnp;adora Coy ~e las ~uger~.s, '1.oi l l :~1 1' ctlo.Secr eeario.hc dicho rodo .," ",ui- :~ .( -¡it
(,'
' .0 t.l
'r. . "
'[:J
q iian ro puedo dez ir ,00 ay masque eCpe res; ! ó
. :, ":r:: /.DrauJ. r~foluci oo ,Lt. ,De.aq~ro1:d el1ote · ' ,-
" ¡),.~ ..u melIaml ;o1: tm qu e.m ut?~í,. Laaradl.il11.mre tJ~
,) tt. " al,f~ . Y porque.cierta bachfllera.dams r ~ :"I.;p 01 ~ ',!' 1Oy'{ rr. en ti pon': losojos. efbi cierroj-. . " ., on ) que li fe que 1a.ql.,licre ~ ,y ce ama, p od ras llamarrc .en nu .dcfgracia mu erto • .
.. ~
.
.~ h
,
#.
1
1:'¡. Dama me qui ere a mt,comofe lIa'ma? :' '-I:,a.T ü Iófab ras mejor.y yo téadü ierto , t .... qu C"fi miras mis.damas elle dia.;-.: . ....1 1 ver.ls [U mu errc, y yo vere Ia mia, CI L·(.Pb ga a Dros.rn¡ feñora.que los cielos . .. #
.! ···l
me priuen de{U,vifia?1i he mirado dama de t u paíacio.y fi recelos . te han engañado, Le.No me harr engafiadc • • ant es que tenga:amor me r uaran celos, q ue es d l o,amo r,; a penas en gendrado ~
ya fales po r-los O'05;Y .la boca, ... 01.'\5que pódrael honor.ta razort lo ca,' '; ' E'f. Qi!...e n ene.Laura.cielo s.que es aqu eao?
conio fe. tutb;.. Laura?quien me eng.1ña~ pcnú ..-
De LopeJe Vega Carp¡iJ ~ 1
61
. p enfara pen farruerito tan honefio; qu e~o y yo aqu efle Princi pc de EfpañJ, . :~ ... "d e di urnas colores fe ha cómp ueñc: pues li ti n ieuede claucl la baña d ellos viuoscfmalres y colores bien pu ed e mi efpe r.1I1fa to rnar flores, Arrcucr¿me i fer tan arr euido, mas no.qu e fu vergu fca m é ha .cngaiiado, ti p ienfa en el calligo merecido ,' en elfo la diuier tefu cu yd ádo . o1mor,li las coloresdello han Iido, no vays'po r ñ óres'a f ti hermofo prado, . qu e puede fer¡ que por tan gr.}.n locu ra en afpi des las buelu a Iu hcrmofura• .I,;,,,.Llfardo ,yo he"pen fad óque feria . dcfia dama que digo arreurmi entot dame palabra qu e defd e e ne dia . " no ten drasamo rolo penfam ienro, -ne '11' Li{. Mil palabras te do y; fefiora tnia, . y no de aquell as que fe Ileua el vi ento, que bien fe yo ,qu e quien feru irte de ue, ha de viu ir-mas puro que la nicue, Lea.No te quiero rarrni euc;n ¡ tan po ro, , Jc• mas ti de caflo amo r quieres exemplo , . miram e íbla a mhq ue Icr pro curo • de hon efia voluntad h erOICO templo.. .Lif.Q.!!e te mire me mandas.yo te juro -po reffos ojos.que jamas contemplo n. otra cofa que a n .Lss.Mis ojos;uras~ . LI{.No ha fido error en cofas tan feguras; o ~ Lsa.En efeto quedamos con certados , . que has-de mirarme a ril i.U{.Si mi Iescra, L4• .Si vn a virtud nos li cua en caminados, no ay que tenerte mor. Li/.~i en teme agora ! . L"" .De Diana naci eron mi s cu ydado s;. tu no la qui eres bicn f Lf.El alma adora I eiTa hcrrefla v irtu d.Lse.Lifa rdo nduicrrc , que tengo de quercr re.fln quererte, C orre ño efcufards de amar ninguna" defias.que mi s li cion cs aborrecen. ll/.Aunqllc fuera D iana aquella Luna,
.. .' , .
-
,.
-..
,
-"---
---
L" Vm[,dJord'áe lai mu gt~ú.
,1l
.e n quicn del Sol ku r.ayos retpim decen; qu e no quicro mas bien, ni mas for t una , que fa ber qu e mis ojos re merecen • . dame el fauor que p ide .q ue es mi amigo elle Efrañol. L. Il .p UC5 rrae le aqu i ccn rigo, L ¡(.Harclo mfi,fi me hon ras.La ura herma fa, deüe faucr.Lo .Por darte guflo qui ero darle ella vandade color cel ofa, 1.lf.Bolucrl.t verd e.emqce es azuf .efpero, L JlI . Secrerario.ya fa bes.que es la cofa m as Taliemeel calla r.Lu.Mori r p rimero.. L .... ~ie n calla fu vcn rura a fu efpe ranca 10 que jamas p~nfó,callJn d o1Ican ~ a . Vá{tLfllrJ . lifaleadarnosfauo r, Ol!e no table s co nfulio nes n os bucluc a rod as en cielo; ion enas.quepenfamiem os. W vendr ás vellido, Orauio , <J:ue cifras.que fancafias , .q ue eres p rincipe, dizie ndo a mo r vencede r.que es e a0 ~ d e Portu gal.en Efpaña p or mi padnn o.y mi due ño, q ue dize Laura.qu e tiene? fi os ha engaitado,6 ha hech o afsi ent raras en palacio. p rueua de vuefiro valo r co mo que afsilles Iirurendc con aquel Iuril ingenio. a Laur.1.0 1•. Pafso.fe ño r, pa tTo)el!ls Ioco! qu e es ello ~ b urlas Ion.burl as hanJioo b olued efperanca al pecho, .an res de hablarte palabra no os vays ) no fubays tan alto. ,lle has dic ho ran ras.qu e creo. q ue os p erdereys por el vient o, 6 que ya Laura te quiere, r ues no os p erdays,auq es juflo. . que ya has per dido elfefb, mirad que d iz e el prou erbio, Lo qu e es preu en i r cauallos , qu e fon las defconfiancas y galas para el torneo, eferos delos difcre tos. es jullo,y digno de ti, S.zt Oua o. (mio , que ent re tantos Cau.illeros Olt . Podre hablarte r V r. Orau io no ha de falrar tu valor: tu vi enes a Iindo tiempo, m as fer yo P rinci pe . entiendo . alto a p reuenir cauallos, que no es acuerdo acertado, r galas p ara el torn eo. q ue haremos algún enredo) az ules fon las colores.
0·0
u;
o
¡I
ACTO
Anterior
Inicio
Siguiente
,
....- - - - ------------------
ACTO TERC ERO DE L A VENGA D O RA DE L A S M V G E RES. ,,cenllllio,, uur4, 'l"it4ll Q{, ) n,u
."'UJ.
1101/. Ya q ueda abierto el jardin, b íerrpuedes.Ieñora, entrar, L•• o No me puedo defarmar del codo . tel. Vencific en fin. Q.!!e bizarra qu e has an dad':'. Li.' .Guardame.Iulio, fecr eeo, 1M1.En vn dramantc cn efe ech e vi llo al So l engall ado. G rande fu e tu atreuirnienrc, L •••Mayor tue mi.obli gacion, aunque fep as la O CJ600 " n o [abras mi pcnfanucnro , y afsi.has de tener pa,iellcia. ~
V·f' · J_I. Ella vez vi armada a P.,¡I.1.5, o Laura hcrmofa, qu e ygualas . en las armas. y la ciencia•. I S.lt Didl' 4. D i¡ . Ol.lien es aquel Cauallcroque por el jardrn entr ó! 1. 1.1..0 mifmo pregu nto yo) y refponde el ja rdin ero, . 0 qu e es del Príncip e criado. D i " . ~ i en las Itanes.íe d.;¡,ia! Iet. N o Ie mas.d e qu e es gaian. Du.Yo f.; q ue el p re cio 10: dan de m.lstuerf., y v.l1.:m i.l:).
Pero no a.Laura).fi es.
como tu diaes.cnadc. 11-1. Ames pi enCo qu e le han di1da . la.vitoria al Pcrrares, (quien Di• •Q!!ie.n a Alerand rc ! 1.111. puer D i••Con el de lo bbñco ,c$ rifa, JIi' .Vo yme. Di. rYa qtan 4 priff.1" 1A~.l) e u c s d e q u ererl ebi en I (ro'; D ie,Si es ~uié-fo Cp ec:ho , es muy ¡uC I. ~i é ricfd s~
D.laur:a. ) .q d j'Zcs ~
Laura. D ie, Ne te efcan daliaes; 1.1. Darasle eii raño diCgn flo. fi Cabe que 10 imaginas, Di4. C 9mo fe fuc del valcon I a la primera ocafion; , J cerraron las cortinas! f r Crei que no e flaua alli , y 2gor.l vicndola en rrar; ac;bc de con firm ar Jo que ent o nces prefum-i.. I at .N o.creas qu e vna rnuger & e mprendiera defari no i. 1 tan gr:wde...DJ•.Lo 'i im3gln(), fino fue.p ud iera fer, . <2.l!e mil va lientes mcgercs han hecho ha ze ñas yg uales, l llloN a quiero.que las fc ñalcs, que halla, que ru lo cre s,'.-r
V.[t l"¡i(t. i~ h n L:(... rl' ;I Or, ,.¡,. I 'J
l.if ot me quifiera mat ar
.venciJQy.defe Ipcradc.. Ot.r.!l
1.;¡·Vmgd or"de!as mugtru.
o -..t! de lo blanco en efc ro
,
..,
la mas ~r.m e;Jifonger.:z, Ileu é el p remio . L'.Efloy celofo la mas ~lIralue de cera, de verle en trar m .1S ayrofo , y 1.1 m <1 S cuerda.de lana. 1. .l.. mas gala n. y mas di fcre to . . Q!:i ~n la \'10 dar cada dia M ira qu; cfla aqui Di ana, p recer tos con tra los hombres, Li/ .R erir'lr;', Orauto alh , r .; l . d ándo les infames nombres perdorudme, qm: no os.... I, de rraydorcs a po rfia, lugar tendremos mañana: Para que fue tan ti rana Ll ámame fu Mageflad, de amo~ parol honeflo ñn, Di". Li fardo . Lr(. D mna bc rmofa, -f auia de fer en fin ·D lJ.Yo Io.ru eraa fcr d ichofa, la mas honefla liuianai " en que tan ta voldn tad Q.!!leu)y dexencs qu erer, . Fuera de ti conocida. 1 porque vea a quien le tOQ L/.Otras TC ZCS deíla c u l r 3 . la. mas principal.mas 10C3, . 't e he dado a Laura en drfcn lpa, . 'y la de mas fe r, fin Cer o Lau ra en hade miI eruida . ,0 : .. .V.a{c . ) Q!!.e me manda,nomirar 'L if.O rauio )O u.uio.Ot4.Señor. • a erra dama.q ue afu A lreza, Llf.Q!!e has oydo! Or•• lo qba~ CUy.l virtu d y noble u . 1 para Caber qu e contrafla . puedo ho neflaruen re amar, .rorrcs com o rayo amor• D i".Anu f ,y nurar.Lifard o, L i[ .C e1ota. parte Diana, r VI. Si con Platónico amor. ,O:. Laura vi ene, l.!{.Alli me efper.. Dra.Dc aque l paílad o r igo r $ ,dr L.uu .. no menosfohuraagnardo. ) .Laa.Hablatre a Iolas quiflera, Sera firentc detenida, ·Llf .lug:tr-tena remo s mañana. o qu e fu nafa ha de Ier ~eel Efpaño l viene aquí, en coniencan do 3. correr, qu e oy ha Ialido al romeo, aquc rer,y a fer querida, L. Lleg ue Tu.e.J1.rJ. Alteza . L.Creo, Lifardo a las o cafiones que es difererne el quevi sY el que mi van da licuo , .es perderfc el acercarfe, ya deuc de rebelarte y oy ha fali do al torneo. .Ot".Mirays con o tro dcñeo , Laura en'Ius mifmas liciones, ~e lirue quererfc hazer o lo efioy mir ándoos yo . d eean 'va ro nil fujeeo, L ~ • . C auallero.fi.a vna dama p ues ha de fer en etero . . esju flo rrarar v erdad, ~ la mejo r muger ,muger. ~ezldm e qu ien C0,.Ys,q e nveros O como Ce ha conócido~ juflas fofpechas mc-days. ' que la nl.1Y01' fortaleza Lifardo dizc que foys c. :1. 1 I de la mugcr esflaqueza, •p ríncipe ~c ~)ortu gat, -( . f_ Y amor e l m3yor olu ido . rara YO S pi di ó fauores, La m 3 S firm e fue mas vana, .ficme de fu Jealrad, no
(
e
.
."De Lo;.eJeVegACatpi~.
6J
no Celo s di pa ra vo s, 1 ' 11 1' oL!. pu esh ~eric io YO C auallero, bien me po ders , p er~on~r j f ) , qlt~ es cam o,e,l Sol celeflial, qu; no os he vtílo .ni es Juno IIf'lit... Salio con reyos al campo dar p rendas fin volunu.d¡ " " . irnpofsibles de mirar, el Cauallero qu e vi ' > Ir. bl:t~c"~ armas1 blan cas plumas, con mi celofa feña l, diuifa de caflidad , otra vez perd ón o s pido, 1 -. y aunque e lle no ha parecido, mas es que vos COY5 tpl ~n ; -, n.on L4.... BJf1a,no'11'I:c..digays mas, dczid me.f 10 m erezco, -: .~ 1( ec fln ód exad qu e le hable, po r ren er Iangre Rea l, :."1-ol .., Los piesJf~ñor.1. me dad. quicnesLif.udo,y quienvo st{ ol "1.' r V.[r. Ot....Sefiora,a la Magetbd 1 rde vuefi ra he ro yca perfb na . L.tr.L ifardo, y.l fe ha part ido n o p uedo feed cslerl . . el Cau allero Efpañol. fi vo s m e guarda}"! fecreeo, L if.Y. yo bueluo a ver mi Sol fabreis qu ien fo y. Las.S¡ pt:"f.1YSj n~,1s claro,y mas arreuido, L ••. Porque no viIl:e el torneof q ue foy mu ger,enp;.1iiayfos, ~ aunque las pretendo honra r, . Llf.Soy VD C .utallero ho nrado yo o s juro,de nc-deair .. <; :s', '( (1 ,,'V i?1c: pa btc,y obligado cofa de qu c os vcn ga mal, de mrvalorydelTeo, aunqu e me cl\.:fle la vida, Y de emb idia no he q uerido Ot.:.P ues ya es razon.que fepaysc I!JI ver tanto galan . L s••Yo fuer;&. q ue efle ese l gran Federi co , qu ien ól era,fi lo Cup iera, queaurcys oydo no mb~ar ' . con qu e falleras luzi do, p ríncipe de 'I'ranfilu an ia, LI/.Bero h rrerraque pifas, pero q uien te agr ado m.1S~ Iamofo po r 1ierra y po r mar, . no Lifardo, ni Efpa ñol, l i:) ' L. 1_ I ~ 1:.u;50n celosr.lif. Tu lo f.lbra s~ . aunque Efpañol en amar, r L'III . 0ye, E fp a ñ o T, fu ~ diuifas, L it. P ues no me dirá s primero, qu e Iolcs los Efp afioles 1 . aman con firmeza yg ual. . ( ... 1, p ues le has he cho tal f alla!") Sali o de azul al torneo, . :l I qu e has Ienrido del valor bien le vifi es tornear¿ del Efp añol C auallero f bi en vencer aue nt ureros , ~ L'u. D cfp ues , Lifardo.fabras, valiente como vn Roldans, qu~ to fe e ncubr e en los bu enos, p ero c:!U defefpetado, 1 I o~ e ;tgo ra lo qu e es menos, de que perderos podr ás . t1 nuentras q ue fabcs 10 mas.
qt•.
j
•
•
I
Dcfjiucs que Arnaldó en el fiip re mo afstenro ocup óIu lu gar, y yo en el mio con ollas deoro por el manfc viento la tamajde que fo y el precio em bio.
al
'L«vengddordJe /"s inpgeru.
.,• ....' o·,
al aplaufJ. tc n1~Jado el infiru mento entro ~A lcL1n ro con gallardo brio l
"'-1
A lcn ndro gran D uquede Pcrrara, 'Ju: el Sol a verle en (u valcon fe p.a ra,
" '"•
C o n calcas verd es arm as blancas li cua, p endiente al embro v n verde manco efcuro Con m il yedras de alj ófar la bor nueua, de quien fi alamc no.fi rm e tlAC muro , 1
con los padrinos,y el aplaufb eleoe, el vulgo ya de[u valor fegu i·~,
"
"
. cn VD cauallo de los vi entos pluma, de la di o al codon,rico de cfpuma, Afirmo re en el liti o ya difpueflo, y entre.con 1IlJ.5 fobe ruias que ventajas el Prmcrpe de Na poles al ruello, las al tas pies-J.' de la vilh .baxas,
fuerte cauallc.de color honeflo , , 1
¡,
1_
, ,. I
.dancando al fon de las templadas cuas, m anlO ,xenacho,y calcas carmefles; Cembra o de g rana das de rabies, Siguiole Enrique de C amparria Conde en vn ruzio rodado cerpulento , qué a las t ro mperas con gem ir refponde, celofb defeguirlasporcl vi ento. fu penfami ento vn negro manto efcoa de, aunque quifo deair fu p enfa miento, , ~ues en tre mil eñ re llas cí rcunílan res e moflraua vna Luna de dramantcsEl Al em an gallardo Lu cidora entro ~rrosante de Ieona do.y plata en vn melado,que del ca rro de o ro del Sol para vencer al So l defara, con ygual belleza que decoro, ri enda a vn va yo Flo rifel dilat2 d e pardo ,y naran jado, tan gallardo, lue toda a la in~u ietud parece pardo. qui ll ego Ro ulfo Palatino a l fon de la vaquet3}leuamando vn Ouerc ECpañol,c uyo cam ino p arece qu e en el ay re va bufcando Otra ve z a la tierra mas vezíno, parece
N
t.
la
"
•
(J( Loprde Véi~ C4r!,í~~
parece que en e l.1gu~ V 2 nadando (21~.lS l plu ma5J Y man to n egro lle ua de algun antiguo amor rrifieza-nucu2.
Entre Ot ro s muchos para nO'canfarrc2, b iza rr o tu Efpa ñolla placa mide:
{obre color azu l al inifmo Marre, qu e a la esfera del Sol rayo ~ d~fpide. vo rollado alat an como con art e naturaleza a circule s diuide, y en los marizes que voo en O t~ ernbeue Cobre neg ro color manchas de m eue,
<
", ,
Mi vandavi que el p echo le parcia, que Ii come era azul,fuera dorada. b ec h rica del Sol v ie ra aquel d ia de mas viua s efirclla s man zadat__
el aiazan U ,O:l: campas venia,
j
)
.
que al tiemp o de affe ntarla planta herrada, di xcras cada vez que en alto-buela, qu e tornaua confejo con Iaefpu ela ... D e ef criu ir re el valo r co n qu e arroganee quan do le o bliga la feña! q a e enn ñee,
eonu errido en vn monte-de diamanee;
pafSQla l anca de la cu xa aJ. rifi rc"
,
.. .
. feran las luzes qu efllilenra Atlante" que rer que a cierto n~m l; ro -re g i llre, m uchos v ene1O,glon ofl ellau.l Efpaña de vede ya feñor de fa campaña. . Qlan do fin o t ra mufica,ni t ro mpa p aa rin 95,p reu en cion,nom brc,ni f.tma hizo que IJ de todo s in terromp a ·'v ri. cauallcro qu e el m ejo ~ ~e lIam:r,todo de bla ncc .Ia foberul;J. pompa mo ll ro en Ieruicio clefu cafia dama, h ail a el cauallo blanco,y por los fines Iazudas blancas Cobre ri cas cl in es, So b re I.ls ar rnas vna Eslinge bella; cm Y-:J Ierr01 dczia:Yo me.cntiendO") 11.e u;I- ay roio,aun que ci fr~lo en el!,T)
quant o el callo colo r yua dizi endo, enrro-ell el cam p o Con tan buena cflrella, lllJ.ue a ruE$j'aiiol,y alo~-dcma5· venciendo,
L it Vtn.'Mdor¡f'dc IdJtHugm J. lqlledandoC¿ primero en la vi rona , Beuo la palma y gloria• • l' :lllr\'"o entonces la cpinion de que no pueden :JJ Lo quererle bien Joshom bres, pure en duda, e porque.fi;11 s,V ir tudesran to exceden, coof;:jT.1rJ que fu valor fc .mud.tt (:. .de oy m.u conmigo acreditadcsqueden, y mas q uando tu ingenio lcsa yu ti.l, que eres I .ifardo tal, duces bie n que cfperes IlLl·.de. redes f~
1
que te rinda el valor e las muge res. . '11 ' (' ) (flaqueza en ti. qu e es aquello! L i/.L aura , de.tu-rd acion q uedo celofo de fuerte, . 'lo: ¿ y o amor.qu e dizes~ tan preflo r
que con disfcJ¡ ada muerte ..'\. lo :; p ues vesquant c mi honor guar.. m e has enga ñadea u:aycjon. . t. JJ ú Iabesque me acobardo ( do. el Efpañol con razón- .. :.rrl ," t !:J~.no dtgas.que yo h c ql1e ri do pu ede eflar defefper.ad~ ,. ; r ) r. bJafonar de lo que he Iido, pu es auiendo Ieuenrado , fabt end c quanto es mejor fus crpcran ~J.s ~1 c ielo. vi uir fin tener amor, q uedó cemo .íucle al yelo : lIf, .q ue cau riuar mi feneido, arroyo Pcr verdeprado, . , b H abla pues. Li(.Falcame alien to. EJfe b~anc~~al1alle ró.1 IJ; . .1>1 t , • . T u ti cor s ceJos de ti? ~~ e. dizes .q u~ te ~gr:ad~ ~ rne -sn n . Lif.D e mi Laura no los tengo. di r éque a mr m~.y'encjo: •. "IJ:' sl .. ,:L. M.El C auallero que dizes p ues por el d;:,celqs 'Oluero,. 1. ~. - no vend rá mas, ello es cierto. p ero ya deuerl e quiero , . que ay de la hcion pri meraf que te obligatTe a querer. Lf.Agora quc te contemplo mas que no podrá ven cer . como mandafie,y te miro hombre,que tanarroganre : quanroboeeflamente deuo, Jide feguoda licion p udo ablandar el dia.m.an te de ran val ien te mugcr. ' w te parcce,q ue ya es tiempo. aq ui me n enes.qu e el alma En fin,'o wuraefi~ds. l ( rn l. fj no nema.agradeci da, me firu e de libro abie rto. de vert e de ho mbre queri da, Lae.Paffar adelanre puedes del mirar.fl bien ho ne flc , que no quififie jo1mas, eñe me co nfucia mas, L;f. A que Laura ~ L.....A deflear, y aque defdi chada fby, Lf.Segcnda Iicion .dcífeos pu eses firerca GUc de mi. a la rerc era.efpcrancas, y del alma que te ador a adonde dir ey s que llego. tengas J.,n ¡maJeiiora, p ero yafabcs.fcño ra, . porqu e la r .;n~a n de ti . que fi no es auiendo puello 1 . ,,·M.:no$ remma. Lifardo, t ermino al defleo.p uede, ~. ;
•
l
1
z L
L L Z
L
u, L. D 1.<
D.
