Ä̉ÂÈ Ç. äÛ‰ËÌ
книга о том,
~äË‚~
å‡ÏÂ, ÔÓ‰‡Ë‚¯ÂÈ ÏÌ ÊËÁ̸ å‡ÏÂ, ÒÔ‡Ò¯ÂÈ ÏÌ ÊËÁ̸ ˆÂÌÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË
ISBN 966 7028-13-5 © Ä̉ÂÈ Ç. äÛ‰ËÌ èÂÂÔ˜‡Ú͇ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı „·‚ Ë ÍÌË„Ë ‚ ˆÂÎÓÏ Á‡Ô¢‡˛ÚÒfl. ã˛·Ó ÍÓÏϘÂÒÍÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÂÍÒÚ‡, ËÒÛÌÍÓ‚, χÚ¡ÎÓ‚ ÍÌË„Ë ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ Ò ‡Á¯ÂÌËfl ‡‚ÚÓ‡.
ВСТУПЛЕНИЕ “ëˉÂÚ¸ ·Û‰ÛÚ ‚ÒÂ...” („ÎÛ·ÓÍÓ ‚ÌÛÚÂÌÌ ۷ÂʉÂÌË ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚)
í˚ Ô¯‡„ÌÛÎ ÔÓÓ„ Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl Û ‚ıÓ‰‡ ‚ ͇ÏÂÛ, ‡ÒÒÂflÌÌÓ Ó„Îfl‰Â‚¯ËÒ¸ ‚ÓÍÛ„. óÂ„Ó ÒÚÓflÚ¸? èÓıÓ‰Ë, ·‡ÚÛı‡, ÔËÒ‡ÊË‚‡ÈÒfl. á‰ÂÒ¸ Ú˚ ÌËÍÓÏÛ Ë Ì˘ÂÏ Ì ӷflÁ‡Ì. çËÍÚÓ Ì ‚Ô‡‚ ÎÂÁÚ¸ ‚ Ú‚Ó˛ ‰Û¯Û, ‚˚Ô˚Ú˚‚‡fl, ÍÚÓ Ú˚ Ë Á‡ ˜ÚÓ Ú·fl ÍËÌÛÎË Á‡ Ú˛ÂÏÌ˚ ÒÚÂÌ˚. Ç ÏÂÒÚ‡ı “Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı” ˜ÂÁÏÂÌÓ β·ÓÔ˚ÚÒÚ‚Ó ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒfl Í‡Í ÔÓfl‚ÎÂÌË ‰ÛÌÓ„Ó ÚÓ̇, ‡ ÔÓÒÂÏÛ ÚÓÚ, ÍÚÓ ÒӷˇÂÚÒfl ÊËÚ¸ ‰Ó΄Ó, Ì ÒÚ‡‰‡ÂÚ ‚˚¯ÂÛÔÓÏflÌÛÚ˚Ï Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ. ùÚÓ Ú‡Ï, ̇‚ÂıÛ, ÏÛÒÓ‡ ÒÚÂÏflÚÒfl β·˚ÏË Ô‡‚‰‡ÏË Ë ÌÂÔ‡‚‰‡ÏË Ì‡Ò ‡Ò͇ڇڸ Ë ‚˚Û‰ËÚ¸ ÔÓ·Óθ¯Â ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ÂÈ Ëı ËÌÙÓχˆËË, ‡ Á‰ÂÒ¸, ‚ ͇ÏÂÂ, ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ÒÚ‡Ú¸˛, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ Ú·fl Á‡Í˚ÎË, ‰‡ ËÏfl, ˜ÚÓ·˚ Ï˚ Á̇ÎË, Í‡Í Í Ú· ӷ‡˘‡Ú¸Òfl. ÇÒfi ÓÒڇθÌÓ — ÒÛ„Û·Ó Î˘ÌÓ ‰ÂÎÓ. ïӘ¯¸ ÏÓΘ‡Ú¸ — ÏÓΘË, ıӘ¯¸ Ó·˘‡Ú¸Òfl — Ó·˘‡ÈÒfl. ÜË‚Ë, Í‡Í ÔÓ‰Ó·‡ÂÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, Ë ÔÓÒÚÛÔ‡È Ú‡Í, Í‡Í Ò˜Ëڇ¯¸ ÌÛÊÌ˚Ï. ç Á̇˛, Í‡Í Ú˚, ÌÓ fl Ì ‚ËÊÛ ÌË˜Â„Ó ÒÚ‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï˚ ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸ ËÏÂÌÌÓ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, ‡ Ì ‚ ÎÓÊ ÓÔÂÌÓ„Ó Ú‡ڇ. ùÚÓ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÓχθÌÓ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. íÛ‰ÌÓ Ì‡ÈÚË ÊËÚÂÎfl ì͇ËÌ˚, ÍÓÚÓ˚È ıÓÚfl ·˚ ‡Á ‚ ÊËÁÌË Ì ÌӘ‚‡Î ̇ ͇ÁÂÌÌ˚ı ̇‡ı. ÇÔÓ˜ÂÏ, ˜ÂÏÛ Û‰Ë‚ÎflÚ¸Òfl? å˚ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ‚ ÒÚ‡ÌÂ, ÍÓÚÓ‡fl ҇χ ÔÓ Ò· fl‚ÎflÂÚÒfl Ì ˜ÂÏ ËÌ˚Ï, ‡ ÏÂÒÚÓÏ “Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚Ï”. í˛¸Ï‡ — ‚Ò„Ó-̇‚ÒÂ„Ó Âfi ÍÓÔËfl ‚ ÏËÌˇڲÂ. ÇˉÌÓ ˜ÚÓ-ÚÓ Ï˚ ÌÂ Ú‡Í Ò‰Â·ÎË ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÊËÁÌË, ‡Á ‚ ˝ÚÓÈ ÚÛÚ Ó‰ËÎËÒ¸. ë ͇ÍÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÌË ÔÓÒÏÓÚË, ‡ ̇¯‡ Ì˚̯Ìflfl êÓ‰Ë̇ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ҇Ï˚È ÎÛ˜¯ËÈ Ó·ÎÓÏÓÍ ÌÂÍÓ„‰‡ ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË, „‰Â ÔÓÌflÚËfl Ì ËϲÚ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ á‡ÍÓÌ Ë Í‡ÍÓ„Ó... ÏËÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó ‚Ó˜ËÚ Ë Ú·ÛÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ì͇ËÌ ̇˜‡ÎË ‚ÓÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÛÒÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ, ÔÛÒÚ¸ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ, ÌÓ ‚ÒfiÚ‡ÍË Ì‡ÔÓÏË̇˛˘Â ԇ‚Ó‚Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó. é‰Ì‡ÍÓ ì͇Ë̇ — Ì ÄÏÂË͇, Ì ւÓÔ‡ Ë ‰‡Ê Ì êÓÒÒËfl. 燉ÂflÚ¸Òfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Á‡‚Ú‡ Á‰ÂÒ¸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ËÁÏÂÌËÚÒfl Í ÎÛ˜¯ÂÏÛ, ÏÓÊÂÚ ÚÓθÍÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ·ÓθÌˈ˚ ËÏÂÌË è‡‚ÎÓ‚‡. èË‚˚˜Ì˚È ‰Îfl
5
ÊËÚÂÎfl ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚ ‚ÓÔÓÒ “ä‡Í ‰Â·?”, Á‡‰‡ÌÌ˚È “Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍÓÏÛ Û͇Ë̈۔, Á‚Û˜ËÚ, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, „ÎÛÔÓ Ë ‚ ‚˚Ò¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ·ÂÒÍÛθÚÛÌÓ. ÅÓΠˉËÓÚÒÍËÈ ‚ÓÔÓÒ ÚÛ‰ÌÓ ‚ÓÓ·‡ÁËÚ¸. ó„Ó, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÒÔ‡¯Ë‚‡Ú¸? í· ˜ÚÓ — ÔÓ‚˚·ÁËÎÓ? ç ‚ˉ˯¸ ˜ÚÓ ÎË — ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓ͇ ¢fi ÊË‚, ‡ ÂÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÊË‚, ÚÓ Û ÌÂ„Ó ‚Òfi ıÓÓ¯Ó Ë ÌÂ˜Â„Ó Ò ‡ÒÒÔÓÒ‡ÏË ÔËÒÚ‡‚‡Ú¸. ÇÒfi ‡‚ÌÓ Ô‡‚‰Û ÌËÍÚÓ Ì Ò͇ÊÂÚ. ç‡ ì͇ËÌ Á‡ÎÂÚÂÚ¸ ·ÂÎ˚Ï Î·‰ÂÏ Á‡ ¯ÂÚÍÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì ÒΉÛÂÚ ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ ͇ÍËı-ÎË·Ó ÓÒÓ·˚ı ÛÒËÎËÈ Ë ÛÚÛʉ‡Ú¸ „ÓÎÓ‚Û Ï˚ÒÎËÚÂθÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸˛. ì Ì‡Ò Ú‡Í‡fl Òڇ̇, ˜ÚÓ Ì ÛÒÔ¯¸ ÓÔÓÏÌËÚ¸Òfl, ‡ Ú˚ ÛÊ ڇÏ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Á‰ÂÒ¸, ÔflÏÓ Í‡Í “Á‰‡Ò¸Ú” ÒÂ‰Ë ÌÓ˜Ë. óÚÓ Î˛·ÓÔ˚ÚÌÓ — ÒÚÓfl˘ËÂ Û ‚·ÒÚË Ò‡Ê‡˛Ú ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ‚ Ú˛¸Ï˚ Ò ÌÂÒÍ˚‚‡ÂÏ˚Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ, ‡ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ËÁ ÌËı Ò Ú‡ÍÓÈ fl‚ÌÓÈ ÌÂÓıÓÚÓÈ, ‰‡ ¢fi ÏÓ‰˚ ÍË‚flÚ Ú‡ÍËÂ, ÒÎÓ‚ÌÓ, ‚˚ıÓ‰fl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û, Ï˚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ì‡ÌÓÒËÏ ÓÒÍÓ·ÎÂÌË ‚ÒÂÏÛ ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚Û. äÒÚ‡ÚË, ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËfl. ùÚÓ — Ì ÔÓÒÚÓ ÌÂÁ‡·˚‚‡ÂÏÓ ‚ ÊËÁÌË ÒÓ·˚ÚËÂ. ùÚÓ ˆÂ·fl ˝ÔÓÔÂfl, ÍÓÚÓ‡fl ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò Ô‚˚ı ÏËÌÛÚ Á‡Íβ˜ÂÌËfl Ë Á‡Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl Û ÍÓ„Ó Ì‡ „Ó‰˚, ‡ Û ÍÓ„Ó Ì‡ ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl. å‡ÎÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‰‡ÌÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË ‡ÒÚflÌÛÚ ‰Ó ÌÂÔË΢Ëfl, Ú‡Í ÓÌ Í ÚÓÏÛ Ê ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘ËÈ ÒÓ ‚ÒÂı ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌËfl. чÎÂÍÓ Ì ‚ÒÂ, ‡ Ô‡‚ËθÌ ·Û‰ÂÚ Ò͇Á‡Ú¸ — ÌËÍÚÓ Ì ·˚‚‡ÂÚ „ÓÚÓ‚ Í Ú‡ÍÓÏÛ ÔÓ‚ÓÓÚÛ ÒÓ·˚ÚËÈ, ‡ ÔÓÒÂÏÛ, Í‡Í ÔÓÂÚÒfl ‚ ÔÂÒÌ Ç·‰ËÏˇ Ç˚ÒÓˆÍÓ„Ó: “íÓÚ, ÍÚÓ ‚˚ÊËÎ ‚ ͇ڇÍÎËÁÏ — Ô·˚‚‡ÂÚ ‚ ÔÂÒÒËÏËÁÏ”. çÂχÎÓ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚, Ó˜ÛÚË‚¯ËÒ¸ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂÂ, Ò‡ÁÛ Ê ̇˜Ë̇˛Ú ·ËÚ¸Òfl „ÓÎÓ‚ÓÈ Ó ÒÚÂÌÛ. èflÏÓ Í‡Í ˚·ÍË Ó· Ή. ç ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ Û‰‡˚ „ÓÎÓ‚ÓÈ Ó ·ÂÚÓÌ ÓÒÓ·Ó ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÛÎÛ˜¯ÂÌ˲ Ï˚ÒÎËÚÂθÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ‚ÌÛÚË ˜ÂÂÔÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË. ä‡Í ·˚ ÍÚÓ ÌË ÒÚ‡‡ÎÒfl, ‡ Ú˛ÂÏÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ‚Ò„‰‡ Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ˜ÛÚÓ˜ÍÛ ÍÂÔ˜Â, ˜ÂÏ ·ÛÈÌ˚ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÒÍË „ÓÎÓ‚˚. ᇠ‚ÂÏfl, Ôӂ‰ÂÌÌÓ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË, ÏÌ Ô˯ÎÓÒ¸ ‚ˉÂÚ¸ ‡ÁÌ˚ı β‰ÂÈ ‚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ҇Ï˚ ÎÛ˜¯Ë ÏËÌÛÚ˚ Ëı ÊËÁÌË. á‡ÊË‚Ó Ôӄ·ÂÌÌ˚ Á‡ Ú˛ÂÏÌ˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË, Î˯ÂÌÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚ı ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı Ô‡‚, Ò˙‰‡ÂÏ˚ ‰Û„ ‰Û„ÓÏ, Í‡Í Ô‡ÛÍË ‚ ·‡ÌÍÂ, Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ Ï‰ÎÂÌÌÓ, ÌÓ Û‚ÂÂÌÌÓ Ô‚‡˘‡ÎËÒ¸ ‚ Á‡Ú‡‚ÎÂÌÌ˚ ÍÓϸfl ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ „ÎËÌ˚. àÏ Í‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÊËÁ̸ Á‡ÍÓ̘Â̇, ˜ÚÓ ‚Òfi ÎÛ˜¯ÂÂ, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ — Ò‚ÂÚ, ‡‰ÓÒÚ¸, β·Ó‚¸, ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Òfi, ˜ÚÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÌflÚË “Ò˜‡Òڸ”, — ‰‡ÎÂÍÓ ÔÓÁ‡‰Ë, ‡ ‚ÔÂÂ‰Ë ÚÓθÍÓ ·ÂÒÔÓÒ‚ÂÚÌ˚È Ï‡Í, ·ÂÁ˚ÒıÓ‰ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÛÒÚÓ6
Ú‡. Ç „·Á‡ı ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ Ì ·˚ÎÓ ÊËÁÌË — ˝ÚÓ ·˚ÎË „·Á‡ ÏÂڂˆӂ. “é„Ó! — Ò͇Á‡Î fl Ò·Â.— á‰ÂÒ¸ ‰Â·ڸ ̘„Ó. èÓ‡ ‚˚·Ë‡Ú¸Òfl ̇ ‚Óβ”. ùÚÓ ·˚· Ô‚‡fl Ï˚Òθ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í fl ÔÂÂÒÚÛÔËÎ ÔÓÓ„ Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ Ë Û‚Ë‰ÂÎ, Ò ÍÂÏ ÏÌ ÔˉÂÚÒfl ÒˉÂÚ¸. èÛ·ÎË͇ χÎÓ ˜ÂÏ ÓÚ΢‡Î‡Ò¸ ÓÚ Ò·Óˢ‡ ·ÓÏÊÂÈ, Ì·ÂÊÌÓ ÛڇϷӂ‡ÌÌ˚ı ‚ Ó·ÂÁ¸flÌÌËÍ ÔË‚ÓÍÁ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÏËÎˈËË ÔÓÒΠӘ‰ÌÓÈ Ó·Î‡‚˚. ÍÚÂÌÓÈ ˜ÂÚÓÈ ÍÓÎ΄ ÔÓ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛ ·˚ÎÓ ÚÛÔÓ ‡‚ÌÓ‰Û¯ËÂ Í‡Í Í Ò‚ÓÂÈ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÒÛ‰¸·Â, Ú‡Í Ë Í ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Á‰ÓÓ‚¸˛. ó‡ÒÚ¸ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‰‡‚Ì˚Ï-‰‡‚ÌÓ ÔÂÂÒڇ· Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÒΉËÚ¸ (‡ Á‡˜ÂÏ?), ÊË‚fl, ÔÓ͇ ÊË‚ÂÚÒfl, ÊËÁ̸˛ ÔËÏËÚË‚Ì˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı (Ò˙ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ ‰‡‰ÛÚ, ÓÔ‡‚ËÚ¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ̇‰Ó·ÌÓÒÚË, ‡ ‚ ÓÒڇθÌÓ ‚ÂÏfl ‚‡ÎflÚ¸Òfl ̇ ̇‡ı, ‚ÓÚÍÌÛ‚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚È ‚Á„Îfl‰ ‚ ÔÓÚÓÎÓÍ). ÑÛ„Ë ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚, ̇ӷÓÓÚ, ÔÓfl‚ÎflÎË Ì‰˛ÊËÌÌÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ÌÓÒflÒ¸ Í‡Í Û„ÓÂÎ˚ ËÁ ۄ· ‚ Û„ÓÎ, ‡ÒÔÛÒÚË‚ ԇθˆ˚ ‚ÂÂÓÏ, ‡ ÒÓÔÎË ÔÛÁ˚flÏË. èÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÓÌË Â˘Â Ì ̇·Â„‡ÎËÒ¸ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, ‚ Ëı Á‡‰Ìˈ‡ı ÔÓ‰ÓÎʇÎÓ Ô˚·ڸ Ô·Ïfl ÔËÓÌÂÒÍËı ÍÓÒÚÓ‚. àÏ Ì‡‚ËÎÓÒ¸ ËÁÓ·‡Ê‡Ú¸ ËÁ Ò·fl Ú˛ÂÏÌ˚ı ‡‚ÚÓËÚÂÚÓ‚ Ë ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ËÁÂ͇ڸ „ÎÛ·ÓÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌ˚ هÁ˚ ÚËÔ‡: “燯 ‰ÓÏ — Ú˛¸Ï‡” ËÎË “ç‡ Ò‚Ó·Ó‰Â ‰Â·ڸ ̘„Ӕ. éÍÛʇ˛˘Ë ÔÓ‰‰‡ÍË‚‡ÎË, Í‡Í ÔÓÔÛ„‡Ë, ÍË‚‡fl ‚ Ú‡ÍÚ „ÓÎÓ‚‡ÏË. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ÔÂ͇ÒÌÓ ÔÓÌËχÎÓ, ˜ÚÓ ‰Â·ڸ ÌÂ˜Â„Ó Í‡Í ‡Á ‚ Ú˛¸ÏÂ. éÌË ÒÛÂÚËÎËÒ¸, Ì‚ÌÓ „˚ÁÎË ÌÓ„ÚË Ë ‚˜ÌÓ ÍÛ‰‡-ÚÓ ÒÔ¯ËÎË. ëÚ‡‡ÎËÒ¸ ҉·ڸ Í‡Í ÎÛ˜¯Â, ‡ ÔÓÎÛ˜‡ÎÓÒ¸ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ — ‚Òfi ıÛÊÂ Ë ıÛÊÂ... àı ˝Ì„Ëfl, Ì ̇ıÓ‰fl ‚˚ıÓ‰‡, ‚˚ÔÎÂÒÍË‚‡Î‡Ò¸ ̇ „flÁÌ˚ ڲÂÏÌ˚ ÒÚÂÌ˚, ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ ÛÒËÎË‚‡fl Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Á‡flÊÂÌÌ˚È ÙÓÌ ÏÂÒÚ “Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı”. ç ÔÓıÓ‰ËÎÓ Ë ‰Ìfl, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ-ÚÓ Ì Ô˚Ú‡ÎÒfl Ó·˙fl‚ËÚ¸ „ÓÎÓ‰Ó‚ÍÛ ‚ ÁÌ‡Í ÔÓÚÂÒÚ‡ ÔÓÚË‚ ÔÓËÁ‚Ó· ‚·ÒÚÂÈ, ̇˂ÌÓ ÔÓ·„‡fl, ·Û‰ÚÓ ·˚ ̇ ì͇ËÌ ÏÓÊÌÓ ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ۉ˂ËÚ¸ „ÓÎÓ‰Ó‚ÍÓÈ. èÓÒÚÓ‰Û¯Ì˚Â, ‰Ó‚˜˂˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡! Ç ˝ÚÓÈ Òڇ̠̇ ‚Á˚‚˚ fl‰ÂÌ˚ı ‡ÍÚÓÓ‚ ‚ÓÁΠÒÚÓÎˈ˚ ÌËÍÚÓ ‚ÌËχÌËfl Ì ӷ‡˘‡ÂÚ, ‡ ÚÛÚ „ÓÎӉӂ͇ ͇ÍÓ„Ó-ÚÓ Á˝Í‡... çÛ Ë ˜ÚÓ? èÛÒÍ‡È Ò· „ÓÎÓ‰‡ÂÚ, ‡Á ıÓ˜ÂÚÒfl. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸Òfl Û „ÓÎÓ‰‡˛˘Â„Ó, ˜Â„Ó ÂÏÛ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰Îfl ÔÓÎÌÓ„Ó Ò˜‡ÒÚ¸fl, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, ·ÂÒÔÂÒÔÂÍÚË‚ÌÓ. é·˚˜ÌÓ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ËÏÂÌÌÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‰‡‚‡Ú¸ ÌËÍÚÓ Ì ÒӷˇÂÚÒfl. ç‡ÔËÏÂ, ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ËÁ-ÔÓ‰ ÒÚ‡ÊË ËÎË ÔÓ‰‡ËÚ¸ ̇ ‰Â̸ ÓʉÂÌËfl fl˘ËÍ Ò ÚÓÚËÎÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ ˜ÂÏ ‚Á˚‚‡Ú¸ åËÌËÒÚÂÒÚ‚Ó ÇÌÛÚÂÌÌËı ÑÂÎ. 7
èÂËӉ˘ÂÒÍË Ì‡ Ú˛ÂÏÌÓÏ „ÓËÁÓÌÚ ÔÓfl‚ÎflÎËÒ¸ ‡‰Ë͇θÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Ì ‡ÁÏÂÌË‚‡ÎËÒ¸ ̇ ‡ÒÚflÌÛÚ˚ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË „ÓÎÓ‰Ó‚ÍË, ‡ ̇ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÂÁ‡ÎË ÔÓ‰Û˜Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‚ÂÌ˚. ü ͇Í-ÚÓ Á‡‰ÛχÎÒfl — ‡ ÔÓ˜ÂÏÛ ËÏÂÌÌÓ ‚ÂÌ˚? è‰ÔÓÎÓÊËÏ, ҉·ڸ ÔÓ-β‰ÒÍË ı‡‡ÍËË Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Û‰Ó·ÌÓ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ú˛ÂÏÌÓÈ ‡ÌÚËÒ‡ÌËÚ‡ËË, ÌÓ Á‡ÚÓ ÔÂÂÂÁ‡Ú¸ Ò· „ÎÓÚÍÛ ËÎË ‚ÓÚÍÌÛÚ¸ ‚ Ì Á‡ÚÓ˜ÂÌÌÛ˛ Û˜ÍÛ ÓÚ ÎÓÊÍË Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË Ì ·ÓÎÂÂ, ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ Î˛‰Ë ‚ÒÍ˚‚‡˛Ú Ò· ËÏÂÌÌÓ ‚ÂÌ˚. Ç Ëı ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÌËË ‰Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚Á‰Óı‡ ÊË‚ÂÚ Ì‡‰Âʉ‡ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ëı Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÔ‡ÒÛÚ, ÔÓÊÛflÚ, ÒÎÓ‚ÌÓ ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â, Ë ÔÓʇβÚ. Ç Â‡Î¸ÌÓÈ ÊËÁÌË Ëı Ë ‚Ô‡‚‰Û ˜‡˘Â ÒÔ‡Ò‡˛Ú, ˜ÂÏ ÌÂÚ. íÓθÍÓ ‚ÓÚ Ê‡ÎÂÚ¸ ÌËÍÚÓ Ì ÒӷˇÂÚÒfl. ÅÂÁ ̇ÍÓÁ‡ Ë ÌÂÊÌ˚ı ÒÎÓ‚ ‚„ÓÌfl˛Ú ‚ ÛÍË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÒÍÓ·˚, ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ‰Îfl ‚ÂÌÓÒÚË ‰Û·ËÌÍÓÈ ÔÓ ÔÓ˜Í‡Ï Ë ‚Ó‰‚Ófl˛Ú Ó·‡ÚÌÓ ‚ ͇ÏÂÛ. í˛ÂÏ˘ËÍË Óژ„Ó-ÚÓ Ò‚flÚÓ ‚ÂflÚ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ·ÓÎË Ô˘ËÌËÚ¸ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÏÛ Ò‡ÏÓÛ·ËȈ ‚Ó ‚ÂÏfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó “ÒÔ‡ÒÂÌËfl”, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â Ê·ÌËfl ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ Û ÌÂ„Ó ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. ëÔ‡ÒÂÌÌ˚ ÔÓ˜ÂÏÛÚÓ ‰Ûχ˛Ú ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ Ë ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú Û„˛ÏÓ ‡ÁÏ˚¯ÎflÚ¸ Ó ÚÓÏ, ͇ÍÓÈ ÔÛÚ¸ ̇ ÚÓÚ Ò‚ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠÔÓÒÚ Ë ÍÓÏÙÓÚÂÌ. чÎÂÍÓ Ì ‚Ò ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‚ÓÒÔËÌËχ˛Ú ‚ˉ ÍÓ‚Ë, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ˝Ú‡ ÍÓ‚¸ — Ëı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ̇fl. ä‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ‰Îfl β‰ÂÈ ËÏÂÂÚ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ Ë ÚÓ, Í‡Í ÓÌË ÛÏÛÚ. ìıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÊËÁÌË, ÍÓ˜‡Ò¸ ‚ ÒÛ‰ÓÓ„‡ı Ë Á‡ıη˚‚‡flÒ¸ ‚ ÎÛÊ ÍÓ‚Ë Ì‡ „flÁÌÓÏ ÔÓÎÛ, Òӄ·ÒËÚÂÒ¸, Ì ‚ÔÓÎÌ ˝ÒÚÂÚ˘ÌÓ. é˜Â‚ˉÌÓ, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌÓÓ‚flÚ Á‡‚ËÒÌÛÚ¸ ‚ÏÂÒÚÓ Î‡ÏÔÓ˜ÍË ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ, ËÒÔÓθÁÛfl ÔÓ‰Û˜Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ‚ˉ ‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ·˛Í Ë Û·‡¯ÂÍ. ÑÛχڸ Ó Ò‡ÏÓÛÌ˘ÚÓÊÂÌËË Ë ÛÌ˘ÚÓÊËÚ¸ Ò·fl — ‰‡ÎÂÍÓ Ì ӉÌÓ Ë ÚÓ ÊÂ. ëÂ‰Ë ÏÓËı Ú˛ÂÏÌ˚ı Á̇ÍÓÏ˚ı ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ, ‚˚ÒÓÍËÈ, ÍÂÔÍÓ Ò·ËÚ˚È Ô‡Â̸ ÎÂÚ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÔflÚË, ͇ÏÂÌ˘ËÍ ÔÓ ÔÓÙÂÒÒËË, ÔÓ‰Ó¯ÂÎ Í ‰ÂÎÛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ‰Ó‚ÂÎ Â„Ó ‰Ó ÍÓ̈‡. ÇÒ ÓÒڇθÌ˚ ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ ҇ÏÓÎË͂ˉ‡ÚÓ˚ Ó„‡Ì˘ËÎËÒ¸ ÚÓ¯ÌÓÚ‚ÓÌ˚Ï Ì˚Ú¸ÂÏ — ‚ÓÍÛ„, ‚ˉËÚ ÎË, ÔÓÎ̇fl ·ÂÁ̇‰Â„‡, ‡ ÔÓÒÂÏÛ ÌÂÚ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó Ê·ÌËfl ÊËÚ¸. ä‡ÏÂÌ˘ËÍ Ì Ì˚Î, ‰‡ Ë ‚ÓÓ·˘Â Ì ‚ÂÎ „ÌËÎ˚ ‡Á„Ó‚Ó˚ ̇ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÚÂÏÛ. éÌ ÒÛÚ͇ÏË ÎÂʇΠ̇ ÒÔËÌÂ, ÛÒÚ‡‚Ë‚¯ËÒ¸ ‚ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê ÚÓ˜ÍÛ. — ûÓÍ, ̇ ÔÓ„ÛÎÍÛ ÔÓȉ¯¸? — ÒÔ‡¯Ë‚‡ÎË Ï˚ „Ó, ÌÓ Ô‡Â̸ Ú‡Í ÌË ‡ÁÛ Ë Ì ‚˚¯ÂÎ ‚ Ú˛ÂÏÌ˚È ‰‚ÓËÍ. 8
û‡ Á‡Âı‡Î ̇ Ú˛¸ÏÛ ÔÓ Ó·‚ËÌÂÌ˲ ‚ Û·ËÈÒÚ‚Â ÊÂÌ˚ ̇ ÔÓ˜‚ ‚ÌÓÒÚË. ÑÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌ ÔËÍÓ̘ËÎ ·Î‡„Ó‚ÂÌÛ˛, ÓÌË ‚ÏÂÒÚ ‡·ÓÚ‡ÎË Ì‡ Ó‰ÌÓÏ Ô‰ÔËflÚËË. é̇ — ‚ ·Ûı„‡ÎÚÂËË, ÓÌ — ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÒÚÓÈÍÂ, ÔÎ˛Ò ÔÓ‰‡·‡Ú˚‚‡Î ı‡ÎÚÛÓÈ. ç‡ Â‰Û Ë Ó‰ÂÊ‰Û ‰ÂÌ„ ı‚‡Ú‡ÎÓ Ò „ÓÎÓ‚ÓÈ. ÑÂÚÂÈ Á‡‚Ó‰ËÚ¸ Ì ÒÔ¯ËÎË, ÓÒÓ·˚ı ÔÂÚÂÌÁËÈ Í ÊËÁÌË Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ Ì ·˚ÎÓ. û‡ ‚˚„Îfl‰ÂÎ Í‡Í ÚËÔ˘Ì˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ‡·Ó˜Â„Ó Í·ÒÒ‡, ÊË‚Û˘ËÈ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ: “É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ Ì ıÛÊÂ, ˜ÂÏ ‚Ò”. ä‡Ê‰Ó ÛÚÓ, ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏfl, ÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÊÂÌÓÈ ¯ÂΠ̇ ‡·ÓÚÛ, ‡ ‚˜ÂÓÏ ÓÌË ‚ÏÂÒÚ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎËÒ¸ ‰ÓÏÓÈ. ç‡ Ô‡Á‰ÌËÍË Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚ ıÓ‰ËÎË ‚ „ÓÒÚË Í Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï ËÎË ‰ÛÁ¸flÏ. ë ͇ÍÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÌË ÔÓÒÏÓÚË — ҇χfl ˜ÚÓ ÌË ÂÒÚ¸ Á‡Ûfl‰Ì‡fl Ô‡‡, ÊË‚Û˘‡fl Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÊËÁ̸˛ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ „ÓÒÚËÌÍ ·ÂÁ ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚ ̇ ‡Ò¯ËÂÌËÂ. — á̇¯¸, ‡ Ï˚ ‚‰¸ β·ËÎË ‰Û„ ‰Û„‡, — ‚˚‚‡ÎÓÒ¸ Ӊ̇ʉ˚ Û û˚, ÍÓ„‰‡ Ï˚ ÒÂÎË ÔËÚ¸ ˜‡È ÔÓÒΠ‚˜ÂÌÂÈ ÔÓ‚ÂÍË. û‡ ÚÓ„‰‡ Ó‰ÂÎ ÚÂÔÎÛ˛ ‚flÁ‡ÌÛ˛ ·ÂÁÛ͇‚ÍÛ Ë Í‡Í ·˚ Ì‚Á̇˜‡È Ó·ÓÌËÎ: — ùÚÓ Ó̇ ÏÌ Âfi ÔÓ‰‡Ë· ̇ „Ó‰Ó‚˘ËÌÛ Ò‚‡‰¸·˚. íÂÔ¸ ÚÛ‰ÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸, „‰Â ·˚ÎÓ ·Óθ¯Â β·‚Ë, ‡ „‰Â ˜Â„Ó-ÚÓ ‰Û„Ó„Ó. ê‡Á‚Ó‰ ‰Îfl û˚ ÓÁ̇˜‡Î ÔÓÚ² Ì ÚÓθÍÓ Î˛·ËÏÓÈ, ÌÓ Ë Í‚‡ÚË˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ï‡¯ËÌÓÈ, Ú‡Í Í‡Í ‚Ò ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Âfi, ‡ Ì „Ó. èÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ, Û Ô‡Ìfl, ÔËÂı‡‚¯Â„Ó ‚ äË‚ ËÁ „ÎÛıÓ„Ó Ò·, ÍÓÏ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ ‚̯ÌÓÒÚË Ë ÚÂıÌËÍÛχ Á‡ ÔΘ‡ÏË, Ì˘„Ó-ÚÓ Ë Ì ·˚ÎÓ. éÌË Â¯ËÎË ‡ÒÒÚ‡Ú¸Òfl, ÓÚϘ‡fl Ә‰ÌÛ˛ „Ó‰Ó‚˘ËÌÛ Ò‚‡‰¸·˚, ̇ ÚÂÚ¸ÂÏ „Ó‰Û ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÈ ÊËÁÌË. — èÓÈÏË, û͇, Ì‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Í‡ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÓÊËÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÁÓ·‡Ú¸Òfl ‰Û„ ‚ ‰Û„Â, ‚ Ò·Â... ëÛÔÛ„‡ Òˉ· ‚ ÍÂÒΠ̇ÔÓÚË‚ Ë ÔË· ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓÂ. éÌ ÔËÎ ÍÓÙÂ Ë ÏÓΘ‡ ÍÛËÎ, ÚÛÔÓ ÛÒÚ‡‚Ë‚¯ËÒ¸ ‚ ÚÂ΂ËÁÓ. ç ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ ‰Îfl û˚ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ·Óθ¯ÓÈ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÒÚ¸˛. éÌ ÔÂ͇ÒÌÓ Á̇Î, ˜ÚÓ ÔÓÒΉÌË „Ó‰‡ ÔÓÎÚÓ‡ Â„Ó Í‡Ò‡‚ˈ‡ ÊÂ̇ Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‚Ó‰ËÚ ‚ ÔÓÒÚÂÎË Û ¯ÂÙ‡, ÍÓÚÓ˚È ·˚Π̇ ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ ÒÚ‡¯Â Âfi. û‡ ‚Òfi Á̇Î, Ӊ̇ÍÓ ‰Â·Π‚ˉ, ˜ÚÓ ÂÏÛ ÌË˜Â„Ó Ì ËÁ‚ÂÒÚÌÓ. ÅÎËÊÂ Í ÔÓÎÛÌÓ˜Ë ÊÂ̇, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ÔÓˆÂÎÓ‚‡Î‡ Â„Ó — Ì‚ÂÒÓÏÓ Ë ÌÂÊÌÓ, ÔËÍÓÒÌÛ‚¯ËÒ¸ „Û·‡ÏË Í „Û·‡Ï. íËıÓ Ò͇Á‡Î‡ Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òfl ÒÔ‡Ú¸: — ëÔ‡ÒË·Ó Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓÌflÎ ÏÂÌfl. 9
ûÂ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÊÂÌ˚, ÒÔ‡Ú¸ Ì ıÓÚÂÎÓÒ¸. éÌ ‡‚ÌÓ‰Û¯ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÎ „·Á‡ÏË ÒÛÔÛ„Û Ë, ‚ÓÚÍÌÛ‚ ÌÓ„Ë ‚ ‰Óχ¯ÌË ڇÔÓ˜ÍË, ÔÓ·ÂΠ̇ ÍÛıÌ˛ ‚ ÔÓËÒ͇ı ·ÛÚ·Ӊ‡. ë ·ÛÚ·Ӊ‡ÏË Ì ÔÓ‚ÂÁÎÓ — ıη Á‡ÍÓ̘ËÎÒfl. á‡ÚÓ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ̇¯Î‡Ò¸ ̇˜‡Ú‡fl ·ÛÚ˚Î͇ ‚Ó‰ÍË, ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÍÓÚÓÓÈ ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ ÔÂÂÍӘ‚‡ÎÓ ‚ ûÍËÌ ÊÂÎÛ‰ÓÍ. ä‡Í ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Û û˚ ‚ Û͇ı Ó͇Á‡ÎÒfl ÚÓÔÓ, ı‡ÌË‚¯ËÈÒfl ̇ ·‡ÎÍÓÌ ‚ fl˘ËÍ ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÓÌ ÚÓ˜ÌÓ Ì ÔÓÏÌËÚ, ÌÓ ‚ ÒÔ‡Î¸Ì˛ Ô‡Â̸ ‚Ó¯ÂÎ ÛÊ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ. ëÛÔÛ„‡ Òԇ·, ÔÓÎÓÊË‚ „ÓÎÓ‚Û Ì‡ ÁÂÎÂÌÓ„Ó ÔÛ¯ËÒÚÓ„Ó ÒÎÓÌË͇, ÔÓ‰‡ÂÌÌÓ„Ó ÂÈ ÍÂÒÚÌ˚Ï Ì‡ çÓ‚˚È „Ó‰. û‡ ̇ ˆ˚ÔӘ͇ı ÔÓ‰Ó¯ÂÎ Í ÍÓ‚‡ÚË Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl Û ËÁ„ÓÎÓ‚¸fl. éÚ ÔËÓ‰˚ Ô‡Â̸ ·˚Π̇ÒÚÓθÍÓ ÙËÁ˘ÂÒÍË ÒËÎÂÌ, ˜ÚÓ ÂÏÛ Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÎÓ ·˚ ·Óθ¯Ó„Ó ÚÛ‰‡ ÔÂÂÛ·ËÚ¸ Ó‰ÌËÏ Û‰‡ÓÏ ÍÓ‚‡Ú¸, ÌÓ ‚ ÔÓÒΉÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÒËÎ˚ ËÁÏÂÌËÎË ÂÏÛ. — í˚ ‚Â˯¸? ü ÔÓ˜ÚË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl... íÓÔÓ ‚Ó¯ÂÎ ‚ ˜ÂÂÔ, ÌÓ Ì ۷ËÎ. û‡ ËÒÔÛ„‡ÌÌÓ ÓÚÔflÌÛÎ, ¯ËÓÍÓ ‡ÒÍ˚‚ „·Á‡, „Îfl‰fl ̇ ÚÓ, Í‡Í Á‡‰˚ı‡ÂÚÒfl ‰Â‚ۯ͇, Á‡ıη˚‚‡flÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓ‚¸˛, Í‡Í ·‡„Ó‚‡fl ÔÂ̇ Ë ÒÎËÁ¸ Á‡ÎË‚‡˛Ú ‰Ë‚‡Ì. Ö„Ó ‚‰Û„ Óı‚‡ÚËÎ ÊË‚ÓÚÌ˚È ÒÚ‡ı, ÓÌ ·Óθ¯Â Ì ÏÓ„ ˝ÚÓ„Ó ‚ˉÂÚ¸, ÌÓ Ë ÓÚÓ‚‡Ú¸ „·Á Ì ÏÓ„. åÂı‡Ì˘ÂÒÍË, ÒÎÓ‚ÌÓ ‚ ÚÛχÌÂ, ̇Í˚Î ÒÛÔÛ„Û ¯ÂÒÚflÌ˚Ï ÔΉÓÏ Ë ÔËÒÂΠ̇ ͇¯ÂÍ ÒÚÛ·. Ç Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÓ‚ ÚÂÎÓ ÒÓ‰Ó„‡ÎÓÒ¸ ‚ ÍÓÌ‚ÛθÒËflı, ÒÎÓ‚ÌÓ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÌÂ„Ó ÔÓÔÛÒ͇ÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ. é ˜ÂÏ ‰ÛχΠ‚ ˝ÚË ˜‡Ò˚ û‡ — Ó‰ÌÓÏÛ ÅÓ„Û ËÁ‚ÂÒÚÌÓ. ìÚÓÏ ÓÌ ÔÓ¯ÂÎ Ò‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ ÏËÎËˆË˛. Ç è˜ÂÒÍÓÏ ‡ÈÓÚ‰ÂΠ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‰ÂÎ „ÓÓ‰‡ äË‚‡, ÍÛ‰‡ Ô˯ÂÎ û‡, ‰ÂÊÛÌ˚È ÏÂÌÚ ‡‰ÓÒÚÌÓ Á‡ÛÎ˚·‡ÎÒfl, ÔÓıÎÓÔ‡‚ ͇ÏÂÌ˘Ë͇ ÔÓ ÔΘÛ: — ç ÔÂÂÊË‚‡È, ‰Â‚ÓÍ Û Ú·fl ·Û‰ÂÚ ÏÌÓ„Ó — ‚Òfl ÊËÁ̸ ‚Ô‰Ë, ‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ò‡Ï Ô˯ÂÎ, — ˝ı, ‚Ò ·˚ Ú‡Í!.. ë΄͇ ÔÓÊÛË‚ Ô‡Ìfl, ‰ÂÊÛÌ˚È ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Î ÂÏÛ Á‡ÈÚË ÔÓÔÓÁÊÂ, ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌË Ò‰‡‰ÛÚ ÒÏÂÌÛ. èÓ-˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË Â„Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÌflÚ¸: ÌÛ ÍÓÏÛ ıÓ˜ÂÚÒfl ‚ ÍÓ̈ ‡·Ó˜Â„Ó ‰Ìfl ËÒÔËÒ˚‚‡Ú¸ „Ó˚ ·Ûχ„Ë, ‚˚ÂÁʇڸ ̇ ÏÂÒÚÓ ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚Ëfl, ‰ÓÔ‡¯Ë‚‡Ú¸, ‡Á·Ë‡Ú¸Òfl?.. û‡ Ú‡Í Ë Ò‰Â·Î, Í‡Í ÂÏÛ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡ÎË. ë˙ÂÁ‰ËΠ̇ Ô‡Û ‰ÌÂÈ ‚ ÒÂÎÓ, ‡ ÔÓ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË ‚ äË‚, Ì Á‡ıÓ‰fl ‰ÓÏÓÈ, ÔÓ¯ÂÎ ‚ ÏËÎËˆË˛, Ô‰ÛÒÏÓÚËÚÂθÌÓ ÔËı‚‡ÚË‚ Ò ÒÓ·ÓÈ ÚÂÔÎ˚ ‚¢Ë. ÇÓÚ Ú‡Í û‡ Ë Ó˜ÛÚËÎÒfl ‚ ̇¯ÂÈ Í‡ÏÂÂ, Ò Û‰Ë‚ÎÂÌËÂÏ Ó·Ì‡ÛÊË‚, ˜ÚÓ Ú˛¸Ï‡ ‚Ó‚Ò Ì ڇ͇fl, Í‡Í Âfi ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÔÓ ÚÂ΂ËÁÓÛ.
10
Ç̯̠Ôӂ‰ÂÌË û˚ χÎÓ ˜ÂÏ ÓÚ΢‡ÎÓÒ¸ ÓÚ Ôӂ‰ÂÌËfl ÓÒڇθÌ˚ı ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚. éÌ ÓıÓÚÌÓ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î, Í‡Í ÂÁ‰ËΠ̇ Á‡‡·ÓÚÍË ‚ èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â, ¯ÛÚËÎ... ç ÒÍÛÎËÎ, Í‡Í ‰Û„ËÂ. íÓθÍÓ ‚ÓÚ ËÌÓ„‰‡ Á‡‰‡‚‡Î ÒÚ‡ÌÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚, Ó·‡˘ÂÌÌ˚ ÚÓ ÎË Í ÒÓ͇ÏÂÌË͇Ï, ÚÓ ÎË Í Ò‡ÏÓÏÛ Ò·Â. é‰Ì‡Ê‰˚ ÛÚÓÏ ÓÌ ÒÔÓÒËÎ Û ÒÓÒ‰‡ ÔÓ Ì‡‡Ï: — ä‡Í Ú˚ ‰Ûχ¯¸, Ó̇ Ú‡Ï ÏÂÌfl ʉÂÚ? ìÒ˚Ô‡ÌÌ˚È Ò „ÓÎÓ‚˚ ‰Ó ÌÓ„ flÍÓ-˚ÊËÏË ‚ÂÒÌۯ͇ÏË, Ì ‚ ÏÂÛ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚È ÜÓ‡, Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛˘ËÈ ıÓ‰ËÚ¸ ‚ „ÓÒÚË ˜ÂÂÁ ÙÓÚÓ˜ÍÛ, ÍÓ„‰‡ ıÓÁfl‚ ÌÂÚ ‰Óχ, ‚˚Ú‡˘ËÎ ÁÛ·ÌÛ˛ ˘ÂÚÍÛ ËÁÓ Ú‡: — ч Ú˚ „ÓÌ˯¸, ·‡ÚÛı‡. é̇ ‚ ÁÂÏÌÓÈ ÊËÁÌË „ÛÎfl· ̇΂Ó̇ԇ‚Ó, ‡ Ú˚ ıӘ¯¸, ˜ÚÓ·˚ ڇ͇fl ̇ ÚÓÏ Ò‚ÂÚ ·Â„· Ò·fl ‰Îfl Ú·fl? — ü Ì „ÓÌ˛. ÉÓÌflÚ ‰Â¸ÏÓ ÔÓ ÚÛ·‡Ï, — ÓÒÍÓ·ËÎÒfl ͇ÏÂÌ˘ËÍ, ÔӉʇ‚ ÛÔflÏ˚ „Û·˚. — çÂÚ, ʉÂÚ. å˚ Ò„ӉÌfl Ò ÌÂÈ ‚Ò˛ ÌÓ˜¸ „Ó‚ÓËÎË. ÜÓËÍ ÔÓÔÓÎÓÒ͇ΠÓÚ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÛÔflڇΠÁÛ·ÌÛ˛ ˘ÂÚÍÛ Ó·‡ÚÌÓ ‚ ÔÂ̇Î: — ûÓÍ, Í‡Í ‡Á‚ÂÒÚËÒ¸ Ò ÊÂÌÓÈ ‚ ÁÂÏÌÓÈ ÊËÁÌË Ú˚ ÔˉÛχÎ, ‡ ‚ÓÚ Í‡Í ‚˚ ·Û‰ÂÚ ‡Á‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ Ì·ÂÒ‡ı, ÍÓ„‰‡ ÒÓȉÂÚÂÒ¸ ÔÓ-ÌÓ‚ÓÈ? ç‡ Ó·Î‡Í‡ı-ÚÓ ÚÓÔÓ‡ ÌÂÚ. ïÂ-ıÂ... Ç ‰ÂÒflÚ¸ ÛÚ‡ ÜÓË͇ Á‡Í‡Á‡ÎË ·ÂÁ ‚¢ÂÈ, Ë ÓÌ Û¯ÂΠ̇ ÒΉÒÚ‚ÂÌÍÛ Á̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ‰ÂÎÓÏ. éÍÓÎÓ Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚË û‡ ÔÓÎÂÁ ‚¯‡Ú¸ ‚‚ÍÛ, Í‡Í Ï˚ ‰ÛχÎË, ‰Îfl ÒÛ¯ÍË ·Âθfl, ‡ ‚ ÂÁÛθڇÚ Á‡‚ËÒ Ì‡ ÌÂÈ Ò‡Ï. ÑÓ ÒËı ÔÓ Û‰Ë‚Îfl˛Ò¸, Í‡Í Ò‡ÏÓ‰Âθ̇fl ‚‚͇ ‚˚‰Âʇ· Ú‡ÍÓÈ ·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ, ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ û‡ ÒË„‡ÌÛÎ ‚ ÔÂÚβ Ò ‚ÂıÌÂÈ Ì‡˚, Í ÚÓÏÛ ÊÂ Ò ‡Á·Â„‡. ü Ó·ÂÌÛÎÒfl, ÛÒÎ˚¯‡‚ ‰‚‡ ‡Á΢ËÏ˚È, ÒÚ‡ÌÌ˚È Ë ÌÂÔËflÚÌ˚È Á‚ÛÍ, ÒÎÓ‚ÌÓ ÍÚÓ-ÚÓ ÒÎÓχΠ͇‡Ì‰‡¯, Á‡Ê‡‚ Â„Ó ÏÂÊ‰Û Ô‡Î¸ˆ‡ÏË. é͇Á‡ÎÓÒ¸, ˝ÚÓ ıÛÒÚÌÛÎË ûÍËÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÌÍË. ÅÓθ¯Â ‚ÒÂı ‡ÒÒÚÓËÎÒfl, Í‡Í ‚Ò„‰‡, ÜÓ‡, ‚ÂÌÛ‚¯ËÈÒfl ‚ ͇ÏÂÛ, ÍÓ„‰‡ ûÛ ÛÊ ÛÌÂÒÎË Ë ‚ÒÂı Á‡Í‡Á‡ÎË Ò ‚¢‡ÏË. — ÇÓÚ Ú‡Í — ÌË Ò ÚÓ„Ó, ÌË Ò Ò„Ó, Ì ÔÓÔÓ˘‡‚¯ËÒ¸... — ÜÓ‡ Á‡‰˚ı‡ÎÒfl ÓÚ ‚ÓÁÏÛ˘ÂÌËfl. — èÓ˜ÂÏÛ ÏÌÂ Ú‡Í Ì ‚ÂÁÂÚ? ä‡Í ÒˉÂÚ¸, Ú‡Í ÏÌÂ, ‡ Í‡Í ˜ÚÓ-ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, Ú‡Í ‚Ò„‰‡ ·ÂÁ ÏÂÌfl!.. ä‡ÏÂÛ ‡Á·ÓÒ‡ÎË. Ç ÌÂÍÓÚÓÓÏ ÒÏ˚ÒΠÏÌ ÔÓ‚ÂÁÎÓ — fl ÔÂÂÂı‡Î ‚ ‰Û„Û˛ ı‡ÚÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÉË„ÓËÂÏ ëÚÂÔ‡Ìӂ˘ÂÏ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÙË̇ÌÒËÒÚÓÏ ÎÂÚ ¯ÂÒÚˉÂÒflÚË, ˜¸Â χÚ¡θÌÓ ·Î‡„ÓÔÓÎÛ-
11
˜Ë ÏÌÓ„ËÏ Ì ‰‡‚‡ÎÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÒÔ‡Ú¸. Ñfl‰fl É˯‡ Ó͇Á‡ÎÒfl ̇ ‰ÍÓÒÚ¸ ÔÓÌˈ‡ÚÂθÌ˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. éÌ ÒÎÓ‚ÌÓ ÔÓ˜ËڇΠÏÓË Ï˚ÒÎË: — ì Í‡Ê‰Ó„Ó Ò‚Ófl ‰ÓÓ„‡ ‰ÓÏÓÈ. éÌ Ò‰Â·Π҂ÓÈ ‚˚·Ó, Ï˚ ҉·ÎË Ò‚ÓÈ. çÛÊÌÓ ‰ÂʇڸÒfl. ü ˝ÚÓ Ë Ú‡Í ÔÓÌËχÎ. Ç˚ÈÚË Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Û Ò Ì‡ËÏÂ̸¯ËÏË ÔÓÚÂflÏË, ÒÓ Á‰ÓÓ‚ÓÈ ÔÒËıËÍÓÈ Ë ‚ ÓÚÏÂÌÌÓÈ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÏ — ‚ÓÚ Á‡‰‡˜‡, ÍÓÚÓ‡fl ÒÚÓfl· ÔÂÂ‰Ó ÏÌÓÈ. û ڲ¸Ï‡ Ì ÔÓ̇‚Ë·Ҹ, Ë ÓÌ Ò‚ÓÂ„Ó ‰Ó·ËÎÒfl — ÔÓÍËÌÛÎ Ú˛ÂÏÌÛ˛ ÚÂËÚÓ˲. ä‡Í ·˚ Ú‡Ï ÌË ·˚ÎÓ, ‡ ÓÌ ÛÊ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â. ü ÒˉÂΠ̇ ̇‡ı, ωÎÂÌÌÓ Ô·ˇfl ˜ÂÚÍË, ҉·ÌÌ˚ ËÁ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ıη‡, Ë Ì‡ÔflÊÂÌÌÓ ‰ÛχÎ, ‚ÒχÚË‚‡flÒ¸ ‚ Îˈ‡ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚. çÂÛÊÂÎË ‚ÒÂÏ Ì‡Ï ÒÛʉÂÌÓ ‚ÓÚ Ú‡Í, Í‡Í û‡, ÔÓÍËÌÛÚ¸ Ú˛ÂÏÌ˚ ÒÚÂÌ˚? ëÎÓ‚‡ ‰fl‰Ë ÉË¯Ë ‚˚‚ÂÎË ÏÂÌfl ËÁ ÓˆÂÔÂÌÂÌËfl. ü ˜ÂÚÍÓ ÓÒÓÁ̇Π— ÏÓÈ ÔÛÚ¸ ‰Û„ÓÈ. ëÛˈˉ — Û‰ÂΠβ‰ÂÈ ÒÓ ÒÎÓÏÎÂÌÌÓÈ ‚ÓÎÂÈ ËÎË ÔÓÒÚÓ ·ÓθÌ˚ı. åÓÈ ÔÛÚ¸ — ˝ÚÓ ÔÛÚ¸ ÊËÁÌË ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ë ÍÚÓ ·Û‰ÂÚ ÏÂÌfl ÓÍÛʇڸ. ч, ÌÂÔËflÚÌÓ ‚ˉÂÚ¸ ÏÂÚ‚˚Ï ÚÓ„Ó, Ò ÍÂÏ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Î Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚Ò ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸. éÒÓ·ÂÌÌÓ, ÍÓ„‰‡ Ô‚‡˘ÂÌË ÊË‚Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ ÏÂڂˆ‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Û Ú·fl ̇ „·Á‡ı. ëÏÂÚ¸ β·Ó„Ó ÊË‚Ó„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡ ‚Ò„‰‡ ÌÂÔËflÚ̇, Ë ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸ Í ÌÂÈ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ëÏÂÚ¸ — ‚Ò„‰‡ ·Óθ, ÓÒÚ‡fl, ÔÓÌÁËÚÂθ̇fl, ‡Á˚‚‡˛˘‡fl ‚ ÍÎÓ˜¸fl ·ÂÁÏÓ΂Ì˚Ï ÍËÍÓÏ ·‡‡·‡ÌÌ˚ ÔÂÂÔÓÌÍË. Ä·ÒÚ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÏÂÚ¸ fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÊËÁÌË, ‚ ‡θÌÓÒÚË Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl Òӂ¯ÂÌÌÓ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌ˚, ÍÓ„‰‡ ‚ˉ˯¸ Âfi Ô‰ ÒÓ·ÓÈ. ᇠڲÂÏÌÓÈ Â¯ÂÚÍÓÈ Ì‚˚ ̇ÚflÌÛÚ˚ ‰Ó ԉ·. ã˛·Ó ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓ ÒÎÓ‚Ó ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚Á˚‚Û ÒÂ‰Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı. óÚÓ ÛÊ „Ó‚ÓËÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÍÚÓ-ÎË·Ó ËÁ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚, ÔÛÒÚ¸ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ, ÌÓ ÛıÓ‰ËÚ ËÁ ÊËÁÌË... ü ‚ˉÂÎ ˝ÚÓ Ë ÔÓÌËχÎ, ˜ÚÓ Ì Ëϲ Ô‡‚‡ ÚÂflÚ¸ ÍÓÌÚÓθ ̇‰ ÒÓ·ÓÈ, ˜ÚÓ Î˛·‡fl ÒÛÂÚ‡ ‚˚χÚ˚‚‡ÂÚ Ë ÓÒ··ÎflÂÚ, ˜ÚÓ ÌÂθÁfl ‰Â·ڸ ÌÂÔÓ‰ÛχÌÌ˚ ¯‡„Ë, ‡ ÏÓÁ„ Ó·flÁ‡Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ˜ÂÚÍÓ Ë flÒÌÓ. åÌ ·˚· ÊËÁÌÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÛχÌ̇fl Ë, „·‚ÌÓÂ, ÔËÏÂÌËχfl ̇ Ô‡ÍÚËÍ ÔÓ„‡Ïχ ‚˚ÊË‚‡ÌËfl ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ú˛ÂÏÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌËfl. ä‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ÌË ‚ Ú˛¸ÏÂ, ÌË, ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ, ̇ ҂ӷӉ Âfi Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ. ä‡Ê‰˚È ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ, ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ‡Á·Ë‚‡fl ÎÓ· Ó· Ó‰ÌË Ë Ú Ê ÒÚÂÌ˚, ıÓÚfl, ӷ·‰‡fl ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚Ï ÔÓÌËχÌËÂÏ ÔÓËÒıÓ‰fl˘Â„Ó, ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ËÁ·Âʇڸ. 12
Ç˚ıÓ‰ ̇ԇ¯Ë‚‡ÎÒfl Ò‡Ï ÒÓ·ÓÈ — ‡Á Ú‡ÍÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÌÂÚ, Á̇˜ËÚ, ÌÛÊÌÓ Âfi ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ò‡ÏÓÏÛ. ü ˚ÎÒfl ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ, ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡fl ‚ Ô‡ÏflÚË Ë ‡Ì‡ÎËÁËÛfl β·Û˛ ËÌÙÓχˆË˛, Ò‚flÁ‡ÌÌÛ˛ Ò ‚˚ÊË‚‡ÌËÂÏ ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı, ‚ÒÔÓÏË̇fl, Í‡Í ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÏÌ β‰Ë, ÔÓÔ‡‚ ‚ Ô‰ÂÎÍÛ. á‰ÓÓ‚Ó ÔË„Ó‰ËÎÒfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡ÏÂÈÒÍËÈ ÓÔ˚Ú, ÓÔ˚Ú Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÒÓ ÒÚ‡ÊÂÏ Ë ÚÂı, ÍÚÓ ÛÒÔÂÎ ÔÓ·˚‚‡Ú¸ ̇ ÙÓÌÚÂ Ë ‚ ÒÚ‡ÎËÌÒÍËı ÍÓ̈·„Âflı. óÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸ — ÒÂ‰Ë ÏÂÒÚÌÓÈ ÔÛ·ÎËÍË ıÓÚfl Ë Â‰ÍÓ, ÌÓ ‚Òfi-Ú‡ÍË ‚ÒÚ˜‡ÎËÒ¸ flÍËÂ Ë ËÌÚÂÂÒÌ˚ β‰Ë. èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ, ‡Á‡·‡Ú˚‚‡fl ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚˚ÊË‚‡ÌËfl ‚ ÒÚÓθ ÒÔˆËÙ˘Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, fl ¯ËÎ ÓÚÍÎÓÌËÚ¸Òfl ÓÚ Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ô·̇ Ë ÓÔËÒ‡Ú¸ Ú˛ÂÏÌÛ˛ ÊËÁ̸ Ú‡ÍÓÈ, ͇ÍÓÈ fl ۂˉÂÎ Âfi. äÓ„‰Â ÏÌ Ô˯ÎÓÒ¸ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ù‡ÍÚ˚ Ë, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÔÓÏÂÌflÚ¸ ËÏÂ̇, ‰‡·˚ Ì‚Á̇˜‡È Ì ̇‚‰ËÚ¸ ÚÂÏ, ÍÚÓ ÓÚ·˚‚‡ÂÚ Ò‚ÓÈ ÒÓÍ ËÎË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Ú‚ÓËÚ¸ ˜Û‰ÂÒ‡ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â. ü ˜‡ÒÚÓ ‰ÛχÎ, Ì ÓÚÎÓÊËÚ¸ ÎË Ì‡ÔËÒ‡ÌË ÍÌË„Ë ‰Ó ‚˚ıÓ‰‡ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û. 燂ÂÌfl͇ ‡·ÓÚ‡ ÔÓÎۘ˷Ҹ ·˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÎÛ˜¯Â Ë ·˚· ·˚ ̇ÔË҇̇ ·ÓΠӂÌÓ Ë Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ ·˚· ·˚ ÛÊ ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„‡fl ÍÌË„‡. ä ÚÓÏÛ ÊÂ, fl Ì ۂÂÂÌ, Á‡ıÓ˜Û ÎË ÔÓÒΠÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËfl, ÔÛÒÚ¸ ‰‡Ê Ï˚ÒÎÂÌÌÓ, ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl Ò˛‰‡. íÂ, ÍÚÓ ÛÔflÚ‡ÎË ÏÂÌfl Á‡ ¯ÂÚÍÛ, ÔËÎÓÊËÎË ÌÂχÎÓ ÛÒËÎËÈ, ˜ÚÓ·˚ Û·ËÚ¸ ‚ Ò‰ˆÂ χÎÂÈ¯Û˛ ̇‰ÂÊ‰Û Ì‡ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËÂ. åÌ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔËÒ‡Ú¸, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı „ÎÛıÓÈ ËÁÓÎflˆËË ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó Ïˇ, „‰Â ÔÂÂÔËÒ͇ Á‡Ô¢Â̇, β·˚ ÍÌË„Ë (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÅË·ÎËË) Á‡Ô¢ÂÌ˚, ‡ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, ÎÊÂ҂ˉÂÚÂÎË Ë ÔÓ‰Ú‡Òӂ͇ Ù‡ÍÚÓ‚ — ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏ˚ ‡ÚË·ÛÚ˚ Ú˛ÂÏÌ˚ı ·Û‰ÌÂÈ. ùÚÓ ÚÛ‰ÌÓ ÔÓÌflÚ¸ ÚÂÏ, ÍÚÓ Ì ÔÓ·˚‚‡Î Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ. чÎÂÍÓ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ·˚‚‡Î˚ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ Ì β·flÚ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸ Ó ÊËÁÌË ‚ Á‡ÒÚÂÌ͇ı, ÓÚ·Ë‚‡flÒ¸ ÓÚ Ì‡ÁÓÈÎË‚˚ı ‚ÓÔÓÒÓ‚ ÊÂÎÚÓÓÚ˚ı ˛ÌˆÓ‚ ËÁ·ËÚÓÈ Ù‡ÁÓÈ: “èÓÔ‡‰Â¯¸ — Ò‡Ï ÛÁ̇¯¸”. Ç ˝ÚÓÏ ÓÚ‚ÂÚ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓÈ ÒÏ˚ÒÎ. ê‡Á‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‚ ÏË ڇÍË ÒÎÓ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÒÏÓ„ÎË ·˚ Ô‰‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Òˉfl˘ËÈ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓ„‰‡ ÒÎ˚¯ËÚ ÔÓ‚ÓÓÚ Íβ˜‡ ‚ Á‡ÏÍÂ Ë Û‰‡ ÏÂڇη Ó ÏÂÚ‡ÎÎ ‚ ÚË¯Ë Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÍÓˉӇ?
åÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ êéÇÑ „ÓÓ‰‡ äË‚‡
É·‚‡ Ô‚‡fl
ПЕРВЫЕ ДНИ “...ç‡ ì͇ËÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ËÏÂÂÚ ÌË͇ÍËı, ‰‡Ê ҇Ï˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚ı Ô‡‚ ̇ Á‡˘ËÚÛ. Ö„Ó ÏÓ„ÛÚ ‰Âʇڸ ‚ ‡ÈÓÚ‰ÂΠÒÚÓθÍÓ, ÒÍÓθÍÓ ÔÓÒ˜ËÚ‡˛Ú ÌÛÊÌ˚Ï, ·ÂÁ ‰˚ Ë ·ÂÁ ÚÂÔÎ˚ı ‚¢ÂÈ...
“êÓ·ËÚË fl Ì ıÓ˜Û, ‡ ͇ÒÚË fl ·Ó˛Òfl. èÓª‰Û ͇˘Â ‚ ä˪‚ — ‚ ϥΥˆ¥˛ ̇ÈÏÛÒfl” (ÛÒÚÌÓ ̇ӉÌÓ ڂӘÂÒÚ‚Ó)
ÖÒÎË ÔÓÁ‰ÌÓ ÌÓ˜¸˛ ‚ Ú‚Ó˛ ‰‚¸ ̇ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÔÓÒÚÛ˜‡ÎË Ë Ì‡ Ú‚ÓÈ Û‰Ë‚ÎÂÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ: “äÚÓ Ú‡Ï?”— ÌÂÁ̇ÍÓÏ˚È „ÓÎÓÒ ÔÓ„ÌÛÒ‡‚ËÎ ‚ Á‡ÏÓ˜ÌÛ˛ ÒÍ‚‡ÊËÌÛ ÒÎÓ‚Ó: “åËÎˈËfl”, — Ì ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡È ۂˉÂÚ¸ Û Ò·fl ̇ ÔÓÓ„Â ‚˚ÒÓÍÓËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚ Îˈ‡ ËÁ ͇Ú„ÓËË ÚÂı, ͇ÍË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ‡·Ó˜ÂÏÛ Í·ÒÒÛ ‚ Ò¡Π“ëΉÒÚ‚Ë ‚‰ÛÚ Á̇ÚÓÍË”. ÖÒÎË ·˚ Ì ͇ÁÂÌ̇fl ÙÓχ Ë Ì ÍÓÌÚÓÒÍË ÍÒË‚˚, ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚË homo sap iens ÔÓ Ë‰Â ‰ÓÎÊÌ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ Á‡ÍÓÌÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓfl‰ÓÍ Ì‡ ÚÂËÚÓËË Û͇ËÌÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. çÂÁ‚‡Ì˚ „ÓÒÚË ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÔÓıÓÊË Ì‡ ÚÂı, ˜¸Ë ÓÔËÒ‡ÌËfl ͇ÒÛ˛ÚÒfl ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı „‡ÁÂÚ ‚ ‡Á‰ÂΠÍËÏË̇θÌÓÈ ıÓÌËÍË. ëÍÓ ‚Ò„Ó, „ÓÒÚÂÈ ·Û‰ÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔflÚ¸ ‚ ¯Ú‡ÚÒÍÓÏ Ë Ó‰ËÌ, Í‡Í ÔÓÎÓÊÂÌÓ, ‚ ÏËÎˈÂÈÒÍÓÈ ÙÓÏÂ, ˜ÚÓ·˚ Û ÓÍÛʇ˛˘Ëı Ì ‚ÓÁÌË͇ÎÓ ÒÓÏÌÂÌËÈ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÓÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏË Á‡ÍÓÌÌÓÈ ‚·ÒÚË. é·˚˜ÌÓ ÚÓÚ, ÍÚÓ ‚ ÙÓÏÂ, — Ò‡Ï˚È Ï·‰¯ËÈ ÔÓ Á‚‡Ì˲. Ö„Ó ÔËı‚‡ÚËÎË Ò ÒÓ·ÓÈ, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ‰Îfl ‰ÂÍÓ‡ˆËË. éÌ ÔÓÌflÚËfl Ì ËÏÂÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ‚ ˜¸˛ Í‚‡ÚËÛ ÓÌ ‚ÎÓÏËÎÒfl Ë ‰Îfl ˜Â„Ó. ÖÏÛ Ò͇Á‡ÎË: “èÓÂı‡ÎË”, Ë ÓÌ ÔÓÒÎÛ¯ÌÓ ÔÓ·ÂÎ. í‡ÍÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÌÂ„Ó “‚Ò ‡‚ÌÓ ÍÛ‰‡ ˉÚË — Î˯¸ ·˚ Ò ‚‡ÏË ÔÓ ÔÛÚË”. ëÚ‡¯ËÈ „ÛÔÔ˚, ËÁ ÚÂı ÍÚÓ ‚ ¯Ú‡ÚÒÍÓÏ, Ó‰ÂÚ ÔÓÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ÓÒڇθÌ˚Â, Ë ‚ÒÂÏ Ò‚ÓËÏ ‚ˉÓÏ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, “ÍÚÓ ‚ ‰ÓÏ ıÓÁflËÌ”, ÌÓ Ë ÓÌ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì ÔÓÌËχÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ Ú‡ÍÊ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚ ËÒÔÓÎÌËÚÂθ, ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÍÓÌÍÂÚ̇fl Á‡‰‡˜‡, Ë ÓÌ Ó·flÁ‡Ì Âfi ÓÚ‡·ÓÚ‡Ú¸.
...Öʉ̂ÌÓ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË ÏËÎˈËË ·ÂÁ͇̇Á‡ÌÌÓ Í‡Î˜‡Ú, Ô˚Ú‡˛Ú Ë Û·Ë‚‡˛Ú β‰ÂÈ. ÅÂÁ ÒÛ‰‡ Ë ÒΉÒÚ‚Ëfl. àÏ „ÎÛ·ÓÍÓ Ì‡Ô΂‡Ú¸ — ‚ËÌÓ‚ÂÌ “Ó·˙ÂÍÚ” ËÎË ÌÂÚ. àÏ Ò͇Á‡ÎË ‚˚·ËÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËfl Ë Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔËÁ̇ڸÒfl — ‚ÓÚ ÓÌË Ë ÒÚ‡‡˛ÚÒfl. ÖÒÎË “Ó·˙ÂÍÚ” ÊÂÌ˘Ë̇ — ÏÓ„ÛÚ Ë ËÁ̇ÒËÎÓ‚‡Ú¸... Ä ˜Â„Ó ˆÂÂÏÓÌËÚ¸Òfl? èÓ Ëı ÎÓ„ËÍ — ‡Á ·‡·‡, ÚÓ Ì‡‚ÂÌfl͇ ÔÓÒÚËÚÛÚ͇...”
Ç̯ÌËÈ Ó·ÎËÍ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ‚·ÒÚË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Á‡‚ËÒÚ¸ Ë ‚ÓÒıˢÂÌËÂ. éÚÍÓÏÎÂÌÌ˚Â Ë Ì ËÒ͇ΘÂÌÌ˚ Ï˚ÒÎËÚÂθÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÙËÁËÓÌÓÏËË Ô˚¯ÛÚ Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ Ë ‚ÂÓÈ ‚ Á‡‚Ú‡¯ÌËÈ ‰Â̸. É·Á‡ ‚ÓÓ‚‡ÚÓ ·Â„‡˛Ú ÔÓ ÒÚÓÓ̇Ï, ‡ ̇„Î˚È, Ò‡ÏÓÛ‚ÂÂÌÌ˚È ÚÓÌ ÒÓ·¸ÂÚ Ò ÚÓÎÍÛ Î˛·Ó„Ó ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇ·. é·˚˜ÌÓ ÓÌË ËÁ˙flÒÌfl˛ÚÒfl Ó‰ÌÓÒÎÓÊÌ˚ÏË Ô‰ÎÓÊÂÌËflÏË Ì‡ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÏ
15
ÒÛÊËÍÂ, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ÂÏ ÒÓ·ÓÈ Î˛·ÓÔ˚ÚÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸ ̉ÓÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ë ÔÎÓıÓ ‚˚Û˜ÂÌÌÓ„Ó Û͇ËÌÒÍÓ„Ó flÁ˚͇. ëÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Ëı ˜¸ ÌÓχθÌÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï. á‚ÂÁ‰˚ ˝ÒÚ‡‰˚, ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ χÒÚ‡ ‡Á„Ó‚ÓÌÓ„Ó Ê‡Ì‡, Ë Ú ÚÂfl˛ÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ËÁÓ·‡ÁËÚ¸ „ÛχÌÓˉӂ ‚ ÏËÎˈÂÈÒÍËı ÏÛ̉ˇı. óÚÓ·˚ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸, Í‡Í ÏÂÌÚ˚, ÌÛÊÌÓ Ò‡ÏÓÏÛ ·˚Ú¸ ÏÂÌÚÓÏ. ÑÛ„Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ÌÂÚ. é‰Â‚‡˛ÚÒfl Û͇ËÌÒÍË ÏËÎˈËÓÌÂ˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓ. чÊ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÚflÌÛÚ¸ ̇ Ò·fl ‰ÓÓ„Ë ¯ÏÓÚÍË, ÓÌË ÛÏÛ‰fl˛ÚÒfl Ëı ÌÓÒËÚ¸ ̇ÒÚÓθÍÓ ·ÂÁ‚ÍÛÒÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÓ ‰Ë‚Û ‰‡Â¯¸Òfl. é·‡ÚË ‚ÌËχÌËÂ: ÏÂÌÚ˚ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ˜ËÒÚflÚ Ó·Û‚¸, ‚Ò„‰‡ ıÓ‰flÚ Ò Ô‡ÔÍÓÈ ÔÓ‰ Ï˚¯ÍÓÈ, ‰ÍÓ ÏÂÌfl˛Ú ÌÓÒÍË Ë ÔÓ Ô‡Á‰ÌËÍ‡Ï ‚˚ÎË‚‡˛Ú ̇ Ò·fl ÔÓ ÔÓ΂‰‡ Ò‡ÏÓ„Ó ‰Â¯Â‚Ó„Ó Ó‰ÂÍÓÎÓ̇. íÂ, ÍÚÓ ÔÓÏÓÎÓÊÂ, ÌÓ ÛÊ ÛÒÔÂÎË ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ‚ Ó„‡Ì‡ı ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‰ÂÎ, Ó·Óʇ˛Ú, Í‡Í ÔÂÚÛıË, Ó·‚¯˂‡Ú¸Òfl ÍÓÌÙËÒÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ·ËÊÛÚÂËÂÈ, ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ÁÓÎÓÚ˚ÏË ÔÓ·flÍۯ͇ÏË Ë ˆÂÔflÏË ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ ‰‚‡ ԇθˆ‡. 燂ÂÌÓÂ, Û ÌËı ‚ ‡ÈÓÚ‰ÂÎÂ Ú‡Í ÏÓ‰ÌÓ. äÓ„‰‡ ÏÛÒÓ‡ ̇˜ÌÛÚ ÎÓÏËÚ¸Òfl ‚ ‰‚¸, ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÔÓÒÏÓÚË Ì‡ ˜‡Ò˚. ë Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚË ‚˜‡ ‰Ó ¯ÂÒÚË ÛÚ‡ ÏÓʯ¸ ÒÏÂÎÓ ÔÓÒ˚·ڸ Ëı ÔÓ‰‡Î¸¯Â, Ì ӷ‡˘‡fl ‚ÌËχÌËfl ̇ ËÒÚ¢Ì˚ ‚ÓÔÎË Ë Ì‡ÒÚÓȘ˂˚È ÒÚÛÍ. èÓÒΠ¯ÂÒÚË ‰‚¸ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ Ú‡ÍÊ ‚Ó‚Ò Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ. ÖÒÎË ËÏ Ì‡‰Ó — ÔÛÒÚ¸ Ú‡˘‡Ú Ò‚‡Ó˜Ì˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ë ¯ÚÛÏÛ˛Ú ·ÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰‚ÂË. (ÖÒÎË ‰‚¸ ‚ Ú‚Ó˛ Í‚‡ÚËÛ Ò‰Â·̇ Ì ËÁ ÏÂڇη, ‡ ËÁ ‰Â‚‡ Ë ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‚ÌÛÚ¸, ‡ Ì ̇ÛÊÛ — ÔËÏË ÏÓË ÒÓ·ÓÎÂÁÌÓ‚‡ÌËfl). èÓ͇ ÌÂÔÓ¯ÂÌ˚ „ÓÒÚË ·Û‰ÛÚ ‚ÓÁËÚ¸Òfl Ò ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‰‚¸˛, ÔÓ‰ÛχÈ, ˜ÚÓ Ëı ÏÓÊÂÚ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸, Ë ˝ÚÓ Ò‡ÏÓ ˜ÚÓ-ÚÓ ÒÔfl˜¸ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ÏÂÒÚÓ. ç‡ ıÛ‰ÓÈ ÍÓ̈, Á‡·ÓÒ¸ Á‡ ¯Í‡Ù ‚ ÍÓˉÓÂ. åÂÌÚ˚ — ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡ ‰Ó ·ÂÁÓ·‡ÁËfl ÎÂÌË‚˚Â, ÚflÊÂÒÚË Ú‡Ò͇ڸ Ì ÒÚ‡ÌÛÚ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÎÓ„ËÍË, ÚÓ Ó̇ ‚ Ëı ‰ÂÈÒÚ‚Ëflı ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔÓ˜¸. ç‡ÔËÏÂ, Û ÏÂÌfl ‰Óχ ‚Ó ‚ÂÏfl Ë Ô‚ӄÓ, Ë ‚ÚÓÓ„Ó Ó·˚ÒÍÓ‚ ÓÌË Ì ÒÚ‡ÎË ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ‚ÏÛÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ÒÚÂÌÛ ÒÂÈÙ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì ̇¯ÎË Í ÌÂÏÛ Íβ˜. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÓÚ˚‚‡ÎË ‚‡„ÓÌÍÛ, ÍÓÚÓÓÈ ·˚Î Ó·¯ËÚ ·‡ÎÍÓÌ, Ë ÔÓÎÓχÎË Ï·Âθ. íÓ ÎË ÓÚ ÁÎÓÒÚË, ÚÓ ÎË Û ÌËı Ú‡ÍÓ ÒÎÛÊ·ÌÓ ‚ÂÌËÂ... è‰ÔÓÎÓÊËÏ, ÏÂÌÚ˚ Ú‡ÍË ‚ÎÓÏËÎËÒ¸ ‚ Ú‚Ó˛ Í‚‡ÚËÛ, Ë Ú˚ Ëϯ¸ Ò˜‡Òڸ ÒÓÁˆ‡Ú¸, Í‡Í ÓÌË, ‡ÁχıË‚‡fl Ó‰ÂÓÏ Ì‡ Ó·˚ÒÍ, ˚Ò͇˛Ú ÔÓ Í‚‡ÚËÂ. é·˚˜ÌÓ, Ô‚ÓÂ, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ ÒÚ‡¯ËÈ „ÛÔÔ˚, Á‚Û˜ËÚ ÔËÏÂÌÓ Ú‡Í: 16
— ÑÓÍÛÏÂÌÚ˚, ‰Â̸„Ë, ˆÂÌÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÛÊËÂ Ë Ì‡ÍÓÚËÍË — ̇ ÒÚÓÎ. ÇÌËχÚÂθÌÓ Á‡ÔÓÏÌË, ˜ÚÓ ËÏ ÌÛÊÌÓ, Ë ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÓÚ‰‡‚‡È. ç‡È‰ÂÌÌ˚ ‰Â̸„Ë ÓÌË Ì‡‚ÂÌfl͇ ‡Á‰Â·‡ÌflÚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Ë ÔÓÔ¸˛Ú. èÛÒÚ¸ Ú·fl Ë Ú‚ÓËı Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Ì ‚‚Ó‰ËÚ ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌË ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ‚‡¯Ë ÍÓ‚Ì˚ ӉËÌ ËÁ ÌÂÁ‚‡ÌÌ˚ı „ÓÒÚÂÈ ‚ÔË҇Π‚ ͇ÍÓÈ-ÚÓ Ú‡Ï ·Î‡ÌÍ. çËÍÚÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸ Ó·‡ÚÌÓ ‰Â̸„Ë Ë ˆÂÌÌÓÒÚË Ì ÒӷˇÂÚÒfl. ç ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ëı ÓڷˇÎË. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚, ÚÓ ÓÌË ËÏÂ˛Ú ¯‡ÌÒ ÔÓÚÂflÚ¸Òfl “„‰Â-ÚÓ ‚ ‰Óӄ”. ë‰Â·ڸ ˝ÚÓ Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ‰Îfl ·Î˛ÒÚËÚÂÎÂÈ Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡ ÌË͇ÍÓ„Ó ÚÛ‰‡. ÇÓ ‚ÂÏfl Ó·˚Ò͇ ‚Ò ·Ûχ„Ë Ò‚‡ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ fl˘ËÍË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓϘ‡˛Ú ˆËÙ‡ÏË “1”, “2” Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. çËÍÚÓ Ì ÙËÍÒËÛÂÚ ‚ ÔÓÚÓÍÓΠËÁ˙flÚËfl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ fl˘ËÍÓ‚ Ò ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ, ͇ÍË ËÏÂÌÌÓ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÌËı Ë „‰Â ÍÓÌÍÂÚÌÓ. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÚÓ, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÌÛÊÌÓ ‰Îfl Ù‡·Ë͇ˆËË ‰Â·, ÒÓı‡ÌflÚ Ë ÔÓ‰Ú‡ÒÛ˛Ú, ‡ ˜ÚÓ ÔÓ͇ÊÂÚÒfl Î˯ÌËÏ — ÛÌ˘ÚÓʇÚ. èÓÈ‰Ë ÔÓÚÓÏ ‰Ó͇ÊË, ˜ÚÓ Í ˜ÂÏÛ. ÑÎfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Û͇ËÌÒÍËı „‡Ê‰‡Ì ÒÍËÚ‡ÌËfl ÔÓ ‚ÓÌ˛˜ËÏ Ú˛ÂÏÌ˚Ï Í‡ÏÂ‡Ï Ì‡˜Ë̇˛ÚÒfl Ò Á‡‰ÂʇÌËfl ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‰ÓÏÂ, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÏÓ„Ó ÛÌËÁËÚÂθÌ˚Ï Ó·˚ÒÍÓÏ. åÛÒÓ‡ ·ÂÒÔ‡‰ÓÌÌÓ Ô‚Ӈ˜Ë‚‡˛Ú ‚Â˘Ë ‚‚Âı ‰ÌÓÏ Ë ÚÓÔ˜ÛÚÒfl ÔÓ ÌËÏ „flÁÌÓÈ Ó·Û‚¸˛, ËÁÓ·‡Ê‡fl ÔÓËÒÍ ‚¢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ÔÓ Í‡ÍÓÏÛ-ÚÓ ÌËÍÓÏÛ Ì ÔÓÌflÚÌÓÏÛ ‰ÂÎÛ. 砷‰‡, ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚˚ı Û Ú·fl ÌÂÚ Ë ‚ ÔÓÏËÌÂ. ÇÓ ‚ÂÏfl Ó·˚Ò͇ ˆ‡flÚ Ú‡ÍË ı‡ÓÒ Ë ÒÛÂÚ‡, ˜ÚÓ ‚͇ÚËÚ¸ ‚ „ÓÒÚËÌÛ˛ ·ÓÌÂÚ‡ÌÒÔÓÚ Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ·Óθ¯Ó„Ó ÚÛ‰‡. óÚÓ ÛÊ Ú‡Ï „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı „‡Ì‡ÚÓÏÂÚ‡ı, Ò‚‡ÎÂÌÌ˚ı ‚ÔÂÂϯÍÛ Ò Ó·Û‚¸˛ ‚ÓÁΠ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‰‚ÂË, ËÎË fl˘Ë͇ı Ò Ê‡‚˚ÏË ·ÓÂÔËÔ‡Ò‡ÏË Ì‡ ÍÛıÓÌÌÓÏ ·‡ÎÍÓÌÂ? êÓ‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË, ̇·Î˛‰‡fl Á‡ ÔÓËÒıÓ‰fl˘ËÏ, Ô·˚‚‡˛Ú ‚ „ÎÛ·ÓÍÓÏ ¯ÓÍÂ Ë Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ̇ „‡ÌË Ó·ÏÓÓ͇. èÓÌflÚ˚ Ô˄·¯ÂÌ˚, ÒÍÓÂÂ, ‰Îfl Ï·ÂÎË. éÚ ÌËı ÌË ıÓÎÓ‰ÌÓ, ÌË Ê‡ÍÓ. ç‰ÍÓ ÔÓÌflÚ˚ı ÌÂÚ Ë ‚ ÔÓÏËÌ — ‰‡ÌÌ˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı β‰ÂÈ ‰Îfl ÔÓfl‰Í‡ ‚ÔËÒ˚‚‡˛Ú ‚ ÔÓÚÓÍÓÎ Ó·˚Ò͇ Á‡‰ÌËÏ ˜ËÒÎÓÏ. ÖÒÎË Ê ڇÍÓ‚˚ı Ë Ì‡ıÓ‰flÚ, ÚÓ ˝ÚÓ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‡Á·ÛÊÂÌÌ˚Â Ë ÔÂÂÔÛ„‡ÌÌ˚ ̇ÒÏÂÚ¸ ÒÓÒ‰Ë, Ó·ÍÓ ÊÏÛ˘ËÂÒfl ‰Û„ Í ‰ÛÊÍÂ Ë Ê·˛˘Ë ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ó‰ÌÓ„Ó — ‰‡·˚ Ëı ÓÒÚ‡‚ËÎË Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚ ‚ ÔÓÍÓÂ. ëÚ‡‚¯Ë ‚Óβ ÒÛ‰¸·˚ Ә‚ˉˆ‡ÏË ·ÂÁ‰‡ÌÓ Ò˚„‡ÌÌÓÈ Ô¸ÂÒ˚, ÓÌË Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓÌËχ˛Ú, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ëı ÏËÎ˚È Ë ‰Ó·Ó‰Û¯Ì˚È ÒÓÒ‰, Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ÓÒÓ·Ó ÓÔ‡ÒÌ˚È ÔÂÒÚÛÔÌËÍ. Ç Ëı ÒÓÁ̇ÌËË, ÂÒÎË ‡ÂÒÚÓ‚‡Ì — Á̇˜ËÚ ‚ËÌÓ‚ÂÌ. ã˛‰Ë 17
ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ÛÚ ‚Û·ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÒÛ‰ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÒÚÂÔÂ̸ ‚ËÌÓ‚ÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚Â͇. ÑÓ ÒÛ‰‡ ÌËÍÓÏÛ Ì ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ ‚¯‡Ú¸ flÎ˚Í ÔÂÒÚÛÔÌË͇ ̇ ¯Â˛ ‰Û„Ó„Ó. чÊ ÂÒÎË Ó˜Â̸ ıÓ˜ÂÚÒfl. é·˚ÒÍ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÍÓÓÚÍËÏ ‰Ë‡ÎÓ„ÓÏ ÚËÔ‡: — èÓ‰ÂÚÂ Ò Ì‡ÏË. êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ıÓ˜ÂÚ ÔÓ·ÂÒ‰ӂ‡Ú¸ Ò Ç‡ÏË. — é ˜ÂÏ? ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, Ó ˜ÂÏ ÏÓÊÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ò “ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ” ‚ ‰‚‡ ˜‡Ò‡ ÌÓ˜Ë? — ç‡Ï Ì ‰ÓÍ·‰˚‚‡˛Ú. ëӷˇÈÚÂÒ¸. — åÌ ÌÛÊÌÓ ·‡Ú¸ Ò ÒÓ·ÓÈ Í‡ÍËÂ-ÚÓ ‚¢Ë? — çÂÚ, ÚÓθÍÓ Ô‡ÒÔÓÚ Ë Á‡ÔËÒÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ. Ç˚ Ò„ӉÌfl Ê ‚ÂÌÂÚÂÒ¸ ‰ÓÏÓÈ. ëÌÓ‚‡ ÎÓʸ, Ë ‚Ó‚Ò Ì ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‰Îfl ‰Â·. éÌË Î„ÛÚ ÔÓ ÔË‚˚˜ÍÂ, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í Ì ΄‡Ú¸ ·ÍÂË îÂÏˉ˚ ÛÊ Ì ÛϲÚ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ÎÓ„Ë͇, ÍÓÚÓ‡fl ÒÏÛÚÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ‚ Ëı ÎÊË, — Ì ÒÔÛ„ÌÛÚ¸ “Ó·˙ÂÍÚ” Ë ËÁ·Âʇڸ ÔÓ·ÎÂÏ Ò Á‡‰ÂʇÌËÂÏ. ç ڇÍ-ÚÓ Î„ÍÓ Òı‚‡ÚËÚ¸ ÚÓ„Ó, ÍÚÓ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ Ì Ê·ÂÚ. íÂÏ ·ÓΠ— Ò ı‚‡ÎÂÌÓÈ ÏÛÒÓÒÍÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÓÈ. Ç Â‡Î¸ÌÓÈ ÊËÁÌË “Ó·˙ÂÍÚ” Ó·˚˜ÌÓ Ì ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÚÒfl Ë ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ Â‰ÂÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂÁ‚‡Ì˚ÏË „ÓÒÚflÏË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ·˚ÒÚ Û·‰ËÚ¸ ‚ÓÁÌËͯË ÌÂÔËflÚÌÓÒÚË Ë ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‰ÓÏÓÈ. ÖÏÛ Ë Ì‚‰ÓÏÂÍ, Í‡Í Ò ÌËÏ Òӷˇ˛ÚÒfl ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ. ÖÒÎË Ì‡ Ì· Á‚ÂÁ‰˚ ÒÓ¯ÎËÒ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Ú˚ Ó͇Á‡ÎÒfl ˝ÚËÏ Ò‡Ï˚Ï “Ó·˙ÂÍÚÓÏ” Ë ‰Â‚‡Ú¸Òfl ÌÂÍÛ‰‡, Ì ‚Á‰ÛÏ‡È ·‡Ú¸ Ò ÒÓ·ÓÈ Á‡ÔËÒÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ú˚ Ëϯ¸ ¯‡ÌÒ ËÒÔÓÚËÚ¸ ̇ÒÚÓÂÌË ‚ÒÂÏ ÚÂÏ, ÍÚÓ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‚ ÌÂÈ. ã˘ÌÓ fl Ò‚ÓË Á‡ÔËÒË ÛÒÔÂÎ ÛÌ˘ÚÓÊËÚ¸, ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ ÒÔÛÒÚË‚ Ëı ‚ ÛÌËÚ‡Á, ‡ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÂÌÚ˚ Ì Á‡ÔÓ‰ÓÁËÎË Ì·‰ÌÓÂ, ÔËı‚‡ÚËÎ Ò ÒÓ·ÓÈ ÔÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÚ‡˚È ·ÎÓÍÌÓÚ Ò ÌÂÌÛÊÌ˚ÏË ÚÂÎÂÙÓ̇ÏË. Ç åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÏ êéÇÑ „ÓÓ‰‡ äË‚‡, ÍÛ‰‡ ÏÂÌfl ÔË‚ÂÁÎË, ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ „ÛχÌÓˉ ËÁ ÒÚ‡¯Ëı ˜ËÌÓ‚ ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ÂÏÛ ÔËÌÂÒÎË Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ıÓÚÂÎ. èÓÒËÌ‚ ÓÚ ÁÎÓÒÚË, ÓÌ ‰ÓÎ„Ó Ó‡Î, ·˚Á„‡fl ÒβÌÓÈ Ì‡ ÔÓ‰˜ËÌÂÌÌ˚ı, ‡ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÛÚÓ Ì‡Ô‡‚ËΠ¢fi Ó‰ÌÛ „ÛÔÔÛ Ó·˚ÒÍË‚‡Ú¸ ÔÓ-ÌÓ‚ÓÈ ÏÓ˛ Í‚‡ÚËÛ. ùÚË Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ì ÏÂÌ β·ÓÁ̇ÚÂθÌ˚ÏË, ˜ÂÏ Ô‰˚‰Û˘ËÂ. éÌË „ÂÓ˘ÂÒÍË ‡ÁÓ·‡ÎË Ì‡ Á‡Ô˜‡ÒÚË ÍÛıÓÌÌ˚È ÒÚÓÎ, ‚˚Ú‡˘ËÎË ‰‚ˆ˚ ËÁ ¯Í‡Ù‡ Ë Á‡„ÎflÌÛÎË ÔÓ‰ Ô‡ÍÂÚ. ÖÒÎË ‚˜ÂÌË „ÓÒÚË Ì ÒÚ‡ÎË ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ‚ÏÛÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ÒÚÂÌÛ ÒÂÈÙ ËÁ-Á‡ ÎÂÌË, ÚÓ ÛÚÂÌ-
18
ÌËÂ Â„Ó ÔÓÒÚÓ-̇ÔÓÒÚÓ Ì Á‡ÏÂÚËÎË. àı ·Óθ¯Â ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÓ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÏÛÒÓÌÓ„Ó ‚‰‡, ˜ÂÏ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ fl˘ËÍÓ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ÒÚÓ· Û ÏÂÌfl ‚ ͇·ËÌÂÚÂ. Ç Ì‡Û˜ÌË͇ı (ËÎË ·ÂÁ Ú‡ÍÓ‚˚ı) Á‡‰ÂʇÌÌÓ„Ó Á‡Ú‡ÎÍË‚‡˛Ú ‚ χ¯ËÌÛ Ë Û‚ÓÁflÚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ‡ÈÓډ·, „‰Â ÓÌ ÚÂflÂÚÒfl, ÒÎÓ‚ÌÓ ‚ ·ÂÏÛ‰ÒÍÓÏ ÚÂÛ„ÓθÌËÍÂ, ̇ ‰Ó΄Ë ÏÂÒflˆ˚, ‡ ÚÓ Ë Ì‡ „Ó‰˚. àÌÓ„‰‡ — ̇‚Ò„‰‡. èÓÎÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ËÌÙÓχˆËË Ó ·ÎËÁÍÓÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ, Ú‡Í ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ‚˚‚‡ÌÌÓÏ ËÁ ÒÂϸË, Û„ÌÂÚ‡ÂÚ ÔÓı΢Â, ˜ÂÏ ÒΉ˚ ÓÚ ˜ÛÊËı ÌÓ„ ̇ ÍÓ‚Â Ë ‚¢Ë, ‡Á·ÓÒ‡ÌÌ˚ ‚ ·ÂÒÔÓfl‰ÍÂ. èÓÒΠӷ˚Ò͇ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚˚flÒÌflÂÚÒfl, ˜ÚÓ, ÔÓÏËÏÓ ËÁ˙flÚ˚ı Ë Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ÔÓÚÓÍÓΠ‚¢ÂÈ, ËÁ Í‚‡ÚË˚ ÔÓÔ‡ÎÓ ÌÂχÎÓ ‰Û„Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚, Ô˘ÂÏ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ˆÂÌÌ˚ı. éÌÓ Ë ÔÓÌflÚÌÓ — ÏÂÌÚ˚ Ì ·ÂÁ„Û˛Ú Á‡Ûfl‰Ì˚Ï ‚ÓÓ‚ÒÚ‚ÓÏ, ÔÓÒÔ¯ÌÓ ı‚‡Ú‡fl Ë ‡ÒÒÓ‚˚‚‡fl ÔÓ Í‡Ï‡Ì‡Ï ‚Òfi, ˜ÚÓ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚÒfl ̇ „·Á‡. ÅÓflÒ¸ ·˚Ú¸ Û΢ÂÌÌ˚ÏË ‚ ÒÚÓθ Ì··„ӂˉÌÓÏ ‰ÂÎÂ, ÓÌË Ôfl˜ÛÚ Á‡ Ô‡ÁÛıÛ ‚Òfi ÔÓ‰fl‰, ‰ÂÈÒÚ‚Ûfl ÔÓ ÔË̈ËÔÛ: “èÓÚÓÏ ‡Á·ÂÂÏÒfl. ñÂÌÌÓ ÓÒÚ‡‚ËÏ, ÌÂÌÛÊÌÓ ‚˚·ÓÒËÏ.” óÚÓ Î˛·ÓÔ˚ÚÌÓ: ‚ÓÛfl, ‰Ó·ÎÂÒÚÌ˚ ÏËÎˈËÓÌÂ˚ ·ÓflÚÒfl ÒÓÒÎÛÊË‚ˆÂ‚ ÌÂÒ‡‚ÌËÏÓ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎÂÈ ËÁ ˜ËÒ· „‡Ê‰‡ÌÒÍËı Îˈ, ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ó͇Á‡‚¯ËıÒfl ‚ Í‚‡ÚËÂ. ä‡ÍËÏË ·˚ ÚÛÔ˚ÏË ÌË ·˚ÎË ÏÛÒÓ‡, ÓÌË ÔÂ͇ÒÌÓ ÔÓÌËχ˛Ú, ˜ÚÓ ÔÓÌflÚË “‰ÛÊ·‡” ‚ Ëı ‚‰ÓÏÒÚ‚Â Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, Ë ÊË‚ÛÚ ÓÌË, ÒÎÓ‚ÌÓ Í˚Ò˚ ‚ ÍÎÂÚÍÂ, ÌÂ̇‚ˉfl ‰Û„ ‰Û„‡ Ë Á‡‚ˉÛfl ·ÓΠۉ‡˜ÎË‚˚Ï ÒÓÒÎÛÊË‚ˆ‡Ï. ë‚ˉÂÚÂÎÂÈ-ÚÓ, ÔË Ê·ÌËË, ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ Á‡ÔÛ„‡Ú¸, ‡ ‚ÓÚ Ò ÍÓÎ΄‡ÏË ÔÓ ‡·ÓÚÂ Ú‡Í Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl. í ÏË„ÓÏ Ì‡ÒÚÛ˜‡Ú ÍÛ‰‡ ̇‰Ó. éÔÓÏÌËÚ¸Òfl Ì ÛÒÔ¯¸. ë ÏÓÏÂÌÚ‡ Á‡‰ÂʇÌËfl ÊËÁ̸ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ Òӂ¯ÂÌÌÓ ËÌÓ ËÁÏÂÂÌË ‚ÂÏÂÌË. óÚÓ Ú‡ÍÓ ‰Îfl Ò‚Ó·Ó‰˚ ÚË ‰Ìfl? ç˘ÚÓ. åË„. ç ÛÒÔÂÎ Ó„ÎflÌÛÚ¸Òfl, ‡ Ëı ÛÊ ÌÂÚ. ùÚÓ Ì‡ ‚ÓÎÂ, ‡ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ Ô‚˚ ÚË ‰Ìfl ÔÓ͇ÊÛÚÒfl ‰ÎËÌÌ ÌÂÒÍÓθÍËı ÎÂÚ. ÇÒfi ‚ÂÏfl ıÓ˜ÂÚÒfl ÔÓ·ËÚ¸ „ÓÎÓ‚ÓÈ ·ÂÚÓÌÌÛ˛ ÒÚÂÌÛ, Òӂ¯ËÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ÌÂÒ‡‚ÌËÏÓ ‚‡ÊÌÓÂ, Ô‰‡Ú¸ ÒÛÔˆÂÌÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û. 燉ÂflÚ¸Òfl ̇ ÌÂÍÓ ÔÓ‰Ó·Ë ӷ˙ÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÒΉÒÚ‚Ëfl — ‚Â΢‡È¯‡fl „ÎÛÔÓÒÚ¸. Ç Ï‡Ú¡·ı Û„ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰Â· ÓÒfl‰ÂÚ ÚÓθÍÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ Ú·fl Í‡Í ‡ÌÚËÒӈˇθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ÔÓ ÍÓÏ Ô·˜ÂÚ Ú˛¸Ï‡ Ë ˜¸ËÏ ËÏÂÌÂÏ ÔÛ„‡˛Ú ÌÂÔÓÒÎÛ¯Ì˚ı ‰ÂÚÂÈ. ч ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸? èÓÚÓÏ, ‚Ó ‚ÂÏfl Á̇ÍÓÏÒÚ‚‡ Ò ‰ÂÎÓÏ, Ú˚, ÔÓ˜ËÚ‡‚ Ó Ò·Â, Ë Ò‡Ï ÔÓÒÎÂÁ˯¸Òfl. Ç Ò‚Ó ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ fl ÎËÒڇΠ̇ ̇‡ı Û„ÓÎÓ‚ÌÓ-ÔÓˆÂÒÒۇθÌ˚È ÍÓ‰ÂÍÒ, ÏÌ ‚ÂÁ‡Î‡Ò¸ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ Ï˚Òθ, ÔÓıÓ‰fl˘‡fl ͇ÒÌÓÈ 19
ÌËÚ¸˛ ˜ÂÂÁ ‚Òfi Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó ì͇ËÌ˚. é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ‚ ̇¯ÂÈ „Ófl˜Ó β·ËÏÓÈ Òڇ̠β·Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÏÓÊÌÓ ÛÔflÚ‡Ú¸ Á‡ ¯ÂÚÍÛ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ Ì‡ ÔÓÎÚÓ‡ „Ó‰‡ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË, ˆËÚËÛ˛: “„ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Û·ÂʉÂÌËfl” Ó„‡ÌÓ‚, ‚Â‰Û˘Ëı ‰ÓÁ̇ÌËÂ. ç ‚Â˯¸? éÚÍÓÈ ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÛ˛ ÎËÚ‡ÚÛÛ Ë ÔÓÒÏÓÚË Ò‡Ï. çÂÒÏÓÚfl ÌË Ì‡ ˜ÚÓ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ̇˂Ì˚ ÔÓÒÚ‡ÍË ‚Òfi ¢fi ̇‰Â˛ÚÒfl ̇ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸ Ë ÒÌËÒıÓʉÂÌË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÒΉÒÚ‚Ëfl. ÑÛχ˛, Ò Ú‡ÍËÏ Ê ÛÒÔÂıÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒËÚ¸ ÏÌÓ„ÓÏËÎÎËÓÌÌ˚È Í‰ËÚ Û ·ÂÁ‰ÓÏÌÓ„Ó Ìˢ„Ó, ÊË‚Û˘Â„Ó ÔÓ‰ Á‡·ÓÓÏ. ᇉ‡˜‡ ͇‡ÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ — ÛÔflÚ‡Ú¸ (‡ Ì ‚˚ÔÛÒÚËÚ¸!), Í‡Í ÓÌË „Ó‚ÓflÚ, “Ó·˙ÂÍÚ” ÔÓ„ÎÛ·Ê Á‡ ¯ÂÚÍÛ Ë ˜ÂÏ Ì‡ ‰Óθ¯Â — ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â. é ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË, Í‡Í Ó ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÏ Á‡·ÎÛʉÂÌËË, ÎÛ˜¯Â ÔÓÁ‡·˚Ú¸ ̇‚Ò„‰‡ — ‡Á„Ó‚Ó˚ ̇ ‰‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÛ ÚÓθÍÓ Ï¯‡˛Ú, ÓÚ‚ÎÂ͇fl ÓÚ Â‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰ÂÎ. чÊ ÂÒÎË Ì‚ËÌÓ‚ÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ә‚ˉ̇ Ë ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl ÌÂÓÒÔÓËÏ˚ÏË ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ÏË — ˝ÚÓ ‚Ó‚Ò Ì ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔÛÒÚËÚ¸ Â„Ó ËÁ-ÔÓ‰ ÒÚ‡ÊË. éÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔËÁ̇ÌË ˜¸ÂÈ-ÚÓ Ó¯Ë·ÍË, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ·˚‚‡Î Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ Ë ÔÓÒÚ‡‰‡Î Ì‚ËÌÓ‚Ì˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ‡ Ú‡Í Í‡Í Óڂ˜‡Ú¸ Á‡ ÒÓ‰ÂflÌÌÓ Ì ıÓ˜ÂÚ ÌËÍÚÓ, ÚÓ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜ÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Í‡Í ÒˉÂÎ ‚ Ú˛¸ÏÂ, Ú‡Í Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÒˉÂÚ¸. óÂÏ ‰Óθ¯Â ÚflÌÂÚÒfl ÒΉÒÚ‚Ë — ÚÂÏ ·Óθ¯Â ¯‡ÌÒÓ‚ Û Ó„‡ÌÓ‚, ‚Â‰Û˘Ëı ‰ÓÁ̇ÌËÂ, ̇ÍÓÔ‡Ú¸ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÌÓ‚Â̸ÍÓÂ. àÌÓ„‰‡ Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓÒÚÓ-̇ÔÓÒÚÓ Á‡·˚‚‡˛Ú. ä ÔËÏÂÛ, ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ͇Ï ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÓÈ Ú˛¸Ï˚ ÒÛ‰¸·‡ ҂· ÏÂÌfl Ò Ä̉ÂÂÏ ò., ·Ûı„‡ÎÚÂÓÏ ÔÓ ÔÓÙÂÒÒËË. å‡ÍÒËχθÌ˚È ÒÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ÂÏÛ Ò‚ÂÚËÎ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚Ë̇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó͇Á‡Ì‡, — ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡ ÛÒËÎÂÌÌÓ„Ó ÂÊËχ. åÂÊ‰Û ÚÂÏ, ò. ̇ıÓ‰ËÎÒfl ‚ Ú˛¸Ï ÛÊ ¯ÂÒÚÓÈ „Ó‰, ÚÂÔÂÎË‚Ó ÓÊˉ‡fl, ÍÓ„‰‡ ‰ÂÎÓ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÔÓÔ‡‰ÂÚ ‚ ÒÛ‰. é‰Ì‡ÍÓ ÌË ÒΉӂ‡ÚÂÎË, ÌË ‡·ÓÚÌËÍË ÔÓÍÛ‡ÚÛ˚ ‚˚ÔÛÒ͇ڸ Ô‡Ìfl ̇ ‚Óβ Ì ÚÓÓÔËÎËÒ¸. ëÎÛ˜‡È Ò Ä̉ÂÂÏ ò. Ì ËÒÍβ˜ÂÌËÂ. ᇠ¯ÂÚÍÓÈ Ú‡ÍËı Í‡Í ÓÌ — Ú˚Òfl˜Ë. Ç Ú˛¸Ï ÌËÍÚÓ Ì ۉ˂ËÚÒfl, ÛÁ̇‚, ˜ÚÓ ÒÓÒ‰ ÔÓ Í‡Ï ÛÊ ‰‡ÎÂÍÓ Ì Ô‚˚È „Ó‰ ʉÂÚ ÒÛ‰‡. ùÚÓ Ó·˚˜Ì‡fl, ҇χfl ˜ÚÓ ÌË ÂÒÚ¸ Á‡Ûfl‰Ì‡fl ÒËÚÛ‡ˆËfl, Í ÍÓÚÓÓÈ ‚ÒÂ Í‡Í ·Û‰ÚÓ ÔË‚˚ÍÎË. àÌÚÂÂÒÌÓ, ͇ÍÓÈ ‰Â„ÂÌÂ‡Ú Ô‚˚Ï Ò͇Á‡Î, ·Û‰ÚÓ ·˚ ‚ β·ÓÈ (Ú˚ ÚÓθÍÓ ‚‰ÛχÈÒfl!) ÔÓÙÂÒÒËË ÂÒÚ¸ Í‡Í ıÓÓ¯ËÂ, Ú‡Í Ë ÔÎÓıË β‰Ë? íÓθÍÓ ‰Â·ËÎ Ì ÔÓÌËχÂÚ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È ‚ˉ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË Ì‡Í·‰˚‚‡ÂÚ ÌÂËÁ„·‰ËÏ˚È ÓÚÔ˜‡ÚÓÍ Ì‡ ÔÒËıËÍÛ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÙÓÏËÛÂÚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÂ, ÔËÒÛ˘Â ÚÓθÍÓ Î˛‰flÏ ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓÙÂÒ20
ÒËË ‚ÓÒÔËflÚË Ïˇ. Ñ˚͇ ‚ ˜ÂÂÔ „·Á‡ÏË Ì‡ÂÏÌË͇ Ë „·Á‡ÏË ‚‡˜‡ — ˝ÚÓ Òӂ¯ÂÌÌÓ ‡ÁÌ˚ ‚¢Ë. ÑÎfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÙÂÒÒËÈ Ú‡‚‡ Ô‡ıÌÂÚ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ, ‡ ˆ‚ÂÚ Ì·‡ ËÏÂÂÚ ‡ÁÌ˚È ÓÚÚÂÌÓÍ. “ïÓӯ˔, “˜ÂÒÚÌ˚” Ë ËÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚ β‰Ë ‚ Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡Ì‡ı ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ÏÓ„ÛÚ. ùÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ ÒËÎÛ ÒÔˆËÙËÍË Ëı Ì˚̯ÌÂÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË. íÂ, ÍÚÓ Â˘Â Ì ‰Â„‡‰ËÓ‚‡Î Ë Ì ÔÓÚÂflÎ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ó·ÎËÍ, ÎË·Ó ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ Û‚ÓÎËÎËÒ¸ Ò ‡·ÓÚ˚, ÎË·Ó ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ ·˚ÎË ÛÈÚË. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ ӄ‡Ì˚ — ˝ÚÓ Ò‡Ï‡fl ÍËÏË̇ÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl Ë ÓÔ‡Ò̇fl ˜‡ÒÚ¸ Ó·˘ÂÒÚ‚‡. ç Á‡ÏÂÚËÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÂÚ ‡Á‚ ˜ÚÓ ÒÎÂÔÓÈ, ˜¸Â ‚ÓÒÔËflÚË ԇ‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ ÙÓÏËÓ‚‡ÎÓÒ¸ Ò·˘‡‚˚ÏË ·‡ÒÂÌ͇ÏË Ó ÌÂÒ„Ë·‡ÂÏÓÏ îÂÎËÍÒÂ, ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÙËθÏÓÏ “êÓʉÂÌ̇fl ‚ÓβˆËÂÈ” ‰‡ Ô‡Ó˜ÍÓÈ ‰ÂÚÂÍÚË‚Ó‚, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÍÂÏ-ÌË·Û‰¸ ËÁ ·˚‚¯Ëı ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ÔÓÍÛ‡ÚÛ˚. ÇÔÓ˜ÂÏ, Ú˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È. ïӘ¯¸ ‚ÂËÚ¸ ‚ ÏËÙ˚ — ‚¸. è‡Ó‚ÓÁ Ú· ̇‚ÒÚ˜Û. íÓθÍÓ ‚ÓÚ ÔÓÎˈ‡È ‚Ó ‚Ò ‚ÂÏÂ̇ ÔÓÎˈ‡È, Í‡Í ·˚ Ú‡Ï Â„Ó ÌË Ì‡Á˚‚‡ÎË. èÓ‚Ó‰fl ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÊËÁÌË ‚ Ú˛ÂÏÌ˚ı ÔÓ‰‚‡Î‡ı, ÓÌ, ıÓ˜ÂÚ ÚÓ„Ó ËÎË ÌÂÚ, Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ Ò‡ÏÓ„Ó ˜ÚÓ ÌË Ì‡ ÂÒÚ¸ Á‡Ûfl‰ÌÓ„Ó ˆÂÔÌÓ„Ó ÔÒ‡ ‚ ÔÓÏflÚÓÏ Í‡ÁÂÌÌÓÏ ÏÛ̉ËÂ. ÇÓ ‚ÒÂÏ ÏË ÒÓ·‡Í, Óı‡Ìfl˛˘Ëı ‰ÓÏ, ‰ÂÊ‡Ú Ì‡ ˆÂÔË — ÚÓθÍÓ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚ ÌËı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÓÎÍ. Ç ‡Á‚ËÚ˚ı Òڇ̇ı Ú‡ÍÓÈ ˆÂÔ¸˛ fl‚ÎflÂÚÒfl á‡ÍÓÌ, ÒÚÓ„Ó Â„Î‡ÏÂÌÚËÛ˛˘ËÈ Í‡Ê‰˚È ¯‡„ „ÛχÌÓˉ‡ Ò ‰Û·ËÌÍÓÈ ‚ ÛÍÂ. íÓθÍÓ ·ÂÁÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ „ÎÛÔˆ˚ ÒÔÛÒ͇˛Ú ‰ËÍËı Ë ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÒÓ·‡˜ÂÍ Ò ˆÂÔË, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ËÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ·Â„‡Ú¸ ÔÓ ÔËÛÒ‡‰Â·ÌÓÏÛ Û˜‡ÒÚÍÛ Ë Á‡·Â„‡Ú¸ ‚ ‰ÓÏ, „‰Â Ë„‡˛Ú ‰ÂÚË, ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÓÍÛ¯‡˛ÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÓÔ¸flÌÂÌÌ˚ ·ÂÁ͇̇Á‡ÌÌÓÒÚ¸˛ Ú‚‡Ë ‚‰Û„ ‚ÓÁ¸ÏÛÚ ‰‡ Ë Á‡„˚ÁÛÚ ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ËÁ ˜ÎÂÌÓ‚ ÒÂÏ¸Ë ËÎË ÔÓÍÛÒ‡˛Ú ‰ÛÁÂÈ. çÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Í Ú‡ÍËÏ ‚ÓÚ ıÓÁfl‚‡Ï „ÓÒÚË Ì ˜‡ÒÚÓ Á‡„Îfl‰˚‚‡˛Ú ̇ Ó„ÓÌÂÍ. ç‡ ì͇ËÌÂ Û ÔÒÓ‚ ÌÂÚ ˆÂÔË. ëÓÚÛ‰ÌËÍË Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ Ú‡ÍÚÛ˛Ú á‡ÍÓÌ Ú‡Í, Í‡Í ËÏ Á‡·Î‡„Ó‡ÒÒÛ‰ËÚÒfl, ËÒıÓ‰fl ËÁ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ Î˘ÌÓÈ ‚˚„Ó‰˚. àı β·ËÏÓ Á‡ÌflÚË — ÔÓËÒÍ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ͇̉ˉ‡ÚÛ, ̇ ÍÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ̇Âı‡Ú¸ Ë ÒÌflÚ¸ ÌÂÏÌÓʘÍÓ ‰ÂÌ„. éÚ Ò‡ÏËı ÏÛÒÓÓ‚, Í‡Í ÔËÌflÚÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ÔÒÓ‚ ‚ ̇Ӊ (ÍÒÚ‡ÚË, ÒÎÓ‚Ó “ÏÛÒÓ” Í‡Í ÌÂθÁfl ·ÓΠÚÓ˜ÌÓ Ë fiÏÍÓ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ Ëı ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸) ËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÎ̇ ÔÂÒÚÛÔÌÓÒÚË, Á‡ıÎÂÒÚÌÛ‚¯‡fl ì͇ËÌÛ. ê˚·‡ ‚Ò„‰‡ ̇˜Ë̇ÂÚ „ÌËÚ¸ Ò „ÓÎÓ‚˚... 21
è‚ÓÂ, ˜ÚÓ ·ÓÒ‡ÂÚÒfl ‚ „·Á‡ ÔË ·ÓÎÂÂ-ÏÂÌ ·ÎËÁÍÓÏ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Â Ò ‡·ÓÚÌË͇ÏË Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ — ˝ÚÓ Ô‡ÚÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ʇ‰ÌÓÒÚ¸, ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ ÛÏÌÓÊÂÌ̇fl ̇ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÌÓ Ì‚ÂÊÂÒÚ‚Ó. 燷≇fl Á‡ Û͇ËÌÒÍÓÈ ÏËÎˈËÂÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚È ‡Á Û·Âʉ‡Â¯¸Òfl, ˜ÚÓ „ÓÎÓ‚‡ ‰‡Ì‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÂÒÚ¸, ÔËÚ¸ Ë Ï‡ÚÂËÚ¸Òfl, ‡ ‚Ó‚Ò Ì ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰Ûχڸ. äÓ„‰‡ ÏÂÒÚÌ˚ ¯ÂÎÓÍË ıÓÎÏÒ˚ ‚ ÔÓËÒ͇ı ÔÂÒÚÛÔÌËÍÓ‚ Û·flÚ ÎÂÒ, ˘ÂÔÍË ÎÂÚflÚ ‚ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚ Ò Ú‡ÍÓÈ ÒËÎÓÈ, ˜ÚÓ Á‡ ÌËÏË Ì ‚ˉÌÓ ÚÓ„Ó Ò‡ÏÓ„Ó ÎÂÒ‡. (äÒÚ‡ÚË, Ò‡Ï äÓÌ‡Ì ÑÓÈθ Ë Â„Ó òÂÎÓÍ ïÓÎÏÒ ÚÂÔÂÚ¸ Ì ÏÓ„ÎË ÔÓÎˈÂÈÒÍËı Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡ÒÏÂı‡ÎËÒ¸ ̇‰ Ëı ÚÛÔÓÛÏËÂÏ). Ç Á‡Íβ˜ÂÌËË ‚Ò„‰‡ ÌÂ΄ÍÓ, ÌÓ Ò‡ÏÓ ÚÛ‰ÌÓ — ˝ÚÓ ÔÂËÓ‰ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ Á‡‰ÂʇÌËfl ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÒΉÒÚ‚Ëfl. é·˚˜ÌÓ, ÂÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ô‚˚ ÚË ‰Ìfl “·ÂÒ‰” Ë ‰ÓÔÓÒÓ‚, ÚÓ ‚˚ÒÓ͇ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÌ ‚˚‰ÂÊËÚ ‚Òfi. ç‡ Ô‡ÍÚËÍ β‰Ë Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ÎÓχ˛ÚÒfl Ò‡ÁÛ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÒÚ‡ÎÍË‚‡˛ÚÒfl Ò Â‡Î¸ÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ ‚Ò„‰‡ Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ‚˚·ËÚ¸ ËÁ “Ó·˙ÂÍÚ‡” ÌÛÊÌ˚ ËÏ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‚ Ô‚˚ ˜‡Ò˚ Ë ‰ÌË, ÔÓ͇ Á‡‰ÂʇÌÌ˚È Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ¯ÓÍÂ Ë ÔÎÓıÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ Ò‚ÓË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. éÚ ÚÓ„Ó, Í‡Í Ú˚ ·Û‰Â¯¸ Ò·fl ‚ÂÒÚË ‚ Ô‚˚ ÚË ‰Ìfl Á‡Íβ˜ÂÌËfl, ÔÓÓÈ Á‡‚ËÒËÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÓÚ ‚ÒÂ„Ó ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Ô·˚‚‡ÌËfl Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ. ÖÒÎË ·‡Ú¸ ÔÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ, ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚË ‰ÌË Â¯‡ÂÚÒfl Ú‚Ófl ÒÛ‰¸·‡. èÓÚÓÏ, ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒΉÒÚ‚ËÂ Ë ‚ Û„ÓÎÓ‚ÌÓÏ ‰ÂΠ̇ÒÚÛÔËÚ ÔÓÎ̇fl flÒÌÓÒÚ¸, Ú˚ ÛÊ ÌÛÊÂÌ Ì ·Û‰Â¯¸. í·fl, ÒÎÓ‚ÌÓ ÓÚ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È Ë ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚È ÒÍ‚ÓÁ¸ ÏflÒÓÛ·ÍÛ Ï‡Ú¡Î, ‡‚ÌÓ‰Û¯ÌÓ ·ÓÒflÚ Ì‡ ÍÓÌ‚ÂÈÂ, ËÏÂÌÛÂÏ˚È Ò͇ϸÂÈ ÔÓ‰ÒÛ‰ËÏ˚ı, ‰Îfl ‚˚ÌÂÒÂÌËfl ÔË„Ó‚Ó‡. ùÚÓ ·Û‰ÂÚ (ËÎË Ì ·Û‰ÂÚ) ÔÓÚÓÏ, ‡ ÒÂȘ‡Ò Ú˚ ‚˚ÌÛʉÂÌ ‚ÂÒÚË ËÁÌÛËÚÂθÌÛ˛ ·Ó¸·Û, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡„‡‰‡ — Ú‚Ófl ÊËÁ̸ Ë Ò‚Ó·Ó‰‡. ç‡ Ú·fl ‰‡‚flÚ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ, ÒÚÂÏflÒ¸ Ô‚‡ÚËÚ¸ ‚ Á‡Ú‡‚ÎÂÌÌÓÂ, Á‡ÔÛ„‡ÌÌÓ ÊË‚ÓÚÌÓÂ. ç‡ Ú‚Ó˛ ÒÂϸ˛ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ Î¸˛ÚÒfl ÔÓÚÓÍË ÌÂÏ˚ÒÎËÏÓÈ „flÁË, „‡ÁÂÚ˚ Ë ÚÂ΂ˉÂÌË ËÒÚ¢ÌÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú Ú·fl ÔÂÒÚÛÔÌËÍÓÏ, Ë ˝ÚÓ ‚Òfi ÚÓθÍÓ Î˯¸ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÎÓÏËÚ¸ Ú‚Ó˛ ‚Óβ. ÇÓÎfl — ÓÒÌÓ‚‡ ÓÒÌÓ‚, ÒÚÂÊÂ̸ ΢ÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚Â͇. ÇÒfi ÓÒڇθÌÓ — Í‡Í ÔÓÓÍË, Ú‡Í Ë ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ — ÛÊ ÔÓÚÓÏ Ì‡ÌËÁ˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÌÂÂ. íÓÚ, ÍÚÓ ÒÚÂÏËÚÒfl Í ÛÒÔÂıÛ, ÚÂÌËÛÂÚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ËÏÂÌÌÓ ‚Óβ. ç ÒÚÓθ ‚‡ÊÌÓ Í‡Í — „·‚ÌÓ ÂÁÛθڇÚ. àÒÔ˚Ú‡ÌËfl
22
‚Ò„‰‡ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ‚˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÔË‚˚˜ÌÓ Ú˜ÂÌË ÊËÁÌË. íÓÚ, ˜¸fl ‚ÓÎfl ÒÎÓÏÎÂ̇, Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ·ÓÓÚ¸Òfl Ë ÔÓÚÓÏÛ Ó·Â˜ÂÌ. åÂÚ‡ÌËfl ËÁÌÛfl˛Ú. ìÁÌËÍÛ ÚflÊÂÎÓ ÒÓ·‡Ú¸Òfl Ë ·ÂÒÔËÒÚ‡ÒÚÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ÒËÚÛ‡ˆË˛. Ç Ú‡ÍË ÏËÌÛÚ˚ Ë Òӂ¯‡˛ÚÒfl ÓÍÓ‚˚ ӯ˷ÍË. ÖÒÎË ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Û¯¸, ˜ÚÓ ÚÂfl¯¸ ÍÓÌÚÓθ ̇‰ ÒÓ·ÓÈ, — ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÒ¸ ̇ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl. ç ӯ˷‡ÂÚÒfl ÚÓÚ, ÍÚÓ ÌË˜Â„Ó Ì ‰Â·ÂÚ. èÓÔ˚Ú‡ÈÒfl Θ¸ ̇ ÔÓÎ Ë Á‡·˚Ú¸Òfl, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ¯˂¯ËÒ¸ ÓÚ ÔÓËÒıÓ‰fl˘Â„Ó. ê‡ÒÒ··¸ ÍËÒÚË ÛÍ Ë „·Á‡. ùÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Á‰ÓÓ‚¸Â Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÚ‡˜ÂÌÌ˚ ÒËÎ˚. ÇÒÔÓÏÌË, Ó ˜ÂÏ Ú˚ ‰ÛÏ‡Î Ë ˜ÚÓ Ó˘Û˘‡Î, ÍÓ„‰‡ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚Â ÒÏÓÚÂΠ̇ „ÓÌ˚ ‚¯ËÌ˚ ËÎË Ì‡ ·ÂÒ͇ÈÌË ÔÓÒÚÓ˚ ·Û¯Û˛˘Â„Ó Ó͇̇. é·‡Á ÌÂÔËÒÚÛÔÌ˚ı „Ó Ë Ó͇ÌÒÍÓÈ ·ÂÁ‰Ì˚ ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚˚ÚÂÒÌËÚ¸ ËÁ ÒÓÁ̇ÌËfl ÌÂÔËflÚÌ˚Â Ë ÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Îfl ÊËÁÌË ˝ÏÓˆËË, ̇ÍÓÔÎÂÌÌ˚ Á‡ ‚ÂÏfl Ó·˘ÂÌËfl Ò ‰‚ÛÌÓ„ËÏË ÔÒ‡ÏË. ç Ú˚ Ô‚˚È Ó͇Á‡ÎÒfl Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ. ç Ú˚ ÔÓÒΉÌËÈ. ç‡ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÏ ˝Ú‡Ô ڂÓfl Á‡‰‡˜‡ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔÓÒÚ‡: Ì ÒÎÓχڸÒfl, Ì ÔÓ‰‰‡Ú¸Òfl ̇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË, Ì ̇ÏÓÎÓÚ¸ ˜ÂÔÛıË. ìÏÂÈ ÏÓΘ‡Ú¸, ÂÒÎË ıӘ¯¸ ÊËÚ¸ ‰Ó΄Ó. ã˛·ÓÈ Á‚ÛÍ, ‚˚ÎÂÚ‡˛˘ËÈ ËÁÓ Ú‡, ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ÔÓÚË‚ Ú·fl. ç‡ ì͇ËÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ËÏÂÂÚ ÌË͇ÍËı, ‰‡Ê ҇Ï˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚ı Ô‡‚ ̇ Á‡˘ËÚÛ. Ö„Ó ÏÓ„ÛÚ ‰Âʇڸ ‚ ‡ÈÓÚ‰ÂΠÒÚÓθÍÓ, ÒÍÓθÍÓ ÏÛÒÓ‡ ÔÓÒ˜ËÚ‡˛Ú ÌÛÊÌ˚Ï, ·ÂÁ ‰˚ Ë ·ÂÁ ÚÂÔÎ˚ı ‚¢ÂÈ. ã˯¸ ËÁ‰͇, ÔËÏÂÌÓ ‡Á ‚ ÒÛÚÍË, ÍÓ„‰‡ ‰ÂÊÛÌ˚È ‚˚‚‰ÂÚ Â„Ó ‚ ÚÛ‡ÎÂÚ, Á‡‰ÂʇÌÌ˚È ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÔËÚ¸ ‚Ó‰˚ ËÁ-ÔÓ‰ ͇̇. “é·˙ÂÍÚÛ” ÔˉÂÚÒfl ̇ ‚ÂÏfl ÔÓÁ‡·˚Ú¸ Ó Ï‡Ú‡ÒÂ, ̇ۘËÚ¸Òfl ÒÔ‡Ú¸ ̇ „ÓÎÓÏ ÔÓÎÛ Ë ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸ ÊËÚ¸ ·ÂÁ Ú‡ÍËı ÔÓÒÚ˚ı, ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚ı Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÏÂÎÓ˜ÂÈ, Í‡Í ÍÛÒÓÍ ÚÛ‡ÎÂÚÌÓÈ ·Ûχ„Ë, Í ÔËÏÂÛ. çÂÍËÈ ëÛ‚ÓÓ‚ ‚ ÍÌË„Â “ÄÍ‚‡ËÛÏ” Ô˯ÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÔˆ̇ÁÓ‚ˆ˚ ÓÚ‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Û‰‡˚ ÔÓ ÊËÁÌÂÌÌÓ ‚‡ÊÌ˚Ï Ó„‡Ì‡Ï ˜ÂÎÓ‚Â͇ ̇ ÔË„Ó‚ÓÂÌÌ˚ı Í ÒÏÂÚË, ËÏÂÌÛÂÏ˚ı “ÍÛÍ·ÏË”. ü ·ÓΠ˜ÂÏ Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÎÓʸ. ÇÓ-Ô‚˚ı, ÒÏÂÚÌËÍË ÔÓÒΠ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡ıÓʉÂÌËfl ‚ Ú˛ÂÏÌ˚ı ͇χı ÓÒ··ÎÂÌ˚ ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ËÌÚÂÂÒ‡ Í‡Í ÒÔ‡ËÌ„-Ô‡ÚÌÂ˚. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Á‡˜ÂÏ Ú‡Í ÛÒÎÓÊÌflÚ¸? Öʉ̂ÌÓ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË ÏËÎˈËË ·ÂÁ͇̇Á‡ÌÌÓ Í‡Î˜‡Ú, Ô˚Ú‡˛Ú Ë Û·Ë‚‡˛Ú β‰ÂÈ. ÅÂÁ ÒÛ‰‡ Ë ÒΉÒÚ‚Ëfl. àÏ „ÎÛ·ÓÍÓ Ì‡Ô΂‡Ú¸ — ‚ËÌÓ‚ÂÌ “Ó·˙ÂÍÚ” ËÎË ÌÂÚ. àÏ Ò͇Á‡ÎË ‚˚·ËÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËfl Ë Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔËÁ̇ڸÒfl — ‚ÓÚ ÓÌË Ë ÒÚ‡‡˛ÚÒfl. ÖÒÎË “Ó·˙ÂÍÚ” ÊÂÌ˘Ë̇ — ÏÓ„ÛÚ Ë ËÁ̇ÒËÎÓ‚‡Ú¸ (˜ÚÓ Ì‰ÍÓ Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ). Ä ˜Â„Ó ˆÂÂÏÓÌËÚ¸Òfl? èÓ Ëı ÎÓ„ËÍ — ‡Á ·‡·‡, ÚÓ Ì‡‚ÂÌfl͇ ÔÓÒÚËÚÛÚ͇. 23
èÓ͇ “Ó·˙ÂÍÚ” Ì ÒÓÁÂÎ Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÛÔflÏÓ ÏÓΘ‡Ú¸, ÒΉӂ‡ÚÂθ Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ‡ ‰ÂÊÛÌ˚È ÔÓ ‡ÈÓÚ‰ÂÎÛ ‡ÒÒÂflÌÌÓ ˜Â¯ÂÚ Á‡Ú˚ÎÓÍ Ë Ì‡ ‚ÓÔÓÒ˚ Ó·ÂÒÔÓÍÓÂÌÌ˚ı Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ÌËÍ‡Í Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÌflÚÌÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ — ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ-ÚÓ ÒÂ‰Ë Á‡‰ÂʇÌÌ˚ı ËÎË ÌÂÚ. ùÚÓ ‚˚flÒÌËÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÁÊÂ, ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ò Ó·˙ÂÍÚÓÏ ÔÓ‡·ÓÚ‡˛Ú “Í‡Í Ì‡‰Ó”. óÂÌÓ‚‡fl Ë ÔÓ ÒÛÚË Ì‡Ë·ÓΠ„flÁ̇fl ‡·ÓÚ‡ ÎÓÊËÚÒfl ̇ ÔÎÂ˜Ë ÓÔ‡ÚË‚ÌËÍÓ‚, „Ó‰Ó ËÏÂÌÛ˛˘Ëı Ò·fl Ó„‡Ì‡ÏË ‰ÓÁ̇ÌËfl. ë‡ÏË ÔÓ Ò· ÓÌË Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÚÛÒÎË‚˚. àÏ Ì‡‚ËÚÒfl ÍÓ˜ËÚ¸ ËÁ Ò·fl „ÂÓ‚, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÚÓÎÔÓÈ ËÁÏ˚‚‡˛ÚÒfl ̇‰ ·ÂÁÓÛÊÌ˚Ï Ë Í ÚÓÏÛ Ê Á‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‚ ̇ۘÌËÍË ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓÏ. èÓ ÎËˆÛ ÒÚ‡‡˛ÚÒfl Ì ·ËÚ¸, Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ̇ÌÓÒËÚ¸ Û‰‡˚ ÔÓ Ïfl„ÍËÏ ˜‡ÒÚflÏ Ú·, ˜ÚÓ·˚ Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÒΉӂ. í‡ÍÓ ӷ˘ÂÌËÂ Ò “Ó·˙ÂÍÚÓÏ” ÓÌË Ì‡Á˚‚‡˛Ú “·ÂÒ‰ÓÈ”. çÂÔÂÏÂÌÌ˚Ï ‡ÚË·ÛÚÓÏ “·ÂÒ‰” fl‚ÎflÂÚÒfl ÂÁËÌÓ‚‡fl ‰Û·ËÌ͇, ÍÓÚÓ‡fl ‚˚„Îfl‰ËÚ Òӂ¯ÂÌÌÓ ·ÂÁӷˉÌÓ fl‰ÓÏ Ò ‰Â‚flÌÌ˚ÏË ·ËÚ‡ÏË ‰Îfl ·ÂÈÒ·Ó·. Ç ·ÂÈÒ·ÓΠ̇ ì͇ËÌ Ì ˄‡ÂÚ ÌËÍÚÓ, ÌÓ ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ ˝ÚÓ ÓÚÌ˛‰¸ Ì ÒÏÛ˘‡ÂÚ. Ñ‚flÌÌÓÈ ·ËÚÓÈ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Û‰Ó·ÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Û‰‡˚ ÔÓ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍÛ, ‚ ӷ·ÒÚ¸ Ò‰ˆ‡ Ë ÔÓ ÔӘ͇Ï, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÏÛÒÓflÚ‡ ÔËÚ‡˛Ú ÓÒÓ·Û˛ Ò··ÓÒÚ¸. 쉇˚ ÔÓ „ÓÎӂ ̇ÌÓÒflÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ, ˆÂÎflÒ¸ ÔÓ ÚÂϘÍÛ Ë Á‡Ú˚ÎÍÛ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓÎÓÊË‚ ̇ „ÓÎÓ‚Û ÚÓÎÒÚÛ˛ ÍÌË„Û, ‰‡·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì ‡ÒÍÓËÚ¸ ˜ÂÂÔ “Ó·˙ÂÍÚÛ” Ë Ì ËÒÔ‡˜Í‡Ú¸ ÔÂÒÚÛÔÌÓÈ ÍÓ‚¸˛ ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚È ÏËÎˈÂÈÒÍËÈ ÏÛ̉Ë. ÑÎfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË Í‡Í ÌÂθÁfl ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Û„ÓÎÓ‚ÌÓ-ÔÓˆÂÒÒۇθÌ˚È ÍÓ‰ÂÍÒ Ò ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËflÏË — ÍÌË„‡ ÚÓÎÒÚ‡fl, ‚ ڂ‰ÓÏ ÔÂÂÔÎÂÚÂ. ì ÏÂÌÚÓ‚ Ó̇ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ. ëÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ìèä ËÁ‰‡ÎË ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ „ÛχÌÓˉ‡Ï ·˚ÎÓ Î„˜Â “·ÂÒ‰ӂ‡Ú¸” Ò Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË. ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ÏÂÌÚ˚ Ì ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓË„Ë̇θÌÓÒÚ¸˛ Ë ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛. Ç ‡ÁÌ˚ı „ÓÓ‰‡ı ì͇ËÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl “·ÂÒ‰” ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Ó‰ÌË Ë Ú Ê ÏÂÚÓ‰˚ Û·ÂʉÂÌËfl, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ̇˷Óθ¯ÂÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓ‰‚¯˂‡ÌË “Ó·˙ÂÍÚ‡” ̇ ÎÓÏ Ë “·ÒÚӘ͇”. èÓ‰‚¯˂‡ÌË ÔÓ‰ÍÛÔ‡ÂÚ ÔÓÒÚÓÚÓÈ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛. “é·˙ÂÍÚ” Ò Á‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Á‡ ÒÔËÌÓÈ Û͇ÏË ÔÓ‰‚¯˂‡˛Ú ̇ ÚÓ˜‡˘ËÈ ËÁ ÒÚÂÌ˚ ÎÓÏ. Ç ÂÁÛθڇÚÂ, ÔÓ‰ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‚ÂÒÓÏ ‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl ÔΘ‚˚ ÒÛÒÚ‡‚˚. ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÒÚ‡ÊË Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡ ÔÓ‚Âfl˛Ú ‰Û·ËÌ͇ÏË — ̇ ÏÂÒÚ ÎË ÔÓ˜ÍË, Ô˜Â̸ Ë ÒÂÎÂÁÂÌ͇. é·˚˜ÌÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ËÒËÚ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚, ËÌÓ„‰‡ — ÓÍÓÎÓ ÒÛÚÓÍ. 24
ìÔ‡ÊÌÂÌË ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ “·ÒÚӘ͇” Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ò··Ó ÔÓ‰Ó·Ë ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÈÓ„Ó‚ÒÍÓ„Ó ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl. êÛÍË Ë ÌÓ„Ë “Ó·˙ÂÍÚ‡” ‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú ̇Á‡‰ Ë ÒÍÓ‚˚‚‡˛Ú ̇ۘÌË͇ÏË. Ç ÔÓÒÚÓÏ ‚‡Ë‡ÌÚ “Ó·˙ÂÍÚ” ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ÎÂÊËÚ Ì‡ ÔÓÎÛ, ‚ ·ÓΠÒÎÓÊÌÓÏ — ·ÓÎÚ‡ÂÚÒfl, ÔÓ‰‚¯ÂÌÌ˚È ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ, Ò ÔÓÎÓÏÎÂÌÌÓÈ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍÓÈ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ԇθˆÂ‚, ÚÓ Ëı ÎÓχ˛Ú ͇ÈÌ ‰ÍÓ, ‡ ÂÒÎË Ë ÎÓχ˛Ú, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡Ê‡‚ ‚ ‰‚ÂÌÓÈ ÔÓÂÏ, ÚÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ ΂ÓÈ ÛÍÂ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ô‡‚ÓÈ “Ó·˙ÂÍÚÛ” ¢fi ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÔËÒ‡Ú¸ ÔÓÚÓÍÓÎ ‰ÓÔÓÒ‡. í‡Í ˜ÚÓ Ó ÔÓ˜ÂÍ ÏÓʯ¸ Ì ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl. Homo sap iens ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ÚÂÔÂÌËÂÏ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÚÂÔÂÚ¸ ·Óθ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÔËÁ̇˛ÚÒfl Ë ÔÓ‰ÔËÒ˚‚‡˛Ú β·˚ ·Ûχ„Ë, Î˯¸ ·˚ ÓÚ ÌËı ÓÚ‚flÁ‡ÎËÒ¸. àı ÎÓ„Ë͇ Ú‡ÍÓ‚‡: “ëÂȘ‡Ò ÔËÁ̇˛Ò¸, ‡ ÔÓÚÓÏ ÓÚ͇ÊÛÒ¸. Ç Òۉ ‚Ó ‚ÒÂÏ ‡Á·ÂÛÚÒfl Ë ÏÂÌfl ‚˚ÔÛÒÚflÚ Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Û”. ç‡Ë‚Ì˚ „ÎÛÔˆ˚! çÂÛÊÂÎË ÌÂÔÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÚÓÏ ·Û‰ÂÚ ÔÓÁ‰ÌÓ? Ç Òۉ ÌËÍÚÓ ‡Á·Ë‡Ú¸Òfl Ì ·Û‰ÂÚ. ëÛ‰˚ Á‡‚‡ÎÂÌ˚ ‰Â·ÏË, ‡ Òۉ·Ì˚ Á‡Ò‰‡ÚÂÎË ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ˜ÚÓ ÙËÁ˘ÂÒÍË Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò Ì‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ‚ ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÚÓχı Û„ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰Â·. è‰Ò‰‡ÚÂθ ÒÛ‰‡, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÒÏÓÚËÚ Ì‡ Ô‚˚ ÔÓ͇Á‡ÌËfl, ‰‡ÌÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÒΉÒÚ‚Ëfl, Ë ÓÚÚ‡ÎÍË‚‡flÒ¸ ÓÚ ÌËı, ‚˚ÌÓÒËÚ ÔË„Ó‚Ó. ç‡ ËÁÏÂÌÂÌË ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ÒÛ‰¸Ë ÒÏÓÚflÚ ËÒÔÓ‰ÎÓ·¸fl Ë ‚ÓÒÔËÌËχ˛Ú Ëı Ì Ë̇˜Â Í‡Í “ÔÓÔ˚ÚÍÛ ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÎÓÌËÚ¸Òfl ÓÚ Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡Í‡Á‡ÌËfl”. äÒÚ‡ÚË, ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÔËÁ̇ÌËÈ. óÂÏ ·Óθ¯Â “Ó·˙ÂÍÚ” ·Û‰ÂÚ ÔËÁ̇‚‡Ú¸Òfl — ÚÂÏ ·Óθ¯Â Â„Ó ·Û‰ÛÚ ·ËÚ¸ Ë Í‡Î˜ËÚ¸, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ, ÔÓ‰ÔËÒ˚‚‡fl ‚Òfi ÔÓ‰fl‰, ÓÌ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚ ÔÂÒÚÛÔÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl „ÛχÌÓˉӂ ‚ ÙÓÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ò‡ÏÓÏÛ Ò·Â. lj¸ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÓ ËÁÛÓ‰Ó‚‡Ú¸ ÔÂÒÚÛÔÌË͇, ÍÓÚÓ˚È ‚Ó ‚ÒÂÏ ÔËÁ̇ÂÚÒfl Ë ‡Ò͇˂‡ÂÚÒfl ‚ ÒÓ‰ÂflÌÌÓÏ, Ë Òӂ¯ÂÌÌÓ ‰Û„Ó — Ì‚ËÌÓ‚ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇. ã˛·ËÚÂÎË ˜ËÒÚÓÒ‰˜Ì˚ı ÔËÁ̇ÌËÈ, Ò‡ÏË ÚÓ„Ó Ì ÔÓÌËχfl, Ó·Â͇˛Ú Ò·fl ̇ ÌÓ‚˚ ÏÛ˜ÂÌËfl Ë ÌÓ‚˚ Ô˚ÚÍË. åÛÒÓ‡ ‡ÒÒÛʉ‡˛Ú ÔËÏÂÌÓ Ú‡Í: ‡Á ÓÌË Ì‡Ê‡ÎË Ì‡ “Ó·˙ÂÍÚ” Ë ÓÌ Ì‡˜‡Î ÍÓÎÓÚ¸Òfl, ÚÓ ÂÒÎË ÔӉ̇ʇڸ ÔÓÒËθÌÂÂ, ÓÌ ‡ÒÍÓÎÂÚÒfl ¢fi ·Óθ¯Â. ÇÓÚ Ë ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú Ò‚ËÒÚÂÚ¸ ̇‰ ˜¸ÂÈ-ÚÓ Ì ‚ ÏÂÛ ıËÚÓÈ „ÓÎÓ‚ÓÈ ‰Û·ËÌÍË Ë ÍÚÓ-ÚÓ ÒÓÔÎË‚˚Ï „ÓÎÓÒÓÏ ‚ËÁÊËÚ, ÒÎÓ‚ÌÓ Ì‰ÓÂÁ‡Ì̇fl Ò‚Ë̸fl: “ᇠ˜ÚÓ? ü ‚‡¯! ü ‚Òfi ‡ÒÒ͇Á‡Î!”.
25
ë·‚‡ ÅÓ„Û, Ú˚ Ì ËÁ ÚÂı. í˚ ÔÓ‰ÓÎʇ¯¸ ÏÓΘ‡Ú¸ Ë Ì ÒÔ¯˯¸ ÔÓ‰ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ˜ÚÓ ÔÓÔ‡ÎÓ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÔ‡ÚË‚ÌËÍË ÚÓÓÔflÚ Ú·fl. ì ÌËı ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË Òӂ¯ÂÌÌÓ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ ÒÓÍË, Ë ÂÒÎË ÓÌË Ì ÛÎÓʇÚÒfl ‚ Óڂ‰ÂÌÌ˚È ËÏ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË, ÚÓ Ì‡˜‡Î¸ÒÚ‚Ó ÔÓ „ÓÎÓ‚Í Ëı Ì Ôӄ·‰ËÚ. ÇÓÚ ÏÂÌÚ˚ Ë ·ÂÒflÚÒfl, ‰Â·fl ‚Òfi ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ú˚ ̇ÍÓ̈-ÚÓ Á‡„Ó‚ÓËÎ, Ì ÓÔÓÏÌËÎÒfl, Ì ÒڇΠ‰Ûχڸ. ä‡Í ÚÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓËÒıÓ‰fl˘Â — ÔÂÒÒÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó ÚÛ‰ÌÂÂ. ÖÒÎË ‚‰ÛχڸÒfl, ÚÓ ÔËÁ̇ڸÒfl Ú˚ ÛÒÔ¯¸ ‚Ò„‰‡, ÌÓ Á‡˜ÂÏ? óÂ„Ó Ú˚ ˝ÚËÏ ‰Ó·¸Â¯¸Òfl? ÇÓ-Ô‚˚ı, Í‡Í Ï˚ ÛÊ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÎË, ÓÚ Ú·fl Ì ÓÚˆÂÔflÚÒfl, ‡ ̇‚‡ÎflÚÒfl Ò Û‰‚ÓÂÌÌÓÈ ÒËÎÓÈ. ÇÓ‚ÚÓ˚ı, ˜ËÒÚÓÒ‰˜ÌÓ ÔËÁ̇ÌË ÒÏfl„˜‡ÂÚ ‚ËÌÛ, ÌÓ Û‰ÎËÌflÂÚ ÒÓÍ ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÔÓ‰ ÒÚ‡ÊÂÈ. ç‡‰Â˛Ò¸, Ú· Ì ̇‰Ó· Ò‚Ó·Ó‰‡? àÎË Ú˚ ıӘ¯¸ ÛÁ̇ڸ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ڲ¸Ï‡? í‡Í Á‡ÍÓÈÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·ÓÏʇÏË ‚ ·ÎËʇȯÂÏ ÔÓ‰‚‡ÎÂ Ë ÒˉË, Í‡Í ‰Û‡Í, ̇ „ÓÎÓ‰ÌÓÏ Ô‡ÈÍÂ! òÛ˜Û. ç ÁÎËÒ¸. ü ÒÏÓÚ˛, Ú· ÛÊ Ì ‰Ó ÒÏÂı‡. ÇˉÌÓ, Ú˚ Ú‡ÍË Á‰ÓÓ‚Ó ‚ÎËÔ, ÂÒÎË ÒÎÛ„Ë ‚˜ÌÓ Ô¸flÌÓÈ îÂÏˉ˚ ¯ËÎË Ò‡‚ÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔӘ̠— ‰Â‚flÌ̇fl ·ËÚ‡ ËÎË Ú‚Ófl „ÓÎÓ‚‡. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ·ËÚ‡ ·Û‰ÂÚ ˜ÛÚÓ˜ÍÛ ÍÂÔ˜Â. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂ˜Â„Ó Ê‰‡Ú¸, ÍÓ„‰‡ Ú·fl ҉·˛Ú ÔÓıÓÊËÏ Ì‡ ÔÓÛ·ÎÂÌÌÓ„Ó Ò‡·ÎflÏË Í‡ÒÌÓ‡ÏÂȈ‡, Ò ÍÓÚÓ˚Ï è‡‚Í‡ äÓ˜‡„ËÌ ·Â„‡Î ÔÓ ·‡‡ÍÛ ‚ ÍËÌÓÙËθÏ “ä‡Í Á‡Í‡Îfl·Ҹ Òڇθ”. ڇÈÒfl Á‡ Ò‰ˆÂ, ÔÛÒÍ‡È ÒÎÂÁÛ, ÚÂflÈ ÒÓÁ̇ÌË — ‰ÂÎ‡È ˜ÚÓ Û„Ó‰ÌÓ, ÌÓ Û·Â‰Ë „ÛχÌÓˉӂ, ˜ÚÓ: — ÓÌË ÔÂÂÒÚ‡‡ÎËÒ¸, Á‡·Ë‚ Ú·fl ‰Ó ÒÏÂÚË, ÔÓ͇ ÓÌË Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ̠҉·ÎË ˝ÚÓ„Ó; — Ú˚ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ˜ÚÓ ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ÙËÁ˘ÂÒÍË Ì ÏÓʯ¸, ‰‡Ê ÂÒÎË ·˚ Ë ıÓÚÂÎ; — ͇ΘËÚ¸ Ú·fl ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ Ë ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ˜Â‚‡ÚÓ ÌÂÔËflÚÌ˚ÏË ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏË ‰Îfl ԇ·˜ÂÈ. Ö˘fi ‡Á ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛: Û Ú·fl Á‡‰‡˜‡ Ӊ̇ — Ì ÒÎÓχڸÒfl. çË˜Â„Ó ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓȉÂÚ, ÂÒÎË ‚ Ú‚ÓÈ ‡‰ÂÒ ÔÓÁ‚Û˜ËÚ Í‡ÚÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÒÎÓ‚‡fl ̈ÂÌÁÛÌ˚ı ÒÎÓ‚. ëÎÛ¯‡È „ÛχÌÓˉӂ Í‡Í ‡‰ËÓ. í˚ ‚‰¸ Ì ÒÔÓ˯¸ Ò ‰Ë̇ÏËÍÓÏ ‰Ó ıËÔÓÚ˚ Ë Ì Íˉ‡Â¯¸ ‚ ÚÂ΂ËÁÓ ‚‡ÁÓÌ Ò ˆ‚ÂÚ‡ÏË, ÍÓ„‰‡ ‚ˉ˯¸ ̇ ˝Í‡Ì ÙËÁËÓÌÓÏ˲ ‚ÒÂÏË Î˛·ËÏÓ„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡. óÚÓ ÔӉ·¯¸ — ÊËÁ̸ Ë ‚Ôflϸ ÔÓıÓʇ ̇ ¯‡ıχÚÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ. é‰ÌÓ ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓ ‰‚ËÊÂÌË — Ë Ú˚ ‚ ˜ÂÌÓÈ ÍÎÂÚÍÂ. èÓÏÌ˯¸, Í‡Í ÔË҇Πéχ ï‡ÈflÏ? 26
“åË fl Ò‡‚ÌËÎ ·˚ Ò ¯‡ıχÚÌÓÈ ‰ÓÒÍÓÈ: íÓ ‰Â̸, ÚÓ ÌÓ˜¸... Ä Ô¯ÍË? — Ï˚ Ò ÚÓ·ÓÈ. èÓ‰‚Ë„‡˛Ú, ÔËÚËÒÌÛÚ — Ë ÔÓ·ËÎË. à ‚ ÚÂÏÌ˚È fl˘ËÍ ÒÛÌÛÚ Ì‡ ÔÓÍÓÈ.” å-‰‡... ç ÒËθÌÓ ËÁÏÂÌËÎÒfl ÏË Á‡ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Ú˚Òfl˜Û ÎÂÚ. ÑÛχ˛, ˜ÚÓ ‚ ÔÂÂ˚‚‡ı ÏÂÊ‰Û ‰ÓÔÓÒ‡ÏË Û Ú·fl ·Û‰ÂÚ ‚ÂÏfl ÔÓ‰Ûχڸ ̇ ‰‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÛ.
àáéãüíéê ÇêÖåÖççéÉé ëéÑÖêÜÄçàü ̇ èÓ‰ÓΠ(„. äË‚)
É·‚‡ ‚ÚÓ‡fl
КАК ВЕСТИ СЕБЯ ВО ВРЕМЯ ДОПРОСА
“...ÇÓ‰‡ ·˚· ÊËÁÌÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ — ˜ÚÓ·˚ ÛÚÓÎËÚ¸ ʇʉÛ, ÒÏ˚Ú¸ ÔÓÒΠҷfl ̘ËÒÚÓÚ˚, ÔÓÏ˚Ú¸Òfl Ë ÔÓÒÚˇڸ ̇ÚÂθÌ˚ ‚¢Ë. à ‚Òfi ˝ÚÓ Ì‡ ÍÓıÓÚÌÓÏ ÔflÚ‡˜Í ‚ÌÛÚË Í‡ÏÂ˚ ‡ÁÏÂÓÏ ‚ ‰‚‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ¯‡„‡ ‚ ¯ËËÌÛ Ë ÚË ‚ ‰ÎËÌÛ...
“óÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸? 臂‰Û ËÎË Í‡Í Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ·˚ÎÓ?” (‡Á‰Ûϸfl)
èÂʉ ˜ÂÏ ÔÂÂÈÚË ÍÓ ‚ÚÓÓÈ „·‚Â, Ó·‡ÚËÏÒfl Í ÍÛθÚÛÌÓÏÛ Ì‡ÒΉ˲ Ô‰ÍÓ‚. éÚÍÓÈ ÚÂÚ‡‰¸ Ë Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‚ˉÌÓÏ ÏÂÒÚ ̇ÔË¯Ë Ó·˘ÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËÒÚËÌ˚. Ü·ÚÂθÌÓ, ÍÛÔÌ˚ÏË ·ÛÍ‚‡ÏË: 1. óËÒÚÓÒ‰˜ÌÓ ÔËÁ̇ÌË — ÔflÏÓÈ ÔÛÚ¸ ̇ Ò͇ϸ˛ ÔÓ‰ÒÛ‰ËÏ˚ı. 2. ä‡Ê‰‡fl ÌÓ‚‡fl ÔÓ‰ÔËÒ¸ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÒÓÍ Ô·˚‚‡ÌËfl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â. 3. ëÓ·‡Í β·flÚ Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌË ‚ËÎfl˛Ú ı‚ÓÒÚÓÏ, ‡ Ì flÁ˚ÍÓÏ. à Ú. ‰. èÓ‰ÓÎʇڸ ÏÓÊÌÓ ‰Ó ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË. é· ˝ÚÓÏ „Ó‚ÓËÎË ‚ÂÁ‰Â Ë ‚Ó ‚Ò ‚ÂÏÂ̇. ÑÛ‡Í ÒÓ ÒÔ‡‚ÍÓÈ — Ë ÚÓÚ ÔÓÌËχÂÚ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ‰‡Î¸¯Â Á‡ ÁÛ·‡ÏË ÓÌ ‰ÂÊËÚ flÁ˚Í, ÚÂÏ ·˚ÒÚ ‚˚·ÂÂÚÒfl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û. é‰Ì‡ÍÓ Î˯ÌËÈ ‡Á ÔÓ‡ÁÏ˚ÒÎËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓΘ‡ÌË — ÁÓÎÓÚÓ, Ì Ôӂ‰ËÚ. éÚ‚ÎÂÍËÒ¸ ÓÚ ˜ÚÂÌËfl Ë ‚˚ÔÓÎÌË ÛÔ‡ÊÌÂÌË ̇ ‡Á‚ËÚË ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË: ÛÔˇflÒ¸ ÍÛ·ÍÓÏ ‚ ÔÓ‰·ÓÓ‰ÓÍ, ÔÓÒ˜ËÚ‡È, ̇ ÒÍÓθÍÓ Í‚‡‰‡ÚËÍÓ‚ ‰ÂÎËÚ Â¯ÂÚ͇ Á‡‚‡ÂÌÌÓ ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ ÓÍÌÓ. èÓÒ˜ËÚ‡Î? ÇÓÚ ÒÚÓθÍÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÎÂÚ Á‡Íβ˜ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Á‡ Ó‰ÌÓ-‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓ ÒÎÓ‚Ó! àÚ‡Í, Ú˚ ̇ ‰ÓÔÓÒÂ. éÔ‡ÚË‚ÌËÍË ·ÂÒÔÂ˚‚ÌÓ ‚·Â„‡˛Ú Ë ‚˚·Â„‡˛Ú ËÁ ÍÓÏ̇Ú˚, ÒÎÓ‚ÌÓ Ëı ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ Ú‡ıÌÛÎË ‚ ÚÂÏÌÓÏ ÔÓ‰˙ÂÁ‰Â. ä‡Í ·˚ Ú˚ ÓÚ ÌËı Ì ÓÚχıË‚‡ÎÒfl, ÓÌË ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÌÛ ÌËÍ‡Í Ì Ê·˛Ú Û„ÓÏÓÌËÚ¸Òfl. Ç ‰‚Âflı ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ‚Òfi ÌÓ‚˚Â Ë ÌÓ‚˚ ÙËÁËÓÌÓÏËË — ÚÓ ÎË ËÁ β·ÓÔ˚ÚÒÚ‚‡, ÚÓ ÎË ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ó¯‡‡¯ËÚ¸ Ú·fl Ó·˘ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÏÂÌÚÓ‚ÒÍËı ˚Î.
... ‚ Ú‡ÍÓÈ ÍÎÂÚÍ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‰Âʇڸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì ·ÓΠÚÂı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ç‡Ò Ê ·˚ÎÓ ÔflÚÂÓ, ‡ ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ‰ÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‰ÓıÓ‰ËÎÓ ‰Ó ‚ÓÒ¸ÏË. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl ÍÓ„‰‡ Ó‰ÌË ÒÔ‡ÎË, ‰Û„Ë ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ ·˚ÎË ÒÚÓflÚ¸ ‚ÓÁΠ‰‚ÂË...”
— èÓ Ú· ÚÓθÍÓ ÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌÓ Ò‚˚¯Â ÚÂıÒÓÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ! ëÓÁ̇‚‡ÈÒfl! — ͢ËÚ ‚ ÛıÓ “ÁÎÓÈ” ÓÔ‡ÚË‚ÌËÍ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ÍÓ„‰‡ “‰Ó·˚È”, ÒÓ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÍË‚‡fl, ÔÓ‰ÒÓ‚˚‚‡ÂÚ ÔÓ‰„ÌË‚¯ËÈ ÔÓÏË‰Ó Ë ÍÛÒÓÍ ÍÓη‡Ò˚. í˚ ‚ ÛÏ ÔËÍˉ˚‚‡Â¯¸, ÒÍÓθÍÓ ‚Ò„Ó
29
‚ ÔËӉ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ Ë ÍÚÓ ÓÒÚ‡ÎÒfl ·ÓÓÚ¸Òfl Ò ÔÂÒÚÛÔÌÓÒÚ¸˛ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â. ÇÒÂı ÓÔ‡ÚË‚ÌËÍÓ‚ ÓÚ΢‡ÂÚ ÓÒÎËÌÓ ÛÔflÏÒÚ‚Ó, Á‡‚ˉÌÓ ÚÛ„Ó‰ÛÏËÂ Ë Ó‰ÌË Ë Ú Ê هÁ˚. ä‡Í ÔÓÒÚËÚÛÚÍË ËÁ ·˛ÒÒÂθÒÍËı ·Ó‰ÂÎÂÈ, ‰ÓÁ̇‚‡ÚÂÎË Ë„Ë‚Ó ‡ÒÔ‡ıË‚‡˛Ú ÍÓʇÌ˚ ÍÛÚÍË, ÔË„Ó‚‡Ë‚‡fl: — èÓ„Ó‚ÓËÏ? ì ÏÂÌfl ‰ËÍÚÓÙÓ̇ ÌÂÚ. åÓʯ¸ ÔÓ˘ÛÔ‡Ú¸, — Ë Á‡ËÒÍË‚‡˛˘Â Á‡„Îfl‰˚‚‡˛Ú ‚ „·Á‡. — å˚ Ì ‰ÓÔ‡¯Ë‚‡ÂÏ. å˚ ÚÓθÍÓ ·ÂÒ‰ÛÂÏ.
èÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÌËÍÓÏÛ ËÁ ÌËı Ì ÔËıÓ‰ËÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û ‰Ó‚ÓθÌÓÚ‡ÍË ÔÓÒÚ‡fl Ï˚Òθ, ˜ÚÓ Ú˚, Í‡Í ·ÓÌÁÓ‚˚È í‡‡Ò ò‚˜ÂÌÍÓ, ÒÚÓfl˘ËÈ Ì‡ÔÓÚË‚ ͇ÒÌÓ„Ó ÍÓÔÛÒ‡ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡, Û„˛ÏÓ ÏÓΘ˯¸ Ë Ê‰Â¯¸ ÔÓÏÓ˘Ë, ‰‡‚Ì˚Ï-‰‡‚ÌÓ Â¯Ë‚ ÔÓ Ò·fl, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ÒÏÂÚ¸, ˜ÂÏ ÊËÁ̸ àÛ‰˚. ùÚÓ ÔÓÚÓÏ ‰ÛÁ¸fl ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒıˢÂÌÌÓ Ê‡Ú¸ Ú· ÛÍË Ë „Ó‚ÓËÚ¸: “åÓÎӉˆ, ˜ÚÓ Ì ҉‡Î. çËÍÚÓ ËÁ Ì‡Ò ÌË Ì‡ ÏËÌÛÚÛ Ì ÒÓÏÌ‚‡ÎÒfl ‚ Ú·Â.”. ùÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓÚÓÏ, ‡ ÒÂȘ‡Ò ÓÌË ‰Ûχ˛Ú, „‰Â ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ˆË‡ÌËÒÚ˚È Í‡ÎËÈ.