De
Lopede rega-Cllrt;~;
l "v .N~ Jo d ig a',y ~ te entiendo, deffea no deflea rme. "1 s: Lif . J>.lra vn cflu dian ecau euo¡ .. es eJfabu ena l icion~ ' qu e buclu c arras te .c q nfielT9 . y de ap re nde r- defccnfio, Las. P ues dc flca.q uc llegu emo r a declararnos los dos. I L iJ. y qu e me daras.fi vengo a deílear declararm e. L•••Espoco lo que prometo.
¡ 'I H
rué s rol qu j~ rc ~ biep'J~4 t' ., Yo .t
Dt4.A Lifardoqu;eres bJCJl J (quié~ honet'tamente no mas. L.". Yo al.if.trdo?,D I.l.Puesuno dexamale a m i qu erer, -, q ue aun n o le dcxas boluer la. libertad ~ me dio. (q uiere. L" /l r . ~ e te quería. Disn, Si el me fer4. muc ho~L.f lf ,ElTo csmenti ra, D iJ. Ya t u lenguaje me admira , L nr.D igo que por mi fe muere, Y qu c por f.tb::rq ui en és~
5"lt D i4n4 d piño. D i4.Ello v a pe rdido ya, Li(.No espoco.pero deñec, Lse. M ira lo bien. L I'. Vn.1. mano, Le • .qme has de perder fo ípecho, D i4. Linda co fa es ell o ruar a dos aman tes co n celos, ' tu hermano .fe ñora mia ,
v ien do acabado el torneo. D izc,quc abreuien el libro los pretendient es.creyendo q ue tu por tu dilaci ón l e pides de UntOS pli egos. 1.4•• y plega a Dios, que tus ojos D iana.fe pieguen p r éflc. ay t al -mo do de matarme, ve re.Li fardo .q ue quiero, defco mponerm e con ella. ¿ ir. M ira qu e importa el filencía.
V.¡,_ .
. Íf S
J.
~
'co rr'efp ondo a Vil juflc amor, que yo fe que fu valor me difculpará defpues, Yquando llega adezir • q ui en es de m i calidad, q ue tiene amor.es maldad quererlo con tradezi r, D iana.en refolucion yoamo.dexa de amar, qu e no es cfle m Iugar, [zon , D, ..n, Soy ru ygual . L411 .Tien es r a~ P e ro conla diferencia de mi parien ta.y mi dam a. ama.pues ay tant os.am a, que de ay mas ti ene! hcencia, Mi ra.y no me des eno jos, ti amar t u gufio deflea, có mo a Lifardo no fea, qu e te facare los ojos. • , . " ro :.
"",r.
Di4.Ay Icmejanre rigor,
Lli'u.Tu,Dian.1.,no venias
:1 traerme erre recado! ay locura Iemejan re, D i...y na te auras engañado. pero q ue firme di amante u •. Pues bien .q es lo que qu crias! no buelu e de cer a amor. n i ,. Como me h.u dado, fe ñora, A y de mi .pcrdr mi bien . pcrdi tod a mi efp cranca, Iiciones de aborre cer, S.Jlr l ll ~rl",. las quifiera de querer, rara qu erer defde agorA: .Q!!c ya p renfc que podrás, l.I;;.Tu trifieJtantamudan~~. '. I r s.parte, 1
de
.1
, L tl VUlf,,,dorddel.IJ 'mu,(tru, de quien re ql1 exa~~ l)iJ. d:: quié) de Laura Luccla.en fin mllger~:lm .\ LaUr.1 ya, e declarad"; Laúr:.ac(U, { y aru defdcn hizo fin. y p ara quz 10 confirmes Luzcla,balla Caber q ue ed ílicios de muge r duran poco tiempo firmes" ~e falta no les pan id, •' que cul pas no les hallaua,' rus t rayc iones Infamaua -La ura de noche, y de dia, ) P ero quien ha de creer, aunque amor fu fer reflaura, 'Viendo tal exemplc en Laura) cofas dicha! por muger . Ama ti quier es amar J qu: yanos di zeque amemos
•
-.
como a ell arnorobferuemor aquel ú g rado lugar, AnUo defd c oy,m.1! fin pena, pues ya quedan fuslicrcnes cubiertas de mil borrones, y cfcritas en el arena . V4{r. Lu.Dulc es vi ra rias de amor. Ieuant ad blafones altos, p ues nunca fe ban'viflc faltos . di:nobleza.y de valor, P ara qu e Laura. bla fona , y lo que eníeña no haze, y al amor que la deshaze, o y ru s triunfos no perdona, " A me,pues ne cio muger J pues falo por amar han venido a fu jetar muchas R eynasfu poder.
r4tl~ Tttt Ag"ft4t.A!!x~~roJ ' .An.tlo "tII " tO",P.l """" t l t". ':Ag.p.y J que dillc licencia que tan breue el lib ro fueffe generofo A rnaldo, conoc ien do de Lau ra el penfamienr o, manda que luego fe p refen re el Iíbro , qu c aunque del precio ellay defconfiado , no perderé en las Ieeras.f en las arm as no ten go la ventura que merezco. A rn.P.u a Ierui ros quanto p uedo ofr ez co) 1 a Laura quiero hablar, y fepa Laura ' " que fbn ¡njullas ya fus dilac iones, "' T A l,,,. D ad s con obras alma a las razo nes, mas vale e n libro folo ft ha cifrado lo mas que muchos fabios han eícriro, Ag.D e la hcrmofura de la b ~ l~a E I~~ • dOS" millih ros,)I mns efc riuic D idtrno, pero canf.ldos todos, y que tir eran mas cfljmados quando fireran menos; fiquicra porquefon pocos los buen os. "ArD. Yo doy palabra qur: m.lñana)y antes
.
fipue-
r r
De Lopt el! rtg" C.trpi~:
6ó
y
~
-t
.'
'1
1i puede Ier.p ron uncie: 1;\remend ar
q ue no fe qf~ldq en eñe la excelencia
1,
.1.
D¡: 1.1 yirrud;ingenio,r gal1.1rdi.1, d n 1.1 ,y corte . fila, 1.. p' .. ie d.1d,ya 1úf,mo d '::1I •~
.1 "'.
•c .. r
':' de la muge ra quien fe rinde el hombre. (fO'l ... ~ 1 ' 1" ant es es glor ia ce fe mifmo nombre. .1. ' :. Alf7.Con ello quedas Princ ife aduerridó " ... de lo que mas conu icne a mi dcfca rgo, Ag .profpe ren re los cielos. Ano. Y Ieuan ten ) e v ueñ ros heroycos hechos a 1.15 cumbres, .(
•
e mu lacion de las cele fles lum bre s. quandc amo r me c.l lligó.
V~ nlt Aglill(t., Alt".D4rD , /. Ie
L •.,... que n ecia.peufaua yo , que fin el homb re pu diera L4".Q!!e es 10que t ratáis de mi? ,¡Jr. Laufa:,efio Príncipes quier en v iuir de aquefla manera. de Ias caufas que refiere n y al me jor tiempo ti!co. hal lar los premi os en ti . , T P erdonenl as que IQ fon LJIl.H .5 cfcri to~A~ . Ya han efcr iro, qu¿ no es ello hazer of.:oía'" a la p rimera d.:fú ífa · " d L.I¡¡:. Prefentcn los l i br~s . Ar .C reo que dilatas fu deffeo.' q úe dio J~iJ m.lgíifo1'ci on" L, ¡o.D í que a Penolope imito .
s
¿
I~I¡ :t d . " jj.t dtl Con4eT r o J ~ ro 4¡:tr ,(f'" por • • tr {fr wirIo 4 »/lC"ar.t A /h :t 4 q UlItT O 4 ;jos J:J .tu r {r g¡, i do f:ll DE'inionts.trC' b.s ql4 t TlrI O E ne' TI do " .. :lit• .) jI pu " , V• .Alttt. lt 4¿)on.liuo n drqlUrtT.1 fU I ' " V. Ah ct. qUi,rr! J
r.parte •
1a
Pues
I
.
') o
...
.,. .
°f l fengadorddd"Ul1ug,ew .
P ues a qUien qUlere~ ama,r!. . Sdt D il.ueOll otro plpet. L e.a Agufio .7:i• .pues l;i es tu gufio Di,. Si elU.spara decretar habla norabueha 'a.~gufio I ti ene mcmorial.agora, que no pUidoelloruar. . haz me cll.í merced leñara L-:t.P.lgu:cre (~ñorJ. el ciclo pues tienes tiempo y luga: . LI.•.Ha s hablado con Luzelal tanto bien.tanto fauor. o: V4{" . Dr .Nila he viflo. Le.muefl raa ver, L ... . Ay tal en~edode amor, cofaque virueñe afer
mayor dcfdicha recelo. f .n l. 1
algun engaño,o cautela..
Lea. .' . •. '~ i. " prim4 4t Y• .A.. 4i:c,t, tI", p.tl '1.t )io t4n ~ .impo{si61, 'd .",ar 4, 'Ir p"'Ro t n .Att IJ x..n4rll,pI4t , (.plic«. V...A.{t4 fru i44 dir',.,. p4Jf4p~'tr dt q.trtt,noftltlln toit m~.ñJii.c otr..· .....J ,o/oI,'-pitrd.lo 1'" tri "i "-i rii o "nI Oti ""po ... I•
..
*'
Lir.,"o b. o
Bafiivillan'll que hazeys . b urla de.mi,quc es 3quell.o r dos mem o riale s iañ p reft'ó . corito y~ rijiamo rfabe ys: "
Vere.y rió bueluasaqui,
ay tal burla.ay tal malda d, D • .Vengú éme de la "crüeldad. con que fo; vengo de mi...
.J'./'r. DiJ lu .{41t Lirol l dJ. Li,' .Don de.m e lleuas amor Entre ranrasefperancas, de llegar ~ mayor precio. no me mates COIUD anecro Fo r injufias co nfiancas, Aq uell a es Lan ra diuina, mal dix e, humana es mejor, pu es ya po r fer lo.a mi amor piadofamente fe incl ina. L 4II . Es LJ fardo ~L'r.el mifmo foy' q ue veni a tflllc a vert e Iofpechoío de mi muerte , que pienfo qu e hJ. dc Icr o y.. L JIl .Po r ti Lifardo p.t1U CO n ot rbl cs pe rfccucroncs ..
,Li .Para qu e dauas-l ic io nes ~ ( L ... . P,¡ r.1.q~i e..y .\ te aborrezco, Pu es tu t.ll11bien me das'vaya; '" LI. N o re enojes.que al amor ni ngu n trabajo.o temor ' le: enñaqceze,o le defm aya... S.lt bU" . h'.H~e1gome que elleys agora jun ras dos habilidades, dos monflruos.y dos ingenios el mundo Iingulares, dos Angdes,y no es mucho , p ues co huiene con el An gel el hombre .corno fabeys . en vna de las tres panes. Yo qui ero bien,y pu es ya dan licencia qu e fe trate. ' '( en c fla cafa de amor ; :' dadme vn rem edio que bafle ra ra no quere r. Lw.Porquc Ji es am or para cafarrc ,
en
I ulio .hc iro es amor, ama qu e 110 es como de antes, 11ll .Es IllUY rO'I 010 ol ui dar ..
L" 1
l
(lf LOpf 'df
..
Pfgap arpio.,
'6 7
LI' . Ü en r errona mudable , que paraoluidar :1 vn h o robre es en muger rmpofsible, I J ésrneeeñ er que te bañes . quiere bie n en erra par -te, . A ; dos veze s cn agua fuerce; .: l.! • D ime lacaa f.a. I&l l. La caufa , y qu e c on Ial y v inag re 'T' J eS un fher re.que mefalcn . ' te Iaucs defpues muy bi en. colo res al rofiro Laura, r d e y q ue quarro noches andes ' e y fe me altera Ia fangre, -defcalce fob re gan.¡.aD~os ! I.4u.A quien quieres! , !uf .Efludiafles eflo a pa rt e, l al. Qe.iero a YJ1 hombre, gentil de creto en verdad.. Llt.Pues dime lalio,no Iabes L411. Iefu$, el cielo te guarde de dar en tan g rande er ror J que Jos mayores rem edl~_ Isl.No ha 6do en mi mano amarle, mayor es 0010re5 traen, I • s. L.cll.l uli o ,uamando a muge r ' ¡u'.Hal1c defenamorado 1,1 n o es el amor medicable, de alguna ocafion baílanre , con eñe recipe tu . . 1 amando a vn hombre, ij efperas, 1. ' . ~ e algun efcclar mefaque por ventura te bañafle f c!'tc cfpiri t u del cu erp oJ con aguafuer re.que gal1:a . "que n i qU G call e, o que hable, 1.15 piedras,y aun los diaman tes qu e e ftc! velando,o durm iendo con fal y vinagre curan 1 los toros que viuos fale n J de rrus fent idos fe aparte A l ex an d ro ~ u lI . Q!!.i é el D uque? de las garrochas del cofo 1 1,,,. Q!!.e ello por vn homb re pafle, mas no a los pobres arnanres, y o he de perder el juyzio. aun ya ptfar los g.¡r uan~o!i I-,:\. 1••" ,G ran dc Jailima.Li.N o table, p udiera hazerlo.quc vn r.l.gc p cro aqui a parte me efcu cha que en peni tencia le dieron q ue en Jas fu elas los echaffc 1 que de fu remedio trate, Alexandro me pidio de Jos caparos.y echoJos .' cozidos por no picarfe, lr.o que vnas cimas rornafle pa ra hechizarre con ellas, que har é rrifl e-que me muero For A lcxandro ~L., No-hables y o po r no ver hechizart e, ti a o tra pe rfena en gañaua dcffa fu erte. 1.ll .Q.!;!e he de_hu:r~ quife q ue en Iulio p rouaffe, ,. Jino puede -sunquc me maten y fingien do que Inedia p obre Iu lio .ycIo y muerto , fiJ rcñ rc.llcgue a fu carne , no amara yo vna comadre , dile las cintas,y ha hecho v na vieja,vna hcchizera, la hechizera qn c Ie eme . v na tal con tr eyma par ches; ! I nlio ,no le digas nada vne con p.apos di: mona hafia el dia de tus bo das J quefe pu liera el almagre \ , con la mano del mor tero, afsi los cicles re gua rden. v na fcrcnrona t~cll L ... .D oy la palabra al fin I ulio . dize el fabi c L ufuart e, t eñida en cola de buey . If .p.¡rrc. 1 ; Jo
L 4 P'mgadorila:las 111ug!rrs:
Jos ot2nC0.5 canic ulares VD hombeo.vn hombre,.lj har é, lA • . Temiendo efloy quefe mate Li .Tu h ermano viene dcfpues inre n rards ccnfolarfe.
Sd,. A rll,Ald()t,Alt u ra4.'I'O , A ~.ao, L~~,lJ:, 4comp. ñ4",iu to.
Di' ,.}'
..
A II .I ..aur.1.L !... Se ñor, O
L r.Lau ra m i mu ert e ha llega do,
L :.No teruas.L .T crno f..: ñora aquelcauallero tuc rre
blanco. en qac ;;rto mi muerte.
A ".w urano puedes agora E('c~lf.trr.: de p41far por lo qll: ru mifma quieres. L II... Bien vengare 1.15 ruugcres. f me o1:li ig.lS.l cafar, ) u·.P.:¡ ; s que ......; n g.ln~J mayor A e.En eft.t prcpoficion rnas nwefirae ru drfcrccicn qu e en las,ra1f.1d.u.rigor. • A r• •Fal tando heroycos f..;f,o rcJ aqu ellos dos ca ualle ros blae co.y azul.qua primerosfe han de -llamar vencedores, P ues no dcnen de querer c.t1:'¡ d '.; ,o ya lo eflara n, p ues no parec en , n i dan
par,¡, efi e cafo ped er, A lcl;:andro es el mejo r, y el qu e ha.efcrito en .al .ab a n ~ de La milgcr .quanto ak l 0}'óJ jng .::nio ,indu tlfJ3.y valor, y o1lHcon Iicencra.mia JlI1~d.: merecer fu m:U1O. A , .DichoCl mi buena fue rce; voy por vn premio r.tn .11.0 de mt .10lo r ,y mir d cffcos, Li.'.Eífo no.porqae k el blancocauallerc no ,paNec. -
el uulla cfli efperanda: Ar••Puesquien e s ~ L', Yo Coy: A · . ~ c d j ze s ~L· . ~e he gmado el p remie que clU propuefio , Ar .Pucs como.no eres Liu rdot
Li .Para ganu ella e mp refa
con cff; nombre rn a llamo. A,.Pucs quien ercs' Lt.Pederico el Pnnci pe T ranfiluano, y porq ue v eays qu e fui el viroriofo en el nmpo, aquella es la. vanda azu l.
A !..V.t1 ed nlCindufl ria, qag uard l>Pcderrco.f el fegundo
fuifle,po r primero gano, . . que toy aquel cauallero :1. quien rodas llamays blanco, bien Iabeys que es. Laura mia, y que merezcofu mano, . L r. C on mennrano.que yo por moflra ros que ha ll egado. el valo r d e las mugeres al mas vieo eiofo laero, armada en blanco Iali .a ven ceros.y am ofl raros. como fati con rm in ten to , L ·.D as vn impofnbl e cafo que n o es cafarr e feñora, y atsi merez co t u mano. po r el fcgunde lugae, ;Alr.Effc le roca a Aleund ro; porq ue no has dento el Ji b ro~ y yo en el libro he ganado p rime ro lugar a rodos, L'.Anres yo.,pues aqui hago p refenracion del que agora. para fu alabaof.l t raygc , que Ii IJ. dc Ias.mugeres COA razones ha; p rouado,' y o prcfen to vn libro vuro; qu..: es Laura cn qcfiays ID!r.and'Oo l~
.
t» LOptdtVtj,4C.trp~o.
• y el q u ~ fuere CO'X O,o ln ... ;: ('O,
, 131virtudes y esc clcnci,is, y to do el va lo r citrad o,
q ue ay en rod as I.u ourge res. Alr .Q!!ando Ce adm ira el engo1ñ o con qu e precedes lqu l. es comra lo de cretado ' darte a Lau ra.po rq ue fui lle fu cnadc ,e fecrera n o, y tercero de mi amor, qu e en vn cauallero honrado es afrenra .L i(.A Jo qu e dizes yo refp ondi era en el campo, qu e nunca yo t uy tercero, n i de tu amor he tratado co n Laura. Alr.T elh gos tengo. l il.{JJle ee ñigos Alcundr o! Alr.Ei1.u cimas que me d1l1e de La ura.Lff. Pu es has llegado óI tra ta r tu mrfrna afren ta. Sabe generofo Arnaldo , q ue quitb hechizar a Laura, y me pi di ó del toc ado c inraa.para hazer con ellas . 'lu: l e amsffe.pero en vano, porque d ándole efbs cintas q ue a Iulio e l rofiro tocaron, J ~ l i o ha e ñadc por hechizo, de Alexand ro emmorado. 1M'.Ay [.1.\ maldad, vrue D ios qu e qui ero'd etañaros , . m as pe di r p rimero'al Rey f.:, du da de los t rabajos, éj he paffado amando a vn hóbrc fin f abcr como.n i qnando , dadme las cintas, qu e q uiero I qlú;ma"rJas,y lIeue el diab lo (juan tO S fe valen de hechi zos, qll ) fo lo han de fe r am ados PV{ fus m erite s los hombres.
o mu iere otros deferos, que Ioelen fer t ras los años, hechizo con el dinero, ' qu e es el hechizo mas f abio, y aho rrad de gu edeja s, b j go~e rits .y eñ ofado s, A l : .Die n p udieras Feder ico efcufar ñendo obl igado Al Iecreto.por quien ere. d czirle.cyendol e tanrc se pero }'o te hart ente nder
V"" Dfr~ rr m4 111.'.