ôÛÔ‡Ú¸ Ëı ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌÂÚ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ÒÏ˚Ò·. ê‡Á‚ ˜ÚÓ ‡‰Ë ÔËÍÓ· ÓÚ ÒÍÛÍË. ÑËÍÚÓÙÓÌÓ‚ Ú‡Ï ÌÂÚ. ч Ë Á‡˜ÂÏ ÓÌË ËÏ? í˚ ̇ıӉ˯¸Òfl ‚ ÒÂÂ̸ÍÓÏ Í‡·ËÌÂÚÂ, Ó·ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏ ‰Â¯Â‚ÓÈ, Ó·ÎÂÁÎÓÈ Ï·Âθ˛. é‰Ì‡ÍÓ ‡Û‰ËÓ- Ë ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ÂÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÓÈ ÍÓÏ̇ڇ ÛÚ˚͇̇ ̇ÒÚÓθÍÓ ÔÎÓÚÌÓ, ˜ÚÓ ‰‡Ê ÏÛıË, ÔÓÎÁ‡˛˘Ë ÔÓ ÔÓÚÓÎÍÛ, Ë Ú ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú Ò·fl ÌÂÛ˛ÚÌÓ. ç ÒÚÓËÚ Ú‡ÍÊ Á‡·˚‚‡Ú¸ Ë Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÒÌӂ̇fl Á‡‰‡˜‡ ‰ÓÁ̇‚‡ÚÂÎÂÈ Ì Á‡ÔËÒ‡Ú¸, ‡ ‚˚Û‰ËÚ¸ ËÁ Ú·fl Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ÂÈ Ëı ËÌÙÓχˆËË. é·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ê Âfi ÔÓ‰ ÌÛÊÌ˚Ï Û„ÎÓÏ ÁÂÌËfl Ë Á‡ÍÂÔÎflÚ¸ ·Û‰ÛÚ ‚Â‰Û˘Ë ‰ÂÎÓ ÒΉӂ‡ÚÂÎË.
ëÓ ÏÌÓÈ ‚ Ú˛¸Ï ӉÌÓ ‚ÂÏfl Òˉ· ÏËÎÂȯ‡fl ÍÓÏÔ‡¯Í‡, ÔÓÏ˚¯Îfl‚¯‡fl ‡Á·ÓÂÏ Ë ‚ÓÓ‚ÒÚ‚ÓÏ. ꇷÓÚ‡ÎË ˜ËÒÚÓ, ÒΉӂ Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÎË. ÇÒfi ¯ÎÓ ıÓÓ¯Ó, ÔÓ͇ ÍÓÏÛ-ÚÓ ËÁ ÌËı Ì Ô˂ˉ·Ҹ ÛÚ˜͇ ËÌÙÓχˆËË. ç ÏÛ‰ÒÚ‚Ûfl ÎÛ͇‚Ó, ÓÌË Ì‡˜‡ÎË ÚÛÔÓ ‚‡ÎËÚ¸ ‰Û„ ‰Û„‡, ‰‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔÓıÓÓÌÌ˚È ÓÍÂÒÚ Ë„‡Î Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê ÏÂÎӉ˲ ÒÛÚ͇ÏË, ·ÂÁ ÔÂÂ˚‚‡. çËÍÚÓ Ì ÔÓ‰ÛχΠ̇‰ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó ·˚ ıÓÚ¸ ͇Í-ÚÓ ÔÓ‰ÒÚ‡ıÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÚ ‚˜ÌÓ ÒÛ˛˘ÂÈ ÌÓÒ Ì ‚ Ò‚ÓË ‰Â· ÏËÎˈËË. Ç ÂÁÛθڇÚÂ, ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ‚ ÊË‚˚ı ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ Á‡Âı‡ÎË Ì‡ Ú˛¸ÏÛ, „‰Â Ë ÔÓÏËËÎËÒ¸, ÒÎÓ‚ÌÓ ˝ÚÓ„Ó ÌÂθÁfl ·˚ÎÓ Ò‰Â·ڸ, ‡Á„ÛÎË‚‡fl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â.
ÅÓθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÓÚ Ú‡ÍËı “·ÂÒ‰”, ‰Îfl˘ËıÒfl ÔÓ ‰ÂÒflÚ¸-ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ˜‡ÒÓ‚ ·ÂÁ ÔÂÂ˚‚‡, Íˉ‡ÂÚ ‚ ‰Óʸ ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl ̇ ҂ӷӉ ÒÓ‡ÚÌËÍÓ‚ ÔÓ ÓÛÊ˲, ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚˚Â Û Ú·fl ËϲÚÒfl. éÌË ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÓÌflÚ¸ — Ú˚ Ëı Ò‰‡Î ËÎË ÌÂÚ?
ÉÎfl‰fl ̇ ÌËı, fl ‚ ÍÓÚÓ˚È ‡Á Ò‰Â·Π‰Îfl Ò·fl ‚˚‚Ó‰: β‰flÏ ‰Îfl ÏËÌÓÈ ÊËÁÌË Ë ÚÂÒÌÓÈ ‰ÛÊ·˚ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ Ó·˘Â„Ó ‚‡„‡. ÖÒÎË Ú‡ÍÓ‚ÓÈ ËÏÂÂÚÒfl — ‚Òfi ‰Ê‡Á, ÂÒÎË ÌÂÚ — Ï˚ÒÎË ÌÂıÓӯˠÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚˚ËÒÍË‚‡Ìˠ̉ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ‰Û„ ‚ ‰Û„Â.
— çÛ Í‡Í Ú‡Ï? — Í‡Í ÒÚ‡ÛÒ˚, ‚˚Úfl„Ë‚‡˛Ú ¯ÂË ‚ÂÏÂÌÌÓ „ÛÎfl˛˘Ë ̇ ҂ӷӉ ÒÔÓ‰‚ËÊÌËÍË. ã‡ÁÛÚ˜ËÍ, ‚˚Ì˚ÌÛ‚¯ËÈ ËÁ ‰‚ÂÂÈ ‡ÈÓډ·, ÒχıË‚‡ÂÚ Í‡ÔÂθÍË ÔÓÚ‡ ÒÓ Î·‡: — ìÊ ‚ÓÒÂϸ ˜‡ÒÓ‚ ·ÂÒ‰ÛÂÚ Ò ÓÔ‡ÚË‚ÌË͇ÏË ‚ ͇·ËÌÂÚ ̇˜‡Î¸ÌË͇. ç‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÏÂÚ‚‡fl Ú˯Ë̇, „‡Ì˘‡˘‡fl Ò Ô‡ÌËÍÓÈ. “óÚÓ ÓÌ ÛÊ ÛÒÔÂÎ Á‡ ‚ÓÒÂϸ ˜‡ÒÓ‚ ̇„Ó‚ÓËÚ¸?” — ÍÛÚËÚÒfl Ï˚Òθ ‚ „ÓÎÓ‚‡ı. — çÛÊÌÓ ˜ÚÓ-ÚÓ ‰Â·ڸ... — çÛÊÌÓ, — Òӄ·¯‡˛ÚÒfl ‚ÒÂ Ë ‚ÌÓ‚¸ ÛÏÓÎ͇˛Ú. è·‡‚ ‚ ÛÏ Ú˚Òfl˜Ë ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Ë Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ Ú‚ÓÂ„Ó ÒÔ‡ÒÂÌËfl, ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ̇˷ÓΠ͇‰Ë̇θÌ˚È: — åÓÊÂÚ, Â„Ó ˆË‡ÌËÒÚ˚Ï Í‡ÎËÂÏ Ú‡‚‡ÌÛÚ¸? — Ô‰·„‡ÂÚ ÍÚÓÚÓ ËÁ ˜ËÒ· ÎÛ˜¯Ëı ‰ÛÁÂÈ. — Ä Í‡Í Ò‰Â·ڸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‚ ÔË˘Û ÔÓÔ‡Î? — Á‡‰ÛÏ˜Ë‚Ó ‚ÚÓËÚ ‰Û„ÓÈ. 30
ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ ‚ÒÂı ÔÓ‰ÂθÌ˘ÍÓ‚, ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó Û„ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰Â·, ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ÛÒÎÓ‚ÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ‰‚ „ÛÔÔ˚. 肇fl ÔË ÒÎÓ‚Â “‡ÂÒÚ” ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ò‚ÂÚ‡ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ̇ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ Ô·ÌÂÚ˚, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Í‡Í ‡Á ÓÌË-ÚÓ Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ÚÛ¯ËÚ¸ ‚ÓÁÌËͯËÈ ÔÓʇ. ÇÚÓ‡fl „ÛÔÔ‡ ̇ӷÓÓÚ, ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÂı‡Ú¸ ÔÓ‰‡Î¸¯Â, ‚˚Òڇ˂‡ÂÚÒfl ıÓÓ‚ÓÈ Í‡ÔÂÎÎÓÈ ÔÓ‰ Á‰‡ÌËÂÏ ìÇÑ, „‰Â ÔÓıÓ‰ËÚ ‰ÓÔÓÒ, Ë ÓÂÚ ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒËÎ˚ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÓÚÍ˚ÚÛ˛ ÙÓÚÓ˜ÍÛ: “LJÒfl, ÏÓΘË!”. (çÂÔÓÌflÚÌÓ, Ô‡‚‰‡, ˜Â„Ó Ó‡Ú¸. ÖÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓÌËχÂÚ — ÓÌ Ë Ú‡Í ·Û‰ÂÚ ‰Âʇڸ flÁ˚Í Á‡ ÁÛ·‡ÏË, ‡ ÂÒÎË ÌÂÚ — ÓË — Ì ÓË — ‚Òfi ‡‚ÌÓ ‚ÒÂı Ò‰‡ÒÚ). ÖÒÎË Ëı ˜ÚÓ-ÚÓ Ë ÒÔ‡Ò‡ÂÚ ÓÚ ÌÂÏËÌÛÂÏÓ„Ó ‡ÂÒÚ‡, Ú‡Í ˝ÚÓ Á‡Ï‰ÎÂÌ̇fl Ï˚ÒÎËÚÂθ̇fl ‡͈Ëfl ÏÛÒÓÓ‚. äÓ„‰‡ ÔÓ‰ÂθÌ˘ÍË ˜ÂÂÒ˜Û ‡Ò¯ÛÏflÚÒfl, ‰ÓÁ̇‚‡ÚÂθ ‡Á‰‡ÊÂÌÌÓ Á‡ıÎÓÔÌÂÚ ÓÍÌÓ Ë, ÌÂ‰Ó·Ó Ò‚ÂÎfl „·Á‡ÏË Ú‚ÓÈ ÎÓ·, „ÓÁÌÓ ÒÔÓÒËÚ:
31
— í‡Í ÍÚÓ Â˘fi Ò ‚‡ÏË ÓÛ‰Ó‚‡Î ‚ ·‡Ì‰Â?.. í˚ ÔÓ‰ÓÎʇ¯¸ ÛÔÓÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, Ú·Ûfl ‚ÒÚÂ˜Ë ÒÓ ÒΉӂ‡ÚÂÎÂÏ ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ‡‰‚Ó͇ڇ. äÒÚ‡ÚË, ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ Ú˚ Ëϯ¸ ÔÓÎÌÓ ԇ‚Ó Ì ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ Ò ÓÔ‡ÚË‚ÌË͇ÏË, ‡ ÚÛÔÓ ÔÓÒ·ڸ ‚Ò˛ ˝ÚÛ ·ÂÁÏÓÁ„ÎÛ˛ Ò‚ÓÛ Ì‡ ÚË ‚ÂҸχ ÔÓÔÛÎflÌ˚ ·ÛÍ‚˚. à ·Û‰Â¯¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ô‡‚. Ç Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ˝ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡ÁÛÏÌÓ ¯ÂÌËÂ. á‡ÔÓÏÌË — ÌË˜Â„Ó Ë ÌË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ì ‡ÒÒ͇Á˚‚‡È ÏÛÒÓ‡Ï. чÊ ͇ÍÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Û Ú·fl ÌÓÒÍË Ë Û·‡¯Í‡. èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÂÒÎË Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‚˚‚‡Ú¸ ÔËÁ̇ÌË ÔflÏÓ, Â„Ó ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ‚˚Û‰ËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚ı ‚ÓÔÓÒÓ‚. ÇÒ ‡Á„Ó‚Ó˚ ̇ ÓڂΘÂÌÌ˚ ÚÂÏ˚ (̇ÔËÏÂ, Ó ÔÓθÁ Ò˚Ó‰ÂÌËfl Ë ‚ ͇ÍÛ˛ ˆÂÍÓ‚¸ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸flÏ) ÌÛÊÌ˚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‡Á„Ó‚ÓËÚ¸ “Ó·˙ÂÍÚ” (ÚÓ ÂÒÚ¸ — Ú·fl) Ë Ô·‚ÌÓ ÔÓ‰‚ÂÒÚË Í ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ÂÈ „ÛχÌÓˉӂ ÚÂÏÂ. ÇÌÂÁ‡ÔÌÓ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‰‚¸, Ë Ì‡ ÔÓÓ„Â ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒΉӂ‡ÚÂθ ÔÓ ÓÒÓ·Ó ‚‡ÊÌ˚Ï ‰Â·Ï, ÍÓÚÓ˚È, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ‚Ô‚˚ ÒÎ˚¯ËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÏËÎˈËË ·¸˛Ú, Ì ÍÓÏflÚ Ë ÒÛÚ͇ÏË Ì ‚˚‚Ó‰flÚ ‚ ÚÛ‡ÎÂÚ. éÌ ÓÍÛ„ÎflÂÚ „·Á‡, Ô˚Ú‡flÒ¸ ËÁÓ·‡ÁËÚ¸ ۉ˂ÎÂÌËÂ, Ë ‚ÓÒÍÎˈ‡ÂÚ: — ч Ç˚ ˜ÚÓ? ì ̇Ò? í‡ÍÓÂ? é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‡Á·ÂÂÏÒfl! éÚ Ú‡ÍÓÈ Ì‡„ÎÓÒÚË ÌËÊÌflfl ˜ÂβÒÚ¸ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ Á‡‚ËÒ‡ÂÚ ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ÏËÌÛÚ Ì‡ ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸. èˉfl ‚ Ò·fl, “Ó·˙ÂÍÚ” ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Ì‡Òڇ˂‡ÂÚ Ì‡ ‡‰‚Ó͇Ú (Ô˘ÂÏ, ̇ Ò‚ÓÂÏ, ‡ Ì ̇ ÚÓÏ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÛÒÓ‡ Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ̇‚flÁ‡Ú¸). ëΉӂ‡ÚÂθ ıËÚÓ ˘ÛËÚ „·ÁÍË, ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡fl ÔÛıÎ˚ ÚÓχ ËÁ ‰ËÔÎÓχڇ, Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‡ÁÎÓÊË‚ ̇ ÒÚÓΠ·ÛχÊÍË, „Ó‚ÓËÚ: — Ä Ï˚ Ç‡Ò ‰ÓÔÓÒËÏ Í‡Í Ò‚Ë‰ÂÚÂÎfl. ëӄ·ÒÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Û Ò‚Ë‰ÂÚÂÎfl fl ÏÓ„Û ‰ÓÔ‡¯Ë‚‡Ú¸ Ë ·ÂÁ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‡‰‚Ó͇ڇ, ‡ Á‡ ÓÚ͇Á ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓ͇Á‡ÌËfl Ï˚ ÏÓÊÂÏ Ë Í Û„ÓÎÓ‚ÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ô˂Θ¸. ïÂ-ıÂ... í˚ ˜Û‚ÒÚ‚Û¯¸, Í‡Í Ì‡‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ ÒÌÓ‚‡ ̇˜Ë̇˛Ú Ò„Û˘‡Ú¸Òfl ÚÛ˜Ë. ç ‰ÂÈÙ¸. èÛÒÚ¸ ‰ÓÔ‡¯Ë‚‡˛Ú. ç Á‡·˚‚‡È, ˜ÚÓ ·ÂÁ ‡‰‚Ó͇ڇ Ú·fl ËÏÂ˛Ú Ô‡‚Ó ‰ÓÔÓÒËÚ¸ ‚ ͇˜ÂÒڂ ҂ˉÂÚÂÎfl ÚÓθÍÓ Ô‚˚È ‡Á, ‚Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÓÔÓÒ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ‡‰‚Ó͇ڇ. ç‡ÁÓ‚Ë ËÏ ‚ Ú˜ÂÌË ÚÂı-˜ÂÚ˚Âı ˜‡ÒÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ ‰‡ÌÌ˚ — Í‡Í Ú·fl ÁÓ‚ÛÚ, „‰Â ÔÓÔËÒ‡Ì, ÍÓ„‰‡ Ó‰ËÎÒfl, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, ‚Òfi ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌË Ë Ú‡Í ÛÊ Á̇˛Ú. åÓʯ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ú‚ÓÂ„Ó ÒӈˇθÌÓ„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ‡ Ë ÒÂÏÂÈÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl (ÚÓθÍÓ
32
Ì ÔÂÂÒÚ‡‡ÈÒfl!). èÛÒÚ¸ Á‡Ô˯ÛÚ ‚ ÔÓÚÓÍÓÎ ‰ÓÔÓÒ‡ ‚˚‡ÊÂÌËÂ: “íÂ·Û˛ ‡‰‚Ó͇ڇ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÏÓÂ„Ó Á‡‰ÂʇÌËfl”. ÇÒfi. ÅÓθ¯Â ËÁ Ú‚ÓÂ„Ó Ú‡ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚ÎÂÚÂÚ¸ ÌË Á‚Û͇. ÉÓ‚ÓË Ó ˜ÂÏ Û„Ó‰ÌÓ, ÌÓ ÚÓθÍÓ ÌÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸ ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í ËÌÚÂÂÒ Ó„‡ÌÓ‚, ‚Â‰Û˘Ëı ‰ÓÁ̇ÌËÂ, ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‰ÎËÚÂθÌÓÏÛ Ú˛ÂÏÌÓÏÛ ÒÓÍÛ Ë ÍÛÔÌ˚Ï ÙË̇ÌÒÓ‚˚Ï Û·˚Ú͇Ï. àÏÂÈ ‚ ‚ˉÛ: ÂÒÎË ÒΉӂ‡ÚÂθ ‰Ó‚ÓÎÂÌ Ë ÔÓ·ÂʇΠ‚ „‡ÒÚÓÌÓÏ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ Ú· ÔË‚Ó — Á̇˜ËÚ, Ú˚ ÒÏÓÓÁËÎ ˜ÚÓ-ÚÓ Ì ÚÓ. ÖÒÎË ıÏÛËÚÒfl Ë ÔÒËıÛÂÚ — ‚Òfi ˉÂÚ Í‡Í Ì‡‰Ó. óÂÏ ‰Óθ¯Â Á‡Úfl̯¸ ‚ÂÏfl — ÚÂÏ Î„˜Â ·Û‰ÂÚ Ò‚ÂÒÚË Ì‡ ÌÂÚ Ô‚˚È ‰ÓÔÓÒ, Ó·Ó‚‡‚ Â„Ó ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ú˚ “ÛÒڇΔ, “·ÓÎËÚ „ÓÎÓ‚‡”, “ıӘ¯¸ ÒÔ‡Ú¸” Ë “ÌÛʉ‡Â¯¸Òfl ‚ ωÓÒÏÓÚ”. èÓÔÓÒËÒ¸ ‚ ÚÛ‡ÎÂÚ Ë ÔÓÒË‰Ë ‚ ͇·ËÌÍ ˜‡Ò‡ ÔÓÎÚÓ‡. äÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ Ì ҇ÏÓ ÎÛ˜¯Â ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÓÚ‰˚ı‡, ÌÓ ‚Òfi Ê ·ÓΠÔËflÚÌÓÂ, ˜ÂÏ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ Ò ÏÛÒÓ‡ÏË. åÓʯ¸ ÔÓӷ¢‡Ú¸, ˜ÚÓ, ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ Ò͇ʯ¸ Á‡‚Ú‡. ä‡Í „Ó‚ÓflÚ: “臈‡Ì Ò͇Á‡Î — Ô‡ˆ‡Ì ҉·Î. ç ҉Â·Π— ¢fi ‡Á Ò͇Á‡Î”. ë Ó‰ÌËÏ ËÁ ÓÒÓ·Ó Ì‡‰Ó‰ÎË‚˚ı ÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ Ï˚ ͇Í-ÚÓ Û„Ó·ËÎË ÔÓΉÌfl, Ó·ÒÛʉ‡fl, Í‡Í ÎÛ˜¯Â Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‚ ÔÓÚÓÍÓÎ ‰ÓÔÓÒ‡ Ù‡ÁÛ: “ÇËÌÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚˈ‡˛”. — çÛ ıÓÚ¸ ˜ÛÚÓ˜ÍÛ Ú˚ Âfi ÔËÁ̇¯¸? — ËÚÓ˘ÂÒÍË ÒÔ‡¯Ë‚‡Î ÒΉӂ‡ÚÂθ, ÔÓ‰ÒÓ‚˚‚‡fl ÙÓÚÓ„‡Ù˲, „‰Â fl ÒËÊÛ Á‡ Ó‰ÌËÏ ÒÚÓÎÓÏ Ò, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ÒΉÒÚ‚Ëfl, ÓÚÔÂÚ˚ÏË ÂˆË‰Ë‚ËÒÚ‡ÏË, ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÊËÁÌË ÔÓÂÁ‰Ë‚¯ËÏË ÔÓ Ú˛¸Ï‡Ï Ë Î‡„ÂflÏ, ‡, ÔÓÏÓÂÏÛ, Ò Á‡ÍÓ̘ÂÌÌ˚ÏË ‰Â„Â̇ڇÏË, Ì ˜ËÚ‡fl ÔÓ‰ÔËÒ‡‚¯ËÏË ‚Òfi, ˜ÚÓ ËÏ ÔÓ‰ÒÛÌÛÎË, ËÒÔÛ„‡‚¯ËÒ¸, Í‡Í ·˚ ÁÎ˚ ‰fl‰Ë ÏËÎˈËÓÌÂ˚ Ì ̇˜‡ÎË Á‡ÊËχڸ Ëı ÌÂÊÌ˚ ԇθ˜ËÍË ‰‚ˆÂÈ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ÒÚÓ·. — ä‡Í Ú˚ Ëı ÏÓʯ¸ Ì Á̇ڸ, ÂÒÎË ‚˚ ÒˉËÚ Á‡ Ó‰ÌËÏ ÒÚÓÎÓÏ? óÚÓ Ú˚ Ò ÌËÏË, — ÒΉӂ‡ÚÂθ ·ÂÁ„ÎË‚Ó ÔÓÏÓ˘ËÎÒfl, — ÏÓ„ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸? ä‡Í Ó·˙flÒÌËÚ¸ ˝ÚÓÏÛ Ë‰ËÓÚÛ, ˜ÚÓ fl Ú‡Ï Ó͇Á‡ÎÒfl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ? — äÚÓ Ç‡Ï Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ fl ÓÚˈ‡˛ Ù‡ÍÚ Á̇ÍÓÏÒÚ‚‡? — ÇÓÚ-‚ÓÚ... — ‡‰ÓÒÚÌÓ Á‡ÛÎ˚·‡ÎËÒ¸ Ò ÚÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÚÓ·, ÒÌËχfl ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ Ò Û˜ÍË. — ü ÌË˜Â„Ó Ì ÓÚˈ‡˛, ÌÓ fl ÌË˜Â„Ó Ë Ì ÔËÁ̇˛. èÓ Á‡ÍÓÌÛ fl Ëϲ Ô‡‚Ó ÏÓΘ‡Ú¸ Ë Ì ӷflÁ‡Ì ‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ Ì‚ËÌÓ‚ÌÓÒÚ¸. ÖÒÎË ·Û‰ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ — fl „ÓÚÓ‚ ‚Òfi Ó·˙flÒÌËÚ¸ Ë ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ‚ Á‡Î ÒÛ‰‡ ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË Ò‰ÒÚ‚ χÒÒÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË. 33
— çÛ ÒÏÓÚË! ëÓ·ÂÒ‰ÌËÍ ‡Á‰‡ÊÂÌÌÓ Ôfl˜ÂÚ ÙÓÚÓ„‡Ù˲ ‚ ̇„Û‰Ì˚È Í‡Ï‡Ì, „‰Â Ó·˚˜ÌÓ ÌÓÒflÚ ÙÓÚÓ Î˛·ËÏÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚, Ë „ÓÁÌÓ Ï‡¯ÂÚ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï Ô‡Î¸ˆÂÏ: — ïÛÊ ·Û‰ÂÚ!!! äÛ‰‡ ¢fi ıÛÊÂ? éÌË Á‡Ò‡‰ËÎË ÏÂÌfl Ú‡Í „ÎÛ·ÓÍÓ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÏÓ„ÎË. ÉÎÛ·Ê ÛÊÂ, ͇ÊÂÚÒfl, Ì ·˚‚‡ÂÚ. ü ÔÓ‚Óʇ˛ ÒΉӂ‡ÚÂÎfl ‚Á„Îfl‰ÓÏ, ‰Ûχfl ̇‰ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Î˛·Ó ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÂÒÚ¸ ÓÚˈ‡ÌËÂ, ‡ β·Ó ÓÚˈ‡ÌË ÂÒÚ¸ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó. ÑÓ ÒËı ÔÓ Ì ÔÓÈÏÛ, ͇͇fl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓθÁ‡ ÒΉÒڂ˲ ÓÚ ÌË˜Â„Ó Ì Á̇˜‡˘ÂÈ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‰‚ÛıÎÂÚÌÂÈ ‰‡‚ÌÓÒÚË, ̇ȉÂÌÌÓÈ Û Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‡Ì ÒÛ‰ËÏ˚ı ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·˚Ò͇. å-‰‡... ã˯¸ ·˚ ˜ÚÓÚÓ. ê‡Á ‚‡Ï Ú‡Í ÔÓ̇‚Ë·Ҹ ˝Ú‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËfl — Ú‡Í ÔÓ‚ÂÒ¸Ú Âfi Û Ò·fl ̇‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ, ‡ ¢fi ÎÛ˜¯Â — ÓÔÛ·ÎËÍÛÈÚ ̇ Ô‚˚ı ÒÚ‡Ìˈ‡ı „‡ÁÂÚ, ÔÓ͇ÊËÚ ÔÓ ÚÂ΂ËÁÓÛ. èÓ‡‰ÛÈÚ ÒÚ‡ÌÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ë‰ËÓÚËÁÏÓÏ. Ç ˆÂÎÓÏ, ÂÒÎË Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ ÔÓÍÛ‡ÚÛ˚ Ò ÏÂÌÚ‡ÏË ËÁ ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl åÇÑ, ÚÓ Ó·˘ÂÌËÂ Ò ÔÓÍÛÓÒÍËÏË ·ÓΠÔËflÚÌÓ — Û ÌËı ËÌÚÂÎÎÂÍÚ‡ ÔÓ·Óθ¯Â. é‰Ì‡ÍÓ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl Ò·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÒÓ Ò˜ÂÚÓ‚ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÔÓ ˝ÚÓÈ Ê Ô˘ËÌ ÓÌË Ì‡ÏÌÓ„Ó ÍÓ‚‡Ì ÍÓÎ΄ ËÁ ÒÓÒ‰ÌÂ„Ó ‚‰ÓÏÒÚ‚‡ Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ „ÓÚÓ‚flÚ Í‡ÍÛ˛-ÚÓ ÌÓ‚Û˛ Ô‡ÍÓÒÚ¸. çËÍÓ„‰‡ Ì ÒÚÓËÚ Ì‡‰ÂflÚ¸Òfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‡Á„Ó‚Ó Ò ÌËÏË ·Û‰ÂÚ ÍÓÓÚÍËÏ. ëÍÓÂÂ, ̇ӷÓÓÚ — ÓÌ Á‡ÚflÌÂÚÒfl Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ Ì‡ ÌÂÔÓÎÌ˚ ÒÛÚÍË. í·fl ̇‚ÂÌfl͇ ÔÓÔ˚Ú‡˛ÚÒfl ‚ÁflÚ¸ ËÁÏÓÓÏ, ÚÛÔÓ ÒÔ‡¯Ë‚‡fl Ó· Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ Ê ÔÓ ÏÌÓ„Û ‡Á. åÓ„ÛÚ Ì ‰‡Ú¸ ÔÓÒÔ‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÛÚÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒڇΠÔÎÓıÓ ÒÓÓ·‡Ê‡Ú¸ Ë Ò‰ÛÛ ˜ÚÓ-ÚÓ Ú‡ÍË ‰‡ ÎflÔÌÛÎ. óÚÓ ·˚ ÌË ÔÓËÁÓ¯ÎÓ — ÓÚÌÓÒËÒ¸ ÍÓ ‚ÒÂÏÛ, ÂÒÎË ÒÏÓʯ¸, ÒÔÓÍÓÈÌÓ. èÓÏÌË, ˜ÚÓ Î˯ÌÂ„Ó Ì „Ó‚ÓËÚ ÚÓθÍÓ ÚÓÚ, ÍÚÓ ‚ÓÓ·˘Â ÌË˜Â„Ó Ì „Ó‚ÓËÚ. 燷≇fl Á‡ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓıÓ‰ËÚ ‰ÓÔÓÒ, ÌÂθÁfl Ì Ò͇Á‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÂÔÎ˚ı ÒÎÓ‚ Ó ÒÓÚÛ‰ÌË͇ı Û„ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÓÁ˚Ò͇. ü ·˚ Ëı ÛÒÎÓ‚ÌÓ ‡Á‰ÂÎËΠ̇ ÚË ÔÓ‰„ÛÔÔ˚. 肇fl — Ìӂ˘ÍË. óÛ‚ÒÚ‚Û˛Ú Ò·fl ͇ÈÌ ÌÂÛ˛ÚÌÓ, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÍÛÚflÚ „ÓÎÓ‚ÓÈ ‚ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚, ÔËÒχÚË‚‡˛ÚÒfl. éÌË Â˘fi ‰Ó ÍÓ̈‡ Ì ÓÔ‰ÂÎËÎËÒ¸, ·Û‰ÛÚ ÎË ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ó„‡Ì‡ı ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‰ÂÎ ËÎË ÔÓÏÂÌfl˛Ú ‡·ÓÚÛ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ ÌËı, ÔÓÒÏÓÚ‚ ̇ ÏËÎËˆË˛ ËÁÌÛÚË, ÛıÓ‰flÚ Ë Â‰ÍÓ ÍÓ„‰‡ ÔËÁ̇˛ÚÒfl, ˜ÚÓ (ÔÛÒÚ¸ ‰‡Ê ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl) ‡·ÓÚ‡ÎË ‚ Ó„‡Ì‡ı.
34
ÇÚÓ‡fl ÔÓ‰„ÛÔÔ‡ — ҉̠Á‚ÂÌÓ. ç‡ÚۇθÌ˚ ¯ÂÒÚÂÍË, „ÓÚÓ‚˚ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÒÚ‡Ú¸ ‡ÍÓÏ, Î˯¸ ·˚ ‚˚ÒÎÛÊËÚ¸Òfl Ô‰ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚ÓÏ. ÉÓ‚Ófl ‡ÏÂÈÒÍËÏ flÁ˚ÍÓÏ, ÛÊ Ì ÒÓΉ‡Ú˚, ÌÓ Â˘fi Ì ÒÂʇÌÚ˚. ÑÎfl ÌËı ÏËÎˈËfl — ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Á̇˜ËÏÓÒÚ¸ Ë ıÓÚ¸ ͇Í-ÚÓ Ûڂ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÏ ÏËÂ. íÂÚ¸fl ÔÓ‰„ÛÔÔ‡ — Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó Ë Ëı ÔËÒÔ¯ÌËÍË. ë΄͇ ÔÓÒڇ‚¯Â Ò‰Ì Á‚ÂÌÓ, ‚ÂÏÂ̇ÏË ÓÁ‡·Ó˜ÂÌÓ ‰ÛχÏË Ó ÚÓÏ, ˜ÂÏ ·˚ Ú‡ÍËÏ ÔË·˚θÌ˚Ï Á‡ÌflÚ¸Òfl ÔÓÒΠۂÓθÌÂÌËfl. í‡Í, Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı, ÓÒÚ‡‚¯ËÒ¸ ÒÓ ÏÌÓÈ Ì‡Â‰ËÌÂ, ‚‰Û„ ÌË Ò ÚÓ„Ó ÌË Ò ÒÂ„Ó ÒڇΠ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸, Í‡Í ÂÏÛ ÚflÊÂÎÓ ÊË‚ÂÚÒfl, Ë ÔÓÔÓÒËÎÒfl ÍÓ ÏÌ ̇ ‡·ÓÚÛ. ÑÛ„ÓÈ ˜ÛÚ¸ Ì ‡ÒÔ·͇ÎÒfl: — çÛ ÔËÁ̇ÈÒfl! óÂ„Ó Ú· ÒÚÓËÚ? ÖÒÎË ·˚ Ú˚ ÚÓθÍÓ ÒÎ˚¯‡Î, Í‡Í ÏÂÌfl ËÁ-Á‡ Ú·fl ̇ ÔflÚËÏËÌÛÚ͇ı Û„‡˛Ú! ü ÌÓ˜‡ÏË Ì ÒÔβ — Ô¸˛ ‚‡Î¸flÌÍÛ. í˚ Ô‡Â̸ ÏÓÎÓ‰ÓÈ — ‚Òfl ÊËÁ̸ ‚Ô‰Ë. èÓÒˉ˯¸ ÎÂÚ ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ Ë ‚˚ȉ¯¸. Ä?.. ü ˜ÛÚ¸ Ì ÛÔ‡Î Ò Ú‡·ÛÂÚ‡ ÓÚ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÒ¸·˚. é·˘ËÈ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È Ë ÏӇθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Û͇ËÌÒÍÓÈ ÏËÎˈËË Ì‡ÒÚÓθÍÓ ÌËÁÍËÈ, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÌÂÏ ÌÂÚ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ÒÏ˚Ò·. ÇÔÓ˜ÂÏ, ˜ÂÏÛ Û‰Ë‚ÎflÚ¸Òfl, ÍÓ„‰‡, Í ÔËÏÂÛ, Û„ÓÎÓ‚Ì˚Ï ÓÁ˚ÒÍÓÏ „ÓÓ‰‡ äË‚‡ ÛÍÓ‚Ó‰ËÚ ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚ÁflÚÓ˜ÌËÍ, ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ Òڇ̠ÛÊ ‰‡‚Ì˚Ï-‰‡‚ÌÓ Á‡Ò‡‰ËÎË ·˚ Á‡ ¯ÂÚÍÛ? ì΢Ì˚ ÔÓÒÚËÚÛÚÍË Ì‡Á˚‚‡˛Ú Â„Ó “LJÎfl”, ‡ „ÓÏÓÒÂÍÒÛ‡ÎËÒÚ˚ — ÌÂÊÌÓ Ë Î‡ÒÍÓ‚Ó — “LJβ¯‡”. äÓÎÎÂ„Ë ÔÓ ‡·ÓÚÂ Ë ‚˚¯ÂÒÚÓfl˘Â ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó Ó “¯‡ÎÓÒÚflı” ÒÓÒÎÛÊË‚ˆ‡ ÔÂ͇ÒÌÓ Ó҂‰ÓÏÎÂÌ˚, Ӊ̇ÍÓ Ú‡ÍÓÈ ÍÓÎ΄‡ Ë ÔÓ‰˜ËÌÂÌÌ˚È Ëı ‚ÔÓÎÌ ÛÒڇ˂‡ÂÚ. é˜Â‚ˉÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Á‡Ô‡˜Í‡Ì — ÚÂÏ Î„˜Â ËÏ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸. ÇÓ ‚ÂÏfl ‰ÓÔÓÒÓ‚ Á‡Ï. LJβ¯Ë, Ó‰ÓÏ ËÁ-ÔÓ‰ ÑÓ͇̈, ÔË ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ӇΠ̇ ÏÂÌfl „ÓϘ ‚ÒÂı. é‰Ì‡ÍÓ ÒÓ·˚ÚËfl ÔÓÓÈ ‡Á‚Ë‚‡˛ÚÒfl ̇ÒÚÓθÍÓ ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏÓ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÓ ‰Ë‚Û ‰‡Â¯¸Òfl. ÇÂÏÂ̇ÏË ‚ Ú˛¸Ï ÔÓÏÓ˘¸ ÔËıÓ‰ËÚ ÓÚÚÛ‰‡, ÓÚÍÛ‰‡ Âfi Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ʉ¯¸. éÒÚ‡‚¯ËÒ¸ ÒÓ ÏÌÓÈ Ó‰ËÌ Ì‡ Ó‰ËÌ, ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌ˚È Á‡Ï ‚‰Û„ ̇ÍÎÓÌËÎÒfl Ë, Ô‰‡‚ ÔË‚ÂÚ ÓÚ ‰ÛÁÂÈ ÔÓ ÒÔÓÚÛ, ÔÓ¯ÂÔڇΠÔflÏÓ ‚ ÛıÓ: “ÑÂÊËÒ¸ Ë ÏÓΘË. èÓÚË‚ Ú·fl ÌË˜Â„Ó ÌÂÚ”. óÂÂÁ ÏËÌÛÚÛ, ÍÓ„‰‡ ‚ ͇·ËÌÂÚ ‚‚‡ÎËÎÒfl LJβ¯‡ ‚ ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËË ‰ÓÁ̇‚‡ÚÂÎÂÈ, ÓÌ Ò ÛÚÓÂÌÌÓÈ ÒËÎÓÈ ·ÛÈÒÚ‚Ó‚‡Î, ‡ÁχıË‚‡fl Û͇ÏË: — ì-Û!.. èÓÚË‚ Ú·fl ÌÂÓÔÓ‚ÂÊËÏ˚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡! èÓȉ¯¸ ÔÓ‰ ‡ÒÒÚÂÎ!
35
èÓ„Û‰ÂÎ, ÔÓ„Û‰ÂÎ Ë Û·ÂʇΠ‰ÓÔ‡¯Ë‚‡Ú¸ ÍÓ„Ó-ÚÓ Â˘fi. ü Ë Ú‡Í ÔÓÌËχÎ, ˜ÚÓ ÔÓÚË‚ ÏÂÌfl ÌË˜Â„Ó ÌÂÚ Ë ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ, ÌÓ... ÇÒfi ‡‚ÌÓ — ÒÔ‡ÒË·Ó. Ñ˚¯‡Ú¸ ÒÚ‡ÎÓ Î„˜Â. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÎÛ˜¯Â ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓËÒıÓ‰fl˘ÂÏ ‚Ó ‚ÂÏfl ‰ÓÔÓÒÓ‚, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÏÒfl ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı, ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı ÔËÂχı, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ë‚‡ÌËfl ÔÓ͇Á‡ÌËÈ. á‡ÔÛ„Ë‚‡ÌËÂ. 벉‡ ‚ıÓ‰flÚ Í‡Í „Û·˚È ¯‡ÌÚ‡Ê, Ú‡Í Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ۄÓÁ˚ ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. åÂÌÚ˚ ÒÚÂÏflÚÒfl χÍÒËχθÌÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‰ËÒ͉ËÚËÓ‚‡Ú¸ “Ó·˙ÂÍÚ” ‚ „·Á‡ı Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Ë ÒÓÒÎÛÊË‚ˆÂ‚, ˜ÚÓ·˚ ÓÒ··ËÚ¸ ÔÓÏÓ˘¸ ËÁ‚ÌÂ. èËÂÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ ÔÓÚË‚ ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚÌ˚ı Ë Ò··Ó‚ÓθÌ˚ı β‰ÂÈ. íÓÚ, ÍÚÓ ‡Ò͇Î˚‚‡ÂÚÒfl, ÔÓÚÓÏ „Ó‚ÓËÚ: “ü ÛÏ˚¯ÎÂÌÌÓ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÔËÁ̇ÎÒfl, ˜ÚÓ·˚ ÒÔ‡ÒÚË ÓÚ ÂÔÂÒÒËÈ ÒÂϸ˛”. ѯ‚‡fl ÓÚ„Ó‚Ó͇, ˜ÚÓ·˚ ıÓÚ¸ ͇Í-ÚÓ ÓÔ‡‚‰‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÚÛÒÓÒÚ¸. è˚Ú͇. á‡ÔÛ„Ë‚‡ÌËÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓ‰ÍÂÔÎfl˛Ú ÙËÁ˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ, ‰‡·˚ ÔÓ‰ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ Ò ÌËÏ Ì ¯ÛÚflÚ. åÌÓ„Ó Ûχ ‰Îfl ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËfl Ô˚ÚÓÍ ‚ ÊËÁ̸ Ì Ú·ÛÂÚÒfl, Ë ÏÛÒÓ‡ ÔËÏÂÌfl˛Ú Ëı Ò ÌÂÒÍ˚‚‡ÂÏ˚Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ. ñÂθ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÒÎÓÏËÚ¸ ‚Óβ Ë Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ “Ó·˙ÂÍÚ” ·ÂÒÔÂÍÓÒÎÓ‚ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‚Ò Ú·ӂ‡ÌËfl ‰ÓÁ̇‚‡ÚÂÎÂÈ. èÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó „‡Ê‰‡Ì Ô·ÌÂÚ˚ áÂÏÎfl Ô‡Ì˘ÂÒÍË ·ÓËÚÒfl ·ÓÎË. ëÚÓËÚ ÚÓθÍÓ Á‡ÒÛÌÛÚ¸ ԇθˆ˚ ‚ ‰‚ÂÌÓÈ ÔÓÂÏ ËÎË ÔÓ‚ÂËÚ¸ ̇ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ — Í‡Í ÚÛÚ Ê homo sap iens ̇˜Ë̇ÂÚ ·ÓÎÚ‡Ú¸. óÂÏ ÏÂ̸¯Â ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ·ÓËÚÒfl ·ÓÎË Í‡Í Ú‡ÍÓ‚ÓÈ — ÚÂÏ ÚflÊÂΠËÁ ÌÂ„Ó ˜ÚÓ-ÎË·Ó ‚˚·ËÚ¸. é‰ËÌ ËÁ ̇˷ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌËfl ·ÓÎË ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÔÂËÓ‰ Ô˚ÚÍË Ï˚ÒÎÂÌÌÓ Ú‡ÌÒÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ Ò·fl ‚ χÁÓıËÒÚ‡, ÔÓÎÛ˜‡˛˘Â„Ó Ì‡Ò·ʉÂÌË ÓÚ ·ÓÎË. ê‡Á΢Ì˚ Ï‰ËÚ‡ÚË‚Ì˚ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl Ú‡ÍÊ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÓÚÍβ˜ËÚ¸Òfl ÓÚ ÔÓËÒıÓ‰fl˘Â„Ó. åÌ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl Ò Î˛‰¸ÏË, ÍÓÚÓ˚ ̇ۘËÎËÒ¸ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ú·, ÒÎÓ‚ÌÓ ËÁ Ó‰Âʉ˚, Ë ÛıÓ‰ËÎË ÔÓ„ÛÎflÚ¸ ÍÛ‰‡-ÌË·Û‰¸ ̇ ÔËÓ‰Û, ÔÓ͇ ̇‰ Ëı ÚÂÎÓÏ Ò‚ËÒÚÂÎË ‰Â‚flÌÌ˚ ·ËÚ˚ Ë ÂÁËÌÓ‚˚ ‰Û·ËÌÍË. ëΉÛÂÚ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ‰ÂÎÓ ‰ÓıÓ‰ËÚ ‰Ó ̇ÒÚÓfl˘Ëı ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ, Û “Ó·˙ÂÍÚ‡” Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÚ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ‡Á‰Ûϸfl Ó ÚÓÏ, Í‡Í Î„˜Â ÔÂÂÌÂÒÚË Ô˚ÚÍÛ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ó· ˝ÚÓÏ ÎÛ˜¯Â Á‡‡ÌÂÂ
36
ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl. ì ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Á‡‡Ì ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ‰Îfl Ú‡ÍÓ„Ó ÒÎÛ˜‡fl ÍÓÌÚÔËÂÏ, ‡ Ó·˚˜Ì˚Ï Î˛‰flÏ Á‰ÓÓ‚Ó ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÒËθÌ˚ ˜Û‚ÒÚ‚‡. í‡ÍËÂ, Í‡Í ÌÂ̇‚ËÒÚ¸ ËÎË Î˛·Ó‚¸, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ Ó˘Û˘ÂÌË ·ÓÎË. àÒıÓ‰fl ËÁ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡, Á‡ÏÂ˜Û — Úۉ̠‚ÒÂ„Ó ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ Ô˚ÚÍË, ‡ÒÚflÌÛÚ˚ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË. ü Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÔÓÏÌ˛, Í‡Í ‚ ÌÓ˜¸ ‡ÂÒÚ‡ ÏÂÌfl ÔË‚ÂÁÎË ‚ ÔÓÎÛÔÓ‰‚‡Î¸ÌÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ Ë ·ÓÒËÎË Ì‡ ÔÓÎ ÎÂʇڸ ÌÂÔÓÎÌ˚ ÒÛÚÍË, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒÚflÌÛ‚ Á‡ ÒÔËÌÓÈ Ì‡Û˜ÌË͇ÏË ÛÍË Ë ÌÓ„Ë. è‚˚ ÒÓÓÍ ÏËÌÛÚ ·˚ÎÓ Ì‚˚ÌÓÒËÏÓ. çÂÒÚÂÔËχfl, „Ófl˜‡fl ·Óθ, ÔÛθÒËÛfl ‡Ò͇ÎÂÌÌ˚Ï Ò‚Ë̈ÓÏ, ‡ÁÎË‚‡Î‡Ò¸ ÔÓ ÚÂÎÛ, Á‡ÔÓÎÌflfl Í‡Ê‰Û˛ ÍÎÂÚÍÛ, Í‡Ê‰Û˛ ͇Ôβ ÍÓ‚Ë... åÌ ‚Òfi ‚ÂÏfl ͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ˜ÚÓ Â˘fi ÌÂÏÌÓ„Ó Ë fl Á‡‰ÓıÌÛÒ¸. à ‚‰Û„, ÍÓ„‰‡ fl ÔË·ÎËÁËÎÒfl Í „‡ÌË, Ë ÓÚ˜‡fl̸ ÏÂÚ‚ÓÈ ı‚‡ÚÍÓÈ Ò‰‡‚ËÎÓ ÏÌ „ÓÎÓ, ·Óθ ÒıÎ˚ÌÛ·, ÒÎÓ‚ÌÓ ‚ÓÎ̇. ü ‚̇˜‡Î Ì ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, — ‚‰¸ ÌË˜Â„Ó Ì ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸. èÓÚÓÏ ÓÒÓÁ̇Π— ÚÂÎÓ ÓÌÂÏÂÎÓ Ì‡ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ÔÓÚÂflÎÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸. ü ۉ˂ÎÂÌÌÓ Ë Î„ÍÓ ÔÓÒÏÓÚÂΠ̇ Ò·fl Í‡Í ·˚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚, Ô‡fl ̇‰ ÁÂÏÎÂÈ. ùÚÓ ·˚ÎÓ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓÂ Ó˘Û˘ÂÌË Ì‚ÂÒÓÏÓÒÚË Ë ·ÂÁ„‡Ì˘ÌÓÈ Ò‚Ó·Ó‰˚. åÓ ÒÓÁ̇ÌË ·˚ÎÓ Ì‚ÂÓflÚÌÓ flÒÌ˚Ï Ë ˜ËÒÚ˚Ï. ü ÒÎ˚¯‡Î Ó‚Ì˚ „ÛÎÍË ۉ‡˚ Ò‰ˆ‡. éÌÓ ÒÚÛ˜‡ÎÓ Ì‡ÒÚÓθÍÓ „ÓÏÍÓ, ˜ÚÓ Û‰‡˚ ·˚ÎË ÒÎ˚¯Ì˚ Á‡ ÒÓÚÌË, Á‡ Ú˚Òfl˜Ë ÍËÎÓÏÂÚÓ‚... ëÔÛÒÚfl ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ‚ ͇ÏÂÛ ‚Ó¯ÎË „ÛχÌÓˉ˚ Ë ÒÚ‡ÎË ËÁ·Ë‚‡Ú¸ ÏÓfi ÚÂÎÓ ‰Û·ËÌ͇ÏË Ë Ò‡ÔÓ„‡ÏË. åÌ ÒÚ‡ÎÓ ÒϯÌÓ, Ë Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÔÓËÁ‚ÓθÌÓ fl ÛÎ˚·ÌÛÎÒfl. — éÌ Â˘fi ÒÏÂÂÚÒfl ̇‰ ̇ÏË! — ‚ÒÔ˚ıÌÛÎ ÒÚ‡¯ËÈ ÔÓ Á‚‡Ì˲. — èÓÒÏÓÚËÏ, ˜ÚÓ Ú˚ ÒÂȘ‡Ò Á‡ÔÓ¯¸! ì͇Ë̇, ‚ ̇ÚÛÂ, — ۉ˂ËÚÂθ̇fl Òڇ̇. Ç ˝ÚÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â ÒÎÛ„Ë Á‡ÍÓ̇ ‰‡Ê Ô˚Ú‡Ú¸ ÚÓÎÍÓÏ-ÚÓ Ì ̇ۘËÎËÒ¸, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ Ë ÒÓÒÚÓflÚ Ëı ÔflÏ˚ ÒÎÛÊ·Ì˚ ӷflÁ‡ÌÌÓÒÚË. ÇÔÓ˜ÂÏ, ˜ÂÏÛ Û‰Ë‚ÎflÚ¸Òfl? ÑÎfl Ô˚ÚÓÍ ÚÓÊ ÌÛÊÌ˚ ÏÓÁ„Ë Ë ıÓÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ÔÓ‰Ó·Ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚ‡. åÛÒÓ‡ ÛÒÚ‡ÎË Ë, ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌÌÓ ıÏ˚ÍÌÛ‚ ˜ÚÓ-ÚÓ Ì‡Ò˜ÂÚ ÏÓÂÈ ÒËÎ˚ ‚ÓÎË, Û¯ÎË Ì‡ ÔÂÂÍÛ. àÏ Ë Ì‚‰ÓÏÂÍ ·˚ÎÓ, ˜ÚÓ ‚ÓÎfl Á‰ÂÒ¸ ÌË ÔË ˜ÂÏ. ü ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ó‚Ì˚Ï Ò˜ÂÚÓÏ ÌË˜Â„Ó ÌÂ Ó˘Û˘‡Î, Í‡Í ÌÂ Ó˘Û˘‡Î ·˚ β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡ ÏÓÂÏ ÏÂÒÚÂ. ë Ú‡ÍËÏ Ê ÛÒÔÂıÓÏ ÓÌË ÏÓ„ÎË ÏÓÎÓÚËÚ¸ ÔÓ ÒÚÂÌ‡Ï ËÎË ÔÓ ÔÓÎÛ — ˝ÙÙÂÍÚ ÓÚ Ëı ÛÒËÎËÈ ·˚Î ·˚ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ. 37
ìÚÓÏ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‰Ìfl, Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚ÂÁÚË Ì‡ ‰ÓÔÓÒ, ÏÛÒÓ‡ ‡ÒÔÂÎÂ̇ÎË ÏÂÌfl, ÓÒÚ‡‚Ë‚ ÚÓθÍÓ Ì‡Û˜ÌËÍË Ì‡ Á‡ÔflÒÚ¸flı ÒÍÛ˜ÂÌÌ˚ı Á‡ ÒÔËÌÓÈ ÛÍ. ü ÒÌÓ‚‡ ‚ÂÌÛÎÒfl ̇ ÁÂÏβ. ᇷ˚Ú¸, Í‡Í ÊËÁ̸ ωÎÂÌÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÓÌÂÏ‚¯Â Á‡ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ˜‡ÒÓ‚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚË ÚÂÎÓ, Ò ÌÂÏ˚ÒÎËÏÓÈ ·Óθ˛ ÓÚ‚Ó‚˚‚‡fl Í‡Ê‰Û˛ ÍÎÂÚÍÛ, — Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ä‡ÍÓ ÚÂÔÂÌËÂ? ä‡Í‡fl ‚ÓÎfl? ü ‰Ó ÒËı ÔÓ ‰Ó ÍÓ̈‡ Ì ÔÓÌËχ˛, Í‡Í ÏÌ ۉ‡ÎÓÒ¸ ‚Ò ˝ÚÓ ‚˚ÌÂÒÚË. ÇÓÚ ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‚ÓÔÓÒ˚: “ɉ ·˚Î?” Ë “ óÚÓ ‰Â·Î?”! ïÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ ‚ Ú ÏËÌÛÚ˚ ÌËÍÓ„Ó Ì ·˚ÎÓ fl‰ÓÏ. äÓ„‰‡ Ô˯ÎÓ ‚ÂÏfl ˉÚË Ì‡ ‰ÓÔÓÒ, fl ÛÊ ÏÓ„ Ô‰‚Ë„‡Ú¸Òfl Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÁflÎ Ò·fl ‚ ÛÍË. ëÚ‡‚ÎË‚‡ÌËÂ. çÂÚ ÌË˜Â„Ó ıÛÊÂ, ˜ÂÏ ÌÂÒӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÒÂ‰Ë ÔÓ‰ÂθÌËÍÓ‚. é‰ÌÓ ËÁ ÌÂÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ú˛ÂÏÌ˚ı Ô‡‚ËÎ „·ÒËÚ: ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌËÍÓ„Ó Ì ÚÓÔË. çÂÒÏÓÚfl ̇ Á‚ÂËÌÛ˛ ÁÎÓÒÚ¸ Í ÚÂÏ, ÍÚÓ ‚¯‡ÂÚ Ì‡ Ú·fl ‚ÒÂı ÒÓ·‡Í, ÍÚÓ ÎÊÂÚ, ÚÛÒÎË‚Ó Ôfl˜‡ „·Á‡, ÍÚÓ, ÒÚÂÏflÒ¸ ÒÔ‡ÒÚË Ò‚Ó˛ ¯ÍÛÛ, ÛÌ˘ÚÓʇÂÚ Ú·fl Ë Ú‚ÓËı ·ÎËÁÍËı. ëˆÂÔË ÍÂԘ ÁÛ·˚. èˉÂÚ ‚ÂÏfl, Ë Í‡Ê‰‡fl Ô‡‰‡Î¸ Á‡Ô·ÚËÚ ÔÓ Ò˜ÂÚÛ. 臂ËÎÓ “Ì ÚÓÔËÚ¸” ÌÂ Ú‡Í ÒËθÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛, Í‡Í ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ̇ Ô‚˚È ‚Á„Îfl‰. ùÚÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚ÓÔÓÒ ‡Ò˜ÂÚ‡. ëÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚ˉÂÚ¸, Í‡Í ÔÓ‰ÂθÌËÍË, ‚˚„Ó‡ÊË‚‡fl Ò·fl, ÔÂÂÍ·‰˚‚‡˛Ú ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ̇ ÔÎÂ˜Ë ·˚‚¯Ëı ‰ÛÁÂÈ. Ç ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ‚Ò Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓ „ÓÎÓ ‚ ‰Â¸ÏÂ. èÓÚÓÏ ÚÂ, Û ÍÓ„Ó ı‚‡ÚËÚ Ûχ, „ÂÓ˘ÂÒÍË ÓÚ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ÓÚ ‰‡ÌÌ˚ı ‡Ì ÔÓ͇Á‡ÌËÈ Ë ıÓ‰flÚ, ‚˚ÒÓÍÓ Á‡‰‡‚ ı‚ÓÒÚ, ÏÓÎ: “å˚ ‚ ÓÚ͇ÁÂ!”. ë̇˜‡Î‡ ‚ÒÂı Ò‰‡Ú¸, ‡ ÔÓÚÓÏ “‚ ÓÚ͇Á” — ÚËÔ˘̇fl Ú˛ÂÏ̇fl ÒËÚÛ‡ˆËfl. ÑÓÁ̇‚‡ÚÂÎË ÒÚ‡‡ÚÂθÌÓ ÒÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ÔÓ‰ÂθÌËÍÓ‚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, ‡ÒÒ͇Á˚‚‡fl ͇ʉÓÏÛ, ˜ÚÓ “‚Ò ÛÊ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÔÓÔËÁ̇‚‡ÎËÒ¸, ÍÓÏ Ú·fl. Åۉ¯¸ ÏÓΘ‡Ú¸ — ·Û‰Â¯¸ ͇ÈÌËÏ”, Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ‚ÚÂÂÚ¸Òfl ‚ ‰Ó‚ÂËÂ: “í·fl ·˚‚¯Ë ‰ÛÁ¸fl ÚÓÔflÚ, ‚‡ÎflÚ ‚Òfi ̇ Ú·fl, ‡ Ï˚ ‚ˉËÏ, ˜ÚÓ Ú˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ıÓÓ¯ËÈ, Á‰ÂÒ¸ Ó͇Á‡ÎÒfl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ. ïÓÚËÏ Ú· ÔÓÏÓ˜¸, Ú‡Í ˜ÚÓ Ú˚ Áfl Ì‡Ï Ì ‚Â˯¸. ê‡ÒÒ͇ÊË Ì‡Ï Ó ÌËı, Ë Ï˚ ÓÚÔÛÒÚËÏ Ú·fl”. á‚Û˜ËÚ, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, ̇˂ÌÓ, ÌÓ ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl ˉËÓÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ˝ÚÓÏÛ ‚ÂflÚ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÒΉӂ‡ÚÂÎË ÔÓ‰Òڇ˂‡˛Ú ÒËÚÛ‡ˆË˛ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ ‚Òfi ‡ÒÒ͇Á‡Î, ÒÂÏflÒ¸ ÓÚÓÏÒÚËÚ¸ Ë Ì‡ÌÂÒÚË ‚‰ ÚÂÏ, ÍÚÓ Â„Ó ÚÓÔËÚ. á‡ÚÂÏ ‚Òfi Ò͇Á‡ÌÌÓ Ô‰‡ÂÚÒfl ÚÂÏ, Ó ÍÓÏ Ë‰ÂÚ Â˜¸ Ë ÒËÚÛ‡ˆËfl ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰Í — Ó·ÓÁÎÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÂθÌËÍË ÚÓÔflÚ ÒÚ‡Ó„Ó ‰Û„‡, Ú‡ÍÊ Ì ÔÓÌËχfl, ˜ÚÓ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÓÌË ÚÓÔflÚ Ò·fl. 38
ÅÎÂÙ. ÇÓ ‚ÂÏfl ‰ÓÔÓÒ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθ ˜‡ÒÚÓ ‰Â·ÂÚ ‚ˉ, ˜ÚÓ ÂÏÛ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Òfi ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ë ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÒÍ˚‚‡Ú¸ ÌÂÚ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ÒÏ˚Ò·: — ÑÎfl Ú‚ÓÂ„Ó Ê ·Î‡„‡ ÒÓ‚ÂÚÛ˛ ˜ËÒÚÓÒ‰˜ÌÓ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÔËÁ̇ڸÒfl Ë ÓÙÓÏËÚ¸, ÔÓ͇ Ì ÔÓÁ‰ÌÓ, fl‚ÍÛ Ò ÔÓ‚ËÌÌÓÈ. ä ˜ÂÏÛ ÔË‚Ó‰ËÚ ˜ËÒÚÓÒ‰˜ÌÓ ÔËÁ̇ÌËÂ, Ï˚ ÛÊ „Ó‚ÓËÎË ‚ ̇˜‡Î „·‚˚. á‡ÔÓÏÌË — ÌË˜Â„Ó ÓÌË Ì Á̇˛Ú, ‡ ÚÓθÍÓ ‰Ó„‡‰˚‚‡˛ÚÒfl, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ‰ÂÎÛ. ã‡ÍÂË îÂÏˉ˚ β·flÚ ÔÓ‰Ú‡ÒÓ‚˚‚‡Ú¸ Ù‡ÍÚ˚, ϯ‡Ú¸ ÎÓʸ Ò Ô‡‚‰ÓÈ, ‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰Ó„‡‰ÍË ‚˚‰‡‚‡Ú¸ Á‡ ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚Â Ë Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ هÍÚ˚. óÚÓ·˚ “Ó·˙ÂÍÚ” ÔÓ·˚ÒÚÂÈ ‡ÒÍÓÎÓÎÒfl, ÏÛÒÓ‡ ÒÚ‡‡˛ÚÒfl Ó¯‡‡¯ËÚ¸ Â„Ó ‚ÒÂÏ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Û ÌËı ÔÓÚË‚ ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸, ‡ ÂÒÚ¸ Û ÌËı, Ó·˚˜ÌÓ, ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ÏÌÓ„Ó. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÌË ‚Òfi ‚ÂÏfl ÒÔ¯‡Ú. àı ‰‡‚flÚ ÒÓÍË Ë ‚ÔÓÎÌ ӷÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ ÓÔ‡ÒÂÌËfl, ˜ÚÓ ·ÓΠÔÓ‚ÓÌ˚ ÒÓ‡ÚÌËÍË ÔÓ ÓÛÊ˲ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÏÁ‰Û ÔÓ‰‡‰ÛÚ “Ó·˙ÂÍÚÛ” ËÎË Â„Ó ‰ÛÁ¸flÏ Ëϲ˘ËÈÒfl Û ÒΉÒÚ‚Ëfl ÍÓÏÔÓχÚ. ä‡ÈÌ ‰ÍÓ ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl ‰ÓÁ̇‚‡ÚÂÎË Ò Á‡˜‡Ú͇ÏË ËÌÚÂÎÎÂÍÚ‡, ‚˚Í·‰˚‚‡˛˘Ë هÍÚ˚, Í‡Í Í‡Ú˚, ÔÓ Ï Ëı ̇‡ÒÚ‡ÌËfl. í‡Í‡fl χ̇ ‚‰ÂÌËfl ‰ÓÔÓÒ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌ̇, ÌÓ ‰Îfl Âfi ‡ÎËÁ‡ˆËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ “Ó·˙ÂÍÚ” ·˚Î ÍÓÌÚ‡ÍÚÂÌ Ë ‡ÍÚË‚ÌÓ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚Ëflı. ÖÒÎË Ê ‡ÂÒÚ‡ÌÚ ÚÛÔÓ ÏÓΘËÚ, ‡‚ÌÓ‰Û¯ÌÓ ÛÒÚ‡‚Ë‚¯ËÒ¸ ‚ ÒÚÂÌÛ, ÚÓ Î˛·˚ ÔËÂÏ˚ ÚÂfl˛Ú ÒÏ˚ÒÎ. çËÍÓ„‰‡ Ì ÒΉÛÂÚ Á‡·˚‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÂÈ¯Û˛, Í‡Í Á‡·Ó, ËÒÚËÌÛ: ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò‰‡˛Ú Ì ÔÓ‰ÂθÌËÍË Ë ‚‡„Ë, ‡ ÓÌ Ò‡Ï. èÓÏÌË: Á‡ Ú‚ÓËÏË Â‡ÍˆËflÏË ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ì‡·Î˛‰‡˛Ú. ëÚÓËÚ Ì‡ Ï„ÌÓ‚ÂÌË ‡ÒÒ··ËÚ¸Òfl Ë ıÓÚ¸ ͇Í-ÚÓ ÔÓfl‚ËÚ¸ Ò·fl, Í‡Í ÚÛÚ Ê ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÔÂÒÒËÌ„. óÂÏ ıÛÊ “Ó·˙ÂÍÚ” ÒÍ˚‚‡ÂÚ Ï˚ÒÎË — ÚÂÏ ÊÂÒÚ˜Â Â„Ó ·Û‰ÛÚ ˘ÂÏËÚ¸. “êÓ‰Ë̇ ‰Îfl Ú·fl ÒÚÓθÍÓ ıÓÓ¯Â„Ó Ò‰Â·· — ‰‡Î‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, ‚ÓÒÔËڇ·, ΘË·, ‡ Ú˚ ÛÔÓÒÚ‚Û¯¸ ‚ ‡Á„Ó‚ÓÂ Ò Âfi Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏË Ë Ì ıӘ¯¸ ÒΉÒڂ˲ ÔÓÏÓ„‡Ú¸! ÄÈ-fl-flÈ!” ÉÓ‚ÓflÚ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‡Á„Ó‚Ó˚, ÔÓÒÚÓÂÌÌ˚ ̇ Ó·‡˘ÂÌËË Í ÔÓfl‰Ó˜ÌÓÒÚË Ë „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÏÛ ‰Ó΄Û, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ÛÏ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı, ıÓÚfl ÏÌ ÚÛ‰ÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò· ÚÓ„Ó Ë‰ËÓÚ‡, ÍÓÚÓ˚È Ôӂ‰ÂÚÒfl ̇ ÒÚÓθ ÔËÏËÚË‚Ì˚È ÔËÂÏ. “ч‚‡È ‰Ó„Ó‚ÓËÏÒfl”. åÓÎ, Ï˚ Ú·fl ‚˚ÔÛÒÚËÏ, ÂÒÎË Ú˚ Ò‰‡¯¸ “‰fl‰˛ Ç‡Ò˛”. àÏÂÈ ‚ ‚ˉÛ: “‰fl‰Â LJÒ” Ô‰·„‡˛Ú ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ.
39
燉ÂflÚ¸Òfl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÍÛÔËÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰Û — „ÎÛÔÓ Ë ·ÂÒÔÂÒÔÂÍÚË‚ÌÓ. ÑÓÔÓÒ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ì‡ÍÓÚ˘ÂÒÍËı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚. èËÏË ÏÓË ÒÓ·ÓÎÂÁÌÓ‚‡ÌËfl, ÂÒÎË Ú‚ÓÈ ÔÓ‰ÂθÌ˘ÂÍ ·‡ÎÛÂÚÒfl ̇ÍÓÚÓÈ. ç Á̇˛, ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ̇ÍÓχÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚ÓÚÂθÌÓ “Ú‡ÍË Ê „‡Ê‰‡Ì ӷ˘ÂÒÚ‚‡, Í‡Í Ë Ï˚ Ò ‚‡ÏË, ÚÓθÍÓ ·ÓθÌ˚Â Ë ÌÛʉ‡˛˘ËÂÒfl ‚ ΘÂÌËË”, Í‡Í Î˛·flÚ ÔËÒ‡Ú¸ Ò‰ӷÓθÌ˚Â Ë Ì ¯Ë·ÍÓ ÛÏÌ˚ ÊÛ̇ÎËÒÚ˚, Ӊ̇ÍÓ Ì‡ÍÓ¯Ë ÔËÌÓÒflÚ ‚ ÊËÁ̸ ÒÚÓθÍÓ ‚‰‡, ˜ÚÓ Ëı Ì ÚÓ ˜ÚÓ Î˛‰¸ÏË — ̇Á‚‡Ú¸ ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË flÁ˚Í Ì ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl. ÇÓ ‚ÂÏfl ÎÓÏÍË Ì‡ÍÓχÌ˚ ‚ Ó·ÏÂÌ Ì‡ ‰ÓÁÛ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Òfi, ˜ÚÓ Á̇˛Ú Ë Ì Á̇˛Ú, ÓıÓÚÌÓ Ë‰ÛÚ Ì‡ ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó ÒÓ ‚ÒÂÏË, ÍÓÏÛ Ì ÎÂ̸ Ë, Ì ÏÛ‰ÒÚ‚Ûfl ÎÛ͇‚Ó, ·ÂÛÚ Ì‡ Ò·fl β·˚ ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËfl, ͇ÍË ÔÓÔÓÒflÚ (‰‡Ê ÍÓ„‰‡ ÒÎÂÔÓÏÛ ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ËÏÂ˛Ú Í ÌËÏ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl). ç‡Î˘Ë ̇ÍÓχ̇ ÒÂ‰Ë Á‡‰ÂʇÌÌ˚ı — ÔËflÚÌ˚È Ò˛ÔËÁ ‰Îfl ÓÔÂ. ‡·ÓÚÌËÍÓ‚, Ú‡Í Í‡Í ËÁ ÌËı ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl ˜Û‰ÂÒÌ˚ ÎÊÂ҂ˉÂÚÂÎË Ë ‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌ˚ ‰ÓÌÓÒ˜ËÍË. åÂÌÚ˚ Ò ‡‰ÓÒÚÌ˚Ï ‚ËÁ„ÓÏ ·Â„‡˛Ú ÔÓ Í‡·ËÌÂÚ‡Ï ‚ ÔÓËÒ͇ı ÌÛÊÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ËÎË ÔÓӯ͇, ‡ ÚÂ, ÍÚÓ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ ‰Û„Û˛ ÒÚÓÓÌÛ ·‡Ë͇‰, Û„˛ÏÓ ‚˚ÒÎۯ˂‡˛Ú ‡ÒÒ͇Á˚ ÛÍÓÎÓÚÓ„Ó ÔÓ‰ÂθÌ˘͇, Á‡Ò˚Ô‡fl Ë ÔÓÒ˚Ô‡flÒ¸ Ò ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·Óθ˛. é·‡˘ÂÌËÂ Í ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï Ì‡ÍÓχÌÒÍËÏ ˜Û‚ÒÚ‚‡Ï, ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‡Á„Ó‚Ó˚ Ó ˜ÂÒÚË, ‰ÓÎ„Â Ë Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ·˚ ‰Âʇڸ flÁ˚Í Á‡ ÁÛ·‡ÏË, ÔÓ‰ÍÂÔÎÂÌÌ˚ ‡ÁÛÏÌ˚ÏË Ë Îӄ˘ÂÒÍËÏË ‰Ó‚Ó‰‡ÏË, — Á‡ÌflÚË ÒÓ ‚ÒÂı ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌËfl Òӂ¯ÂÌÌÓ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓÂ. é·˚˜ÌÓ Ì‡ÍÓχÌ˚ ̇˜Ë̇˛Ú Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÌËχڸ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÛ˛ ˜¸ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‰Â‚flÚ¸ „‡ÏÏ Ò‚Ë̈‡ Á‡ÒÚflÌÂÚ Û ÌËı ÏÂÊ‰Û „·Á. åÛÒÓ‡ Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔËÏÂÌfl˛Ú ̇ÍÓÚ˘ÂÒÍË ÔÂÔ‡‡Ú˚ ‚Ó ‚ÂÏfl “·ÂÒ‰” Ë ‰ÓÔÓÒÓ‚, ÌÓ ÂÒÎË ÔÓ‰ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì ̇ÍÓÏ‡Ì Ë ‚Ô‚˚ ÔÓԇΠÁ‡ ¯ÂÚÍÛ, ̇ÒËθÌÓ ÔÓÒ‡‰ËÚ¸ Â„Ó Ì‡ Ë„ÎÛ Â¯ËÚÒfl ‰‡ÎÂÍÓ Ì ͇ʉ˚È ÒÎÛ„‡ á‡ÍÓ̇ — ÔÓ·ÓËÚÒfl ·‡Ú¸ ̇ Ò·fl Ú‡ÍÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸. ëÍÓ ‚ÒÂ„Ó Ú·fl ‚̇˜‡Î ÔÓÔ˚Ú‡˛ÚÒfl ÔÓ˘ÛÔ‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ÛÁ̇ڸ, ͇ÍÓ‚Ó Ú‚Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í Ì‡ÍÓÚÂ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔËÏÂÌÓ Ú‡Í: Û Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ Í‡Í ·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ÍÓÚ‡, Ë ÓÌ Î˛·ÂÁÌÓ Òӄ·¯‡ÂÚÒfl (‰Îfl ‚ˉËÏÓÒÚË — ÔÓÒΠÌÂÍÓÚÓ˚ı ÍÓη‡ÌËÈ) ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ², Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ‰Îfl ÒÌflÚËfl ÒÚÂÒÒ‡. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó,
40
Òӄ·¯‡ÂÚÒfl “Ó·˙ÂÍÚ” ËÎË ÓÚ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl (‡ ÂÒÎË ÓÚ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ Í‡Í?), ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ËÎË Ì ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ̇ÍÓÚ˘ÂÒÍË ÔÂÔ‡‡Ú˚. ç‡ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓÒÚ¸ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl Ú‡ÍÊ ‚ÎËfl˛Ú Ú‡ÍË هÍÚÓ˚, ͇Í: — ÔËÌËχΠÎË (ËÎË ÔÓ·Ó‚‡Î) ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡ÍÓÚËÍË ‡Ì¸¯Â. ÖÒÎË ‰‡, ÚÓ ÍÓ„‰‡, Í‡Í ‰ÓÎ„Ó Ë ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ; — ·˚Î ÎË ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌ˚È ‡Ì ÒÛ‰ËÏ ËÎË ÌÂÚ (ÏÛÒÓ‡ ÔÓ˜ÂÏÛÚÓ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ‚ÒÂ, ÍÚÓ ÔÓ·˚‚‡Î ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ·‡ÎÓ‚‡ÎËÒ¸ ̇ÍÓÚÓÈ). ä ÚÓÏÛ Ê Á‡ ‡Ì ÒÛ‰ËÏ˚ı ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÏÂ̸¯Â (ÂÒÎË ‚‰Û„ ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ „ÎÛÔÓÒÚË Ô„ÌÂÚ Ô‡ÎÍÛ, Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚È Ì ‚˚‰ÂÊËÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ‰ÓÁ˚) — ÓÌË ÛÊ ‰ËÒ͉ËÚËÓ‚‡Ì˚ ‚ „·Á‡ı Ó·˘ÂÒÚ‚‡, Ë Á‡ÒÚÛÔ‡Ú¸Òfl Á‡ ÌËı ‚fl‰ ÎË ÍÚÓ ÒÚ‡ÌÂÚ; — ͇ÍÓ‚ ÒӈˇθÌ˚È Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÚ‡ÚÛÒ “Ó·˙ÂÍÚ‡”. 䇘ÂÎË. óÚÓ·˚ ‚˚Û‰ËÚ¸ ËÁ “Ó·˙ÂÍÚ‡” ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, Â„Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÔ˚Ú‡˛ÚÒfl “‡Ò͇˜‡Ú¸” ‡Á„Ó‚Ó‡ÏË Ì‡ ÓڂΘÂÌÌ˚ ÚÂÏ˚, ̇ÔËÏÂ, Ó ÒÂϸÂ, Ó ‰ÛÁ¸flı, ÏÓ„ÛÚ Í‡Í ·˚ Ì‚Á̇˜‡È ÔÓÔÓÒËÚ¸ ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ Í‡ÍÓÏÛ-ÚÓ ‚ÓÔÓÒÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ “Ó·˙ÂÍÚ” ‡Á·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ. éÒÌӂ̇fl Á‡‰‡˜‡ — ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒËÏÔ‡Ú˲, ‚ÓÈÚË ‚ ‰Ó‚ÂËÂ, ÔÓÒÚ‡‡Ú¸Òfl ҉·ڸ ÛÒÚÛԘ˂˚Ï Ë ‡Á„ӂӘ˂˚Ï. é·˚˜ÌÓ ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚ “ıÓÓ¯ËÈ” ÒΉӂ‡ÚÂθ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í “ÔÎÓıÓÈ” ‚Òfl˜ÂÒÍË ÛÌËʇÂÚ, Û„ÓʇÂÚ, ÓÒÍÓ·ÎflÂÚ Ë ‰Â·ÂÚ ·ÓθÌÓ. ëÚ‡˚È, Í‡Í ÏË, ÔËÂÏ ÍÌÛÚ‡ Ë ÔflÌË͇. è‡ÍÚË͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Î˛‰Ë Ò‡ÏË Ò· ÒÓÁ‰‡˛Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ò‡ÏË Ò‡Ê‡˛Ú Ò·fl Á‡ ¯ÂÚÍÛ. Ç ‰Â‚flÌÓÒÚÓ ÔflÚË ÒÎÛ˜‡flı ËÁ ÒÚ‡ β‰Ë Ò‡ÏË ‚Ó ‚ÒÂÏ ÒÓÁ̇˛ÚÒfl, ÔËÁ̇‚‡fl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Ò‚Ó˛ ‚ËÌÛ (Á‡ÔÓÏÌË: ‰Îfl ÒÛ‰ÂÈ, ‚˚ÌÓÒfl˘Ëı Ó·‚ËÌËÚÂθÌ˚È ÔË„Ó‚Ó, Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ‡ÁÌˈ˚ ÏÂÊ‰Û ÒÎÓ‚ÓÏ “˜‡ÒÚ˘ÌÓ” Ë ÒÎÓ‚ÓÏ “ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛”), Ë ÚÓθÍÓ ‚ ÔflÚË ÒÎÛ˜‡flı Ô˘‡ÒÚÌÓÒÚ¸ Í ÚÓÏÛ ËÎË ËÌÓÏÛ Û„ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ ‰ÂÎÛ ‰Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ. çË Ó‰ËÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓΘ‡Î, ͇Ú„Ó˘ÂÒÍË ÓÚˈ‡Î ‚ËÌÛ Ë ·˚Î ÌÂÍÓÌÚ‡ÍÚÂÌ ‰Îfl ÒΉÒÚ‚Ëfl, Ì ̇ıÓ‰ËÎÒfl ‰ÓÎ„Ó ÔÓ‰ ÒÚ‡ÊÂÈ, ‰‡Ê ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÔÓÚË‚ ÌÂ„Ó ·˚ÎË ÔflÏ˚ ÛÎËÍË. Ö˘fi ‡Á ÔÓ‚ÚÓfl˛: ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl „‡ÏχÚËÍË, Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û Ù‡Á‡ÏË “ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔËÁ̇˛”, “˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔËÁ̇˛” ËÎË “ÓÚˈ‡˛ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ”, ÌÓ ÍÓ„‰‡ ˜¸ Á‡ıÓ‰ËÚ Ó ‚˚ÌÂÒÂÌËË ÔË„Ó‚Ó‡ — ˝ÚÓ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ ÊÂ. çÂθÁfl ·˚Ú¸ ÌÂÏÌÓÊÍÓ ·ÂÂÏÂÌÌÓÈ. ÇË̇ ËÎË ÔËÁ̇ÂÚÒfl, ËÎË Ì ÔËÁ̇ÂÚÒfl ‚ÓÓ·˘Â.
41
ÇÒflÍËÂ Ú‡Ï “˜‡ÒÚ˘ÌÓ” — ˜ËÒÚÂȯÂÈ ‚Ó‰˚ ÒÎÓ‚Ó·ÎÛ‰ËÂ, ÔˉÛχÌÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ, ¯‡„ Á‡ ¯‡„ÓÏ, Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ “Ó·˙ÂÍÚ” ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÁ̇ڸÒfl ‚Ó ‚ÒÂÏ. ÅÛ‰¸ ‚ÌËχÚÂÎÂÌ Ë Ì ÔÓ‰‰‡‚‡ÈÒfl ̇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË. ч Ë ‚ÓÓ·˘Â — ÔÂ͇ÚË ‰Â„‡Ú¸Òfl, „ÎÓÚ‡Ú¸ ‚‡ÎˉÓÎ Ë ÍÓ‚˚flÚ¸Òfl ‚ ÌÓÒÛ ÔË ‚ˉ ÒΉӂ‡ÚÂÎfl Ë ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ÔÓÍÛ‡ÚÛ˚. éÌË ·ÓflÚÒfl Ú·fl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â. ܇θ, ˜ÚÓ Ú˚ Ì ÏÓʯ¸ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ‚‡¯Â Ó·˘ÂÌË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚. ÉÓÎËÏ˚È ˆËÍ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ Ï¯‡ÂÚ ÓÚ ‰Û¯Ë ÔÓÒÏÂflÚ¸Òfl ̇‰ ÔÓËÒıÓ‰fl˘ËÏ, — Ú‡Í ˝ÚÓ ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÚÂÎflÌÌ˚Ï ÔÓÒΠÒÛ‰‡. óÚÓ ÔӉ·¯¸ — ËÁ‰ÂÊÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. àÌÚÂÂÒÌÓ, ÔÓ˜ÂÏÛ Ù‡Á‡: “ü Ì ‚ËÌÓ‚ÂÌ,” — ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl ÏÛÒÓ‡ÏË Í‡Í ÓÒÍÓ·ÎÂÌËÂ? óÚÓ ‚ ÌÂÈ Ú‡ÍÓ„Ó? ü ÔÓÌËχ˛: ‰Îfl „ÛχÌÓˉӂ ‚ ÔÓ„Ó̇ı ‚Ò ‚ÓÍÛ„, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÍÓÏfl Ëı Ò‡ÏËı, — Á‡ÍÓÂÌÂÎ˚ ÔÂÒÚÛÔÌËÍË, ÌÓ Á‡˜ÂÏ Íˉ‡Ú¸Òfl ̇ ÓÍÛʇ˛˘Ëı, Í‡Í ·˚Í Ì‡ ͇ÒÌÓ Á̇Ïfl? ê‡ÌÓ ËÎË ÔÓÁ‰ÌÓ, ̇ ‰Â̸ ÔflÚ˚È ËÎË Ò‰¸ÏÓÈ, Í Ú· ڇÍË ÔÓ‚ÛÚÒfl ̇ÌflÚ˚ ӉÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË ‡‰‚Ó͇Ú˚. í˚ Ò Û‰Ë‚ÎÂÌËÂÏ ÛÁ̇¯¸, ˜ÚÓ Ô·ÌÂÚ‡ áÂÏÎfl Í‡Í ÊË·, Ú‡Í Ë ÊË‚ÂÚ, Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì Á‡ÏÂÚË‚ Ú‚ÓÂ„Ó ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ„Ó ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËfl. ÄÔÓ͇ÎËÔÒËÒ Ì ̇ÒÚÛÔËÎ, Ë ÒÓÎ̈ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Ì‡˜Ë̇ÂÚ Ò‚ÓÈ ÔÛÚ¸ ÔÓ ÌÂ·Û Ò ‚ÓÒÚÓ͇. ä‡Í ‚Ò„‰‡, ‰ÂÚË, ‚Áfl‚¯ËÒ¸ Á‡ ÛÍË, ·Â„ÛÚ ÔÓ ÛÚ‡Ï ‚ ¯ÍÓÎÛ, ‡ ıηÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ ‚ÓÁΠڂÓÂ„Ó ‰Óχ, Í‡Í ‚Ò„‰‡, ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl Ó‚ÌÓ ‚ ‚ÓÒÂϸ. èÓ͇ Ú˚ ·Û‰Â¯¸ „˚ÁÚ¸ Ò‡ÏÓ ˜ÚÓ ÌË ÂÒÚ¸ Ó·˚˜ÌÓ fl·ÎÓÍÓ, ÔÓ͇Á‡‚¯ÂÂÒfl ‚‰Û„ Ì‚ÂÓflÚÌÓ ‚ÍÛÒÌ˚Ï, ‡‰‚Ó͇Ú˚ ‡ÒÚÓÎÍÛ˛Ú Ú‚ÓË Ô‡‚‡. í˚ Ì ÔÓ‚Â˯¸ — Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Òڇ̠ÂÒÚ¸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËfl, Ë Òӄ·ÒÌÓ ÂÈ ÌË Ó‰ÌÓ Ò‚ËÌÓ ˚ÎÓ Ì ËÏÂÂÚ Ô‡‚‡ ·ÂÁ͇̇Á‡ÌÌÓ ‚˚‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú‚ÓÈ ‰ÓÏ, ‡ ̇ ‚Ò ‚ÓÔÓÒ˚, ͇҇˛˘ËÂÒfl ΢ÌÓÈ ÊËÁÌË, β·ÓÈ „‡Ê‰‡ÌËÌ ì͇ËÌ˚ Òӄ·ÒÌÓ á‡ÍÓ̇ ËÏÂÂÚ Ô‡‚Ó Ì Óڂ˜‡Ú¸. äÒÚ‡ÚË, Ú˚ ÒÎ˚¯‡Î ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ Ó ÔÂÁÛÏÔˆËË Ì‚ËÌÓ‚ÌÓÒÚË? ç ÒÔÓ˛ — ˝Ú‡ ÒÍÓÏ̇fl ‰Â‚ۯ͇ ‰ÍÓ ÍÓ„‰‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ÏËÏÓ Á‰‡ÌËfl ÒÛ‰‡, ÌÓ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Ó̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, Ë Í‡Ê‰˚È ÒÔÓÌ˚È ‚ÓÔÓÒ ‰ÓÎÊÂÌ Ú‡ÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓθÁÛ Ó·‚ËÌflÂÏÓ„Ó, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ú·fl! ç Áfl ‚Òfi-Ú‡ÍË ‚ ¯ÍÓθÌÓÏ ÍÓˉÓ ‚ËÒÂÎ ÎÓÁÛÌ„: “á̇ÌË — ÒË·”. óÂÏ ·Óθ¯Â Ú˚ ·Û‰Â¯¸ Á̇ڸ — ÚÂÏ ÒËθÌ ڷfl ·Û‰ÛÚ ÓÒÚ„‡Ú¸Òfl, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡ Ò‚ÂÚ ‰Ó·ÎÂÒÚ̇fl ÏËÎˈËfl Ë ËÊÂ Ò Ì² ·ÓflÚÒfl ÚÓ„Ó Ò‡ÏÓ„Ó á‡ÍÓ̇, ÍÓÚÓ˚È ÓÌË ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË Ó·flÁ‡Ì˚ Á‡˘Ë˘‡Ú¸. ëÓÚÛ‰ÌËÍË Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú Ò·fl ̇ÏÌÓ„Ó ÒÔÓÍÓÈÌÂÂ Ò ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍË ·ÂÁ„‡42
ÏÓÚÌ˚ÏË ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ÏË. í‡Í ËÏ Î„˜Â Òӂ¯‡Ú¸ ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËfl, ÔËÍ˚‚‡flÒ¸ ‡Á„Ó‚Ó‡ÏË Ó Á‡ÍÓÌÌÓÒÚË Ë Ô‡‚ÓÔÓfl‰ÍÂ. ĉ‚Ó͇Ú˚ Ô˯ÎË Ë Û¯ÎË. å˚ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸. Ç ‚ÓÌ˛˜Ëı, ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚ı „‡¸˛ Ë ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏË ËÒÔ‡ÂÌËflÏË ·ÂÚÓÌÌ˚ı „Ó·‡ı. é‰ËÌ Ì‡ Ó‰ËÌ ÒÓ Ò‚ÓÓÈ Ó·Î˜ÂÌÌ˚ı ‚·ÒÚ¸˛ ÛıÏ˚Îfl˛˘ËıÒfl Û·Î˛‰ÍÓ‚. çÛ Ì˘„Ó... ÇÒÂÏÛ Ò‚Ó ‚ÂÏfl. ü ÒÏÓÚ˛, Ú˚ ÔÓÒΠӷ˘ÂÌËfl Ò ÓÔ‡ÏË ÒÓ‚ÒÂÏ ÔËÛÌ˚Î. àÏÂÈ ‚ ‚Ë‰Û — ˜ÂÏ ÏÂ̸¯Â ·Û‰Â¯¸ ÒÎÛ¯‡Ú¸ ÏÛÒÓÓ‚ — ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â ·Û‰Â¯¸ ÒÔ‡Ú¸, ˜ÚÓ ·˚ Ú‡Ï ÓÌË ÌË „Ó‚ÓËÎË. í˚ ‚‰¸ Á̇¯¸: ÏÂÌÚ‡Ï ÔÓ‚ÂËÚ¸ — Ò·fl ӷχÌÛÚ¸. ó„Ó? ÉÓ‚Ó˯¸, ‚ÒÂı Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Ë ‰ÛÁÂÈ ÔÓ‚flÁ‡ÎË? í˚ Ò‡Ï-ÚÓ Ëı ‚ ̇ۘÌË͇ı ‚ˉÂÎ? çÂÚ? á̇˜ËÚ, ‚Òfi ‰Ê‡Á. åÛÒÓ‡ ¢fi Ì Ò͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ËÁ-Á‡ Ú·fl ‚Òfi ̇ÒÂÎÂÌË ì͇ËÌ˚ ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÓ? ᇂڇ Ò͇ÊÛÚ. àÏ ÚÓθÍÓ ‰‡È ‚Óβ — ‚ÒÂı ÔÂÂ҇ʇ˛Ú, ‡ „‡ÁÂÚÛ “臂‰‡ ì͇ËÌ˚” ÔÂÂËÏÂÌÛ˛Ú ‚ “í˛ÂÏÌ˚È ‚ÂÒÚÌËÍ”. ãÛ˜¯Â ÔÓ‰ÛÏ‡È Ó ˜ÂÏ-ÌË·Û‰¸ Ò‚ÂÚÎÓÏ. ç‡ÔËÏÂ, Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓ̈ Ò‚ÂÚ‡ ¢fi Ì ̇ÒÚÛÔËÎ, Ë ÔflÏÓ ÒÂȘ‡Ò Ú·fl ‚fl‰ ÎË ‡ÒÒÚÂÎfl˛Ú flÍÓ·˚ ÔË ÔÓÔ˚ÚÍÂ Í ·Â„ÒÚ‚Û. ч ÔÂ͇ÚË ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ‰ÛÚ¸Òfl, ‡ ÚÓ, „Îfl‰fl ̇ Ú‚Ó˛ ÍËÒÎÛ˛ ÓÊÛ, ‚ ̇ÚÛ ̇ÒÚÓÂÌËfl ÌË͇ÍÓ„Ó. ãÛ˜¯Â ÓÚ„‡‰‡È Á‡„‡‰ÍÛ, ÔÓ͇ Ì ‰ÓÂı‡ÎË ‰Ó äèá ̇ èÓ‰ÓÎÂ: — ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÂÂÔ‡‚˚ Ô‚ÂÌÛ·Ҹ ÎӉ͇ Ò ‰ÂÒflÚ¸˛ ÏËÎˈËÓ̇ÏË. ëÍÓθÍÓ Ëı ÛÚÓÌÛÎÓ? — í‡ÍÓ Ì ÚÓÌÂÚ. — éÚ‚ÂÚ ÌÂÚÓ˜Ì˚È. Ñ‚‡‰ˆ‡Ú¸! Ö˘fi ‰ÂÒflÚ¸ ÛÚÓÌÛÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡.
É·‚‡ ÚÂÚ¸fl
КАМЕРА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ “çÛ ÔÓ·¸Â¯¸ Ú˚ „ÓÎÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌÛ. à ˜ÚÓ Ú˚ ·Û‰Â¯¸ ‰Â·ڸ ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÈ Í‡ÏÂÂ?” ëÚ‡ÌËÒ·‚ ÖÊË ãˆ
ч‚ÌÂ̸ÍÓ Û ÏÂÌfl Ì ·˚ÎÓ Ú‡ÍÓÈ Ô‚ÓÍ·ÒÒÌÓÈ Óı‡Ì˚. ÇÒfiÚ‡ÍË Áfl fl „¯ËΠ̇ ÏËÎËˆË˛, ÛÚ‚Âʉ‡fl, ˜ÚÓ Ó̇ ÓÚ‚‡ÚËÚÂθÌÓ Ì‡Ò Óı‡ÌflÂÚ. Ö˘fi Í‡Í Óı‡ÌflÂÚ! åÂÌfl ‚ÔËıÌÛÎË ‚ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌÌ˚È ‡‚ÚÓχژË͇ÏË Û‡ÁËÍ. ÇÔÂÂ‰Ë Ï‡¯Ë̇ Ò ÏË„‡ÎÍÓÈ, ÔÓÁ‡‰Ë ¢fi ‰‚Â. Ç Ó·˘ÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË fl ̇ҘËڇΠÓÍÓÎÓ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÓÏÓÌÓ‚ˆÂ‚ Ò ‡‚ÚÓχڇÏË ÔÎ˛Ò ‚ ¯Ú‡ÚÒÍÓÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÂϸ. èÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÍÓÂ-ÍÚÓ ËÁ “ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡” ‚Ò¸ÂÁ ÔÓ·ÂÒÔÓÍÓËÎÒfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì‡Ï ‚ ‰ÓÓ„Â Ì ·˚ÎÓ ÒÍÛ˜ÌÓ. Ç Û‡ÁËÍ ÏÂÌfl Á‡ÔËıÌÛÎË Ò Ì‚ÂÓflÚÌ˚Ï ÚÛ‰ÓÏ. ÇÓ-Ô‚˚ı, fl ·˚Î Á‡ÍÓ‚‡Ì ‚ ̇ۘÌËÍË. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‚ÚÓÓÈ Ô‡ÓÈ Ì‡Û˜ÌËÍÓ‚ ÍÓ ÏÌ ÔËÒÚ„ÌÛÎË „ÛÁÌÓ„Ó ÓÏÓÌÓ‚ˆ‡, ÍÓÚÓÓÏÛ ÚÓÎÒÚ˚È ÊË‚ÓÚ Ë ‡‚ÚÓÏ‡Ú Ï¯‡ÎË ‚ÚËÒÌÛÚ¸Òfl ‚ ‰‚ˆÛ. ëÎÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡‰‡˜Ë Á‡Íβ˜‡Î‡Ò¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ, ‚ ÒËÎÛ Û͇Á‡Ì˚ı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚, Ï˚ ÏÓ„ÎË ‚ÎÂÁÚ¸ ‚ χ¯ËÌÛ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ‡ Ì ‰Û„ Á‡ ‰Û„ÓÏ. éÏÓÌӂˆ Ó·ËθÌÓ ÔÓÚÂÎ, ÍflıÚÂÎ Ë „flÁÌÓ Û„‡ÎÒfl. ü ‚Òfi ʉ‡Î, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ‰Ó„‡‰‡ÂÚÒfl Ô‰‡Ú¸ ÍÓÏÛ-ÚÓ Ò‚ÓÈ ‡‚ÚÓχÚ, ÌÓ ÌÂÚ! 燯‡ ÏËÎˈËfl ÔÓÒÚÓ Ú‡Í Ì ҉‡ÂÚÒfl! ÉÂÓ˘ÂÒÍË ÔÂÓ‰Ó΂‡fl ÚÛ‰ÌÓÒÚË, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ë ̇ ͇ʉÓÏ ¯‡„Û, Ï˚ Ú‡ÍË ‚ÎÂÁÎË ‚ Û‡Á. éı‡ÌÛ, Ô‰ ÚÂÏ Í‡Í ‚˚ÈÚË ËÁ ‡ÈÓډ· Ë ÛÒÂÒÚ¸Òfl ‚ χ¯ËÌ˚, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓËÌÒÚÛÍÚËÓ‚‡ÎË. èÓÏÌ˛, ÔÂÂÔÛ„‡ÌÌ˚ı ̇ÒÏÂÚ¸ χθ˜Ë¯ÂÍ ÎÂÚ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË-‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÔflÚË ÔÛ„‡Î ÒÚ‡¯ËÎ͇ÏË Ó· ÓÒÓ·Ó ÓÔ‡ÒÌÓÏ ÔÂÒÚÛÔÌËÍ ÔÓÊËÎÓÈ ÓÙËˆÂ Ò ‡Ò͇ÒÌ‚¯ÂÈÒfl ÙËÁËÓÌÓÏËÂÈ Ë ÙÛ‡ÊÍÓÈ Ì‡ ‚ÒÔÓÚ‚¯ÂÏ Á‡Ú˚ÎÍÂ. “éÒÓ·Ó ÓÔ‡ÒÌ˚È”, ÚÓ ÂÒÚ¸ fl, ÒÚÓflÎ ‚ÓÁΠ‰‚ÂË Ë ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ ÔÓÌflÚ¸ — ÓÌ „Ó‚ÓËÚ Ò¸ÂÁÌÓ ËÎË ÔË͇Î˚‚‡ÂÚÒfl. àÁ ËÌÒÚÛÍڇʇ fl ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ÏÓË ÒÔÓ‰‚ËÊÌËÍË Òӷˇ˛ÚÒfl ‡Ú‡ÍÓ‚‡Ú¸ Ì‡Ò ‚ ÔÛÚË ‡ÍÂÚ‡ÏË “ÁÂÏÎfl-‚ÓÁ‰Ûı”, ‡ ΢ÌÓ ÏËÌËÒÚ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‰ÂÎ ·Û‰ÂÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ‚ ·ËÌÓÍθ Á‡ ̇¯ËÏË Ô‰‚ËÊÂÌËflÏË Ò ÚÂ΂˚¯ÍË. äÓ„‰‡ ÓÌË ‚ Ә‰ÌÓÈ ‡Á ÒÍÎÓÌËÎËÒ¸ ̇‰ ͇ÚÓÈ äË‚‡, ËÁÛ˜‡fl χ¯ÛÚ ÒΉӂ‡ÌËfl, fl ‚‰Û„ Á‡ÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ Ì‡ ÏÂÌfl ÌËÍÚÓ Ì 44
Ó·‡˘‡ÂÚ ‚ÌËχÌËfl, ‡ Ú‡Í Í‡Í ÏÌ ËÁfl‰ÌÓ Ì‡‰Ó· ÔÓÍÛÂÌ̇fl ÍÓÏ̇ڇ, ÚÓ fl ÚËıÓ, ˜ÚÓ·˚ ̠ϯ‡Ú¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˲ ‚‡ÊÌÓ„Ó ‰Îfl êÓ‰ËÌ˚ Ô·̇, ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÍÓÏ̇Ú˚. Ç ÍÓˉÓ ·˚ÎÓ ÔÛÒÚ˚ÌÌÓ Ë Ó‰ËÌÓÍÓ. ü ÌÂÚÓÓÔÎË‚Ó ÒÔÛÒÚËÎÒfl ‚ ‚ÂÒÚË·˛Î¸ Ë ÎˈÓÏ Í ÎËˆÛ ÒÚÓÎÍÌÛÎÒfl Ò ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Ï Ì‡fl‰ÓÏ, ‰ÂÊÛË‚¯ËÏ Û ‚ıÓ‰‡ ‚ ‡ÈÓÚ‰ÂÎ. — í˚ Á‰ÂÒ¸ ˜Â„Ó? àı fl‚ÌÓ ÒÏÛÚËÎ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÏÓË ÛÍË Á‡ÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ̇ۘÌËÍË Á‡ ÒÔËÌÓÈ. — åÌ Ò͇Á‡ÎË ‚ÓÁΠ‚‡Ò ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸. — ч?.. — ÌÂ‰Ó‚Â˜Ë‚Ó ÔÓÚflÌÛÎ ÓÎÓ‚flÌÌ˚È ÒÓΉ‡ÚËÍ. Ç ‰ÂÊÛÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚Òfi ‚ÂÏfl Á‡ıÓ‰ËÎË ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ „ÛχÌÓˉ˚, „ÓÏÍÓ ıÎÓÔ‡fl ‰‚¸˛ Ë Ô„ӂ‡Ë‚‡flÒ¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. — ܉Ë, ‡Á Ò͇Á‡ÎË. èÓ͇ fl ‰ÛχÎ, Í‡Í ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ‰‡Î¸¯Â, Á‡ ÒÔËÌÓÈ ÔÓÒÎ˚¯‡ÎÒfl ÚÓÔÓÚ ÌÓ„ Ë ‡‰ÓÒÚÌ˚È ÍËÍ: — ÇÓÚ ÓÌ! ëÎÓ‚ÌÓ ‰ÂÚ‚Ó‡ ̇ “á‡Ìˈ”, ÓÌË ÛˆÂÔËÎËÒ¸ ÏÌ ‚ ÒÔËÌÛ Ë ÔËÌflÎËÒ¸ ÒÔÓËÚ¸, Í ÍÓÏÛ ·˚ ÏÂÌfl ÔËÍÓ‚‡Ú¸ ‚ÚÓÓÈ Ô‡ÓÈ Ì‡Û˜ÌËÍÓ‚. èÓÒΠÌÂÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ı ‰Â·‡ÚÓ‚ ‚˚·‡ÎË Ò‡ÏÓ„Ó ÚflÊÂÎÓ„Ó Ë fl‚ÌÓ Ì ҇ÏÓ„Ó ÛÏÌÓ„Ó ÏËÎˈËÓ̇, ÍÓÚÓ˚È, Ó͇Á‡‚¯ËÒ¸ fl‰ÓÏ ÒÓ ÏÌÓÈ, Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÌËÍ Ë ÔÓ„ÛÒÚÌÂÎ. éÚ åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó êéÇÑ „ÓÓ‰‡ äË‚‡ ‰Ó èÓ‰Ó·, „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl äèá, ÔÓ ÌÓ˜ÌÓÏÛ ÔÛÒÚ˚ÌÌÓÏÛ „ÓÓ‰Û Âı‡Ú¸ ÓÚ ÒËÎ˚ ÏËÌÛÚ ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸, χÍÒËÏÛÏ — ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸. 燯‡ ‡‚ÚÓÍÓÎÓÌ̇ ‰‚Ë„‡Î‡Ò¸ ˜‡Ò‡ ÚË. ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË „ÎÓı ÏÓÚÓ, ‡ ÔÓ‰ ÍÓ̈ χ¯ÛÚ‡ Á‡ÍÓ̘ËÎÒfl ‚ ·‡Í ·ÂÌÁËÌ. åÂÌfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔËÍÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÓÏÓÌÓ‚ˆÂÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÔÂÂÍ·‰˚‚‡ÎË Ò ÏÂÒÚ‡ ̇ ÏÂÒÚÓ, ‡‚ÚÓχÚ˚ Ô‡‰‡ÎË Ì‡ ÔÓÎ, ‚˚‚‡ÎË‚‡flÒ¸ ËÁ χ¯ËÌ˚, ÍÓÏÛ-ÚÓ ÓÚ‰‡‚ËÎÓ ÌÓ„Û. Ç Ó·˘ÂÏ, ‚Ò ·˚ÎË Ì‰ӂÓθÌ˚. é·ÒÚ‡Ìӂ͇ ¢fi ·Óθ¯Â ͇̇ÎË·Ҹ, ÍÓ„‰‡ Ï˚ Ú‡ÍË ‰Ó·‡ÎËÒ¸ ‰Ó ̇ϘÂÌÌÓÈ ˆÂÎË. ÑÂÊÛÌ˚È ÔÓ äèá ÔÓÒÏÓÚÂΠ̇ ÏÂÌfl ÒÍÛ˜‡˛˘ËÏ ‚Á„Îfl‰ÓÏ Ë ÔÓÊ‚‡Î: — ÇÂÁËÚÂ Â„Ó ‚ ·ÓθÌˈÛ. Ç Ú‡ÍÓÏ ‚ˉ ÓÌ Ì‡Ï Ì ÌÛÊÂÌ, — Ë ‡Á‚ÂÌÛÎÒfl, ˜ÚÓ·˚ ÛÈÚË. èËÍÓ‚‡ÌÌ˚È ÓÏÓÌӂˆ ¢fi ·Óθ¯Â ÒÌËÍ Ë Á‡ÒÓÔÂÎ. Ç ÌÂÍÓÚÓÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÏÌÂ Â„Ó ÒÚ‡ÎÓ ˜ËÒÚÓ ÔÓ-˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË Ê‡Î¸. ëÚ‡¯ËÈ „ÛÔÔ˚ ‚ÁÓ‚‡ÎÒfl: 45
— í˚ ¯Ó?! äÛ‰‡ ‚ÂÁÚË? á‚ÓÌË Ì‡˜‡Î¸ÒÚ‚Û! åËÌÛÚ ÒÓÓÍ ÓÌË ÒÓÁ‚‡ÌË‚‡ÎËÒ¸ “Ò Ì‡˜‡Î¸ÒÚ‚ÓÏ”. Ö˘fi ˜‡Ò‡ ÔÓÎÚÓ‡ ÒÔÓËÎË Ò ÍÂÏ-ÚÓ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ. ç‡ÍÓ̈-ÚÓ ‰Îfl ÓÏÓÌÓ‚ˆ‡ ̇ÒÚÛÔË· ‰Ó΄Óʉ‡Ì̇fl ÏËÌÛÚ‡. Ö„Ó ÓÚˆÂÔËÎË, ‡ ÏÂÌfl ÔÓ‚ÂÎË ‚ äèá. ÑÂÊÛÌ˚È ÏÂÌÚ Òχ˜ÌÓ Á‚ÌÛÎ. ê‡ÁÎË‚ ̇ ÏÂÌfl, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ Ë Ì‡ Ò·fl ÔËÏÂÌÓ ÔÓη‡ÌÍË ˜ÂÌÓÈ ‚ÓÌ˛˜ÂÈ Í‡ÒÍË, „ÛχÌÓˉ „ÂÓ˘ÂÒÍË ÒÌflÎ ÓÚÔ˜‡ÚÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚. á‡ÒÚ‡‚ËÎ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÔËÒÂÒÚ¸, ‡ Á‡ÚÂÏ, ÔˢÛË‚ Ô‡‚˚È „·Á, ‰ÓÎ„Ó ÔËÌ˛ıË‚‡ÎÒfl, ÛÒÚ‡‚Ë‚¯ËÒ¸ ‚ ‡Ì‡Î¸ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. í‡Í Í‡Í ÌË ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ ëÚ˜ÍË̇, ÌË Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ‚Á˚‚˜‡ÚÍË Ú‡Ï Ì ·˚ÎÓ, ÏÛÒÓÂÌÓÍ Ì ̇ ¯ÛÚÍÛ ‡ÒÔÒËıÓ‚‡ÎÒfl Ë ÛÒÔÓÍÓËÎÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ÍÛÚËÎ, ÒÎÓ‚ÌÓ ÚflÔÍÛ, ÏÓË ËڇθflÌÒÍË ÚÛÙÎË. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓÒΠÒÂÈ Ôӈ‰Û˚ ÚÛÙÎË Ì‡‚ÂÍË ÛÚ‡ÚËÎË Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ‚ˉ. ë ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó ‰Ó΄‡ „ÛχÌÓˉ ÔÓÁ‚‡Î ̇‰ÁˇÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚Â, Á‚‡fl Ë ÒÏÓ͇flÒ¸, Á‡ÚÓÎ͇ÎË ÏÂÌfl ‚ ͇ÏÂÛ Ì‡ ‚ÚÓÓÏ ˝Ú‡ÊÂ. é ˜ÂÏ ‚Ò„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ÍÓ„‰‡ ‚Ô‚˚ ÔÓÔ‡‰‡Â¯¸ ‚ ÍÎÂÚÍÛ — Ú‡Í ˝ÚÓ Ó ÌÂÔËÒ‡ÌÌÓÏ Ô‡‚ËÎÂ: ‡Ì ÌÂÒÛ‰ËÏ˚ ‚Ò„‰‡ ÒˉflÚ Ò ÚÂÏË, ÍÚÓ ÔÓ Ô‚ÓÏÛ ‡ÁÛ. ÖÒÎË fl‰ÓÏ Ò ÚÓ·ÓÈ ‚ ͇ÏÂÂ Í‡Í ·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ó͇Á‡ÎÒfl ‡Ì ÒÛ‰ËÏ˚È, ÏÓʯ¸ Ì ÒÓÏÌ‚‡Ú¸Òfl: ˝ÚÓ Ì‡‚ÂÌfl͇ ÔÓ‰Ò‡‰Ì‡fl ÍÛˈ‡ — ‚ÌÛÚË͇ÏÂÌ˚ „·Á‡ Ë Û¯Ë ÓÔ‡ÚË‚ÌËÍÓ‚. Ç Ú˛¸Ï ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÌËÍÚÓ Ë ÌË Ò ÍÂÏ ÌË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ì Ó͇ÊÂÚÒfl fl‰ÓÏ, ‰‡ Ë ‚ÓÓ·˘Â — ‚ ˝ÚÓÏ ÏË ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ. ÄÍÒËÓχ Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÔÓÒÚ‡, ÌÓ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‚ÒÔÓÏË̇ÂÚ Ó ÌÂÈ Á‡‰ÌËÏ ˜ËÒÎÓÏ. ÇÓÚ Ë ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚ÌÓ‚¸ ÔË·˚‚¯ËÈ, ÒÎÛ¯‡fl, ‡ÁËÌÛ‚ ÓÚ, ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl “·˚‚‡ÎÓ„Ó” ÁÂ͇, ÔÓÚËıÓ̸ÍÛ ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚ ÓÚ Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‡Ò͇˜Ë‚‡Ú¸ flÁ˚ÍÓÏ Ò΂‡-̇ԇ‚Ó. ÖÏÛ Ë Ì‚‰ÓÏÂÍ, ˜ÚÓ Û “ÓÔ˚ÚÌÓ„Ó” Ë “Û‚‡Ê‡ÂÏÓ„Ó” ÒÚÓθÍÓ ·ÓÍÓ‚, ˜ÚÓ ÓÌ Ô‡Ì˘ÂÒÍË ·ÓËÚÒfl ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ͇ÏÂÛ Í ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·˚‚‡Î˚Ï ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡Ï, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í ÂÏÛ Ò‡ÁÛ Ê Û͇ÊÛÚ ÏÂÒÚÓ ‚ÓÁΠԇ‡¯Ë. çӂ˘ÓÍ ˝ÚÓ„Ó, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, Ì Á̇ÂÚ Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÒÎÛ¯‡Ú¸, Í‡Í Ú‡Ï Ì‡ ÁÓÌÂ Ë ÍÂÏ ÎÛ˜¯Â ÊËÚ¸. ïÓÓ¯Ó, ÂÒÎË ÓÌ ÚÓθÍÓ ÒÎÛ¯‡ÂÚ. ç ÔË‚Â‰Ë ÉÓÒÔÓ‰Ë ÂÏÛ Ì‡˜‡Ú¸ „Ó‚ÓËÚ¸ — ˝ÚÓ ‡‚ÌÓÒËθÌÓ ˜ËÒÚÓÒ‰˜ÌÓÈ ËÒÔÓ‚Â‰Ë Î‡ÍÂflÏ îÂÏˉ˚. àÁ ‚ÒÂı ÔÓ‚Ó͇ÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı ÏÌ ÔÓ‰Ò‡ÊË‚‡ÎË ‚ äèá, Á‡ÔÓÏÌËÎËÒ¸ ‰‚Ó (ÓÒڇθÌ˚ ·˚ÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÊ ÒÂÂ̸ÍËÂ, ˜ÚÓ·˚ Ó ÌËı ÔËÒ‡Ú¸). é‰ËÌ Ì‡Á˚‚‡Î Ò·fl ãÂÌÂÈ Ë ÒˉÂÎ ÓÌ Ì‡ äèá ÛÊ ÓÍÓÎÓ „Ó‰‡ (ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡ èÓ‰ÓΠ‰ÂÊ‡Ú Ì ·ÓΠ‰‚Ûı ÏÂÒflˆÂ‚), Û ÌÂ„Ó ·˚· Ô˚¯Ì‡fl ˚ʇfl ·ÓÓ‰‡ Ë, ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ, — 46
̇ Ô‡‚ÓÈ ÍËÒÚË Ì ·˚ÎÓ ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡, ÍÓÚÓ˚È ÂÏÛ flÍÓ·˚ ÓÚÓ‚‡ÎÓ ‚Ó ‚ÂÏfl Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÓÚÒˉÍË ‚ äÓÏË Äëëê (ıÓÚfl fl Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ˜ËÒÚÂȯÂÈ ‚Ó‰˚ ‚˚‰ÛÏ͇). ãÂÌfl ıÓ‰ËÎ ÔÓ äèá ÒÓ ÒÚÓÔÍÓÈ ÍÌË„, Û„ÓÎÓ‚Ì˚Ï Ë Û„ÓÎÓ‚ÌÓ-ÔÓˆÂÒÒۇθÌ˚Ï ÍÓ‰ÂÍÒ‡ÏË, ÍÓÒËÎ ÔÓ‰ ÓÔ˚ÚÌÓ„Ó ˝ÍÓÌÓÏËÒÚ‡ Ë Û„Ó˘‡Î ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ ‡ÔÂθÒË̇ÏË (ÍÓÚÓ˚ ÔÓÍÛÔ‡ÎË ÂÏÛ ÏÛÒÓ‡), ‰‡·˚ Á‡‚Ó‚‡Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ‡Á‡·ÓÚÍÂ. ÑÛχ˛, Û ãÂÌË ·˚ÎË Ò¸ÂÁÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Ò‰Â, ‡Á ÂÏÛ Ú‡Í ıÓÚÂÎÓÒ¸ ‚˚ÒÎÛÊËÚ¸Òfl Ô‰ ÏÂÌÚ‡ÏË. éÔ‡, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÒÏÓÚÂÎË Ì‡ ÌÂ„Ó ÔÂÁËÚÂθÌÓ-Ò‚˚ÒÓ͇ Ë ÓÒÓ·Ó Ì ÒÍ˚‚‡ÎË, ˜ÚÓ ÓÌ Ëı ‡„ÂÌÚ. é ‚ÚÓÓÈ ÍÛˈ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸, ̇ ۉ˂ÎÂÌËÂ, Ò‡Ï˚ ÔËflÚÌ˚ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËfl. éÌ Ò‡ÁÛ ÊÂ, ÔflÏÓ ‚ ÎÓ·, ÒÔÓÒËÎ ÚÓ, ˜ÚÓ ÂÏÛ ÔÓÛ˜ËÎË ‡ÁÛÁ̇ڸ Û ÏÂÌfl. ü ÔÓ̇˜‡ÎÛ ‰‡Ê ‡ÒÚÂflÎÒfl ÓÚ Ú‡ÍÓÈ ÔflÏÓÚ˚. ìÒÎ˚¯‡‚, ˜ÚÓ fl Ì ÔË ‰Â·ı, ÓÌ Û„ÓÏÓÌËÎÒfl Ë Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ Ó‰ÌÓÈ Í‡Ï ‚Òfl˜ÂÒÍË ÒÚ‡‡ÎÒfl ÏÂÌfl ÔËÓ·Ó‰ËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ fl, Ì ‰‡È ÅÓ„, Ì ÔËÛÌ˚Î, ÍÓ„‰‡ ÏÂÌfl ‚‡ÎÓ ÊÂÎÛ‰Ó˜Ì˚Ï ÒÓÍÓÏ ÔÓÒΠ“·ÂÒ‰”. — ŇÚÛı‡, ÔÓÈÏË, — „Ó‚ÓËÎ ÓÌ, ̇ÂÁ‡fl ÍÓη‡ÒÛ ÎÓÊÍÓÈ, Á‡ÚÓ˜ÂÌÌÓÈ Ó ‰‚ÂÌÓÈ ÍÓÒflÍ. — êÓÒÒËfl ·ÂÁ ‚ÓβˆËÈ — Ì êÓÒÒËfl. å˚ Ì ¯ÚÛÏÓ‚‡ÎË ‚ ÒÂÏ̇‰ˆ‡ÚÓÏ ùÏËÚ‡Ê, Ì ÓÚÒËÊË‚‡ÎËÒ¸ ‚ ÓÍÓÔ‡ı ‚ ÒÓÓÍ ‚ÚÓÓÏ. ÑÓÎÊÌ˚ Ê Ï˚ ıÓÚfl ·˚ ‚ Ú˛¸Ï ÔÓÒˉÂÚ¸! — à, ‰Ó‚ÓθÌ˚È ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Í‡ÒÌÓ˜ËÂÏ, ¯ËÓÍÓ ÛÎ˚·ÌÛÎÒfl ·ÂÁÁÛ·˚Ï ÚÓÏ. — å˚ ˜ÚÓ — Ì Ò·‚flÌÂ?! — ì„Û, — ‚ÚÓËÎË Ì‰ӂ‡ÂÌÌÓÈ ÔÂÎÓ‚ÍÓÈ.
ÒÓ͇ÏÂÌËÍË,
̇·Ë‚‡fl
ÊÂÎÛ‰ÍË
ü ÒÏÓÚÂΠ̇ ÌËı Ë ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ‰ÛÏ‡Î Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ì͇ËÌÛ ÔÓÒÚË„ÎÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍӠ̉ӇÁÛÏÂÌËÂ. èÓ͇ Á‰ÂÒ¸ ÊËÎË ÒÍËÙ˚, ‚Òfi ¯ÎÓ Í‡Í Ì‡‰Ó, ‡ Í‡Í ÔÓÔÓÎÁÎË Ú‡Ú‡Ó-ÏÓÌ„ÓÎ˚ — ‚Òfi ‚ÒÚ‡ÎÓ Ò ÌÓ„ ̇ „ÓÎÓ‚Û. ê۷θ Á‡ ÒÚÓ ·˚Î Ô‡‚ Ä̉ÂÈ äÓ̘‡ÎÓ‚ÒÍËÈ, ÍÓ„‰‡ „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ Ï˚ ‚̯̠·ÂÎ˚Â, ‡ ‚ÌÛÚË ‡ÁˇÚ˚. ...äÓ„‰‡ ‚ıӉ˯¸ ‚ ͇ÏÂÛ, Ô‚ÓÂ, ˜ÚÓ ·ÓÒ‡ÂÚÒfl ‚ „·Á‡, Ú‡Í ˝ÚÓ ÔÓÎÌÂȯ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ì ÚÓ ˜ÚÓ·˚ ˜ËÒÚÓ„Ó, ‡ ‚ÓÓ·˘Â — ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ë „ÎÛı‡fl, ÌÂÓÔËÒÛÂχfl ‡ÌÚËÒ‡ÌËÚ‡Ëfl. å‡ÎÂ̸ÍË ÒϯÌ˚ ÍÎÓÔËÍË, Û˜Ûfl‚ Ò‚ÂÊÛ˛ ÔˢÛ, ‡‰ÓÒÚÌÓ ÔÓ‰Ô˚„Ë‚‡fl, ·Â„ÛÚ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï ‰ÓÒÍ‡Ï ‚ÒÚ˜‡Ú¸ ‚ÌÓ‚¸ ÔË·˚‚¯Â„Ó ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡. “å-‰‡, — ËÍÓ¯ÂÚÓÏ ÔÓÌÂÒÎÓÒ¸ ‚ „ÓÎÓ‚Â. — ùÚÓ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÉÓÌÍÓÌ„ Ë ‰‡Ê Ì äËÚ‡È. Ç ‡ÏÂÈÒÍËı ͇Á‡Ï‡ı ̇ ÚÂËÚÓËË
47
ÄÒÚ‡ı‡ÌÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ·˚ÎÓ ÔÓ˜Ë˘Â, ‡ ‚ ·„Âflı ‰Îfl ·ÂÊÂ̈‚ ‚Ó Ç¸ÂÚ̇ÏÂ Ë Ì‡ ˛„ ãË‚‡Ì‡ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û˛ÚÌÂÈ, ˜ÂÏ Á‰ÂÒ¸. çÛ Ì˘„Ó. èÓ‚ÂÏÒfl!”.
ˢ-ÙÓÚÓ„‡Ù ÍÛÚËΠ͇ÏÂÓÈ ‚ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚ Ë ‚ËÁʇΠÓÚ ‚ÓÒÚÓ„‡. ç ÛÒÔÂÎË Ï˚ Ô˘‡ÎËÚ¸ Í ·Â„Û, ˜ÚÓ·˚ ‡ÁÏflÚ¸Òfl Ë ÔÂÂÍÛÒËÚ¸, Í‡Í ÓÌ ÔÓϘ‡ÎÒfl Í Ô‡Î¸Ï‡Ï ˘ÂÎÍÌÛÚ¸ ͇ÍÛ˛-ÚÓ ÔÚ˘ÍÛ.
í‡Í ÒÎÓÊËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÏÌÂ Ë ‡Ì¸¯Â ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ ‚Ó ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ô‰ÂÎÍË. ä ÔËÏÂÛ, 19 Ù‚‡Îfl 1984 „Ó‰‡, ‚ ÛÔÓ, Ò ‡ÒÒÚÓflÌËfl Ì ·ÓΠÚÂı ÏÂÚÓ‚, Ó‰ËÌ ÛÏÌËÍ ‡Áfl‰ËÎ ‚ ÏÂÌfl ÔÓÎÓÊ͇ ËÁ ‡‚ÚÓχڇ ä‡Î‡¯ÌËÍÓ‚‡. èÛÎË ÔÓÒ‚ËÒÚÂÎË Ì‡ÒÚÓθÍÓ ·ÎËÁÍÓ, ˜ÚÓ fl ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î, Í‡Í ÓÌË ÒÂÁ‡ÎË ‚ÓÎÓÒ˚ ̇ „ÓÎÓ‚Â.
èÓ͇ ‡·ÓË„ÂÌ˚ „ÓÚÓ‚ËÎË Ó·Â‰, ‡ ‰ÛÁ¸fl ‡ÒÍ·‰˚‚‡ÎË ‚Â˘Ë Ì‡ ·Â„Û, fl Ò·ÓÒËÎ ¯ÎÂԇ̈˚ Ë Ì˚ÌÛÎ ‚ ‚Ó‰Û. ç ÔÓÏÌ˛, ÍÓ„‰‡ fl ¢fi ÔÓÎÛ˜‡Î Ú‡ÍÓ ̇Ò·ʉÂÌËÂ, ÍÛÔ‡flÒ¸ Ë Ì˚flfl ‚ ËÁÛÏËÚÂθÌÓ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ӊ ÔÓ‰ Ô‡Îfl˘ËÏ ÚÓÔ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÎ̈ÂÏ. ü ÌÂÚÓÓÔÎË‚Ó ÔÎ˚Î ‚‰Óθ ·Â„‡, β·ÛflÒ¸ ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÓÏ Ô‚ÓÁ‰‡ÌÌÓÈ ÔËÓ‰˚. éÚÍÛ‰‡-ÚÓ Ò‚ÂıÛ, ËÁ-ÔÓ‰ ÍÓÌ „Ë„‡ÌÚÒÍËı ‡ÒÚÂÌËÈ, ‰ÓÌÓÒËÎËÒ¸ ÍËÍË ‰Ë‚Ì˚ı ÔÚˈ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı. Ç Ú ÏËÌÛÚ˚, ÓÔ¸flÌÂÌÌ˚È ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Í‡ÒÓÚÓÈ, fl ‰ÛÏ‡Î Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ıÓÊÛÒ¸ ‚ Ô‰‰‚ÂËË ê‡fl.
ì·ËÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ò· ÚÓθÍÓ ‚ ÍÌË„‡ı ΄ÍÓ. Ç Â‡Î¸ÌÓÈ ÊËÁÌË ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ Ì·˚ÚË Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ì ڇÍ-ÚÓ ÔÓÒÚÓ. чÎÂÍÓ Ì ͇ʉ˚È ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÛÓÍ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ‰Â·ÂÚ ˝ÚÓ ‚Ô‚˚Â. ëÚÂÎfl‚¯ËÈ ÒËθÌÓ Ì‚Ì˘‡Î Ë Óژ„Ó-ÚÓ Ô‡Ì˘ÂÒÍË ÏÂÌfl ·ÓflÎÒfl. éÌ ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ ÔˈÂÎËÚ¸Òfl Ë ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚ¸Òfl ̇ ÒÚÂθ·Â. àÌÒÚËÌÍÚË‚ÌÓ fl ‚‡ÌÛÎÒfl ‚Ô‰ Ë, Òı‚‡ÚË‚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Á‡ ‰ÛÎÓ, ‚˚‚‡Î ËÁ ÛÍ ÓÛÊËÂ. ë‰Â·ڸ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÌÂÚÛ‰ÌÓ, Û˜ËÚ˚‚‡fl ‡ÒÒÚÓflÌËÂ, ÍÓÚÓÓÂ Ì‡Ò ‡Á‰ÂÎflÎÓ. Ç ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ fl Ì ‰ÛÏ‡Î Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓ„ÎÓ ·˚ ÔÓËÁÓÈÚË, ÂÒÎË ·˚ ÓÌ Ú‡ÍË ÔÓÔ‡Î, ÍÛ‰‡ ÒӷˇÎÒfl. åÂÌfl ·Óθ¯Â ·ÂÒÔÓÍÓËÎÓ, ÒÍÓθÍÓ „ËθÁ ‚‡ÎflÂÚÒfl ̇ ÁÂÏÎÂ, Ë ÔÓ˜ÂÏÛ Û ÒÚÂÎfl‚¯Â„Ó ‰ÓÊ‡Ú ÛÍË Ë Ú‡ÍÓÈ ÓÔÛ˘ÂÌÌ˚È ‚ˉ. éÒÓÁ̇ÌË ÔÓËү‰¯Â„Ó Ô˯ÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÁÊÂ, ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒËÚÛ‡ˆËfl ÔÓÏËÏÓ ÏÓÂÈ ‚ÓÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓÚ ‡Á ÔÓÍÛÚË·Ҹ ‚ Ô‡ÏflÚË, Ë ÍÓ„‰‡ ÔÓ΄Ӊ‡ ÒÔÛÒÚfl ̇ ÚÓÏ Ê ÏÂÒÚ ÏÓÂ„Ó ÚÓ‚‡Ë˘‡ Á‡ÒÚÂÎËÎË ‚˚ÒÚÂÎÓÏ ‚ ¯Â˛. ì·ËÚ˚È ·˚Π̇ „Ó‰ ÏÓÎÓÊ ÏÂÌfl.
ÇÓ‰‡ ·˚· ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓÈ. ë··ÓÂ, ‰‚‡ Ó˘ÛÚËÏÓ Ú˜ÂÌË Ì ̇ۯ‡ÎÓ ÔÓÍÓÈ ‚Ó‰ÌÓÈ „·‰Ë. ÑÛχ˛, fl ÔÓ·˚Î ‚ ‚Ӊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó΄Ó, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ, ‚˚ȉfl ̇ ·Â„, ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î, Í‡Í ÔËflÚ̇fl ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ ‡ÁÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÚÂÎÛ, Ë, ‡ÒÒÚÂÎË‚ ̇ ÔÂÒÍ ÔÓÎÓÚÂ̈Â, ΄ Á‡„Ó‡Ú¸. ü ÛÊ Á‡Ò˚Ô‡Î, ÍÓ„‰‡ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÔÓÎÛ‰ÂÏÛ ÛÒÎ˚¯‡Î ˘ÂÎ̸͇ ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë ÎÂÌË‚Ó ÓÚÍ˚‚ „·Á‡, ÔÓÒÏÓÚÂΠ̇ԇ‚Ó, ÓÚÍÛ‰‡ ‰ÓÌÓÒËÎËÒ¸ Á̇ÍÓÏ˚ Á‚ÛÍË. îÓÚÓ„‡Ù ÒÚÓflÎ, ¯ËÓÍÓ ‡ÒÒÚ‡‚Ë‚ ÌÓ„Ë, Ë Û‚Î˜ÂÌÌÓ ÒÌËχÎ. íÓ„‰‡ fl ÔÓ‚ÂÌÛÎ „ÓÎÓ‚Û Ì‡Î‚Ó, ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÓÌ Ì‡ ÒÂÈ ‡Á ÒÌËχÂÚ.
Ç „Ó‡ı 䇂͇Á‡, ÍÛ‰‡ ÔÓÌÂÒ· Ì‡Ò ÌÂ΄͇fl, fl ÛÏÛ‰ËÎÒfl ÒÓ‚‡Ú¸Òfl Ò Î‰ÌË͇ ‚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ Ë ÓÍÓÎÓ ˜‡Ò‡ ·ÓÎÚ‡ÎÒfl ̇ ‚‚ÍÂ, ÒÎÓ‚ÌÓ ÂÎӘ̇fl ˄ۯ͇.
äÓ„‰‡ fl ۂˉÂÎ Ó·˙ÂÍÚ ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍË — ÒÔ‡Ú¸ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÔÂÂıÓÚÂÎÓÒ¸. é‰ËÌ ËÁ ̇¯Ëı ÔËflÚÂÎÂÈ, ÒÚÓfl ̇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË, ·Ó҇ΠÔ˜Â̸Â, ˆÂÎflÒ¸ ‚ Ô‡ÒÚ¸ Ó˜Â̸ ‰‡Ê Ì χÎÂ̸ÍÓÏÛ ÍÓÍÓ‰ËÎÛ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ‚˚ÒÛÌÛÎÒfl ËÁ ‚Ó‰˚ Í‡Í ‡Á ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÓÚÍÛ‰‡ fl ‚˚¯ÂΠ̇ ·Â„ ÔÓÒΠÍÛÔ‡ÌËfl.
Ç ‚Ó‰‡ı à̉ËÈÒÍÓ„Ó é͇̇, ̇ „ÎÛ·ËÌ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÔflÚË ÏÂÚÓ‚, Û ÏÂÌfl Á‡ÍÓ̘ËÎÒfl ÍËÒÎÓÓ‰. é˘Û˘ÂÌËÂ, ÔËÁ̇˛Ò¸, Ì ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔËflÚÌ˚ı. Ñ·¯¸ ‚‰Óı, ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÌÂÚ. (á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÁÊÂ, ‚ ä‡Ë·ÒÍÓÏ ÏÓÂ, ˝Ú‡ ÒËÚÛ‡ˆËfl ÔÓ‚ÚÓË·Ҹ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì‡Ó·ÓÓÚ — Û ÏÓÂ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ì‡Ô‡ÌË͇ Á‡ÍÓ̘ËÎÒfl ‚ÓÁ‰Ûı, Ë ÛÊ ÏÌ Ô˯ÎÓÒ¸ ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡Ú¸ Â„Ó ËÁ-ÔÓ‰ ‚Ó‰˚).
ç‡ ÏÓÈ Ì‰ÓÛÏÂÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ: “èÓ˜ÂÏÛ Ì Ô‰ÛÔ‰ËÎË?”— ‡·ÓË„ÂÌ˚ ۉ˂ÎÂÌÌÓ ÔÓʇÎË ÔΘ‡ÏË. çËÍÓÏÛ ËÁ ÌËı ‰‡Ê Ì Ô˯ÎÓ ‚ „ÓÎÓ‚Û, ˜ÚÓ Ï˚ ÏÓÊÂÏ ˜Â„Ó-ÚÓ Ì Á̇ڸ Ë ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÏÌÓÊÍÓ ÓÔ‡ÒÌÓ. èÓ Ëı ÏÌÂÌ˲, ‡Á Ú˚ ÔÓÎÂÁ ÍÛÔ‡Ú¸Òfl — Á̇˜ËÚ, Ú‡Í Ì‡‰Ó. í· ‚ˉÌÂÂ. Ä Í‡Í ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ? ч Ë Ì‚ÂÊÎË‚Ó Á‡Ô¢‡Ú¸ ·ÂÎÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ‰Â·ڸ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ıÓ˜ÂÚ.
èËÏÂÌÓ ‚ ÚÂı Ê ¯ËÓÚ‡ı fl ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎÒfl Ò ÍÓÍÓ‰ËÎÓÏ, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ÌÂ„Ó ÛÒÎÓ‚Ëflı Ó·ËÚ‡ÌËfl.
Ö˘fi ·ÓΠ„ÎÛÔ‡fl ÒËÚÛ‡ˆËfl ÔÓËÁӯ· ‚ ‡ÔÂΠ1992 „Ó‰‡ ‚ ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓÏ ç¸˛-âÓÍÂ. Ç ‡˝ÓÔÓÚÛ ËÏ. äÂÌÌÂ‰Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÁÎÂÚ‡ χÎÂ̸ÍÓ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍÓ„Ó Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ Á‡„ÓÂÎÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂθ. ÇÁÎÂÚ Ô‚‡ÚËÎÒfl ‚ ÔÓÒ‡‰ÍÛ. ÑÛ‡ˆÍÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ, ÍÓ„‰‡ ·ÂÒÔÓÏÓ˘ÌÓ Òˉ˯¸, ÔËÒÚ„ÌÛÚ˚È, Í‡Í ÔÓ‰ÓÔ˚ÚÌ˚È ÍÓÎËÍ, Í Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍÓÏÛ ÍÂÒÎÛ Ë Ì‡·Î˛‰‡Â¯¸ ÒÍ‚ÓÁ¸ ËÎβÏË̇ÚÓ, Í‡Í Ò̇ÛÊË ÚÛ¯‡Ú Ú‚ÓÈ Ò‡ÏÓÎÂÚ.
ÑÂÎÓ ·˚ÎÓ ‚ û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÄÁËË. Ç ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËË ÏÂÒÚÌ˚ı ‡·ÓË„ÂÌÓ‚ Ï˚ ÔÓÔÎ˚ÎË Ì‡ ͇Ú ÔÓβ·Ó‚‡Ú¸Òfl ͇ÒÓÚ‡ÏË ‰ÊÛÌ„ÎÂÈ. å˚ ÔÎ˚ÎË ÏËÏÓ Û‰Ë‚ËÚÂθÌ˚ı ÏÂÒÚ. ùÚÓ ·˚Î Òӂ¯ÂÌÌÓ ‰Û„ÓÈ ÏË, ËÌÓ ËÁÏÂÂÌË ‚ÂÏÂÌË Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡. åÓÈ ÚÓ‚‡48
49
é ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÏÂÎÓ˜‡ı Ë ‡‚ÚÓ͇ڇÒÚÓÙ‡ı fl ÛÊÂ Ë Ì „Ó‚Ó˛. 凯ËÌ˚, ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ï‡ÓÍ Ë ÒÚÓËÏÓÒÚË, ·ËÎËÒ¸, Í‡Í ÍÓÌÒ‚Ì˚ ·‡ÌÍË, Ë ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ‚ ÌËı Ì ÍÚÓ-ÚÓ ‰Û„ÓÈ, ‡ ËÏÂÌÌÓ fl. Ç Ò‚flÁË Ò Ï‡¯Ë̇ÏË ‚ÒÔÓÏË̇ÂÚÒfl Á‡·‡‚Ì˚È ÒÎÛ˜‡È. ü ‚ÂÁ ÔÓ ‚˜ÂÌÂÏÛ äËÂ‚Û Ô‡ÒÚÓ‡ ËÁ åËÌÌÂÒÓÚ˚. ìÎˈ‡ (ÍÒÚ‡ÚË, ‚ ‡ÈÓÌ èÓ‰Ó·) ÂÁÍÓ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Î‡ ̇΂Ó. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl fl ¢fi ÚÓθÍÓ Û˜ËÎÒfl ‚Ó‰ËÚ¸ Ë Ô‰ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÔÂÂÔÛڇΠÔ‰‡ÎË, ̇ʇ‚ ̇ „‡Á ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓÏÓÁ‡. Ä‚ÚÓÏÓ·Ëθ ‚˚ÒÍÓ˜ËΠ̇ ÚÓÚÛ‡, Ó„Ë·‡fl ÒÚÓη Ë „ÛÔÔÛ ÔÓıÓÊËı, Ò΄͇ Óˆ‡‡Ô‡Î Ô‡‚˚Ï Í˚ÎÓÏ Û„ÓÎ Á‰‡ÌËfl Ë, ÒÔ˚„ÌÛ‚ Ò ·Ó‚ÍË, „ÓÏÍÓ ÔβıÌÛÎÒfl ̇ ÔÓÂÁÊÛ˛ ˜‡ÒÚ¸. ÄÏÂË͇̈ ‰ÓÎ„Ó ÏÓΘ‡Î, ‡ ÔÓÚÓÏ ÓÒÚÓÓÊÌÓ ÒÔÓÒËÎ: — Ä Ç˚ ‚Ò„‰‡ Ú‡Í ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ? — çÛ ‰‡, — ÓÚ‚ÂÚËÎ fl ‡‚ÌÓ‰Û¯Ì˚Ï ÚÓÌÓÏ, Ò ÚÛ‰ÓÏ ÓÚÓ‚‡‚ ‚ÁÏÓÍ¯Û˛ ÓÚ ÔÓÚ‡ Û·‡¯ÍÛ ÓÚ ÒÔËÌÍË ÍÂÒ·. äÓ„‰‡ fl ÔËÂı‡Î ‚ ëÓ‰ËÌÂÌÌ˚ òÚ‡Ú˚, Ô‚ÓÂ, ˜ÚÓ ÔË ‚ÒÚ˜ ҉·ΠÏÓÈ Ô‡ÒÒ‡ÊË, — Ú‡Í ˝ÚÓ ÏÓΘ‡ ‚Û˜ËÎ ÏÌ Íβ˜Ë ÓÚ “Ÿ˛Ë͇”, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ Ì‡ ˜ÂÏ ÂÁ‰ËÚ¸ ÔÓ ‰ÓÓ„‡Ï ÄÏÂËÍË. ü ̇˜‡Î ·˚ÎÓ ÓÚÌÂÍË‚‡Ú¸Òfl — ÏÓÎ, Ì Á̇˛ ÏÂÒÚÌ˚ı Á‡ÍÓÌÓ‚ Ë Ô‡‚ËÎ ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl. ç‡ ˜ÚÓ ‡ÏÂË͇̈ ÓÚ‚ÂÚËÎ: — ü ÔÓÏÌ˛, Í‡Í Ç˚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÎË Ì‡ ì͇ËÌÂ. èӂ¸Ú — ̇ ̇¯Ëı ‰ÓÓ„‡ı Ç‡Ï ÌË˜Â„Ó Ì „ÓÁËÚ. é·˚‚ÍË ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÈ flÍËÏË Í‡Ò͇ÏË ‚ÒÔ˚ıÌÛÎË Ì‡ ıÓÎÒÚ ԇÏflÚË, ÔÓ͇ fl ÌÂÚÓÓÔÎË‚Ó ÛÒڇ˂‡ÎÒfl ̇ ıÓÎÓ‰ÌÓÏ, ‰Â‚flÌÌÓÏ ÔÓÏÓÒÚÂ, ̇ÔÓÏË̇‚¯ÂÏ ÔÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û ÏËÌˇڲÌÛ˛ ÒˆÂÌÛ ‡ÁÏÂÓÏ ‰‚‡ ÏÂÚ‡ ̇ ÚË (ÔË Ó·˘Ëı ‡Áχı Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ‰‚‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ Ì‡ ÚË Ë ‚˚ÒÓÚÓÈ ÓÍÓÎÓ ÚÂı). íÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ‚ Ú‡ÍÓÈ ÍÎÂÚÍ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ÒÓ‰Âʇڸ Ì ·ÓΠÚÂı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ç‡Ò Ê ·˚ÎÓ ÔflÚÂÓ, ‡ ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ‰ÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‰ÓıÓ‰ËÎÓ ‰Ó ‚ÓÒ¸ÏË. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ Ó‰ÌË ÒÔ‡ÎË — ‰Û„Ë ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ ·˚ÎË ÒÚÓflÚ¸ ‚ÓÁΠ‰‚ÂË. ÇÓ‰‡ ‚ ÚÛ·Â ‚Íβ˜‡Î‡Ò¸ ËÁ ÍÓˉӇ. í‡Ï ·˚Î ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Í‡Ì, ÍÓÚÓ˚È Ì‡‰ÁˇÚÂθ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Î, ÛÒÚ‡‚ ÓÚ ÍËÍÓ‚ ËÁ ͇ÏÂ: — Ñ‚‡. ÇÓÒÂϸ.1 ÇÓ‰Û ‚Íβ˜Ë. — Ñ‚‡. íË. ë‰ÂÎ‡È ·Óθ¯Â ̇ÔÓ. 1 çÓÏ ڲÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂ˚. Ç Ú˛¸Ï ÔËÌflÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸, Í ÔËÏÂÛ, Ì ”Ñ‚‡‰ˆ‡Ú¸ ‚ÓÒÂϸ”, ‡ “Ñ‚‡. ÇÓÒÂϸ”. (ÇÓҸχfl ͇χ ̇ ‚ÚÓÓÏ ˝Ú‡ÊÂ). Ç Ú˛¸ÏÂ Í‡Í Ú˛ÂÏ˘ËÍË, Ú‡Í Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ËÁ˙flÒÌfl˛ÚÒfl ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó‰ÌÓÒÎÓÊÌ˚ÏË Ô‰ÎÓÊÂÌËflÏË. 50
— Ñ‚‡. Ñ‚flÚ¸... à Ú‡Í ˆÂÎ˚È ‰Â̸. ÇÓ‰‡ ·˚· ÊËÁÌÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ — ˜ÚÓ·˚ ÛÚÓÎËÚ¸ ʇʉÛ, ÒÏ˚Ú¸ ÔÓÒΠҷfl ̘ËÒÚÓÚ˚, ÔÓÏ˚Ú¸Òfl Ë ÔÓÒÚˇڸ ̇ÚÂθÌ˚ ‚¢Ë. à ‚Òfi ˝ÚÓ Ì‡ ÍÓıÓÚÌÓÏ ÔflÚ‡˜Í ‚ÌÛÚË Í‡ÏÂ˚ ‚ÓÁΠ˚Ê‚‡ÚÓ-˜ÂÌÓÈ ‰˚ÍË ‚ ÔÓÎÛ, ‚˚ÔÓÎÌfl‚¯ÂÈ ÙÛÌ͈ËË ÛÌËÚ‡Á‡. Ç Ú˛¸Ï ˜‡ÒÓ‚ ÌÂÚ. éÌË ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ‡Áfl‰Û Á‡Ô¢ÂÌÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚, Á‡ ÍÓÚÓ˚Â, ÂÒÎË Ì‡È‰ÛÚ, ÏÓÊÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ·ÂÁ ÔÓ˜ÂÍ. é‰Ì‡ÍÓ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ‚Ò„‰‡ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó ÔÓÎÛ˜‡Ò‡ Á̇˛Ú, ÍÓÚÓ˚È ˜‡Ò. èÓÒΠ‰ÂÒflÚË ‚˜‡ ‚Ó‰Û ÔÂÂÒÚ‡˛Ú ‚Íβ˜‡Ú¸, Ë Ì‡‰ÁˇÚÂÎË ÓÚÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÒÏÓÚÂÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ. ÇÍβ˜‡˛Ú Âfi ÚÓθÍÓ ÛÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ Ú˛ÂÏ˘ËÍË ‚˚ÒÔflÚÒfl Ë Òӷ·„Ó‚ÓÎflÚ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ͇ÌËÍ ‚ÓÁΠ‰‚ÂË. Ç ¯ÂÒÚ¸ ÛÚ‡ ͇ÏÂÛ Ô‚Ӈ˜Ë‚‡˛Ú ‚‚Âı ‰ÌÓÏ, Ë ‚ÒÂı ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌ˚ı Ó·˚ÒÍË‚‡˛Ú ‚ ÍÓˉÓÂ. Ö˘fi ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó·˚ÒÍÓ‚ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìfl, ‡ ‚˜ÂÓÏ — Ә‰ÌÓÈ ÔÂÂÒ˜ÂÚ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı, ÌÓ ÚÓθÍÓ ÛÊ ·ÂÁ ¯ÏÓ̇. ã˛‰ÂÈ Ú‡ÒÛ˛Ú, Í‡Í Í‡Ú˚ ‚ ÍÓÎÓ‰Â, Ô·‡Ò˚‚‡fl ËÁ ͇ÏÂ˚ ‚ ͇ÏÂÛ ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ ‰Â̸. Ñ‚‡Ê‰˚ ‚ ÒÛÚÍË ÔËÌÓÒflÚ ÍÛÊÍÛ Ò˚ÓÈ, Ò΄͇ ÔӉ͇¯ÂÌÌÓÈ Á‡‚‡ÍÓÈ ‚Ó‰˚ ÔÓ‰ „ÓÏÍËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ “˜‡È” Í‡Í ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ú˛ÂÏÌÓÏÛ ÔÓÈÎÛ, ‚ÂҸχ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇˛˘ÂÏÛ Â‰Û. ч Ë Â„Ó Ì ‰‡˛Ú ÚÓÎÍÓÏ ÔÓÂÒÚ¸ — ̇ ‰ÓÔÓÒ˚ ÔËÌflÚÓ Á‡·Ë‡Ú¸ ‰Ó ÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔËÂχ ÔˢË, ‡ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸ Ó·‡ÚÌÓ ‚ ͇ÏÂÛ — ÔÓÒΠ‚˜ÂÌ„Ó. óÂÏÛ Û‰Ë‚ÎflÚ¸Òfl? Ç äèá ‚Òfi ÔÓÒÚÓÂÌÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÌËÍ Ë ÒÎÓχÎÒfl. ä‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸ Í ÓÚÒÛÚÒڂ˲ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ÏÌÓ„Ó ÚÛ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ Í ÓÚÒÛÚÒڂ˲ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl. ä‡ÏÂÛ ÔÂÂÔÓÎÌflÎË Á‡Ô‡ıË ÔÓÚ‡ Ë ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ËÒÔ‡ÂÌËÈ ÔÎ˛Ò ÍÛÂÌË ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚, Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì Á‡·ÓÚfl˘ËıÒfl Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Á‰ÓÓ‚¸Â. í‡Í Í‡Í ÒË„‡ÂÚ˚ Ò ÙËθÚÓÏ Ì‡ äèá Á‡Ô¢ÂÌ˚, ÚÓ ÔÛ·ÎË͇ ÍÛË· ÎË·Ó ‰Â¯Â‚Û˛ “èËÏÛ”, ÎË·Ó ÍÛÚË· Ò‡ÏÓÍÛÚÍË ËÁ Ó·˚‚ÍÓ‚ „‡ÁÂÚ, ̇·Ë‚‡fl Ëı Ú‡·‡ÍÓÏ, ÒÓ·‡ÌÌ˚Ï ËÁ ̇ȉÂÌÌ˚ı ÓÍÛÍÓ‚. ÇÒfi ˝ÚÓ, ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ ÛÏÌÓÊÂÌÌÓ ̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ÂÌÚËÎflˆËË ‰‡ χÎÂ̸ÍÓ ÓÍÌÓ, ̇„ÎÛıÓ Á‡‚‡ÂÌÌÓ ÎËÒÚ‡ÏË ÏÂڇη, ÒÓÁ‰‡‚‡ÎÓ ÌÂÒÚÂÔËÏÛ˛ ‚Ó̸. Ö˘fi Ó‰ÌÓ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ÁÎÓ — ÔÓÎÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡. ëÓÎ̈ ̇‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ Á‡ÏÂÌfl· ÚÛÒÍ·fl ·ÏÔӘ͇, ÍÛ„Î˚ ÒÛÚÍË „Ófl˘‡fl ‚ Á‡Â¯Â˜ÂÌÌÓÈ ÍÓ·Û ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ Ô‡‰‡ÎÓ ÁÂÌËÂ. 51
ëÓ ‚¯‡ÏË ÅÓ„ ÏËÎÓ‚‡Î, ‡ Ò ÍÎÓÔ‡ÏË Ï˚ ‰Ó„Ó‚ÓËÎËÒ¸. éÌË ÏÂÌfl Ì ÍÛÒ‡˛Ú, fl Ëı Ì ‰‡‚β. ÑÓ‚ÓθÌÓ-Ú‡ÍË Á‡·‡‚Ì˚Â, ÌÓ ÁÎÓ·Ì˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡. äÚÓ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÍÎÓÔ˚ ·ÂÁÏÓÁ„Î˚ ڂ‡Ë? èÎ˛Ì¸ ÂÏÛ ‚ ÏÓ‰Û. ì ÌËı ÏÓÁ„Ó‚ ÔÓ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚.
é˜Â̸ Á‡ÌflÚ̇fl ¯ÚÛ͇: ̇·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ Î˛‰ÂÈ ‚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ҇ÏÓ ÎÛ˜¯Â ‰Îfl ÌËı ‚ÂÏfl, ‡ ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‡‚ÌËÚ¸ Ò ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ÍÓ„‰‡ Û ÌËı ·˚ÎÓ ‚Òfi ıÓÓ¯Ó, — ˝ÚÓ Ò͇ÁÓ˜ÌÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ. í‡ÍÓ ˜Û‰flÚ ˝ÚË Ò‡Ï˚ homo sap iens, ˜ÚÓ Ì‚ÓθÌÓ Á‡‰ÛÏ˚‚‡Â¯¸Òfl — ͇ÍÓÈ ‰Û‡Í Ëı Ú‡Í Ó·ÓÁ‚‡Î?
äÎÓÔ˚ ‡ÒÒχÚË‚‡˛Ú ˜ÂÎÓ‚Â͇ Í‡Í ÔË˘Û Ë ÓˆÂÌË‚‡˛Ú Â„Ó ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl. (ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, Ë Î˛‰Ë ‡ÒÒχÚË‚‡˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡ ÔÓıÓÊËÏ Ó·‡ÁÓÏ). ì ÌËı Ò‚Ófl ÒÚ‡Ú„Ëfl Ë Ò‚Ófl Ú‡ÍÚË͇ ÔÓ‰‡ÌËfl ˜ÂÎÓ‚Â͇. Ç Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ ÓÌË ‚˚ÔË‚‡˛Ú ÍÓ‚¸ ̇ Á‡‚Ú‡Í, ‚ ‰Û„ÓÏ — ̇ ӷ‰.
ÅÓθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÏÂÌfl ‡Á‚ÂÒÂÎËÎË ‰Ó·Ó‰Û¯Ì˚ ÚÓÎÒÚfl˜ÍË — ·ËÁÌÂÒÏÂÌ˚. éÌË ËÏÂÎË ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ ÔӉ͇ÏÎË‚‡Ú¸ ÏÛÒÓÓ‚, ̇˂ÌÓ ÔÓ·„‡fl, ˜ÚÓ ÂÒÎË „flÌÂÚ „ÓÏ, ÚÓ “Ò‚ÓË” ÂÒÎË Ì ÔÓÏÓ„ÛÚ, ÚÓ ıÓÚfl ·˚ ÚÓÔËÚ¸ Ì ·Û‰ÛÚ. ç ÚÛÚ-ÚÓ ·˚ÎÓ! “ë‚ÓË” Ëı Ë ÔÓÒ‡‰ËÎË, ‡ ÚÂÔ¸ ‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌÓ ‰Â·‡ÌËÎË ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÓÚ ÒÔÓÌÒÓÓ‚. “óÛÊË” Ì Á̇ÎË, ÒÍÓθÍÓ ‰ÂÌ„ Û ÚÓÎÒÚfl˜ÍÓ‚, ‡ ‚ÓÚ “Ò‚ÓË” ‰‡‚Ì˚Ï-‰‡‚ÌÓ ‚Ò ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡ÎË, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÏÌÓÊË‚ ̇ ‰‚‡.