I
ti Jos cauall eros. Ar .Palro. qu e Ii Laura tien e amo r al p ríncipe T ranfiluano, no qu err.i verle en peligro antes de Terl e en fu s hrafQs,
I
Laura q u j er ~ s le~l " .Si quiere, J¡.1.O gracias al ciclo fanro que cófielfa' ~ue hób re quie res, Ar,a.Aleu ndro; {j cafaro s con Lau ra no fue pofsible, .A gt1fio~fi os ha quitado el p remio po r mas ventura aqu i os clhm efp crando D iana. y Lu zela.Are, doy a rm D iana lantano, A: .Y yo a Luzela Ic.Yvo cfloj_p o r-Impedi r como Dama el mat ri mo nio del D uq ue. ~ • •Yo me he rendi do Senado, y pues viui r no es pors.lblc fin hombres-yo me cate, no p ie rda la vengado ra de Ias mu g sres.p ues tanto q uanto sbor reccrt qs"quifc tanto l os cflimo.y amo ,
,
1
F 1 N.
14
Anterior
63
Inicio
.El
I
I
.DE
M V GERES, D I A
FAM
.
,
eo
oSA
L O PE , . D E ' VE e
M E·
(fjiv t
~~: d C AR P to. I¿;¡;,,~" " .
DEDICADA A LA SEÑORA FENlSA C A M I L A. ·
, D ESEfl.!!.'
,
,
[uP' 'fu' 'furri./Ilimprimír ta venga~ort de las mllgeriU~, 'fU' porwntllra P'''jI, mtwloañá.u<~ p" didal;, Corre, pmúm dirigirlaa v.m. como ap"fona , tS 'fui';' mas jujlamwtr maua ,1titlllo; 1m,;hawnú¿" mas mr'gmse; [uhmnofura,'fu, h.m/'w hanmganado conpalabras d, eafamiwt,,; [a,ow'fu' tanf"'ilmentrtaw. Tau"1"; yo "'fa"a m(agrada, aJif .por " oJiúo, como p.r'fueen laswntuna.ld, la.•aíw m alea}i'i'feI1i1.· rO"fuif; ha~tr (fte..!f,«ji;' av.m.porJiplldieffe prrfüadir[u-'imaf1tnacío,. '1"' fu, " JlUí,. d'flafab~/a. Vam~adesm ..namug" d1Pr~tÍar!o, hamCm ;pu,.Hfuanda Arl~/oulrs dlxo:~e la muger le aperee. :r, corno fa m ateria a la forma,m p"'fo ~ "a P' 'fM1ÍG ,1encareamii' "'."'las rrlP911d"a v.m.'f'" Diosauirndoleeriadó,[, haO'Jolrt; y 'fUt ÚJio lamugerpor eampal;;a, .1, do nJr'furrrain(crir,,!", eld' Ul'ape< ((ttrla,y'fu, "lapud , h"yrle.El a",.mmr. es fa/P, por'fitrfa[imJo " ["'i[mo, ha ác bolurr a¡;iprirmr~'eaufá,cqmo ala marlos rios: El [0[.(áixo"F¡fofofa ) ~ecra Dlos.obefha.P" m."'pueJ, jirlo l'imr!.o,mÍ!.'- al'peligro-;tnlfl" ho".! conl» 'h !#l!fOSJji!<. kaiÜ¡¡.,,D
oh "
--. -~
-
'-
--
~
da lorur a L aura, 'f" rel! :od"..[",/rtra.r,jitu s1udío,., m)'daio!'J mc!iml,rJ"t ;/J11 tf ~(I(nr jirjuo,dóJ,jila mentira del l iJfra:: " ftrra 'Ver Jaddc.lap"fo"a,ma! ql/r drlasmugm s'au;"¡Jo'la"figadoM'dr 1" J
J;-ombrtS:m inrm r«FDT-va'úJad toras que
fOJitndi p:r!ulld amrn.. iola-vírw dJ ~< i1pJn(n a la naturala,a.W oame r'.m.perona a~o rf();. 110
,fa , 110 diga lirn dr lo!hombrrs,prro no losin¡;'",rfrquiera porqurfu'
• padrrs arffiar olJ 1'" lo fu rffi ,yitsrrfo .de1'" narirf emuz",:y auna /. . (a inifman", . ralt'{a,q"eporfu faltalahi" hombre imp"rfeilo,tio -:. ' tulo, ue,jliroll ala mug'" ,ato.< Fílo fofos,Ma.<por,ue no pare"lUju, ./. , -auirndodefcrrfla ,a"adirmion drfla comrdia ,y comom los Mm (i; fell!a.prim".am lasI¡ricia!delaslifon¡as,'afrguro"V.m. que laten O 1,0 por ¡"rmofa , y 1//elarendre por difCrcta ,¡ la'Veode laopinionde Laura,col! "/gUI! d"hofo Lifárdo qurlamerr'{,a,porquelamaspin: 'rada.ma' ipofai n r« la buf¡urla;"ama ,fe a~ra¡;' m ella: y nosha"• enfiñadolos exemplos drlashiRmas;af l
En Unto que de ro fa, y 3f uzcn:i. 'p.ri¡uif!. m.poariaaguaraaratiempoque /ss mifmos de quirn ao.rJ fl ¡u~la.[r turlaJlm ar!Ja.Di.,guarde a Vs», , C apell ánde V.M;
LopedeVega Garpio.
F Ji
Siguiente
1.<.
, t
os
F IG VR A S D E L A COMEDIA.
" t
/
IJ
"~
Ama!doPrincipe, AlexandrolJuquf. Aguflo Prlncipe, Otauio criado. Otro criado.
, ".
Laura Prinuy,. DJanadama. Luuladamd. Juliocriado. Lifardo Principe:
•
~
", J.
I '1
Reprefentola Lcon,y hizo la Vengadora Maria o' . dc Alcaraz famolamcnre. .1 l.
".1 S,,1111 L.'IJ'4 ,' 4 '11114") L.111T4 "1 11 )11" ",rtJ.
I.41.Si.fofpechofo os der e,
,
I
AC TO PRIMERO•. :"h ":'''J -c {.......
aunque no tcndrcys cazon" y o os darc farisfacicn, ~r.Leed l.1. carta, L.II,Si hare.'
e
•
•
t
WSitnreq,/, ,IO,,, tffd rnllll0'1"itlJ ;"tfr"¡4 ~1 4t'} "i nl) ...lor 4, /4 P,¡Ice!" L."r•• mll ("pUCO" )IU{. tr. M" 8rilnl no prerd. por )t:<:inala'lile otrol pre'" trd t" g4.,r I'~ ' ra, ..ngrr 01 I mi Embo: dor lit.. 'u p:'J i rr pu . ,{mur lo".,itHtori'" of rt:;ro.Gu , l , P i Qf .. )lIltRrJ M.g rft.:4..
.•,
, " f)
Federico Pnnc jpi d. Tróllll11uw ia.. " A...
l
'
~
---
-
-
ÚI-'JJeng;rJord de[,u mugerú .
.,.4'r...q diz:? LcUlJ'..q,uc1'1O auep bdo; - "LJ U".Ninguna cofa. :A'I"~Sorp cC.ho !f1ui.,:n mi cafamiento trat<J:: ..~ .. ·qu: cc afion deue deauer.. ~~1t.1.~.c que a,t.l!!t0s f~J}'6 'iJ?'grilra, .L·ol) I! .. SI.'pO~ ~Y~5 1 pe nfa miento .J . ea o y ~ b e r m a n A to fen i:i lCl n .. en mi honor,es loco inren ro, A mi me es fue rp cafams, A · Il.Pnc.: s dec id l.1ou600 . . fabe D ios.f haeer ~uj{j~r a L .:rI ~ ;Po ~bol ua:r por mropinion, Y O hombre tal , que pu diera os la dirc .cñadme atento, ataharre de yguala ros . Antes gc nc ro ío Arnaldo , ."
P er o pues no puede fer, .. \ <]ue a lasAr:re.s liberales' Imagin ad'qu c és qüerer" \. ~.' dicffc prm clpio .ni huuie ffe darl e vo impofsi ble bomb"ró! .ocafic n para ln~diKnarme)' porque al imperio del.hombre .auia ds ds.enIeer ( fe ha de rendirJamugcr. :- C" U Ios libros ruas'pfinci pales L4llr.Penfareys que' esarr&~cía. .de hiflc rias.y de poefla 5. dilararmi cafamie nco, y de.rragedias de aman te s, porqu e :rmi rncrecrmicn to hall aua en todos los hombres ·ay infi nita diflancia. .tan fuer rca.ranarroganres, .ran fe ñores. ran alti uos, Bnga ñayfo s.porque Coy la mifma humildad.Aoll.Efioy tan libres en todas panes, .... .confilfo,'que derpr~c;eys ~ - -:que de trjfleza pcnfe .rodc s quemes hOmPres yey~. cruori rm e. y dixc vna tarde pues Cil la cau( ú ló cfor. • . .1. vn a dama.a quien folia Vos ga lla rda, Vos difcr era, com unicar mis pefarcs , vos.c0n falua ,q~~ -!A~on~ ! r 1/ Pili da.qu e puede fcr, J os nene a ral-opiniori que en qua lquicr part e que .traa bárbaramen te fug<:t.1~ de rnugeres .ellas Ion Si el auer tanto efiudiado, las adulre rasclas fáciles • .c caflon.Laura.os ha dado , Ias locas.las infufribles, p -:r~. ~zero s fi!}'gular, 1.1s varias.íasinconflanr es, .es canfa ros,y canfar las que tienen men os Ier, ·vu eflro-ingen¡o , y mi cuydadc, y liguenfus libertades. D e -donde " cn go aenrend er, Elfo Eilida me dixo, ·quefl e~'¿ef.anu y n ~m~b r~ -, Laura.folamenrc nace , '. haze tJ.n~6be¡:ujo afhomb'rc", ~ de Icr due ñós de la. plu ma, ~ rerJ. Iócuraen mtlger. de qual qurcraaccion que haz:to 1 •• r~Ni el aucr t:i'nto cfludi ado Por ellas no ay Roma , o Gr .a effo'm e ha d éflrancci do, n i T roya que no fe..abrafc, fin? fal o que he qu eri do • lu ego 00'5 dan co n Elen a, y con él robo de paris, far isfszer m¡ cuyda do, -Ios homb res-a borrec e r, de todo ti enen la culpa, .:At.,P~es.4cz.idm.c , q p~ .1i¡ hecho? I o :y los hombres incuípables, fo
,I I
¡
e e 1; e p
. , De LOp f de Vég.,C.1rpío. ron 105(antos1fon los huenos,
.1 Jos que de todo faben,
I
r
_. 4?
dQque la muger le cngol,,";'; , ti ojra cienCia no le: queda •
con cebi ral.anfia en mi, - 1 en rodas las qúe ella Cabe, .. q ue propufe p or.vengarrne, Ia mu ger es Jmrofri bJ~ ro l f > de no qoere r b ien a alguno, ~ucadq uic:r.l. tenf-l,rll SUJ,rp: n i pern u rir qu e rnc hahlcn¡ \ I:~ nuiend.l,.tbogando rJ.;ytOh .y.dandorn e a los cfludios, f ni cu rando enfernleda
el
.J
¡¡ .p"", o.
G
poro
La rengadorá deldsffll4gms; .
pe ro ya que .il tuyo atento n o tienen rodas tu gufio: aun no difpo ngo dcl mio. ) I O!!.ete imp o rta el Ier c.afa~ p erdo name.fi po d io ~ Laura para defender ' J en un juflo peufamicnroc r.l el hono r de la mugcr, (1:: ) :;'M ira que el Ie r fingu lar . lrp dir ás que eflar obligada, I ~ b puede vn fabio.n o vn p rudente. fiendo de tu cfporoa ma dz.~ que es termino tranccdenre D ir ás bien.perofi .el nomb re que defuanecc halb. dar de hó bre inta mai ,porq alfombre en locura.y porfiar effa.locura en que das, '1 C ontra lo juno,no es jc ño , por lo menos no diras, • ~ I l p n o me des Laura difguflo, .l 'luefUifie mugtr fin hom bre, lj qu e ti aborrecerl os quicrcs t • n í • V~[t .. Q a l ~ m por vengar a Jas-mugcrcs,:J cJ olq rn.. /. 1r i: ¿ n 0 11 0 t . e' 11/ tov b ':::0 '( .; 1 ucn ri- ::o ;... 1 r L4U.La e mbi dia , y las v irtu de, ;\bra)arr~ " " J¿ Iaverdad'ccn los tiempos encu brrrfe, o r dem r quien habla mal de arrepcntrrfc;' rt .... y -el poder ofendidc de v;:riS.3rfe. " :JJ .. nu, ,• Vn pobre qu e fue ric o de qu cu rf: t ~ ) rJ :;b b ll¡!•. ¿~ .e , y vancciohberal de confirrnirfe; rl' ?" 1 n ~ u. fj vn alto de caer por prefcrirfe, ' , l ~ ,ir! ~ "t yvn baxo de fubir por huOlillarie, 'IQ.¿ . " 'Se r cuerdos en el loco los en ojos , ",,1 d e los q ue ob ra ron bien f.lItar los n ombresfin íomb rad e difguflos-Ios plaz cres, :..... ? C iegos los celos.y el amor con ojos 1 v eré primero.q ue querer los hom bres;.- '" :'- ' ni dcxar devengar a.las.rnugeres.. :" 1J1 I II :"
J J
1'.,.
. ",
"-
.
; l'
~,
S.dtlrdio COA1o' n li bro. t. ¡ m' I lr.P.ara mi hum or y exerc ic ioe andar con dj ñcu l tad e~, ~ OS como tratar verdades a quien miente por oficio, 'J • V.llg.u e D ios po r efir.'\ilo (,¡ .f F ilofoto. L I II. lulio amigo•....; J" ,Al fin vm e a dar eomigor. p er o yo te defeegaso, I D e que no daré en fabc r, aunque tu la ciencia [casI.
O. JI H U
bIJ " om
1, ...1 J q
y rrduma q ue delfeasó'ro
~t
L,... qlu lio ~"IlI . c char mea perder, Yana ten go indinaciorr: rJ a las. Ierras.que me quieresf 1 L U .Sl eras necio.;y rabio eres"" que mayof,u.1rnfonuación.l l ,..Si tireta ncc ío.ac e reo , ~ o1t'r que hazermc.Iabio putlier~,t. que Ii i ~.Il ~ r3tl.t e dixe ms, u h Iera fV:)f<.lble al dcff"o-, . 1 D e vn Igno r.lntc en cfc ro hazcr vnfabio es pofsfble, . • ~.
1"
1
r:rt
J, L L 1, L
L },
1
·f)r 1.".'/1''/; '0,., C~ rpio; , fie ro Cfftt'ltlimi~ ifllp0"~jbl~ . '" o efcriuen.y puede ter h~u! d~·Y ll ~.1b~o v~n" l cr(! to.;
e
L..II. P UC-S que hbro trá';f ay! :'í l. r.A .lrlfl o tt1lJS rra ia. . 1, _ que'co mc yo leunre ndia n ~ ningun-onte cnri enda a mi. Lea. Luego tu no eres de ~ '1 u c lI OJ
Q.E.e le. echare na VIl L~n perro pcqueno, y Tiendo
VD
Ji' .J
qu e al golpe del braco horrendo no m"tícJu.:I turbación, D exole vruc.y con el Ie-crr ó.mas qu ando vio que Iep recian de rabee que e ra grandc.cnfangrened Jo q ue q uieren entender, : las n egras v ñas en e l, J • !II1.Por f':1; necio fuera ddlos, . r,.... .No ayas temor Iulio amigo; que yo no'quiero matar Pero t~ngo inclinación t lo s hombres.foto vcns ar mas hunul dc.p or no w r ",111. rifaa quien puedanotar :) mugeres.Ie.Lo mifmo digo mi ignorancia con raz ón, Nu eua gallarda Amazon a, :M .lSdexando aparte el gullo r ero )' er ras en dexarre de cafar.pc rque el cafarte con que me hazcs cHudíar ) .J como te va de cafar, .1 conuiene J. tu Red perfon a, di xiíle ll.qu'eeúnuy ju fl(t ~' l " 1 Y p ues es aborr ecer I 1 Claro efu (¡U ·,:no lo efcufa i al ho mb re tu pcn famicnto tu fingular p.lreeer ji" J execura cl cafanu cnto, r odrejo f.lbei-l Ln.Si el fer.. · 1.• ", Cafadc que puedo h.1.zer! 1 muger., del rigor me efcufa, I I " .Pd iatal. m¿t.llc a celos, . C on que aborrezco el eaf.u'me,1 a enojos. y a pefadumbres. ( bree t ambren podranofende rme 1 '" L se.N o me ha n d..do ellas cofl umy muchos danos hazerme; « t • 1 ni eJfa inclinación los ciclos, y por inútil dexarme, ¡".Algu oa muger a quie n A mi herma no dixe aqui , vn homb re huu icra ofendid. qu e yo no me cafaria, -rn confolo hazerlc marido 'al.Pues porque feñoramiaf pudiera ycng.1rf..:. bien. Lea.Po t t emorj hil . t ~ or en ti! p ero ciert o q uejl ~up.or:J L•••M uc ho he ley do. y eflc y enlaza dos bien carado s, con los hombres enojada. I .J, qce Con bienauenrurados,
b .A como eflas engañada, . • ú lI. En tin'p.,dre del honor Llamaron al mat rimorno, LI•. D cfien deslas! Ie.Hombrc foy. L u .N o ternas Iulio que a ti h J.Porque cubre en fu nobleza falo tengo vol untad toda la hur nana flaqueza en tanta diuerfi dad , como es claro tcflimonio '11f1. l'o rquc m erite s a mi ~ .. Ve r COIl qu.\Il{;l hbc rrad Loflf.Por hijo de " na mugcr . Jale vna mug~1" preñada que me crio,y por criarte fin renier,porque es cafada, ecami gc .Ie. No fe en que p arte fcr villadc vna ciudad) .I r·parte. G¡ ,-r:5
-
- ---
_ ._--
L« Vengadora de¡al mUl.e"i-ei. T ras eflo quantc Ios oio s
.' ,
. .-
al m.lridó,a quien amor
,..
ven .tan ro fueleu p edir) .! , y to dos ~.11l de acudir _ .rr a cu mplille fus antojos, ':) J')
abre los cinco fenridos, J;, y quando el uta! del fueño l. ,. 1 US mexül as le haenrojadoj 1.. t .
Como 1i de cfl.tr preñada
Yel labio en carm in hañadp:
T: rt
1I'.J
muie ñe culpa el que Ileua efU brindan do a fu dueño. l~ la almendra verde,o la breua, No creas que ay mas venganca , la corta , o trucha empanada, 'P que p.1gar cenfo alamar. :. ~ .:p L ' M.Es COtnUIl obligaciom¡ ... 1' • .. 1 un la penfion del- temor. ~ up ,,1 I ulio ..po rqne el mundo auméu q?Cfllos Iokerc s alcanca, '101. -1 1'11. Y no le aum enta a effacuenta s SI amane ce vna mu gcr u-::.t) lo que fi le fin bendici on co i! eol al lado dc fu marido:,..!í,llUt! u [/ L4u.Ya refp o nd es , y J ~ ~ íe CC J1 m e1rofiro defguarnc cído .¡: ú-~ .que fabes.Iet,Vfalfe agor.1; ;¡ del paíla mano de ayer, 1I p ero aduicr re g u n fcñora Los ojos en campo azul, t 10 quc tu eñado merece, .. :.l J el rofbo verdc,y roca, y cU cfie guílo a tu hermano s, las mexillas.y Ia boca ' L4 •. Sin du da que fe le diera, ( de olandil ladebaul, ~ uIa fama no co rriera ,r 1 I.&;. D efconfi e que es razó n, en darme gufio a J.1 maJ.lo. pero 9uié. ~, •• Des alo en quien :Ll.Comon' II.Sabefede mi ) • t lullo,y ami efi urlio ven. 1,'( que a la s hombresaborrezco ;' . 11'.Lu ego.llamarctal icion. yfi m e cafo.mc rezco, 0IU.I:1 ro Lee -Llama a Luzela, v Diana
i'
un
quanrá s vcng¡ll1~.lS en-m i (,/...u Hard mi efpo fb poI' ~ ll os.11 r
. profeguir éJoqueteo,
/ rr,l.
JUl . Yo picnfo que tu dcffeo» :UI.Ay Laura que a muchos falúa; har~ fu efperanca vanan - ( amanece r con elAlua L••.Sin hombres puedeviuir . co n vnosojuetos bellos: ) .!I'" ') elm un ~o;b .G.r~ di: Iocu rarc A medio abrir de dormidos. 1 L... Q!!eaJZesrI••q tu hermofur" • lWI'ando fu refplan:dor n ... f l ée comiencaa definenrir. ....' · ' I .l1/'.J ... o'j 1,1 • L! ~ "{ pL.rl, .t/o. • •Jr> u V•• /t ;'{4tCtl Li{.IT404tumUIt,70ll4llia ll o lll"j ti •T T endo. . . . .' . 1ft 1
,.
: o.
r.
Li[.EiTo. refl'onde ~oa~.Pie.nfo que: pudieras Il'entrarás en la Co rte dl sfrap, do,"J" } o " ~ J o t pu es de ninguno conocido tll eb.s-~l ",I,b r, d" 1 Li{.Q.3!.eda n ne en ella aldeafiie acerredc.. ¡J' í I ~ p o rq ue ti 1" refpuefta me t rareras. :. I' co mo yo-il)lag rnc,con m,1Scuydado ,¡ r ofienta' ion en la.ciuda,d 'encrar.1".. ,,)
es:
•• 1
J( Loped( Vega Carpio: ' es Lau ra h crm o ra ~ O t d .Ls peregrina y rara. Mas roda lo deshaze la lo cura de aborrecer los h ombrcs,y cafarfe, Lrf' 9.!!e-t cmade-muger d ~r(, fegura, O t• .D efia pu ede tcm crfc.y rccclarfe, V . Yo pienfo ver O rau¡o íuhe rmofu ra0 ,... Bienpuede yu c;ll ra AI.tcza..d'isfrd"oUfe, y atreuerfe a la Corre del BO,e:mio . r.L t. Yo lleno 'd e h umillarme jl1110 p remio. J . A l T ranflluano P r ínc ip e d,c.(prcn3.s herrnofa Lau ra.Ora.No fCf.1: ~ fc..ulpa . no auer re vino. U .Ay cfpe raoca s necias, • refpon dcrf que-pli hurnil dadjn e culpa. ·'O t".Q.!,!e te rmporra al valor de que re precias ella arro ganci a,fi_quien foy reculpa , G ente camina en tropa . L r, Todos creo ..~ que Ileuan a la C orte elle dc ñco. .1
:S.tu ,Alt x4ndro,·, ~g,"fl.o c ~~ ~;~ cril1 f1'
dOl dtc ,, ,niu . );¡
.
'A frx.Si no os huu ie ra hallado en elcamino, las nueuas me bo lui cran el Fcrrara. Ag .Qlle lo rnifm o pudieran imagino , , D uque fi crre l camino no os ha llara, Brauo defdc n . Ate.Eflraño. Ag.Peregrino dize n que esl.aura en todas ciencias rara. 1. A te .Pu es como ha dado en ene penfamicnr rr¡ I ij l.::') fi lecon fla el valor del cafamienro, ll". ."il · . Ag.Porque quiere efcri uir contra los hombres, JI n , p orque qu iere ycngar aj as mug eres, .' A I, .Agu flo fi es difcr era.n o te alfombres, que ti enen penfamicnros Bachille res. ' Ot , . ~icn Ion eflosfeñores > Ion rus nombres y fus eflados fi faberl os quie res , A lcxandro gran Duque (le Ferrara, que fa lo el nombre p ienfo que bafiara, El otro es e l famofo y fuene AguRo , hijo del Rey de Alba nia.hanfc to pado en el C.1ln ll1o ,y con amor que es julio corrcfrnen tc los dos acompa ñado.. •OfJ, A que van a la Corrc~ C tl. YO mifino gufio
.
<.,
',i•.
,
.Js·parte.
G;
prc ~
L, vmgadora de Lu mugerú; . p refumo q ue los lleua ) aunq 1I .~ ~n gJñ.1d"O' p ues n o quiere cafarfe la P rincefa . •' ,;J lt .l)ign.l parece de los dos Ia e mp rerr. Vos ro e Agufiei&t quien el nomb re obliga, y yopor Aleu ndro·. .Ag.lunros vélmo,
., .'
a ccnquiflar ta n barbara enemiga, aunqu..: en [m alta emprefa nos perdamos,.. .Alcx .P ues ello: penfam icn to Ie p ro liga, con 1.1 amiflad y amo r que prof.;jfamos,
,
y ven}'.l el que p'ldiere.A g.Lauf.lherrnof.. como nacifle f.lbiaJ )~ rig u rofc, r
Y4nft .Agufi, )."f!cuttdro"
,
fl
r • •
~ I' cri . do/. ,
O ú .O yfle lo que dixo , L:.Y que pretenden feru ir lo s do s a Lau ra.m as yo- creo q ue b conquiIla quelos do s p ret en den q uena guardar amor a mi deñeo, ¡
()tJ. En pub liéo ferui r ól-Liu C;1 entiende n. V . Yo d i s fr.1 ~¡\d o , p o rq u e en Laura v eo ieg én¡c que no puede fcr vencido-
íin amor)fin induílria.y fin vc ñido •. ~"ft .7/ir'fJ
L J lr1 ,
V iJn.t ,
u u«
Lsee-
Yo fe Iulio que te -huelgas,
o yd voíb rras, Di• .Yac llamo~ a tus licicues atentas, L,.No vcn ifm a~? D i.l . No pudieré L~ • •~ed;1mos .tyer amigas Calilda,Fabt:tjYD antea, L ••. A{f'c otJ,os por orden Iulio; en que a 106 hombres -les ciega' 1.1 , 'J
110
Io que Ilarna n bermofura
lleg ue n adie ól. -1.1' puerca.
bien de Ianaruralcza: y como amor es deñeo, aquefle amor íolo mueflranpo r inter éspropr¡o fu yo
h .Ya ft:f::ñorJ. q u~ fay Po rtero della Academia, aunij es vergu enf-1;tiend o hóbre. L JII. De que es Iuho 1.1 v.::r gu en~~~ '
l u.De que ven gasal eer
dun .firuen.y-haz en finezas. Repi ta D ran a ago ra
a I.1s damas de tu efc uela Iic ion es ce nera los hombres-
que os aman. y reucrencian, y que yo qu e al fin lo Coy
.
JI Ó
IQefcucbc. y guarde la puertas
.l.4:t.No te finjas qucrellcfb.,
1
Ial icion.Dt a.D rxo Iir Al tcza qne no c raam or. ni le auia. el que los hom b res nos mu ell r!", p o rq tl ~ quericndofc a fi, UJ ;¡n1
ir fu)"oJYes fucr~a. -
fu
L
.' . d~ L apf JrVcg"<J C"lpi6: -
;:
fu orini~ntP ue,. lfc qucrerre J porque el amor que (lcir::.1 "P .afsi nace que nos qu rera», el cuerpoes amor hafl.rdo, " Q!.! ercr lo s ho mbres a quien que el legitimo no llega Je5haze gufio,y Ji picnfan a toca r -cofas mortales, "'1 qu e 'q ue re r fu mifin o guflo y que maña na pere zcan. lo inmortal ama el amor las mugere s agradezcan, es difpararc. y locura, de donde luego cont emp la al Criado r e n la. crrarura, defueree que fi es difcreta Ia mug er.bara lo mifmo " de manera qocfeecerca {u.fia'i1eza,o fu .eílrella, a aquel An gelice amor, ~ fuego 'Jue abrafa y recrea la oblrgan a q u ere ~ hiel! a algú hombre. 1M. ~ eyo tenga 105 efprri w, celefles. L.1\luy bié en .eflas p ropoficion cs 1 "''-Muy mal.La .Oy quifie ra fiendo.elludiantc'paciencia, tener que darte. Ia.Pu cs dele que futuaquelLu,no fe " na ell amp.l,ay infol en c¡a, Ji Jo diga,fon donzellas, c omo eñanueua inuencion, fon ~¡ahlos ,.ay tal m aldad Ln :. C on tu Iicencra no queda que digan y Io fuíl en ran p robada aquella opinión, L~~.De que manera. Luzela, qu e no es amor el del ho mbre, yque no ay hombre quc tenga Le e .Los FiJofolos a.nti guos ~ amor,6no es a fi miñuo, _ fe.m de lr.alia, o de Gre cia , .que .salle YO hcmbrefu h~z iéda, conced ieron do~ ~uno rcs, f u "áda,fu honor.firs paflos, f el que pri mero comienca, , p o'r fu no fe 6 es bell eza, y el qU ¡; por llamar a. arra q ue ellas faben Ji me recen lla maron co rrefpondencia, qu e en ell.a opinión Ias tengan, fi folo hu mera el amor y con fabe r que en cl hom bre p ropio.y Iolamen te huuiera ó:ly diuinas exce lencias, qu ere rfe YO hom bre a f rrufinc nos defprecien deñ e modo . halla fu tiempo efluuiera en gañado el mun do, y ve rnos Di4.Finalmentc vuefi r~ AJteza dixc que no no, obliga que nueflros fabiosno llegan elle amor Ii fornos cuerdas, .a lo que aq uc~lo s ant Iguos, exemplo in efable fcan a agradecer a los hombres Anfl otcl cs,Pla ron , mas que a la natu raleza, que dfa::obligacion les dio. y otros muchos qu c celebra Jafi ma. L.tIl.A qui no es bien L.-".Adelan tc. Di...Vuefira A lteu con argnmcnros Luz ela dixo rambien.quc Ii alguno p or amor arriarpudiera, refponder a lo s rnaeflrcs, Llt.MI feño ra.quien enfe ñn o Iupicra amar el alma, a I~s dicipulos deuc y a fir s tre s nob les potencias p or opinion de Platón , fatlsfaz:r~L .."Oyc,y picnfa
I).parre.
G..
que
I
¡
--~-
.
--
--
--
' . Ld".vengadorddcl,/S mugeiú. _
qu e fiqUf ~ n an daa aprend ar .
."
por ignoratlci.l,o Icberuia. . anda a póh e rob~cioncs , :J confund;ra Jiu efcuelas, yen fu vida [abra nada, L ee .Saquemos .v n entimema Ji te rarec e feñora , 1 de roda ella eonrrouerfia• .J L ,,"· N o ay que tléar~'Cicuch~:d.¡) con cederé a: l:fllucJ legj U~l - r. a trar ár de l dY.\tti n'lonio ;'X i que c·oñgrart-I'ec.lto 'adu le rta \ en las part es d i fu bfpcfb, JI.1 po rque Ji 1.1 cama y mefa . aumenta amor en alg uno s, cnotros enfado aumenta ,
.
L.lII.Y ruLuzela deCpues ~ -r, Repe riras la licion.) _ r" Ir.Ay Jo cur.lfem ejan re, I 1: J.{) encendimiento arro~ant-.:' quien te dio tal opinion l , 1 V4nft /(1 ' rel" {4fn Lif, r4o. l'
' ;, OU Jllr .-
I
Ot A.Norablemen re hanen rrado •
Li .muy con fo rmea Cu grandeza. o ts .Pe ro donde 'va rli-A lreza r Jo &f defij (uei'rc -di.srr3f ado? - . l i.C alla qu e ayvn hombre aquí. la !.Aqueftos Ion fo rafleros, . donde bueno caualleros, ~ co mo fe,han en t rado aquí~ ~ 1 Li .Las pintu ras rios lleuaron u Jo s,o ¡os,lps p i és fe"fuero n " !> T (tras e1Ios,ti os ofendieron '" Tis faltas nos difculparon , Ill.De qu e naci ón ? Li.Efpa ñol .
elmas.cuerdc fe conuic rrc en VD dcmcníc.v apenas fe mira en la roíérsio~ • . ' quando la mayor bell eza J defprecia.dera, y oluida p or 1:1.1113sn: ci3,y mas fcat . ) 1. ~u en?~O.ErI.'añ 0.t ~e has pn_g ido~ que ú la-"propi.l'~mu gei't- :" IJ !, b L! .Sc: hl en l.1,:I ~n gu l;.h e qucfldo 1 le furre por f.l ilt3 ,Ycu er dJ)' ver el-palaclq 'd ~ 1 Sof ~r \ , r· pi enfa como el es dem onio. _' y ofrecer a Laura bell a h l.C amilo-llam.í;t la puer ta, alguno s hbros famofos, y por fu crca qu rere entrar; ' ¿ qu e fus efiudíos curiofos L... Pue s dile q~ e entre fin fuers:.1. ~ tambien mc ob ligan a ve lla, JI 11 Ya ofrece rle lo que d igo . ,( 61, C'4111;1" CJ'i.flo ~ · ..: b .m en reée bidofereys, C••.EI Príncipe me ha mandado y Glibros la trae'ys, qll~ te adui erra que han venido Ierey sfu mayor amjgo~ do s nomos que no han fabido M as fuenafe por alld, los muchosque has defp re ciado, y que aborrece fes n omb res, Es el D uque de Perrara , qu e efcriu e contra to s hc mbresf V ~ En eífaopi nion efia. . Alexandro el vno. yhombre que dcfle pol o Iunombre " J b / ,A\l CYS efludiadof Lt.Sov al conrrapu efic no para. j graduado en Ieyes. Ie.Bien , ,_ y el arra fe ilOf.l es qu e tid l.1Sfab e cambi en .. P rín cip e de.Albmia.. L•.D i L r.por foln cITa nue ua os doy q:te ya yoy. C.t.Harelo afsi _ Effe draman te.Ie, Yo os befo-
,
1...
,
D eL opedeVegttCArpírli.
53
las m.inos por tal merced, f l ' ¡"I.Los Principes han lleg ado , y po r vueñrc me tened, -1 ! eqn¡ dlarcys retirado que honrar,yrl.:r~n~ p rofd fo ' ~ , mientras p.1,ffan adelant e; A Ef.raña roda mi v ida J Q!e yo haré-que mi fc ñora po r natuf.ll .d cllocion. • ,,::. os v~.1.LzI..~qu i me ren ro, , Off.No ay tan d uro coraron,. oa.D ~ ve!' tu '!ltemo me admi ro.. qu e al dar la puerta le impida , . L{.1I.11 mduflri aconuenpa ólgora.. Como 1¡; mouio el diaman ref 'J:,. ¡ ,.,'. 1 f I S~l t1J...."Arlull",A g.4". A!"c 4 d ro1 LoII,. 4 ) D¡.Ur4 J' " L II ~rl4 :tY .,omp·,j i
.A rtI¡tilIa . T -S, ":1 1 ..;Irn.Aqui"podreys tomar vn rato arsi ento~.. AI,x . u.s honras y mercedes recebidas no s dan a las dem ás m ereci mient os. eAglol.Obh g.1Dalmas,y cauriuan vid as, , " .,4' Il .En cubre Laura aqui rirs-penfnnien m s, obligarafmef el rigor olur das, »:A que no mere cen hombres deflos n ombres; t ratarlos mal com oa com unes hombres. :A l, .Po r cier rcque es hcrmow~y qu e me pera, que de ta l o pi nio nefi éinfamad.t: AgII .Sí no es dificil, no ay fionroficm p rcfa.. >.' Lo. Ya de tu rmpe n ocallar éfor~ ada, echame D iana.quicnp rofeffa ' aborre cer lo s- hom br es difculpada, conqu e vengar preten de las mu geresr .( po rque los mirae Di J.EfcrupMlof.l cres . .S¡ vienere eflc s P ríncip es.que ofenfa fé hazc en verlos a licron ninguna de lasque nos has dadof L••. l a defenfa t ée nc hablar.es no ver.Dt.Cofa imp or tuna, no habla quien no ve. L,. C2.!!.ien mua pj éfa quien piéfa.adrrure.y no ay muger n in~n; que íi mira no admi ra.D re,Vd argumen to f. li\ quiere ponerte; l41i. EUr.lñopen fauu enro , r.cb D ·.. , Si nn ro.y pic nfo.y po rquypicn~O:iYmiro noi amo lo q ll ~ he rm rado .y he pcn fado, , . bue no C~ lo qu e mir é.m as que me admito, > li obliga lo qu e es bueno afe r'amadn, :c.." .No to do aquello porque yo firfpiro -
~·l:,. ..1 •
J
•
[l .
,•
•
pae..·
I
L .!v rñ1.ador¡,-defd! mÚfms;
p ue de iérbuCtlo, y masfi me ha engañado Ia apa riencia del bie n.pues dan veneno ta l YCZ en oro,que el mirar cond ene . .:Alu: . N o mira La'.JT.l a nadie , A l-' En etTo vee de fu rigo r la condi cion vi lla na, Arn .Habla h erm an.l,quepienfo , y aunlo creo qu e murm uran de verte ran rlrana, L 4... No me pu edo esforcar,aunque deñeo hablar por darte gufio. Lif.Sobe rana belleza adorna a Lau ra.Ii ay belleza .que no " fend. acan barbara afpereza , OB.r.En fin (e ag rada. U(.No dire que he vifio .cofa que m,15 mis ojos agrad aíle, m enos rus ray os que del Se l rc fiflo, y me p ienío alle gar.aunque me abrafe , o a".Ya fe leu anun.LI{.Sl elle b ien conqu ifle mi nombre haré qu eel de AJ cl:andro paffe, A lt .N o es ju n o g ran fe ñora daros pena. L ...P erdón os p ido.no me fiemo buena,
..... ,"
"
V-r,.
,
.1
A,~.LaD ra de fpues fatisfara,feñores. 10 qu e o y le niega Ia'p rimera " i(la• .A'e.V er :t. fulA ltez.a fon grandes fauo res , dadme licen cia qu e a fu ladc afsifl a, z»,-Q!!..ll deüos es mejo r! ~i,,_.p ues <1.y mejores L au ra el mirar por fu 0rlmon refifla , que yoqu ieromirar , aunque la ligo . L u.Y yo tarnbien .f la verdad te digo. ...
, ,
'!'~.r'
J'nu41ú~., l.dio. úl.r4.o, O.'f4t1;0,
¡
1
¡ .'.Q!!eos parece! Li[ .éjes belleza
fin igual,peroofendida de aquel rigor que corrida riene a Ia na turaleza, Ser rnuger. y no querer c on rradize .aunque porfia Ia human a Iilofofia, 7.I.BienCabeque la muger
Ha de apetecer el hombre qualla mat eria a Ia forma, y aun que en eñe fe conforma es con diferente nomb re. y tanta bachillcria qu e no fe dexa entender. mas yadcu e de bcluerL i[.Di chofa la fuerre mía-
sa, L DA rl. I••Vn Efpañol havenido
folo
De Lop« de Pe!," Cdrpi~: fol0 2 verte.y yo te ruega que le hcnres. Lee .Efbl s lCKO~ b l.T i encs grande eur ecdrmicmo. L"". P uc::s el vi en e a djfplI tar ' con migo ! b l.Elfc tu~ r.1. exceflc dign o de mayor Cj(lt ~o
que de aquel moeofoberuio.
_que peafb con f.~lr.u plu masefcriuir fu arreuimieu eo en el papel de Ios raIY~)S del So l,y con cera e ñrego; t rae mil libros curiofos. j L.:Iu. Ay Iul io.yo qui ero vellos, U.tmalc,Uam.tle.lld.Llega r jo Efpa ñol. Llt.L1ega.fe ciego de eñe s rayos a befarl as eflampas-qu e en el fu ero
f+
en La p
I [
T
rratau an doscauall cros vo di a de ru valor
en el Palacio.efcuchelos, y entre lasdema s virtudes
tus eflutlios-añ.1d ieron en todas Icn gua s y cie; ci.19; fu ego al alma el penfamierucellC ~.e lrW r:opufoJ T e -y el pe nfam ien ro al deflec , y a1s1di xe.no he de ve r imprimen tus pie s.Ld.Alf.lOS, mi parria Efpa.ñ;1 tprimero I qbucn talle. N o me acu erd e- ( q ue ycaella gran feñ or.t;
1_'.
que te oye:f:: tal ~al~b ra, I de donde Ie ñora in fiero 1 I q ue mil cofas íe abo rrecerr q ue t raradas.Ls• •Cat1ilnec io, Is.T raea pcfi a tal los homb res . antes qu e di gas mal dellos, La.Come os l lam .lYs~ l .y'o Ieñora; efclauo vu eflro primero; . J Ydefp ues l;ifarJ o . Les.Bren,
Ie.Bien tambicn.bueno va ello. L4lf . C oraOven"t.:saq~ i r. " Lif . Aunque no fo y fabio .inrentoimi tal'firs o pimone s. . Los mas cel ebrados fueron po r anda r-peregrinando 1.15 partes del vniuerfo, A n (l.ore les,PJam n
y-haréCI1:n",¡úJave o ' - . qu~ h ? TIlloa1 501 en iusro3YO'.~1 féni x raro enfh pecho ., la int::ligenc i,1 cnfu rofi; o .•1' que muelle el orauo cielo : -t enla- inl1uen ' ía« amor :,¡ J {
a Venus, en. el tercero,' " .") y en Iaclaridad la Lene qu e ¡lu llenal qU.lnoclem~nto¡' M as po rque b -Icy de PcrJiJo.1 fe cumpla en mi, que prim ":l'd que cnr rauan a ver al ReY'; :1 q ue,er.l pccas veze¡ eño, ... le dauan alg ún p refcn re, ,1 da ra vu clira :llteZ.l q utero T r
diui}l.),.al fin fu maeflro, So c r~ tes,~c quien Plu tarcc: fu e hifloriador , y ~t~OS Grícgcshiz ieron g rand es v iajes , qu:.no EOQOslos f,¡~mo.
po rque fi ami cafa bueluo )in ve-rla,no he vlild nada
T
dc Ics libros rnJS,CU nofos
,
105 qu,~ leagradaren .~ JlI . C i~ rto q ue Jo clioy.,nQok Upanol, de o y ro~ h.,¡ol.1r,.y ve ros, r que nombrc,o ciudad deEí¡7J.ll.1~ non¡..
-
o·'"
--
-
-
u·-.u~ng.,dor" de [,tI mt4gtrei,
nombre,y nacimien irc os di ró~ L ~{. PJ. lfo diui n.1 Am<1Z0n3, Li.'. Z,.lI rago t .i. dc A ragon. t en ed mas Iaíl ima dellos . L,,". J1ufiN Ctodad¡yReyno , I Lau ro .L r.f cfcr iue?U .AJab:ifas p adr-:$?: L! ~' CJa ro clU feaora , de las ".H1 gc res.L AIi . Bien creo l ']ue tengo de honrarme dcll ós, que qUl.e n fe llama Lauro ' . do pdano fo y conocido, fe precIe dctle argumen ta , I y afsi)o s paño en Iilencio. !' qu e nac ión , L:/~Es ECpañoL L •e.Tr.ieys lilla de los libros ! L,.".O quan ro a Erpaña deuemos L i.SI feño rs . L, . Leed. Lt.no quiero las muger cs. L.!(. Es verdad, . · canfaros oon los comunes, no .a y nacion ~ en mayc rprecro al1 n q u ~ C laflcos .y b áen os, -r Iasrenga,ni mas las firua>1 b el hombre-que v ale menos;u p ues ro das los rendrey s ya;
ALí·
•
D
, .