ÅÓÓÚ¸Òfl Ò ÍÎÓÔ‡ÏË ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ — ˝ÚÓ ‚Òfi ‡‚ÌÓ, ˜ÚÓ ‚Ó‚‡Ú¸ Ò ‰ÓʉÂÏ. é· Ëı ÊË‚Û˜ÂÒÚË ıÓ‰flÚ Î„Ẩ˚. ëӄ·ÒÌÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÌËı ÒÓ ‰Ì‡ Á‡ÚÓÌÛ‚¯Â„Ó ˜ÂÚ˚ÂÒÚ‡ ÎÂÚ ÚÓÏÛ Ì‡Á‡‰ Òۉ̇ ÔÓ‰ÌflÎË ÒÛ̉ÛÍ Ò ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚflÏË. ëÂ‰Ë ‚¢ÂÈ, ÔÓ‰ÂÌÌ˚ı ʇ‚˜ËÌÓÈ Ë Á‡ÚflÌÛÚ˚ı ÔÎÂÒÂ̸˛, Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÍÎÓÔ˚, ÍÓÚÓ˚ ̇ Ò‚ÂÊÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓÚËıÓ̸ÍÛ ÓÍÎÂχÎËÒ¸ Ë Ò Ì ÏÂ̸¯ËÏ ‡ÔÔÂÚËÚÓÏ, ˜ÂÏ ˜ÂÚ˚ ‚Â͇ ̇Á‡‰, ÔËÌflÎËÒ¸ Á‡ β‰ÂÈ. í‡ÍË Ò· χÎÂ̸ÍË ÏÓÌÒÚËÍË. äÓ„Ó ÍÎÓÔ˚ Ì β·flÚ — Ú‡Í ˝ÚÓ Ú‡‡Í‡ÌÓ‚. ü Ëı ÚÓÊÂ, ˜ÂÒÚÌÓ „Ó‚Ófl, ÚÂÔÂÚ¸ Ì ÏÓ„Û — χÎÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˝ÚË Ú‚‡Ë ÌÂÔÂÏÂÌÌ˚ ÒÔÛÚÌËÍË ‡ÌÚËÒ‡ÌËÚ‡ËË, Ú‡Í ÓÌË Â˘fi Ë Í‡ÈÌ ÌÂÔËflÚÌÓ ÍÛÒ‡˛ÚÒfl. ч, ‰‡, Ì ۉ˂ÎflÈÒfl — Ò‡Ï˚ ӷ˚˜Ì˚ ڇ‡Í‡Ì˚. ç‡ ‚ÓÎÂ, ‰‡Ê ‚ ÍÓÏÏÛ̇θÌ˚ı Í‚‡Úˇı, ÓÌË ·Ó‰flÚ Ì ‚ ÚÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â Ë Ì ڇÍË ÓÁ‚‚¯ËÂ, Í‡Í ‚ Ú˛¸ÏÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï‡ÎÓ ÍÚÓ Á̇ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚË ÛÒ‡Ú˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÛÏÂ˛Ú ÍÛÒ‡Ú¸Òfl. Ç äèá Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÚflÊÂÎÂÈ, ˜ÂÏ ‚ Ú˛¸ÏÂ. ç ӘÂ̸-ÚÓ ÔËflÚÌÓ ÒÛ¯ËÚ¸ ÔÓÒÚˇÌÌÓ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ӊ ·ÂθÂ, Ӊ‚ Â„Ó Ì‡ „ÓÎÓ ÚÂÎÓ Ë ÒÔ‡Ú¸ ̇ ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰ÓÒ͇ı, Ú‡Í Í‡Í ÌË Ï‡Ú‡Ò‡, ÌË Ó‰Âfl· ‚ äèá ÓÚÓ‰flÒ¸ Ì ·˚ÎÓ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ Ô·Ì ‚ äèá ÌÂÒÍÓθÍÓ Î„˜Â, ˜ÂÏ Ì‡ ãÛ͸flÌÓ‚ÍÂ. ÇÒfi ‚ÂÏfl ÏÂθ͇˛Ú ÌÓ‚˚ Îˈ‡, ‚Ò ҂ÂÊÂ̸ÍË — ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÒÓ Ò‚Ó·Ó‰˚, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÎÂÎÂÂÚ Ì‡‰ÂÊ‰Û ‚˚‚‡Ú¸Òfl ̇ ‚Óβ ÂÒÎË Ì Ò„ӉÌfl, ÚÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Á‡‚Ú‡. ч Ë Ò‡ÏÓ äèá ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl Í‡Í ‚ÂÏÂÌ̇fl, ‡ ÌÂ Í‡Í ÔÓÒÚÓflÌ̇fl ‚Â΢Ë̇. óÂÎÓ‚ÂÍ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ — ‚ÓÎÍ, ÚÓ‚‡Ë˘ Ë ·‡Ú. ᇠ¯ÂÚÍÓÈ ÒËÂ Ó˘Û˘‡Â¯¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÒÚÓ. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, β·ÓÈ „ÓÚÓ‚ ÔÂÂÒÚÛÔËÚ¸ ˜ÂÂÁ ÍÓ„Ó Û„Ó‰ÌÓ, Î˯¸ ·˚ ‚˚ÈÚË Ì‡ ‚Óβ, Ò ‰Û„ÓÈ — Ú˚ ·‡Ú ÔÓ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛, Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ‚ÌÛÚË ÍÎÂÚÍË ËÒıÓ‰flÚ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÒÚÛ·ڇ. ä‡Í ÌË ÍÛÚË, ‡ Ú˛ÂÏÌÓ ·‡ÚÒÚ‚Ó Ú‡ÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÔËÓ‰Â, ÌÓ ÌÓÏ˚ ÏÓ‡ÎË ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı (Ë Ú˛¸Ï‡ Á‰ÂÒ¸ Ì ËÒÍβ˜ÂÌËÂ) ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÌ˚Â, ˜ÂÏ ‚ Ò˚ÚÓÈ ÊËÁÌË. 52
óÚÓ Î˛·ÓÔ˚ÚÌÓ — Ú ËÁ ·ËÁÌÂÒÏÂÌÓ‚, ÍÓÏÛ ‚‰Ó·‡‚ÓÍ ‚ÏÂÌËÎË Â˘fi Ë ˜ËÒÚÓ Û„ÓÎÓ‚Ì˚ ÒÚ‡Ú¸Ë (̇ÔËÏÂ, Û·ËÈÒÚ‚Ó), ÔÓÏËÏÓ Ó‰Ì˚ı ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı, ‚ÂÎË Ò·fl ̇ÏÌÓ„Ó ‡ÒÍÓ‚‡ÌÌÂÈ Ë ÒÏÓÚÂÎË Ì‡ ÏË ·ÓΠÁ‰‡‚ÓÏ˚ÒÎfl˘Â, ˜ÂÏ Ëı ÏËÓβ·Ë‚˚ ·‡Ú¸fl ÔÓ ‡ÁÛÏÛ. ç‚ÓθÌÓ Ì‡˜Ë̇¯¸ Á‡‰ÛÏ˚‚‡Ú¸Òfl, ͇͇fl Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÂÊ‰Û ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÒÚ‡Ú¸ÂÈ Û„ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÍÓ‰ÂÍÒ‡ Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, Ô·‚‡˛˘ËÏ ÔÓ‰ ÌÂÈ. èÓ˜ÂÏÛ, Ò͇ÊÂÏ, Á‡ ̇ÍÓÚÛ ÒˉflÚ ÚӢˠ‰Â„Â̇Ú˚, Ì Ûϲ˘Ë ÌË ˜ËÚ‡Ú¸, ÌË ÔËÒ‡Ú¸, ‡ Á‡ ‚˚ÏÓ„‡ÚÂθÒÚ‚Ó — ¯ËÓÍÓÔΘˠ·Û„‡Ë? ÇÓ ‚ÂÏfl Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ äèá ÌÂÛÂÏÌ˚ ÓÔ‡ÚË‚ÌËÍË ‚ÁflÎË Á‡ ÔË‚˚˜ÍÛ Û‚Ó‰ËÚ¸ ÏÂÌfl ̇ ‰ÓÔÓÒ˚ ‡ÌÓ ÛÚÓÏ, ‡ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸ Ó·‡ÚÌÓ ‚ ͇ÏÂÛ ÔÓÁ‰ÌÓ ‚˜ÂÓÏ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓÒΠÛÊË̇. áÎÓ‡‰ÌÓ ÛıÏ˚ÎflÎËÒ¸, ËÌÚÂÂÒÛflÒ¸: — ä‡Í Ú· ڇÏ? ë͇ʯ¸: “ïÓÓ¯Ó, ‡ Í‡Í Ë̇˜Â?” — ÁÎflÚÒfl, ÚÓÔ‡˛Ú ÌÓ„‡ÏË. éÚ‚ÂÚ˯¸: “èÎÓıÓ, ‰˚¯‡Ú¸ ̘ÂÏ,” — ‡‰Û˛ÚÒfl, Ú‡ÍË ‰Ó‚ÓθÌ˚Â: — ÇÓÚ ‚ˉ˯¸ — Ï˚ Ú· „Ó‚ÓËÎË!.. è‰ÛÔÂʉ‡ÎË!.. Ö˘fi Ì ÚÓ ·Û‰ÂÚ!.. à ÔÓ ÌÓ‚ÓÈ... èÓÒΠËı “·ÂÒ‰” Í ÍÓÌˆÛ ÔÂ‚Ó„Ó ÏÂÒflˆ‡ Á‡Íβ˜ÂÌËfl fl ÔÓıÛ‰ÂΠ̇ ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÍËÎÓ„‡ÏÏ Ë ÒڇΠ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ ÏËÎˈËË, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÎÛ˜¯Â. åÂÌÚÓ‚ ıηÓÏ Ì ÍÓÏË — ‰‡È ÔÓ͢‡Ú¸: “ê‡ÒÒÚÂÎflÂÏ!”. àÌÚÂÂÒÌÓ, Û Ò·fl ‰Óχ ÏÛÒÓ‡ ͢‡Ú ÚÓ Ê ҇ÏÓ ËÎË Â˘fi ıÛÊÂ? 燂ÂÌfl͇ ÍÓ˜‡Ú Ô‰ ÊÂ̇ÏË „ÂÓ‚, „Û‰¸˛ ÎÓʇ˘ËıÒfl ̇ ‡Ï·‡ÁÛ˚ ‚‡ÊÂÒÍËı ‰ÓÚÓ‚, ‡ ‰ÂÚflÏ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú ·‡ÒÌË Ó ÚÓÏ, ͇ÍË ÓÌË ÒÏÂÎ˚Â Ë ÓÚ‚‡ÊÌ˚Â. ã˘ÌÓ ÏÂÌfl ÛÊ ÚÓ¯ÌËÚ ÓÚ Ëı ÍË͇: — åÓΘ˯¸? åÓΘË! å˚ ‚Òfi ‡‚ÌÓ ‚ÒÂı ÔÓÈχÂÏ! 53
í‡Í ˉËÚÂ Ë ÎÓ‚ËÚÂ, ‡Á ıÓ˜ÂÚÒfl. åÌÓ„Ó ‚˚ ÚÛÚ Ì‡ÎÓ‚ËÚÂ, Òˉfl ̇ÔÓÚË‚ ÏÂÌfl... — éڂ‰ËÚ ӷ‡ÚÌÓ ‚ ͇ÏÂÛ. — ௸, Á‡ÚÓÓÔËÎÒfl. í· ÎÛ˜¯Â Ó·˘‡Ú¸Òfl Ò Ì‡ÏË, Ò ÌÓχθÌ˚ÏË Î˛‰¸ÏË, ‡ ÌÂ Ò ÚÂÏË, — ·ÂÁ„ÎË‚Ó ÔÓÏÓ˘ËÎËÒ¸, — ÍÚÓ ‚ ͇ÏÂÂ. óÂÒÚÌÓ „Ó‚Ófl, Ò “ÚÂÏË” fl ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î Ò·fl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÍÓÏÙÓÚÌÂÂ. ë‡Ï˚ ˜ÚÓ ÌË ÂÒÚ¸ Ó·˚˜Ì˚ β‰Ë, ¢fi ‚˜Â‡ ÒÚÓfl‚¯Ë fl‰ÓÏ ‚ ÚÓÎÎÂÈ·ÛÒ ËÎË ‚ ‚‡„ÓÌ ÏÂÚÓ. ä‡Ê‰˚È Ò Í‡ÍÓÈ-ÚÓ, ÔËÒÛ˘ÂÈ ÚÓθÍÓ ÂÏÛ, ËÁ˛ÏËÌÍÓÈ, Ò ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚Ï ‚Á„Îfl‰ÓÏ Ì‡ ÓÍÛʇ˛˘ËÈ ÏË. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÌ ·ÂÁ ÔË‚˚˜Ì˚ı ÁÂÏÌ˚ı ·Î‡„ Ì ·˚ÎÓ „ÛÒÚÌÓ, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ, Í‡Í fl ÔÓÌËχ˛, ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl, ‚ ͇ÏÂÛ Ì‡ Ô‡Û Ì‰Âθ ̇Íˉ‡ÎË ÚÂı, Û ÍÓ„Ó Ô‰ „·Á‡ÏË Ï‡fl˜ËÎ ‡ÒÒÚÂÎ. ...ìÌ˚Î˚È ÉÓ¯‡ ÚflÊÂÎÓ ‚Á‰˚ı‡Î Ë ÒÓÍÛ¯‡ÎÒfl ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Â„Ó ÔÓÒΉÌËÈ ÔÓÎÓÒ‡Ú˚È ÂÈÒ. ê‡Ì ÓÌ ÛÊ ÛÒÔÂΠ҉·ڸ ˜ÂÚ˚ ıÓ‰ÍË, ‡ ̇ ÒÂÈ ‡Á ÉÓ¯Û ‡ÂÒÚÓ‚‡ÎË Á‡ ÔÓ‰‡Ê‡ÌË òÂÍÒÔËÛ. ÇÓÁÏÛ˘ÂÌÌ˚ ӉÒÚ‚ÂÌÌËÍË Á‡‰Û¯ÂÌÌÓÈ ÑÂÁ‰ÂÏÓÌ˚ ‚˚Á‚‡ÎË ÏËÎËˆË˛, Ë ÌÓ‚Ófl‚ÎÂÌÌÓ„Ó Û͇ËÌÒÍÓ„Ó éÚÂÎÎÓ Û‚ÓÎÓÍÎË Á‡ ¯ÂÚÍÛ. — ü Í ÌËÏ ÒÓ ‚ÒÂÈ ‰Û¯ÓÈ. Ä ÓÌË ÏÂÌfl ÏÛÒÓ‡Ï!.. ì-Û!.. ÇÓÎ̇ Ì„Ӊӂ‡ÌËfl ‚ÒflÍËÈ ‡Á ÔÂÂÔÓÎÌfl· ÉÓ¯Û, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ‚ÒÔÓÏË̇Î, Í‡Í ÒÎÛ„Ë îÂÏˉ˚ Ú‡˘ËÎË Â„Ó ÔÓ ÒÚÛÔÂ̸͇Ï. ...ÄÒ·Ì, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÉÓ¯Ë, ÊÂÌ˘ËÌ Ì ‰Û¯ËÎ. éÌ ÔÓԇΠ‚ Ú˛¸ÏÛ Á‡ fl‰Ó‚Û˛ ·˚ÚÓ‚ÛıÛ. èÓ Ô¸flÌÍ ӄ‡·ËÎ ÔÂÌÒËÓ̇, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÁÂÏÎflÍÓÏ ÛÚÓÔËÎ ÔÓÚÂÔ‚¯Â„Ó ‚ ÑÌÂÔ ̇ „·Á‡ı Û ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÔÓıÓÊËı. — éÚÍÛ‰‡ fl Á̇Î, ˜ÚÓ ÓÌ Ô·‚‡Ú¸ Ì ÛÏÂÂÚ? ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÓÚÍÛ‰‡? ÇÔÓ˜ÂÏ, ‰‡ÎÂÍÓ Ì ͇ʉ˚È ÔÎӂˆ ÔÓÔÎ˚‚ÂÚ ÔÓÒΠۉ‡‡ Ó·ÂÁÍÓÏ ÚÛ·˚ ÔÓ Á‡Ú˚ÎÍÛ. ü Û˜ËÎ Â„Ó Ë„‡Ú¸ ‚ ¯‡ıχÚ˚. ÄÒÎ‡Ì Á‡ÔÓÏË̇ΠÔÎÓıÓ, ‚˜ÌÓ ÔÛڇΠÒÎÓ̇ Ò Î‡‰¸ÂÈ, ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ‚Ô‡‰‡fl ‚ ‰ÂÔÂÒÒ˲. — åÓ„ÛÚ ‚˚¯ÍÛ ‚ÏÂÌËÚ¸, — Á‡‰ÛÏ˜Ë‚Ó „Ó‚ÓËÎ ÓÌ, ‰‚Ë„‡fl Ô¯ÍÓÈ. ê‡Ì fl ÌË„‰Â Ì ÒÎ˚¯‡Î, ˜ÚÓ·˚ ÚÂχ ÒÏÂÚÌÓÈ Í‡ÁÌË Ú‡Í ÊË‚Ó Ë Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÌÓ Ó·ÒÛʉ‡Î‡Ò¸, Í‡Í ‚ äèá. ÅÛ‰ÂÚ ‚‚‰ÂÌ ÏÓ‡ÚÓËÈ ËÎË Ì ·Û‰ÂÚ? èËÏÛÚ ì͇ËÌÛ ‚ Öë ËÎË Ì ÔËÏÛÚ? ä‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚ ͇Ï ÔÓfl‚ÎflÎÓÒ¸ ÌÓ‚Ó ÎËˆÓ Ò flÍËÏË ˝ÔËÁÓ‰‡ÏË ‚ ·ËÓ„‡ÙËË, ‰ËÒÍÛÒÒËfl ‚ÒÔ˚ıË‚‡Î‡ Ò ÌÓ‚ÓÈ ÒËÎÓÈ. 54
çÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÁÊÂ, ÍÓ„‰‡ Û ÓÔ‡ÚË‚ÌËÍÓ‚ ËÌÚÂÂÒ ÍÓ ÏÌ ÔÓÛÚËı, ‚ ı‡Ú Òڇ· ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ·ÓΠ·ÂÁӷˉ̇fl ÔÛ·ÎË͇ ÚËÔ‡ ͇χÌÌ˚ı ‚ÓÓ‚, ÌÂÁ‡‰‡˜ÎË‚˚ı ÚÓ„Ó‚ˆÂ‚ ÓÛÊËÂÏ, ·ËÁÌÂÒÏÂÌÓ‚ Ë Á‡Ûfl‰Ì˚ı Û΢Ì˚ı „‡·ËÚÂÎÂÈ, ˜¸ËÏ ÓÙËÒÓÏ ÒÎÛÊË· ÚÂÏ̇fl ÔÓ‰‚ÓÓÚÌfl. àı ‡ÒÒ͇Á˚ ‚ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ÓÔÓÒ: “ ä‡Í Ú‡Ï Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â?” — ·Óθ¯Â ÒχıË‚‡ÎË Ì‡ ÔËÙÓÌÚÓ‚˚ ҂ӉÍË, ˜ÂÏ Ì‡ ÏËÌ˚ ·Û‰ÌË ÒÚÓÎˈ˚ ‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ Í‡Í Ô˯ÎË, Ú‡Í Ë Û¯ÎË — ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚ Îˈ‡, ÔÛÒÚ˚Â, Í‡Í Ï˚θÌ˚È ÔÛÁ˚¸, Ó·ÓÎÓ˜ÍË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ÚÂÎ, ÍÓÚÓ˚Â, ‚ ÒËÎÛ Ëı ÔÛÒÚÓÚ˚, Ë Á‡ÔÓÏÌËÚ¸-ÚÓ ‚fl‰ ÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. äÓ„‰‡ ‚ ͇Ï ÔÓfl‚ËÎÒfl ûÒÚ‡Ò, fl ÔÓ̇˜‡ÎÛ ·˚Πۉ˂ÎÂÌ — Ú‡ÍÓÈ ÔÂÒÓÌ‡Ê Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ‚ÔËÒ˚‚‡ÎÒfl ‚ Ú˛ÂÏÌÛ˛ Ô¸ÂÒÛ. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Û ûÒÚ‡Ò‡, Í‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ‚Ò„‰‡ ·˚ÎÓ ıÓӯ ̇ÒÚÓÂÌËÂ. “åۉˆ ÒÔÓÍÓÂÌ ‰‡Ê ‚ Ú˛¸Ï”, — ÔÓ‚ÚÓflÎ ÓÌ ‚ÒflÍËÈ ‡Á, Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl ‰Â·ڸ „ËÏ̇ÒÚËÍÛ ‰Îfl „·Á ‚ ÔÓÁ ÎÓÚÓÒ‡. é‰Ì‡Ê‰˚, ÍÓ„‰‡ ÏÂÌfl ‚ÂÎË Ì‡ ‰ÓÔÓÒ, fl ÒÚÓÎÍÌÛÎÒfl ‚ ÍÓˉÓÂ Ò ûÒÚ‡ÒÓÏ, ‚ÓÁ‚‡˘‡‚¯ËÏÒfl ÔÓÒΠ‚ÒÚÂ˜Ë Ò ‡‰‚Ó͇ڇÏË. ûÒÚ‡Ò ¯ÂÎ Ò ·Óθ¯ÓÈ ÍËÔÓÈ „‡ÁÂÚ Ë Ó„ÓÏÌ˚Ï ÍÛθÍÓÏ fl·ÎÓÍ (ÍÓÚÓ˚ Ï˚ ‚˜ÂÓÏ Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ Ò˙ÂÎË). ì ÏÂÌfl ‚ˉ ·˚Î ÔÓıÛÊÂ. ç‡Í‡ÌÛÌ fl ‡ÁÓ‚‡Î ̇ۘÌËÍË, ˜ÂÏ ‚‚ÂÎ Óı‡ÌÛ äèá ‚ ÒÓÒÚÓflÌˠ΄ÍÓ„Ó ¯Ó͇. éÌË Ë Ú‡Í ·˚ÎË ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ Û ÏÂÌfl Á‡ ÒÔËÌÓÈ Í‡Í‡fl-ÚÓ ÒÔˆ. ÔÓ‰„ÓÚӂ͇, ‡ ÚÛÚ Â˘fi ˝ÚË Ì‡Û˜ÌËÍË... ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, fl Ë Ò‡Ï Ì Á̇˛, Í‡Í ˝ÚÓ Û ÏÂÌfl ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸. ÇÓ ‚ÂÏfl Ә‰ÌÓÈ “·ÂÒ‰˚” fl ˜ËÒÚÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÍÛÚËÎ ÍËÒÚflÏË, ÒÍÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Á‡ ÒÔËÌÓÈ, Ë ‚‰Û„ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î, ˜ÚÓ ÛÍË Ò‚Ó·Ó‰Ì˚. íÓ ÎË Ì‡Û˜ÌËÍË ·˚ÎË ·‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚ÏË, ÚÓ ÎË Â˘fi ÅÓ„ Á̇ÂÚ ˜ÚÓ... Ň‚˚ ÓÔ‡ÚË‚ÌËÍË, ÍӘ˂¯Ë ËÁ Ò·fl ÒÏÂÎ˚ı Ë ÓÚ‚‡ÊÌ˚ı, ‚‰Û„ ÛÏÓÎÍÎË Ë „Û¸·ÓÈ ‚˚·ÂʇÎË ËÁ ÍÓÏ̇Ú˚. ü ¢fi ۉ˂ËÎÒfl — ÍÛ‰‡ ˝ÚÓ ÓÌË Ú‡Í ·˚ÒÚÓ ‚˜ÂÚ‚ÂÓÏ ÎÓχÌÛÎËÒ¸? ç ÔÓ¯ÎÓ Ë ÔflÚË ÏËÌÛÚ, Í‡Í ‚Á‚Ó‰ ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı ‡‚ÚÓχڇÏË „ÛχÌÓˉӂ, Ó‰ÂÚ˚ı ‚ ·ÓÌÂÊËÎÂÚ˚, ‚Ó‚‡ÎÒfl Ò ÍË͇ÏË Ë ‚ÓÔÎflÏË ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ, Ú‡˘‡ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ì‡ ÔӂӉ͠ÎÂÌË‚Û˛ Ë, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ‡Á·ÛÊÂÌÌÛ˛ Ó‚˜‡ÍÛ. ê¯˂ Ò ÔÂÂÔÛ„Û, ˜ÚÓ Ì‡Û˜ÌËÍË ÔÓ‚‡Ì˚ ÏÌÓÈ ÛÏ˚¯ÎÂÌÌÓ “ÔË ÔÓÔ˚ÚÍÂ Í ·Â„ÒÚ‚Û”, ÏÂÌÚ˚ ÔÓ‰ÌflÎË Ì‚ÓÓ·‡ÁËÏ˚È ¯ÛÏ Ë ÒÛÂÚÛ. àÁ ÌËı Ò‡ÏÓÈ ÛÏÌÓÈ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÒÓ·‡Í‡. å˚ ÔÓÒÏÓÚÂÎË ‰Û„ ‰Û„Û ‚ „·Á‡, ÔÂÒ ÔÓÌËχ˛˘Â Á‚ÌÛÎ Ë ÔË΄ ÔÓ‰Âχڸ. ç‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÛÚÓ ÏÓËı ‡‰‚Ó͇ÚÓ‚ Ô‰ÛÔ‰ËÎË, ˜ÚÓ ÂÒÎË fl ¢fi ‡Á ËÒÔÓ˜Û Í‡ÁÂÌÌÓ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó, ÚÓ ÏÂÌfl ÓÚÔ‡‚flÚ ‚ ͇ˆÂ. 55
— ч ˜ÚÓ ‚˚ Ú‡ÍÓ „Ó‚ÓËÚÂ? — ‚ÒÔÎÂÒÌÛÎË ‡‰‚Ó͇Ú˚ Û͇ÏË. — ùÚÓ ıÓÓ¯ËÈ Ï‡Î¸˜ËÍ. ä‡Ì‰Ë‰‡Ú ÙËÎÓÒÓÙÒÍËı ̇ÛÍ. — á̇ÂÏ, ͇ÍÓÈ ÓÌ ıÓÓ¯ËÈ — „‡ÁÂÚ˚ ˜ËÚ‡ÂÏ, — ÔÓ‚Ó˜‡Î Ô‡ÔÓ˘ËÍ. — óÚÓ·˚ Ú‡ÍÓ ·Óθ¯Â Ì ÔÓ‚ÚÓËÎÓÒ¸!
Ì˚ı, Á‡ ÒÂϸ˛. Ç ÛÒÎÓ‚Ëflı ËÁÓÎflÚÓ‡ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl Â„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌ ÒÓÒÚÓflÌË ·˚ÎÓ ˜ÂÏ-ÚÓ ËÁ fl‰‡ ‚ÓÌ ‚˚ıÓ‰fl˘ËÏ. éÚ‚ÂÚ ûÒÚ‡Ò‡ ÏÂÌfl ÔÓ‡ÁËÎ. ü ‰ÓÎ„Ó ‰ÛχΠ̇‰ ÌËÏ, ÏÂflfl ¯‡„‡ÏË ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û Ú˛ÂÏÌ˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË.
í‡Í ‚ÓÚ, ÍÓ„‰‡ “ıÓÓ¯Â„Ó Ï‡Î¸˜Ë͇” ‚ÂÎË ÔÓ ÍÓˉӇÏ, ÛÍË Á‡ ÒÔËÌÓÈ ·˚ÎË Á‡ÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ‰‚ ԇ˚ ̇ۘÌËÍÓ‚, ‡ ÒÁ‡‰Ë Ë ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ¯ÎÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÎˈËÓÌÂÓ‚.
— ü Á̇˛ Ò‚Ó˛ ÒÛ‰¸·Û, — Ò͇Á‡Î ÓÌ. á‡ÚÂÏ ÚËıÓ, Ò Ïfl„ÍÓÈ ÛÎ˚·ÍÓÈ ‰Ó·‡‚ËÎ:
— çÛ Ú˚ ‰‡Â¯¸! — Ò͇Á‡Î ÏÌ ÔÓÚÓÏ ‚ ͇Ï ûÒÚ‡Ò. — ü ‰ÛχΠÚ˚ ¯ÛÚ˯¸, ‡ ÓÌË Ë ‚Ô‡‚‰Û Ú·fl Ú‡Í Óı‡Ìfl˛Ú!.. ä‡ÍË ‚ÒfiÚ‡ÍË ÏÂÌÚ˚ ˉËÓÚ˚!
ùÚÓ ·˚ÎË Ì ÔÓÒÚÓ ÒÎÓ‚‡. ùÚÓ ·˚ÎÓ Ì˜ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯ÂÂ.
ç‡ ‚ÓΠûÒÚ‡Ò ·˚Î ‚·‰ÂθˆÂÏ ÌÂÒÍÓθÍËı Ô‰ÔËflÚËÈ, ‡ ‚ Ú˛¸Ï Ó͇Á‡ÎÒfl Á‡ ÛÏ˚¯ÎÂÌÌÓ ۷ËÈÒÚ‚Ó ÔË ÓÚfl„Ó˘‡˛˘Ëı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı. Ç Ì‡˜‡Î ‡‚„ÛÒÚ‡ ‚ ÓÙËÒ Í ûÒÚ‡ÒÛ Ô˯ÎË ÌÂÁ‚‡Ì˚ „ÓÒÚË. ûÒÚ‡Ò ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ ‚ÁflÚ¸ ‚ ÚÓÎÍ, ÔÓ˜ÂÏÛ Ë Á‡ ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÍÓÏÛ-ÚÓ Ô·ÚËÚ¸, ÂÒÎË ÓÌ ÌËÍÓÏÛ ÌË˜Â„Ó Ì ‰ÓÎÊÂÌ. í‡Í Í‡Í ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Óı‡Ì˚ Û ÌÂ„Ó Ì ·˚ÎÓ: “ü Ì ڇÍÓÈ ˆÂÌÌ˚È ˝ÍÁÂÏÔÎfl, ˜ÚÓ·˚ ÏÂÌfl Óı‡ÌflÚ¸”, — ÚÓ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ Ò ÌÂÔÓ¯ÂÌ˚ÏË ‚ËÁËÚ‡ÏË Ô˯ÎÓÒ¸ Ò‡ÏÓÏÛ. íÂ, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÔÓfl‚ËÎË Ì‡ÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸, ‚ÚÓÎÍÓ‚˚‚‡fl, „‰Â, ˜ÚÓ, ÔÓ˜ÂÏ, ÛÏÂÎÓ ÔÓ‰‚Ó‰fl ̇ۘÌÛ˛ ·‡ÁÛ ÔÓ‰ ÚÓ, ˜ÚÓ Ô·ÚËÚ¸ ‚Òfi-Ú‡ÍË Ì‡‰Ó. ûÒÚ‡Ò ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒfl ÍÛθÚÛÌÓ ‚˚ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ëı Á‡ ‰‚¸, ÌÓ Ú‡Í Í‡Í „Ó‚ÓËÎË ÓÌË Ì‡ Òӂ¯ÂÌÌÓ ‡ÁÌ˚ı ‰Ë‡ÎÂÍÚ‡ı ÛÒÒÍÓ„Ó flÁ˚͇, ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ„Ó ‰Ë‡ÎÓ„‡ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸. ÇËÁËÚÂ‡Ï ÓÙËÒ ÔÓ̇‚ËÎÒfl, Ë ÓÌË ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ò·fl ‚ ÌÂÏ, Í‡Í ‰Óχ. äÓ„‰‡ Ó‰ËÌ ËÁ „ÓÒÚÂÈ Â¯ËÎ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ Ò¸ÂÁÌÓÒÚ¸ ̇ÏÂÂÌËÈ Ë ‚˚Ú‡˘ËÎ ÒÚ‚ÓÎ, ûÒÚ‡ÒÛ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓ‰ÍÂÔËÚ¸ Ò‚ÓË ‡„ÛÏÂÌÚ˚ ·ÓÌÁÓ‚ÓÈ ÒÚ‡ÚÛ˝ÚÍÓÈ, ÒÚÓfl‚¯ÂÈ Û ÌÂ„Ó Ì‡ ÒÚÓÎÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ ӉËÌ ËÁ ‚ËÁËÚÂÓ‚ ÒÍÓ̘‡ÎÒfl ̇ ÏÂÒÚ (Í‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ ÏËÎˈÂÈÒÍÓ„Ó „Â̇·), ‡ ‚ÚÓÓ„Ó ÓÚ‚ÂÁÎË ‚ ‡ÌËχˆË˛. — Ä ÓÒڇθÌ˚Â? í˚ „Ó‚ÓËÎ, Ëı ˆÂ·fl ÚÓÎÔ‡ ÔË‚‡ÎË·. ûÒÚ‡Ò ÔÓʇΠÔΘ‡ÏË: — èÓÌflÚËfl Ì Ëϲ, ÍÛ‰‡ ‚Ò ÔӉ‚‡ÎËÒ¸. ä‡Í-ÚÓ ‚ÌËχÌËfl Ì ӷ‡ÚËÎ. é‰Ì‡Ê‰˚ fl ÒÔÓÒËÎ Û ûÒÚ‡Ò‡: “èÓ˜ÂÏÛ Û Ú·fl ‚Ò„‰‡ ıÓӯ ̇ÒÚÓÂÌËÂ? ä‡Í ˝ÚÓ Ú· ۉ‡ÂÚÒfl?”. ä‡ÍÓÈ ·˚ ÒËθÌÓÈ Ì‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ӷ·‰‡Î, ÌÓ ÔË Ú‡ÍÓÈ ÒÚ‡Ú¸Â... ч Ë ‚ÓÓ·˘Â — ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÌÓ ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó, ÂÒÎË Ì Á‡ Ò·fl, ÚÓ Á‡ Ó‰-
56
— ä‡Ê‰˚È Á̇ÂÚ. ÖÒÎË ÛÏÂÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Ò·fl.
ÇÂÏfl Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ äèá ÔÓ‰ıÓ‰ËÎÓ Í ÍÓ̈Û. èÓÁ‰ÌÂÈ ÓÒÂ̸˛ ÏÂÌfl Á‡Í‡Á‡ÎË Ò ‚¢‡ÏË Ë Ô‚ÂÎË ‚ ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÛ˛ Ú˛¸ÏÛ, „‰Â ÛÒÎÓ‚Ëfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl ·˚ÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÛ˜¯Â. èÓʇÎÛÈ, ÔÓ‰Ó¯ÎÓ ‚ÂÏfl Ò͇Á‡Ú¸ Ô‡Ó˜ÍÛ ÒÎÓ‚ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ‚˚„Îfl‰ËÚ ÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í Á‡ Ú˛ÂÏÌ˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË.
É·‚‡ ˜ÂÚ‚ÂÚ‡fl
ВВЕДЕНИЕ В ТЮРЕМНУЮ ЛЕКСИКУ
ÚÂθÌÓ Ó‰ÌÛ ÍÓÓÚÍÛ˛ ÔÓÒÚ˚̸ Ë, flÁ˚Í Ì ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl Ò͇Á‡Ú¸, ̇‚ÓÎÓ˜ÍÛ. — Ä-‡... — Ì‚ÓθÌÓ ‚˚˚‚‡ÂÚÒfl Û Ú·fl. — ÇÒfi, ˜ÚÓ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸. éÚ˚‚‡˛ ÓÚ Ò‰ˆ‡, — Ô·˂‡ÂÚ, ˜ËÚ‡fl Ï˚ÒÎË, ͇ÔÚÂ. — ä‡Í ·Û‰ÂÚ Ì‡ ˜ÚÓ — Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÏÂÌfl˛.
“- õ-˚!.. é-Ó!.. ì-Û!.. — í˚ ¯Ó?!.. ܇‡!..” (ËÁ ‡Á„Ó‚Ó‡)
ùη ôÛÍË̇ Û àθه-èÂÚÓ‚‡ Ó·ıӉ˷Ҹ Úˉˆ‡Ú¸˛ ÒÎÓ‚‡ÏË. Ç Ú˛¸ÏÂ, Í‡Í ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸, ÏÓÊÌÓ ‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯ËÏ Á‡Ô‡ÒÓÏ ÒÎÓ‚, Ë Ú·fl ÔÂ͇ÒÌÓ ·Û‰ÛÚ ‚Ò ÔÓÌËχڸ — ÓÚ ÒÓ͇ÏÂÌË͇-ÔÒËıÓÔ‡Ú‡ ‰Ó ÒΉӂ‡ÚÂÎfl ÔÓ ÓÒÓ·Ó ‚‡ÊÌ˚Ï ‰Â·Ï. é·˘ÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÓÍÛʇ˛˘Ëı Ì Ú·ÛÂÚ, ˜ÚÓ·˚ Ú˚ Ô‰ ÒÌÓÏ Á‡Û˜Ë‚‡Î ̇ËÁÛÒÚ¸ ÒÎÓ‚‡¸ чÎfl. í·fl ÔÓÈÏÛÚ Ë ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ú˚ ·Û‰Â¯¸ ÚÛÔÓ ÏÓΘ‡Ú¸. ÑÎfl Ú˛¸Ï˚ ˝ÚÓ ÌÓχθÌÓ. ä ÚÓÏÛ ÊÂ, ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓΘËÚ — ÚÂÏ ÛÏÌ ÓÌ ‚˚„Îfl‰ËÚ, Ì ‚Áˇfl ̇ ÔÓÎÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚ‡ Ë ÙËÁËÓÌÓÏ˲ ò‚ÂÈ͇. Ç Í‡Ê‰ÓÈ Ú˛¸Ï ҂ÓÈ, ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÌÂÂ, ÎÂÍÒËÍÓÌ. èÓ˜ÂÏÛ ÚÓÚ ËÎË ËÌÓÈ Ô‰ÏÂÚ ËÎË fl‚ÎÂÌË ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í, ‡ Ì Ë̇˜Â, ÌËÍÚÓ ÚÓÎÍÓÏ Ì Á̇ÂÚ. åÌÓ„Ë ÒÎÓ‚ÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl ÌÂÔ‚ӉËÏ˚ ̇ ÌÓχθÌ˚È flÁ˚Í Ë Ì ËÏÂ˛Ú Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. èÓ˜ÂÏÛ, ̇ÔËÏÂ, ̇ ҂ӷӉ ÚÂ΂ËÁÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú fl˘ËÍÓÏ, ‡ ‚ Ú˛¸Ï fl˘ËÍ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÚÂ΂ËÁÓÓÏ? ÉÓÎÓ‚Û ÏÓÊÌÓ ÒÎÓχڸ, ‡Á„‡‰˚‚‡fl ÔÓ‰Ó·Ì˚ ·ÛÒ˚. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ‰ÍÓ ÍÓ„‰‡ Á‡‰‡˛ÚÒfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ‚ÓÔÓÒ‡ÏË — Û ÌËı ÔÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó ı‚‡Ú‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ. ÇÌÓ‚¸ ÔË·˚‚¯Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ÔËÌËχ˛Ú ÏÂÒÚÌÓ ̇˜ËÂ Í‡Í ‰‡ÌÌÓÂ, Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡flÒ¸, ÓÚÍÛ‰‡ Ë ÔÓ˜ÂÏÛ ÓÌÓ ‚ÓÁÌËÍÎÓ. èÓÒΠӷ˚Ò͇, ÔÓÏ˚‚ÍË, ω. ÓÒÏÓÚ‡ Ë ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒˉÂÌËfl ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ ÔÓ‰‚‡Î Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÓÚ‚Ó‰flÚ ‚ ͇ÏÂÛ. èÓ ‰ÓÓ„Â ÓÌ ‰Â·ÂÚ ÍÓÓÚÍÛ˛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ÓÁΠ͇ÔÚÂÍË, „‰Â ÂÏÛ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚Û˜‡˛Ú Ò͇ÚÍÛ. Ç Ò͇ÚÍÛ ‚ıÓ‰flÚ: ‚‡Ú‡ (‚ Ô‚Ӊ — χڇÒ), ÔË̇‰ÎÂʇ‚¯‡fl, ÒÛ‰fl ÔÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‚ˉÛ, ·ÓθÌÓÏÛ ˝ÌÛÂÁÓÏ, ‚ÓÌ˛˜ÂÂ, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÚˇÌÌÓ ÍÓÓÚÍÓ ӉÂflÎÓ, ‚ÔËÚ‡‚¯Â ‚ Ò·fl ÏÌÓ„Ó‚ÂÍÓ‚Û˛ Ô˚θ, Ë Ì˜ÚÓ ÔÓ ÙÓÏ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÔÓ‰Û¯ÍÛ. èÓ͇ Ú˚ Ò ÌÂÔÓ‰‰ÂθÌ˚Ï ËÌÚÂÂÒÓÏ ·Û‰Â¯¸ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ˝ÚÓ, ÔËÌÂÒÛÚ ‚ÂÒÎÓ, ÚÓÏ·ÓÌ, ¯ÎfiÏÍÛ (Ó̇ Ê ÌËÙÂθ), Ó·flÁ‡58
óÚÓ·˚ ͇ÔÚ¢ËÍ ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ‚ÓΠ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÔÓÏÂÌflÎ — Ú‡ÍÓ„Ó Â˘fi Ì ·˚‚‡ÎÓ. ãÛ˜¯Â ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò·Â. Ç Ú˛¸Ï ‚Òfi, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÏÂÎÓ˜ÂÈ, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰ÓÒÚ‡‚‡Ú¸. éÚ˜Â„Ó ÎÓÊÍÛ Ì‡Á‚‡ÎË ‚ÂÒÎÓÏ, ¢fi ÏÓÊÌÓ Í‡Í-ÚÓ ÔÓÌflÚ¸. ÑÓÔÛÒÚËÏ, ‡‚ÌÓÏÂÌ˚ ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÓÊÍË ‚ Á‡Ú‚‰‚¯ÂÏ „ÓÓıÓ‚ÓÏ ÒÛÔ ÒÏÛÚÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú ÚÂÌËÓ‚ÍÛ „·ˆ‡ ͇̇ÌÛÌ ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËÈ, ÌÓ ÔÓ˜ÂÏÛ Ú‡ÂÎ͇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ¯ÎfiÏÍÓÈ? — ä‡Í ÔÓ˜ÂÏÛ? — ۉ˂ËÎÒfl, Á‡Úfl„Ë‚‡flÒ¸ Ú‡‚ÍÓÈ, èÂÚ˛Ìfl î‡ÒÚÓ‚ÒÍËÈ. — òÎfiÏ͇ ÓÚ ÒÎÓ‚‡ “¯ÎÂÏ”, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í Ó̇, ‚ ̇ÚÛÂ, ÔÓıÓʇ ̇ ͇ÒÍÛ ‚ÂÏÂÌ ÇÂÎËÍÓÈ éÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ. íÂÔ¸ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÚÓÏ·Ó̇. äÓ„‰‡ Ú˛ÂÏÌÛ˛ ÍÛÊÍÛ ÔËÍ·‰˚‚‡Â¯¸ ‰ÓÌ˚¯ÍÓÏ Í ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍÂ, ˜ÚÓ·˚ ˜ÂÂÁ ÒÚÂÌÛ Ô·‡Á‡ËÚ¸ Ò ·‡Ú‚ÓÈ ËÁ ÒÓÒ‰ÌÂÈ ı‡Ú˚, — Ó̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓıÓÊÂÈ Ì‡ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ‚ ͇ÍÓÈ ‰Û˛Ú ÎÓıË ËÁ ÒËÏÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÍÂÒÚ‡. ç ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ èÂÚ˛Ìfl ÓÚ΢‡ÎÒfl ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌÓÒÚ¸˛ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ ÚÂÏËÌÓÎÓ„ËË — ÓÌ ‚Ò„Ó-̇‚ÒÂ„Ó ËÁÎÓÊËÎ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ÁÂÌËfl, ÌÓ Í‡Í‡fl-ÚÓ ÎÓ„Ë͇ ‚ Â„Ó ÔÓ·ËÚ˚ı ÏÓÁ„‡ı, Í‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ·˚·. èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ú˚ ÔÂÂÒÚÛÔ˯¸ ÔÓÓ„ ͇ÏÂ˚, ÒÏÓÚfl˘ËÈ (ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚ÓÈ ËÏÂÂÚÒfl) ËÎË ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ÒÚ‡ÓÊËÎÓ‚ Û͇ÊÂÚ Ú·Â, ̇ ͇ÍÛ˛ Ì‡Û ÍËÌÛÚ¸ Ò͇ÚÍÛ Ë ‚ ͇ÍÓÈ ÚÂ΂ËÁÓ (Ì˯‡ ÔÓ‰ ÒÚÓÎÓÏ ‰Îfl ÔÓÒÛ‰˚) ÔÓÎÓÊËÚ¸ ¯ÎfiÏÍÛ, ÚÓÏ·ÓÌ Ë ‚ÂÒÎÓ. åÓʯ¸ Ò· Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÚÛ „ÓÎÓ‚Û, ˜¸Â ÌÂÁ‡Ûfl‰ÌÓ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌË ۂˉÂÎÓ ÒıÓÊÂÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ‚˚¯ÂÛÔÓÏflÌÛÚÓÈ Ì˯ÂÈ Ë ÚÂν͇ÌÓÏ! ÑÓÎ„Ó Ê ÍÚÓ-ÚÓ ÒÏÓÚÂÎ ‚ ˝ÚÛ ‰˚Û... ÖÒÎË Ú˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰Îfl Ú˛¸Ï˚ ÌÓ‚˚È Ë Ì ÒÔ¯˯¸ ‡ÒÍ˚‚‡Ú¸Òfl Ô‰ ÒÓ͇ÏÂÌË͇ÏË — Ú· Û͇ÊÛÚ ÌÂÈڇθÌÓ ÏÂÒÚÓ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Á‡ ͇ʉ˚Ï Ú‚ÓËÏ ÊÂÒÚÓÏ, ¯‡„ÓÏ, ÔÓÒÚÛÔÍÓÏ ·Û‰ÛÚ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ˜ÂÚ˚Âı ˜‡ÒÓ‚. é·˚˜ÌÓ, ÍÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl flÒÌÓ ÒÔÛÒÚfl ÚË-˜ÂÚ˚ ‰Ìfl. á‡ÚÂÏ ÔˉÂÚÒfl Ò˙Âı‡Ú¸ ̇ ·ÓΠËÎË Ì‡ ÏÂÌ ÔÓ˜ÂÚÌÓ ÔÓ Ú˛ÂÏÌ˚Ï ÔÓÌflÚËflÏ ÏÂÒÚÓ. ä‡Í ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, Ú‡Í Ë ‚ Ú˛¸Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚˚‰‡ÂÚ Ò·fl ‚ ÏÂÎÓ˜‡ı, ‚ ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓÏ ‚Á„Îfl‰Â Ë ÒÎÓ‚Â. éÒÓ·ÂÌÌÓ flÍÓ ˝ÚÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ‚ÌÓ‚¸ ÔË·˚‚¯ËÈ ¯ËÙÛÂÚÒfl (‚‰ÂÚ Ò·fl 59
ÒÍ˚ÚÌÓ), ‡ Á‡ÚÂÏ Ò˚‚‡ÂÚÒfl, Ì ‚˚‰Âʇ‚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. Ç Ú˛¸Ï Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÚflÊÂÎÂÂ, ÌÂÊÂÎË Ì‡ ‚ÓÎÂ, ÒÍ˚Ú¸ Ò‚ÓË Ï˚ÒÎË — Ú˚ ‚Ò ‚ÂÏfl, ÍÛ„Î˚ ÒÛÚÍË, ̇ıӉ˯¸Òfl ÔÓ‰ ÔËÒڇθÌ˚Ï ‚ÌËχÌËÂÏ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ Ë ÓÔÂÓ‚. ä‡Ï‡ Ë Ú˛ÂÏ̇fl ̇‡ ÔÓÒΠËÁÓÎflÚÓ‡ ̇ èÓ‰ÓΠ͇ÊÛÚÒfl Ì‚ÂÓflÚÌÓ Û‰Ó·Ì˚ÏË Ë ÔÓÒÚÓÌ˚ÏË. (ç‚ÓθÌÓ ÔÓÌÓÒËÚÒfl Ï˚Òθ, ˜ÚÓ Ì Áfl Ú˚ ıÓ‰‡Ú‡ÈÒÚ‚Ó‚‡Î Ó ÒÍÓÂȯÂÏ Ô‚Ӊ ËÁ äèá ‚ ëàáé). Ç Ú˛¸Ï ‚ÂıÌ˛˛ Ì‡Û ÔËÌflÚÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ԇθÏÓÈ. Ç ÑÌÂÔÓÔÂÚÓ‚ÒÍÂ, ‰Îfl Ò‡‚ÌÂÌËfl, — „Û¯ÂÈ. èÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÍË‚ÒÍË ÁÂÍË, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‰ÌÂÔÓÔÂÚÓ‚ÒÍËı, ˜‡˘Â ÂÁ‰flÚ ÓÚ˚‚‡Ú¸Òfl ‚ ʇÍË ÒÚ‡Ì˚. èÓ Á‡ÚıÎÓÏÛ Ú˛ÂÏÌÓÏÛ ÍÓˉÓÛ Ì‡ÂÁ‡ÂÚ Ú‡Ò˚ (ËÎË — ‚˚ԇΠ̇ Ú‡Ò˚ — ÚÓ ÂÒÚ¸ ıÓ‰ËÚ ÚÛ‰‡ Ë Ó·‡ÚÌÓ) ÔÓÔ͇¸ (ÍÓÌÚÓÎÂ), ÍÓÚÓ˚È Ô‡ÒÂÚ (ÒΉËÚ) ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚. ëÛ˘ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÍÓÌÚÓ· ̇˷ÓΠÚÓ˜ÌÓ ÓڇʇÂÚ Â„Ó ÔÂÊÌ ̇Á‚‡ÌË — ̇‰ÁˇÚÂθ. óÂÚÍÓ Ë flÒÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ, ̇ ì͇ËÌ ¯ËÎË, ˜ÚÓ “̇‰ÁˇÚÂθ” ÂÊÂÚ ÒÎÛı Ë ÔÓÚÓÏÛ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÎË ‰‡ÌÌÛ˛ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ‚ “ÍÓÌÚÓΔ. ü ͇Í-ÚÓ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡Î, ÒÍÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÔÓÔ͇¸ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ ÍÓˉÓ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂÈ ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ÊËÁÌË. èÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÌË ÏÌÓ„Ó ÌË Ï‡ÎÓ — ‰ÂÒflÚ¸-‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌËfl, ̇ ÍÓÚÓ˚ ÓÌË Ò‡ÏË Ò·fl Ó·Â͇˛Ú, ËÏÂfl ‡‚Ì˚Â Ò Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË ¯‡ÌÒ˚ Á‡·ÓÎÂÚ¸ ÚÛ·ÂÍÛÎÂÁÓÏ. Ç Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË ÔÓÔ͇fl ‚ıÓ‰ËÚ ‚ËÒÂÚ¸ ̇ Û¯ÌÓÏ (ÔÓ‰ÒÎۯ˂‡Ú¸ ‡Á„Ó‚Ó˚ ‚ ͇χı) Ë Ì‡ „·ÁÌÓÏ (ÔÓ‰ÒχÚË‚‡Ú¸) ˜ÂÂÁ Ò˜ÍÛ (ÒÔˆˇθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÒÚÂÌÂ Ë ‚ ‰‚ÂË). ë‡ÏÓ ÔÓ Ò· ÒÎÓ‚Ó ‚ËÒÂÚ¸ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï. Ç Ú˛¸ÏÂ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔËÒÚÓËÚ¸ Í ˜ÂÏÛ Û„Ó‰ÌÓ Ë Í‡Í Û„Ó‰ÌÓ. ä ÔËÏÂÛ, ‚˚‡ÊÂÌË “ÎÂʇڸ ̇ ‚ÂıÌÂÈ Ì‡Â” ‚ Ô‚Ӊ ̇ ÏÂÒÚÌ˚È ‰Ë‡ÎÂÍÚ ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ Í‡Í “‚ËÒÂÚ¸ ̇ ԇθÏ”. èÓÔ͇¸ ‚Òfi ‚ÂÏfl ‚Ó˜ËÚ Ë ÒÍ‚ÓÁ¸ Á‡Í˚ÚÛ˛ ‰‚¸ „ÓÁËÚ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ÌÂÔËflÚÌÓÒÚflÏË. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË Á‡Ï˜‡ÂÚ Ô˘‡Î (ÔÓ-ÛÏÌÓÏÛ — ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ̇·ÊË‚‡ÌËfl ÏÂÊ͇ÏÂÌÓÈ Ò‚flÁË, ‡ ÔÓ-ÔÓÒÚÓÏÛ — Ó·˚˜Ì‡fl Ô‡Î͇ Ò Í˛˜ÍÓÏ Ì‡ ÍÓ̈Â, ҉·Ì̇fl ËÁ Ó·ÎÓÏÍÓ‚ ‚ÂÌË͇ ËÎË ËÁ ÔÎÓÚÌÓ Ò‚ÂÌÛÚ˚ı „‡ÁÂÚ), ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓÓ„Ó „ÓÌfl˛Ú ÍÓÌÂÈ ÔÓ ‰ÓÓ„Â. èÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ, ‰ÓÓ„‡ — ˝ÚÓ Î˛·ÓÈ ‚ˉ Ò‚flÁË. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‰ÓÓ„ÓÈ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ó·˚˜Ì‡fl ‚‚͇, ̇ÚflÌÛÚ‡fl ÏÂÊ‰Û Í‡Ï‡ÏË ÔÓ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÂÌ Á‰‡ÌËfl. èÓ ‰ÓÓ„Â ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ô‡ÍÓ‚‡Ì (ÒÔˆˇθÌÓ Ò‰Â·ÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ, ‚ ÍÓÚÓ˚È Ô‡ÍÛ˛Ú ˜‡È Ë ÒË„‡-
60
ÂÚ˚) ËÎË ÍÒË‚Û (Ó̇ Ê χÎfl‚‡), ÔÓ-ÒÚ‡ÓÏÛ — ‰ÓÍÛÏÂÌÚ, Ì˚Ì — Á‡ÔËÒ͇. äÒË‚˚ ·˚‚‡˛Ú ÌÂÒÍÓθÍËı ‚ˉӂ — ̇ÔËÏÂ, ÔÓËÒÍÓ‚‡fl, ÍÓ„‰‡ ˢÛÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ËÎË ÔÓ„ÓÌ (ËÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ‚ÒÂı ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚). äÒË‚‡ ‚Ò„‰‡ Ô˯ÂÚÒfl ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏÛ Ó·‡ÁˆÛ Ë ÏÓÊÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ÔËÏÂÌÓ Ú‡Í: “çÓ˜Ë ‰Ó·ÓÈ, ·‡Ú‚‡! åË Ë Û˛Ú ‚‡Ï ‚ ‰ÓÏ ̇¯ÂÏ! Ňڂ‡! Ñ ÂÎÓ Ú‡ÍÓ„Ó Ó‰‡! çÂÚ ÎË Û ‚‡Ò ‚ ı‡ÚÂ........? ÖÒÎË ÂÒÚ¸ — ÔÛÒÚ¸ ÓÚÔ˯ÂÚ. ä Ì‡Ï ‚˜Â‡ Á‡Âı‡Î ÓÚ ‚‡Ò........, ÓÚÔ˯ËÚÂ, ˜ÚÓ Á‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ᇄÓÌËÚ ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ˜‡fl Ë ÍÛÂıË, ‡ ÚÓ ÒÓ‚ÒÂÏ „ÓÎflÍË. ç‡ ˝ÚÓÏ STOP. á‰ÓÓ‚¸fl ‚‡Ï, Ù‡ÚÛ, Û‰‡˜Ë, ÒÍÓÂȯÂÈ Ò‚Ó·Ó‰˚, ‚ÒÂı ·Î‡„. ë ËÒÍÂÌÌËÏ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÒÍËÏ Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ·‡Ú‚‡ ı‡Ú˚........” é·˚˜ÌÓ ‚ ·Óθ¯Ëı ͇χı ËϲÚÒfl ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ˆÂÎ˚ÏË ‰ÌflÏË ÚÓθÍÓ ÚÂÏ Ë Á‡ÌËχ˛ÚÒfl, ˜ÚÓ „ÓÌfl˛Ú ÍÓÌÂÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ëı Ë Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÍÓÌ„Ó̇ÏË. ç‡Ë‚ÌÓ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ ‚Ò ˝ÚË Ï‡Îfl‚˚ Ë ÍÒË‚˚ ÔÓıÓ‰flÚ ÏËÏÓ „·Á Ë Û¯ÂÈ ÓÔÂ. ˜‡ÒÚË. çÂÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚ı ÏÛÒÓ‡ÏË ‰ÓÓ„ ‚ Ú˛¸Ï ÌÂÚ. ç‰ÍÓ ÓÔ‡ Ò‡ÏË ÔÓ‚ÓˆËÛ˛Ú Ë ÔÓÓ˘fl˛Ú ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‰ÓÓ„, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÂÂÔËÒÍË ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Ë Ëı ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ÔÓfl‚ËÎË Ò·fl. ç‰ÍË ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ͇χ ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÔÛÒÚÛÂÚ (Ó ˜ÂÏ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ Ë Ì ‰Ó„‡‰˚‚‡˛ÚÒfl), Ë ËÁ Ì ÏÛÒÓ‡ ÔÓ‰ ‚ˉÓÏ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‚‰ÛÚ ÔÂÂÔËÒÍÛ. àÌÓ„‰‡ ÓÌË ˝ÚÓ ‰Â·˛Ú ÓÚ ËÏÂÌË ‚˚Ï˚¯ÎÂÌÌ˚ı Îˈ, ËÌÓ„‰‡ — ÔËÍ˚‚‡flÒ¸ ËÏÂ̇ÏË Â‡Î¸ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı. èÓ͇ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ‡Á·ÂÛÚÒfl, ˜ÚÓ Í ˜ÂÏÛ (‰‡ Ë ‡Á·ÂÛÚÒfl ÎË ‚ÓÓ·˘Â?), ÔÓȉÂÚ Ì ӉËÌ ‰Â̸, ‡ Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÓÔ‡ ÛÒÔÂ˛Ú ÓÚ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÛ˛ Ô‰ ÌËÏË Á‡‰‡˜Û. ᇠ̇ۯÂÌË ÂÊËχ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÍËÌÛÚ¸ ‚ ͇ˆÂ ËÎË Î˯ËÚ¸ ͇·‡Ì‡ (ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ÓÈ Ë ‚¢‚ÓÈ Ô‰‡˜Ë), ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˜‡˘Â ‚Ò„Ó, Ú‡Í Í‡Í Í‡ˆÂ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌ, Ë ÔÓ‚ËÌË‚¯ËÈÒfl ʉÂÚ Ò‚ÓÂÈ Ó˜ÂÂ‰Ë ‰‚Â-ÚË Ì‰ÂÎË. 䇷‡Ì ‡Á¯‡˛Ú Ô‰‡‚‡Ú¸ Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ‰‚ Ì‰ÂÎË. (ÖÒÎË ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌ˚È Ì Á̇ÂÚ, ÓÚ ÍÓ„Ó Ô˯· Ô‰‡˜‡ — Û ÌÂ„Ó ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÚÛ‰ÌÓÒÚË Ò Âfi ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂÏ). 䇷‡Ì Ô‰‡˛Ú ˜ÂÂÁ ÍÓÏÛ¯ÍÛ (ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ‰‚ÂË), ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó Ê ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ë ·‡Î‡Ì‰‡ — ÌÂÍÓ ÔÓ‰Ó·Ë ÔˢË. Å‡Î‡Ì‰Û „ÓÚÓ‚flÚ Ì‡ ÍÓÏ·ËÊË ËÁ Á‡ÎÂʇÎ˚ı Ë ÔÓÎÛ„ÌËÎ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. ëÓ·‡ÍË — Ë Ú Âfi Ì ‰flÚ. ì ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔÓÒΠڇÍÓÈ, Ò ÔÓÁ‚ÓÎÂÌËfl Ò͇Á‡Ú¸, “‰˚” Ô˜Â̸ Ë ÊÂÎÛ‰ÓÍ ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ ÒÚÓfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ. í‡Í Í‡Í Û Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ‚˚·Ó‡ ÌÂÚ, ‡ 61
˜ÚÓ-ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚Òfi Ê ̇‰Ó — ‚ÓÚ ÓÌË Âfi Ë Â‰flÚ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ ÔÓÏ˚‚ ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ, Á‡ÍÛÒ˚‚‡fl ıηÓÏ, Á‡Ï¯‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ÏÛÒÓÂ Ë ÓÒÍÓÎ͇ı ÒÚÂÍ·. ÉÓ‚ÓflÚ, Â„Ó ÔÂÍÛÚ ‚ ÏÂÒÚÌÓÈ ÔÂ͇ÌÂ.
Ç Ú˛¸Ï Ì ÔËÌflÚÓ ÛÔÓÚ·ÎflÚ¸ ÒÎÓ‚Ó “ëÔ‡ÒË·Ó”, „Ó‚ÓflÚ “Å·„Ó‰‡˛” Ë ÊÂÒÚÓÍÓ Ì‡Í‡Á˚‚‡˛Ú ÚÂı, ÍÚÓ ‚·ÁËÚ ‚ ˜ÛÊÓÈ ‡Á„Ó‚Ó.
á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı, ‡ÁÌÓÒfl˘Ëı ·‡Î‡Ì‰Û, ̇Á˚‚‡˛Ú ·‡Î‡Ì‰Â‡ÏË. éÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÌËÏ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‰Û„Ëı Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı — ÔÓÎÛÔÂÁËÚÂθÌÓÂ: Ëı ̉Óβ·ÎË‚‡˛Ú Á‡ Á‡ËÒÍË‚‡ÌË Ô‰ Ú˛ÂÏÌ˚Ï Ì‡˜‡Î¸ÒÚ‚ÓÏ Ë Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÍÓÁ·ÏË. ÇÒ ÚÂ, ÍÚÓ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ‰ÓÒËÊË‚‡Ú¸ ÒÓÍ ‚ Ú˛¸ÏÂ, ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡˛Ú ‚˚ÈÚË Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Û ‰ÓÒÓ˜ÌÓ. äÓÏÛÚÓ ‚ÂÁÂÚ, ÍÓÏÛ-ÚÓ — ÌÂÚ.
Ç˚‡ÊÂÌË ‡Á‚ÂÒÚË ‡ÏÒ˚ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‡ÁÓ·‡Ú¸, ÍÚÓ Ô‡‚, ‡ ÍÚÓ ÌÂÚ. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ „‰Â-ÌË·Û‰¸ ‚ Û„ÎÛ Í‡ÏÂ˚ Á‡ ÍÛÊÍÓÈ ˜ËÙˇ. äÓÂ-ÍÚÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ÔÛÚ‡ÂÚ ‡ÏÒ˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ Ò·fl ‚‰ÂÚ Ë Ì‰ÓÔÓÌËχÂÚ ÒÎÓÊË‚¯Û˛Òfl ÒËÚÛ‡ˆË˛, ‡ Ù‡Á‡ Û·ËÚ˚È ‡ÏÒ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÒËÚÛ‡ˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl ‰‡‚Ì˚Ï-‰‡‚ÌÓ Á‡Í˚Ú‡, Ë ÌÂ˜Â„Ó Í ÌÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl.
èÓ ÍÓˉÓÛ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔÓı‡ÊË‚‡ÂÚÒfl ÎÂÔËÎÓ (ÙÂθ‰¯Â), Û ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁ ωË͇ÏÂÌÚÓ‚ ÌÂÚ Ì˘„Ó: “ ç‡ ‚ÓÎÂ Û Î˛‰ÂÈ ÌÂÚ ‰ÂÌ„ ̇ ÎÂ͇ÒÚ‚‡, ‡ ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ ‡ÔÚÂÍ ˜ÚÓÚÓ ·˚ÎÓ?”. ÇÒfi ΘÂÌË ҂ӉËÚÒfl Í ‰Ó·Ó‰Û¯ÌÓÏÛ ÔÓÊ·Ì˲:
ÑÓ‚ÓθÌÓ-Ú‡ÍË ˜‡ÒÚÓ ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸, Í‡Í ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ËÒÛ˛Ú ¯‡ËÍÓ‚ÓÈ Û˜ÍÓÈ Ì‡ χӘÍ (ÌÓÒÓ‚ÓÏ Ô·ÚÍÂ) ˆ‚ÂÚ˚, ÍÓβ˜Û˛ ÔÓ‚ÓÎÓÍÛ, ̘ÚÓ Ì‡ ÂÎË„ËÓÁÌÛ˛ ÚÂÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÓÏ Ô‰‡Ú¸ ̇ ‚Óβ ‚ ÔÓ‰‡ÓÍ ·ÎËÁÍËÏ. ç‡ ‡ÁËÒÓ‚˚‚‡ÌË Ô·Ú͇ ÛıÓ‰ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ, ‡ ÚÓ Ë Ì‰ÂÎfl. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÍÛ‰‡ ÚÓÓÔËÚ¸Òfl? ëÓÍ Ë‰ÂÚ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ Á‡‰ÂʇÌËfl.
— í˚, „·‚ÌÓÂ, Ì ·ÓÎÂÈ. óÚÓ? ìÊ Á‡·ÓÎÂÎ? íÓ„‰‡ ‚˚Á‰Ó‡‚ÎË‚‡È! ÑÎfl ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÏÓÊÌÓ ÔÓ„ÎÓÚËÚ¸ Ú‡·ÎÂÚÍÛ. ã˛·Û˛. ä‡Í‡fl ̇ȉÂÚÒfl. ÇÒΉ Á‡ ÎÂÔËÎÓÈ ‚ ÍÓˉÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ΂Ëڇ̯‡ — ‰‡Ï‡, ‡ÁÌÓÒfl˘‡fl ÔÓ˜ÚÛ Ë ÔËÌÓÒfl˘‡fl ÔÎÓıË ÌÓ‚ÓÒÚË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ˜‡˘Â ıÓÓ¯Ëı. óÚÓ, Ò͇ÊÂÏ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËflÚÌÓ„Ó ‚ ÔÓ‰ÎÂÌËË Ò‡Ì͈ËË ÔÓÍÛÓ‡ ËÎË ‚ Ó·‚ËÌËÚÂθÌÓÏ Á‡Íβ˜ÂÌËË? ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË, ÍflıÚfl Ë ‰˚¯‡ Ô„‡ÓÏ, ‚ ͇ÏÂÛ ‚˚‚‡˛ÚÒfl ¯ÏÓÌ˘ËÍË (ÓÚ ÒÎÓ‚‡ ¯ÏÓÌ — Ó·˚ÒÍ), Ô‚Ӈ˜Ë‚‡fl ‚Â˘Ë Ë Óڷˇfl ‚Òfi, ˜ÚÓ ËÏ ÔÓ̇‚ËÚÒfl. åÓ„ÛÚ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ÍËÍ ËÁ-Á‡ β·ÓÈ ÏÂÎÓ˜Ë, ̇ÔËÏÂ, ËÁ-Á‡ ÏÓÈÍË (Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÎÂÁ‚Ëfl) Ë ÛÒÚÓËÚ¸ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ Ò͇̉‡Î, ÂÒÎË Ì‡È‰ÛÚ ÍÓ·ÛÛ (‰˚ÍÛ ÏÂÊ‰Û Í‡Ï‡ÏË). 燷≇fl Á‡ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ ¯ÏÓÌ˘ËÍÓ‚, ÔÓÎÛ˜‡˛˘Ëı ‚ÓËÒÚËÌÛ ÒÂÍÒۇθÌÓ ۉӂÎÂÚ‚ÓÂÌË ÓÚ ˚Ú¸fl ‚ ˜ÛÊËı Ë ‰‡ÎÂÍÓ Ì ҇Ï˚ı ˜ËÒÚ˚ı ‚¢‡ı, ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ÓÒÓÁ̇¯¸, ˜ÚÓ Ú˛¸Ï‡ Ì ÔÓÒÚÓ “ÏÂÒÚÓ Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ”, — ˝ÚÓ Òӂ¯ÂÌÌÓ ËÌÓÈ ÏË, „‰Â ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ï‡ÒÒÓ‚Ó ÓÚÛÔÂÌËÂ Ë ÌÂÚ ÏÂÒÚ‡ Á‰‡‚ÓÏÛ ÒÏ˚ÒÎÛ. ÉËÚÎÂ Ë ëÚ‡ÎËÌ Ì ‰Ó‰ÛχÎËÒ¸ Á‡‚‡ËÚ¸ ÓÍ̇ ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ. Ç “ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ” ì͇ËÌ ‰Ó‰ÛχÎËÒ¸. äÓıÓÚÌ˚È ÍÎÓ˜ÓÍ Ì·‡ Á‡Í˚‚‡ÂÚ Â¯ÂÚ͇, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ Ò̇ÛÊË Ì‡‚‡ÂÌ Ì‡ÏÓ‰ÌËÍ — fl˘ËÍ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚‚‡˛˘ËÈ ‰ÓÒÚÛÔ Ò‚ÂÚÛ Ë ‚ÓÁ‰ÛıÛ (¢fi Â„Ó Ì‡Á˚‚‡˛Ú ·‡flÌ ËÎË Á‡·‡ÎÓ). ÇÏÂÒÚÓ ÒÎÓ‚‡ “ÔÓÌflÚ¸” ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚˚‡ÊÂÌË “‰‡Ú¸ ‰ÛÔÎfl”, ‡ ÒÎÓ‚Ó “ÔÓÁÂÚ¸” ÓÁ̇˜‡ÂÚ ·˚Ú¸ ¯ÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÌflÎ. 臂‰‡, ËÌÚÂÂÒÌÓ? à‰ÂÏ ‰‡Î¸¯Â.
62
ëÎÓ‚Ó “ӷˉÂÎÒfl” ÒÚ‡‡˛ÚÒfl Ì ÛÔÓÚ·ÎflÚ¸, Ú‡Í Í‡Í Ó·ËÊÂÌÌ˚ÏË Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ̇ÒËθÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ. çÛ, ‡ ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ÔÂÚÛı — Ó·˙flÒÌflÚ¸ Ì ̇‰Ó: ˝ÚÓ Ë Ì‡ ‚ÓΠÁ̇˛Ú — ÏÛʘË̇ Ò ÌÂÒڇ̉‡ÚÌÓÈ ÒÂÍÒۇθÌÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËÂÈ. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÍÛˈ, ÚÓ ÓÌË, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÔÂÚÛıÓ‚, Í ÒÂÍÒÛ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ì ËϲÚ. á‡ÚÓ ËÏÂ˛Ú Í ÓÔÂ. ˜‡ÒÚË. ÇËÒfl ̇ „·ÁÌÓÏ Ë Ì‡ Û¯ÌÓÏ, ÍÛˈ‡ ÒӷˇÂÚ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Û˛ ÍÛχ (ÓÔÂ. ‡·ÓÚÌË͇) ËÌÙÓχˆË˛ Ë Ô‰‡ÂÚ Âfi ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ӷ΄˜ËÚ¸ Ò‚Ó˛ Û˜‡ÒÚ¸. äÛˈ Ì β·flÚ ÒÓ͇ÏÂÌËÍË Ë ÔÂÁˇ˛Ú ÓÔ‡ÚË‚ÌËÍË. ë‡ÏË ÒÚÛ͇˜Ë Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡˛ÚÒfl ̇‰ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ëı “ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌË” Ì ÒÓ͇˘‡ÂÚ ÒÓÍ, ‡ ̇ӷÓÓÚ — Û‰ÎËÌflÂÚ. äÛˈ˚ ‚˚„Ó‰Ì˚ ÓÔ‡Ï. í‡Í Á‡˜ÂÏ Ê Ëı ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û? ëÚÛ͇˜ÂÈ ÔË͇ÏÎË‚‡˛Ú ÏÂÎÍËÏË Ôӷ·Ê͇ÏË Ë ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚Òfi „ÎÛ·ÊÂ Ë „ÎÛ·Ê Á‡„ÓÌfl˛Ú ‚ ÚÓ·Û, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì Ôˢ‡ÎË Ë ÔÓÒÎÛ¯ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÎË ‚Òfi ÚÓ, ˜ÚÓ ËÏ „Ó‚ÓflÚ. å‡ÎÓ ÍÚÓ ÒÚÛ˜ËÚ ÒÓ ÁÎÓ·˚. ÑÎfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ β‰ÂÈ — ˝ÚÓ ÌÓχθÌ˚È ÒÚËθ ÊËÁÌË, ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÎ ÏÂÒÚÓ Ë Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â, ‡ ‚ Ú˛¸Ï ÔÓfl‚ËÎÒfl ̇˷ÓΠÓÒÚÓ. óÚÓ ÔӉ·¯¸ — ‚ ¯ÍÓÎÂ Ì‡Ò ÔËÁ˚‚‡ÎË ‡‚ÌflÚ¸Òfl ̇ 臂ÎË͇ åÓÓÁÓ‚‡, χÎÓ ÍÓÏÛ Ó‰ËÚÂÎË ÔÂÂÒ͇Á˚‚‡ÎË Ô‰ ÒÌÓÏ ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ å‡ËÓ è¸˛ÁÓ. ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÍÛˈ ‚˚·Ï˚‚‡˛Ú ËÁ ı‡Ú˚. äÓÂ-ÍÚÓ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚ ˝ÚÓ ˜ÛÚ¸ ÎË ÌÂ Í‡Í ÔÓ‰‚Ë„ — ÌÂÍÛ˛ ·Ó¸·Û Á‡ ̇‚ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˜ËÒÚÓÚÛ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚. ç‡ Ò‡ÏÓÏ Ê ‰ÂΠÒË Òӂ¯ÂÌÌÓ ·ÂÒ63
ÔÓÎÂÁÌÓ Á‡ÌflÚËÂ, ÍÓÚÓÓÂ, ÍÓÏ ‚‰‡, ¢fi ÌËÍÓÏÛ ÌË˜Â„Ó Ì ÔËÌÓÒËÎÓ. ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ‚˚·Ï˚‚‡˛Ú Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ÚÓ„Ó, ÍÓ„Ó ÌÛÊÌÓ, ‡ ÂÒÎË Ë ÚÓ„Ó — ˜ÚÓ ÚÓÎÍÛ? é‰ËÌ ‚˚Âı‡Î — ‰Û„ÓÈ Á‡Âı‡Î. ìÏÌ˚ β‰Ë ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÍÛˈ ‚ Ò‚ÓËı ËÌÚÂÂÒ‡ı. ä ÔËÏÂÛ, Á‡·‡Ò˚‚‡fl ˜ÂÂÁ ÌËı ‰ÂÁËÌÙÓχˆË˛. Ç Ú˛¸ÏÂ Û ÍÛˈ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ˜ÚÓ-ÎË·Ó ‚˚Ô˚Ú˚‚‡Ú¸. ëÓ͇ÏÂÌËÍË, ËÁÌ˚‚‡˛˘Ë ÓÚ ÒÍÛÍË Ë ‰ÓÎ„Ó„Ó ÒˉÂÌËfl ‚ ·ÂÚÓÌÌ˚ı „Ó·‡ı, Ò‡ÏË ‚Òfi ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú ‰Û„ ‰ÛÊÍÂ. óÚÓ Ò‰Â·Î. äÓ„‰‡. ë ÍÂÏ. èÓ˜ÂÏÛ. ã˛‰Ë — ÒÚ‡ÌÌ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡. éÌË Á‡·˚‚‡˛Ú Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÔÂ. ˜‡ÒÚ¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı. ã˘ÌÓ fl Ò‰Â·Π‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ÏÓΘ‡Ú¸ Ì ÛÏÂÂÚ ÌËÍÚÓ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÌÂÁ‡Ûfl‰Ì˚ı ΢ÌÓÒÚÂÈ, Óʉ‡˛˘ËıÒfl Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÒÚÓ ÎÂÚ, Ë Ó˜Â̸ ÒËθÌ˚ı β‰ÂÈ, Ôӯ‰¯Ëı ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÛ, Í‡Í ‚ÂÒÚË Ò·fl ‚Ó ‚ÂÏfl ‰ÓÔÓÒ‡. (é‰ÌÓ ËÁ ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı Á‡·ÎÛʉÂÌËÈ „·ÒËÚ, ·Û‰ÚÓ ·˚ ‡Ì ÒÛ‰ËÏ˚ ÛÏÂ˛Ú ÏÓΘ‡Ú¸, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í ÓÌË ÛÊ ·˚ÎË ÔÓ‰ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ, ÒˉÂÎË Ë Á̇˛Ú, ˜ÚÓ Í ˜ÂÏÛ. èÓÎ̇fl ˜Û¯¸!!! ä‡Í ‡Á Û ‡Ì ÒÛ‰ËÏ˚ı Ë ‡Á‚flÁ˚‚‡˛ÚÒfl flÁ˚ÍË ·˚ÒÚ ‚Ò„Ó!). åÌÓ„Ë ËÁ ÚÂı, ÍÚÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÏÓΘËÚ, ̇ Ò‡ÏÓÏÚÓ ‰ÂΠ҂ÓËÏ “ÏÓΘ‡ÌËÂÏ” „Ó‚ÓËÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÌÂÍÓÚÓ˚Â, ÓÙÓÏË‚¯Ë fl‚ÍÛ Ò ÔÓ‚ËÌÌÓÈ ÔflÏÓ ‚ ‰‚Âflı ‡ÈÓډ·. é‰Ì‡Ê‰˚ ÒÓ͇ÏÂÌËÍ ‰‡Î ÏÌ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ò‚Ó ۄÓÎÓ‚ÌÓ ‰ÂÎÓ, ÔÂÂÒÌflÚÓ ̇ ÍÒÂÓÍÒÂ. ìÏÌ˚È, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, Ô‡Â̸, ÌÓ Ì‡ Ó˜ÌÓÈ ÒÚ‡‚Í ÓÌ Ú‡Í ÓÚ͇Á˚‚‡ÎÒfl ÓÚ ‚ËÌ˚, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ·˚ ÓÌ Âfi Ò‡ÁÛ ÔËÁ̇Π— ÚÓÎÍÛ ·˚ÎÓ ·˚ ·Óθ¯Â. ü ͇Í-ÚÓ Á‡‰ÛχÎÒfl — ‡ ÔÓ˜ÂÏÛ Ê ̇ ‚ÓΠÏÌÓ„Ë ‰ÛÁ¸fl ÛÏÂ˛Ú ı‡ÌËÚ¸ Ú‡ÈÌ˚, Ë Ì‡ ÌËı ÏÓÊÌÓ Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ ÔÓÎÓÊËÚ¸Òfl? Ä ÔÓÚÓÏ ‚‰Û„ ÔÓÌflÎ — ÓÌË ÏÓΘ‡Ú ÚÓθÍÓ Î˯¸ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ Ëı Ó· ˝ÚÓÏ Ì ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚ, ‡ ‚Ó‚Ò Ì ÓÚÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÚ Ì‡ Á‡ÏÍÂ. ä‡Í ÚÓθÍÓ ËÏ Á‡ÎÓχ˛Ú Á‡ ÒÔËÌÛ ÛÍË Ë Ì‡˜ÌÛÚ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‚ÓÔÓÒ˚ Ò ÔËÒÚ‡ÒÚËÂÏ — ·˚ÒÚÂ̸ÍÓ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÒÓÁ̇˛ÚÒfl Ë ÔÓ‰ÔËÒ˚‚‡˛Ú, Ì ˜ËÚ‡fl, β·˚ ·Ûχ„Ë. á‡ÚÂÏ, ‚ Ô‰‰‚ÂËË ÒÛ‰‡, ̇˜Ë̇˛Ú ÒÚÓ̇ڸ: “ü Ì ‚ËÌÓ‚‡Ú! åÂÌfl Á‡ÒÚ‡‚ËÎË! èÓÏÓ„Ë! ü ÓÚ ‚ÒÂ„Ó ÓÚ͇ÊÛÒ¸!”. üÒÌÓ ‰ÂÎÓ: “Ì ıÓÚÂΔ, ÌÓ Á‡˜ÂÏ ÚÓÔËÚ¸, ΄‡Ú¸ Ë ÔÓ‰ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡ „ÓÎÓ‚Û Ì ̇·ÁËÚ? åÓΘ‡Ú ÔÓ‰ÂθÌ˘ÍË... óÂÎӂ˜ÂÒ͇fl ˜¸ fl‚ÎflÂÚÒfl χÚ¡θÌ˚Ï ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËÂÏ Â„Ó Ï˚ÒÎËÚÂθÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË. ç‰ÍÓ ÚÓ, Í‡Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍ „Ó‚ÓËÚ, Ë„‡ÂÚ Â¯‡˛˘Û˛ Óθ ‚ ÚÓÏ, ͇ÍÓ ËÏÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ ÓÌ Á‡ÈÏÂÚ (ËÎË Á‡ÌËχÂÚ) ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â. Ç ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘ÂÏ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ — ˝ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔËÏËÚË‚Ì˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡, Ӊ̇ÍÓ ÂÒÎË Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Ëı ˜¸ Ò Â˜¸˛
64
‡·ÓÚÌËÍÓ‚ Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚, ÚÓ Ò‡‚ÌÂÌË ·Û‰ÂÚ fl‚ÌÓ Ì ‚ ÔÓθÁÛ ÔÓÒΉÌËı. å‡Ú-ÔÂÂχÚ, ÛÏÌÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ˜ËÒÚÓ ÏÛÒÓÒÍÓ ÔÓËÁÌÓ¯ÂÌË Á̇ÍÓÏ˚ı, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÒÎÓ‚. éÚ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı Ú‡ÍÓ„Ó ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÛÒÎ˚¯Ë¯¸. ÅÓΠÚÓ„Ó, ˜ÂÏ Ò¸ÂÁÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ — ÚÂÏ ÍÛθÚÛÌÂÂ Â„Ó Â˜¸ Ë ÚÂÏ ·ÓΠڢ‡ÚÂθÌÓ ÓÌ ‚˚‚ÂflÂÚ Í‡Ê‰Ó ÒÎÓ‚Ó. ÇÂÊÎË‚ÓÒÚ¸ Ë ÍÓÂÍÚÌÓÒÚ¸ ‚ Ôӂ‰ÂÌËË Û‰ÎËÌfl˛Ú ÊËÁ̸, ‡ „Û·ÓÒÚ¸ ̇ӷÓÓÚ — ÒÓ͇˘‡ÂÚ. é‰ÌÓ ‚ÂÏfl ÒÓ ÏÌÓÈ ‚ ͇Ï ÒˉÂÎ ÒÂÏˉÂÒflÚˉ‚ÛıÎÂÚÌËÈ ‰Â‰Û¯Í‡ ÅÓfl, ÏËÎÂȯËÈ, Òϲ Á‡ÏÂÚËÚ¸, Òڇ˘ÓÍ. è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÂÂÂı‡Ú¸ ‚ Ú˛¸ÏÛ, ÓÌ ÊËΠ̇ Ò‰¸ÏÓÏ ˝Ú‡Ê ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú˽ڇÊÌÓ„Ó Ô‡ÌÂθÌÓ„Ó ‰Óχ. ëÓÒ‰ ‰Â‰ÛÎË — Á‰ÓÓ‚˚È, ‡Ì ÒÛ‰ËÏ˚È Á‡ ıÛÎË„‡ÌÒÚ‚Ó ·Û„‡È — ̇ ‰Â‚flÚÓÏ. èÂËӉ˘ÂÒÍË ÓÌË ‚ÒÚ˜‡ÎËÒ¸ ‚ÓÁΠ‰Óχ Ë ‚ ÎËÙÚÂ. ÅÓËÌ ÒÓÒ‰ ‚ ¯ÍÓΠۘËÎÒfl ÒÍ‚ÂÌÓ, ‚˚ÓÒ ‚ Ì··„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓÈ ÒÂϸÂ, Ó ‚ÂÊÎË‚ÓÒÚË Ë ÍÛθÚÛ ӷ˘ÂÌËfl ÔÓÌflÚËfl Ì ËÏÂÎ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ë Á‡ıÓ‰ËÎ ‚ ÎËÙÚ ‚Ò„‰‡ Ô‚˚Ï, „Û·Ó ‡ÒÚ‡ÎÍË‚‡fl ÎÓÍÚflÏË ‰Û„Ëı Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, Ú‡ÍÓ ı‡ÏÒÚ‚Ó ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ‰Â‰Û¯Í ÅÓ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ ÔӉ̇‰ÓÂÎÓ, Ë ÓÌ, ‰ÓÒÚ‡‚ ËÁ ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÛÏÍË ‡ÏÂÈÒÍËÈ ¯Ú˚Í ‚ÂÏÂÌ è‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ·ÂÁ Î˯ÌËı ÒÎÓ‚ ÔÓÒ‡‰ËΠ̇ ÌÂ„Ó ÒÓÒ‰‡. íÓÚ ÛԇΠ̇ ÔÓÎ ÎËÙÚ‡ Ë ‚Ó‚Ò Ì ÓÚ Û‰Ë‚ÎÂÌËfl Ú‡Ï ÓÒÚ‡ÎÒfl ÎÂʇڸ. щÛÎfl ÌÂÚÓÓÔÎË‚Ó ‚˚Ú‡˘ËÎ ¯Ú˚Í, ‚˚ÚÂ Â„Ó Ó· ÍÓʇÌÛ˛ ÍÛÚÍÛ ÎÂʇ˘Â„Ó Û ÌÓ„ Ô‡Ìfl Ë ‚˚¯ÂÎ, Í‡Í ‚Ò„‰‡, ̇ Ò‰¸ÏÓÏ ˝Ú‡ÊÂ. äÓ‚Ë ·˚ÎÓ Ì‡ÒÚÓθÍÓ ÏÌÓ„Ó, ˜ÚÓ Ï‰ËÍË Ì ÏÓ„ÎË ÔÓ‚ÂËÚ¸, Í‡Í ÔÓÒΠڇÍÓ„Ó Û‰‡‡ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚˚ÊËÚ¸, ÌÓ ÌÂÍÛθÚÛÌ˚È ÒÓÒ‰ ‚˚͇‡·Í‡ÎÒfl Ë, Ó˜ÌÛ‚¯ËÒ¸ ‚ ‡ÌËχˆËË, ‰‡Î ÔÓ͇Á‡ÌËfl. í‡Í ‰Â‰Û¯Í‡ ÅÓfl, ‰ÓÒÂΠÓÒÚ‡‚‡‚¯ËÈÒfl ‚Ì ÔÓ‰ÓÁÂÌËÈ, Ó͇Á‡ÎÒfl ‚ Ú˛¸ÏÂ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, Ó ˜ÂÏ ÓÌ Ê‡ÎÂÎ, Ú‡Í ˝ÚÓ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÓÒ‰ ‚Òfi-Ú‡ÍË ‚˚ÊËÎ: “ÇÒ˛ ÊËÁ̸ ÒÚ‡‰‡˛ ÓÚ ÌÂÁ‡ÍÓ̘ÂÌÌ˚ı ‰ÂÎ. èÓÒΠԂÓÈ ÓÚÒˉÍË Ú¢‡ ÏÌ ‚ÒÂ Û¯Ë ÔÓÊÛÊʇ·: “ÅÓÂ̸͇, ÂÒÎË Ú˚ ¢fi ‡Á Òfl‰Â¯¸, ÚÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ ı‡Î‡ÚÌÓÒÚË”. à ̇ Ú· — Í‡Í ‚ ‚Ó‰Û „Îfl‰Â·, ˆ‡ÒÚ‚Ó ÂÈ Ì·ÂÒÌÓÂ!”. ê‡Ì ‰Â‰Û¯Í‡ ÅÓfl ÒˉÂΠ̇ ãÛ͸flÌÓ‚Í ÎÂÚ ÒÓÓÍ Ì‡Á‡‰ Ë ‚˚¯ÂΠ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ㇂ÂÌÚËfl ÅÂËË: — ÇÓÚ ˝ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·˚· ‡ÏÌËÒÚËfl Ú‡Í ‡ÏÌËÒÚËfl! çÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ Ú˛¸Ï‡ ÔÛÒÚÓ‚‡Î‡! щÛÎfl ϘڇÚÂθÌÓ Á‡Í‡Ú˚‚‡Î „·Á‡, Ô‰‡‚‡flÒ¸ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËflÏ Ó ÁÓÎÓÚ˚ı ÔflÚˉÂÒflÚ˚ı. ä ÒÎÓ‚Û, ÅÓfl Ì ÓÚ΢‡ÎÒfl Ò··˚Ï Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ, ‰‡ Ë ‚̯̠·˚Î ÌË˜Â„Ó — ÔÓ‰ ÏÂÚ ‰Â‚flÌÓÒÚÓ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ·ÓΠ˜ÂÏ ÔÓÎÂÚ‡ÒÍÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌËÂ Ë ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÔÓ65
ÒÚÛ˛ ÊËÁ̸, ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ Ì χÚÂËÎÒfl Ë ‰ÛχÎ, ÔÂʉ ˜ÂÏ „Ó‚ÓËÎ. ꘸ — Ì ÔÓÒÚÓ ‚ËÁËÚ̇fl ͇ÚӘ͇ ˜ÂÎÓ‚Â͇. ᇠ͇ʉÓ ÒÎÓ‚Ó ÔËÌflÚÓ ‚ ÊËÁÌË Ô·ÚËÚ¸. ëÍÓθÍÓ ÔÓ·ÎÂÏ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ËÁ-Á‡ Ó·˚‚͇ Ù‡Á˚ ËÎË ËÁ-Á‡ Ì‚ÂÌÓ ËÒÚÓÎÍÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÎÓ‚! èËÏÂÓ‚ ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ. ä‡ÈÌ „ÎÛÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ‡Á„ӂӠ̈ÂÌÁÛÌÛ˛ ˜¸, ‡ ÔÓÒ˚·ڸ ÍÓ„Ó-ÚÓ Ì‡ ÚË ·ÛÍ‚˚ — ÌÂÔÓÒÚËÚÂθ̇fl „ÎÛÔÓÒÚ¸, Ë ÒÎÓ‚ÓÏ “àÁ‚ËÌË” Á‰ÂÒ¸ Ì Óډ·¯¸Òfl. ч Ë ‚ÓÓ·˘Â — ‰ÛχÈ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ˜ÚÓ-ÚÓ Ò͇Á‡Ú¸. å‡ÎÓ ÎË ÍÓ„Ó ÔÓ ÌÓ˜‡Ï ÏÛ˜‡˛Ú ̇ÒÍ˚Ú˚ ˝ÔËÁÓ‰˚? í·Â-ÚÓ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ˜ÚÓ? ì Ú·fl Ò‚Ófl ·Â‰‡, Ë ‰‡È ÅÓ„ ÚÂ·Â Ò ÌÂÈ ‡ÁÓ·‡Ú¸Òfl.
å-‰‡... ì„Ó‡Á‰ËÎÓ ‚ÎËÔÌÛÚ¸.
É·‚‡ ÔflÚ‡fl
1997 „Ó‰ Ó͇Á‡ÎÒfl ̇ ‰ÍÓÒÚ¸ ·ÛÌ˚Ï Ë ÍÓÎÓËÚÌ˚Ï ÒÓ ‚ÒÂı ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌËfl. çË Ó‰ËÌ ‰Û„ÓÈ „Ó‰ Ì ‚ÂÁ‡ÎÒfl ‚ ÏÓ˛ Ô‡ÏflÚ¸ ̇ÒÚÓθÍÓ ÓÒÚÓ Ë flÍÓ.
КОЕ-ЧТО ИЗ ТЮРЕМНОГО БЫТА “åÓÂÚÒfl ÚÓÚ, ÍÓÏÛ ÎÂ̸ ˜ÂÒ‡Ú¸Òfl” (ÏÌÂÌËÂ)
ü ÒÚÓflÎ Û Â„ËÔÂÚÒÍËı ÔˇÏˉ Ë ·Ó‰ËÎ ÔÓ ËÁ‚ËÎËÒÚ˚Ï ÛÎÓ˜Í‡Ï ÌÓ˜ÌÓ„Ó ä‡Ë‡. ì ÏÓËı ÌÓ„ Ó ÔË·ÂÊÌ˚ ͇ÏÌË äËÔ‡ ‡Á·Ë‚‡ÎËÒ¸ ‚ÓÎÌ˚ ë‰ËÁÂÏÌÓ„Ó ÏÓfl, Ú‡Ï, „‰Â, ÔÓ Ô‰‡Ì˲, Ӊ˷Ҹ ÄÙÓ‰ËÚ‡.
çÂψÍËÈ ÎÂÚ˜ËÍ êÛÒÚ, Ò͇̉‡Î¸ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔÂÂÎÂÚÓÏ ˜ÂÂÁ „‡ÌËˆÛ Ë ÔËÁÂÏÎÂÌËÂÏ Ì‡ ä‡ÒÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë, ͇Í-ÚÓ Ò͇Á‡Î ‚ ËÌÚ‚¸˛: “ü ‚Òfi ÔÓÌËχ˛, ÌÓ ÔÓ˜ÂÏÛ ÏÂÌfl ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡ ‚ ÚÛ‡ÎÂÚ ‰ÂʇÎË?”.
ü ÏÓÎËÎ ÅÓ„‡ ‰‡Ú¸ Ò˜‡Òڸ ‚ÒÂÏ ÚÂÏ, ÍÓ„Ó Î˛·Î˛ Ë ÍÂÏ Î˛·ËÏ, ‚ ı‡Ï ÉÓ·‡ ÉÓÒÔÓ‰‡, ÒˉÂÎ ‚ ÚÂÌË ÉÂÙÒËχÌÒÍÓ„Ó Ò‡‰‡, ̇·Î˛‰‡fl, Í‡Í ‡Ò͇ÎÂÌÌ˚ ÎÛ˜Ë-ÒÚÂÎ˚ Ô‡‰‡˛Ú ̇ „ÓÓ‰ ч‚ˉ‡ ËÁ „ÎÛ·ËÌ ·ÂÁ‰ÓÌÌ˚ı ç·ÂÒ. ü ÔÓ‰ÌËχÎÒfl ÔÓ Í‡ÏÌflÏ ‚Â΢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÄÍÓÔÓÎfl, Ô‡fl˘Â„Ó Ì‡‰ ‡ÁÏÂÂÌÌÓÈ ÊËÁ̸˛ ùη‰˚, Ë ‡Á‚‡ÎËÌ‡Ï ı‡Ï‡ ëÓÎ̈‡ ‚ ÑÂθهı, ‚ÓÁΠÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÔӂ‰ӂ‡Î èËÙ‡„Ó.
íӘ̠̠Ò͇ʯ¸. í˛ÂÏÌ˚ ͇ÏÂ˚, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÂÒÎË Ì‡ ˜ÚÓ-ÚÓ Ë ÔÓıÓÊË, ÚÓ Ì‡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÚÛ‡ÎÂÚ, „‰Â ÌÓ˜Û˛Ú ·ÂÁ‰ÓÏÌ˚Â. í‡ Ê „flÁ¸, Ú‡ Ê Ì‚ÓÓ·‡ÁËχfl ‡ÌÚËÒ‡ÌËÚ‡Ëfl, ‚˙‚¯‡flÒfl ̇ÒÚÓθÍÓ „ÎÛ·ÓÍÓ, ˜ÚÓ Òڇ· ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ·˚Ú‡.
ëÚ‡Ì˚ Ë „ÓÓ‰‡, ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ ÒÓ·˚ÚËflÏË Ë Î˛‰¸ÏË, ÒÏÂÌflÎË ‰Û„ ‰Û„‡, Í‡Í ‚ Ò͇ÁÓ˜ÌÓÏ Í‡ÎÂȉÓÒÍÓÔÂ. à ‚ Á‡‚¯ÂÌË „Ó‰‡ — Ú˛ÂÏ̇fl ͇χ Ë „ÎÛı‡fl ËÁÓÎflˆËfl ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó Ïˇ. ç ‰Îfl ÚÓ„Ó ÎË, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÏ˚ÒÎËÚ¸ ÔÓȉÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸, Á‡‰ÛχڸÒfl, ‚Á‚ÂÒËÚ¸?..
ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, Ì‡Ï Â˘fi ÔÓ‚ÂÁÎÓ. Ç ÔflÚˉÂÒflÚ˚ı ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ÔÓ‰ ÍÓÌ‚ÓÂÏ ‚˚‚Ó‰ËÎË ÓÔ‡‚ËÚ¸Òfl ‰‚‡ ‡Á‡ ‚ ‰Â̸ — ÔÓ ÔÓΘ‡Ò‡ ÛÚÓÏ Ë ‚˜ÂÓÏ. Å„ÓÏ, ÔÓ‰ Û‰‡‡ÏË ÍÓÌ‚ÓËÓ‚, ÔÓ‰ Î‡È Ó‚˜‡ÓÍ. èÓÁÊÂ, „‰Â-ÚÓ ‚ ÒÂÏˉÂÒflÚ˚ı, ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‚˚ÌÓÒÌ˚ ԇ‡¯Ë. á‡ÚÂÏ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓ‚ÂÎË ‚Ó ‚Ò ͇ÏÂ˚.
Ç ÌÂÍÓÚÓÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÏÌÂ Ë Á‰ÂÒ¸ ÔÓ‚ÂÁÎÓ. åÂÌfl ÔÓÏÂÒÚËÎË ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ ÚÂı ͇ÏÂ, Ò ÍÓÚÓ˚ı ̇˜Ë̇·Ҹ Ú˛¸Ï‡, ‚ ÍÓÔÛÒÂ, ÔÓÒÚÓÂÌÌÓÏ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ‰Â‚flÚ̇‰ˆ‡ÚÓ„Ó ‚Â͇. í‡Í ˜ÚÓ ÒËÊÛ fl Ì „‰Â-ÌË·Û‰¸, ‡ ‚ Ô‡ÏflÚÌËÍ ‡ıËÚÂÍÚÛ˚.
äÓ„‰‡ Ó„Îfl‰˚‚‡Â¯¸Òfl ̇ Ú˛ÂÏÌÛ˛ ÊËÁ̸, ÚÓ ‚ˉ˯¸ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ÓÚ‡‚ÎÂÌÌÛ˛ ÔÛÒÚÓÚÛ, ÒÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‚ Á‡ÍÓÛÎ͇ı Ô‡ÏflÚË ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ flÍËı Ï„ÌÓ‚ÂÌËÈ. ùÚÓ Í‡Í ÒÏÂÚ¸ ̇fl‚Û, „‰Â „ÎÛ·ÓÍÓ ‚ÌÛÚË ÚÎÂÂÚ Ë ‚ÒÔ˚ıË‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ô·Ïfl. àÌÚÂÂÒÌÓ, Í‡Í Ú‡Ï Ì‡ ‚ÓÎÂ? 燂ÂÌfl͇ ‚Òfi ·ÛÎËÚ, Ë Í‡Ê‰Ó τÌÓ‚ÂÌË ̇ÔÓÎÌÂÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ, ‡ Á̇˜ËÚ, ÊËÁ̸˛. åË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl, Ú˛¸Ï‡ — ÌÂËÁÏÂÌ̇, ÔÓ‰Ó·ÌÓ „Ì˲˘ÂÏÛ, Á‡ÚıÎÓÏÛ ·ÓÎÓÚÛ, Ì‚ÂÒÚ¸ ÓÚÍÛ‰‡ ‚Áfl‚¯ÂÏÛÒfl ‚ ˆ‚ÂÚÛ˘ÂÏ ÎÂÒÛ. äÓÏÛ-ÚÓ ÔËıÓ‰ËÚ Ì‡ ÛÏ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ·ÂÁβ‰Ì˚Ï ÓÒÚÓ‚ÓÏ, ÏÌ Ê — Ò ·ÂÚÓÌÌ˚Ï „Ó·ÓÏ, ÔÂÂÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï Ô‡Û͇ÏË, ʇ‰ÌÓ ÔÓÊˇ˛˘ËÏË ‰Û„ ‰Û„‡. à ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í Ì‡Ï ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËı „‡Ê‰‡Ì Ú‡ÍÓ ÊÂ, Í‡Í Í Á‡ÊË‚Ó Ôӄ·ÂÌÌ˚Ï ÓÚ·ÓÒ‡Ï Ó·˘ÂÒÚ‚‡, Á‡ÒÚfl‚¯ËÏ Ì‡ ÔÓΉÓÓ„Â ÏÂÊ‰Û ÊËÁ̸˛ Ë ÒÏÂÚ¸˛. 68
çÂÏÌÓ„Ó Á‰ÂÒ¸ ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸ Á‡ ÔÓÒΉÌË ÒÚÓ Ò Î˯ÌËÏ ÎÂÚ. èÓ·ËÎË ‰˚ÍÛ ‚ ÔÓÎÛ, ÔÓ‰‚ÂÎË ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ‚Ó‰Û Ë ‚ÍÛÚËÎË ÓÁÂÚÍÛ — ‚ÓÚ Ë ‚Ò ÔÂÂÏÂÌ˚. èÓ‰Ûχڸ ÚÓθÍÓ — ÒÍÓθÍÓ ÒÚ‡‰‡ÌËÈ, ·ÓÎË Ë ÍÓ‚Ë ‚ÔËÚ‡ÎË ‚ Ò·fl ˝ÚË ÒÚÂÌ˚, ÔÓÒÚÓÂÌÌ˚ ̇ ‚Â͇! ëÍÓθÍÓ Á‰ÂÒ¸ ‡ÒÚÓÔÚ‡ÌÓ Òۉ·! ü Á‡Í˚‚‡˛ „·Á‡ Ë ‚ËÊÛ, Í‡Í ÍÓ‚¸ Ú˜ÂÚ ÔÓ ÔÓÎÛ, „ÛÒÚÂfl ‚ÓÁΠÒÚÓ·. äÓ„‰‡ ‚ ̇˜‡Î ‚ÓÈÌ˚ ÒÓ‚ÂÚÒÍË ‚ÓÈÒ͇ ÓÚÒÚÛÔ‡ÎË, Ì ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ Ë Â˜Ë Ó· ˝‚‡ÍÛ‡ˆËË ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚. (åËÌÓ ̇ÒÂÎÂÌËÂ, Ë ÚÓ ‚˚‚ÂÁÚË Ì ÛÒÔÂÎË). ëÓΉ‡Ú˚ Á‡ıÓ‰ËÎË ‚ ͇ÏÂ˚ Ë ‡ÒÒÚÂÎË‚‡ÎË ‚ÒÂı ÔÓ‰fl‰, Ì ‡Á·Ë‡fl, ÍÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÚÓ, Á‡ ˜ÚÓ ÒˉËÚ Ë ÍÓ„‰‡ (ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Á‡‚Ú‡?) ÂÏÛ Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Û. ÇËÌÓ‚ÂÌ — Ì‚ËÌÓ‚ÂÌ — Á̇˜ÂÌËfl Ì ËÏÂÎÓ. Å˚Î ÔË͇Á — Ë Â„Ó ‚˚ÔÓÎÌËÎË. (ïӘ¯¸ — Ì ıӘ¯¸, ‡ ‚ÒÔÓÏË̇¯¸ ÓÚ‚ÂÚ Ô‡Ô˚ ËÏÒÍÓ„Ó Ì‡ ‚ÓÔÓÒ, Í‡Í ÓÚ΢ËÚ¸ Ò‚ÓËı ÓÚ ˜ÛÊËı: “ì·Ë‚‡ÈÚ ‚ÒÂı. ÅÓ„ Ò‚ÓËı ÓÚ·ÂÂÚ”).
69
Ç Ì‡¯Û ͇ÏÂÛ Ú‡ÍÊ ÍÓ„‰‡-ÚÓ Á‡¯ÎË. ä‡Í ‡Á ̇ ÚÓÏ Ò‡ÏÓÏ ÏÂÒÚ ‚ÓÁΠ‰‚ÂË, „‰Â ÒÂȘ‡Ò ÒϲÚÒfl Ë Ô¸˛Ú ˜ËÙË Ô‡ˆ‡Ì˚, ÎÂʇÎË Ò‚‡ÎÂÌÌ˚ ‚ÔÂÂϯÍÛ Ú·, ‡ ÒÚ‡¯ËÈ ÒÏÂÌ˚ ÚÓÓÔÎË‚Ó ÔÂÂÒ˜ËÚ˚‚‡Î ÚÛÔ˚, ˜ÚÓ·˚ ÌËÍÚÓ Ì ÒÔflÚ‡ÎÒfl Ë Ì ÔËÍËÌÛÎÒfl ÏÂÚ‚˚Ï. ÇÓÈ̇ Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ ·ÓΠÔÓÎÛ‚Â͇ ̇Á‡‰, ‡ ˜ÚÓ ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸ Ò ÚÂı ÔÓ? Ç Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ‚ β‰flı, ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÏ ÏËÂ? ç‚ÓθÌÓ ÒÏÓÚ˯¸ ÔÓ ÒÚÓÓ̇Ï, ‡Ì‡ÎËÁËÛ¯¸, ÒÓÔÓÒÚ‡‚Îfl¯¸... ÑÂÍÓ‡ˆËË ÏÂÌfl˛ÚÒfl, ‡ÍÚÂ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ̇ ÒˆÂÌÂ. ÇÓ ‚Ò ‚ÂÏÂ̇ ͇ÎËÍÓ‚ Ë ‚ÂÎË͇ÌÓ‚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ Ô‡Î¸ˆ‡Ï ÔÂÂÒ˜ËÚ‡Ú¸. ÇÒ ÓÒڇθÌ˚ — β‰Ë Ò‰ÌÂ„Ó ÓÒÚ‡. ÇÒ„‰‡ Ë ‚ÂÁ‰Â ÓÚÔÂÚ˚ı Ì„Ӊfl‚ Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ·Ó„‡Ï — ‰ËÌˈ˚. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó — Á‡Ûfl‰Ì˚ Ò‰Ìfl˜ÍË, ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ ÍÓϸfl ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ „ÎËÌ˚, ‰Ûχ˛˘Ë ڇهÂÚ‡ÏË, ‚·ËÚ˚ÏË ‚ Ëı ÚÛÔ˚ ÏÓÁ„Ë. ë ͇ÍÓÈ ÒÚ‡ÚË Ú˚, ˜ËÒÚ˛Îfl-˜ËÚ‡ÚÂθ ‚ ‚˚„·ÊÂÌÌÓÈ Û·‡¯Â˜ÍÂ, ‰Ûχ¯¸, ˜ÚÓ Ì ‰Îfl Ú·fl, Ì ‰Îfl ˜ÎÂÌÓ‚ Ú‚ÓÂÈ ÒÂÏ¸Ë ÒÚÓËÎËÒ¸ Ú˛¸Ï˚ Ë ÍÓ̈·„Âfl? óÚÓ? í˚ ÌË˜Â„Ó Ú‡ÍÓ„Ó Ì ҉·Î? í˚ Ì‚ËÌÓ‚ÂÌ? ü ÒÂȘ‡Ò ÎÓÔÌÛ ÓÚ ÒÏÂı‡. çÛ Ú˚ Ë ÒÓÒÚËÎ! í˚ ÎË·Ó ¯ÛÚÌËÍ, ÎË·Ó ÔˉÛÓÍ. Ç ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ËÁÓÎflÚÓ ‚Ò Ì‚ËÌÓ‚Ì˚. ê‡ÁÛÈ „·Á‡, ÔÓ‰ÌËÏË „ÓÎÓ‚Û. Ç ÒÚ‡ÌÂ, „‰Â ÏÂÊ‰Û ÒÎÓ‚‡ÏË “Á‡ÍÓÌ” Ë “ÔÓÒÚËÚÛÚ͇” ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÒÚ‡‚ËÚÒfl ÁÌ‡Í ‡‚ÂÌÒÚ‚‡, ̇‰ ͇ʉ˚Ï ‚ËÒËÚ Ñ‡ÏÓÍÎÓ‚ Ϙ. ç ‰Îfl Ú·fl ÎË ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎË Ì‡Û ‚ÓÁΠÏÂÌfl? ...ᇠ¯ÂÚÍÓÈ ÒÚ‡ÌÌ˚ Ï˚ÒÎË ÎÂÁÛÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û. ç‡ÔËÏÂ, ˜ÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ÔÓʇ? ä‡ÏÂÛ Ì ÓÚÍÓ˛Ú — ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ Á‡Ô¢ÂÌÓ. 鄇ÌËÁÓ‚˚‚‡Ú¸ Ô·ÓÒÍÛ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ‚ ‰Û„Ë ڲ¸Ï˚ Ú‡ÍÊ ÌËÍÚÓ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ — ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó Ì‡ ˝ÚÓ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ‚ÂÏÂÌË Ë ÒËÎ. 燂ÂÌfl͇ ·Û‰ÛÚ ÎÂÌË‚Ó ÚÛ¯ËÚ¸, ÔÓ͇ ÚÛ¯ËÚÒfl, ‡ Ú˚ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ·Û‰Â¯¸ Á‡‰˚ı‡Ú¸Òfl ‚ ‰˚ÏÛ, „‡‰‡fl, „‰Â ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ÓıÌÛÚ¸ — ÎÂʇ ̇ ̇ ËÎË Òˉfl ÔÓ‰ ÒÚÓÎÓÏ Ò ÛÍÛÚ‡ÌÌ˚Ï ÏÓÍ˚Ï ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÏ ÎˈÓÏ. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ·ÂÒÒËÎË ·ÂÒËÚ. ïÓ˜ÂÚÒfl ‚‡Ú¸ „ÓÎ˚ÏË Û͇ÏË ÔÛÚ¸fl, ˜ÚÓ-ÚÓ ‰Â·ڸ, ‡ Ì ·Ó‰ËÚ¸ ·ÂÒˆÂθÌÓ ÔÓ Í‡ÏÂÂ Ë Ì ʉ‡Ú¸ ̉ÂÎflÏË, ÍÓ„‰‡ ÓÚÍÓÂÚÒfl ÍÓÏۯ͇, Ë Ú·fl Á‡Í‡ÊÛÚ Ò ‚¢‡ÏË Ì‡ ‚˚ıÓ‰. íÓÚ, ÍÚÓ Ì ·˚Î ‚ Ú˛¸ÏÂ, ËÌÓ„‰‡ ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚ: “ ɉ Î„˜Â — ‚ ͇Ï ̇ ˜ÂÚ˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ËÎË Ì‡ ÒÓÓÍ?”. ü ·˚ ÓÚ‚ÂÚËÎ Ú‡Í: ÂÒÎË Ú˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ‡ Ì ‰Â¸ÏÓ, — Ú· ·Û‰ÂÚ ıÓÓ¯Ó ‚ β·ÓÈ Í‡ÏÂÂ Ë ÔË Î˛·ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚. ÜË‚Ë ÒÔÓÍÓÈÌÓ, ‰Û„ËÏ Ì Ï¯‡È. ç ˘ÂÏË Ò··˚ı, Ì ̇ÊË‚‡ÈÒfl ̇ ˜ÛÊÓÏ „ÓÂ Ë Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÈ ÌËÍÓÏÛ ÒÂÒÚ¸ ̇ ¯Â˛. (чÊ Ï˚ÒÎË Ú‡ÍÓÈ ÌË Û ÍÓ„Ó Ì ‰ÓÎÊ70
ÌÓ ‚ÓÁÌË͇ڸ). çËÍÓ„‰‡ Ì ·ÂË ·ÂÁ ÒÔÓÒ‡ ˜ÛÊË ‚¢Ë, Ì ÔËÒ‡ÊË‚‡ÈÒfl ̇ ˜ÛÊÛ˛ ̇Û, ‡ ‚¢Ë, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl Ó·˘Â„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ‚Ò„‰‡ Í·‰Ë ÚÛ‰‡, ÓÚÍÛ‰‡ ‚ÁflÎ. ä‡Í ‚ˉ˯¸, ‚Òfi Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ. ùÚÓ, ‚Ó-Ô‚˚ı. íÂÔ¸, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı. ч‚‡È ‡ÒÒÛ‰ËÏ ‚ÏÂÒÚÂ, „‰Â ÎÛ˜¯Â. ÅÂÒÒÔÓÌÓ, ‰Îfl Ó·˘ÂÌËfl Ë ‚ Ô·Ì ̇ÍÓÔÎÂÌËfl “·ÂÒˆÂÌÌÓ„Ó ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡” Úˉˆ‡Ú¸ ‰Â‚flÚ¸ ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ı ÔÂÒÚÛÔÌËÍÓ‚ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ÚË. èÓ͇ ÔÓȉ¯¸ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓ̈‡ ͇ÏÂ˚ ‚ ‰Û„ÓÈ, ÔÓÓ·˘‡Â¯¸Òfl Ò Ó‰ÌËÏ, ‚ÚÓ˚Ï, ÚÂÚ¸ËÏ — ‚ÓÚ ÛÊÂ Ë ‰Â̸ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl. Ç Í‡Ï ̇ ˜ÂÚ˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÏ “ÚÓÈÌËÍ”, ÓÒÓ·Ó Ó·˘‡Ú¸Òfl ÌÂ Ò ÍÂÏ. (ч Ë Á‡˜ÂÏ, ÂÒÎË Ë Ú‡Í ÂÒÚ¸, ˜ÂÏ Á‡ÌflÚ¸ ÏÓÁ„Ë?). ë͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ “ÚÓÈÌËÍ” ÌÂÚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ — ‚Òfi ‡‚ÌÓ, ˜ÚÓ Ì Ò͇Á‡Ú¸ Ì˘„Ó. Ç ¯ËËÌÛ — ‰‚‡ ÏÂÚ‡, ‚ ‰ÎËÌÛ — ˜ÂÚ˚Â. íÂÔ¸ ÔÓÏÂÒÚËÏ ‚ ˝ÚÓÚ ÔflÏÓÛ„ÓθÌËÍ Ò‚‡ÂÌÌ˚ ‚ ‰‚‡ flÛÒ‡ ˜ÂÚ˚ ÊÂÎÂÁÌ˚ ̇˚, ÒÚÓÎ, Ò͇ÏÂÈÍÛ, ʇ‚˚È ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍ, ÔÓ·¸ÂÏ ‰˚ÍÛ ‚ ÔÓÎÛ — Ë ˜ÚÓ Ê ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ËÁ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡? äÓ„‰‡ Ó‰ËÌ ËÁ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ‚˚Ô‡‰‡ÂÚ Ì‡ Ú‡Ò˚, ÓÒڇθÌ˚Ï Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌË˜Â„Ó ‰Û„Ó„Ó, Í‡Í Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ̇‡ı. Ç ˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‚ ·Óθ¯Ëı ͇χı, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÏÂÒÚ‡ ÔÓ·Óθ¯Â. çÓ ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ô‚˚È ‚Á„Îfl‰. ê‡Á‰ÂÎË‚ Ó·˘Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ̇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ ‚ ËÚÓ„Â ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‡ÁÏÂÓÏ ‚ 1,6 Í‚. ÏÂÚ‡ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇. Ç “ÚÓÈÌËÍ” ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl 1,9. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ Ë ÚÓ, ÒÍÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ıÓ‰ËÚ Ì‡ Ó‰ÌÛ Ô‡‡¯Û — ÒÓÓÍ ËÎË ˜ÂÚ˚Â. Ç “ÚÓÈÌË͇ı” ̇ÏÌÓ„Ó ÒÔÓÍÓÈÌÂÈ Ë ·Óθ¯Â ÔÓfl‰Í‡. äÚÓ ·˚ Ú‡Ï ÌË ÒˉÂÎ, ‡ ̇ÈÚË Ó·˘ËÈ flÁ˚Í Ò ÚÂÏfl ΄˜Â, ˜ÂÏ Ò Úˉˆ‡Ú¸˛ ‰Â‚flÚ¸˛. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ “ÚÓÈÌË͇ı” ÂÒÚ¸ ¢fi Ë ÚÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ ÂÒÎË ‚‡Ò Ú‡Ï ÒˉËÚ ˜ÂÚ˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÚÓ ‚˚ Ë ·Û‰ÂÚ ÒˉÂÚ¸ ‚˜ÂÚ‚ÂÓÏ. ÅÓθ¯Ë ı‡Ú˚ ‚Ò„‰‡ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌ˚. ÄÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ì‡. èËıÓ‰ËÚÒfl ÒÔ‡Ú¸ ‚ ‰‚ ÒÏÂÌ˚, ˜ÚÓ Ú‡ÍÊ Ì ÔË·‡‚ÎflÂÚ Û‰Ó·ÒÚ‚. äÓ„‰‡ ÔÓÔ‡‰‡Â¯¸ ‚ Ú˛¸ÏÛ, ÔÓÌËχ¯¸ — Ú˚ Á‰ÂÒ¸ ̇‰Ó΄Ó. ܉‡Ú¸ ÒÛ‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ. äÚÓ-ÚÓ Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ë ÚËıÓ, Í‡Í ·˚ Ò‡Ï ÔÓ Ò·Â, ÛÏˇÂÚ. ÑÛ„ÓÈ Ô˚Ú‡ÂÚÒfl ÔÓÍÓ̘ËÚ¸ Ò ÒÓ·ÓÈ. íÂÚËÈ, χıÌÛ‚ ̇ ‚Òfi ÛÍÓÈ, ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ë ÛÊ Ì˘ÂÏ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ‚ÓÌ˛˜ÂÈ ·Ó‰fl˜ÂÈ ÒÓ·‡ÍË. íÓ, ˜ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ÔË‚˚˜Ì˚Ï ÔÓÚÓÏ, ‚ Ô‚˚È ‰Â̸ ‚˚Á‚‡ÎÓ ÒÓÒÚÓflÌË ¯Ó͇, ‚ ˜ÂÏ-ÚÓ ·ÓΠÒËθÌÓ„Ó, ˜ÂÏ Ò‡Ï ‡ÂÒÚ. ü ¯ÂÎ ÒÍ‚ÓÁ¸ Ó·˚ÒÍË, ÒÌflÚË ÓÚÔ˜‡ÚÍÓ‚ ԇθˆÂ‚ Ë ÔÓÍÛÂÌÌ˚ ·ÂÚÓÌÌ˚ ·ÓÍÒ˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı β‰Ë ÓÚ Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ ÍËÒÎÓÓ‰‡ ÚÂflÎË ÒÓÁ̇71
ÌËÂ, ·‡Î‡ÌÒËÛfl ̇ ÎÓÔ‡ÒÚflı Ò‡Ú‡ÌËÌÒÍÓÈ ÏflÒÓÛ·ÍË, ÔÂÂχÎ˚‚‡˛˘ÂÈ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÛ˛ „ÎËÌÛ ‚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ ÍÓ‚‡‚Ó-ÒÂÛ˛ χÒÒÛ. èÓ‰ ̇ÒϯÍË Ì‡‰ÁˇÚÂÎÂÈ. èÓ‰ Î‡È ÒÓ·‡Í. ç‡ ÔÓÓ„Â ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÔÂ‚Ó„Ó ‚Â͇. ü ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ‚˚ÊËÚ¸ ÏÓÊÌÓ Î˯¸ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Ú‚Â‰Ó Á̇¯¸ Á‡˜ÂÏ Ë ‚Ó ËÏfl ˜Â„Ó, ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ ˜ÂÚ͇fl ˆÂθ, ‡ ÒÎÓ‚‡ β·ËÚ¸ Ë ÌÂ̇‚ˉÂÚ¸ ÛÊ Ì ÔÓÒÚÓ ÒÎÓ‚‡, ‡ ÒÏ˚ÒÎ ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒfl ÊËÁÌË. ç ڇÍ-ÚÓ Î„ÍÓ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ‚̯̠ÒÔÓÍÓÈÌ˚Ï, ÍÓ„‰‡ ËÒÔÓÎËÌÒ͇fl ‚ÓÎ̇ „ÎÛıÓÈ ÁÎÓ·˚ Ë Ê·ÌË ÏÒÚËÚ¸ ÔÂÂÔÓÎÌfl˛Ú ‚Òfi ÂÒÚÂÒÚ‚Ó, ̇ÔÓÎÌfl˛Ú ÚÂÔÍËÏ fl‰ÓÏ Í‡Ê‰Û˛ ÍÎÂÚÍÛ. ç‚˚ Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú, Ú˚ ÔÂÂÒÚÛԇ¯¸ ˜ÂÚÛ, Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ‚Ò ÚÓÏÓÁ‡ Û·‡Ì˚, Ë Ú˚ „ÓÚÓ‚ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì‡ ‚Òfi, Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡flÒ¸ Ó ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓÒΉÒÚ‚Ëflı. à ‚ ˝ÚÓÚ ÌÂÓÚ‚‡ÚËÏ˚È Ë ÓÍÓ‚ÓÈ ÏË„ ÔËıÓ‰ËÚ Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸ Ö„Ó ÇÂ΢ÂÒÚ‚Ó ëÏÂı, ÒÔ‡Ò‡˛˘ËÈ Ú·fl ÓÚ ÌÂÏËÌÛÂÏÓ„Ó ‡ÒÒÚ·, ‡ ÍÓ„Ó-ÚÓ ËÁ ÓÎÓ‚flÌÌ˚ı ÒÓΉ‡ÚËÍÓ‚ ÓÚ ·ÂÒÒ·‚ÌÓÈ „Ë·ÂÎË ‚ Ò‰ËÌ ‡·Ó˜Â„Ó ‰Ìfl. èӂ¸: ‚ Ú˛¸Ï ÂÒÚ¸ ̇‰ ˜ÂÏ ÔÓÒÏÂflÚ¸Òfl. èÓÒÏÓÚË Ì‡ Ò·fl ‚ ÁÂ͇ÎÓ, ̇ ÚÓ, ÍÂÏ Ú˚ ·˚Î Ë ÍÂÏ ÒÚ‡Î. èÓÒÏÓÚË Ì‡ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚, ̇ Ëı ·˚Ú, ̇ ‚Òfi, ˜ÚÓ Ú·fl ÓÍÛʇÂÚ, Í‡Í ·˚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚. ç ԇ‚‰‡ ÎË, ÔÓıÓÊ ̇ ÍÓÏ̇ÚÛ ÒÏÂı‡? íÓθÍÓ ¯ËÁÓÙÂÌËÍ, ÛÔÓÌÓ Ì ÔÓÌËχ˛˘ËÈ, ÔÓ˜ÂÏÛ ‰‚‡Ê‰˚ ‰‚‡ ·Û‰ÂÚ ˜ÂÚ˚Â, ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔˉÛχڸ Ú‡ÍÛ˛ ‚ÂÒÂÎÛ˛ Ô¸ÂÒÛ. é‰ÌÓ ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌË ˜Â„Ó ÒÚÓËÚ!
ÙÓÚÓ„‡Ù˲, Á‡Í˚‚‡ÂÚ Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ ÎÓ· Ë Ô˘ÂÒÍÛ, ‡ Ô‡‚ÓÈ ‚Òfi, ˜ÚÓ ÌËÊ ÔÂÂÌÓÒˈ˚. ç‡ Ï‡Î˛ÒÂ̸ÍÓÈ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÚË Ì‡ ˜ÂÚ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ‚ˉÌ˚ ÚÓθÍÓ „·Á‡. — éÌ?! — ÚÓ ÎË ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚ, ÚÓ ÎË ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ Á‡ÍÓÌÌÓÒÚË Ë ÔÓfl‰Í‡. ë‚ˉÂÚÂθ Ì‚ÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚ Ì‡ ˜‡Ò˚ — ÓÌ fl‚ÌÓ ıÓ˜ÂÚ ‰ÓÏÓÈ Ë Ï˚˜ËÚ Ì˜ÚÓ Ì‚‡ÁÛÏËÚÂθÌÓÂ. ëΉӂ‡ÚÂθ ‡ÒÔÎ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ‰Ó‚ÓθÌÓÈ ÛÎ˚·ÍÂ: — ü Ú‡Í Ë ‰ÛχÎ. á̇˜ËÚ, ÓÌ. ê‡ÒÔËÒ˚‚‡ÈÚÂÒ¸. ÇÓÚ ÚÛÚ! ë‚ˉÂÚÂθ ÒÌÓ‚‡ Ï˚˜ËÚ, ÔÓÍ˚‚‡flÒ¸ ͇ÔÎflÏË ÔÓÚ‡. ëΉӂ‡ÚÂθ ÒÏÓÚËÚ ËÒÔÓ‰ÎÓ·¸fl Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÚÓÌ: — ê‡ÒÔËÒ˚‚‡ÈÚÂÒ¸ Ë Ë‰ËÚÂ. å˚ ‚‡Ò ‚˚ÁÓ‚ÂÏ! á‚Û˜ËÚ Í‡Í ÛθÚËχÚÛÏ. ç ‡ÒÔ˯¯¸Òfl — ÔÓÒ‡‰flÚ, ‡ ÔÓ ‰ÓÓ„Â ‰ÓÏÓÈ Â˘fi ÌÛÊÌÓ Á‡ÈÚË ‚ ıËϘËÒÚÍÛ, ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÍÛÔËÚ¸, ·ÂÌ͇ Á‡·‡Ú¸ ËÁ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó Ò‡‰Ë͇. ë‚ˉÂÚÂθ ‡ÒÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl Ë ÒÔ¯ËÚ ‡ÒÔÓ˘‡Ú¸Òfl. ü ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ÔÓ‰Ó¯ÂÎ Í ÒÚÓÎÛ Ë „ÎflÌÛÎ ˜ÂÂÁ ÔÎÂ˜Ó Ì‡ ÙÓÚÓ„‡Ù˲: ̇ÚۇθÌ˚È ÙÓÚÓÓ·ÓÚ Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó „‡Ê‰‡ÌË̇. ì͇ÊË Ì‡ β·Ó„Ó — Ì ӯ˷¯¸Òfl. Ç Ú˛¸Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔË‚˚͇ÂÚ Í Á‡ÏÍÌÛÚÓÏÛ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Û, Í ÓÚÒÛÚÒڂ˲ Ò‚ÂÚ‡, Í ÔˉÛÍÓ‚‡Ú˚Ï ÒÓ͇ÏÂÌË͇Ï. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ ‚¢Ë, Í ÍÓÚÓ˚Ï Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸.
ç‡ÒÍÓθÍÓ fl ÔÓÏÌ˛ ËÁ ÍÌË„Ë û. íÓ‚‡Î¸‰‡ “ëÚÓ ÎÂÚ ÍËÏË̇ÎËÒÚËÍË”, ÒÏ˚ÒÎ ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËfl ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ΢ÌÓÒÚ¸ Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ˜Â„Ó ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‡Á˚Ò͇ڸ ‰Îfl ÒÍ‡Ï¸Ë ÔÓ‰ÒÛ‰ËÏ˚ı ̉ÓÒÚ‡˛˘Â„Ó Ô‡ÒÒ‡Êˇ. èÓ ÎÓ„ËÍÂ, ÙÓÚÓ„‡ÙËfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ χÍÒËχθÌÓ ÔË·ÎËÊÂ̇ Í ÓË„Ë̇ÎÛ. ùÚÓ ÔÓ ÎÓ„ËÍÂ, ÌÓ „‰Â ‚ ̇¯ÂÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Â, ‡ ÚÂÏ ·ÓΠ‚ Ú˛¸ÏÂ, Ú˚ ˝ÚÛ Ò‡ÏÛ˛ ÎÓ„ËÍÛ ‚ˉÂÎ? åÂÌÚ˚ Ì ˢÛÚ Î„ÍËı ÔÛÚÂÈ. ë̇˜‡Î‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚ äèá, „‰Â ÓÌ Ì ·ÂÂÚÒfl, Ì ÒÚËÊÂÚÒfl, Ì ÏÓÂÚÒfl Ë Ú. ‰. Ë Ú. Ô., Ò Í‡Ê‰˚Ï ‰ÌÂÏ ÒÚ‡ÌÓ‚flÒ¸ ‚Òfi ÏÂ̸¯Â ÔÓıÓÊËÏ Ì‡ ÚÓ„Ó, ÍÂÏ ÓÌ ·˚Π̇ Ò‚Ó·Ó‰Â. èÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ‰‚Ûı ÏÂÒflˆÂ‚ Â„Ó Ô‚ÓÁflÚ ‚ Ú˛¸ÏÛ Ë ÙÓÚÓ„‡ÙËÛ˛Ú. á‡ÚÂÏ ÓÚÔ‡‚Îfl˛Ú ‚ ͇ÏÂÛ, „‰Â ‡ÂÒÚ‡ÌÚ ÛÊ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ·ËÚ¸Òfl, ÔÓÒÚ˘¸Òfl, ·ÓÎÂÂ-ÏÂÌ ÒÌÓÒÌÓ ÔÓÏ˚Ú¸Òfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÔË΢ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ ÚÓ„Ó Ô‡Ìfl, ÍÓÚÓ˚È ÍÓ„‰‡-ÚÓ ‡Á„ÛÎË‚‡Î ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, ÌÓ Ë ÓÚ ÚÓ„Ó, ÍÚÓ ÛÊ ÓÚ‰˚ı‡ÂÚ, ‡Á‚‡ÎË‚¯ËÒ¸ ̇ ̇‡ı.
íÓ, ˜ÚÓ ÒÓ·‡Í‡ÏË Ú‡‚flÚ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚, ÒÛ˘ËÈ ÔÛÒÚflÍ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ÊËÁ̸˛ ‚ ͇ÏÂÂ, ÔËÏ˚͇˛˘ÂÈ Í ÔÒ‡ÌÂ. èÓÒÚÓflÌ̇fl ‚Ó̸, ÌÂÒÍÓ̘‡ÂÏ˚È Î‡È ‰ÌÂÏ Ë ÔÓÌÁËÚÂθÌ˚È ‚ÓÈ ÔÓ ÌÓ˜‡Ï. Ç ¯ÂÒÚ¸ ÛÚ‡ Ë ‚ ‚ÓÒÂϸ ‚˜‡ ÔÒËÌ˚È ‚ËÌ„ÂÚ ËÁ Á‡Ô‡ıÓ‚ Ë Á‚ÛÍÓ‚ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‰ÂÒflÚË͇ÚÌÓ. ëÓ·‡˜ÂÍ ÍÓÏflÚ. ÖÒÎË Û¯Ë Â˘fi ÂÒÚ¸ ˜ÂÏ Á‡ÚÍÌÛÚ¸, ÚÓ Ó· ‡ÏÂÈÒÍÓÏ ÔÓÚË‚Ó„‡Á ‚ÒÔÓÏË̇¯¸ Ò „ÎÛ·ÓÍËÏ ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ ÔËÁ̇ÚÂθÌÓÒÚË Ë ÚÂÔÎÓÚÓÈ.
ü ͇Í-ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡Î Á‡ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓıÓ‰ËÚ ÓÔÓÁ̇ÌË ÔÓ ÙÓÚÓ„‡ÙËË. ëΉӂ‡ÚÂθ ÔÓ‰ÒÓ‚˚‚‡ÂÚ Ò‚Ë‰ÂÚÂβ Ó‰ÌÛ-‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛
äÓ„‰‡ fl ·˚ΠχÎÂ̸ÍËÏ, å‡Ï‡ ˜‡ÒÚÓ ÏÌ „Ó‚ÓË·: “ á‡È‰Ë ‚ ÚÓÎÎÂÈ·ÛÒ Ë ÔÓ˜ÚË Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓ ԇ‚ËÎÓ ‚ ÊËÁÌË: “ç ‚˚ÒÓ‚˚-
72
ç ÔÓÈÏÛ — ÔÓ˜ÂÏÛ Ì‡ á‡Ô‡‰Â Ú‡ÍË ˜ËÒÚ˚ ڲ¸Ï˚? äÛ‰‡ ÓÌË ‰Â‚‡˛Ú ÏÛÒÓ Ë „flÁ¸? èÓ˜ÂÏÛ Ú‡Ï, Á‡ ·Û„ÓÏ, ‚ ‰ Ì Ô·‚‡ÂÚ ÏÛÒÓ Ë ÌÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ Ò ‚Ó‰ÓÈ Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ? Ç Í‡ÍËı ËÌÍÛ·‡ÚÓ‡ı ‚˚‡˘Ë‚‡˛Ú ÔÓÎˈÂÈÒÍËı ·ÂÁ fl‚Ì˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚ ·ÓÎÂÁÌË Ñ‡Û̇ ̇ ÎˈÂ? ÑÎfl ÏÂÌfl ÒË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Á‡„‡‰ÍÓÈ. ä‡Í-ÚÓ ÔÓԇ·Ҹ ̇ „·Á‡ ÍÌË„‡ Ñ. åÂÙË, ÓÚÒˉ‚¯Â„Ó ÌÂÔÓÎÌ˚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ ‚ Ò‡Ï˚ı ÒÚÓ„Ëı Ú˛¸Ï‡ı ëòÄ. óËڇ¯¸ Í‡Í Ù‡ÌÚ‡ÒÚËÍÛ. ëˉflÚ Ê β‰Ë! óÂÏ Ì ÔflÚËÁ‚ÂÁ‰Ó˜Ì˚È ïËÎÚÓÌ?
73
‚‡ÈÒfl!”. ü Ô˚Ú‡ÎÒfl, ÌÓ ÊËÚ¸, Ì ÔË‚ÎÂ͇fl Í Ò· ‚ÌËχÌË ÓÍÛʇ˛˘Ëı, ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl.
ÏÛ „ÓÚÓ‚flÚÒfl Á‡‡ÌÂÂ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡‚Ë‚ ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚. í‡ÁËÍ-ÚÓ Ì‡ ‚ÒÂı Ó‰ËÌ.
Ç Ú˛¸Ï ËÁ-Á‡ ÔÎÓıÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ Ô‡‰‡ÂÚ ÁÂÌËÂ. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Ì ۄӷËÚ¸ „·Á‡, fl ÔÓÔÓÒËÎ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ÏÌ ̇ÒÚÓθÌÛ˛ ·ÏÔÛ. é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ‰Ó ÏÂÌfl ڇ͇fl ˉÂfl ÌËÍÓÏÛ Ì ÔËıӉ˷ ‚ „ÓÎÓ‚Û. çËÍÓ„‰‡ Ì ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ ÔÓfl‚ÎÂÌË ÒÚÓθ ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó ‚ ·˚ÚÛ Ô‰ÏÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ Ú‡ÍÓÈ ÌÂÔÓ‰‰ÂθÌ˚È ËÌÚÂÂÒ Û ÓÍÛʇ˛˘Ëı.
èÓ͇ ̇ÍËÔflÚ˯¸ ÍËÔflÚËθÌË͇ÏË ‚Ó‰Û, ÔÓȉÂÚ fl‚ÌÓ Ì ÔflÚ¸ ÏËÌÛÚ. èÓ͇ ÔÓÒÚˇ¯¸... ïÓÚfl ÒÚˇڸ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‡ÁÌÓÏÛ.
Ç̇˜‡Î ÔÓ̇‰Ó·ËÎÓÒ¸ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡, ˜ÚÓ·˚ ·ÏÔ‡ ÔÓԇ· ‚ ͇ÏÂÛ. á‡ÚÂÏ ‰‚Â(!) ÍÓÏËÒÒËË Ò ÔÂÂ˚‚ÓÏ ‚ ÔÓÎÚÓ˚ ̉ÂÎË Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‡ÒÍۘ˂‡ÎË Âfi ‰Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚ËÌÚË͇ Ë Ò Û‰Ë‚ÎÂÌËÂÏ ıÎÓÔ‡ÎË „·Á‡ÏË, ÒÎÓ‚ÌÓ ˝ÚÓ ·˚· ‚Ó‚Ò Ì ·ÏÔ‡, ‡ Ó·ÎÓÏÓÍ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓ‡·Îfl. ÇÒ ·˚ÎË Û·ÂʉÂÌ˚, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË ÒÔflÚ‡Ì ‡‰ËÓÔ‰‡Ú˜ËÍ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó fl Ó·˘‡˛Ò¸ Ò ‚̯ÌËÏ ÏËÓÏ Ë ‰‡˛ ˆÂÌÌ˚ Û͇Á‡ÌËfl ÒÔÓ‰‚ËÊÌËÍ‡Ï Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â. óÂÏ ·Óθ¯Â fl ̇Òڇ˂‡Î ̇ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ò‡Ï‡fl Ó·˚˜Ì‡fl ·ÏÔ‡, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ β·ÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ÏÌ ‚ÂËÎË. èÓ̇‰Ó·ËÎÓÒ¸ ÒÔˆˇθÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌË ˝ÍÒÔÂÚËÁ˚ Ë Î˘ÌÓ Û͇Á‡ÌË Á‡Ï. ÏËÌËÒÚ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‰ÂÎ, ˜ÚÓ·˚ ·ÏÔÛ ÔÂÂÒÚ‡ÎË ‡Á·Ë‡Ú¸ Ë Òӷˇڸ, ÒÎÓ‚ÌÓ ‰ÂÚÒÍËÈ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ. ê‡ÒÒ͇Á˚‚‡fl Ó Ú˛ÂÏÌ˚ı ·Û‰Ìflı, ÌÂθÁfl Ì ÛÔÓÏflÌÛÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ̉Âβ, ‚ ÒÚÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ‰Â̸, ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ‚˚Òڇ˂‡˛ÚÒfl ‚ ÍÓˉÓÂ Ë ÔÓ‰ ÍÓÌ‚ÓÂÏ ÓÚÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ï˚Ú¸Òfl. í˛ÂÏ̇fl “·‡Ìfl” ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔËÌflÚÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ·‡ÌÂÈ Ì‡ ‚ÓÎÂ. åÂÊ‰Û ÌËÏË ÔËÏÂÌÓ Ú‡Í‡fl Ê ‡ÁÌˈ‡, Í‡Í ÏÂÊ‰Û “á‡ÔÓÓʈÂÏ” Ë “åÂÒ‰ÂÒÓÏ”. Ç Ú˛¸Ï “·‡Ìfl” Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÛÒÚÛ˛ ͇ÏÂÛ, Ó·Îˈӂ‡ÌÌÛ˛ ÔÎËÚÍÓÈ ÓÚ ÔÓ· ‰Ó ÔÓÚÓÎ͇, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÓ˜ËÚ ÍÛÒÓÍ Ê‡‚ÓÈ ÚÛ·˚. éÚÚÛ‰‡ ωÎÂÌÌÓ Ë Ô˜‡Î¸ÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË ÏËÌÛÚ ‰ÂÒflÚË ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ÚÂÔ·fl ‚Ó‰‡. ùÚÓ ‰‡Ê Ì ‰Û¯Â‚‡fl, ‡ ÒÍÓ ԇӉËfl ̇ ÌÂÂ. ë‡ÏÓ ÌÂÔËflÚÌÓ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡, ‚˚ÚÂ͇˛˘‡fl ËÁ ÚÛ·, — ÚÂıÌ˘ÂÒ͇fl, ̉ÍÓ Ò ÔËÏÂÒ¸˛ ÚÓ ÎË Ï‡ÒÂÎ, ÚÓ ÎË ÒÓÎflÍË. èÓÒΠÏ˚Ú¸fl ÍÓʇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÒ˚ı‡ÂÚ Ë ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl Ò˚Ô¸˛. ïӉ˯¸ ÔÓÚÓÏ ‰Â̸-‰‚‡, ÒÏÓÚ˯¸ ̇ Ò·fl, ‰Ûχ¯¸: ÔÓȉÂÚ-Ì ÔÓȉÂÚ, ÔÓ‰ˆÂÔËÎ ËÎË Ì ÔÓ‰ˆÂÔËΠ͇ÍÛ˛-ÚÓ „‡‰ÓÒÚ¸. Å·„Ó, ËÁ ‰Óχ Ô‰‡ÎË ÍËÔflÚËθÌËÍ. åÓÊÌÓ Ì‡„ÂÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰˚ Ë ÔÓÏ˚Ú¸ Í‡Í ÒΉÛÂÚ „ÓÎÓ‚Û, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ Á‡ÌflÚ¸Òfl ÒÚËÍÓÈ. Ç Ú˛ÂÏÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÒÚË͇ — ˝ÚÓ ˆÂÎ˚È ÔÓˆÂÒÒ, Í ÍÓÚÓÓ-
74
LJˇÌÚ Ô‚˚È — Ò‡Ï˚È Î„ÍËÈ. ч¯¸ Ô‡˜ÍÛ ÒË„‡ÂÚ, Ë Á‡ Ú·fl ‚Òfi ÒÚˇ˛Ú. ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‚‡Ë‡ÌÚ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÂ, ÍÚÓ „ÓÚÓ‚ ÒÚˇڸ Á‡ ‰Û„Ëı, ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò„‰‡ ·˚‚‡˛Ú Ò‡Ï˚ÏË ˜ËÒÚÓÔÎÓÚÌ˚ÏË ÊËÚÂÎflÏË Ô·ÌÂÚ˚ áÂÏÎfl. ã˘ÌÓ fl ·ÂÁ„Û˛ ‰‡‚‡Ú¸ ‰Û„ËÏ ÒÚˇڸ Ò‚ÓË ‚¢Ë, ‰‡ Ë „‰Â „‡‡ÌÚËfl, ˜ÚÓ Ëı ÔÓÒÚˇ˛Ú ̇ÒÚÓθÍÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ, Í‡Í Ú˚ ÚÓ„Ó ıӘ¯¸? LJˇÌÚ ‚ÚÓÓÈ — Ò‡Ï˚È ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È. ä‡Í Ô‡Ô‡ ä‡ÎÓ, ÚÛÔÓ ÚÂÂÚ¸ ‚Â˘Ë Ò Ï˚ÎÓÏ, ÔÓ͇ ̇ ·‰ÓÌflı Ì ÔÓfl‚flÚÒfl ÏÓÁÓÎË Ë Ì ‚˚ÒÚÛÔËÚ ÍÓ‚¸. åÌÓ„Ó ÔÂÌ˚, ÏÌÓ„Ó ‚Ó‰˚, ¢fi ÒÚÓθÍÓ Ê ‡Á„Ó‚ÓÓ‚ ‚ÓÍÛ„. ëÚˇ˛˘ËÈ ÔË·„‡ÂÚ ‚ÓËÒÚËÌÛ ÚËÚ‡Ì˘ÂÒÍË ÛÒËÎËfl, ˜ÚÓ, Ô‡‚‰‡, Ì ÓÒÓ·Ó Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÚËÍË. ëÍÓÂÂ, ̇ӷÓÓÚ — ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÒÍÓÂȯÂÏÛ ËÁ̇¯Ë‚‡Ì˲ ‚¢ÂÈ. á‡ÚÓ ‚Ò ‚ˉflÚ — ˉÂÚ ÔÓˆÂÒÒ. åÌÓ„Ë Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Ì ÒÚÓθÍÓ ÒÚˇ˛Ú, ÒÍÓθÍÓ ‰Â·˛Ú ‚ˉ, ˜ÚÓ·˚ ÓÍÛʇ˛˘Ë Ì ‰ÛχÎË, ·Û‰ÚÓ ÓÌË ıÓ‰flÚ „flÁÌ˚Â. LJˇÌÚ ÚÂÚËÈ Ë, ͇Í, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, Ò‡Ï˚È ‡ÁÛÏÌ˚È, ÂÒÎË ÍÓ̘Ì˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ËÌÚÂÂÒÛÂÚ Ú·fl ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ò‡Ï ÔÓˆÂÒÒ. Ç „Ófl˜Û˛ ‚Ó‰Û ÍÓ¯ËÚÒfl Ï˚ÎÓ Ë ‰Â·ÂÚÒfl Ï˚θÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó. Ç ÌÂÏ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ Á‡Ï‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl ‚¢Ë. á‡ÚÂÏ Ëı Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÔÓ·ÒÍË‚‡˛Ú, ‚˚Íۘ˂‡˛Ú Ë ‚¯‡˛Ú ÒÓıÌÛÚ¸. çÂÔÎÓıÓ ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚÓ Ï˚· ÒÚˇθÌ˚È ÔÓÓ¯ÓÍ, ÌÓ ÓÌ, Í‡Í Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë ÔÓÎÂÁÌ˚ ‚¢Ë, ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ͇ÏÂ˚ ÌÂ΄‡Î¸Ì˚Ï ÔÛÚÂÏ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Â„Ó Ì ڇÍ-ÚÓ ÔÓÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ Á‡ÔÓÎÛ˜ËÚ¸. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚Â˘Ë Ì ÔÓÚflÚÒfl, ÒÎÛÊ‡Ú ‰Óθ¯Â, ‚˚ÒÚË˚‚‡˛ÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ‚‡Ë‡ÌÚ Ë, ˜ÚÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl Ú˛¸Ï˚, — Ú‡ÍÓÈ ‚ˉ ÒÚËÍË Ì ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ Ë ‚ ·ÂÁ ÚÓ„Ó Ò˚ÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ä‡Í ˝ÚÓ ÌË Ô˜‡Î¸ÌÓ Á‚Û˜ËÚ, ÌÓ Ò˚ÓÒÚ¸ ‚ Ú˛¸Ï — ÌÂËÁÏÂÌ̇fl ÒÔÛÚÌˈ‡ ÔÓ„ÛÎË‚‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ Í‡ÏÂ‡Ï ÚÛ·ÂÍÛÎÂÁ‡. è‡ÒÍÛ‰ÒÚ‚Ó ÒËÚÛ‡ˆËË ÛÒÛ„Û·ÎflÂÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ú˛ÂÏÌ˚ ͇ÏÂ˚ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÒÚËÍË Ë ÒÛ¯ÍË ·Âθfl. óÚÓ·˚ ͇Í-ÚÓ ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ ¯ÏÓÚÍË, ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ ÔÎÂÒÚË ‚‚ÍË ËÁ ÔÓÌÓ¯ÂÌÌ˚ı ÒÚ‡˚ı ‚¢ÂÈ, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ë ‡Á‚¯˂‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚˇÌÌÓ ÚflÔ¸fi ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ. í˛ÂÏ˘ËÍË Û„‡˛ÚÒfl Ë
75
„ÛÎflÌÓ Ó·˚‚‡˛Ú ‚‚ÍË. ÄÂÒÚ‡ÌÚ˚ ÔÓ-ÌÓ‚ÓÈ Ì‡˜Ë̇˛Ú ÔÎÂÒÚË Ë Ú‡Í ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ‰Ó ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË. çËÍÚÓ Ì Á‡‰‡ÂÚÒfl ‚ÓÔÓÒ‡ÏË — Í‡Í ÒÚˇڸ Ë „‰Â ÒÛ¯ËÚ¸ ‚Â˘Ë ‚ Ú˛¸ÏÂ? íÓÚ, ÍÚÓ Ì ıÓ˜ÂÚ ·ÓÎÂÚ¸ ÚÛ·ÂÍÛÎÂÁÓÏ, ÒÚ‡‡ÂÚÒfl Í‡Í ÏÓÊÌÓ ˜‡˘Â ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸ ͇ÏÂÛ Ë ‚ β·Û˛ ÔÓ„Ó‰Û ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì‡ ÔÓ„ÛÎÍÛ ‚ ÚÂÒÌ˚È ·ÂÚÓÌÌ˚È „Ó· Ò Á‡Ô΂‡ÌÌ˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË Ë ÓÚÍ˚Ú˚Ï ‚ÂıÓÏ, ‡Ò˜Â˜ÂÌÌ˚Ï Ì‡ Í‚‡‰‡Ú˚ ÚÓÎÒÚ˚ÏË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ÔÛÚ¸flÏË. èÓ‚Âı ÔÛڸ‚ ÎÂÊËÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÒÂÚ͇, ÓÔÛÚ‡Ì̇fl ÍÓβ˜ÂÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍÓÈ, ÒÍ‚ÓÁ¸ ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓıÓ‰ËÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ. ê‡ÁÏÂ˚ Ú˛ÂÏÌ˚ı ‰‚ÓËÍÓ‚ ÍÓηβÚÒfl ÓÚ ‰‚Ûı ÏÂÚÓ‚ ‚ ¯ËËÌÛ Ë ÚÂı ‚ ‰ÎËÌÛ ‰Ó ˜ÂÚ˚Âı ̇ ÔflÚ¸. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ ‚Ó‚Ò Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÂÒÎË Ú˚ Òˉ˯¸ ‚ ·Óθ¯ÓÈ ı‡ÚÂ, ÚÓ Ú·fl ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ·Û‰ÛÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ „ÛÎflÚ¸ ‚ ‰‚ÓËÍ ÔÓ·Óθ¯Â. ÇÒfi Á‡‚ËÒËÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÓÚ Ì‡ÒÚÓÂÌËfl ̇‰ÁˇÚÂÎÂÈ, ‚˚‚Ó‰fl˘Ëı ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ̇ ÔÓ„ÛÎÍÛ. éÌË ÏÓ„ÛÚ Ë ‰ÂÒflÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Á‡ÔËıÌÛÚ¸ ‚ χÎÂ̸ÍËÈ ‰‚ÓËÍ — ËÏ Ô΂‡Ú¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ·Û‰ÛÚ ÒÔÂÒÒÓ‚‡Ì˚, Í‡Í ÒÂθ‰Ë ‚ ·Ó˜ÍÂ. éÚ ˝ÚÓ„Ó Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡ÒÚÓÂÌËfl Á‡‚ËÒËÚ Ë ÚÓ, Í‡Í ‰ÓÎ„Ó Ú˚ ·Û‰Â¯¸ „ÛÎflÚ¸ — Í‡Í ÔÓÎÓÊÂÌÓ, ˜‡Ò ËÎË ÏËÌÛÚ ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì‡‰ÁˇÚÂÎË ÚÓÓÔflÚÒfl ÔÓÒÍÓ ÛÈÚË ‰ÓÏÓÈ. ÑÓ͇Á‡Ú¸, ÒÍÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË Ú˚ ÔÓ‚ÂÎ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ ‰‚ÓËÍÂ, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ä‡Í Ú˚ ‰Ó͇ʯ¸ Ë ÍÚÓ Ú·fl ·Û‰ÂÚ ÒÎÛ¯‡Ú¸? Ç˚ ‚ ‡ÁÌ˚ı ‚ÂÒÓ‚˚ı ͇Ú„ÓËflı. ì Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÔÂÒÓ̇· ˜‡Ò˚ ÂÒÚ¸, ‡ Û Ú·fl ÌÂÚ. ÖÒÎË Ì‡È‰ÛÚ — Ê‰Ë ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ. í˛ÂÏ˘ËÍË, Í‡Í ˛Ì˚ ÔËÓÌÂ˚, „ÓÚÓ‚˚ Á‡ β·Û˛ ÏÂÎÓ˜¸ ‚ÎÂÔËÚ¸ ̇ۯÂÌË ÂÊËχ. óÂÏ ·Óθ¯Â ‡ÂÒÚ‡ÌÚ Ê‡ÎÛÂÚÒfl ̇ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl — ÚÂÏ ·Óθ¯Â ÔÓı‚‡Î ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ò˚‚‡˛Ú Ú˛ÂÏ˘ËÍË. ç‡ ÚÓ Ó̇ Ë Ú˛¸Ï‡, ˜ÚÓ·˚ Òˉfl˘Ë ‚ ÌÂÈ ‚Á‚˚ÎË, ÒÎÓ‚ÌÓ ÒÓ·‡ÍË. äÓ„‰‡ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÛ ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÎÓıÓ, ÓÌ ‰Â·ÂÚÒfl ·ÓΠÔÓÍ·‰ËÒÚ˚Ï ‚ ‡Á„Ó‚ÓÂ, Ë ·ÂÒ‰ӂ‡Ú¸ Ò ÌËÏ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ˘Â. ܇ÎÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ Ú˛ÂÏÌ˚È ·˚Ú ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓ. ç Áfl „Ó‚ÓflÚ: “åÌÓ„Ë ÛıÓ‰ËÎË Á‡ Ô‡‚‰ÓÈ, ‡ ÍÚÓ ‚ÂÌÛÎÒfl?”. à‰ÚË Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËÂÈ, ‚˚ÒÎÛÊË‚‡Ú¸Òfl Ô‰ ÔÒ‡ÏË? çËÁÍÓ, „ÎÛÔÓ, ·ÂÒÔÂÒÔÂÍÚË‚ÌÓ. ÖÒÎË ÍÓÏÛ-ÚÓ Ì‡‚ËÚÒfl ‚˚ÎËÁ˚‚‡Ú¸ ˜¸˛-ÚÓ Á‡‰ÌËˆÛ — Ù·„ ÂÏÛ ‚ ÛÍË. éÒÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓ — Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÓÍÛʇ˛˘ËÈ ÏË ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ Ò·fl. ë‰Â·ڸ ˝ÚÓ Ë ÚÛ‰ÌÓ, Ë Î„ÍÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ˜ËÒÚÓ Ï‡Ú¡θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ‚ÓÔÓÒ‡, ÚÓ ‚Ò ڲÂÏ˘ËÍË Ë ÏÛÒÓ‡ Ô‡Ì˘ÂÒÍË ·ÓflÚÒfl ·‡Ú¸ ‚ÁflÚÍË, ‰‡·˚ Ò‡ÏËÏ Ì ÒÂÒÚ¸ ‚ ÒÓÒÂ‰Ì˛˛ ͇ÏÂÛ. é‰Ì‡ÍÓ ‚Ò ÓÌË, ÔβÌÛ‚ ̇ ËÌÒÚËÌÍÚ Ò‡ÏÓÒÓı‡ÌÂÌËfl, Ò 76
ÌÂÒÍ˚‚‡ÂÏ˚Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ·ÂÛÚ Ì‡ ·ÔÛ. ã˛‰flÏ Í‡Í ‚Ë‰Û ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘Ëı ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÔËÒÛ˘Ë ÔÓ‰‡ÊÌÓÒÚ¸ Ë ·ÂÒÔË̈ËÔÌÓÒÚ¸. ê‰ÍË ËÒÍβ˜ÂÌËfl ÚÓθÍÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú Ó·˘Â ԇ‚ËÎÓ. ᇠ¯ÂÚÍÓÈ, „‰Â ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ‚Òfi ÔÓÍÛÔ‡ÂÚÒfl Ë ÔÓ‰‡ÂÚÒfl, ‰‡ÌÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÒÚÓ. í˛¸Ï‡ Ô˘ËÌflÂÚ Ó‰ÌËÏ ÌÂÒÚÂÔËÏÛ˛ ·Óθ. ÑÎfl ‰Û„Ëı Ó̇ ÒÎÛÊËÚ ÒÚ‡·ËθÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔË·˚ÎË. ì ÏÂÌfl ·˚ÎÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‡ÁÏ˚ÒÎËÚ¸ Ò ÎËÒÚÓÏ ·Ûχ„Ë Ë ¯‡ËÍÓ‚ÓÈ Û˜ÍÓÈ ‚ ÛÍÂ. ë ͇ÍÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÌË Á‡È‰Ë, Í‡Í ÌË Ò˜ËÚ‡È, ‡ ˆËÙ˚ ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl ‚ÂҸχ β·ÓÔ˚ÚÌ˚Â. ÖÒÎË ·‡Ú¸ ÔÓ ÒÍÓÏÌÓÏÛ, ÚÓ ÚÂÌ‚ÓÈ Ó·ÓÓÚ Ú˛ÂÏ Ë Î‡„ÂÂÈ ‚ ì͇ËÌ ÍÓηÎÂÚÒfl ÓÚ ‚ÓÒ¸ÏË ‰Ó ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡ÚË ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰Óηӂ ëòÄ ‚ ‰Â̸. Ä Ï˚ ۉ˂ÎflÂÏÒfl: ÔÓ˜ÂÏÛ Ú˛ÂÏ˘ËÍË Ë ÏÛÒÓ‡ Ì ·ÓÒ‡˛Ú ‡·ÓÚÛ, ‡Á ̇ ÌÂÈ Ú‡Í Ï‡ÎÓ Ô·ÚflÚ? é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ÍÓÂ-ÍÓÏÛ, ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÛ¯ÍË, ÂÒÚ¸ Á‡ ˜ÚÓ ÔÓ·ÓÓÚ¸Òfl.
ãìäúüçéÇëäÄü íûêúåÄ („. äË‚)
É·‚‡ ¯ÂÒÚ‡fl
ñÂÌڇθÌ˚È ‚ıÓ‰
СОТРУДНИКИ “МЕСТ НЕ СТОЛЬ ОТДАЛЕННЫХ”
“...ÍÓ„‰‡ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌ˚ı ıÓÚflÚ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ Ô‰‡Ú¸, ËÏ ÌÂËÁÏÂÌÌÓ Óڂ˜‡˛Ú: “ì Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‚Òfi ÂÒÚ¸. í˛¸Ï‡ ‚ÒÂÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ”...
“Å˚ÎË ·˚ ÏÓÁ„Ë — ·˚ÎÓ ·˚ ÒÓÚflÒÂÌË” (ËÁ Á‡Íβ˜ÂÌËfl ÒÛ‰.-ω. ˝ÍÒÔÂÚËÁ˚)
Ç˚ÌÂÒÂÌ̇fl ‚ ˝ÔË„‡Ù Ù‡Á‡ Ô˯· ̇ ÛÏ, ÍÓ„‰‡ ÓÒÎ˚È, ÛÔËÚ‡ÌÌ˚È Ú˛ÂÏ˘ËÍ ÔÓÒÍÓθÁÌÛÎÒfl ̇ θ‰Û Ë ËÁÓ ‚ÒÂÈ ‰ÛË ÔÓÚ‡‡ÌËÎ ·‡¯ÍÓÈ Ó·Î‰ÂÌÂÎÛ˛ ·ÂÚÓÌÌÛ˛ ÒÚÂÌÛ. å˚ Ò Î˛·ÓÔ˚ÚÒÚ‚ÓÏ Ì‡·Î˛‰‡ÎË Á‡ ‡ÒÔ·ÒÚ‡‚¯ËÏÒfl ÚÂÎÓÏ. — ç ‚ÒÚ‡ÌÂÚ. ëÔÓËÏ Ì‡ ÛÊËÌ, — Ô‰ÎÓÊËÎ, ‚˚Ì˚ÌÛ‚ ËÁ-Á‡ ÒÔËÌ˚, ¯ÛÒÚ˚È ÍÓÓÚ˚¯Í‡ Ì·ËÚÓÏÛ ‚ÂÁËΠËÁ-ÔÓ‰ ÑÓ͇̈. — ÇÒÚ‡ÌÂÚ, — ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌÌÓ ÔÓÚflÌÛÎ Ì·ËÚ˚È Ë ÒÔÓËÚ¸ Ì ÒÚ‡Î. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, Ú˛ÂÏ˘ËÍ ‰Ó‚ÓθÌÓ-Ú‡ÍË ·˚ÒÚÓ ÔÓ‰ÌflÎÒfl Ë, ˚˜‡ ÓÚ flÓÒÚË, ÔÓ„Ì‡Î Ì‡Ò ‰‡Î¸¯Â, ‚˚ÔËÒ˚‚‡fl ‚ ‚ÓÁ‰Ûı Á‡Ï˚ÒÎÓ‚‡Ú˚ ÙË„Û˚ Û͇ÏË. çÓχθÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÌË Á‡ ˜ÚÓ ·˚ Ì ÓÍÎÂχÎÒfl, ‡ ˝ÚÓÏÛ ıÓÚ¸ ·˚ ˜ÚÓ. ü ¢fi ‡Á ËÏÂÎ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÂÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËfl „ÓÎÓ‚˚ Ò ‰Û„ËÏ Ô‰ÏÂÚÓÏ ‡Á‰‡ÂÚÒfl „ÎÛıÓÈ Á‚ÛÍ, ÚÓ ˝ÚÓ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ Á‚ÛÍ „ÓÎÓ‚˚. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Û Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÔÂÒÓ̇· ÒÂÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó Ì‡ÔÓ‰Ó·Ë ÏÓÁ„‡ ËÎË ÌÂÚ — ‚ÓÔÓÒ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÓÚÍ˚Ú˚Ï. ÖÒÎË ‰‡, ÚÓ ÓÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË — „‰Â ·˚ Ë ˜Â„Ó ÔÓ·Óθ¯Â Û‚‡Ú¸. ä‡Í-ÚÓ Ú˛ÂÏ˘ËÍË ‚Ó‚‡ÎËÒ¸ Ò Ó·˚ÒÍÓÏ Ì‡Í‡ÌÛÌ ӷ‰‡. Ç ÚÓÚ ‰Â̸, ÛÚÓÏ, ÍÓÎ΄‡ ÔÓ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛ ÔÓÎÛ˜ËÎ ËÁ ‰ÓÏÛ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚Û˛ Ô‰‡˜Û, Ë Ï˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ Á‡ÍÓ̘ËÎË ‰Â·ڸ ·ÛÚ·Ӊ˚ Ò Ò˚ÓÏ. ÇÒÂı, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, Á‡„̇ÎË ‚ ÓÚÒÚÓÈÌËÍ. ÇÂ˘Ë ÔÓ‚˚ÚflıË‚‡ÎË ËÁ ÒÛÏÓÍ, ‡ÒÍˉ‡‚ ‚ÔÂÂϯÍÛ ÔÓ ÔÓÎÛ. Ç‚ÍË Ò ÒÓıÌÛ˘ËÏ ·ÂθÂÏ Ó·Ó‚‡ÎË, ·Âθ ÚÛ‰‡ Ê — ̇ ÔÓÎ. ó‡ÒÚ¸ ·ÛÚ·Ӊӂ Ò˙ÂÎË, ÓÒڇθÌ˚ ҷÓÒËÎË ÒÓ ÒÚÓ·. àÌÚÂÂÒÌÓ, Ëı ˜ÚÓ — ‰Óχ Ì ÍÓÏflÚ? ï‡Ë Ú‡ÍËÂ, ˜ÚÓ ‰‡È ÅÓ„ ͇ʉÓÏÛ Ú‡Í ÓÚ˙ÂÒÚ¸Òfl. Ä ÂÒÎË Ë Ì ÍÓÏflÚ, ÚÓ Á‡˜ÂÏ ÌÓ„‡ÏË ÚÓÔÚ‡Ú¸? ã˘ÌÓ ÏÂÌfl ˝ÚÓ ‚Á·ÂÒËÎÓ, ÓÒڇθÌ˚Ï, ÒÏÓÚ˛, ‚Òfi ‡‚ÌÓ. èË‚˚ÍÎË. åÓÎ, ˜ÂÏÛ Û‰Ë‚ÎflÚ¸Òfl? ÇÒfi ÌÓχθÌÓ. ë‡fl ÔÓ‚Ò‰...Ç Ú˛¸Ï ÌÂÚ Ì˘„Ó. Ñ ‡Ê ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚ı ÏÂÎÓ˜ÂÈ, ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÍÓÚÓ˚ı ÌÓχθÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò‡ÁÛ Ë Ì ÔÓ‚ÂËÚ...” 79
Ì‚ÌÓÒÚ¸. í˛ÂÏÌ˚ ·Û‰ÌË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚È — Ì˘ÚÓ, ·ÂÒÔ‡‚ÌÓÂ Ë ·ÂÁÏÓ΂ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÔÓıÛÊ ÒÓ·‡ÍË.
‰Ó Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ˜ÚÓ ÒÚ‡Í‡Ì Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ô‚‡ÚËÎÒfl ‚ ̇‚flÁ˜Ë‚Û˛ ˉ² ÙËÍÒ.
ü ÒÏÓÚÂÎ, Í‡Í ÒÓ͇ÏÂÌËÍË ÏÓÌÓÚÓÌÌÓ ÒӷˇÎË ‡Á·ÓÒ‡ÌÌ˚ ‚ ·ÂÒÔÓfl‰Í ¯ÏÓÚÍË, ÒÎÛ¯‡Î, Û ÍÓ„Ó ˜ÚÓ ÔÓÔ‡ÎÓ. çÂ̇‚ËÒÚË Ì ·˚ÎÓ. íÓθÍÓ „ÎÛı‡fl ÁÎÓ·‡ Ë ÔÂÁÂÌËÂ Í Ò‡ÏÓ‰Ó‚ÓθÌ˚Ï ÊÎÓ·‡Ï, ̇ÊË‚‡˛˘ËÏÒfl ̇ ˜ÛÊÓÏ „ÓÂ. éÌË Ì‡ÒÚÓθÍÓ Ì˘ÚÓÊÌ˚, ˜ÚÓ ‰‡Ê ‚ÁflÚÍË ËÏ ÌËÍÚÓ Ì ‰‡ÂÚ — Ì Á‡ ˜ÚÓ. ÇÓÚ Ë ÔËıÓ‰ËÚÒfl Óڷˇڸ Û ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÏÂÎÓ˜Ë, ˜ÚÓ·˚ Ì Áfl ÔÓ¯ÂÎ ‡·Ó˜ËÈ ‰Â̸. ä‡Í ÓÌË ‚˚‡Ê‡˛ÚÒfl: “Á‡·‡Ú¸ Û ÁÂ͇ Ì ‚ Á‡Ô‡‰ÎÓ”, ‡ Ú‡Í — ‚ ÔÓfl‰Í ‚¢ÂÈ. åÓÎ, ‡ÒÒχÚË‚‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ fl‚ÎÂÌË ÌÂ Í‡Í ‚ÓÓ‚ÒÚ‚Ó, ‡ Í‡Í ÒÍÓÏÌ˚È ‚Í·‰ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÔÂÒÓ̇· ‚ ·Ó¸·Û Ò ÔÂÒÚÛÔÌÓÒÚ¸˛ ‚Ó ‚·‰ÂÌËflı ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÙÂÓ‰‡Î‡.
— åÓʯ¸ ÔÓÌ˛ı‡Ú¸, — Ô‰ÎÓÊËÎ fl Ú˛ÂÏ˘ËÍÛ, ÔÓ‰ÒÛÌÛ‚ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ÔÓ‰ ÌÓÒ. ùÚ‡ Ú‚‡¸ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÌ˛ı‡Î‡, ÌÓ Ë ÔÓÔÓ·Ó‚‡Î‡. ü ÔÓÒÏÓÚÂΠ̇ Â„Ó „flÁÌÛ˛ ÏÓ‰Û, ÎÓÒÌfl˘ËÂÒfl ÓÚ Êˇ „Û·˚ Ë ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ‰ÓÔËÚ¸ ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚Ó‰˚ ÏÌ ÛÊ fl‚ÌÓ Ì ÒÛʉÂÌÓ.
èÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ì‡‰ÁˇÚÂÎÂÈ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ ۉӂÓθÒÚ‚Ë ÓÚ Ó·˚ÒÍÓ‚ Í‡Í Ú‡ÍÓ‚˚ı. éÌË Ì‡Ò·ʉ‡˛ÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÛÌËʇ˛Ú ‰Û„Ëı, Ò‡Ï ÔÓˆÂÒÒ Ëı ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓËÒ͇. Ç ˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ëı ÚÛ‰Óβ·Ë˛ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓÁ‡‚ˉӂ‡Ú¸. ç ͇ʉÓÏÛ ‰‡ÌÓ Ò ÛÚ‡ ‰Ó ‚˜‡ Á‡„Îfl‰˚‚‡Ú¸ ‚ ‡Ì‡Î¸Ì˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÔÓËÒ͇ı Á‡Ô¢ÂÌÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. Ç Ô‰‰‚ÂËË Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚ ÓÎÓ‚flÌÌ˚ ÒÓΉ‡ÚËÍË Á‡ÏÂÚÌÓ ‡ÍÚË‚ËÁËÛ˛ÚÒfl. èÓ ‚ÒÂÈ Ú˛¸Ï ÔÓıÓ‰flÚ ÔÓ‚‡Î¸Ì˚ ӷ˚ÒÍË. ÇÓÁ‚‡˘‡˛˘ËıÒfl ÒÓ ÒΉÒÚ‚ÂÌÍË Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı Ó·˚ÒÍË‚‡˛Ú ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á. ç‡È‰ÂÌÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Ò ·Óθ¯ËÏ ÚÛ‰ÓÏ Ô‰‡ÌÌ˚Â Ò ‚ÓÎË, Óڷˇ˛Ú — ÌÛÊÌÓ ‚‰¸ ˜ÂÏ-ÚÓ Á‡ÍÛÒ˚‚‡Ú¸. äÓ„‰‡ 30 ‰Â͇·fl fl ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎÒfl ‚ ͇ÏÂÛ ÓÍÓÎÓ ÔflÚË ‚˜‡, Ú˛ÂÏ˘ËÍË ÛÊ ÛÒÔÂÎË Ì‡‰‡Ú¸Òfl Í‡Í Ò‚ËÌ¸Ë Ë ‚ÂÒÂÎÓ „Ó„ÓÚ‡ÎË, ‡Á‚‡ÎË‚¯ËÒ¸ ̇ ÒÚÛθflı. ç‡ ÏÂÌfl ÌËÍÚÓ ‚ÌËχÌËfl Ì ӷ‡˘‡Î, ‰‡ Ë Óڷˇڸ, ÔÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ, ·˚ÎÓ ÌÂ˜Â„Ó — ÔÎËÚ͇ ¯ÓÍÓ·‰‡, ‰‚‡-ÚË ‡ÔÂθÒË̇, ÔÓÎÛÚÓ‡ÎËÚÓ‚‡fl Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ·ÛÚ˚Î͇ ‚Ó‰˚ Ë ÒÚÓÔ͇ Ò‚ÂÊËı „‡ÁÂÚ. èÛÒÚflÍ ‰Îfl Ò‚Ó·Ó‰˚ Ë ˆÂÎÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ Í‡Í ‰Îfl Ú˛¸Ï˚. ÇÓ‰‡ ·˚· ҇χfl Ó·˚˜Ì‡fl, Ì„‡ÁËÓ‚‡Ì̇fl. èÓÎÓ‚ËÌÛ fl ‚˚ÔËΠ̇ ÒΉÒÚ‚ÂÌÍÂ, ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ‚ ·ÛÚ˚ÎÍÂ. — óÚÓ ÌÂÒ¯¸? — ÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌÓ ÔÓËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒfl ÍÓ‚˚Îfl‚¯ËÈ „‰Â-ÚÓ ÒÁ‡‰Ë Ú˛ÂÏ˘ËÍ. — ÇÓ‰Û. — ÇÓ‰Û... — Í‡Í ˝ıÓ, Á‡‰ÛÏ˜Ë‚Ó ÔÓ‚ÚÓËÎ ÒÔÛÚÌËÍ. — èÓ˜ÂÏÛ ‚Ó‰Û? ÑÓ Â„Ó ËÁ‚ËÎËÌ ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ÎÓ ‰ÓÒÚÛ˜‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ÔËÚ¸, ÔÛÒÚ¸ ‰‡Ê ÔÓÍËÔfl˜ÂÌÌÛ˛, ÌÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ Ë Ê‡‚Û˛ ‚Ó‰Û ÓÔÓÚË‚ÂÎÓ 80
— ÑÓÔË‚‡È, — fl ӷ˜ÂÌÌÓ Ï‡ıÌÛÎ ÛÍÓÈ, ‰Ûχfl Í‡Í ·˚ ÓÌ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ˜‡ÒÓÏ Ì ÓÚÓ·‡Î, Ú‡Í Í‡Í Ë Âfi Á‡ÌÂÒÎË ‚ ÒÔËÒÓÍ Á‡Ô¢ÂÌÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. èÓ͇ Ï˚ ·ÂÎË ÔÓ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓÏÛ Î‡·ËËÌÚÛ, Ú˛ÂÏ˘ËÍ ‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌÓ ‰ÓÔËÎ ‚Ó‰Û Ë, ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯ËÒ¸ Û ‰‚ÂÂÈ Í‡ÏÂ˚, ۉ˂ÎÂÌÌÓ ‡Á‚ÂÎ Û͇ÏË: — ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚ. éÌ ‚Òfi ¢fi ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Í‡Í‡fl-ÚÓ ıËÚ‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸ ̇ÔÓ‰Ó·Ë ÒÔËÚ‡, ÌÓ ÚÓθÍÓ ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡ Ë ·ÂÁ ‚ÍÛÒ‡. — ü ‚‰¸ „Ó‚ÓËÎ Ú·Â, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚Ó‰‡. — ÇÓ‰‡... — ÒÌÓ‚‡ ˝ıÓÏ ÓÚÓÁ‚‡ÎÒfl ÍÓÏÓÍ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ „ÎËÌ˚, Ë ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌÌÓ ıÏ˚ÍÌÛ‚, ÔÓÚÓԇΠ‚„ÎÛ·¸ ÍÓˉӇ. ÇÓ‰‡ ‡·ÒÓβÚÌÓ ·ÂÁ‚‰̇ ‰Îfl Ó„‡ÌËÁχ, ˜Â„Ó Ì Ò͇ʯ¸ Ó ÒÚˇθÌÓÏ ÔÓӯ͠ÙËÏ˚ “Ä˽θ”, ÂÒÎË ÛÔÓÚ·ÎflÚ¸ Â„Ó ‚ÏÂÒÚÓ Â‰˚. ǘÌÓ Û„˛Ï˚È ÒÓÒ‰ ÔÓ Í‡Ï ‚Ô‚˚ Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒflˆÂ‚ ÒÏÂflÎÒfl ÓÚ ‚ÒÂ„Ó Ò‰ˆ‡ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Û ÌÂ„Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ¯ÏÓ̇ ̇¯ÎË Ô‡ÍÂÚËÍ ÒÚˇθÌÓ„Ó ÔÓӯ͇: — ŇÚÛı‡, Ú˚ ·˚ ‚ˉÂÎ, Í‡Í ÓÌË Â„Ó Ì˛ı‡ÎË Ë ÔÓ·Ó‚‡ÎË Ì‡ flÁ˚Í! — 燂ÂÌfl͇ ÔËÌflÎË Á‡ ÍÓ͇ËÌ, — ‚ÒÛÌÛÎ Ò‚ÓË ÔflÚ¸ ÍÓÔÂÂÍ Ï‡ÎÓÎÂÚ͇ Ò ‚ÂıÌÂÈ Ì‡˚. — Ç Ú‡ÍÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â? çÛ Ú˚ ‰‡Â¯¸! ç Á̇˛, Á‡ ˜ÚÓ ÓÌË Ú‡Ï Â„Ó ÔËÌflÎË, ÌÓ „‡ÏÏÓ‚ ÔflÚ¸‰ÂÒflÚ ‚˚Ì˛ı‡ÎË, ÒÚÓθÍÓ Ê Ò˙ÂÎË. — ïÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ Ì ÓÚÓ·‡ÎË. — è˯ÎÓÒ¸ ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl. ç‡ÚۇθÌ˚È ˝ÍÂÚ — Ò ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ‡·ÓÚ‡˛Ú. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ÍÓ„Ó Á‡ ‚˚ÏÓ„‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÔÓÒ‡‰ËÎË — ÏÂÌfl ËÎË Ëı? ëÓÒ‰ ÔÓ·‡„Ó‚ÂÎ ÓÚ ‚ÓÁÏÛ˘ÂÌËfl. ü Â„Ó ÔÓÌËχ˛. ëÚˇθÌ˚È ÔÓÓ¯ÓÍ ÍÛÔËÎË, Á‡ÚÂÏ Á‡Ô·ÚËÎË, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ú˛¸ÏÛ, ‡ ‚ ‰Ó‚¯ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ô˯ÎÓÒ¸ ÓÚ‰‡Ú¸. èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ “Ä˽θ” ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ‰Â¯Â‚Ó Ó·Ó¯ÂÎÒfl.
81
í˛ÂÏÌÓ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó ‚˜ÌÓ ÌÓÂÚ, Í‡Í ÔÓÒÚËÚÛÚ͇, Ë Ê‡ÎÛÂÚÒfl ÚÓ Ì‡ ‰Ó΄Ë, ÚÓ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ò‰ÒÚ‚ ‰Îfl ÔÓÍÛÔÍË Ò‡ÏÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ÍÓ„‰‡ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌ˚ı ıÓÚflÚ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ Ô‰‡Ú¸, ËÏ ÌÂËÁÏÂÌÌÓ Óڂ˜‡˛Ú: “ì Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‚Òfi ÂÒÚ¸. í˛¸Ï‡ ‚ÒÂÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ”. Ç Ú˛¸Ï ÌÂÚ Ì˘„Ó. чÊ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚ı ÏÂÎÓ˜ÂÈ, ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÍÓÚÓ˚ı ÌÓχθÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò‡ÁÛ Ë Ì ÔÓ‚ÂËÚ. ü‚ÌÓ Ì ÓÚ ıÓÓ¯ÂÈ ÊËÁÌË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ÒÔflÚ ‚ Ó‰ÂʉÂ, Ì ‡Á‰Â‚‡flÒ¸. ì·ËÈÒÚ‚ÂÌ̇fl ‡ÌÚËÒ‡ÌËÚ‡Ëfl, ÛÏÌÓÊÂÌ̇fl ̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‰Ì‚ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡, ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ˜ËÒÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ ‰Ó ÔflÚË „‡‰ÛÒÓ‚ ÔÓ ñÂθÒ˲. ã˛‰Ë ÚÂfl˛Ú ÁÂÌËÂ, „ÌË˛Ú ‚ ÔflÏÓÏ, ‡ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÔÂÂÌÓÒÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÌÓ ÍÓÏÛ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ‰ÂÎÓ? èÓ‚Âfl˛˘ËÏ Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÍÓÏËÒÒËflÏ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Ó‰ÌË Ë Ú Ê ӷ‡ÁˆÓ‚˚ ͇ÏÂ˚, „‰Â ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ÒÔflÚ Ì ̇ ÊÂÎÂÁÌ˚ı ̇‡ı, ‡ ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÒÂÚ͇ı, Ë „‰Â ÎËÌÓÎÂÛÏ ÎÂÊËÚ Ì‡ ·ÂÚÓÌÌÓÏ ÔÓÎÛ. åÂÊ‰Û ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔË‚ÂÒÚË “ÏÂÒÚ‡ Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚” ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË é„‡ÌËÁ‡ˆËË é·˙‰ËÌÂÌÌ˚ı 燈ËÈ, ÔËÌfl‚¯ÂÈ Â˘fi ‚ 1955 „Ó‰Û åËÌËχθÌ˚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ԇ‚Ë· Ó·‡˘ÂÌËfl Ò Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË, ‚Ó‚Ò Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÌËχڸ ‚ÓÔÓÒ Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ ÙË̇ÌÒËÓ‚‡ÌËË ÔÂÌËÚÂ̈ˇÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ÇÒfi ‡‚ÌÓ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ‰ÂÌ„ Ì ‰‡ÒÚ. ÉÎÛÔÓ Ì‡‰ÂflÚ¸Òfl ̇ ÔÓÏÓ˘¸ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚˚ıÓ‰ ÂÒÚ¸. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÌflÚ¸ ˉËÓÚÒÍË Á‡ÔÂÚ˚, ÔˉÛχÌÌ˚ ҇ÏËÏ Ê ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ Ú˛¸Ï˚. ëÂ‰Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ‰‡Ê ӷÂÒÔ˜ÂÌÌ˚ ԇÒÒ‡ÊË˚, „ÓÚÓ‚˚ Á‡ Ò‚ÓË ÍÓ‚Ì˚ ҉·ڸ ÂÏÓÌÚ Ë ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ Ú˛¸ÏÛ ‚ÒÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï. çÓ Á‡ ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ú˛ÂÏ˘ËÍË ·Û‰ÛÚ ·‡Ú¸ ‚ÁflÚÍË? ÇÓÚ Ë ÔˉÛχÎË ÒÓÚÌË ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı “ÌÂθÁfl”, ˜ÚÓ·˚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÏÁ‰Û ‚Ò ÓÌË Ô‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ “ÏÓÊÌÓ”. ÑÓ‚ÓθÌÓ-Ú‡ÍË Î˛·ÓÔ˚ÚÌÓ Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Á‡ÔÂÚ˚ Ë ‡Á¯ÂÌËfl ‚ ‡Á΢Ì˚ı Û͇ËÌÒÍËı Ú˛¸Ï‡ı. èÓ˜ÂÏÛ, Í ÔËÏÂÛ, ‚ ÑÌÂÔÓÔÂÚÓ‚ÒÍ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ‡Á¯ÂÌÓ Ô‰‡‚‡Ú¸ ÍÓÌÒ‚˚, ‡ ‚ äË‚ ÌÂÚ? èÓ˜ÂÏÛ Ì‡ ÚÓÏ Ê èÓ‰ÓΠÁ‡Ô¢ÂÌ˚ ÒË„‡ÂÚ˚ Ò ÙËθÚÓÏ, ‡ ‚ ‚ÓÒ¸ÏËÒÚ‡ı ÏÂÚ‡ı ÓÚ Ì„Ó, ̇ ãÛ͸flÌÓ‚ÍÂ, ÏÓÊÌÓ? ç‡ Ò‡ÏÓÈ ãÛ͸flÌÓ‚Í ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˜Â‡ ·˚ÎÓ “ÏÓÊÌÓ”, Ò„ӉÌfl — “ÌÂθÁfl”. ä ÔËÏÂÛ, ‰Ó ̉‡‚ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡Ï ‡Á¯ÂÌÓ ·˚ÎÓ Ô‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÂθÌÓ ·ÂθÂ. èÓÚÓÏ Á‡ÔÂÚËÎË. ëÌÓ‚‡ ‡Á¯ËÎË Ë ÒÌÓ‚‡ Á‡ÔÂÚËÎË... èÓ ˜ÂÚÌ˚Ï ÏÓÊÌÓ, ÔÓ Ì˜ÂÚÌ˚Ï ÌÂθÁfl. èÓ˜ÂÏÛ? Ç Í‡ÍËı ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ı Ó„Ó‚ÓÂÌ˚ ‚Ò ˝ÚË Á‡ÔÂÚ˚, ÍÂÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˚, ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Í‡ÍÓ„Ó á‡ÍÓ̇? 82
é ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Í‡ÍËÂ-ÚÓ Û͇Á˚, ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ë ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ, „·ÏÂÌÚËÛ˛˘Ë ÔÓfl‰ÓÍ ÒÓ‰ÂʇÌËfl Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ ÒÚ‡ÊÂÈ, ÒÎ˚¯‡ÎË ‚ÒÂ, ÌÓ ˜ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ‚ ÌËı, ÌËÍÚÓ ÔÓÌflÚËfl Ì ËÏÂÂÚ. ч Ë Á‡˜ÂÏ Ëı ˜ËÚ‡Ú¸? óÚÓ ‚Á·Â‰ÂÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û Ú˛ÂÏÌÓÈ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËË, ÚÓ Ë fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÚËÌÓÈ ‚ ÔÓÒΉÌÂÈ ËÌÒڇ̈ËË. é ͇ÍÓÈ Á‡ÍÓÌÌÓÒÚË, Ó Í‡ÍÓÏ ÔÓfl‰Í ÏÓÊÂÚ Ë‰ÚË Â˜¸, ÍÓ„‰‡ ҇χ ‚·ÒÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡‚ÂıÛ, ˜ÚÓ ‚ÌËÁÛ, ̇ ˝ÚÛ Ò‡ÏÛ˛ Á‡ÍÓÌÌÓÒÚ¸ Ô΂‡Î‡, ËÒÔӂ‰Ûfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Î˘Ì˚ ËÌÚÂÂÒ˚? Ç ‡Á‚ËÚ˚ı Òڇ̇ı ÔÂÌËÚÂ̈ˇ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰˜ËÌÂ̇ ÏËÌËÒÚÂÒÚ‚Û ˛ÒÚˈËË, ˜ÚÓ ‚ ÌÂχÎÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Òӷβ‰ÂÌ˲ Á‡ÍÓÌÌÓÒÚË Á‡ ÍÓβ˜ÂÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍÓÈ. Ç ì͇ËÌ ڲ¸Ï˚ Ë Î‡„Âfl Í‡Í ·˚ÎË, Ú‡Í Ë ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ÔÓ‰˜ËÌÂÌËË ÏËÌËÒÚÂÒÚ‚‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‰ÂÎ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÚÂ, ÍÚÓ, „Û·Ó ÔÓÔˇfl á‡ÍÓÌ, ‚·Ï˚‚‡ÎËÒ¸ ‚ Í‚‡ÚË˚ Ë ‡ÂÒÚÓ‚˚‚‡ÎË — ÓÌË ÊÂ Ë ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ ÒÚ‡ÊÂÈ. ljÓÏÒÚ‚Ó-ÚÓ Ó‰ÌÓ. óÂ„Ó ÒÚÓËÚ Í‡ÍÓÏÛ-ÚÓ è‡¯Â ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ÔËflÚÂβ LJÌÂ Ë Ò͇Á‡Ú¸: “å˚ Ú‡Ï Ú· ÔÂÒÚÛÔÌË͇ ÔË‚ÂÁÎË. í‡Í Ú˚ ÒÓÁ‰‡È ÛÒÎÓ‚Ëfl, ˜ÚÓ·˚ Ì ¯Ë·ÍÓ ÛÏÌ˘‡Î”? LJ̘͇ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÓÚ͇ÊÂÚ Á‡ χ„‡˚˜ Ë Á‡ÍÛÒÍÛ ÔÓ‰Ó‚‡Ú¸ ˜¸ÂÚÓ Á‰ÓÓ‚¸Â Ë ÒÎÓχڸ ˜¸˛-ÚÓ ÊËÁ̸. óÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ˘Â? í˛¸Ï‡ — ˝ÚÓ „Ë„‡ÌÚÒÍËÈ Ò„ÛÒÚÓÍ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ, „flÁÌÓÈ ˝Ì„ËË, ‡ÁÛ¯‡˛˘ÂÈ ÔÒËıËÍÛ Í‡Í Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı, Ú‡Í Ë Ú˛ÂÏ˘ËÍÓ‚. ÇÓÔÓÒ ÒÚ‡‚ËÚÒfl Ì ڇÍ: Á‡·ÓÎÂÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ Ú˛¸Ï ËÎË ÌÂÚ, ‡ ̇ ͇ÍÓÏ ÏÂÒflˆÂ ̇˜ÌÂÚ ·‡‡ıÎËÚ¸ Ô˜Â̸, Ò‰ˆÂ, ÏÓÁ„?.. èÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ú˛ÂÏ˘ËÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÛÒÎÓ‚ÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ‰‚ ͇Ú„ÓËË: ‡„ÂÒÒË‚Ì˚Â, ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò˚‚‡˛˘Ë ÁÎÓ Ì‡ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ı, Ë Ì ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ — ÚÂ, ÍÚÓ ÁÎÓ Ì Ò˚‚‡ÂÚ, ÌÓ, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ‡·ÒÓβÚÌÓ ‡‚ÌÓ‰Û¯ÂÌ Í ˜ÛÊËÏ ÒÚ‡‰‡ÌËflÏ. ÉÎÛÔÓ ËÒ͇ڸ ÒÂ‰Ë Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÔÂÒÓ̇· ÔÒËı˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚ı β‰ÂÈ. ùÚÓ ‚Ò ‡‚ÌÓ, ˜ÚÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òfl ‚ „ÎÛ·ËÌ˚ ÄÙË͇ÌÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡ ̇ ÔÓËÒÍË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ·ÎÓ̉Ë̇ ‚ ÊÂÎÚÓÏ ·ÓÚËÌÍÂ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Ò‚ËıÌÛÚ¸Òfl Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, Ú‡Í ˝ÚÓ ÔÓÎÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ï˚ÒÎËÚÂθÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË, ˜ÚÓ Ú‡ÍÊ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜‡ÒÚÓ. ü ¢fi ‡Á ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛ — ÌÓχθÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÓ Á‰ÓÓ‚ÓÈ ÔÒËıËÍÓÈ ‚ Ú˛¸Ï ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. ÖÒÎË Ú‡ÍÓÈ, ÔÓ ËÓÌËË ÒÛ‰¸·˚, Ë Ó͇ÊÂÚÒfl ‚ “ÏÂÒÚ Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓÏ”, ÚÓ Ôӂ¸ — ˝ÚÓ Ì ̇‰Ó΄Ó. éÌ ËÎË Û‚ÓÎËÚÒfl, ËÎË ‰Â„‡‰ËÛÂÚ, ËÎË ÒËÒÚÂχ ÒÓÚÂÚ Â„Ó ‚ ÔÓÓ¯ÓÍ. àÎË — ËÎË. ÑÛ„Ó„Ó Ì ̇‰Ó. ùÚÓ ˜ÂÏ-ÚÓ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÊËÁ̸ ‚ ÁÓÌÂ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ ‡‰Ë‡ˆËË. ãË·Ó Ó„‡ÌËÁÏ ÔÓÍËÌÂÚ ÁÓÌÛ, ÎË·Ó ÛÏÂÚ, ÎË·Ó ÌÂÏËÌÛ83
ÂÏÓ Ô‚‡ÚËÚÒfl ‚ Ú‡ÍÓ„Ó Ê ÏÛÚ‡ÌÚ‡, Í‡Í ‚ÒÂ. ì ·ÂÎ˚ı ‚ÓÓÌ Ì‡ Ó‰Û Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ‰ÓÎ„Ó Ì ÎÂÚ‡Ú¸ ‚ ˜ÂÌÓÈ ÒÚ‡Â. èÒËı˘ÂÒ͇fl ÌÂÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÒÚ¸ Ë ÔËÏËÚË‚ËÁÏ ‡Á‚ËÚËfl Ú˛ÂÏ˘ËÍÓ‚ — ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÙÓÌ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‡ÍÚ Á‡ ‡ÍÚÓÏ ‡Á˚„˚‚‡ÂÚÒfl Ú˛ÂÏ̇fl Ô¸ÂÒ‡. ç‚ÓθÌÓ Á‡‰ÛÏ˚‚‡Â¯¸Òfl: ËÁ ͇ÍËı Á‡ÍÓÛÎÍÓ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ‰Û¯Ë ‚˚ÔÓÎÁ‡ÂÚ ÌÂ̇‚ËÒÚ¸ Í Ò· ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï, ÔÓ˜ÂÏÛ Ó‰ËÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÛÌ˘ÚÓʇfl ‰Û„Ó„Ó, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ, β‰Ë Ò Í‡ÍËÏË ˜ÂÚ‡ÏË ı‡‡ÍÚ‡ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ̇ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ú˛¸Ï ÔÓÒΠÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÚ·Ó‡? í‡Í ÛÒÚÓÂÌ ÏË, ˜ÚÓ ÒÂ˚Â, Ì‚Á‡˜Ì˚ β‰Ë ‚Ò„‰‡ ÌÂ̇‚ˉÂÎË ÚÂı, ˜¸fl ÊËÁ̸ Û‰‡Î‡Ò¸. ᇠÚÓ, ˜ÚÓ Û ÌËı ıÓӯˠÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ‚ ÒÂϸÂ, Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌË Í‡ÒË‚Ó Ó‰Â‚‡˛ÚÒfl Ë ÊË‚ÛÚ ‚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚ı, ˜ËÒÚ˚ı ‰Óχı, ‡ ‚ ÓÚÔÛÒÍ ÛÂÁʇ˛Ú ÔÓÍÛÔ‡Ú¸Òfl ‚ ÏÓ ËÎË ÔÓ͇ڇڸÒfl ̇ Î˚ʇı ‚ „Ó‡ı. ã˛·Ó ÔÓfl‚ÎÂÌË ÛÒÔÂı‡ Ë ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜Ëfl Ì ÚÓθÍÓ ÔËÚfl„Ë‚‡ÂÚ ÓÍÛʇ˛˘Ëı, Í‡Í Ï‡„ÌËÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚, ÌÓ Ë ÌÂÏËÌÛÂÏÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Á‡‚ËÒÚ¸. é·ÂÒÔ˜ÂÌÌ˚ β‰Ë ̉ÓÓˆÂÌË‚‡˛Ú ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ, ‡ ‚‰¸ ËÏÂÌÌÓ ‚ ÌÂÏ, Í‡Í ‚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡Ï‡ÒÍËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÏËÌÂ, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÍÓÂÚÒfl Ô˘Ë̇ Ëı ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÌÂÒ˜‡ÒÚËÈ Ë ·Â‰. — ᇠ˜ÚÓ Ì‡Ò ÌÂ̇‚ˉÂÚ¸? óÂÏÛ Á‡‚ˉӂ‡Ú¸? ì˜ËÚÂÒ¸, ‡·ÓÚ‡ÈÚÂ Ë ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ Ì ÏÂ̸¯Â, ÂÒÎË Ì ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ï˚. íÓÎÒÚfl˜ÍË Ì‰ÓÛÏÂÌÌÓ ÔÓÊËχ˛Ú ÔΘ‡ÏË. Ç ÚÓÏ-ÚÓ Ë ‰ÂÎÓ, ˜ÚÓ Û˜ËÚ¸Òfl ÎÂ̸, ‡·ÓÚ‡Ú¸ — ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ, ‡ ËÏÂÚ¸ ıÓ˜ÂÚÒfl ÔÓ·Óθ¯Â. ᇂËÒÚ¸ — Ì ÒÚÓθÍÓ ˜ÂÚ‡ ı‡‡ÍÚ‡, ÒÍÓθÍÓ ÔÓfl‚ÎÂÌË ÒÍ˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÌÂÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÒÚË, Ëϲ˘Â„Ó ÏÂÒÚÓ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ homo sap iens. ëÂÓÒÚ¸ ÌÂ̇‚ˉËÚ flÍË ˆ‚ÂÚ‡ Í‡Í ‡Á Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ fl‰ÓÏ Ò ÌËÏË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÒÚÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Âfi Û˘Â·ÌÓÒÚ¸. ë‡ÏË ÔÓ Ò· Ì˘ÚÓÊÂÒÚ‚‡ Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Ò·ËÚ¸ Ò ÌÓ„, ÌÓ ÍÓ„‰‡ (͇Í, Í ÔËÏÂÛ, ‚ Ú˛¸ÏÂ) ‚‰Û„ ÒÎÓÊËÚÒfl ÒËÚÛ‡ˆËfl, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ Á‡fl‚ËÚ¸ Ò‚Ó “ü”, ÚÓ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÎÛ˜‡fl ÓÌË Ì ÛÔÛÒÚflÚ. óÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËflÚÌ ‰Îfl Ìˢ„Ó, ˜ÂÏ ÒÓÁˆ‡ÌË ÌÂÒ˜‡ÒÚËÈ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒ‰‡? ì Ì‡Ò ‰‡Ê ÚÂÎÂÒ¡ΠÂÒÚ¸ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ: “ÅÓ„‡Ú˚ ÚÓÊ Ô·˜ÛÚ”. ä‡ÍÓ‚Ó? óÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÎÛ˜¯Â ‰Îfl Ò‡ÏÓ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌËfl, ˜ÂÏ ËÁ‰Â‚‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ì‡‰ ÚÂÏ, ÍÚÓ Â˘fi ‚˜Â‡ ·˚Î ÒËθÌÂÂ? ä‡Í Ì ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, ÍÓ„‰‡ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÒfl ÒÎÛ˜‡È? Ç Ú˛¸Ï ÒˉflÚ ‡ÁÌ˚ β‰Ë. ÉÎÛÔÓ ÒÚ˘¸ ‚ÒÂı ÔÓ‰ Ó‰ÌÛ „·ÂÌÍÛ. ëÂ‰Ë ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌÓ„Ó ‰Â¸Ï‡ Ë ÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı, „Ì˲˘Ëı ÓÚ ëèàч ̇ÍÓχÌÓ‚, ‰ÍÓ, ÌÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl flÍˠ΢ÌÓÒÚË,
84
ÔÓÔ‡‚¯Ë Á‡ ¯ÂÚÍÛ ‚ ÒËÎÛ ÌÂÒӂ¯ÂÌÒÚ‚‡ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ë Ú‚ÓËÏÓ„Ó ‚ Òڇ̠·ÂÁÁ‡ÍÓÌËfl. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ú‡ÍË ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ‚ Ú˛¸ÏÛ Á‡ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ‰Â· ËÎË ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ËÌÚË„ Ë ÂÔÂÒÒËÈ. àÏÂÌÌÓ Ëı Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ·ÓÒ‡˛Ú ‚·ÒÚË ÔÓ‰ ÔÂÒÒ Ë “ÒÓÁ‰‡˛Ú ÛÒÎÓ‚Ëfl” ÔÓ ÔÓÒ¸·Â ÔËflÚÂÎfl ‚ Ú‡ÍÓÏ Ê ͇ÁÂÌÌÓÏ Ë ÔÓÏflÚÓÏ ÏÛ̉ËÂ. — ùÚÓ Ú· Ì ҇̇ÚÓËÈ ñä Ô‡ÚËË! — β·flÚ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸ ̇‰ÁˇÚÂÎË, Á‡ÔËıË‚‡fl ‚ ‰Û¯Ì˚È ÓÚÒÚÓÈÌËÍ Ì‡ ‚ÂÏfl Ó·˚Ò͇. ÇÒÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ — ‚ Ú˛¸Ï Ì ·˚‚‡ÂÚ Î„ÍÓ. ÖÒÎË Ê ڲÂÏ˘ËÍË ‚‰Ó·‡‚ÓÍ Â˘fi Ë “Á‡·ÓÚflÚÒfl” — ÚÛ‰ÌÓÒÚË ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛Ú ‚ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ„ÂÒÒËË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ëı ÒÚ‡‡ÌËÈ Ë ÒÎÛÊ·ÌÓ„Ó ‚ÂÌËfl.
燘ÌÂÏ Ò „·‚ÌÓ„Ó — ÔÓÎÛ˜ÂÌË ËÌÙÓχˆËË.
É·‚‡ Ò‰¸Ï‡fl
КАК РАБОТАЕТ ОПЕР. ЧАСТЬ “ê‡Á, ‰‚‡, ÚË, ˜ÂÚ˚Â, ÔflÚ¸ å˚ ˉÂÏ Ú·fl ËÒ͇ڸ...” (‰ÂÚÒ͇fl Ò˜ËÚ‡Î͇)
àÌÙÓχˆËfl, ͇̇ÔÎË‚‡Âχfl Ó· “Ó·˙ÂÍÚ” Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Âfi Ó·‡·ÓÚÍÓÈ, ÔÓ‰‡Á‰ÂÎflÂÚÒfl ̇ ‰‚‡ ‚ˉ‡ — ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛, ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÌÛ˛ Ò ÍÓÌÍÂÚÌ˚Ï Û„ÓÎÓ‚Ì˚Ï ‰ÂÎÓÏ Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‚˚fl‚ÎÂÌ˲ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‡Ì هÍÚÓ‚, ‰Ó͇Á˚‚‡˛˘Ëı ‚ËÌÓ‚ÌÓÒÚ¸ “Ó·˙ÂÍÚ‡”, Ë ÍÓÒ‚ÂÌÌÛ˛ — ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘Û˛ ·ÓΠÔÓÎÌÓÏÛ ËÁÛ˜ÂÌ˲ “Ó·˙ÂÍÚ‡” Ë Â„Ó ÓÍÛÊÂÌËfl, ˜ÚÓ, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ: — ‚ ‡ÒÍ˚ÚËË ‰Û„Ëı Û„ÓÎÓ‚Ì˚ı ‰ÂÎ;
ꇷÓÚ‡Ú¸ ÔÓ ÚÂÏ, ÍÚÓ ÛÊ ÒˉËÚ, ̇ÏÌÓ„Ó ÔËflÚÌÂÈ, ˜ÂÏ ÔÓ ÚÂÏ, ÍÚÓ ‚Òfi ¢fi ‡Á„ÛÎË‚‡ÂÚ Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â. çÂÚ ÛÚÓÏËÚÂθÌ˚ı ÒÎÂÊÂÍ, ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ‡Á„Ó‚ÓÓ‚, ‰‚‡ ÎË Ì ÍÛ„ÎÓÒÛÚÓ˜ÌÓÈ ÂÁ‰˚ ÔÓ „ÓÓ‰Û Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÓÚ˜ÂÚÓÏ Ô‰ ‚˚¯ÂÒÚÓfl˘ËÏ Ì‡˜‡Î¸ÒÚ‚ÓÏ Á‡ ͇ʉ˚È ÎËÚ ‚˚͇ڇÌÌÓ„Ó ·ÂÌÁË̇ Ë ÔÓ˜ÂÂ, ÔÓ˜ÂÂ, ÔÓ˜ÂÂ... Ç Ú˛¸Ï ‚Òfi Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ˘Â. “é·˙ÂÍÚ” ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ, ÓÚ‰˚ı‡ÂÚ Ì‡ ̇‡ı ‚ Ú‡ÍÓÈ-ÚÓ Í‡ÏÂÂ. èflÏÓ Í‡Í ˚·Í‡ ‚ ‡Í‚‡ËÛÏÂ. è·‚‡ÂÚ ‚ÌÛÚË ·ÂÚÓÌÌÓ„Ó ÍÛ·Ë͇, ÒÛÂÚËÚÒfl... Ä ˜Â„Ó, ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl, Ú‡ÚËÚ¸ ÛÒËÎËfl Áfl? ëËÚÛ‡ˆËfl ÔÓ‰ ÌÂÛÒ˚ÔÌ˚Ï ÍÓÌÚÓÎÂÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÌÂÔ‰‚ˉÂÌÌ˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ Ì ‰ÓÎÊÌÓ... ÇÒfi, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ Ò„ӉÌfl Ë ·Û‰ÂÚ Á‡‚Ú‡ — ÛÊ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ‚ Ú˛¸Ï Ì ‡Á Ë Ì ‰‚‡. åÂÌfl˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‡ÍÚÂ˚, ‰ÂÍÓ‡ˆËË Ë ÓÎË ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ. èÓÔ‡‚ Á‡ ¯ÂÚÍÛ, Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ÛÒ‚ÓËÚ¸, ˜ÚÓ: — ÓÔÂ. ˜‡ÒÚ¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı; — “ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚” ÒËÚÛ‡ˆËË ÌËÍÓ„‰‡ Ò‡ÏË ÔÓ Ò· Ì ‚ÓÁÌË͇˛Ú, ÓÌË Á‡‡Ì ԉÓÔ‰ÂÎÂÌ˚, ͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ì ·˚‚‡ÂÚ Ë “ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı” ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚. äÓÂ-ÍÚÓ ‚ ÔÓ„Ó̇ı ‚̇˜‡Î ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÛχÂÚ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ ‚ ÚÛ ËÎË ËÌÛ˛ ͇ÏÂÛ Ë ˝ÚÓÚ ÍÚÓ-ÚÓ ÔÂÒΉÛÂÚ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ˆÂθ. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ì ̇‰Â·ڸ „ÎÛÔÓÒÚÂÈ Ë Ì ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ò‡ÏÓÏÛ Ò· ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÌÛ˛ ·Óθ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˜ÂÚÍÓ ÔÓÌËχڸ Á‡‰‡˜Ë, ÒÚÓfl˘Ë Ô‰ ÓÔÂ. ˜‡ÒÚ¸˛ Ë ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ ² ÔÓ Ï ÒËÎ. É·‚Ì˚ÏË ËÁ ÌËı fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÎÛ˜ÂÌË χÍÒËχθÌÓ ÔÓÎÌÓÈ Ë ‡ÁÌÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ËÌÙÓχˆËË Ó· ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ı Ë Ëı ÒÓÓ·˘ÌË͇ı, ‡ Ú‡ÍÊ χÌËÔÛÎflˆËfl Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚Ï “‚ÓÓ‚ÒÍËÏ” (ËÎË “Ú˛ÂÏÌ˚Ï”) ‰‚ËÊÂÌËÂÏ”. 86
— ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡ÌËË “Ó·˙ÂÍÚ‡” Í‡Í ‚ Ú˛¸ÏÂ, Ú‡Í Ë ÔÓÒÎÂ Â„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û; — ÔÓ„ÌÓÁËÓ‚‡ÌËË Â„Ó Ôӂ‰ÂÌËfl ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ; — ‚ ‚·ӂÍÂ Ò ‰‡Î¸ÌÂȯËÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Òӄ·ÒÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ˆÂÎflÏ. éÔÂ. ˜‡ÒÚ¸ ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ‚Òfi: Í‡Í Ú˚ ÔӂӉ˯¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚ÂÏfl, ‚Ó ˜ÚÓ Ó‰Â‚‡ÎÒfl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â Ë Í‡Í Ó‰Â‚‡Â¯¸Òfl ‚ ͇ÏÂÂ, ‚ ͇ÍÛ˛ ˆÂÍÓ‚¸ ıÓ‰flÚ (ÂÒÎË ıÓ‰flÚ) Ú‚ÓË Ó‰Ì˚Â Ë Í‡Í‡fl ËÏÂÌÌÓ ÔÓ„Ó‰‡ Ú· ̇‚ËÚÒfl. Ä·ÒÓβÚÌÓ Ì Á̇˜‡˘‡fl, ̇ Ô‚˚È ‚Á„Îfl‰, ËÌÙÓχˆËfl Ó Ú·Â, ÔÓÔ‡‚ “ÍÛ‰‡ Ì ̇‰Ó” Ë ÔÓ‰ ÌÛÊÌ˚Ï Û„ÎÓÏ ÁÂÌËfl Ó·‡·ÓÚ‡Ì̇fl, ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl Ó·‡ÚÌÓ Ë Ó˜Â̸ ·ÓθÌÓ ·ËÚ¸ ‚ Ò‡Ï˚È ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. óÂÏ ·Óθ¯Â ÓÔ‡ Ó Ú· Á̇˛Ú — ÚÂÏ ÒËθÌ Ú˚ ÛflÁ‚ËÏ. óÂÏ ÎÛ˜¯Â Ú˚ ˝ÚÓ ÔÓÌËχ¯¸ — ÚÂÏ ·Óθ¯Â ¯‡ÌÒÓ‚ ‚˚ÊËÚ¸ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ Á‚ÂË̈Â. ëıÂχ, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÈ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Â„Ó ÓÔÂ. ˜‡ÒÚ¸ „‡Ê‰‡ÌË̇ ·ÓÒ‡˛Ú ‚ ‡Á‡·ÓÚÍÛ, ÔÓ ÒÛÚË ÔÓÒÚ‡, Í‡Í ‰Â‚ÂÌÒÍËÈ Á‡·Ó, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ „flÁÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ ÓÔÂ‡Ï Ô‡˜Í‡Ú¸ ÛÍË ‚Ó‚Ò Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ. ÑÎfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ Ô˷·ÚÌÂÌÌ˚ı ‡·Ó‚ ËÁ ˜ËÒ· “ÓÔ˚ÚÌ˚ı” Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡fl ÒıÂχ ÛÔÓ˘‡ÂÚÒfl ËÎË ÛÒÎÓÊÌflÂÚÒfl, ‡ÒÚfl„Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ ‰Ó΄Ë ÏÂÒflˆ˚ ËÎË ÒÊËχÂÚÒfl ‰Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÌÂÈ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËχ ‡ÒÒÏÓÚËÏ Ó‰ËÌ ËÁ ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‡Á·Ë‚ Â„Ó ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ. ó‡ÒÚ¸ ÔÂ‚Û˛ ÏÓÊÌÓ ÓÁ‡„·‚ËÚ¸ Í‡Í “àÁÛ˜ÂÌË”. èÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó ÔÂÂÚÂ͇ÂÚ ‚ ÛÒÚÓȘ˂˚È ËÌÚÂÂÒ Ò ˆÂθ˛ ‚˚fl‚ÎÂÌËfl ÒËθÌ˚ı Ë Ò··˚ı ÒÚÓÓÌ. ᇠÚÓ·ÓÈ ÍÛ„ÎÓÒÛÚÓ˜ÌÓ Ì‡·Î˛‰‡˛Ú, ÓÚϘ‡fl Í‡Ê‰Û˛ ÏÂÎÓ˜¸, ‚˚flÒÌflfl ÍÛ„ ËÌÚÂÂÒÓ‚, ËÁÛ˜‡fl ÔË87
‚˚˜ÍË. ç ‰ÛχÈ, ˜ÚÓ Ú‚Ófl χ̇ Ôӂ‰ÂÌËfl Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓÈ ‰Îfl ÔÓÒÚÓÓÌÌËı „·Á. íÓ, Í‡Í Ú˚ ‚‰¯¸ Ò·fl ‚Ó ‚ÂÏfl “·ÂÒ‰” Ë ‰ÓÔÓÒÓ‚, Ë Í‡Í ÒÌËχ¯¸ ̇ÔflÊÂÌË ÔÓÒΠÌËı, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÊË‚ÓÈ ËÌÚÂÂÒ ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ Ú·Â, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÏ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚˚·Ë‚‡ÌËfl ÔÓ͇Á‡ÌËÈ. àÌÙÓχˆËfl, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘‡fl ÓÚ Ì‡‰ÁˇÚÂÎÂÈ, ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Ì‡¯ÂÔÚ˚‚‡ÌËÂÏ ËÌÙÓχÚÓÓ‚, ÔÓÒÂË‚‡ÂÚÒfl, ‡Ì‡ÎËÁËÛÂÚÒfl. Ñ·˛ÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ ‚˚‚Ó‰˚. ÇÚÓ‡fl ˜‡ÒÚ¸ Îӄ˘ÂÒÍË ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ËÁ Ô‚ÓÈ. ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Ï, ‚ ˆÂÎÓÏ, ‚Òfi flÒÌÓ — ÍÚÓ ÓÌ Ë ˜ÂÏ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‰˚¯ËÚ. éÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ„Ó ËÁÛ˜ÂÌËfl “Ó·˙ÂÍÚ‡” ÔÂÂıÓ‰flÚ Í ·ÓΠۄÎÛ·ÎÂÌÌÓÏÛ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Û Ò ÌËÏ. àÁ ˜ËÒ· ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ Ì‚ÂÒÚ¸ ÓÚÍÛ‰‡ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ͇̉ˉ‡Ú˚ ‚ “‰ÛÁ¸fl”, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ΄ÍËÈ ÌÂÔËÌÛʉÂÌÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ. ì ‚‡Ò Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÒıÓ‰Ì˚ ËÌÚÂÂÒ˚ ÔÓ ÊËÁÌË, ÌÓ Ë Ó·˘Ë Á̇ÍÓÏ˚ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â. ÖÒÎË Ú˚ Û‚ÎÂ͇¯¸Òfl ıÓÍÍÂÂÏ, ÚÓ Ë ÓÌ „ÓÚÓ‚ ˜‡Ò‡ÏË Ó·ÒÛʉ‡Ú¸ ÒÔÓÚË‚Ì˚ χژË. í˚ ÒÍÛ˜‡Â¯¸ ÔÓ ‰ÂÚflÏ? à ÓÌ Ò ÌÂÔÓ‰‰ÂθÌÓÈ „ÛÒÚ¸˛ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ ÒÂÏÂÈÌ˚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË. Ç ÌÂÍÓÚÓÓÏ ÒÏ˚ÒΠ‚ÚÓ‡fl ˜‡ÒÚ¸ ˜ÂÏ-ÚÓ ÒχıË‚‡ÂÚ Ì‡ ËÒÔÓÎÌÂÌË Ê·ÌËÈ. é·ÏÓ΂ËÎÒfl ‚ ‡Á„Ó‚ÓÂ, ˜ÚÓ ÌÂ Ò ÍÂÏ ‚ ¯‡ıχÚ˚ ÔÓË„‡Ú¸, ˜ÂÂÁ ‰Ìfl ‰‚‡ Á‡ÂÁʇÂÚ Ï‡ÒÚ ÒÔÓÚ‡, β·ËÚÂθ ÔÓ‚ËÒÂÚ¸ ̇‰ ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÈ ‰ÓÒÍÓÈ. èÓfl‚ËÎ ËÌÚÂÂÒ Í ·‡ÌÍÓ‚ÒÍÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË — ÔÓÎÛ˜‡È ·‡Ì͡ ‚ ÚÂÔÎÓÏ ‚flÁ‡ÌÓÏ Ò‚ËÚÂÂ. äÓ„Ó Û„Ó‰ÌÓ ËÁ-ÔÓ‰ ÁÂÏÎË ÓÚÍÓÔ‡˛Ú, Î˯¸ ·˚ Ú˚ ̇˜‡Î Ó·˘‡Ú¸Òfl Ë „Ó‚ÓËÚ¸. Ç̇˜‡ÎÂ Ó ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ‚¢‡ı, Á‡ÚÂÏ ÒÏÓÚ˯¸ — Í ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ËÏ ÓÔÂ. ˜‡ÒÚ¸ ‰ÂÎ‡Ï ÔÓ‰Ó·‡ÎËÒ¸ ‚ÔÎÓÚÌÛ˛. çÓ‚˚È “‰Û„” Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ̇‰ÂÊÌÓ„Ó, ÔÓ‚ÂÂÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÒÏÓÚfl˘Â„Ó Ì‡ ÏÛÒÓÓ‚ Ì Ë̇˜Â Í‡Í Ì‡ „flÁ¸, ‡ ÍÛˈ ‚ÓÓ·˘Â Ì ҘËÚ‡˛˘Â„Ó Á‡ β‰ÂÈ. ê‡Á„Ó‚‡Ë‚‡fl Ò ‚ÌÓ‚¸ ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚Ï “‰Û„ÓÏ”, ıӘ¯¸ — Ì ıӘ¯¸, ‡ ‡ÒÒ··Îfl¯¸Òfl. ç‚ÓθÌÓ ·Î‡„Ó‰‡Ë¯¸ ÒÛ‰¸·Û Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰‡Ê Á‰ÂÒ¸ “‚ÂÁÂÚ Ì‡ β‰ÂÈ” Ë ÂÒÚ¸ Ò ÍÂÏ ‰Ó‚ÂËÚÂθÌÓ ÔÓÓ·˘‡Ú¸Òfl. çÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ‡Á„Ó‚Ó˚ Á‡ıÓ‰flÚ ‚Òfi ‰‡Î¸¯Â Ë ‰‡Î¸¯Â... àÏÂÌÌÓ ‚ ÌÛÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Î˛‰Ë ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Á‡·˚‚‡˛Ú Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·ÓθÌ ‚ÒÂ„Ó Ì‡ÌÓÒflÚ Û‰‡˚ Ì “˜ÛÊË”, ‡ “Ò‚ÓË” — ÚÂ, ÍÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl fl‰ÓÏ. àÁÛ˜ÂÌË Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÚÂÚ¸fl, Á‡‚¯‡˛˘‡fl Ë ÌÂÔËflÚ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ‡Á˚„‡ÌÌÓÈ Ô¸ÂÒ˚. Öfi ˆÂθ — ÒÎÓÏËÚ¸ ‚Óβ Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó, ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚ÌÛÚË ÍÎÂÚÍË Ú‡ÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÎÓχÌÛÎÒfl Í ÓÔ‡Ï, ÒڇΠ҄ӂӘ˂˚Ï Ë ÔÓÒÎÛ¯Ì˚Ï. ÇÒÂı ÚÂı, Ò ÍÂÏ “Ó·˙ÂÍÚ” ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Î ÔËflÚÂθÒÍË ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ë ÍÚÓ ÔÓfl‚88
ÎflÎ ıÓÚfl ·˚ χÎÂÈ¯Û˛ ÒËÏÔ‡Ú˲ Í ÌÂÏÛ, Ô‚ӉflÚ ‚ ‰Û„Ë ͇ÏÂ˚. Ç ËÚÓ„Â “Ó·˙ÂÍÚ” ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ „ÎÛıÓÈ ËÁÓÎflˆËË ÒÂ‰Ë ÔÓ‚Ó͇ÚÓÓ‚, ‰Â„‡‰ËÓ‚‡‚¯Ëı ̇ÍÓχÌÓ‚, ÔÒËıÓÔ‡ÚÓ‚ Ë ÔÓ˜Â„Ó ·˚‰Î‡. ë‡ÏË ÔÓ Ò· ÓÌË ÌËÍÚÓ Ë Ì˘ÚÓ, ÌÓ ÍÓ„‰‡ ‚Ò˛ ˝ÚÛ ·ÂÁÏÓÁ„ÎÛ˛ χÒÒÛ Ì‡Ô‡‚Îfl˛Ú ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÛÒÎÓ, ÒΉÛÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÒÚÓÓÊÂ. ê‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ÓÎÂÈ Á‡ÍÓ̘ÂÌÓ. ÖÒÚ¸ Ô‰ÔÓ·„‡Âχfl ÊÂÚ‚‡, ÂÒÚ¸ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎË — ‚ÓÚ ÓÌË, ÔÓ‰ ÛÍÓÈ, ÂÒÚ¸ ÍÛˈ˚, „ÓÚÓ‚˚ ËÒÔ‡‚ÌÓ ÓÚ‡ÔÓÚÓ‚‡Ú¸, Í‡Í ‚Òfi ÔÓ¯ÎÓ, Ë ÂÒÚ¸ ÔÓ‚Ó͇ÚÓ, ̇ÛÒ¸ÍË‚‡˛˘ËÈ ÓÍÛʇ˛˘Ëı Òӄ·ÒÌÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚Ï ËÌÒÚÛ͈ËflÏ. é ÔÓ‚Ó͇ˆËË Í‡Í Ú‡ÍÓ‚ÓÈ ÏÓÊÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸ ˜‡Ò‡ÏË. ùÚÓ Ú‡Í‡fl Ê ‚˜̇fl ÚÂχ, Í‡Í Ú¢‡, ‰Óχ¯ÌË ÊË‚ÓÚÌ˚ ËÎË ÔÓ„Ó‰‡. èÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ, ÔÓ‚Ó͇ˆËfl — ˝ÚÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó ÒÚ‡‚ÎË‚‡ÌËfl β‰ÂÈ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. ç‡ ‰‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÛ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ÌÂÏÂflÌÓ ÍÌË„ Ë Û˜Â·Ì˚ı ÔÓÒÓ·ËÈ, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‚̉ËÚ¸ Ëı ‚ ÌÛÊÌ˚È ÍÓÎÎÂÍÚË‚, ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÛ˛ Ô‡Ú˲ ËÎË ˆÂÍÓ‚ÌÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ, ‚˚‡˘Ë‚‡˛Ú Ì ӉËÌ „Ó‰. ÅÂÒÒÔÓÌÓ, ‚ Ú˛¸Ï ‚Òfi Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔËÏËÚË‚ÌÂÈ, ÌÂÊÂÎË Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â. èÓ‚Ó͇ÚÓ˚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚, ıÓÚfl Ë Ì‡Ú‡Ò͇Ì˚, Í‡Í ‰Îfl Ú˛¸Ï˚, ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÂÔÎÓıÓ. é·˚˜ÌÓ ÓÌË ÍÓÒflÚ ÔÓ‰ ·Î‡ÚÌ˚ı, ÌÓ Ì‡ Ô‚˚ ÓÎË Ì ÎÂÁÛÚ, ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Í‡Í ·˚ ‚ ÚÂÌË, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò„‰‡ ·˚· ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò˙Âı‡Ú¸ Ò ÚÂÏ˚, ÂÒÎË ‚‰Û„ ÒËÚÛ‡ˆËfl ‚˚ȉÂÚ ËÁ-ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎfl. çË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı ÔÓ‚Ó͇ÚÓ Ì ÔÓÎÂÁÂÚ ‚Ô‰ — ÓÌ ‚Ò„‰‡ ‚Òfi ·Û‰ÂÚ ‰Â·ڸ ˜ÛÊËÏË Û͇ÏË, ËÁÓ·‡Ê‡fl ËÁ Ò·fl Û·‡ıÛ-Ô‡Ìfl Á‡ ÍÛÊÍÓÈ ˜ËÙˇ. Ö„Ó „ÓÎÓÒ ˜ÛÚ¸ Ú˯ ÚÓ„Ó, ÍÚÓ ‚ÓÁÓÏÌËÎ Ò·fl ‡‚ÚÓËÚÂÚÓÏ. èÓ‚Ó͇ÚÓ, ÒÎÓ‚ÌÓ ¯‡Í‡ÎÂÌÓÍ, ÔÓ‰‚˚‚‡ÂÚ ËÁ-Á‡ ˜¸ÂÈ-ÚÓ ¯ËÓÍÓÔΘÂÈ ÒÔËÌ˚ ËÁ·ËÚ˚ هÁ˚ ÚËÔ‡: “ ùÚÓ ‚‡Ï Ú˛¸Ï‡, ‡ Ì ڲ¸ÏӘ͇!” ËÎË: “ç‡Í‡Á‡Ú¸ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÒÚÓ„ÓÒÚË ‡ÂÒÚ‡ÌÚÒÍËı Á‡ÍÓÌÓ‚!”, ıÓÚfl Ó· ˝ÚËı Ò‡Ï˚ı Á‡ÍÓ̇ı ÓÌ Ò‡Ï ÔÓÌflÚËfl Ì ËÏÂÂÚ. á‡ÚÓ Á‚Û˜ËÚ ‡‚ÚÓËÚÂÚÌÓ. äÓ„‰‡ Í Ú‡‚Π“̇‚ÂıÛ” ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl ¢fi Ë Ì‚ÓÁÌÓÒÚ¸ ‚ÌÛÚË Í‡ÏÂ˚ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò‡ÏÓӷ·‰‡ÌËÂ Ë Ì ̇‰Â·ڸ „ÎÛÔÓÒÚÂÈ. ç ڇÍ-ÚÓ ÔÓÒÚÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ÏÂÒÚÓ Ì ‚ ÏÂÛ ¸flÌ˚ı ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ÌËÍÓÏÛ Ì ÒÎÓχڸ ÌÓÒ ËÎË ˜ÂβÒÚ¸. çÂθÁfl Ò·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÒÓ Ò˜ÂÚÓ‚ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ Ê·˛˘Ëı ÔÓ‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÏÓ‰Û, ‰‡·˚ “Ó·˙ÂÍÚ” Í‡Í ÒΉÛÂÚ ‚ÂÁ‡Î ÔÓ ÌÂÈ ÏÂÊ‰Û „·Á Ë Ú‡ÍË ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÎ ÒÓÍ, ÂÒÎË Ì ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡Ú¸Â, Ú‡Í ÔÓ ‰Û„ÓÈ, — ‚ Ú˛¸Ï ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ. “é·˙ÂÍÚÛ” Ó·‡‰Ó‚‡ÌÌ˚ ÒÎÛ„Ë Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡ ‚ÎÂÔflÚ ÔÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏÛ, ‡ ÔÒ‚‰ÓÔÓÚÂÔ‚¯ÂÏÛ ÒÍÓÒÚflÚ ÔÓ ‡ÏÌËÒÚËË ÒÓÍ.
89
èÓÔ‡‚ ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌÛ˛ ÒËÚÛ‡ˆË˛, ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌÓ Ì ÔÓ‰‰‡Ú¸Òfl Ô‡ÌËÍÂ, Ì ÒÛÂÚËÚ¸Òfl, ·ÓÒ‡flÒ¸ ËÁ ͇ÈÌÓÒÚË ‚ ͇ÈÌÓÒÚ¸. éÔÓÏÂژ˂˚ ÔÓÒÚÛÔÍË Â˘fi ÌËÍÓ„‰‡ Í ‰Ó·Û Ì ÔË‚Ó‰ËÎË. Ç˚ıÓ‰ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ËÁ β·Ó„Ó, ‰‡Ê ҇ÏÓ„Ó Á‡ÔÛÚ‡ÌÌÓ„Ó Î‡·ËËÌÚ‡. èÓÒÏÓÚË Ì‡ ÒËÚÛ‡ˆË˛ Í‡Í ·˚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚. åË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ì Á‡ ԉ·ÏË Ì‡¯Â„Ó “ü” — ÓÌ ‚ÌÛÚË Ì‡Ò, Ë Ï˚ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ËÏ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸. ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÎÓÏËÚ¸ ÚÓ„Ó, ÍÚÓ Ì ıÓ˜ÂÚ ·˚Ú¸ ÒÎÓÏÎÂÌÌ˚Ï. ä‡Í fl ÛÊ ÛÔÓÏË̇Î, χÌËÔÛÎflˆËfl Ú˛ÂÏÌ˚ÏË “‡‚ÚÓËÚÂÚ‡ÏË” Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË “‚ÓÓ‚ÒÍËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ” ̇fl‰Û Ò ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂÏ ËÌÙÓχˆËË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË Á‡‰‡˜‡ÏË ÓÔÂ. ˜‡ÒÚË. êÛÍÓ‚Ó‰ËÚ¸ “‡‚ÚÓËÚÂÚ‡ÏË” ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ì‡ÏÌÓ„Ó ÔÓ˘Â, ˜ÂÏ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ̇ Ô‚˚È ‚Á„Îfl‰. éÌË Î„ÍÓ Ë‰ÛÚ Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ë ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ÔÓ‰‰‡˛ÚÒfl ‚·ӂÍÂ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ ˝„ÓËÒÚ˘Ì˚ β‰Ë, ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ Ú˘ÂÒ·‚Ì˚Â Ë Ò‡Ïӂβ·ÎÂÌÌ˚Â, Ò Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÒÍ˚‚‡ÂÏ˚ÏË ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ÏË ÌÂÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÒÚË. í‡Í Í‡Í Ì‡ ҂ӷӉ ÓÌË ·˚ÎË ÌËÍÂÏ, ‚ ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â — ¯ÂÒÚÂ͇ÏË Û ·ÓΠÒËθÌ˚ı ıÓÁfl‚, ÚÓ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ ÓÌË ÒÚÂÏflÚÒfl ‚Ó ˜ÚÓ ·˚ ÚÓ ÌË ÒÚ‡ÎÓ Ûڂ‰ËÚ¸Òfl ‚ „·Á‡ı ÓÍÛʇ˛˘Ëı. íÓθÍÓ ‰Û‡Í ÎË·Ó Ò‚Âı̇˂Ì˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓÊÂÚ ÔÓ·„‡Ú¸, ·Û‰ÚÓ ·˚ ÓÔÂ. ˜‡ÒÚ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò‡Ï‡ ÔÓ Ò·Â, ‡ ÏÂÒÚÌ˚ “‡‚ÚÓËÚÂÚ˚” — Ò‡ÏË ÔÓ Ò·Â. Ç Ú˛¸Ï ıÓÁflËÌ Ó‰ËÌ, ÌÂÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı “‚ÓʉÂÈ” Ì ·˚‚‡ÂÚ ‚ ÔËÓ‰Â. ÖÒÎË Ú‡ÍÓÈ ‚‰Û„ Ë ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÚÓ Â„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ ÔËÛ˜‡˛Ú ËÎË ÛÌ˘ÚÓʇ˛Ú — ËÌ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ÌÂÚ Ë ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ (ÂÒÎË ÓÌ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ÎflÊÂÚ Ì‡ ‰ÌÓ ËÎË Ì ‚˚·ÂÂÚÒfl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û). 燷β‰‡Ú¸ Á‡ ÚÂÏ, Í‡Í ÏÛÒÓ‡ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‡ Ô˷·ÚÌÂÌÌ˚ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ — ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ‡Ò͇Ú˚‚‡˛Ú Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚ ÌÛÊÌÓÏ ‰Îfl ÒΉÒÚ‚Ëfl ̇ԇ‚ÎÂÌËË — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÌÚÂÂÒÌÓÂ Ë ÒÓ ‚ÒÂı ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌËfl ÔÓÛ˜ËÚÂθÌÓ Á‡ÌflÚËÂ. Ö˘fi ·ÓΠËÌÚÂÂÒÌÓ Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰Ûχ˛Ú Ó·Ó ‚ÒÂÏ ˝ÚÓÏ Ò‡ÏË Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Â, Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‰Ûχ˛Ú ÓÔ‡. ëÏÓÚ˯¸, Ò‡‚ÌË‚‡Â¯¸ Ë Ì‚ÓθÌÓ ÔӇʇ¯¸Òfl ̇˂ÌÓÒÚË ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚. èflÏÓ Í‡Í ‰ÂÚË. ëÂ‰Ë ÌËı ÒÔÎÓ¯¸ Ë fl‰ÓÏ ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl ÔÂÒÓ̇ÊË, ÍÓÚÓ˚ ‚Ò¸ÂÁ ‚ÂflÚ, ·Û‰ÚÓ ·˚ ‚Ò ˝ÚË “‚ÓÓ‚ÒÍË ‰‚ËÊÂÌËfl” ‚ÓÁÌËÍÎË ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÚÂÒÚ‡ ÔÓÚË‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı Ú˛ÂÏÌ˚ı ÔÓfl‰ÍÓ‚ Ë ˜ÚÓ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÍÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â ÒÓ ÒÚÓ„ÓÈ Ë‡ıËÂÈ ÒÂ‰Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı. ê‰͇fl ˜Û¯¸, ‡Á‰ÛÚ‡fl ÒÎÓ‚ÓÓıÓÚÎË‚˚ÏË ÊÛ̇ÎËÒÚ‡ÏË ‚ Ó„ÓÏÌ˚È Ï˚θÌ˚È ÔÛÁ˚¸. çË͇ÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â ‚ 90
ÏÂÒÚ‡ı “Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı” Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ! Ö˘fi ‡Á ÔÓ‚ÚÓfl˛: ‚ Ú˛¸Ï ıÓÁflËÌ Ó‰ËÌ. ÇÒ ˝ÚË “‰‚ËÊÂÌËfl” ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ÒÓÁ‰‡Ì˚ Ò‡ÏËÏË ÏÛÒÓ‡ÏË Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı Ë ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ËÏË ËÁÌÛÚË ‡ÂÒÚ‡ÌÚÒÍÓÈ Ò‰˚. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ — ˝ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Û‰Ó·Ì˚È Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Í‡Í ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ËÌÙÓχˆËË, Ú‡Í Ë ‰Îfl ‡ÒÔ‡‚˚ Ò ÌÂÛ„Ó‰Ì˚ÏË. èÓÒΉÌ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˜ÂÚÍÓ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ‚ ÒÚ‡ÎËÌÒÍËı ÍÓ̈·„Âflı, ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ıÛ˘Â‚ÒÍÓÈ ÓÚÚÂÔÂÎË, ÔË ‡Á‚‡Î ëÓ˛Á‡ Ë ‚ ıӉ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó Ô‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ‚·ÒÚË ‚ ‚Âı‡ı, ÍÓ„‰‡ Û͇ÏË Ú˛ÂÏÌ˚ı “‡‚ÚÓËÚÂÚÓ‚” ·˚ÎË ÛÌ˘ÚÓÊÂÌ˚ ÒÓÚÌË Ú˚Òfl˜ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ‰ËÒÒˉÂÌÚÓ‚. äÓ„Ó Ì ı‚‡ÚËÎÓ ÒËÎ ‡ÒÒÚÂÎflÚ¸ Ë Ì ÒÏÓ„ÎË Ó·˙fl‚ËÚ¸ ÔÒËı˘ÂÒÍË ·ÓθÌ˚ÏË, ÚÂı ·ÓÒ‡ÎË ÔÓ‰ ÔÂÒÒ ‚ Ú˛ÂÏÌ˚ı ͇χı. àÁβ·ÎÂÌÌ˚È ÏÂÚÓ‰ ‡ÒÔ‡‚˚ Ò ÌÂÛ„Ó‰Ì˚ÏË Í‡Í ‚ ëÓ‚ÂÚÒÍÓÏ ëÓ˛ÁÂ, Ú‡Í Ë ‚ “ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ”, “‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍÓÈ” ì͇ËÌÂ. ä‡Í ·˚ ÚflÊÂÎÓ ÌË ·˚ÎÓ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, ÔÓÒÚ‡‡ÈÒfl ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‚ÓÒÔËÌËχڸ ‚Òfi ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÍÛ„. íÓ, ˜ÚÓ ÒÎ˚¯Ë¯¸. óÚÓ ‚ˉ˯¸. ç ۉ˂ÎflÈÒfl ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÌËÁÓÒÚË, ÍÓ„‰‡ ‚ Ә‰ÌÓÈ ‡Á Á‡·ÓÒflÚ ‚ ͇ÏÂÛ ÔÓ‚Ó͇ÚÓ‡, ËÎË Í‡Í ·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì‡‰ÁˇÚÂθ Ì ۉÂÊËÚ ÓÁ‚‚¯Û˛ ÒÓ·‡ÍÛ. èÛÒÚ¸ Ú˛ÂÏ˘ËÍË ÒϲÚÒfl, ÛÔË‚‡flÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚·ÒÚ¸˛. å˚ Á‰ÂÒ¸ ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÓÌË ÓÔ‰ÂÎËÎË Ò·fl ‚ Ú˛¸ÏÛ Ì‡‚Ò„‰‡.
èëàïéçÖÇêéãéÉàóÖëäÄü ÅéãúçàñÄ ‹ 1 ËÏ. ‡Í‡‰. 臂ÎÓ‚‡ à.è. („. äË‚)
É·‚‡ ‚ÓҸχfl
ЧТО ТАКОЕ ТЮРЕМНАЯ МЕДИЦИНА “ÇÒ ·ÓÎÂÁÌË ÓÚ Ì‚ӂ. íËÔÔÂ Ë ÒËÙËÎËÒ — ÓÚ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl” (ÏÌÂÌËÂ)
é‰ËÌ ‡Á ‚ ‰Â̸, Ì ҘËÚ‡fl ÒÛ··ÓÚ Ë ‚ÓÒÍÂÒÂÌËÈ, ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÍÓÏۯ͇, Ë ÒÛÚÛ·fl ÙË„Û‡ ‚ ı‡Î‡ÚÂ, ÌÂÍÓ„‰‡ ·ÂÎÓÏ, ‡ Ì˚Ì ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ‰Âʇ ‚ Û͇ı Á‡ÏÛÒÓÎÂÌÌ˚È fl˘ËÍ ÓÚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ÒÚÓ·, Ì ÚÓ ‚ÓÔÓ¯‡ÂÚ, Ì ÚÓ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: — ÅÓÎÂÂÏ?! Ç fl˘ËÍÂ, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ÔÛÒÚÓ. ÖÒÎË Ì‡ ‰Ì ˜ÚÓ-ÎË·Ó Ë ‚‡ÎflÂÚÒfl, ÚÓ fl‚ÌÓ Ò ‚˚¯Â‰¯ËÏ ÒÓÍÓÏ „Ó‰ÌÓÒÚË Ë ÌÂflÒÌÓ„Ó ‰‡Ê ‰Îfl ÓÔ˚ÚÌ˚ı هχˆÂ‚ÚÓ‚ ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl. 燉ÂflÚ¸Òfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Á‡·Ó΂‡ÌËfl Ú· ‰‡‰ÛÚ ÌÛÊÌÓ ÎÂ͇ÒÚ‚Ó — „ÎÛÔÓ, ·ÂÒÔÂÒÔÂÍÚË‚ÌÓ Ë ˜ÂÁÏÂÌÓ Ì‡Ë‚ÌÓ. ì Ú˛¸Ï˚ ÌÂÚ ‰ÂÌ„ ̇ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ҇Ï˚ı ÔÓÒÚ˚ı Ë ‰Â¯Â‚˚ı ÎÂ͇ÒÚ‚, ‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÓ ÒÍËÔÓÏ Ë Á‡ÍÛÔ‡ÂÚÒfl, ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ ÓÒ‰‡ÂÚ ‚ ͇χ̇ı Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÔÂÒÓ̇·. óÚÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl, ‰Ûχ˛, ÔÓÌflÚÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Â, ÔÓ‰Úfl„Ë‚‡flÒ¸ ÓÚ ÒÍÛÍË Í ÍÓÏÛ¯ÍÂ, ‰ÍÓ ÒÔ‡¯Ë‚‡˛Ú Û ÎÂÔËÎ˚ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌÓ ÎÂ͇ÒÚ‚Ó, ‡ „Ó‚ÓflÚ Î‡ÍÓÌ˘ÌÓ Ë ÔÓÒÚÓ: — Ñ‡È Ú‡·ÎÂÚÍÛ. à ‚Òfi. èÓÚÓÏ ‡Á·ÂÂÏÒfl — ÌÛÊ̇ Ó̇ ËÎË ÌÂÚ. Ä‚ÓÒ¸ ÍÓÏÛÌË·Û‰¸ ‰‡ ÔË„Ó‰ËÚÒfl. Ä ÂÒÎË Ë Ì ÔË„Ó‰ËÚÒfl — ÏÓÊÌÓ ‰Îfl ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò‡ÏÓÛÒÔÓÍÓÂÌËfl „ÎÓÚÌÛÚ¸. ä‡ÍÓÂ-ÌË͇ÍÓÂ, ‡ ‚Òfi Ê ÎÂ͇ÒÚ‚Ó. ljۄ ÓÚ ˜Â„Ó-ÚÓ ‰‡ ÔÓ΄˜‡ÂÚ. íÓ, ˜ÚÓ Ú˛¸Ï‡ ÊËÁ̸ Ì ۉÎËÌflÂÚ, ‡ ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÂÚ, — Ó·˘ÂÔËÁ̇ÌÌ˚È Ù‡ÍÚ. íÓ, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ·˚Ú¸ ·Ó„‡Ú˚Ï Ë Á‰ÓÓ‚˚Ï, ‡ Ì ·Â‰Ì˚Ï Ë ·ÓθÌ˚Ï — Ú‡ÍÊ Ì ÌÓ‚ÓÒÚ¸. é‰Ì‡ÍÓ, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË, ̇ ωˈËÌÛ, ‚ ˆÂÎÓÏ, Ë Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‰ÓÓ‚¸Â, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ̇˜Ë̇¯¸ ÒÏÓÚÂÚ¸ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÔÓ‰ ËÌ˚Ï Û„ÎÓÏ ÁÂÌËfl, ˜ÂÏ Ì‡ ‚ÓÎÂ.
“...ùÚÓÚ ÍÓÔÛÒ ‚˚ Ì ̇ȉÂÚ ÌË Ì‡ Ó‰ÌÓÈ Í‡ÚÂ. é ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡ Â„Ó ÒÚÂ̇ÏË, ‚‡˜Ë Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ÏÓΘ‡Ú¸...”
ᇠ¯ÂÚÍÓÈ Á‰ÓÓ‚¸Â ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ — Â„Ó ÒÛ„Û·Ó Î˘̇fl ÔÓ·ÎÂχ, Ë ÌÂ˜Â„Ó ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂÍÚÓ, ̇·Î˛‰‡fl Á‡ ÚÓ·ÓÈ, Ó·ÓÌËÚ ÒÎÂÁÛ. äÓ„Ó Î˜ËÚ¸? óÂ„Ó ÒÔ‡Ò‡Ú¸? ÑÎfl ‚ÒÂ„Ó Ïˇ Ú˚ ÔÂÒÚÛÔÌËÍ, Á‡ÚÂfl‚¯ËÈÒfl ÒÂ‰Ë ÓÚ·ÓÒÓ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚‡. ç ÔË‚Â‰Ë ÉÓÒ93
ÔÓ‰Ë Ò‚ÂÌÛÚ¸Òfl ͇·˜ËÍÓÏ ÓÚ ‡ÔÔẨˈËÚ‡ ËÎË Ì‡˜‡Ú¸ Á‡‰˚ı‡Ú¸Òfl ÓÚ Ò‰˜ÌÓ„Ó ÔËÒÚÛÔ‡. èÓ͇ ‰ÓÒÚÛ˜‡ÚÒfl, ÔÓ͇ Ô˷„ÛÚ... à ÚÓ — Ô‚ÓÂ, ˜ÚÓ Ò͇ÊÂÚ Ú˛ÂÏÌ˚È Ï‰·‡Ú, Ú‡Í ˝ÚÓ: “èÂ͇ÚË ÒËÏÛÎËÓ‚‡Ú¸”, ËÎË Ì˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ Ó‰Â. ÇÓÔÓÒ: “ç‡ ˜ÚÓ Ê‡ÎÛÂÏÒfl?” — ÔÓÁ‚Û˜ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÁÊ — ÍÓ„‰‡ ÔÛÎ¸Ò ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ÔÓ˘ÛÔ˚‚‡Ú¸Òfl. èÓÏÌ˛, Ó‰ËÌ ˝ÔËÎÂÔÚËÍ Í‡Í-ÚÓ Á‡·ËÎÒfl, ÒÎÓ‚ÌÓ Í‡‡ÒËÍ, ‚˚Ô‡‚¯ËÈ ËÁ ˚·‡ˆÍËı ÒÂÚÂÈ. ÇÌÂÒ Ò‚ÓËÏ ÔËÒÚÛÔÓÏ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ‚ ÒÂ˚ ڲÂÏÌ˚ ·Û‰ÌË. ïÓÚfl ·˚ ͇͇fl ÒÍÓÚË̇ ÓÚÓÁ‚‡Î‡Ò¸ ËÁ ÍÓˉӇ! ä‡Í ·˚ Ì ڇÍ! ä‡Í ‚ ÚÛ̉ — ÌËÍÓ„Ó Ì ‰ÓÍ΢¯¸Òfl. äÓ„‰‡ ̇‰ÁˇÚÂθ Ú‡ÍË Òӷ·„Ó‚ÓÎËÎ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl — ·ÓθÌÓÈ ÎÂʇΠ̇ Ô‡‚ÓÏ ·ÓÍÛ Ò ÎÓÊÍÓÈ ÏÂÊ‰Û ÁÛ·Ó‚, ˜ÚÓ·˚ Ì Á‡‰ÓıÌÛÎÒfl. — óÂ„Ó ‡Ò¯ÛÏÂÎËÒ¸? íÛÚ Â˘fi Ë ÌÂ Ò Ú‡ÍËÏ ÒˉflÚ! — ÛÒÔÓÍÓËÎË ËÁ-Á‡ ÊÂÎÂÁÌÓÈ ‰‚ÂË, Ò Î˛·ÓÔ˚ÚÒÚ‚ÓÏ Ì‡·Î˛‰‡fl ˜ÂÂÁ Ò˜ÍÛ Á‡ ÒÛÂÚÓÈ ‚ÌÛÚË Í‡ÏÂ˚. — èËÚËı, Ë Ò·‚‡ ÅÓ„Û. ì„ÓÏÓÌËÎÒfl, ·Â‰Ó·„‡. óÂ„Ó ‡Ò͢‡ÎËÒ¸? èÛÒÚ¸ ÔÓÎÂÊËÚ Ì‡ ÔÓÎÛ, ‡ ÔÓÚÓÏ Á‡·ÓÒËÚÂ Â„Ó Ì‡ ÌËÊÌ˛˛ ̇Û. èÛÒÚflÍË — ÓÍÎÂχÂÚÒfl. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, — ˜Â„Ó Áfl ¯ÛÏÂÚ¸? íÓÎÍÛ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ‚Òfi ‡‚ÌÓ ÌË͇ÍÓ„Ó, ‡ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ҂flÁÍË ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÊÂÎÂÁÌ˚Â. ãÂÊËÚ Ò· ̇ ÔÓÎÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë ÎÂÊËÚ — ÌËÍÓÏÛ Ì Ï¯‡ÂÚ. ê‡Á‚ ˜ÚÓ ˜Ûʇfl ÎÓÊ͇ ÚÓ˜ËÚ ËÁÓ Ú‡, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡ ‰Îfl Âfi ıÓÁflË̇, ÂÒÎË ÚÓÏÛ ‚‰Û„ Á‡ıÓ˜ÂÚÒfl ÔÓÍÓ‚˚flÚ¸Òfl ‚ Ú‡ÂÎÍ Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡‚ËÒÌÛÚ¸ ̇ ԇθÏÂ, ‡ Ú‡Í — ‚Òfi ÌÓχθÌÓ, ÒÛ‰fl ÔÓ Â‡ÍˆËË Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÔÂÒÓ̇·. äÓÌÚÓÎÂÓ‚, Í‡Í ÓÌË Ò·fl ̇Á˚‚‡˛Ú. ÇÔÓ˜ÂÏ, ˝ÔËÎÂÔÒËfl — Ì ҇ÏÓ ÌÂÔËflÚÌÓ Á‡·Ó΂‡ÌËÂ, ̇·Î˛‰‡ÂÏÓÂ Û ÓÍÛʇ˛˘Ëı Á‡ Ú˛ÂÏÌÓÈ Â¯ÂÚÍÓÈ (ıÓÚfl Ë ‰‡‚ËÚ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ÏÓÁ„Ë ÒÓÁˆ‡ÌË ÒÛ‰ÓÓ„ Û ÒÓÒ‰‡ ÔÓ ı‡ÚÂ). ÖÒÚ¸ ¢fi Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÍÓÊÌ˚ı Ë ‚ÂÌ¢ÂÒÍËı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ, ̇ ÙÓÌ ÍÓÚÓ˚ı ˜ÂÒÓÚ͇ ͇ÊÂÚÒfl ˜ÂÏ-ÚÓ ÏËÎ˚Ï Ë ÚÓ„‡ÚÂθÌÓ-Ì‚ËÌÌ˚Ï. çÛ Á‡‡Á̇ — Ú‡Í ˜ÚÓ ËÁ ÚÓ„Ó? ëËÙËÎËÒ Ë ëèàÑ ÚÓÊ Á‡‡ÁÌ˚, ‡ ıÎÓÔÓÚ ÓÚ ÌËı Ì ӷ¯¸Òfl. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ — ˜ÂÒÓÚ͇. óÂÏ ·Óθ¯Â ˜Â¯Â¯¸Òfl — ÚÂÏ ·Óθ¯Â ıÓ˜ÂÚÒfl. èÓ˜ÂÒ‡ÎÒfl Ò‡Ï — ‰‡È ÔÓ˜ÂÒ‡Ú¸Òfl ‰Û„ÓÏÛ. ùÚÓ Í‡Í Ì‡ÒÏÓÍ. É·‚ÌÓ — ˜ËıÌÛÚ¸ ‚ ÌÛÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. óÚÓ Î˛·ÓÔ˚ÚÌÓ — ‚ Ú˛¸Ï ÔÓÎÌ˚Ï-ÔÓÎÌÓ ·ÓθÌ˚ı ëèàÑÓÏ, ‡ Ú˛ÂÏÌÓ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó ı‡ÌËÚ ÓÎËÏÔËÈÒÍÓ ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚ËÂ, ÒÎÓ‚ÌÓ Ú‡Í Ë ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸. ëÓ͇ÏÂÌËÍË Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÔÂÂÊË‚‡˛Ú ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÚÛ·ÂÍÛÎÂÁ‡, ÔÓˆÂÌÚ Á‡·Ó΂‡ÂÏÓÒÚË ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ËÁ „Ó‰‡ ‚ „Ó‰. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ëèàч, ÚÓ Â„Ó Í‡Í-ÚÓ ‚Ò¸fiÁ Ì ‚ÓÒÔËÌËχ˛Ú. åÌÓ„Ë ÒÎ˚¯‡ÎË Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÚ ëèàч, 94
͇ÊÂÚÒfl, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚË, ÌÓ Ì‡ÒÍÓθÍÓ Ò¸ÂÁÌ˚ÏË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ˝ÚË Ò‡Ï˚ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚË, χÎÓ ÍÚÓ ÓÒÓÁ̇ÂÚ ‰Ó ÍÓ̈‡. í˛ÂÏÌÓ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó ‰Ó‚ÓθÌÓ-Ú‡ÍË ÔÓÒÚÓ ‡Á¯ËÎÓ ÔÓ·ÎÂÏÛ Ò ˝ÚËÏ Í‡ÈÌ ÌÂÔÓÌflÚÌ˚Ï Ë ÏÛÚÌ˚Ï Á‡·Ó΂‡ÌËÂÏ — ÓÌÓ Â¯ËÎÓ Â„Ó ÔÓÒÚÓ-̇ÔÓÒÚÓ Ì Á‡Ï˜‡Ú¸. à ‚Ô‡‚‰Û — ˜Â„Ó Ó·ÒÛʉ‡Ú¸ ˝ÚÛ „‡‰ÓÒÚ¸, ÂÒÎË Ó̇ ‚Òfi ‡‚ÌÓ ÌÂËÁΘËχ? èÓ̇˜‡ÎÛ ÚÂı, ÍÚÓ ÒÓ ëèàÑÓÏ, ‰ÂʇÎË ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ͇χı, Á‡ÚÂÏ (ÍÓ„‰‡ Ëı ÒÚ‡ÎÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÊ ÏÌÓ„Ó) ‡Á·ÓÒ‡ÎË ÔÓ ı‡Ú‡Ï, ÔÂÂϯ‡‚ ÒÓ Á‰ÓÓ‚˚ÏË ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ÏË. èÛÒÚ¸ ÔË‚˚͇˛Ú. ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó, ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, ÔÓ‰‰ÂʇÎÓ ËÌˈˇÚË‚Û Ì‡ ÏÂÒÚ‡ı, ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ ÔÂ͇ÚË‚ ÙË̇ÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ̇ ëèàÑ Ì ÚÓθÍÓ ‚ Ú˛¸Ï‡ı Ë Î‡„Âflı, ÌÓ Ë Ì‡ ‚ÓÎÂ, Ì ‰Â·fl ËÒÍβ˜ÂÌËfl ‰Îfl Òڇ̈ËÈ ÔÂÂÎË‚‡ÌËfl ÍÓ‚Ë. ä‡Í‡fl-ÚÓ ÎÓ„Ë͇ ÚÛÚ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÂÒÚ¸. çÛ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÎË, ÌÛ ‚˚fl‚ËÎË... Ä ‰‡Î¸¯Â ˜ÚÓ ‰Â·ڸ? é‰ÌË ‡ÒıÓ‰˚. ч Ë Á‡˜ÂÏ Î˛‰flÏ Ì‡ÒÚÓÂÌË ÔÓÚËÚ¸? å‡ÎÓ ÎË ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‚ ÍÓ‚Ë Ì‡ÈÚË, ÂÒÎË ‚ ÌÂÈ ıÓÓ¯Â̘ÍÓ ÔÓÍÓÔ‡Ú¸Òfl... ã˜ÂÌË ‚ Ú˛ÂÏÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ ˜ÛÚÍËÏ Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂÏ Ë ÔË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Û˜‡ÒÚËË ÓÔÂ. ‡·ÓÚÌËÍÓ‚, Ì ÓÚfl„Ó˘ÂÌÌ˚ı ÍÎflÚ‚ÓÈ ÉËÔÔÓ͇ڇ. àı ‰Ó „ÎÛ·ËÌ˚ ‰Û¯Ë ÓÒÍÓ·ÎflÂÚ, ÍÓ„‰‡ ·ÂÁ Ëı ‚‰Óχ Ë ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ÔÓ‚ÂÒÚË Ï‰ˈËÌÒÍÓ ӷÒΉӂ‡ÌË Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Ë ÒÚ‡‚flÚ ‰Ë‡„ÌÓÁ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó, ÂÒÎË ‚ÏÂÒÚÓ Ú‡Ô‚ڇ Ú·fl ÔÓÚ‡˘‡Ú Í ‰ÂχÚÓ‚ÂÌÂÓÎÓ„Û ËÎË ÓÍÛÎËÒÚÛ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ̇ ‚ˉËÏÓÏ „ÓËÁÓÌÚÂ, ‚ ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‡Á ‚ Í‚‡Ú‡Î. á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ‰‡‚ÌÓ ÔÓÌflÎË, ˜ÚÓ ‰‡Ê ÂÒÎË Ëı ÔÓ Ó¯Ë·ÍÂ Ë Óڂ‰ÛÚ Í ÚÓÏÛ, ÍÓÏÛ Ì‡‰Ó — Á‰ÓÓ‚¸Â ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÌËÍ‡Í Ì ÛÎÛ˜¯ËÚÒfl, ‡ ‚˚ÈÚË ËÁ ‰Û¯ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ Ë ÔÓ„ÛÎflÚ¸Òfl ÔÓ Ú˛ÂÏÌ˚Ï ÍÓË‰Ó‡Ï — ÏËÎÓ ‰ÂÎÓ. ä‡ÍÓÂÌË͇ÍÓÂ, ‡ ‡Á‚ΘÂÌË ‚ ÏËÂ, „‰Â ÌË˜Â„Ó ıÓÓ¯Â„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ. èÓıÓ‰ËÚ¸, ÔÓ·Ó‰ËÚ¸, Á̇ÍÓÏ˚ı ‚ÒÚÂÚËÚ¸, Ó·ÏÂÌflÚ¸Òfl ÔÓÒΉÌËÏË ÒÔÎÂÚÌflÏË, ÛÁ̇ڸ, ÍÓ„Ó ÓÚÔ‡‚ËÎË ‚ ·„Âfl, ‡ ÍÓ„Ó ‡ÒÒÚÂÎflÎË. ì˜ËÚ˚‚‡fl, ˜ÚÓ Î˛·ÓÈ ‚˚ıÓ‰ Á‡ ÔÓÓ„ ͇ÏÂ˚ — ÛÊ ÒÓ·˚ÚË (Í‡Í ‰Îfl Ú˛¸Ï˚), Ë ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÓ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ˜‡ÒÚÓ, ÚÓ Ì‡ ‡Û‰ËÂÌˆË˛ “Í ‚‡˜Û” ÓÚÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ó·˚˜ÌÓ ·ÂÁ ‚ÓÁ‡ÊÂÌËÈ. óÂÏ Â˘fi ı‡‡ÍÚÂ̇ Ú˛ÂÏ̇fl ωˈË̇, Ú‡Í ˝ÚÓ Á‡‚ˉÌÓÈ ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÒÚ¸˛. Ç Ô‚˚ ‰ÌË ÏÓÂ„Ó Ô·˚‚‡ÌËfl Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ fl ÔÓÔÓÒËÎ Ó͇Á‡Ú¸ Ï̠ωˈËÌÒÍÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸. ᇠÓÍÌÓÏ ÒÚÓflÎ ÚÂÔÎ˚È ÒÂÌÚfl·¸, flÍÓ Ò‚ÂÚËÎÓ ÒÓÎ̈Â, Ë Ì‡ ‰Â‚¸flı ¯ÛÏÂÎË ÁÂÎÂÌ˚ ÎËÒÚ¸fl. LJ˜ÂÈ Ê fl ۂˉÂÎ ÚÓθÍÓ ‚ ‰Â͇·Â, ÍÓ„‰‡, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ÒΉӂ‡ÚÂÎfl, Û ÏÂÌfl Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ‚Òfi ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÈÚË. ɉÂ-ÚÓ
95
Ú‡Ï, ‚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏ Ë ·ÂÁÁ‡·ÓÚÌÓÏ ÏËÂ, ÛÌ˚ÎÓ Ô‡‰‡Î ÒÌ„, ‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÔÛÒÚË·Ҹ ıÓÓ¯Ó Á‡ ÏËÌÛÒ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÔÓ ñÂθÒ˲.
‚ÔËÚ˚‚‡ÎË ‚ Ò·fl Í‡Ê‰Û˛ ÏÂÎÓ˜¸ Á‡ ‡Ò˜Â˜ÂÌÌ˚Ï ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ÔÛÚ¸flÏË Ì‡ Í‚‡‰‡Ú˚ ÓÍÌÓÏ.
á‡ÚÓ ÍÓ„‰‡ Ì ̇‰Ó (‚ÂÌÂÂ, ̇‰Ó ÔӉڂ‰ËÚ¸, ˜ÚÓ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚È Á‰ÓÓ‚ Ë Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸) — ‚‡˜Ë ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ‚ Ï„ÌÓ‚ÂÌË Ó͇ Ë Í‡Í-ÚÓ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ, ÒÎÓ‚ÌÓ ‚˚‡ÒÚ‡fl ËÁ-ÔÓ‰ ÁÂÏÎË.
ü ۂˉÂÎ ˜‡ÒÚ¸ Ïˇ, ÍÓÚÓ˚È Û ÏÂÌfl ÓÚÓ·‡ÎË, Ïˇ, ‰Ó ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‰ÓÚflÌÛÚ¸Òfl ÛÍÓÈ — ‚ÓÚ ÓÌ, ÏÂÊ‰Û Ì‡ÏË ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÔÓÎÚÓ‡ ‰ÂÒflÚ͇ Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ Ó·ËÚÓÈ ÊÂÎÂÁÓÏ ÒÚÂÌ˚ ÏËÎˈÂÈÒÍÓ„Ó ÙÛ„Ó̇, ‚ÂÁÛ˘Â„Ó Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÔÓ Ó·Î‰ÂÌÂÎÓÈ ‰ÓÓ„Â. ü ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î, Í‡Í ‚ÓÎ̇ ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÓ͇ÚË·Ҹ Ë ÒıÎ˚ÌÛ· Ò Ú·, ÛÒÚÛÔË‚ ÏÂÒÚÓ ÓÚ¯ÂÌÌÓÒÚË Ë ÔÓÍÓ˛.
é‰Ì‡Ê‰˚ ‡ÌÌËÏ ÛÚÓÏ ‚ ˜Âڂ„ ÏÂÌfl ÚÛÔÓ ‚˚‚ÂÎË ‚ ÍÓË‰Ó Ë, ÌË˜Â„Ó Ì ӷ˙flÒÌflfl, Á‡ÔËıÌÛÎË ‚ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌÌ˚È Ë ËÁfl‰ÌÓ ÔÓÍÛÂÌÌ˚È ·ÓÍÒ (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ·ÂÁ ÓÍ̇ Ë ·ÂÁ ͇ÍËı-ÎË·Ó ÔËÁ̇ÍÓ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËË). èÛ·ÎË͇ ÔÓ‰Ó·‡Î‡Ò¸ ̇ ‰ÍÓÒÚ¸ ÒÔÓÍÓÈ̇fl, ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚ̇fl Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ-Ú‡ÍË ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθ̇fl ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ ‰Û„ Í ‰Û„Û. äÓ„‰‡ ÏÂÌfl ÚÛ‰‡ Á‡ÚÓÎ͇ÎË, ‡Á„Ó‚Ó ÍÛÚËÎÒfl ‚ÓÍÛ„ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÓÁÓÌÓ‚˚ı ‰˚ Ë ‡ÍÓ‚˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ Ì‡ ˛„ ĂÒÚ‡ÎËË. ÅÓÓ‰‡Ú˚È ÏÛʘË̇ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ‚ Ә͇ı, Òˉ‚¯ËÈ Ì‡ ÍÓÚӘ͇ı ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ ÒÚÓÓÌ ÓÚ ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı, ÒÓÍÛ¯‡ÎÒfl ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ·Û‰Û˘Â„Ó ÉÓÌÍÓÌ„‡ ÔÓÒΠÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í äçê, ‡ ÌÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚È Ï‡ÎÓÎÂÚ͇ ÏÓΘ‡ ÒÎÛ¯‡Î, ÍË‚‡fl ‚ Ú‡ÍÚ „ÓÎÓ‚ÓÈ. é·ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜ÂÏ-ÚÓ ÒχıË‚‡Î‡ ̇ ÍÛËÎÍÛ ‚ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ ÏÂÊ‰Û ‚ÚÓÓÈ Ë ÚÂÚ¸ÂÈ Ô‡ÓÈ. èÓÒΠڂ‰ÓÎÓ·˚ı ÒÓÒ‰ÂÈ ÔÓ Í‡Ï ÒË ÏÌ ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸ ‚ÂҸχ ÒÚ‡ÌÌ˚Ï, Ë fl Ì ӯ˷Òfl. å˚ ‚Ò (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ï‡ÎÓÎÂÚÍË) Ô·‚‡ÎË ÔÓ‰ ‡ÒÒÚÂθÌ˚ÏË ÒÚ‡Ú¸flÏË Ë Ì‡Ò ‚ ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓÏ ÔÓfl‰Í ÒÓ·‡ÎË Ô‰ ÓÚÔ‡‚ÍÓÈ ‚ ‰Û‰ÓÏ Ì‡ Òۉ·ÌÓ-ωˈËÌÒÍÛ˛ ˝ÍÒÔÂÚËÁÛ, ‰‡·˚ Û‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òfl, ‚Òfi ÎË Û Ì‡Ò ‚ ÔÓfl‰Í ‚ÌÛÚË ˜ÂÂÔÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË. äÓ„‰‡ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ˜‡ÒÓ‚ ÚÂı ÍËÒÎÓÓ‰‡ ‚ ·ÂÚÓÌÌÓÏ ÒÍÎÂÔ ÛÊ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸, Ì‡Ò ‰ÛÊÌÂ̸ÍÓ Á‡„ÛÁËÎË ‚ ÙÛ„ÓÌ, ÔËÔβÒÓ‚‡‚ Í Ì‡¯ÂÈ Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‰‚Ûı Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌ˚ı ‰Â‚˜Û¯ÂÍ. ê˚ʇfl Á‡ÂÁ‡Î‡ ÚÓ ÎË ÏÛʇ, ÚÓ ÎË Î˛·Ó‚ÌË͇, ‡ ‚ÂÒ·fl ÍÓÓÚ˚¯Í‡ Ò Ì‚ÂÓflÚÌÓ ·Óθ¯ËÏ ÚÓÏ, Ó·‚‰ÂÌÌ˚Ï flÍÓ-͇ÒÌÓÈ ÔÓχ‰ÓÈ, ÔËÍÓ̘Ë· ÓÚ˜Ëχ. îÛ„ÓÌ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÒÛ‰ÓÓÊÌÓ ‰ÂÌÛÎÒfl Ë Ï‰ÎÂÌÌÓ ÔÓ͇ÚËÎÒfl Í ‚ÓÓÚ‡Ï. åÛÒÓ‡ Á‚ÂÌÂÎË Íβ˜‡ÏË Ë, ‰˚¯‡ Ô„‡ÓÏ, ÌÓÓ‚ËÎË Û˘ËÔÌÛÚ¸ Á‡ „Û‰¸ ÍÓÓÚ˚¯ÍÛ, ‡ ˚ʇfl, ¯Û¯‡ ÙÓθ„ÓÈ, ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î‡ ‡ÌÂ͉ÓÚ˚ Ë Û„Ó˘‡Î‡ ‚ÒÂı ¯ÓÍÓ·‰ÓÏ. ᇠ‚ÂÏfl Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ Ú˛¸Ï fl ‚Ô‚˚ ‚˚Âı‡Î Á‡ Âfi Ô‰ÂÎ˚ Ë Ò ËÌÚÂÂÒÓÏ ‡ÒÒχÚË‚‡Î, Í‡Í Á‡ ÓÍÓ¯ÍÓÏ ÙÛ„Ó̇ ·ÛÍÒÛ˛Ú Ì‡ ӷΉÂÌÂÎÓÈ ‰Óӄ χ¯ËÌ˚, Í‡Í ÒÛÂÚflÚÒfl β‰Ë, „ÂÓ˘ÂÒÍË Ô·ˇflÒ¸ ˜ÂÂÁ ÒÌÂÊÌ˚ ÒÛ„Ó·˚, Ë ÔÂÂÏË̇˛ÚÒfl Ò ÌÓ„Ë Ì‡ ÌÓ„Û Ì‡ ÚÓÎÎÂÈ·ÛÒÌ˚ı ÓÒÚ‡Ìӂ͇ı, Í‡Í Ï‰ÎÂÌÌÓ Ë ÚflÊÂÎÓ ÍÓÎ˚¯ÛÚÒfl ÔÓ‰ Û‰‡‡ÏË ÁËÏÌÂ„Ó ‚ÂÚ‡ ÔÓÍ˚Ú˚ ËÌÂÂÏ ‚ÂÚ‚Ë ‰Â‚¸Â‚. É·Á‡, ÓÚ‚˚ͯË ‚ˉÂÚ¸ ‰‡Î¸¯Â, ˜ÂÏ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÚÓ‚, ʇ‰ÌÓ 96
ÅÓθÌˈ‡ ËÏÂÌË è‡‚ÎÓ‚‡ ‚ÒÚÂÚË· Ì‡Ò ·ÂÎÓÒÌÂÊÌ˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË, Á‰ÓÓ‚˚ÏË Ò‡ÌËÚ‡‡ÏË Ë ÛÎ˚·‡˛˘ËÏËÒfl ‚‡˜‡ÏË. óÚÓ Î˛·ÓÔ˚ÚÌÓ — ÛÎ˚·ÍË Û ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ‰Û‰Óχ ‚ÂҸχ ÒÔˆËÙ˘Ì˚. çË ‚ Ú˛¸ÏÂ, ÌË Ì‡ ҂ӷӉ fl Ú‡ÍËı ÛÎ˚·ÓÍ Ì ‚ˉÂÎ. í‡Í Ë ÔÓ‰Ï˚‚‡ÎÓ Ò͇Á‡Ú¸: “äÛ-ÍÛ”— ‚ÏÂÒÚÓ ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ëfl. èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ï˚ ÔÂÂÏÂÒÚËÎËÒ¸ ËÁ ÙÛ„Ó̇ ‚ Ó„ÓÓÊÂÌÌ˚È Â¯ÂÚ͇ÏË ıÓÎÎ, ÔÓÔÛÚ˜ËÍË Á‡ÏÂÚÌÓ ÔÓÒ¸ÂÁÌÂÎË, Û„ÎÛ·Ë‚¯ËÒ¸ ‚ Ò·fl. Ñ‚˜ÓÌÓÍ Ë Ï‡ÎÓÎÂÚÍÛ Ò‡ÁÛ Á‡·‡ÎË, ‡ ÓÒڇθÌ˚ı ÒÚ‡ÎË ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‚ ÔÓÒÚÓÌ˚È Í‡·ËÌÂÚ Ò Ó„ÓÏÌ˚Ï Í‡ÁÂÌÌ˚Ï ÒÚÓÎÓÏ ÔÓÒ‰ËÌÂ, ‚ÓÍÛ„ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒˉÂÎÓ Ò ‰ÂÒflÚÓÍ ‚‡˜ÂÈ. ü Ì ÛÒÔÂÎ ÔÂÂÒÚÛÔËÚ¸ ÔÓÓ„, Í‡Í ÓÌË ‚ÒÂ, ÒÎÓ‚ÌÓ ÔÓ ÍÓχ̉Â, Á‡ÛÎ˚·‡ÎËÒ¸ ‚˚¯ÂÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÛÎ˚·ÍÓÈ: — ቇ‚ÒÚ‚ÛÈ, ‰ÛÊÓ˜ÂÍ! ç‡ ˜ÚÓ Ê‡ÎÛÂÏÒfl? è‰Ò‰‡ÚÂθ ÍÓÏËÒÒËË, ·ÂÎÓÍÛ‡fl ‰‡Ï‡ Ò‰ÌËı ÎÂÚ, Ì ÔÂ͇˘‡fl Ò͇ÎËÚ¸ ÊÂÎÚ˚ ÁÛ·˚, ÔËÒڇθÌÓ, Ì ÏË„‡fl, ÛÒÚ‡‚Ë·Ҹ ̇ ÏÂÌfl. “èflÏÓ Í‡Í ÍÓ·‡ Ò ÓÚÚÓÔ˚ÂÌÌ˚ÏË Û¯‡ÏË”, — Ì‚ÓθÌÓ ÔÓÁ‚ÂÌ· Ï˚Òθ ‚ „ÓÎÓ‚Â. — ч, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, ÌË Ì‡ ˜ÚÓ. LJ˜Ë ¢fi ·Óθ¯Â ‡ÒÔÎ˚ÎËÒ¸ ‚ ÛÎ˚·ÍÂ, ÔÓÌËχ˛˘Â Á‡ÍË‚‡‚ „ÓÎÓ‚‡ÏË. — èÓ˜ÂÏÛ Ê ‚˚ Á‰ÂÒ¸? ü ̯ËÚÂθÌÓ ÔÓʇΠÔΘ‡ÏË: — í‡Í ‚‰¸ Ì ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú. — ч-‡?.. — ۉ˂ÎÂÌÌÓ ÔÓÚflÌÛ· ‰‡Ï‡, Ì·ÂÊÌÓ ÎËÒÚ‡fl ·Ûχ„Ë ‚ Ô‡ÔÍÂ, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌÓÈ ÏÓÂÈ ÒÍÓÏÌÓÈ ÔÂÒÓÌÂ. — Ç˚ ‚ÓÓ·˘Â-ÚÓ ÔÓÌËχÂÚÂ, Á‡ ˜ÚÓ ‚‡Ò ‡ÂÒÚÓ‚‡ÎË? ç ‰ÓÊˉ‡flÒ¸ ÓÚ‚ÂÚ‡, ‰‡Ï‡ Ò ËÌÚÂÂÒÓÏ Û„ÎÛ·Ë·Ҹ ‚ ˜ÚÂÌË ‚˚‰ÂÊÂÍ ËÁ ÏÓÂ„Ó Û„ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰Â·. Öfi ÍÓÎÎÂ„Ë fl‚ÌÓ ÒÍÛ˜‡ÎË. ü Ò Î˛·ÓÔ˚ÚÒÚ‚ÓÏ ‡ÒÒχÚË‚‡Î ÌÂÁ‡Ï˚ÒÎÓ‚‡ÚÛ˛ ͇ÚËÌÛ Ò ‚ˉÓÏ äË‚‡, ‚ËÒfl˘Û˛ ̇ ÒÚÂÌÂ. é‰ÌÛ ËÁ ÚÂı, ͇ÍË ÔÓ‰‡˛Ú ̇ Ä̉‚ÒÍÓÏ ÒÔÛÒÍ Á‡ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ‰Óηӂ. 97
— å-‰‡... è‰Ò‰‡ÚÂθ ÍÓÏËÒÒËË Ô‚‡Î‡ ÏÓΘ‡ÌËÂ, ÔÓ‰Ìfl‚ ̇ ÏÂÌfl „·Á‡. — Ç˚ ‚ÓÓ·˘Â-ÚÓ Á‰ÓÓ‚˚? — ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ ‰‡. — óÚÓ Á̇˜ËÚ “‚ÓÓ·˘Â-ÚÓ”? Ç˚ Ò·fl Á‰ÓÓ‚˚Ï Ò˜ËÚ‡ÂÚ ËÎË Í‡Í? äÓ„‰‡ Û ‚‡Ò ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á ·˚ÎÓ ÒÓÚflÒÂÌË ÏÓÁ„‡? ÇÓÔÓÒ˚ ÔÓÒ˚Ô‡ÎËÒ¸ Ò ‡ÁÌ˚ı ÒÚÓÓÌ. ëÍ·‰˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ‚‡˜ÂÈ ·Óθ¯Â ËÌÚÂÂÒÛÂÚ, Í‡Í fl ‡„ËÛ˛ ̇ ÛÒÒÍÛ˛ ˜¸, ‡ Ì ÚÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ fl Óڂ˜‡˛ Ë Óڂ˜‡˛ ÎË Ì‡ Ëı ‚ÓÔÓÒ˚ ‚ÓÓ·˘Â. àı β·ÓÔ˚ÚÒÚ‚Ó ÏÂÌfl ‚̇˜‡Î ‡Á‚ÂÒÂÎËÎÓ, ÌÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÚ‡ÎÓ Ì‡‰Ó‰‡Ú¸: — çÛ, fl ÔÓ¯ÂÎ. ë ‚‡ÏË ıÓÓ¯Ó, ÌÓ ·ÂÁ ‚‡Ò ¢fi ÎÛ˜¯Â. — äÛ‰‡ ÔÓ¯ÂÎ? — ۉ˂Ë·Ҹ ‰‡Ï‡. — é·‡ÚÌÓ, ‚ Ú˛¸ÏÛ. äÛ‰‡ Ê ¢fi? — í‡Í Ï˚ ¢fi Ì Á‡ÍÓ̘ËÎË. ü ÔËÔÓ‰ÌflÎÒfl Ë ÓÚÍ˚Î ‰‚¸.
ëÓÒ‰ ·ÂÁÁ‡·ÓÚÌÓ ‡ÒÔÎ˚ÎÒfl ‚ ‰Ó‚ÓθÌÓÈ „ËχÒÂ: — ÖÒÎË Ú˚ ÒÔ‡¯Ë‚‡Â¯¸ Ó·Ó ÏÌÂ, ÚÓ fl Ò‡Ï Ï‡ÎÂ̸ÍÓ„Ó ÓÒÚ‡, Í‡Í ÚÓÚ, ˜ÚÓ ËÁ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â͇. ÅËÓ„‡ÙËfl ç‡ÔÓÎÂÓ̇ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚ̇ Ë Î„ÍÓ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl. á‡ÒÛÌÛÎ Ô‡‚Û˛ ÛÍÛ ÔÓ‰ Û·‡¯ÍÛ Ì‡ ÛÓ‚Ì Ò‰ˆ‡, ÔÓ‚ÂÌÛÎ ¯‡ÔÓ˜ÍÛ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ — Ë „ÓÚÓ‚Ó. Ä É‡Ë·‡Î¸‰Ë ÔÓÔÓ·ÛÈ ËÁÓ·‡ÁË. é„Ó! äÚÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ËÏÂÌÌÓ É‡Ë·‡Î¸‰Ë, ‡ Ì ÍÚÓ-ÚÓ ‰Û„ÓÈ, ‰‡Ê ÂÒÎË Ú˚ ̇ ÌÂ„Ó ·Û‰Â¯¸ ÔÓıÓÊ, Í‡Í ‰‚ ͇ÔÎË ‚Ó‰˚? ç‡Ó‰-ÚÓ Û Ì‡Ò ·ÂÁ„‡ÏÓÚÌ˚È, ËÒÚÓËÂÈ ËÌÚÂÂÒÛÂÚÒfl χÎÓ, ÍÌË„ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ˜ËÚ‡ÂÚ, ‡ Á‰ÂÒ¸ ÔÓÎ̇fl flÒÌÓÒÚ¸ — ÌË Ò ÍÂÏ Ì ÒÔÛÚ‡˛Ú. — ïÓÓ¯Ó Ú·Â, — ÔÓ‰Íβ˜ËÎÒfl Í ‡Á„Ó‚ÓÛ ·ÓÓ‰‡Ú˚È Ó˜Í‡ËÍ, Ó·ÂÒÔÓÍÓÂÌÌ˚È ÒÛ‰¸·ÓÈ ÉÓÌÍÓÌ„‡. — Ä fl ÛÊ Ò‰¸ÏÓÈ ‡Á Ò˛‰‡ Â‰Û — ˝ÚË Ì‰ÓÛ˜ÍË ÌËÍ‡Í Ô‡‚ËθÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ì ÏÓ„ÛÚ. 燂ÂÌfl͇, ‚ ÑÌÂÔÓÔÂÚÓ‚ÒÍÛ˛ ÔÒËıÛ¯ÍÛ ÓÚÔ‡‚flÚ, ‡ Ú‡Ï ÚÛ·‡. — í˚ ˜ÚÓ, ÛÊÂ Ë Ú‡Ï ÔÓ·˚‚‡Î? — ÓÊË‚ËÎÒfl ç‡ÔÓÎÂÓÌ, Í‡Í ·ÂÎӘ͇ Ó·„˚Á‡fl ̇ ԇθˆ‡ı ÌÓ„ÚË. ÅÓÓ‰‡Ú˚È ıÏÛÓ Ò‚ÂÎ ·Ó‚Ë Ë ÒÔβÌÛÎ ÍÛ‰‡-ÚÓ ÔÓ‰ ·‚ÍÛ:
— èÓ‰ÓʉËÚÂ. ÇÓÚ Á‰ÂÒ¸ ̇ÔËÒ‡ÌÓ, ˜ÚÓ Û ‚‡Ò ‚˚ү „ÛχÌËÚ‡ÌÓ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËÂ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ‚˚ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ Á‡ÌËχÎËÒ¸ ÒÔÓÚÓÏ Ë ‰‡Ê ‡·ÓÚ‡ÎË ‚ ËÌÒÚËÚÛÚ ÙËÁÍÛθÚÛ˚ ÒÚ‡¯ËÏ ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ ͇Ù‰ ·Ó¸·˚. ä‡Í ˝ÚÓ ‚˚ ÒÓ‚Ï¢‡ÎË ÚÂÌÂÒÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ Ë ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÌË ÙËÎÓÒÓÙËË, ‰‡ Ë Á‡˜ÂÏ ÙËÎÓÒÓÙÛ ÒÔÓÚ?
— ü, ‚ÓÓ·˘Â-ÚÓ, Ò‡Ï ÔÓ ÔÓÙÂÒÒËË ÔÒËıˇÚ. Ç ÑÌÂÔÓÔÂÚÓ‚ÒÍ ̇ Ô‡ÍÚËÍ ·˚Î.
— ùÚÓ ËÏÂÂÚ ıÓÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÏÓÂÏÛ Û„ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ ‰ÂÎÛ ËÎË Í ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏËÒÒËË?
— ч, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, ÌË Á‡ ˜ÚÓ. í‡Í, ÔÛÒÚflÍË. ëÚ‡˚È ¯Í‡Ù ‚˚·ÓÒËÎ Ò ·‡ÎÍÓ̇ ‚ ÍÛÒÚ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ڇ˘ËÚ¸ Â„Ó Ì‡ ÒÂ·Â Ò ‰Â‚flÚÓ„Ó ˝Ú‡Ê‡. è˯ÂÎ ‰ÓÏÓÈ ÛÒÚ‡Î˚È ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚, ‡ ÚÛÚ Â˘fi ÎËÙÚ Í‡Í Ì‡ ÁÎÓ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. ᇠ˜ÚÓ Ï˚ ÚÓθÍÓ Í‚‡Ú. Ô·ÚÛ Ô·ÚËÏ? ÑÛχÎ, ÛÚÓÏ, ˉfl ̇ ‡·ÓÚÛ, ÓÒÚ‡ÚÍË ¯Í‡Ù‡ Í ÏÛÒÓÌËÍÛ ÔÓ‰Ú‡˘ËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ ÓÍ̇ÏË Ì ‚‡ÎflÎÒfl, ‡ ÚÛÚ Ì‡ Ú· — ÚÓθÍÓ ‡Á‰ÂÎÒfl, ÚÓθÍÓ ‰Û¯ ÔËÌflÎ — ·ÂÍÛÚflÚ‡ Ò ‡‚ÚÓχڇÏË Ô˷„‡˛Ú. ü ‰‡Ê ÔÓÛÊË̇ڸ Ì ÛÒÔÂÎ. ëÔ‡¯Ë‚‡˛Ú: “Ç˚ ¯Í‡Ù ‚˚·ÓÒËÎË?”. ü ËÏ ·ÂÁ ‚ÒflÍÓÈ Á‡‰ÌÂÈ Ï˚ÒÎË Ë Óڂ˜‡˛: “çÛ fl. í‡Í ˜ÚÓ ËÁ ÚÓ„Ó? åÓÈ ¯Í‡Ù — ˜ÚÓ ıÓ˜Û, ÚÓ Ë ‰Â·˛.”. Ä ˝ÚË Ë‰ËÓÚ˚ Ò‡ÁÛ ÒÚ‡ÎË ‰Û·ËÌ͇ÏË ÔÓ „ÓÎÓ‚Â ·ËÚ¸ Ë Ì‡Û˜ÌËÍË Ó‰Â‚‡Ú¸. éÚÍÛ‰‡ ÏÌ ·˚ÎÓ Á̇ڸ, ˜ÚÓ ‚ ÚÂı ÍÛÒÚ‡ı ԇӘ͇ Á‡ÌËχ·Ҹ β·Ó‚¸˛? åÂÒÚ‡ Ò· ‰Û„Ó„Ó Ì‡ÈÚË Ì ÏÓ„ÎË, ‡ ÏÌ ÚÂÔ¸ ËÁ-Á‡ ÌËı ÓÚ‰Û‚‡Ú¸Òfl.
— ч ÌÂÚ. èÓÒÚÓ Ú‡Í. àÌÚÂÂÒÌÓ. — óÚÓ·˚ ·˚Ú¸ „‡ÏÓÌ˘ÌÓ ‡Á‚ËÚ˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. ÅÂÎÓÍÛ‡fl ‰‡Ï‡ ÔÓÌËχ˛˘Â ‚Á‰ÓıÌÛ·, Ô„ÎflÌÛ‚¯ËÒ¸ Ò ÍÓÎ΄‡ÏË ‚ ·ÂÎÓÏ: — å-‰‡, ÏÓÎÓ‰ÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ̠ϯ‡ÎÓ ·˚ ‚‡Ò ÔÓ̇·Î˛‰‡Ú¸... ü ÔÓÚÓԇΠӷ‡ÚÌÓ ‚ Á‡Â¯Â˜ÂÌÌ˚È ıÓÎÎ. ÇÓÁ‚‡˘‡flÒ¸ ËÁ ‰ÛÍË ‚ Ú˛¸ÏÛ, fl ÒÔÓÒËÎ Û ÒÓÒ‰‡ ÔÓ ÙÛ„ÓÌÛ, ̇ ˜¸ÂÏ Îˈ ҂ÂÚËÎÓÒ¸ „ÎÛ·ÓÍÓ ‚ÌÛÚÂÌÌ ۉӂÎÂÚ‚ÓÂÌË ÓÚ Ó·˘ÂÌËfl Ò ‡È·ÓÎËÚ‡ÏË: — èÓ˜ÂÏÛ ÏÌÓ„Ë ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ÔÓ‰‡Ê‡Ú¸ ç‡ÔÓÎÂÓÌÛ? çË ‡ÁÛ Ì ÒÎ˚¯‡Î, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ-ÚÓ ÍÓÒËÎ ÔÓ‰ ŇÈÓ̇ ËÎË ËÁÓ·‡Ê‡Î ɇ˷‡Î¸‰Ë. 98
— íÓ„‰‡ ÏÓʯ¸ Ì ‚ÓÎÌÓ‚‡Ú¸Òfl, — ÛÒÔÓÍÓËΠӘ͇Ë͇ ÅÓ̇ԇÚ, — ‚‡˜Ë ÓÚ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ χÎÓ ˜ÂÏ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl. Åۉ¯¸, Í‡Í ˚·‡ ‚ ‚Ó‰Â. í·fl-ÚÓ Ò˛‰‡ Á‡ ˜ÚÓ? ÅÓÓ‰‡Ú˚È ÔÓÎÂÁ ‚ Í‡Ï‡Ì Á‡ ÒË„‡ÂÚÓÈ:
ç‡ÔÓÎÂÓÌ ÒÓÍÛ¯ÂÌÌÓ Á‡Í‡˜‡Î „ÓÎÓ‚ÓÈ, ‚˚‡Ê‡fl „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌËχÌËÂ Ë ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ. ëÔÛÒÚfl ÏÂÒflˆ‡ ÔÓÎÚÓ‡, ˉfl ÔÓ Ú˛ÂÏÌÓ99
ÏÛ ÍÓˉÓÛ, fl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÛÁ̇Î, ˜ÚÓ ·ÓÓ‰‡Ú˚È Ì ‚ Ô‚˚È ‡Á Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ËÁ·‡‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ ÌÂÌÛÊÌÓÈ Ï·ÂÎË Ë ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Í‡Ê‰˚È ‡Á Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Ï ÂÁÛθڇÚÓÏ.
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÁÊÂ, ‡ ÒÂȘ‡Ò Á‡ÚÓÌÂÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ χÎÓÔËflÚÌ˚ ‚¢Ë, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl ÎˈÓÏ Í ÎËˆÛ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ ÍÎÂÚÍÂ.
í˛ÂÏ̇fl ͇χ ‚ÒÚÂÚË· Á‡ÚıÎ˚Ï, ÔÓÍÛÂÌÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, „ÎÛ·ÓÍËÏ ÛÌ˚ÌËÂÏ Ë Ô‡ÛÚËÌÓÈ ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ. ëÓ͇ÏÂÌËÍË ÒÏÓÚÂÎË Ì‡ ÏÂÌfl, Í‡Í Ì‡ ïËÒÚÓÙÓ‡ äÓÎÛÏ·‡ ÔÓÒΠ‰‡ÎÂÍËı ÒÚ‡ÌÒÚ‚ËÈ:
èÒËı˘ÂÒÍË Á‡·Ó΂‡ÌËfl.
— ŇÚÛı‡, Í‡Í Ú‡Ï, ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â? ä‡Í? ä‡Í? ëÎÓ‚ÌÓ fl ‚ÂÒ¸ ÏË Ó·˙Âı‡Î Á‡ ÔÓΉÌfl ‚ ÏËÎˈÂÈÒÍÓÏ ÙÛ„ÓÌÂ... àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜Â„Ó ÏÛÒÓ‡ ‰Ó·ËÎËÒ¸ ËÎË ıÓÚÂÎË ‰Ó·ËÚ¸Òfl, ÓÚÔ‡‚Ë‚ ÏÂÌfl ̇ ˝ÍÒÔÂÚËÁÛ ‚ ‰Û‰ÓÏ? ì‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òfl ‚ ÚÓÏ, Á‰ÓÓ‚ fl ÔÒËı˘ÂÒÍË ËÎË ÌÂÚ? í‡Í, ‰Îfl ÌËı ̇΢ˠβ·Ó„Ó ‚˚Ò¯Â„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÓ„Ó, ÛÊ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÁ̇ÍÓÏ ÌÂÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÒÚË. Ä ‚‡˜Ë... éÌË ·ÂÒÔÓÏÓ˘Ì˚ Ë, Í‡Í Ï‡ËÓÌÂÚÍË, ÔÓÒÎÛ¯ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‚Ò Û͇Á‡ÌËfl Ò‚˚¯Â. ëÚÓËÚ ÚÓθÍÓ ÍÓÏÛ-ÚÓ Á‡ËÍÌÛÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌ˚È ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ωˈËÌÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë ËÎË ÌÂÔÓ‰ÒÛ‰ÂÌ ÔÓ ÒÓÒÚÓflÌ˲ Á‰ÓÓ‚¸fl — Í‡Í ÚÛÚ Ê ڇÍÓ„Ó ‚‡˜‡ Ó·‚ËÌflÚ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÏÂÚÌ˚ı „Âı‡ı. ì‚˚, “ÒÔ‡ÒÂÌË ÛÚÓÔ‡˛˘Ëı — ‰ÂÎÓ ÛÍ Ò‡ÏËı ÛÚÓÔ‡˛˘Ëı”, Ë ˝Ú‡ ÒÚ‡‡fl Ù‡Á‡ Í‡Í ÌËÍÓ„‰‡ ‡ÍÚۇθ̇ ‚ Ú˛¸ÏÂ. á‰ÓÓ‚˚ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ Ì ÌÛÊÌ˚ — ÓÌË ÓÔ‡ÒÌ˚, ËÏË Ï‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ë ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ̇ÏÌÓ„Ó ÚÛ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ ·ÓθÌ˚ÏË Î˛‰¸ÏË. çË ‰Îfl ÍÓ„Ó Ì ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚È ·Û‰ÂÚ ·ÓÎÂÚ¸ — ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â Û ÌÂ„Ó ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÒËΠ̇ ·Ó¸·Û Ò ÏËÎˈËÂÈ, ÔÓÍÛ‡ÚÛÓÈ, ÒÛ‰‡ÏË... íÂÏ ÒÔÓÍÓÈÌ ÒÔËÚÒfl ÚÂÏ, ÍÚÓ Â„Ó Á‡Ò‡‰ËÎ. í˛ÂÏ˘ËÍË Ô˚Ú‡˛ÚÒfl Ò„ÌÓËÚ¸ Ì‡Ò ‚ ·ÂÚÓÌÌ˚ı „Ó·‡ı, ÌÓ Ï˚ Ó·flÁ‡Ì˚ ‚˚ÊËÚ¸, Ë Ï˚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚ȉÂÏ ÓÚÒ˛‰‡, ÔÛÒÚ¸ ‰‡Ê ̇ ÁÎÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ. ä‡Í ·˚ ÚflÊÂÎÓ ÌË ·˚ÎÓ, ÌÓ ÉÓÒÔÓ‰¸ Ì‡Ò ı‡ÌËÚ, ‡ ÚÛ‰ÌÓÒÚË Ì‡ ÚÓ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ ̇ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ Ë‰Û˘Ëı, Á‡Í‡Îflfl Ô‰ „fl‰Û˘ËÏË ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏË. ë‡ÏÓ ÚÛ‰ÌÓÂ Ë ËÌÚÂÂÒÌÓ ‚Ò„‰‡ ‚Ô‰Ë. óÚÓ ·˚ ÌË ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ͇͇fl ·˚ ÌË ‚˚ԇ· ͇ڇ — Ï˚ Ì ËÏÂÂÏ Ô‡‚‡ ÛÚ‡ÚËÚ¸ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ‰Ûı‡. ëËθÌ˚ı ‚Ò„‰‡ ÓÊˉ‡ÂÚ Ì‡„‡‰‡, ‡ Ò··˚Â... éÌË — Í‡Í Ó‰Û‚‡Ì˜ËÍË ‚ ÔÓÎÂ. ÇÂÚ ÔÓ‰ÛÎ — Ë Ëı ÛÊ ÌÂÚ. ÅÓÓÚ¸Òfl Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ëËÒÚÂÏÓÈ ÚflÊÂÎÓ, ÌÓ ÏÓÊÌÓ Ë ÌÛÊÌÓ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·Î‡‰‡Ú¸ ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ ÔÒËıËÍÓÈ Ë ÓÚÏÂÌÌ˚Ï Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ. é ÙËÁ˘ÂÒÍËı Ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚ı ÛÔ‡ÊÌÂÌËflı ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ú˛ÂÏÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌËfl Ï˚ ÔÓ„Ó‚ÓËÏ
100
é ˜ÂÏ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ÏÂ̸¯Â ‚ÒÂ„Ó ‰Ûχ˛Ú, Ú‡Í ˝ÚÓ Ó Á‰ÓÓ‚¸Â ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÓÁ„Ó‚˚ı ËÁ‚ËÎËÌ. éÌÓ Ë ÔÓÌflÚÌÓ — Í˚¯‡ Ò˙ÂÁʇÂÚ Ì ÒÔ¯‡, Ì ÔË‚ÎÂ͇fl Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ÔÓˆÂÒÒÛ ‚ÌËχÌËfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÍÛʇ˛˘Ëı. äÓ„‰‡ Ê ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÔÒËıËÍ ËÁ „ÎÛ·ËÌ ˜ÂÂÔÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË ‚˚·ÁflÚ Ì‡ÛÊÛ, ÓڇʇflÒ¸ ̇ ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËflı Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÏËÓÏ, ÚÓ Ì‡ ˝ÚÓÏ ˝Ú‡ÔÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·ÓÊÓÏË ÔËÚ¸ ÛÊ ÔÓÁ‰ÌÓ. äÚÓ ·˚ ˜ÚÓ ÌË „Ó‚ÓËÎ, ÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ‚ Ú˛¸Ï Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ Á‰ÓÓ‚ÓÈ ÔÒËıËÍÓÈ, ·ÂÁ ͇ÍËı-ÎË·Ó ÓÚÍÎÓÌÂÌËÈ, ̇ Ô‡ÍÚË̇͠θÌÓ. ùÚÓ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÏÓ˘ÌÂÈ¯Â„Ó ÒÚÂÒÒ‡ (ÍÓÚÓ˚È, Í ÚÓÏÛ ÊÂ, Ì ÓÒ··Â‚‡ÂÚ, ‡ ̇ӷÓÓÚ — ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒfl), ÛÏÌÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÒÍÓÚÒÍËÂ, Ì ÔÓ‰‰‡˛˘ËÂÒfl ÌË͇ÍÓÈ ÎÓ„ËÍ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı. ÅÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, Ú‡‚Ï˚ ÔÒËıËÍË (Í‡Í Ë Î˛·˚ ËÌ˚ ڇ‚Ï˚) ÔÓ‰‰‡˛ÚÒfl ΘÂÌ˲, ÌÓ, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÌËı Ì ÔÓıÓ‰ËÚ ·ÂÒÒΉÌÓ, Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı Ì ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl (‰‡Ê ÔÓÒΠ‚˚ıÓ‰‡ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û) ËÏÂÌÌÓ ÔÓ Ô˘ËÌ Á‡ÒÚ‡ÂÎ˚ı ÔÒËı˘ÂÒÍËı Ú‡‚Ï, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÂÂÓÒ¯Ëı ‚ Ò¸ÂÁÌ˚Â, ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‰‰‡˛˘ËÂÒfl ΘÂÌ˲ Á‡·Ó΂‡ÌËfl. Ç ‡Á‚ËÚ˚ı Òڇ̇ı ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‡·ËÎËÚ‡ˆËË ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ÔÓ·˚‚‡Î Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ‚˚ıÓ‰ËÎË Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Û Á‰ÓÓ‚˚ÏË, ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚ÏË „‡Ê‰‡Ì‡ÏË, Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘Ëı. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÚ‡Ì, ‡ Ì ì͇ËÌ˚, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚Òfi Ô‚ÂÌÛÚÓ ‚ÌËÁ „ÓÎÓ‚ÓÈ. Ç ˝ÚÓÈ ÒÚ‡ÌÂ Ó Ú‚ÓÂÏ Á‰ÓÓ‚¸Â (͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë Ó·Ó ‚ÒÂÏ ÓÒڇθÌÓÏ) ÌËÍÚÓ, ÔÓÏËÏÓ Ú·fl, ‰Ûχڸ Ì ·Û‰ÂÚ. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ Ê·ÌË ‚˚ÊËÚ¸, Ò Ô‚˚ı ÏËÌÛÚ Á‡Íβ˜ÂÌËfl ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ÒÂÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ÌÛÚË ˜ÂÂÔÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÚÒÎÂÊË‚‡fl ‚Ò ‡͈ËË Ì‡ ÒÓ·˚ÚËfl, ‚ „Û˘Â ÍÓÚÓ˚ı Ú˚ ‚ÓÎÂÈ ÒÛ‰¸·˚ Ó͇Á‡ÎÒfl. óÚÓ ·˚ ÌË ÔÓËÁÓ¯ÎÓ — ÏÓÁ„ Ó·flÁ‡Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ˜ÂÚÍÓ Ë flÒÌÓ. ùÚÓ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÛÒÎÓ‚Ë ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Ì ÒӷˇÂÚÒfl ‰ÓÎ„Ó Á‡ÒËÊË‚‡Ú¸Òfl ‚ ÏÂÒÚ‡ı “Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı”.
101
뉈Â. åÓÚÓ ·‡‡ıÎËÚ Û ‚ÒÂı ·ÂÁ ËÒÍβ˜ÂÌËfl. è˘ËÌ˚ Ú Ê — ÛÒÎÓ‚Ëfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl Ë ÒÚÂÒÒ. à Ò ÚÂÏ, Ë Ò ‰Û„ËÏ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ·ÓÓÚ¸Òfl ÛÒËÎËÂÏ ‚ÓÎË, ÌÓ, ÒÛ‰fl ÔÓ Ó·ËÎ˲ ËÌÙ‡ÍÚÓ‚ ÒÂ‰Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı, ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚ÒÂÏ Û‰‡ÂÚÒfl ‡·ÒÚ‡„ËÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, Ì Á‡ÒÚ‚‡fl ̇ ÌÂÔËflÚÌ˚ı ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËflı Ë ÚflÊÂÎ˚ı Ï˚ÒÎflı. éÌÓ Ë ÔÓÌflÚÌÓ — Û„ÓÎÓ‚ÌÓ ‰ÂÎÓ ‚Òfi ‚ÂÏfl ·ÓÎÚ‡ÂÚÒfl ‰‡ÏÓÍÎÓ‚˚Ï Ï˜ÓÏ Ì‡‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ. è‚ÓÂ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ, Ú‡Í ˝ÚÓ ÒÌflÚ¸ Ì‚ÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ. чÎÂÍÓ Ì ‚Ò„‰‡ Û‰‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚ˘¸ Ê·ÂÏÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ωËÚ‡ˆËË Ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚ı Á‡ÌflÚËÈ. (ä ÔËÏÂÛ, Á‡ÒÚ‡‚Îfl¯¸ Ò·fl ÛÒËÎËÂÏ ‚ÓÎË Û˜ËÚ¸ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚È flÁ˚Í, ‡ ‚ÏÂÒÚÓ ËÏÔÓÚÌ˚ı ÒÎÓ‚ ‚Òfl͇fl „‡‰ÓÒÚ¸ ÎÂÁÂÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û). ÉÓ‡Á‰Ó ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÙËÁ˘ÂÒÍË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl, ‰Ó‚Ó‰fl˘Ë ‰Ó ËÁÌÂÏÓÊÂÌËfl, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÓÚÍβ˜ÂÌ˲ ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó Ïˇ Ë ÔÓ‰‡‚ÎÂÌ˲ ‚‰Ì˚ı ‰Îfl Ó„‡ÌËÁχ ˝ÏÓˆËÈ, ‡ ÈÓ„Ó‚ÒÍËÂ, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ “Ô‚ÂÌÛÚ˚”, ÔÓÁ˚ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ÓÚ ‰ÂÔÂÒÒËË. ÖÒÎË Ê Ú·fl Ú‡ÍË ÔËı‚‡ÚËÎÓ — ÌË͇ÍÓÈ Ô‡ÌËÍË, ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÎÓÊËÒ¸ ̇ ̇Û, ‡ÒÒ··Ë‚ ÍËÒÚË ÛÍ Ë „·Á‡ — ˝ÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚ˘¸ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓÍÓfl. èÓÍÓÈ Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÍÓÈ — Ú‚ÓÈ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÓ˛ÁÌËÍ ‚ Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË. èÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ, Ú˚ Ë Í ˝ÚÓÏÛ ‰ÓÎÊÂÌ ‚Ò„‰‡ ·˚Ú¸ „ÓÚÓ‚, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ˛ÌÓÏÛ ÔËÓÌÂÛ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ·˚ÎÓ ·˚ ÌÂÔÎÓıÓ, ˜ÚÓ·˚ „‰Â-ÌË·Û‰¸ ‚ Á‡„‡¯ÌËÍ ‚Ò„‰‡ ÎÂʇΠ‚‡ÎˉÓÎ Ë ‚‡Î¸flÌ͇. ä ÒÎÓ‚Û — ÌË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ì ÔËÌËÏ‡È ÎÂ͇ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰ÒÓ‚˚‚‡ÂÚ ‰Ó·˚È ÒÓ͇ÏÂÌËÍ, ÂÒÎË ÓÌË Ì ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ÇÒflÍÓ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ ÊËÁÌË. å‡ÎÓ ÎË ˜ÚÓ ‚Á·Â‰ÂÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û ÍÛÍÎÓ‚Ó‰Û, ‰Â„‡˛˘ÂÏÛ Á‡ ÌËÚÍË ÔÓÒÎÛ¯Ì˚ı χËÓÌÂÚÓÍ.
ïӘ¯¸ ÚÓ„Ó ËÎË ÌÂÚ, ‡ ‚ÒÔÓÏË̇¯¸ èÓÙËËfl à‚‡ÌÓ‚‡, ‚˚ÎË‚‡fl ̇ Ò·fl Ú‡ÁËÍ Ò Î‰flÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ÔÓ ÛÚ‡Ï. ÇÒ˛ ÊËÁ̸ ÚÂÔÂÚ¸ Ì ÏÓ„ Á‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl, ‡ ‚ Ú˛¸Ï ˝ÚÓ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ÓÚ ËÌÙÂ͈ËÓÌÌ˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ.
íÛ·ÂÍÛÎÂÁ. ç‡ ÚÛ·ÂÍÛÎÂÁ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ Ó·‡˘‡˛Ú ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ‚ÌËχÌËfl. é ÌÂÏ „Ó‚ÓflÚ ˜‡ÒÚÓ Ë ÏÌÓ„Ó. ÇÒ ‚ ÍÛÒÂ, ˜ÚÓ Á‡·Ó΂¯ËÈ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ Í‡¯ÎflÂÚ Ë ˜Ëı‡ÂÚ, ËÁ‚„‡fl ̇ÛÊÛ ËÁ „ÎÛ·ËÌ Ó„‡ÌËÁχ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ô‡ÎÓ˜ÂÍ äÓı‡, Ô‰‡˛˘ËıÒfl ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ‰Û„ÓÏÛ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ-͇ÔÂθÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ. ä‡Í ˝ÚÓ ÌË Ô˜‡Î¸ÌÓ, ÌÓ Î˛·˚ ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ·ÓθÌÓ„Ó ÚÛ·ÂÍÛÎÂÁÓÏ ÏÓ„ÛÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Á‡‡ÊÂÌËfl. ÅÓΠÚÓ„Ó — ·ÓθÌÓ„Ó ÏÓÊÂÚ Ë Ì ·˚Ú¸ fl‰ÓÏ Ò ÚÓ·ÓÈ ‚ ·ÓÍÒËÍ ËÎË ‚ ͇ÏÂÂ. ÇÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÌ Á‰ÂÒ¸ ·˚Î ‰Ó Ú·fl. Ö„Ó ÏÓÍÓÚ‡ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ, Ô‚‡˘‡flÒ¸ ‚ Ô˚θ, ÍÓÚÓ‡fl, ÓÒ‰‡fl ̇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‰ÏÂÚ‡ı Ë ÔÓ‰ÌËχflÒ¸ ‚ ‚ÓÁ‰Ûı, ÒÎÛÊËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Á‡‡ÊÂÌËfl, Ú‡Í Í‡Í ‚ ÌÂÈ ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ·‡ÍÚÂËË äÓı‡. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Á‡‡ÊÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ΄ÍËÂ, ÍÓ„‰‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚‰˚ı‡ÂÏ˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ÏËÍÓ·‡ÍÚÂËË. ë‡Ï˚ÏË „·‚Ì˚ÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË ÔÓÙË·ÍÚËÍË ÚÛ·ÂÍÛÎÂÁ‡ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡Ï fl‚Îfl˛ÚÒfl: ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ò˚ÓÒÚË, ˜ËÒÚÓÚ‡ Ë Òӷβ‰ÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚ı Ô‡‚ËΠ΢ÌÓÈ „Ë„ËÂÌ˚. óÂÏ ˜‡˘Â Ú˚ ·Û‰Â¯¸ ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸ ͇ÏÂÛ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚËÍË Ë ÒÛ¯ÍË ·Âθfl) Ë ÔÓÍˉ‡Ú¸ Âfi Ô‰ÂÎ˚ (̇ÔËÏÂ, Âʉ̂ÌÓ ‚˚ıÓ‰fl ̇ ÔÓ„ÛÎÍÛ), ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Á‡·Ó΂‡ÌËfl. èÓʇÎÛÈ, ˝ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ Ú˚, Á‡ÔÂÚ˚È ‚ ·ÂÚÓÌÌÓÏ „Ó·Û, ÒÏÓʯ¸ ҉·ڸ.
óÂÒÓÚ͇. èÓÒÚÛ‰‡. ë‡Ï‡fl ˜ÚÓ ÌË ÂÒÚ¸ Ó·˚˜Ì‡fl ÔÓÒÚÛ‰‡, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÏÂ̸¯Â ‚ÒÂ„Ó Ó·‡˘‡˛Ú ‚ÌËχÌËfl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, ‚ Ú˛¸Ï Î„ÍÓ Ô‡ÒÚ‡ÂÚ ‚ Á‡ÚflÊÌÓ ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌˠ΄ÍËı, ·ÂÁʇÎÓÒÚÌÓ ‚˚ÊË„‡fl β‰ÂÈ ËÁÌÛÚË. è˘Ë̇ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔÓÒÚ‡ — β‰Ë ËÒÚÓ˘ÂÌ˚ ‰Ó ԉ·, ‡ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl, ͇ÊÂÚÒfl, ÒÔˆˇθÌÓ ÒÓÁ‰‡Ì˚ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ËÌÙÂ͈ËË ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ò·fl ‚Óθ„ÓÚÌÓ Ë ‡‰Ó‚‡ÎË Ò‚ÓËÏ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ·Î˛ÒÚËÚÂÎÂÈ Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡. 102
ç ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ Ú·fl ÒËθÌÓ Ó·‡‰ÛÂÚ, ÍÓ„‰‡ Ú˚ ÛÁ̇¯¸, ˜ÚÓ ‚ ͇ÏÂÂ, fl‰ÓÏ Ò ÚÓ·ÓÈ, ÔÓÒÂÎËÎÓÒ¸ ıÓÚ¸ Ë ÚËıÓÂ, ÌÓ Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÁÎÓ·ÌÓ ÒÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‚ ·˚ÚÛ Í‡Í ˜ÂÒÓÚÓ˜Ì˚È Í΢. é·˚˜ÌÓ Á‡‡ÊÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ·ÓθÌ˚Ï ËÎË ˜ÂÂÁ ÔË̇‰ÎÂʇ˘Ë ÂÏÛ ‚Â˘Ë ËÎË Ô‰ÏÂÚ˚. ä΢ Ò ÌÂÒÍ˚‚‡ÂÏ˚Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ Ô·ˇÂÚÒfl Ò ÌÂӉۯ‚ÎÂÌÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ̇ Ӊۯ‚ÎÂÌÌ˚Â, ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı. чÎÂÂ Â„Ó ÔÛÚ¸ ‚ ‚ˉ ‡Ò˜ÂÒÓ‚ Ë ËÁ‚ËÎËÒÚ˚ı, ÒÂÓ‚‡ÚÓ-·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ıÓ‰Ó‚ ÌÂÒÎÓÊÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ˜¸ÂÏ-ÌË·Û‰¸ ÚÂÎÂ. 103
èÓ‰ ÍÓÊÂÈ ˜ÂÒÓÚÓ˜Ì˚È Í΢ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ò·fl ‰Ó‚ÓθÌÓ-Ú‡ÍË Û‚ÂÂÌÌÓ, ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‡ÁÏÌÓʇÂÚÒfl Ë ÊË‚ÂÚ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÈ ÊËÁ̸˛, ˜Â„Ó Ì Ò͇ʯ¸ Ó ÚÓÏ, ‚ ÍÓÏ ÓÌ ÔÓÒÂÎËÎÒfl. ÜÂÚ‚‡, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Í΢‡, ‚Òfi ‚ÂÏfl ˜Â¯ÂÚÒfl, ÔË̈ËÔˇθÌÓ Ì ÒÔËÚ ÔÓ ÌÓ˜‡Ï ËÁ-Á‡ ÂÁÍÓ„Ó, ËÁÌÛfl˛˘Â„Ó ÁÛ‰‡ Ë ÌÓÒËÚÒfl ÔÓ Í‡Ï ‚ ÔÓËÒ͇ı ÒÂÌÓÈ Ï‡ÁË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚ÚˇÂÚ ‚ Ò·fl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‚ ‰Â̸, ÔÓ͇ ˜ÂÒÓÚÓ˜Ì˚È Í΢ Ì ÒÓËÁ‚ÓÎËÚ ÍÛ‰‡-ÌË·Û‰¸ ‰ÂÚ¸Òfl. å˚Ú¸Òfl ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl. ÑÛχ˛, ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÔËÒ˚‚‡Ú¸, ͇͇fl ‚ ͇Ï ÒÚÓËÚ ‚Ó̸, ÍÓ„‰‡ ÒÓ͇ÏÂÌËÍË ‚Ó˛˛Ú Ò Í΢ÓÏ.
ëËÙËÎËÒ. èË Ì˚̯ÌÂÏ ÛÓ‚Ì ‡Á‚ËÚËfl ωˈËÌ˚ ÒËÙËÎËÒ Î˜ËÚÒfl ΄ÍÓ Ë ÔÓÒÚÓ, ÌÓ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ ÔÓÎÌ˚Ï-ÔÓÎÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı Ò Á‡ÒÚ‡ÂÎ˚ÏË ÙÓχÏË ‰‡ÌÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË. é‰ÌËı ΘËÎË, ÌÓ Ì ‰ÓΘËÎË. ÑÛ„ËÏ ÔÓϯ‡Î ‡ÂÒÚ, Ô‚‡‚ ÍÛÒ Î˜ÂÌËfl, ‡ ‚ Ú˛¸Ï ËÏ ÛÊ ·˚ÎÓ Í‡Í-ÚÓ Ì ‰Ó Ì„Ó. ä‡Í ÔÓ͇Á‡Î‡ Ô‡ÍÚË͇, ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÊËÚÂÎÂÈ Ô·ÌÂÚ˚ áÂÏÎfl Ì ÓÒÓ·Ó ÓÚfl„Ó˘‡˛Ú Ò·fl Ï˚ÒÎflÏË Ó ·ÓÎÂÁÌflı, ‰ÂÈÒÚ‚Ûfl ÔÓ ÔË̈ËÔÛ — Ì ·ÂÒÔÓÍÓËÚ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ, ÌÛ Ú‡Í Ë Ò·‚‡ ÅÓ„Û. Ç ‡ÁÌÓ ‚ÂÏfl Ë ‚ ‡ÁÌ˚ı ͇χı ÏÌ Ô˯ÎÓÒ¸ ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸Òfl Ò ‰‚ÛÏfl Ô‡ÒÒ‡ÊˇÏË, Ì ‰ÓΘ˂¯ËÏËÒfl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â. é·‡, ·Û‰Û˜Ë ÌËÍ‡Í Ì ҂flÁ‡Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, ڂ‰ËÎË Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê — ÏÓÎ, ‚Òfi ˝ÚÓ ˜ÂÔÛı‡, ÓÚ ÒËÙËÎËÒ‡ ÒÂȘ‡Ò ÌËÍÚÓ Ì ÛÏˇÂÚ, ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÏÒfl — ‚˚ΘËÏÒfl, ÂÒÎË “Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· Ì ÔÓȉÂÚ”, Í‡Í ‚˚‡ÁËÎÒfl Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı. ü, ˜ÂÒÚÌÓ „Ó‚Ófl, ÔÓÁ‡‚ˉӂ‡Î Ëı ÓÔÚËÏËÁÏÛ Ë ‚ ‚ Á‡‚Ú‡¯ÌËÈ ‰Â̸ — Ó‰ÌÓÏÛ Ò‚ÂÚË· ‰ÂÒflÚ͇, ‡ ‰Û„ÓÏÛ Ë ÚÓ„Ó ·Óθ¯Â. èË Ú‡ÍÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Í ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Á‰ÓÓ‚¸˛ ΘÂÌËÂ Ë ‚Ô‡‚‰Û ÏÓ„ÎÓ Ì ÔË„Ó‰ËÚ¸Òfl. íÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÌ. ·ÓθÌ˚ı ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ ‰Û„Ëı Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı. ç‡ Ô‡ÍÚËÍ ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌ˚ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÒˉflÚ ‚ÔÂÂϯÍÛ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ÏÌÓ„Ë ËÁ ÌËı ‚̇˜‡ÎÂ Ë Ì ÔÓ‰ÓÁ‚‡˛Ú Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·ÓθÌ˚. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl χÎÓÎÂÚÌËı ̇ÍÓχÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÂÁ‚ ÒÍÛ˜Ì˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ åËÌÁ‰‡‚‡ ÒÔÓÍÓÈÌÂ̸ÍÓ ÍÓÎÓÎËÒ¸ Ó‰ÌËÏ ¯ÔˈÓÏ „‰Â-ÌË·Û‰¸ ̇ ˜Â‰‡Í ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÍË, ‚‰Ó·‡‚ÓÍ ÓÚÏÂÚË‚¯ËÒ¸ ıÓÓÏ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ÔÓ‰ÛÊÍ ËÁ ÒÓÒ‰ÌÂ„Ó ÔÓ‰˙ÂÁ‰‡ (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ·ÂÁ ÔÂÁ‚‡ÚË‚‡). ä ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË, ÍÓ„‰‡ ÓÌË Á‡ÂÁʇ˛Ú ̇ Ú˛¸ÏÛ, ËÌÍÛ·‡ˆËÓÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl Ë ÌÓ‚ÓËÒÔ˜ÂÌÌ˚È ‡ÂÒÚ‡ÌÚ Ò ÌÂÒÍ˚‚‡ÂÏ˚Ï Û‰Ë‚ÎÂÌËÂÏ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ Ò·fl Ô‰ ÒÌÓÏ. 104
ëèàÑ. Ç‚Ë‰Û Ó‰ÌÓÚËÔÌÓÒÚË ËÁÏÂÌÂÌËÈ ËÏÏÛÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ·ÓÎÂÁ̸ ÔÓÎۘ˷ ̇Á‚‡ÌË ÒË̉Óχ ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓ„Ó ËÏÏÛÌÓ‰ÂÙˈËÚ‡ Ë ÓÙˈˇθÌÓ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ 1981 „Ó‰Û. çËÍÚÓ ÚÓÎÍÓÏ Ú‡Í Ë Ì ÔÓÌflÎ, ÓÚÍÛ‰‡ ‚ÁflÎÒfl χÎÂ̸ÍËÈ Ë ÔÓÚË‚Ì˚È ‚ËÛÒ, Á‡ÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ ËÏÏÛÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ò‚ÓË Ó·˚˜Ì˚ ÙÛÌ͈ËË. çÂÔËflÚÌÓ, ÌÓ Ù‡ÍÚ — ‚ËÛÒ ëèàч ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚Ó ‚ÒÂı ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÊˉÍÓÒÚflı ·ÓθÌÓ„Ó — ÒÂÏÂÌÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚË, ÒβÌÂ, ÒÎÂÁ‡ı, ÔÓÚÂ, ÏÓ˜Â Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. ÉÓ‚ÓflÚ, ˜ÚÓ ‚ËÛÒ Ô‰‡ÂÚÒfl ÓÚ ·ÓθÌÓ„Ó Í Á‰ÓÓ‚ÓÏÛ ˜ÂÂÁ ÍÓ‚¸, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÊËÁ̸ ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ ÔË·ÎËʇÂÚÒfl Í ÙËÌ˯Û. Ç Ú˛ÂÏÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ËÒÍ Á‡‡ÊÂÌËfl ëèàÑÓÏ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ó·˘ËÏ Ò ÍÂÏ-ÚÓ ÎÂÁ‚ËÂÏ ‰Îfl ·ËÚ¸fl, ÌÓÊÌˈ‡ÏË ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚËÊÍË ËÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ̇ÌÂÒÂÌËfl Ú‡ÚÛËÓ‚ÓÍ. åÌÓ„Ó ‡Á ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ̇·Î˛‰‡Ú¸ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê ͇ÚËÌÛ — ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰·Ë‚‡˛Ú ‰Û„ ‰Û„Û Á‡Ú˚ÎÓÍ Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ·ËÚ‚ÓÈ ËÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰ÂÒflÚ¸ ÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓ ÍÛ„Û ˜ËÙË, Ë ‚Ò Ը˛Ú ËÁ Ó‰ÌÓÈ ÍÛÊÍË (˜ÚÓ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl „Ë„ËÂÌ˚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÙÓÏÂÌÌ˚Ï Ë‰ËÓÚËÁÏÓÏ). åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ·ËÚ¸fl, ëèàÑ Í ˜ËÙËÛ Ì ËÏÂÂÚ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, ÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı Á‡‡ÁÌ˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ Ô‰‡˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ Ó·˘Û˛ ÔÓÒÛ‰Û ·˚ÒÚÓ, ΄ÍÓ Ë ‰Ó ӷˉÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓ. íÂÔ¸ Ó „ÛÒÚÌÓÏ. ÖÒÎË Ú‡Í ‚˚¯ÎÓ, ˜ÚÓ ÚÂÒÚ Ì‡ ëèàÑ ‰‡Î ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚, ‚Ó‚Ò Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÂÁ‡Ú¸ ‚ÂÌ˚ Ë ·ËÚ¸Òfl „ÓÎÓ‚ÓÈ Ó ·ÂÚÓÌÌÛ˛ ÒÚÂÌÛ. ëÚÓËÚ ÎË ‚Ô‡‰‡Ú¸ ‚ ÛÌ˚ÌË ÚÓθÍÓ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·ÓÎÂÁ̸ ÔËÌflÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÌÂËÁΘËÏÓÈ? ç ÚÓÓÔËÒ¸ ‡ÒÒڇ˂‡Ú¸Òfl, ÔÓÒÏÓÚË Ì‡ ‚Â˘Ë ÚÂÁ‚Ó Ë Í‡Í ·˚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚. ÇÓ-Ô‚˚ı, ÛÔ‡‰Ì˘ÂÒÍË ̇ÒÚÓÂÌËfl ÓÚfl„Ó˘‡˛Ú, ‡ ‚Ó‚Ò Ì ӷ΄˜‡˛Ú Ú˜ÂÌË β·Ó„Ó Á‡·Ó΂‡ÌËfl, Ë ëèàÑ Á‰ÂÒ¸ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Í‡Í ·˚ Ú˚ ÌË ÒÚ‡‡ÎÒfl, ÌÓ ‚Ò Ï˚ ‚˚¯ÎË ËÁ Ô‡ı‡ Ë ‚ Ô‡ı Ô‚‡ÚËÏÒfl. ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, β‰Ë ·ÓflÚÒfl Ì ÒÏÂÚË, ‡ Âfi ÔË·ÎËÊÂÌËfl. óÚÓ ÔӉ·¯¸ — ÔˉÂÚÒfl ̇ۘËÚ¸Òfl ÔÂÂÒÚÛÔ‡Ú¸ ˜ÂÂÁ ÒÚ‡ı. å‰ˈËÌÒÍËÈ ‰Ë‡„ÌÓÁ ‰‡ÂÚ Ì‡Ï Á̇ÌËÂ Ó Â‡Î¸Ì˚ı ÒÓ͇ı ÁÂÏÌÓÈ ÊËÁÌË, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ËÌÓ„‰‡ ÚflÊÂÎÓ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ú˛ÂÏÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌËfl, „‰Â Ì ̇ۘËÎËÒ¸ ΘËÚ¸ ÓÚ ÔÓÒÚÂÈ¯Â„Ó „ËÔÔ‡, Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó Ú‡ÍÓÏ Á‡·Ó΂‡ÌËË, ͇ÍËÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ëèàÑ.
105
Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ÚÓ, ˜ÚÓ Ú˚ Á‡·ÓÎÂÎ, ‚Ó‚Ò Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ú˚ ÛÊ ÛÏÂ. Ç Ò‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÎËÓÏËÂÎËÚ Ë ÒËÙËÎËÒ Ú‡ÍÊ ·˚ÎË ÌÂËÁΘËÏ˚. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ‚‡˜Ë ‚ÓÚ-‚ÓÚ ÔˉÛχ˛Ú ͇ÍÛ˛-ÌË·Û‰¸ Ò˚‚ÓÓÚÍÛ, Ë Ú‚ÓÈ Ò‡ÏÓÎÂÚ Ô‰ Ò‡ÏÓÈ ÁÂÏÎÂÈ ÒÛÏÂÂÚ Ú‡ÍË ‚˚ÈÚË ËÁ ¯ÚÓÔÓ‡. Ç-˜ÂÚ‚ÂÚ˚ı, ÔÓÒÏÓÚË Ì‡ ̇¯Ëı Ó·˘Ëı Á̇ÍÓÏ˚ı. àÏ-ÚÓ ÛÊ ÚÓ˜ÌÓ ÌË͇ÍË ÛÍÓÎ˚ Ì ÔÓÏÓ„ÛÚ, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í Ì Ò„ӉÌfl, Ú‡Í Á‡‚Ú‡ Ëı ‡ÒÒÚÂÎfl˛Ú, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌË Òӂ¯ÂÌÌÓ Á‰ÓÓ‚˚ Ë ËÏ ËÒÍÂÌÌ ıÓ˜ÂÚÒfl ÊËÚ¸. ç Á̇˛ — ۷‰ËÎ fl Ú·fl ËÎË ÌÂÚ, ÌÓ Ï‰ˈËÌÒÍËÈ ‰Ë‡„ÌÓÁ — ¢fi Ì ÎÂÌÚӘ͇ Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ “ÙËÌ˯”. ÇÒfi ‚ Û͇ı ÅÓ„‡, Ë ÚÓθÍÓ ÓÚ ç„Ó, ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â, Á‡‚ËÒËÚ, Í‡Í ÒÎÓʇÚÒfl Á‚ÂÁ‰˚ Û Ì‡Ò Ì‡‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ. èÓÏÌ˯¸, Í‡Í èÓÒÂȉÓÌ Ò͇Á‡Î é‰ËÒÒ² ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÍËÚ‡ÌËÈ: — óÂÎÓ‚ÂÍ ·ÂÁ ·Ó„Ó‚ — Ì˘ÚÓ. èÓ‰ÛÏ‡È Ó· ˝ÚÓÏ, ÔÓ͇ ·Û‰Â¯¸ ÚÂÔÎ˚ ÌÓÒÍË Ó‰Â‚‡Ú¸. ë„ӉÌfl ÔÓ ñÂθÒ˲ ÏËÌÛÒ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ÔÓ ‡‰ËÓ Ô‰‡ÎË. ç ʇÍÓ. ëÎ˚¯Ë¯¸ ¯ÛÏ ‚ ÍÓˉÓÂ? 燂ÂÌfl͇ ·‡Ú‚Û ËÁ ÒÓÒ‰ÌÂÈ ı‡Ú˚ ̇ ÔÓ„ÛÎÍÛ Ôӄ̇ÎË, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÒÍÓÓ Ë Á‡ ̇ÏË ÔˉÛÚ. ç ÚÓÏÓÁË ‰‚ËÊÂÌËÂ, Ë˘Ë Ò‚Ó˛ ÒÔÓÚË‚ÌÛ˛ ¯‡ÔÓ˜ÍÛ Ë ÔÓ‰Úfl„Ë‚‡ÈÒfl Í ‰‚ÂË. ç Ï¯‡ÎÓ ·˚ Ò΄͇ ‡ÁÏflÚ¸Òfl ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ ‰‚ÓËÍÂ.
fl ÔÂÂÔÓÎÌÂÌ˚, ‡ ‚ÒÂı ‡ÒÒÚÂÎflÚ¸ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl. ÇÓÚ Ë ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ‡ÁÌÛ˛ ÏÂÎӘ‚ÍÛ Ì‡ ‚Óβ.