D,
. )' DeL ope¿rFrga Cdrpio: • ALiCardo. lel. El primer hóbre, ,Íl
a quien tal merced has beche. J .
'
,;J
• -.
V ~"r~ lAl t'4 " Ililho.
~IlP
Lir.~o dizes Oé't.1u~o~ os, Digo ,\
,
qu ~ todo vaf~ ced(.endo . ,ldl 1 mejor que 10 lmagmafi e; . 1I pe ro es locu ra en exceñc , . conquillar vna muger, . 1 J hech'a 'de abcrrecirrrienro.so: :1 de homb res-y con dos féaores, (qÚCi 3 han de Icru ir haztendo tan gran de.s ~~enraclOncs) .I I , ~ po r competl dores. (.II ·Neclo,
el peligre'en la', ini, '~ res ,
no ell.i ~n q~te~hs ~ü ra J ~xo~ po rq ue a q me n fe a l ~x ~un as'.' ~.l Cabes que le q uíe ren menos .tu p o re ffo Juego1fe ol\1'idan :-' :~l:p delos au fente,~ , y muerros-"u" p ero ti vn homb re fe acef~J} ,1 guardefe el mas cilla pecho; t.que no quemaron a Troya, .! dcfde las itaues los' Gri¿got.1l1:t cauallc preñado de hom bres / o pufo a Ia~ murallas fuegoj lJ.~.1 qu ~ ~é~os puedé'vri gig.1!U; ' l fuera,que 'vn enano d enrro~·J · .t l
,
.1
, ~ ••
¡
" ¡L I
f
55
ia
:.z.
. •
A e T 0:..,5"E:;:G v.u.o.o ¡,D E
f I ;\ " 01 ¡ h, ,~,' lJl' ) • Z S~I(.lJ D i4J14" 1.I:trll. , _1 oiú _'/ .1'· . ~ .miC! Di...Hizo ju tlae leccion' ril en el Efpañolla Infanta. . ''l. ¡{ po rfe r co mo Iabes tanta Luzela fu difcreelon . t ~. 1 oV,'.J. , :)
p,l!!
tI.·~,
(¡
__ •
LA VEN.G.A: D"oR DE LAS M'y,C'ER EiL •. 0
,~.
...ill·!.o ,"1:>
~e la.temo de t.tlfucrro,·r:o>
qu e refi llo,fin.r.azon fl o ~ ,1 la to r~of.a inctinacron .t... ?....~ que de-quererlos me .1dui ¿iie, p orqu e tu no leydo , -1s qu e ~ UCd3 poCsiblc fer ~il · '1 .'< A darl e el honrofooficio ,i . ... 0 aborrecer la-muge¡:; ch u,! lo { de Secrerario.que h.ld.lc!o· ';1 01 hom~-re. La;Bié fe qu e ha {ido contrae ! defden profel1.lQ,o, I ge neral efe tO' en Laur.1t l~'1 m j muejiras defu bu en ju yúo. T. J tratar de nuefi ra 'd e'ent:i~ ~l!p Porque no fe yo de quien V porque de ña fuert e p ienf.l 1T .l1t pu ede hazer mas confianca. r qu e lU opimon fe reJlaura N r l ll.O en n ,o en ellaay Illudarwol M as tu que a mi parecer .' P de aqu el injuflc defdem ~ ya miras al Sec retario,.• 1:•• D igoin juflo.pues lo es ..1 no firmar as lu COntrarioi l ' 6 • aborrecer a lo s homb res; . .. Dn.Dexara de wr muger : . ~ Du .Ay Luz ela. no los nom bre s; P ero eflJ. cierra Luzel an Ir¡ -( ñlo.hadefaber dc'~pl1esJ' que pudrcrafcr qu e amara ra
un
;tucas
•
Anterior
Inicio
fi p .
Siguiente
. )' DeL ope¿rFrga Cdrpio: • ALiCardo. lel. El primer hóbre, ,Íl
a quien tal merced has beche. J .
'
,;J
• -.
V ~"r~ lAl t'4 " Ililho.
~IlP
Lir.~o dizes Oé't.1u~o~ os, Digo ,\
,
qu ~ todo vaf~ ced(.endo . ,ldl 1 mejor que 10 lmagmafi e; . 1I pe ro es locu ra en exceñc , . conquillar vna muger, . 1 J hech'a 'de abcrrecirrrienro.so: :1 de homb res-y con dos féaores, (qÚCi 3 han de Icru ir haztendo tan gran de.s ~~enraclOncs) .I I , ~ po r competl dores. (.II ·Neclo,
el peligre'en la', ini, '~ res ,
no ell.i ~n q~te~hs ~ü ra J ~xo~ po rq ue a q me n fe a l ~x ~un as'.' ~.l Cabes que le q uíe ren menos .tu p o re ffo Juego1fe ol\1'idan :-' :~l:p delos au fente,~ , y muerros-"u" p ero ti vn homb re fe acef~J} ,1 guardefe el mas cilla pecho; t.que no quemaron a Troya, .! dcfde las itaues los' Gri¿got.1l1:t cauallc preñado de hom bres / o pufo a Ia~ murallas fuegoj lJ.~.1 qu ~ ~é~os puedé'vri gig.1!U; ' l fuera,que 'vn enano d enrro~·J · .t l
,
.1
, ~ ••
¡
" ¡L I
f
55
ia
:.z.
. •
A e T 0:..,5"E:;:G v.u.o.o ¡,D E
f I ;\ " 01 ¡ h, ,~,' lJl' ) • Z S~I(.lJ D i4J14" 1.I:trll. , _1 oiú _'/ .1'· . ~ .miC! Di...Hizo ju tlae leccion' ril en el Efpañolla Infanta. . ''l. ¡{ po rfe r co mo Iabes tanta Luzela fu difcreelon . t ~. 1 oV,'.J. , :)
p,l!!
tI.·~,
(¡
__ •
LA VEN.G.A: D"oR DE LAS M'y,C'ER EiL •. 0
,~.
...ill·!.o ,"1:>
~e la.temo de t.tlfucrro,·r:o>
qu e refi llo,fin.r.azon fl o ~ ,1 la to r~of.a inctinacron .t... ?....~ que de-quererlos me .1dui ¿iie, p orqu e tu no leydo , -1s qu e ~ UCd3 poCsiblc fer ~il · '1 .'< A darl e el honrofooficio ,i . ... 0 aborrecer la-muge¡:; ch u,! lo { de Secrerario.que h.ld.lc!o· ';1 01 hom~-re. La;Bié fe qu e ha {ido contrae ! defden profel1.lQ,o, I ge neral efe tO' en Laur.1t l~'1 m j muejiras defu bu en ju yúo. T. J tratar de nuefi ra 'd e'ent:i~ ~l!p Porque no fe yo de quien V porque de ña fuert e p ienf.l 1T .l1t pu ede hazer mas confianca. r qu e lU opimon fe reJlaura N r l ll.O en n ,o en ellaay Illudarwol M as tu que a mi parecer .' P de aqu el injuflc defdem ~ ya miras al Sec retario,.• 1:•• D igoin juflo.pues lo es ..1 no firmar as lu COntrarioi l ' 6 • aborrecer a lo s homb res; . .. Dn.Dexara de wr muger : . ~ Du .Ay Luz ela. no los nom bre s; P ero eflJ. cierra Luzel an Ir¡ -( ñlo.hadefaber dc'~pl1esJ' que pudrcrafcr qu e amara ra
un
;tucas
•
fi p .
--~--
-
-- - - -
L d
•>
.J
.\:gun enga ño.o cau tela, N o , ¡~ mirado ,tl .Efp ,¡ji o!, 1 fin cuyd adc .perc creo . ~,I t que íi tu elf;: mrde ffeo, 01 vn aromo do: fu So l. ~# L1.u ~.t co n VIlla Re.tI ! dcl A gu ilJ. 01.15 t:tmofa. l e\- ic f<1, y a un que eu cof.t_ # ju fl~ ,p~rfe u ,y yg ual 1 A m.tq ){)¡" h9 U.cfr.q f! V, ~ rernerofa de perder ; r.'''' flt gt',lcia no hc~dc qu e rc!" ' !l r-
Lu .P.~~ ql.J~ prc'~.!''l dcs~n.,ti n ~.u t
DI• .Seg uy r f u Y;UlJ op rmo n , __ _ _ _ S.rtn L'"I''' Jhlio ,y Lif..r4o~
.. , r r '-,
l.A'
yo
L i{.Pues fi es bom e oc1(MJnado la mugerIY le ha fa ltado l a p crtecion de l ,'ó}r? 9 1¡ l I .co~Artfiote1e5dlze ).. . en los Fificos.fe ño ra, COI1\9 tu op in i ón agora .! !li-' a L1 razó n co neradiae! m r L ••.Secrerarie.f llamo .cl Ftlofofo ·conno mbre 'a la tau ger def er ho mbre, y pe rfecion le f.lltó, J Ya parlo menos con6 elTa, . \.' .que lo pu do fe [ .Li .~ edando Im perfe rs , fue moflran do ~ que de hazer m uger le pefa, 1 J".Ticne razonmi'fc ño ra, . J y parece qu e tu qui eres que ay a mundo fin r:nugercs, y tantas co mo ay ago r.1, ~ Si las qu e noshan p olri do :¡ '1 h ombres parieran no mas. · y no nacie ran jamas c¡ m as mugeres que han nacido,
tn ugÚW .
I~ Eáju A:a rJ~r~ ine EUnJo;"li J A
rermlll,o s ron de arguy r, r: 1;. qu e amarnos de p ln r, para conleruar el mund o; Lzj;fulio , l.l .6 lofe ft.t . . 'O' . \t..l folarncnrc dio a entender la irnp erfcc ion qUI: en muger: ¡ dcfd c.firp ri ncipio auia, . .~ Q!!.e n o,q ue-n .a(u faIeza • fiempre engend rara , varen, d p ara d ar JNJ.S pe r fecr on ti :lit al m un do.adorno.y b cl1cz~ . ) Ella atiende .110 O1\,:;Of , ... f 11 po re ñe el homb re lo es) fa l .i cndo m~lI gc r defpues, - -co mo qu efu e por erro r _ Fa ltar a lo q ue pret en de, r c\i1tando los in ñrumcntcs , par:l obrar. !Ji .Tus l1rgumen toi¡ Laura m i fcñora e nti en de, t.. f y fe ur1t ~ t¡,y dellos, , ( J.. pucs elfannfma r.lzon ' .., con que los ho mbres 10 fon , le hao bhgado abo rrccellos, D ime alguno que .ayafido fin mugcr.ti/_No puede fer ., D¡".Pu ~ confieffa que aquel f.:r de muger le han recebi do, H r L f.N o D iam .que le tiene del ho mbrc,y dh queflicn tra tar en etraocafion, . : ? b co n-mas decencra conuiene , • La.Laura fe ha de perfuadit, Y con ferlarfe inlcricr. VI. EITo es,o teeer amo r, o por lo menos fenrir Bien de los q ue le han tenido; L«u.Yo amo r Secrc tario,« ql1i en~ Lif . A vn b óbre.La.D izesm uy biE, H el ho mb re hu uicra nacido, , M as mien tras na turaleza
-:1
nO
]
1
1 1
..
' . "de !:ope ~e vegA C4Yfio:
no hiaierepor mi dlfeno, " 'Vo homb re es cofa delueño~
•
. JP
• L ,¡'No fenora,quc"cblnlOr 11\ h izo que dieffe el cabello e t S.mfon a los Fihíleo s, . ..l. . Uf.Si l e h ade ha zer a ru gullo; .1L4':"y eíle amor de que nacio~ eli ge "de los qlJe'efian I 1:1 t\ Lt .D e Ia hermafura 9.ucvio en Palacio.Lt.No rend ran. ~ .1. Plra ,rendir fus deñe cs. I rueritos Lifarda al ¡ufiai. L "• • Y cITa hermoCura en qe fiaua~_ Lif.Luego como o ro en crifO'I · V. En muger..LIIlI I/.Pucs 1i curuya qu ieresque vcngea poner de aqueffafu erp fe arguya, ,J. elft imaginado fc r, que al mas librefugctaua. lA'II .Eifo qu íflera Efp añ o l ~ . 1. \. • U.No confeffar é yo tal, LiJ.Y penfauas cfperar que tambien mata el v eneno; a que Ia n aruraléza:! l' .... roo irn '};Il:y .n q por cffa es m .1S bueno, puliera tanta bellh ot: 111 ) ft¡2 fino vñacofa mort al. q ue te pudiera agradar-h ' P L'lf.Defy gual compa ración, A que el hombre fe formar~ J f °1 ' p ues los venenos fon feos, y fuera creciendo ,,(s, . n r, o f,. y le que rin de deffeos h.1l1a Ier pC:rf.:ro. L..,.Si .l (A~ 1II ~~:1Il fon be11cz.a )y¡ crPedon . Li{. En buen a edad tc aleanfJ.r.a,.r rr:: Vf.Yvna ~ Jf.¡ pc ncoñofa Aora no cmbalde los fabios or 'hm u' -rio.rien ealegre hermofura , h ablaron do: las mugercs z- , ru ~Ilp quando en haja verde efcura como f.1 b.:.s,pucs tu quie res , r.' J .1 p roduzc cnca rnada rofa, farisfazerrus agrauio s Y " na efpada que defpide HIT de fu azerc rcfplandor, C on raneas Ioññerias, oJ y opiniones fingularcs, . . ,:1 tlci " I qu e al Sa l.parece mejor, . Di J.Lif.1rdo)quan4o'r pa.resl:" up ,"'!r. l ' :Y ccn fasrayos fe mide, en qu e ofen den I.lS porf iar, No mara-y es en raz ón R epara en que: has de eeeeet efpadahermofa.y dorada, tres cnemi gos.aqui, . ):, VIII .N,i l a Adclf.1,n i)~ .e fp:¡da : A Zif.Diuu ,no ay fer en mi, t n r ruaran con vill a i ~encifl(J.1 quenocoñoz'afufer. · La muger fi.que al Dl ira r) ~ . , \ ; . ! Dre.Pue s qpre tendes? LI¡' N ómse quandc ay pert~cion am~ ,' A qUi-ar3u u-.,que el argu i ~d ) Ilcua 1~ a l ~a~ tras. G,_q ..1!!J no es lc.mifmo quefe nrir, ., y ello es re"d lrÁn}¡?o:1t~~; lo1 la ";"cnL:id.LI'.. Luego 1b d.$'tl 'p orque Ii ~t~ ,cl~~_ro, i cb ~bn·alóp la m!.l ~cr~ us.I fu hcrn1Qtu{.l~.nf;msren tJ~ L if . En quaneo eucrmc rcu
-
- ---
--
-- - Láfl)~ilg4do)"d 'de./as'múgrr"fi.
'\\
l. '. Tamblen Joscuerpo5rnJhf<1,t\Í} Q!lundolcs llf.aludl l l ( . . L l[. Elfo IHuJio defiende l,irl 1.
h~:canl parte: ¡Ir.' No.f~ .cntic.nd: cnofanfa a. tu.v.irrud, L ~t1.; .I
L ee.Veni d vototros cc umigo, a Lrfardo aquib '{ I
" ttt: demd
' {..i/: Hallc canfado'de mi? LIl.II .En;s
mur tlaco cnenugc,',
T
L.f.Bien djzcs,rendido caoy. ¡ D i".Q!!ian rinde noe(1a rendido;
LIl. ~cA,jz¿ 5 ~ O,.
no QS quedeys.po rqu e no veo -d.e fio ~
pnncipics buen fin. 1 ..;'H ~. -?
' .. 1: 1 1"
.J;u¡,;nJ ~ J l:>lIJd ~ rn Ir. uo fJ¡ l ov s ..11;..110 o:V¡fIlJ,
,"; '1<. .'allb ':1 d I"
l414.tt7U/" lu lio. f.l::J i·¡" ·;ríTl r. l· , o ..en: r Jo " ,lft rJ_id r¡u; ) 111' • ~ '~ <"f. flwii.lu' I-" \i..l ( ')I:~lJ U(!J t .U F.-Q,!!c prete nde mi lo co penfoUDiento,.f1 t.J eup 1; .Is'not n r.l Bclandc al Sol con alas aere urdo • •' " ro 1 r 1:.o j)....' "t ~ HOIJ.r>l~'l' o.. Vn.lócó .amot quc:le ha dt::ru.1ne~idol b ,.~ • ~ 1 , 'lO r.o11"n~rPor fu hermofura co ja reBion del viento. :Hlp Á • I,"j lJ ~ D ifculpafede tan to perdim iento. I )~ 1:) . , ,j1" . no ·) ~l1 .. t '~ ,C on' dt::zii:que es meior.mcncperdidc.uc Ir.rl clfl :"¡, Q:)!!O, i-tt Q!!c n rnguno mu rio pe r arreu rdo, hc , r; ~ .IfJ :'\¡.T • mulormorí ~ 'p. '.5 i n f.lm.1 de fu m ifmo .•at reuimicrtro, In r.to "'HJ:") :J h~:. '{ .\'M .ls que-gloria.qu e rirulo.q ue nombres! ~1 . 1 ," r{ 101m ¡; 1~ ) P uedo efperar quando me alt enra el aura "111 0 ) ~h1G1 b,,!p ~ Dcfu fauor .qnando el remar me alfombre. ·¡l,, ';l Jol/ 1t 'P ues es Iorcofo.ü mi íer re flaura, 1\ , l' 1 :l".) e .11 ... );,111" Ya q üe e í fcr abor rece por fer hombre• ., '( c",h li ll :<. D cxar de fer para querer a Laur.a.'l .." -.jh, '.1 I LlC n o ..'11 ;; ~ 1 h d r$~lr ·:Alrx4d rtÍ.) &qb A'~~;A:·d í ch.1no t~ble·r engó . lll,¡
hallarte en'cOaoC.160n: .m Lit.AumentaS mi oblig acio n, " A ln: .l1lfardo-ía pedirte vengo, 9.!!e pu es de aquefla cruel {olo titrñi teces·t1oi:ñb l'e' l:') '(
de¡ .1gT.1oabró,por fdr hit'Urtbrt: me"des vna'parrc'c1éF l ' i ul
Yate Clixé'ltn'ra'fey;sC:iiols d sl
'trii:itridh:y iiiis pre renfiones.
¡ir:Q!!ich no efc'uc ha rus razones. Com o efcuchar-ilas mías,
No ha vn !nfiantc que conmigo
,
j l'
;,',
fe enfadó rob re qu erer "I:.> }i cnfalcar fiendo m u ge ~ ".. .J nu ell ro nuyor enemfgo: '1 .\ Y como repli ca; fono n 1' 0 fo CfoUS en argumentos; canfofe de mis in ren ros•• "P y de mi jall.a op inion: ti Bien pudiera defdnd er; '.-- . r.l Laura (AJexandro) las bella. .rriugeres.p ues ay en ellas - " muchas que lo pueden f~r, 'l p or virtud es.por hazañas, ~ y por ar ras mil razon es: p ero no con op iniones,
tan
r
•
- ,¡
•
1
r
"
, t
_ •
l. I1
De L.opedeVtgd (.drpio.
un ungut.1res,y cñ rañas, y d.1ndo en aborrecer lo s hombres. Aluc.Effa Titori.1. me ha de dar coron.1,ygloria, queal fin -es Laura mugen Pecó no Cm tu fauor,
• porqu~ y.oLi ~do n~l~ r remedio para que elle 'agradecida a mi amor: Manda mi cafa,mi eflado, -t u eres el Du que,y o fo y tu efclau o.Lñ, G racias te doy del remedieque has hallado, Mas que del ofrecimienrc, p orque hallar como vencer ella inuenc ible muger, 'm e ha dado mayor comento , Y pu cs que de ml re fias, y te ten go de ayudar, di como pudifle hallar remedio en tan pocos dias, A que monte de Ia Luna, a que Tefalia has quitado t las yeruas,o quien re ha dado cono cimiento de alguna, ~ e rinda fu voluntad? ~ lt . V i en dom e yo ) fi ef fecretc me guardas.corno difcreto, , 1 en tanta dificultad, Cup e que cierta mug er hazcr hec hizos fabis, tales que folopod ia fus afperezas vencer, y vi éndome un ageno del remedio que ya aguardo, el anridoro.Li fardo, • h ize del mifmo veneno, Ven ~a muger a muger, dixe,y Iabrefc vn diamante, Con otro.y Laura conllante comience a faber qu erer.
r7
.
Confultela,y pide en fin vria cinta dc Iu f rente, o otra cof.l folamenre
11
que fe dirija a elle fi n , 'C on tal que ha de auer tocado fu cc erpc,c ronro~Llr.No fe• Duqu e ~ cied j t.? d c
.~ ."
I
'como le da (U"cu ydado Al hechizo que refieres, ti bien he viílo.y leydo, 'que han defla fae recrendido muchos hombres las nnrgerese P ero ti tan cierro etU~J1 l'fofigucJ enor tu inte,~t?; . . q ue .aunt.J es fuerte atreurrmento elrigor de Laura es mas. vflt. Fair m las ciaras.que a tí, re Ierdfacl l entrar j donde las pu edas tomar, f y d ármelas luego a mi. -; Li/. H U el rniflerio que toq~~en ( re,. fu rofi rq ~AI .Noma s.L¡.ru es par y dexarne.At.Si a obligarte pu ede fer que re p rovoquen, Oro.y diamanres el Cuelo que pifas ha tecubri r, V f.Tu has de vencer. Al. O morir.; V!J{r. 'v ~
lif.Logre tu erpcrar.~a el cielo, Efirnñ;¡rmaginacion, querer vencer con hechizo .. a Lau ra.que el cielo hiz o de tan fuerr e condic ión, Cintas pi de. yo har é q ue en ot rcfugero prueue 10 qua pu ede.y loque mueue,' y que ella Cegu ra ene, Efle es Iuh o.en el quc rria haz er aquella experienci a, porque con tra. toda ciencia H me
-
~- ---
Ldlf/enl,;'rIora le las'meige-rei;
m:vatga la induAria rrJa:. ~ ...
1
" ..
.,41t r"¡¡o-b .'.
Iwl~~ro
plenfb que.hede pedir para dcxarella cafa ~
I
y halle vna cofj eJlremaá'i ' dize, qu e el cuerpo que tiene' vn niño quandofe hal la de fiere años.aquello; 1
y otro ranro. fin que ayz~ 1 J~ mas,o mcnos.t eridrahom&re.
Hcenc ia. zr.Oue ay lulió ami.go~ 1I.5i naturaleza falta,
Ia.Lcs d~ratinosde Laura. U f.Auddichaen el jardin, • excelenci as.y alaba n~'$ de lasIeñoras mugere" y dc los ho mbres mf.lmias.
haze vn enano ,c que úle rnal forrnado de la eflamp;t' h<Íd lo rrrifino tarnbienf Li.~i e n lo.dud;l.rl.Cofaefiraña1 . los p intores dan Lifardo
Ld.E.ftallale yodiaiendo, ~ dJrtd'O'materia las plantas; que las vnas con las e rras naturalmente re calan) y como no dauan fruto
figu ra gallarda. ' . to mando la Iimc tr ia- ,1'1 del roflro, otros rrueue, y hallan q ue entonces elU conforme, ' y ygual el cuerpo a 12. cara..
4
,
..
"j I
_
las palmas enantcradas de-aquellos raaimos de oro , fin la vifla de otra. palmas: enfeñauale las fiares, 1 .que medran con las ql1i:: aman, fas 2UOS que Iola s llo ran, l Y que acompañada s c.mtan, y vi endo-el agl1.1 a vna fu ente,
l
('";1. YO .1.
1
1
V{.Si nueue vczes -el eoñro forman el cuerpo-que ball a h azer qu e tenga esbelteza; como dizen en Ital ia, p reflo- podremos Iaber- -
- con demcnflracion tan c1ar.i; 1 1 fi eres perfeco.lll.Q[e'quieres t Li.~dirte . 1&f.Deti te. U .aguard3, dixele tambieu .q ue el agua qu e aqui traygo-aqueña s cin tas, jh-caf1uól con la tierra, _ prendas do: vna her mofa danl1, y ellaeneonces enojada, y;te medir é con ellas, I• •Siemp relos hombres que enda corcel marfil de la ruano.. rompi ó Ia ío nora pi ara, \, afabcr curiofidades, t y bañcme roftro,y cuello ; a quanto s traranenfadan•. I l.if.Si ffiera Iul io D iana, L i{.O!!e fabe el que nodeñea oyeras.ciemo.wv iuicras hazcr de las-cofas raras" _ Ias Ieluas.Ie.Au n bié qu e hallara. exp e rren ciaj la .Sr mi dieras •vn hombre qu e por la efpalda compañeros en mi mal, que no fien rcn lii derg r.lci.t: tuuie ra a Slerramorena, ~ p ero que has.hecho defpnes y cn.ekpe c ho a Gcadarrama, qu e ee dexamos j l -r.penfaua . corno-pudi eras faber- .. '1 -¡ de Laura en las afperezas, In verdaderadi tian ciaf /-., y por diuemr-el alma) LI¡.D cxarne medir tu roOm,!
..Ariilo,cl", Jel" ' •
.
defdc.elcabello.alabarba>
-
J91.P1
DeLO/lf Jf Pégd Cdr/li~;
lal.'I'areee que m: f~n{ i J;Úols.
b . co~o yo mire a 1~$ da.mas
;?
Li/.Ellatc quedo,y repara con tejas.)' con cadenas, en efla cur ioñdad. n inguna me pondra tacha, I lll.Vn ho mbre f:: Iamentaua, L i{.Yo voy a bufcar al Duque, de que la n .1tUraIC Z3 p orque p ru cuc,}' no con Laura. afsi barbaffelas caras, en ellas cinrasfu hechi zo , que huui effede auerbarbcros, mira Julio que me mandas, , L,¡f.P ues no es ge nt e que nos caufa que,ren go que hazcr, ID.El ciclo gran Iimpi eza.y que nos quita tan ñlcíofo te lug.l, ....' cada vez que nos desbarba, que venpas de L 3 U r.1, el pecho. J diez ano¡ al parecer? L i[.Ya he p erdi do la efp'cr.m, a. 1 Isi.Es verdad.no fe quexaua, fino de nat ur aleza, V4t L,¡.rdo./1.1l LlI'l ' ''''' .,ú-. Li{.Lu ego CC2 bien q ue criara nd4o. todos los hom bres lampi ñosf J•.soro elfo parafer damas Arn.Dame eITe gu llo "fsi viu as'; falra.algun oipe ro aduicrre ) L ee.Serc irt e Arnaldo deñec.. qu e !.a.mayo r arrogancia Arn.C omo las ninfas te veo, hombre efU en vna Glla~ de e n O nrdio fugUillas, aguardando la na uaj a, M rra que es tcrcofb ya c on vn babador al cuello, ha zer aquella elecció n, 1 Príncipes gallardos Ion, fin faber Gel q ue le rapa p e rdiendo el Juyzio en tonces y todo eñe ~ e y no eOi Con amorofos de ñecs. l e cortara la garganta; A guflo es muy' genci lhornb¡'~ p ues ver con qU,1Dta c ru etdad ruerzen la. boca,y Ia paffan y Alex.andro al de f u nombre, a otro lado con tal geílo , v ence en yg ualcs trofeos . q ueparece que regañ am Elige h ermana, y ten drás vn efelauoen m j.LU' .Si har~. y teas ello qu e d cfp u cs aunque no fe fi po dré, l a barba ma sefiimada, ti tanta p rieffa me das , la que vio mas vigcrera, P r ueu en la efpada . y 1.1 p lu ma ga llo ~as tinta.y mas ámbar , effos P rincip es.y quie n IaIlcuen a la vafu ra, me pareciere mas bie n , n o es cru eldad ! L.{.M ira qlla ma de fer mi efpofo p rcfir rna. a labarbal a hermofura ~ del nóbr":.lul.Aora bien.q hallas Arn.Y qh:i de h.1.:l. c r~ LI .Vn torneo de acauallo.no d e ap ie, de m i rollro tengo n ueuo aun qu e en el de ap lc fe v é defd e el cabello a 1J. planta. qu an ro imagina el dc ffe o , J..i{.N o aura p i ntor en el mundo, En g;\b.,en ralles.y en br ío , Iulio.qne re ponga falta. .Ar•• Mil dificultades hallo ni dama que no t e quiera .
vn
H.
en
- ---
---
J,
-
--
,L.'! '1Je~tddor~deld! mv.g(¡'(~.
en torneos dé a caúallo, L rs ,Yo Jo: irnpofsible pórfio, y el dea pieni ño~lmugere s
. .)
pero fino fue calligo,
L ~D'. E n
v n li bro de alabancas de las mugeres. Á ,n.N o Ceas un barb ara.Lnt , Pue s no creas
defdicha.y venganca fire, ~i en me drxera.que yo,' f aunqu e es ley de D ios.amara
J
J'
t f ,1 fuerre.po lTefsíon.
•
Ar .Aor., bien, vo y, aunque fiemo" qu e falo a tu cafarruenio p retendes 1:1 d ilacion.
. V~[r ... ,
• L1
de mi mayor enernigo:
la pluma.como ru quieres!
D eb
rr
no Idcome me fie
Jepueden exercir ár,
.,¿rn. Y en que há de pod er prouar .'
. "
a los hombres tan de veras; yo vine a Cus manos fieras quando menos lo p eníé,
(
, :. 'Z ... .Enojado va.m¡ hermano. 1..I . Codraz.ó~ L
p rcuaran ven certe en vano. . .
L ibro mandas efc riu ir, d iez añbs lian me ne fler, ti .1 O racio fe ha de creer, qu e ramos fuele pedir . SI bien ay hombres agora. d e tJ.nr.\ wbillur ia" qu e efcr iucn diez cn VD dia, y fi de profa en V D hora .
ami enem igo,y bnfcara el ven eno qu e me dio, quien menos lo imagino es al fin qui en me ha rendido, y mayor vengancaha {i do, que vnhomb re tan defy gu al m e o caflonc a tan to mal" I l co mo por e l me ha venidof 1 Pero primero que cnri end a P'" que le qui ero.abrafard . .v ... * el yelo.y cl tuego harf.: 1 ' " q ue el dro del mar fe encienda,:. Ie r é.po r mas que me ofen da. amor caufand o me enojos, rendi da.fin dar defpojos,
Pero Con,aunque 10p ida el vu lgo .para quien viene n. .
fo rtaleza fin mudanca, deffeo.fin cfpcranca ; Yamor con vifia ,y fin ojos; , Como podre defend er de las mugeres to s hom bre!',' fi de parte de Jo; h?mbres . '
1
libros fimeras.qnc ric n én -rey nr e y quarro horas de vida;
am o r me qui ere poner, diligencias pu ede hazer :
D
Lo .Iuli o.llamame a Dia na., 1. '. Voy a dalle el pa-abien, de que a quere r hombre bien . t u penfamienro Ic allana. . ' V¡Jr.
L4u .D e orrafuerre lo dixcras... íi tu pieras qpal cflov , y la venganrJ. q~c d~ y',
.• pero no me ha de rendm I po rque fi vn prefo fu fr ir ( . pu ede vn rormenrc.y negar, ;Z yo 'fabre amar>y r allar, ..,
L
1:
r 3. n1Jsno p odc r> m o ri r. : ~
•
r.tt Dl4nl .. D i4.Julio dizc.que m Alteza meUam o1.L' JI .~fe)Diana ,.
tratar
,
, '\ Dd .op'cileVtg" q;,rpío.
,
.f9
tu t.tr con"8" oc amor, robre Ia licion pJ.lf~ dJ.. D u.G r.l.n d.: cs.f.~ñor~l lfi.1 rll~r~.t, J
no ame .que tu gr.1 CIJ. efh mo mas que mi ter, • u pero amara, fi te hallara I
p ruel1.,,\( con razone s va rias q ue fG: ruede rcfiflir-, y .alegas hiflor-ias f.tCT.1S
drfpu eña.no (ligo a amar, 1 Ji es im pofsib lc.cn las caufas: • que cbs.pdrJ no q uerer> pero a confcflar . que es calla 1.1 volu ntad quc'ama.cn fin,
50-
Afsi es vcrd..ad.pero aduierre, que fon rentas las cont rarias, y tien en ta mos excmplos
V II,lO'
t
qu e es ley diuina y humana, L 4I/f ~V.: nc j d J de Ia razon ya efloy Vl1 }lOCO mas'blan d.l,
de fufu er~a en .cuerpos.y almas, ,.. -yano t engo aquel r igor. que como no tinrra en d.:f;;nfa' 1·,ni4.Grá.é1as a los cielos.gracias c e las mu geres que a labas
~ .l tu in g enio.q ue .11fin del
el amor de honello fin
.ha na cido efla mcdanca,
.cen r radez ir re pcrifaua, \ quando cfluuicramos fal os, qu.: bien fabes.que qu ien a ma
'q ue eei rnporta.f de fiendes
-a las mugeres que amparal=, amar los bornbres. Lo , No fe; para el cafamicnrc tiene ) • : . .amor que los celos caufa , difculpa.y aun alabanga, "1" r- neme ha de dar celos de rodas, A riñc rcles.feñcra, n. '-: I p ues mira Ii podre ama llas, en los Fificos n o trata en llega ndo a amar a vo hó bre ~ de que la naturaleza 'D : oI . P u ~ Jj Amas a quien te ama, .p o r el fin f~ m ue ue.y'Hama, ':l ue celos p uedes tener . e qu ien ílnlJS? L 'M. Na die paga. T o das las cofas quemi ran "ta n al juflv.Diana.amiga, al Bn.co fa neceffaria, l uego fien dc el cafami enm q ue de o bra . é d e palilb ta1 . Ú el fin caque amo r Ie ñala, no.d é celcs.zm.Bflo dizes! . n eceñan o es ver,y o yr. , co mo 1i quijle ras hablas.l. '{ L,,".Y fi fe tsara.Daana, "L...Si quieto. D I.. Vatgan): el.cielo, en aufená avn cafamieneol dame Ia tierra que efi.unpan DII .Ya po r-lomenos por fama I r us pi es: por.tan rame rced -, [ra . fe oye,fe v c ,yJ~ delfca, " como me has hecho. L••Pues tra y Ie en amora por cartas. ru amor co nm igo ,quc_quitro L a• .Y Ji lo tratan lospadres! co moatodam¡ p.riUJll.s:a .q D i•.La 'jm agi n olcion le baila, dczrrre.m is pcnfamientos, p ues por lo que ha conocido, e n ~ n tu qu1~re s,D iana~ Jo no cono cido trata, D i•. SI Icf.ora.foy mugcr.- ¡ ce rno el Frlofoto dize, 1..Au.A quien amas! D,.Amo Laura, L.:t:II. Ay,D iana,fi n o amaras, al Secretario Lifardo , J. .\ no rd"pon
I I
, .>
.
, ,,.
•,
• "
l.4 •• ~e esaqucfio,Lif.u do fe ha atrevido r areridlr mi op ini ón libre y gallarda, y añi gcme el amor.po rque fe tarda; que es riran o.que aflige ref:f!. ido ., Slguelc cl ce racon.y co nucnc ido, ren di do .es fuerca 10que al fin aguarda» y aunqu e tdilla,el alma fe acobarda . y enfermala ra z ón fe da a part ido•. :M.1s yoqllc con mi efpr riru peleo, de fiendo mi razón con mid ifeu lpa; y qnan dc.ya fe rin de mi en tereza• Am c9 quie ro a las manos del dcJTeo morir del mal por encubrir mi culpa, qu::. bafear el remedio en mi Haqueza, S.de Idio.
Ji,1.B:úlz,!éñot"ól que ya . fe ha concer tJdoel rorn eClj folo en el libro el deüec ~ ,' fufpenfo y contufo ella.. ' P ero buCearan roer:<s, que efcrruan.Le v.Si bufeadn F · pero peces hallaran, ~ . ti bien el nom bre in rerprerasr Porque de igno rantes-legos, como fe podrá n.tr, competencia que ha de dar a la fama rantos.pli cgose
,
En lo qu e roca.al torn eo. .
l .. I. Alexandro es mas galán ,. .lodos el premio le dan"
firyo ha l e fer efrrofeo¡, L'II'.Alexandro?h .Si.feñora.. L .II.Pues tienes!e in ch nacion l Ie .So lo en fu fere icio fon mis pcnfamien tos _gora.. L..... No folias: ro qu erer a A lexandrc.Is .Afsi es 'v erdad. p orque es ella voluntad. T acaba da de nacer. I.JM.P efJ.nl c que Ic la rengas- . Ia. Aun con eHa inc linacicn. qu iere s ornar ccafie n "'T) pa ":l ,l ¡;~i r que re vcn g:1s: . Pu es- dune. quien ha veni docomo cí Duquc dc Fcrrara? , ' , . •n ~
.'.~ • J
"
.D( Lop( 'd( ng4¡;4rplD~
en ru r erfQoI rcp;¡r¡, q.' que g_1l3rno;
.
de dos maneras de plumas, p.1.r-tefcriuict 'Y (alír• YD qu e tengo inclilLtcion
~ e lrndo ro ür o.que ralle, qu e drícrecicn.z e• .C .lII.1.necio, aalguno.que 110 re digo, ú te compra amor COII precio. I por galo1.1.1 ,y por-amigo, Iet.Pcrque me mandas que (aUd.. y de nu prop ria naci ón, Lsa.Porquc te deue de aucr T e fupli coquc me de, r .a rJ. el to rneo vnfauor, pa gado paratercero .j 1 Ial.P leg.la Di os que ú le qui ero h l.Si es a quien yo tengo amor, mas de p or folo querer pondremc.Laura.a tus pies. Vnhombre de ral valor, 'Es Ale:.:m dro elfe ho mbre? ni el me ha dado cofa alguna. .L i{. No es Aicx.idro . 1" Pu es quié~ q ue venga a tan vil tonuna, LJ{.Agora no me clU bien . que me trate mal t U amor. .quefepanadiefu nombre. Eflo a mi f~ño ra p ido. S" . Li{1r4.. lar. EI fawo r fc lc ha de dalle :)1 rr .a Alexandro.pues Iu ralle 1 411, Efl~ esJ:ifardo?Lif.Q.!! i.üe r~ , '[ ¡le n ene.bien merecido. N o oly ,C ~~ allero en Ia Co rre fcr Vu glllO, grolnfeñora, 1, F, '{l como ALexandro .L•• .Y3. eltis p orque en rualab.anp ago ra - J' diuinamcnte efcrinie ra neoc.no me trates mas, En jufwagradecimienro aunqucJa v idaee importe de auer rendido tu guflo, D e Alexwdro¡ fu lio aqui , a lo que es tan .cunoly jul1o, r.c _. y verehrego.I• .Si har é, como es ya tu cafamienre, ;{ ti te cJ.nfo,mas yo fe., EIU toda la ciudad que re has de fciuir de mi: conrcl1r.a,y los pretenfo res Y que p..>1' fer el fc ñor, llenos de celos.y ameres, 1, <JU C en todo a todos excede, fin hallar dificultad v 1 Alexandro falo puede En pelear.y cfcriuir, ~ l' L aura-merecer tu amor. preuinicndo varias fum-u: v V"¡I'.. ~ . .., -( 1~ 1 lif.EIla opini ón de Iulio.gran feñ orn, refun da en inreres.L ••.Mejor pudieras culpar la rwya,pucs fe arrcuc -.1.gorJ. a lo que no pcnfé que ~c arreuic ras. •V I .Si fe que aquefl e Priric ipe te adora •. y es Efpll.ñol,nQ digo qu~ le quieras: p ero que tu Iauor foJo deñco, para que masgal án falgaJ.1 men eo. L,r".Princ ip c.y Eip.a.noULi{.Y ha ven ido J
,
que
Hi
folo
._----
L"tJ p'eñgadora'ddas mugem. rolo a faruirre.L J • • p ub lrco . óIecrero. " Ltf.S::creto que en fu amo r fiernp re lo haIido. .. ro " r.t i lo :y yó po r'c1 lo mifmo l e p romcro. '~y ,~ ~ o ' L J .Pues oomo aqueffas nu euas m e has rraydc ') ... lO ~ f ::r •
.1.1 ¡
fi'me con ocest l.q.Pu cra yoindifcrcro, fi po r otro in reres.q ue tu bi en fa lo
, 0 , Ir: ,"10 ' ..
1. 1 •
..
'I.
" fb llclrara amo r al nuñuo Apolo:
.,.,
.' . ,
.l.'" .. ~ Q!e de que g.o ze Efpa ña cal Princcfa, t
t
-Ó ,
t :T
f
1 'L J
"re ciboyo Ja glo ria que le alcanca
1al buen valfallo que lealtad profl.:lfa. L1. Pu es pi erde.para en rrambo s Ja efperanea, ,! , '.(:"1 qu e ni Ferrara me vera Duqucfa, . '.1 Napoles Reyna.aun qnc fu pluma,y lanta r compitan en valor con las cfirellas, . ni Efraña ,a~nql;lefunombre..póga en ellas• . Ya Iabes qu eerirreren go defle modo f .. al Rey mi.herrnano.fip o r drcha quieres ...) , • •1 fibecqu ebombrci lu'l1:[c mc i éomodó.i" :Jfi:l .IU'l
..
~~:fl
'). ;) 0::111.'lacon~cnp;adora Coy ~e las ~uger~.s, '1.oi l l :~1 1' ctlo.Secr eeario.hc dicho rodo .," ",ui- :~ .( -¡it
(,'
' .0 t.l
'r. . "
'[:J
q iian ro puedo dez ir ,00 ay masque eCpe res; ! ó
. :, ":r:: /.DrauJ. r~foluci oo ,Lt. ,De.aq~ro1:d el1ote · ' ,-
" ¡),.~ ..u melIaml ;o1: tm qu e.m ut?~í,. Laaradl.il11.mre tJ~
,) tt. " al,f~ . Y porque.cierta bachfllera.dams r ~ :"I.;p 01 ~ ',!' 1Oy'{ rr. en ti pon': losojos. efbi cierroj-. . " ., on ) que li fe que 1a.ql.,licre ~ ,y ce ama, p od ras llamarrc .en nu .dcfgracia mu erto • .
.. ~
.
.~ h
,
#.