É·‚‡ ‰Â‚flÚ‡fl
ФИЗИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ И ТЮРЕМНАЯ КАМЕРА “ ü ÊË‚Û ÔÓ¯Î˚Ï, ÌÓ ‚Ò ÏÓË Ï˚ÒÎË ÛÒÚÂÏÎÂÌ˚ ‚ ·Û‰Û˘ÂÂ...” (ËÁ ‰Ì‚ÌË͇)
äÓ„Ó ÚÓθÍÓ Ì Á‡·‡Ò˚‚‡Î‡ ÌÂ΄͇fl Á‡ Ú˛ÂÏÌ˚ ÒÚÂÌ˚! ë‚fl˘ÂÌÌËÍË Ë ÍÓÓÎË, Û˜ÂÌ˚Â Ë ÔÓ˝Ú˚... ÇÒÂı Ì Ô˜ÂÒÚ¸. Çfl‰ ÎË ÍÓÏÛ-ÚÓ Û‰‡ÒÚÒfl ӷ̇ÛÊËÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ ÔÓÙÂÒÒ˲, Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÍÓÚÓÓÈ Ì ÓÚÔ‡‚ÎflÎËÒ¸ ·˚ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ô‰ÓıÌÛÚ¸ ÔÓÒΠÚÛ‰Ó‚ Ò‚ÓËı Ô‡‚‰Ì˚ı Á‡ ¯ÂÚÍÛ. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ‰ÂflÚÂÎÂÈ, ÚÓ Ó ÌËı Ë ‚Ó‚Ò „Ó‚ÓËÚ¸ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl — ͇ʉ˚È Û‚‡Ê‡˛˘ËÈ Ò·fl ÔÓÎËÚËÍ ÔÓÒΠӘ‰ÌÓÈ, Ì ‚ ÏÂÛ ÓÒÚÓÈ, Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ËÒÍÛÒÒËË ÔÂÂÊˉ‡ÂÚ ÌÂÔÓ„Ó‰Û Ì‡ ̇‡ı. (чÎÂÍÓ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ó„ÓÏ̇fl ËÏÔÂËfl ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ëÓ‚ÂÚÒÍËÈ ëÓ˛Á, ËÁ-ÔÓ‰ Í˚· ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ÔÓıÌÛ· ì͇Ë̇, ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ Ë ÛÍÓ‚Ó‰Ëχ ·˚‚¯ËÏË Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË). ç Á̇˛ — ıÓÓ¯Ó ˝ÚÓ ËÎË ÔÎÓıÓ, ÌÓ ‚ Ú˛¸Ï ÛıËÚËÎËÒ¸ ÔÓ·˚‚‡Ú¸ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‚Ò „ÂÓË ÔÓ¯ÎÓ„Ó, Ó ÍÓÚÓ˚ı Ò ÛÔÓÂÌËÂÏ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú ¯ÍÓθÌ˚ ۘËÚÂÎfl ̇ ÛÓ͇ı ËÒÚÓËË. àÏÂÌÌÓ ‚ Ú˛¸ÏÂ, ‡ Ì „‰Â-ÌË·Û‰¸ ̇ ÔÎflÊÂ, àÓ‡ÌÌÛ äÂÒÚËÚÂβ ÓÚÛ·ËÎË „ÓÎÓ‚Û, ‡ ëÓÍ‡Ú ÔËÌflÎ ˜‡¯Û Ò ˆËÍÛÚÓÈ. èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÏÓÈ ÒÚ‡¯ËÈ Ò˚Ì „Ó‰Ó Ò͇Á‡Î: “è‡Ô‡, ‰‡Ê óËÔÔÓÎËÌÓ ÒˉÂÎ!”, fl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓ‰ ËÌ˚Ï Û„ÎÓÏ ÁÂÌËfl ÔÓÒÏÓÚÂΠ̇ ÒÓ‰ÂʇÌË ‰ÂÚÒÍËı Ò͇ÁÓÍ, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ÓÒÎË Ï˚ Ë ‡ÒÚÛÚ Ì‡¯Ë ‰ÂÚË. é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, Ë Ú‡Ï ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ÔÂÒÓ̇ÊË ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÒˉflÚ, ‡ ‚ÒflÍË ÍËÍËÏÓ˚ ·ÓÎÓÚÌ˚ Ëı Óı‡Ìfl˛Ú. í‡Í ˜ÚÓ ÒÔË ÒÔÓÍÓÈÌÓ, ÒÓ·‡Ú ÔÓ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛, — ÌË˜Â„Ó Ò‚Âı˙ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ — Ì Ï˚ Ô‚˚ ËÁÌ˚‚‡ÂÏ ÓÚ ·ÂÁ‰Âθfl Á‡ ÍÓβ˜ÂÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍÓÈ, Ì Ï˚ ÔÓÒΉÌËÂ. ÉÎfl̸-͇ — ̇ ‚ÓÎÂ, ÔÓ‰ ‡ÈÓډ·ÏË Ë ÔÓÍÛ‡ÚÛÓÈ, ËÁ ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ı ͇̉ˉ‡ÚÓ‚ ‚ ÁÂÍË ‚˚ÒÚÓËÎËÒ¸ ‰ÎËÌÌ˛˘Ë Ә‰Ë. í˚ ‰Ûχ¯¸, ÔÓ˜ÂÏÛ ‡ÏÌËÒÚ˲ ÔˉÛχÎË? ùÚÓ ‚ ÔÂÒÒ ‰ÛÓ¯ÎÂÔ˚ ˜ÚÓ-ÚÓ ˘Â·Â˜ÛÚ Ì‡Ò˜ÂÚ „ÛχÌÌÓÒÚË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. ç‡ Ò‡ÏÓÏ-ÚÓ ‰ÂΠԢË̇ ÍÓÂÚÒfl Òӂ¯ÂÌÌÓ ‚ ‰Û„ÓÏ: Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÒÓ‰Âʇڸ Ì„‰Â — Ú˛¸Ï˚ Ë Î‡„Â-
108
ÇÔÓ˜ÂÏ, Ì‡Ò Ò ÚÓ·ÓÈ ‡ÏÌËÒÚËfl ‰ÓÎÊ̇ ÏÂ̸¯Â ‚ÒÂ„Ó ‚ÓÎÌÓ‚‡Ú¸ — ÔÓ Ì‡¯ËÏ ÒÚ‡Ú¸flÏ ‰ÓÒÓ˜Ì˚È ‚˚ıÓ‰ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û fl‚ÌÓ Ì ҂ÂÚËÚ, ıÓÚfl ÏÌ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Í‡ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ï˚ ‚˚·ÂÂÏÒfl ÓÚÒ˛‰‡ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ‚Ò ˝ÚË Ë‰ËÓÚ˚ ÒÓ Ò‚ÓËÏ “„ÎÛ·ÓÍËÏ” Ë “˜ËÒÚÓÒ‰˜Ì˚Ï” ‡Ò͇fl̸ÂÏ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ ÏÂÌfl Ò¸ÂÁÌÓ ÒÏÛ˘‡ÂÚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ Ô‡Ò¸flÌÒÂ, Ú‡Í ˝ÚÓ ÒÚ‡ÚËÒÚË͇. ä‡Í Âfi ÌË ÍÛÚË, ‡ ‚˚‚Ó‰ ̇ԇ¯Ë‚‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ — Ú˛ÂÏÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓ͇˘‡ÂÚ ÒÓÍ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË. óÂÏ ‰Óθ¯Â ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒˉËÚ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ — ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ÓÌ ÊË‚ÂÚ ‚ ˆÂÎÓÏ. ëÓ͇ÏÂÌËÍË, Í‡Í fl ÔÓÒÏÓÚ˛, Ó· ˝ÚÓÏ ‚ÓÔÓÒ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú Ì ‰Ûχڸ ‚ÓÓ·˘Â. àı Ï˚ÒÎË Â‰ÍÓ Ôӷˇ˛ÚÒfl ‰‡Î¸¯Â Á‡Î‡ ÒÛ‰‡. ÇÔÓ˜ÂÏ, ˝ÚÓ Ëı ΢ÌÓ ‰ÂÎÓ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÓÍÛʇ˛˘Ëı, Ì‡Ï Ò ÚÓ·ÓÈ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ·ÂÁ‡Á΢ÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡, ÌÓ Ë ‚ ͇ÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ú· Ë ‰Ûı‡ Ï˚ ‚˚·ÂÂÏÒfl ËÁ ˝ÚÓÈ ÔÓÍÎflÚÓÈ ÅÓ„ÓÏ ‰˚˚. óÚÓ·˚ Ú˚ ÎÛ˜¯Â ÔÓÌflÎ ıÓ‰ ÏÓËı ‰‡Î¸ÌÂȯËı Ï˚ÒÎÂÈ, fl ÔË‚Â‰Û ÌÂÒÎÓÊÌ˚È ÔËÏÂ. è‰ÒÚ‡‚¸ ̇ ÏËÌÛÚÍÛ, ˜ÚÓ ÍÓÏÛ-ÎË·Ó ËÁ Ì‡Ò Ô‰ÒÚÓËÚ ‰ÎËÚÂθ̇fl Ë ÚflÊ·fl ÍÓχ̉Ëӂ͇. óÚÓ Ï˚ ‰Â·ÂÏ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸? 臂ËθÌÓ, ÔË‚Ó‰ËÏ ‚ ÔÓfl‰ÓÍ Ï‡¯ËÌÛ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÏÒfl ‚ ÔÛÚ¸, Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÒΉËÏ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ Ì ÔÓÎÓχ·Ҹ ‚ ÔÛÚË, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í ˜ËÌËÚ¸ Âfi ·Û‰ÂÚ Ì„‰Â. ä ÚÓÏÛ ÊÂ, χ¯Ë̇ ÔË„Ó‰ËÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÂËÓ‰ ÍÓχ̉ËÓ‚ÍË, ÌÓ Ë ÔÓÒΠ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl ‚ Ó‰Ì˚ ͇fl. óÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ó„‡ÌËÁÏ — Ú‡ Ê χ¯Ë̇, ÍÓÚÓ‡fl, ‚˚ÂÁʇfl ËÁ ‰ÂÚÒÚ‚‡, ‰ÓÎÊ̇, ÔÓ Ë‰ÂÂ, ·ÂÁ ÔÓÎÓÏÓÍ ‰ÓÂı‡Ú¸ ‰Ó „ÎÛ·ÓÍÓÈ ÒÚ‡ÓÒÚË. óÂÏ Ó„‡ÌËÁÏ ÒËθÌÂÂ Ë Òӂ¯ÂÌÌ — ÚÂÏ ‚˚¯Â Â„Ó ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚ¸ Ë ÚÛ‰ÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸. ùÚÓ ‚Ó-Ô‚˚ı. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÚÂÎÓ, ÍÓÚÓ˚Ï Ï˚ ӷ·‰‡ÂÏ ‚ Ì˚̯ÌÂÈ ÊËÁÌË, ‰‡Ó‚‡ÌÓ Ò‚˚¯Â Á‡ Òӂ¯ÂÌÌ˚ ̇ÏË ÔÓÒÚÛÔÍË ‚ Ô‰˚‰Û˘Ëı ÓʉÂÌËflı. ë ‡ÌÌËı ÎÂÚ Ï˚ Ó·flÁ‡Ì˚ Ì ÚÓθÍÓ Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÌÂÏ, ÌÓ Ë ‚ÒÂÒÚÓÓÌÌÂ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ Â„Ó ‡Á‚Ë‚‡Ú¸. чÊ ÂÒÎË ÍÓÏÛ-ÚÓ ËÁ Ì‡Ò ·Û‰ÂÚ ÒÛʉÂÌÓ ÔËÌÂÒÚË Ò·fl ‚ ÊÂÚ‚Û, ·Ó„‡Ï Û„Ó‰ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ï˚ ÊÂÚ‚Ó‚‡ÎË Í‡ÒË‚˚Ï ÚÂÎÓÏ, ÒÚÂÏfl˘ËÏÒfl Í Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Û, ‡ Ì ‰flıÎ˚Ï, Á‡ÔÛ˘ÂÌÌ˚Ï Ó„‡ÌËÁÏÓÏ. à Ò Ï‡Ú¡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ, Ë Ò ÂÎË„ËÓÁÌÓÈ ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌËfl, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ó·flÁ‡Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇‰ ÒÓ·ÓÈ. ã˛·˚ ‡Á„Ó‚Ó˚, ÍÓÚÓ˚ ‚‰ÛÚÒfl, Í‡Í ‚ Ú˛¸ÏÂ, Ú‡Í Ë Ì‡ ‚ÓÎÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÚÓ-ÚÓ Óژ„Ó-ÚÓ “ÛÒڇΔ,
109
˜ÚÓ “ÌÂÚ ‚ÂÏÂÌË” ËÎË “ÏÌÓ„Ó ‡·ÓÚ˚” — Ì ·ÓΠ˜ÂÏ ·ÓÎÚÓ‚Ìfl, ÒÎÓ‚ÂÒÌ˚È ˘ËÚ ‰Îfl ÓÔ‡‚‰‡ÌËfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÂÒÔÓÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Öfi ÇÂ΢ÂÒÚ‚‡ ãÂÌË. í‡Í ÛÊ ÛÒÚÓÂÌ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ó„‡ÌËÁÏ — ÓÌ ÎË·Ó ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒfl, ÎË·Ó ‰Â„‡‰ËÛÂÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÂÏ ËÏÂÌÌÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Á‡ÌËχÂÚÒfl ‚ ÚÓÚ ËÎË ËÌÓÈ ÏÓÏÂÌÚ. àÎË — ËÎË. íÂÚ¸Â„Ó Ì ‰‡ÌÓ. Ö˘fi ÌËÍÓÏÛ Ì ۉ‡‚‡ÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚ˘¸ Òӂ¯ÂÌÒÚ‚‡, ·ÂÒˆÂθÌÓ ‚‡ÎflflÒ¸ Ò ÛÚ‡ ‰Ó ‚˜‡ ÔÓ‰ ·‡ÈÍÓ‚˚Ï Ó‰ÂflÎÓÏ. ç ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ ÏÛÒÓÓ‚ ÒËθÌÓ Ó·‡‰ÛÂÚ Ú‚Ófl Á‡·ÓÚ‡ Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÚÂÎÂ. çË ‡ÁÛ Ì ‚ˉÂÎ, ˜ÚÓ·˚ Óı‡Ì‡ Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ Ì‡·Î˛‰‡Î‡, Í‡Í ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ Á‡ÌËχ˛ÚÒfl ÒÔÓÚÓÏ Ë ÓÚ‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Û‰‡˚ ÔÓ Ò‡ÏÓ‰ÂθÌÓÈ ·ÓÍÒÂÒÍÓÈ „Û¯Â, „ÓÚÓ‚flÒ¸ Í Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÓÏÛ Ôӷ„Û, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ ÒÌËχfl ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË ÛÔ‡ÊÌÂÌËflÏË ÒÚÂÒÒ Ë ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡fl ‚ÌÛÚÂÌÌ ‡‚ÌÓ‚ÂÒË ÔÓÒΠӷ˘ÂÌËfl Ò ‰Â·Ë·ÏË ‚ ÏËÎˈÂÈÒÍËı ÙÛ‡Ê͇ı. ç Á̇˛ Í‡Í ‰Û„ËÏ, ÌÓ ÏÌ Ì ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ Á‡‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ÓÔÓÒÓÏ: ÌÛÊÌÓ ÚÂÌËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú˛¸Ï ËÎË ÌÂÚ? ë Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÒÍÓÚÒÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÏÌ ÛÒËÎÂÌÌÓ ÒÓÁ‰‡‚‡ÎË ‰Ó·ÓÊ·ÚÂÎË ‚ ËÁÓÎflÚÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl ̇ èÓ‰ÓÎÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ Ú˛¸Ï fl Âʉ̂ÌÓ Û‰ÂÎflÎ Ì ÏÂÌ ÚÂı ˜‡ÒÓ‚ ‰Îfl Á‡ÌflÚËÈ ÒÔÓÚÓÏ. ùÚÓ ·˚Î ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ë Á‡ÍÓÌÓÏÂÌ˚È ÓÚ‚ÂÚ Ú· ̇ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÔÂÒÒËÌ„ ‚Ó ‚ÂÏfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı “·ÂÒ‰” Ë ÓÙˈˇθÌ˚ı ‰ÓÔÓÒÓ‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÚ‡·ÓÚ͇ Û‰‡Ó‚ ÓÚ·Ë‚‡Î‡ Ê·ÌË Ì ‚ ÏÂÛ “ÛÏÌ˚ı” ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ ‚ÂÒÚË Ò·fl ÌÂÛ˜ÚË‚Ó. äÓ̘ÌÓ, Ì ‚Ò„‰‡ Ë Ì ‚Òfi ·˚ÎÓ „·‰ÍÓ. ÑÓ‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÓfl‚ÎflÎÓÒ¸ Ê·ÌË ӷ˜ÂÌÌÓ Ï‡ıÌÛÚ¸ ÛÍÓÈ Ë ÌË˜Â„Ó Ì ‰Â·ڸ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÓ͇ÏÂÌË͇Ï, ÎÂʇ˘ËÏ Ì‡ ̇‡ı Ò ·ÂÁ‡‰ÓÒÚÌ˚ÏË ÙËÁËÓÌÓÏËflÏË, ÛÒÚÂÏÎÂÌÌ˚ÏË ‚ Ú‡ÍÓ Ê ·ÂÁ‡‰ÓÒÚÌÓ ·Û‰Û˘ÂÂ. é‰Ì‡ÍÓ Í‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ÏÂÌfl Ó‰Ó΂‡Î‡ ÎÂ̸, fl Á‡‰‡‚‡Î Ò· ӉË̉ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ: “Ä ‚‰Û„ Á‡‚Ú‡ ÒÎÛ˜ËÚÒfl Ú‡Í, ˜ÚÓ ÓÚ ÏÓÂÈ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ·Û‰ÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÏÓfl Ò‚Ó·Ó‰‡, ÏÓfl ÊËÁ̸, ÏÓ ·Û‰Û˘ÂÂ?” — Ë ÔÓ‰ÌËχÎÒfl Ò Ì‡. Ç Ô‚˚ ‰ÌË ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ — Ó„‡ÌËÁÏ Ò‡Ï ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡Î, ͇ÍË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl ÒΉÛÂÚ ‰Â·ڸ, ‡ ͇ÍË ÌÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Á‰ÓÓ‚¸Â. á‡ÚÂÏ ÚÂÌËÓ‚ÍË ÒÚ‡ÎË ·ÓΠÓÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚ÏË, fl ÒڇΠÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‰Îfl Ò·fl Ô·Ì˚ Á‡ÌflÚËÈ, Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·Π‚ ‰Ó·˚ ÒÚ‡˚ ‚ÂÏÂ̇, ÍÓ„‰‡ ‡·ÓڇΠ‚ ËÌÒÚËÚÛÚ ÙËÁÍÛθÚÛ˚ ÒÚ‡¯ËÏ ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ ͇Ù‰ ·Ó¸·˚. ë͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ú˛ÂÏ̇fl ͇χ Ì ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ̇ ‰Îfl ÒÔÓÚË‚Ì˚ı ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ, — ˝ÚÓ ‚Òfi ‡‚ÌÓ, ˜ÚÓ Ì Ò͇Á‡Ú¸ Ì˘„Ó. Ç Ú˛¸110
Ï ÌÂÚ Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÔÓ‰Ó·Ëfl Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, Ì „Ó‚Ófl ÛÊ Ó ˜ËÒÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ Ë Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ ÔÓÏ˚Ú¸Òfl ÔÓÒΠÁ‡ÌflÚËÈ. á‡Íβ˜ÂÌÌ˚È Î˯ÂÌ Ò‡Ï˚ı ÔÓÒÚ˚ı Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‚¢ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ̇ÒÚÓθÍÓ ÔÎÓÚÌÓ ‚ÔÎÂÚÂÌ˚ ‚ Ôӂ҉̂ÌÛ˛ ÊËÁ̸, ˜ÚÓ Ó ÌËı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌËÍÓ„‰‡ Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡Â¯¸Òfl ̇ ‚ÓÎÂ. äÒÚ‡ÚË, ‚˚ÌÛʉÂÌÌÓ „ÓÎÓ‰‡ÌËÂ, ÍÓ„‰‡ Ì ¯¸ ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ, Ú‡ÍÊ Ì ÓÒÓ·Ó ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ Á‡ÌflÚËfl ÒÔÓÚÓÏ. ç „Ó‚Ófl ÛÊ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ú˚ Ò‡Ï Ò· Ì ӘÂ̸-ÚÓ Ë ÔË̇‰ÎÂÊ˯¸ — ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÚÂÌËÓ‚ÍÛ ÏÓ„ÛÚ Ô‚‡Ú¸, ÔÓÚ‡˘Ë‚ ̇ ‰ÓÔÓÒ ËÎË Ô·ÓÒË‚ ‚ ÒÓÒÂ‰Ì˛˛ ͇ÏÂÛ. í‡Í ˜ÚÓ ‰Îfl ÎÂÌÚfl‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÓÚ„Ó‚ÓÓÍ, ÔÓ˜ÂÏÛ ÓÌË Ì ÏÓ„ÛÚ Á‡ÌËχڸÒfl ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË ÛÔ‡ÊÌÂÌËflÏË. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ‚Ò ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡ ÔÂÓ‰ÓÎËÏ˚, ÍÓ„‰‡ ÂÒÚ¸ ˜ÂÚ͇fl ˆÂθ. àÌÓ„‰‡ Ó· ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓÒÚÓ ÔÓÎÂÁÌÓ Á‡·˚Ú¸ ̇ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl. ã˛·˚ Ô„‡‰˚ ÔÂÂÒÚ‡˛Ú ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓ Ï ‚ıÓʉÂÌËfl ‚ ÚÂÌËÓ‚ÍÛ. ùÚÓ ˜ÂÏ-ÚÓ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÔÓ„ÛÊÂÌË ‚ ÏÓÂ, ÍÓ„‰‡ ÓÒÚ‡‚Îfl¯¸ ̇ ·ÂÂ„Û ÚflÊÂÎ˚ Ï˚ÒÎË Ë ‚ÂÒ¸ ÚÓÚ ı·Ï, ÍÓÚÓ˚È Ì‚ÓθÌÓ Ì‡ÍÓÔËÎÒfl ‚ ‰Û¯Â. èÓÏÌ˛, fl ͇Í-ÚÓ ÎÂʇΠ̇ ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰ÓÒ͇ı ÔÓÒΠ‰ÂÊÛÌÓÈ “·ÂÒ‰˚” Ò ·Î˛ÒÚËÚÂÎflÏË Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡, ÛÏۉ˂¯ËÏËÒfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ËÒÔÓÚËÚ¸ Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó ÓÚ‚‡ÚÌÓ ̇ÒÚÓÂÌË ӉÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ ·ÓÎÚÓ‚ÌÂÈ Ó ÏÓÂÏ Ô‰ÒÚÓfl˘ÂÏ ‡ÒÒÚÂÎÂ. ëÍ·‰˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÒÚ‡Ê‡Ï Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡ ·Óθ¯Â Ë ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸-ÚÓ Ï̠̘„Ó. óÚÓ-ÎË·Ó ‰Â·ڸ ·˚Î ÔÓÎÌ˚È Ó·ÎÓÏ. чÊ ‚¯‡Ú¸Òfl ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÛÚ¸flı — Ë ÚÓ Ì ıÓÚÂÎÓÒ¸. á‡ÍËÌÛ‚ Á‡ „ÓÎÓ‚Û ÛÍË, fl Ò Î˛·ÓÔ˚ÚÒÚ‚ÓÏ Ì‡·Î˛‰‡Î Í‡Í „ÛÔÔ‡ ËÁ ‰Â‚flÚË ÍÎÓÔÓ‚ ÔÓÒΠÌÂÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó Òӂ¢‡ÌËfl ÓÚÔ‡‚Ë·Ҹ ÔÂÂÍÛÒËÚ¸ ÎÂʇ‚¯ËÏ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ÔÓ ‡Ò˜ÎÂÌÂÌ˲ homo sap iens ̇ ÏÂÎÍË ˜‡ÒÚË. ÅÂÁÁÛ·˚È ÄÒ·̷ÂÍ (ÔÓ Ô‡ÒÔÓÚÛ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ˜ËÒÚÓÍÓ‚Ì˚È Û͇Ë̈) ̇ÂÁ‡Î Ú‡Ò˚ — ‰‚‡ ¯‡„‡ ‚Ô‡‚Ó, ‰‚‡ — ‚΂Ó. ç‚Áˇfl ̇ ÌÂÔÓÎÌ˚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ‰‚‡ ÓÚÒËÊÂÌÌ˚ı „Ó‰‡, ÄÒÎ‡Ì ·˚Î ÔÓÎÓÌ ÓÔÚËÏËÁχ Ë ‚Â˚ ‚ Á‡‚Ú‡¯ÌËÈ ‰Â̸: “ç Ò„ӉÌfl, Ú‡Í Á‡‚Ú‡ ÔÓ‚ÂÏÒfl!”. ÑÓ ÒËı ÔÓ Ì ÔÓÈÏÛ, ËÁ ˜Â„Ó ËÒıӉ˷ ڇ͇fl Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸. é˜Â‚ˉÌÓ, ‰‡‚‡Î Á̇ڸ Ó Ò· ·Ó„‡Ú˚È ÊËÁÌÂÌÌ˚È ÓÔ˚Ú “ÔÓ˚‚‡Ú¸Òfl”. ã˘ÌÓ fl ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ fl‚ÌÓ Ì ‡Á‰ÂÎflÎ ÚÓ˜ÍÛ ÁÂÌËfl ÏÂθ͇‚¯Â„Ó Ô‰ „·Á‡ÏË ÒÓÒ‰‡. ÄÒÎ‡Ì ˝ÚÓ ÔÓÌflÎ, Ë, ÔÓÒΉ˂ Á‡ ÏÓËÏ ‚Á„Îfl‰ÓÏ, ۂˉÂÎ, ˜ÚÓ ÍÎÓÔ˚ ÛÊ ÔËÒÚÛÔËÎË Í Ú‡ÔÂÁÂ, Û˛ÚÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊË‚¯ËÒ¸ ̇ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÂ, ‡ÒÚflÌÛ‚¯ÂÏÒfl ̇ÔÓÚË‚ ‰‚ÂË. 111
— í˚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÏÓÚË, ÒÍÓθÍÓ Ëı ̇ Ú‚ÓÂÏ ÔÛÁ ÒÓ·‡ÎÓÒ¸! — ÛıÏ˚θÌÛÎÒfl ÄÒ·̷ÂÍ. íÓÚ, ÍÓ„Ó, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, Ú‡ÔÂÁ‡ ÍÎÓÔÓ‚ ͇҇·Ҹ ·Óθ¯Â ‚Ò„Ó, ‡‚ÌÓ‰Û¯ÌÓ Á‚ÌÛÎ: — èÛÒÚ¸ ÔÓ‰‡‚flÚÒfl, — Á‡ÚÂÏ ‰Ó·‡‚ËÎ, Ô‚Ӈ˜Ë‚‡flÒ¸ ̇ ‰Û„ÓÈ ·ÓÍ. — Ç˚ Ò„ӉÌfl ˜ÚÓ — χÁÓıËÁÏÓÏ Ì Á‡ÌËχÂÚÂÒ¸? Ç ÔÓÌflÚË “χÁÓıËÁÏ” ÓÌ ‚Í·‰˚‚‡Î ̇·Ë‚ÍÛ Ú·, ÍÓÚÓÛ˛ Ï˚ Ó·˚˜ÌÓ ‰Â·ÎË ÔÓ ‚˜‡Ï, Ë ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl ̇ ÛÍÂÔÎÂÌË ÔÂÒÒ‡. — ч ‚ÓÚ ·‡ÚÛı‡ Ò„ӉÌfl ˜ÚÓ-ÚÓ Ì‡ Ò·fl Ì ÔÓıÓÊ. ëÍÛ˜Ì˚È Í‡ÍÓÈ-ÚÓ, — ÓÚ‚ÂÚËÎ, Ì ÔÂÂÒÚ‡‚‡fl ÛıÏ˚ÎflÚ¸Òfl ÄÒ·Ì, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚˚‚Ó‰fl ÏÂÌfl ËÁ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËfl Ò‚ÓËÏ Ò‡ÏÓ‰Ó‚ÓθÌ˚Ï ‚ˉÓÏ. ü ÌÂıÓÚfl ÔÓ‰ÌflÎÒfl, ÛÒÚÛÔ‡fl ‰ÓÓ„Û Ï‡ÎÂ̸ÍÓÏÛ ÍÎÓÔËÍÛ, ÓÔÓÁ‰‡‚¯ÂÏÛ Ì‡ ÛÊËÌ, Ë ‚̇˜‡Î Ï‰ÎÂÌÌÓ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚Òfi ·˚ÒÚÂÂ Ë ·˚ÒÚ ÒڇΠÓÚ‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÍÓÓÚÍË ÔflÏ˚ ۉ‡˚, ÒÚflıË‚‡fl Ò ÔΘ Ô‡ÛÚËÌÛ ÒÓÌÎË‚ÓÒÚË Ë ·ÂÁ‡Á΢Ëfl. ü ·ËÎ Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ ‚ÓÁ‰ÛıÛ, Á‡ÚÂÏ (Ó·ÏÓÚ‡‚ ÍÛÎ‡Í Ï‡ÈÍÓÈ) — ÔÓ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÒÚÂÌÂ, ‰Ûχfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ҂ӷӉ Á‡ÌflÚËfl ÒÔÓÚÓÏ — ˝ÚÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÔËflÚÌÓ ‚ÂÏflÔÂÔÓ‚ÓʉÂÌË (‰Îfl ‚ÁÓÒÎ˚ı) Ë Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ÛÍÂÔÎÂÌËfl Á‰ÓÓ‚¸fl Ëı Ô·˜Û˘Ëı ˜‡‰, ÍÓÚÓ˚ı β·fl˘Ë ӉËÚÂÎË Á‡ÔËıË‚‡˛Ú ‚ ·ÎËʇȯËÈ ÓÚ ‰Óχ ÒÔÓÚÁ‡Î. ç‡ ‚˚ıÓ‰Ì˚ β‰Ë Ò·Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒÚ‡Ë Ë ÓÚÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Á‡ „ÓÓ‰ ÔÓË„‡Ú¸ ‚ ‚ÓÎÂÈ·ÓÎ ËÎË ÔÓχı‡Ú¸ ÚÂÌÌËÒÌÓÈ ‡ÍÂÚÍÓÈ, Ô˚„‡fl ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÍÓÚ‡ ‚ ÓÚÛÚ˛ÊÂÌÌ˚ı ¯ÓÚ‡ı. (íÂ, ÍÚÓ ÔÓÛÏÌÂÂ, ÒˉflÚ ‚ ÚÂÌË Ë ÔÓ‰‡˛Ú ËÏ Ïfl˜ËÍË Á‡ ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ‰Óηӂ ‚ ˜‡Ò.) åÌÓ„Ë ̇χÚ˚‚‡˛Ú ÔÓ ÛÚ‡Ï ÍÛ„Ë ‚ÓÍÛ„ ԇ͇ ‚ ̇‰Âʉ ÔÓıÛ‰ÂÚ¸, ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ͇ÚËÚ¸ ʇڸ ÔËÓÊÌ˚Â Ë „ÎÓÚ‡Ú¸ ÔÓ̘ËÍË Ô‰ ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, ÍÓÓÚ‡fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÍÛ˜Ì˚ ÁËÏÌË ‚˜‡. óÚÓ ÔӉ·¯¸ — Ú‡Ï, ̇ ‚ÓÎÂ, ËÌÓ ‚ÓÒÔËflÚË ÊËÁÌË. Ç Ú˛¸Ï ÒÔÓÚ — ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ‚˚ÊË‚‡ÌËfl, ‡ ÛÊ Á‡ÚÂÏ ‚Òfi ÓÒڇθÌÓÂ. äÓ„‰‡ ıӉ˯¸ ÔÓ ÎÂÁ‚˲ ·ËÚ‚˚, ͇Í-ÚÓ Ì ‰Ó ‰ËÒÍÛÒÒËÈ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â — Ô·‚‡ÌË ËÎË „ÓÌ˚ Î˚ÊË. ãÛ˜¯Â ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚˚ÊËÚ¸. ùÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍËÚÂËÈ, ‰Û„Ëı ÍËÚÂË‚ ÌÂÚ. ä‡Ê‰˚È, ÍÚÓ ‰ÛχÂÚ ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ, ÎË·Ó ‰Û‡Í, ÎË·Ó Ì ÒӷˇÂÚÒfl ‰ÓÎ„Ó ıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ ÁÂÏÎÂ. ÇÒ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ô‡ÍÚËÍÓ‚‡Ú¸ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂÂ, fl ·˚ ÛÒÎÓ‚ÌÓ ‡Á·ËΠ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ‰„ÛÔÔ˚:
112
ìÔ‡ÊÌÂÌËfl, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚. Ç Ú˛¸ÏÂ, Í‡Í ˝ÚÓ ÌË Ô˜‡Î¸ÌÓ, ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó Ê·˛˘Ëı ÔÓ‚ÂËÚ¸, ̇ ÏÂÒÚ ÎË ˜ÛÊË ÔÓ˜ÍË ËÎË Ì‡ÒÍÓθÍÓ ÔÓ˜Ì˚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ˜‡ÒÚË Ú·. ç‡ÔËÏÂ, Â·Ó ËÎË Íβ˜Ëˆ‡. è˚¯Û˘ËÈ Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔÎÓıÓ ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú˛ÂÏÌ˚È ·˚Ú Ë ÂÊÂÚ „·Á‡ Í‡Í Ú˛ÂÏÌÓÏÛ ÔÂÒÓ̇ÎÛ, Ú‡Í Ë ÒÓ͇ÏÂÌËÍ‡Ï Ò ‡ÒÚÓÔÎÂÌÌ˚Ï Ï‡„‡ËÌÓÏ ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ÔÓ Ô·ÌÛ ÉÓÒÔÓ‰‡ ÅÓ„‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÏÓÁ„Ë. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÒÚÂȯ‡fl ̇·Ë‚͇ Ú· ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‰˚ı‡ÚÂθÌ˚ÏË ÛÔ‡ÊÌÂÌËflÏË Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÎÂÁ̇, ‡ fl ·˚ Ò͇Á‡Î — ÌÂÁ‡ÏÂÌËχ. ëÔÛÒÚfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl ÚÂÎÓ Í‡Í ·˚ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ˘ËÚ, Û˜ËÚÒfl ÔËÌËχڸ Ë „‡ÒËÚ¸ Û‰‡˚, Ô‚‡˘‡fl Ëı ‚ ·ÂÁӷˉÌÓÂ, ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‰ÛÊÂÒÍÓ ÔÓıÎÓÔ˚‚‡ÌËÂ, ÒÎÓ‚ÌÓ ‚Ó ‚ÂÏfl Θ·ÌÓ„Ó Ï‡Ò҇ʇ. ë ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚È ˆËÍÎ ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ ÔÓÎÂÁÂÌ Â˘fi Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÓÌ, ÛÒËÎË‚‡fl ÍÓ‚ÓÓ·‡˘ÂÌËÂ, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÛÍÂÔÎÂÌ˲ ‚ÓÎË Ë ‡Á‚ËÚ˲ ¯ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ. äÓ„‰‡ fl ‚ äèá ̇˜‡Î ÚÂÌËÓ‚‡Ú¸Òfl, Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ‚ ÒÓÒ‰ÌËı ͇χı ¯ËÎË, ˜ÚÓ ÏÂÌfl ËÁ·Ë‚‡˛Ú ̇‰ÁˇÚÂÎË, Ë ÔËÌflÎËÒ¸ ·ËÚ¸ ‚ÒÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÔ‡‰‡ÎÓÒ¸ ÔÓ‰ ÛÍÛ, ÔÓ ÔÓÎÛ Ë Ó·ËÚ˚Ï ÍÓ‚‡Ì˚Ï ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ ‰‚ÂflÏ. ä‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Á‚ÂË̈, ¢fi ̉‡‚ÌÓ ÔÓ„ÛÊÂÌÌ˚È ‚ „ÎÛ·ÓÍËÈ ÒÓÌ, ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÔÂÓ·‡ÁËÎÒfl ‚ ‡ÒÚ‚ÓÊÂÌÌ˚È ÏÛ‡‚ÂÈÌËÍ. éÎÓ‚flÌÌ˚ ÒÓΉ‡ÚËÍË, Í‡Í Û„ÓÂÎ˚Â, ·˚ÒÚÓ-·˚ÒÚÓ Á‡ÚÓÔ‡ÎË ÔÓ Ú˛ÂÏÌ˚Ï ÍÓˉӇÏ, ͢‡ Ë ÛÒÔÓ͇˂‡fl ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÔÓ “Ú˛ÂÏÌÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ” Ì Ô‰‡ÎË, ˜ÚÓ Û ÏÂÌfl ‚Òfi o’ÍÂÈ, Ë ‰‡Î¸ÌÂȯË ÚÂÌËÓ‚ÍË ÛÊ Ì ÔË‚ÎÂ͇ÎË Í Ò· ÒÚÓθ ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl, Í‡Í ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚, Ú‡Í Ë ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÔÂÒÓ̇·. Ç ÛÔ‡ÊÌÂÌËflı ÔÓ Ì‡·Ë‚Í Ú· (“ÊÂÎÂÁ̇fl Û·‡¯Í‡”, Í‡Í Âfi ÔËÌflÚÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ̇ ÇÓÒÚÓÍÂ) ÂÒÚ¸ Ó‰ËÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌË Ë ‰Ó‚‰ÂÌ˚ ‰Ó ‚˚Ò¯Ëı ÒÚÂÔÂÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÚ‚‡. Ç˚¯Â̇Á‚‡ÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ ‚Òfi Ê Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ ÓÚ Û‰‡Ó‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÛ˛ „ÓÎÓ‚Û. åÓÁ„ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ Â‡„ËÛÂÚ Ì‡ β·˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÏ ÏËÂ Ë Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì Ê·ÂÚ, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó ·ÂÒÔÓÍÓËÎË ÔÓ̇ԇÒÌÛ. í‡Í ˜ÚÓ ÏÓʯ¸ ÒÏÂÎÓ ÔËÒ‡Ú¸ ÙÎÓχÒÚÂÓÏ Ì‡ „ÓÎÓ‚Â “ç ͇ÌÚÓ‚‡Ú¸” Ë ·Û‰Â¯¸ Ô‡‚ ̇ ‚Ò ÒÚÓ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ ‡ÁχıË‚‡˛Ú Ô‰ ÌÓÒÓÏ ‰Â‚flÌÌ˚ÏË ·ËÚ‡ÏË, ÔÓ˜ÂÏÛÚÓ ‚Ò„‰‡ ÌÓÓ‚flÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ËÏÂÌÌÓ ‚ „ÓÎÓ‚Û, Óژ„Ó-ÚÓ ÔÓ·„‡fl, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ‡ÍÚË‚Ì ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÎÛÔËÚ¸ ÔÓ Ï‡ÍÛ¯ÍÂ, ÚÂÏ ·˚ÒÚ ÓÌ Ì‡˜ÌÂÚ
113
‰Ûχڸ Ë ‚ÂÒÚË Ò·fl Ú‡Í, “Í‡Í Ì‡‰Ó”. ç Á̇˛, „‰Â Ë ÍÓ„‰‡ Ӊ˷Ҹ ڇ͇fl ÚӘ͇ ÁÂÌËfl, ÌÓ ÒÛ‰fl ÔÓ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚ˉÂÚ¸ — Ó̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Â. è‰ÔÓÎÓÊËÏ, ÒÎÓÊËÎÓÒ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ ˜ÂÈ-ÚÓ ÍÛÎ‡Í ËÎË Ô‰ÏÂÚ ÎÂÚËÚ Ú· ‚ „ÓÎÓ‚Û. ÇÓ‚Ò Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÔËÌËχڸ Û‰‡ ̇ ÎÓ·Ì˚ ÍÓÒÚË ‚ ̇‰ÂʉÂ, ˜ÚÓ Û͇ ·¸˛˘Â„Ó ÔÓÎÓχÂÚÒfl, ‡ ÍËÔ˘ ‡ÒÍÓÎÂÚÒfl ̇ ÏÂÎÍË ˜‡ÒÚË. ÇÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ „‡ÏÓÚÌÓ ÛÈÚË Ò ÎËÌËË ‡Ú‡ÍË. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ ÚÂıÌË͇ ÛÍÎÓÌÓ‚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÒ‚Â˘Â̇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÒÂı ‚ˉ‡ı ·Ó¸·˚, ‡ ÓÒ‚ÓËÚ¸ Âfi ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ÒÎÓÊÌÓ. ë‡ÏÓ „·‚ÌÓ — ÔÓÈχڸ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ‰ËÒڇ̈ËË Ë Ì ·ÓflÚ¸Òfl ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û‰‡, ÍÓ„‰‡ ˉ¯¸ ̇ Ò·ÎËÊÂÌËÂ Ò ÔÓÚË‚ÌËÍÓÏ. çÂÒÍÓθÍÓ ıÛÊ ӷÒÚÓflÚ ‰Â·, ÂÒÎË Ú·fl ‚̇˜‡Î ‚ÂÊÎË‚Ó Á‡ÍÓ‚‡ÎË ‚ ̇ۘÌËÍË, ‡ ÛÊ ÔÓÚÓÏ Ì‡˜‡ÎË ·ËÚ¸. àÏÂÌÌÓ Ú‡Í ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ë ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú Ò Á‡‰ÂʇÌÌ˚ÏË, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í ÓÒÓ·ÓÈ ÒÏÂÎÓÒÚ¸˛ ·Î˛ÒÚËÚÂÎË Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡ Ì ÓÚ΢‡˛ÚÒfl, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚Ò ÏÛÒÓ‡ ‚ÓÓÛÊÂÌ˚ Ë ·Â„‡˛Ú ÔÓ ÍÓË‰Ó‡Ï ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ „Û¸·ÓÈ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ — ÔËÌflÚ¸ ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ „ÓÎÓ‚‡ χÍÒËχθÌÓ Á‡˘Ë˘Â̇, Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÚflÌÛÚ¸Òfl ‰Ó Ì ·˚ÎÓ ÚÛ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ ‰Ó β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ˜‡ÒÚË Ú·. í˚ ÏÓʯ¸ ÔÓÊÂÚ‚Ó‚‡Ú¸ ˜ÂÏ Û„Ó‰ÌÓ, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì „ÓÎÓ‚ÓÈ. ç‡‰Â˛Ò¸, ËÌÚÛˈËfl Ë ÊËÁÌÂÌÌ˚È ÓÔ˚Ú ÔÓ‰Ò͇ÊÛÚ Ú·Â, Í‡Í ‰ÓÒÚÓÈÌÓ Ë, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ·ÂÁ ÔÓÚ¸ ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÎÓÊË‚¯ÂÈÒfl ÒËÚÛ‡ˆËË.
íÂıÌË͇ ̇ ÔÓ‡ÊÂÌËÂ. ÇÒfi, ˜ÚÓ Ò Ì‡ÏË ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ë ·Û‰ÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÛÊ ËÏÂÎÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ËÒÚÓËË. ç Áfl ÏÛ‰˚ β‰Ë „Ó‚ÓflÚ: ıӘ¯¸ Á̇ڸ ·Û‰Û˘Â — ÔÓÒÏÓÚË ‚ ÔÓ¯ÎÓÂ. àÁ ÓÔ˚Ú‡ Ô‰˚‰Û˘Ëı ÔÓÍÓÎÂÌËÈ Îӄ˘ÂÒÍË ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÌÛÊÌÓ ÛÏÂÚ¸ ÔËÌËχڸ Û‰‡˚ Ë ÛÍÎÓÌflÚ¸Òfl ÓÚ ÌËı, Ӊ̇ÍÓ ÎÛ˜¯ÂÈ Á‡˘ËÚÓÈ ‚Ó ‚Ò ‚ÂÏÂ̇ ·˚ÎÓ Ë ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ̇ԇ‰ÂÌËÂ. ïÓÓ¯Ó ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È Ë ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌÌ˚È Û‰‡ Ì ‡Á Òԇ҇ΠÊËÁ̸ Ë ÓÚÍ˚‚‡Î ÔÛÚ¸ Í Ò‚Ó·Ó‰Â. í˛ÂÏ˘ËÍË Î˛·flÚ Í˘ËÚ¸Òfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ë Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ „Ó‚ÓflÚ Ó Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌÌ˚ı ËÏË Ôӷ„‡ı. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl Û‰‡˜Ì˚ı Ôӷ„ӂ, ÚÓ Ó ÌËı ÒÚ˚‰ÎË‚Ó ÛχΘ˂‡˛Ú Ë ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ‚Òfl˜ÂÒÍË ÒÍ˚Ú¸ ̇΢ˠڇÍÓ‚˚ı. é·˚˜ÌÓ ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı ÒÚ‡ÊË ÔÓfl‰Í‡ „Ó‚ÓflÚ: “Ç‡Ï ‰‡ÎË Ì‚ÂÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛” ËÎË “Å˚· ÔÓÔ˚Ú͇ Ôӷ„‡, ÌÓ Âfi ‚Ó‚ÂÏfl ÔÂÒÂÍÎË Ë ‚ÒÂı ÔÓÈχÎË.” é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, Ì ‚Á‰ÛχÈÚ ‰‡Ê ‰Ûχڸ Ó ÚÓÏ, ·Û‰ÚÓ ·˚ ËÁ ̇¯Ëı Ú˛ÂÏ ÏÓÊÌÓ Ò·Âʇڸ! 114
óÚÓ Ê — ÌÂθÁfl Ú‡Í ÌÂθÁfl. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ·˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÒÛʉ‡Ú¸ ÔÂÏ˲ ̇ÔÓ‰Ó·Ë ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó “éÒ͇‡”, fl ·˚ Ì ‡Á‰ÛÏ˚‚‡fl ÓÚ‰‡Î Ô‚Ó ÏÂÒÚÓ ‚ ÌÓÏË̇ˆËË “ë‡Ï˚È ‰ÂÁÍËÈ Ôӷ„” ÒÍÓÏÌÓÏÛ, Á‡ÒÚÂ̘˂ÓÏÛ Ú‡ÍÚÓËÒÚÛ ËÁ ÔÓ‚Ë̈ˇθÌÓ„Ó „ÓӉ͇, ÔÓÔ‡‚¯ÂÏÛ ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ Û͇ËÌÒÍËı Ú˛ÂÏ Ì‡ Á‡Í‡Ú ‰‚‡‰ˆ‡ÚÓ„Ó ‚Â͇. è‡Â̸ ÌÛ ÌËÍ‡Í Ì Ê·ΠÒÏËËÚ¸Òfl Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ Á‡ ̉ÓÒÚ‡˜Û ÒÓÎflÍË, ı‡ÌË‚¯ÂÈÒfl ‚ Á‡ÍÓχı Ó‰ÌÓ„Ó Ô‰ÔËflÚËfl, ÂÏÛ ıÓÚflÚ ‚Ô‡flÚ¸ ıˢÂÌË ‚ ÓÒÓ·Ó ÍÛÔÌ˚ı ‡Áχı. èflÏÓ ‚ ͇·ËÌÂÚÂ, ‚ ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ú˛¸Ï˚, ‚Ó ‚ÂÏfl ‰ÓÔÓÒ‡, Ú‡ÍÚÓËÒÚ Ó‰ÌËÏ-‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Û‰‡ÓÏ ÓÚÔ‡‚ËÎ ‚ „ÎÛ·ÓÍËÈ ÌÓ͇ÛÚ ÒΉӂ‡ÚÂÎfl, ÒÌflÎ Ò ÌÂ„Ó Ó‰ÂʉÛ, ÔÂÂÓ‰ÂÎÒfl Ë, Û‚ÂÂÌÌÓ Ô‰˙fl‚Ë‚ ̇ ÍÓÌÚÓΠ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ ÎÂʇ˘Â„Ó ·ÂÁ ÒÓÁ̇ÌËfl ·Î˛ÒÚËÚÂÎfl Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡, ‚˚¯ÂÎ Á‡ ‚ÓÓÚ‡ Ú˛¸Ï˚. ÉÓ‚Ófl Ó Ôӷ„‡ı, fl Ì ÏÓ„Û Ì ‚˚‡ÁËÚ¸ ‚ÓÒıˢÂÌËfl Ô‰ ‡‚ÚÓ‡ÏË Ò‡ÏÓ„Ó ËÁfl˘ÌÓ„Ó Ôӷ„‡ ‰Â‚flÌÓÒÚ˚ı ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‡·‡ÎÂÚ‡ ËÁ ËÁÓÎflÚÓ‡ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl. è‰ÒÚ‡‚Îfl˛, Í‡Í ÔÓ‚˚Úfl„Ë‚‡ÎËÒ¸ ÏÛÒÓÒÍË ÓÊË, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ‡ÌÌËÏ ÛÚÓÏ ‚‚‡ÎËÎËÒ¸ Ò Ó·˚ÒÍÓÏ ‚ ı‡ÚÛ Ë ÌËÍÓ„Ó ‚ ÌÂÈ Ì Á‡ÒÚ‡ÎË! Ç äË‚ àÇë (ËÎË äèá — ͇χ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌËfl, Í‡Í Âfi ¢fi ̇Á˚‚‡˛Ú) ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ èÓ‰ÓÎÂ, Û ÔÓ‰ÌÓÊËfl ıÓÎχ, ̇ ÒÍÎÓÌ ÍÓÚÓÓ„Ó Ë ‡ÒÔÓÎÓÊËÎÒfl ‡Ì„ÂÎ-ı‡ÌËÚÂθ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚. èÓÒΠÏÂÚÍÓ„Ó ‚˚ÒÚ· ËÁ ‡·‡ÎÂÚ‡ ÒÚ· Ë ÔË‚flÁ‡Ì̇fl Í ÌÂÈ ÔӘ̇fl ͇ÔÓÌÓ‚‡fl ÌËÚ¸ Á‡ÒÚflÎË ‚ ¯ÂÚÍÂ. èÓ ÌËÚÍ ‚ ͇ÏÂÛ Ô‰‡ÎË ‚‚ÍÛ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. ÄÂÒÚ‡ÌÚ˚ ÔÂÂÔËÎËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÛÚ¸fl, ‡ Á‡ÚÂÏ Ô·‡ÎËÒ¸ ÔÓ ‚‚̇͠ ıÓÎÏ. óÚÓ Î˛·ÓÔ˚ÚÌÓ — Í ‚ÓÔÓÒÛ Ó· ÛÓ‚Ì ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË ÍÓÂ-ÍÓ„Ó ËÁ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı — ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ·Âʇ‚¯Ëı ÓÚÔ‡‚ËÎËÒ¸ ÔÓÍÛ¯‡Ú¸, ÔÂÂÓ‰ÂÚ¸Òfl Ë ÓÚÓÒÔ‡Ú¸Òfl Í Ò· ‰ÓÏÓÈ, ÔÓ ÏÂÒÚÛ ÔÓÔËÒÍË (!). ä ÛÚÛ Á‡ ÌËÏË Á‡Âı‡ÎË ÒÚ‡ÊË Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡ Ë ÓÚ‚ÂÁÎË Ó·‡ÚÌÓ, ‚ ‚ÓÌ˛˜Â äèá, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓȉflÒ¸ ‰Û·ËÌ͇ÏË ‚‰Óθ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ‰‡ÎÂÍÓ ÌÂ Û Í‡Ê‰Ó„Ó ÂÒÚ¸ ‡Ì„ÂÎ-ı‡ÌËÚÂθ, χÚ¡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ Ó·ÎËÍ ÁÂÏÌÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡. ч Ë ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÔÎÓÚËÚ¸ ‚ ‡θÌÓÒÚ¸ ϘÚ˚ Ó Ôӷ„Â, ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó·Î‡‰‡Ú¸ Ó‰ÌÓÈ ÚÓθÍÓ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÓÈ Ë ıÓÓ¯Ó ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Û‰‡ÓÏ. ÅÂÁ ÍÂÔÍÓÈ Ì‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÚÛÚ fl‚ÌÓ Ì ӷÓÈÚËÒ¸. ç ͇ʉ˚È ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÔÂÂӉ‚‡Ú¸Òfl ‚ ˜ÛÊÛ˛ Ó‰ÂʉÛ, Á̇fl, ˜ÚÓ Í‡·ËÌÂÚ˚ ̇ ÒΉÒÚ‚ÂÌÍ Ì Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl, Ë ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÈÚË ÓÔ‡ÚË‚ÌËÍË, ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ¯Ì˚fl˛˘Ë ‚Á‡‰-‚Ô‰ ÔÓ Ú˛ÂÏÌÓÏÛ ÍÓˉÓÛ, ËÎË ÎÂÁÚ¸ ÔÓ ‚‚ÍÂ, ̇Úfl-
115
ÌÛÚÓÈ Ì‡‰ ÍÓβ˜ÂÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍÓÈ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÔÛ˘ÂÌ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ. ч ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸ — ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÍÓÌÚÓθ, ÔÂÂӉ‚¯ËÒ¸ ‚ ˜ÛÊÛ˛ Ó‰ÂʉÛ, ËÒÍÛfl ÂÊÂÒÂÍÛ̉ÌÓ ·˚Ú¸ ӷ̇ÛÊÂÌÌ˚Ï, ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍË Ì ڇÍ-ÚÓ Î„ÍÓ. í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ôӷ„ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÓÊÌÓ, ÌÓ ‚Ò„‰‡ ÌÛÊÌÓ ·˚Ú¸ „ÓÚÓ‚˚Ï Í ÌÂÏÛ. ç‡ Ò‚Ó·Ó‰Â, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ú˛¸Ï˚, „‰Â Ú˚ Ò‚flÁ‡Ì ÔÓ ÛÍ‡Ï Ë ÌÓ„‡Ï, Û Ú·fl ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰Ó͇Á‡Ú¸ Ò‚Ó˛ Ì‚ËÌÓ‚ÌÓÒÚ¸, ÔÓÏÓ˜¸ Ó‰Ì˚Ï ËÎË, ̇ ıÛ‰ÓÈ ÍÓ̈, ‡ÒÚ‚ÓËÚ¸Òfl Á‡ „‡ÌˈÂÈ Î˛·fl˘ÂÈ êÓ‰ËÌ˚, Í‡Í Ó·Î‡ÍÓ Ì‡‰ „ÓËÁÓÌÚÓÏ. ÇÒ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ Ôӷ„ ËÎË Î˛·‡fl ‰Û„‡fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·‡Ú¸Òfl ËÁ Ú˛¸Ï˚ — ‡θÌÓÒÚ¸, ‡ Ì ÔÛÒÚ˚ ‡Á„Ó‚Ó˚, ‚ËÚ‡˛˘Ë „‰Â-ÚÓ ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ. ë‚Ó·Ó‰‡ ‚Ò„‰‡ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÚÂı, ÍÚÓ ‰ÓÒÚÓËÌ Âfi. ëÏÓ„ÎË ‚‰¸ ͇Í-ÚÓ ‰‚Ó Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‚˚·‡Ú¸Òfl ËÁ ͇ÏÂ˚ ÒÏÂÚÌËÍÓ‚ ÑÌÂÔÓÔÂÚÓ‚ÒÍÓÈ Ú˛¸Ï˚! ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ‚ Ú˛¸Ï ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Â‰ÍÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ ۂ‡ÊÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÌËÍË, Ì „Ó‚Ófl ÛÊ Ó· ‡·‡ÎÂÚÂ. èÓʇÎÛÈ, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È Û‰‡ — ˝ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÛÊËÂ, ̇ ÍÓÚÓÓ Ï˚ ÏÓÊÂÏ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ̇ıÓ‰flÒ¸ Á‡ Ú˛ÂÏÌÓÈ Â¯ÂÚÍÓÈ. éÌ — Á‡ÎÓ„ ̇¯Â„Ó ÛÒÔÂı‡, ÓÚ ÌÂ„Ó ÔÓÓÈ Á‡‚ËÒËÚ, ·Û‰ÂÏ Ï˚ ÊËÚ¸ ËÎË ÌÂÚ. èË ˝ÚÓÏ ÔÓÚË‚ÌË͇ ‚Ó‚Ò Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÌ˘ÚÓʇڸ. ÇÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË Û‰‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ô‡‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‚Óβ, ‚ÌÛ¯ËÚ¸ ÂÏÛ Ë ÓÍÛʇ˛˘ËÏ Ô‚ӷ˚ÚÌ˚È, Ô‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÒÚ‡ı. èË ˝ÚÓÏ Ì ÒΉÛÂÚ Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ú·fl ÏÓ„ÛÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÒÔÓ‚ÓˆËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÍÓÌÙÎËÍÚ, Ë Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ·ÓÌÂÎÓ·˚È Ì‡ÍÓÏ‡Ì ÚÓθÍÓ Ë Ê‰ÂÚ, ˜ÚÓ Ú˚ ‡ÒÍÓ˯¸ ÂÏÛ ˜ÂβÒÚ¸, Ë Ú·fl Ú‡ÍË Á‡Ò‡‰flÚ Ì‡ ‚ÔÓÎÌ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È Ë ‰‡ÎÂÍÓ Ì χÎÂ̸ÍËÈ ÒÓÍ. äÓ„‰‡ Ï˚ „Ó‚ÓËÏ Ó· ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Û‰‡‡, ÚÓ, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸, ËÏÂÂÏ ‚ ‚Ë‰Û Â„Ó ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ÌÂÒÂÌËfl, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· Ú·ÛÂÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚ı Á̇ÌËÈ ‡Ì‡ÚÓÏËË Ë ÙËÁËÓÎÓ„ËË ˜ÂÎÓ‚Â͇. Ç ÍÓÌÙÎËÍÚÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı β‰Ë Ó·˚˜ÌÓ Ú‡ÚflÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â ÛÒËÎËÈ, ˜ÂÏ ÚÓ„Ó Ú·ÛÂÚ ÒÎÓÊË‚¯‡flÒfl Ó·ÒÚ‡Ìӂ͇, Í‡Í ÍÎÓÛÌ˚ Ò ÔÂÌÓÈ Û Ú‡ ‡ÁχıË‚‡˛Ú Û͇ÏË, ̇ԇÒÌÓ ‡ÒıÓ‰Ûfl ÒËÎ˚, Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ì ‰ÓÒÚË„‡˛Ú Ê·ÂÏÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ. åÂÊ‰Û ÚÂÏ, ‚ ‡θÌÓÈ Òı‚‡ÚÍ χÎÂȯ‡fl ÌÂÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̉ÓÔÛÒÚËχ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÍÓÌÙÎËÍÚÓ‚ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂÂ, ÍÓÚÓ˚ ҇ÏË ÔÓ Ò· ÒÔˆËÙ˘Ì˚ ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô˘Ë̇Ï: — ‚ ͇Ï ҂ӷӉÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓÓÚÍË ÔflÏ˚Â Ë ·ÓÍÓ‚˚ ۉ‡˚ ̇˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚; — Á‡‰‡˜‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚ ‚˚ÈÚË Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Û, ‡ Ì ۉÎËÌflÚ¸ Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó ÌÂχ116
ÎÂ̸ÍËÈ ÒÓÍ ÌÂÔÓ‰ÛχÌÌ˚ÏË ÔÓÒÚÛÔ͇ÏË. Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ ‚ Ú˛¸Ï ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ̇ÌÓÒËÚ¸ Û‰‡˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ˉËÏ˚ı ÒΉӂ. (ä ÔËÏÂÛ, ÔflÏÓÈ Û‰‡ ‚ ÎÓ· Ë Û‰‡˚ ÔÓ ‚ÓÎÓÒËÒÚÓÈ ˜‡ÒÚË „ÓÎÓ‚˚ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ ·˚ÚÛ). ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌfl˛Ú ÍÓÓÚÍËÈ, ÔflÏÓÈ Û‰‡ ÔÓ‰ Ò‰ˆÂ ̇ ‰‚‡ ԇθˆ‡ ÌËÊ ÒÓÒ͇. íÂÓÂÚ˘ÂÒÍË Ú‡ÍÓÈ Û‰‡ (ÔË Ô‡‚ËθÌÓÏ Â„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË) ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í Ò‰ˆ‡, ÌÓ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ ÏÌÂ Ò Ú‡ÍËÏ ÂÁÛθڇÚÓÏ ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl Ì ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ — ÚÓ ÎË Ó‰ÌË ÚÓÎÍÓÏ-ÚÓ ·ËÚ¸ Ì ÛÏÂÎË, ÚÓ ÎË ‰Û„ËÏ ÔÓ ÊËÁÌË ‚ÂÁÎÓ... ä ÒÎÓ‚Û, ÚÛ‰‡ ÊÂ, ÔÓ‰ Ò‰ˆÂ, ÌÓÓ‚flÚ ‚ÓÚÍÌÛÚ¸ ÓÒÚÓ Á‡ÚÓ˜ÂÌÌÛ˛ ÒÔˈÛ, ËÒÔÓθÁÛfl Âfi Í‡Í Û·Â‰ËÚÂθÌ˚È ‡„ÛÏÂÌÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÔÓ‡. — Ì ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ ÒËÚÛ‡ˆËfl ÒÎÓÊË·Ҹ (ËÎË ÒÎÓÊËÚÒfl) Ú‡Í, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·Û‰ÂÚ Ë‰ÚË ‰Ó ÍÓ̈‡, ‰Ó·Ë‚‡flÒ¸ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ„Ó ÛÌ˘ÚÓÊÂÌËfl ÒÓÔÂÌË͇. í‡ÍÓ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl ͇ÈÌ ‰ÍÓ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÍÓÌÙÎËÍÚ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡ÂÚÒfl ΄ÍÓÈ ÔÓÚ‡ÒÓ‚ÍÓÈ, ÌÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‰‡Í ‚ ·ÂÚÓÌÌ˚ı „ÓÓ‰ÒÍËı ‰ÊÛÌ„Îflı, Â„Ó Û˜‡ÒÚÌËÍË Ì ‡ÒÔÓÎÁ‡˛ÚÒfl Á‡ÎËÁ˚‚‡Ú¸ ‡Ì˚ ÔÓ Û˛ÚÌ˚Ï Ë ÚÂÔÎ˚Ï Í‚‡ÚˇÏ, ‡ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ÊËÚ¸ ‚ Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ͇Ï ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÚÓ‚ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. èÓ˝ÚÓÏÛ Ò‡Ï˚Ï „·‚Ì˚Ï fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÚË‚ÌË͇ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ Â„Ó ÚÛÔÓÈ ·‡¯Í ·Óθ¯Â Ì Óʉ‡ÎÓÒ¸ Ê·ÌË ‚˚flÒÌflÚ¸ Ò ÚÓ·ÓÈ, ÍÚÓ Ô‡‚, ‡ ÍÚÓ ÌÂÚ. äÓ̘ÌÓ, ˜ÂÏ ÏÂ̸¯Â ÔÓÔ‡‰‡Â¯¸ ‚ ÍÓÌÙÎËÍÚÌ˚ ÒËÚÛ‡ˆËË — ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â Ë ‰Îfl Ú·fl, Ë ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘Ëı. ܇θ ÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò ˝ÚÓ ÔÓÌËχ˛Ú. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, Ë ‚ ‰Â‚ÌÓÒÚË, Ë ‚ ̇¯Ë ‰ÌË Ï‡ÒÚ‡ ‰ËÌÓ·ÓÒÚ‚ ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÎË, ˜ÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌ̇fl Òı‚‡Ú͇ — ‚˚Ë„‡Ì̇fl Òı‚‡Ú͇. äÚÓ Á̇ÂÚ: ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Á‡‚Ú‡ ÒÎÛ˜ËÚÒfl Ú‡Í, ˜ÚÓ Ú‚Ó ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ËÂ Ë Ò‡Ï‡ ÊËÁ̸ ·Û‰ÛÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ÚÓ„Ó, ÍÓ„Ó Ú˚ ÒÂȘ‡Ò ÌÂ̇‚ˉ˯¸, ËÎË ‚‡Ï ÔˉÂÚÒfl Ó·˙‰ËÌËÚ¸Òfl ÔÓÚË‚ Ó·˘ÂÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. lj¸ Ì Áfl „Ó‚ÓflÚ: “çÂÚ ‚˜Ì˚ı ‚‡„Ó‚ Ë ÌÂÚ ‚˜Ì˚ı ‰ÛÁÂÈ. ÖÒÚ¸ ‚˜Ì˚ ËÌÚÂÂÒ˚”. ÜËÁ̸ ÔÓÓÈ Ì‡ÒÚÓθÍÓ ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂχ, ˜ÚÓ ÌËÍÓ„‰‡ ÚÓÎÍÓÏ-ÚÓ Ë Ì Á̇¯¸, ˜Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ê‰‡Ú¸ Á‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÒÛ‰¸·˚. Ç ıӉ Âʉ̂Ì˚ı ÚÂÌËÓ‚ÓÍ ÓÚ‡·ÓÚ͇ Û‰‡Ó‚ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎflÂÚÒfl ̇: — ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl Ë ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl ̇ ÛÍÂÔÎÂÌË ·¸˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚË Ú· (̇ÔËÏÂ, ÓÚÊËχÌË ̇ ÍÛ·͇ı ̇ ÒÍÓÓÒÚ¸ — Ì ÏÂÌ 5 ÔÓ‰ıÓ‰Ó‚ ÔÓ 25-30 ‡Á ͇ʉ˚È); 117
— ÓÚ‡·ÓÚ͇ Ú‡ÂÍÚÓËË ‰‚ËÊÂÌËÈ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‡·ÓÚÓÈ ÍÓÔÛÒ‡ Ë ·ÓÈ Ò “ÚÂ̸˛”;
·fl ÒÚÓ˜ÍË ËÁ ÔÂÒÂÌ Ç˚ÒÓˆÍÓ„Ó ÚËÔ‡ “...·Â„ ̇ ÏÂÒÚ ӷ˘ÂÛÍÂÔÎfl˛˘ËÈ...”.
— ÚÂÌËӂ͇ Ò Ô‡ÚÌÂÓÏ;
ë‡Ï ÔÓ Ò· ·Â„ — ‚ÂҸχ ÏÓÌÓÚÓÌÌÓÂ Ë ÔÓ-Ò‚ÓÂÏÛ ÒÍÛ˜ÌÓ Á‡ÌflÚËÂ, ÂÒÎË ‚ ÌÂ„Ó Ì ‚ÌÓÒËÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂ. ç‡ÔËÏÂ, Ó·˚˜Ì˚È ·Â„ ÚÛÒˆÓÈ ˜Â‰ӂ‡Ú¸ Ò ·Â„ÓÏ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÔÓ‰ÌËχÌËÂÏ ÍÓÎÂÌ, ÒÚ‡‡flÒ¸ ͇҇ڸÒfl ÍÓÎÂÌflÏË „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË (ÔË ˝ÚÓÏ Ì ̇ÍÎÓÌflflÒ¸ ‚Ô‰). ä ÒÎÓ‚Û, ÌÂÔÎÓıÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌÓ ÛÔ‡ÊÌÂÌË ‰Îfl ÓÚ‡·ÓÚÍË Û‰‡Ó‚ ÍÓÎÂÌÓÏ. àÎË ˜Â‰ӂ‡Ú¸ Ó·˚˜Ì˚È ·Â„ Ë ·Â„ Ò Û‰‡‡ÏË ÔflÚÓÍ Ó fl„Ӊˈ˚ (˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÛÒËÎÂÌ˲ ÔÓÚÂ̈ËË). àÎË ·Â„ ÒÔËÌÓÈ (ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl Òı‚‡ÚÍË Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÔÓÚË‚ÌË͇ÏË). èÓ‰ÓÎʇڸ ÏÓÊÌÓ ‰Ó ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË. ë‡ÏÓ „·‚ÌÓ — ˝ÚÓ ÔÓÌËχڸ, Á‡˜ÂÏ Ú˚ ‰Â·¯¸ ÚÓ ËÎË ËÌÓ ÛÔ‡ÊÌÂÌËÂ Ë ‰Îfl ˜Â„Ó ÓÌÓ ÒÎÛÊËÚ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ·ÂÁ‰ÛÏÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ÚÂÎÓ‰‚ËÊÂÌËÈ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ô‚‡˘ÂÌ˲ β‰ÂÈ ‚ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚ı Ó·ÂÁ¸flÌ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÚÂÏ, ͇ÍËı Ï˚ ËÏÂÂÏ Ò˜‡Òڸ ÎˈÂÁÂÚ¸ ‚ Ô‡‚ËθÓÌÂ.
— ÓÚ‡·ÓÚ͇ Û‰‡Ó‚ ÔÓ Ò‡ÏÓ‰ÂθÌÓÈ ·ÓÍÒÂÒÍÓÈ „ۯ ËÎË ÔÓ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÛ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·ÏÓÚ‡‚ Â„Ó ‰‚ÛÏfl-ÚÂÏfl Ó‰Âfl·ÏË. äÛ„Ó‚Û˛ ÚÂıÌËÍÛ ÌÓ„ ÚflÊÂÎÓ Ô‡ÍÚËÍÓ‚‡Ú¸ ‚ Á‡ÏÍÌÛÚÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â, ÌÓ ÔÓÒÚ‡Ìӂ͇ ÔflÏ˚ı Û‰‡Ó‚ ÌÓ„‡ÏË ÔÓÎÂÁ̇ Í‡Í ‰Îfl ‡Á‚ËÚËfl ÍÓÓ‰Ë̇ˆËË, Ú‡Í Ë ‚ÓÓ·˘Â ‰Îfl ·Û‰Û˘ÂÈ ÊËÁÌË. å‡ÎÓ ÎË „‰Â Ú˚ Ó͇ʯ¸Òfl Á‡‚Ú‡? é˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ÓÚ‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Û‰‡˚ (ËÎË Ó‰ËÌ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ Û‰‡) Âʉ̂ÌÓ, Ì Á‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ÔӂӉ˯¸ Ú˚ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÛ˛ ÚÂÌËÓ‚ÍÛ ËÎË ÌÂÚ. ùÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÚÓθ Ê ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Í‡Í ÛÏ˚‚‡ÌË ÔÓ ÛÚ‡Ï ËÎË ÔËÂÏ ÔˢË. ê‡θ̇fl ÊËÁ̸ ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ò ·Óˆ‡ÏË Î„˜Â ‚ÒÂ„Ó ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ flÁ˚ÍÓÏ ·ÓÍÒ‡, ‡ Ò ·ÓÍÒ‡ÏË ‡Á·Ë‡Ú¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Á΢Ì˚ı ÔËÂÏÓ‚ ·Ó¸·˚. óÂÎÓ‚ÂÍ, ÒÚ‡ÎÍË‚‡flÒ¸ Ò ÌÂÔË‚˚˜ÌÓÈ ‰Îfl ÌÂ„Ó ÚÂıÌËÍÓÈ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÚÂflÂÚÒfl, ̇˜Ë̇ÂÚ Ì‚Ì˘‡Ú¸ Ë Òӂ¯‡ÂÚ Ï‡ÒÒÛ Ó¯Ë·ÓÍ. ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ Á̇ÌË ÓÒÌÓ‚ ‰Á˛‰Ó Ë ‚ÓθÌÓÈ ·Ó¸·˚ — ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔÓÎÂÁ̇fl ¯ÚÛ͇ ‰Îfl Ú˛ÂÏÌÓÈ ÊËÁÌË. чÎÂÍÓ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ·Ï˚‚‡Ú¸ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍÛ „ÓÎÓ‚Û, ÍÓ„‰‡ Ú˚ Ò ÌËÏ Ì Òӄ·ÒÂÌ. åÓÊÌÓ ÚËıÓ, ÏËÌÓ Ë Í‡Í ·˚ ‚ ¯ÛÚÍÛ Ò΄͇ ÔˉۯËÚ¸ ÒÓ͇ÏÂÌË͇, ˜ÚÓ·˚ Û ÌÂ„Ó ÏÓÚ˚θÍË ÔÓÔÎ˚ÎË Ô‰ „·Á‡ÏË Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊ̇fl ‰Û¸ ‚˚‚ÂÚË·Ҹ ËÁ „ÓÎÓ‚˚. çË ÍÓÌÙÎËÍÚ‡, ÌË ‰‡ÍË ÌÂÚ, ‡ ‚ÒÂÏ ‚Òfi ÔÓÌflÚÌÓ. çË Û ÍÓ„Ó „ÎÛÔ˚ı ‚ÓÔÓÒÓ‚ Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ.
ìÔ‡ÊÌÂÌËfl Ó·˘ÂÛÍÂÔÎfl˛˘Â„Ó ı‡‡ÍÚ‡. Ç ÓÒÌӂ β·ÓÈ ÚÂıÌËÍË ÎÂÊ‡Ú ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl Ó·˘ÂÛÍÂÔÎfl˛˘Â„Ó ı‡‡ÍÚ‡. ä ÔËÏÂÛ, „ÎÛÔÓ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸ Ú‡ÂÍÚÓ˲ Û‰‡Ó‚ ÌÓ„‡ÏË Ò ÚÂÏ, ÍÚÓ ÔÓÌflÚËfl Ì ËÏÂÂÚ Ó ‡ÒÚflÊÍÂ Ë Á‡‰˚ı‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÔflÚ¸ ÏËÌÛÚ ıÓ‰¸·˚ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ‰‚ÓË͇. àÁ ‚ÒÂı ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ Ò‡Ï˚Ï ÔÓÒÚ˚Ï Ë, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ̇˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, fl‚ÎflÂÚÒfl ·Â„. á‰ÂÒ¸ ‚Òfi ÔÓÌflÚÌÓ — ÔÓ‰ÌËχ¯¸Òfl ̇ ÌËÊÌË ÍÓ̘ÌÓÒÚË Ë ·ÂÊ˯¸ Ò·Â, ÔÓ͇ ı‚‡ÚËÚ ÒËÎ. Å„‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ‚ÂÁ‰Â — Ë ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ ‰‚ÓËÍÂ, ÏÓÚ‡fl ÍÛ„Ë ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË, Ë ‚ ÚÂÒÌÓÏ “ÚÓÈÌËÍ”, ÔÓ‚ÚÓflfl ÔÓ ÒÂ-
118
Å„ ÔÂ͇ÒÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÒÓ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË, ÌÓ Ë Ò Ï‰ËÚ‡ÚË‚Ì˚ÏË ÛÔ‡ÊÌÂÌËflÏË. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Ì ÒÚÓËÚ Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ·Â„ ‰‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ Ì‡ Ò‰˜ÌÓÒÓÒÛ‰ËÒÚÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. Çfl‰ ÎË ÓÌ ÔËÌÂÒÂÚ ÔÓθÁÛ ÚÓÏÛ, Û ÍÓ„Ó ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÔÓ‰ ÒÓÓÍ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Â„ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ ‚ÂÏfl ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ë ÒÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ ÛÔ‡ÊÌÂÌËflı ̇ ‡Á‚ËÚË „Ë·ÍÓÒÚË. áËχ Ò 1997 ̇ 1998 „Ó‰ ‚˚‰‡Î‡Ò¸ ̇ ‰ÍÓÒÚ¸ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ. ë‚˚¯Â ‰ÂÒflÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÛÏÂÎÓ ‚ Ú˛¸Ï “ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÏÂÚ¸˛” — ÍÚÓ ÓÚ „ËÔÔ‡, ÍÚÓ ÓÚ ÔÓÒÚÛ‰˚... (íÓ˜ÌÓ ˜ËÒÎÓ ÛϯËı Û͇Á‡Ú¸ ÚflÊÂÎÓ, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í Ú˛ÂÏÌÓ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÒÍ˚‚‡ÂÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ هÍÚ˚). ëÓ͇ÏÂÌËÍË ‰ÓʇÎË ÔÓ‰ Ó‰Âfl·ÏË, ̇ÚflÌÛ‚ ̇ Ò·fl ‚Òfi, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ó‰ÂÚ¸, Á‡ÍÎÂË‚ ˘ÂÎË ·Ûχ„ÓÈ (‚ Ú˛¸Ï ‚ ÓÍÓÌÌ˚ı ÔÓÂχı ÒÚÓËÚ Ó‰ÌÓ Ë, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÚÂÒÌÛÚÓ ÒÚÂÍÎÓ, ‡ Ì ‰‚‡, Í‡Í ÔËÌflÚÓ Ì‡ ‚ÓÎÂ) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎÂÈÒÚ‡, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ËÁ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ıη‡. å˚ ‚˚ıÓ‰ËÎË ‚ Ú˛ÂÏÌ˚È ‰‚Ó ‚‰‚ÓÂÏ — fl Ë ëÚÂÔ‡Ì˚˜, ÔÂÂÌÂÒ¯ËÈ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û ËÌÙ‡ÍÚ ÏËÓ͇‰‡. ëÛ‰fl ÔÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‚ˉÛ, ÓÌ ‚fl‰ ÎË ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó ‡Ì¸¯Â Á‡ÌËχÎÒfl ÒÔÓÚÓÏ. ê‡Á‚ ˜ÚÓ Ò ‰ÛÁ¸flÏË Ë„‡Î ‚ ÙÛÚ·ÓÎ ‡Á ‚ „Ó‰Û. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ú‚Â‰ÓÎÓ·˚ı χÎÓÎÂÚÓÍ, ‰fl‰fl É˯‡ ÔÓÌËχÎ, ˜ÚÓ ·ÂÁ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ Ó„‡ÌËÁÏ „ÎÛÔÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÈ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË. íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÍÓη‡Î‡Ò¸ ‚ÓÁΠÓÚÏÂÚÍË ÏËÌÛÒ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ‚ÓÒÂϸ. ìÁÍÓ Á‡ÏÍÌÛÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ·ÂÚÓÌÌÓ„Ó „Ó·‡ ÛÒËÎË‚‡ÎÓ 119
Ò˚ÓÒÚ¸, ÔÓÌËÁ˚‚‡˛˘Û˛ ÚÂÎÓ ÓÒÚ˚ÏË Ë„Î‡ÏË. å˚ ÏÓΘ‡ ·Â„‡ÎË, ‰Ó‚Ó‰fl Ò·fl ‰Ó ËÁÌÂÏÓÊÂÌËfl. äÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÎÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ͇ÏÂÛ, Ï˚ ÔÂÂÒÚÛÔ‡ÎË Âfi ÔÓÓ„ ‡Á‰ÂÚ˚ ‰Ó ÔÓflÒ‡ Ë Ì‡ÔÓÒΉÓÍ ÓÔÓÍˉ˚‚‡ÎË Ì‡ Ò·fl Ú‡ÁËÍ Ò Î‰flÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ‚ÒÔÓÏË̇fl ̇ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl èÓÙËËfl à‚‡ÌÓ‚‡. ëÓ͇ÏÂÌËÍË, „Îfl‰fl ̇ ̇Ò, ¢fi ÔÎÓÚÌ ÍÛÚ‡ÎËÒ¸ ‚ Ó‰Âfl·, ‡ Ï˚ ÒÏÓÚÂÎË Ì‡ ˝ÚË Ê‡ÎÍË ÍÓϸfl „Ì˲˘ÂÈ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÔÎÓÚË Ë ·˚ÎË Ò˜‡ÒÚÎË‚˚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ï˚ Ì ڇÍËÂ, Í‡Í ÓÌË. Ç Ô‰˚‰Û˘Ëı „·‚‡ı fl ÛÊ ÛÔÓÏËÌ‡Î Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ËÁ Ò·fl Ú˛ÂÏ̇fl “·‡Ìfl”. óÚÓ Ó̇ ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ Âfi ÌÂÚ — ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ì ̇ÏÌÓ„Ó Î„˜Â, ‡ ‰Îfl ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ó„‡ÌËÁχ Ï˚Ú¸Òfl Ê·ÚÂθÌÓ Í‡Ê‰˚È ‰Â̸. Ç˚ıÓ‰ ̇ԇ¯Ë‚‡ÎÒfl Ò‡Ï ÒÓ·ÓÈ — Ï˚Ú¸Òfl ÔÓ‰ ͇ÌÓÏ Ò ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë Ì ÓÒÓ·Ó ‡ÒÒڇ˂‡Ú¸Òfl ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û. èÓÒÏÓÚ‚ ̇ ÔÓËÒıÓ‰fl˘ÂÂ Í‡Í ·˚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚, ̇˜Ë̇¯¸ ÔÓÌËχڸ, ˜ÚÓ ÔÓÌflÚËfl “„Ófl˜Ó” Ë “ıÓÎÓ‰ÌÓ” ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÛÚË ‡·ÒÚ‡ÍÚÌ˚ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ̇¯ÂÏ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËË. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÔÓÍÓÈÌÓ Ï˚Ú¸Òfl ÔÓ‰ ΉflÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ÓÒÔËflÚË ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Ïˇ, ÔÂÂÍβ˜Ë‚ ÒÓÁ̇ÌË ̇ ‰Û„Û˛ ‚ÓÎÌÛ. ùÚÓ ÌÂ Ú‡Í ÒÎÓÊÌÓ, Í‡Í ÏÓÊÂÚ ÍÓÏÛ-ÚÓ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ‚̇˜‡ÎÂ. ä‡Í Ë ‚Ó ‚ÒÂÏ ÓÒڇθÌÓÏ, ‚Òfi Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÓ‚Ìfl ÒÓÁ̇ÌËfl Ë ‚ÓÎË ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇. Ç Ú˛¸Ï ‚Ó‰Ì˚ÏË Ôӈ‰ۇÏË ÎÛ˜¯Â Á‡ÌËχڸÒfl ÔÓ ÛÚ‡Ï, ÍÓ„‰‡ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ ‚Òfi ¢fi ÒÔËÚ Ë Ì ÔÛÚ‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË. ä‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ÌÓ ÒÓ͇ÏÂÌËÍË ÓÒÓ·Ó Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡˛ÚÒfl ̇‰ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ˜Ë˘Â ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË ÓÌ Û‰ÂÎflÂÚ Î˘ÌÓÈ „Ë„ËÂÌÂ, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â Û ÌÂ„Ó ¯‡ÌÒÓ‚ ÔÓ‰ˆÂÔËÚ¸ ͇ÍÛ˛-ÚÓ „‡‰ÓÒÚ¸. (åÌÓ„Ë Ì ÏÓ˛Ú ÔÓÒΠ‰˚ ÔÓÒÛ‰Û, ‰Îfl ÌËı ÂÒÚ¸ ËÁ „flÁÌ˚ı Ú‡ÂÎÓÍ ‚ ÔÓfl‰Í ‚¢ÂÈ). ÇÓ‰Ì˚ Ôӈ‰Û˚, ‚ ˆÂÎÓÏ, Ë Ó·ÎË‚‡ÌË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Û‚Â΢˂‡˛Ú Á‡˘ËÚÌ˚ ÒËÎ˚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ó„‡ÌËÁχ. èÓÚÓÏÛ-ÚÓ Á‡Í‡ÎË‚‡ÌËÂ Ë Ì‡Á˚‚‡˛Ú Á‡Í‡ÎË‚‡ÌËÂÏ, ‡ Ì ͇Í-ÚÓ Ë̇˜Â. ᇠËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ì‡Ï ÔÂËÓ‰ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ËÒÚÓËË Î˛‰Ë ËÁÓ·ÂÎË Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ, ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ı Í‡Í Ì‡ ‡ÁÛ¯ÂÌËÂ, Ú‡Í Ë Ì‡ ÛÍÂÔÎÂÌËÂ Ë ‡Á‚ËÚË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ó„‡ÌËÁχ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl Ë ÔÓÒÚÓËÚ¸ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÔËÏÂÌËÚÂθÌÓ Í ÒÂ·Â Ë Í ÚÂÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ̇ıӉ˯¸Òfl, Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÚÛ‰‡ — ·˚ÎÓ ·˚ Ê·ÌËÂ. ÇÂÏÂÌË ‚ Ú˛¸Ï ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ.
120
Ç˚¯Â ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl Ò Ò¸ÂÁÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ, Ò‚flÁ‡ÌÌÓÈ ÒÓ ÁÂÌËÂÏ, ÍÓÚÓÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ Ô‡‰‡ÂÚ Á‡ ‚ÂÏfl Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ ·ÂÚÓÌÌÓÏ Ï¯ÍÂ. è˘ËÌ ÌÂÒÍÓθÍÓ. éÒÌÓ‚Ì˚ — ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ Ë Á‡ÏÍÌÛÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓÔÓÒÚÛ ÓÚ‚˚͇ÂÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ‰‡ÎÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÚÓ‚. ç ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÏÛ-ÚÓ ÛÎ˚·‡Î‡Ò¸ ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡ ÓÒÎÂÔÌÛÚ¸. ê¯ÂÌË ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ̇ԇ¯Ë‚‡ÂÚÒfl Ò‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ — ÓÒ‚ÓËÚ¸ Ë Â„ÛÎflÌÓ Ô‡ÍÚËÍÓ‚‡Ú¸ ÈÓ„Ó‚ÒÍÛ˛ „ËÏ̇ÒÚËÍÛ ‰Îfl „·Á ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Ó·˘ÂÈ ÚÂÌËÓ‚ÍÓÈ Ú·. åÌ Ì ‡Á ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ̇·Î˛‰‡Ú¸, Í‡Í Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ÔËÊËχ˛ÚÒfl Í Á‡‚‡ÂÌÌÓÏÛ ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ ÓÍÌÛ, ÒÍ‚ÓÁ¸ ˘ÂÎË ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÒ‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÌÂÍÓÚÓÓ ÔÓ‰Ó·Ë ҂ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ë ‰Â·˛Ú ÔÓÒÚÂȯË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl ‰Îfl ÛÍÂÔÎÂÌËfl „·Á, Ô˚Ú‡flÒ¸ ‰ÓÒÚ˘¸ „‡ÏÓÌËË ÏÂÊ‰Û ‰˚ı‡ÌËÂÏ Ë Ú‡ÂÍÚÓËÂÈ ‰‚ËÊÂÌËfl „·Á. ä‡Ê‰ÓÏÛ ËÁ ÚÂı, ÍÚÓ Ô‡ÍÚËÍÓ‚‡Î ‚ Ú˛¸Ï ÈÓ„Ó‚ÒÍË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl, ÔÓ̇˜‡ÎÛ ·˚ÎÓ Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÚÛ‰ÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡Û˜ËÚ¸Òfl ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÌËχÌËÂ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÍÚÓ-ÚÓ ËÎË ˜ÚÓ-ÚÓ ÓÚ‚ÎÂ͇ÂÚ. ç‡ Ò‚Ó·Ó‰Â Á‡ÌËχڸÒfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÛÔ‡ÊÌÂÌËflÏË Ë Ï‰ËÚ‡ˆËÂÈ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Î„˜Â — ‚Ò„‰‡ ÏÓÊ̇ ‚˚·‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ (ÒÂÒÚ¸ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒڂ ̇ ·ÂÂ„Û ÂÍË ËÎË ÛÂı‡Ú¸ ‚ „Ó˚). Ç Ú˛¸Ï ڇÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÌË Û ÍÓ„Ó, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÌÂÚ. é‰Ì‡ÍÓ, Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÚÂÌËÓ‚ÍÓÈ ÔËıÓ‰ËÚ Ö„Ó ÇÂ΢ÂÒÚ‚Ó éÔ˚Ú, ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡˛˘ËÈ, Í‡Í Î„˜Â Ë ·˚ÒÚ ӷÂÒÚË Ú ÒÓÒÚÓflÌËfl Ú· Ë ‰Ûı‡, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ̇ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ. ëÂ‰Ë ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÈÓ„Ó‚ÒÍËı ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ ËÁ ‡Á‰Â· ı‡Úı‡ ÈÓ„Ë ‚ Ú˛¸Ï ÓÒÓ·Ó Á̇˜ÂÌË ËÏÂ˛Ú ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl, ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ ̇ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ‡·ÓÚ˚ Í˯˜ÌË͇ — Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ‚Úfl„Ë‚‡ÌË ÊË‚ÓÚ‡, ̇ÛÎË Ë Ú. Ô. ä‡Í ·˚ Ú‡Ï ÌË ·˚ÎÓ, ‡ ıÓÓ¯‡fl ‡·ÓÚ‡ ÊÂÎۉ͇ Ì‚ÓθÌÓ ‡‰ÛÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Â„Ó ‚·‰Âθˆ‡, ÌÓ Ë ‚ÒÂı, ·ÂÁ ËÒÍβ˜ÂÌËfl, ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚, ‚‰¸ χÍÒËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó “ÏÂÒÚ‡ Ó·˘Â„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl” ‰Ó Ò‡ÏÓÈ ‰‡Î¸ÌÂÈ ÚÓ˜ÍË ‚ ͇ÏÂÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÚÓ‚. ÖÒÎË Û ÍÓ„Ó-ÚÓ ËÁ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ÊÂÎÛ‰ÍÓÏ, ÚÓ ˝ÚÓ ÌÂÏËÌÛÂÏÓ ÓÒÎÓÊÌflÂÚ Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó Ï‡ÎÓÔËflÚÌ˚È Ú˛ÂÏÌ˚È ·˚Ú. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‰‡ÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ ·Óθ¯Â ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÍÛθÚÛ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÚÂÏ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ „·‚˚.
É·‚‡ ‰ÂÒflÚ‡fl
ТЮРЕМНАЯ КУЛИНАРИЯ “ çÂÚÛ Ò‡Î‡, ÍÓη‡Ò˚ Ç˚Ô‡‰‡ÂÏ Ì‡ Ú‡Ò˚” (ÏÂÒÚÌ˚È ÙÓθÍÎÓ)
ä‡Í-ÚÓ ÔÓÒΠӷ‰‡ ÒÓ͇ÏÂÌËÍ, ‚ÓÁ‚‡˘‡flÒ¸ Ò ‰ÓÔÓÒ‡, ÔËÚ‡˘ËÎ ‚ ͇ÏÂÛ Ò‚ÂÊËÈ ÌÓÏ „‡ÁÂÚ˚ “ÇÒÂÛ͇ËÌÒÍË ‚‰ÓÏÓÒÚË”. Ç ÌÂÈ Á‡ÏÂÒÚËÚÂθ ̇˜‡Î¸ÌË͇ ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÓÈ Ú˛¸Ï˚, ÌÂÍËÈ Ç‡Ì˜͇, Óڂ˜‡fl ̇ ‚ÓÔÓÒ˚ ÊÛ̇ÎËÒÚÓ‚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÒÍÓÚÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÒÓ‰ÂʇÌËfl Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı, ·˚Î ˜ÂÚÓÍ Ë ÔÓ-‚ÓÂÌÌÓÏÛ Í‡ÚÓÍ: “ùÚÓ ‚Òfi ·Â‰ Ë ˜Û¯¸... ‡ ÔË˘Û Û Ì‡Ò ÔÓ‚ÂflÂÚ Ò‡Ì˝ÔˉÂÏÒڇ̈Ëfl”. ùı, ÔÓÈχڸ ·˚ ˝ÚÓ„Ó „‡‰‡ ‰‡ ÔÓÍÓÏËÚ¸ Ò Ì‰ÂθÍÛ ÚÂÏ, ˜ÚÓ “ÔÓ‚ÂflÂÚ Ò‡Ì˝ÔˉÂÏÒڇ̈Ëfl”, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Â˘fi ‡ÁÓÍ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‰‡‚‡Ú¸ ËÌÚ‚¸˛! ÑÛχ˛, ˜ÚÓ ÚÓ„‰‡ ÓÌ Á‡ÔÂÎ ·˚ ÒÓ‚ÒÂÏ ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ... íÓ, ˜ÂÏ ÍÓÏflÚ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı, „Ó‰ËÚÒfl ‰Îfl ˜Â„Ó Û„Ó‰ÌÓ, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì ‰Îfl ÊÂÎۉ͇. ëÍÓÚË̇ ÒÍÓ ÔÓ‰ÓıÌÂÚ, ˜ÂÏ ÒÚ‡ÌÂÚ Ê‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÓÈÎÓ, Á‡Ï¯‡ÌÌÓ ̇ ÍÓÏ·ËÊËÂ. äÓ„‰‡ Ú˛ÂÏ̇fl Ôˢ‡ Á‡ÒÚ˚‚‡ÂÚ, Ó̇ ͇ÏÂÌÂÂÚ Ì‡ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ Â˛ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ÏÓÊÌÓ Á‡·Ë‚‡Ú¸ „‚ÓÁ‰Ë. ÖÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, Ô‰ ˝ÚËÏ Û‰‡ÒÚÒfl ÓÚÍÓ‚˚flÚ¸ ·‡Î‡Ì‰Û ÓÚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Ú‡ÂÎÍË. á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Â, „ÛÎflÌÓ Á‡Ú‡ÎÍË‚‡˛˘Ë ‚ Ò·fl Ú˛ÂÏÌÓ ÔÓÈÎÓ, Ì ӯ˷ÛÚÒfl, ÂÒÎË Ì‡‚Ò„‰‡ ‡ÒÔÓ˘‡˛ÚÒfl Ò Ï˚Òθ˛ ÊËÚ¸ ‰Ó΄Ó. èË Ú‡ÍÓÏ, Ò ÔÓÁ‚ÓÎÂÌËfl Ò͇Á‡Ú¸, “ÔËÚ‡ÌËË” Ô˜Â̸ Ë ÔӘˠ‚ÌÛÚÂÌÌË ӄ‡Ì˚ Á‡ ÍÓÓÚÍËÈ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ ÒÚÓfl Ë ˜ÚÓ ıÛÊ ‚ÒÂ„Ó — ·ÂÁ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó Ì‡‰Âʉ˚ ̇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ. çÓ‚ÓÒÚ¸, Ò͇ÊÛ ÔflÏÓ, Ì ËÁ ÔËflÚÌ˚ı. ç ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÓÍÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÌÛÚË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ó„‡ÌËÁχ, ÍÓ„‰‡ ‚ ÌÂ„Ó Á‡„Ûʇ˛Ú ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‰Â¸ÏÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰ËÎÂÏχ “ÂÒÚ¸ — Ì ÂÒÚ¸” ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ. “ÖÒÚ¸” — Á̇˜ËÚ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ Ó·Â˜¸ Ò·fl ̇ ωÎÂÌÌÓÂ, ÌÓ ‚ÂÌÓ ҇ÏÓÛÌ˘ÚÓÊÂÌËÂ. “ç ÂÒÚ¸” — ÚÓÊÂ, Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚, ÌË Í ˜ÂÏÛ ıÓÓ¯ÂÏÛ Ì ÔË‚Ó‰ËÚ. çÂθÁfl ‚‰¸ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ Â‰˚.
122
èËÂÏ ÔË˘Ë ‚ Ú˛ÂÏÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ˜ÂÏ-ÚÓ ÒχıË‚‡ÂÚ Ì‡ χ˜Ì˚È flÁ˚˜ÂÒÍËÈ ËÚÛ‡Î. éÒÓ·ÂÌÌÓ flÍÓ ˝ÚÓ ‚ˉÌÓ ÔÓÒΠ‡Á‰‡˜Ë ÔÓıηÍË. èÓÎۘ˂ ÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ÂÏÛ Ô‡ÈÍÛ, ‡ÂÒÚ‡ÌÚ Ë‰ÂÚ Í Ô‡‡¯Â Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÒÎË‚‡ÂÚ Ò Ú‡ÂÎÍË ‚Ò˛ ÊˉÍÓÒÚ¸, Á‡ÚÂÏ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÏ˚‚‡ÂÚ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚Ó‰ÓÈ ËÁ-ÔÓ‰ ͇̇. á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ÒÎË‚‡ÂÚ Ë ÒÌÓ‚‡ ÔÓÏ˚‚‡ÂÚ. í‡Í ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ËÁ “·Î˛‰‡” Ì ‚˚Ï˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÂÒ¸ ÍÓÏ·ËÊË, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸. ì ÌÂÍÓÚÓ˚ı, ̇˷ÓΠ̇ÒÚÓȘ˂˚ı Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚, ̇ ‚˚Ï˚‚‡ÌË ÛıÓ‰ËÚ ÓÍÓÎÓ ˜‡Ò‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‡ÂÒÚ‡ÌÚ Ò Î˛·ÓÔ˚ÚÒÚ‚ÓÏ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ڇÂÎÍË, Ô˚Ú‡flÒ¸ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚ÓÔÓÒ: “óÚÓ Ú‡Ï ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸, Ë ˜ÚÓ ËÁ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ÂÒÚ¸?”. ᇠ˝ÚËÏ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÚÓÓÈ ˝Ú‡Ô Á̇ÍÓÏÒÚ‚‡ Ò Ó·Â‰ÓÏ. àÁ Ú‡ÂÎÍË ËÁ˚χ˛ÚÒfl „ÌËÎ˚Â Ë ÔӘˠÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌ˚ ÍÛÒÓ˜ÍË ÔˢË. ì˜ËÚ˚‚‡fl ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ Ú˛ÂÏ̇fl Ô‡È͇ Ì ڇ͇fl ÛÊ Ë ·Óθ¯‡fl, ÌÂÚÛ‰ÌÓ ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ ÏËÒÍ ÔÓÒΠ‚ÒÂı ˝ÚËı χÌËÔÛÎflˆËÈ. íÂÔ¸ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË Í ÚÂÚ¸ÂÏÛ, Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓÏÛ ÚÂÚ¸ÂÏÛ ˝Ú‡ÔÛ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ ˝ÚÓ Ò˙‰ӷÌ˚Ï. é‰ÌË Á‡ÎË‚‡˛Ú ÒÓ‰ÂÊËÏÓ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ, ‰Û„Ë ڢ‡ÚÂθÌÓ Â„Ó ÔÂÂϯ˂‡˛Ú, ‰Ó·‡‚Îflfl ‚ Ú˛ÂÏÌÛ˛ Ô‡ÈÍÛ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Ô‰‡ÌÌ˚Â Ò ‚ÓÎË. Ç ˝ÚÓÈ ˜‡ÒÚË ‚Òfi Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ù‡ÌÚ‡ÁËË Ë ÍÛÎË̇Ì˚ı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡. í‡Í Í‡Í fl „ÛÎflÌÓ ÔÓÎÛ˜‡Î ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚˚ Ô‰‡˜Ë, ÚÓ ÍÓ„‰‡ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÎËÒ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÏÓ„ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ò· ÔÓ„ÓÎÓ‰‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ. 燂˚ÍË ÈÓ„Ó‚ÒÍÓ„Ó „ÓÎÓ‰‡ÌËfl, ÍÓÚÓÓ fl ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ô‡ÍÚËÍÓ‚‡Î ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, ÔË„Ó‰ËÎËÒ¸ ‚ Ú˛ÂÏÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. 臂‰‡, ̇ ‚ÓΠÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ „ÓÎÓ‰Ó‚ÍË Â‰ÍÓ Ô‚˚¯‡Î‡ ÔflÚ¸ — ¯ÂÒÚ¸ ‰ÌÂÈ (Ì ҘËÚ‡fl ‰ÌÂÈ, ÔÓÚ‡˜ÂÌÌ˚ı ̇ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÛ Í ÌÂÈ Ë ‚˚ıÓ‰ ËÁ „ÓÎÓ‰Ó‚ÍË). Ç Ú˛¸Ï χÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ fl Ì ÔËÌËχΠÔˢÛ, ÔËÎ ÚÓθÍÓ ‚Ó‰Û Ë ÌË˜Â„Ó ·ÓÎÂÂ, ÒÓÒÚ‡‚ËÎÓ ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ ‰ÌÂÈ. èË ˝ÚÓÏ fl ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î Ò·fl ‚ÔÓÎÌ ÒÌÓÒÌÓ. Ç ÌÂÍÓÚÓÓÏ ÒÏ˚ÒΠ„ÓÎÓ‰‡Ú¸ ‚ Ú˛¸Ï Á̇˜ËÚÂθÌÓ Î„˜Â, ˜ÂÏ Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â. í‡Ï, ̇ ‚ÓÎÂ, ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÊ ÏÌÓ„Ó Òӷ·ÁÌÓ‚. èÓÏÌ˛, ÒÚÓËÎÓ ÏÌ ÚÓθÍÓ Ì‡˜‡Ú¸ „ÓÎÓ‰Ó‚ÍÛ, Í‡Í ÏÂÌfl ÚÛÚ Ê Ô˄·¯‡ÎË ÚÓ Ì‡ ˜ÂÈ-ÚÓ ‰Â̸ ÓʉÂÌËfl, ÚÓ Ì‡ ¯‡¯Î˚ÍË, ÚÓ Â˘fi ̇ ÅÓ„ Á̇ÂÚ ˜ÚÓ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ô·‚ÌÓ ÔÂÂıÓ‰fl˘Â ‚ Ó·ÊˇÎÓ‚ÍÛ ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ. Ç Ú˛¸Ï ڇÍËı Òӷ·ÁÌÓ‚ ÌÂÚ, Ë „ÓÎÓ‰Ó‚ÍË ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔÂÂÌÓÒflÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ Î„˜Â. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ „ÓÎÓ‰Ó‚ÍË ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ̇˜Ë̇ڸ fl‚ÌÓ Ì ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÌˈˇÚË‚Â, fl ‚Ò„‰‡ ‡ÒÒχÚË‚‡Î Ëı ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ò Î˜·ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, Ô˚Ú‡flÒ¸
123
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „ÓÎÓ‰Ó‚ÍË Í‡Í Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl Ó˜Ë˘ÂÌËfl Ó„‡ÌËÁχ Ë ÌË ‡ÁÛ Ì Ô‚‡˘‡Î Ëı ‚ ÌÂÍËÈ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ‡ÍÚ ÔÓÚÂÒÚ‡ ÔÓÚË‚ ÒÍÓÚÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÒÓ‰ÂʇÌËfl Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÂ͇ÒÌÓ ÔÓÌËχΠ— „ÓÎÓ‰Ó‚ÍÓÈ ‚ ˝ÚÓÈ Òڇ̠ÌËÍÓ„Ó Ì ۉ˂˯¸ Ë ÌË˜Â„Ó Ì ‰Ó·¸Â¯¸Òfl. ä‡Í ÚÓθÍÓ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚È Ì‡˜Ë̇Π͇˜‡Ú¸ Ô‡‚‡ Ë Ó·˙fl‚ÎflÎ Ó Ò‚ÓÂÏ Â¯ÂÌËË Ì‡˜‡Ú¸ „ÓÎÓ‰Ó‚ÍÛ, Â„Ó ‚˚Á˚‚‡ÎË Ì‡ “·ÂÒ‰۔, ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÓÚÓÓÈ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÛ ÔÓÔÛÎflÌÓ ‡Á˙flÒÌflÎË, ˜ÚÓ ÔӉӷ̇fl ‚˚ıӉ͇ fl‚ÎflÂÚÒfl „Û·ÂȯËÏ Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÂÊËχ. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ó·˙ÂÍÚ ÎÛ˜¯Â ÛÒ‚ÓËÎ, ˜ÚÓ ÂÏÛ „Ó‚ÓflÚ, ‡„ÛÏÂÌÚ˚ Ú˛ÂÏ˘ËÍÓ‚ ÔÓ‰ÍÂÔÎflÎËÒ¸ ÌÂÁ‡ÚÂÈÎË‚˚ÏË Û‰‡‡ÏË ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ‰Û·ËÌÍÓÈ. ÖÒÎË Ê ‡ÂÒÚ‡ÌÚ ÔÓ‰ÓÎʇΠÛÔÓÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, Â„Ó ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎË Ó·‡ÚÌÓ ‚ ͇ÏÂÛ, ‡ Û ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ ÓڷˇÎË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ë Î˯‡ÎË ÔˢË, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Í‡Í ‡Á ÓÌË-ÚÓ „ÓÎÓ‰‡Ú¸ fl‚ÌÓ Ì ÒӷˇÎËÒ¸. èÓ‰Óʉ‡‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ, ÔÓ͇ ÒÓ͇ÏÂÌËÍË ÔÓÔ˚Ú‡˛ÚÒfl Û„Ó‚ÓËÚ¸ ÛÔflψ‡ “ÔÂ͇ÚËÚ¸ ÎÓχڸ ÍÓω˲” Ë ‚Ô‡‚flÚ ÂÏÛ ÏÓÁ„Ë ÔÓ‰Û˜Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË (̇ÔËÏÂ, ωÌ˚Ï Ú‡ÁËÍÓÏ ÔÓ „ÓÎÓ‚Â), Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Ô‚ӉËÎË ‚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÛ˛ ͇ÏÂÛ ‰Îfl „ÓÎÓ‰‡˛˘Ëı Ò Ú‡ÍËÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË ÒÓ‰ÂʇÌËfl, ˜ÚÓ Ô‰˚‰Û˘‡fl ͇χ ‚ÒÔÓÏË̇·Ҹ Ì Ë̇˜Â Í‡Í ê‡È. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÛÏÂÂÚ¸ ‚ Ú˛¸Ï ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ „ÓÎÓ‰Ó‚ÍË ÔÓÚÂÒÚ‡. êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ú˛¸Ï˚ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ÌÛÊ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl „ÓÎӂ̇fl ·Óθ ̇ ÔÛÒÚÓÏ ÏÂÒÚÂ. äÓ„‰‡ ÒÓÒÚÓflÌË ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ ÔË·ÎËʇÂÚÒfl Í ÍËÚ˘ÂÒÍÓÏÛ, Ë ÓÌ, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÔÂÒÓ̇·, ËÏÂÂÚ ¯‡ÌÒ Â‡Î¸ÌÓ Ô·‡Ú¸Òfl ÔÓ·ÎËÊÂ Í ÅÓ„Û, ̇ Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Ì‡‰Â‚‡˛Ú ̇ۘÌËÍË Ë Ì‡ÒËθÌÓ, ˜ÂÂÁ ÂÁËÌÓ‚˚È ¯Î‡Ì„, Á‡Í‡˜Ë‚‡˛Ú ‚ „ÎÓÚÍÛ ‚ÓÌ˛˜Â ڲÂÏÌÓ ÔÓÈÎÓ. ëϲ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì ҇χfl ÔËflÚ̇fl Ôӈ‰ۇ, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Âχfl ‚ÂÒÂÎ˚Ï ÔÓ‰·‡‰Ë‚‡ÌËÂÏ “ÍÓÏËθˆÂ‚” Ë Î‡ÂÏ ÒÓ·‡Í. èÓÒΠ˜Â„Ó Ú˛ÂÏ˘ËÍË, ӷ΄˜ÂÌÌÓ ‚Á‰ÓıÌÛ‚, ‡ÔÓÚÛ˛Ú Ì‡˜‡Î¸ÒÚ‚Û Ó ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓÏ Á‡‚¯ÂÌËË „ÓÎÓ‰Ó‚ÍË, Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÔflψ “ÔÓ·‡ÎÓ‚‡ÎÒfl Ë Û„ÓÏÓÌËÎÒfl”, Á‡Ìfl‚ ÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ÂÏÛ ÏÂÒÚÓ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ ÒÚÓ˛. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‚ÓÁÏÛÚËÚÂÎfl ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ëfl, ÚÓ Â„Ó, Ò ‰ËÍËÏË ÒÛ‰ÓÓ„‡ÏË ‚ ÊË‚ÓÚÂ, ÓÚÔ‡‚Îfl˛Ú ̇ Ô‚ÓÒÔËÚ‡ÌË ‚ ͇ÏÂÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡ ÒÓÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ·˚Î ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎÂÏ Ë Ì ۘۉËÎ ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ Î˯Ì„Ó. çÛ Í‡Í — Ú· ̇‚ËÚÒfl ÔӉӷ̇fl ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡? ëÓ‚ÒÂÏ ‰Û„Ó ‰ÂÎÓ, ÍÓ„‰‡ „ÓÎÓ‰‡Â¯¸ ÏÓΘ‡ Ë Ì Í˘˯¸ Ó· ˝ÚÓÏ Ì‡ ͇ʉÓÏ Û„ÎÛ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌËÍÚÓ Ì ÔÓϯ‡ÂÚ Ú· ҉·ڸ Ò ÒÓ·ÓÈ ÚÓ, ˜ÚÓ Ú˚ ÔÓÒ˜Ëڇ¯¸ ÌÛÊÌ˚Ï. ãÓ„Ë͇ Ú˛ÂÏ˘ËÍÓ‚ ÌÂÔÓ·Ë‚‡Âχ. ê‡Á
124
‡ÂÒÚ‡ÌÚ Ì ÂÒÚ — Á̇˜ËÚ, Ì ıÓ˜ÂÚ, ÌÂÚ ‡ÔÔÂÚËÚ‡. èÓ„ÓÎÓ‰‡ÂÚÒfl — ·Û‰ÂÚ Ê‚‡Ú¸ Ú˛ÂÏÌÛ˛ Ô‡ÈÍÛ Í‡Í ÏËÎÂ̸ÍËÈ. ÖÒÎË ÓÌ ÔË ˝ÚÓÏ ÓÚ‰‡ÒÚ ÅÓ„Û ‰Û¯Û — Á̇˜ËÚ, ÒÛ‰¸·‡. éÒÓ·‡fl „Ó‰ÓÒÚ¸ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl “ıηÓÔÂ͇Ìfl”. é ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ̉‡ı ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÓÈ Ú˛¸Ï˚ ÔÂÍÛÚ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ıη, ‡ÔÓÚÛ˛Ú Ì‡ ͇ʉÓÏ ¯‡„Û Ë ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ̇‰Ó ÓÌÓ ËÎË Ì ̇‰Ó. ÇÒ ÔÓ‚Âfl˛˘Ë ‚‰ÛÚ Ò·fl Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó — „ÎÛ·ÓÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌÓ ‚‡˘‡˛Ú „·Á‡ÏË ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, Û„Û͇˛Ú Ë, Í‡Í ÔÓÔÛ„‡Ë, ÔÓÒÎÛ¯ÌÓ ÍË‚‡˛Ú „ÓÎÓ‚‡ÏË Ò Ì‡Ô˚˘ÂÌÌ˚Ï ‚ˉÓÏ. èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í fl ‚Ô‚˚ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Î Ú˛ÂÏÌ˚È ıη, Û ÏÂÌfl ÔÓfl‚Ë·Ҹ ˉÂfl ÙËÍÒ — Ô‰‡Ú¸ ·Ûı‡ÌÍÛ Ú‡ÍÓ„Ó ıη‡ ̇ ˝ÍÒÔÂÚËÁÛ Ë ÛÁ̇ڸ, ËÁ ˜Â„Ó ÓÌ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÒÓÒÚÓËÚ. ä‡Í ‰Ó΄Ó, ‚ ͇ÍÓÈ ÔÓÔÓˆËË Ë Ò ˜ÂÏ ÌÛÊÌÓ Ï¯‡Ú¸ ÏÛÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ˜Û‰Ó ÍÛÎË̇ÌÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡. é‰ÌÓ ‚ÂÏfl fl Â„Ó Ô˚Ú‡ÎÒfl ÂÒÚ¸, Á‡ÚÂÏ ÔÂÂÒÚ‡Î, Ë ‚Ó‚Ò Ì ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÏÌ ̇‰ÓÂÎÓ ÏÛ˜ÌÓÂ. ëӄ·ÒËÚÂÒ¸, Ì ӘÂ̸ ÔËflÚÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸, Í‡Í ÒÓ͇ÏÂÌËÍË, Ò ‡ÔÔÂÚËÚÓÏ ÔÓ‚¯Ë ڲÂÏÌ˚È ıη, ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ‚˚ÍÓ‚˚Ë‚‡˛Ú ËÁ ÁÛ·Ó‚ ÓÒÍÓÎÍË ÒÚÂÍ· ‚ÔÂÂϯÍÛ Ò ÍÛÒӘ͇ÏË ÏÛÒÓ‡. éÚÍÛ‰‡ ‚ Ú˛¸Ï ‚Áfl·Ҹ ıηÓÔÂ͇Ìfl Ë „‰Â ÍÓÌÍÂÚÌÓ Ó̇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl, ÌËÍÚÓ ËÁ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÚÓÎÍÓÏ-ÚÓ Ë Ì Á̇Î. ïÓ‰ËÎË ÛÔÓÌ˚ ÒÎÛıË Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Âfi ıÓÁflËÌ ÒˉËÚ „‰Â-ÚÓ ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ÓÚ Ì‡Ò ‚ ·Î‡„ÓÛÒÚÓÂÌÌÓÈ Ó‰ËÌÓ˜ÌÓÈ Í‡Ï ÒÓ ÒÚÂ̇ÏË, Ó·ËÚ˚ÏË ‰Â‚flÌÌÓÈ ‚‡„ÓÌÍÓÈ, Ë Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÂÏÛ ÒˉÂÎÓÒ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÍÓÏÙÓÚÌÓ, ıηÓÔÂ͇Ìfl ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡ ãÛ͸flÌÓ‚ÍÛ ıη. ç Á̇˛ — ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ËÎË ÌÂÚ, ÌÓ ÓÌÓ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ÍÓÂ-˜ÚÓ Ó·˙flÒÌflÎÓ. ç‡ÔËÏÂ, ÚÓ, ÔÓ˜ÂÏÛ ‰‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Â„ÛÎflÌÓ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ Ú˛¸ÏÛ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÏËÒÚ àÍÒ, ÙË̇ÌÒËÛ˛˘ËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ıη‡, ÒÚÂÏËÚÒfl χÍÒËχθÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ Â„Ó Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸. ëÍ·‰˚‚‡ÎÓÒ¸ ÛÒÚÓȘ˂Ó ÏÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÌÂÍÚÓ Ò Ô‚ÂÎËÍËÏ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔÂ͇ÚËÎ ·˚ ‚˚ÔÂ͇ڸ ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛. ÖÒÎË ·˚, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÏÓ„... ÇÔÓ˜ÂÏ, ·ÂÁ ıη‡ ÊËÚ¸ ¢ ÏÓÊÌÓ, ˜Â„Ó ‚Ó‚Ò Ì Ò͇ʯ¸ Ó ‚Ó‰Â. ÅÂÁ Ì ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ó„‡ÌËÁÏ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ò·fl ͇Í-ÚÓ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Û˛ÚÌÓ. äÓ„‰‡ fl ÔÓÔÓÒËÎ ‡‰‚Ó͇ÚÓ‚ ÔËÌÂÒÚË ÏÌ ·ÛÚ˚ÎÍÛ Ò‡ÏÓÈ ˜ÚÓ ÌË Ì‡ ÂÒÚ¸ Ó·˚˜ÌÓÈ ‚Ó‰˚, ÓÌË Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓÌflÎË, Ë ÏÌ ‰ÓÎ„Ó Ô˯ÎÓÒ¸ ‚ÚÓÎÍÓ‚˚‚‡Ú¸ ‚ Ëı ÛÏÌ˚ „ÓÎÓ‚˚, Á‡˜ÂÏ ÏÌ ÔÓ̇‰Ó·Ë·Ҹ ˝Ú‡ ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl ÔÓÁ‡˜Ì‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸. — ì ‚‡Ò ˜ÚÓ — ‚ ͇Ï ÌÂÚ ‚Ó‰˚? 125
— ÖÒÚ¸. —? óÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸ ÒÛÚ¸ ÏÓÂÈ ÔÓÒ¸·˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ıÓÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÊËÚ¸ ‚ ÚÂı ͇χı, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ÏÌ ÒÛʉÂÌÓ ·˚ÎÓ ÒÍËÚ‡Ú¸Òfl. ÅÂÒÒÔÓÌÓ, ãÛ͸flÌÓ‚Ò͇fl Ú˛¸Ï‡ ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔÓ‰ÓθÒÍÓ„Ó äèá ÚÂÏ, ˜ÚÓ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ËÏÂ˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ÒÛÚÓÍ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ÌÓÏ Ò ıÓÎÓ‰ÌÓÈ (Ë ÚÓθÍÓ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ) ‚Ó‰ÓÈ, ̇ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ÓÚ ‰‚ÂË ‚ÌÛÚË, ‡ Ì Ò̇ÛÊË Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂ˚. ç‡ äèá Ú‡ÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì ·˚ÎÓ. í‡Ï ÚÛ·‡ Ò ‚Ó‰ÓÈ ÚÓ˜‡Î‡ ‚ÌÛÚË Í‡ÏÂ˚, ÌÓ Ò‡Ï Í‡Ì Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ‚ ÍÓˉÓÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ Í‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚ÓÁÌË͇· ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ‚Ó‰Â, ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ Á‚‡Ú¸ ̇‰ÁˇÚÂÎfl Ë ÔÓÒËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‚Íβ˜ËÎ ‚Ó‰Û. ÇÍβ˜‡Ú¸ Ê Âfi ËÎË ÌÂÚ, Á‡‚ËÒÂÎÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÓÚ ıÓÓ¯Â„Ó Ì‡ÒÚÓÂÌËfl ̇‰ÁˇÚÂÎfl. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, Ë Ì‡ äèá, Ë Ì‡ ãÛ͸flÌÓ‚ÍÂ Û ‚Ó‰˚ ÂÒÚ¸ ̘ÚÓ Ó·˘Â — ˝ÚÓ ÚÂıÌ˘ÂÒ͇fl ‚Ó‰‡, ÔÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì Ô˄Ӊ̇fl ‰Îfl ÔËÚ¸fl. èÓÒΠÔ‚Ӊ‡ ËÁ äèá ‚ ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÛ˛ Ú˛¸ÏÛ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍËÔflÚËÚ¸ ‚Ó‰Û ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍËÔflÚËθÌË͇. é‰Ì‡ÍÓ ÒÍÓθÍÓ Âfi Ì ÍËÔflÚË — ÌÂÔËflÚÌ˚È ÔË‚ÍÛÒ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚Ò„‰‡. ÇÓ‰‡ Ú˜ÂÚ ËÁ-ÔÓ‰ ͇̇, Ó͇¯ÂÌ̇fl ‚ ·Î‰Ì˚È ÏÛÚÌÓ-ʇ‚˚È ˆ‚ÂÚ Ë Í‡Í‡fl-ÚÓ ÊË̇fl ˜ÚÓ ÎË, ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó ËÁ-Á‡ ÔËÏÂÒË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı χÒÂÎ. åÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Ó„‡‰˚‚‡Ú¸Òfl, ÔÓ Í‡ÍËÏ ÚÛ·‡Ï Ë „‰Â Ó̇ ÔÓÚÂ͇·, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ͇ÏÂ˚ Í Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Ï. ç‡ Ò‚Ó·Ó‰Â, ‚ ‚Ëı ÁÂÏÌÓÈ ÒÛÂÚ˚, ͇Í-ÚÓ Ì ÔËÌflÚÓ ‚ÒÔÓÏË̇ڸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˜ÂÎӂ˜ÂÒ͇fl ÊËÁ̸ ÔÓÚÂ͇ÂÚ Ì‡‰ ·ÂÁ‰ÌÓÈ. é ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì˘ÚÓÊÌÓ ÍÓÓÚÍËÈ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË, ÓÚÏÂflÌÌ˚È Ì‡Ï, fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡ ÎÂÁ‚ËË ·ËÚ‚˚. é‰ÌÓ ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓ ‰‚ËÊÂÌË — Ë Ú˚ ÒıӉ˯¸ ÒÓ ÒˆÂÌ˚. é ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Òfi, Ò ˜ÂÏ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl Ò„ӉÌfl — Á‡ÍÓÌÓÏÂÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Òӂ¯ÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÏË ‚˜Â‡, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í Á‡ÍÓÌ˚ Ô˘ËÌÌÓ-ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ò‚flÁË Â‰ËÌ˚ ‚Ó ‚ÒÂı Ïˇı — ·Û‰¸ ÚÓ ÂËÌ͇̇ˆËfl ËÎË Ò‡Ï˚È ˜ÚÓ ÌË Ì‡ ÂÒÚ¸ ·‡Ì‡Î¸Ì˚È ÔËÂÏ ÔË˘Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ӷ‰‡. íÓ, ˜ÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÂÒÚ¸, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚‚‡ÂÚ ÌÂÈڇθÌ˚Ï. Ö‰‡ ÎË·Ó fl‰, ÎË·Ó ÎÂ͇ÒÚ‚Ó. èÓÌflÚËfl “‚ÍÛÒÌÓ” Ë “Ì‚ÍÛÒÌÓ” ÔˉÛχÎË ÔÓ‚‡‡, ËÁÓ·ÂÚ‡˛˘Ë ̇ ÍÛıÌ ‚Òfi ÌÓ‚˚Â Ë ÌÓ‚˚ ·Î˛‰‡, ÒÓ‚ÌÛflÒ¸ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, Í‡Í ·ÓΠËÒÍÛÒÌÓ Ú‡‚‡ÌÛÚ¸ ·ÎËÊÌÂ„Ó Ò‚Ó„Ó. ì͇Á‡ÌÌ˚ ÔÓÌflÚËfl Óڇʇ˛Ú ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ˆÂÔÚÓÓ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ó„‡ÌËÁχ Í ÔËÌËχÂ126
ÏÓÈ ËÏË ÔˢÂ, ‡ ‚Ó‚Ò Ì ‡ÒÍ˚‚‡˛Ú Âfi ‡θÌÛ˛ ÒÛÚ¸. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÌflÚË ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓÒÚË ‚ ‚˚·Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÔÓÎÂÁÌÓÒÚË Ëı ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó Ó„‡ÌËÁχ, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÂÒÚ, Í‡Í ÂÒÚ, ‚ ͇ÍÓ ‚ÂÏfl Ë ‚ ͇ÍËı ÔÓÔÓˆËflı, Á‡‚ËÒËÚ — Û‰ÎËÌflÂÚ ÎË ÓÌ ÒÓÍ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË ËÎË, ̇ӷÓÓÚ, ÒÓ͇˘‡ÂÚ. èÓ‰Ûχڸ ÚÓθÍÓ — ÒÍÓθÍÓ ‚ÒÂ„Ó ÔÓ̇‚˚‰ÛÏ˚‚‡ÎË „‡ÏÓÚÌ˚ homo sap iens, ËÁÓ˘flflÒ¸ ‚ ÒÔÓÒÓ·‡ı ÛÌ˘ÚÓÊÂÌËfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ó„‡ÌËÁχ! é· ‡ÎÍÓ„ÓÎÂ, ÍÛÂÌËË Ë Ì‡ÍÓÚ „Ó‚ÓËÚ¸ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl — ˝ÚÓ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ. ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÌÂÚ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ„Ó ‰Ó·‡ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ ‚ Ú‡ÍÓÏ ËÁÓ·ËÎËË, Í‡Í Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â. í‡Í Û„ÓÏÓÌËÒ¸, ÔÓ‰ÛÏ‡È Ó Ò‚ÓÂÏ Á‰ÓÓ‚¸Â. é‰Ì‡ÍÓ, Ì ÚÛÚ-ÚÓ ·˚ÎÓ! Ç Í‡ÏÂÂ, „‰Â Ë Ú‡Í ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚‚‡ÂÚ Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÒÓ͇ÏÂÌËÍË ÛÏÛ‰fl˛ÚÒfl ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ÒÍ‚ÓÁ¸ ΄ÍË ÌÂËÏÓ‚ÂÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ò‡ÏÓ„Ó ‰Â¯Â‚Ó„Ó ÌËÍÓÚË̇, Ì‚ÓθÌÓ Á‡ÒÚ‡‚Îflfl ÌÂÍÛfl˘Ëı ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ Á‡„·Ú˚‚‡Ú¸ ˝ÚÓ ‰Â¸ÏÓ ‚ÔÂÂϯÍÛ Ò Ê‡ÎÍËÏË ÓÒÚ‡Ú͇ÏË ÍËÒÎÓÓ‰‡. ç‡Ë·ÓΠۉ‡˜ÎË‚˚ ˝ÍÁÂÏÔÎfl˚ ̇·Ë‚‡˛Ú ÍÓÒflÍ ËÎË (˜ÚÓ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÂÊÂ) Á‡·Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ Û„ÓÎ, ‡ÁÎË‚‡fl ÔÓ ÚÓÏ·ÓÌ‡Ï ÍÛÔÎÂÌÌÛ˛ Û Ú˛ÂÏ˘ËÍÓ‚ ‚Ó‰ÍÛ. ë‡Ï˚Ï ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï ‡ÂÒÚ‡ÌÚÒÍËÏ Ì‡ÔËÚÍÓÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ˜ËÙË. è¸˛Ú Â„Ó ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ Ë ‚Ó ‚ÒÂı ͇χı. çÂÒÏÓÚfl ̇ ͇ÊÛ˘Û˛Òfl ÔÓÒÚÓÚÛ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (Á‡‚‡Ë‚‡Â¯¸ ·Óθ¯Û˛ Ô‡˜ÍÛ ˜‡fl ‚ ÔÓÎ-ÎËÚÓ‚ÓÈ ÂÏÍÓÒÚË, ‰‡Â¯¸ ̇ÒÚÓflÚ¸Òfl, ÔÓ͇ ÊˉÍÓÒÚ¸ Ì Á‡„ÛÒÚÂÂÚ, ÒÎÓ‚ÌÓ ÍËÒÂθ, Ë — ‚Ô‰), ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂχÎÓ ‡Á΢Ì˚ı ˆÂÔÚÓ‚ Â„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. äÓ̘Ì˚È ÂÁÛθڇÚ, Ô‡‚‰‡, ÔËÏÂÌÓ Ó‰ËÌ — Ò‰ˆÂ ‡ÌÂÌÓÈ ÔÚˈÂÈ ·¸ÂÚÒfl ‚ „Û‰Ë, ‡ „·Á‡ ÌÂ̇‚flÁ˜Ë‚Ó ‚˚Ô˚„Ë‚‡˛Ú ËÁ Ó·ËÚ. åÓÁ„Ë ÏÛÚ̲Ú, Ë Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌÌ˚È ‡ÂÒÚ‡ÌÚ „ÓÏÍÓ ˜‡‚͇ÂÚ ÚÓÏ. éÚ‰ÂθÌ˚ ԇÒÒ‡ÊË˚ ‰Îfl ÛÒËÎÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡„·Ú˚‚‡˛Ú ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸-‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ Ú‡·ÎÂÚÓÍ ‰ËωÓ· (ËÎË ‚‡ÎˉÓ·, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍË ËÏÂÌÌÓ Ú‡·ÎÂÚÍË Û‰‡ÂÚÒfl ̇Òӷˇڸ, ‚˚Ô‡¯Ë‚‡fl Ëı ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ‚Ó ‚ÂÏfl Âʉ̂ÌÓ„Ó Ó·ıÓ‰‡ ÎÂÔËÎ˚) Ë Ò˜‡ÒÚÎË‚˚ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÌÂËÏÓ‚ÂÌÓ. è‰ÒÚ‡‚Îfl˛, ˜ÚÓ ÓÌË „ÎÓÚ‡ÎË, ‡Á„ÛÎË‚‡fl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â. ä ÒÎÓ‚Û, ˜ËÙË — Ì ÔÓÒÚÓ Ì‡ÔËÚÓÍ. Ö„Ó Í‡Í-ÚÓ Ì ÔËÌflÚÓ ÔËÚ¸ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ. ñÂÂÏÓÌËfl ‡ÒÔËÚËfl ˜ËÙˇ — ˝ÚÓ ÍÓÎÎÂÍÚ˂̇fl Ôӈ‰ۇ, ‚̯̠˜ÂÏ-ÚÓ ÒχıË‚‡˛˘‡fl ̇ ‰Â‚ÌËÈ Ó·fl‰ ͇ÒÌÓÍÓÊËı ‡Ô‡˜ÂÈ. èÓ‰Ó·ÌÓ ‚˚ıÓ‰ˆ‡Ï ËÁ ‰ËÍËı ÔÂËÈ, ÔÛÒ͇˛˘Ëı ÔÓ ÍÛ„Û ÚÛ·ÍÛ Ïˇ, ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ÌÂÚÓÓÔÎË‚Ó ÔÛÒ͇˛Ú ÔÓ ÍÛ„Û ÚÓÏ·ÓÌ Ò ˜ËÙËÓÏ, ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔÂÂÚˇfl ÍÓÒÚÓ˜ÍË ·‡Ú¸Â‚ ÔÓ ‡ÁÛÏÛ.
127
èÓÔÛÚÌÓ Ó·ÒÛʉ‡˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ÒÚÓÓÌ˚ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ·˚ÚËfl. ç ۉ˂ËÚÂθÌÓ, ÂÒÎË ÔÓÒΠӘ‰ÌÓ„Ó ˜ËÙËÓÔËÚËfl ÍÚÓ-ÚÓ Ó͇ÊÂÚÒfl ̇ Ô‡‡¯Â, ‡ ÍÚÓ-ÚÓ Ô‰ÂÚ Ì‡ ÒÓÒ‰ÌËÂ, ·ÓΠÔÂÒÚËÊÌ˚Â Ë Û‰Ó·Ì˚ ̇˚. ç‡‰Ó ‚‰¸ ˜ÂÏ-ÚÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÚ¸ ÒÍÛ˜ÌÛ˛ Ú˛ÂÏÌÛ˛ ÊËÁ̸, ‡ Ú‡Í — Á‡ ¯ÛÚ͇ÏË-ÔË·‡ÛÚ͇ÏË — ‚ÂÏfl ÎÂÚËÚ ‚ÂÒÂÎÂÈ (˜ÚÓ ÚÓÊ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ÏÂÒÚ “Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı”). ä‡Í ÌË ÍÛÚË, ‡ ÚÂÒÌ˚È ÏË Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ÔÓÒÚÓÌ˚È ÏË ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡. óÚÓ ÔӉ·¯¸ — Á‡ÍÓÌ˚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÒÚ‡Ë ‚ÂÁ‰Â Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚, ‡Á‚ ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÓÌË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ·ÓΠÓÒÚÓ. é‰ËÌ Ô˚Ú‡ÂÚÒfl Ô‡‚ËÚ¸, ‰Û„ÓÈ ·ÂÁÓÔÓÚÌÓ ÏÓÂÚ „Ó˚ „flÁÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚, ‡‰ÛflÒ¸ ÓÍÛÍÛ ËÏÔÓÚÌÓÈ ÒË„‡ÂÚ˚, ÚÂÚËÈ ‰‡ÂÚ ÒÓ‚ÂÚ˚. ɉÂ-ÚÓ fl Ûʠ̘ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‚ˉÂÎ... è‰ÔÓÎÓÊËÏ, Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ‰ÍÓ ÔÓÍˉ‡˛Ú Ô‰ÂÎ˚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂ˚, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ Á‡ÚÓ˜ÂÌ˚ — ÌÛ Ú‡Í Ë ˜ÚÓ? Ç‡Ï Ú‡Ï, ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, ÚÓÊ Ì ‚Ò„‰‡ Û‰‡ÂÚÒfl ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ÁÂÏÌÓ Úfl„ÓÚÂÌËÂ Ë ÔÓÍËÌÛÚ¸ Ô‰ÂÎ˚ Ô·ÌÂÚ˚ áÂÏÎfl. í‡Í ˜ÚÓ Ì ÒËθÌÓ ÌÓÒ Á‡‰Ë‡ÈÚÂ. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Û Ì‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ÔÓÎÌ ‡θÌ˚È ¯‡ÌÒ ‚ÒÍÓ ÔÓÏÂÌflÚ¸Òfl ÏÂÒÚ‡ÏË. ÇÌ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ — ‚ ÍÓÒÏÓÒ ËÎË ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ, Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ ËÎË ‚ ÍÓÏÙÓÚ‡·ÂθÌÓÏ ÓÚÂΠ̇ ·ÂÂ„Û Ó͇̇, — Â„Ó ÚÂÎÓ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÌ ÂÒÚ. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÂÒÎË Î˛‰Ë ‰flÚ ‰Â¸ÏÓ, ÚÓ ËÁ ‰Â¸Ï‡ ÓÌË Ë ·Û‰ÛÚ ÒÓÒÚÓflÚ¸. 臂‰‡, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˝ÚÓ Ì ҇ÁÛ, ‡ ÒÔÛÒÚfl ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl. é·˚˜ÌÓ, ÔÓÎÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ó„‡ÌËÁχ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ú˜ÂÌË ÒÂÏË ÎÂÚ. ä‡Ê‰Ó τÌÓ‚ÂÌË ˜ÚÓ-ÚÓ ÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ̇Ò, Ë ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ì ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl ÌË Ì‡ ÏË„. 燘‡‚¯ËÒ¸ Á‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ̇¯Â„Ó ÓʉÂÌËfl, ÓÌ Ì Ô‚ÂÚÒfl ‰‡Ê ÔÓÒΠÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ÒÏÂÚË, ‚‰¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò‡Ï ÔÓ Ò·Â, ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ χÚ¡θÌÛ˛ ÙÓÏÛ, ÌÓ ÔÓ„Ë·ÌÛÚ¸ — ÌËÍÓ„‰‡. èÓÒÏÓÚË Ì‡ Ò·fl ‚ÌËχÚÂθÌÓ. ê‡Á‚ Ú˚ ÚÓÚ, ÍÂÏ ·˚Î ‡Ì¸¯Â? í· ·ÓθÌÓ ÓÒÓÁ̇ڸ Ë ÔËÁ̇ڸÒfl Ò‡ÏÓÏÛ Ò· ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÓ„Ó, ‰Û„Ó„Ó, ‰‡‚Ì˚Ï-‰‡‚ÌÓ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, Ë ÚÓ ÚÂÎÓ, ÍÓÚÓ˚Ï Ú˚ ӷ·‰‡Â¯¸ Ò„ӉÌfl, ËÏÂÂÚ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ÏÌÓ„Ó Ó·˘Â„Ó Ò ÚÂÏ ÚÂÎÓÏ, ÍÓÚÓÓ ÔË̇‰ÎÂʇÎÓ Ú· ÎÂÚ ‰ÂÒflÚ¸ ̇Á‡‰? í˚ ÏÓʯ¸, Í‡Í ÒÚ‡ÛÒ, Á‡˚Ú¸ „ÓÎÓ‚Û ‚ ÔÂÒÓÍ Ë ÊËÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl, Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡flÒ¸ Ó· ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ‚¢‡ı. á‡ÚÂÏ Á‡‰ÛχڸÒfl ‚Òfi Ê ÔˉÂÚÒfl, Ë Ú˚ ӷ̇ÛÊ˯¸, ˜ÚÓ ‚Òfi ÚÓ, ËÁ ˜Â„Ó ÒÓÒÚÓflÎ Ú‚ÓÈ Ó„‡ÌËÁÏ ÒÂϸ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ÚÂÔ¸ Ô‚‡ÚËÎÓÒ¸ ‚ Ú‡-
128
‚Û, ‚ ÚÂÎÓ ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó, ‚ ÁÂÏβ ËÎË Ó·˚‚ÍË ·Ûχ„Ë, „ÓÌËÏ˚ ‚ÂÚÓÏ ÔÓ ÔÛÒÚ˚ÌÌÓÈ ÛÎˈÂ. í˚ Ê ‚ÔËڇΠ‚ Ò·fl ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ÔÓÒΉÌËı ÒÂÏË ÎÂÚ Ú·fl ÓÍÛʇÎÓ. ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ó„‡ÌËÁÏÂ, ÌÓ ‚ÎËflÚ¸ ̇ ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ, ̇ԇ‚Îflfl Â„Ó ‚ ÌÛÊÌÓ ÛÒÎÓ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÏÓÊÌÓ. Ç ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ Ë ÊÂÒÚÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ̇‰ ÔËÌËχÂÏÓÈ ÔˢÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ˆÂÎflÏ. Ç ÌÂÍÓÚÓÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ì‡Ï ÔÓ‚ÂÁÎÓ. å˚ ÓÚÌÓÒËÏÒfl Í ÚÂÏ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Ï, Ó ÍÓÚÓ˚ı ¢fi Ì Á‡·˚ÎË Ì‡ ‚ÓÎÂ Ë ÍÓÚÓ˚ ӉËÌ ‡Á ‚ ‰‚ Ì‰ÂÎË ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚˚ Ô‰‡˜Ë ‚ÂÒÓÏ ‚ ‚ÓÒÂϸ ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚. èÓ˜ÂÏÛ ËÏÂÌÌÓ ‚ÓÒÂϸ, ‡ Ì ÒÂϸ ËÎË ‰Â‚flÚ¸, ‚fl‰ ÎË ÍÚÓ-ÎË·Ó ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË Ó·˙flÒÌËÚ¸. á‰ÂÒ¸ (Í‡Í Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı Ú˛ÂÏÌ˚ı ‚ÓÔÓÒ‡ı) ÎÓ„Ë͇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔÓ˜¸. Ç ˝ÚÓÏ Û·Âʉ‡ÂÚÒfl ͇ʉ˚È, ÍÚÓ ˜ËÚ‡ÂÚ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ Ô‰·‡ÌÌËÍÂ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ô‰‡‚‡Ú¸ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Ï, ‡ ˜ÚÓ ÌÂθÁfl. ÇÔÓ˜ÂÏ, Ì‚Áˇfl ̇ ÍÓÁÌË Ú‚Â‰ÓÎÓ·˚ı Ú˛ÂÏ˘ËÍÓ‚, Û Ì‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËË ˝ÚËı Ò‡Ï˚ı ‚ÓÒ¸ÏË ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ ˜Û‰ÓÏ ÒÓı‡ÌË‚¯ËıÒfl ‚ ͇Ú„ÓËË “ÏÓÊÌÓ”. èÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ÏÓË Ó‰Ì˚ „ÛÎflÌÓ, ˜ÂÂÁ ‡‰‚Ó͇ÚÓ‚, ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎËÒ¸ Û ÏÂÌfl: “óÚÓ Ô‰‡Ú¸?”. 臂‰‡, ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ÒflÍËÈ ‡Á ÔËıÓ‰ËÎÓ ‚ „ÓÎÓ‚Û ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ, ÏÌÂ Ú‡Í Ë Ì ÔËÌÂÒÎË. ü Ëϲ ‚ ‚Ë‰Û ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰Ë̇ÏËÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ̇ ‚ÓÁ‰Ûı ‰‡ÌÌ˚È ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚È Ô‡ÏflÚÌËÍ... Ç Í‡Ê‰ÓÈ Ú˛¸Ï ҂ÓË ÔËÍÓÎ˚. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ÑÌÂÔÓÔÂÚÓ‚ÒÍ ÍÓÌÒ‚˚ Ì ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÔË˘Â‚Û˛ Ô‰‡˜Û, Ë Ëı ÏÓÊÌÓ Ô‰‡‚‡Ú¸ Á‡Íβ˜ÂÌÌÓÏÛ ÒÍÓθÍÓ ‰Û¯‡ ÔÓÊ·ÂÚ. çÓ ˝ÚÓ ‚ ÑÌÂÔÓÔÂÚÓ‚ÒÍÂ. Ç äË‚ ڂÓËı Ó‰Ì˚ı Ì ÔÓÈÏÛÚ, ÂÒÎË ËÏ ÔˉÂÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û ÔËÌÂÒÚË ÍÓÌÒ‚˚ ‚ Ú˛¸ÏÛ. àÁ-Á‡ ‚ÓÓÚ ÔÓÍÛ͇Â͇˛Ú: “ç ÔÓÎÓÊÂÌÓ,” — Ë Á‡ıÎÓÔÌÛÚ Ô‰ ÌÓÒÓÏ Ú˛ÂÏÌÛ˛ ÙÓÚÓ˜ÍÛ. Çfl‰ ÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ˉ‡θÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË, ͇ÍËÏË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ú˛ÂÏÌ˚ Ô‰‡˜Ë, ÔÓ Ô˘ËÌ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Á‡ÔÂÚ˚ Ë ÔÓfl‰ÍË ‚ ‡ÁÌ˚ı Ú˛¸Ï‡ı Ì ÚÓθÍÓ ‡ÁËÚÂθÌÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡, ÌÓ Ë ‚ ԉ·ı Ó‰ÌÓÈ Ú˛¸Ï˚ ËÏÂ˛Ú Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÏÂÌflÚ¸Òfl, ÔÓ‰Òڇ˂‡flÒ¸ ÔÓ‰ ̇ÒÚÓÂÌË ÏÂÒÚÌ˚ı ˆ‡¸ÍÓ‚. í ÊÂ, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ˜Û‰flÚ Í‡Í ıÓÚflÚ, Á̇fl, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ Ëı Ì ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ Ë ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ì ÒӷˇÂÚÒfl. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÒÓÓ·‡ÊÂÌËflÏË Ò ÚÂÏË, ÍÚÓ ÔÓ͇ ¢fi ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, ‰Ûχ˛, ÒÚÓËÚ, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò ËÏÂ˛Ú Á‡ ÔΘ‡ÏË Ú˛ÂÏÌ˚È ÓÔ˚Ú, Ë ‰‡ÎÂÍÓ ÌÂ Û ‚ÒÂı ÂÒÚ¸ Á̇ÍÓÏ˚Â, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚Ó‚ÂÏfl ‰‡Ú¸ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È Ë ÔÓÎÂÁÌ˚È ÒÓ‚ÂÚ. 129
àÚ‡Í, ÓÚÚÓÎÍÌÂÏÒfl ÓÚ ÚÓ„Ó “ÏÂÒÚ‡ Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ„Ó”, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ï˚ Ó˜ÛÚËÎËÒ¸. Ç ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÓÈ Ú˛¸Ï ‡Á ‚ ‰‚ Ì‰ÂÎË, Í‡Í Ï˚ ÛÊ „Ó‚ÓËÎË, ‡Á¯Â̇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚‡fl Ô‰‡˜‡ ‚ÂÒÓÏ ‚ ‚ÓÒÂϸ ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ Ë ‚¢‚‡fl, ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË Ì ӄ‡Ì˘ÂÌ̇fl ÔÓ ‚ÂÒÛ. èÓ‰˜ÂÍË‚‡˛ — ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË. ç‡ Ô‡ÍÚËÍ ‚Òfi ‚˚„Îfl‰ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ. óÚÓ ÔËÌËχڸ, ‡ ˜ÚÓ ÌÂÚ, Ë ÒÍÓθÍÓ ÓÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ‚ÂÒËÚ¸, ·Û‰ÂÚ Â¯‡Ú¸ Ú˛ÂÏ˘ËÍ, ÒÚÓfl˘ËÈ ÔÓ ÚÛ ÒÚÓÓÌÛ Ú˛ÂÏÌÓÈ ÙÓÚÓ˜ÍË, ËÒıÓ‰fl ËÁ Ò‚ÓÂ„Ó “„ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Û·ÂʉÂÌËfl”. äÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓÍÛÔ‡ÂÚ ‰Îfl Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ë ‚¢Ë, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‰Â·ÈÚ ˝ÚÓ ÓÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ, ‡ Ì ÔÓ ÔË̈ËÔÛ — Î˯¸ ·˚ ÍÛÔËÚ¸ Ë ÓÚχıÌÛÚ¸Òfl. íÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ‚ÓΠ͇ÊÂÚÒfl ‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÂÁ̇˜‡˘ËÏ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‡ÊÌ˚Ï ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂÂ, ͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ. è‰ÒÚ‡‚¸Ú Ò· ıÓÚfl ·˚ ̇ ÏË„, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚˚ ÒˉËÚ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ Ë Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ ÍÛÔËÚÂ, ‚‡Ï Ô‰ÒÚÓËÚ ÔÓÊËÚ¸ ·ÎËʇȯË ‰‚ Ì‰ÂÎË ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ô‰‡˜Ë. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ ‡ÒÚflÌÛÚ¸ ‚ÓÒÂϸ ÍËÎÓ„‡ÏÏ Ì‡ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡Ú¸ ‰ÌÂÈ Û‰‡ÂÚÒfl ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò„‰‡. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ô‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ Ô‚˚ ‚ÓÒÂϸ — ‰ÂÒflÚ¸ ‰ÌÂÈ, Á‡ÚÂÏ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ò‡‰ËÚ¸Òfl ̇ ‚˚ÌÛʉÂÌÌÛ˛ ‰ËÂÚÛ. ïÓÓ¯Ó, ÂÒÎË ‚Ò ÒÓ͇ÏÂÌËÍË Â„ÛÎflÌÓ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú Ô‰‡˜Ë, ‡ ÂÒÎË ÌÂÚ? í˚ ‚‰¸ Ì Òڇ̯¸ ÂÒÚ¸ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ‚ χÎÂ̸ÍÓÈ Í‡ÏÂÂ) ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‰ÛÁ¸fl ÔÓ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛ Ò Á‡‚ËÒÚ¸˛ ·Û‰ÛÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ Ú·fl „ÓÎÓ‰Ì˚ÏË „·Á‡ÏË. ü ÔÓÌËχ˛ — Ú˚ ÌËÍÓÏÛ Ì˘ÂÏ Ì ӷflÁ‡Ì Ë ÌËÍÚÓ Ì ÒÏÓÊÂÚ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ú·fl ÓÚ‰‡Ú¸ ÍÓÏÛ-ÎË·Ó ÚÓ, ˜ÚÓ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÚÓθÍÓ Ú·Â. é‰Ì‡ÍÓ Ú˚ ̇‚ÂÌfl͇ ÔÓ‰ÂÎ˯¸Òfl Ò ‰Û„ËÏË ÚÂÏ, ˜ÚÓ Û Ú·fl ÂÒÚ¸. ïÓÚfl ·˚ ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÌÓÈ Ê‡ÎÓÒÚË Í ÌÂËÏÛ˘ËÏ. àÁ ˜ÂÎӂ˜ÌÓÒÚË. àÁ ÌÂÔËÒ‡Ì˚ı Á‡ÍÓÌÓ‚ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ·‡ÚÒÚ‚‡, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ Ú‚ÓÈ Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó ÒÍÛ‰Ì˚È Á‡Ô‡Ò ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. ...àÁ ˜ËÒ· ‚˚Û˜‡˛˘Ëı ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ fl ·˚, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸, ̇Á‚‡Î ÒÛıÓÙÛÍÚ˚. í‡ÍËÂ, Í‡Í ÍÛ‡„‡, ËÁ˛Ï ËÎË ˜ÂÌÓÒÎË‚, Í ÔËÏÂÛ... éÌË Ì ÚÂ·Û˛Ú Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÒÔˆˇθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Ô‰ ÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ ‚ ÔˢÛ. àı Û‰Ó·ÌÓ ı‡ÌËÚ¸, ËÁ ÌËı ‡ÂÒÚ‡ÌÚ ÏÓÊÂÚ Ò‚‡ËÚ¸ ÍÓÏÔÓÚ, ÂÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, Û ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ ÍËÔflÚËθÌËÍ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÒÍËÔflÚËÚ¸ ‚Ó‰Û. àÒÔÓθÁÛfl ÒÛıÓÙÛÍÚ˚, ÏÓÊÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ˆÂηÌ˚ ÒÏÂÒË Ì‡ ÓÒÌӂ ω‡ Ë ÎËÏÓÌÌË͇, ÍÓÚÓ˚Â, ÂÒÎË ÔÓ‚ÂÁÂÚ, Ú˛ÂÏ˘ËÍË ËÌÓ„‰‡ ÔÓÔÛÒ͇˛Ú. ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÒÛıÓÙÛÍÚÓ‚ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ‰ÓÓ„Ó ÒÚÓflÚ Ë Ì ͇ʉ˚È ÏÓÊÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ò· Ëı ÍÛÔËÚ¸. é·˚˜ÌÓ ‚ Ô‰‡˜Û ‚Í·‰˚‚‡˛Ú Ò˚, ÓÂıË, Ó‰ÌÛ ËÎË ‰‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË Ï‡Ò·, ÒÛı‡Ë, ÂÒÎË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÂÒ — Ò‚ÂÊËÂ Ó‚Ó˘Ë ËÎË 130
ÙÛÍÚ˚. åÌÓ„Ë ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ Á‡Í‡Á˚‚‡˛Ú Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï Ò‡ÎÓ Ë ÒÛıÛ˛ ÍÓη‡ÒÛ, Ӊ̇ÍÓ ˝ÚÓ ÛÊ ‚ÓÔÓÒ Î˘Ì˚ı ÔËÒÚ‡ÒÚËÈ Ë ÔË‚˚˜ÂÍ, ÔËÌÂÒÂÌÌ˚ı ‚ Ú˛¸ÏÛ ÒÓ Ò‚Ó·Ó‰˚. é‰ÌË Î˛‰Ë β·flÚ Ó‰ÌÓ, ‰Û„Ë — ‰Û„ÓÂ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÏÂÌfl, ÚÓ ‚ÓÚ ÛÊ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ fl Ì ÂÏ ÏflÒÓ Ë Ê‡Î², ˜ÚÓ Ì ÓÚ͇Á‡ÎÒfl ÓÚ ÌÂ„Ó ‡Ì¸¯Â. à Ò ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ, Ë Ò ÂÎË„ËÓÁÌÓÈ ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌËfl ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ‚ ÔË˘Û Û·ËÚ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÌË Í ˜ÂÏÛ ıÓÓ¯ÂÏÛ Ì ÔË‚Ó‰ËÚ. åÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÓÔ˚Ú, Í‡Í Ë ÓÔ˚Ú ‰Û„Ëı β‰ÂÈ, ËÁÛ˜‡‚¯Ëı ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Û·Â‰ËÎË ÏÂÌfl ‚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ‚Á„Îfl‰Ó‚ ÚÂı, ÍÚÓ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ ÏflÒÓ‰ÂÌËÂ Í‡Í ‚‰ÌÛ˛ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔË‚˚˜ÍÛ, ÔË‚Ó‰fl˘Û˛ Í ÛÒÍÓÂÌÌÓÏÛ ËÁ̇¯Ë‚‡Ì˲ Ë ÒÚ‡ÂÌ˲ Ó„‡ÌËÁχ. é Ò‚ËÌËÌÂ Ë ‚Ó‚Ò ‡Á„Ó‚Ó ÓÒÓ·˚È. ëÓ‚ÂÚÛ˛ ÔÓ‰Ûχڸ ͇ÍÌË·Û‰¸ ̇ ‰ÓÒÛ„Â, ÓÚ˜Â„Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÂÎË„ËË Ïˇ ͇Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢‡ÎË Ò‚ÓËÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎflÏ ÛÔÓÚ·ÎflÚ¸ ‚ ÔË˘Û Ò‚ËÌËÌÛ. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ ‚ Ú˛¸ÏÂ Û Ì‡Ò Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚‡ÎÓÏ. í˚ ÚÓθÍÓ Ì ÔÓ‰ÛχÈ, ˜ÚÓ fl Òӷˇ˛Ò¸ ÍÓ„Ó-ÚÓ ‚ ˜ÂÏ-ÎË·Ó ÔÂÂÛ·Âʉ‡Ú¸. ç ‚ËÊÛ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ÒÏ˚Ò· ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ ÒÔÓ Ë ‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ÁÂÌËfl. äÓÏÛ? ê‡‰Ë ˜Â„Ó? åÓÊÌÓ ‚Ó ‚Ò˛ „ÎÓÚÍÛ Í˘‡Ú¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‰ÌÓ, ‡ ˜ÚÓ ÌÂÚ, ÌÓ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò‡Ï ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓÈÏÂÚ, Ì ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ÔÂÂÒÚÓËÚ¸ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ó„‡ÌËÁÏ, Û·Âʉ‡Ú¸ Â„Ó — ̇ԇÒ̇fl Ú‡Ú‡ ÒËÎ, ˝Ì„ËË, ‚ÂÏÂÌË. ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÒÚ‡Ú¸ ‚„Âڇˇ̈ÂÏ Ì‡ÒËθÌÓ. ùÚÓ, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, „ÎÛÔÓ. Ç„ÂڇˇÌÒÚ‚Ó — ˜‡ÒÚ¸ Ó·‡Á‡ ÊËÁÌË, ÔÓfl‚ÎÂÌË ‚ χÚ¡θÌÓÈ ÊËÁÌË ÓÒÓ·Ó„Ó ‚Á„Îfl‰‡ ̇ ÏË. ÖÒÎË fl‰ÓÏ Ò ÚÓ·ÓÈ ‚ ͇Ï Ó͇Á‡ÎÒfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÒÏÓÚfl˘ËÈ Ì‡ ÇÒÂÎÂÌÌÛ˛ ÔÓ-ËÌÓÏÛ, ˜ÂÏ Ú˚, Ôӂ¸ — Ì ÒÚÓËÚ ÎÂÁÚ¸ Í ÌÂÏÛ ‚ ‰Û¯Û Ò ‡ÒÒÔÓÒ‡ÏË, ˝ÚËÏ Ú˚ ÚÓθÍÓ ÓÚÚÓÎÍ̯¸ Â„Ó ÓÚ Ò·fl. ç ̇‚flÁ˚‚‡È ÂÏÛ Ú ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÓÌ, ‚ ÒËÎÛ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ô˘ËÌ, Ì ÛÔÓÚ·ÎflÂÚ. ÉÛ·ÓÂ, ̇‚flÁ˜Ë‚Ó Ôӂ‰ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒˆÂÌÂÌÓ Ì Ë̇˜Â, Í‡Í ÓÒÍÓ·ÎÂÌËÂ. ÖÒÎË ÒÓÒ‰ ÔÓ Í‡Ï ÔÓÒ˜ËÚ‡ÂÚ ÌÛÊÌ˚Ï — ÓÌ ÔÓ‰ÂÎËÚÒfl Ò ÚÓ·ÓÈ Ò‚ÓËÏË Ï˚ÒÎflÏË, ÂÒÎË ÌÂÚ — ˝ÚÓ Â„Ó Ô‡‚Ó. Ç ·˚ÚÓ‚˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı ÏÌÓ„Ë β‰Ë, ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡‚ ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ, Á‡Ï˚͇˛ÚÒfl ‚ Ò·Â, ÓÚ„Ó‡ÊË‚‡flÒ¸ ÓÚ Ì‡ÁÓÈÎË‚˚ı Ë Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÔËÏËÚË‚Ì˚ı ‚ÓÔÓÒÓ‚ ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÌË˜Â„Ó Ì Á̇˜‡˘ËÏË Ù‡Á‡ÏË, Ô‚Ӊfl ‡Á„Ó‚Ó Ì‡ ‰Û„Û˛ ÚÂÏÛ. íÓ, ˜ÚÓ fl ‚„ÂڇˇÌˆ, ‚Ò„‰‡ ‡‰Ó‚‡ÎÓ ÏÓËı ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ — ËÏ Ì ·˚ÎÓ ÌÛʉ˚ ‰ÂÎËÚ¸Òfl ÒÓ ÏÌÓÈ Ò‡ÎÓÏ Ë ÍÓη‡ÒÓÈ, ÌÓ ËÁ ‚ÂÊÎË‚ÓÒÚË Ô‰·„‡ÎË ‚Ò„‰‡. “èÓ¯¸, ı‚‡ÚËÚ ÔÓÌÚ˚ ÍÓÎÓÚËÚ¸. Ç˚È131
‰Â¯¸ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û — ·Û‰Â¯¸ ÓÚ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl, ‡ Á‰ÂÒ¸ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÓÒÓ·Ó„Ó Ó‰‡,” — Û·Âʉ‡ÎË ÏÂÌfl ÒÓ͇ÏÂÌËÍË, Á̇fl, ˜ÚÓ ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â fl ÓÚ͇ÊÛÒ¸, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ Ô‚Ó ‚ÂÏfl) ·˚ÎÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚflÊÂÎÓ. Ç Ú˛ÂÏÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı fl ¢fi ·ÓΠÒÛÁËÎ Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó ÛÁÍËÈ ÍÛ„ ÔËÌËχÂÏ˚ı ‚ ÔË˘Û ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. á‡ÚÂÏ ÏÓÈ Ó„‡ÌËÁÏ ÓÒ‚ÓËÎÒfl, Ë fl ‡‰, ˜ÚÓ ‚ Ô‚˚ ÏÂÒflˆ˚ Á‡Íβ˜ÂÌËfl ‚˚‰ÂʇΠ˝ÚÓ, ÔÛÒÚ¸ Ë Ì·Óθ¯ÓÂ, ÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ. Ç ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚˚ Ô‰‡˜Ë ÔËÌflÚÓ ‚Í·‰˚‚‡Ú¸ ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚È ÍÓÙ ‚ Ô‡ÍÂÚË͇ı Ë Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ˜‡È. é‰ÌËÏ ·Óθ¯Â ̇‚ËÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Ô‰‡˛Ú ˜‡È ÓÒÒ˚Ô¸˛ ‚ ÒÚÓ- ËÎË ‰‚ÛıÒÓÚ„‡ÏÏÓ‚˚ı Ô‡˜Í‡ı — Û‰Ó·ÌÓ Á‡‚‡Ë‚‡Ú¸ ÍÂÔÍËÈ ˜‡È Ë ‚‡ËÚ¸ ˜ËÙË. ÑÛ„Ë Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ·ÓΠˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ‚‡Ë‡ÌÚ, ÍÓ„‰‡ ‡Á΢Ì˚ ÒÓÚ‡ ˜‡fl ‡ÒÙ‡ÒÓ‚‡Ì˚ ‚ Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚˚ ԇÍÂÚËÍË. é‰ÌÓ„Ó Ú‡ÍÓ„Ó Ô‡ÍÂÚË͇ ‚ÔÓÎÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ ‰‚ ÍÛÊÍË ˜‡fl, ‡ ÓÒÚ˚‚¯Ë ÙÛÍÚÓ‚˚ ˜‡Ë Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÏÓÊÌÓ ÔËÚ¸ Í‡Í Ì‡ÔËÚÓÍ. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, ̘ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ Ë ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ ÒÛÔÂχÍÂÚ‡ı ÔÓ ÚÛ ÒÚÓÓÌÛ ÍÓβ˜ÂÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË. Ç Ô‰‡˜Ë ˜‡ÒÚÓ ‚Í·‰˚‚‡˛Ú ‰Â¯Â‚Û˛ ‚ÂÏ˯Âθ ·˚ÒÚÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÒÛ‰fl ÔÓ ˝ÚËÍÂÚ͇Ï, χÎÓÔÓÌflÚÌÓ„Ó ‚¸ÂÚ̇ÏÓÛ͇ËÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl. ÉÓÚÓ‚ËÚ¸ Âfi ΄ÍÓ Ë Û‰Ó·ÌÓ — Á‡ÎËÎ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ, ÔÓ‰Óʉ‡Î, ÔÓ͇ ‚ÂÏ˯Âθ ̇·ÛıÌÂÚ, ‚Ó·‡‚ ‚ Ò·fl ‚Ó‰Û, Ë ÊÛÈ Ò· ÔÓÚËıÓ̘ÍÛ, ‚ÓÓ˜‡È ˜ÂβÒÚflÏË. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ Âfi ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÌË˜Â„Ó ÎÛ˜¯Â„Ó ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÌÂÚ. 臂‰‡, ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Â„ÛÎflÌÓ ÔÓ¯¸ Âfi ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl, ̇˜Ë̇¯¸ ÔÓÌËχڸ, ͇͇fl ˝ÚÓ, ‚ ÒÛ˘ÌÓÒÚË, „‡‰ÓÒÚ¸. ÇÌ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ÍÛËÚ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ ËÎË ÌÂÚ, ÂÏÛ Ô‰‡˛Ú ·ÎÓÍ ËÎË ‰‚‡ ‰Â¯Â‚˚ı ÒË„‡ÂÚ, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, Ò ÙËθÚÓÏ. Ç Ú˛¸Ï ÒË„‡ÂÚ˚ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú Óθ ‰ÂÌ„. ᇠÌÂÒÍÓθÍÓ ÒË„‡ÂÚ Ò Ú˛ÂÏ˘ËÍÓÏ ÏÓÊÌÓ ‰Ó„Ó‚ÓËÚ¸Òfl ÔÓ„ÛÎflÚ¸ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ ‰‚ÓËÍ ‡ÁÏÂÓÏ Ì‡ Ô‡Û ÏÂÚÓ‚ ·Óθ¯Â ÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰Óθ¯Â Ó·˚˜ÌÓ„Ó. ᇠÒË„‡ÂÚ˚ ÏÓÊÌÓ ‰Ó„Ó‚ÓËÚ¸Òfl Ò ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÔÓÒÚˇΠڂÓË „flÁÌ˚ ‚¢Ë, Á‡Ô·ÚËÚ¸ ÂÏÛ Á‡ ͇ÍÛ˛-ÚÓ ‚¢¸ ËÎË ÛÒÎÛ„Û. ëË„‡ÂÚ‡ÏË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òfl Ò ÔËflÚÂÎflÏË, ÌÓ ‡Á‰‡‚‡Ú¸ Ëı ̇΂Ó-̇ԇ‚Ó Ì ÔËÌflÚÓ — Ú·fl Ì ÔÓÈÏÛÚ. Ç˚¯ÂÒ͇Á‡ÌÌÓ ‚Ó‚Ò Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ͇Ï ÌÂÚ ‰ÂÌ„. ì ÏÌÓ„Ëı ̇ ͇ÈÌËÈ ÒÎÛ˜‡È ‚Ò„‰‡ ÔËÔflڇ̇, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ, ‰‚‡‰ˆ‡Ú͇ ‰Óηӂ, Ӊ̇ÍÓ ÌËÍÚÓ, ‚Íβ˜‡fl ̇˷ÓΠÚÛÔ˚ı Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚ Ò fl‚Ì˚ÏË ÔËÁ͇̇ÏË ·ÓÎÂÁÌË Ñ‡Û̇ ̇ ÎˈÂ, Ì ÒÚ‡ÌÛÚ ‡Ù˯ËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓ. ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·˚Ò͇ ̇ȉÛÚ ‰Â̸„Ë, ÔÓfl‚ËÚÒfl, Ôfl132
ÏÓ Ò͇ÊÂÏ, ‡θÌ˚È ¯‡ÌÒ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ·ÂÁ ÔÓ˜ÂÍ Ë ÔÓ‚ÂÒÚË ·ÎËʇȯË ‰ÌË ‚ ÏÂÒÚÌÓÏ Í‡ˆÂÂ. ç‡Î˘ËÂ Û Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‰ÂÌ„, ˜‡ÒÓ‚, ÌÓÊÌˈ, Ó‰ÂÍÓÎÓ̇ Ë ÏÌÓ„Ó ˜Â„Ó Â˘fi ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒfl Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ Í‡Í „Û·Âȯ ̇ۯÂÌË ڲÂÏÌÓ„Ó ÂÊËχ, ‡ β·Ó ̇ۯÂÌË ‚ΘÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ì‡Í‡Á‡ÌËÂ. í‡Ï, ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË „‡Ê‰‡Ì Ô·ÌÂÚ˚ áÂÏÎfl ‚fl‰ ÎË ÏÓ„ÛÚ Ò· Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ Á‡ Ú‡ÍË ÔË‚˚˜Ì˚ ‚ ·˚ÚÛ ÏÂÎÓ˜Ë ÏÓ„ÛÚ, Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡flÒ¸, ÔÓ͇ΘËÚ¸, ‰‡·˚ ‰Û„ËÏ Ì ÔÓ‚‡‰ÌÓ ·˚ÎÓ. ᇠ¯ÂÚÍÓÈ ÓÒÓ·˚È ÏË. Ç Ú˛ÂÏÌ˚ı ͇χı ÌÂÚ ÌË ÔÎËÚ˚, ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÍË, ÌË ÏÌÓ„Ó Â˘fi ˜Â„Ó ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ï˚ ÔË‚˚ÍÎË ‚ˉÂÚ¸ ‰Óχ ̇ ÍÛıÌÂ. ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ÒÓÓÛ‰ËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓÓ ÔÓ‰Ó·Ë ÔÎËÚ˚ ‚ ‚ˉ ËÁÓ„ÌÛÚÓÈ ÒÔˇÎË, ҉·ÌÌÓÈ ËÁ ‡ÁÓ·‡ÌÌÓ„Ó ÍËÔflÚËθÌË͇. ç‡ Í‡ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ÒË ‰ËÚfl Ú˛ÂÏÌÓÈ Ù‡ÌÚ‡ÁËË Ó·Î„˜‡ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ Ì Ô„ӇÂÚ ËÎË ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ Ì ËÁ˚χÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·˚Ò͇, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í ËÁ ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚ Ú˛ÂÏÌÓ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó ÌÓχθÌÓ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚ ÚÓθÍÓ ÍËÔflÚËθÌËÍ — ‚¢¸ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏÛ˛ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ ·˚ÚÛ. èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍËÔflÚËθÌË͇ ‚‡flÚ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÛÔ˚ Ë Í‡¯Ë ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ ¯ÎfiÏÍ ËÎË ÚÓÏ·ÓÌÂ. èӈ‰ۇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl „Ófl˜ÂÈ ÔË˘Ë Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÒÓ·ÓÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚ¸˛ — ‚ ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌÛ˛ Ú˛ÂÏÌÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û Á‡ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡, Á‡Ò˚Ô‡ÂÚÒfl ˜ÚÓ ÍÓÏÛ Ì‡‰Ó, ÚÛ‰‡ Ê ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÍËÔflÚËθÌËÍ — Ë ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‰Ó‚‰ÂÌÌÓ ‰Ó ÍËÔÂÌËfl, ‚‡ËÚÒfl ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl. èÓˆÂÒÒ ÌÂÒÎÓÊÌ˚È Ë, ‚ ÌÂÍÓÚÓÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÍÓÎÎÂÍÚË‚Ì˚È, Û˜ËÚ˚‚‡fl ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ‚ ͇Ï ÓÁÂÚ͇ Ӊ̇, ‡ ÍÛ¯‡Ú¸ ËÎË ˜‡ÈÍÛ ÔÓÔËÚ¸ ıÓ˜ÂÚÒfl ‚ÒÂÏ. ÇÓÚ Ë ÚÓ˜ËÚ ËÁ ÓÁÂÚÍË ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ó„ÓÎÂÌÌ˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚. ÄÂÒÚ‡ÌÚ˚ ÚÓÎÔflÚÒfl ‚ÓÍÛ„ ÌËı ÍÛ„Î˚ ÒÛÚÍË, ̇ÒÚÛÔ‡fl ‰Û„ ‰Û„Û Ì‡ ÌÓ„Ë Ë ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‰Ô˚„Ë‚‡fl ÓÚ Û‰‡Ó‚ ÚÓ͇. í˛ÂÏ˘ËÍË ‚Òfi ‚ˉflÚ, ‚Òfi ÔÓÌËχ˛Ú Ë ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÛÔflÏÓ Á‡Ô¢‡˛Ú Ô‰‡‚‡Ú¸ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ò ‚ÓÎË ÚÓÈÌËÍË Ë Û‰ÎËÌËÚÂÎË. ÄÂÒÚ‡ÌÚ˚, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÛÔflÏÓ ÔÓÌÓÒflÚ ‚ ͇ÏÂ˚ ˝ÚË Ò‡Ï˚ ÚÓÈÌËÍË Ë Û‰ÎËÌËÚÂÎË, ‰Ó·˚Ú˚ ÌÂ΄‡Î¸Ì˚Ï ÔÛÚÂÏ ‚ Ó·ıÓ‰ Ú˛ÂÏÌ˚ı Á‡ÔÂÚÓ‚. èÓ ÒÍ·‰Û ı‡‡ÍÚ‡ Ú˛ÂÏ˘ËÍË — ‚ÂҸχ β·ÓÁ̇ÚÂθÌ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡. àı ıηÓÏ Ì ÍÓÏË — ‰‡È ÔÓ˚Ú¸Òfl ‚ ‚ÓÌ˛˜Ëı Ú˛ÂÏÌ˚ı ¯ÏÓÚ͇ı. ÇÓ ‚ÂÏfl ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı Ó·˚ÒÍÓ‚ (ËÌÓ„‰‡ ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ ‰Â̸) ̇‰ÁˇÚÂÎË ÔÓfl‚Îfl˛Ú ̉˛ÊËÌÌÛ˛ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸, ÒÚÂÏflÒ¸ ̇ÈÚË Ë ÓÚÓ·‡Ú¸ Û Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÔÓ̇‚Ë‚¯ËÂÒfl ËÏ Ô‰ÏÂÚ˚. ÄÂÒÚ‡ÌÚ˚ ̇Ôfl„‡˛Ú Ù‡ÌÚ‡Á˲, Í‡Í ·˚
133
‚Òfi ÔÓÎÛ˜¯Â ‰‡ ÒÔflÚ‡Ú¸ (Ú‡ÍÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ÒÎÓ‚ÌÓ ËÁ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı „ÓÚÓ‚flÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‡Á‚‰˜ËÍÓ‚ ‰Îfl Á‡·ÓÒÍË Ì‡ ‚‡ÊÂÒÍÛ˛ ÚÂËÚÓ˲). ÇÓÚ Ú‡Í, ‚ ÒÚ‡ÒÚflı Ë ıÎÓÔÓÚ‡ı, Ë ÔÓÚÂ͇ÂÚ Ú˛ÂÏ̇fl ÊËÁ̸ — Ó‰ÌË Ë˘ÛÚ, ‰Û„Ë Ôfl˜ÛÚ. é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ‚Ò ÔË ‰ÂÎÂ. Ö˘fi Ó‰ËÌ Ú˛ÂÏÌ˚È ÔËÍÓÎ ÏÓÊÌÓ ÓÁ‡„·‚ËÚ¸ ÒÎÓ‚ÓÏ “ÚÓ‚‡Í‡”. á‡Íβ˜ÂÌÌÓÏÛ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔËÌÓÒflÚ ‚ ͇ÏÂÛ ÒÔËÒÓÍ ‚¢ÂÈ Ë ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ıÓÚÂÎ ·˚ ÔËÓ·ÂÒÚË. ëÔËÒÓÍ Ò‡Ï ÔÓ Ò· ÒÍÛ˜Ì˚È, ·ÂÁ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ì‡ÏÂ͇ ̇ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂ Ë ÓË„Ë̇θÌÓÒÚ¸. ч·˚ ˜ËÚ‡˛˘ËÈ Â„Ó Ì ÒËθÌÓ ‡Ò͇Ú˚‚‡Î „Û·˚, ‚ Ô‡‚Ë·ı ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÓÈ Ú˛¸Ï˚ ˜ÂÌ˚Ï ÔÓ ·ÂÎÓÏÛ Ò͇Á‡ÌÓ: Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚È, Ëϲ˘ËÈ Ì‡ Ú˛ÂÏÌÓÏ Ò˜ÂÚÛ ‰Â̸„Ë, ËÏÂÂÚ Ô‡‚Ó ÔÓÚ‡ÚËÚ¸ Ì ·ÓΠÔflÚ̇‰ˆ‡ÚË „Ë‚ÂÌ ‚ ÏÂÒflˆ, ˜ÚÓ Ì‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓη‡ÌËÈ ÍÛÒ‡) ÔËÏÂÌÓ ÚÓ ÎË ÚË, ÚÓ ÎË ˜ÂÚ˚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ‰Óη‡. äÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ˝ÚÓ Ë‰ËÓÚÒÍÓ ӄ‡Ì˘ÂÌËÂ Ë ‰Îfl ˜Â„Ó — Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ÌËÍÓÏÛ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÌÓ Ú˛ÂÏ˘ËÍË Ú˘‡ÚÂθÌÓ Â„Ó Òӷ≇˛Ú. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ÓÚ ÓÚÏÂÌ˚ ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚Ë„‡ÎË ·˚ Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Â, Ë Ú˛ÂÏ˘ËÍË, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ, ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô˘Ë̇Ï: — Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ·˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÚ‡Ú¸Òfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÎÛ˜¯Â, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÓÌË ·˚ÎË ·˚ ÏÂÌ ÓÁÎÓ·ÎÂÌ˚. ë˚Ú˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÂÌ ‡„ÂÒÒË‚ÂÌ, ÌÂÊÂÎË „ÓÎÓ‰Ì˚È, ‡ Á̇˜ËÚ, ÛÏÂ̸¯ËÎÓÒ¸ ·˚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ú˛ÂÏÌ˚ı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ‚; — Í‡Í fl ÔÓÒÏÓÚ˛, ÒÂ‰Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÌÂχÎÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÌ˚ı β‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚Â Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ͇Á‡ÎËÒ¸ ·˚ ÓÚ Ú˛ÂÏÌÓÈ ·‡Î‡Ì‰˚. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‚˚ıÓ‰ˆ˚ ËÁ χÎÓÓ·ÂÒÔ˜ÂÌÌ˚ı ÒÎÓ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚‡ Ú‡ÍÊ ڇÚËÎË ·˚ Ì ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ „Ë‚ÂÌ ÂÊÂÏÂÒfl˜ÌÓ, ‡, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ, ‚ ‡Á ÔflÚ¸ ·Óθ¯Â. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ú˛¸Ï‡ Ò˝ÍÓÌÓÏË· ·˚ ‰Â̸„Ë Á‡ Ò˜ÂÚ ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl Á‡Ú‡Ú ̇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ڲÂÏÌÓ„Ó ÔÓÈ· Ë ÌÂÔÎÓıÓ Á‡‡·Óڇ· ·˚ ̇ Ó·˙Âχı ÔÓ‰‡Ê Í‡Í ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, Ú‡Í Ë ÔÓÎÂÁÌ˚ı Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ ‚¢ÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ ‚Òfi ÎËË͇. å˜Ú˚, ϘÚ˚... çËÍÓÏÛ ÌÂÚ ‰Â· ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÒÍÛ˛ ÊËÁ̸, ÔÛÒÚ¸ ‰‡ÊÂ Ë Á‡ Ò˜ÂÚ Ò‡ÏËı ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚. í˛ÂÏ˘ËÍ‡Ï „ÎÛ·ÓÍÓ Ì‡Ô΂‡Ú¸ ̇ Û‚Â΢ÂÌË ͇ÍËı-ÚÓ Ú‡Ï Ó·˙ÂÏÓ‚ ÔÓ‰‡Ê, ̇ ͇ÍÛ˛-ÚÓ ÔË·˚θ... éÌË Ë Ú‡Í ÌÂÔÎÓıÓ Á‡‡·‡Ú˚‚‡˛Ú. óÂÏ ·Óθ¯Â ‰ÂÙˈËÚ‡ ‚ Ú˛¸ÏÂ Ë ˜ÂÏ ·Óθ¯Â Û Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ — ÚÂÏ ·Óθ¯Â ‰ÂÌ„ ÍÛÚËÚÒfl ‚ ÚÂÌ‚ÓÏ Ó·ÓÓÚÂ. 134
óÚÓ-ÚÓ Ï˚ Á‡·ÓÎÚ‡ÎËÒ¸. ë‡ÏÓ ‚ÂÏfl Ò‚‡ËÚ¸ ËÒ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ ÚÓÏ·ÓÌÂ. ëÎ˚¯Ë¯¸, ÓχÌÚËÍ Ò ·Óθ¯ÓÈ ‰ÓÓ„Ë, Í Ú· ӷ‡˘‡˛Ò¸! ë‰ÂÎ‡È Î˛·ÂÁÌÓÒÚ¸ — ÔËÚÓÏÓÁË ‚ÓÁΠ‰‚ÂË Ë ÔËÍÓÈ ÒÔËÌÓÈ Ò˜ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÔ͇¸ Ì ÔÓÔ‡ÎËÎ, ÔÓ͇ fl Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ ÎÛÍ ÔÓÂÊÛ. í˚ Âfi, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓ‰ ͇ÍÛ˛ „‡ÁÂÚÛ Á‡ÒÛÌÛÎ? ÇÓÌ ÔÓ‰ ÚÛ, ÒÓ ÒÚ‡Ú¸ÂÈ Ó ‡Á΢Ì˚ı ‰ËÂÚ‡ı, „·‡Î‡ÈÙ‡ı Ë ÒÊË„‡ÚÂÎflı Êˇ? çÛ Ë ˜Û‰flÚ Ê ڇÏ, ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â! ä‡ÍÓÈ ÚÓθÍÓ ˜ÂÔÛıË Ì ÔÓ̇ÔˉÛÏ˚‚‡˛Ú ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‚Òfi „ÂÌˇθÌÓ ÔÓÒÚÓ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÏÓ˜ËÚ¸Òfl ̇ ‰‚¸ ‡ÈÓډ· — Ë ÛÊ ˜ÂÂÁ ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÒÛÚÓÍ ‰ÂÒflÚË — ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ Í‡Í ÌË ·˚‚‡ÎÓ. ÑÂ¯Â‚Ó Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ. Ç˚ȉ¯¸ ̇ ‚Óβ ‡Ì¸¯Â ÏÂÌfl — Ì Á‡·Û‰¸ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ú¸ Í‡Í Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ÔÓıÛ‰ÂÌËfl.
É·‚‡ Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡Ú‡fl
ИНТЕЛЛЕКТ И ТЮРЬМА “èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ‰Û‡ÍÓ‚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÍÛ˜‡˛Ú ·ÂÁ ÛÏÌ˚ı” (ÏÌÂÌËÂ)
ᇘÂÏ “˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ‡ÁÛÏÌÓÏÛ” ËÌÚÂÎÎÂÍÚ, Ë „‰Â ËÏÂÌÌÓ ÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl — Á̇ÂÚ Ì ͇ʉ˚È. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÌË˜Â„Ó ÒÚ‡ÌÌÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌÓÏ fl‚ÎÂÌËË ÌÂÚ. ÖÒÎË Ú˚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ Á‡„Îfl̯¸ ‚Ó‚ÌÛÚ¸ ˜ÂÂÔÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË, ÚÓ Ì‡‚ÂÌfl͇ Á‡ÏÂÚ˯¸, ˜ÚÓ ˜ÂβÒÚË Á‡ÌËχ˛Ú Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â ÏÂÒÚ‡, ˜ÂÏ Ï‡ÎÓÔÓÌflÚÌÓ ÒÂÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó, ÔÓÁ‚‡ÌÌÓ ۘÂÌ˚ÏË ÏÓÁ„ÓÏ. èÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ëÓÁ‰‡ÚÂθ, Á‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇ Ò‚ÂÚ ÒÍÛ˜ÌÓÈ „ÓÒÔÓÊË ç‡ÛÍË, Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ Ë Ì‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÎ, ˜ÚÓ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ fl‚ÎflÂÚÒfl ·ÓΠ‚‡ÊÌ˚Ï, ‡ ˜ÚÓ Ú‡Í, ̇ ‚ÒflÍËÈ ÒÎÛ˜‡È. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, Í‡Í ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘ÂÏÛ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û homo sap iens ÏÓÁ„Ó‚˚ ËÁ‚ËÎËÌ˚ Ì ÔÓÏÓ„‡˛Ú, ‡ ϯ‡˛Ú ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ ÊËÚ¸ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ÓÚ Ó·˘ÂÌËfl Ò ÏËÓÏ. é·˚˜ÌÓ ÒÎÓ‚Ó “ËÌÚÂÎÎÂÍÚ” ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒfl Ò ˜ÂÏ-ÚÓ ‡ÁÛÏÌ˚Ï. ç‡ÔËÏÂ, Ò Ó„ÓÏÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍÓÈ ËÎË ÔÓÎÂÚÓÏ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËı ÍÓ‡·ÎÂÈ. ó„Ó, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÌËÍÓ„‰‡ Ì Ò͇ʯ¸ Ó ÒÎÓ‚Â “Ú˛¸Ï‡”. ì β‰ÂÈ, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚‚‡‚¯Ëı ‚ ÏÂÒÚ‡ı “Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı” Ë ÔÓ Ó‰Û ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ‚ÂҸχ ‰‡ÎÂÍËı ÓÚ ÓχÌÚËÍÓ‚ Ò ·Óθ¯ÓÈ ‰ÓÓ„Ë, Ú˛¸Ï‡ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl Ì Ë̇˜Â Í‡Í ÏÂÒÚÓ, „‰Â “·ÓθÌÓ ·¸˛Ú” Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡ÒËÎÛ˛Ú ‚ “Ó‰ÌÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ ÏÂÒÚÓ”. äÒÚ‡ÚË, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓ ÒÂ‰Ë Ó·˚‚‡ÚÂÎÂÈ ÏÌÂÌËÂ Ó ÏÂÒÚ‡ı Á‡Íβ˜ÂÌËfl. ç‡ ÒÂÈ Ò˜ÂÚ Òϲ ‚ÒÂı ÛÒÔÓÍÓËÚ¸ — ÏÛÒÓ‡ Á‚ÂÒÚ‚Û˛Ú, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÚÓθÍÓ ‚ Ô‚˚ ‰ÌË Á‡‰ÂʇÌËfl, ÍÓ„‰‡ ‚ÌË‚˚ ÔӉχÒÚ¸fl á‡ÍÓ̇ ‚˚ÍÓ·˜Ë‚‡˛Ú ËÁ „‡Ê‰‡Ì Û‰Ó·Ì˚ ‰Îfl ÒΉÒÚ‚Ëfl ÔÓ͇Á‡ÌËfl. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÒÂÍÒۇθÌÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËË, ÚÓ Ì‡ ҂ӷӉ (‚ÓÔÂÍË ÛÒÚÓȘ˂ÓÏÛ ÏÌÂÌ˲ ÒÓˆËÓÎÓ„Ó‚) ÔÓˆÂÌÚ „ÓÎÛ·˚ı Ë ‚ÒflÍËı Ú‡Ï “ÌÂÙÓχÎÓ‚” Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ. ÇÒ ˝ÚË ÓıË-‚Á‰ÓıË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û “·¸˛Ú Ë Ì‡ÒËÎÛ˛Ú”, ÂÒÎË ÍÓ„Ó Ë Í‡Ò‡˛ÚÒfl, ÚÓ Ú‡ÍËı Á‡ÍÓÂÌÂÎ˚ı ÌÂÛ‰‡˜ÌËÍÓ‚, ͇ÍËı ¢fi ÔÓËÒ͇ڸ ̇‰Ó, ‡ ‚Ó‚Ò Ì Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËı ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚. ᇠ¯ÂÚÍÓÈ (‚ ÓÚ΢ËÂ, ÓÚ Ò‚Ó·Ó‰˚) Û‚‡Ê‡˛˘ÂÏÛ Ò·fl 136
˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ÌËÍÚÓ ÒÎÓ‚‡ ıÛ‰Ó„Ó Ò͇Á‡Ú¸ Ì ÔÓÒÏÂfiÚ, Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó ˜ÂÏ-ÎË·Ó ·Óθ¯ÂÏ. à ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚Ó‚Ò Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚ ‡ÌËχˆË˛ ÒÓÒ‰‡ ÔÓ Í‡ÏÂÂ. í‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ‚ ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËı ˆÂÎflı Ë ‰Îfl ÛÍÂÔÎÂÌËfl Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ‡‚ÚÓËÚÂÚ‡. ᇘÂÏ? ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚. äÓ„‰‡ ‰Ûχ¯¸ Ó Ú˛¸ÏÂ, Òˉfl ‚ ‚ÓÌ˛˜ÂÈ Í‡ÏÂÂ, ‡ Ì „Îfl‰fl ̇ ÌÂfi ËÁ ÔÓ͇˜Ë‚‡˛˘Â„ÓÒfl ̇ Âθ҇ı ڇς‡fl, ÚÓ Ô‚ÓÂ, ˜ÚÓ ÔËıÓ‰ËÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û — Ú‡Í ˝ÚÓ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò „ÌËÎ˚Ï Á‡ÒÚ˚‚¯ËÏ ·ÓÎÓÚÓÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó‚Ì˚Ï Ò˜ÂÚÓÏ ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, „‰Â ‚ÂÏfl, ÒÎÓ‚ÌÓ ÍÛÒÓÍ Á‡ÒÓı¯ÂÈ „flÁË, ÔËÎËÔ¯ÂÈ Í ÔÓÚÓÎÍÛ Ì‚ÂÒÚ¸ ÍÓ„‰‡. ì ÔÂÒÒËÏËÒÚÓ‚ Ú˛¸Ï‡ ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒfl Ò ÒÂ˚Ï Í·‰·Ë˘ÂÌÒÍËÏ ÒÍÎÂÔÓÏ, Û ÓÔÚËÏËÒÚÓ‚ — Ò Á‡·Ó¯ÂÌÌ˚Ï ÓÒÚÓ‚ÓÏ, ÓÚÂÁ‡ÌÌ˚Ï ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó Ïˇ. ÅÓÎÓÚÓ, ÒÍÎÂÔ, ÓÒÚÓ‚... ë ·ÓÎÓÚÓÏ Ú˛¸Ï‡ ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒfl ˜‡˘Â ‚Ò„Ó. é̇ ÔÓıÓʇ ̇ ÌÂ„Ó Í‡Í ‚̯ÌÂ, Ú‡Í Ë ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÛÚË. èÓ‰Ó·ÌÓ ‚flÁÍÓÏÛ, ÓÏÂڂ‚¯ÂÏÛ ·ÓÎÓÚÛ, Ú˛ÂÏÌ˚ ÒÚÂÌ˚, Í‡Í ·˚ ËÒÔÓ‰‚Óθ, ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ, Á‡Ò‡Ò˚‚‡˛Ú ‚ ÚflÒËÌÛ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ ‡ÁÛÏ ÚÂı, Û ÍÓ„Ó ÓÌ Â˘fi ÒÓı‡ÌËÎÒfl. íÂÁ‚ÓÏ˚ÒÎfl˘ËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Ì ÒÔ¯‡ ÔÓ„ÛÎË‚‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ Ú˛ÂÏÌÓÏÛ ‰‚ÓËÍÛ, ÔÓıÓÊ Ì‡ Ì‚ÂÒÚ¸ ÓÚÍÛ‰‡ ‚Áfl‚¯Â„ÓÒfl å‡Û„ÎË, ‚Óβ ÒÛ‰¸·˚ ÊË‚Û˘Â„Ó ‚ ‚ÓΘ¸ÂÈ Ë, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, Ì ڇÍÓÈ ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓÈ, Í‡Í Û äËÔÎËÌ„‡, ÒÚ‡Â. Ç Ú˛¸Ï ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ï‡ÒÒÓ‚Ó ÓÚÛÔÂÌËÂ. ɉÂ-ÚÓ Ú‡Ï, ̇ ‚ÓÎÂ, Îˈ‡Ï Ò fl‚Ì˚ÏË ÔËÁ͇̇ÏË “ÍÛ-ÍÛ” ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú Î˜ËÚ¸Òfl, Á‰ÂÒ¸ ÊÂ, Á‡ Ú˛ÂÏÌÓÈ Â¯ÂÚÍÓÈ, ·˚Ú¸ ‰Â·ËÎÓÏ ‚ÔÓÎÌ ÌÓχθÌÓ, fl ·˚ ‰‡Ê Ò͇Á‡Î — ÔÂÒÚËÊÌÓ. é· ‡ÏËË Ë ÚÛÔÓÒÚË ‚ÓÂÌÌÓÒÎÛʇ˘Ëı ‚ ̇Ӊ ıÓ‰ËÚ Ì ÏÂflÌÓ ‡ÌÂ͉ÓÚÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ·˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËfl ÔÓ Ë‰ËÓÚËÁÏÛ, ÚÓ Ú˛¸Ï‡ Ó·˚„‡Î‡ ·˚ ‡Ï˲, Í‡Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ¯ÛΠÒÓÔÎË‚Ó„Ó ‰‚ÓÓ‚Ó„Ó Ï‡Î¸˜Ë¯ÍÛ. ü ͇Í-ÚÓ Ì‡ ‰ÓÒÛ„Â Á‡‰ÛχÎÒfl: ÔÓ˜ÂÏÛ Ê ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó Ú˛¸ÏÂ, ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ‡ÏËÂÈ, ‡ÌÂ͉ÓÚÓ‚ ıÓ‰ËÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â? èÓÚÓÏ ÔÓÌflÎ. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔˉÛÏ˚‚‡Ú¸ Ú˛ÂÏÌ˚ ‡ÌÂ͉ÓÚ˚, ‚‡ÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ΢ÌÓ Á̇ڸ ÏÂÒÚÌÛ˛ ÊËÁ̸, ÌÓ Ë ËÏÂÚ¸ ıÓÚfl ·˚ Ò··Ó ÔÓ‰Ó·Ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚ‡ ‰Îfl Ô‚‡Ë‚‡ÌËfl ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓÈ ËÌÙÓχˆËË. Ä ÂÒÎË ‚ „ÓÎÓ‚Â ‚ÏÂÒÚÓ ÒÂÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡ χ„‡ËÌ? í˛¸Ï‡ — ˝ÚÓ ÒÍÎÂÔ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Î˛‰Ë ÔÓıÓÓÌÂÌ˚ Á‡ÊË‚Ó. “å˚ Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ ÂÒÚ¸ Ë Í‡Í ·Û‰ÚÓ Ì‡Ò ÌÂÚ...”— ‚ ˝ÚÓÏ ÍÓÓÚÍÓÏ Ó·˚‚Í ËÁ ‡Á„Ó‚Ó‡ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı — ‚Òfl ‡ÂÒÚ‡ÌÚÒ͇fl ÊËÁ̸. í˚
137
Ì Á̇¯¸, ˜ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ Ò Ú‚ÓËÏË ·ÎËÁÍËÏË. àÏ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ Ò ÚÓ·ÓÈ, ˜ÚÓ Ú˚ ¯¸, Í‡Í ÒÔ˯¸, Ó ˜ÂÏ ‰Ûχ¯¸... í˚ Û¯ÂÎ ËÁ ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó Ú˜ÂÌËfl ÊËÁÌË, ‚Áfl‚ Ò ÒÓ·ÓÈ ÚÓθÍÓ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡ Ú· ·˚ÎÓ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‡ÂÒÚ‡. ì¯ÂÎ, ÓÒÚ‡‚Ë‚ Ô‡ÏflÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊ‰Û Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ú˚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ, ‚Ó ˜ÚÓ ·˚ ÚÓ ÌË ÒÚ‡ÎÓ, ‚Â̯¸Òfl. í˛¸Ï‡ — ˝ÚÓ ÓÒÚÓ‚, Ë ‚ ˝ÚÓÏ Ò‡‚ÌÂÌËË Ú‡ÍÊ ÂÒÚ¸ ÌÂÍËÈ ÒÏ˚ÒÎ. äÓ„‰‡ ‚ XIX ‚ÂÍ ÒÚÓËÎË ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÛ˛ Ú˛¸ÏÛ, Ó̇ ̇ıӉ˷Ҹ Á‡ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ˜ÂÚÓÈ. ë ÚÂı ÔÓ äË‚ ‚˚ÓÒ Ì‚ÂÓflÚÌÓ, Ë Ú˛¸Ï‡ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‚ ˆÂÌڇθÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÒÚÓÎˈ˚, Í‡Í „flÁÌ˚È, ‚ÓÌ˛˜ËÈ Ô‡ÏflÚÌËÍ ÚÓÚ‡ÎËÚ‡Ì˚Ï ÂÊËχÏ. ì‚˚, ˝ÚÓ Ì ڲ¸Ï‡ ̇ ëÂȯ·ı. í‡Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ — ÓÒÚÓ‚ Í‡Í ÓÒÚÓ‚, Ò ÔË΢Ì˚Ï, ͇ÎÓËÈÌ˚Ï ÔËÚ‡ÌËÂÏ. Ň̇Ì˚ Ë ÍÓÍÓÒ˚: ¯¸, ÒÍÓθÍÓ ‚ÎÂÁÂÚ. èÎflÊ, ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È ‚ÌËχÌËfl. 臂‰‡, ÍÛÔ‡Ú¸Òfl ‡Á¯‡˛Ú ÚÓθÍÓ ‰‚‡ ‡Á‡ ‚ ‰Â̸. çË͇ÍËı Ú· ¯ÂÚÓÍ Ë ÍÓβ˜ÂÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË. í˛ÂÏ˘ËÍÓ‚ — Ú‡Í, ‰Îfl ÔÓfl‰Í‡, ˜ÂÎÓ‚Â͇ ˜ÂÚ˚Â, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ ÍÓÏÛ Ì‡ ÒÓÒ‰ÌËÈ ÓÒÚÓ‚ ÒÏÓÚ‡Ú¸Òfl, ÂÒÎË ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ ÔÓÊ·˛Ú. ÜË‚ÛÚ Ê β‰Ë! ì Ì‡Ò ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÌËÍÓÏÛ ‚ „ÓÎÓ‚Û Ì ÔËıÓ‰ËÚ Ì‡ íÛı‡ÌÓ‚ÓÏ ÔÓÎÛÓÒÚӂ ̘ÚÓ “Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ” ‚ÓÁ‚ÂÒÚË, ıÓÚfl ÏÂÒÚÓ, Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚, ÌÂÔÎÓıÓÂ. ìÊ ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ÔË΄‡˛˘ËÈ Í ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÓÏÛ ˚ÌÍÛ ‡ÈÓÌ. ...é‰Ì‡Ê‰˚, ͇̇ÌÛÌ ÌÓfl·¸ÒÍËı Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚, Ô·ˇfl ÒÚ‡˚ ÔÓ‚‡ÌÌ˚ „‡ÁÂÚ˚, Ò‚‡ÎÂÌÌ˚ ÔÎÓÚÌÓÈ ÒÚÓÔÍÓÈ ‚ Û„ÎÛ Í‡ÏÂ˚, fl ̇ÚÍÌÛÎÒfl ̇ ·Ó¯˛Û, ̇ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ·˚‚¯ËÏ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Ï, ÔÂÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡‚¯ËÏÒfl ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡Ï ËÁ ‚Ó‡ ‚ Ò‚fl˘ÂÌÌË͇. ë‡Ï‡ ÔÓ Ò· ·Ó¯˛‡ Ú‡Í Ò· — Ó·˚˜Ì‡fl ÂÎË„ËÓÁ̇fl ÂÍ·χ, ÔËÁ˚‚‡˛˘‡fl ‚ÂËÚ¸ ‚ ÅÓ„‡, Ì˘ÂÏ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì ÓÚ΢‡˛˘‡flÒfl ÓÚ ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ·Ó¯˛, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ ‡ÁÌ˚ÏË ËÏÂ̇ÏË, ÌÓ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ë ÚÓÏÛ Ê ڇهÂÚÛ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ‚ ·Ó¯˛Â ̇¯Î‡Ò¸ ԇӘ͇ β·ÓÔ˚ÚÌ˚ı ÏÂÒÚ. óËڇ¯¸ ÓÔËÒ‡ÌË ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı Ú˛ÂÏÌ˚ı ÛʇÒÚËÍÓ‚ Ë ‰Ë‚Û ‰‡Â¯¸Òfl! ì Ì‡Ò Ì‡ ‚ÓΠ‰ÍÓ ÍÚÓ ÊË‚ÂÚ Ú‡Í, Í‡Í Û ÌËı ̇ ÁÓÌÂ. ä‡Ê‰Ó ÛÚÓ Ò‚ÂÊË ÙÛÍÚ˚, ˜ËÒÚ˚ ÔÓÒÚ˚ÌË, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚È ÚÂ̇ʇÏË ÔÓÒÚÓÌ˚È ÒÔÓÚË‚Ì˚È Á‡Î, ‰‡·˚ Ì Á‡ıËÂÎË ‰flıÎ˚ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÒÍË Ï˚¯ˆ˚. èÎÓıÓ ËÏ Ú‡Ï, ËÒÒÚ‡‰‡ÎËÒ¸ ·Â‰Ó·„Ë... åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ì‡Ï Ò ÌËÏË ÔÓÏÂÌflÚ¸Òfl ÏÂÒÚ‡ÏË, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ‰Îfl Ó·ÏÂ̇ ÓÔ˚ÚÓÏ? lj¸ ÂÁ‰flÚ ÚÛ‰‡-Ó·‡ÚÌÓ ‚ ‡Ï͇ı ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Ó·ÏÂ̇ ÒÚÛ‰ÂÌÚ˚, ‡·Ó˜ËÂ, ‚ÓÚ ÛÊÂ Ë ‰Ó ‚ÓÂÌÌÓÒÎÛʇ˘Ëı ‰ÂÎÓ ‰Ó¯ÎÓ. ë‡ÏÓ Á‡ÌflÚÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ‡‚ÚÓ ·Ó¯˛˚, ·Û‰Û˜Ë ÓÒÓ·Ó ÓÔ‡ÒÌ˚Ï ÂˆË‰Ë‚ËÒÚÓÏ (ÂÒÎË ‚ÂËÚ¸ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌ Ì‡ÔËÒ‡Î), ̇ıÓ138
‰flÒ¸ ÔÓ‰ ÓÒÓ·˚Ï ÍÓÌÚÓÎÂÏ, ËÏÂÎ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò Ô‚˚ı ‰ÌÂÈ Ô·˚‚‡ÌËfl ‚ Ú˛¸Ï ‚˚ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ „Ó˚ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚ ÒÓ ‚ÒÂı ÍÓ̈ӂ Ò‚ÂÚ‡, ͇ÍË ÚÓθÍÓ ‰Û¯‡ ÔÓÊ·ÂÚ. è‰ÒÚ‡‚Îfl˛, Í‡Í ·˚ ÔÓ‚˚Úfl„Ë‚‡ÎËÒ¸ ÙËÁËÓÌÓÏËË ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ÁÂÍÓ‚, ÛÁÌ‡È ÓÌË, ˜ÚÓ Ô‰‡‚‡Ú¸ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÓÈ Ú˛¸Ï˚ β·˚ Ô˜‡ÚÌ˚ ËÁ‰‡ÌËfl ÒÚÓ„Ó-̇ÒÚÓ„Ó Á‡Ô¢ÂÌ˚. (å‡ÎÓ ÎË ˜ÚÓ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ‚ ÚÂı ÍÌËÊ͇ı ÔÓ̇‚˚˜ËÚ˚‚‡˛Ú?). чÊ ڇÍÓÈ ·ÂÒÚÒÂÎÎÂ, Í‡Í Û„ÓÎÓ‚Ì˚È ÍÓ‰ÂÍÒ ì͇ËÌ˚, Ë ÚÓÚ, ÂÒÎË Ô‰‡‰ÛÚ, ÚÓ ÚÓθÍÓ Ò ‚˚ÒÓ˜‡È¯Â„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ ÒΉÛÂÚ Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ Á‡fl‚ÎÂÌË ̇ ËÏfl ÒΉӂ‡ÚÂÎfl, ÔÓÈÚË Í ÌÂÏÛ Ì‡ ÔËÂÏ, Ó·˙flÒÌËÚ¸, Á‡˜ÂÏ Á‡Íβ˜ÂÌÌÓÏÛ ÔÓ̇‰Ó·Ë·Ҹ Ú‡ ËÎË Ë̇fl ÍÌË„‡ (‡ ÂÒÎË Â˜¸ ˉÂÚ Ó ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛÂ, ÚÓ ˜ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌÓ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ ÒӷˇÂÚÒfl ‚ ÌÂÈ Ì‡ÈÚË). èӈ‰ۇ Ì ӉÌÓ„Ó ‰Ìfl Ë ‚ÂҸχ ıÎÓÔÓÚ̇fl: ÒΉӂ‡ÚÂÎË — ÔÚˈ˚ ‚ÓθÌ˚Â, Ëı ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‡·Ó˜Ëı ÏÂÒÚ‡ı, ‡ ÔÓÚÓÏ ËÏ Â˘fi Á‡fl‚ÎÂÌË ËÁÛ˜ËÚ¸ ̇‰Ó. ç ÒÚÓËÚ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ ‡‰Ó‚‡Ú¸Òfl, ÂÒÎË Á‡fl‚ÎÂÌË ‚Òfi Ê ÔÓ˜ÎË Ë ÔÓ‰ÔËÒ‡ÎË. íÂÔ¸ Ò ÌËÏ ÌÛÊÌÓ ÔÓÈÚË Ì‡ ÔËÂÏ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ú˛¸Ï˚. í˛ÂÏ˘ËÍ‡Ï Ú‡ÍÊ ÌÛÊÌÓ ‚ÌËχÚÂθÌÓ Â„Ó ËÁÛ˜ËÚ¸, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ‰ÔËÒ‡Ú¸, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔË‚‡ÚÌËÍ Ì‡ ‚ıӉ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ‡ÒÔÓflÊÂÌË ҂ÂıÛ Ë ‚ÌËχÚÂθÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ Ô‰‡‚‡ÂÏÛ˛ ÎËÚ‡ÚÛÛ. ljۄ ÏÂÊ‰Û ÒÚÓÍ Á‡ÔË҇̇ Ì‚ˉËÏ˚ÏË ˜ÂÌË·ÏË ÒÂÍÂÚ̇fl ËÌÙÓχˆËfl, ÒÔÓÒӷ̇fl Û‚ÂÒÚË ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓ ÎÓÊÌÓÏÛ ÔÛÚË Ë “‚ÓÒÔÂÔflÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ ËÒÚËÌ˚ ÔÓ ‰ÂÎÛ”? Ç Ú˛¸Ï ·ÂÁ„‡ÏÓÚÌÓÒÚ¸ ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚÒfl Ë ‚Òfl˜ÂÒÍË ÔÓÓ˘flÂÚÒfl, „‡ÏÓÚÌ˚ı Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı Ì β·flÚ ÌË„‰Â. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚, ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ ÓÚÒˉ‚ ‚ ÓÊˉ‡ÌËË ÒÛ‰‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ, Ú‡Í ÚÓÎÍÓÏ-ÚÓ Ë Ì Á̇˛Ú, ÒÍÓθÍÓ ËÏ Ò‚ÂÚËÚ Òӄ·ÒÌÓ ·ÛÍ‚˚ Á‡ÍÓ̇. éÚ‰ÂθÌ˚ ÔÂÒÓ̇ÊË Ì‡ÒÚÓθÍÓ ÌÂβ·ÓÔ˚ÚÌ˚, ˜ÚÓ Ì Á̇˛Ú ˝ÚÓ„Ó Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÔË„Ó‚Ó‡ ÒÛ‰‡, ÌÓ Ë ÔÓÒΠÓÚ·˚ÚËfl ‚ÒÂ„Ó Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÒÓ͇. é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, Ì Á‡·Ë‚‡˛Ú „ÓÎÓ‚Û ÔÓÒÚÓÓÌÌËÏË Ï˚ÒÎflÏË. ä Ò˜‡ÒÚ¸˛, ÌÂ΄‡Î¸ÌÓ ÔÓÌÂÒÂÌÌ˚ ‚ ͇ÏÂÛ ÍÌË„Ë Ì‡‰ÁˇÚÂÎË ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·˚ÒÍÓ‚ Ì Óڷˇ˛Ú, ‡ ÚÓ Ë ‚Ó‚Ò ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ‚Á‚˚Ú¸ ÓÚ ÚÓÒÍË. ÇÔÓ˜ÂÏ, ̇ ˜ÚÓ ÓÌË ËÏ? ê‡Á‚ ˜ÚÓ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ‚Ó‰ÍË Ò‚ÂıÛ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸. ä‡Í fl Á‡ÏÂÚËÎ, Í ÎËÚ‡ÚÛ ‚Ó ‚ÒÂı Âfi ÔÓfl‚ÎÂÌËflı Ú˛ÂÏ˘ËÍË ÓÚÌÓÒflÚÒfl ͇ÈÌ ÒÍÂÔÚ˘ÂÒÍË Ë ‡‚ÌÓ‰Û¯ÌÓ, ‡ ̇ ÍÌË„Ë ·ÂÁ ͇ÚËÌÓÍ ÒÏÓÚflÚ Ë ‚Ó‚Ò ÔÂÁËÚÂθÌÓ-ۉ˂ÎÂÌÌÓ. ᇘÂÏ ÚÓθÍÓ Î˛‰Ë ̇ ÌËı ‰Â̸„Ë Ú‡ÚflÚ? íÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ ‚ Ú˛¸Ï ÂÒÚ¸ ˜Û‰ÂÒ̇fl ·Ë·ÎËÓÚÂ͇!
139
ç‡ Ú˛ÂÏÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ ÒΉÛÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl ÓÚ‰ÂθÌÓ. çË˜Â„Ó ÔÓıÓÊÂ„Ó Ì‡ ҂ӷӉ Ú˚ Ì ‚ˉÂÎ — ÌË ÔÓ ÙÓÏÂ, ÌË ÔÓ ÒÓ‰ÂʇÌ˲. èÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û Ë ·Ó„‡ÚÒÚ‚Û ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚ Ú˛ÂÏ̇fl ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ ËÏÂÂÚ ‚Ò ¯‡ÌÒ˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ɇÌ-ÔË ‚ ÌÓÏË̇ˆËË “Á‡ ÓË„Ë̇θÌÓÒÚ¸”. 燘ÌÂÏ Ò ÚÓ„Ó, Í‡Í Ó̇ ‚˚„Îfl‰ËÚ. é‰ËÌ ‡Á ‚ ÏÂÒflˆ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚Òfi Ú‡ Ê ÍÓÏۯ͇, Ë „ÛÒÚ̇fl, ‚˚Á˚‚‡˛˘‡fl ʇÎÓÒÚ¸ ÊÂÌ˘Ë̇ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ Ò ÎˈÓÏ, ÔÂÂÔ‡˜Í‡ÌÌ˚Ï ‰Â¯Â‚ÓÈ ÚÛˆÍÓÈ ÍÓÒÏÂÚËÍÓÈ, ÔÓÚfl„Ë‚‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÊ‚‡ÌÌ˚ı ͇ÚÓÌÌ˚ı ͇ÚÓ˜ÂÍ Ò Ô˜ÌÂÏ ÎËÚ‡ÚÛ˚. àÁ ÌËı ÒΉÛÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ̘ÚÓ Ë ‚ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â. ëÔÛÒÚfl ÔÓΘ‡Ò‡ ‰‡Ï‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÌÓ‚‡ ‚ ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËË Ú‡ÍÓ„Ó ÊÂ, Í‡Í Ë Ó̇, „ÛÒÚÌÓ„Ó Ë ıÛ‰Ó„Ó Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó, ÌÂÒÛ˘Â„Ó ÔÓ‰ Ï˚¯Í‡ÏË ÒÚÓÔÍÛ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ˜ÚË‚‡. ÇÁ‡ÏÂÌ ÓÚÓ·‡ÌÌ˚ı Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË Í‡ÚÓ˜ÂÍ ‚ ÍÓÏÛ¯ÍÛ ÔÓÒÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ÎËÚ‡ÚÛ‡, Ë ÊÂÌ˘Ë̇ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÔÓfl‚ÎflflÒ¸ ‚ÌÓ‚¸ Î˯¸ ˜ÂÂÁ ÏÂÒflˆ. èÓÏÂÌflÚ¸ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÊÛ̇ΠËÎË ÍÌË„Û Ë ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË, Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ — ‰‡Ï‡ ‡Ì¸¯Â ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl, Ë Á‚‡Ú¸ Âfi Ú‡ÍÓ Ê „ÎÛÔÓÂ Ë ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ Á‡ÌflÚËÂ, Í‡Í ·ÓÓÚ¸Òfl Ò ‚ÓÒıÓ‰ÓÏ ÒÓÎ̈‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ‚˚·‡Ì̇fl ͇ÚӘ͇ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÒÛÌÛÚ ‚ ÍÓÏÛ¯ÍÛ. ÇÓÁÏÛ˘‡Ú¸Òfl ÌÂÚ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ÒÏ˚Ò·. Åۉ¯¸ ¯ÛÏÂÚ¸ — ‚Òfi ÓÚ·ÂÛÚ Ë ‚ÓÓ·˘Â ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓÎۘ˯¸, ‡ Ú‡Í ıÓÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ. èÂÂıÓ‰ËÏ ÚÂÔ¸ Í Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ë ÒÓ‰ÂʇÌ˲ Ú˛ÂÏÌÓÈ “·Ë·ÎËÓÚÂÍË”. ã˛·‡fl Ò‚‡Î͇ χÍÛ·ÚÛ˚ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ‡ÁÌÓÒËÏÓÈ ÔÓ Í‡ÏÂ‡Ï ÎËÚ‡ÚÛ˚, ÔËÏÂÌÓ Í‡Í ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ éÍÒÙÓ‰ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ÓÚ ˝ÚÓÈ Ò‡ÏÓÈ ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌÓÈ Ò‚‡ÎÍË. èÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, Ì ÔËÌflÚÛ˛ ‚ Ô‡·ÓÚÍÛ Ï‡ÍÛ·ÚÛÛ ÔË‚ÂÁÎË ‚ Ú˛¸ÏÛ ‚ ̇˜‡Î ÒÂÏˉÂÒflÚ˚ı „Ó‰Ó‚. ç ‚˚·‡Ò˚‚‡Ú¸ Ê Âfi, ‡ Ú‡Í — ÔÛÒÚ¸ ÁÂÍË ˜ËÚ‡˛Ú, ËÏ ‚Òfi ‡‚ÌÓ ‰Â·ڸ ̘„Ó. á‡ÏÛÒÓÎÂÌÌ˚È ÊÛ̇Π·ÂÁ ̇˜‡Î‡ Ë ·ÂÁ ÍÓ̈‡, ‰‡ÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ÓΠÔÓÁ‰ÌËÏ ÔÂËÓ‰ÓÏ — „Ó‰‡ÏË ˝‰‡Í ‚ÓÒ¸ÏˉÂÒflÚ˚ÏË, ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl Í‡Í ÏÛÁÂÈ̇fl ‰ÍÓÒÚ¸. äÚÓ Á̇ÂÚ — ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, „‰Â-ÌË·Û‰¸ ‚ Á‡„‡¯ÌËÍÂ Û Ú˛ÂÏ˘ËÍÓ‚ Ë ÒÚÓflÚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚ fl‰˚ ÍÌË„, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ ˜ÚÓ ÔÓ͇Á‡Ú¸ ÔÓ‚Âfl˛˘ËÏ, ÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ Í Ì‡Ï ‚ ͇ÏÂÛ ÓÌË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓÔ‡‰ÛÚ — ‚ ˝ÚÓÏ ÌË Û ÍÓ„Ó ËÁ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ÌÂÚ Ë ÚÂÌË ÒÓÏÌÂÌËfl. èÓÒÂÏÛ, Í‡Í Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı Ú˛ÂÏÌ˚ı ‚ÓÔÓÒ‡ı, “ÒÔ‡ÒÂÌË ÛÚÓÔ‡˛˘Ëı — ‰ÂÎÓ ÛÍ Ò‡ÏËı ÛÚÓÔ‡˛˘Ëı”. ïӘ¯¸ ˜ËÚ‡Ú¸ — ̇Ôfl„‡È ‡‰‚Ó͇ÚÓ‚, Ú˛ÂÏ˘ËÍÓ‚, ̇ ıÛ‰ÓÈ ÍÓ̈ — ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ (ıÓÚfl ·Û‰ÂÚ ÎÛ˜¯Â, ÂÒÎË Ú˚ ÌËÍÓ„‰‡ Ë ÌË˜Â„Ó Û ‰Û„Ëı Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÔÓÒËÚ¸ Ì ·Û‰Â¯¸ — ˝ÚÓ ÌÂÔËÒ‡ÌÓ ԇ‚ËÎÓ Ê·ÚÂθÌÓ Ì ̇Û-
140
¯‡Ú¸. ÇÓ-Ô‚˚ı, ÔÓÒ¸·‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì‚ÂÌÓ ËÒÚÓÎÍÓ‚‡Ì‡ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‚˚ÚÂ͇˛˘ËÏË ÓÚÒ˛‰‡ ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏË. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, χÎÂȯ‡fl Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÓÚ ÍÓ„Ó ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ÓÔ‡Ò̇). èÛÒÚ¸ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÓÁ̇„‡Ê‰ÂÌË ÔÓÌÂÒÛÚ ‚ ͇ÏÂÛ ÚÓ, ˜ÚÓ Ú˚ Ò˜Ëڇ¯¸ ‰Îfl Ò·fl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï. óÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ ÏÓÁ„, Í‡Í ˝ÚÓ ÌË Ô˜‡Î¸ÌÓ, fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ‚ÒÂ„Ó Ó„‡ÌËÁχ. èÓ‰Ó·ÌÓ Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ˜‡ÒÚË Ú·, ÓÌ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó Ë ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‰‡ÌÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, Ë ‡ÚÓÙËÓ‚‡Ú¸Òfl, ÂÒÎË Ó ÌÂÏ ÔÓÁ‡·˚Ú¸, ·ÓÎÚ‡flÒ¸ ÍÛ„Î˚ ÒÛÚÍË Ì‡ ̇‡ı, ÛÔ‚ ‡‚ÌÓ‰Û¯Ì˚È, ÌÂÏË„‡˛˘ËÈ ‚Á„Îfl‰ ÍÛ‰‡-ÌË·Û‰¸ ‚ Ú¢ËÌÛ Ì‡ ÔÓÚÓÎÍÂ. á‡ÏÂÚËÚ¸, Í‡Í ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ ÒÚÓfl ‚ÌÛÚÂÌÌË ӄ‡Ì˚, ΄ÍÓ — ÏÓÁ„ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ ÓÚ ‚ÒÂ„Ó Ó„‡ÌËÁχ ËÏÔÛθÒ˚, Ò˄̇ÎËÁËÛ˛˘ËÂ Ó ·Ó΂˚ı Ó˘Û˘ÂÌËflı, Ó· Ó‰˚¯ÍÂ, Ó· Û„‡Ò‡ÌËË ÁÂÌËfl. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ‰Â„‡‰‡ˆËË ÏÓÁ„‡, ÚÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸ Âfi Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÚÛ‰ÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÏÓÁ„ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ‚ÂÒ¸ Ó„‡ÌËÁÏ, ‚Íβ˜‡fl Ò·fl Ò‡ÏÓ„Ó. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÁ‚Ó ÓˆÂÌËÚ¸, ˜ÚÓ Ê ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÌÛÚË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˜ÂÂÔÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·Î‡‰‡Ú¸ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ Ò‡ÏÓÍËÚËÍË Ë Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÛÏÂÌËÂÏ ‡·ÒÚ‡„ËÓ‚‡Ú¸Òfl. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ˝ÚÓ Ì ÏÌÓ„ËÏ ‰‡ÌÓ. é·˚˜ÌÓ Î˛‰Ë ÔÎÓıÓ ‚ÓÒÔËÌËχ˛Ú ÌÂÔËflÚÌ˚ ÌÓ‚ÓÒÚË Ë ÒÚ‡‡˛ÚÒfl Ì ‰Ûχڸ Ó ÌËı, ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ‡ÁÛÏÌ˚ ‚˚‚Ó‰˚ Ë ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl ˜ÚÓ-ÎË·Ó ËÁÏÂÌËÚ¸ Í‡Í ‚ Ò·Â, Ú‡Í Ë ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÏ ÏËÂ. äÒÚ‡ÚË, ̇ ‰‡ÌÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÒÛ˘ÌÓÒÚË ÔÓÒÚÓÂÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛˘ËÈÒfl ÔËÂÏ ÏÂÊ΢ÌÓÒÚÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ. ëÓÒÚÓËÚ ÓÌ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‰˜ËÌÂÌÌ˚È, ÒÚÂÏfl˘ËÈÒfl ҉·ڸ ͇¸ÂÛ, ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ò‚ÓÂÏÛ ·ÓÒÒÛ ÚÓθÍÓ ıÓÓ¯ËÂ, ÔËflÚÌ˚ ‰Îfl ÒÎÛı‡ ‚ÂÒÚË, ÒÚ‡‡flÒ¸ ÔÓ‰ÒÚÓËÚ¸ ÒËÚÛ‡ˆË˛ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚Òfi ÔÎÓıÓÂ Ë ÌÂÔËflÚÌÓ „Ó‚ÓËÎ ÍÓÌÍÛÂÌÚ. ëÔÛÒÚfl ͇ÍÓÂÚÓ ‚ÂÏfl Ó‰ËÌ ÔÓ‰˜ËÌÂÌÌ˚È Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ú¸Òfl Û ¯ÂÙ‡ Ò ˜ÂÏ-ÚÓ ıÓÓ¯ËÏ, ‰Û„ÓÈ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò ˜ÂÏ-ÚÓ ÔÎÓıËÏ. èË ‚ˉ ÔÂ‚Ó„Ó Ì‚ÓθÌÓ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ̇ÒÚÓÂÌËÂ, ÔË ‚ˉ ‚ÚÓÓ„Ó, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚Òfi ˉÂÚ ıÓÓ¯Ó, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ë Ú‚ӄË. èÂ‚Ó„Ó ÔË·ÎËʇ˛Ú Í Ò·Â, ‚ÚÓÓ„Ó ÓÚ‰‡Îfl˛Ú. ì ÔÂ‚Ó„Ó ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‡θ̇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‚ËÌÛÚ¸Òfl ‚‚Âı ÔÓ ÒÎÛÊ·ÌÓÈ ÎÂÒÚÌˈÂ, ‚ÚÓÓÈ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ̇ ÔÂÊÌÂÏ ÏÂÒÚÂ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Ô‚˚È.
141
Ç Ú˛ÂÏÌÓÈ ÊËÁÌË ‚Òfi ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÚÓ˜¸-‚-ÚÓ˜¸, Í‡Í Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â. è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚ÚÂÂÚ¸Òfl ‚ ‰Ó‚ÂËÂ, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Á‡·ÓÒflÚ ‚ ‡Á„Ó‚Ó (Í‡Í ˚·‡Í Ͳ˜ÓÍ Ò ÎÂÒÍÓÈ) Ô‡Û-ÚÓÈÍÛ ÎÂÒÚÌ˚ı, ÔËflÚÌ˚ı ‰Îfl ÒÎÛı‡ Ù‡Á Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÔÓ‚ÂÁÎÓ ÓÍÛʇ˛˘ËÏ Ò Ú‡ÍËÏ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓÏ Í‡Í Ú˚. ᇄÎÓÚÌÛΠ̇ÊË‚ÍÛ — ‚Òfi, „ÓÚÓ‚¸Òfl. ëÍÓÓ ÒÓÊÛÚ. äÓ„‰‡ ̇ıӉ˯¸Òfl Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ Ë, Í ÚÓÏÛ ÊÂ, ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ì‚ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, Ì ڇÍ-ÚÓ Î„ÍÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰Ûχڸ ‡ÁÛÏÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÛÒÎÓ‚Ë ‚˚ÊË‚‡ÌËfl. óÂÏ ÎÛ˜¯Â ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÍÓÏÔ¸˛Ú ‚ÌÛÚË „ÓÎÓ‚˚ — ÚÂÏ ·Óθ¯Â ¯‡ÌÒÓ‚ Ò ÏËÌËχθÌ˚ÏË ÔÓÚÂflÏË ‚˚·‡Ú¸Òfl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û. ëÂ‰Ë Ì‡Ë·ÓΠÔÓÒÚ˚ı Ë ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‚ˉӂ ÚÂÌËÓ‚ÍË ÏÓÁ„Ó‚˚ı ËÁ‚ËÎËÌ Ô‚Ó ÏÂÒÚÓ Á‡ÌËχÂÚ Á‡Ûfl‰ÌÓ ˜ÚÂÌË Ô˜‡ÚÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ‡Ì‡ÎËÁÓÏ ÔÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ„Ó. óÂÏ ·Óθ¯Â ËÌÙÓχˆËË ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÏÓÁ„ — ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â. ɉÂ-„‰Â, ‡ ‚ Ú˛¸Ï ÓÚ ÔÂÂËÁ·˚Ú͇ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı Á̇ÌËÈ Ú˚ fl‚ÌÓ Ì Á‡·Óί¸. Ç ˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï Ò‰‚Ë„ÓÏ ‚ ÔÓÎËÚËÍÂ, ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÈ Ú˛ÂÏÌ˚Ï Ì‡˜‡Î¸ÒÚ‚ÓÏ, fl‚ËÎÓÒ¸ ‡Á¯ÂÌË ӉÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‚˚ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‰Îfl ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ „‡ÁÂÚ˚. èËıÓ‰flÚ ÓÌË ‚ Ú˛¸ÏÛ Ò ÓÔÓÁ‰‡ÌËÂÏ (ÔÓ͇ ̇‰ÁˇÚÂÎË Ëı ÔÓÎËÒÚ‡˛Ú) ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ, ˜‡ÒÚÓ ÚÂfl˛ÚÒfl, ÌÓ ˝ÚÓ ‚Òfi ÔÛÒÚflÍË. lj¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ‰‡ ‰ÓıÓ‰ËÚ ‰Ó ͇ÏÂ˚! é·‡˘‡˛Ò¸ Í ‚‡Ï, ‰ÛÁ¸fl Ë Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË ÍÓÎ΄ ÔÓ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛. ÖÒÎË ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ‚‡¯Ëı ÛÒÂÎÒfl Á‡ ¯ÂÚÍÛ — ÔÓËÌÚÂÂÒÛÈÚÂÒ¸ Û ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÏÓÊÌÓ ÎË ÂÏÛ ‚˚ÔËÒ‡Ú¸ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô˜‡ÚÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË. èӂ¸Ú — Ì Ôӂ‰ËÚ. óÚÓ? óËÚ‡Ú¸ Ì ÛÏÂÂÚ? ç‡Û˜ËÚÒfl. ç ‚Ò ̇˜Ë̇˛Ú ËÁÛ˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó flÁ˚͇ Ò ·ÛÍ‚‡fl. çÂÍÓÚÓ˚ ÒÓ ÒÚ‡ÚÂÈ Û„ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÍÓ‰ÂÍÒ‡. èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ, ‡ÁÏfl‚ „·Á‡ ̇ „‡ÁÂÚÌ˚ı ÒÚ‡Ú¸flı, ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË Ì‡ Ô˜‡ÚÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ÔÓÓ·˙ÂÏËÒÚÂÈ Ë ÔÓÚflÊÂΠÔÓ ‚ÂÒÛ. é·˚˜ÌÓ Ú‡ÍÛ˛ χÍÛ·ÚÛÛ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÍÌË„‡ÏË. äÌË„Ë, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ‰ÂÎflÚÒfl ̇ ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ ‚ ڂ‰ÓÏ ÔÂÂÔÎÂÚÂ, Ë ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ ‚ Ïfl„ÍÓÏ. Ç Ú˛¸Ï Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ËÏÂÚ¸ ‰ÂÎÓ Ò ÍÌË„‡ÏË ‚ Ïfl„ÍÓÏ ÔÂÂÔÎÂÚ — ÓÌË Î„˜Â ÔÓ ‚ÂÒÛ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ëı ÔӢ ڇÒ͇ڸ ‚ÒΉ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ËÁ ͇ÏÂ˚ ‚ ͇ÏÂÛ. èÂ‚Û˛ ÍÌË„Û, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓԇ· ÍÓ ÏÌ ‚ ͇ÏÂÛ Î„‡Î¸Ì˚Ï ÔÛÚÂÏ, ̇‚ÂÌfl͇ ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Í ‡Áfl‰Û ÚflÊÂÎ˚ı — Í‡Í ÔÓ ‚ÂÒÛ, Ú‡Í Ë ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ‚ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ÌÂfi Ï˚ÒÎÂÈ. ùÚÓ ·˚ÎË ÚÛ‰˚ ÌÂψÍÓ„Ó ÙËÎÓÒÓÙ‡ àÓ„‡Ì̇ ÉÓÚÎË·‡ îËıÚÂ, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÍÓ̈ XVIII — ̇˜‡Î XIX ‚ÂÍÓ‚. ëÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ‡‰Ë Á‡Ï˜Û, ˜ÚÓ 142
Ú˛ÂÏÌÓ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó ‡Á¯ËÎÓ Ô‰‡Ú¸ ÏÌ ‰‚ ÍÌË„Ë, ÌÓ ‚ÚÓ‡fl (ÓÏ‡Ì ÑÊÂ͇ ãÓ̉Ó̇ “ëÏËËÚÂθ̇fl Û·‡¯Í‡”), Í ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛, ·˚· ‚ Ïfl„ÍÓÈ Ó·ÎÓÊÍÂ, Ë Âfi ̇ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÒÓÍ Á‡·‡ÎË ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÏÓË ‡‰‚Ó͇Ú˚. ÅÓΠ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ë‰Â‡ÎËÒÚ‡ fl Ô·ÌËÓ‚‡Î ¢fi ÒÓ ÒÚÛ‰Â̘ÂÒÍËı ÎÂÚ. é‰Ì‡ÍÓ, ‚ ÒËÎÛ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ îËıÚ Ì ÚÓÚ ‡‚ÚÓ, ÍÓÚÓ˚È Î„ÍÓ ÛÒ‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ÏÂÊ‰Û ·Ó͇ÎÓÏ ÔË‚‡ Ë Ó˜Â‰Ì˚Ï ÚÂίÓÛ, fl ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ ‚˚ÍÓËÚ¸ ‚ÂÏfl, ‰‡·˚ ˆÂÎËÍÓÏ Û„ÎÛ·ËÚ¸Òfl ‚ ˜ÚÂÌË ÚÓÎÒÚ˚ı ÚÓÏÓ‚ Ò ÁÓÎÓÚ˚Ï ÚÂÒÌÂÌËÂÏ, ÒÚÓfl˘Ëı ̇ ÍÌËÊÌÓÈ ÔÓÎÍ ÏÓÂ„Ó ‡·Ó˜Â„Ó Í‡·ËÌÂÚ‡. à ÚÛÚ Ì‡ Ú· — ÏÛÒÓ‡ ÔÓ‰ÒÛÂÚËÎËÒ¸. çËÍÓ„‰‡ ¢fi ‚ ÏÓÂÈ ÊËÁÌË Ì ·˚ÎÓ ÒÚÓθÍÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, Í‡Í ‚ Ú˛¸ÏÂ. çË͇ÍËı Ú· ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı Á‚ÓÌÍÓ‚, ‚ÒÚ˜, ·Â„ÓÚÌË... ãÂÊË Ò· ̇ ‰Â‚flÌÌÓÏ ÔÓÎÛ (Í‡Í ‚ äèá) ËÎË Ì‡ ̇‡ı (Í‡Í Ì‡ ãÛ͸flÌÓ‚ÍÂ), ‰ÛÏ‡È Ó ‚˜ÌÓÏ. 臂‰‡, ·ÏÔӘ͇, ÍÛ„Î˚ ÒÛÚÍË „Ófl˘‡fl Ô‰ „·Á‡ÏË, ϯ‡ÂÚ ÒÔ‡Ú¸ Ë ‚ÒflÍËÂ Ú‡Ï ‡ÁÌ˚ ̇ÒÂÍÓÏ˚ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ ÎËˆÛ Ôӷ„‡˛Ú, Í‡Í ‚ Ô‰‡˜Â “Ç ÏË ÊË‚ÓÚÌ˚ı”, ÌÓ ˝ÚÓ Â˘fi ÌË˜Â„Ó — ÊËÚ¸ ÏÓÊÌÓ, ·˚‚‡ÂÚ ÔÓıÛÊÂ. ä‡Í ÌË ÍÛÚË, ‡ Ò‡ÏÓ ‚ÂÏfl ‰Îfl ˜ÚÂÌËfl Ò¸ÂÁÌÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚, ÚÂ·Û˛˘ÂÈ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ‚ÌËχÌËfl. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ Ï¯‡ÂÚ Û„ÎÛ·ËÚ¸Òfl ‚ ˜ÚÂÌË (Ì ҘËÚ‡fl ÏÛÒÓÓ‚ Ò Ëı ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌÌ˚Ï ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ë ·ÂÒÔÓÍÓÈÌ˚ı ÒÓÒ‰ÂÈ ÔÓ Í‡ÏÂÂ) — Ú‡Í ˝ÚÓ ÓÔflÚ¸-Ú‡ÍË ‚Òfi Ú‡ Ê ÔÓÚ˂̇fl ·ÏÔӘ͇, ÍÓÚÓ‡fl ϯ‡ÂÚ ÒÔ‡Ú¸. ä‡Í ‰Îfl Ò̇, ÚÓ Ó̇ „ÓËÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ flÍÓ, Í‡Í ‰Îfl ˜ÚÂÌËfl — Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÚÛÒÍÎÓ. áÂÌË ÔË Ú‡ÍÓÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËË Ò‡‰ËÚÒfl ͇ÔËڇθÌÓ. é ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ, ‰Ì‚ÌÓÏ Ò‚ÂڠϘڇڸ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl — ‚ÌÛÚË Í‡ÏÂ˚ ÓÍ̇ ‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌÓ Á‡‚‡ÂÌ˚ ÎËÒÚ‡ÏË ÏÂڇη (Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó ¯ÂÚÓÍ, ̇‚‡ÂÌÌ˚ı Ò̇ÛÊË, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‰Ó·‡Ú¸Òfl), Ò ÔÓÒ‚ÂÎÂÌÌ˚ÏË ‚ ÌËı ÚÓÌÂ̸ÍËÏË ‰˚Ә͇ÏË, ÚËÔ‡ — ‰Îfl ‚ÓÁ‰Ûı‡. íÓÎÍÛ ÓÚ ÌËı χÎÓ, ıÓÚfl... ä‡Í‡fl-ÌË͇͇fl, ‡ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑÓ΄Ó ‚ÂÏfl ÚÛ‰˚ îËıÚ ·˚ÎË Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÌË„ÓÈ ‚ ͇ÏÂÂ. èÓ͇ ÏÓË „·Á‡ ÓÚ‰˚ı‡ÎË, ‡ ÏÓÁ„Ó‚˚ ËÁ‚ËÎËÌ˚ Ô‚‡Ë‚‡ÎË ÔÓ˜ËÚ‡ÌÌÓÂ, ÍÌË„Û ˜ËÚ‡ÎË ÒÓ͇ÏÂÌËÍË. è˘ÂÏ, Ì ÔÓÒÚÓ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ˜ËÚ‡ÎË, ‡ ‡ÍÚË‚ÌÓ Ó·ÒÛʉ‡ÎË ˜ÛÚ¸ ÎË ÌÂ Í‡Ê‰Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ, ÒÎÓ‚ÌÓ Ì‡ ̇ۘÌÓÏ ‰ËÒÔÛÚÂ. çË˜Â„Ó ÔÓıÓÊÂ„Ó fl ‡Ì¸¯Â Ì ÒÎ˚¯‡Î — ÌË ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÂÏË̇ӂ ‚ ÒÚÂ̇ı Ó‰ÌÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡, ÌË ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·ÒÛʉÂÌËfl ‰ËÒÒÂÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ Ì‡ Á‡Ò‰‡ÌËflı Û˜ÂÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚ‡. Ç Ô‚˚È ‰Â̸, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ˜ÚÂÌËfl fl ÔÓ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ ÏÂÌfl ‡Á˚„˚‚‡˛Ú, ‡ ÍÓ„‰‡ ‚˙Âı‡Î, ˜ÚÓ ÓÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ
143
˜ËÚ‡˛Ú Ë ÔÓÌËχ˛Ú, ˜ÚÓ Ú‡Ï Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ, — ‡ÒÚÂflÎÒfl ÓÚ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÒÚË. óÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸ ÏÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ, ÒΉӂ‡ÎÓ ·˚ ۂˉÂÚ¸ ÚÛ ÔÛ·ÎËÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ̇ıӉ˷Ҹ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÏÌÓÈ ‚ ͇Ï ԉ‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌËfl. íÓ„‰‡ ·˚ ‚Ò ‚ÓÔÓÒ˚ ÓÚÔ‡ÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. è‰ÒÚ‡‚¸Ú Ò· homo sap iens, ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÓ·˘Â ÌËÍÓ„‰‡ ÍÌË„ Ì ‚ˉÂÎ Ë ‚‰Û„ ÌË Ò ÚÓ„Ó ÌË Ò ÒÂ„Ó ‚ÁflÎ ÓÚ ÒÍÛÍË ÒÓ˜ËÌÂÌËfl îËıÚÂ Ë Ì‡˜‡Î ˜ËÚ‡Ú¸. èÛÒÚ¸ ÔÓ ÒÎÓ„‡Ï, ÌÓ ˜ËÚ‡Ú¸! áÂÎˢ ÛÌË͇θÌÓ ‚ Ò‚ÓÂÏ Ó‰Â. èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÏÌ ÓÚÍ˚ÎÒfl ÒÍ˚Ú˚È ÒÏ˚ÒÎ ÔÓËү‰¯Â„Ó. ü ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó Û‚Ë‰ÂÎ, Í‡Í Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒ‰ÂÈ ÔÓ Í‡Ï ‡ÎËÁÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÓÁÌËͯ‡fl ̇ ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÏÓ·ËÎËÁ‡ˆËË (ÔÛÒÚ¸ ‰‡Ê ÔÛÚÂÏ ·‡Ì‡Î¸ÌÓ„Ó ˜ÚÂÌËfl) ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ÏÓÁ„‡, ÍÓÚÓ˚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÏÓ˜¸ ‚˚ÊËÚ¸ ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. éÒÓ·ÂÌÌÓ flÍÓ ˝ÚÓ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ Û ÚÂı, ÍÓÏÛ ÍÓÏ ‡ÒÒÚ· ÓÚ “Ò‡ÏÓ„Ó „ÛχÌÌÓ„Ó Ë ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó„Ó” ‚ ÏË ÒÛ‰‡ ʉ‡Ú¸ ·Óθ¯Â ̘„Ó. óÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ó„‡ÌËÁÏ, ÒÎÓ‚ÌÓ Ë̉Ë͇ÚÓ, Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ Â‡„ËÛÂÚ Ì‡ χÎÂȯË ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÏ ÏËÂ, ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡fl Ò‡ÏÓÏÛ Ò·Â, ͇ÍË ÒËÎ˚ ÒΉÛÂÚ ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË, ‡ ͇ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÓÊˉ‡Ú¸ Ò‚ÓÂ„Ó ˜‡Ò‡. ç ÌÛÊÌÓ ÌË˜Â„Ó ‚˚‰ÛÏ˚‚‡Ú¸, ÌÛÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÒÎÛ¯‡Ú¸ Ò·fl. é‰Ì‡ÍÓ, ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡Ï ·Óθ¯Â ̇‚ËÚÒfl ·ÂÒÚË ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ, ˜ÂÏ Ë‰ÚË ÔÓ flÍÓ ÓÒ‚Â˘fiÌÌÓÈ ‰ÓÓ„Â. ü ˜‡ÒÚÓ Á‡‰ÛÏ˚‚‡˛Ò¸ ̇‰ ÚÂÏ, ÔÓ˜ÂÏÛ ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ Ì˚Ì ÊË‚Û˘Ëı Ú‡Í ‰Ó ÒËı ÔÓ Ë Ì ÓÒÓÁ̇ÎÓ ÔÓÒÚÂÈ¯Û˛, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ËÒÚËÌÛ — ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í Í‡Ê‰‡fl ˜ÂÎӂ˜ÂÒ͇fl ÍÎÂÚ͇ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓÈ Â‰ËÌˈÂÈ, Ë ˜‡ÒÚ¸˛ ‚ÒÂ„Ó Ó„‡ÌËÁχ, Ú‡Í Ë Ò‡Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍ — ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂχfl ˜‡ÒÚ¸ ËÒÔÓÎËÌÒÍÓ„Ó Ú· ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ. í·, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌË ‚ÂÏÂÌË, ÌË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í Ì‡Á‚‡ÌÌ˚ ËÁÏÂÂÌËfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÚÓθÍÓ ‰Îfl Â„Ó ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ, ÌÓ Ì ‰Îfl ˆÂÎÓ„Ó. ü ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‚ÓÊÛ Ô‡‡ÎÎÂθ Ò ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ ÚÂÎÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ú˚ ÏÂÌfl ÎÛ˜¯Â ÔÓÌflÎ. èÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í Í‡Ê‰‡fl ÍÎÂÚ͇, ̇ıÓ‰fl˘‡flÒfl ‚ÌÛÚË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ú·, ÒÔÓÒӷ̇ ÔËÌËχڸ Ë ÔËÌËχÂÚ ËÌÙÓχˆË˛, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Û˛ Í ÌÂÈ ËÁ ‚ÒÂı Û„ÓÎÍÓ‚ Ó„‡ÌËÁχ, Ú‡Í Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚ˉÂÚ¸ Ë ÒÎ˚¯‡Ú¸ ‚Òfi ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ β·ÓÏ ‰Û„ÓÏ ÍÓ̈ Ô·ÌÂÚ˚, ‚Òfi ÚÓ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ÔÛÒÚ¸ ‰‡Ê ÌÂÒÍÓθÍÓ Ú˚Òfl˜ÂÎÂÚËÈ Ì‡Á‡‰, ‚Òfi ÚÓ, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ Í‡Í ‚ ·ÎËÁÍÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ ‰‡ÎÂÍÓÏ ·Û‰Û˘ÂÏ. Ç ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó ÒÎÓÊÌÓ„Ó. çÛÊÌÓ ‚Ò„Ó̇‚ÒÂ„Ó Ì‡Û˜ËÚ¸Òfl ÒÎ˚¯‡Ú¸ Ò·fl — ‚ÓÚ Ë ‚Òfi. 144
ÇÒ ‚Â΢‡È¯Ë ËÒÚËÌ˚ Ïˇ ÔÓÒÚ˚. ë‡ÏÓ ÒÓÍÓ‚ÂÌÌÓ á̇ÌË ÎÂÊËÚ Ô‰ ÚÓ·ÓÈ, Í‡Í Ì‡ ·‰ÓÌË. éÚÍÓÈ „·Á‡, ÔÓÚflÌË ÛÍÛ — Ë ÓÌÓ ÒÚ‡ÌÂÚ Ú‚ÓËÏ. ã˛‰Ë ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÚÂfl˛Ú ÚÓ, ˜ÚÓ ËϲÚ, Ë Ì ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÏÓ„ÎË ·˚ ËÏÂÚ¸, ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ Ó‰ÌÓÈ-‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô˘ËÌ — ÓÌË Ì ‚ÂflÚ ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ËÏ ÔË̇‰ÎÂʇڸ (‰‡Ê ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌÓ ËÏ ÛÊ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ). ì β‰ÂÈ ÌÂÚ ‚Â˚, ÓÌË ÒÛ‚ÂÌÓ ·ÓflÚÒfl ÒÎ˚¯‡Ú¸ ‰‚‡ ‡Á΢ËÏ˚ ËÏÔÛθÒ˚ ËÁ „ÎÛ·ËÌ ÅÂÁ‰Ì˚ Ë ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ‰Â·˛Ú Ò‡ÏË Ò·fl ÒÎÂÔÓ„ÎÛıÓÌÂÏ˚ÏË, ‡ ÔÓÚÓÏ Û‰Ë‚Îfl˛ÚÒfl — ÓÚÍÛ‰‡ çÓÒÚ‡‰‡ÏÛÒ ‚Òfi Á̇Π̇Ô‰? Ä, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÓÌ ·˚Î Ú‡ÍËÏ ÊÂ, Í‡Í ‚ÒÂ? íÓθÍÓ ‚ÓÚ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÓÍÛʇ˛˘Ëı, Ì ·ÓflÎÒfl ÒÎ˚¯‡Ú¸ Ò·fl, Ì ·ÓflÎÒfl ‚ÂËÚ¸, ÓÚÍ˚‚ ÉÓÒÔÓ‰Û Ò‚Ó Ò‰ˆÂ. ì˜ËÚÂθ ËÁ ç‡Á‡ÂÚ‡ ÏÓ„ ˉÚË ÔÓ ‚Ó‰Â, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ÂËÎ — éÌ ÏÓÊÂÚ Ë‰ÚË. íÂ, ÍÚÓ ÔÓ‚ÂËÎË, Ú‡ÍÊ ÒÏÓ„ÎË ÔÓÈÚË Á‡ çËÏ ‚ÒΉ. í˚ Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓÈÚË ÒÍ‚ÓÁ¸ ÏÌÓ„ÓÏÂÚÓ‚˚ ڲÂÏÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ò‡Ï Ì ‚Â˯¸ ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒ¸ ˝ÚÓ„Ó. ÇÔÓ˜ÂÏ, Ú˚ ‰‡Ê Ì Ô˚Ú‡ÎÒfl ÔÓ‚ÂËÚ¸. í‡Í — ̇Ôfl„ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ÒÌÓ‚‡ ‡ÒÒ··ËÎÒfl, ‚ÓÓ˜‡flÒ¸ ̇ Ú˛ÂÏÌ˚ı ̇‡ı. åÂÊ‰Û ÚÂÏ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl Ì ËÏÂ˛Ú ÌË˜Â„Ó Ó·˘Â„Ó Ò ÔÓ‰ÎËÌÌÓÈ ‚ÂÓÈ. ç ԇ‚‰‡ ÎË, ÒÚ‡ÌÌÓ ‚ÒÔÓÏË̇ڸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÓ ÏÌÓÈ ·˚ÎÓ Ì‡ äèá, Ó ˜ÂÏ fl Ú‡Ï ‰ÛχÎ... á‡ÌflÚÌÓ Ô·ˇڸ ‚ Ô‡ÏflÚË ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËfl Ó· Ó‰ÌÓÈ Í‡ÏÂÂ, Òˉfl ‚ ‰Û„ÓÈ, Ì ̇ÏÌÓ„Ó ÎÛ˜¯ÂÈ (ÂÒÎË ÔÓÌflÚËfl “ÎÛ˜¯Â” Ë “ıÛÊ” ‚ÓÓ·˘Â Á‰ÂÒ¸ ÛÏÂÒÚÌ˚). ê‡Á‚ ˜ÚÓ ÓÚ‰˚ı‡ÂÏ Ï˚ ÚÂÔ¸ ̇ ãÛ͸flÌÓ‚ÍÂ, ‡ Ì ̇ èÓ‰ÓÎÂ. Ç ˝ÚÛ ÏËÌÛÚÛ Ú‡Ï, Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ — „ÎÛı‡fl, ·ÂÒÔÓÒ‚ÂÚ̇fl çÓ˜¸. ÑÎfl Ì‡Ò ‚ÂÒ¸ ÏË ÔÂÂÒڇΠÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, Ë ÓÒڇ·Ҹ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ ‡θÌÓÒÚ¸ — Ú˛ÂÏ̇fl ͇χ ‡ÁÏÂÓÏ ‚ ‰‚‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ¯‡„‡ ‚ ¯ËËÌÛ Ë ‚ ˜ÂÚ˚ ‚ ‰ÎËÌÛ. ä‡Ï‡ ‰Îfl ˜ÂÚ‚Â˚ı Á‚ÂÒÍË ÛÒÚ‡Î˚ı, ÌÓ ÌÂÒÎÓÏÎÂÌÌ˚ı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ÇÔÓ˜ÂÏ, Á‰ÂÒ¸ ÌÂ Ú‡Í ÚÂÒÌÓ, Í‡Í ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ̇ Ô‚˚È ‚Á„Îfl‰ ÔÓÒÚÓÓÌÌÂÏÛ, Ì ÔË‚˚ͯÂÏÛ Í Ú˛¸Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ. åË ‚ÌÛÚË Ì‡Ò Ì˘ÛÚ¸ Ì ÏÂ̸¯Â ÚÓ„Ó Ïˇ, ÍÓÚÓ˚È ÓÒÚ‡ÎÒfl Ò̇ÛÊË. ä ÚÓÏÛ ÊÂ, Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ Î„˜Â, ÌÂÊÂÎË Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â, ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ ıÓÚÂÎ Ò͇Á‡Ú¸ îËıÚÂ, ÍÓ„‰‡ ÔËÒ‡Î Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËË ˜ÂÎÓ‚Â͇. ...è·ˇfl ‚ Ô‡ÏflÚË ‡Á΢Ì˚ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl, ÔˉÛχÌÌ˚ ‰Îfl ‡Á‚ËÚËfl ËÌÚÂÎÎÂÍÚ‡, Ì‚ÓθÌÓ ÒÍÎÓÌfl¯¸Òfl Í Ï˚ÒÎË, ˜ÚÓ Ì‡Ë·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï Ë ÔÓÎÂÁÌ˚Ï ÚÂÌËÌ„ÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ËÁÛ˜ÂÌË ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓ„Ó flÁ˚͇. 145
ë‡Ï‡ ÔÓ Ò· ˉÂfl ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ Ú‡ÍÓ ‚˚Û˜ËÚ¸ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÌÓ‚‡. üÁ˚ÍË ÓÒ‚‡Ë‚‡ÎË ÏÌÓ„Ë Á̇ÍÓÏ˚Â Ì‡Ï ËÒÚÓ˘ÂÒÍË ÔÂÒÓ̇ÊË, ÍÓÓÚ‡fl ‰ÌË Á‡ Ú˛ÂÏÌÓÈ Â¯ÂÚÍÓÈ. ч ˜Â„Ó Ú‡Ï ‰‡ÎÂÍÓ ıÓ‰ËÚ¸? ä ÔËÏÂÛ, îÛÌÁ ÓÒ‚ÓËΠه̈ÛÁÒÍËÈ ‚ ÓÊˉ‡ÌËË ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÒÏÂÚÌÓ„Ó ÔË„Ó‚Ó‡. í˛ÂÏÌ˚ ̇‰ÁˇÚÂÎË Ì‰ÓÛÏÂÌÌÓ ıËıË͇ÎË, ÔÓ˜ÂÒ˚‚‡fl Á‡Ú˚ÎÍË. éÌË ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ÎË ‚ÁflÚ¸ ‚ ÚÓÎÍ, Ò ÍÂÏ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ÚÓÏ Ò‚ÂÚ ÒӷˇÂÚÒfl ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ Ëı ‡ÂÒÚ‡ÌÚ. ë‡Ï Ê åËı‡ËΠLJÒËθ‚˘ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì Ô·ÌËÓ‚‡Î ÔÓÍˉ‡Ú¸ Ô·ÌÂÚÛ ‚ ÒÚÓθ ÌÂÒÔÓÍÓÈÌÓ Ë, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ËÌÚÂÂÒÌÓ ‰Îfl ÌÂ„Ó ‚ÂÏfl. ÉÂÓÈ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÌË Ì‡ Ï„ÌÓ‚ÂÌË Ì ÒÓÏÌ‚‡ÎÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ ‚˚·ÂÂÚÒfl ËÁ Ú˛¸Ï˚ Ë ‡ÒÒÚÂÎflÂÚ ‚ÒÂı ÚÂı, ÍÚÓ ‚ÂÎ Ò·fl Ò ÌËÏ ÌÂÛ˜ÚË‚Ó. óÚÓ ÓÌ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, Ë Ò‰Â·Π‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË, ÌÂÚÓÓÔÎË‚Ó Ó·‰ÛÏ˚‚‡fl, Í‡Í ·˚ ÔÓÎÛ˜¯Â Ó·˙‰ËÌËÚ¸ Ó„ÓÏÌ˚ ÚÂËÚÓËË ‚ Ó‰ÌÓ-‰ËÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó. çÂ̇‚flÁ˜Ë‚Ó ÔÓÒ‚ËÒÚ˚‚‡ÌË ÔÛθ ̇‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ÓÚ‚ÎÂ͇ÎÓ ÍÓχ̉‡Ï‡ ÓÚ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌ˚ı Ï˚ÒÎÂÈ, ‡, ÒÍÓ ̇ӷÓÓÚ — Í‡Í ÎÛÌ̇fl ÌÓ˜¸ ‰Îfl ÔÓ˝Ú‡, ·Î‡„ÓÚ‚ÓÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ì‡ Ì‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ‚‰ÓıÌÓ‚Îflfl ̇ ‚Òfi ÌÓ‚˚Â Ë ÌÓ‚˚ ÔÓ‰‚Ë„Ë. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ˆ‡ÒÍÓÈ å‡ÎÓÓÒÒËË, Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ì͇ËÌ˚ ÎËÚ‡ÚÛÛ ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ë ‚˚ÒÓ˜‡È¯Â„Ó ÔÓ‚ÂÎÂÌËfl Ì Ô‰‡˛Ú. é‰ÌË Ë Ú Ê ۘ·ÌËÍË ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓ„Ó flÁ˚͇ (ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó), ‡Á‰Ó·˚Ú˚ ÌÂ΄‡Î¸Ì˚Ï ÔÛÚÂÏ, „ÛÎfl˛Ú ËÁ ͇ÏÂ˚ ‚ ͇ÏÂÛ, ÔÓ‚˚¯‡fl ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Ëı Ó·ËÚ‡ÚÂÎÂÈ. ü, Ô‡‚‰‡, Ì Á̇˛ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó, ÍÚÓ ·˚ ‚ Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Â ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ‰‡ ‚˚Û˜ËÎ, ÌÓ ˝ÚÓ, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ‚ÓÔÓÒ ÚÂÚËÈ. É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÓÚ‰ÂθÌ˚ Îˈ‡ ̇ÒÚÓȘ˂Ó, ÏÂÒflˆ‡ÏË, ‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌÓ Û˜‡Ú Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ÛÓÍ. èÓ˜ÂÏÛ Ú‡Í ‰Ó΄Ó? é·ÒÚ‡Ìӂ͇ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ. ä ÚÓÏÛ ÊÂ, ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË, ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı χÒÒÓ‚Ó„Ó ÓÚÛÔÂÌËfl Ë ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰Â·ËÎËÁχ, ÍÓÏÔ¸˛Ú ‚ „ÓÎÓ‚Â ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂ Ú‡Í ·˚ÒÚÓ, Í‡Í Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â. óÚÓ ÔӉ·¯¸ — ‚ Ú˛¸Ï ÓÒÓ·Ó ‚˚·Ë‡Ú¸ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl. åÌÓ„Ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î˚ Û˜‡Ú flÁ˚ÍË Ì ÔÓ ÚÂÏ Û˜Â·ÌË͇Ï, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ıÓÚflÚ, ‡ ÔÓ ÚÂÏ, ͇ÍË ÂÒÚ¸ ‚ ̇΢ËË Û ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚. (ê‰ÍÓ Û ÍÓ„Ó ÂÒÚ¸ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ë, „·‚ÌÓ ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ Û˜Â·Ì˚ı χÚ¡ÎÓ‚. èÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, fl Ú‡ÍËı Ò˜‡ÒÚÎË‚˜ËÍÓ‚ Ì ‚ÒÚ˜‡Î). ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ·˚‚‡ÂÚ Ú‡Í, ˜ÚÓ Û Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ „‰Â-ÚÓ ÔÓ‰ ̇ÓÈ ‚‡ÎflÂÚÒfl ‚‚Ó‰Ì˚È ÍÛÒ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó flÁ˚͇, Û ‰Û„Ó„Ó — ÍÛÒ ‰Îfl ·ÓΠÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚ı, ÌÓ ÛÊ Ì ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó, ‡ ÌÂψÍÓ„Ó. çË˜Â„Ó ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó. á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ Ì ÓÚ˜‡Ë‚‡˛ÚÒfl.
146
èÓÛ˜ËÎË ÌÂÏÌÓʘÍÓ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ, ÚÂÔ¸ ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ ÌÂψÍËÈ, ÔÓ͇ ‚ ͇ÏÂÛ Ì ÔˉÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó Û˜Â·ÌË͇. íÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ò‡ÏÓ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔËÂı‡Ú¸ „Ó‰‡ ˜ÂÂÁ ‰‚‡-ÚË, ÌËÍÓ„Ó Ì ÒÏÛ˘‡ÂÚ. ÇÒfi ‡‚ÌÓ ÒˉËÏ. ìÊ ÌËÍÚÓ ÌËÍÛ‰‡ Ì ÒÔ¯ËÚ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, Ë ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó ËÁÛ˜ÂÌËfl flÁ˚ÍÓ‚ ÂÒÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ÔÓθÁ‡. óÂÏ „ÎÛ·Ê ËÁÛ˜‡Â¯¸ flÁ˚Í ‰Û„Ó„Ó Ì‡Ó‰‡ — ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â ̇˜Ë̇¯¸ ÔÓÌËχڸ ÔÓÒÚÛÔÍË „‡Ê‰‡Ì, Â„Ó Ì‡ÒÂÎfl˛˘Ëı. lj¸, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸, ËÁÛ˜‡ÂÚÒfl Ì flÁ˚Í, ‡ χÚ¡ÎËÁÓ‚‡Ì̇fl ‚ flÁ˚Í χ̇ Ï˚ÒÎËÚ¸, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ͇ʉ˚È Ì‡Ó‰ Á‡ÎÓÊËÎ Ò‚Ófi ÓÒÓ·Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÓÍÛʇ˛˘ÂÏÛ ÏËÛ. í˚ Í‡Í ·˚ ÓÚıӉ˯¸ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ë Ì‡˜Ë̇¯¸ ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÏÌÓ„ÓÏËÎÎËÓÌÌ˚ ̇Ӊ˚, ÒÎÓ‚ÌÓ Ì‡ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÒÚÓfl˘Ëı β‰ÂÈ, ̉ÍÓ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÍÓ‚Ì˚ÏË ÛÁ‡ÏË. èÓÓÈ Î˛·fl˘Ëı Ë „ÓÚÓ‚˚ı Í Ò‡ÏÓÔÓÊÂÚ‚Ó‚‡Ì˲. èÓÓÈ ÌÂ̇‚ˉfl˘Ëı Ë ÒÚÂÏfl˘ËıÒfl ÒÚÂÂÚ¸ ‰Û„ ‰Û„‡ Ò Îˈ‡ ÁÂÏÎË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË Ú˚Òfl˜ÂÎÂÚËÈ. чÊ ҇Ï˚ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚Â, Ì·ÓÒÍË ËÁÏÂÌÂÌËfl, ÔÓËÒıÓ‰fl˘Ë ‚ ÊËÁÌË Ì‡Ó‰Ó‚, ̇Í·‰˚‚‡˛Ú ÓÚÔ˜‡ÚÓÍ Ì‡ Ëı flÁ˚Í. ç˜ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ë Ò Í‡Ê‰˚Ï ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. ã˛·Ó ËÁÏÂÌÂÌË ‚ ÊËÁÌË, Ì „Ó‚Ófl ÛÊ Ó ·ÓΠҸÂÁÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒ‡ı ‚ÌÛÚË ˜ÂÂÔÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË, ÓڇʇÂÚÒfl ‚ Ó·˚‰ÂÌÌÓÈ Â˜Ë. íÓ, ˜ÚÓ Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÌË Ó‰ËÌ ÂÌÚ„ÂÌÓ‚ÒÍËÈ ‡ÔÔ‡‡Ú, ÌÂÒÎÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓÒÎÛ¯‡‚, ˜ÚÓ Ë Í‡Í „Ó‚ÓËÚ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ËÈ Ú·fl Ô‡ÒÒ‡ÊË. óÂÎӂ˜ÂÒÍË „ÓÎÓ‚˚ — ÒÎÓ‚ÌÓ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ˚. óÂÏ ÔËÏËÚË‚Ì Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó — ÚÂÏ ÔËÏËÚË‚Ì ˜¸. Ç ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı ÒÎÓ‚‡ı (ÍÓÚÓ˚ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚‚‡˛Ú ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ÏË), ‚ Ó·˚‚͇ı ·Ó¯ÂÌÌ˚ı ‚ Òԯ͠هÁ χÚ¡ÎËÁÛ˛ÚÒfl Ï˚ÒÎË. ã˛‰ÂÈ ‚˚‰‡˛Ú ÏÂÎÓ˜Ë, Í‡Í ·˚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÌË Ì ÒÍ˚‚‡ÎË ÎˈÓ. ìÏÂÌË Á‡Ï˜‡Ú¸ ÏÂÎÓ˜Ë Ë, ÓÒÌÓ‚˚‚‡flÒ¸ ̇ ÌËı, ·ÂÁӯ˷ӘÌÓ ‰Â·ڸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÂÌ˚ ‚˚‚Ó‰˚ ÒÓ‰ÌË ËÒÍÛÒÒÚ‚Û, ÓÒ‚ÓËÚ¸ ÍÓÚÓӠ΄˜Â, ÂÒÎË Ú˚ Ô‡ÍÚËÍÛ¯¸ ËÁÛ˜ÂÌË ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı flÁ˚ÍÓ‚. èË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ Ú‚ÓË Á‡ÌflÚËfl ÔÓıÓ‰flÚ ÓÒÓÁ̇ÌÌÓ, ‡ Ì Ô‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ ÚÛÔÛ˛ ÁÛ·ÂÊÍÛ ‡Ì ÌÂÁ̇ÍÓÏ˚ı ‰Îfl ÒÎÛı‡ ËÏÔÓÚÌ˚ı ÒÎÓ‚. ü ÒÏÓÚ˛ ̇ ÒÍÛ˜Ì˚ Îˈ‡ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ Ë ‰Ûχ˛: ‡ Ó Í‡ÍËı, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Á̇ÌËflı ‚ÓÓ·˘Â ÏÓÊÂÚ Ë‰ÚË Â˜¸? ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ˜ËÚ‡ÂÚ ÔÓ ÒÎÓ„‡Ï, ÔÛÚ‡flÒ¸ Ë Á‡ÔË̇flÒ¸ ‚ ÒÎÓ‚‡ı, Ú‡Í ‰Ó ÒËı ÔÓ Ë Ì ̇ۘ˂¯ËÒ¸ „‡ÏÓÚÌÓ ‚˚‡Ê‡Ú¸Òfl ̇ Ó‰ÌÓÏ flÁ˚ÍÂ, ‡ ÚÛÚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚È... íÂı, ˜Û‰ÓÏ ÒÓı‡ÌË‚¯ËıÒfl ‰ËÌÓÁ‡‚Ó‚, ÍÓÚÓ˚ ‚Òfi ¢fi Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ˜ÚÓ-ÚÓ Û˜ËÚ¸, Û·Ë‚‡fl ÁÂÌË ÔÓ‰ ÚÛÒÍ147
ÎÓÈ Ú˛ÂÏÌÓÈ Î‡ÏÔÓ˜ÍÓÈ, ‚ÓÎÌÛÂÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú — ̇ۘËÚ¸Òfl ‚ Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Â „Ó‚ÓËÚ¸ Ë ˜ËÚ‡Ú¸ ̇ ‰Û„ÓÏ flÁ˚ÍÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ Ò ‚˚„Ó‰ÓÈ ‰Îfl Ò·fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ̇‚˚ÍË. ÖÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, Û ÌËı ·Û‰ÂÚ ˝ÚÓ Ò‡ÏÓ ·Û‰Û˘ÂÂ. ä ˜ÂÏÛ Â˘fi ‚‰ÂÚ Û˜Â·Ì˚È ÔÓˆÂÒÒ, ÌËÍÓÏÛ ÌÂÚ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ‰Â·. çËÍÚÓ ËÁ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı Ì ̇ÏÂÂÌ Á‡·Ë‚‡Ú¸ „ÓÎÓ‚Û ÒÎÓÊÌ˚ÏË ‡Î„ÓËÚχÏË Ë ÛÔÓ‰Ó·ÎflÚ¸Òfl à͇Û, ‚ÁÎÂÚ‚¯ÂÏÛ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ Ì‡‰ ‚ÓÎ̇ÏË ÏÓfl.
ÚÓ„Ó, ÍÚÓ ÓÌ — Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚È ËÎË Ú˛ÂÏ˘ËÍ, ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ ‚˚·‡‚¯ËÈ ÊËÁ̸ ÒÚÓÓÊÂ‚Ó„Ó ÔÒ‡. ì Ó‰ÌËı „ÛχÌÓˉӂ Á‡„ÌË‚‡ÌË ÏÓÁ„Ó‚˚ı ËÁ‚ËÎËÌ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ·˚ÒÚÂÂ, Û ‰Û„Ëı, ̇ӷÓÓÚ, ωÎÂÌÌÂÂ Ë ·ÓΠ‚flÎÓ — Á‰ÂÒ¸ Ë„‡ÂÚ Óθ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, Ò Í‡ÍËÏ ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÒÚÂÊÌÂÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ô˯ÂÎ Ò ‚ÓÎË. åÌ ʇθ ÚÂı ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚, ÍÚÓ ÔÓ Ï‡ÎÓÎÂÚÍ ÔÓԇΠÁ‡ ¯ÂÚÍÛ Ò˚˚Ï ÍÛÒÍÓÏ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ „ÎËÌ˚ Ë ÓÙÓÏËÎÒfl Í‡Í homo sap iens ̇ ‰Â¯Â‚˚ı ͇ÁÂÌÌ˚ı ̇‡ı. í‡ÍË ӷ˜ÂÌ˚.
äÓ„‰‡ Ì‚ÂÒÚ¸ ÓÚÍÛ‰‡ ÔÓfl‚Ë‚¯ÂÂÒfl ‚‰ÓıÌÓ‚ÂÌË ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò Ì Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚ÏË ·˚ÚÓ‚ÛıÓÈ ÏËÌÛÚ‡ÏË, ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ·ÂÛÚ ‚ ÛÍË Á‡ÏÛÒÓÎÂÌÌÛ˛ Û˜ÍÛ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‡Á„·ÊË‚‡˛Ú ÎËÒÚ ·Ûχ„Ë Ë Ì‡˜Ë̇˛Ú ÔËÒ‡Ú¸ ‚Ó ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ËÌÒڇ̈ËË ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ʇÎÓ·˚, ÔÓÚÂÒÚ˚, ÔÓ¯ÂÌËfl Ë, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÔËҸχ Ó‰Ì˚Ï Ë ‰ÛÁ¸flÏ. ܇ÎÓ·˚ Ë ÔӘ ÒÎÛ„Ë Á‡ÍÓ̇ ÔÓÒχÚË‚‡˛Ú ·ÂÁÓ ‚ÒflÍÓ„Ó ËÌÚÂÂÒ‡, ÓÚχıË‚‡flÒ¸ ÓÚ ÌËı, ÒÎÓ‚ÌÓ ÓÚ Ì‡ÁÓÈÎË‚˚ı ÏÛı. óÂ„Ó Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì Ò͇ʯ¸ Ó· ‡ÂÒÚ‡ÌÚÒÍËı ÔËҸχı. óÚÓ-˜ÚÓ, ‡ ˝ÚË ÎËÚ‡ÚÛÌ˚ ԇÏflÚÌËÍË ˜ËÚ‡˛ÚÒfl Ë ËÁÛ˜‡˛ÚÒfl Ò ÌÂÒÍ˚‚‡ÂÏ˚Ï ËÌÚÂÂÒÓÏ. ÇÒ ËÏÂ̇, ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ ‚ ÔËҸχı, ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ̇ ‚ÒflÍËÈ ÒÎÛ˜‡È, Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÓÓ˜ÌÓ ÔÓ‚Âfl˛ÚÒfl. ÇÒ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ Á̇˛Ú Ó· ˝ÚÓÏ, ÌÓ ˜ÚÓ Î˛·ÓÔ˚ÚÌÓ — ÏÌÓ„Ë ËÁ ÚÂı, ÍÚÓ Û„˛ÏÓ ÏÓΘ‡Î ̇ ‰ÓÔÓÒ‡ı, ‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌÓ ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú Ò‚ÓË ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚‡ ‚ ÔÓÒ·ÌËflı ÒÔÓ‰‚ËÊÌËÍ‡Ï Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Û. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ Ú‡ÍË ÔÓÒ·ÌËfl ‰Ó ‡‰ÂÒ‡ÚÓ‚ ‰ÓıÓ‰flÚ Ì ҇ÁÛ, ‡ Ò ÓÔÓÁ‰‡ÌËÂÏ ÏÂÒflˆ‡ ˝‰‡Í ̇ ‰‚‡, ÍÓ„‰‡ ̇ ÌËı Ӊ‚‡˛Ú ̇ۘÌËÍË Ë Ô‰˙fl‚Îfl˛Ú ÔËҸχ Ò Ì‚ÓÎË Í‡Í ‚¢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ÔËÓ·˘ÂÌÌ˚Â Í Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï Û„ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰Â·.
í˛ÂÏ̇fl ͇χ — ÒÎÓ‚ÌÓ Ó·˘ËÈ ‚‡„ÓÌ ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯Â„ÓÒfl ‚ ÚÂÏÌÓÚ ÔÓÂÁ‰‡. ã˛‰Ë ÍÓÓÚ‡˛Ú ‚ÂÏfl Á‡ ÒÔÓ‡ÏË, ÒÒÓ‡ÏË, ‡Á„Ó‚Ó‡ÏË, ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËflÏË, ÌÓ, ÂÒÎË ·‡Ú¸ ÔÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ, ͇ʉÓÏÛ ËÁ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚ „ÎÛ·ÓÍÓ Ô΂‡Ú¸ ̇ ÒÛ‰¸·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı Ë Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı ÔÓÔÛÚ˜ËÍÓ‚. ì Í‡Ê‰Ó„Ó Ò‚Ófl ÒÛ‰¸·‡, Ò‚Ófl, Ì ÔÓıÓʇfl ÌË Ì‡ ˜¸˛, ‰ÓÓ„‡ ‰ÓÏÓÈ.
蘇θÌ˚ı ÔËÏÂÓ‚ ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ, ÌÓ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ÛÔflÏÓ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ÔËÒ‡Ú¸. íÓ ÎË ËÏ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‚ÌÛÚË͇ÏÂÌÓ„Ó Ó·˘ÂÌËfl, ÚÓ ÎË ÔÓÍ΂˚‚‡˛ÚÒfl ÎËÚ‡ÚÛÌ˚ ̇ÍÎÓÌÌÓÒÚË ËÎË ÔÓÒÚÓ ÓÚ ÒÍÛÍË — Ú‡Í Ò‡ÁÛ Ë Ì ‡Á·Â¯¸. çÂÛÊÂÎË ÌÂÔÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ‰Â‚flÌÓÒÚÓ ‰Â‚flÚË ÒÎÛ˜‡flı ËÁ ÒÚ‡ Ú˛ÂÏ̇fl ÔÓ˜Ú‡ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒfl ÓÔ‡ÏË? é˜Â‚ˉÌÓ, Ì ÔÓÌËχ˛Ú ËÎË ‰Â·˛Ú ‚ˉ, ˜ÚÓ Ì ÔÓÌËχ˛Ú, ÔÓÏÓ„‡fl ıÓÁfl‚‡Ï ‰Â„‡Ú¸ χËÓÌÂÚÓÍ Á‡ ÌËÚÍË. ÇÓÚ Ë ÔÎ˚‚ÛÚ ÔÓ ÔÓÚflÌÛÚÓÏÛ Í‡Ì‡ÚËÍÛ (ÒÔÎÂÚÂÌÌÓÏÛ ËÁ ÌËÚÓÍ ÒÓ ÒÚ‡Ó„Ó ‡ÒÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó Ò‚ËÚ‡) ËÁ ͇ÏÂ˚ ‚ ͇ÏÂÛ Ú˛ÂÏÌ˚ ÍÒË‚˚, ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ Û‚Â΢˂‡fl ÌÂÍÓÚÓ˚Ï Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó Ì ڇÍÓÈ ÛÊ Ë Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ ÒÓÍ. å-‰‡... çËÍÓ„‰‡ Ì Ô‰ÔÓ·„‡Î, ˜ÚÓ ÔˉÂÚÒfl ÓÍÛÌÛÚ¸Òfl ‚ ˝ÚÓÚ ÓÒÓ·˚È, ÌË Ò ˜ÂÏ Ì ҇‚ÌËÏ˚È ÏË. åË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‰Â„‡‰ËÛÂÚ Ë Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Á·„‡ÂÚÒfl ͇ʉ˚È, ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
148
àÌÚÂÂÒÌÓ, ‡ Í‡Í Ú˚ ÔÓÒÚÛÔ˯¸, ÂÒÎË ‡‰Ë ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ‚‡„Ó̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·Û‰ÂÚ ‡ÒÚÓÎ͇ڸ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚, ÒÚÓfl˘Ëı ‚ÓÁΠ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ Ì„Ó? Åۉ¯¸ ÎË Ú˚ ˆÂÂÏÓÌËÚ¸Òfl ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÔÓÔÛÚ˜Ë͇ÏË? ÅÛ‰ÛÚ ÎË ÓÌË Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl Ò ÚÓ·ÓÈ, ÂÒÎË ËÏ ÔˉÂÚÒfl ‚˚·Ë‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û Ú‚ÓÂÈ, ˜ÛÊÓÈ ‰Îfl ÌËı ÊËÁ̸˛, Ë Ú‡ÍÓÈ ‰Ó΄Óʉ‡ÌÌÓÈ Ò‚Ó·Ó‰ÓÈ? íÂ, Ò ÍÂÏ Â˘fi ‚˜Â‡ Ú˚ ‰ÂÎËÎÒfl ÔÓÒΉÌËÏ ÍÛÒÍÓÏ ıη‡? ë ÍÂÏ ÂÎ, ÔËÎ, ϘڇÎ, ÒÚÓËÎ Ô·Ì˚ ̇ ·Û‰Û˘ÂÂ? ç ÎÛ˜¯Â ÎË ÔÓ‰Ûχڸ Ó· ˝ÚÓÏ ÒÂȘ‡Ò? å‡ÎÓ ÎË ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÚflÒÚËÒ¸ ‚ ˝ÚÓÈ ÊËÁÌË... äÓ„‰‡ ëÛ‰¸·‡ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ Ì‡Ò Ô‰ ‚˚·ÓÓÏ, ‚ÂÏÂÌË ‰Îfl ‡Á‰ÛÏËÈ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚ ÌËÍÚÓ.
É·‚‡ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú‡fl
КАК ОТНОСИТЬСЯ К СОКАМЕРНИКАМ “Ç ê‡˛ Ú‡ÍÓÈ ÍÎËχÚ!.. çÓ ‚ Ä‰Û Ú‡Í‡fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl!..” (Ï˚ÒÎË ‚ÒÎÛı)
Ç Ôӂ҉̂ÌÓÈ ÊËÁÌË Î˛‰Ë ̉ÍÓ ÔÓËÁÌÓÒflÚ ÒÎÓ‚‡: “ ùÚÓ ÏÓÈ ÏË”. ç‚ÂÓflÚÌÓ ÔÓÒÚ‡fl, ̇ Ô‚˚È ‚Á„Îfl‰, Ù‡Á‡ ÒÎÂÚ‡ÂÚ Ò ÛÒÚ ÔË‚˚˜ÌÓ, ΄ÍÓ. é·˚˜ÌÓ ÌËÍÚÓ Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ Âfi ÒÏ˚ÒÎÓÏ, ̇‰ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÌflÚË “ÏÓÈ” ËÎË “̇¯” ÏË. óÚÓ? åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ‚¢Ë, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÔË‚˚͇¯¸ Á‡ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ËÎË Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ‰Ó ÚÓ¯ÌÓÚ˚ ̇‰Ó‚¯ËÈ ‚ˉ ËÁ ÓÍ̇, ·ÂÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚‰Û„ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ì‚ÓÓ·‡ÁËÏÓ „Ó¸ÍÓ „‰Â-ÌË·Û‰¸ ̇ ‰Û„ÓÏ ÍÓ̈ Ô·ÌÂÚ˚? àÌÓ„‰‡ ÔÓÒÚÓÓÌÌÂÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ÚÛ‰ÌÓ ÔÓÌflÚ¸, Á‡˜ÂÏ ·Â˜¸, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÛ˛ ‚¢¸, ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·ÓÒËÚ¸ Âfi ̇ Ò‚‡ÎÍÛ. ÖÏÛ Ì ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ Ú˚ ı‡Ì˯¸ Ì ‚¢¸, ‡ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËfl Ë Ï˜Ú˚, χÚ¡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ˝ÚÓÏ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÌË˜Â„Ó Ì Á̇˜‡˘ÂÏ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‰ÂÌ„ Ô‰ÏÂÚÂ. ÑÂÚË Ì‡ÒϯÎË‚Ó ÒÏÓÚflÚ Ì‡ ÒÚ‡˚ ‚¢Ë, ‚ÓÒÔËÌËχfl Ëı Í‡Í Ô˘ۉ˚ Òڇ²˘Ëı Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ëÚ‡ËÍË Ê ÒÏÓÚflÚ Ì‡ ‚Â˘Ë Ë ‚ˉflÚ ‚ ÌËı, ÒÎÓ‚ÌÓ ‚ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂ˝Í‡Ì‡, ˜‡ÒÚ¸ Ò‚ÓÂÈ, ÛÊ ÔÓÊËÚÓÈ ÊËÁÌË. óÂÏ ÒÚ‡¯Â ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÚÂÏ ÒËθÌ ÓÌ ÔˇÒÚ‡ÂÚ Í ‚¢‡Ï, ÚÂÏ ·ÓθÌ ÂÏÛ ‡ÒÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl Ò ÌËÏË, ÒÎÓ‚ÌÓ ÓÌ ‡ÒÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂ Ò Ô‰ÏÂÚ‡ÏË ·˚Ú‡, ‡ Ò Ò‡ÏÓÈ ÜËÁ̸˛. è‰ÏÂÚ˚, ÒÎÓ‚ÌÓ ÓÒÚ˚ ÒÔˈ˚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ̇ÌËÁ˚‚‡˛ÚÒfl Ï„ÌÓ‚ÂÌËfl, ‰ÌË, „Ó‰˚, ͇ʉ˚È Ì‡¯ ¯‡„ ̇ ÁÂÏÎÂ... ÇÔÓ˜ÂÏ, ‚Ò ˝ÚË ‚Â˘Ë ·˚ÎË ·˚ Ì˘ÚÓ, ÂÒÎË ·˚ ÓÌË Ì fl‚ÎflÎËÒ¸ ‰ÂÍÓ‡ˆËÂÈ ‰Îfl β‰ÂÈ, ̇ÒÂÎfl‚¯Ëı ËÎË Ì‡ÒÂÎfl˛˘Ëı ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ̇¯ ÏË. ã˛‰Ë — „·‚̇fl Ë ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÌflÚËfl. àÏÂÌÌÓ ÓÚ ÓÍÛʇ˛˘Ëı Ì‡Ò Î˛‰ÂÈ Á‡‚ËÒËÚ, ‚Ó ˜ÚÓ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ÁÂÏÌÓÈ ÔÛÚ¸ — ‚ Ò͇ÁÓ˜Ì˚È ê‡È ËÎË ‚ Ô‰‰‚ÂË ĉ‡. ü Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÔÓÏÌ˛ Ò‚ÓÈ Ô‚˚È ‰Â̸ ‚ ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÓÈ Ú˛¸ÏÂ, ÍÓ„‰‡ ÔÓÒΠfl‰‡ ÛÌËÁËÚÂθÌ˚ı ÔÓˆÂ‰Û Ì‡ÔÓ‰Ó·Ë ÔÓÎÛÚÓ‡˜‡ÒÓ‚Ó„Ó Ó·˚Ò͇, ÒÌflÚËfl ÓÚÔ˜‡ÚÍÓ‚ ԇθˆÂ‚, ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËfl, ÔÓʇ˂‡ÌËfl Ó‰Âʉ˚ ‚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ‰ÓËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Í‡ÏÂ-
150
 (˜ÂÏ-ÚÓ ÔÓıÓÊÂÈ Ì‡ ÚÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÒÓÊ„ÎË ë„Âfl ã‡ÁÓ), ωˈËÌÒÍÓ„Ó ÓÒÏÓÚ‡ Ë ÒˉÂÌËfl ‚ ÔÓÍÛÂÌÌÓÏ Í‡ÏÂÌÌÓÏ ÒÍÎÂÔÂ, ÏÂÌfl Á‡‚ÂÎË ‚ Ó„ÓÏÌ˚È ÔÛÒÚÓÈ ÍÓË‰Ó Ë ÓÒÚ‡‚ËÎË Ó‰ÌÓ„Ó. 燉ÁˇÚÂθ ‡‚ÌÓ‰Û¯ÌÓ ÍË‚ÌÛÎ: ”à‰Ë” (ÒÎÓ‚ÌÓ fl Á̇Î, ÍÛ‰‡ ÏÌ ˉÚË), ‡ Ò‡Ï ÔÓ·ÂʇΠÍÛ‰‡-ÚÓ ÔÓ Ò‚ÓËÏ ‰Â·Ï. ᇠ‚ÂÏfl ̇ıÓʉÂÌËfl ‚ ͇Ï ԉ‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌËfl fl, Í‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ÛÒÔÂÎ ÓÚ‚˚ÍÌÛÚ¸ ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó Ó„ÓÏÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ͇ÍËÏ ÏÌ ÔÓ͇Á‡ÎÒfl ‚ ÚÓÚ ÓÒÂÌÌËÈ ‰Â̸ Ú˛ÂÏÌ˚È ÍÓˉÓ. ü ÌÂÚÓÓÔÎË‚Ó ¯ÂÎ ÔÓ ·ÂÚÓÌÌÓÏÛ ÔÓÎÛ, ۉ˂ÎflflÒ¸, ˜ÚÓ ÏÂÌfl ‚‰ÛÚ Ì ‚ ̇ۘÌË͇ı Ë ·ÂÁ ÛÒËÎÂÌÌÓÈ Óı‡Ì˚ Ò ‡ÁÌ˚ı ÒÚÓÓÌ. éÚÍÛ‰‡-ÚÓ ÒÔ‡‚‡, Ò‚ÂıÛ Ô‡‰‡Î ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ, ÔÂÎÓÏÎflflÒ¸ ÒÍ‚ÓÁ¸ Ú˛ÂÏÌ˚ ¯ÂÚÍË Ë Á‡Ï‡Á‡ÌÌ˚ ͇ÒÍÓÈ ÒÚÂÍ·, ÔÓÍ˚Ú˚ Á‡Ï˚ÒÎÓ‚‡Ú˚Ï ÛÁÓÓÏ ËÁ ̇ÎËÔ¯ÂÈ „flÁË Ë Ô˚ÎË. ë΂‡ — ÚflÊÂÎ˚Â, ÊÂÎÂÁÌ˚ ‰‚ÂË Í‡ÏÂ, ËÁ-Á‡ ÍÓÚÓ˚ı Ì ‰ÓÌÓÒËÎÓÒ¸ ÌË Á‚Û͇. ü ¯ÂÎ ‚ Ô¸flÌfl˘ÂÈ, Ó„ÎÛ¯‡˛˘ÂÈ Ú˯ËÌÂ. çËÍÓ„‰‡ ‡Ì fl Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡Î Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓÌÁËÚÂθÌÓ„Ó ˜Û‚ÒÚ‚‡ ıÓÎÓ‰‡, Á‡Ï¯‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ۉ˂ÎÂÌËË. ê‡Ì ÏÌÂ, Í‡Í Ë ÏÌÓ„ËÏ ‰Û„ËÏ, ÚÓθÍÓ Í‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ fl Á̇˛ ‚ÍÛÒ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚‡. ç‡ Ò‡ÏÓÏ Ê ‰ÂΠ˝ÚÓ Ó˘Û˘ÂÌË ·˚ÎÓ ÏÌ ÌÂÁ̇ÍÓÏÓ. íÓ„‰‡, ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ ÍÓˉÓ ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÓÈ Ú˛¸Ï˚, fl ‚Ô‚˚ ӢÛÚËÎ, Í‡Í ‰˚ı‡ÌË ӉËÌÓ˜ÂÒÚ‚‡ ÔËÍÓÒÌÛÎÓÒ¸ ÍÓ ÏÌÂ. ëÎÓ‚ÌÓ ‚Â΢ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Ë Ì‡‰ÏÂÌÌÓ-ıÓÎӉ̇fl ëÌÂÊ̇fl äÓÓ΂‡ Ôӯ· fl‰ÓÏ ÒÓ ÏÌÓÈ. ÉÓÎÓÒ Ì‡‰ÁˇÚÂÎfl ‰ÓÌÂÒÒfl ÓÚÍÛ‰‡-ÚÓ ËÁ-Á‡ ÔÓ‚ÓÓÚ‡: — íÂ·Â Ò˛‰‡!.. ÄÎÎÓ!.. í˚ „‰Â? ü ÔÓ¯ÂΠ̇ „ÓÎÓÒ. Å˚ÎÓ Á‡ÏÂÚÌÓ, ˜ÚÓ Ô‡Û ÏËÌÛÚ Ì‡Á‡‰ ÔÓÔ͇¸ ‚ÚÓÓÔflı Á‡ÒÓ҇ΠÒÚ‡Í‡Ì ‚Ó‰ÍË Ë ÚÂÔ¸ ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓ Á‡Ê‚˚‚‡Î Âfi ÍÛÒÍÓÏ ÍÓη‡Ò˚, Ô˄·¯‡fl ‚ÓÈÚË ‚ ͇ÏÂÌÌ˚È „Ó·. — íÂÔ¸ Ú˚ Á‰ÂÒ¸ ·Û‰Â¯¸ ÊËÚ¸. ïÂ-ıÂ... — Í‡Í ÏÓ„ ÒÓÒÚËÎ Ú˛ÂÏ˘ËÍ, Á‡Ôˇfl Á‡ ÒÔËÌÓÈ ‰‚¸. è‚ÓÂ, ˜ÚÓ ·ÓÒËÎÓÒ¸ ‚ „·Á‡, ̇ÒÚÓÓÊÂÌÌ˚ ‚Á„Îfl‰˚ Ò ‡ÁÌ˚ı ÒÚÓÓÌ. éÌÓ Ë ÔÓÌflÚÌÓ: ‚ Ú˛¸Ï ÓÚ‰˚ı‡˛Ú ‰‡ÎÂÍÓ Ì ҇Ï˚ ÏËÓβ·Ë‚˚ „‡Ê‰‡Ì Ô·ÌÂÚ˚ áÂÏÎfl. è‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÈ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ, ÍÂÏ ·˚ ÓÌ ÌË ·˚Î, fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı. å‡ÎÓ ÎË ˜ÚÓ ÍÓÏÛ ‚Á·Â‰ÂÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û Ì‡ Ì‚ÌÓÈ ÔÓ˜‚Â? ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÌË Ó Í‡ÍÓÈ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë Â˜Ë. íÓθÍÓ ÁÎÓÒÚ¸ Ë ‡Á‰‡ÊÂÌËÂ, ÛÏÌÓÊÂÌÌ˚ ̇ Á‡ÏÍÌÛÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. çÂÚÛ‰ÌÓ ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ Ò Ú˛ÂÏÌ˚ı ̇ ̇ ÏÂÌfl ÒÏÓÚÂÎË ÓÚÌ˛‰¸ Ì ÔÓÚÓÚËÔ˚ „ÂÓ‚ ÍÌË„ ËÁ ÒÂËË “ÜËÁ̸ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ı β‰ÂÈ”. èÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÍÓÎ΄ ÔÓ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛ — ÔÓ-
151
ˆÂÌÚÓ‚ ˝‰‡Í ̇ ‰Â‚flÌÓÒÚÓ-‰Â‚flÌÓÒÚÓ ÔflÚ¸ — ˝ÚÓ Ò‡fl, ·ÂÁÏÓÁ„·fl χÒÒ‡, Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ËÌÚÂÂÒ‡ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚ Âfi ËÁÛ˜ÂÌËfl. àÁÛ˜‡Ú¸ Á‰ÂÒ¸ ̘„Ó. ùÚÓ ÓÔÛÒÚË‚¯ÂÂÒfl ·˚‰ÎÓ, ÌÂÛ‰‡˜ÌËÍË ÓÚ ÓʉÂÌËfl Ë ÓÒÚ‡˛˘ËÂÒfl Ú‡ÍÓ‚˚ÏË ‰Ó ÍÓ̈‡ Ò‚ÓËı ‰ÌÂÈ. éÌË ·˚ÎË ÌËÍÂÏ Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â, Ú‡ÍÓ‚˚ÏË ÓÌË ÓÒÚ‡˛ÚÒfl, ̇ıÓ‰flÒ¸ Á‡ Ú˛ÂÏÌÓÈ Â¯ÂÚÍÓÈ. 燷β‰‡Ú¸ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚, Í‡Í ˝ÚË ‚ÂÎËÍÓ‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ ˘ÂÌÍË Ë„‡˛Ú ‚ Ú˛¸ÏÛ, ̇‰Û‚‡˛Ú ˘ÂÍË Ë Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ÍÓ˜ËÚ¸ ËÁ Ò·fl Ú˛ÂÏÌ˚ı ‡‚ÚÓËÚÂÚÓ‚, ÔÓÒÚÓ ÒϯÌÓ. èË Ê·ÌËË, Á‡„̇ڸ Ú‡ÍËı ‚ ÒÚÓÈÎÓ Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ·Óθ¯Ó„Ó ÚÛ‰‡. éÌË ÔÓÌËχ˛Ú ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ flÁ˚Í ÒËÎ˚, ÒÏÂÎÓÒÚ¸˛ Ë ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË Ì ÓÚ΢‡˛ÚÒfl. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, β·ÓÏÛ Ï‡ÎÓ-χθÒÍË Ò¸ÂÁÌÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ò ÔÂÒÔÂÍÚË‚ÓÈ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ÓÚÒˉÍË ËÎË ‡ÒÒÚ· ÌÂθÁfl Á‡·˚‚‡Ú¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÍÛÚflÚÒfl ÔÓ‚Ó͇ÚÓ˚, „ÓÚÓ‚˚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ˜ÂβÒÚ¸ Ë ÛÎÂÚÂÚ¸ ‚ ÌÓ͇ÛÚ, Í‡Í ÚÓθÍÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚÒfl ڇ͇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸. àı Á‡ ˝ÚÓ ÒÔÛÒÚfl ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÛÒÚflÚ ÔÓ ‡ÏÌËÒÚËË. í· Ê ÒÎÛ„Ë Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡, ‡‰ÓÒÚÌÓ ıÎÓÔ‡fl ‚ ·‰Ó¯Ë, ‚Ô‡fl˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ: “çÛ ˜ÚÓ — ‡ÒÍÛÚËÎÒfl ?”. èÓ˝ÚÓÏÛ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Í ·˚‰ÎÛ Ì‡‰ÏÂÌÌÓ Ë Î„ÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌÓ Í‡ÈÌ ÓÔ‡ÒÌÓ.
ÎË·Ó Ì‡ Á‡Ûfl‰ÌÓÏ ‚˚ÏÓ„‡ÚÂθÒÚ‚Â — ÍÓÎÓÚ¸Òfl ‚‰¸ ̇‰Ó Á‡ ˜ÚÓ-ÚÓ. ÇÂÏÂ̇ÏË Á‡ÌflÚÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ Ú‡ÍËı ‚ÓÚ “„ÂÓ‚”, ÍÓÚÓ˚ ‚˚˚‚‡ÎË ËÁ ÛÍ ÔÂÒÚ‡ÂÎ˚ı ·‡·Û¯ÂÍ Ë ËÌ‚‡Îˉӂ ̇ ÛÎˈ ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÛÏÍË, ‡ ÚÂÔ¸ ‡ÒÒÛʉ‡ÎË Á‡ ÍÛÊÍÓÈ ˜ËÙˇ Ó Ú˛ÂÏÌ˚ı ÔÓÌflÚËflı. éÔ‡ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ÔӉӄ‚‡˛Ú ÔÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚ı ͇̉ˉ‡ÚÓ‚ ‚ “·Î‡ÚÌ˚”, Ë„‡fl ̇ Ëı Ò‡ÏÓβ·ËË Ë ÔÓÏ¢‡fl ‚ Ú‡ÍË ͇ÏÂ˚, „‰Â ÓÌË ÏÓ„ÎË ·˚ Á‡Ï‡ÚÂÂÚ¸ Ë Ì‡·‡Ú¸ ÒËÎÛ. ùÚÓ ‚˚„Ó‰ÌÓ Ì‡ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Û. í‡ÍËı ÛÓ‰Ó‚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Û‰Ó·ÌÓ ‚·ӂ‡Ú¸, ËÁ ÌËı ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl ˉ‡θÌ˚ Ó҂‰ÓÏËÚÂÎË Ë ÔÓ‚Ó͇ÚÓ˚, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ÒÎÂÔÛ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á‡·ÓÚÍË ÌÂÒ„Ó‚Ó˜Ë‚Ó„Ó ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë Á‰‡‚Ó„Ó ÒÏ˚Ò·, ÛÏÌÓÊÂÌÌÓ ̇ ̉ӇÁ‚ËÚÓÒÚ¸ ÒÂÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÓÚÌ˛‰¸ Ì ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÌËχÌ˲, ͇͇fl ËÏ Óڂ‰Â̇ Óθ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÔÂÍÚ‡ÍÎÂ. àÏ Í‡ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÓÌË Ô‡‚flÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ Ï‡ÎÂ̸ÍÓÏ, ˄ۯ˜ÌÓÏ ÏËÍÂ, ̇ Ò‡ÏÓÏ Ê ‰ÂΠËı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Í‡Í ÔÂÁ‚‡ÚË‚˚ — ÔÓÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ Ë — ‚Ô‰, ̇ ÔÓÏÓÈÍÛ.
Ç Ú˛¸Ï (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ Ú˛¸ÏÂ) ÌÛÊÂÌ ÚÂÁ‚˚È ‡Ò˜ÂÚ. àÌÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ·˚Ú¸ Í‡Í ÚÓÒÚÌËÍ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ÍÎÓÌflÂÚÒfl Í ÁÂÏÎÂ, ÔÂÂÊˉ‡fl ÔÓ˚‚˚ Û‡„‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÌÓ‚¸ ‚˚ÔflÏÎflÂÚÒfl. èÓÓÈ ‚˚„Ӊ̠Òʇڸ ÁÛ·˚ Ë ÏÓΘ‡ ÛÍÎÓÌËÚ¸Òfl ÓÚ ÍÓÌÙÎËÍÚ‡. çÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚Ò„‰‡ ÒΉÛÂÚ ·˚Ú¸ „ÓÚÓ‚˚Ï Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ì‡ÒÚÛÔËÚ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‡‚ËθÌ˚Ï Â¯ÂÌËÂÏ ·Û‰ÂÚ ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ ·ÓÈ Ë ‡Á‰‡‚ËÚ¸ ÔÓÚË‚ÌË͇. åÌ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‚ÒÚ˜‡Ú¸ ̇ ÊËÁÌÂÌÌÓÏ ÔÛÚË ‰Û‡˜ÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚ÂÊÎË‚ÓÂ Ë ÒÔÓÍÓÈÌÓ ӷ‡˘ÂÌËÂ Ò ÌËÏË ‚ÓÒÔËÌËχÎË Ì Ë̇˜Â Í‡Í Ò··ÓÒÚ¸, ‡ ÔÓËÒÍ ‚Á‡ËÏÓ‚˚„Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÓÏËÒÒ‡ — Í‡Í ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÛ˛ ÚÛÒÓÒÚ¸. éÌË Ì‡„ÎÂÎË, Ëı ÚÂÔÂÎË ‰Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÌ˘ÚÓʇÎË.
Ç ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ·˚‰ÎÓ ‚‰ÂÚ Ò·fl ‚˚Á˚‚‡˛˘Â Ë Ô˚Ú‡ÂÚÒfl ̇ ͇ʉÓÏ ¯‡„Û Ô˂Θ¸ Í Ò· ‚ÌËχÌËÂ, ÚÓ ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ Ò¸ÂÁÌ˚ β‰Ë ‚ „·Á‡ Ì ·ÓÒ‡˛ÚÒfl. éÌË Ë Ú‡Í ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‡Ò‚ÂÚËÎËÒ¸, Ó ÌËı Ô˯ÛÚ ‚ „‡ÁÂÚ‡ı, ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÔÓ ÚÂ΂ËÁÓÛ. í‡ÍËÏ Ô‡ÒÒ‡ÊË‡Ï ÌÂÁ‡˜ÂÏ ‡ÒÔÛÒ͇ڸ ԇθˆ˚ ‚ÂÂÓÏ Ë ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Á̇˜ËÏÓÒÚ¸. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ Ú˛¸Ï ÓÌË ‚‰ÛÚ Á‡ÏÍÌÛÚ˚È Ó·‡Á ÊËÁÌË, Û ÌËı ÌÂÚ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ò ‚ÓÎË, ÌÂÚ Ì˘„Ó, ˜ÚÓ ·˚ Û͇Á˚‚‡ÎÓ Ì‡ ÚÓ, ÍÂÏ ÓÌË ·˚ÎË Ë ÍÂÏ ·Û‰ÛÚ ÔÓ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌ˲ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û. èÓÒΠ‡Á‚‡Î‡ ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÔÂÒÓ̇ÊË Â‰ÍÓ Á‡ÎÂÚ‡˛Ú ‚ Ú˛¸ÏÛ ÔÓ ‚ÚÓÓÏÛ ‡ÁÛ, ËÏ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‰Ì‡Ê‰˚ ÔÓ·˚‚‡Ú¸ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ÔӇ̇ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ӯ˷ÍË Ë Ó·ÂÁÓÔ‡ÒËÚ¸ Ò·fl ̇ ·Û‰Û˘ÂÂ. ÖÒÎË ÓÚ ÌËı 쉇˜‡ Ë ÓÚ‚ÂÌÛ·Ҹ ̇ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl, ÚÓ ˝ÚÓ ‚Ó‚Ò Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Ì‡‚Ò„‰‡.
ÇÒfl ˝Ú‡ χÁ¸, Ò ÍÓÚÓÓÈ ‚ÓÎÂÈ-Ì‚ÓÎÂÈ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, ˝ÚÓ„Ó, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, Ì ÔÓÌËχÂÚ. ÅÓθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ËÁ ÌËı ÔÓԇ· ‚ Ú˛¸ÏÛ ÔÓ Ï‡ÎÓÎÂÚÍ ËÎË ‚ÓÁΠÚÓ„Ó, ‡ Ú‡Í Í‡Í ‚ Û͇ËÌÒÍËı Ú˛¸Ï‡ı ‚ ÓÊˉ‡ÌËË ÒÛ‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ·ÓÎÚ‡Ú¸Òfl ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ, ÚÓ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ Ì‡ ‡‰ÓÒÚ¸ ÓÍÛʇ˛˘ËÏ Â·flÚ˯ÍË Ë ÔÓ‚ÁÓÒÎÂÎË. àı ‚ÓÁ‡ÒÚ ÍÓηÎÂÚÒfl ÓÚ ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡ÚË ‰Ó ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ˜ÂÚ˚Âı ÎÂÚ, ÔÓ ÒÛ‰Û ËÏ „ÓÁËÚ ‚ Ò‰ÌÂÏ ÓÚ ÚÂı ‰Ó ‚ÓÒ¸ÏË, ˜ÚÓ ÔÓ Ì˚̯ÌËÏ ÏÂÍ‡Ï ÒÛ˘ËÈ ÔÛÒÚflÍ. ÇÒ ÓÌË, ·Û‰Û˜Ë ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, ÛÔÓÚ·ÎflÎË ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌÓ ̇ÍÓÚ˘ÂÒÍÓ ‰Â¸ÏÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò‡ÏÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÂ Ë ‰Â¯Â‚ÓÂ, ‡ ÔÓÔ‡ÎËÒ¸ ÎË·Ó Ì‡ ‚ÓÓ‚ÒÚ‚Â,
èÓÒÏÓÚË Ì‡ ëÚÂÔ‡Ì˚˜‡. ùÚÓÚ ÛÊ ÚÓ˜ÌÓ Í ÌÂÛ‰‡˜ÌËÍ‡Ï Ì ÓÚÌÓÒËÚÒfl, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ΄ÍÛ˛ ˝ÍÒÚ‡‚‡„‡ÌÚÌÓÒÚ¸ ̇fl‰‡. äÓ„‰‡ fl ‚Ô‚˚ ۂˉÂÎ ‰fl‰˛ É˯Û, ÓÌ Ì ÔÓËÁ‚ÂΠ̇ ÏÂÌfl ÌÛ ÌË͇ÍÓ„Ó ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËfl. ë ͇ÍÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÌË Á‡È‰Ë — ̇ÚۇθÌ˚È ·ÓÏÊ, Ó‰ÂÚ˚È ‚ ‡ÌÚËÍ‚‡ÌÓ ÚflÔ¸Â. ÄÌÚËÍ‚‡ÌÓ ‚Ó‚Ò Ì ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÍÓ„‰‡-ÚÓ ·˚ÎÓ ‰ÓÓ„ËÏ. ä‡Í ‡Á ÌÂÚ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÌÓ‚˚ ‚Â˘Ë Ë Ì‡ ÔË·‚͇ı χ„‡ÁË̇ ÌË͇ÍÓÈ ˆÂÌÌÓÒÚË Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú. ëÛÚ¸ ‚ ‰Û„ÓÏ. í‡ÍËı ¯ÏÓÚÓÍ ÒÂȘ‡Ò Ì ̇ÈÚË. àı ÌÓÒËÎË ‚ ÍÓ̈ ÔflÚˉÂÒflÚ˚ı — ̇˜‡Î ¯ÂÒÚˉÂÒflÚ˚ı „Ó‰Ó‚, ‡ ÚÛÚ Á‡ ÓÍÌÓÏ ÌÓ‚Ó Ú˚Òfl˜ÂÎÂÚËÂ Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ ̇ ÔÓ‰ıÓ‰Â. åÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸,
152
153
͇ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˜Â‰‡ÍÓ‚ Ô˯ÎÓÒ¸ ӷ·ÁËÚ¸ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï ëÚÂÔ‡Ì˚˜‡, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó Ó‰ÂÚ¸.
èÓ͇ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÒÚ‡Ì˚ Ì Ô„˚ÁÎÓÒ¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‚Ó ‚ÂÏfl Ә‰ÌÓÈ ‰ÂÎÂÊÍË ÔË·˚ÎË, ‚Òfi ¯ÎÓ, Í‡Í ÔÓ Ï‡ÒÎÛ. É˯‡ „ÛÎflÌÓ ÍÓÎÂÒËÎ ÔÓ Ô·ÌÂÚÂ, Á‡„ӇΠ̇ ÎÛʇÈÍ ‚ÓÁΠ‰‚Ûı˝Ú‡ÊÌÓ„Ó ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ‰Óχ ‚ Ô‰ÏÂÒÚ¸flı ÅÂÎË̇ Ë Ô·ÌËÓ‚‡Î ÔÓÍÛÔÍÛ Í‚‡ÚË˚ Ò ‚ˉÓÏ Ì‡ ÒÓ·Ó Ò‚flÚÓ„Ó èÂÚ‡ ‚ êËÏÂ.
ãÛÔӄ·Á˚È ÒÛÚ͇ÏË ‚ËÒÂΠ̇ ‚ÂıÌÂÈ Ì‡Â, Ì ÔÓ‰‡‚‡fl ÌË Ï‡ÎÂȯËı ÔËÁ̇ÍÓ‚ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÌÌÓÒÚË ÊËÁ̸˛. èÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, Í˚¯‡ Û ÌÂ„Ó ÔÓÂı‡Î‡ ‰‡‚ÌÓ — ãÛÔӄ·Á˚È ËÎË ‰Ó·Ó‰Û¯ÌÓ ıËıË͇Î, ËÎË, ˜ÚÓ ·˚‚‡ÎÓ ˜‡˘Â ‚Ò„Ó, ‚Ô‡‰‡Î ‚ ÛÌ˚ÌËÂ. å˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ӷ˘‡ÎËÒ¸ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ÌÓ ÍÓ„‰‡ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ˜‡Ò‡ ‚ ÒÛÚÍË Ì‡ıӉ˯¸Òfl ‚ Á‡ÏÍÌÛÚÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û Ò ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ò ·ÓθÌÓÈ ÔÒËıËÍÓÈ, Û Ò‡ÏÓ„Ó ‚ÂÏÂ̇ÏË Ì‡˜Ë̇ÂÚ “ÍÛÍÛ” ÔÓ·Ë‚‡Ú¸. ã˘ÌÓ fl ‚Á‰ÓıÌÛÎ Ò Ó·Î„˜ÂÌËÂÏ, ÍÓ„‰‡ ãÛÔӄ·ÁÓ„Ó ÔÂÂÍËÌÛÎË ‚ ‰Û„Û˛ ͇ÏÂÛ. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ ‚ ı‡ÚÂ Â„Ó ÒÏÂÌËÎ ÌÂÍËÈ å‡ÍÒËÏ͇ Ò Ì‚ËÌÌÓ-‰ÂÚÒÍËÏ ÎˈÓÏ Ë ‰ÎËÌÌ˚ÏË, Í‡Í Û Ó‡Ì„Ûڇ̄‡, Û͇ÏË.
ä ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛, „ÓÒÔÓʇ îÓÚÛ̇ — Ì‚ÂÓflÚÌÓ Í‡ÔËÁ̇fl ‰‡Ï‡. ä ÚÓÏÛ Ê É˯‡ Ì ‚ ÏÂÛ ‡ÒÒ··ËÎÒfl ÔÓ‰ ÚÂÔÎ˚ÏË ÒÓÎ̘Ì˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË Ë Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì Ê·ΠÔËÒÎۯ˂‡Ú¸Òfl Í ‡ÒÍ‡Ú‡Ï „Óχ ̇‰ ӷ·͇ÏË. é‰Ì‡Ê‰˚ ÔÓÁ‰ÌËÏ ‚˜ÂÓÏ ‚ ‰‚¸ ̇ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÔÓÒÚÛ˜‡ÎË, Ë Ì‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌ˚ „‡Ê‰‡Ì ‚ ¯Ú‡ÚÒÍÓÏ Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÔÓÂÍÓÏẨӂ‡ÎË ‰fl‰Â É˯ ‰‡Ú¸ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ̇ ÍÓÂ-ÍÓ„Ó ËÁ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡. ïÓÁflËÌ ‰Óχ Ì ÏÂÌ ̇ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÓÚ͇Á‡ÎÒfl Ë ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒfl ·˚ÎÓ ‚˚ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂÔÓ¯ÂÌ˚ı „ÓÒÚÂÈ. ÉÓÒÚË, Ӊ̇ÍÓ, Ì ÛÌËχÎËÒ¸. ç‡ ‰fl‰˛ ÉË¯Û Ó‰ÂÎË Ì‡Û˜ÌËÍË Ë ÔË‚ÎÂÍÎË Í Û„ÓÎÓ‚ÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÌÂÛÔ·ÚÛ Ì‡ÎÓ„Ó‚. ì‰Ë‚ÎÂÌÌ˚È Û˜‡ÒÚÍÓ‚˚È, ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÈ ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·˚Ò͇, Ì‚ÌÓ ˜Â҇ΠÎ˚ÒËÌÛ Ë ‚Òfi ÒÔ‡¯Ë‚‡Î, ̇·Î˛‰‡fl, Í‡Í ËÁ Í‚‡ÚË˚ ‚˚ÌÓÒflÚ Ì‡·ËÚ˚ ÍÛÔ˛‡ÏË Í‡ÚÓÌÌ˚ fl˘ËÍË ËÁ-ÔÓ‰ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚:
ë å‡ÍÒËÏÍÓÈ Ï˚ ÔÓ‰ÛÊËÎËÒ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ. è‡Â̸ Ò‡ÁÛ ÒÏÂÍÌÛÎ, ˜ÚÓ Ò‚ÂÚËÚ ÂÏÛ Òӄ·ÒÌÓ Û͇ËÌÒÍÓ„Ó Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÌÓ„Ó, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÊËÚ¸ ‰Ó Ò‚Ó·Ó‰˚, fl‚ÌÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÎÂʇڸ ̇ ÒÔËÌÂ, ÚÛÔÓ ÛÒÚ‡‚Ë‚¯ËÒ¸ ‚ ÔÓÚÓÎÓÍ. ëÓ‚ÏÂÒÚÌ˚ Á‡ÌflÚËfl ·ÓÍÒÓÏ ‚ ÔÓÍÛÂÌÌÓÈ ‡Ì‡¯ÓÈ Í‡Ï Á‰ÓÓ‚Ó ÓÚ‚ÎÂ͇ÎË ÓÚ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ·˚Ú‡. ç‚Ì˚È, ˜ÂÚÓ‚ÒÍË ÁÎÓÔ‡ÏflÚÌ˚È, ‚ ÏÂÛ Ì‡„Î˚È Ë Ì‡ ۉ˂ÎÂÌË ÚÂÁ‚ÓÏ˚ÒÎfl˘ËÈ ·ÓÍÒ ÔÓԇΠÁ‡ ¯ÂÚÍÛ ·Î‡„Ó‰‡fl ·ÓÎÚÎË‚ÓÒÚË ÔÓ‰ÂθÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÒÚÂ̸ÍÓ Ò‰‡ÎË Ò‚ÓÂ„Ó ·ÓÒÒ‡, Í‡Í ÚÓθÍÓ Á‡ Ëı ÒÔË̇ÏË Á‡˘ÂÎÍÌÛÎËÒ¸ ̇ۘÌËÍË. å‡ÍÒËÏÍ ËÌÍËÏËÌËÓ‚‡ÎË ÒÓÛ˜‡ÒÚË ‚ Û·ËÈÒÚ‚Â ·ËÁÌÂÒÏÂ̇, ÚÓ„Ó‚‡‚¯Â„Ó ÌÂÙÚ¸˛, ÒÔËÒÓÍ Ê „‡·ÂÊÂÈ Ë ‡Á·Ó‚ ·˚Π̇ÒÚÓθÍÓ ‰ÎËÌÌ˚Ï, ˜ÚÓ Ò‡ÏË ÒΉӂ‡ÚÂÎË ÛÒÚ‡ÎË Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸.
ç‡ ‚ÓΠ‰fl‰fl É˯‡ ÔÓÒ·‚ËÎÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ, ·Î‡„Ó‰‡fl Â„Ó ÒÍÓÏÌ˚Ï ÛÒËÎËflÏ, ‰‚ ÚÂÚË ÍÛÔÌÓ„Ó Ó„‡ÚÓ„Ó ÒÍÓÚ‡, ·Â„‡˛˘Â„Ó ÔÓ ·ÂÒ͇ÈÌËÏ Û͇ËÌÒÍËÏ ÍÓÎıÓÁÌ˚Ï ÔÓÎflÏ, ˝ÏË„ËÓ‚‡ÎË Á‡ „‡ÌˈÛ. è‰ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ, ‚ ‡‡·ÒÍË ÒÚ‡Ì˚.
— ëÚÂÔ‡Ì˚˜, ‡ ÓÚÍÛ‰‡ Û Ú·fl ÒÚÓθÍÓ ‰ÂÌ„? ÉË„ÓËÈ ëÚÂÔ‡Ìӂ˘ Û‰Û˜ÂÌÌÓ ÒÓÔÂÎ ÌÓÒÓÏ Ë ÔÓÊËχΠÔΘ‡ÏË: — ç‡ ÒÚ‡ÓÒÚ¸ ÓÚÍ·‰˚‚‡Î... óÚÓ Î˛·ÓÔ˚ÚÌÓ — ÔÓÏËÏÓ Ì‡È‰ÂÌÌ˚ı ‰ÂÌ„ ‚ÌË‚˚ ÒÎÛ„Ë Á‡ÍÓÌÌÓÒÚË Ë Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡ Ú‡Í ÌË˜Â„Ó Ë Ì ̇ÍÓÔ‡ÎË. Ç Ï‡Ú¡·ı Û„ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰Â· — ÒÔÎÓ¯Ì˚ ‰Ó„‡‰ÍË Ë Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ˜ÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ì ÔÓϯ‡ÎÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‰fl‰˛ ÉË¯Û Ì‡ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ‚ Ú˛ÂÏÌÛ˛ ͇ÏÂÛ. äÓ„‰‡ Ï˚ ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸, É˯‡ ÛÊ ÛÒÔÂÎ ÓÚÒˉÂÚ¸ ‰‚‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ „Ó‰‡, ÔÂÂÌÂÒ ËÌÙ‡ÍÚ ÏËÓ͇‰‡, ÔËÓ·ÂÎ ÍÛ˜Û ·ÓÎfl˜ÂÍ, ‡ ‰‡Ú‡ Ô‰ÒÚÓfl˘Â„Ó ÒÛ‰‡ Ú‡Í Ë Ì ·˚· ÓÔ‰ÂÎÂ̇. ç‚Áˇfl ̇ Û‰‡˚ ÒÛ‰¸·˚, ëÚÂÔ‡Ì˚˜ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‰Ûı‡ Ì ÚÂflÎ Ë, Á‡ÔË‚‡fl ‚‡ÎˉÓÎ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, Âʉ̂ÌÓ ‚˚ıÓ‰ËÎ ÒÓ ÏÌÓÈ Ì‡ ÔÓ„ÛÎÍÛ — ·Â„‡Ú¸ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ‰‚ÓË͇: — Ñ‚‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ — ˝ÚÓ Â˘fi Ì˘„Ó, — ÒÓÔÂÎ É˯‡, ‡ÁχıË‚‡fl Û͇ÏË. — ÇÓÌ ãÛÔӄ·Á˚È Ò‰¸ÏÓÈ „Ó‰ ÒÛ‰‡ ʉÂÚ, ÒÓ‚ÒÂÏ ÛχflÎÒfl ·Â‰Ó·„‡. 154
ëıÂχ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ‡·ÓڇΠå‡ÍÒËÏ͇, ·˚· ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚ‡. á̇ÍÓÏ˚ ÔÓÒÚËÚÛÚÍË Â„ÛÎflÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÎË ÂÏÛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ·Ó„‡ÚÂ̸ÍËı ·Û‡ÚËÌÓ, Á‡ÚÂÏ Á‡ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ ÊÂÚ‚ÓÈ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎÓÒ¸ ̇·Î˛‰ÂÌËÂ. ëÔÛÒÚfl ÔÓÎÚÓ˚-‰‚ Ì‰ÂÎË ‚ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Û˛ Í‚‡ÚËÛ ‚·Ï˚‚‡ÎËÒ¸ ‡·ÓÚÌËÍË ÌÓʇ Ë ÚÓÔÓ‡ ‚Ó „·‚Â Ò å‡ÍÒËÏÍÓÈ, ‚˚ÌÓÒfl ËÁ Ì ‚Òfi, ˜ÚÓ ËÏÂÎÓ ˆÂÌÌÓÒÚ¸. è˘ÂÏ ‰‚¸ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚Á·Ï˚‚‡ÎË — ıÓÁfl‚‡ ÓÚÍ˚‚‡ÎË Ò‡ÏË. LJˇÌÚ ÒˆÂ̇Ëfl ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ Í‚‡ÚËÛ ‚˚·Ë‡ÎÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓ ÒÎÓÊË‚¯ÂÈÒfl ÒËÚÛ‡ˆËË Ë ÔÓ‰ÍÛԇΠÔÓÒÚÓÚÓÈ. Ç ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌ˚ı ‰Óχı ˝ÎÂÍÚÓÒ˜ÂÚ˜ËÍË ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ̇ ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ı ÍÎÂÚ͇ı, ˜ÚÓ·˚ ‡·ÓÚÌËÍ‡Ï Üùä‡ ·˚ÎÓ Û‰Ó·ÌÓ Ëı ÔÓ‚ÂflÚ¸. å‡ÍÒËÏ͇ Ò ÍÓÎ΄‡ÏË ÚÛÔÓ ‚˚Íۘ˂‡ÎË ÔÓ·ÍË Ë Ê‰‡ÎË, ÍÓ„‰‡ ıÓÁflËÌ Í‚‡ÚË˚ ÓÚÍÓÂÚ ·ÓÌËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‰‚¸ Ò ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ıËÚÓÛÏÌ˚ı Á‡ÏÍÓ‚ Ë ‚˚ȉÂÚ Ì‡ ÎÂÒÚÌ˘ÌÛ˛ ÍÎÂÚÍÛ. чθ¯Â ‚Òfi ÔÓÒÚÓ. 쉇 ÏÓÌÚËÓ‚ÍÓÈ ÔÓ „ÓÎÓ‚Â, Ò‚flÁ˚‚‡ÌË ÊËθˆÓ‚ Á‡‡Ì ÔËÔ‡ÒÂÌÌÓÈ ‚‚ÍÓÈ Ë Á‡‰Û¯Â‚Ì˚È ‡Á„Ó‚Ó Ì‡ ÚÂÏÛ: “ɉ ‰Â̸„Ë ÎÂʇÚ?”.
155
ÖÒÎË Ê ˝ÎÂÍÚÓÒ˜ÂÚ˜ËÍ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ‚ÌÛÚË Í‚‡ÚË˚, ÚÓ ÍÓÎÎÂ„Ë ÔflÚ‡ÎËÒ¸ ̇ ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı ÏÂÊ‰Û ˝Ú‡Ê‡ÏË, ‡ å‡ÍÒËÏ͇ Ò ·ÛÍÂÚÓÏ ÓÁ ʉ‡Î ÔÓ‰ ‰ÓÏÓÏ ıÓÁflË̇, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ ÔÓ‰ÌËχÎÒfl ‚ ÎËÙÚ ̇ ÚÓÚ Ê ˝Ú‡Ê (Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ ¯ÂÎ ‚ „ÓÒÚË Í ÒÓÒ‰flÏ), ‡ Á‡ÚÂÏ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÓÚÔˇ·Ҹ ÌÛÊ̇fl ‰‚¸ — Û‰‡ ÔÓ ·‡¯ÍÂ Ë ‚Òfi, Í‡Í ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ‚‡Ë‡ÌÚÂ. ë‡Ï˚Ï ÓÒÚÓÛÏÌ˚Ï ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂÏ ‚ Í‚‡ÚËÛ ·˚Î ÒˆÂ̇ËÈ Ò Âfi Á‡ÚÓÔÎÂÌËÂÏ. é‰Ì‡Ê‰˚ ÔÓ‰ÛÊ͇ (ÍÓÚÓÓÈ ÔÓӷ¢‡ÎË ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ ÔË·˚ÎË) ‚˚‚· å‡ÍÒËÏÍÛ Ì‡ ÌÛ Ó˜-˜Â̸ ·Ó„‡ÚÓ„Ó Ô‡ÒÒ‡Êˇ. èÓ·ÎÂχ ÒÓÒÚÓfl· ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÚÂ̈ˇθ̇fl ÊÂÚ‚‡ ‚ıӉ˷ ‚ Í‚‡ÚËÛ Ë ‚˚ıӉ˷ ËÁ Ì ‚ ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËË ÚÂÎÓı‡ÌËÚÂÎfl, ˝ÎÂÍÚÓÒ˜ÂÚ˜ËÍ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ‚ÌÛÚË Í‚‡ÚË˚, ‡ ̇ ÔËıÓ‰ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı “Ò‡ÌÚÂıÌËÍÓ‚ ËÁ Üù䇔 Ë ËÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ıÓÁfl‚‡ ÔË̈ËÔˇθÌÓ Ì ‚ÂÎËÒ¸ Ë ‰‚¸ Ì ÓÚÍ˚‚‡ÎË. å‡ÍÒËÏ͇, ̉ÓÎ„Ó ‰Ûχfl, ÔÓÌËÍ ‚ Í‚‡ÚËÛ ˝Ú‡ÊÓÏ ‚˚¯Â, Ò‚flÁ‡Î ÊËθˆÓ‚, ÔÂÂÓ‰ÂÎÒfl ‚ ‰Óχ¯ÌË ڇÔÓ˜ÍË Ë ÒÔÓÚË‚Ì˚È ÍÓÒÚ˛Ï, ÓÚÍ˚Î ‚Ó‰Û ‚ ‚‡ÌÌÓÈ Ë ÒڇΠʉ‡Ú¸. ç ÔÓ¯ÎÓ Ë ÔÓÎÛÚÓ‡ ˜‡ÒÓ‚, Í‡Í ‡Á„Ì‚‡ÌÌ˚È ıÓÁflËÌ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ÂÈ Í‚‡ÚË˚ ÒÌËÁÛ ÔÓÁ‚ÓÌËÎ ‚ ‰‚¸, Á‡ ÍÓÚÓÓÈ Â„Ó ÛÊ ʉ‡Î “ÔÎÂÏflÌÌËÍ ÒÓÒ‰ÍË, ÔËÂı‡‚¯ËÈ ÔÓ„ÓÒÚËÚ¸ ËÁ ‰Û„Ó„Ó „ÓÓ‰‡”. óÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‰‡Î¸¯Â, ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl ÌÂÚÛ‰ÌÓ. å‡ÍÒËÏ͇ ÓıÓÚÌÓ ÓÚÍÎËÍÌÛÎÒfl ̇ Ô˄·¯ÂÌË ÒÔÛÒÚËÚ¸Òfl ‚ÌËÁ Ë ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, “˜ÚÓ Ú‡Ï Á‡ÚÓÔËÎÓ”, ‚ÒΉ Á‡ ÌËÏ, ÒÔÛÒÚfl Ô‡Û ÏËÌÛÚ, ÔÓ‰ÚflÌÛÎËÒ¸ ÒÔÓ‰‚ËÊÌËÍË — ÍÚÓ Ò Ó·ÂÁÓÏ, ‡ ÍÚÓ Ò ÏÓÌÚËÓ‚ÍÓÈ. ì·ËÈÒÚ‚Ó, Á‡ ÒÓÛ˜‡ÒÚË ‚ ÍÓÚÓÓÏ å‡ÍÒËÏÍÛ ‡ÂÒÚÓ‚‡ÎË, ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ·ÂÁ Â„Ó ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚËfl. éÌ ‰ÂڇθÌÓ ‡Á‡·ÓڇΠÔÎ‡Ì ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ Í‚‡ÚËÛ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓÒ·ڸ ̇ ‰ÂÎÓ ‰ÛÁÂÈ, Ò‡Ï ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ÔÓ·˚‚‡Î ‚ ÌÂÈ, ‚Òfi ‡ÁÌ˛ı‡Î Ë ‡ÁÛÁ̇Î. ë‰Â·ڸ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÌÂÒÎÓÊÌÓ, Ú‡Í Í‡Í å‡ÍÒËÏÍ ۉ‡ÎÓÒ¸ ‚ÚÂÂÚ¸Òfl ‚ ‰Ó‚ÂËÂ Í ÔÓÊË‚‡‚¯ÂÈ Ú‡Ï ÒÂϸÂ. í ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÎË, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í Ï‡Î¸˜ËÍ Ò ‰ÂÚÒÍËÏ ÎˈÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎ ÔËflÚÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ·Î‡„Ó‰‡ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ ÔÓÒ¸·Â Ó·˘Ëı Á̇ÍÓÏ˚ı, (Ì ‚‰‡˛˘Ëı Ó· ËÒÚËÌÌ˚ı Ô·̇ı Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÚÂÊÂ) ıÓÁflËÌ Í‚‡ÚË˚ ÔËÌflÎ Í Ò· ̇ ‡·ÓÚÛ. å‡ÍÒËÏ͇ ·˚Î Û·ÂʉÂÌ, ˜ÚÓ ‚Òfi ÔÓȉÂÚ ·ÂÁ Ò͇ۘ Ë Á‡‰ÓËÌÍË. í‡Í ÓÌÓ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, Ë ‚˚¯ÎÓ. 臂‰‡, ÌÂ Ú‡Í ˜ËÒÚÓ, Í‡Í ·˚ ıÓÚÂÎÓÒ¸. äÓÎÎÂ„Ë ÔÓ ‡·ÓÚ ‚ÓÎÌÓ‚‡ÎËÒ¸, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÏÌÓÊÍÓ ÔÂÂÒÚ‡‡ÎËÒ¸. éÚ Û‰‡‡ ÚÓÔÓÓÏ ÔÓ „ÓÎÓ‚Â (ÔÓ Ô·ÌÛ ıÓÁflË̇ Í‚‡ÚË˚ ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ÚÓθÍÓ Ò΄͇ Ó„ÎÛ¯ËÚ¸) ˜ÂÂÔ ‡ÒÍÓÎÓÎÒfl ̇ ‰‚ ˜‡ÒÚË. ɉ ÎÂÊ‡Ú ‰Â̸„Ë Ë ˆÂÌÌÓÒÚË, Á̇ΠÚÓθÍÓ ıÓÁflËÌ (ÌËÍÓÏÛ, ‰‡Ê ÊÂÌÂ, ÓÌ Ì ‰Ó‚ÂflÎ ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌË ڇÈ-
156
ÌË͇). Ç ·Â¯ÂÌÒÚ‚Â „ÓÒÔÓ‰‡ ÌÂÛ‰‡˜ÌËÍË ÔÓÛ·ËÎË ÚÂÎÓ Ì‡ ˜‡ÒÚË, Á‡ÚÂÏ ‚ÁflÎËÒ¸ Á‡ ÊÂÌÛ ·ËÁÌÂÒÏÂ̇. ì Ì ̇ „·Á‡ı ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË ‚ÒÔÓÓÎË ÊË‚ÓÚ ‰ÂÒflÚËÎÂÚÌÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ (ÓÌ ‚˚ÊËÎ), ‡ Á‡ÚÂÏ Á‡ÒÛÌÛÎË Âfi ËÁfl˘Ì˚ ԇθ˜ËÍË ‚ ˝ÎÂÍÚÓÏflÒÓÛ·ÍÛ. ÜÂÌ˘Ë̇ Ë ‡‰‡ ·˚· ·˚ ‚Òfi ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸, ÌÓ Ó̇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌË˜Â„Ó Ì Á̇·. í‡Í ÌË˜Â„Ó Ë Ì ‰Ó·Ë‚¯ËÒ¸, „‡·ËÚÂÎË Û¯ÎË ËÁ Í‚‡ÚË˚, ÔËı‚‡ÚË‚ Ò ÒÓ·ÓÈ ˆÂÌÌ˚ı ‚¢ÂÈ Ë ÁÓÎÓÚ˚ı ÔÓ·flÍÛ¯ÂÍ Ì‡ 4 475 ‰Óηӂ ëòÄ. Öı‡Ú¸ ‚ ‰Û„ÓÈ „ÓÓ‰ Ì Á‡ıÓÚÂÎË — ÎÂ̸, ÔÓ¯ÎË ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ¯ÏÓÚÍË Ì‡ ÏÂÒÚÌ˚È ˚ÌÓÍ. ç‡ Ò·˚Ú ‚¢ÂÈ Ëı Ë ‚ÁflÎË. çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Û å‡ÍÒËÏÍË, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÔÓ‰ÂθÌËÍÓ‚, ·˚Î ¯‡ÌÒ ‚˚͇‡·Í‡Ú¸Òfl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û — ÔÓÚË‚ ÌÂ„Ó Ì ·˚ÎÓ ÔflÏ˚ı ÛÎËÍ. é‰Ì‡ÍÓ Ì‚˚ Ò‰‡ÎË, Á‡ÍÓÒËÚ¸ ÔÓ‰ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÓıÓÊÂ„Ó Ì ۉ‡ÎÓÒ¸, ‡ „˚ÁÌfl Ò ·˚‚¯ËÏË ‰ÛÊ·‡Ì‡ÏË ÌÂÒ͇Á‡ÌÌÓ Ó·‡‰Ó‚‡Î‡ ·Î˛ÒÚËÚÂÎÂÈ Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡. í ‰‚‡ ÛÒÔ‚‡ÎË, ÔÓ‰Ô˚„Ë‚‡fl ÓÚ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl, Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ‰Û„ ÔÓÚË‚ ‰Û„‡. èÓÁÊÂ, Á̇ÍÓÏflÒ¸ Ò Ï‡Ú¡·ÏË Û„ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰Â·, å‡ÍÒËÏ͇ ÔÓÌflÎ, ͇ÍÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÌ ÛÔÛÒÚËÎ, ÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ·˚ÎÓ ÛÊ ÔÓÁ‰ÌÓ. á‡Ô·˜ÂÌÌ˚ ÏÛÒÓ‡Ï ‰Â̸„Ë Ì ̇ÏÌÓ„Ó ÒÓ͇ÚËÎË ÒÓÍ Ô‡Ì˛. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒΉӂ‡ÚÂθ ‚ ÔÓÒΉÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÒÌflÎ Ò ·ÓÍÒ‡ ÒÓÛ˜‡ÒÚË ‚ Û·ËÈÒÚ‚Â, Ò‚ÓË ‰Â‚flÚ¸ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ÎÂÚ ÛÒËÎÂÌÌÓ„Ó ÂÊËχ å‡ÍÒËÏ͇ ‚Òfi-Ú‡ÍË ÔÓÎÛ˜ËÎ. èË„Ó‚ÓÛ ÒÛ‰‡ ÏÓÈ (ÛÊ ·˚‚¯ËÈ) ÒÓÒ‰ ÔÓ Í‡Ï ӷ‡‰Ó‚‡ÎÒfl — ÏÓÎ, ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ Ë ıÛÊÂ. — ë‡ÏÓ ÚÛ‰ÌÓ — ÓÚÏÓÚ‡Ú¸ Ô‚˚È ÒÓÍ, — ÙËÎÓÒÓÙÒÍË ËÁÂÍ å‡ÍÒËÏ͇, ڇϷÛfl ‚Â˘Ë ‚ ·‡ÛÎ, Ô‰ÛÒÏÓÚËÚÂθÌÓ „ÓÚÓ‚flÒ¸ Í ÓÚÔ‡‚Í ‚ ·„¸, — ÔÓÚÓÏ ·Û‰ÂÚ Î„˜Â. ü Ò Û‰Ë‚ÎÂÌËÂÏ ÔËÔÓ‰ÌflÎÒfl ̇ ̇‡ı: — í˚ ˜ÚÓ — ‚Ò˛ ÊËÁ̸ ÒÓ·‡ÎÒfl ÔÓ Ú˛¸Ï‡Ï ‰‡ ·„ÂflÏ ·ÓÎÚ‡Ú¸Òfl? — åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ë Ì ‚Ò˛ — ÊËÁ̸ ‰ÎËÌ̇fl. ç‡ Ò‚Ó·Ó‰Â-ÚÓ ‚Òfi ‡‚ÌÓ ‰Â·ڸ ̘„Ó. ü Ì ÒڇΠÒÔÓËÚ¸. ÅÂÒÔÓÎÂÁÌÓ. ä‡Ê‰˚È Ò‡Ï ‚˚·Ë‡ÂÚ Ò‚ÓÈ ÔÛÚ¸. ã˛‰Ë — Ó˜Â̸ ÒÚ‡ÌÌ˚ ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘ËÂ. éÌË ‚‰ÛÚ Ò·fl Ú‡Í, ÒÎÓ‚ÌÓ ËÏ ÊËÚ¸, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ, ÎÂÚ ÚËÒÚ‡ ̇„‡‰‡Î‡ ˆ˚„‡Ì͇. чÎË ‰ÂÒflÚ¸, ‰Ó·‡‚ËÎË ‚ÓÒÂϸ. á‡ÚÂÏ, ÔÓ ÌÓ‚ÓÈ, ÎÂÚ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ‰Îfl ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËfl... çË˜Â„Ó Ì Ò͇ʯ¸ — ‚ÂÒÂÎÂ̸͇fl ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡. ÇÒfl ÊËÁ̸ ‚ ‚ÓÌ˛˜ÂÈ, Á‡‚¯Ë‚ÎÂÌÌÓÈ ÍÎÂÚÍÂ. ç ÛÒÚ‡˛ ÔӇʇڸÒfl ÚÓÏÛ, ̇ÒÍÓθÍÓ ‡ÁÌËÚÒfl ‚ÓÒÔËflÚË ڲ¸Ï˚ Û ÚÂı, ÍÚÓ ÒˉËÚ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, ÓÚ ÚÂı, ÍÚÓ ÒÏÓÚËÚ Ì‡ 157
Ú˛ÂÏÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚. ç‡ ‰Ìflı ÏÌ ÓÚ ÔËflÚÂÎfl ÒÓ Ò‚Ó·Ó‰˚ Ô‰‡ÎË Á‡ÔËÒÍÛ. è˯ÂÚ, ˜ÚÓ Á‡‚ˉÛÂÚ ÏÌ (?!). åÓÎ, Û ÏÂÌfl ÚÂÔ¸ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ˜ÚÓ fl ̇‚ÂÌfl͇ ‚ Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Â ‚˚Û˜Û ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚È flÁ˚Í, Ë ˝ÚÓ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ̇ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Û. á‡ÔËÒ͇ ̇ÔË҇̇ ÚÓ„‡ÚÂθÌÓ, ÌÓ Í‡Í-ÚÓ ÔÓ-ˉËÓÚÒÍË. ç‡ ‚ÓΠfl Ò˜ËÚ‡Î Â„Ó ÛÏÌ˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ÚÂÔ¸ Ì ÔÓÈÏÛ — ÚÓ ÎË Û ÌÂ„Ó ÒÍ˚Ú‡fl ÙÓχ ¯ËÁÓÙÂÌËË, ÚÓ ÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰Ó ԉ· ̇˂Ì˚È. åÌÓ„Ó ÚÛÚ ‚˚ۘ˯¸ Ò Ú‡ÍËÏ Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌ˚Ï ÓÍÛÊÂÌËÂÏ, Í‡Í Û ÏÂÌfl! é‰ËÌ ÑÂÌËÒ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ÌÂÛ‡‚Ìӂ¯ÂÌÌÓÈ ÔÒËıËÍÓÈ ˜Â„Ó ÒÚÓËÚ! (ïÓÓ¯Ó ıÓÚ¸ ÔÓ ÔËӉ ҂ÓÂÈ Ô‡ˆ‡Ì Ì ËÁ ·ÛÈÌ˚ı, ıÓÚfl Ë Á‡Í˚ÎË Â„Ó Á‡ “ÏÓÍÛıÛ “, ÔË ÓÚfl„Ó˘‡˛˘Ëı ‰‡ ¢fi “ÔÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÏÛ Ò„Ó‚ÓÛ „ÛÔÔÓÈ Îˈ”, ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÍÓÚÓÓÈ ÂÏÛ, Í‡Í Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Òӂ¯ÂÌÌÓÎÂÚÌÂÏÛ ËÁ ‚ÒÂÈ “„ÛÔÔ˚”, Ë ÔËÔËÒ‡ÎË). íÓ Ò Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ Á‡ ÍÂÏ-ÚÓ ÔÓ Í‡Ï ·Â„‡ÂÚ, ÚÓ ‚ Û„ÓÎ Á‡·¸ÂÚÒfl Ë ÒˉËÚ Ú‡Ï Ì‡ ÍÓÚӘ͇ı Ò ÛÚ‡ ‰Ó ‚˜‡, Ú‡‚ÍÛ ÍÛËÚ. ÖÏÛ Âfi ‰Ó·˚È ‰fl‰fl ÒΉӂ‡ÚÂθ „ÛÎflÌÓ ÔËÌÓÒËÚ, ˜ÚÓ·˚ ÑÂÌËÒ ÔÓ·Óθ¯Â ̇ Ò·fl Í‚‡ÚËÌ˚ı Í‡Ê ‚ÁflÎ Ë ÏËÎˈÂÈÒÍÛ˛ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÛ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÛÎÛ˜¯ËÎ, ‡„ÛÏÂÌÚËÛfl ̇ÒÚÓȘ˂˚ ÔÓÒ¸·˚ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÑÂÌËÒÍËÌ ÒÓÍ Á‡ Û·ËÈÒÚ‚Ó flÍÓ·˚ ÔÓ„ÎÓÚËÚ Î˛·˚ ÒÓ͇ Á‡ ‚ÓÓ‚ÒÚ‚Ó: “í· ˜ÚÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ ˝‰‡Í — ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ, Í‡Í ÌË ÍÛÚË. í‡Í ˜ÚÓ ‰‡‚‡È — Òӄ·¯‡ÈÒfl. í˚ ÔÓÏÓʯ¸ ̇Ï, Ï˚ ÔÓÏÓÊÂÏ Ú·Â. ìÒÎÓ‚Ëfl ÒÓÁ‰‡‰ËÏ. Åۉ¯¸ ÒˉÂÚ¸ ÔËÔ‚‡˛˜Ë. Ä Ì Òӄ·Ò˯¸Òfl... ë‡Ï ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÌËχڸ, ˜ÚÓ Ò ÚÓ·ÓÈ ‚ Ú˛¸Ï ÏÓ„ÛÚ Ò‰Â·ڸ Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ ‰Â‚˜ÓÌÍÛ ËÁ̇ÒËÎÓ‚‡ÎË Ë Û·ËÎË”. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÔflÚ̇‰ˆ‡ÚËÎÂÚÌ˛˛ χÎÓÎÂÚÍÛ ËÁ ÒÓÒ‰ÌÂ„Ó ÔÓ‰˙ÂÁ‰‡ ÌËÍÚÓ Ì ̇ÒËÎÓ‚‡Î. ÑÓ ÚÓ„Ó ÁÎÓÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ‚˜‡ ‰Â‚ۯ͇ ‰‡ÎÂÍÓ Ì Ô‚˚È ‡Á Á‡‚Ë҇· ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÑÂÌËÒÍÓÈ Ë Â„Ó ‰ÛÁ¸flÏË ÚÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ Í‚‡ÚËÂ, ÚÓ Ì‡ ‰Û„ÓÈ Ë Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ‚ÓÁ‡Ê‡Î‡ ÔÓÚË‚ „ÛÔÔÓ‚ÛıË. í‡Í ·˚ÎÓ Ë Ì‡ ˝ÚÓÚ ‡Á. ÑÂÌËÒ ÔË‚ÂÎ ÒÓÒ‰ÍÛ Ì‡ ı‡ÚÛ Í ÔËflÚÂβ. ëÔÛÒÚfl ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl Í ÌËÏ ÔËÒÓ‰ËÌËÎÒfl ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚËÎÂÚÌËÈ Ó‰ÌÓÍ·ÒÒÌËÍ ıÓÁflË̇ Í‚‡ÚË˚. Ç˚ÔËÎË ‚˜ÂÚ‚ÂÓÏ ‰‚ ·ÛÚ˚ÎÍË ‚Ó‰ÍË, Á‡ÔË‚‡fl ˜ÂÌË„Ó‚ÒÍËÏ ÔË‚ÓÏ. ë ÔÓ‰ÛÊÍÓÈ ÌÂÒ··Ó ÔÓ‚ÂÒÂÎËÎËÒ¸ — Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ, Á‡ÚÂÏ ‚Ò ‚ÏÂÒÚÂ. ÖÒÚ¸ ˜ÚÓ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸. Ñ‚˜ÓÌ͇ ‚Ó ‚ÒÂı ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÒÏ˚¯ÎÂÌÓÈ. èÓ͇ Ô‡ˆ‡Ì˚ ÔÓÒΠÌ ÓÚ‰˚ı‡ÎË, ÔË„ÓÚÓ‚Ë· ÔÓ-·˚ÒÚÓÏÛ ÛÊËÌ Ì‡ ÍÛıÌÂ. ç ÅÓ„ ‚ÂÒÚ¸ ͇ÍÓÈ, ÌÓ ÔÓ‰ ÔË‚Ó ·ÛÚ·Ӊ˚ Ò ˚·ÓÈ ÔÓ¯ÎË, Í‡Í ÔÂÒÌfl. ÇÒfi ¯ÎÓ ıÓÓ¯Ó ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÔÓ‰Û„‡ Ì Á‡Òӷˇ·Ҹ ‰ÓÏÓÈ. èÓ‚Óʇڸ Âfi ÌËÍÚÓ Ì ÒӷˇÎÒfl — ÍÛ‰‡ ˉÚË? ÇÂÏfl-ÚÓ ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ‰‡ Ë Ì‡ ÛÎËˆÛ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ÔÓÎÌ˚È Ó·ÎÓÏ. ïÓ˜ÂÚ Ë‰ÚË —
158
ÔÛÒÚ¸ ˉÂÚ, ÌËÍÚÓ Âfi Ì ‰ÂÊËÚ. åÂÊ‰Û ÚÂÏ Ú‡Í‡fl ÔÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÔÓÒ‡ ‰Â‚Û¯ÍÛ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì ÛÒÚÓË·: — ê‡Á Ì ıÓÚËÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÂÌfl ‰ÓÏÓÈ, ‰‡ÈÚ ‰ÂÌ„ ̇ Ú‡ÍÒË. — LJÎË Ì‡ ÏÂÚÓ, — ÓÚÓÁ‚‡ÎÒfl ËÁ ÚÛ‡ÎÂÚ‡ ıÓÁflËÌ Í‚‡ÚË˚. — èˉÛÓÍ, ÔÓÒÏÓÚË Ì‡ ˜‡Ò˚ — ÏÂÚÓ ÛÊ ˜‡Ò‡ ‰‚‡ Í‡Í Ì ıÓ‰ËÚ. — í˚ ˜ÚÓ, ÒÛ͇, — ‚ÂÊÎË‚Ó ÔÓ‰Íβ˜ËÎÒfl Í ‡Á„Ó‚ÓÛ Ó‰ÌÓÍ·ÒÒÌËÍ ıÓÁflË̇, — ‰Ûχ¯¸, Ú· Á‰ÂÒ¸ ÍÚÓ-ÚÓ Ó·flÁ‡Ì ‰Â̸„Ë Ô·ÚËÚ¸? Ñ‚˜ÓÌ͇ ‚ÒÔ˚ıÌÛ· ÓÚ ÁÎÓÒÚË: — Äı Ú‡Í?! ч fl ̇ ‚‡Ò ‚ÒÂı Á‡ ËÁ̇ÒËÎÓ‚‡ÌË Á‡fl‚Û ÔÓ‰‡Ï. ÅÛ‰ÂÚ ̇ ÁÓÌ ÍÛ͇Â͇ڸ, ÊÎÓ·˚ ‚ÓÌ˛˜ËÂ. ÑÂÌËÒ Í ‡Á„Ó‚ÓÛ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì ÔËÒÎۯ˂‡ÎÒfl — ÏÓΘ‡ ÔËÎ ÔË‚Ó ‚ „ÓÒÚËÌÓÈ Ë ÒÏÓÚÂÎ ÚÂ΂ËÁÓ. èÓ¯ÛÏflÚ — ÛÒÔÓÍÓflÚÒfl. ç ‚Ô‚ÓÈ. ì ‰ÛÁÂÈ, Ӊ̇ÍÓ, ÚӘ͇ ÁÂÌËfl ̇ ÒÎÓ‚‡ ÔÓ‰‚˚ÔË‚¯ÂÈ ÔÓ‰Û„Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢‡Î‡Ò¸. — éÈ, — Á‡‚ÓÎÌÓ‚‡ÎÒfl ıÓÁflËÌ, — ‰‡ Ó̇ Ì‡Ò Ë ‚Ô‡‚‰Û ÔÓÒ‡‰ËÚ... — ÓÚ ÌÂ„Ó ËÁfl‰ÌÓ ‡ÁËÎÓ ÒÔËÚÌ˚Ï. — ÑÂÌËÒ, ÏÓÊÂÚ Âfi ÚÓ„Ó..? è˯ËÚ¸, ‡-‡..? ÑÂÌËÒÛ ·˚ÎÓ ‚Òfi ‡‚ÌÓ — ÓÌ ÔËÎ ÔË‚Ó. èÓÚÓÏÛ ÎÂÌË‚Ó ÓÚχıÌÛÎÒfl: — òÓ ıÓ¯¸, ÚÓ Ë ‰Â·È. ç Ï¯‡È ÚÂ΂ËÁÓ ÒÏÓÚÂÚ¸. íÓÚ Ú‡Í Ë Ò‰Â·Î. ÑÂÌËÒ‡ ÓÚ‚ÎÂ͇ڸ ÓÚ „ÓÎÛ·Ó„Ó ˝Í‡Ì‡ Ì ÒÚ‡Î, ‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ó‰ÌÓÍ·ÒÒÌËÍÓÏ ·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÛ‰‡ Á‡‰Û¯ËÎ ‰Â‚˜ÓÌÍÛ ÔflÏÓ ‚ ÔËıÓÊÂÈ ¯ÌÛÍÓÏ ÓÚ ·ÓÚËÌ͇. ÑÂÌËÒÍË̇ ÒÓÒ‰͇ ·˚· ̇ÒÚÓθÍÓ Ô¸fl̇, ˜ÚÓ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ÒÓÔÓÚË‚Îfl·Ҹ, Ë ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, Ú‡Í Ë Ì ÔÓÌfl·, ˜ÚÓ ‰Â·˛Ú Ò ÌÂÈ Â ·˚‚¯Ë β·Ó‚ÌËÍË. òÌÛÓÍ ‚˚·ÓÒËÎË ‚ ÏÛÒÓÓÔÓ‚Ó‰. íÂÎÓ Á‡Ú‡˘ËÎË ‚ ‚‡ÌÌÛ˛ Ë Ú‡Ï ‡Ò˜ÎÂÌËÎË — ÓÚÂÁ‡ÎË ÍËÒÚË ÛÍ Ë „ÓÎÓ‚Û, ¯˂ Á‡ÍÓÔ‡Ú¸ Ëı ÓÚ‰ÂθÌÓ. äÓÏÛ Ô‚ÓÏÛ Ô˯· ˉÂfl ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÓÚÂÁ‡Ú¸ Ë Á‡˜ÂÏ, ÌËÍÚÓ ËÁ ÚÓˈ˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ó·˙flÒÌËÚ¸ Ú‡Í Ë Ì ÒÏÓ„. ÑÂÌËÒ Ì‡ÍÓ̈-ÚÓ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Í‚‡ÚËÂ. ë ·ÛÚ˚ÎÍÓÈ ÔË‚‡ ‚ ÛÍ Á‡¯ÎÂԇΠ·ÓÒ˚ÏË ÌÓ„‡ÏË ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. ÑÛÁ¸fl ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÎË ÓÚÂÁ‡Ú¸ „ÓÎÓ‚Û ÍÛıÓÌÌ˚Ï ÌÓÊÓÏ. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï, ͇ÍËÏ ‰Â‚ۯ͇ ÒÓÓ͇ ÏËÌÛÚ‡ÏË ‡Ì ̇ÂÁ‡Î‡ ·ÛÚ·Ӊ˚ ‚ÓÁΠÔÎËÚ˚.