1
1:'¡. Dama me qui ere a mt,comofe lIa'ma? :' '-I:,a.T ü Iófab ras mejor.y yo téadü ierto , t .... qu C"fi miras mis.damas elle dia.;-.: . ....1 1 ver.ls [U mu errc, y yo vere Ia mia, CI L·(.Pb ga a Dros.rn¡ feñora.que los cielos . .. #
.! ···l
me priuen de{U,vifia?1i he mirado dama de t u paíacio.y fi recelos . te han engañado, Le.No me harr engafiadc • • ant es que tenga:amor me r uaran celos, q ue es d l o,amo r,; a penas en gendrado ~
ya fales po r-los O'05;Y .la boca, ... 01.'\5que pódrael honor.ta razort lo ca,' '; ' E'f. Qi!...e n ene.Laura.cielo s.que es aqu eao?
conio fe. tutb;.. Laura?quien me eng.1ña~ pcnú ..-
De LopeJe Vega Carp¡iJ ~ 1
61
. p enfara pen farruerito tan honefio; qu e~o y yo aqu efle Princi pc de EfpañJ, . :~ ... "d e di urnas colores fe ha cómp ueñc: pues li ti n ieuede claucl la baña d ellos viuoscfmalres y colores bien pu ed e mi efpe r.1I1fa to rnar flores, Arrcucr¿me i fer tan arr euido, mas no.qu e fu vergu fca m é ha .cngaiiado, ti p ienfa en el calligo merecido ,' en elfo la diuier tefu cu yd ádo . o1mor,li las coloresdello han Iido, no vays'po r ñ óres'a f ti hermofo prado, . qu e puede fer¡ que por tan gr.}.n locu ra en afpi des las buelu a Iu hcrmofura• .I,;,,,.Llfardo ,yo he"pen fad óque feria . dcfia dama que digo arreurmi entot dame palabra qu e defd e e ne dia . " no ten drasamo rolo penfam ienro, -ne '11' Li{. Mil palabras te do y; fefiora tnia, . y no de aquell as que fe Ileua el vi ento, que bien fe yo ,qu e quien feru irte de ue, ha de viu ir-mas puro que la nicue, Lea.No te quiero rarrni euc;n ¡ tan po ro, , Jc• mas ti de caflo amo r quieres exemplo , . miram e íbla a mhq ue Icr pro curo • de hon efia voluntad h erOICO templo.. .Lif.Q.!!e te mire me mandas.yo te juro -po reffos ojos.que jamas contemplo n. otra cofa que a n .Lss.Mis ojos;uras~ . LI{.No ha fido error en cofas tan feguras; o ~ Lsa.En efeto quedamos con certados , . que has-de mirarme a ril i.U{.Si mi Iescra, L4• .Si vn a virtud nos li cua en caminados, no ay que tenerte mor. Li/.~i en teme agora ! . L"" .De Diana naci eron mi s cu ydado s;. tu no la qui eres bicn f Lf.El alma adora I eiTa hcrrefla v irtu d.Lse.Lifa rdo nduicrrc , que tengo de quercr re.fln quererte, C orre ño efcufards de amar ninguna" defias.que mi s li cion cs aborrecen. ll/.Aunqllc fuera D iana aquella Luna,
.. .' , .
-
,.
-..
,
-"---
---
L" Vm[,dJord'áe lai mu gt~ú.
,1l
.e n quicn del Sol ku r.ayos retpim decen; qu e no quicro mas bien, ni mas for t una , que fa ber qu e mis ojos re merecen • . dame el fauor que p ide .q ue es mi amigo elle Efrañol. L. Il .p UC5 rrae le aqu i ccn rigo, L ¡(.Harclo mfi,fi me hon ras.La ura herma fa, deüe faucr.Lo .Por darte guflo qui ero darle ella vandade color cel ofa, 1.lf.Bolucrl.t verd e.emqce es azuf .efpero, L JlI . Secrerario.ya fa bes.que es la cofa m as Taliemeel calla r.Lu.Mori r p rimero.. L .... ~ie n calla fu vcn rura a fu efpe ranca 10 que jamas p~nfó,callJn d o1Ican ~ a . Vá{tLfllrJ . lifaleadarnosfauo r, Ol!e no table s co nfulio nes n os bucluc a rod as en cielo; ion enas.quepenfamiem os. W vendr ás vellido, Orauio , <J:ue cifras.que fancafias , .q ue eres p rincipe, dizie ndo a mo r vencede r.que es e a0 ~ d e Portu gal.en Efpaña p or mi padnn o.y mi due ño, q ue dize Laura.qu e tiene? fi os ha engaitado,6 ha hech o afsi ent raras en palacio. p rueua de vuefiro valo r co mo que afsilles Iirurendc con aquel Iuril ingenio. a Laur.1.0 1•. Pafso.fe ño r, pa tTo)el!ls Ioco! qu e es ello ~ b urlas Ion.burl as hanJioo b olued efperanca al pecho, .an res de hablarte palabra no os vays ) no fubays tan alto. ,lle has dic ho ran ras.qu e creo. q ue os p erdereys por el vient o, 6 que ya Laura te quiere, r ues no os p erdays,auq es juflo. . que ya has per dido elfefb, mirad que d iz e el prou erbio, Lo qu e es preu en i r cauallos , qu e fon las defconfiancas y galas para el torneo, eferos delos difcre tos. es jullo,y digno de ti, S.zt Oua o. (mio , que ent re tantos Cau.illeros Olt . Podre hablarte r V r. Orau io no ha de falrar tu valor: tu vi enes a Iindo tiempo, m as fer yo P rinci pe . entiendo . alto a p reuenir cauallos, que no es acuerdo acertado, r galas p ara el torn eo. q ue haremos algún enredo) az ules fon las colores.
0·0
u;
o
¡I
ACTO
Anterior
Inicio
Siguiente
,
....- - - - ------------------
ACTO TERC ERO DE L A VENGA D O RA DE L A S M V G E RES. ,,cenllllio,, uur4, 'l"it4ll Q{, ) n,u
."'UJ.
1101/. Ya q ueda abierto el jardin, b íerrpuedes.Ieñora, entrar, L•• o No me puedo defarmar del codo . tel. Vencific en fin. Q.!!e bizarra qu e has an dad':'. Li.' .Guardame.Iulio, fecr eeo, 1M1.En vn dramantc cn efe ech e vi llo al So l engall ado. G rande fu e tu atreuirnienrc, L •••Mayor tue mi.obli gacion, aunque fep as la O CJ600 " n o [abras mi pcnfanucnro , y afsi.has de tener pa,iellcia. ~
V·f' · J_I. Ella vez vi armada a P.,¡I.1.5, o Laura hcrmofa, qu e ygualas . en las armas. y la ciencia•. I S.lt Didl' 4. D i¡ . Ol.lien es aquel Cauallcroque por el jardrn entr ó! 1. 1.1..0 mifmo pregu nto yo) y refponde el ja rdin ero, . 0 qu e es del Príncip e criado. D i " . ~ i en las Itanes.íe d.;¡,ia! Iet. N o Ie mas.d e qu e es gaian. Du.Yo f.; q ue el p re cio 10: dan de m.lstuerf., y v.l1.:m i.l:).
Pero no a.Laura).fi es.
como tu diaes.cnadc. 11-1. Ames pi enCo qu e le han di1da . la.vitoria al Pcrrares, (quien Di• •Q!!ie.n a Alerand rc ! 1.111. puer D i••Con el de lo bbñco ,c$ rifa, JIi' .Vo yme. Di. rYa qtan 4 priff.1" 1A~.l) e u c s d e q u ererl ebi en I (ro'; D ie,Si es ~uié-fo Cp ec:ho , es muy ¡uC I. ~i é ricfd s~
D.laur:a. ) .q d j'Zcs ~
Laura. D ie, Ne te efcan daliaes; 1.1. Darasle eii raño diCgn flo. fi Cabe que 10 imaginas, Di4. C 9mo fe fuc del valcon I a la primera ocafion; , J cerraron las cortinas! f r Crei que no e flaua alli , y 2gor.l vicndola en rrar; ac;bc de con firm ar Jo que ent o nces prefum-i.. I at .N o.creas qu e vna rnuger & e mprendiera defari no i. 1 tan gr:wde...DJ•.Lo 'i im3gln(), fino fue.p ud iera fer, . <2.l!e mil va lientes mcgercs han hecho ha ze ñas yg uales, l llloN a quiero.que las fc ñalcs, que halla, que ru lo cre s,'.-r
V.[t l"¡i(t. i~ h n L:(... rl' ;I Or, ,.¡,. I 'J
l.if ot me quifiera mat ar
.venciJQy.defe Ipcradc.. Ot.r.!l
1.;¡·Vmgd or"de!as mugtru.
o -..t! de lo blanco en efc ro
,
..,
la mas ~r.m e;Jifonger.:z, Ileu é el p remio . L'.Efloy celofo la mas ~lIralue de cera, de verle en trar m .1S ayrofo , y 1.1 m <1 S cuerda.de lana. 1. .l.. mas gala n. y mas di fcre to . . Q!:i ~n la \'10 dar cada dia M ira qu; cfla aqui Di ana, p recer tos con tra los hombres, Li/ .R erir'lr;', Orauto alh , r .; l . d ándo les infames nombres perdorudme, qm: no os.... I, de rraydorcs a po rfia, lugar tendremos mañana: Para que fue tan ti rana Ll ámame fu Mageflad, de amo~ parol honeflo ñn, Di". Li fardo . Lr(. D mna bc rmofa, -f auia de fer en fin ·D lJ.Yo Io.ru eraa fcr d ichofa, la mas honefla liuianai " en que tan ta voldn tad Q.!!leu)y dexencs qu erer, . Fuera de ti conocida. 1 porque vea a quien le tOQ L/.Otras TC ZCS deíla c u l r 3 . la. mas principal.mas 10C3, . 't e he dado a Laura en drfcn lpa, . 'y la de mas fe r, fin Cer o Lau ra en hade miI eruida . ,0 : .. .V.a{c . ) Q!!.e me manda,nomirar 'L if.O rauio )O u.uio.Ot4.Señor. • a erra dama.q ue afu A lreza, Llf.Q!!e has oydo! Or•• lo qba~ CUy.l virtu d y noble u . 1 para Caber qu e contrafla . puedo ho neflaruen re amar, .rorrcs com o rayo amor• D i".Anu f ,y nurar.Lifard o, L i[ .C e1ota. parte Diana, r VI. Si con Platónico amor. ,O:. Laura vi ene, l.!{.Alli me efper.. Dra.Dc aque l paílad o r igo r $ ,dr L.uu .. no menosfohuraagnardo. ) .Laa.Hablatre a Iolas quiflera, Sera firentc detenida, ·Llf .lug:tr-tena remo s mañana. o qu e fu nafa ha de Ier ~eel Efpaño l viene aquí, en coniencan do 3. correr, qu e oy ha Ialido al romeo, aquc rer,y a fer querida, L. Lleg ue Tu.e.J1.rJ. Alteza . L.Creo, Lifardo a las o cafiones que es difererne el quevi sY el que mi van da licuo , .es perderfc el acercarfe, ya deuc de rebelarte y oy ha fali do al torneo. .Ot".Mirays con o tro dcñeo , Laura en'Ius mifmas liciones, ~e lirue quererfc hazer o lo efioy mir ándoos yo . d eean 'va ro nil fujeeo, L ~ • . C auallero.fi.a vna dama p ues ha de fer en etero . . esju flo rrarar v erdad, ~ la mejo r muger ,muger. ~ezldm e qu ien C0,.Ys,q e nveros O como Ce ha conócido~ juflas fofpechas mc-days. ' que la nl.1Y01' fortaleza Lifardo dizc que foys c. :1. 1 I de la mugcr esflaqueza, •p ríncipe ~c ~)ortu gat, -( . f_ Y amor e l m3yor olu ido . rara YO S pi di ó fauores, La m 3 S firm e fue mas vana, .ficme de fu Jealrad, no
(
e
.
."De Lo;.eJeVegACatpi~.
6J
no Celo s di pa ra vo s, 1 ' 11 1' oL!. pu esh ~eric io YO C auallero, bien me po ders , p er~on~r j f ) , qlt~ es cam o,e,l Sol celeflial, qu; no os he vtílo .ni es Juno IIf'lit... Salio con reyos al campo dar p rendas fin volunu.d¡ " " . irnpofsibles de mirar, el Cauallero qu e vi ' > Ir. bl:t~c"~ armas1 blan cas plumas, con mi celofa feña l, diuifa de caflidad , otra vez perd ón o s pido, 1 -. y aunque e lle no ha parecido, mas es que vos COY5 tpl ~n ; -, n.on L4.... BJf1a,no'11'I:c..digays mas, dczid me.f 10 m erezco, -: .~ 1( ec fln ód exad qu e le hable, po r ren er Iangre Rea l, :."1-ol .., Los piesJf~ñor.1. me dad. quicnesLif.udo,y quienvo st{ ol "1.' r V.[r. Ot....Sefiora,a la Magetbd 1 rde vuefi ra he ro yca perfb na . L.tr.L ifardo, y.l fe ha part ido n o p uedo feed cslerl . . el Cau allero Efpañol. fi vo s m e guarda}"! fecreeo, L if.Y. yo bueluo a ver mi Sol fabreis qu ien fo y. Las.S¡ pt:"f.1YSj n~,1s claro,y mas arreuido, L ••. Porque no viIl:e el torneof q ue foy mu ger,enp;.1iiayfos, ~ aunque las pretendo honra r, . Llf.Soy VD C .utallero ho nrado yo o s juro,de nc-deair .. <; :s', '( (1 ,,'V i?1c: pa btc,y obligado cofa de qu c os vcn ga mal, de mrvalorydelTeo, aunqu e me cl\.:fle la vida, Y de emb idia no he q uerido Ot.:.P ues ya es razon.que fepaysc I!JI ver tanto galan . L s••Yo fuer;&. q ue efle ese l gran Federi co , qu ien ól era,fi lo Cup iera, queaurcys oydo no mb~ar ' . con qu e falleras luzi do, p ríncipe de 'I'ranfilu an ia, LI/.Bero h rrerraque pifas, pero q uien te agr ado m.1S~ Iamofo po r 1ierra y po r mar, . no Lifardo, ni Efpa ñol, l i:) ' L. 1_ I ~ 1:.u;50n celosr.lif. Tu lo f.lbra s~ . aunque Efpañol en amar, r L'III . 0ye, E fp a ñ o T, fu ~ diuifas, L it. P ues no me dirá s primero, qu e Iolcs los Efp afioles 1 . aman con firmeza yg ual. . ( ... 1, p ues le has he cho tal f alla!") Sali o de azul al torneo, . :l I qu e has Ienrido del valor bien le vifi es tornear¿ del Efp añol C auallero f bi en vencer aue nt ureros , ~ L'u. D cfp ues , Lifardo.fabras, valiente como vn Roldans, qu~ to fe e ncubr e en los bu enos, p ero c:!U defefpetado, 1 I o~ e ;tgo ra lo qu e es menos, de que perderos podr ás . t1 nuentras q ue fabcs 10 mas.
qt•.
j
•
•
I
Dcfjiucs que Arnaldó en el fiip re mo afstenro ocup óIu lu gar, y yo en el mio con ollas deoro por el manfc viento la tamajde que fo y el precio em bio.
al
'L«vengddordJe /"s inpgeru.
.,• ....' o·,
al aplaufJ. tc n1~Jado el infiru mento entro ~A lcL1n ro con gallardo brio l
"'-1
A lcn ndro gran D uquede Pcrrara, 'Ju: el Sol a verle en (u valcon fe p.a ra,
" '"•
C o n calcas verd es arm as blancas li cua, p endiente al embro v n verde manco efcuro Con m il yedras de alj ófar la bor nueua, de quien fi alamc no.fi rm e tlAC muro , 1
con los padrinos,y el aplaufb eleoe, el vulgo ya de[u valor fegu i·~,
"
"
. cn VD cauallo de los vi entos pluma, de la di o al codon,rico de cfpuma, Afirmo re en el liti o ya difpueflo, y entre.con 1IlJ.5 fobe ruias que ventajas el Prmcrpe de Na poles al ruello, las al tas pies-J.' de la vilh .baxas,
fuerte cauallc.de color honeflo , , 1
¡,
1_
, ,. I
.dancando al fon de las templadas cuas, m anlO ,xenacho,y calcas carmefles; Cembra o de g rana das de rabies, Siguiole Enrique de C amparria Conde en vn ruzio rodado cerpulento , qué a las t ro mperas con gem ir refponde, celofb defeguirlasporcl vi ento. fu penfami ento vn negro manto efcoa de, aunque quifo deair fu p enfa miento, , ~ues en tre mil eñ re llas cí rcunílan res e moflraua vna Luna de dramantcsEl Al em an gallardo Lu cidora entro ~rrosante de Ieona do.y plata en vn melado,que del ca rro de o ro del Sol para vencer al So l defara, con ygual belleza que decoro, ri enda a vn va yo Flo rifel dilat2 d e pardo ,y naran jado, tan gallardo, lue toda a la in~u ietud parece pardo. qui ll ego Ro ulfo Palatino a l fon de la vaquet3}leuamando vn Ouerc ECpañol,c uyo cam ino p arece qu e en el ay re va bufcando Otra ve z a la tierra mas vezíno, parece
N
t.
la
"
•
(J( Loprde Véi~ C4r!,í~~
parece que en e l.1gu~ V 2 nadando (21~.lS l plu ma5J Y man to n egro lle ua de algun antiguo amor rrifieza-nucu2.
Entre Ot ro s muchos para nO'canfarrc2, b iza rr o tu Efpa ñolla placa mide:
{obre color azu l al inifmo Marre, qu e a la esfera del Sol rayo ~ d~fpide. vo rollado alat an como con art e naturaleza a circule s diuide, y en los marizes que voo en O t~ ernbeue Cobre neg ro color manchas de m eue,
<
", ,
Mi vandavi que el p echo le parcia, que Ii come era azul,fuera dorada. b ec h rica del Sol v ie ra aquel d ia de mas viua s efirclla s man zadat__
el aiazan U ,O:l: campas venia,
j
)
.
que al tiemp o de affe ntarla planta herrada, di xcras cada vez que en alto-buela, qu e tornaua confejo con Iaefpu ela ... D e ef criu ir re el valo r co n qu e arroganee quan do le o bliga la feña! q a e enn ñee,
eonu errido en vn monte-de diamanee;
pafSQla l anca de la cu xa aJ. rifi rc"
,
.. .
. feran las luzes qu efllilenra Atlante" que rer que a cierto n~m l; ro -re g i llre, m uchos v ene1O,glon ofl ellau.l Efpaña de vede ya feñor de fa campaña. . Qlan do fin o t ra mufica,ni t ro mpa p aa rin 95,p reu en cion,nom brc,ni f.tma hizo que IJ de todo s in terromp a ·'v ri. cauallcro qu e el m ejo ~ ~e lIam:r,todo de bla ncc .Ia foberul;J. pompa mo ll ro en Ieruicio clefu cafia dama, h ail a el cauallo blanco,y por los fines Iazudas blancas Cobre ri cas cl in es, So b re I.ls ar rnas vna Eslinge bella; cm Y-:J Ierr01 dczia:Yo me.cntiendO") 11.e u;I- ay roio,aun que ci fr~lo en el!,T)
quant o el callo colo r yua dizi endo, enrro-ell el cam p o Con tan buena cflrella, lllJ.ue a ruE$j'aiiol,y alo~-dcma5· venciendo,
L it Vtn.'Mdor¡f'dc IdJtHugm J. lqlledandoC¿ primero en la vi rona , Beuo la palma y gloria• • l' :lllr\'"o entonces la cpinion de que no pueden :JJ Lo quererle bien Joshom bres, pure en duda, e porque.fi;11 s,V ir tudesran to exceden, coof;:jT.1rJ que fu valor fc .mud.tt (:. .de oy m.u conmigo acreditadcsqueden, y mas q uando tu ingenio lcsa yu ti.l, que eres I .ifardo tal, duces bie n que cfperes IlLl·.de. redes f~
1
que te rinda el valor e las muge res. . '11 ' (' ) (flaqueza en ti. qu e es aquello! L i/.L aura , de.tu-rd acion q uedo celofo de fuerte, . 'lo: ¿ y o amor.qu e dizes~ tan preflo r
que con disfcJ¡ ada muerte ..'\. lo :; p ues vesquant c mi honor guar.. m e has enga ñadea u:aycjon. . t. JJ ú Iabesque me acobardo ( do. el Efpañol con razón- .. :.rrl ," t !:J~.no dtgas.que yo h c ql1e ri do pu ede eflar defefper.ad~ ,. ; r ) r. bJafonar de lo que he Iido, pu es auiendo Ieuenrado , fabt end c quanto es mejor fus crpcran ~J.s ~1 c ielo. vi uir fin tener amor, q uedó cemo .íucle al yelo : lIf, .q ue cau riuar mi feneido, arroyo Pcr verdeprado, . , b H abla pues. Li(.Falcame alien to. EJfe b~anc~~al1alle ró.1 IJ; . .1>1 t , • . T u ti cor s ceJos de ti? ~~ e. dizes .q u~ te ~gr:ad~ ~ rne -sn n . Lif.D e mi Laura no los tengo. di r éque a mr m~.y'encjo: •. "IJ:' sl .. ,:L. M.El C auallero que dizes p ues por el d;:,celqs 'Oluero,. 1. ~. - no vend rá mas, ello es cierto. p ero ya deuerl e quiero , . que ay de la hcion pri meraf que te obligatTe a querer. Lf.Agora quc te contemplo mas que no podrá ven cer . como mandafie,y te miro hombre,que tanarroganre : quanroboeeflamente deuo, Jide feguoda licion p udo ablandar el dia.m.an te de ran val ien te mugcr. ' w te parcce,q ue ya es tiempo. aq ui me n enes.qu e el alma En fin,'o wuraefi~ds. l ( rn l. fj no nema.agradeci da, me firu e de libro abie rto. de vert e de ho mbre queri da, Lae.Paffar adelanre puedes del mirar.fl bien ho ne flc , que no quififie jo1mas, eñe me co nfucia mas, L;f. A que Laura ~ L.....A deflear, y aque defdi chada fby, Lf.Segcnda Iicion .dcífeos pu eses firerca GUc de mi. a la rerc era.efpcrancas, y del alma que te ador a adonde dir ey s que llego. tengas J.,n ¡maJeiiora, p ero yafabcs.fcño ra, . porqu e la r .;n~a n de ti . que fi no es auiendo puello 1 . ,,·M.:no$ remma. Lifardo, t ermino al defleo.p uede, ~. ;
•
l
1
z L
L L Z
L
u, L. D 1.<
D.