159
— åÓÊÂÚ, ÔÓÏÓʯ¸? — ÛÒÚ‡ÎÓ ÔÓËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒfl Ó‰ÌÓÍ·ÒÒÌËÍ ıÓÁflË̇. ÑÂÌËÒ ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ÔÛÒÚÛ˛ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ‚ÓÁΠ‰‚ÂË: — çÛ ‚‡Ò ̇ ı... ü ÔÓ¯ÂÎ flÏÛ ÍÓÔ‡Ú¸. ÖÒÎË ·˚ Ì ڲ¸Ï‡, ÏÂÒflˆ‡ ˜ÂÂÁ ‰‚‡ ÑÂÌËÒÍÛ Ì‡‚ÂÌfl͇ ·˚ ÔËÁ‚‡ÎË ‚ ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ ÒËÎ˚, ‡ Ú‡Í, Û‚˚, Ì ÒÎÓÊËÎÓÒ¸. ëÛıÓÔÛÚÌ˚ ‚ÓÈÒ͇ ÔÓÚÂflÎË ˆÂÌÌÓ„Ó Í‡‰‡. ᇠ͇ÍËı-ÚÓ ÌÂÔÓÎÌ˚ı ÔÓΘ‡Ò‡ ÑÂÌËÒ ‚˚˚Î ‰‚ ÏÂÚÓ‚˚ flÏ˚ ̇ ‰ÂÚÒÍÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Í ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÛÒÓÌÓ„Ó Òӂ͇ Ë Í˚¯ÍË ÓÚ Í‡ÒÚ˛ÎË. íÂÎÓ ‚˚ÌÂÒÎË, Á‡‚ÂÌÛ‚ ‚ ÒÚ‡ÓÂ, ‚ËÒ‚¯Â ̇ ·‡ÎÍÓÌ ӉÂflÎÓ, Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ Á‡ÍÓÔ‡ÎË, ‡ ‚‡ÌÌÛ˛ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÏ˚ÎË. ç‡ Â‰‚‡ ‡Á΢ËÏ˚ ÔflÚ̇ ÍÓ‚Ë ‚ ÔÓ‰˙ÂÁ‰Â ÌËÍÚÓ ËÁ ÒÓÒ‰ÂÈ ‚ÌËχÌËfl Ì ӷ‡ÚËÎ. å‡ÎÓ ÎË ÍÚÓ ÏÓ„ ͇ÒÍÛ ‡ÁÎËÚ¸? ÇÂÌÛ‚¯ËÂÒfl ‚ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ‚˜ÂÓÏ Ò ‰‡˜Ë Ó‰ËÚÂÎË Ô‡Ìfl, ̇ Í‚‡ÚË ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Û·ËÈÒÚ‚Ó, Ú‡ÍÊ ÌË˜Â„Ó ÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌÓ„Ó Ì Á‡ÏÂÚËÎË. êÓ‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË ‰Â‚Û¯ÍË, ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ ÍÎËÂÌÚ˚ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ‚˚ÚÂÁ‚ËÚÂÎfl, ÓÒÓ·Ó Ì ‚ÓÎÌÓ‚‡ÎËÒ¸: — ɉÂ-ÌË·Û‰¸ Á‡„ÛÎfl·. ÑÂÎÓ ÏÓÎÓ‰ÓÂ. èÓÚÂÁ‚ÂÂÚ — ÔˉÂÚ. äÛıÓÌÌ˚È ÌÓÊ ‚ÂÌÛÎÒfl ̇ Ò‚Ó ӷ˚˜ÌÓ ÏÂÒÚÓ — ‚ ¯Í‡Ù˜ËÍ fl‰ÓÏ Ò ÔÎËÚÓÈ. ä‡Á‡ÎÓÒ¸, Ô‡ˆ‡Ì‡Ï ÔÓ‚ÂÁÎÓ. çË Ò‚Ë‰ÂÚÂÎÂÈ, ÌË ÒΉӂ. çËÍÓÏÛ ‚ „ÓÎÓ‚Û Ì Ô˯ÎÓ, ˜ÚÓ Â·flÚ‡ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ̇ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‚¢Ë. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ËÏ Ë ÒÓ¯ÎÓ ‚Òfi Ò ÛÍ, ÂÒÎË ·˚ ÓÌË Ò‡ÏË Ó·Ó ‚ÒÂÏ Ì ‡ÒÚÂÔ‡ÎË. ìÊ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó Ë ÏÌÓ„ËÏ Ô‡ˆ‡Ì˚ ‡ÒÒ͇Á‡ÎË Ó Ò‚ÓÂÏ “ÔÓ‰‚˄”. é˜Â‚ˉÌÓ, ‚ „·Á‡ı Ò‚ÂÒÚÌËÍÓ‚ ËÏ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ͇Á‡Ú¸Òfl “ÍÛÚ˚ÏË”, ÌÂÍËÏË „ÂÓflÏË ËÁ Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÙËθÏÓ‚. Ç Ô‚˚ ÏÂÒflˆ˚ Á‡Íβ˜ÂÌËfl ÑÂÌËÒ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î Ò·fl ‚ÔÓÎÌ ÍÓÏÙÓÚÌÓ Ë, ÔÓ‰Ó·ÌÓ å‡ÍÒËÏÍÂ, Ì ÒËθÌÓ ÓÚ˜‡Ë‚‡ÎÒfl ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÒÓ͇: — èÓÒËÊÛ ‚ Ú˛¸ÏÂ. ë ÍÂÏ Ì ·˚‚‡ÂÚ? á‡ÚÓ ‚ ‡Ï˲ Ì ÔÓȉÛ. ÑÂÌËÒ Â˘fi Ì Á̇Î, ˜ÚÓ Â„Ó Ê‰ÂÚ ‚ÔÂÂ‰Ë Ë ˜ÚÓ Ò ÌËÏ Ò‰Â·˛Ú ÒÓ͇ÏÂÌËÍË Ì‡ ÒÚÓÎ˚ÔËÌÍÂ2, ÍÛ‰‡ ÓÌ ÔÓÔ‡‰ÂÚ ÔÓÒΠ‚˚ÌÂÒÂÌËfl ÔË„Ó‚Ó‡. ÇÓÒÔËflÚË ÔÓÌflÚËÈ “ÔÂÒÚÛÔÎÂÌË” Ë “ÔÂÒÚÛÔÌËÍ” ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ — ̇ ҂ӷӉ ËÎË ‚ Ú˛¸ÏÂ. Ç Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡Ï ͇Í-ÚÓ Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡Â¯¸Òfl ̇‰ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÚÓÚ ÒÚ‡¯Ì˚È Ë ÍÓ‚Óʇ‰Ì˚È ÑÊÓ, Ó ÍÓÚÓÓÏ 2 ëÚÓÎ˚ÔËÌ͇, ä‡ÚÂ̸͇, äÛ˜Ïӂ͇ Ë Ú. Ô. — ÍÓÔÛÒ‡ ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÓÈ Ú˛¸Ï˚, ̇Á‚‡ÌÌ˚ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Îˈ.
160
‚Á‡ıη Ô˯ÛÚ „‡ÁÂÚ˚ Ë ˜¸Ë ÁÎÓ‰ÂflÌËfl ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÔÓ ÚÂ΂ËÁÓÛ, — ˝ÚÓ Ú‚ÓÈ ÒÓÒ‰ ÔÓ Í‡ÏÂÂ, ‚ÂÒÂÎ˚È Ë ‰Ó·Ó‰Û¯Ì˚È Ç‡Òfl, ÏËÌÓ „˚ÁÛ˘ËÈ ÔÎËÚÍÛ ¯ÓÍÓ·‰‡. ᇠ¯ÂÚÍÓÈ ÔÂÂÓˆÂÌ͇ ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ. í˚ Í‡Í ·˚ Ô¯‡„Ë‚‡Â¯¸ Ì‚ˉËÏÛ˛ „‡Ì¸ Ë ÔÓÔ‡‰‡Â¯¸ ‚ ËÌÓ ËÁÏÂÂÌË ÊËÁÌË. íÓ, ˜ÚÓ Ú·fl ÏÓ„ÎÓ ¯ÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‡Ì¸¯Â, ÚÂÔ¸ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl, Í‡Í Ò‡ÏÓ ˜ÚÓ ÌË Ì‡ ÂÒÚ¸ ·Û‰Ì˘ÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ. çÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ÔË‚˚͇¯¸ Í Ï˚ÒÎË, ˜ÚÓ Û·Ë‚‡Ú¸ — ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë Û·ËÈÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ‚ÔÓÎÌ Á‡Ûfl‰ÌÓ ‰ÂÎÓ. ã˛‰Ë ‚Ò„‰‡ Û·Ë‚‡ÎË ‰Û„ ‰Û„‡ Ë ·Û‰ÛÚ Û·Ë‚‡Ú¸, ÔÓ͇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú. ÇÓÚ ÚÓθÍÓ Ê‡Î¸, ˜ÚÓ Ì‡¯Â Ì˚̯Ì ‚ÓÒÔËflÚË Ïˇ ÔÓÒΠ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÒÚ Á‡Íβ˜ÂÌËfl Ì ÒÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸Òfl, Í‡Í ÔÓ Ï‡ÌÓ‚ÂÌ˲ ‚Óί·ÌÓÈ Ô‡ÎÓ˜ÍË, ‚ Ó·‡ÚÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ. í˚, Í‡Í Ë fl, ÛÊ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÏÓʯ¸, Í‡Í ÔÂʉÂ, ·ÂÒÔ˜ÌÓ Ë Î„ÍÓ ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÓÍÛʇ˛˘ËÈ ÏË. ü ‚ÒχÚË‚‡˛Ò¸ ‚ Îˈ‡ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı Ë ‚ËÊÛ: ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÛÚË ÚÂ, ÍÓ„Ó Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ‡ı „‡ÁÂÚ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÔÂÒÚÛÔÌË͇ÏË, Ó‚Ì˚Ï Ò˜ÂÚÓÏ Ì˘ÂÏ Ì ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ Á‡Ûfl‰Ì˚ı Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËı „‡Ê‰‡Ì, ÍÓÓÚ‡˛˘Ëı ‚˜‡ ‚ÓÁΠÚÂÎÂ˝Í‡Ì‡ ‚ ‚‡Ì˚ı ‰Óχ¯ÌËı Ú‡ÔӘ͇ı. ÇÒ β‰Ë Ë ‡ÁÌ˚Â, Ë Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. óÂÎÓ‚ÂÍ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÊË‚ÓÚÌÓÏÛ ÏËÛ, ˝ÚÓ ‚˚ÒÓÍÓ‡Á‚ËÚÓÂ, ‰Ûχ˛˘Â ÊË‚ÓÚÌÓ Í·ÒÒ‡ ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘Ëı. óÂÁÏÂÌÓ Ë‰Â‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ „Ó, β·Ó‚ÌÓ Ò‰Û‚‡fl Ô˚θ Ò ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ıÓÌËÍ, — ÓÔ‡ÒÌÓ Ë Ì‡ÁÛÏÌÓ. Ç Ú˛¸Ï ÔÓ·ÎÂÏ ı‚‡Ú‡ÂÚ ÔÓ „ÓÎÓ. Ö˘fi ·Óθ¯Â Ëı ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÂÒÎË „‰Â-ÌË·Û‰¸ ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û ÔÓÒÂÎflÂÚÒfl ÔÓ‚Ó͇ÚÓ. Ç˚˜ËÒÎËÚ¸ ˝ÚËı Ú‚‡ÂÈ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ — ˝ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓÚ‡ÍË ¯ÛÏÌ˚ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡ÛÒ¸ÍË‚‡˛˘Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‰Û„ ̇ ‰Û„‡. èÓ‚Ó͇ÚÓ ‚Ò„‰‡ ͢ËÚ „ÓϘ ‚ÒÂı, ÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ˜Â„Ó ÓÌ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, “Ì ÔË ‰Â·ı”. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡ ÓÎË ÔÓ‚Ó͇ÚÓÓ‚ ÓÔ‡ ‚˚·Ë‡˛Ú Ô˷·ÚÌÂÌÌÛ˛ Ô‡ˆ‡Ì‚Û, ÍÓÚÓ‡fl ÓÚÌÓÒËÚ Ò·fl Í Î˛‰flÏ “Á̇˛˘ËÏ” Ë “‡Á·Ë‡˛˘ËÏÒfl” ‚ ÚÓÌÍÓÒÚflı “Ú˛ÂÏÌ˚ı Á‡ÍÓÌÓ‚”. í‡ÍËÏ Î„˜Â ÔÓ‰·ËÚ¸ ‰Û„Ëı Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ̇ ÌÛÊÌ˚ ‰Îfl Ú˛ÂÏÌÓÈ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. ñÂÎË, ÍÓÚÓ˚ ÔÂÒÎÂ‰Û˛Ú ÔÓ‚Ó͇ÚÓ˚, ‚Ò„‰‡ Ә‚ˉÌ˚. ÇÓÔ‚˚ı, Ú˛ÂÏ˘ËÍ‡Ï Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ÌÛÊÌÓ Â‰ËÌÒÚ‚Ó ÒÂ‰Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı. ëÚ‡ÓÂ, Í‡Í ÏË, Ô‡‚ËÎÓ “‡Á‰ÂÎflÈ Ë ‚·ÒÚ‚ÛÈ” ÛÒÔ¯ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÂ‰Ë Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÒÚ‡‰‡. èÓ͇ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ‡Á·Ë‡˛ÚÒfl ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ‚˚flÒÌflfl, ÍÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÚÓ Ë ÔÓ Í‡ÍËÏ ÔÓÌflÚË-
161
flÏ ÍÚÓ ÊË‚ÂÚ, ÓÔ‡, ̇·Î˛‰‡fl Á‡ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ÏË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚, ÚËıÓ̘ÍÓ ÔÓÒÏÂË‚‡˛ÚÒfl, ÔÓÚˇfl ÓÚ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl ÛÍË: ‚‰¸ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ „˚ÁÛÚÒfl ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ — ÚÂÏ Î„˜Â χÌËÔÛÎËÓ‚‡Ú¸ ËÏË. ÖÒÎË ‰‡Ê ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚flÒÌÂÌËfl ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ÍÓÔ˚Ú‡ ÓÚÍËÌÂÚ — ÌË˜Â„Ó ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó. èÓÊÛflÚ Ì‡‰ÁˇÚÂÎfl Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ˜Â„Ó-ÚÓ Ú‡Ï Ì‰ÓÒÏÓÚÂÎ Ë Ô‚‰ÛÚ ·Ó‰ËÚ¸ ÔÓ ÍÓˉÓÛ Ì‡ ÒÓÒ‰ÌËÈ ˝Ú‡Ê. á‡ÚÓ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó ‚Á‰ÓıÌÂÚ Ò Ó·Î„˜ÂÌËÂÏ, Ë ÏÛÒÓ‡Ï ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯Â ‡·ÓÚ˚. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÒÂ‰Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÒfl ‚‰Ì˚ ˝ÍÁÂÏÔÎfl˚, ÍÓÚÓ˚ ÔË̈ËÔˇθÌÓ Ì Ê·˛Ú ˉÚË ÌË Ì‡ ͇ÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏË Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚. èÓÒΉÌËÏ ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ôӂ‰ÂÌË fl‚ÌÓ Ì ÔÓ ‰Û¯Â. ÇÓÁÌË͇ÂÚ Á‡‰‡˜‡ ҉·ڸ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ËÈ ÒΉÒÚ‚Ë ӷ˙ÂÍÚ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ ÙÛÙ‡ÈÍÂ. ÑÎfl Âfi ‡ÎËÁ‡ˆËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ÒˆÂ̇Ëfl, ‚Â‰Û˘Ëı Í Ó‰ÌÓÏÛ Ë ÚÓÏÛ Ê ÙË̇ÎÛ — ÛÔflψ ‰ÓÎÊÂÌ ÎÓχÌÛÚ¸Òfl Í ÏÛÒÓ‡Ï. é‰ËÌ ËÁ ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ Á‡‰‡˜Ë ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ‚Ó͇ÚÓ‡, ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰Ò‡ÊË‚‡˛Ú ‚ ͇ÏÂÛ Í ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ÂÏÛ Ó·˙ÂÍÚÛ. èÓ͇ ÏÛÒÓ‡ ÔÂÒÒÛ˛Ú Ó·˙ÂÍÚ Ò̇ÛÊË, ÔÓ‚Ó͇ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÛ “ÛÒÎÓ‚Ëfl” ‚ÌÛÚË Í‡ÏÂ˚, ̇ڇ‚ÎË‚‡fl ̇ ÌÂ„Ó ‰Û„Ëı ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ Ë ÔÓ‰ÒÚ‡‚Îflfl Â„Ó Ì‡ ͇ʉÓÏ ¯‡„Û. é‰ËÌ Ú‡ÍÓÈ Í‡Ò‡‚ˆ ÔÓÎÛÚÓ‡ÏÂÚÓ‚Ó„Ó ÓÒÚ‡ ͇Í-ÚÓ Á‡Âı‡Î Í Ì‡Ï ‚ ͇ÏÂÛ Ò ‰‚ÛÏfl ÚÓÎÒÚ˚ÏË ÒÚÓÔ͇ÏË ÍÌË„ ÔÓ‰ Ï˚¯Í‡ÏË. äÌË„Ë ÓÌ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ˜ËÚ‡Î Ë ˜ËÚ‡Ú¸ Ì ÒӷˇÎÒfl. éÌË ÂÏÛ ÒÎÛÊËÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡ÌÚۇʇ, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ó·‡Á‡ “‰Ûχ˛˘Â„Ó” Ë “Á̇˛˘Â„Ó” ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡. èÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ù‡Á˚ ÚËÔ‡: “ÑÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ — ÏÓÈ Î˛·ËÏ˚È ÔËÒ‡ÚÂθ” Á‚Û˜‡ÎË ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Ò‰ „ÎÛ·ÓÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌÓ, Ë, Û˜ËÚ˚‚‡fl Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ. ä‡ÍÓÈ ‰Îfl ÌÂ„Ó ÑÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ “β·ËÏ˚È”, fl ÔÓÌflÎ Ò‡ÁÛ, Î˯¸ ÚÓθÍÓ Û‚Ë‰ÂÎ, Í‡Í ·Î‡„Ó‰‡Ì˚È ˜ËÚ‡ÚÂθ ÒÚˇÂÚ Ò ·ÓÚËÌÓÍ Ô˚θ “èÂÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ Ë Ì‡Í‡Á‡ÌËÂÏ”. è‚˚ ‰ÌÂÈ ÔflÚ¸ ‚ÌÓ‚¸ ÔË·˚‚¯ËÈ Ô‡ÒÒ‡ÊË (ÔÓ Ú˛¸Ï ÓÌ ÛÊ ·ÓÎÚ‡ÎÒfl ÔÓÎÚÓ‡ „Ó‰‡) ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔËÒχÚË‚‡ÎÒfl Í ÒÓ͇ÏÂÌË͇Ï, ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚ÚˇÎÒfl ‚ ‰Ó‚ÂËÂ Í ÚÂÏ, ÍÚÓ ÔÓÒËθÌÂÂ Ë ÔÓ¯ÛÒÚÂÂ. ä ÍÓÌˆÛ Ì‰ÂÎË ÔÓÎÚÓ‡ ÏÂÚ‡ ÓÒ‚ÓËÎÒfl ‚ ÌÓ‚ÓÈ Í‡ÏÂÂ Ë Ì‡˜‡Î ËÒÔÓ‰Ú˯͇ ̇ÛÒ¸ÍË‚‡Ú¸ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‰Û„ ̇ ‰Û„‡. ë‡Ï Ê ÔÓ‚Ó͇ÚÓ ‚Òfi ‚ÂÏfl ÒÚ‡‡ÎÒfl ‰ÂʇڸÒfl ‚ ÒÚÓÓÌÂ, ÏÓÎ, — “˝ÚÓ ‚Òfi ÓÌË, fl Á‰ÂÒ¸ ÌË ÔË ˜ÂÏ”, Ë ÔË Ï‡ÎÂȯÂÏ Ê ӷÓÒÚÂÌËË Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÏ¢‡ÎÒfl ̇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ, ÔÓ‰ÎË‚‡fl χÒ· ‚ Ó„Ó̸ ËÁ-Á‡ ˜¸ÂÈ-ÚÓ ÒÔËÌ˚.
162
ç ÔÓ¯ÎÓ Ë Ì‰ÂÎË, Í‡Í ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂÛ„‡ÎËÒ¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. ÄÚÏÓÒÙ‡ ‚ ͇ÏÂÂ Ë ‰Ó ÚÓ„Ó ·˚· ̇ÔflÊÂÌÌÓÈ, ÚÂÔ¸ Ê ÚÛ˜Ë Ò„ÛÒÚËÎËÒ¸ ‚ÂҸχ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ. é‰ÌË ÒÚ‡‡ÎËÒ¸ Ì ÒÔÛÒ͇ڸÒfl Ò Ì‡ Ë ÒÛÚ͇ÏË ÎÂʇÎË, Á‡‚ÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ‚ Ó‰Âfl·. ÑÛ„Ë ÏÓΘ‡ Á‡Ú‡˜Ë‚‡ÎË ÊÂÎÂÁÌ˚ ÔÛÚ¸fl. ä‡ÏÂÛ ÌÂ̇‚flÁ˜Ë‚Ó ÔÂÂÚ‡ÒÓ‚‡ÎË. äÓÂ-ÍÓ„Ó Û·‡ÎË, ÍÓÂ-ÍÓ„Ó ‰Ó·‡‚ËÎË. èÓÎÚÓ‡ ÏÂÚ‡ ·˚Î ‰Ó‚ÓÎÂÌ ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ë Ó·ÌËχÎÒfl Ò “ÊË‚Û˘ËÏË ÔÓ ÔÓÌflÚËflÏ” ‰ËÌÓÏ˚¯ÎÂÌÌË͇ÏË3, ÍÓÚÓ˚Â, Í‡Í ÔÓÁÊ ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸, Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ·˚‚¯ËÏË ÒÓÚÛ‰ÌË͇ÏË ÏËÎˈËË, ÔÓÏ˚¯Îfl‚¯ËÏË Ì‡ ҂ӷӉ ‚˚ÏÓ„‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ë „‡·ÂʇÏË. íÛÔÓ‚‡Ú˚Â, ÌÓ ÙËÁ˘ÂÒÍË ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎË. è‚ÓÂ, ˜ÚÓ ÓÌË Ò‰Â·ÎË, Ú‡Í ˝ÚÓ ÔÓÏÂÌflÎË ÒÏÓÚfl˘Â„Ó. åÓÎÓ‰Ó„Ó Ô‡Ìfl, ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ÔÓÒΉÌËı ÏÂÒflˆÂ‚ ÒΉ˂¯Â„Ó Á‡ ÔÓfl‰ÍÓÏ ‚ ͇ÏÂÂ, Á‡„̇ÎË Ì‡ Ô‡‡¯Û Ë ‚˚ÎÓÏËÎË ËÁ ı‡Ú˚, ˜ÚÓ·˚ ̠ϯ‡Î Ë Ì ÔÛÚ‡ÎÒfl ÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË. ç‡ Â„Ó Ì‡Û ÚÛÚ Ê Ô·‡ÎÒfl ÔÓÎÚÓ‡ ÏÂÚ‡. éÌ Ë ËÊÂ Ò ÌËÏ ‡‰ÓÒÚË Ì ÒÍ˚‚‡ÎË. ÇˉÌÓ ·˚ÎÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÓÌË ÛÊ ÔӉ·ÎË, ÚÂÔ¸ ʉ‡ÎË ‰‡Î¸ÌÂȯËı ËÌÒÚÛ͈ËÈ. ü ÔÓ‰ÓÎʇΠÊËÚ¸, Í‡Í ÊËÎ — ‡ÍÚË‚ÌÓ ÚÂÌËÓ‚‡ÎÒfl ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ‚ ‰Â̸, Û˜ËÎ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ flÁ˚ÍË, ˜ËڇΠÍÌË„Ë. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÓڂΘÂÌÌ˚ı Ô‰ÏÂÚ‡ı ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸ ‚Òfi ÚflÊÂÎÂÂ Ë ÚflÊÂΠ— Ï˚ÒÎË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎËÒ¸ ‚ Ú˛ÂÏÌÛ˛ ͇ÏÂÛ. ÇÒ ÔÓÌËχÎË — „ÓÚÓ‚ËÚÒfl Û‰‡ ÔÓÚË‚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚. ü ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒfl ÔӇ̇ÎËÁËÓ‚‡Ú¸, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÍÓ„Ó ‡Á˚„˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÂÒ¸ ˝ÚÓÚ ÒÔÂÍÚ‡Íθ, ÌÓ ÌË Í ˜ÂÏÛ ÛÚ¯ËÚÂθÌÓÏÛ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‡Á‰ÛÏËÈ Ú‡Í Ë Ì Ô˯ÂÎ. èÓÒχÚË‚‡ÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ ‰‚ ͇̉ˉ‡ÚÛ˚ — fl Ë ıÎÓÔˆ ËÁ LJÒËθÍÓ‚‡, ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌ˚È Á‡ Û·ËÈÒÚ‚Ó Ë Ì‡ÓÚÂÁ ÓÚ͇Á‡‚¯ËÈÒfl ‰‡‚‡Ú¸ ‰Ó ÒÛ‰‡ ͇ÍËÂÎË·Ó ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‚ ıӉ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÒΉÒÚ‚Ëfl. ì ÏÂÌfl ·˚ÎË ‚ÂÒÍË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‰Ûχڸ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í. íÂÏ ·ÓΠÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ÒÂı ÚÂı, Ò ÍÂÏ ÒÎÓÊËÎËÒ¸ ‰ÛÊÂÒÍË ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ë ÍÚÓ ·˚ ÏÓ„ Ó͇Á‡Ú¸ ÏÌ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ, Ô·ÓÒËÎË ‚ ‰Û„Ë ͇ÏÂ˚. Ö˘fi ‡Ì¸¯Â Û ÏÂÌfl ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÔË‚˚˜Í‡ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÔÓÒ˚Ô‡Ú¸Òfl ÔË ÔË·ÎËÊÂÌËË ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÒÔ‡Ú¸, ÔËÌËχfl Ú‡ÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ Ì ‰‡Ú¸ ̇ԇ‰‡˛˘ËÏ ÒÍÛÚËÚ¸ Ò·fl ‚Ó ‚ÂÏfl Ò̇. ü 3 èÓÒΠ‚˚ıÓ‰‡ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û ÏÌ Ô‰ÒÚ‡‚Ë·Ҹ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÎËÒÚ‡Ú¸ ΢Ì˚Â
‰Â· ·˚‚¯Ëı ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚. àÌÚÂÂÒÌÓ ‚‰¸ ·˚ÎÓ ÛÁ̇ڸ, ÍÚÓ ÍÂÏ ·˚Π̇ Ò‡ÏÓÏ-ÚÓ ‰ÂÎÂ. èÓ‰‡ÊÌÓÒÚ¸ Û͇ËÌÒÍÓÈ ÏËÎˈËË ËÏÂÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Â, ÌÓ Ë ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚. ᇠ‰Â̸„Ë ÒÓÚÛ‰ÌËÍË Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ „ÓÚÓ‚˚ ‰Ó·˚Ú¸ Ë ÔËÌÂÒÚË Î˛·˚ χÚ¡Î˚ Ë ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚. 163
Á̇Î, ˜ÚÓ ÏÓ„Û ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒËÎ˚. ëËÚÛ‡ˆËfl ÓÚfl„Ó˘‡Î‡Ò¸ ¢fi Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡Ô‡‰‡‚¯Ëı ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ ÓÚ ÔflÚË ‰Ó ‚ÓÒ¸ÏË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ü ÎÂʇΠ̇ ÒÔËÌÂ Ò ÔÓÎÛÁ‡Í˚Ú˚ÏË „·Á‡ÏË Ë ‰ÛχΠ̇‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‡θÌÓÈ Û„ÓÁ˚ ÔÂÂı‚‡ÚËÚ¸ ËÌˈˇÚË‚Û Ë Í‡ÍÓÈ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡ÌÂÒÚË Û‰‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ·ËÚ¸ ‚ÒflÍÓ Ê·ÌË ҂flÁ˚‚‡Ú¸Òfl ÒÓ ÏÌÓÈ, Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ì ‡ÒÍÛÚËÚ¸Òfl ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ. ê‡Á‚flÁ͇ ̇ÒÚÛÔË· ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ. ä‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ÔÓ‚Ó͇ˆËfl „ÓÚÓ‚Ë·Ҹ ÔÓÚË‚ ‰fl‰Ë É˯Ë. óÚÓ-ÚÓ Û ÌËı Ú‡Ï, ̇‚ÂıÛ, Ì ÒÎÓÊËÎÓÒ¸, Ë ÓÌË Â¯ËÎË ÔÂÒÒ‡ÌÛÚ¸ ëÚÂÔ‡Ì˚˜‡ ÔflÏÓ ‚ ͇ÏÂÂ. ç‡Ò Ê ıÓÚÂÎË ÔÓ˘ÛÔ‡Ú¸, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ‚ ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËı ˆÂÎflı. é‰Ì‡ÍÓ, ëÛ‰¸·‡ ‡ÒÔÓfl‰Ë·Ҹ Ë̇˜Â. ÅÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Á‡ Ô‡Û ˜‡ÒÓ‚ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ÉË„Ó˲ ëÚÂÔ‡ÌÓ‚Ë˜Û ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ÔÂÂÎÓχڸ ·‡ Ë ‚˚ÎÓÏËÚ¸ ËÁ ı‡Ú˚, ÔÓ‚ÂÒËÎÒfl û‡. ä‡ÏÂÛ ‡Á·ÓÒ‡ÎË. ä Ò˜‡ÒÚ¸˛ ‰Îfl ÔÓ‰ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚ı, ‚ ãÛ͸flÌÓ‚ÒÍÓÈ Ú˛¸Ï ÔËıÓ‰ËÚÒfl ËÏÂÚ¸ ‰ÂÎÓ ÌÂ Ò ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ÔÓ‚Ó͇ÚÓ‡ÏË, ‡, ÂÒÎË ÏÓÊÌÓ Ú‡Í ‚˚‡ÁËÚ¸Òfl, — Ò ‰ËÎÂÚ‡ÌÚ‡ÏË, ̇ڇÒ͇ÌÌ˚ÏË Ì‡ ÒÍÓÛ˛ ÛÍÛ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÏË Ò‡Ï˚ ÔËÏËÚË‚Ì˚Â, Òڇ̉‡ÚÌ˚Â, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Î„ÍÓ ÔÓÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÏ˚ ÒıÂÏ˚, Ë ÔÓËÁÌÓÒfl˘ËÏË Ó·˚˜ÌÓ Ó‰ÌË Ë Ú Ê Á‡Û˜ÂÌÌ˚ هÁ˚. èÓ‚Ó͇ÚÓ˚ — Ó˜Â̸ β·ÓÔ˚ÚÌ˚ β‰Ë. éÌË ‚Ó ‚Òfi ÎÂÁÛÚ, ËÏ ‰Ó ‚ÒÂ„Ó ÂÒÚ¸ ‰ÂÎÓ. àÏÂÌÌÓ ÔÓ‚Ó͇ÚÓ˚ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÒÔ‡¯Ë‚‡˛Ú, ÍÚÓ Ú˚ ÔÓ ÊËÁÌË — ÏÛÊËÍ ËÎË Ô‡ˆ‡Ì, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Â¯¸ ËÎË ÌÂÚ ‚ÓÓ‚ÒÍÛ˛ ÊËÁ̸ Ë ÔÓ˜ÂÂ, ÔÓ˜ÂÂ, ÔÓ˜ÂÂ... åÓÎ, ıÓÚËÏ Á̇ڸ, Ò ÍÂÏ ËÏÂÂÏ ‰ÂÎÓ (ÒÎÓ‚ÌÓ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ì ‚ˉÌÓ, ÍÚÓ ÍÂÏ fl‚ÎflÂÚÒfl) Ë Í‡Í Í Ú· ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl. äÓ„‰‡ ̇˜Ë̇¯¸ ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ˝ÚË ‚ÓÔÓÒ˚ ‚ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË, ‡ Ì ÓÚ‰ÂθÌÓ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡, ‚‰Û„ ̇˜Ë̇¯¸ ÔÓÌËχڸ — ˝ÚÓ Í‡Í ‡Á ÚÓ, ˜ÚÓ ıÓÚÂÎË ÛÁ̇ڸ Û Ú·fl ÏÛÒÓ‡. åÂÊ‰Û ÚÂÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‚ÓÔÓÒ˚ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÛÏÂÒÚÌ˚ ‚ ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ı‡ÚÂ. (äÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÂÒÎË Ú˚ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ Ì Òӷˇ¯¸Òfl Ë Ô·ÌËÛ¯¸ ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÊËÁÌË ÔÓ‚ÂÒÚË Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, ÚÓ ÍË˜Ë ‚Ó ‚Ò˛ „ÎÓÚÍÛ, ˜ÚÓ Ú˚ ·Î‡ÚÌÓÈ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Â¯¸ ‚ÓÓ‚ÒÍÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ, Ϙڇ¯¸ ÒÚ‡Ú¸ ‚ÓÓÏ ‚ Á‡ÍÓÌÂ Ë „ÂÓ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÓıÌÛÚ¸ Ò ÔÛÎÂÈ ‚ Á‡Ú˚ÎÍÂ). ã˛·Ó ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓ ÒÎÓ‚Ó ‚ Ô‰‰‚ÂËË ÒÛ‰‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏ˚Ï ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏ. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÓÚ‚ÂÚÓ‚ ̇ ‚ÓÔÓÒ˚ Ì ‚ ÏÂÛ Î˛·ÓÔ˚ÚÌ˚ı ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚, ÚÓ ÔÓ͇ Ú˚ Ì ÓÒÛʉÂÌ, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ Ú‡ÍËÏË: Ï˚ ‚Ò Ì‚ËÌÓ‚Ì˚, Ï˚ ‚Ò ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓÔ‡ÎË ‚ Ú˛¸ÏÛ, ÌËÍÚÓ ËÁ Ì‡Ò ÌË Ó ˜ÂÏ ÔÓÌflÚËfl Ì ËÏÂÂÚ. äÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÚÓ, ‡Á·ÂÂÏÒfl ÔÓÁÊÂ, ‚ ·„ÂÂ, ÔÓÒΠ‚˚ÌÂÒÂÌËfl ÔË„Ó‚Ó‡.
164
äÓ̘ÌÓ, ͇ʉ˚È ‡ÂÒÚ‡ÌÚ ÔÓ-Ò‚ÓÂÏÛ Â‡„ËÛÂÚ Ì‡ Á‡‰‡ÌÌ˚ ÂÏÛ ‚ÓÔÓÒ˚ Ó ÒÏ˚ÒΠڲÂÏÌÓ„Ó ·˚ÚËfl. íÂ, ÍÚÓ ‚ ÒÓÁ̇ÌÍÂ, Ó·˚˜ÌÓ ÓıÓÚÌÓ ‚ÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ ·ÂÒ‰Û. ÑÛ„ËÂ, ËÁÓ·‡Ê‡˛˘Ë ËÁ Ò·fl Ì‚ËÌÌ˚ı ӂ˜ÂÍ, Ò‡ÁÛ Á‡Ï˚͇˛ÚÒfl ‚ ÒÂ·Â Ë ÛıÓ‰flÚ ÓÚ ÔflÏÓ„Ó ÓÚ‚ÂÚ‡. äÓ„‰‡ fl ÔË¯Û ˝ÚË ÒÚÓÍË, ‚ Ô‡ÏflÚË ‚ÒÔÎ˚‚‡ÂÚ Ì ӷÂÁÓ·‡ÊÂÌ̇fl ËÌÚÂÎÎÂÍÚÓÏ ÙËÁËÓÌÓÏËfl ·Î‰ÌÓ„Ó Ô‡ÒÒ‡Êˇ ÎÂÚ ÒÓÓ͇ ‰‚Ûı, Ò ÍÓÚÓ˚Ï fl ÔÓ‚ÂÎ ‚ Ó‰ÌÓÈ Í‡Ï ÓÍÓÎÓ ÚÂı ÏÂÒflˆÂ‚. ç Á̇˛, Í‡Í ÓÌ ‚ÓÒÔËÌËχΠÏÂÌfl, ÌÓ Î˘ÌÓ fl Ò˜ËÚ‡Î Â„Ó ÌÂÔÓ·Ë‚‡ÂÏ˚Ï Ë‰ËÓÚÓÏ. ÅΉÌÓÎˈ˚È ‚ÂÎ Ò·fl Ú‡Í, ˜ÚÓ ÌË Û ÍÓ„Ó Ì ·˚ÎÓ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó Ê·ÌËfl ˜ÚÓ-ÎË·Ó ‚˚Ô˚Ú˚‚‡Ú¸ Û Ì„Ó. ÇÒ ÔÓÌËχÎË, ˜ÚÓ ÒË ·ÂÁ̇‰ÂÊÌÓ — ‰Û‡Í ‰Û‡ÍÓÏ, ıÓÓ¯Ó ıÓÚ¸ Ì ·ÛÈÌ˚È. Ç ‰Â̸, ÍÓ„‰‡ ͇ÏÂÛ ‡Á·ÓÒ‡ÎË, Ï˚ ÒÚÓflÎË ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ ÍÓˉÓ ‚ ÓÊˉ‡ÌËË ÔÓÔ͇fl, Á̇fl, ˜ÚÓ Ì‡‚ÂÌfl͇ ÔÓÔ‡‰ÂÏ ‚ ‡ÁÌ˚ ı‡Ú˚, ‡ Ú‡Ï Ó‰ÌÓÏÛ ÅÓ„Û ËÁ‚ÂÒÚÌÓ — ҂ˉËÏÒfl ÎË ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ¢fi ËÎË ÌÂÚ. å˚ ÒˉÂÎË Ì‡ Ò͇Ú͇ı Ë ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡ÎË. ë͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ fl ·˚Î ÔÓ‡ÊÂÌ — ‚Òfi ‡‚ÌÓ, ˜ÚÓ Ì Ò͇Á‡Ú¸ Ì˘„Ó. ü ÛÊÂ Ë Ì ÔÓÏÌ˛, ÍÓ„‰‡ ‚ÒÚ˜‡Î Ú‡ÍÓ„Ó ÛÏÌÓ„Ó Ë ÔÓÌˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, ӷ·‰‡‚¯Â„Ó, Í ÚÓÏÛ ÊÂ, ÙÂÌÓÏÂ̇θÌÓÈ Ô‡ÏflÚ¸˛. ïÓ‰fl˜‡fl ˝ÌˆËÍÎÓÔ‰Ëfl ‰‡ Ë ÚÓθÍÓ. ä‡Í fl ÏÓ„ ‡Ì¸¯Â Ì ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ÚÛÔÓ ‚˚‡ÊÂÌË Îˈ‡ ·˚ÎÓ ‚Ò„Ó-̇‚ÒÂ„Ó Ï‡ÒÍÓÈ, ‡ χ̇ Ôӂ‰ÂÌËfl ‚ÌÛÚË Í‡ÏÂ˚ — Ì ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ ÛÏÂÎÓÈ Ë„ÓÈ? Ç Ú˛¸Ï ͇ʉ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò‡Ï Â¯‡ÂÚ, Í‡Í ÂÏÛ ÊËÚ¸ Ë ‚˚Òڇ˂‡ÂÚ ÎËÌ˲ Ôӂ‰ÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ˆÂθ˛. äÓÏÛ-ÚÓ ·Óθ¯Â ̇‚ËÚÒfl Ô‡‚ËÚ¸, ÍÓÏÛ-ÚÓ ÔÂÒÏ˚͇ڸÒfl. óÚÓ ÔӉ·¯¸ — Ú‡ÍÓ‚˚ β‰Ë. é‰ÌÓ ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸, ‚ Ú˛¸ÏÂ: — Ì ÔËÌflÚÓ Ì‡‚flÁ˚‚‡Ú¸ ‰Û„ËÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ ÁÂÌËfl. ç ÚÓÓÔËÒ¸ ÓÒÛʉ‡Ú¸ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚, ÂÒÎË ÓÌË ÊË‚ÛÚ Ì ڇÍ, Í‡Í Ú· ·˚ ıÓÚÂÎÓÒ¸. ä‡Ê‰˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ó·Î‡‰‡ÂÚ Ò‚Ó·Ó‰ÓÈ ‚˚·Ó‡. ä‡Í ÓÌ Â˛ ‡ÒÔÓfl‰ËÚÒfl — Â„Ó ÒÛ„Û·Ó Î˘ÌÓ ‰ÂÎÓ; — Ì ·ÓÈÒfl. ÅÓflÚ¸Òfl „ÎÛÔÓ, ÓÚ Ô‰̇˜ÂÚ‡ÌÌÓ„Ó ‚Òfi ‡‚ÌÓ Ì ÛÈÚË; — ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓÒË. ÜË‚Ë ‚ Ú˛¸Ï ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ, ÊËÁ̸˛, ‰ÓÒÚÓÈÌÓÈ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇.
É·‚‡ ÚË̇‰ˆ‡Ú‡fl
ТЮРЕМНЫЕ ИГРЫ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ
‰ÂÚ¸ ÔÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏÛ, ÎÂÚ ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸-‰‚‡‰ˆ‡Ú¸, ÚÓ Ô‚ÓÂ, ˜ÚÓ ÓÌË Ò͇ÊÛÚ, ۂˉ‚ Ú·fl ÔÓÒΠÓÚÒˉÍË, ·Û‰ÂÚ: “ä‡Í ·˚ÒÚÓ Ú˚ ‚˚¯ÂÎ,” — ËÎË Ì˜ÚÓ ‚Ӊ ÚÓ„Ó. åÓ„ÛÚ Òӂ¯ÂÌÌÓ ËÒÍÂÌÌ ‰Ó·‡‚ËÚ¸: — ü Í‡Í ‡Á ÒӷˇÎÒfl Í Ú‚ÓËÏ Á‡ÈÚË — ÛÁ̇ڸ, Í‡Í ‰Â·.
“...ëÍÛ͇ — ÏËÍÓ·, ˜ÚÓ Ë ‚ ‰Û¯Û ÔÓÌËÍ. äÓ‚¸, ԇ·˜ ‰‡ „‡¯Ë¯ — ÂÈ ‰Û„Ó„Ó Ì ̇‰Ó...” ò‡Î¸ ÅÓ‰ÎÂ
íÂÓÂÚ˘ÂÒÍË Î˛·Ó ÊË‚Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÒÚÂÏËÚÒfl χÍÒËχθÌÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Û‚Â΢ËÚ¸ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‰‡ÚÓÈ ÓʉÂÌËfl Ë ‰‡ÚÓÈ ÒÏÂÚË. ç‡ ÒÎÓ‚‡ı ‚Ò ıÓÚflÚ ÊËÚ¸ ‰ÓÎ„Ó Ë Ò˜‡ÒÚÎË‚Ó. çË ‡ÁÛ Ì ÔÓÏÌ˛, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ-ÚÓ Ì‡ ÑÌ ÓʉÂÌËfl ÔÓÊÂ·Π·ÎËÁÍÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, ‡ ÚÂÏ ·ÓΠ— Ò‡ÏÓÏÛ Ò·Â, ÔÓ·˚ÒÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ Ì·˚ÚËÂ. ëÍÓ ̇ӷÓÓÚ — ÌÂÒÍÓÏ̇fl Ï˚Òθ ÔÂÂÊËÚ¸ ‚ÒÂı ÓÍÛʇ˛˘Ëı Ò „Ó‰‡ÏË Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ̇‚flÁ˜Ë‚Û˛ ˉ². ÇÔÓ˜ÂÏ, ÚÂÓËfl ̇ ÚÓ Ë ÚÂÓËfl, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ Ô‡ÍÚËÍË. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚ ̇ ì͇ËÌÂ, Òӄ·ÒÌÓ ÒÛıËÏ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËÏ ˆËÙ‡Ï, ‡ÒÚÂÚ ËÁÓ ‰Ìfl ‚ ‰Â̸, ‡ ÚÂ, ÍÚÓ Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÚÓÓÌÌË͇ÏË Í‡‰Ë̇θÌÓ„Ó Â¯ÂÌËfl ‚ÓÔÓÒ‡: “Å˚Ú¸ ËÎË Ì ·˚Ú¸?”, — Û„˛ÏÓ ÒÎÓÌfl˛ÚÒfl ËÁ ۄ· ‚ Û„ÓÎ, ÔËÍˉ˚‚‡fl, ˜ÂÏ ·˚ Ò·fl Á‡ÌflÚ¸ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÛÒÍÓËÚ¸ ÔË·ÎËÊÂÌËÂ Í ÙËÌ˯ÌÓÈ ÎÂÌÚÓ˜ÍÂ. äÚÓ Á̇ÂÚ — ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, „‰Â-ÚÓ Ì‡ Ì‚‰ÓÏ˚ı ÔÓÒÚÓ‡ı Ë Ï˜ڇ˛Ú ‰ÓÊËÚ¸ ‰Ó ‰‚ÛıÒÓÚ, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì ̇ ÏÓÂÈ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ êÓ‰ËÌÂ. á‰ÂÒ¸ ÏÌÓ„Ë „‡Ê‰‡Ì ÓÚÂÁÓÍ ÊËÁÌË ‚ ÔflÚ¸‰ÂÒflÚ ÎÂÚ ‚ÓÒÔËÌËχ˛Ú Ì Ë̇˜Â, Í‡Í Ì‡Í‡Á‡ÌË ÉÓÒÔÓ‰ÌÂ. äÛ‰‡ ÛÊ ·Óθ¯Â, Ë „·‚ÌÓ — ‚Ó ËÏfl ˜Â„Ó? Ç Ú˛¸Ï ‚ÓÔÓÒ, Í‡Í Û·ËÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚ÂÏfl, Ì‚ÂÒÚ¸ ÓÚÍÛ‰‡ Ò‚‡ÎË‚¯ÂÂÒfl ̇ „ÓÎÓ‚Û, ÒÚÓËÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÒÚÓ. á‰ÂÒ¸ ÏËÌÛÚ˚ Ë ˜‡Ò˚ ÚflÌÛÚÒfl Ì‚ÂÓflÚÌÓ Ï‰ÎÂÌÌÓ, ÒÎÓ‚ÌÓ ÎËÔÍËÈ ÍËÒÂθ, ÎÂÌË‚Ó ÔÂÂÎË‚‡ÂÏ˚È ÍÂÏ-ÚÓ Ì‡ ç·ÂÒ‡ı ËÁ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË ‚ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚ¸. 燂ÂÌÓÂ, ̘ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÔË‚˚ͯËÈ ÂÁ‰ËÚ¸ ̇ ·Óθ¯Ëı ÒÍÓÓÒÚflı, Ë ÍÓÚÓÓ„Ó ‚‰Û„ ÔÂÂÒ‡‰ËÎË ÒÓ ÒÔÓÚË‚ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ̇ ÒÂθÒÍÛ˛ ÚÂ΄Û. ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ˜‡Ò‡, Ôӂ‰ÂÌÌ˚ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, Ò ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸˛ ˜ÂÚ˚¸Ïfl ˜‡Ò‡ÏË Ò‚Ó·Ó‰˚ — ˝ÚÓ Òӂ¯ÂÌÌÓ ‡ÁÌ˚ ËÁÏÂÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË. Å˚‚¯ËÏ “‰ÛÁ¸flÏ”, ̇ ˜¸˛ ÔÓÏÓ˘¸ Ú˚ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Î Ò‰ÛÛ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ Ï˚ÒÎË ‚ „ÓÎÓ‚Û Ì ÔËıÓ‰flÚ. ì ÌËı ‰Â̸ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ï„ÌÓ‚ÂÌËÈ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl — ÚÓθÍÓ Ë ÛÒÔ‚‡˛Ú ‰Ûı Ô‚ӉËÚ¸. чÊ ÂÒÎË Ú· ÒÛʉÂÌÓ ÓÚÒË166
ëӷˇÎÒfl, ÌÓ Ì Á‡¯ÂÎ. Å˚‚‡ÂÚ. èÓÓÈ ÔÛÚ¸ ‚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÍÓӘ ‰ÂÒflÚË ÏËÌÛÚ ıÓ‰¸·˚ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‰Óχ Í ‰Û„ÓÏÛ. Ö˘fi Ó‰ËÌ ‰Â̸ ÓÚ„ÓÂÎ, ¢fi Ó‰ËÌ, ¢fi... ëÍÓθÍÓ Ëı ·Û‰ÂÚ Â˘fi, ˝ÚËı ÒÂ˚ı, Ó‰ÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ‰ÌÂÈ, ̇ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı Ú‚ÓÊÌ˚Ï ÓÊˉ‡ÌËÂÏ Ë Ì‚ÓÓ·‡ÁËÏÓÈ ÒÍÛÍÓÈ? ܇θ, ˜ÚÓ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ‚ ÎÂÚ‡„˘ÂÒÍËÈ ÒÓÌ Ë ÔÓÒÌÛÚ¸Òfl Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï ‚‰‡ÎË ÓÚ Ú˛ÂÏÌ˚ı ÒÚÂÌ. ä‡Ê‰˚È ËÁ ̇Ò, ÍÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ ˝ÚÛ ÒÚÓÓÌÛ ÍÓβ˜ÂÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË, Ì ‡Á Ó·‡˘‡ÎÒfl Í ÉÓÒÔÓ‰Û Ò ÔÓÒ¸·ÓÈ ÛÒÍÓËÚ¸ ·Â„ ‚ÂÏÂÌË, ˜ÚÓ·˚ „Ó‰˚ ‚ Ì‚ÓΠÔÓÎÂÚÂÎË Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ¢fi Ì „ÓÚÓ‚Ó Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË, ÌÓ ÓÌË ÛÊ ÓÚ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ÓÚ Ì ÔÓ ˜‡ÒÚflÏ, ‡Á‰ÂÎflfl ÊËÁÌÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸ ̇ ÚÓÚ, ÍÓÚÓ˚È “ÌÛÊÂÌ”, Ë ÍÓÚÓ˚È “Ì ÌÛÊÂÌ”. ü ÒÏÓÚ˛, ˜ÚÓ Ë Ú˚ ̇˜Ë̇¯¸ ̇˂ÌÓ ‚ÂËÚ¸ ‚ ËÎβÁ˲, ·Û‰ÚÓ ·˚ ÔÓÒΠÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËfl ‚Òfi ·Û‰ÂÚ ‰Ê‡Á, „·‚ÌÓ — ‚˚ÈÚË. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl “ÌÂÌÛÊÌÓ„Ó” ÍÛÒ͇ ÊËÁÌË ‡ÁÏÂÓÏ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ (ËÎË ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÎÂÚ), ÚÓ Ú˚ „ÓÚÓ‚ Â„Ó ıÓÚ¸ ÒÂȘ‡Ò ‚˚·ÓÒËÚ¸ ̇ ÔÓÏÓÈÍÛ. ä‡Í ÒÚ‡ÌÌÓ ·˚‚‡ÂÚ, Ô‡‚‰‡? ç‡ Ò‚Ó·Ó‰Â Î˛‰Ë ϘÛÚÒfl, ÒÎÓ‚ÌÓ ·ÂÎÍË ‚ ÍÓÎÂÒÂ. àÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‚ÂÏÂÌË, ÓÌË ‚Ò„‰‡ ÍÛ‰‡-ÚÓ ÒÔ¯‡Ú. Ç ÍËÚ˘ÂÒÍË ÏËÌÛÚ˚ Á‡ ͇ʉÓ τÌÓ‚ÂÌË ˆÂÔÎfl˛ÚÒfl ÏÂÚ‚ÓÈ ı‚‡ÚÍÓÈ, ÌÓ Â‰‚‡ ËÏ Û‰‡ÒÚÒfl Â„Ó Á‡ÔÓÎÛ˜ËÚ¸, Í‡Í ÚÛÚ ÊÂ, ·ÂÁ ‡Á‰ÛÏËÈ, ·ÓÒ‡˛Ú ‚˚‚‡ÌÌ˚È ËÁ Î‡Ô ÒÏÂÚË ÓÒÍÓÎÓÍ ÊËÁÌË ‚ ·ÂÒÔÓfl‰Ó˜Ì˚È Ó„Ó̸ ÒÛÂÚ˚. Ç Ú˛¸Ï ‚Òfi ̇ӷÓÓÚ — ‚ÂÏÂÌË ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ. á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Â Ë ‡‰˚ ·˚ ÔÓ‰‡ËÚ¸ ÍÓÏÛ-ÌË·Û‰¸ Ì ÚÓ ˜ÚÓ ÏËÌÛÚ˚ — „Ó‰˚(!), ÌÓ Â˘fi Ì ÔˉÛχÎË Í‡Í. ç‚ÓθÌÓ Ì‡˜Ë̇¯¸ Á‡‚ˉӂ‡Ú¸ ÚÂÏ Ò˜‡ÒÚÎË‚˜Ë͇Ï, ÍÓÚÓ˚ ÛÏÛ‰fl˛ÚÒfl ÒÛÚ͇ÏË ‚ËÒÂÚ¸ ̇ ‚ÓÌ˛˜Ëı Ú˛ÂÏÌ˚ı ̇‡ı, ËÁ‰͇ ‚˚·Ë‡flÒ¸ ËÁ Á‡·˚Ú¸fl, ˜ÚÓ·˚ ̇·ËÚ¸ ÊÂÎÛ‰ÓÍ Ú˛ÂÏÌÓÈ ·‡Î‡Ì‰ÓÈ, ÒıÓ‰ËÚ¸ ̇ Ô‡‡¯Û Ë ‚ÌÓ‚¸ Á‡‚‡ÎËÚ¸Òfl ÒÔ‡Ú¸. èflÏÓ Í‡Í Ï˯ÍË ‚Ó ‚ÂÏfl ÁËÏÌÂÈ ÒÔfl˜ÍË. ëÓÔflÚ Ò· ÌÓÒË͇ÏË, ÓÍÛʇ˛˘ËÏ Ì Ï¯‡˛Ú. ÇÓÚ ÚÓθÍÓ Ê‡Î¸, ˜ÚÓ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò ËÁ ÌËı ˜ËÒÚÓÔÎÓÚÌ˚. é‰ÌÓ„Ó Ú‡ÍÓ„Ó Ô‡ÒÒ‡Êˇ, ÒÓÓ͇ÎÂÚÌÂ„Ó ëÂÂÊÛ, Ô˯ÎÓÒ¸ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ÒËÎÓÈ, ÔÓ‰ Û„ÓÁÓÈ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÒÔ‡‚˚, Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ 167
ÒÚˇڸ ̇ÚÂθÌÓ ·ÂθÂ, ÍÓÚÓÓ ÓÌ Ì ÒÌËÏ‡Î Ò Ò·fl, ÔÓ-ÏÓÂÏÛ, ÌËÍÓ„‰‡. äÓ„‰‡ ëÂÊ Ú‡ÍË Ò·ÓÒËÎ Ò ÍÓÔ˚Ú ÌÓÒÍË, ÒÓ͇ÏÂÌËÍË ‚Ò¸ÂÁ Á‡ÒÓÏÌ‚‡ÎËÒ¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÔËÌflÚÓ„Ó Â¯ÂÌËfl — ‰Ó ̇˜‡Î‡ ‚Ó‰Ì˚ı ÔÓˆÂ‰Û ÌÓÒÍË Ì‡ ë„ ‚ÓÌflÎË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â. èÓÒÛ‰Û ÔÓÒΠ‰˚ ÓÌ, ÍÒÚ‡ÚË, Ú‡ÍÊ ÔË̈ËÔˇθÌÓ Ì Ï˚Î, ‡„ÛÏÂÌÚËÛfl ˝ÚÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÂÒÚ ÓÌ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ËÁ Ò‚ÓÂÈ Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ ÏËÒÍË, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÚÓ, ‚ ͇ÍÓÏ Ó̇ ÒÓÒÚÓflÌËË, — Â„Ó ÒÛ„Û·Ó Î˘ÌÓ ‰ÂÎÓ. á‡ÌflÚÌÓ ·˚ÎÓ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ̇·Î˛‰‡Ú¸, Í‡Í ·‡Î‡Ì‰Â ̇ÎË‚‡ÂÚ Ò‚ÂÊÛ˛ ÔÓıηÍÛ Ì‡ ÛÊ ÛÒÔ‚¯Ë ÔÓÍ˚Ú¸Òfl ΄ÍËÏ ÒÎÓÂÏ ÔÎÂÒÂÌË ‚˜Â‡¯ÌË ÓÒÚ‡ÚÍË Â‰˚. èÓÒΠÒÚËÍË ë„‡ ÔÂÂÓ‰ÂÎÒfl ‚ ˜ËÒÚÓÂ Ë ‚˚ԇΠ̇ Ú‡Ò˚, Ì ÔÂÂÒÚ‡‚‡fl ‚ÓÁÏÛ˘‡Ú¸Òfl, Í‡Í ÓÌ ‚˚‡ÁËÎÒfl, “̇ۯÂÌËÂÏ Ô‡‚ ˜ÂÎÓ‚Â͇”:
ÍÓ̘ÌÓ, ÔÓ‚ÂÁÂÚ Ò Ô‡ÚÌÂÓÏ, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í ‚ ¯‡¯ÍË Ë„‡Ú¸ β·flÚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚ÒÂ, ‡ ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ¯‡ıχÚ, ÚÓ Ëı Ì Áfl ̇Á˚‚‡˛Ú ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ Ë„ÓÈ. ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚÓÏ ÊÂ, Í‡Í Ú˚ Ò‡Ï ÔÓÌËχ¯¸, ‚ Ú˛¸Ï ̇ÔflÊÂÌ͇. ëÓ͇ÏÂÌËÍË, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ·˚ÎÓ ·˚ ËÌÚÂÂÒÌÓ Ë„‡Ú¸, ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Â‰ÍÓ. èÓʇÎÛÈ, Á‡ ‚Òfi ‚ÂÏfl fl ÒÚÓÎÍÌÛÎÒfl ÚÓθÍÓ Ò Ó‰ÌËÏ Ú‡ÍËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. äÓ„‰‡ fl ÒˉÂÎ ‚ àÇë ̇ èÓ‰ÓÎÂ, Í Ì‡Ï ‚ ͇ÏÂÛ ·ÓÒËÎË Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ ‰Â‰Ûβ, Ë„‡‚¯Â„Ó ‚ ¯‡ıχÚ˚, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ, ̇ ÛÓ‚Ì χÒÚ‡ ÒÔÓÚ‡. íËıËÈ Ò‰ӂ·Ò˚È Òڇ˘ÓÍ, ÔÓ ÔÓÙÂÒÒËË — Û˜ËÚÂθ ÔÂÌËfl. äÓ„‰‡ Ï˚ Â„Ó ‚Ô‚˚ ۂˉÂÎË, ÚÓ Û ‚ÒÂı Ì‚ÓθÌÓ ‚˚‚‡ÎÓÒ¸: — щÛÎfl, ‡ Ú·fl-ÚÓ Á‡ ˜ÚÓ?
— 臈‡Ì˚, ‚˚ ÏÌ ‚ÂÒ¸ ÒÓÌ Ô·ËÎË. ófi ÚÂÔ¸ ‰Â·ڸ?
ëڇ˘ÓÍ „ÛÒÚÌÓ ‚Á‰ÓıÌÛÎ Ë, ‡Ì„ÂθÒÍË ÔÓÚÛÔË‚ ‚ÁÓ, ‚˚ÒÓÍÓÔ‡ÌÓ ËÁÂÍ:
èËÁ̇ڸÒfl, Ì˚Ú¸ÂÏ ëÂÊ ‰ÓÒÚ‡Î Ì‡Ò Ì ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ÌÂÒÚˇÌÌ˚ÏË ÌÓÒ͇ÏË. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ ‚Ó˜‡Î ÓÌ ÚÂÔ¸ ‚Òfi ‚ÂÏfl, ÒÔ‡Ú¸ ‚ ˜ËÒÚÓÏ Û ÌÂ„Ó ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÎÓÒ¸.
— ü ÊËÁ̸ ÔÓÒ‚flÚËÎ ¯ÍÓÎÂ Ë ‰ÂÚflÏ. ᇠ˝ÚÓ Ë ÔÓÔ·ÚËÎÒfl. è‡Î ÊÂÚ‚ÓÈ ËÌÚË„.
— óÚÓ ‰Â·ڸ? óÚÓ ‰Â·ڸ? èÒËı‡ÌÛÎ äÓÒÚÎfl‚˚È, ÍÓÓÚ‡‚¯ËÈ ÒÓÍ Á‡ ‡Á·ÓÈ: — чÊ óÂÌ˚¯Â‚ÒÍËÈ Ì Á̇Î, ˜ÚÓ ‰Â·ڸ, ÔÓÚÓÏÛ-ÚÓ Ë ÍÌË„Û Ì‡ÔË҇ΠÔÓ‰ Ú‡ÍËÏ Á‡„·‚ËÂÏ. ãÂÁ¸ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ԇθÏÛ, Ì ‚ÓÌflÈ Ô‰ ÌÓÒÓÏ. — í˚ ˜fi, ÏÛÒÓ, ¯Ó· Û͇Á˚‚‡Ú¸ ÏÌÂ? — ‚ÓÁÏÛÚËÎÒfl 넇, ÛÍÓ‡˜Ë‚‡fl ÌÓ„ÚË Ì‡ ԇθˆ‡ı ÔÛÚÂÏ Ó·„˚Á‡ÌËfl Ë ÒÔ΂˚‚‡ÌËfl Ëı ‚ Ô‡‡¯Û. äÓÒÚÎfl‚Ó„Ó Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ÏÛÒÓÓÏ „ÎÛ·ÓÍÓ ÓÒÍÓ·ËÎÓ. ãËÚÓ‚˚È Ú˛ÂÏÌ˚È ÚÓÏ·ÓÌ Ò ÍËÔflÚÍÓÏ ÓÔÛÒÚËÎÒfl ë„ ̇ „ÓÎÓ‚Û. íÓÚ, ‚Á‚ËÁ„ÌÛ‚ Í‡Í ·‡·‡, ‚ˆÂÔËÎÒfl äÓÒÚÎfl‚ÓÏÛ ‚ „ÎÓÚÍÛ. ëÓ͇ÏÂÌËÍË Ì‡ ̇‡ı ‡‰ÓÒÚÌÓ Á‡‚ÓÓ˜‡ÎËÒ¸ — ͇ÍÓÂ-ÌË͇ÍÓÂ, ‡ ‡Á‚ΘÂÌËÂ. í‡ÍÓÈ Ò· ҂ÂÚÎÂ̸ÍËÈ ÎÛ˜ËÍ ‚ ˆ‡ÒÚ‚Â ·ÂÒÔÓ·Û‰ÌÓÈ íÓÒÍË. ÅÛ‰ÂÚ Ó ˜ÂÏ ÔÓ·ÓÎÚ‡Ú¸ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‰‚Ûı-ÚÂı ̉Âθ, ÔÓ͇ ÓÔflÚ¸ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ Ì ÒÎÛ˜ËÚÒfl. ä‡Í ÌË ÍÛÚË, ‡ ‚̯Ìflfl ÒÚÓÓ̇ Ú˛ÂÏÌÓÈ ÊËÁÌË Ì‚ÂÓflÚÌÓ ·Â‰Ì‡. ÖÒÎË ‚˚·ÓÒËÚ¸ ËÁ Ì Á‡ÌflÚËfl ÒÔÓÚÓÏ Ë ˜ÚÂÌËÂ, ÚÓ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ۉ˂ÎflÚ¸Òfl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ ‚Ó˛Ú Ì‡ ·ÏÔÓ˜ÍÛ ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ, Í‡Í ‚ÓÎÍË Ì‡ ÎÛÌÛ. ê‡Á‚ΘÂÌËÈ-ÚÓ ÌË͇ÍËı, ‡ Ú˛ÂÏÌ˚ ˄˚ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÒ˜ËÚ‡Ú¸ ÔÓ Ô‡Î¸ˆ‡Ï. ç‡ ãÛ͸flÌÓ‚ÍÂ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÔÓ‰ÓθÒÍÓ„Ó äèá, ‡Á¯ÂÌÓ Ë„‡Ú¸ ‚ ¯‡¯ÍË Ë ¯‡ıχÚ˚. ëË‰Ë Ò· ÒÔÓÍÓÈÌÓ Ë Ë„‡È, ÂÒÎË, 168
èÓÒΠڇÍÓ„Ó ÓÚ‚ÂÚ‡ fl Ò‡ÁÛ Ê ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î Ò·fl Òˉfl˘ËÏ Á‡ ¯ÍÓθÌÓÈ Ô‡ÚÓÈ. á‡ıÓÚÂÎÓÒ¸ ‚ÒÚ‡Ú¸ Ë ÒÔÂÚ¸ „ËÏÌ ëÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡. ãˈ‡ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ ÔÓ„ÛÒÚÌÂÎË. èÓfl‚ÎÂÌË ÒÍÓÏÌÓ„Ó Û˜ËÚÂÎfl ÔÂÌËfl Ì Ô‰‚¢‡ÎÓ ÌË˜Â„Ó ıÓӯ„Ó. ëÎ˯ÍÓÏ ÛÊ Ì ‚ÔËÒ˚‚‡ÎÒfl ‚ ÏÂÒÚÌ˚ ‰ÂÍÓ‡ˆËË Ô‰‡„Ó„, “ÔÓÒ‚flÚË‚¯ËÈ Ò·fl ¯ÍÓÎÂ Ë ‰ÂÚflÏ”. ɯÌ˚Ï ‰ÂÎÓÏ Ï˚ Á‡ÔÓ‰ÓÁËÎË ‚ ÌÂÏ ÒÂÍÒۇθÌÓ„Ó Ï‡Ì¸fl͇-ÌÂÍÓÙË·. Ç̯ÌÓÒÚ¸ ‰Â‰ÛÎË ÔÓ ‚ÒÂÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ‚ÔËÒ˚‚‡Î‡Ò¸ ‚ ͇Ú„Ó˲ „‡Ê‰‡Ì-ÚËıÓ̸, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ËÁ β·‚Ë Í ËÒÍÛÒÒÚ‚Û ÔËÍÓ̘ËÚ¸ ‰ÓÏÓ˜‡‰ˆÂ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ, Ô‚‡ÚË‚ ‰ÓÓ„Ëı Ò‰ˆÛ β‰ÂÈ ‚ „Ó·ÂÎÂÌ˚, ‡Á‚ÂÒËÚ¸ Ëı ̇ ÒÚÂ̇ı. í‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ̇ ‰ÓÎ„Û˛ Ô‡ÏflÚ¸. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‰Â‰ÛÎfl ÒÓ‚ÒÂÏ Ì χ̸flÍ Ë Ó˜Â̸ ‰‡Ê ÔÂÔËflÚÌÂȯËÈ ‚ Ó·˘ÂÌËË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. á‡ÚÓ˜ÂÌÌÓÈ Ó· ‰‚ÂÌÓÈ ÍÓÒflÍ ÎÓÊÍÓÈ Ï˚ ‚˚ÂÁ‡ÎË Ì‡ ‰Â‚flÌÌÓÏ Ì‡ÒÚËÎÂ, ÒÎÛÊË‚¯ËÏ Ì‡Ï Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë ÍÓ‚‡Ú¸˛, Ë ÔÓÎÓÏ, ¯‡ıχÚÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ, ‡ ÙË„Û˚ ̇ËÒÓ‚‡ÎË Ì‡ ÍÛÒӘ͇ı ·Ûχ„Ë. èÓ̇˜‡ÎÛ ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓÎÛ˜‡ÎÓÒ¸ — Ï˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÛÚ‡ÎË ÙË„Û˚ Ë Ì ÏÓ„ÎË ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚ¸Òfl ̇ Ë„Â, Á‡ÚÂÏ ÔË‚˚ÍÎË Í “‚ÂÏÂÌÌ˚Ï” ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡Ï Ë Ë„‡ÎË Ú‡Í, ÒÎÓ‚ÌÓ ˝ÚÓ ·˚ÎË Ó·˚˜Ì˚ ¯‡ıχÚ˚. ç Á̇˛ ÔÓ˜ÂÏÛ, ÌÓ Ì‡‰ÁˇÚÂÎflÏ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ̇‚ËÎÓÒ¸ ÚÓ, ˜ÚÓ Ï˚ Ë„‡ÂÏ ‚ ¯‡ıχÚ˚. ÇˉËÚ ÎË, ˝ÚÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ Ú˛ÂÏÌ˚ÏË Ô‡‚Ë·ÏË. éÌË ˜ÚÓ-ÚÓ Ú‡Ï Ó‡ÎË ËÁ-Á‡ ‰‚ÂË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û 169
͇ˆÂ‡, „ÓÁËÎËÒ¸ Î˯ËÚ¸ Ô‰‡˜Ë, ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ÛÚÂÌÌËı Ó·˚ÒÍÓ‚ ÓڷˇÎË “¯‡ıχÚÌ˚ ÙË„Û˚”. å˚ ËÒÓ‚‡ÎË ÙË„ÛÍË ÔÓ ÌÓ‚ÓÈ Ë, Í‡Í ÌË ‚ ˜ÂÏ Ì ·˚‚‡ÎÓ, ÔÓ‰ÓÎʇÎË Ë„‡Ú¸. ç‡ ÍËÍË ÒÚÓÓÊ‚˚ı ÔÒÓ‚ Û˜ËÚÂθ ÔÂÌËfl ‡„ËÓ‚‡Î ̇ ۉ˂ÎÂÌË ÒÔÓÍÓÈÌÓ:
ó„Ó-˜Â„Ó, ‡ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÒÓ·˚ÚËÈ Û˜ËÚÂθ ÔÂÌËfl ÌÛ ÌËÍ‡Í Ì ÓÊˉ‡Î. éÌ Ò‚flÚÓ ‚ÂËÎ ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ ·ÂÁ ÌÂ„Ó ‰‡ÌÌÓ ۘ·ÌÓ Á‡‚‰ÂÌË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÓ Ì ÒÏÓÊÂÚ. é‰Ì‡ÍÓ, ÒÚÂÌ˚ Ì ÛıÌÛÎË, ÔÓÚÓÎÓÍ Ì ӷ‚‡ÎËÎÒfl, ‡ Û˜ÂÌËÍË Ë ÍÓÎÎÂ„Ë ‚ÓÒÔËÌflÎË ÓÚÔ‡‚ÍÛ ÒÚ‡Ë͇ ̇ ÔÂÌÒ˲ Í‡Í Ì˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ ‡ÁÛϲ˘ÂÂÒfl.
— ëÓ·‡Í‡ ·ÂÚ, ‡ ͇‡‚‡Ì ˉÂÚ. ê‡ÒÒÚ‡‚ÎflÈ ÙË„Û˚. 燯ÎË ÍÓ„Ó Í‡ˆÂÓÏ Û‰Ë‚ËÚ¸!
ÜËÁ̸ ‰Îfl ÛÊ ·˚‚¯Â„Ó Û˜ËÚÂÎfl ÔÓÚÂfl· ÒÏ˚ÒÎ, ‚ÍÛÒ Ë ˆ‚ÂÚ. éÌ ÔÓ ÔË‚˚˜ÍÂ, ÒÎÓÊË‚¯ÂÈÒfl Á‡ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚, ‚ÒÚ‡‚‡Î ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ë ¯ÂΠ̇ ‡·ÓÚÛ. ó‡Ò‡ÏË ·ÂÒˆÂθÌÓ ÒÎÓÌflÎÒfl ÔÓ ¯ÍÓθÌ˚Ï ÍÓË‰Ó‡Ï ËÎË ÔÓÒڇ˂‡Î ‚ ÔËÂÏÌÓÈ ‰ËÂÍÚÓ‡ Ò Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ÔÓÒ¸·ÓÈ — ‚ÁflÚ¸ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ‡·ÓÚÛ. ïÓÚfl ·˚ ̇ ÔÓÎÒÚ‡‚ÍË, ̇ β·˚ı, ͇ÍËı Û„Ó‰ÌÓ ÛÒÎÓ‚Ëflı. Ç ÓÚ‚ÂÚ — „Ó·Ó‚Ó ÏÓΘ‡ÌËÂ. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÓÌ Ì‡ÒÚÓθÍÓ Ì‡‰ÓÂÎ Ò‚ÓËÏË Ê‡ÎÓ·‡ÏË, ˜ÚÓ ‰ËÂÍÚÓ ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÂÁÍÓÈ ÙÓÏ ‰‡Î Û͇Á‡ÌË ‚‡ıÚÂÛ Ë ·ÎËÁÍÓ Ì ÔÓ‰ÔÛÒ͇ڸ Ì ‚ ÏÂÛ Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó„Ó ÔÂÌÒËÓ̇ Í ¯ÍÓθÌÓÏÛ ÔÓÓ„Û. èÓÒΠ‰‚Ûı-ÚÂı χÎÓÔËflÚÌ˚ı ÒˆÂÌ ‚ ‚ÂÒÚË·˛Î (Í ÚÓÏÛ ÊÂ, ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË Û˜ÂÌËÍÓ‚) ‰Â‰ÛÎfl, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, Û„ÓÏÓÌËÎÒfl. èÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ‚ ¯ÍÓÎÂ Â„Ó ·Óθ¯Â Ì ‚ˉÂÎË.
á‡ÚÂÏ, ÔÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ıÓ‰Ó‚, ‰Ó·‡‚ËÎ: — èÓ‰Ûχڸ ÚÓθÍÓ — ˝ÚË ÍÂÚËÌ˚ Òˉfl˘Ëı ‚ Ú˛¸Ï ÔÛ„‡˛Ú Ú˛¸ÏÓÈ! ç‡ÚۇθÌ˚ ‰Â„Â̇Ú˚! Ä„ÂÒÒ˂̇fl, ËÒÍÓ‚‡fl χ̇ Ë„˚ ‰Â‰ÛÎË Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÌË Â„Ó ‚̯ÌÓÒÚË, ÌË Ôӂ‰ÂÌ˲ ‚ ͇ÏÂÂ. é˜Â‚ˉÌÓ, Ó̇ ·˚· ÓÚ‡ÊÂÌËÂÏ ÒÍ˚Ú˚ı ˜ÂÚ ı‡‡ÍÚ‡. í˘‡ÚÂθÌÓ ÒÔflÚ‡ÌÌ˚ı ÓÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı „·Á Ë Ì‚ˉËÏ˚ı ‚Ó ‚ÂÏfl Âʉ̂ÌÓ„Ó Ó·˘ÂÌËfl. èÓÏÌ˛, Ӊ̇ʉ˚, ÍÓ„‰‡ ‰Â‰ÛÎfl ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ÏÌ χÚ, fl Á‡ÏÂÚËΠ̇ ͇ÍÛ˛-ÚÓ ‰Óβ ÒÂÍÛ̉˚ ÒÚ‡ÌÌ˚È ·ÎÂÒÍ ‚ ·ÂÁ‰ÌÂ Â„Ó „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÒ‡ÊÂÌÌ˚ı „·Á. í‡ÍÓÈ ‚Á„Îfl‰ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÂÂÔÛÚ‡Ú¸ Ò ‰Û„ËÏ. éÌ ·‡Î ̇˜‡ÎÓ ‚ „ÎÛıËı ··ËËÌÚ‡ı ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ÂÒÚÂÒÚ‚‡ Ë Î˯¸ ËÁ‰͇, ̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl, ‚˚Ò͇θÁ˚‚‡Î ̇ÛÊÛ. ùÚÓ ·˚Î ‚Á„Îfl‰ ÒËθÌÓ„Ó, Û‚ÂÂÌÌÓ„Ó ‚ Ò· ıˢÌË͇. çÂÁ‡˜ÂÏ ·˚ÎÓ ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ‰ÓÒÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸, ÍÚÓ ‚˚Ë„‡Î, ‡ ÍÚÓ ÔÓË„‡Î — ‚Á„Îfl‰, ‚˚ÒÓÍÓÏÂÌÓ ÒÍÓθÁÌÛ‚¯ËÈ ÔÓ Í‡ÏÂÂ, Ò‡Ï Ò͇Á‡Î Ó·Ó ‚ÒÂÏ. щÛÎfl Ì ΄‡Î, ÍÓ„‰‡ „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ ÔÓÒ‚flÚËÎ ÊËÁ̸ ¯ÍÓÎÂ Ë ‰ÂÚflÏ. éÌ ‚ ̇ÚÛ ‡·ÓڇΠÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂÎÂÏ ‚ Ó·˘ÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθÌÓÈ ¯ÍÓÎÂ. é·Î‡‰‡fl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓχÌÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÍ·‰ÓÏ Ûχ, Û˜ËÚÂθ ÔÂÌËfl ‚Ú‡È̠ϘڇΠÒÓÒÚ‡ËÚ¸Òfl Ë ÛÏÂÂÚ¸ ̇ ‡·Ó˜ÂÏ ÏÂÒÚÂ. èÓ‰Ó·ÌÓ ‡ÍÚ‡Ï, ÛϯËÏ ÔflÏÓ Ì‡ ÒˆÂÌ ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÔÂÍÚ‡ÍÎfl Ë Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔË ·Óθ¯ÓÏ ÒÍÓÔÎÂÌËË Ì‡Ó‰‡. é‰Ì‡ÍÓ ‰ËÂÍÚÓ ¯ÍÓÎ˚ ̇ ÒÂÈ Ò˜ÂÚ ·˚Î Òӂ¯ÂÌÌÓ ËÌÓ„Ó ÏÌÂÌËfl, Ë Í‡Í ÚÓθÍÓ Û˜ËÚÂθ ÔÂÌËfl ‰ÓÒÚË„ ÔÓ˜ÚÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡, Í‡Í Â„Ó ÚÛÚ ÊÂ Ò ÔÓ˜ÂÚÓÏ ‚˚ÚÛËÎË Ì‡ ÔÂÌÒ˲. ÇÒ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÏÓθ·˚ Ë ‰Ó΄ËÂ, Úfl„ÓÒÚÌ˚ ‡Á„Ó‚Ó˚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ “...fl ¢fi ÔÓÎÓÌ ÒËÎ Ë ·ÂÁ Û˜ÂÌËÍÓ‚ ÏÌ Ì ÊËÚ¸...” ÌË Í ˜ÂÏÛ Ì ÔË‚ÂÎË. ÑËÂÍÚÓ ‚ÁflΠ̇ Ó҂ӷӉ˂¯ÂÂÒfl ÏÂÒÚÓ Ò‚Ó˛ β·Ó‚ÌËˆÛ — ÒËÏÔ‡Ú˘ÌÛ˛ ‚˚ÔÛÒÍÌËˆÛ ÍÓÌÒ‚‡ÚÓËË, ‡ ·˚‚¯ÂÏÛ ÍÓÎ΄ ˜ÂÚÍÓ Ë flÒÌÓ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÔÓ‡ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸ Ë “...ÔÓÊËÚ¸ ‚ Ò‚Ó ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ...”, ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ˜Â„Ó — “... Á‡ÈÏËÚÂÒ¸ ÂÔÂÚËÚÓÒÚ‚ÓÏ ËÎË ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËÂÏ ÔÓÏˉÓÓ‚ ̇ ÔËÛÒ‡‰Â·ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ...”.
170
ëÔÛÒÚfl ‰‚ Ì‰ÂÎË ÚÂÎÓ ‰ËÂÍÚÓ‡ ¯ÍÓÎ˚ ̇¯ÎË ‚ Ò͂ ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ÓÚ ‰Óχ, „‰Â ÓÌ Â„ÛÎflÌÓ, ͇ʉÓ ÛÚÓ, ‚˚„ÛÎË‚‡Î flÍÓ-˚ÊÛ˛ Ú‡ÍÒÛ. ëӄ·ÒÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌ˲ Òۉ·ÌÓ-ωˈËÌÒÍÓÈ ˝ÍÒÔÂÚËÁ˚, ÒÏÂÚ¸ ̇ÒÚÛÔË· ‚ ÂÁÛθڇÚ ۉۯ¸fl. ä‡Í ÛÚ‚Âʉ‡ÎË Ò‚Ë‰ÂÚÂÎË, ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓ„ÛÎÍË Í ‰ËÂÍÚÓÛ ÔÓ‰Ó¯ÂÎ ÔÓÊËÎÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÓÒÚ‡. ÑËÂÍÚÓ Ì ËÏÂÎ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó Ê·ÌËfl ˜ÚÓ-ÎË·Ó Ò ÌËÏ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÎÒfl Í ÔӉӯ‰¯ÂÏÛ ÒÔËÌÓÈ, ‰‡‚‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ ‡Á„Ó‚Ó ÓÍÓ̘ÂÌ. ëÓ·ÂÒ‰ÌËÍ ÒÔÓËÚ¸ Ì ÒÚ‡Î, ÌÂÚÓÓÔÎË‚Ó ÒÌflÎ Ò Ò·fl Á‡ÏÛÒÓÎÂÌÌ˚È „‡ÎÒÚÛÍ Ë Ú‡Í Ê ÌÂÚÓÓÔÎË‚Ó Ì‡·ÓÒËÎ Â„Ó ÒÓ ÒÔËÌ˚ ̇ ¯Â˛ ‚·‰Âθˆ‡ ·Â„‡˛˘ÂÈ ÔÓ ÒÍ‚ÂÛ Ú‡ÍÒ˚. ë‚ˉÂÚÂÎË, ËÁ‰‡ÎÂ͇ ̇·Î˛‰‡‚¯Ë Á‡ ‡Á˚„‡‚¯ÂÈÒfl ÒˆÂÌÓÈ, Ì ҇ÁÛ ÓÒÓÁ̇ÎË, ˜ÚÓ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Û ÌËı ̇ „·Á‡ı. åÂÊ‰Û ÚÂÏ ÔÓÊËÎÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÛÒ‡‰ËÎ ‰ËÂÍÚÓ‡ ̇ Ò͇ÏÂÈÍÛ Ë, ÛÒÚ‡ÎÓ ÒÚflıÌÛ‚ ÒÓ Î·‡ ÔÓÚ, Û‰‡ÎËÎÒfl ÔÓ˜¸. í‡ÍÒ‡ ÎÂÌË‚Ó Û΄·Ҹ ̇ ÁÂÏβ ‚ÓÁΠÌÓ„ ıÓÁflË̇, Ù΄χÚ˘ÌÓ ÛÚÍÌÛ‚ ÌÓÒ ‚ Â„Ó Ì‡˜Ë˘ÂÌÌ˚ ‰Ó ·ÎÂÒ͇ ·ÓÚËÌÍË. ÉÛÎfl‚¯‡fl ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÚÓ˘‡fl ıÓÁflÈ͇ Ú‡ÍÓ„Ó Ê ÚÓ˘Â„Ó ‰Ó·Âχ̇ Ò ÌÂÒÍ˚‚‡ÂÏ˚Ï Î˛·ÓÔ˚ÚÒÚ‚ÓÏ ÔË·ÎËÁË·Ҹ Í Ò͇ÏÂÈÍÂ, ‰ÓÎ„Ó ‚„Îfl‰˚‚‡Î‡Ò¸ ‚ ÎËˆÓ Òˉfl˘Â„Ó ÏÛʘËÌ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÚ¢ÂÒÍË Á‡Ó‡Î‡: “óÂÎÓ‚ÂÍÛ ÔÎÓıÓ! LJÎˉÓÎ! ì ÍÓ„Ó ÂÒÚ¸ ‚‡ÎˉÓÎ?”. ä‡Í ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, ÒÓ·‡Î‡Ò¸ ÚÓÎÔ‡ Á‚‡Í. èËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ ˜‡Ò ÔËÂı‡Î‡ ÒÍÓ‡fl, ‡ ¢fi ˜ÂÂÁ ˜‡Ò‡ ÔÓÎÚÓ‡ Û ‚ıÓ‰‡ ‚ ÒÍ‚Â Á‡ÏÂθ͇Πˆ‚ÂÚÓÏÛÁ˚ÍÓÈ ÏËÎˈÂÈÒÍËÈ ·Ó·ËÍ. 171
èÓ‰ ÍÓ̈ ‚ÚÓ˚ı ÒÛÚÓÍ ‡ÒÒΉӂ‡ÌËfl Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚ ÔÓËү‰¯Â„Ó „ÂÓ˘ÂÒÍË ÔÓËÒÍË ·Î˛ÒÚËÚÂÎÂÈ Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡ Û‚Â̘‡ÎËÒ¸ ÛÒÔÂıÓÏ. ã˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÊËÎÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ·˚· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇, Ë ‚ ÚÓÚ Ê ‚˜ ۘËÚÂθ ÔÂÌËfl, “Ô‡‚¯ËÈ ÊÂÚ‚ÓÈ ËÌÚË„”, ‡ÒÔÓÎÓÊËÎÒfl fl‰ÓÏ ÒÓ ÏÌÓÈ Ì‡ ‰Ó˘‡ÚÓÏ Ì‡ÒÚËΠ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂÂ. 臂‰‡, ÔÓ·˚Î ‰Â‰Û¯Í‡ Ò Ì‡ÏË Ì‰Ó΄Ó. Ö„Ó Á‡·‡ÎË Í ÍÓÌˆÛ Ì‰ÂÎË Ú‡Í Ê ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ, Í‡Í ÔË‚ÂÎË. é‰Ì‡Ê‰˚ ÛÚÓÏ, ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡‚ڇ͇, ‰Â‰Ûβ Á‡Í‡Á‡ÎË ·ÂÁ ‚¢ÂÈ, ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ — ̇ ‰ÓÔÓÒ. ÅÓθ¯Â Ï˚ Â„Ó Ì ‚ˉÂÎË. ç‡ ÔÓ‰ÓθÒÍÓÏ äèá, ÍÓ„‰‡ Ô·‡Ò˚‚‡˛Ú ËÁ Ó‰ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ‚ ‰Û„Û˛, Ó·˚˜ÌÓ Á‡Í‡Á˚‚‡˛Ú ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ Ò ‚¢‡ÏË. àÌÓ„‰‡ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ë ·ÂÁ ‚¢ÂÈ, ÌÓ ÚÓ„‰‡ ̇‰ÁˇÚÂθ Á‡·Ë‡ÂÚ Ëı ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ËÎË, ‚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı, ‚ ÍÓ̈ ‰Ìfl. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ‰Â‰ÛÎËÌÓ„Ó ÍÛθ͇ Ò ·ÓÒÍÓÈ Ì‡‰ÔËÒ¸˛ “ Coca-ëola”, ÚÓ ÓÌ ÔÓÒÚÓflÎ ‚ ͇Ï ·ÓΠÔÓÎÛÚÓ‡ ÒÛÚÓÍ. åÌ ‰ÓÎ„Ó Ì ‰‡‚‡Î‡ ÔÓÍÓfl Ï˚Òθ, ÔÓ˜ÂÏÛ ÍÛÎÂÍ Á‡·‡ÎË Ì ҇ÁÛ, Ì ‚ ÚÓÚ Ê ‰Â̸? ç ÚÓθÍÓ ÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó ÒÚ‡Ë͇, ÌÓ Ë ÓÚ Â„Ó ‚¢ÂÈ ‚ÂflÎÓ ıÓÎÓ‰ÓÏ Ë ÒÚ‡ÌÌÓÈ, ÌÂÓ·˙flÒÌËÏÓÈ Ú‚ӄÓÈ. åÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ „‡‰‡Ú¸, ÔÓ˜ÂÏÛ Ô‡‚Ë· Ë ÔÓfl‰ÍË ‚ Ó‰ÌÓÈ Ú˛¸Ï ÒÚÓθ ‡ÁËÚÂθÌÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ Ô‡‚ËÎ Ë ÔÓfl‰ÍÓ‚ ‚ ‰Û„ÓÈ. ëÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ‚Ò ˝ÚË Á‡‚‰ÂÌËfl ÔÓ‰˜ËÌÂÌ˚ ‡ÁÌ˚Ï ‚‰ÓÏÒÚ‚‡Ï, ‡ Ì ӉÌÓÏÛ. ìχ Ì ÔËÎÓÊÛ, ˜ÂÏ ¯‡ıχÚ˚ Ì ۄӉËÎË ÏÂÒÚÌ˚Ï ˆ‡¸Í‡Ï ̇ èÓ‰ÓÎÂ. ç‡ ãÛ͸flÌÓ‚Í ˄‡È ‚ ÌËı ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ. Å˚ÎÓ ·˚ Ò ÍÂÏ. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ — ͇Ú˚. á‰ÂÒ¸ Ú˛ÂÏ˘ËÍË Â‰ËÌÓ‰Û¯Ì˚. ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·˚Ò͇ ̇ıÓ‰flÚ Ò‡Ï˚ ӷ˚˜Ì˚ ͇Ú˚, ÔÓ‰‡˛˘ËÂÒfl ̇ ҂ӷӉ ‚ β·ÓÏ ÍËÓÒÍ — ÍËÍÛ, ‚ÓÌË, ‡Á„Ó‚ÓÓ‚... éÚÍÛ‰‡, ˜¸Ë, ÍÚÓ ÔËÌÂÒ ‚ ͇ÏÂÛ? äÚÓ Ò ÍÂÏ Ë„‡Î Ë Ì‡ ˜ÚÓ? éÈ, ‚˝È! é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, Ê‰Ë ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ͇ˆÂ‡ Ë ÓÚ·ËÚËfl ÒÂÎÂÁÂÌÍË. óÂ„Ó ÓÌË Ú‡Í ‚Á˙ÂÎËÒ¸ ̇ ͇ÚÓ˜Ì˚ ˄˚? óÂÏ ËÏ Ì ̇‚ËÚÒfl, Í ÔËÏÂÛ, ‡ÏÒ, Úˆ, ‰Â·Âˆ, ÒÂ͇, ÔÓÍ ËÎË, Ò͇ÊÂÏ, ÔÂÙ‡ÌÒ? åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ò ÏÛÒÓÒÍËÏË ÏÓÁ„‡ÏË ÓÌË ‰‡Ê ‚ ‰Û‡Í‡ ÚÓÎÍÓÏ-ÚÓ Ë„‡Ú¸ Ì ÛϲÚ? óÚÓ ÔӉ·¯¸ — ·˚‚‡ÂÚ. óÂÏ ·Óθ¯Â ̇·Î˛‰‡˛ Á‡ ÏÛÒÓ‡ÏË, ÚÂÏ ·Óθ¯Â Û·Âʉ‡˛Ò¸, ˜ÚÓ ÒÎÓ‚Ó “ÏÛÒÓ” Ë ÒÎÓ‚Ó “ÏÂÌÚ” ‚Ó‚Ò Ì ӷÓÁ̇˜‡˛Ú ÔÓÙÂÒÒ˲ „ÛχÌÓˉ‡. ùÚÓ ‰Ë‡„ÌÓÁ, Û͇Á˚‚‡˛˘ËÈ Ì‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË ÏÓÁ„Ó‚˚ı ËÁ‚ËÎËÌ ‚ ˜ÂÂÔÌÓÈ ÍÓÓ·Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÂÌÂÏÒfl Í Í‡ÚÓ˜Ì˚Ï Ë„‡Ï. Ç ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏ ÒÓÁ̇ÌËË Í‡Ú˚ ÔÓ˜ÌÓ ‡ÒÒÓˆËËÛ˛ÚÒfl Ò ‡ÌÚËÒӈˇθÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡172
ÏË. èÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÔËÌflÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ͇Ú˚ Ë„‡˛Ú ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ¯Û·, ‚Ó¸Â, ÚÛÌÂfl‰ˆ˚ Ë ıÛÎË„‡Ì˚, Ë ÌË Í ˜ÂÏÛ ıÓÓ¯ÂÏÛ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‚ÂÏflÔÂÔÓ‚ÓʉÂÌË Ì ÔË‚Ó‰ËÚ. éÚ˜‡ÒÚË ‚ ˝ÚÓÏ ÂÒÚ¸ ÌÂÍËÈ ÒÏ˚ÒÎ. ä‡Ú˚ — Ë„‡ ‡Á‡Ú̇fl. è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò„‰‡ Ë„‡˛Ú “ÔÓ‰ ËÌÚÂÂÒ”. èËÏÂÓ‚, ÍÓ„‰‡, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÛÏÌ˚ β‰Ë ÔÓË„˚‚‡ÎË Á‡ ‚˜ ˆÂÎ˚ ÒÓÒÚÓflÌËfl Ë ÔÓÔ‡‰‡ÎË ‚ ÌÂÏ˚ÒÎËÏ˚ ‰Ó΄Ë, — ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ. ä ÚÓÏÛ Ê ÔÂÂË„‡Ú¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇· Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. èÓÙÂÒÒËÓ̇Π̇ ÚÓ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î, ÓÌ Ú‡Í „ÓÚÓ‚ËÚ Ë ‚˚Òڇ˂‡ÂÚ Ë„Û, ˜ÚÓ Ïfl˜ ‚ ÌÂÈ ‚Ò„‰‡ Á‡ÎÂÚ‡ÂÚ ‚ Ó‰ÌË Ë Ú Ê ‚ÓÓÚ‡. èÓÏËÏÓ ¯‡ıÏ‡Ú Ë Í‡Ú ‚ Ú˛¸Ï ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸, Í‡Í Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ˄‡˛Ú ‚ ‰ÓÏËÌÓ (ÍÓÁÂÎ, ÚÂÎÂÙÓÌ, ‰Û·), ‚ ̇‰˚ (‰ÎËÌÌ˚Â, ÍÓÓÚÍËÂ, ·Â¯ÂÌÌ˚Â), ‚ ÍÓÒÚË (Ú˚Òfl˜‡, ÔÓÍÂ). ÇÓ ‚Ò ‚˚¯ÂÔ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ˄˚ Ë„‡˛Ú Í‡Í ÔÓ‰ ËÌÚÂÂÒ, Ú‡Í Ë ·ÂÁ Ú‡ÍÓ‚Ó„Ó. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Ì ÒΉÛÂÚ ‡ÒÒ··ÎflÚ¸Òfl, ÂÒÎË Ò‡‰Ë¯¸Òfl Ë„‡Ú¸ ·ÂÁ ËÌÚÂÂÒ‡. à„‡ — ¯ÚÛ͇ ÓÔ‡Ò̇fl. ëÏÓÚ˯¸ — ÒÂÎ ÎÓı Ë„‡Ú¸ ·ÂÁ ËÌÚÂÂÒ‡, ‡ ÔÓ‰ ÍÓ̈ Ë„˚ ÛÊ ҇ÏÓ„Ó Ò·fl ÔÓË„‡Î. ëÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÔˉÛχÎË Î˛‰Ë ‰Û„ ‰Îfl ‰Û„‡ ͇Ô͇ÌÓ‚ Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Á‡Ï‡ÌÛı, ˜ÚÓ·˚ ÚÂıÌ˘ÌÓ Á‡ÔÂÒÒÓ‚‡Ú¸ ̇ϘÂÌÌÛ˛ ÊÂÚ‚Û. ч ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸? äÓÓθ Ň‚‡ËË å‡ÍÒËÏËÎË‡Ì II ·˚Π҂„ÌÛÚ Ò ÔÂÒÚÓ· ‚ 1704 „Ó‰Û Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ Ì‡ ‰ÓÒÛ„Â ÔÓË„‡Î ‚ ·Ëθfl‰ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ͇ÁÌÛ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ÔÓÚË‚ ÍÓ„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ Ë‰ÂÚ Ë„‡, ͇Ô͇Ì˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ËÁÓ˘ÂÌÌÓ Ë ÔÓ‰ÛχÌÓ — ‚ Ó‰ÌËı ÒÎÛ˜‡flı, ÔËÏËÚË‚ÌÓ ‰Ó ÌÂÔË΢Ëfl — ‚ ‰Û„Ëı. èÓÏÌ˛, Í‡Í Ó‰ËÌ Ô‡ÒÒ‡ÊË, ̇ÁÓ‚ÂÏ Â„Ó Ç‡ÒÂÈ, ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌ˚È Á‡ Û„ÓÌ˚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, ÒÂÎ Ë„‡Ú¸ ‚ ̇‰˚ ·ÂÁ ËÌÚÂÂÒ‡. ë˚„‡ÎË Ó‰ÌÛ Ë„Û. éÌ ‚˚Ë„‡Î. ÇÚÓÛ˛ Ò˚„‡ÎË. éÌ ÔÓË„‡Î. ljۄ ‚˚Ë„‡‚¯ËÈ Ó·˙fl‚ËÎ, ˜ÚÓ Ó·„Ó‚‡Ë‚‡ÎË Ë„‡Ú¸ ·ÂÁ ËÌÚÂÂÒ‡ ÚÓθÍÓ ÔÂ‚Û˛ Ë„Û, ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ ˄˚ ˉÛÚ ÔÓ‰ ËÌÚÂÂÒ, Ë Ç‡Òfl ÂÏÛ ÛÊ ‰ÓÎÊÂÌ. ëÚÓfl˘Ë fl‰ÓÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎË ‰ÛÊÌÓ Á‡ÍË‚‡ÎË, ˜ÚÓ ‚˚Ë„‡‚¯ËÈ Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ Ô‡‚ Ë ÌÂ˜Â„Ó Á‰ÂÒ¸ ‚ÓÁÏÛ˘‡Ú¸Òfl ̇ԇÒÌÓ. LJÒfl Ì ̇ ¯ÛÚÍÛ ‡ÁÓÁÎËÎÒfl Ë, Ò˜ËÚ‡fl Ò·fl ÍÛÔÌ˚Ï ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ÔÓ Ì‡‰‡Ï, ÓÚ ·Óθ¯Ó„Ó Ûχ ÒÂÎ Ë„‡Ú¸ ‰‡Î¸¯Â, ˜ÚÓ·˚ ͇̇Á‡Ú¸ ÒÓ͇ÏÂÌË͇. é‰Ì‡ÍÓ ÒÓ͇ÏÂÌËÍ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ·Óθ¯Â Ì ÔÓË„˚‚‡Î, ‡ LJÒËÎËÈ Ë„‡Î ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ Ì ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ÂÏÛ ÛÊ ‰‡‚Ì˚ω‡‚ÌÓ ÌÂ˜Â„Ó Ë ‰Ó ÍÓ̈‡ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÒÓ͇ ÂÏÛ ÒÛʉÂÌÓ „ÌËÚ¸ Ì „‰Â-ÌË·Û‰¸, ‡ ̇ Ô‡‡¯Â. ç ÒËθÌÓ ‡‰ÓÒÚ̇fl ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡ ‰Îfl Ô‡Ìfl, ÍÓÚÓ˚È Â˘fi ‚˜Â‡ ·‡ı‚‡ÎËÎÒfl “ÔÓ‰‚Ë„‡ÏË” ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â Ë ‡Á„·„ÓθÒÚ‚Ó‚‡Î Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ ‚Ò ‰‡ÌÌ˚ ÒÚ‡Ú¸ ÎÂÚ ˜ÂÂÁ ÔflÚ¸, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ, ‚ÓÓÏ ‚ Á‡ÍÓÌÂ. 173
à„‡ — ¯ÚÛ͇ ÓÔ‡Ò̇fl Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ò‡ÏËı Ë„ÓÍÓ‚, ÌÓ ÔÓÓÈ Ë ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl fl‰ÓÏ. çÂÔËÒ‡Ì˚ ԇ‚Ë· Ú˛¸Ï˚ „·ÒflÚ: ‚ ˜ÛÊÛ˛ Ë„Û ‚ÎÂÁ‡Ú¸ ÌÂθÁfl. çÂÍÓÚÓ˚ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚, ËÁ ÍÓ„ÓÚ˚ β·ËÚÂÎÂÈ ‡Á‰‡‚‡Ú¸ ÛÏÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚, Á‡·˚‚‡˛Ú Ó· ˝ÚÓÏ, ‡ ÔÓÚÓÏ Ì Á̇˛Ú, Í‡Í ÓÚ·ËÚ¸Òfl ÓÚ Ò‚‡ÎË‚¯ËıÒfl ̇ „ÓÎÓ‚Û ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ. ç ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌËfl, ÍÓÏÛ Ú‡ÍÓÈ ÛÏÌËÍ ‰‡Î ÒÓ‚ÂÚ — Ôӷ‰ËÚÂβ ËÎË ÔÓË„‡‚¯ÂÏÛ. èË Î˛·ÓÏ ‡ÒÍ·‰Â ÒÓ‚ÂÚ˜ËÍ ·Û‰ÂÚ ‚ËÌÓ‚ÂÌ ‚ ÔÓË„˚¯Â Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ë„ÓÍÓ‚, ‡ Ú‡Í Í‡Í ÓÌË Ë„‡ÎË ÔÓ‰ ËÌÚÂÂÒ, ÚÓ ÒÓ‚ÂÚ˜ËÍ Ë ‰ÓÎÊÂÌ Ô·ÚËÚ¸ ÔÓ Ò˜ÂÚÛ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, β·ËÚÂβ ‰‡‚‡Ú¸ ·ÂÒÔ·ÚÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ ڇ͇fl ÔÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÔÓÒ‡ Ì ̇‚ËÚÒfl, ÓÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‚ÓÁÏÛ˘‡Ú¸Òfl, ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ú¸ ̉ӂÓθÒÚ‚Ó. ëÎÓ‚Ó Á‡ ÒÎÓ‚Ó... Ç ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜ÂÚ ‚˚flÒÌflÂÚÒfl, ˜ÚÓ Á‡ ‚Òfi ÌÛÊÌÓ Ô·ÚËÚ¸ — Á‡ “·ÂÒÔ·ÚÌ˚È” ÒÓ‚ÂÚ, Á‡ β·Ó ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓ ÒÎÓ‚Ó, Ì‚Á̇˜‡È ·Ó¯ÂÌÌÓ ‚ ÔÂÂÔ‡ÎÍÂ. èÓ‰Ó·Ì˚ ËÒÚÓËË, ÔÓıÓÊËÂ, Í‡Í ‰‚ ͇ÔÎË ‚Ó‰˚, ÒÎÛ˜‡˛ÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó — ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ÂÊ — Ë„ÓÍË ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ‡Á‚Ó‰flÚ ÒÓ͇ÏÂÌË͇, ‚Úfl„Ë‚‡fl Â„Ó ‚ Ë„Û. é·˚˜ÌÓ ËÏ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ÔËflÚÂÎÂÈ, Ë„‡˛˘Ëı Óθ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ̇·Î˛‰‡ÚÂÎÂÈ. ç‡ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÏ ˝Ú‡Ô Ëı Á‡‰‡˜‡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÛ˛ ÊÂÚ‚Û Ë„ÓÈ. Ç Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı ‚ÓÍÛ„ Ë„˚ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÏÌÓ„Ó ¯Ûχ, ‚ÓÁÌË Ë ÒÛÂÚ˚, ‰‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ Ì ӷ‡ÚËÚ¸ ̇ ÔÓËÒıÓ‰fl˘Â ‚ÌËχÌË ‚ ÚÂÒÌÓÏ Í‡ÏÂÌÌÓÏ „Ó·Û Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. äÓ„‰‡ Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ˆÂθ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ Ë ÊÂÚ‚‡ ÒÚÓËÚ ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ, ̇·Î˛‰‡fl Á‡ Ë„ÓÈ, Í ‰ÂÎÛ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ‚Ó͇ÚÓ. Ö„Ó Á‡‰‡˜‡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÊÂÚ‚‡ Ò͇Á‡Î‡ Ó· Ë„Â ËÎË Ó· Ó‰ÌÓÏ ËÁ Ë„ÓÍÓ‚ ıÓÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ, Á‡ ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ Ûı‚‡ÚËÚ¸Òfl. ç‡ÔËÏÂ, (ÂÒÎË Ë„‡˛Ú ‚ ¯‡ıχÚ˚) Û ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ ÊÂÚ‚˚ ‚˚˚‚‡ÂÚÒfl: “ü ·˚ ÔÓ¯ÂÎ ÍÓÌÂÏ”. ÅÓ¯ÂÌÓ ‚ÒÍÓθÁ¸ Ë, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ‰‡Ê Òӂ¯ÂÌÌÓ ·ÂÁÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Í ‰‡ÌÌÓÈ Ë„Â. é‰Ì‡ÍÓ Ó‰ËÌ ËÁ Ë„ÓÍÓ‚ ÚÛÚ Ê ıÓ‰ËÚ ÍÓÌÂÏ. ÇÚÓÓÈ Ì‡˜Ë̇ÂÚ Ó‡Ú¸: — í˚ ˜Â„Ó ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡Â¯¸, fl ˜ÚÓ ÎË Ò ÚÓ·ÓÈ Ë„‡˛? èÓÒÚÓÓÌÌËÈ Ì‡·Î˛‰‡ÚÂθ (ËÎË Ì‡·Î˛‰‡ÚÂÎË) ÒÓ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÍË‚‡Ú¸ „ÓÎÓ‚ÓÈ: — áfl Ú˚ ‚ Ë„Û ‚ÎÂÁ. ÄÂÒÚ‡ÌÚ Ì‡˜Ë̇ÂÚ Ó·˙flÒÌflÚ¸, ˜ÚÓ ÓÌ ÌËÍÓÏÛ Ì ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡Î, ‡ ‚ϯ˂‡Ú¸Òfl ‚ Ë„Û — Û ÌÂ„Ó Ë Ï˚ÒÎÂÈ Ú‡ÍËı Ì ·˚ÎÓ. Ç ÓÚ‚ÂÚ ÒÎ˚¯ËÚ: — í˚ Ì Ò˙ÂÁʇÈ. ÇÎÂÁ ‚ Ë„Û — Óڂ˜‡È!
174
à ͇͇fl-ÚÓ ÏÂÎ͇fl ¯‡‚͇ ÔÓÔˢËÚ, ‚˚„Îfl‰˚‚‡fl ËÁ-Á‡ ˜¸ÂÈÚÓ ¯ËÓÍÓÈ ÒÔËÌ˚: — èÓ ‚ÒÂÈ ÒÚÓ„ÓÒÚË Ú˛ÂÏÌ˚ı Á‡ÍÓÌÓ‚! à ̇˜Ë̇ÂÚÒfl... ÖÒÎË ‡·ÒÚ‡„ËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÒËÚÛ‡ˆË˛ Í‡Í ·˚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚, ÚÓ ‚ˉ˯¸, ˜ÚÓ ‚ Ú˛¸Ï ÌË˜Â„Ó ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÌÓ‚Ó„Ó Ì ÔˉÛχÎË. óÚÓ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, ˜ÚÓ Ì‡ ҂ӷӉ — χÎÓ ÍÓ„Ó Ó·‡‰ÛÂÚ, ÂÒÎË ÍÚÓ-ÚÓ ‚ÎÂÁÂÚ ‚ Ë„Û ËÎË ‚ÍÎËÌËÚÒfl ‚ ˜ÛÊÓÈ ·‡Á‡, Ӊ̇ÍÓ Ì‡ ‚ÓÎÂ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ú˛¸Ï˚, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ôӂ‰ÂÌË ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÒıÓ‰ËÚ Ò ÛÍ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ï‡ÒÒ‡ Ô˘ËÌ, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËÏ „‡Ê‰‡Ì‡Ï ̇ ҂ӷӉ ÌÂÎÓ‚ÍÓ ‰Â·ڸ Á‡Ï˜‡ÌËfl ÓÍÛʇ˛˘ËÏ, ÎflÔ‡˛˘ËÏ flÁ˚ÍÓÏ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ë ·ÂÁ Ú‡ÍÓ‚Ó„Ó. íÓ ÎË ‚ ÒËÎÛ ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËfl, ÚÓ ÎË ·ÓflÒ¸ ËÒÔÓÚËÚ¸ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, “ËÁ-Á‡ ÂÛ̉˚”. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‰‡Ê ÂÒÎË Ó͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰fl˘Â ‚Ó‚Ò Ì ˜ÂÔÛı‡ Ë ÍÓÂ-ÍÓÏÛ, ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, Ú‡ÍË Ì‡‰Ó ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ Á‡ ÒÎÓ‚‡, ËÁÎ˯Ì β·ÓÔ˚ÚÒÚ‚Ó ËÎË ÔÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚, Û ‚ËÌÓ‚ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÂÒÚ¸ ¯‡ÌÒ ÔÛÒÚ¸ Ò ÔÓÁÓÓÏ, ÌÓ ÂÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ÏÂÒÚ‡ ÒÓ·˚ÚËÈ. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ Ú˛¸Ï‡. Ç Ú˛¸Ï ÛıÓ‰ËÚ¸ ÌÂÍÛ‰‡. ᇠÒÔËÌÓÈ Ï‡ÍÒËÏÛÏ ‰‚‡-ÚË ÏÂÚ‡ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ Ë ÏÌÓ„ÓÏÂÚÓ‚˚ ڲÂÏÌ˚ ÒÚÂÌ˚. á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÉÓÒÔÓ‰‡ ÅÓ„‡ Ë Ì‡ Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒËÎ˚. ãÓÏËÚ¸Òfl Í ÏÛÒÓ‡Ï ÔÓ‰ ÛÎ˛Î˛Í‡Ì¸Â ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚, ÛÏÓÎflfl, ˜ÚÓ·˚ Ô‚ÂÎË ‚ ‰Û„Û˛ ͇ÏÂÛ — „ÎÛÔÓ, ÛÌËÁËÚÂθÌÓ Ë, ÔÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ, ÌË˜Â„Ó Ì ¯‡ÂÚ. í˛¸Ï‡ χÎÂ̸͇fl, ÌÓ‚ÓÒÚË ‚ ÌÂÈ ‡ÁÌÓÒflÚÒfl ·˚ÒÚÓ. í‡ÍËÏ ÔÛÚÂÏ Â˘fi ÌËÍÓÏÛ Ì ۉ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÒÎËÌflÚ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÛ. ÅÓΠÚÓ„Ó, Ú ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ¯ÎË Ì‡ Ú‡ÍÓÈ ¯‡„, ‰Ó ÍÓ̈‡ ÒÓ͇ ÔÓÔ‡‰‡ÎË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ Í ÓÔ‡Ï, ÒÚ‡ÌÓ‚flÒ¸, ‚ ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â, Á‡Ûfl‰Ì˚ÏË ÒÚÛ͇˜‡ÏË. Ç Í‡ÍÛ˛ ·˚ ͇ÏÂÛ ÎÓÏÓ‚˚ Ì ÔÓÔ‡ÎË — ËÏ ÛÊ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ Û‚‡ÊÂÌË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‚˚ÚÂ͇˛˘ËÏË ÓÚÒ˛‰‡ ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏË. ü ÛÊ ÓÚϘ‡Î — ÊËÁ̸ ‚ Ú˛¸Ï ԇÚÓÎӄ˘ÂÒÍË „ËÔÂÚÓÙËÓ‚‡Ì‡. Ç ·ÂÚÓÌÌÓÏ „Ó·Û Ò‡ÏÓ ÌÂÁ̇˜‡˘Â ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚˚‡ÒÚË ‰Ó ÒÓ·˚ÚËfl ‚ÒÂÎÂÌÒÍÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl. Ç Ú˛¸Ï ÏÛı‡ ‡Á‰Û‚‡ÂÚÒfl ‰Ó ‡ÁÏÂÓ‚ ÒÎÓ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ. Å˚Î ·˚ ÔÓ‚Ó‰. óÚÓ ÛÊ „Ó‚ÓËÚ¸, ÂÒÎË ÒÍÛ˜Ì˚ ڲÂÏÌ˚ ·Û‰ÌË ‚‰Û„ Ë ‚Ô‡‚‰Û ‡ÁÂÁ‡ÂÚ Ì˜ÚÓ ÌÂÓ‰Ë̇ÌÓÂ. ç‡ÔËÏÂ, ‚ÌÂÁ‡Ô̇fl „Ë·Âθ ÒÓÒ‰‡ ÔÓ Í‡ÏÂÂ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Í‡Í-ÚÓ ÛÊÂ Ë ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸ ÛÒÔÂÎ, ËÎË ÔÓfl‚ÎÂÌË ̇ „ÓËÁÓÌÚ Ì ‚ ÏÂÛ ÍÓÎÓËÚÌÓ„Ó Ô‡ÒÒ‡Êˇ, ‚ ÂÁÛθڇÚ 175
˜Â„Ó Ó‰ÌË Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ̇˜Ë̇˛Ú ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ı‡Í‡Ú¸ ÍÓ‚¸˛, ‡ ‰Û„Ë ‡Òˆ‚ÂÚ‡˛Ú, ÒÎÓ‚ÌÓ Ï‡ÈÒÍË ÓÁ˚ ÔÓÒΠ‚ÂÒÂÌÌÂ„Ó ÎË‚Ìfl. ÑÌË Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ ÔÓıÓÊË ‰Û„ ̇ ‰Û„‡, Í‡Í Í‡ÔÎË ‚Ó‰˚ ̇ ʇ‚ÓÈ Ú˛ÂÏÌÓÈ Â¯ÂÚÍÂ. åÂÒflˆ˚ ÒÔÂÒÒÓ‚˚‚‡˛ÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ‚ Ó‰ËÌ ËÎË ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ, ÒÎÓ‚ÌÓ Ú˚ ÔÓ‚ÂÎ ‚ Ú˛¸Ï Ì „Ó‰˚, ‡ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚È ÓÚÂÁÓÍ ‚ÂÏÂÌË. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÌË˜Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó ‚ ˝ÚÓÏ fl‚ÎÂÌËË ÌÂÚ — ˜ÂÎӂ˜ÂÒ͇fl ÊËÁ̸ ËÁÏÂflÂÚÒfl Ì ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‰ÌÂÈ ‚ ͇ÎẨ‡Â, ‡ ÚÂÏ, ͇Í, ˜ÂÏ Ë Ì‡ÒÍÓθÍÓ Ó̇ ̇ÔÓÎÌÂ̇. ÇÓÚ Ë ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ԇÒÒ‡ÊË˚, ÂÒÎË ËÁÏÂflÚ¸ Ëı ÊËÁ̸ ÒÛıËÏ ÔÓ‰Ò˜ÂÚÓÏ ÔÓÊËÚ˚ı ÎÂÚ, ÊË‚ÛÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó΄Ó, ÌÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠËı, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ‰ÎËÌ̇fl ÊËÁ̸ — ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÒÛ˘ËÈ ÔÛÒÚflÍ. ᇠ¯ÂÚÍÓÈ ‚˚ıÓ‰Ì˚ ‰ÌË Ë Ô‡Á‰ÌËÍË Ì‡‚‚‡˛Ú ̇ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ¢fi ·Óθ¯Â ÛÌ˚ÌËÂ, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚ ·Û‰ÌË. Ç ‡·Ó˜Ë ‰ÌË ıÓÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ — ̇ ‰ÓÔÓÒ˚ Úfl„‡˛Ú, ËÁ ͇ÏÂ˚ ‚ ͇ÏÂÛ Ô·‡Ò˚‚‡˛Ú, ‚ ‰ÛÍÛ Ì‡ ωÍÓÏËÒÒ˲ ÏÓ„ÛÚ Ò‚ÓÁËÚ¸. ïÓÚ¸ Ë ÔÎÓıÓ̸ÍÓÂ, ÌÓ ‡Á‚ΘÂÌËÂ. Ä ‚ ‚˚ıÓ‰Ì˚Â Ë Ì‡ Ô‡Á‰ÌËÍË — ıÓÚ¸ ‚ÓÎÍÓÏ ‚ÓÈ, ‚ ÍÓˉӇı Ì ÒÎ˚¯ÌÓ ‚ÓÁÌË, ‚ Ó·˘ÂÏ — ÌË͇ÍÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl. ä ÚÓÏÛ Ê ÔÂÒÒËÏËÒÚ˚ ̇˜Ë̇˛Ú ÚÓÒÍÛ Ì‡„ÓÌflÚ¸ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËflÏË Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÓÌË Ì‡ ‚ÓΠԇÁ‰ÌËÍË ÓÚϘ‡ÎË, ÒÎÓ‚ÌÓ, Ëı ÒÂÌÚËÏÂÌڇθÌ˚ ‡ÒÒ͇Á˚ ÍÓÏÛ-ÌË·Û‰¸ ËÌÚÂÂÒÌ˚. í¸ÙÛ! ëÎÛ¯‡Ú¸ ÔÓÚË‚ÌÓ. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ — çÓ‚˚È „Ó‰. ùÚÓ Ú· Ì ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ Ú‡Ï ÑÂ̸ çÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË Ë ‰‡Ê Ì χÈÒÍË ԇÁ‰ÌËÍË. íÛÚ ÂÒÚ¸ Ó ˜ÂÏ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸. ᇠÚÓ ÒÛÚÓÍ ‰Ó ÌÓ‚Ó„Ó‰ÌÂÈ ÌÓ˜Ë Ú‡ÍÓ ‰‚ËÊÂÌË ÔÓ Ú˛¸Ï ̇˜Ë̇ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Í˚¯Û Ò˚‚‡ÂÚ. ë‡ÌÚ‡ ä·ÛÒ˚ ‚˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ı‡ÚÛ Ò Ó·˚Ò͇ÏË ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ ÔÓΘ‡Ò‡. èÓÔ͇¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ËÒËÚ Ì‡ „·ÁÌÓÏ. ÄÍÚË‚ÌÓ ·Î˛‰ÛÚ, ‰‡·˚ ‚ ͇Ï ̠ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ̘ÚÓ Ì‰ÓÁ‚ÓÎÂÌÌÓ (̇ÔÓ‰Ó·Ë ‚Ó‰ÍË Ë Ì‡ÍÓÚ˚), ‡ Á‡Ó‰ÌÓ ‚˚ÒχÚË‚‡˛Ú — ˜ÚÓ ·˚ ‰‡ ÒÎflÏÁËÚ¸ Û ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚. á̇˛Ú ‡ÌÚËıËÒÚ˚, ˜ÚÓ Ì‡Í‡ÌÛÌ çÓ‚Ó„Ó „Ó‰‡ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı „ÓÚÓ‚flÚ Ô‰‡˜Ë ÔÓ·Ó„‡˜Â Ë Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ÔÓ‰‡ÓÍ ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ‚ÎÓÊËÚ¸: Ó‰ÌË — ÚÂÔÎ˚ ‰Óχ¯ÌË ÌÓÒÍË, ‰Û„Ë — ͇ÒË‚˚È ÒÔÓÚË‚Ì˚È ÍÓÒÚ˛Ï. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ù‡ÌÚ‡ÁËË Ë Ï‡Ú¡θÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â. óÂÏ ·ÎËÊ ·ÓÈ ÍÛ‡ÌÚÓ‚ — ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â ̇ÒÚÓÂÌËÂ Û Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ÔÂÒÓ̇·. äÓÂ-ÍÚÓ ËÁ ̇‰ÁˇÚÂÎÂÈ ÛÊ Ì ‚ÔÓÎÌ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Ô‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ̇ ÌÓ„‡ı, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ·‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ì ÚÂflÂÚ — Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌËÈ ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚. ÇÒfi, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÓÚÓ-
176
·‡Ú¸, Û Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‰‡‚ÌÓ ÓÚÓ·‡ÎË Ë ‡Á‰Â·‡ÌËÎË ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, ‡ ÚÂÔ¸ ÎÂÌË‚Ó ‡Òı‡ÊË‚‡˛Ú ÔÓ Ú˛¸ÏÂ, Í‡Í Ú ԇ‚ÎËÌ˚ ÔÓ ÁÓÓÔ‡ÍÛ. îÛ‡Ê͇ ̇ Á‡Ú˚ÎÍÂ, „Û‰¸ ÍÓÎÂÒÓÏ, ÏÓ‰‡ ͇Ò̇fl — ÚËÔ˘Ì˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË Û͇ËÌÒÍËı Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚. ç Á̇˛, Í‡Í ÍÓÏÛ, ÌÓ ÏÌ ‡Ì¸¯Â Ì ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‚ÒÚ˜‡Ú¸ çÓ‚˚È „Ó‰ ‚ ÒÚÓθ ÒÔˆËÙ˘ÌÓÈ Ë ÍÓÎÓËÚÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. Ç ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ÌÓ‚Ó„Ó‰ÌË ԇÁ‰ÌËÍË ÔÓıÓ‰ËÎË ÒÔÓÍÓÈÌÓ Ë ÔÓ‰Óχ¯ÌÂÏÛ ÚËıÓ, ·ÂÁ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÔÂÚÂÌÁËË Ì‡ ÓË„Ë̇θÌÓÒÚ¸. Ä ÚÛÚ — Ú‡ÍÓÈ ÍÓÎÎÂÍÚË‚! çÂÁ‡·˚‚‡Âχfl ‡ÚÏÓÒÙ‡! ä ÌÓ‚Ó„Ó‰ÌÂÈ ÌÓ˜Ë ‡ÂÒÚ‡ÌÚ˚ „ÓÚÓ‚ËÎËÒ¸ Á‡·Î‡„Ó‚ÂÏÂÌÌÓ. ë ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ‚ Ú˛¸ÏÂ, ÔflÏÓ Ò͇ÊÂÏ, Ì „ÛÒÚÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚Òfi, ˜ÚÓ ÏÓ„ÎÓ ÔÂÚẨӂ‡Ú¸ ̇ Á‚‡ÌË ‚ÍÛÒÌÓÈ Ë Á‰ÓÓ‚ÓÈ ÔˢË, Á‡‡ÌÂÂ, ̉ÂÎË Á‡ ÚË, ÓÚÍ·‰˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÛ. ìÚÓÏ 31-Ó„Ó ÌË Ò ÚÓ„Ó, ÌË Ò ÒÂ„Ó ÒÓ͇ÏÂÌËÍË ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂÛ„‡ÎËÒ¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. é˜Â‚ˉÌÓ, ‰Îfl ‡Áfl‰ÍË Â¯ËÎË ‚˚ÔÎÂÒÌÛÚ¸ ‰Û„ ̇ ‰Û„‡ ‚Òfi ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡ÍÓÔËÎÓÒ¸ ‚ ‰Û¯Â Á‡ Ôӯ‰¯ËÈ Ë, ÒÛ‰fl ÔÓ ÓÚÁ˚‚‡Ï, ‰‡ÎÂÍÓ Ì ҇Ï˚È ÔËflÚÌ˚È „Ó‰. 臂‰‡, ‰Ó ÍÓ‚ÓÔÛÒ͇ÌËfl ‰ÂÎÓ Ì ‰Ó¯ÎÓ — ÔË·ÂʇÎË „ÛχÌÓˉ˚ Ò ‰Û·ËÌ͇ÏË Ë ‰Îfl ÔÓfl‰Í‡ ‰‚ÓËı, Ô˘ÂÏ — Ì ҇Ï˚ı ·ÛÈÌ˚ı, ÔÂÂÍËÌÛÎË ‚ ÒÓÒÂ‰Ì˛˛ ı‡ÚÛ. ÇÏÂÒÚÓ ÌËı ‚ ͇Ï ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÏÛÚÌ˚È Í‡‚͇Áˆ, ÍÓÚÓ˚È Ò‡ÁÛ Ê ˛ÍÌÛÎ ÔÓ‰ Ó‰ÂflÎÓ Ë ÒÎÂÁ Ò Ô‡Î¸Ï˚ ÚÓθÍÓ ·ÂÁ ÔflÚË ÏËÌÛÚ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸, Ë Ñۯ˜͇ — ‚ÂÒÂÎ˚È ÚÓÎÒÚflÍ Ò ÍÛθÍÓÏ ÍÓÌÓÔÎË. íÓ, ˜ÚÓ Ñۯ˜͇ ·˚Î ÏÛÒÓÒÍËÏ ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ Ë ‰Ó ÍÓ̈‡ — ÒÓÏÌÂÌËÈ Ì ‚˚Á˚‚‡ÎÓ ÌË Û ÍÓ„Ó ËÁ Á‰‡‚ÓÏ˚ÒÎfl˘Ëı ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚, ÌÓ Â„Ó ÍÛÎÂÍ Ô˯ÂÎÒfl ̇ÒÚÓθÍÓ ÍÒÚ‡ÚË, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ Ì ÒڇΠ˚Ú¸Òfl ‚ ˜ÛÊÓÈ ·ËÓ„‡ÙËË. èÛ·ÎË͇ ÍÛÌÛ· Ë Á‡ÏÂÚÌÓ ÔÓ‚ÂÒÂη, ÍÓÂ-ÍÚÓ ‰Îfl ÔÛ˘Â„Ó Í‡ÈÙ‡ ‚˚ÔËÎ „Û‰Û Ú‡·ÎÂÚÓÍ. é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ̇ÒÚÓÂÌË ‚Òfi ·Óθ¯Â Ë ·Óθ¯Â ÒÚ‡ÎÓ Ì‡ÔÓÏË̇ڸ Ô‡Á‰Ì˘ÌÓÂ. äÛθÏË̇ˆËÂÈ ‰Ìfl ÒÚ‡ÎÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÚÓÚ‡. ÑÓ ˝ÚÓ„Ó ÌËÍÚÓ Ì ‚˚‰ÂÎflÎÒfl ÌË ÍÛÎË̇Ì˚Ï Ú‡Î‡ÌÚÓÏ, ÌË ÓÔ˚ÚÓÏ ‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‰Â·ı. ëÚÓΠ̇Í˚ÎË Ó„ÓÏÌ˚Ï ÍÛÒÍÓÏ ˆÂÎÎÓه̇, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ë Ì‡˜‡ÎË Ï¯‡Ú¸ ‚Òfi ÔÓ‰fl‰. ä‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÂˆÂÔÚ‡, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ·˚ÎÓ. íÓÚ ‰Â·ÎË ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ, ÓÚÚ‡ÎÍË‚‡flÒ¸ ÓÚ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÈ. äÓÏÛ-ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÏ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÍÛ‡„‡ — ÓÌ Ë ‚˚Ò˚ԇΠÚÛ‰‡ ÍÛ‡„Ë ÒÍÓθÍÓ ıÓÚÂÎ. ÑÛ„ÓÏÛ ÔÓ˜Û‰ËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÚÓÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò·‰ÍËÈ — ÚÛÚ Ê ‡ÒÚÓÔËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÎËÚÓÍ ¯ÓÍÓ·‰‡ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÏ ÚÓÏ·ÓÌÂ. èÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ÒÏÂÒ¸˛ ÔÓÎËÎË ·ÂÒÙÓÏÂÌÌÛ˛ χÒÒÛ, ÎÂʇ˘Û˛ ̇ ˆÂÎÎÓÙ‡ÌÂ.
177
èÓ Ï ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ Ò‚ÂÚÎ˚ı ‡ÂÒÚ‡ÌÚÒÍËı „ÓÎÓ‚‡ı Óʉ‡ÎËÒ¸ ‚Òfi ÌÓ‚˚Â Ë ÌÓ‚˚ ˉÂË, ̘ÚÓ ÔÓ‰ ÍÓ‰Ó‚˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ “ÚÓÚ” ‡Á‡ÒÚ‡ÎÓÒ¸, Á‡ÌËχfl ‚Òfi ·Óθ¯Â Ë ·Óθ¯Â ÏÂÒÚ‡. Ç ÔÓˆÂÒÒ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁÌËÍ· ÔÓ·ÎÂχ — ÚÓÚ ÔË̈ËÔˇθÌÓ Ì ıÓÚÂÎ Á‡ÒÚ˚‚‡Ú¸, ‡ÒÔÓÎÁ‡flÒ¸ ‚ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÚË ‚‚Âı, Í‡Í ·˚ÎÓ Á‡‰ÛχÌÓ Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ. èÓ͇ ˜‡ÒÚ¸ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ϯ‡Î‡ ‚ ÚÓÏ·Ó̇ı ÒÏÂÒ¸, ÍÓÚÓ‡fl, ÔÓ Ëı ÏÌÂÌ˲, Ô˂‰ÂÚ Í Á‡ÒÚ˚‚‡Ì˲, ‚ÚÓ‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Î‡ ‡ÒÔÓÎÁ‡ÌËÂ, Ó·Í·‰˚‚‡fl ÚÓÚ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÍÓ͇ÏË ıη‡. íÂÚ¸Ë ‰‡‚‡ÎË ˆÂÌÌ˚ Û͇Á‡ÌËfl. äÓÏÛ-ÚÓ Ô˯· ‚ „ÓÎÓ‚Û Ë‰Âfl Ò¯ËÚ¸ ÌËÚ͇ÏË ÍÓÍË ıη‡, ˜ÚÓ·˚ ÚÓÚ ËÏÂÎ ·ÓΠflÒÌ˚ ӘÂÚ‡ÌËfl. ÇÓÁÌËÍ· ‰ËÒÍÛÒÒËfl. ê¯ËÎË Ì ү˂‡Ú¸, ‰‡·˚ Ì ‚˚ÍÓ‚˚Ë‚‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‰˚ ËÁ ÁÛ·Ó‚ ÌËÚÍË. ë‡ÏÓ ۉ˂ËÚÂθÌÓÂ, ˜ÚÓ ·ÎËÊÂ Í ÔÓÎÛÌÓ˜Ë ÚÓÚ Ú‡ÍË Á‡ÒÚ˚Î Ë Ì‡ ‚ÍÛÒ ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl ̇ ‰ÍÓÒÚ¸ Û‰‡˜Ì˚Ï. èÓʇÎÛÈ, ˝ÚÓ ·˚Î Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‚ÍÛÒÌ˚ı ÚÓÚÓ‚, ͇ÍÓÈ fl ‚ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó ÔÓ·Ó‚‡Î. éÍÓÎÓ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ÛÒÂÎËÒ¸ Á‡ ÒÚÓÎ — Òӂ¯ÂÌÌÓ ‡ÁÌ˚ β‰Ë — Í‡Í ÔÓ ‚ÓÁ‡ÒÚÛ, Ú‡Í Ë ÔÓ ‚Á„Îfl‰‡Ï ̇ ÊËÁ̸. ë ‡ÁÌ˚ÏË ÒÛ‰¸·‡ÏË, Ò ‡ÁÌ˚Ï ÔÓ¯Î˚Ï Ë Â˘fi ·ÓΠ‡ÁÌ˚Ï ·Û‰Û˘ËÏ. å˚ ÒˉÂÎË Ì‡ ‰Â‚flÌÌÓÈ Ò͇ϸÂ, Ë Ì‡ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ‚Ò ‡Á΢Ëfl ÏÂÊ‰Û Ì‡ÏË ·˚ÎË Á‡·˚Ú˚. ä‡Í‡fl ‡ÁÌˈ‡, ÍÚÓ Ë ÍÛ‰‡ ‰ÂÊËÚ ÔÛÚ¸, ÍÓÏÛ ‚ ĉ, ÍÓÏÛ ‚ ê‡È, ÍÚÓ ıˢÌËÍ, ‡ ÍÚÓ ‰Ó·˚˜‡? ÇÒ Ï˚ ·˚ÎË ‡‚Ì˚, Ë Í‡Ê‰˚È ËÁ Ì‡Ò ıÓÚÂÎ ‚ÂËÚ¸ ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚Ò ·Â‰˚ Ë ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸fl ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÚ‡˚Ï „Ó‰ÓÏ ÛȉÛÚ ‚ Ì·˚ÚËÂ, ˜ÚÓ ÌÓ‚Ó„Ó‰Ìflfl ÌÓ˜¸ ÔÓ‰‡ËÚ ˜Û‰Ó, Ë ÎÛ˜¯Ë ‰ÌË ‚Ô‰Ë. çËÍÚÓ Ì ıÓÚÂÎ ‚ÒÔÓÏË̇ڸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó‚ÌÓ „Ó‰ ̇Á‡‰ Ï˚ ÚÓÊÂ Ó ˜ÂÏ-ÚÓ Ï˜ڇÎË... ç‡ÒÍÓθÍÓ fl ÔÓÏÌ˛, ̇ ‚ÓΠÔËÌflÚÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ‚ ÔÓÎÌÓ˜¸ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó, Ë ‡‰ÓÒÚÌÓ ‡ÁÎË‚‡fl ÔÓ ·ÓÍ‡Î‡Ï ËÒÍfl˘ËÈÒfl ̇ÔËÚÓÍ, ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÔÓÊ·ڸ. é·˚˜ÌÓ ‚ÓÁ‰Ûı ÒÓÚflÒ‡˛Ú ‚ÓÁ„·҇ÏË: “ë çÓ‚˚Ï „Ó‰ÓÏ!” Ë “ë çÓ‚˚Ï Ò˜‡ÒÚ¸ÂÏ!” ч ¢fi ‡ÍÂÚÛ Á‡ÔÛÒÚflÚ ‚ ÌÓ˜ÌÓ Ì·Ó. Ç ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı Òڇ̇ı Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ‡Á‚ÎÂ͇ÂÚ Ì‡ÒÂÎÂÌË ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ÙÂÈ‚Â͇ÏË Ë fiÎÍÛ Ì‡ ˆÂÌڇθÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚˚ÒÓÚÓÈ ‚ Ì·ÓÒÍ·. ì Ì‡Ò Ì‡ ÒÚÓΠÚÓÊ ÒÚÓfl· fiÎӘ͇, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚˚ÂÁ‡Ì̇fl ÎÂÁ‚ËÂÏ ËÁ ÌÓ‚Ó„Ó‰ÌÂÈ ÓÚÍ˚ÚÍË. çÛ Ë ˜ÚÓ, ˜ÚÓ Ï‡ÎÂ̸͇fl, ÌÛ Ë ˜ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂ̇ÒÚÓfl˘‡fl? åÌÓ„Ë ËÁ ÚÂı, ÍÚÓ Ô‡Á‰ÌÛ˛Ú çÓ‚˚È „Ó‰ ‰Óχ, Ú‡ÍÊ ÒÚ‡‚flÚ Ì‡ ÒÚÓÎ Ì·Óθ¯Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÂÎÍË. ÑÂ¯Â‚Ó Ë Ò‰ËÚÓ. íÓθÍÓ ‚ÓÚ Ò‡Ï˚È „·‚Ì˚È ÚÓÒÚ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓËÁÌÓÒflÚ ‚ Ú˛¸ÏÂ, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÛÒÎ˚¯Ë¯¸ ÔÓ ÚÛ ÒÚÓÓÌÛ Ú˛ÂÏÌ˚ı ‚ÓÓÚ: 178
— ë‚Ó·Ó‰˚, ·‡Ú‚‡! àÌÓ„‰‡ ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú: — èÓ·Óθ¯Â 쉇˜Ë! éÌÓ Ë ÔÓÌflÚÌÓ — ̇ ‚ÓΠβ‰Ë Ì ˆÂÌflÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ËϲÚ. Ü·˛Ú ÒÂ·Â Ë ‰Û„ËÏ ÚÓ„Ó, ˜Â„Ó Û ÌËı ÌÂÚ ËÎË, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÂÒÚ¸, ÌÓ ‚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÏÂÂ. ç‡ Ò‡Ï˚ ÔÓÒÚ˚Â, Ә‚ˉÌ˚Â Ë ˆÂÌÌ˚ ‚Â˘Ë ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÌËÍÚÓ Ì ӷ‡˘‡ÂÚ ‚ÌËχÌËfl. çÛ ÍÓÏÛ, Ò͇ÊË, ÔˉÂÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û ÔËÚ¸ Á‡ Ò‚ÂÊËÈ ‚ÓÁ‰Ûı, Á‡ ˜ËÒÚÛ˛ ‚Ó‰Û, Á‡ ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ? ë‡Ï‡ ÔÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÔÓÒ‡ Á‚Û˜ËÚ Í‡Í-ÚÓ „ÎÛÔÓ, ÒϯÌÓ... Ñۯ˜͇ ϘڇÚÂθÌÓ ÔÓ„ÌÛÒ‡‚ËÎ, ÓÚıηÌÛ‚ ËÁ ÚÓÏ·Ó̇ ˜ËÙË: — ùı, ‰Â‚˜ÓÌÓÍ ·˚ Ò˛‰‡... á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ÔÓÌËχ˛˘Â ıÏ˚ÍÌÛÎË. çÂÍÓÚÓ˚ Ì ÔË͇҇ÎËÒ¸ Í ÊÂÌ˘ËÌ‡Ï ÛÊ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ. ÑÂÌËÒ͇ Òχ˜ÌÓ ‚˚ÒÏÓ͇ÎÒfl ‚ ÔÓ‰Û¯ÍÛ: — ç‡ ˜ÚÓ Ú· ˝ÚË Ï‡Ì‰‡‚Ó¯ÍË? éÚ ÌËı Ó‰ÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚! ÉÓÎÓ‚ÌÓÈ ·ÓÎË Ì ӷ¯¸Òfl...
É·‚‡ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡Ú‡fl
СЕКС И ТЮРЬМА “- ÅÓÊ ÏÓÈ, Í‡Í fl ӯ˷Òfl! — ë͇Á‡Î ÂÊËÍ, ÒÎÂÁ‡fl Ò Í‡ÍÚÛÒ‡” (ÒËÚÛ‡ˆËfl)
Ì˚È, Ó‰ÌÓÓ·‡ÁÌ˚È Ë Ì‚ÓÓ·‡ÁËÏÓ ÒÍÛ˜Ì˚È. çË˜Â„Ó Ó·˘Â„Ó Ò ÚÂÏ ÒÂÍÒÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Ï ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ̇ ˝Í‡Ì‡ı ÍËÌÓÚ‡ÚÓ‚, ÓÌ Ì ËÏÂÂÚ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í ÍÛËθ˘ËÍ Ì ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò· ÊËÁ̸ ·ÂÁ ÒË„‡ÂÚ˚, Ú‡Í Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó homo sap iens Ì ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò· ÊËÁ̸ ·ÂÁ ˝ÚËı ÒϯÌ˚ı Ë „ÎÛÔ˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ ÚÛ‰‡ Ë Ó·‡ÚÌÓ. ...燉 „ÓÎÓ‚ÓÈ Û ÏÂÌfl ˜ÚÓ-ÚÓ Á‡‚ÓÓ˜‡ÎÓÒ¸ Ë Á‡ÒÍËÔÂÎÓ. ùÚÓ äÓÒÚÎfl‚˚È, ÍflıÚfl, ÒÔÓÎÁ Ò Ô‡Î¸Ï˚. — Ä Ú˚ ‚Òfi Ô˯¯¸...