De
Lopede rega-Cllrt;~;
l "v .N~ Jo d ig a',y ~ te entiendo, deffea no deflea rme. "1 s: Lif . J>.lra vn cflu dian ecau euo¡ .. es eJfabu ena l icion~ ' qu e buclu c arras te .c q nfielT9 . y de ap re nde r- defccnfio, Las. P ues dc flca.q uc llegu emo r a declararnos los dos. I L iJ. y qu e me daras.fi vengo a deílear declararm e. L•••Espoco lo que prometo.
¡ 'I H
rué s rol qu j~ rc ~ biep'J~4 t' ., Yo .t
Dt4.A Lifardoqu;eres bJCJl J (quié~ honet'tamente no mas. L.". Yo al.if.trdo?,D I.l.Puesuno dexamale a m i qu erer, -, q ue aun n o le dcxas boluer la. libertad ~ me dio. (q uiere. L" /l r . ~ e te quería. Disn, Si el me fer4. muc ho~L.f lf ,ElTo csmenti ra, D iJ. Ya t u lenguaje me admira , L nr.D igo que por mi fe muere, Y qu c por f.tb::rq ui en és~
5"lt D i4n4 d piño. D i4.Ello v a pe rdido ya, Li(.No espoco.pero deñec, Lse. M ira lo bien. L I'. Vn.1. mano, Le • .qme has de perder fo ípecho, D i4. Linda co fa es ell o ruar a dos aman tes co n celos, ' tu hermano .fe ñora mia ,
v ien do acabado el torneo. D izc,quc abreuien el libro los pretendient es.creyendo q ue tu por tu dilaci ón l e pides de UntOS pli egos. 1.4•• y plega a Dios, que tus ojos D iana.fe pieguen p r éflc. ay t al -mo do de matarme, ve re.Li fardo .q ue quiero, defco mponerm e con ella. ¿ ir. M ira qu e importa el filencía.
V.¡,_ .
. Íf S
J.
~
'co rr'efp ondo a Vil juflc amor, que yo fe que fu valor me difculpará defpues, Yquando llega adezir • q ui en es de m i calidad, q ue tiene amor.es maldad quererlo con tradezi r, D iana.en refolucion yoamo.dexa de amar, qu e no es cfle m Iugar, [zon , D, ..n, Soy ru ygual . L411 .Tien es r a~ P e ro conla diferencia de mi parien ta.y mi dam a. ama.pues ay tant os.am a, que de ay mas ti ene! hcencia, Mi ra.y no me des eno jos, ti amar t u gufio deflea, có mo a Lifardo no fea, qu e te facare los ojos. • , . " ro :.
"",r.
Di4.Ay Icmejanre rigor,
Lli'u.Tu,Dian.1.,no venias
:1 traerme erre recado! ay locura Iemejan re, D i...y na te auras engañado. pero q ue firme di amante u •. Pues bien .q es lo que qu crias! no buelu e de cer a amor. n i ,. Como me h.u dado, fe ñora, A y de mi .pcrdr mi bien . pcrdi tod a mi efp cranca, Iiciones de aborre cer, S.Jlr l ll ~rl",. las quifiera de querer, rara qu erer defde agorA: .Q!!c ya p renfc que podrás, l.I;;.Tu trifieJtantamudan~~. '. I r s.parte, 1
de
.1
, L tl VUlf,,,dorddel.IJ 'mu,(tru, de quien re ql1 exa~~ l)iJ. d:: quié) de Laura Luccla.en fin mllger~:lm .\ LaUr.1 ya, e declarad"; Laúr:.ac(U, { y aru defdcn hizo fin. y p ara quz 10 confirmes Luzcla,balla Caber q ue ed ílicios de muge r duran poco tiempo firmes" ~e falta no les pan id, •' que cul pas no les hallaua,' rus t rayc iones Infamaua -La ura de noche, y de dia, ) P ero quien ha de creer, aunque amor fu fer reflaura, 'Viendo tal exemplc en Laura) cofas dicha! por muger . Ama ti quier es amar J qu: yanos di zeque amemos
•
-.
como a ell arnorobferuemor aquel ú g rado lugar, AnUo defd c oy,m.1! fin pena, pues ya quedan fuslicrcnes cubiertas de mil borrones, y cfcritas en el arena . V4{r. Lu.Dulc es vi ra rias de amor. Ieuant ad blafones altos, p ues nunca fe ban'viflc faltos . di:nobleza.y de valor, P ara qu e Laura. bla fona , y lo que eníeña no haze, y al amor que la deshaze, o y ru s triunfos no perdona, " A me,pues ne cio muger J pues falo por amar han venido a fu jetar muchas R eynasfu poder.
r4tl~ Tttt Ag"ft4t.A!!x~~roJ ' .An.tlo "tII " tO",P.l """" t l t". ':Ag.p.y J que dillc licencia que tan breue el lib ro fueffe generofo A rnaldo, conoc ien do de Lau ra el penfamienr o, manda que luego fe p refen re el Iíbro , qu c aunque del precio ellay defconfiado , no perderé en las Ieeras.f en las arm as no ten go la ventura que merezco. A rn.P.u a Ierui ros quanto p uedo ofr ez co) 1 a Laura quiero hablar, y fepa Laura ' " que fbn ¡njullas ya fus dilac iones, "' T A l,,,. D ad s con obras alma a las razo nes, mas vale e n libro folo ft ha cifrado lo mas que muchos fabios han eícriro, Ag.D e la hcrmofura de la b ~ l~a E I~~ • dOS" millih ros,)I mns efc riuic D idtrno, pero canf.ldos todos, y que tir eran mas cfljmados quando fireran menos; fiquicra porquefon pocos los buen os. "ArD. Yo doy palabra qur: m.lñana)y antes
.
fipue-
r r
De Lopt el! rtg" C.trpi~:
6ó
y
~
-t
.'
'1
1i puede Ier.p ron uncie: 1;\remend ar
q ue no fe qf~ldq en eñe la excelencia
1,
.1.
D¡: 1.1 yirrud;ingenio,r gal1.1rdi.1, d n 1.1 ,y corte . fila, 1.. p' .. ie d.1d,ya 1úf,mo d '::1I •~
.1 "'.
•c .. r
':' de la muge ra quien fe rinde el hombre. (fO'l ... ~ 1 ' 1" ant es es glor ia ce fe mifmo nombre. .1. ' :. Alf7.Con ello quedas Princ ife aduerridó " ... de lo que mas conu icne a mi dcfca rgo, Ag .profpe ren re los cielos. Ano. Y Ieuan ten ) e v ueñ ros heroycos hechos a 1.15 cumbres, .(
•
e mu lacion de las cele fles lum bre s. quandc amo r me c.l lligó.
V~ nlt Aglill(t., Alt".D4rD , /. Ie
L •.,... que n ecia.peufaua yo , que fin el homb re pu diera L4".Q!!e es 10que t ratáis de mi? ,¡Jr. Laufa:,efio Príncipes quier en v iuir de aquefla manera. de Ias caufas que refiere n y al me jor tiempo ti!co. hal lar los premi os en ti . , T P erdonenl as que IQ fon LJIl.H .5 cfcri to~A~ . Ya han efcr iro, qu¿ no es ello hazer of.:oía'" a la p rimera d.:fú ífa · " d L.I¡¡:. Prefentcn los l i br~s . Ar .C reo que dilatas fu deffeo.' q úe dio J~iJ m.lgíifo1'ci on" L, ¡o.D í que a Penolope imito .
s
¿
I~I¡ :t d . " jj.t dtl Con4eT r o J ~ ro 4¡:tr ,(f'" por • • tr {fr wirIo 4 »/lC"ar.t A /h :t 4 q UlItT O 4 ;jos J:J .tu r {r g¡, i do f:ll DE'inionts.trC' b.s ql4 t TlrI O E ne' TI do " .. :lit• .) jI pu " , V• .Alttt. lt 4¿)on.liuo n drqlUrtT.1 fU I ' " V. Ah ct. qUi,rr! J
r.parte •
1a
Pues
I
.
') o
...
.,. .
°f l fengadorddd"Ul1ug,ew .
P ues a qUien qUlere~ ama,r!. . Sdt D il.ueOll otro plpet. L e.a Agufio .7:i• .pues l;i es tu gufio Di,. Si elU.spara decretar habla norabueha 'a.~gufio I ti ene mcmorial.agora, que no pUidoelloruar. . haz me cll.í merced leñara L-:t.P.lgu:cre (~ñorJ. el ciclo pues tienes tiempo y luga: . LI.•.Ha s hablado con Luzelal tanto bien.tanto fauor. o: V4{" . Dr .Nila he viflo. Le.muefl raa ver, L ... . Ay tal en~edode amor, cofaque virueñe afer
mayor dcfdicha recelo. f .n l. 1
algun engaño,o cautela..
Lea. .' . •. '~ i. " prim4 4t Y• .A.. 4i:c,t, tI", p.tl '1.t )io t4n ~ .impo{si61, 'd .",ar 4, 'Ir p"'Ro t n .Att IJ x..n4rll,pI4t , (.plic«. V...A.{t4 fru i44 dir',.,. p4Jf4p~'tr dt q.trtt,noftltlln toit m~.ñJii.c otr..· .....J ,o/oI,'-pitrd.lo 1'" tri "i "-i rii o "nI Oti ""po ... I•
..
*'
Lir.,"o b. o
Bafiivillan'll que hazeys . b urla de.mi,quc es 3quell.o r dos mem o riale s iañ p reft'ó . corito y~ rijiamo rfabe ys: "
Vere.y rió bueluasaqui,
ay tal burla.ay tal malda d, D • .Vengú éme de la "crüeldad. con que fo; vengo de mi...
.J'./'r. DiJ lu .{41t Lirol l dJ. Li,' .Don de.m e lleuas amor Entre ranrasefperancas, de llegar ~ mayor precio. no me mates COIUD anecro Fo r injufias co nfiancas, Aq uell a es Lan ra diuina, mal dix e, humana es mejor, pu es ya po r fer lo.a mi amor piadofamente fe incl ina. L 4II . Es LJ fardo ~L'r.el mifmo foy' q ue veni a tflllc a vert e Iofpechoío de mi muerte , que pienfo qu e hJ. dc Icr o y.. L JIl .Po r ti Lifardo p.t1U CO n ot rbl cs pe rfccucroncs ..
,Li .Para qu e dauas-l ic io nes ~ ( L ... . P,¡ r.1.q~i e..y .\ te aborrezco, Pu es tu t.ll11bien me das'vaya; '" LI. N o re enojes.que al amor ni ngu n trabajo.o temor ' le: enñaqceze,o le defm aya... S.lt bU" . h'.H~e1gome que elleys agora jun ras dos habilidades, dos monflruos.y dos ingenios el mundo Iingulares, dos Angdes,y no es mucho , p ues co huiene con el An gel el hombre .corno fabeys . en vna de las tres panes. Yo qui ero bien,y pu es ya dan licencia qu e fe trate. ' '( en c fla cafa de amor ; :' dadme vn rem edio que bafle ra ra no quere r. Lw.Porquc Ji es am or para cafarrc ,
en
I ulio .hc iro es amor, ama qu e 110 es como de antes, 11ll .Es IllUY rO'I 010 ol ui dar ..
L" 1
l
(lf LOpf 'df
..
Pfgap arpio.,
'6 7
LI' . Ü en r errona mudable , que paraoluidar :1 vn h o robre es en muger rmpofsible, I J ésrneeeñ er que te bañes . quiere bie n en erra par -te, . A ; dos veze s cn agua fuerce; .: l.! • D ime lacaa f.a. I&l l. La caufa , y qu e c on Ial y v inag re 'T' J eS un fher re.que mefalcn . ' te Iaucs defpues muy bi en. colo res al rofiro Laura, r d e y q ue quarro noches andes ' e y fe me altera Ia fangre, -defcalce fob re gan.¡.aD~os ! I.4u.A quien quieres! , !uf .Efludiafles eflo a pa rt e, l al. Qe.iero a YJ1 hombre, gentil de creto en verdad.. Llt.Pues dime lalio,no Iabes L411. Iefu$, el cielo te guarde de dar en tan g rande er ror J que Jos mayores rem edl~_ Isl.No ha 6do en mi mano amarle, mayor es 0010re5 traen, I • s. L.cll.l uli o ,uamando a muge r ' ¡u'.Hal1c defenamorado 1,1 n o es el amor medicable, de alguna ocafion baílanre , con eñe recipe tu . . 1 amando a vn hombre, ij efperas, 1. ' . ~ e algun efcclar mefaque por ventura te bañafle f c!'tc cfpiri t u del cu erp oJ con aguafuer re.que gal1:a . "que n i qU G call e, o que hable, 1.15 piedras,y aun los diaman tes qu e e ftc! velando,o durm iendo con fal y vinagre curan 1 los toros que viuos fale n J de rrus fent idos fe aparte A l ex an d ro ~ u lI . Q!!.i é el D uque? de las garrochas del cofo 1 1,,,. Q!!.e ello por vn homb re pafle, mas no a los pobres arnanres, y o he de perder el juyzio. aun ya ptfar los g.¡r uan~o!i I-,:\. 1••" ,G ran dc Jailima.Li.N o table, p udiera hazerlo.quc vn r.l.gc p cro aqui a parte me efcu cha que en peni tencia le dieron q ue en Jas fu elas los echaffc 1 que de fu remedio trate, Alexandro me pidio de Jos caparos.y echoJos .' cozidos por no picarfe, lr.o que vnas cimas rornafle pa ra hechizarre con ellas, que har é rrifl e-que me muero For A lcxandro ~L., No-hables y o po r no ver hechizart e, ti a o tra pe rfena en gañaua dcffa fu erte. 1.ll .Q.!;!e he de_hu:r~ quife q ue en Iulio p rouaffe, ,. Jino puede -sunquc me maten y fingien do que Inedia p obre Iu lio .ycIo y muerto , fiJ rcñ rc.llcgue a fu carne , no amara yo vna comadre , dile las cintas,y ha hecho v na vieja,vna hcchizera, la hechizera qn c Ie eme . v na tal con tr eyma par ches; ! I nlio ,no le digas nada vne con p.apos di: mona hafia el dia de tus bo das J quefe pu liera el almagre \ , con la mano del mor tero, afsi los cicles re gua rden. v na fcrcnrona t~cll L ... .D oy la palabra al fin I ulio . dize el fabi c L ufuart e, t eñida en cola de buey . If .p.¡rrc. 1 ; Jo
L 4 P'mgadorila:las 111ug!rrs:
Jos ot2nC0.5 canic ulares VD hombeo.vn hombre,.lj har é, lA • . Temiendo efloy quefe mate Li .Tu h ermano viene dcfpues inre n rards ccnfolarfe.
Sd,. A rll,Ald()t,Alt u ra4.'I'O , A ~.ao, L~~,lJ:, 4comp. ñ4",iu to.
Di' ,.}'
..
A II .I ..aur.1.L !... Se ñor, O
L r.Lau ra m i mu ert e ha llega do,
L :.No teruas.L .T crno f..: ñora aquelcauallero tuc rre
blanco. en qac ;;rto mi muerte.
A ".w urano puedes agora E('c~lf.trr.: de p41far por lo qll: ru mifma quieres. L II... Bien vengare 1.15 ruugcres. f me o1:li ig.lS.l cafar, ) u·.P.:¡ ; s que ......; n g.ln~J mayor A e.En eft.t prcpoficion rnas nwefirae ru drfcrccicn qu e en las,ra1f.1d.u.rigor. • A r• •Fal tando heroycos f..;f,o rcJ aqu ellos dos ca ualle ros blae co.y azul.qua primerosfe han de -llamar vencedores, P ues no dcnen de querer c.t1:'¡ d '.; ,o ya lo eflara n, p ues no parec en , n i dan
par,¡, efi e cafo ped er, A lcl;:andro es el mejo r, y el qu e ha.efcrito en .al .ab a n ~ de La milgcr .quanto ak l 0}'óJ jng .::nio ,indu tlfJ3.y valor, y o1lHcon Iicencra.mia JlI1~d.: merecer fu m:U1O. A , .DichoCl mi buena fue rce; voy por vn premio r.tn .11.0 de mt .10lo r ,y mir d cffcos, Li.'.Eífo no.porqae k el blancocauallerc no ,paNec. -
el uulla cfli efperanda: Ar••Puesquien e s ~ L', Yo Coy: A · . ~ c d j ze s ~L· . ~e he gmado el p remie que clU propuefio , Ar .Pucs como.no eres Liu rdot
Li .Para ganu ella e mp refa
con cff; nombre rn a llamo. A,.Pucs quien ercs' Lt.Pederico el Pnnci pe T ranfiluano, y porq ue v eays qu e fui el viroriofo en el nmpo, aquella es la. vanda azu l.
A !..V.t1 ed nlCindufl ria, qag uard l>Pcderrco.f el fegundo
fuifle,po r primero gano, . . que toy aquel cauallero :1. quien rodas llamays blanco, bien Iabeys que es. Laura mia, y que merezcofu mano, . L r. C on mennrano.que yo por moflra ros que ha ll egado. el valo r d e las mugeres al mas vieo eiofo laero, armada en blanco Iali .a ven ceros.y am ofl raros. como fati con rm in ten to , L ·.D as vn impofnbl e cafo que n o es cafarr e feñora, y atsi merez co t u mano. po r el fcgunde lugae, ;Alr.Effc le roca a Aleund ro; porq ue no has dento el Ji b ro~ y yo en el libro he ganado p rime ro lugar a rodos, L'.Anres yo.,pues aqui hago p refenracion del que agora. para fu alabaof.l t raygc , que Ii IJ. dc Ias.mugeres COA razones ha; p rouado,' y o prcfen to vn libro vuro; qu..: es Laura cn qcfiays ID!r.and'Oo l~
.
t» LOptdtVtj,4C.trp~o.
• y el q u ~ fuere CO'X O,o ln ... ;: ('O,
, 131virtudes y esc clcnci,is, y to do el va lo r citrad o,
q ue ay en rod as I.u ourge res. Alr .Q!!ando Ce adm ira el engo1ñ o con qu e precedes lqu l. es comra lo de cretado ' darte a Lau ra.po rq ue fui lle fu cnadc ,e fecrera n o, y tercero de mi amor, qu e en vn cauallero honrado es afrenra .L i(.A Jo qu e dizes yo refp ondi era en el campo, qu e nunca yo t uy tercero, n i de tu amor he tratado co n Laura. Alr.T elh gos tengo. l il.{JJle ee ñigos Alcundr o! Alr.Ei1.u cimas que me d1l1e de La ura.Lff. Pu es has llegado óI tra ta r tu mrfrna afren ta. Sabe generofo Arnaldo , q ue quitb hechizar a Laura, y me pi di ó del toc ado c inraa.para hazer con ellas . 'lu: l e amsffe.pero en vano, porque d ándole efbs cintas q ue a Iulio e l rofiro tocaron, J ~ l i o ha e ñadc por hechizo, de Alexand ro emmorado. 1M'.Ay [.1.\ maldad, vrue D ios qu e qui ero'd etañaros , . m as pe di r p rimero'al Rey f.:, du da de los t rabajos, éj he paffado amando a vn hóbrc fin f abcr como.n i qnando , dadme las cintas, qu e q uiero I qlú;ma"rJas,y lIeue el diab lo (juan tO S fe valen de hechi zos, qll ) fo lo han de fe r am ados PV{ fus m erite s los hombres.
o mu iere otros deferos, que Ioelen fer t ras los años, hechizo con el dinero, ' qu e es el hechizo mas f abio, y aho rrad de gu edeja s, b j go~e rits .y eñ ofado s, A l : .Die n p udieras Feder ico efcufar ñendo obl igado Al Iecreto.por quien ere. d czirle.cyendol e tanrc se pero }'o te hart ente nder
V"" Dfr~ rr m4 111.'.
I
ti Jos cauall eros. Ar .Palro. qu e Ii Laura tien e amo r al p ríncipe T ranfiluano, no qu err.i verle en peligro antes de Terl e en fu s hrafQs,
I
Laura q u j er ~ s le~l " .Si quiere, J¡.1.O gracias al ciclo fanro que cófielfa' ~ue hób re quie res, Ar,a.Aleu ndro; {j cafaro s con Lau ra no fue pofsible, .A gt1fio~fi os ha quitado el p remio po r mas ventura aqu i os clhm efp crando D iana. y Lu zela.Are, doy a rm D iana lantano, A: .Y yo a Luzela Ic.Yvo cfloj_p o r-Impedi r como Dama el mat ri mo nio del D uq ue. ~ • •Yo me he rendi do Senado, y pues viui r no es pors.lblc fin hombres-yo me cate, no p ie rda la vengado ra de Ias mu g sres.p ues tanto q uanto sbor reccrt qs"quifc tanto l os cflimo.y amo ,
,
1
F 1 N.
14
Anterior
63
Inicio
.El
I
I
More Documents from "Lizbeth Andes"
Cel_31052012192854.doc
June 2020 3
La-vengadora-de-las-mujeres--1.pdf
June 2020 5
Ensayo.docx
April 2020 0
Mapa Conceptual
June 2020 2
Sol Caso 1.xlsx
April 2020 1