äÓ„‰‡ Á‡ıÓ‰ËÚ Â˜¸ Ó Ú‡ÍËı χÎÓÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, Í‡Í Ú˛¸Ï‡, „‡Ê‰‡ÌÂ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Â˘fi Ì ÛÒÔÂÎË ÔÓ·˚‚‡Ú¸ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, ̉ÍÓ ËÌÚÂÂÒÛ˛ÚÒfl, ÎÂÌË‚Ó ÔÓÚfl„Ë‚‡fl ËÁ ÍÛÊÍË ÔË‚Ó: “Ä Í‡Í Ú‡Ï Ó·ÒÚÓflÚ ‰Â· Ò ÒÂÍÒÓÏ?”. ÇÓÔÓÒ, Í‡Í ÔÓ ÏÌÂ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔˉÛÍÓ‚‡Ú˚È. éژ„Ó-ÚÓ Ì Á‡‰‡˛ÚÒfl ‚ÓÔÓÒ‡ÏË, Í‡Í Ú‡Ï, ‚ Ú˛¸ÏÂ, ÒÓ Ò‚ÂÊËÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ËÎË Ò Â‰ÓÈ. é·˚‚‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ËÏÂÌÌÓ ÒÂÍÒ. ä‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, Û ÍÓ„Ó ˜ÚÓ ·ÓÎËÚ — ÚÓÚ Ó ÚÓÏ Ë ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚ. èÓÏÌ˛, ¢fi ̇ ҂ӷӉ ÏÌ Ô˯ÎÓÒ¸ Ô‡Û ‡Á ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚ÓÓ‚ ̇ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÚÂÏÛ. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÍÓÏÛ-ÚÓ Ë ÔÓ‚ÂÁÎÓ, ÌÓ Î˘ÌÓ fl ÌË ‡ÁÛ Ì ÛÒÎ˚¯‡Î ÓÚ‚ÂÚ, ıÓÚfl ·˚ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ ÓÚÌÓÒfl˘ËÈÒfl Í ‡Áfl‰Û ÛÏÌ˚ı. é·˚˜ÌÓ ÒÔ‡¯Ë‚‡˛˘ËÈ ÛÏÌ˘‡Î, ‚˚‰‚Ë„‡fl „ËÔÓÚÂÁ˚ Ó ÓÎË „ÓÏÓÒÂÍÒÛ‡ÎËÁχ Ë Ï‡ÒÚÛ·‡ˆËË ‚ Ú˛ÂÏÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ‡ Óڂ˜‡˛˘ËÈ (ËÁ ˜ËÒ· Ó҂ӷӉ˂¯ËıÒfl ÁÂÍÓ‚) ̇ÔÛÒ͇Π̇ Ò·fl „ÎÛ·ÓÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌ˚È ‚ˉ Ë, Í‡Í ‰flÚÂÎ, ÍË‚‡Î „ÓÎÓ‚ÓÈ, ËÁÓ·‡Ê‡fl ËÁ Ò·fl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Á̇˛˘Â„Ó Ë ‚Ó ‚ÒÂı ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı ÓÔ˚ÚÌÓ„Ó. é·‡ ÌÂÒÎË Ú‡ÍÓÈ ·Â‰, ÒÎÓ‚ÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ Ì ‚ ÔË‚ÌÓÈ, ‡ ̇ ÔËÂÏÂ Û ÔÒËıˇڇ. ä‡Í ·˚ Ú‡Ï ÌË ·˚ÎÓ, ‡ ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó homo sap iens ÊË‚ÂÚ Í‡ÈÌ ÔËÏËÚË‚ÌÓ. àı ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ҂ӉËÚÒfl Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡‡·ÓÚ‡Ú¸ ͇ÍËÂ-ÚÓ ‰Â̸„Ë (Ê·ÚÂθÌÓ, Ì ÔËÍ·‰˚‚‡fl ˜ÂÁÏÂÌ˚ı ÛÒËÎËÈ), ÔÓÔÎÓÚÌ ̇·ËÚ¸ ʇڂÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÓÒÚË, ÔÓÒˉÂÚ¸ ̇ ÛÌËÚ‡ÁÂ, ÒıÓ‰ËÚ¸ ‡Á ‚ ÔÓ΄Ӊ‡ ̇ ÙÛÚ·ÓÎ Ë, ‚ÎË‚ ‚ Ò·fl ÒÚ‡Í‡Ì ‚Ó‰ÍË, Á‡‚‡ÎËÚ¸Òfl ‚ ÔÓÒÚÂθ Ò Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ¯Î˛ıÓÈ. èÓ‰Ó·ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË χÎÓ ˜ÂÏ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÊËÁÌË ‰Û„Ëı ÊË‚ÓÚÌ˚ı Í·ÒÒ‡ ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘Ëı. ᇠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÌË, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇, Ì ‡ÁÛ¯‡˛Ú ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ó„‡ÌËÁÏ ÔÛÚÂÏ ÔÓ‰‡ÌËfl, ‚ÎË‚‡ÌËfl, ‚‰˚ı‡ÌËfl Ë ‚͇Î˚‚‡ÌËfl ‚ Ò·fl ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ‰Â¸Ï‡, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÓ͇˘‡˛˘Â„Ó ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË. íÂÔ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÒÂÍÒ‡. Ç Â‡Î¸ÌÓÈ ÊËÁÌË Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËı „‡Ê‰‡Ì ÓÌ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, ͇Í, Ò͇ÊÂÏ, ÍÛÂÌË — ÏÓÌÓÚÓÌ180
èÓ Â„Ó ËÌÚÓ̇ˆËË ÒÎÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÌflÚ¸ — ÚÓ ÎË ÓÌ ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚ, ÚÓ ÎË ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ÍÓÌÒÚ‡ÚËÛfl Ù‡ÍÚ. ì‚ˉ‚ ̇Á‚‡ÌË „·‚˚, äÓÒÚÎfl‚˚È Á‡‰ÛχÎÒfl, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ‰Îfl ÌÂ„Ó ·˚ÎÓ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ı‡‡ÍÚÂÌÓ. ÑÛχΠÓÌ ‰ÓÎ„Ó — ÏËÌÛÚ ÒÓÓÍ. èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÍÓÏÔ¸˛Ú ‚ „ÓÎÓ‚Â Û äÓÒÚÎfl‚Ó„Ó Ô·‡Î ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚‡Ë‡ÌÚ˚, Ô‡Â̸ Ò Û‰Ë‚ÎÂÌËÂÏ ÛÒÚ‡‚ËÎÒfl ̇ ÏÂÌfl: — é ˜ÂÏ Ú˚ ÒÓ·‡ÎÒfl ÔËÒ‡Ú¸? Ç Ú˛¸Ï ÒÂÍÒ‡ ÌÂÚ. à ÓÌ ·˚Î Ô‡‚ ̇ ‚Ò ‰‚ÂÒÚË. é ͇ÍÓÈ ÒÂÍÒۇθÌÓÈ ÊËÁÌË ÏÓÊÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ Ú‡ÍËı ÒÍÓÚÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı? ë ͇ÍÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÌË ÔÓ‰ıÓ‰Ë, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ‚‡Ë‡ÌÚÓÏ ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚ÓÔÓÒ: “ä‡Í Ú‡Ï Ò ÒÂÍÒÓÏ?”— ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ — Û·‡Ú¸ ̇ ‚ÂÏfl ÓÚÒˉÍË ËÁ ÒÓÁ̇ÌËfl ‚Òfi ÚÓ, ˜ÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ˝ÚËÏ ÍÓÓÚÍËÏ Ë ‚‰Ì˚Ï ÒÎÓ‚ÓÏ. Ç˚Íβ˜ËÚ¸, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í Ï˚ ‚˚Íβ˜‡ÂÏ flÍËÈ Ò‚ÂÚ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ‚ÌÛÚË Ò·fl ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÛÒËÎËÂÏ ‚ÓÎË. äÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸, ÍÓ„‰‡ ‚˚·ÂÂÏÒfl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û, ˘ÂÎÍÌÂÏ Â„Ó ‚ Ó·‡ÚÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ. çÛ, ‡ ÔÓ͇ Ó ÒÂÍÒ ÎÛ˜¯Â Ì ‰Ûχڸ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒÂÍÒۇθÌÓÈ ˝Ì„ËË, ÚÓ Âfi ‡ÁÛÏÌ ‚ÒÂ„Ó Ì‡Û˜ËÚ¸Òfl Ú‡ÌÒÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ Ë Ì‡Ô‡‚ÎflÚ¸ ‚ ‰Û„Ó ÛÒÎÓ. èÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl, Í ÔËÏÂÛ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ı ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ, ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó Ú· Ë ÛÍÂÔÎÂÌË ‚ÓÎË. çÂÍÓÚÓ˚ ԇÒÒ‡ÊË˚ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ô‡Ì˘ÂÒÍË ·ÓflÚÒfl ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂʇÌËfl. àÏ Í‡ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÂÒÎË Á‡·˚Ú¸ Ó ÒÂÍÒ ̇ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ, ÚÓ ÔÓÚÓÏ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÌÓχθÌÓÈ ËÌÚËÏÌÓÈ ÊËÁÌË ·Û‰ÂÚ ÛÊ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. èÓ‰Ó·Ì˚ ÓÔ‡ÒÂÌËfl Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì‡Ô‡ÒÌ˚ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ Á‡ˆËÍÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÂÂÊË‚‡ÌËflı ‰Ó Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ˜ÚÓ ÓÌË ÔË‚Ó‰flÚ Â„Ó Í ÛÒÚÓȘ˂ÓÏÛ Ì‚ÓÁÛ). Ö˘fi ÌËÍÓÏÛ Ë ÌËÍÓ„‰‡ ‚ÓÁ‰ÂʇÌË Ì Ôӂ‰ËÎÓ. ëÍÓ — ̇ӷÓÓÚ. èÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ, ÔÓÚÂ̈Ëfl Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÏÛ ÒÂÍÒÛ — ˝ÚÓ ‚ÓÔÓÒ ÒÍÓÂÂ Í ÔÒËıËÍ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‡ ÌÂ Í Â„Ó ÙËÁËÓÎÓ„ËË. ë ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂ181
ÌËfl Á‰ÂÒ¸ ‚Òfi ÔÓÌflÚÌÓ — Ó„‡ÌËÁÏ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‰‡‚‡Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÔËÎË‚ ÍÓ‚Ë Í Ú‡Áӷ‰ÂÌÌÓÏÛ ÒÛÒÚ‡‚Û. ÇÒfi ÓÒڇθÌÓ — ‚ÓÁ·ÛʉÂÌËÂ, ˝ÍÒÚ‡Á Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ Ë ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ó·ÌÓ — ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏ ÏÓÁ„Â. í‡Í ˜ÚÓ ÒÔË ÒÔÓÍÓÈÌÓ. ÖÒÎË Ú˚ ‚ ıÓÓ¯ÂÈ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÏÂ Ë Û Ú·fl ‚Òfi ‚ ÔÓfl‰ÍÂ Ò „ÓÎÓ‚ÓÈ, ÚÓ ‚ÓÁ‰ÂÊË‚‡ÈÒfl ıÓÚ¸ Úˉˆ‡ÚË ÎÂÚ — ÔÓÒΠ‚˚ıÓ‰‡ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û Ú˚ ÒÏÓʯ¸ ËÏÂÚ¸ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚ ËÌÚËÏÌ˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl. ç ·ÂÒÔÓÍÓÈÒfl Ó ÒÂÍÒÂ. ÅÂÁ Ì„Ó, Í Ò˜‡ÒÚ¸˛, Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ ÊËÚ¸ ÏÓÊÌÓ. ùÚÓ Ì ‚ÓÁ‰Ûı. ÇÓÚ ÚÓθÍÓ Ê‡Î¸, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Ë „Ó‰˚ ÊËÁÌË ÔÓıÓ‰flÚ ‚ Ú˛¸ÏÂ, Ë Ëı Ì ‚ÂÌÛÚ¸. ÇÔÓ˜ÂÏ, ˝ÚÓ ÛÊ ‰Û„‡fl ÔÓ·ÎÂχ. áÂÎ˚ β‰Ë ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ‚ÓÁ‰ÂʇÌ˲ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ. óÂ„Ó Ì Ò͇ʯ¸ Ó Ï‡ÎÓÎÂÚ͇ı. í‡ÍÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ÒÎÓ‚ÌÓ Û ÌËı ¯ËÎÓ ÚÓ˜ËÚ ‚ Á‡‰ÌÂÏ ÔÓıÓ‰Â, ‡ ‚ÏÂÒÚÓ ÏÓÁ„Ó‚ Ô‡˜Í‡ χ„‡Ë̇. è‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÔÓ‰‡ÒÚ‡˛˘Â„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl ÒÛ‰ÓÓÊÌÓ ·Â„‡˛Ú ÔÓ ı‡ÚÂ Ò ‚˚ÂÁ͇ÏË ËÁ ÔÓÌÓÊÛ̇ÎÓ‚, ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú ‰Û„ ‰Û„Û ˝ÓÚ˘ÂÒÍË ËÒÚÓËË, ÒχÍÛfl ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË, Ë Á‡‚ËÒ‡˛Ú ̇ Ô‡‡¯Â ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ ‰Â̸. é‰Ì‡Ê‰˚ äÓÒÚÎfl‚˚È Á‡ÎÓ‚ËÎ Ñۯ˜ÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl Ó„‡Áχ. — ÑÓ˜ËÚ, Ô‡‰ÎÓ, ̇ Ô‡‡¯Â, — ËÒÍÂÌÌ ‚ÓÁÏÛÚËÎÒfl äÓÒÚÎfl‚˚È, ÒÚÓfl ÔÓÒÂ‰Ë ı‡Ú˚. — Ňڂ‡, ˜ÚÓ ‰Â·ڸ Ò ÌËÏ ·Û‰ÂÏ? åÌÂÌËfl, Í‡Í ‚Ò„‰‡, ‡Á‰ÂÎËÎËÒ¸. é‰ÌË ÛÚ‚Âʉ‡ÎË, ˜ÚÓ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ñۯ˜͇ ÔÓÒÚ‡‚ËΠ͇ÏÂÛ Ì‡ „‡Ì¸ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Í‡Ú‡ÒÚÓÙ˚. ÑÛ„Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÎË ÒÓ͇ÏÂÌË͇, Ò˜ËÚ‡fl ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‰ÂÎÓÏ ÒÛ„Û·Ó Î˘Ì˚Ï, ÍÓÚÓ˚ ÌËÍÓËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ì Óڇʇ˛ÚÒfl ̇ ÊËÁÌË Ú˛¸Ï˚. ê‡Á„Ó‡˛˘‡flÒfl ‰ËÒÍÛÒÒËfl ˜ÂÏ-ÚÓ Òڇ· ̇ÔÓÏË̇ڸ ‰Â·‡Ú˚ ‚ Û͇ËÌÒÍÓÏ Ô‡Î‡ÏÂÌÚÂ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í èÂÚ˛Ìfl î‡ÒÚÓ‚ÒÍËÈ, ‰‡·˚ ÒÌflÚ¸ ̇ÔflÊÂÌËÂ, Ô‰ÎÓÊËÎ ÓÚÔËÒ‡Ú¸ ÒÚÓ„‡˜‡Ï — ÔflÏÓ Í‡Í Ì‡¯Ë ‰ÂÔÛÚ‡Ú˚, ÍÓÚÓ˚ ˜ÛÚ¸ ˜ÚÓ ·Â„ÛÚ Á‡ ÒÓ‚ÂÚÓÏ ‚ Ö‚Óԇ·ÏÂÌÚ. Ç ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚӄ ¯ËÎË ‡Á·Û‰ËÚ¸ ‰fl‰˛ ÉË¯Û Ë ÒÔÓÒËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÌ Ò ‚˚ÒÓÚ˚ Ò‚ÓËı ÎÂÚ ‰ÛχÂÚ ÔÓ ‰‡ÌÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û. ëÓÌÌ˚È ëÚÂÔ‡Ì˚˜ Ì ҇ÁÛ ‚˙Âı‡Î, ˜Â„Ó ÓÚ ÌÂ„Ó ıÓÚflÚ, ‡ ÍÓ„‰‡ ÔÓÌflÎ — ÔÓÎÂÁ Ó·‡ÚÌÓ ÔÓ‰ Ó‰ÂflÎÓ: — ÑÓ˜ËÚ ÂÏÛ ÔÓ Ó˜Â‰Ë, ‡ Ï̠̠ϯ‡ÈÚ ÒÔ‡Ú¸. èÓÒΠڇÍÓ„Ó ÓÚ‚ÂÚ‡ Ê·ÌË ÒÔÓËÚ¸ Û ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ ÔÓÔ‡ÎÓ. èÓıÓÊËı ̇ Ñۯ˜ÍÛ Î˛·ËÚÂÎÂÈ Ò‡ÏÓÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËfl ·Â„‡ÂÚ ÔÓ Ú˛¸Ï ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ. ÇÒ ÓÌË Ò‚flÚÓ ‚ÂflÚ ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ Ï‡ÒÚÛ·‡ˆËfl ‡·ÒÓβÚÌÓ ·ÂÁ‚‰̇ ‰Îfl Ó„‡ÌËÁχ, Ë Ì ÔÓÌËχ˛Ú, ÓÚ˜Â„Ó 182
ÏÌÓ„Ë ËÁ ÌËı Ú‡Í ·˚ÒÚÓ, ÎÂÚ ‚ Úˉˆ‡Ú¸, Ô‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ ËÏÔÓÚÂÌÚÓ‚. ïÓÚfl ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÚ‡ÌÌÓ„Ó? ç˘ÚÓ Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÔÓÒÚÂθ Ò Î˛·ËÏÓÈ ÊÂÌ˘ËÌÓÈ, ‡ β·‡fl ÔÓ‰ÏÂ̇ Ì ÔÓıÓ‰ËÚ ·ÂÒÒΉÌÓ ‰Îfl ÔÒËıËÍË ˜ÂÎÓ‚Â͇. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ú‡ÍÓÈ, Í‡Í Ñۯ˜͇, ÔÓÒΠ‚˚ıÓ‰‡ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û ÏÓ„ ‚ÓÁ·Û‰ËÚ¸Òfl, ÂÏÛ ÌÛÊ̇ ·Û‰ÂÚ ÛÊ Ì ͇ÒË‚‡fl ‰Â‚ۯ͇, „‡ˆËÓÁÌÓ ÎÂʇ˘‡fl ̇ ·ÂÎÓÒÌÂÊÌ˚ı ÔӉۯ͇ı, ‡ Á‡Ô΂‡ÌÌ˚È, ÔÓÚÂÒ͇‚¯ËÈÒfl ͇ÙÂθ ‚ÓÁΠ‚ÓÌ˛˜ÂÈ Ô‡‡¯Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚È ÓÌ ÍÓ̘‡Î ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓÒΉÌËı ÌÂÒÍÓθÍËı ÎÂÚ. ㇉ÌÓ, ÅÓ„ Ò ÌËÏ, Ò ˝ÚËÏ Ñۯ˜ÍÓÈ. éÌ ÏÌ ¢fi ‚ ͇Ï ÛÒÔÂΠ̇‰ÓÂÒÚ¸. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ÔÛÒÚ¸ Ò‡Ï Í‡Í ıÓ˜ÂÚ, Ú‡Í Ë Â¯‡ÂÚ Ò‚ÓË ÔÓ·ÎÂÏ˚. ë‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÓÚ Â„Ó ÒÂÍÒۇθÌ˚ı Ù‡ÌÚ‡ÁËÈ Ì ÒÚ‡‰‡˛Ú ÔÓÒÚÓÓÌÌË β‰Ë, ‡ ÚÓ Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ·˚‚‡ÂÚ, Í‡Í ‚ ÚÓÏ ‡ÌÂ͉ÓÚ ÔÓ ÇÓ‚Ó˜ÍÛ — ÔÓÒÌÛÎÒfl, ‡ „ÓÎÓ‚‡ ‚ ÚÛÏ·Ó˜ÍÂ. é Á‡‰ÛϘ˂ÓÏ Éӯ fl ÛÊ ͇Í-ÚÓ ÛÔÓÏË̇Î, ÍÓ„‰‡ ÔËÒ‡Î Ó Í‡Ï ԉ‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌËfl. èÓÍÎÓÌÌËÍ Ë̉ËÈÒÍÓ„Ó ÍËÌÂχÚÓ„‡Ù‡ ÒԇΠ̇ ‰Â‚flÌÌÓÏ ÔÓÏÓÒÚ ‚ ͇Ï ̇ èÓ‰ÓΠÏÂÊ‰Û ÏÌÓÈ Ë ÄÒ·̷ÂÍÓÏ, ÛÚÓÔË‚¯ËÏ ÔÓıÓÊÂ„Ó Á‡ ‰‚‡ fl˘Ë͇ ‚Ó‰ÍË (ÂÒÎË Ô‚ÂÒÚË ‚ ÒÔËÚÌÓ Ú ‰Â̸„Ë, ÍÓÚÓ˚ ÄÒÎ‡Ì Û ÌÂ„Ó ÓÚÓ·‡Î). Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‚ÒÔ˚θ˜Ë‚Ó„Ó ÒÓÒ‰‡, ÉÓ¯‡ ‚ÂÎ Ò·fl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚËıÓ, ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ô˜‡Î¸ÌÓ ‚Á‰˚ı‡fl, ÍÓ„‰‡ ˜¸ Á‡ıӉ˷ Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÓÚÏÂÌ ÏÓ‡ÚÓËfl ̇ ÒÏÂÚÌÛ˛ ͇Á̸. ç‡ ÒÂÈ ‡Á ÉÓ¯Û Ô˂· Á‡ ¯ÂÚÍÛ ·‡Ì‡Î¸Ì‡fl ‚ÌÓÒÚ¸, Ô‡‚‰‡, Ò ÎÂڇθÌ˚Ï ËÒıÓ‰ÓÏ. ÑÓ ˝ÚÓ„Ó Â„Ó Ò‡Ê‡ÎË Á‡ ıÛÎË„‡ÌÒÚ‚Ó Ë Í‚‡ÚËÌ˚ ͇ÊË. ÇÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ‚ Ó‰Ì˚ ͇fl ÔÓÒΠ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ, Ò‡ÏÓÈ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ÍÓχ̉ËÓ‚ÍË ‚ ÏÂÒÚ‡ “Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚”, ÉÓ¯‡ ¯ËÎ: “ÇÒfi. ÚËÚ. ìÒÚ‡Î. èÓ‡ ̇˜Ë̇ڸ ÌÓ‚Û˛ ÊËÁ̸”. èÓ Â„Ó ÏÌÂÌ˲, Á‡ ÔÓÒΉÌË ‰ÂÒflÚ¸ ÎÂÚ ÁÓ̇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌË·Ҹ ‚ ıÛ‰¯Û˛ ÒÚÓÓÌÛ. ܇ڸ ̘„Ó, ‚ÓÍÛ„ Ó‰ÌË Ì‡ÍÓχÌ˚, ‰‡ Ë Á‰ÓÓ‚¸Â ÛÊ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ. Ç̇˜‡Î ‚Òfi ÒÍ·‰˚‚‡ÎÓÒ¸ Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·ÂÁӷ·˜ÌÓ. ìÒÚÓËÎÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ·Ì˚Ï ‡·Ó˜ËÏ Ì‡ ıηÁ‡‚Ó‰. í‡Ï Ê ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎÒfl Ò ÏËÎӂˉÌÓÈ ÊÂÌ˘ËÌÓÈ Ò‰ÌËı ÎÂÚ. èËflÚ̇fl ‚Ó ‚ÒÂı ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı ‰‡ÏӘ͇, ·ÂÁ ‰ÂÚÂÈ, ÊË‚Û˘‡fl ÔÓÒΠ‡Á‚Ó‰‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ó‰ËÚÂÎflÏË — ÏËÌ˚ÏË, ‚ ÏÂÛ ‚Ó˜ÎË‚˚ÏË ÒÚ‡Ë͇ÏË. åËÏÓÎÂÚÌÓ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÓÒÎÓ ‚ „ÎÛ·ÓÍÓ ҂ÂÚÎÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó, Ë ÉÓ¯‡ Ô·‡ÎÒfl Í ÌÂÈ ÊËÚ¸. êÓ‰ËÚÂÎË Ì‚ÂÒÚ˚ ‚̇˜‡Î Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ Ó·ÍÓ ÔÓÚÂÒÚÓ‚‡Ú¸ — Í‚‡Úˇ-ÚÓ Ëı, ‡ Ì ‰Ó˜ÂË, ‰‡ Ë ÔÓ¯ÎÓ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ„Ó ÁflÚfl ‚˚Á˚‚‡ÎÓ Ï‡ÒÒÛ ‚ÓÔÓÒÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ ÉÓ¯‡ Ì ÔËÎ (‡Á‚ ˜ÚÓ ÔË‚Ó), ÍÛËΠχÎÓ, ËÒÔ‡‚ÌÓ ÔËÌÓÒËÎ 183
ÔÓÎÛ˜ÍÛ ‰ÓÏÓÈ. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÒÚ‡ËÍË Ï‡ıÌÛÎË ÛÍÓÈ: “èÛÒÚ¸ ÊË‚ÛÚ. ã˯¸ ·˚ ‰Ó˜¸ ·˚· Ò˜‡ÒÚÎË‚‡”.
ÍÓ‚‡Ú¸. åÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ô‰ÔÓ·„‡Ú¸ ˜ÚÓ ÓÌ ËÒÔ˚Ú‡Î, ÓÚÓ‰‚ËÌÛ‚ ÒÔÓÚË‚ÌÛ˛ ÒÛÏÍÛ.
...Ç ÚÛ ÌÓ˜¸ ÉÓ¯‡ ÒÔ‡Î, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, — fl‰ÓÏ Ò Î˛·ËÏÓÈ, ÔÓ‰ ÚÂÔÎ˚Ï ·‡ÈÍÓ‚˚Ï Ó‰ÂflÎÓÏ. ÖÏÛ ÒÌË·Ҹ üÎÚ‡, ·ÂÁ·ÂÊÌÓ ÒËÌ ÏÓÂ, ÍÓÚÓÓ ÓÌ ‚ˉÂÎ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÚÂ΂ËÁÓÛ, ‡ Ò ÔÓÔÎ˚‚‡˛˘Ëı ÏËÏÓ Ì‡·ÂÂÊÌÓÈ ÍÓ‡·ÎÂÈ ‰ÓÌÓÒË·Ҹ ÔËflÚ̇fl ÚËı‡fl ÏÛÁ˚͇. é‰ËÌ ËÁ ÍÓ‡·ÎËÍÓ‚ ÔË·ÎËÁËÎÒfl Í ·Â„Û, Ë ‚‰Û„ ÉÓ¯‡ ۂˉÂΠ̇ ÍÓÏ ÊÂÌ˘ËÌÛ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË ‚ Ó·ÌËÏÍÛ Ò ÚÓÎÒÚ˚Ï, Ôί˂˚Ï Í‡Á‡ıÓÏ.
ÉÓ¯Û ‚ÁflÎË ÔflÏÓ ‚ ÔÓ‰˙ÂÁ‰Â, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ò ‰‚ÛÏfl ÍËÎÓ„‡ÏχÏË ÒÓÒËÒÓÍ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎÒfl ‰ÓÏÓÈ ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚. ç‡ ‚ÒflÍËÈ ÒÎÛ˜‡È, ˜ÚÓ·˚ Ì ·ÛÈÒÚ‚Ó‚‡Î, ‰‡ÎË ‰Û·ËÌÍÓÈ ÔÓ „ÓÎÓ‚Â Ë ·ÂÁ ÍËÚ‡ÈÒÍËı ˆÂÂÏÓÌËÈ Á‡ÔËıÌÛÎË ‚ ÏËÎˈÂÈÒÍËÈ Û‡ÁËÍ. ÉÓ¯‡ Ì ̇ ¯ÛÚÍÛ ‡ÒÔÒËıÓ‚‡ÎÒfl:
éÚ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÒÚË ÉÓ¯‡ ÔÓÒÌÛÎÒfl. éÌ Ò‡ÁÛ ÚÓÎÍÓÏ-ÚÓ Ë Ì ÔÓÌflÎ, „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl. Ç ÍÓÏ̇ÚÂ Ë Á‡ ÓÍÌÓÏ ÚÂÏÌÓ. çÓ˜ÌÛ˛ Ú˯ËÌÛ Î˯¸ ËÁ‰͇ ̇ۯ‡Î ¯ÛÏ ÔÓÂÁʇ‚¯Ëı ÏËÏÓ Ï‡¯ËÌ. ç ·˚ÎÓ ÌË ÏÓfl, ÌË üÎÚ˚, ÌË ÍÓ‡·ÎÂÈ. ã˛·Ëχfl Òԇ· fl‰ÓÏ, Ò‚ÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ͇·˜ËÍÓÏ ÔÓ‰ Ó‰ÂflÎÓÏ. ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ‚Òfi ‚ ÔÓfl‰ÍÂ. ãÓÊËÒ¸ Ë ÒÔË. é‰Ì‡ÍÓ Ôί˂˚È Í‡Á‡ı ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì ıÓÚÂÎ ‚˚‚ÂÚË‚‡Ú¸Òfl ËÁ ÉÓ¯ËÌÓÈ „ÓÎÓ‚˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, Ô‰ ÚÂÏ Í‡Í ÒÌÓ‚‡ ÛÒÌÛÚ¸, ÉÓ¯‡ ÍÂÔÍÓ Ó·ı‚‡ÚËΠβ·ËÏÛ˛ Á‡ ¯Â˛ Ë ÔËʇΠ‰‡ÏÛ Í Ò·Â. ç‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÛÚÓ ÉÓ¯‡ ÔÓÒÌÛÎÒfl ‚ ‚ÓÒÂϸ ÛÚ‡. ÜÂÌ˘Ë̇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ÎÂʇ· fl‰ÓÏ Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï ÚÓÏ. èÓÔ˚ÚÍË Âfi ‡ÒÚÓÏÓ¯ËÚ¸ Í ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï Ì ÔË‚ÂÎË. äÓ„‰‡ ‰Ó ÉÓ¯ËÌ˚ı ÏÓÁ„Ó‚ ̇ÍÓ̈-ÚÓ ‰Ó¯ÎÓ, ˜ÚÓ ‚ÓÁβ·ÎÂÌ̇fl ‚fl‰ ÎË ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó ÔÓÒÌÂÚÒfl, ÓÌ Ì ÔˉÛχΠÌË˜Â„Ó ÎÛ˜¯Â„Ó, ˜ÂÏ ÒÔflÚ‡Ú¸ ÚÂÎÓ ÔÓ‰ ÍÓ‚‡Ú¸ Ë Í‡Í ÌË ‚ ˜ÂÏ Ì ·˚‚‡ÎÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òfl ̇ ‡·ÓÚÛ. ç Á̇˛, ˜ÚÓ Ú‡Ï ÍÓÌÍÂÚÌÓ ‚‡ËÎÓÒ¸ ‚ ÉÓ¯ËÌÓÈ „ÓÎÓ‚Â, ÌÓ, ËÒıÓ‰fl ËÁ Â„Ó ‰‡Î¸ÌÂȯËı ÔÓÒÚÛÔÍÓ‚, ÉÓ¯Â, Ú‚Â‰Ó Â¯Ë‚¯ÂÏÛ ÒÚ‡Ú¸ ̇ ÔÛÚ¸ ËÒÔ‡‚ÎÂÌËfl, ·˚ÎÓ ÔÓ-˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË Ê‡ÎÍÓ ‚˚·‡Ò˚‚‡Ú¸ β·ËÏÛ˛ ÍÛ‰‡-ÌË·Û‰¸ ̇ ÔÓÏÓÈÍÛ ËÎË Á‡Í‡Ô˚‚‡Ú¸ ‚ „flÁÌÛ˛ ÁÂÏβ ̇ ÚÂËÚÓËË ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó Ò͂‡. àÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌË Ì‚ÂÒÚ˚ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ÓÚ‡ÁËÎÓÒ¸ ̇ ÒÚ‡‚¯ÂÏ ÛÊ ÔË‚˚˜Ì˚Ï ÛÍ·‰Â ÉÓ¯ËÌÓÈ ÊËÁÌË. (ÇÓÚ ÚÓθÍÓ Á‡‚Ú‡Í ÂÏÛ ÚÂÔ¸ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ò‡ÏÓÏÛ). ç‡ ÌÓ˜¸, ÍÓ„‰‡ ‚ Í‚‡ÚË ‚Ò Á‡Ò˚Ô‡ÎË, ÉÓ¯‡ ‰ÓÒÚ‡‚‡Î ÔÓ‰Û„Û ËÁ-ÔÓ‰ ÍÓ‚‡ÚË Ë ÛÍ·‰˚‚‡Î ÔÓ‰ Ó‰ÂflÎÓ fl‰ÓÏ Ò ÒÓ·ÓÈ. ìÚÓÏ — Á‡ÔËıË‚‡Î Ó·‡ÚÌÓ, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔËÍ˚‚‡fl ÚÂÎÓ ÔÓ‰‚ÂÌÛ‚¯ËÏÒfl ÔÓ‰ ÛÍÛ ·‡‡ıÎÓÏ. äÓ„‰‡ Ê ӉÒÚ‚ÂÌÌËÍË Ì‚ÂÒÚ˚ ‚ÒÔÓÎÓ¯ËÎËÒ¸ Ë ÒÚ‡ÎË ÔËÒÚ‡‚‡Ú¸ Ò ‡ÒÒÔÓÒ‡ÏË Ì‡ ÚÂÏÛ: “ɉ ڂÓfl β·Ëχfl?”, — ÒÔÓÍÓÈÌÓ Ë Í‡Í-ÚÓ „ÛÒÚÌÓ ÓÚχıÌÛÎÒfl: “ì Ì ·˚ ÎÛ˜¯Â ÒÔÓÒËÎË”. ëÚ‡ËÍË, ÔÓÏÌfl Ô˘ËÌ˚ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ‡Á‚Ó‰‡, ÒÓ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÏÓΘ‡ÎË. í‡Í ÔÓ‰ÓÎʇÎÓÒ¸ ‰ÌÂÈ ¯ÂÒÚ¸, ÔÓ͇ ‚ Í‚‡ÚË Ì ÔÓfl‚ËÎÒfl ÒÚ‡ÌÌ˚È, ÌÂÔËflÚÌ˚È Á‡Ô‡ı, ‰ÓÌÓÒË‚¯ËÈÒfl ËÁ ÍÓÏ̇Ú˚ ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚. éÚˆ ÉÓ¯ËÌÓÈ ËÁ·‡ÌÌˈ˚ Ì ÔÓÎÂÌËÎÒfl Ë Á‡„ÎflÌÛÎ ÔÓ‰ 184
— ч Í‡Í ‚˚ ÏÓ„ÎË? — ͢‡Î ÓÌ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï ÌÂÒÓÒÚÓfl‚¯ÂÈÒfl Ì‚ÂÒÚ˚. — ç‡ ÏÂÌfl? åÛÒÓÓ‚?!! ìÒÔÓÍÓËÎÒfl ÉÓ¯‡ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÏÂÌÚ˚ ÔË‚ÂÁÎË Â„Ó ‚ Ó‰ÌÓÈ ‡ÈÓÚ‰ÂÎ Ë Á‡ÚÓÎ͇ÎË ‚ Á‡‚¯Ë‚ÎÂÌÌ˚È Ó·ÂÁ¸flÌÌËÍ Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‚ äèá. “ÇÓÚ ˝ÚÓ Î˛·Ó‚¸!” — ‚Á‰ÓıÌÂÚ ÓχÌÚËÍ, ÔË‚˚ͯËÈ Ò ‚ÓÒıˢÂÌËÂÏ ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ Á‚ÂÁ‰ÌÓ ÌÂ·Ó ÒÍ‚ÓÁ¸ ÓÚÍ˚ÚÛ˛ ÙÓÚÓ˜ÍÛ. “èË ˜ÂÏ Á‰ÂÒ¸ β·Ó‚¸? — ‚ÓÁ‡ÁflÚ Ë ÛıÏ˚θÌÛÚÒfl ‰Û„ËÂ. — LJ¯ ÉÓ¯‡ — ̇ÚۇθÌ˚È ÔÒËıÓÔ‡Ú. ÖÏÛ Ò‚ÂÚËÚ ‚˚¯Í‡? í‡Í ÚÛ‰‡ ÂÏÛ Ë ‰ÓÓ„‡”. à ÚÂÏ, Ë ‰Û„ËÏ Î„ÍÓ ‰Â·ڸ ‚˚‚Ó‰˚. Ö˘fi ÔӢ — ÒÛ‰ËÚ¸. í‡Ï, ̇ ‚ÓÎÂ, ‚Òfi flÒÌÓ Ë ‰Ó ԉ· ÔÓÌflÚÌÓ. ÑÎfl ÌËı ‚Ò Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ ÔÛÒÚÓ ÏÂÒÚÓ, ÌÂÍË ‡·ÒÚ‡ÍÚÌ˚ Î˘ÌÓÒÚË ËÁ Á‡ÏÛÒÓÎÂÌÌÓ„Ó ÏËÎˈÂÈÒÍÓ„Ó ÔÓÚÓÍÓ·. ÑÎfl Ì‡Ò Ê ˝ÚÓ Â‡Î¸Ì˚Â, ÊË‚˚ β‰Ë, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl Ì „‰Â-ÚÓ Ì‡ å‡ÒÂ, ‡ ÊË‚Û˘Ë ·ÓÍ Ó ·ÓÍ Ò Ì‡ÏË ‚ Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ÍÎÂÚÍÂ. ä ÚÓÏÛ Ê ·˚Ú¸ ÒÛ‰¸ÂÈ ÒÓ ‚ÒÂı ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌËfl ÌÂÒ‡‚ÌËÏÓ ÔËflÚÌÂÈ, ˜ÂÏ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÛ‰ËÏ˚Ï. éÚÍ˚Î Ò· ۄÓÎÓ‚Ì˚È ÍÓ‰ÂÍÒ, ÔËÍËÌÛÎ, ˜ÚÓ Ú‡Ï Ô˘ËÚ‡ÂÚÒfl Òӄ·ÒÌÓ ·ÛÍ‚˚ á‡ÍÓ̇, Ë ‚Ô‡flÎ ÔÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏÛ (‰‡·˚, ÔÓÒÎ˚‚ “ÒÔ‡‚‰ÎË‚˚Ï”, ·˚ÎÓ Î„˜Â ҉·ڸ ͇¸ÂÛ) ËÎË ÔÓ ÏËÌËÏÛÏÛ (ÂÒÎË ‚ÁflÚÍÛ ‰‡‰ÛÚ). çË˜Â„Ó ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓȉÂÚ, ÂÒÎË ÒÛ‰ Ò΄͇ ÔÂÂÒÚ‡‡ÂÚÒfl. ëÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸ ̇ ì͇ËÌ ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ÓÒÚÓÊÂÒÚ‚ÛÂÚ, Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÒÏÂÚÌÓ Â‡·ËÎËÚËÛ˛Ú. èËÏÂÓ‚ ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ. íÂÔ¸ ÚÛ‰ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, „‰Â ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëflı ÉÓ¯Ë Ë ‚Ô‡‚‰Û ËÏÂÎÓ ÏÂÒÚÓ ÌÂÍÓÚÓÓ ÔÓ‰Ó·Ë ·Óθ¯Ó„Ó Ë Ò‚ÂÚÎÓ„Ó ˜Û‚ÒÚ‚‡, ‡ „‰Â — Á‡Ûfl‰Ì˚È Ò‰‚Ë„ ÔÓ Ù‡ÁÂ, ̇·Î˛‰‡ÂÏ˚È Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı. ëۉ·ÌÓ-ωˈËÌÒ͇fl ˝ÍÒÔÂÚËÁ‡ ÔËÁ̇· ÉÓ¯Û ÔÒËı˘ÂÒÍË Á‰ÓÓ‚˚Ï „‡Ê‰‡ÌËÌÓÏ ì͇ËÌ˚ Ë “‚ÏÂÌflÂÏ˚Ï” ̇ ‚Ò ÒÚÓ. Ö„Ó Á‡·‡ÎË ÓÚ Ì‡Ò Ë ÓÚÔ‡‚ËÎË ÔÓ ˝Ú‡ÔÛ Á‡ ‰Â̸ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ÒΉӂ‡ÚÂθ ‚ÏÂÌËÎ ÄÒ·̷ÂÍÛ Â˘fi Ó‰ÌÓ ‡Á·ÓÈÌÓ ̇ԇ‰ÂÌËÂ, ͇ÊÂÚÒfl, ‚ ÍÓ‚Â. í‡Ï ÄÒÎ‡Ì Í‡Í ·Û‰ÚÓ ÍÓ„Ó-ÚÓ ÔÓ‰ÂÁ‡Î ͇̇ÌÛÌ åÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó ÊÂÌÒÍÓ„Ó ‰Ìfl. 185
ìÌ˚Î˚È ÉÓ¯‡ ·˚Î ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ô‡ÒÒ‡ÊËÓÏ, ÍÓ„Ó ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ó‰Ó΂‡ÎË ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ هÌÚ‡ÁËË Ì‡ ÒÂÍÒۇθÌÓÈ ÔÓ˜‚Â. ÖÒÎË ·‡Ú¸ ÔÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Ò˜ÂÚÛ, ÚÓ Â„Ó Â‚ÌÓÒÚ¸ ‚˚„Îfl‰Â· Òӂ¯ÂÌÌÓ ·ÂÁӷˉÌÓ fl‰ÓÏ Ò Ë‰ÂÂÈ ÙËÍÒ èÂÚ˛ÌË î‡ÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó. èÓ ÚÛ ÒÚÓÓÌÛ Ú˛ÂÏÌ˚ı ‚ÓÓÚ Û èÂÚ˛ÌË Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÌËÍÓ„Ó, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‰Â‚flÌÓÒÚÓÎÂÚÌÂÈ ·‡·Û¯ÍË, ÍÓÚÓ‡fl, Ì‚Áˇfl ̇ ÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È ‚ÓÁ‡ÒÚ, „ÛÎflÌÓ ÌÓÒË· ‚ÌÛ˜ÍÛ ÒÍÓÏÌ˚ Ô‰‡˜Ë Ë Í‡Ê‰˚È ‡Á ÚÓ„‡ÚÂθÌÓ ‚Í·‰˚‚‡Î‡ ‚ Ô‰‡˜Û ˜ËÒÚ˚È ÌÓÒÓ‚ÓÈ Ô·ÚÓ˜ÂÍ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÌÂÓ‚Ì˚Ï ÔÓ˜ÂÍÓÏ ·˚ÎË Ì‡ÔËÒ‡Ì˚ ÒÚÓÍË ËÁ ÅË·ÎËË. èÂÚ˛Ìfl Ú‡ÍÊ ‚ÒÂÏ Ò‰ˆÂÏ Î˛·ËÎ ·‡·Ûβ. 臂‰‡, ˝Ú‡ β·Ó‚¸ ÔÓfl‚Îfl·Ҹ Û ÌÂ„Ó ÌÂÒÍÓθÍÓ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓ. è‡Â̸ ϘڇΠ‚˚ÈÚË Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Û Ë Ú‡ıÌÛÚ¸ Ì ͇ÍÛ˛-ÚÓ Ú‡Ï ‡ÍÚËÒÛ ËÁ ÉÓÎÎË‚Û‰‡, ‡ Ó‰ÌÛ˛ ·‡·Û¯ÍÛ, Ô˘ÂÏ, ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‡·‡‚ÌÓÈ ÙÓÏ — ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ‚ „ÓÎÓ‚Â, ‚ ӷ·ÒÚË ÚÂÏÂÌË, ‰˚ÍÛ, ۂˉÂÚ¸, Í‡Í Ú‡Ï, ‚ÌÛÚË, ÔÛθÒËÛÂÚ ÍÓ‚¸, Ë ÍÓ̘ËÚ¸, Òӂ¯˂ ÚÛ‰‡ ÔÓÎÓ‚ÓÈ ‡ÍÚ. è‰ÒÚ‡‚Îfl˛ ‡‰ÓÒÚ¸ ‰flıÎÓÈ ÒÚ‡Û¯ÍË, ÍÓ„‰‡ β·ËÏ˚È ‚ÌÛ˜ÓÍ ‚ÂÌÂÚÒfl ‚ Ó‰Ì˚ ͇fl! ã˛‰Ë ‚Ó ‚ÒÂı ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı — ÒÚ‡ÌÌ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡. ÑÛ¯‡Ú ‰Û„ ‰Û„‡, ÒÚÂÎfl˛Ú, ÚÓÔÓÓÏ Û·flÚ. èÓÚÓÏ ‚¯‡˛ÚÒfl, Í‡Í û‡. ç‡ Ó‚ÌÓÏ ÏÂÒÚ ‚˚‰Û‚‡˛Ú ËÁ ÔÛÒÚfl͇ Ú‡ÍÓÈ Ó„ÓÏÌ˚È Ï˚θÌ˚È ÔÛÁ˚¸, ˜ÚÓ ‚ÒÂÏ ‚ÓÍÛ„, ‚Íβ˜‡fl Ò‡ÏÓ„Ó ‚ËÌÓ‚ÌË͇ ÚÓÊÂÒÚ‚‡, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ì ÔÓ Ò·Â. èÓÏÌ˛, ‚ ı‡ÚÛ ·ÓÒËÎË Ô‡Ìfl ÎÂÚ Úˉˆ‡ÚË. ÉÓ‚ÓflÚ, ·‡ÌÍË ÔÓ ÔÓÙÂÒÒËË. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Ò ‰‚ÛÏfl ‚˚Ò¯ËÏË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËflÏË. ç‡ ‚ˉ — Í‡Í ·Û‰ÚÓ Ì„ÎÛÔ˚È. é Ò· ÓÌ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î χÎÓ. ë‡ÁÛ Ê Á‡·ËÎÒfl ‚ Û„ÓÎ, ÒÂΠ̇ ÍÓÚÓ˜ÍË Ë ÒڇΠÚËıÓ, ÌÓ Û‚ÂÂÌÌÓ ÒıÓ‰ËÚ¸ Ò Ûχ, ‡Ò͇˜Ë‚‡flÒ¸ Ò΂‡-̇ԇ‚Ó. å˚ ‚̇˜‡Î ‰ÛχÎË, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÓÌ Ú‡Í Ì‡ Ò‚Ó˛ ‰ÂÒflÚÍÛ Â‡„ËÛÂÚ, ÍÓÚÓÛ˛ ÂÏÛ ‚ ÔÓÍÛ‡ÚÛ ̇ËÒÓ‚‡ÎË. é͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÌÂÚ. ç‡ ÒÍÛ˜Ì˚ ÏÛÒÓÒÍË ‡Á„Ó‚Ó˚ Ó ıˢÂÌËË ‚ ÓÒÓ·Ó ÍÛÔÌ˚ı ‡Áχı, flÍÓ·˚ ËÏ‚¯ÂÏ ÏÂÒÚÓ ‚Ó ‚‚ÂÂÌÌÓÏ ÂÏÛ ·‡ÌÍÂ, Ô‡Â̸ Ì ӷ‡˘‡Î ÌË͇ÍÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl. Ö„Ó ‚ÓÎÌÓ‚‡ÎÓ ‰Û„ÓÂ. Ç Ò‰ˆÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÛʘËÌ˚ ÊË‚ÂÚ å˜ڇ — ‚ÒÚÂÚËÚ¸ Ò‡ÏÛ˛ ÔÂ͇ÒÌÛ˛ ‚ ÏË ÊÂÌ˘ËÌÛ, ÊÂÌ˘ËÌÛ ËÁ Ò͇ÁÓ˜Ì˚ı ÒÌÓ‚ Ë Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ı „ÂÁ, ÚÛ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛, fl‰ÓÏ Ò ÍÓÚÓÓÈ ·ÎÂÍÌÛÚ ‚Ò ÒÓÍӂˢ‡ Ïˇ. ᇠτÌÓ‚ÂÌËÂ Ò çÂÈ ÏÛʘË̇ „ÓÚÓ‚ Ô·ÚËÚ¸ ÊËÁ̸˛, Ë ÌÂÚ ‰Îfl ÌÂ„Ó ‚˚Ò¯ÂÈ Ì‡„‡‰˚, ˜ÂÏ Öfi Òӄ·ÒË ÔËÌflÚ¸ ˝ÚÓÚ ‰‡. 186
äÓÏÛ-ÚÓ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÓ‰Ó·Ì˚È Ó·ÏÂÌ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÊ Ì‡‚ÌÓˆÂÌÌ˚Ï ËÎË „ÎÛÔ˚Ï, ÒÍÓ ‚Ò„Ó. í‡Í ‰Ûχ˛Ú ÚÂ, ÍÚÓ Ì Á̇ÂÚ, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚ ÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òfl Í å˜ÚÂ. àÏ ÌÂÁ̇ÍÓÏ˚ Ï„ÌÓ‚ÂÌËfl, ÔÓÌÁÂÌÌ˚ ÌÂÁÂÏÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÊËÁ̸ ÔÛθÒËÛÂÚ Ì‡ÒÚÓθÍÓ flÍÓ Ë ÒËθÌÓ, ˜ÚÓ fl‰ÓÏ Ò ÌËÏË ‰ÂÒflÚÍË ÎÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ì ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ ÛÌ˚Î˚Ï Ë ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ ‚ÂÏÂÌË. ì‚˚, Ú‡Í ÛÒÚÓÂÌ ÏË, ˜ÚÓ ‰Îfl ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ β‰ÂÈ å˜ڇ Ú‡Í Ë ÓÒÚ‡ÂÚÒfl å˜ÚÓÈ. ä‡ÒË‚ÓÈ Ë Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ. äÓÏÛ-ÚÓ ÔÓÒÚÓ Ì ÔÓ‚ÂÁÎÓ. ÑÛ„ÓÈ ÔÓ¯ÂÎ ÏËÏÓ Ë Ì Á‡ÏÂÚËÎ. íÂÚËÈ Ô˯ÂÎ ÒÎ˯ÍÓÏ ‡ÌÓ ËÎË ˜ÂÂÒ˜Û ÔÓÁ‰ÌÓ. óÂÚ‚ÂÚ˚È ÏÂÚ‡ÎÒfl, ÍÓ˜Ûfl ËÁ ÔÓÒÚÂÎË ‚ ÔÓÒÚÂθ, ‚ÒflÍËÈ ‡Á ̇‰ÂflÒ¸ ÔÓÒÌÛÚ¸Òfl ‚ ÚÂÌË ‡ÈÒÍÓ„Ó Ò‡‰‡, ‡ Ì ÒÂ‰Ë ‚˚ÊÊÂÌÌÓÈ ÔÛÒÚ˚ÌË èÂÒ˚˘ÂÌËfl Ò ÔË‚ÍÛÒÓÏ éÚ‚‡˘ÂÌËfl ̇ „Û·‡ı. Ç Â‡Î¸ÌÓÈ ÊËÁÌË ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Â‰ÍÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÚÂ, Ó ÍÓÏ ÏÓÊÌÓ Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ò͇Á‡Ú¸: “ÖÏÛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂÁÎÓ”. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÂÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ flÁ˚ÍÓÏ ‰Â‰Û¯ÍË ÅÓË, ÒÌflÚ¸ Í·ÒÒÌÛ˛ ‰Â‚˜ÓÌÍÛ Ú‡Í Ê ÚÛ‰ÌÓ, Í‡Í ‡ÒÍÛÚËÚ¸ ÎÓı‡ ̇ ÍÛÔÌÛ˛ ÒÛÏÏÛ ‰ÂÌ„. íˉˆ‡ÚËÎÂÚÌËÈ ·‡ÌÍË ‚ÓËÒÚËÌÛ Ó‰ËÎÒfl ÔÓ‰ Ò˜‡ÒÚÎË‚ÓÈ Á‚ÂÁ‰ÓÈ. ëÛ‰¸·‡ ‰‡Î‡ ÂÏÛ ‚Òfi ÚÓ, Ó ˜ÂÏ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÚÓθÍÓ Ï˜ڇڸ: ÏÓÎÓ‰ÓÒÚ¸, ͇ÒÓÚÛ, ÓÚÏÂÌÌÓ ÙËÁ˘ÂÒÍÓ Á‰ÓÓ‚¸Â (ÒÛ‰fl ÔÓ ÒÔÓÚË‚ÌÓÏÛ ÚÂÎÓÒÎÓÊÂÌ˲ Ô‡Â̸ ̇ ‚ÓΠ„ÛÎflÌÓ Ì‡‚‰˚‚‡ÎÒfl ‚ ÚÂ̇ÊÂÌ˚È Á‡Î), ‰Â̸„Ë (Ì ͇ʉ˚È ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ò· ıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡Ï ‚ ÍÓÒÚ˛Ï Á‡ ÔÓÎÚÓ˚ Ú˚Òfl˜Ë ‰Óηӂ), ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â. Ç ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡ ÓÌ ÊÂÌËÎÒfl ̇ ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡ÚËÎÂÚÌÂÈ ‰Â‚Û¯ÍÂ Ò Ó„ÓÏÌ˚ÏË, ˜ÂÌ˚ÏË, Í‡Í ÌÓ˜¸, „·Á‡ÏË. ë͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ô‡Â̸ ·Ó„ÓÚ‚ÓËÎ ÊÂÌÛ — ‚Òfi ‡‚ÌÓ, ˜ÚÓ ÌË˜Â„Ó Ì Ò͇Á‡Ú¸. ÑË͇fl, ÌÂÓ·ÛÁ‰‡Ì̇fl ÒÚ‡ÒÚ¸, ÒÎÓ‚ÌÓ ·ÂÁ‰Ì‡, ‚ÒˆÂÎÓ ÔÓ„ÎÓÚË· „Ó. éÌ Ì‡Ò·ʉ‡ÎÒfl ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ ÏÌÓ„Ó ‡Á ‚ ‰Â̸, Ë ˜ÂÏ ·Óθ¯Â Âfi ËÏÂÎ — ÚÂÏ ÒËθÌ ‡Á„Ó‡ÎÓÒ¸ Ô·Ïfl Ê·ÌËÈ. íÂÎÓ Î˛·ËÏÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ô‚‡ÚËÎÓÒ¸ ‰Îfl ÌÂ„Ó ‚ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ Ì‡ÍÓÚËÍ, ÓÌ Ì‡ÒÚÓθÍÓ ÒËθÌÓ Í ÌÂÈ ÔË‚flÁ‡ÎÒfl, ˜ÚÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Î ÙËÁ˘ÂÒÍÛ˛ ·Óθ, ÍÓ„‰‡ Âfi Ì ·˚ÎÓ fl‰ÓÏ. é·˚˜ÌÓ Ò „Ó‰‡ÏË ÒÚ‡ÒÚ¸ ÛÚËı‡ÂÚ. åÂÒÚÓ Î˛·‚Ë Á‡ÌËχÂÚ ÔË‚˚˜Í‡, ‰ÛÊ·‡, ‚Á‡ËÏÌÓ ۂ‡ÊÂÌËÂ, ÌÂÊ·ÌË ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÏÂÌflÚ¸ ‚ ÒÚ‡‚¯ÂÏ ÛÊ ÔË‚˚˜Ì˚Ï ÛÍ·‰Â ÊËÁÌË. í‡Í ·˚‚‡ÂÚ ˜‡˘Â ‚Ò„Ó, ÌÓ ÌÂ Ò ÚÂÏË, ÍÚÓ ‚ÒÚÂÚËÎ å˜ÚÛ. ì ÌËı ‚Òfi ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ì‡Ó·ÓÓÚ, ˜ÂÏ Û Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËı „‡Ê‰‡Ì. àı Ê·ÌËfl ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛Ú, ˜Û‚ÒÚ‚‡ ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ÓÒÚ ÓÒÍÓÎÍÓ‚ 艇, ÒË· ÒÚ‡ÒÚË Ò 187
͇ʉ˚Ï „Ó‰ÓÏ Ì‡‡ÒÚ‡ÂÚ, Í‡Í ¯ÚÓÏ, ˜ÂÔ‡fl ÒËÎ˚ ËÁ ÌÂÔÓ‰‚·ÒÚÌÓÈ ‡ÁÛÏÛ ÅÂÁ‰Ì˚.
ÎË ‰ÂÒflÚ¸, ÚÓ ÎË ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸. ä‡Í ·˚ Ú‡Ï ÌË ·˚ÎÓ, ÌÓ Ï‡Î˚È ËÒÍÂÌÌ ıÓÚÂÎ ÛÒÔÓÍÓËÚ¸ Ë ÔÓ‰·Ó‰ËÚ¸ ÒÓ͇ÏÂÌË͇.
ÇÔ‚˚ Á‡ ÌÂÔÓÎÌ˚ ÒÂϸ ÎÂÚ Ô‡Â̸ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ÒÔ‡Ú¸ ‚‰‡ÎË ÓÚ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ. ÇÔ‚˚ ÓÌ ËÒÔ˚ڇΠ˜Û‚ÒÚ‚Ó ‡ÁÎÛÍË, Ë ÓÒÚ˚È fl‰ ‚ÌÓÒÚË Ó·Ê„ ËÁÌÛÚË Â„Ó Ò‰ˆÂ. ÖÏÛ Í‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ú‡Ï, ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, ‚Ò ÏÛʘËÌ˚ ıÓÚflÚ ËÏÂÌÌÓ Öfi, ‡ ÓÌ Ì ‚ ÒË·ı ‡ÁÓ‚‡Ú¸ ÊÂÎÂÁÌ˚ ÔÛÚ¸fl ̇ ÓÍ̇ı Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‰ÓÏÓÈ, ‚˚ÍËÌÛ‚ ‚ÓÌ ‚ÒÂı ÚÂı, ÍÚÓ, ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ‚ ˝ÚÛ ÏËÌÛÚÛ ÒÚÓËÚ ‚ ÒԇθÌ β·ËÏÓÈ. éÒÓÁ̇ÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ·ÂÒÒËÎËfl, ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ ÛÏÌÓÊÂÌÌÓ ̇ ÒÚ‡ÒÚ¸ Ë Ì‡ ‚ÌÓÒÚ¸, ̇ÒÚÓθÍÓ ËÒÚÓ˘ËÎË Ô‡Ìfl, ˜ÚÓ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ ÓÌ ÔÓÚÂflÎ Ò ‰ÂÒflÚÓÍ ÍËÎÓ„‡ÏÏ Ë Ì‡ ‚ËÒ͇ı ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ò‰˚ ‚ÓÎÓÒ˚.
ë‡ÏÓ ËÌÚÂÂÒÌÓÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÂÏÛ Û‰‡ÎÓÒ¸. ŇÌÍË ÏÓΘ‡ ‚ÒÚ‡Î, ÔÓ‰Ó¯ÂÎ Í ÑÂÌËÒÍÂ Ë ·ÂÁ ‚ÒÚÛÔËÚÂθÌ˚ı ÒÎÓ‚ Ú‡Í Á‡fl‰ËÎ ˛ÌÓÏÛ ‰‡Ó‚‡Ì˲ ÏÂÊ‰Û „·Á, ˜ÚÓ ÚÓÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ï‡Ú‡ÒÓÏ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÎÂʇÎ, ÛÎÂÚÂÎ ÏÂÊ‰Û Ì‡. ч Ú‡Í, ˜ÚÓ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓÚÓÏ ‚Ó‰ÓÈ ÓÚÎË‚‡Ú¸. ìχ Ì ÔËÎÓÊÛ, Í‡Í ÑÂÌËÒ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÁÂÏÎÂÌËfl ̇ ·ÂÚÓÌÌ˚È ÔÓÎ Ì ÔÓÎÓÏËÎ Ò‚Ó˛ ÛÏÌÛ˛ „ÓÎÓ‚Û.
éÚÍÓ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, fl ÌËÍÓ„‰‡ ‡Ì ̠‚ˉÂÎ, ˜ÚÓ·˚ ÙËÁ˘ÂÒ͇fl Ó·ÓÎӘ͇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ú‡Í ·˚ÒÚÓ ÏÂÌfl·Ҹ Û ÏÂÌfl ̇ „·Á‡ı. å˚ ÔÂ͇ÒÌÓ ÔÓÌËχÎË, ˜ÚÓ ÔÓÏÓ˜¸ ÂÏÛ ÏÓÊÂÚ ÚÓθÍÓ ÓÌ Ò‡Ï, Ë ·Óθ¯Â ÌËÍÚÓ. ì·Âʉ‡Ú¸ Ô‡Ìfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒËÎËÂÏ ‚ÓÎË ÔÓ‰˜ËÌËÚ¸ Ò· ÒÚ‡ÒÚË, ˝ÏÓˆËË, ˜Û‚ÒÚ‚‡? óÚÓ ‚ Ú˛¸Ï Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚ÊËÚ¸, Ì ̇ۘ˂¯ËÒ¸ ʉ‡Ú¸ Ë ÚÂÔÂÚ¸? ч‚‡Ú¸ ÒÓ‚ÂÚ˚ ‚Ò„‰‡ ÔÓ˘Â, ÚÓθÍÓ ‚ÓÚ ÚÓÎÍÛ ÓÚ ÌËı... ÑÛ¯ÂÒÔ‡ÒËÚÂθÌ˚ ·ÂÒ‰˚ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚, ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ ̇ ‚˚‚‰ÂÌË ·‡Ì͡ ËÁ Á‡ÚflÌÛ‚¯ÂÈÒfl ‰ÂÔÂÒÒËË, Í ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï Ì ÔË‚ÂÎË. äÓ„‰‡ ÛÊ ÌËÍÚÓ ËÁ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ Ì ÒÓÏÌ‚‡ÎÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ô‡Â̸ Ú‡ÍË Ò‚ËıÌÂÚÒfl Ì Ò„ӉÌfl, Ú‡Í Á‡‚Ú‡, Ò‚ÓÈ ÔflÚ‡Í ‚ ‡Á„Ó‚Ó ‚ÒÚ‡‚ËÎ ÑÂÌËÒ͇. ûÌÓ ‰‡Ó‚‡ÌË ‰ÓÎ„Ó ÛıÏ˚ÎflÎÓÒ¸, Ò‚ÂÒË‚ „ÓÎÓ‚Û Ò Ô‡Î¸Ï˚, ‡ Á‡ÚÂÏ ÙËÎÓÒÓÙÒÍË ÔÓ‰ÂÍ·ÏËÓ‚‡ÎÓ: — èÓԇΠ‚ Ú˛¸ÏÛ — ÏÂÌflÈ ÊÂÌÛ. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ„Ó ÑÂÌËÒÍ ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸ χÎÓ, Ë ÓÌ Â¯ËÎ ‡Á‚ËÚ¸ ÚÂÏÛ: — çÛ ÔÓÚ‡ı‡ÂÚÒfl Ó̇ Ò ÒÓÒ‰ÓÏ, ‰‡·˚ Í‚‡ÎËÙË͇ˆË˛ Ì ÚÂflÚ¸ Ë ¯Ó· ÏÂÊ‰Û ÌÓ„ Ì Á‡Ê‡‚ÂÎÓ — Ú‡Í ¯Ó ÚÛÚ Ú‡ÍÓ„Ó? éÚ Ú·fl ÒÂȘ‡Ò ‚Òfi ‡‚ÌÓ ÚÓÎÍÛ ÌË͇ÍÓ„Ó, ‡ ÂÈ ‰Îfl Ó„‡ÌËÁχ ̇‰Ó. ч Ú˚, ·‡ÚÛı‡, Ì ÔÂÂÊË‚‡È: Ó̇ Í Ú· ̇ ·„¸ ÂÁ‰ËÚ¸ ·Û‰ÂÚ — Ú‡Ï ÏÓÊÌÓ, ‡ Ó҂ӷӉ˯¸Òfl ÎÂÚ ˜ÂÂÁ ‰ÂÒflÚ¸-ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ — ÓÔflÚ¸ ‰Û¯‡ ‚ ‰Û¯Û ÊËÚ¸ ·Û‰ÂÚÂ, ‡Á Ó̇ ÚÂ·Â Ú‡Í ÔÓ Í‡ÈÙÛ. èÓʇÎÛÈ, ˝ÚÓ ·˚· ҇χfl ‰ÎËÌ̇fl ˜¸, ÍÓÚÓÛ˛ fl ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó ÒÎ˚¯‡Î ÓÚ ÑÂÌËÒÍË. ç Á̇˛, Ò ˜Â„Ó ÓÌ ‚ÁflÎ, ˜ÚÓ ÊÂ̇ ·‡Ì͡ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊ̇ Ò ÍÂÏ-ÚÓ ÍÛ‚˚͇ڸÒfl, ÔÓ͇ β·ËÏ˚È ÒˉËÚ Ì‡ Í˚ÚÓÈ, Ë ÓÚÍÛ‰‡ ڇ͇fl Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÂÏÛ ‚Ô‡fl˛Ú ÚÓ
188
燷≇fl Á‡ Ú‡ÂÍÚÓËÂÈ ÑÂÌËÒÍËÌÓ„Ó ÔÓÎÂÚ‡, ·‡ÌÍË ‚Ô‚˚ Á‡ ‚ÂÏfl ̇ıÓʉÂÌËfl ‚ ͇Ï ÛÎ˚·ÌÛÎÒfl — ¯ËÓÍÓÈ, ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÛÎ˚·ÍÓÈ. Å˚ÎÓ ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Ô‡Â̸ ̇ÍÓ̈-ÚÓ ÓÚ‚ÎÂÍÒfl ÓÚ ÚflÊÂÎ˚ı Ï˚ÒÎÂÈ, Ë Í ÌÂÏÛ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ËÌÚÂÂÒ Í ÊËÁÌË. ü ‚ˉÂΠ̇ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÊÂÌÛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡Ìfl. ŇÌÍË Ú‡Ò͇Π‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ Í‡Ï‡Ì Ôˉʇ͇ ‰˛ÊËÌÛ ÙÓÚÓ͇ÚÓ˜ÂÍ, Ô‰‡ÌÌ˚ı Ò ‚ÓÎË, Ë ËÌÓ„‰‡, ÔÓ ÔÓÒ¸·‡Ï ÚÛ‰fl˘ËıÒfl, ÔÓ͇Á˚‚‡Î Ëı ËÁÌ˚‚‡˛˘ËÏ ÓÚ ÒÍÛÍË ÒÓ͇ÏÂÌË͇Ï. ç‡ ÒÌËÏ͇ı ͇ÒË‚‡fl ÒÚÓÈ̇fl ‰Â‚ۯ͇ ÒÚÓfl· ‚ ÍÛԇθÌËÍ (̇ÒÚÓθÍÓ ÓÚÍ˚ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˜ÛÚ¸ ·˚ÎÓ Ì Ò͇Á‡Î “·ÂÁ Ì„Ӕ) ÒÂ‰Ë ‚˚ÒÓÍËı Ô‡Î¸Ï Ì‡ ·ÂÂ„Û íËıÓ„Ó Ó͇̇, ÒÎÓ‚ÌÓ ÙÂfl ËÁ Ò͇ÁÍË. çÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Ô‡Â̸ Ú‡Í Âfi ‚ÌÓ‚‡Î. ä‡Í-ÚÓ, ‚Ó ‚ÂÏfl Ә‰ÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙÓÚÓÒÌËÏÍÓ‚, ˚ÊËÈ Ï‡ÎÓÎÂÚ͇ ËÁ ÔÓ‰‡ÒÚ‡˛˘Â„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl ͇χÌÌ˚ı ‚ÓÓ‚ ‰ÓÎ„Ó ‚Á‰˚ı‡Î, ‡ÒÒχÚË‚‡fl ÙÓÚÓ͇ÚÓ˜ÍË ËÁ-Á‡ ÔΘ‡ ÓÒÎÓ„Ó ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡, ‡ ÔÓÚÓÏ ÔÓ·ÂʇΠχÒÚÛ·ËÓ‚‡Ú¸ ̇ Ô‡‡¯Û. (è‰ÒÚ‡‚Îfl˛, Í‡Í ·˚ ÓÌ Ò‡„ËÓ‚‡Î, ۂˉ‚ ‰Â‚Û¯ÍÛ Ì‡fl‚Û!). ŇÌÍË ÌËÍ‡Í Ì ÓÊˉ‡Î ۂˉÂÚ¸ ÒÚÓθ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÛ˛ Â‡ÍˆË˛ ÒÓ͇ÏÂÌË͇ ̇ ÙÓÚÓ„‡ÙËË Î˛·ËÏÓÈ ÊÂÌ˚. éÌ ‡ÒÚÂflÎÒfl, Ì Á̇fl, Í‡Í Â‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÒÎۘ˂¯ÂÂÒfl, — ·ËÚ¸ ÏÓ‰Û, Í‡Í ÑÂÌËÒÍÂ, ˜ÚÓ-ÚÓ Ò͇Á‡Ú¸ (ÌÓ ˜ÚÓ?) ËÎË Ò‰Â·ڸ ‚ˉ, ·Û‰ÚÓ ÌË˜Â„Ó Ì ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸. èÓ‰Ûχ‚ ÌÂÏÌÓ„Ó, Ô‡Â̸ ÏÓΘ‡ ÒÔflڇΠÙÓÚÓ„‡ÙËË Ë, Ì „Ó‚Ófl ÌË ÒÎÓ‚‡, ΄ ÒÔ‡Ú¸. ÅÓθ¯Â fl Ì ‚ˉÂÎ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÍÓÏÛ-ÎË·Ó ÔÓ͇Á˚‚‡Î Ò‚ÓË ÙÓÚÓÒÌËÏÍË. çÂÍÓÚÓ˚ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ڇÒ͇˛Ú Á‡ ÒÓ·ÓÈ ËÁ ͇ÏÂ˚ ‚ ͇ÏÂÛ ÚÓÎÒÚÂÌÌ˚ ԇ˜ÍË ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ‰ÛÁÂÈ, ÔÓ‰Û„ Ë ‚ÓÓ·˘Â — ÍÓ„Ó Ú‡Ï ÚÓθÍÓ ÌÂÚ. àÏ Ú‡Í Ì‡‚ËÚÒfl. ùÚÓ Ëı Ô‡‚Ó. é‰Ì‡ÍÓ, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ı‡ÌËÚ¸ ‚ Ú˛¸Ï ÙÓÚÓ„‡ÙËË ·ÎËÁÍËı β‰ÂÈ — ÔÎÓı‡fl ÔËÏÂÚ‡. àÏ ÌÂÁ‡˜ÂÏ — ÔÛÒÚ¸ ‰‡Ê ̇ ÙÓÚÓ„‡ÙËflı — ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ˝ÚÓÏ Á‚ÂË̈Â. ä ÚÓÏÛ Ê ÒÌËÏÍË
189
ËÏÂ˛Ú ÒÚ‡ÌÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ‚ÔËÚ˚‚‡Ú¸ ˝Ì„˲ ‡ÒÒχÚË‚‡˛˘Ëı Ëı β‰ÂÈ. ç „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡ÈÌ ÌÂÔËflÚÌÓ ÒÎ˚¯‡Ú¸, Í‡Í Í‡ÍÓÂ-ÚÓ ·˚‰ÎÓ ‚ ÔÓ„Ó̇ı ÒÚ‡ÌÂÚ Ó·ÒÛʉ‡Ú¸ Ú‚ÓËı Ó‰Ì˚ı, ̇ȉfl ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·˚Ò͇. Ç Ú˛¸ÏÂ, ͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â, ÔÓÍÛÔ‡ÂÚÒfl ‚Òfi — Ôˢ‡, ˜ËÒÚ‡fl ‚Ó‰‡, Ò‚ÂÊËÈ ‚ÓÁ‰Ûı. ᇠ‰Â̸„Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÏÓ„ÛÚ Ô‚ÂÒÚË ËÁ Ò˚ÓÈ Í‡ÏÂ˚, Ò ÔÓÍ˚Ú˚ÏË ÔÎÂÒÂ̸˛ ÒÚÂ̇ÏË, ‚ ÒÛıÛ˛, ÛÒÚÓËÚ¸ ҂ˉ‡ÌËÂ Ò ·ÎËÁÍËÏË, Ô‰‡Ú¸ ˜ÚÓ-ÚÓ Ì‡ ‚Óβ Ë Ò ‚ÓÎË. èË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ÒÔÓÒÓ· Á‡Ô·ÚËÚ¸ Ú˛ÂÏ˘ËÍÛ ÒÚÓ ‰Óηӂ ëòÄ Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÚÓÚ Ó„‡ÌËÁÛÂÚ ÒÂÍÒۇθÌÛ˛ ÔflÚËÏËÌÛÚÍÛ ‚ „flÁÌÓÏ Ú˛ÂÏÌÓÏ ·ÓÍÒÂ. çË ‰Îfl ÍÓ„Ó Ì ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ ‚ Ú˛¸Ï ÒˉflÚ Ì ÚÓθÍÓ ÏÛʘËÌ˚, ÌÓ Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚, ÏÌÓ„Ë ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ì ÔÓ˜¸ ÔÓ‡Á‚Θ¸Òfl. ÇÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ë ÚÂ, ÍÚÓ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ÒÚÂÏËÚÒfl Í ÔÓÎÓ‚ÓÏÛ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ·ÂÁ ‡ÁÌˈ˚ Ò ÍÂÏ — Î˯¸ ·˚ Á‡·ÂÂÏÂÌÂÚ¸ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Á‡ÒÎÛÊËÚ¸ ÒÌËÒıÓʉÂÌËÂ Û ÒÛ‰‡, ‰‡ Ë ‚ ·„ÂÂ Ò Ï·‰Â̈ÂÏ Ì‡ Û͇ı ÂÒÚ¸ ¯‡ÌÒ ·˚Ú¸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌÌÓÈ ÓÚ ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ Ì‡ ·Î‡„Ó éÚ˜ÂÒÚ‚‡. äÓ„‰‡ ·ÂÌÓÍ, ÔÓ‰‡ÒÚ‡fl, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ì ÌÛÊÂÌ, Ó ÌÂÏ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á‡·˚‚‡˛Ú, Ë ÓÌ ‡ÒÚÂÚ, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È Ò‡Ï Ò·Â. ç‡ flÁ˚Í β‰ÂÈ ˝ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl “Ò ‡ÌÌËı ÎÂÚ ÔËÛ˜‡Ú¸ ‰ÂÚÂÈ Í Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓÒÚË”. á‚Û˜ËÚ Ô‰‡„ӄ˘ÂÒÍË „‡ÏÓÚÌÓ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ì ÂÊÂÚ ÒÎÛı ‰Ó·ÓÔÓfl‰Ó˜Ì˚ı „‡Ê‰‡Ì. íÛ‰ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ıÓÓ¯Â„Ó Ë ÔËflÚÌÓ„Ó ‚ Ú‡ÍËı ‚ÓÚ ÔflÚËÏËÌÛÚ͇ı. ùÚÓ, ÂÒÎË ÏÓÊÌÓ Ú‡Í ‚˚‡ÁËÚ¸Òfl, ̇ β·ËÚÂÎfl. óÂÎÓ‚ÂÍ, Á̇˛˘ËÈ ËÒÚËÌÌÛ˛ ˆÂÌÛ Î˛·‚Ë, ‚fl‰ ÎË ÔÓÁ‡ËÚÒfl ̇ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‡Á‚ΘÂÌËfl. ÖÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, Ú˛¸Ï‡ Ì Ô‚‡ÚË· Â„Ó ‚ ÊË‚ÓÚÌÓÂ. Ç Ú˛¸Ï ÒÂÍÒ‡ ÌÂÚ, ÌÓ ËÏÂÌÌÓ ÒÂÍÒ ÔË‚ÂÎ ÏÌÓ„Ëı ̇ Ò͇ϸ˛ ÔÓ‰ÒÛ‰ËÏ˚ı. ü ÛÊ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î Ó ÉÓ¯Â, éÚÂÎÎÓ Ì‡¯Ëı ‰ÌÂÈ; Ó ÑÂÌËÒÍÂ, ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÎ˛Ò Í Û·ËÈÒÚ‚Û ÔË ÓÒÓ·Ó ÓÚfl„Ó˘‡˛˘Ëı ÔËÔ‡flÎË Â˘fi Ë ËÁ̇ÒËÎÓ‚‡ÌËÂ, Ó ûÂ, ÓÔflÚ¸-Ú‡ÍË Ì‡ ÒÂÍÒۇθÌÓÈ ÔÓ˜‚ Á‡Û·Ë‚¯ËÏ ÒÛÔÛ„Û, ‡ ÔÓÚÓÏ ÔÓÍÓ̘˂¯ÂÏ Ò˜ÂÚ˚ Ò ÊËÁ̸˛. ч ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸? ëÂÍÒۇθÌ˚È ÔÓ‰ÚÂÍÒÚ ÎÂÊËÚ ‚ ÓÒÌÓ‚Â Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ÔÓÒÚÛÔÍÓ‚, ˜ÂÏ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ̇ Ô‚˚È ‚Á„Îfl‰. Ç Ó‰ÌËı ÒÎÛ˜‡flı Â„Ó ÔÓ˜ÚË Ì Á‡ÏÂÚÌÓ (̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰ÓÒÚÓÍ ‚ÓÛÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡Ô·ÚËÚ¸ ÔÓÒÚËÚÛÚÍÂ, Ë Â„Ó ÔË‚ÎÂ͇˛Ú Í Û„ÓÎÓ‚ÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ‚ÓÓ‚ÒÚ‚Ó), ‚ ‰Û„Ëı — ÓÌ ‚˚‡ÊÂÌ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ flÍÓ. Ç „‡ÁÂÚ‡ı Ô˯ÛÚ, ˜ÚÓ ÔÓ·ÎÂχ Ò ÔÓÚÂ̈ËÂÈ ÒÚÓËÚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÒÚÓ, Ë ‚‡˜Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ·¸˛ÚÒfl ̇‰ ÚÂÏ, Í‡Í Âfi 190
Û‚Â΢ËÚ¸. ÇÓÚ ÛÊ “ǡ„Û” ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ, ÔˉÛχÎË Ë Â˘fi ˜ÚÓ-ÚÓ Ú‡Ï ËÁÓ·ÂÚ‡˛Ú. èÓ Ô‡‚‰Â „Ó‚Ófl, ‚Ò ˝ÚË ‡Á„Ó‚Ó˚ Ó ÔÓÚÂ̈ËË Á‚Û˜‡Ú ͇ÍÚÓ ÌÂÎӄ˘ÌÓ. ÖÒÎË Û ÏÛÊÒÍÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËfl ÒÚÓËÚ ıÛÊÂ, ˜ÂÏ Ò ‰ÂÒflÚÓÍ ÎÂÚ ÚÓÏÛ Ì‡Á‡‰ (Í‡Í ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú Ò‰ӷÓθÌ˚ ÊÛ̇ÎËÒÚ˚), ÚÓ ÓÚÍÛ‰‡ ‚ÁflÎÓÒ¸ Ú‡ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó „‡Ê‰‡Ì Ô·ÌÂÚ˚ áÂÏÎfl? àı ÛÊÂ, Òӄ·ÒÌÓ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÂ, Á‡ ¯ÂÒÚ¸ ÏËÎΡ‰Ó‚ Ô‚‡ÎËÎÓ. ë‡ÏÓ ‚ÂÏfl ÔˉÛχڸ ̘ÚÓ ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ̇ӉÓ̇ÒÂÎÂÌËfl, ‡ Ì ̇ӷÓÓÚ. Ç ˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÒËÚÛ‡ˆËfl, ÒÎÓÊË‚¯‡flÒfl ̇ ì͇ËÌÂ, ‡ÁËÚÂθÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ‰Û„Ëı Òڇ̇ı Ïˇ, ‚Íβ˜‡fl ̉ӇÁ‚ËÚ˚ ·‡Ì‡ÌÓ‚˚ ÂÒÔÛ·ÎËÍË. Ç ÚÂı Òڇ̇ı ̇ÒÂÎÂÌË ‡ÒÚÂÚ, ‡ ̇ ì͇ËÌ ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl, Ô˘ÂÏ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ. ÖÒÎË Ë ‰‡Î¸¯Â ÔÓȉÂÚ Ú‡ÍËÏË ÚÂÏÔ‡ÏË, ÚÓ Â˘fi ÔË Ì‡¯ÂÈ ÊËÁÌË „‡Ê‰‡Ì ÒÚ‡Ì˚, „Ó‰fl˘ËıÒfl Ò‚ÓÂÈ “ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸˛”, ·Û‰ÂÚ ‚ ‰‚‡-ÚË ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ì‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸. é‰Ì‡ÍÓ ‚˚¯ÂÒ͇Á‡ÌÌÓ ‚Ó‚Ò Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Î˛‰Ë Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡˛ÚÒfl ̇‰ ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËflÏË ÔÓÎÓ‚. ä‡Í ‡Á ̇ӷÓÓÚ. ëÛ‰fl ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ËÁ̇ÒËÎÓ‚‡ÌËÈ, ̇ÒÂÎÂÌË ‡ÍÚË‚ÌÓ ËÌÚÂÂÒÛÂÚÒfl ‰‡ÌÌ˚Ï ‚ÓÔÓÒÓÏ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÚÂÔÎÓ ‚ÂÏfl „Ó‰‡. ...ëÎÛ˜‡È ÒÓ ëÚ‡ÒÓÏ ÔË‚ÎÂÍ ‚ÌËχÌË ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ Í‡Í ÌÂÓ‰Ë̇ÌÓÒÚ¸˛ ÔÓËү‰¯Â„Ó, Ú‡Í Ë ‰‡Î¸ÌÂȯËÏ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ ÛÊ ·˚‚¯Â„Ó ÒÚÛ‰ÂÌÚ‡ ÔÂ‚Ó„Ó ÍÛÒ‡ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÍÛθÚÂÚ‡. ç‡ Ò‚Ó·Ó‰Â ÒÛ‰¸·‡ ҂· Á‡ÒÚÂ̘˂ӄÓ, ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚÌÓ„Ó ˛ÌÓ¯Û Ò ÒÓÓ͇‰‚ÛıÎÂÚÌËÏ Ç‡ÒÂÈ, ËÏ‚¯ËÏ ‰‚ ÒÛ‰ËÏÓÒÚË Ë ‚ Ó·˘ÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ Î‡„ÂÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ Úˉˆ‡Úˉ‚flÚËÎÂÚÌËÏ è‡¯ÂÈ, Û·ÂʉÂÌÌ˚Ï ‡ÎÍÓ„ÓÎËÍÓÏ Ò ÓÚÒËÊÂÌÌÓÈ ‚ÓÒ¸ÏÂÍÓÈ Á‡ ÔΘ‡ÏË. ÇÒfl ˝Ú‡ ÚÓˈ‡ ÊË· ‚ ‡ÁÌ˚ı ÔÓ‰˙ÂÁ‰‡ı Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó Ê ‰Óχ ̇ ÍÓ‚ÒÍÓÏ Ï‡ÒÒË‚Â. êÓ‰ËÚÂÎË ëÚ‡Ò‡ ÍÛÔËÎË ‚ ÌÓ‚ÓÏ ‰ÓÏ ÔÓÒÚÓÌÛ˛ ˜ÂÚ˚ÂıÍÓÏ̇ÚÌÛ˛ Í‚‡ÚËÛ, ‡ è‡¯Û Ò Ç‡ÒÂÈ ÔÂÂÒËÎËÎË ‚ ‡ÁÌÓ ‚ÂÏfl ‚ ˝ÚÓÚ Ê ‰ÓÏ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡ÒÒÂÎÂÌËfl ÍÓÏÏÛ̇ÎÓÍ ËÁ ˆÂÌڇθÌ˚ı ‡ÈÓÌÓ‚ ÒÚÓÎˈ˚. ëÚ‡Ò‡, ËÏ‚¯Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ӷ ÓÍÛʇ˛˘ÂÏ ÏË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁ ̇ۘÌÓ-ÔÓÔÛÎflÌÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚, ÚflÌÛÎÓ ÍÓ ‚ÁÓÒÎ˚Ï ‰fl‰flÏ, ˜¸Â ÔÓ¯ÎÓ ·˚ÎÓ ÓÍÛÚ‡ÌÓ ÓÂÓÎÓÏ Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ë Û„ÓÎÓ‚ÌÓÈ ÓχÌÚËÍË. ë ÌËÏË ‚˜Â‡¯ÌËÈ ¯ÍÓθÌËÍ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î Ò·fl ÏÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌÂÂ Ë ‚ÁÓÒÎÂÂ. Ç Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ëÚ‡Ò ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Î ‰fl‰¸ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÒÎÛ¯Ì˚È Ï‡Î¸˜ËÍ ‚Ò„‰‡ ̇ıÓ‰ËÎ ‚ ͇χ̇ı Û Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‰Â̸„Ë Ì‡ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ‚Ó‰ÍË. ÑÎfl ëÚ‡ÒË͇ Ë ÍÓÏÔ‡ÌËË Ô‰¯ÂÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÈ ‡ÂÒÚÛ ‚˜ ÔÓ̇˜‡ÎÛ Ï‡ÎÓ ˜ÂÏ ÓÚ΢‡ÎÒfl ÓÚ ‚˜ÂÓ‚ Ô‰˚‰Û˘Ëı. èËÎË, Í‡Í 191
Ó·˚˜ÌÓ, ‚ LJÒËÌÓÈ Ó‰ÌÓÍÓÏ̇ÚÌÓÈ Í‚‡ÚËÂ. ëÚ‡Ò ÔËÌÂÒ ‚Ó‰ÍÛ Ë ÔË‚Ó, ‡ 臯‡ ÔÓ‰ÒÛÂÚËÎÒfl ̇ҘÂÚ Á‡ÍÛÒÍË. Ç˚ÔË‚, ‚ÁÓÒÎ˚ ‰fl‰Ë Û‰‡ËÎËÒ¸ ‚ Ú˛ÂÏÌ˚ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËfl Ë Ì‡‚ÓÛ˜ËÚÂθÌ˚ ·ÂÒ‰˚. àÁfl‰ÌÓ ÓıÏÂ΂¯ËÈ ëÚ‡Ò Ê‡‰ÌÓ ÒÎÛ¯‡Î ÔËflÚÂÎÂÈ.
Ñ‚˜ÓÌ͇ ÎÂʇ· ̇ ÒÔËÌÂ. Ç ‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÈ Ó‰ÂʉÂ, ‚ ÍÓ‚Ë, ·ÂÁ ÒÓÁ̇ÌËfl. Ç Í‡ÍËı-ÚÓ ÒÚ‡ ÏÂÚ‡ı ÓÚ ÔÓËÒıÓ‰fl˘Â„Ó ÔÓÂÁʇÎË Ï‡¯ËÌ˚, β‰Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎËÒ¸ ‰ÓÏÓÈ. ëÓ‚ÒÂÏ fl‰ÓÏ, ÌÓ ÌËÍÚÓ ÌË˜Â„Ó Ì Á‡ÏÂÚËÎ. àÎË Ì ıÓÚÂÎ Á‡ÏÂÚËÚ¸?
ÇӉ͇ ·˚ÒÚÓ Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ. ëÚ‡ÎÓ ÒÍÛ˜ÌÓ. íÓˈ‡ ÓÚÔ‡‚Ë·Ҹ ÔÓ·Ó‰ËÚ¸ ÔÓ Ï‡ÒÒË‚Û. ç ÒˉÂÚ¸ Ê ‚ÂÒ¸ ‚˜ ‚ ˜ÂÚ˚Âı ÒÚÂ̇ı! ÇÓÁΠÍÓÏϘÂÒÍÓ„Ó ÍËÓÒ͇ ÍÛÔËÎË Â˘fi Ó‰ÌÛ ·ÛÚ˚ÎÍÛ. ëÎÓ‚Ó Á‡ ÒÎÓ‚Ó — ‡Á„Ó‚Ó Á‡¯ÂÎ Ó ÊÂÌ˘Ë̇ı. äÚÓ, ÍÓ„‰‡, Í‡Í Ë Ò ÍÂÏ. ëÚ‡ÒÛ ÔÓı‚‡ÎËÚ¸Òfl ·˚ÎÓ Ì˜ÂÏ — Û ÌÂ„Ó Ì ·˚ÎÓ ·ÎËÁÓÒÚË Ò ÊÂÌ˘ËÌÓÈ.
— çÂÛÊÚÓ Ò‰Óı·? — ÔÓËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒfl 臯‡ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚Ò ÚÓ ̇˜‡ÎË Á‡ÒÚ„˂‡Ú¸ ·˛ÍË.
— çÛ Ú˚ ‰‡Â¯¸! — Á‡ıËıË͇Π臯‡, ÔÓ‰¯Û˜Ë‚‡fl ̇‰ ÒÚÛ‰ÂÌÚÓÏ, — ç ‰‡˛Ú ËÎË Ò‡Ï Ì ÏÓʯ¸? ëÚ‡Ò Ó·Ë‰ÂÎÒfl, Á‡‰ÂÚ˚È Á‡ ÊË‚ÓÂ. — ç ·ÓËÒ¸, — LJÒfl ÔÓÍÓ‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÎÓÊËÎ ÛÍÛ Ì‡ ÔÎÂ˜Ó Ô‡Ìfl. — å˚ ÒÂȘ‡Ò ˝ÚÓ ‰ÂÎÓ ÏË„ÓÏ ËÒÔ‡‚ËÏ. ǘÂÌflfl ÔÓ„ÛÎ͇ ÔÓ Ï‡ÒÒË‚Û ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÂÂÓÒ· ‚ ÓıÓÚÛ Ì‡ Ó‰ËÌÓÍËı ÊÂÌ˘ËÌ. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ ͇̉ˉ‡ÚÍË ‚ β·Ó‚Ìˈ˚ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì „ÛÎflÎË ÔÓÓ‰ËÌÓ˜ÍÂ. Ñ‚Â ÒχÁÎË‚˚ ‰Â‚ˈ˚, ʉ‡‚¯Ë ‡‚ÚÓ·ÛÒ‡ ̇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ÔÂÁËÚÂθÌÓ ÒÏÂËÎË ÚÓËˆÛ ‚Á„Îfl‰‡ÏË, ‡ ÍÛθÚÛ̇fl Ò ‚Ë‰Û ‰‡ÏӘ͇ ‚ ÏËÌË ÔÓÒ·· Ëı ÔÓ‰‡Î¸¯Â. èËflÚÂÎË ÒÔÓËÚ¸ Ì ÒÚ‡ÎË, Ú‡Í Í‡Í ‰ÂÎÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ‚ β‰ÌÓÏ Ë ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, Ë ÓÚÔ‡‚ËÎËÒ¸ ‰‡Î¸¯Â. ÇÂÏÂÌÌ˚ ÌÂÛ‰‡˜Ë Ì ÚÓθÍÓ Ì ۷‡‚ËÎË Ô˚Î, ‡ ̇ӷÓÓÚ — ÛÒËÎËÎË ÓıÓÚÌ˘ËÈ ‡Á‡Ú. àÁ ÔÓ‰˙Âı‡‚¯Â„Ó ÂÈÒÓ‚Ó„Ó ‡‚ÚÓ·ÛÒ‡ ‚˚ÔÓıÌÛ· „ÛÔÔ‡ ¯ÍÓθÌˈ, Ë „ÓÏÍÓ Ô„ӂ‡Ë‚‡flÒ¸ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, Ôӯ· ‚‰Óθ ‰ÓÓ„Ë. íÓˈ‡, Ì ҄ӂ‡Ë‚‡flÒ¸ ̇ԇ‚Ë·Ҹ ‚ÒΉ. ÇÓÁΠ‰ÎËÌÌÓÈ ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÍË ıÛ‰Â̸͇fl ‰Â‚˜Û¯Í‡ ÎÂÚ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡ÚË ÓÚ‰ÂÎË·Ҹ ÓÚ „ÛÔÔ˚. Ñӄ̇ڸ Âfi Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÎÓ ·Óθ¯Ó„Ó ÚÛ‰‡. àÁÎÓÊÂÌË ÔËflÚÂÎflÏË ‚ ÔÓÚÓÍÓ·ı ‰ÓÔÓÒÓ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯËı ÒÓ·˚ÚËÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢‡ÎÓÒ¸ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. ä‡Ê‰˚È Ô˚Ú‡ÎÒfl ‚Á‚‡ÎËÚ¸ ‚ËÌÛ Á‡ ÒÓ‰ÂflÌÌÓ ̇ ‰Û„Ëı, ÓÚ‚Ó‰fl Ò· ÒÍÓÏÌÛ˛ Óθ Ô¸flÌÓ„Ó Ì‡·Î˛‰‡ÚÂÎfl. ëΉÒÚ‚ËÂ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓ, ˜ÚÓ ¯ÍÓθÌˈ‡ ·˚· Á‚ÂÒÍË ËÁ·ËÚ‡. èÓÒΠ˜Â„Ó ‚ÁÓÒÎ˚ ‰fl‰Ë Û‰ÂÊË‚‡ÎË ‰Â‚˜Û¯ÍÛ Á‡ ÛÍË Ë ÌÓ„Ë, ‡ ëÚ‡Ò ‚ÒÚÛÔËÎ Ò ÌÂÈ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, Î˯˂, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰Â‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ë Âfi, Ë Ò·fl. äÓ„‰‡ ëÚ‡Ò ÔËÚÓÏËÎÒfl, Â„Ó ÒÏÂÌËΠ臯‡, ‡ LJÒfl, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ¯ËÎ ‚ÌÂÒÚË ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ‚ ÓÚ‰˚ı. éÌ Ò‰Â·Π„ÎÛ·ÓÍËÈ Ì‡‰ÂÁ ÔÂÓ˜ËÌÌ˚Ï ÌÓÊÓÏ ˜ÛÚ¸ ÌËÊ ÒÓÒ͇ ̇ Ô‡‚ÓÈ „Û‰Ë Ë Òӂ¯ËÎ ÔÓÎÓ‚ÓÈ ‡ÍÚ ‚ ÓÚÍ˚ÚÛ˛ ‡ÌÛ. 192
— é˜ÌÂÚÒfl, — ‰Óʇ ÓÚ ÒÚ‡ı‡, ‚˚‰‡‚ËÎ ëÚ‡Ò. — ê‡ÁÛÈ „·Á‡, ÒÚÛ‰ÂÌÚ. ç ‚˚‰Âʇ· χÎÂ̸͇fl Ú‚ÓÂÈ ÒÚ‡ÒÚË. ч Ì ·ÓËÒ¸. ãÓ‚Ë Íβ˜Ë. ë·Â„‡È ÍÓ ÏÌ ̇ ı‡ÚÛ. èËÌÂÒË ÒÚ‡Ó ӉÂflÎÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ ÍÓ‚‡Ú¸˛, Ë Í‡ÌËÒÚÛ Á‡ı‚‡ÚË. é̇ ̇ ·‡ÎÍÓÌÂ. å˚ Âfi ‚ Ó‰ÂflÎÓ Á‡‚ÂÌÂÏ Ë ÔÓ‰Ô‡ÎËÏ. èÓıÓÊË ÔÓ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ ÏÛÒÓ „ÓËÚ. é„Ó̸ ‚Ò ÒΉ˚ Û·ÂÂÚ. íÓθÍÓ ‰‡‚‡È ÔÓ-·˚ÒÚÓÏÛ — Ӊ̇ ÌÓ„‡ Á‰ÂÒ¸, ‰Û„‡fl — Ú‡Ï. ëÚ‡ÒËÍ ·˚Î ÔÓÒÎÛ¯Ì˚Ï Ï‡Î¸˜ËÍÓÏ. Å˚ÒÚÂ̸ÍÓ Ò·Â„‡Î (·Î‡„Ó Ì‰‡ÎÂÍÓ), ÔÓÏÓ„ ÔËflÚÂÎflÏ Á‡‚ÂÌÛÚ¸ ¯ÍÓθÌËˆÛ ‚ Ó‰ÂflÎÓ. 臯‡ Ó·ÎËÎ Ó‰ÂflÎÓ ·ÂÌÁËÌÓÏ. LJÒfl ÔӉʄ... èËflÚÂÎË ÛÊ ÒÓ·‡ÎËÒ¸ ‡ÒıÓ‰ËÚ¸Òfl ÔÓ ‰ÓχÏ, Í‡Í ‚ÓÁΠÌËı ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë·Ҹ Ô‡ÚÛθ̇fl χ¯Ë̇ Ò Ì‡fl‰ÓÏ ÏËÎˈËË. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ‚ ˜ÂÏ ÚÓˈ ÔÓ‚ÂÁÎÓ, Ú‡Í ˝ÚÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Â‚˜ÓÌ͇ ‚˚ÊË·, ıÓÚfl Ë ÓÒڇ·Ҹ ͇ÎÂÍÓÈ Ì‡ ‚Ò˛ ÓÒÚ‡‚¯Û˛Òfl ÊËÁ̸. ÇË̇ ‚ÒÂı ÚÓËı ·˚· ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó͇Á‡Ì‡. ÇÁÓÒÎ˚ ‰fl‰Ë Ì ÓÚÔˇÎËÒ¸, ‡ ‚ÓÚ ëÚ‡Ò ÛÔÓÌÓ Ì ıÓÚÂÎ Ò‡‰ËÚ¸Òfl ‚ Ú˛¸ÏÛ. Å˚‚¯ËÈ ÒÚÛ‰ÂÌÚ-˝ÍÓÌÓÏËÒÚ Â¯ËÎ Á‡ÍÓÒËÚ¸ ÔÓ‰ ‰Û¯Â‚ÌÓ·ÓθÌÓ„Ó, ‡ÒÒۉ˂, ˜ÚÓ ÔÓ‚ÂÒÚË Ô‡Û ÎÂÚ Ì‡ ‰ÛÍ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ÓÚ·‡‡·‡ÌËÚ¸ ÔÂÚÛıÓÏ ÔflÚ̇¯ÍÛ Ì‡ ÁÓÌÂ. ç ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÛÚ¸ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û, ÍÓÚÓ˚È ‚˚·‡Î ÒÚÛ‰ÂÌÚ, ·˚Î Ò‡Ï˚Ï ÔËflÚÌ˚Ï Ë Î„ÍËÏ. чÊ ãÛÔӄ·Á˚È, ÓÚ˜‡fl‚¯ËÈÒfl ‰Óʉ‡Ú¸Òfl ÒÛ‰‡, Ë ÚÓÚ ıËıËÍÌÛÎ: — ëÂϸ ÎÂÚ ÒËÊÛ, ‡ Ú‡ÍÓ„Ó Í‡Ò‡‚ˆ‡ ‚ËÊÛ ‚Ô‚˚Â. óÂ„Ó ÚÓθÍÓ Ì ‰Â·ΠëÚ‡ÒËÍ, ˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸ ÓÍÛʇ˛˘Ëı ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û ÌÂ„Ó Ò ÏÓÁ„‡ÏË Ì ‚Òfi ‚ ÔÓfl‰ÍÂ! ê‡Á‰Â‚‡ÎÒfl ‰Ó„Ó· Ë Ô˚„‡Î, Í‡Í í‡Á‡Ì, ÔÓ Ô‡Î¸Ï‡Ï, ˆËÚËÛfl Í·ÒÒËÍÓ‚ χÍÒËÁχÎÂÌËÌËÁχ. çÛÊ‰Û ÒÔ‡‚ÎflÎ ÔflÏÓ ‚ Ú˛ÂÏÌÛ˛ ÏËÒÍÛ. é‰Ì‡Ê‰˚ ‚˚ÍÛÚËΠ·ÏÔÓ˜ÍÛ Ë ÒڇΠÂfi ÂÒÚ¸. ÑÌfl ‰‚‡ ˜Û‰ËÎ, ÔÓ͇ Ì ̇˜‡Î Ó·˘‡ÍÓ‚Û˛ ÔÓÒÛ‰Û ‚ Ô‡‡¯Â Ï˚Ú¸. íÛÚ Û ·‡Ú‚˚ ÚÂÔÂÌË ÎÓÔÌÛÎÓ Ë ÌÂÒÓÒÚÓfl‚¯Â„ÓÒfl ˝ÍÓÌÓÏËÒÚ‡ ‚˚ÎÓÏËÎË ËÁ ı‡Ú˚. — èÓÒ·ΠÉÓÒÔÓ‰¸ ÒÓ͇ÏÂÌ˘͇... — Ôӈ‰ËÎ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÁÛ·˚ å‡ÍÒËÏ͇ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Á‡ ëÚ‡ÒÓÏ Á‡ıÎÓÔÌÛ·Ҹ ‰‚¸. — ìχ Ì ÔËÎÓÊÛ, ˜Â„Ó ˝ÚÓÈ Ú‚‡Ë ̇ ҂ӷӉ Ì‰ÓÒÚ‡‚‡ÎÓ? 193
— óÛʇfl ‰Û¯‡ — ÔÓÚÂÏÍË, — Ì‚ÌÓ ‚˚‰‡‚ËÎ ãÛÔӄ·Á˚È, ‚Ô‡‰‡fl ‚ ‰ÂÔÂÒÒ˲, — ëÚÂÔ‡Ì˚˜, ‡ ëÚÂÔ‡Ì˚˜, Í‡Í Ú· ëÚ‡ÒËÍ, ‡?.. — ÔÓ‚ÂÌÛÎÒfl ÓÌ Í ‰fl‰Â É˯Â. ëÚÂÔ‡Ì˚˜, Á‡‚ÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ‚ Ó‰ÂflÎÓ, ÒˉÂΠ̇ ̇ Ë, Ì ӷ‡˘‡fl ‚ÌËχÌËfl ̇ ‚ÌÛÚË͇ÏÂÌÛ˛ ‚ÓÁÌ˛, ˜ËڇΠçÓ‚˚È á‡‚ÂÚ ‚ ÔÓÚÂÔ‡ÌÌÓÏ ÔÂÂÔÎÂÚÂ.
É·‚‡ ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú‡fl
ЖИЗНЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ “Я” “ ÜËÁ̸ ̇˷ÓΠÓÒÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓÚ, ÍÚÓ ·‡Î‡ÌÒËÛÂÚ Ì‡‰ ÔÓÔ‡ÒÚ¸˛ ëÏÂÚË” (ËÁ ‰Ì‚ÌË͇)
ÇÌ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ÍÂÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ Ò·fl — ‚ÂÛ˛˘ËÏ ËÎË ‡ÚÂËÒÚÓÏ — ‚ „ÎÛ·ËÌ ‰Û¯Ë ÓÌ ‚ÂËÚ ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ Ú‡Ï, Á‡ ÔÓÒΉÌËÏ Û‰‡ÓÏ Ò‰ˆ‡, ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ÊËÁ̸, Ì ÔÂ͇˘‡˛˘‡flÒfl ÌË Ì‡ Ï„ÌÓ‚ÂÌË ÔÓÒΠÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÎÓÊÂÌËfl Ú·. ä‡ÈÌ ÚflÊÂÎÓ ‰Ûχڸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÙËÌ˯ÌÓÈ ÎÂÌÚÓ˜ÍË Ì ̇ÔËÒ‡ÌÓ ÒÎÓ‚Ó “ëÚ‡Ú”, ˜ÚÓ Ú‡Ï ÌÂÚ Ì˘„Ó, ˜ÚÓ ÊËÁ̸, ͇ÍÓÈ ·˚ Ó̇ ÌË ·˚·, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ Á‰ÂÒ¸ Ë ·Óθ¯Â ÌË„‰Â. Ç Ú‡ÈÌË͇ı ÒÓÁ̇ÌËfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ËÒÛÂÚ ÌÂÏ˚ÒÎËÏ˚ ÒÚ‡‰‡ÌËfl ‚ Ô·ÏÂÌË Ä‰‡ Ë ·Î‡ÊÂÌÒÚ‚‡ ê‡fl, ÛÏÌÓÊÂÌÌ˚ ̇ ËÒÔÓÎÌÂÌË ‚ÒÂı ÌÂÒ·˚‚¯ËıÒfl Ê·ÌËÈ ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇„‡‰˚ Á‡ ÔÓȉÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸. à ÚÓ, Ë ‰Û„Ó β‰Ë Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ò· ‰Ó‚ÓθÌÓ ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó, ÓÚÚ‡ÎÍË‚‡flÒ¸ ÓÚ ÛÊ Ëϲ˘Â„ÓÒfl ÓÔ˚Ú‡ Ë ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË Ò ˜ÂÌ˚ÏË ËÎË Ò‚ÂÚÎ˚ÏË ‰ÌflÏË ËÁ ÔÓÊËÚÓÈ ÊËÁÌË. ÅÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÛ‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ‚ÓÓ·‡ÁËÚ¸ ‚Òfi, ˜ÚÓ Û„Ó‰ÌÓ, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì ÚÓ, Ò ˜ÂÏ Â˘fi ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl. íÛ‰ÌÓ Ó·˙flÒÌËÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ β·Ó‚¸, ÚÓÏÛ, ÍÚÓ Ì ÛÏÂÂÚ Î˛·ËÚ¸. íÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ÓÌ Ú·fl, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ë ÔÓÈÏÂÚ ËÎË, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ҉·ÂÚ ‚ˉ, ˜ÚÓ ÔÓÌflÎ. é‰Ì‡ÍÓ Í‡Í ÚÓθÍÓ Ú˚ ÓÚ‚Â̯¸Òfl, — ˜ÂÂÁ ÒÂÍÛÌ‰Û ‡ÒÒÏÂÂÚÒfl ‚ ÒÔËÌÛ, ‚˚‡ÁËÚÂθÌÓ ÔÓÍÛÚË‚ ԇθˆÂÏ ‚ÓÁΠ‚ËÒ͇. çÂÚÛ‰ÌÓ ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ‰‚ÛıÏÂÌÓ ËÎË ÚÂıÏÂÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ë ÚÓ, Ë ‰Û„Ó — ÔӢ ÔÓÒÚÓ„Ó. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÔÓ·ÛÈ Á‡‰ÛχڸÒfl ̇‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚˚„Îfl‰ËÚ ˜ÂÚ˚ÂıÏÂÌÓ ËÎË ÔflÚËÏÂÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ë ÛÊ ˜ÂÂÁ Ô‡Û ÏËÌÛÚ ÏÓÁ„Ó‚˚ ËÁ‚ËÎËÌ˚ ‡ÒÔ·‚flÚÒfl, ÒÎÓ‚ÌÓ ‚ÓÒÍ. è‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò·Â, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ú‡ÍÓÂ, Ë Ì ҂ËıÌÛÚ¸Òfl ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ ÚÂ, ÍÚÓ Ú‡Ï ÔÓ·˚‚‡Î.
“...ä‡ÈÌ ÚflÊÂÎÓ ‰Ûχڸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÙËÌ˯ÌÓÈ ÎÂÌÚÓ˜ÍË Ì ̇ÔËÒ‡ÌÓ ÒÎÓ‚Ó “ëÚ‡Ú”, ˜ÚÓ Ú‡Ï ÌÂÚ Ì˘„Ó, ˜ÚÓ ÊËÁ̸, ͇ÍÓÈ ·˚ Ó̇ ÌË ·˚·, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ Á‰ÂÒ¸ Ë ·Óθ¯Â ÌË„‰Â...”
óÂÎÓ‚ÂÍ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ì‡ËÒÓ‚‡Ú¸ ‚ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËË ê‡È, ÏÓÊÂÚ Ì‡Ôfl˜¸Òfl Ë ÔˉÛχڸ, Í‡Í ‚˚„Îfl‰ËÚ Ä‰, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì˘„Ó, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎÒfl. чÊ ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÔËÚ „ÎÛ·ÓÍËÏ ÒÌÓÏ, ÚÂflÂÚ ÒÓÁ̇ÌË ËÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÍÓÏÂ,
197
Â„Ó ÏÓÁ„ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸. óÚÓ·˚ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ó ÒÏÂÚË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂÊËÚ¸ Âfi Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Ó·‡ÚÌÓ ‚ ÚÂÎÓ, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ÛÊ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. èÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ‚ ÚÓ ÚÂÎÓ, ÍÓÚÓÓÂ Û Ú·fl ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ·˚ÎÓ. íÂ, ÍÚÓ ËÒÔ˚Ú‡ÎË ÒÓÒÚÓflÌË ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ ÒÏÂÚË, ÚÓθÍÓ ÔË·ÎËÁËÎËÒ¸ Í ÓÍÓ‚ÓÈ ˜ÂÚÂ, ÌÓ ÒÏÂÚ¸ Í‡Í Ú‡ÍÓ‚Û˛ ÓÌË Ì ÛÁ̇ÎË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·˚ÎË ÊË‚˚ Ë ÔÓ‰ÓÎʇÎË ÊËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò‰ˆ‡ Ë ÔÂ͇˘ÂÌËfl ‰˚ı‡ÌËfl. àı ÒÓÒÚÓflÌË ӈÂÌË‚‡ÎÓÒ¸ Í‡Í ÍËÚ˘ÂÒÍÓÂ Ë ÔÓÓÈ ‚̯̠̇ÔÓÏË̇ÎÓ ÒÏÂÚ¸, ÌÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ˝ÚÓ ‚Òfi ¢fi ·˚· ÊËÁ̸, Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌË ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú ‚ Ò‚ÓËı ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËflı, fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÊËÁÌË, ‡ Ì ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓ ÚÛ ÒÚÓÓÌÛ ·˚ÚËfl. çÂÒÏÓÚfl ̇ ËÁÓ·ËÎË ÛÏÌ˚ı ÍÌË„, ̇ ‡ÏËË Ò‚fl˘ÂÌÌËÍÓ‚ Ë ÚÓÎÔ˚ Û˜ÂÌ˚ı, ‚ÓÔÓÒ: “óÚÓ Ú‡Ï?”— ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÓÚÍ˚Ú˚Ï ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ËÁ ÚÂı, ÍÓÏÛ Â˘fi Ì ̇ÒÍÛ˜ËÎÓ ‰Ûχڸ. ä‡Í Ë ÏÌÓ„Ó Ú˚Òfl˜ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ̇ ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ‚‡Ë‡ÌÚ‡ ÓÚ‚ÂÚ‡. éÚ‚ÂÚ Ô‚˚È — Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ. Homo sap iens Ì˘ÂÏ Ì ÎÛ˜¯Â ‰Û„Ëı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó Ïˇ. éÌË Óʉ‡˛ÚÒfl, ÊË‚ÛÚ Ë ÛÏˇ˛Ú ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‰Û„ËÏ ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘ËÏ. ÇÒfi ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ flÒÌÓ, ‰Ó ԉ· ÔÓÌflÚÌÓ, Ë ÌÂ˜Â„Ó ÒÚÓËÚ¸ ËÎβÁËË. ëӄ·ÒËÒ¸, ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÂÔË‚˚˜ÌÓ Á‚Û˜‡Ú ‡ÒÒÛʉÂÌËfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÚÛÒÚÓÓÌÌflfl ÊËÁ̸ Û ÍÓ¯ÂÍ, ÒÓ·‡Í, ͇̇ÂÂÍ ËÎË Û Î˛·ËÏÓ„Ó ıÓÏfl͇, ÍÓÚÓ˚È, ÔÓÚ¯ÌÓ Ì‡‰Û‚ ˘ÂÍË, ÊÛÂÚ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÎËÒÚËÍ Í‡ÔÛÒÚ˚. ÅÓΠÚÓ„Ó: ÚÓÚ, ÍÚÓ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Û ÊË‚ÓÚÌ˚ı ËÏÂÂÚÒfl ̘ÚÓ, ˜ÚÓ Ï˚ ̇Á˚‚‡ÂÏ ‰Û¯ÓÈ, ËÏÂÂÚ Â‡Î¸Ì˚È ¯‡ÌÒ, ‚ ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â, ·˚Ú¸ ÓÒÏÂflÌÌ˚Ï ÓÍÛʇ˛˘ËÏË, ÂÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, Â„Ó Ì ÒÓ˜ÚÛÚ ÙÓÏÂÌÌ˚Ï Ë‰ËÓÚÓÏ Ë Ì Ôӷ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Ò‡ÌËÚ‡Ó‚ Ò ÌÓÒËÎ͇ÏË. ã˛‰Ë, Ò ‡ÔÔÂÚËÚÓÏ ÊÛ˛˘Ë ҂ËÌËÌÛ Ì‡ ӷ‰, Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡˛ÚÒfl Ó ÚÓÏ, ÍÛ‰‡ ÍÓÌÍÂÚÌÓ ÓÌË ÓÚÔ‡‚ËÎË ‰Ó·Ó‰Û¯ÌÓ„Ó ı˛¯Û — ‚ ê‡È ËÎË ‚ ĉ, Ë ÍÓ„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ ÔÓÚÂflÎ ÏÂÒÚÌ˚È Ò‚Ë̇ÌËÍ ‚ Îˈ Ò˙‰‡ÂÏÓ„Ó èflÚ‡˜Í‡. (äÒÚ‡ÚË, ÍÓ„‰‡ Ò‚Ë̸flÏ Û‰‡ÂÚÒfl ÔÓ·ÍÓÏËÚ¸Òfl ˜ÂÎӂ˜ËÌÓÈ, ÓÌË Ú‡ÍÊ Ì Á‡‰‡˛ÚÒfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ‚ÓÔÓÒ‡ÏË). óÂÎÓ‚ÂÍ ‡ÁÛÏÌ˚È ÒÔÓÍÓÈÌÓ Û·Ë‚‡ÂÚ Ë ÛÔÓÚ·ÎflÂÚ ‚ ÔË˘Û ÊË‚˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡, Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ·ÂÒÔÓÍÓflÒ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û ÌËı ‚‰Û„ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ͇͇fl-ÚÓ Ú‡Ï ‰Û¯‡, ˜ÚÓ ÓÌË Ú‡ÍÊÂ, Í‡Í Î˛‰Ë, ÛÏÂ˛Ú ‡‰Ó‚‡Ú¸Òfl, „ÛÒÚËÚ¸ Ë ‚ÒflÍÓ ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ. óÂÎÓ‚ÂÍ Û·ÂʉÂÌ, ˜ÚÓ ÌË˜Â„Ó ÔÓıÓÊÂ„Ó Û ‰Û„Ëı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó Ïˇ ÌÂÚ Ë ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. Ä ÂÒÎË ‚‰Û„ Û èflÚ‡˜Í‡ Ó͇ÊÂÚÒfl ¢fi Ӊ̇ 198
ÊËÁ̸, Ú‡Í ˝ÚÓ, ‚ ÔË̈ËÔÂ, Í ÎÛ˜¯ÂÏÛ — Ò˙‰ËÏ Â„Ó Â˘fi ‡Á. í‡Í ‰Ûχ˛Ú β‰Ë. çËÍÓÏÛ ËÁ ÌËı Ì ıÓ˜ÂÚÒfl ‰Ûχڸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ÌË Û ÍÓ„Ó ËÁ ÊË‚Û˘Ëı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ ÌÂÚ ËÌÓÈ ÊËÁÌË, ÍÓÏ ÚÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ËÏ ÛÊ Ӊ̇ʉ˚ ‰‡Ì‡, ÚÓ ÔÓ˜ÂÏÛ ‰Îfl β‰ÂÈ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ҉·ÌÓ ËÒÍβ˜ÂÌËÂ? lj¸ Ì ·˚‚‡ÂÚ Ú‡ÍÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò ÊË‚˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÊËÎË ÔÓ Ó‰ÌËÏ Á‡ÍÓÌ‡Ï ÔËÓ‰˚, ‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ — ÔÓ ‰Û„ËÏ. é‰Ì‡ÍÓ, Ì‚Áˇfl ̇ ‰Ó‚Ó‰˚ ‡ÁÛχ, β‰Ë ÛÔflÏÓ ÚÓÎ͇˛Ú Ò·fl ̇ ‚¯ËÌÛ ÏËÓÁ‰‡ÌËfl, ̇ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÛÚ‚Âʉ‡fl, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ‡ Ì ‚ÂÒÂÎÓ ‚ËÎfl˛˘ËÈ ı‚ÓÒÚÓÏ ò‡ËÍ ËÁ ÒÓÒ‰ÌÂ„Ó ÔÓ‰˙ÂÁ‰‡, ÒÓÁ‰‡Ì “ÔÓ Ó·‡ÁÛ Ë ÔӉӷ˲”. íÓθÍÓ Û Î˛‰ÂÈ ÂÒÚ¸ ‰Û¯‡, ÚÓθÍÓ Î˛‰Ë ÛÏÂ˛Ú ‰Ûχڸ — Û ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı ÊË‚˚ı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ ˝ÚÓ ‰ÂÎÓ Á‡ÏÂÌfl˛Ú ÂÙÎÂÍÒ˚. ìÒÎÓ‚Ì˚Â Ë ·ÂÁÛÒÎÓ‚Ì˚Â, Í‡Í ÛÚ‚Âʉ‡Î ‰Â‰Û¯Í‡ 臂ÎÓ‚. ñË‚ËÎËÁ‡ˆËfl ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ·˚Ú¸ ÓÔflÚ¸-Ú‡ÍË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Û Î˛‰ÂÈ, Ë ÚÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ËÏÂÂÚ Ô‡‚Ó Ì‡ Á‡„Ó·ÌÛ˛ ÊËÁ̸. ëÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÇÒÂÎÂÌ̇fl ÒÓÁ‰‡Ì‡ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔËÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ. ÖÒÎË ·˚ ËÌÓÔ·ÌÂÚflÌ ÔÓÒÎÛ¯‡ÎË homo sap iens ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚, ÚÓ Ì‡‚ÂÌfl͇ ·˚ ¯ËÎË, ˜ÚÓ Û „‡Ê‰‡Ì Ô·ÌÂÚ˚ áÂÏÎfl ̇Úۇθ̇fl χ̘͇ Ë ËÏ ‚ ̇ÚÛ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‡È·ÓÎËÚÓ‚ ‚ ·ÂÎ˚ı ı‡Î‡Ú‡ı. (äÒÚ‡ÚË, ‡ Ì ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÎË ‚ÒÂı Ô‡‚‰ÌËÍÓ‚ Ë ‡ÔÓÒÚÓÎÓ‚ ËÒÛ˛Ú, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ ·ÂÎÓÏ?) ä‡Í ·˚ Ú‡Ï ÌË ·˚ÎÓ, ÌÓ Ô‚˚È ‚‡Ë‡ÌÚ ÓÚ‚ÂÚ‡ ‰ÍÓ ÍÓ„Ó ÛÒڇ˂‡ÂÚ. ᇠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Û„˛Ï˚ı ÔÂÒÒËÏËÒÚÓ‚ Ë, Í‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, Ó˜Â̸ ÒËθÌ˚ı β‰ÂÈ. é·˚˜ÌÓ ÛÏˇڸ Ì ıÓ˜ÂÚ ÌËÍÚÓ. ÇÒ ıÓÚflÚ ÊËÚ¸ ‚˜ÌÓ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË ‚ ‰‚ Ú˚Òfl˜Ë ÎÂÚ ËÎË ‚ ÏËÎÎËÓÌ ÌËÍÓ„Ó Ì ÛÒڇ˂‡ÂÚ. ã˛‰flÏ ÌÛÊ̇ ËÏÂÌÌÓ Ç˜ÌÓÒÚ¸. ç‡ ÏÂ̸¯Â ÌËÍÚÓ Ì Òӄ·ÒÂÌ. èÓÚÓÏÛ-ÚÓ ‚ÚÓÓÈ ‚‡Ë‡ÌÚ ÓÚ‚ÂÚ‡ β‰flÏ Ì‡‚ËÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â, Ë·Ó ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ‚‡Ë‡ÌÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ÛÏˇÂÚ, ‡ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ‚ ‰Û„ÓÂ. ìÏˇÂÚ Ë ‡ÒÔ‡‰‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÚÂÎÓ — ‰Û¯‡ ÊË‚ÂÚ ‚˜ÌÓ. 臂‰‡, Í‡Í ËÏÂÌÌÓ ÊË‚ÂÚ ‰Û¯‡ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‡ÒÒÚ‡ÌÂÚÒfl Ò ÚÂÎÓÏ — ‰Ó ÍÓ̈‡ Ì ÔÓÌflÚÌÓ. ÇÂÎËÍËÂ, Ô˚Ú‡flÒ¸ ‚ÌÂÒÚË flÒÌÓÒÚ¸, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Á‡ÔÛÚ‡ÎË ‰‡ÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ. åÌÂÌËÈ ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ Û ÌÂËÒÍÛ¯ÂÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ „ÓÎÓ‚‡ ˉÂÚ ÍÛ„ÓÏ. ç‚ÂÒÚ¸ ÓÚÍÛ‰‡ ÔÓfl‚Ë‚¯ËÂÒfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÂÎË„ËÓÁÌ˚ı ÍÓ̈ÂÒÒËÈ ‚ ÔÓ„ÓÌ Á‡ ËÒÚËÌÓÈ (‡ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó — Á‡ ÍÓ¯Âθ͇ÏË ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ı ÔËıÓʇÌ) ‡ÍÚË‚ÌÓ ÚflÌÛÚ Í Ò·Â, Û·Âʉ‡fl Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËı „‡Ê‰‡Ì, ˜ÚÓ Ëı ‚‡ — ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‡‚Ëθ̇fl, ‡ ‚Òfi ÓÒڇθÌÓ — ÂÂÒ¸ Ë ˜Û¯¸. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÚÓ Ê ҇ÏÓ ÏÓÊÌÓ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ Ë ˜ÂÂÁ ‰ÓÓ„Û Ì‡ÔÓÚË‚, ‚ β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ˆÂÍ‚Ë. 199
é·˚‚‡ÚÂÎË ‚ ¯ÓÍ — ÍÛ‰‡ ·Âʇڸ? Ç Í‡ÍË ‰‚ÂË ÎÓÏËÚ¸Òfl? ç‡ ˝ÚÓÏ Ò‚ÂÚ ÔÛ„‡˛Ú Ú˛¸ÏÓÈ, ‡ ÍÚÓ ‚ Ú˛¸Ï — ͇ˆÂÓÏ, ̇ ÚÓÏ — ÌÂÏ˚ÒÎËÏ˚ÏË ÒÚ‡‰‡ÌËflÏË ‚ Ô·ÏÂÌË Ä‰‡. çÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ‚ Ú‡ÍÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰ÍÓ ‚ÒÚÂÚ˯¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò Û‡‚Ìӂ¯ÂÌÌÓÈ Ì‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ. ÇÒ˛ ÊËÁ̸ Ë˘Â¯¸ Ïۉˆӂ, ‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ÒÚ˜‡Â¯¸ ‰Â·ËÎÓ‚ Ë ÔÒËıÓÔ‡ÚÓ‚. ÇÓÔÓÒ ‚Â˚ — Íβ˜Â‚ÓÈ ‚ÓÔÓÒ ‚ ÊËÁÌË Í‡Ê‰Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇. éÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍÓÈ ËÏ ·Û‰ÂÚ Ò‰ÂÎ‡Ì ‚˚·Ó, ̇ÔflÏÛ˛ Á‡‚ËÒËÚ Ë ÚÓ, ͇͇fl ËÏÂÌÌÓ ÏÓ‰Âθ ÊËÁÌË ·Û‰ÂÚ ÓÚ‡·Óڇ̇ ̇ Â„Ó Òӂ¯ÂÌÌÓ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÒÛ‰¸·Â. ÅÓΠÚÓ„Ó — ҉·ÌÌ˚È ‚˚·Ó ÙÓÏËÛÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ·Û‰Û˘ÂÂ, ÌÓ Ë ·Û‰Û˘Â ÔÓÚÓÏÍÓ‚, ‚‰¸ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ‚˚·Ó‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Óڇʇ˛ÚÒfl ̇ ‚ÒÂı ÚÂı, ÍÚÓ ÔˉÂÚ ‚ ÏË ÒΉÓÏ Á‡ ÌËÏË. àÌÓ„‰‡ ˆÂÎ˚ ÔÓÍÓÎÂÌËfl ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ ÚflÊÂÎÓ ‡ÒÔ·˜Ë‚‡Ú¸Òfl Á‡ ÌÂÓ·‰ÛχÌÌ˚È ÍÂÏ-ÚÓ ÔÓÒÚÛÔÓÍ ËÎË Ì‚ÂÌÓ Ò‰Â·ÌÌ˚È ¯‡„. áÂ̇ ÌÂ̇‚ËÒÚË, ÔÓÒÂflÌÌ˚ ̇ ÅÎËÊÌÂÏ ÇÓÒÚÓÍ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ú˚Òfl˜ÂÎÂÚËÈ Ì‡Á‡‰, Á‡ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ë Ò„ӉÌfl ‡‡·Ó‚ Ë Â‚Â‚ Û·Ë‚‡Ú¸ ‰Û„ ‰Û„‡. ì·Ë‚‡Ú¸ ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓ ÍÓ‚Ë ÓÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË: Ë Û ÚÂı, Ë Û ‰Û„Ëı Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ԇÓÚˆ — Ä‚‡‡Ï. üÍËÈ ÔËÏ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÎÓ͇θÌ˚È ÒÂÏÂÈÌ˚È ÍÓÌÙÎËÍÚ ÏÓÊÂÚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ô‡ÒÚË ‚ Á‡ÚflÊÌÛ˛ ·ÓÈÌ˛, Á‡Úfl„Ë‚‡˛˘Û˛ ‚ ‚Ó‰Ó‚ÓÓÚ ‡ÒÔÂÈ ‚Òfi ÌÓ‚˚ ÔÎÂÏÂ̇ Ë Ì‡Ó‰˚. Ç Ó·˚‰ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË Î˛‰Ë ͇È̠΄ÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌÓ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ‚ÓÔÓÒ‡Ï ‚Â˚ ËÎË Ì‚ÂËfl (˜ÚÓ, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, Ú‡ÍÊ fl‚ÎflÂÚÒfl ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸˛ ‚Â˚, ÔÓÒÚÓÂÌÌÓÈ Ì‡ ÔË̈ËÔ‡ı ÓÚˈ‡ÌËfl). éÌË ‚˚·Ë‡˛Ú ÚÛ ÂÎ˄˲, ÍÓÚÓ‡fl ËÏ Û‰Ó·ÌÂÂ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎË ‚˚·Ë‡˛Ú Ó·Û‚¸ ‚ ÛÌË‚ÂÒ‡ÏÂ. éڇʇÂÚ ÎË Ó̇ Ò‚ÂÚ àÒÚËÌ˚ ËÎË ÌÂÚ — ‚ÓÔÓÒ ‰ÂÒflÚ˚È. É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÒÚ˛Ï˜ËÍ ÒˉÂÎ. óÚÓ·˚ ·˚ÎÓ ÏÓ‰ÌÓ, ÔÂÒÚËÊÌÓ Ë ÔÓÏÓ„‡ÎÓ ‚ ·˚ÚÛ ËÎË ‚ ͇¸ÂÂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‰‡Ê ̇ Ú‡ÍÓÏ ÔËÏËÚË‚ÌÓÏ ÛÓ‚Ì β‰Ë, ËÏÂÌÛ˛˘Ë Ò·fl ‡ÁÛÏÌ˚ÏË, ‰Ûχ˛Ú ‰ÍÓ. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÓÌË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚Ó ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ˆÂÍ‚Ë, Ô‡ÚËË Ë Ó·˘ÂÒÚ‚‡, ÔÓ‚ËÌÛflÒ¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÒÚ‡‰ÌÓÏÛ ˜Û‚ÒÚ‚Û — “ÇÒ ÔÓ·ÂʇÎË, Ë fl ÔÓ·ÂʇΔ. äÛ‰‡? ᇘÂÏ? à „Î‡‚ÌÓ — ‚Ó ËÏfl ˜Â„Ó? ÖÒÎË Ú‡ÍË ‚ÓÔÓÒ˚ Ë ‚ÓÁÌË͇˛Ú, ÚÓ ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ ÌËı Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰‡ÒÚ ÚÓÚ, ÍÚÓ ‚ÓÁ‚˚¯‡ÂÚÒfl ̇ ÚË·ÛÌ ̇‰ ‚ÒÂÏË. èÓÒÚ˚Â, ÔÓÌflÚÌ˚Â, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â. éÌ Á̇ÂÚ ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ β·˚ ‚ÓÔÓÒ˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ú‡Ï, ̇‚ÂıÛ, ÓÌ Ó·flÁ‡Ì Ëı Á̇ڸ. óÚÓ·˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚Ò¸ÂÁ Á‡‰ÛχÎÒfl ̇‰ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Â„Ó ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ê‰ÂÚ Á‡ ˜ÂÚÓÈ Ë ‚ Ò‚ÓËı ÔÓËÒ͇ı ÔË·ÎËÁËÎÒfl Í àÒÚË200
ÌÂ, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓËÁÓÈÚË Ì˜ÚÓ Ú‡ÍÓÂ, ˜ÚÓ ÏÓ„ÎÓ ·˚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ÚÓΘÍÓÏ ‰Îfl ·ÓΠ„ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÓÒÏ˚ÒÎÂÌËfl ·˚ÚËfl. éڂΘÂÌÌ˚Â, ‡·ÒÚ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËfl ÓÚ “ÌÂ˜Â„Ó ‰Â·ڸ” Ì ‰‡˛Ú ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ÂÁÛθڇڇ, Ô‚‡˘‡flÒ¸ ‚ Ó·˚˜ÌÓ ‡Í‡‰ÂÏ˘ÂÒÍË-ÚÓ¯ÌÓÚ‚ÓÌÓ ÒÎÓ‚Ó·ÎÛ‰ËÂ. é ÅÓ„Â ÏÓÊÂÚ „Ó‚ÓËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÚÓÚ, ÍÚÓ ÙËÁ˘ÂÒÍË Â„Ó Ó˘ÛÚËÎ. ê‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ó Ì·˚ÚËË ÏÓÊÂÚ ÚÓθÍÓ ÚÓÚ, ÍÚÓ Ú‡Ï ÔÓ·˚‚‡Î. é‰Ì‡ÍÓ ÚÓÚ, ÍÚÓ ‚ÒÔÓÏÌËÎ ÔÓ¯Î˚ ÊËÁÌË Ë Û‚Ë‰ÂÎ ·Û‰Û˘ÂÂ, Ì ÒÚ‡ÌÂÚ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó· ˝ÚÓÏ ÚÓÎÔÂ. ì Í‡Ê‰Ó„Ó Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸ Í ÔÓÒÚËÊÂÌ˲ àÒÚËÌ˚, Ë Í‡Ê‰˚È Ó·flÁ‡Ì ÔÓÈÚË Â„Ó Ò‡Ï. ëÔÂÍÛÎflˆËfl ̇ ‰ÛıÓ‚ÌÓÒÚË, ÔÓÔ˚ÚÍË ËÁ‚Θ¸ ÔË·˚θ ËÁ ‰ÛıÓ‚Ì˚ı ÔÓËÒÍÓ‚ Ë˘Û˘Ëı, ÍÓÏψˇÎËÁ‡ˆËfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÚÍÓ‚ÂÌËÈ, ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚˚Â Ë ÓÚÍ˚ÎËÒ¸ ̇ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ˝Ú‡Ô ÔÛÚË, ÌÂÏËÌÛÂÏÓ ÔË‚Ó‰flÚ Í ‰Â„‡‰‡ˆËË Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ Ó·Ìˢ‡Ì˲. ÇÂÎËÍ Òӷ·ÁÌ Ó·˙fl‚ËÚ¸ Ò·fl ÔÓÓÍÓÏ ËÎË ÓÚˆÓÏ Ì‡ˆËË. é·˚˜ÌÓ ÌËÍÚÓ Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ ÚÂÏ, Í ˜ÂÏÛ Ô˂‰ÂÚ ÔÛÚ¸ ‡Î˜ÌÓÒÚË Ë „Ó‰˚ÌË, Ë ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË á‡‚Ú‡, ÂÒÎË ë„ӉÌfl ÒÛÎËÚ ÌÂÒÎ˚ı‡ÌÌ˚ χÚ¡θÌ˚ ‚˚„Ó‰˚ Ë ‚·ÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl ‚ΘÂÚ Í Ò·Â, ÒÎÓ‚ÌÓ Ì‡ÍÓÚËÍ. óÂÎÓ‚ÂÍ Ì ڇÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÌË Ò ÚÓ„Ó ÌË Ò ÒÂ„Ó ·ÓÒËÎ ÚÓ, Í ˜ÂÏÛ ÒÚÂÏËÚÒfl ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‚β·ÎÂÌÌ˚ı ‚ ÁÓÎÓÚÓ homo sap iens Ë ÎÓχÌÛÎÒfl ÍÛ‰‡-ÌË·Û‰¸ ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚¸ Ò ÔÂÒÔÂÍÚË‚ÓÈ ·˚Ú¸ ‡ÒÔflÚ˚Ï ·Î˛ÒÚËÚÂÎflÏË Á‡ÍÓ̇ ̇ ‰Â¯Â‚ÓÏ, ÌÓ ‰Ó·ÓÚÌÓ Ò·ËÚÓÏ ÍÂÒÚÂ. èÓ‚ÚÓfl˛ — ‚ ÊËÁÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓËÁÓÈÚË Ì˜ÚÓ, ˜ÚÓ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ͇‰Ë̇θÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ò‚Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÏËÛ. óÚÓ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ? ÇÌÂÁ‡Ô̇fl ÛÚ‡Ú‡ ·ÎËÁÍÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÚflÊ·fl ·ÓÎÂÁ̸, ÔÓÚÂfl Ò‚Ó·Ó‰˚? óÚÓ? ùÚÓÚ ÚÓΘÓÍ, Í‡Í ÔÓÒΉÌflfl ͇ÔÎfl ‚Ó‰˚, ÔÂÂÔÓÎÌË‚¯‡fl „Ó‰‡ÏË Á‡ÔÓÎÌfl‚¯Û˛Òfl ˜‡¯Û, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í‡Í fl‚Ì˚Ï, Ú‡Í Ë Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚Ï ‰Îfl ÔÓÒÚÓÓÌÌËı „·Á. óÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸Òfl ‚ Ï„ÌÓ‚ÂÌË Ó͇, Ӊ̇ÍÓ ˝ÚÓ ‚Ó‚Ò Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Â„Ó ËÁÏÂÌËÎÓ ËÏÂÌÌÓ ÚÓ ÒÓ·˚ÚËÂ, ÔÓÒΠÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓËÁӯ· ÔÂÂÏÂ̇. éÌÓ fl‚ËÎÓÒ¸ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÔÓÒΉÌÂÈ ÚÓ˜ÍÓÈ, Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓËÒıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÌÛÚË ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÒڇΠ‚ˉËÏ˚Ï ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘Ëı. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ Ôӂ҉̂ÌÓÈ ÊËÁÌË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÍÓ̈ÂÌÚËÛÂÚ ‚ÌËχÌË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÊËÁÌË. ùÚÓ ÔÓÌflÚÌÓ — ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÊËÚ¸, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÏËÓÏ Ë Í‡Ê‰˚È ‡Á ‚˚·Ë‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔËÂÏÎÂÏÛ˛ ÏÓ‰Âθ Ôӂ‰ÂÌËfl ‚Ó ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË Ò ÌËÏ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ‚ÂÌ˚ ‚˚‚Ó‰˚, ‡ ‚ÒΉ Á‡ ÌËÏË Ë Ì‡Ë·ÓΠԇ‚ËθÌ˚È 201
¯‡„, β‰flÏ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ıÓÌ˘ÂÒÍË Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÏ˚ÒÎËÚ¸ Ë ÔӇ̇ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ‚Òfi, ˜ÚÓ ÛÒÔÂÎÓ Ì‡ÍÓÔËÚ¸Òfl ‚ ËÁ‚ËÎË̇ı ÏÓÁ„‡. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ˝ÚÓ Ë Á‚Û˜ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚ‡ÌÌÓ, ÌÓ Ú˛ÂÏÌ˚ ͇ÏÂ˚ Ë ÏÓ̇ÒÚ˚Ë — ˉ‡θÌ˚ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ‡Á‰ÛÏËÈ Ë Ô‡·ÓÚÍË ËÌÙÓχˆËË, ıÓÚfl Ë Ì ÒΉÛÂÚ Ò·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÒÓ Ò˜ÂÚÓ‚ ÚÓÚ Ï‡ÎÓÔËflÚÌ˚È Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÏÓÁ„Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Á‡Ú‚ÓÌËÍÓ‚ Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ÔÒËı˘ÂÒÍÓÈ Ì‡„ÛÁÍË. èÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì β·flÚ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÎ̇fl ËÁÓÎflˆËfl ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó Ïˇ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÏÂÊÛÚ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔËÌÓÒËÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÔÓθÁÛ ÚÓθÍÓ ÒËθÌ˚Ï Ë ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Î˛‰flÏ. ÑÎfl ‚ÒÂı Ê ÓÒڇθÌ˚ı ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÓÔ˚Ú˚ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ÂҸχ Ô·˜Â‚ÌÓ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÚÂı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ‚ÓΠÓ͇Á‡ÎÒfl ‚ ËÁÓÎflˆËË, Ë Û ÌÂ„Ó ÌÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÂ͇ÚËÚ¸ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ. é· ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÒÚÓÓ̇ı ‚˚ÌÛʉÂÌÌÓÈ ËÁÓÎflˆËË ‚ ÏÂÒÚ‡ı “Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı” Ï˚ ÛÊ Ì ‡Á „Ó‚ÓËÎË. èÓ„Ó‚ÓËÏ ÚÂÔ¸ Ó ÚÂı ÌÂÏÌÓ„Ëı ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ‡ÒÔÂÍÚ‡ı, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ̇‰ËÌÂ Ò ÒÓ·ÓÈ. ä‡Í ·˚ Ú‡Ï ÌË ·˚ÎÓ, ÌÓ ÏÓÁ„ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, Ë ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í ‰Îfl ‚ÒÂ„Ó Ó„‡ÌËÁχ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ Ôˢ‡, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ë ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ‡Á‚ËÚËfl ÒÂÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ‚ÌÛÚË „ÓÎÓ‚˚ ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ÔˢÂ, Ô‡‚‰‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÌÓ„Ó Ó‰‡, ˜ÂÏ Ú‡, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓÚ·ÎflÂÚ ÊÂÎÛ‰ÓÍ. ë˚Ú˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡‚¯ËÈ ˜Û‚ÒÚ‚‡ „ÓÎÓ‰‡, Ì ÔÓÈÏÂÚ, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚ „ÓÎÓ‰, ıÓÚfl Ë ÔÓÍË‚‡ÂÚ ÒÓ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ „ÓÎÓ‚ÓÈ. ÖÏÛ Ì ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ ÏÂÊ‰Û ËÒÚËÌÌ˚Ï „ÓÎÓ‰ÓÏ Ë ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ „ÓÎÓ‰‡, ‚ÓÁÌËͯËÏ ‚ ÂÁÛθڇÚ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ (‡ Ì ‚˚ÌÛʉÂÌÌÓÈ) „ÓÎÓ‰Ó‚ÍË Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‰ËÂÚ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó„ÓÏ̇fl ‡ÁÌˈ‡. ùÚÓ Ì‡ ÛÓ‚Ì ÊÂÎۉ͇. Ö˘fi ÚflÊÂΠ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ÓÓ·‡ÁËÚ¸ Ò· ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò ÏÓÁ„ÓÏ, Ó˜ÛÚË‚¯ËÏÒfl ‚ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÏ ‚‡ÍÛÛÏÂ. ç‡ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÏ ˝Ú‡ÔÂ, ÍÓ„‰‡ ËÁ‚Ì ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚È ÔÓÚÓÍ (ÂÒÎË ·˚Ú¸ ·ÓΠÚÓ˜Ì˚Ï — ÓÌ ÒÓ͇˘‡ÂÚÒfl, Ú‡Í Í‡Í Ó„‡Ì˚ ˜Û‚ÒÚ‚ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ô‰‡˛Ú ‚ ÏÓÁ„ ËÏÔÛθÒ˚, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛˘Ë ӷ ËÁÏÂÌÂÌËflı ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÏ ÏËÂ), ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ·Û‰ÚÓ ·˚ Ò „ÓÎÓ‚˚ Ò‚‡ÎË·Ҹ, ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ‡ÒÚ‚ÓË‚¯ËÒ¸ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â, Ó„ÓÏ̇fl ÚflÊÂÒÚ¸. ÑÛχڸ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ΄˜Â, Ï˚ÒÎËÚÂθ̇fl ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÂ͇ÂÚ ·˚ÒÚÂÂ. åÌÓ„Ë ‰ÂÎÓ‚˚ β‰Ë, ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ‚˚‚‡ÌÌ˚ ËÁ ÔË‚˚˜Ì˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÊËÁÌË Ë Òˉ‚¯Ë ÒÓ ÏÌÓÈ ‚ Ó‰ÌÓÈ Í‡ÏÂÂ, „Ó‚ÓËÎË Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ ÊÂ Ò ÌÂÍÓÚÓÓÈ ‰ÓÎÂÈ Û‰Ë‚ÎÂÌËfl ‚ „ÓÎÓÒÂ: “ü ‚Ô‚˚ ‚˚ÒÔ‡ÎÒfl Á‡ ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚”! à ˝ÚÓ ÔË ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÒÔ‡ÎË, ÌÂ
202
ÒÌËχfl Ó‰Âʉ˚, ̇ ‚ÓÌ˛˜Ëı ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰ÓÒ͇ı, ‡ Ì ‚ ÚÂÔÎÓÈ ÔÓÒÚÂÎË Ì‡ ¯ÂÎÍÓ‚˚ı ÔÓÒÚ˚Ìflı! ùÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓÒÚÓÈ Ô˘ËÌ˚ — ÏÓÁ„ ÓÚ‰˚ı‡ÂÚ Ë ÒÓÁ̇ÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ·ÓΠflÒÌ˚Ï. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, β‰Ë ̇ ‚ÓΠÓÚ‰˚ı‡Ú¸ Ì ÛϲÚ. ÇÂÌÂÂ, ÓÌË ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ ÓÚ‰˚ı‡˛Ú, ıÓÚfl ̇ Ò‡ÏÓÏ-ÚÓ ‰ÂÎÂ Í Â‡Î¸ÌÓÏÛ ÓÚ‰˚ıÛ, ÔËÌÓÒfl˘ÂÏÛ ÔÓθÁÛ Ó„‡ÌËÁÏÛ, Ëı ÓÚ‰˚ı Ì ËÏÂÂÚ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl. Ç Ô‚˚È ÏÂÒflˆ Á‡Íβ˜ÂÌËfl ÏÓÁ„, Ô‡·‡Ú˚‚‡‚¯ËÈ Ì‡ ‚ÓΠӄÓÏÌ˚ ӷ˙ÂÏ˚ ËÌÙÓχˆËË, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÓÚ‰˚ı‡ÂÚ, Ì‚Áˇfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚, “ÒÓÁ‰‡‚‡fl ÛÒÎÓ‚Ëfl”, Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ‚Òfl˜ÂÒÍË Ì‡‚flÁ‡Ú¸ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÛ ÔÓ·Óθ¯Â ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÏÓˆËÈ, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó ÒÓÁ̇ÌË Á‡ÍÎËÌËÎÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ Ì„‡ÚË‚Â Ë ÔÓ‰ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ·˚ÎÓ Î„˜Â ÒÎÓχڸ ‚Ó ‚ÂÏfl Ә‰ÌÓ„Ó ‰ÓÔÓÒ‡ ËÎË, Í‡Í ÓÌË Î˛·flÚ „Ó‚ÓËÚ¸, — “·ÂÒ‰˚”. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÂËÓ‰‡, ÍÓÚÓ˚È Ï˚ ÛÒÎÓ‚ÌÓ Ì‡Á‚‡ÎË ÔÂËÓ‰ÓÏ “ÓÚ‰˚ı‡”, ÏÓÁ„ ‚ÌÓ‚¸ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ̇ ÔËÂÏ ·Óθ¯Ëı ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚, Í ÔÓÎÛ˜ÂÌ˲ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ÔË‚˚Í Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‰Ó‚ÓθÌÓ-Ú‡ÍË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË, Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÓÚ‰˚ıÛ. à ‚ÓÚ Á‰ÂÒ¸-ÚÓ Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò‡ÏÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ — ÏÓÁ„ „ÓÚÓ‚ ÔËÌËχڸ Ó„ÓÏÌ˚ ӷ˙ÂÏ˚ ËÌÙÓχˆËË, ÌÓ Âfi ÌÂÚ. ç‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÔÂËÓ‰ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó „ÓÎÓ‰‡ Ë, ˜ÚÓ·˚ Á‡„ÛÁËÚ¸ ÏÓÁ„, ÒÓÁ̇ÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl Ò ‚̯ÌÂ„Ó Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÏË, ̇ Ó·‡·ÓÚÍÛ ‡Ì ÔÓÒÚÛÔË‚¯ÂÈ, ÌÓ ‰ÓÒÂΠ̂ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË. ç‡ ˝ÚÓÏ ˝Ú‡Ô ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Í‡Í ·˚ Á‡ÌÓ‚Ó ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ Ò·fl. èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÓÒÓÁ̇‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ú‡ ÇÒÂÎÂÌ̇fl, ÍÓÚÓ‡fl ̇ıÓ‰ËÚÒfl Á‡ ԉ·ÏË Ú·, Ì˘ÛÚ¸ Ì ·Óθ¯Â ÚÓÈ ·ÂÁ‰Ì˚, ÍÓÚÓ‡fl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÌÂÏ Ò‡ÏÓÏ. óÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ó„‡ÌËÁÏ Òӂ¯ÂÌÂÌ, ıÓÚfl β‰Ë ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸ Ó·‡ÚÌÓÂ. (é˜Â‚ˉÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÓÔ‡‚‰‡Ú¸ Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË.) äÓ„‰‡ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ ÒËÎÛ Í‡ÍËı-ÎË·Ó Ô˘ËÌ ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ ÒÚÓfl Ó‰ÌË Ó„‡Ì˚ ˜Û‚ÒÚ‚ — Ò Û‰‚ÓÂÌÌÓÈ ÒËÎÓÈ ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl ‚ ‡·ÓÚÛ ‰Û„ËÂ. ä ÔËÏÂÛ, Û ÔÓÚÂfl‚¯Â„Ó ÁÂÌË ӷÓÒÚflÂÚÒfl ÒÎÛı Ë ‰Û„Ë ӄ‡Ì˚ ˜Û‚ÒÚ‚. äÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÚÂflÂÚ Ò‚Ó·Ó‰Û Ë Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, Û ÌÂ„Ó Ó·ÓÒÚflÂÚÒfl ËÌÚÛˈËfl, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÍÓ ¯ÂÒÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒÓ·˚ÚËflı, ÔÓËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚Ó ‚̯ÌÂÏ ÏËÂ, Ë Ì‰ÍÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl Ò Ô‡‡‰ÓÍÒÓÏ — Òˉfl˘ËÈ ‚ Á‡ÚÓ˜ÂÌËË Ì‡ÏÌÓ„Ó ÎÛ˜¯Â Ó҂‰ÓÏÎÂÌ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ ‚ÓÎÂ, ˜ÂÏ ÚÓÚ, ÍÚÓ Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ 203
Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ „Û˘Â ÒÓ·˚ÚËÈ. á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ Ì ÔÓÌËχ˛Ú Ë Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡˛ÚÒfl ̇‰ ÚÂÏ, ÔÓ˜ÂÏÛ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í, ÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ËÁ ÌËı ÙËÁ˘ÂÒÍË Ó˘Û˘‡˛Ú ÚÓ, ˜ÚÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú Ëı Ó‰Ì˚Â, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‰‡ÎÂÍÓ Á‡ ԉ·ÏË Ú˛ÂÏÌ˚ı ÒÚÂÌ, — ÌÂÓÒÔÓËÏ˚È Ù‡ÍÚ. èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Í ÔÓÔ‡‚¯ÂÏÛ Á‡ ¯ÂÚÍÛ ÔËıÓ‰ËÚ ÔÓÌËχÌË (ÔÛÒÚ¸ ‰‡ÊÂ Ë Ì‡ ÔËÏËÚË‚ÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ) Ó·˘ÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÍÚ‡ — ‚ˉËÏ˚È ÏË ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Ì˘ÚÓÊÌÓ Ï‡Î‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÌÂÓ·˙flÚÌÓ„Ó Ë ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó Ïˇ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Í‡Ê‰ÓÏÛ ËÁ Ì‡Ò ÒÛʉÂÌÓ ÔÓÊËÚ¸ ÊËÁ̸.
ÍÓ ÓÒÚ‡ÌÛÒ¸ ÊË‚, ÍÎflÌÛÒ¸ — ·Ó¯Û ÔËÚ¸, ÍÛËÚ¸, ÔÂÂÒÚ‡ÌÛ ÊÂÌ ËÁÏÂÌflÚ¸, ÚÂ˘Û ·Û‰Û χÏÓÈ Ì‡Á˚‚‡Ú¸, ÔÓÎÛ˜ÍÛ — ‚Ò˛, ‰Ó ÍÓÔÂÈÍË, ÒÚ‡ÌÛ ‰ÓÏÓÈ ÔËÌÓÒËÚ¸, ·Û‰Û ÛÒ‰ÌÓ ÏÓÎËÚ¸Òfl Ë ‚Ò í‚ÓË Á‡ÔÓ‚Â‰Ë Òӷβ‰‡Ú¸...” íÛÚ åÓȯ‡ ˆÂÔÎflÂÚÒfl Á‡ ‰Â‚Ó, ‚ÂÚÍË ÓÚ·‡Ò˚‚‡˛Ú Â„Ó ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ë ÓÌ ÔËÁÂÏÎflÂÚÒfl ̇ ÍÛ˜Û ÔÂÒ͇. èÓÎÂʇΠÏËÌÛÚÛ, ‰Û„Û˛. èӯ‚ÂÎËÎ ÛÍÓÈ, Á‡ÚÂÏ ÌÓ„ÓÈ, ÔËÔÓ‰ÌflÎÒfl — Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ ˆÂÎ Ë ÌË˜Â„Ó Ì ÒÎÓχÌÓ. åÓȯ‡ ÌÂÚÓÓÔÎË‚Ó ÓÚflıÌÛÎÒfl, ÔÓÒÏÓÚÂÎ ‚‚Âı Ë Á‡‰ÛÏ˜Ë‚Ó ‚˚‰ÓıÌÛÎ: “ëÂÍÛ̉˚ ÚË ÎÂÚÂÎ, ‡ ÒÚÓθÍÓ ‚ÒflÍÓÈ ı...ÌË ‚ „ÓÎÓ‚Û ‚ÎÂÁÎÓ!”.
...Ç Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡Ï ÌÂÚ ÚÂÎÂÙÓ̇. çÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ‚ÎËflÚÂθÌ˚Ï ‰ÛÁ¸flÏ, Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï ËÎË ÔÓÒÚÓ Á̇ÍÓÏ˚Ï, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÔÓÒËÚ¸ Ó ÔÓÏÓ˘Ë ËÎË ‡ÁÛÏÌÓ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÚÂı, ÍÚÓ ÛÊ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ. èÓ‰ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ Ôfl˜ÛÚ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó Ïˇ, ‰‡·˚ ÓÌË Ì ÏÓ„ÎË “‚ÓÒÔÂÔflÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ ËÒÚËÌ˚ ÔÓ ‰ÂÎÛ”, Í‡Í Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË ÔÓÍÛÓ‡. ì Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÌÂÚ ‰ÂÌ„, ÍÓÚÓ˚ ‰‡˛Ú ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ‚·ÒÚ¸ ‚ χÚ¡θÌÓÏ ÏËÂ Ë Ó˘Û˘ÂÌËÂ, ÔÛÒÚ¸ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ë ËÎβÁÓÌÓÂ, ÌÓ Ò‚Ó·Ó‰˚. àÏfl, ‰‡Ê ÂÒÎË ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡ ̇Á‚‡ÎË ‚ ˜ÂÒÚ¸ ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ô‡‰Â‰‡, Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ Ó‚Ì˚Ï Ò˜ÂÚÓÏ ÌË˜Â„Ó Ì Á̇˜ËÚ.
ü ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ „ÎÛ·ÓÍÓ ‚ÂÛ˛˘ËÏË Î˛‰¸ÏË, ÍÓÚÓ˚ı ÚÓ ËÎË ËÌÓ ÂÎË„ËÓÁÌÓ Ú˜ÂÌË ËÌÚÂÂÒÛÂÚ Í‡Í ÔÛÚ¸, ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl Ì ·ÓΠӉÌÓ„Ó ÔÓˆÂÌÚ‡ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı. èÓˆÂÌÚÓ‚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÎËÒÚ‡˛Ú ÂÎË„ËÓÁÌ˚ ÍÌË„Ë ÓÚ ÌÂ˜Â„Ó ‰Â·ڸ, Û·Ë‚‡fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÍÛ˜ÌÓ ڲÂÏÌÓ ‚ÂÏfl. ÇÒ ÓÒڇθÌ˚ ÔÂÒÎÂ‰Û˛Ú, ÔÛÒÚ¸ Ì ‚Ò„‰‡ ÓÒÓÁ̇ÌÌÓ, ÌÓ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÍÓÌÍÂÚÌÛ˛ ˆÂθ.
ëˉÂÚ¸ ‚ Ú˛¸ÏÂ Ë Ì‡‰ÂflÚ¸Òfl ̇ ÔÓÏÓ˘¸ ËÁ‚Ì — ÔÓÎÂÁÌÓ ‰Îfl ÔÒËıËÍË, ÌÓ Ì‡‰ÂflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸ Ò ‚ÓÎË — ‚Â΢‡È¯‡fl „ÎÛÔÓÒÚ¸. Ç Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡Ï ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ Ò·fl Ë Ì‡ ÚÂ, ÔÓÓÈ ÚÛ‰ÌÓÓ·˙flÒÌËÏ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Îӄ˘ÂÒÍËı ‰Ó‚Ó‰Ó‚ ‡ÁÛχ ÒËÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ڇflÚÒfl Í‡Í ‚ÌÛÚË Ì‡Ò, Ú‡Í Ë ‚ÌÂ. íÛ‰ÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È Ì ˜ËڇΠ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË ÂÎË„ËÓÁÌÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚ ËÎË, ̇ ıÛ‰ÓÈ ÍÓ̈, Ì ÔÓËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒfl ·˚ — ‡ ˜ÚÓ Ú‡Ï, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ̇ÔËÒ‡ÌÓ? ç‡ Ò‚Ó·Ó‰Â ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ‰Ûχ˛Ú ÔËÏÂÌÓ Ú‡Í: ‡Á ‡ÂÒÚ‡ÌÚ ÔÓÔÓÒËÎ Ô‰‡Ú¸ ÂÏÛ ‚ ͇ÏÂÛ ÅË·Î˲, ÚÓ Ì‡‚ÂÌfl͇ ÓÌ ÒڇΠ̇ ÔÛÚ¸ ËÒÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Ò͇˂‡ÂÚÒfl ‚ ÒÓ‰ÂflÌÌÓÏ. èÛÒÚ¸ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ‡ ıÓÚfl ·˚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ. èÓ‰Ó·ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÔˉÂÊË‚‡ÂÚÒfl Ë Ú˛ÂÏÌÓ ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó, ‡Á¯‡˛˘Â Ô‰‡‚‡Ú¸ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ÍÌË„Ë ÂÎË„ËÓÁÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ÂÛ˛˘ËÏË ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓ˘Â. éÌË ·ÓΠÔÓÒÎÛ¯Ì˚ Ë Ì ڇÍË ·ÛÈÌ˚Â, Í‡Í Ëı ÒÓ͇ÏÂÌËÍË — ‡ÚÂËÒÚ˚. é‰Ì‡ÍÓ ËÒÚËÌ̇fl Ô˘Ë̇ ËÌÚÂÂÒ‡ Í ÂÎË„ËË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ËÏÂÂÚ Ï‡ÎÓ Ó·˘Â„Ó Ò ‡Ò͇flÌËÂÏ Í‡Í Ú‡ÍÓ‚˚Ï. 燷≇fl Á‡ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ˜ËÚ‡˛Ú ÅË·Î˲, fl Ì‚ÓθÌÓ ‚ÒÔÓÏË̇˛ ‡ÌÂ͉ÓÚ Ó åÓȯÂ, ÍÓÚÓ˚È ‡Á‚¯˂‡Î ·ÂÎ¸Â Ë ÒÓ‚‡ÎÒfl Ò ·‡ÎÍÓ̇. ãÂÚËÚ ‚ÌËÁ Ò ‰ÂÒflÚÓ„Ó ˝Ú‡Ê‡ Ë ÔÂÂÔÛ„‡ÌÓ ¯ÂÔ˜ÂÚ: “ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÂÒÎË fl ÚÓθ204
ëÍ‚ÓÁ¸ χÚÂ˲ Ë ‚ˉËÏÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓÚÂ͇˛Ú ÏÓ˘Ì˚ ÔÓÚÓÍË ˝Ì„ËË, ˜¸fl ‚·ÒÚ¸ ÌÂÒÓËÁÏÂËÏÓ ‚˚¯Â ÚÂı ÒËÎ, ÍÓÚÓ˚ ‚·ÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ÁÂÏÎÂ. Ç·ÒÚ¸ ˝ÚËı ÔÓÚÓÍÓ‚ Ì ËÏÂÂÚ „‡Ìˈ. í ‚ˉ˚ ÒËÎ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË Ï˚ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÏÒfl ‚ Ôӂ҉̂ÌÓÈ ÊËÁÌË, ΄ÍÓ Ó·˙flÒÌËÏ˚, ÓÌË ÔËÏËÚË‚Ì˚ ÔÓ ÏÂı‡ÌËÁÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ë ‚ ‡θÌÓÒÚË fl‚Îfl˛ÚÒfl ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Ò··˚Ï ÓÚ‡ÊÂÌËÂÏ ‚˚Ò¯Ëı ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËı ÒËÎ. óÂÎÓ‚ÂÍ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ·˚Ú¸ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓÏ ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ ˝Ì„ËË Ë Ì‡Ô‡‚ÎflÚ¸ Ëı ‚ ÌÛÊÌÓ ÂÏÛ ÛÒÎÓ. é‚·‰ÂÌË ‚˚Ò¯ËÏ Á̇ÌËÂÏ ‰‡ÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÎÛ Ë ‚·ÒÚ¸, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ˆÂÎË. ÑÎfl ÌÂ„Ó Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ÚÛ‰‡ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ Ò·fl ‰Û„Ëı Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ËÎË ‚˚·‡Ú¸Òfl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û. ëÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ÒÎÓ‚ÌÓ Ô‰ ̇ÏË Ò˜‡ÒÚÎË‚˜ËÍ, Ӊ˂¯ËÈÒfl ÔÓ‰ Û‰‡˜ÌÓÈ Á‚ÂÁ‰ÓÈ, ÍÓÚÓÓÏÛ Óژ„Ó-ÚÓ Ì‚ÂÓflÚÌÓ ‚ÂÁÂÚ. (ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ë ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ÒËÚÛ‡ˆË˛, ÔË ÍÓÚÓÓÈ Ì‚ÓθÌÓ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ÒÍ‚ÓÁ¸ Ò·fl ÔÓÚÓÍË ˝Ì„ËË, Ӊ̇ÍÓ, ÍÓ„‰‡ ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl ÓÒÓÁ̇ÌÌÓ, — ÒË· Ë ‚ÎËflÌË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â, ‡ Û‰‡˜‡ ÌÂ Ú‡Í ËÁÏÂ̘˂‡, Í‡Í ‚ ÌÂÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚ı ÒÎÛ˜‡flı). Ç ÒÛÓ‚˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ·˚Ú‡ β‰Ë ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ Ë, ˜‡˘Â ‚Ò„Ó, Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÓÒÓÁ̇ÌÌÓ ÚflÌÛÚÒfl Í ‚˚Ò¯ËÏ Á̇ÌËflÏ, Í Ì‚‰ÓÏÓÈ ‰Îfl ÌËı, ÌÓ ÙËÁ˘ÂÒÍË Ó˘ÛÚËÏÓÈ ÒËÎÂ, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í ˝ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ̇ ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸. ÑÎfl ÌÂÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ωËÚ‡Ú˂̇fl Ô‡ÍÚË͇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ì Ë̇˜Â, Í‡Í ÒÎÓÊ̇fl Ë Á‡ÔÛÚ‡Ì̇fl ÒËÒÚÂχ, ÓÍÛ205
Ú‡Ì̇fl ‰˚ÏÍÓÈ ÏËÒÚËÍË Ë ÔÛ„‡˛˘‡fl ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂÏ ‰ÛıÓ‚Ì˚ı ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ, ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÌÂÂ. éÚ˜‡ÒÚË ˝ÚÓ ‚ÂÌÓ, ÌÓ ÚÓθÍÓ ÓÚ˜‡ÒÚË. Ç ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ò‡Ï˚Â, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, Á‡ÔÛÚ‡ÌÌ˚Â Ë ËÁÓ˘ÂÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÔÓÒÚ˚ÏË Ë flÒÌ˚ÏË. ë‡ÏÓ „·‚ÌÓ ‚ ÌËı — ҉·ڸ Ô‡‚ËθÌÓ Ô‚˚È ¯‡„ (̇ ÍÓÚÓ˚È ËÁ-Á‡ ͇ÊÛ˘ÂÈÒfl ΄ÍÓÒÚË Ì‡˜Ë̇˛˘Ë Ì ӷ‡˘‡˛Ú ÔËÒڇθÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl). ÇÒ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ¯‡„Ë Ë ‚ËÚÛÓÁ̇fl, ‚ÓËÒÚËÌÛ Ó¯ÂÎÓÏÎfl˛˘‡fl ÚÂıÌË͇ χÒÚÂÓ‚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÛÔ‡ÊÌÂÌËflÏË, ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌË ҇ÏÓ„Ó ÔÂ‚Ó„Ó ¯‡„‡. åÌ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl Ò ÚÂÏË, ÍÚÓ Ô‡ÍÚËÍÓ‚‡Î ωËÚ‡ˆË˛ Á‡ Ú˛ÂÏÌÓÈ Â¯ÂÚÍÓÈ. ûÒÚ‡Ò, Í ÔËÏÂÛ, ‚˚ÔÓÎÌflÎ ÔÓÒÚÂȯË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl, Ӊ̇ÍÓ ÓÌË ·˚ÎË ‰Ó‚‰ÂÌ˚ ‰Ó Òӂ¯ÂÌÒÚ‚‡. ÑÛ„ÓÈ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚È, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÚÓ˚Ï Ï˚ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍ ̇ ãÛ͸flÌÓ‚ÍÂ, Ô‡ÍÚËÍÓ‚‡Î ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÒÎÓÊÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ, ÌÓ ‚ ÒËÎÛ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌflÎËÒ¸ ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë, fl ·˚ Ò͇Á‡Î, — „flÁÌÓ, ˝ÙÙÂÍÚ ·˚Î ÌÂÒ‡‚ÌËÏÓ ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Û ûÒÚ‡Ò‡ ‚ ͇Ï ԉ‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl, ÛÓ‚Â̸ Â„Ó ÔÒËı˘ÂÒÍÓ„Ó Á‰ÓÓ‚¸fl ·˚Î Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ‰Û„Ëı Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı. ëӄ·ÒÌÓ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÂ, β‰Ë, ÔÓÔ‡‚¯Ë ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ ÒËÚÛ‡ˆËË (‡ ̇ıÓʉÂÌË ‚ Ú˛¸Ï fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ú‡ÍÓ‚˚ı), Á̇˜ËÚÂθÌÓ ˜‡˘Â Ô‡ÍÚËÍÛ˛Ú Ï‰ËÚ‡ÚË‚Ì˚ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl, ˜ÂÏ ÚÂ, ÍÚÓ ÊË‚ÂÚ Ò˚ÚÓÈ ÊËÁ̸˛ ̇ ‚ÓÎÂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ˜ÚÓ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó? àı ÔÓ‰Ú‡ÎÍË‚‡ÂÚ Í ˝ÚÓÏÛ Ò‡Ï‡ ÊËÁ̸, ·‡Ì‡Î¸ÌÓ Ê·ÌË ‚˚ÊËÚ¸, ÌÂÒÏÓÚfl ÌË Ì‡ ˜ÚÓ. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ‚ Ì‚ÓΠ͇ÈÌ ‰ÍÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÛÏÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚Â Ë Á‰‡‚ÓÏ˚ÒÎfl˘Ë homo sap iens, ‡ Ú ÌÂÏÌÓ„ËÂ, Ò ÔËÁ͇̇ÏË Ï˚ÒÎËÚÂθÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË, Ò ÍÂÏ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚ÂÏÂ̇ÏË ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl ‚ ÍÓˉӇı Ú˛¸Ï˚, ‰ÍÓ ÍÓ„‰‡ Á‡ÌËχ˛ÚÒfl ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ Ì‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. é·˚˜ÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ Ì ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÒÎÓÊÌ˚ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl, Ó„‡Ì˘˂‡flÒ¸ ÏÓÎËÚ‚ÓÈ, ÔÓ„ÛʇflÒ¸ ‚ ÌÂfi ÌÂÓÒÓÁ̇ÌÌÓ, ÒÚËıËÈÌÓ ÍÓ̈ÂÌÚËÛfl ‚ÌËχÌË ̇ ÔÓËÁÌÓÒËÏ˚ı Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ËÎË ‚ÒÎÛı ÒÎÓ‚‡ı. ç‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂÈ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ËÒÚÓËË ÏÓÎËÚ‚‡ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ fl‚ÎflÂÚÒfl ̇˷ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï Ë ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ï‰ËÚ‡ÚË‚Ì˚Ï ÛÔ‡ÊÌÂÌËÂÏ ‰Îfl β‰ÂÈ Ò ‡ÁÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË. åÓÎËÚ‚‡ — ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÓÁÌÓ¯ÂÌË Ûχ Ë Ò‰ˆ‡ Í ÅÓ„Û, Í‡Í ÔËÌflÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸. åÓÎËÚ‚‡ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ó˜Ë˘ÂÌ˲ ÒÓÁ̇ÌËfl ÓÚ ÚflÊÂÎ˚ı, ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Á‡flÊÂÌÌ˚ı Ï˚ÒÎÂÈ. åÌÓ„ËÏ Ó̇ Ôˉ‡ÂÚ ÒËÎ˚. ÑÎfl ÏÌÓ„Ëı Ó̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ô‚ÓÈ ÒÚÛÔÂ̸˛ èÛÚË.
206
óÂÏ ÏÂ̸¯Â ͇χ — ÚÂÏ Î„˜Â Ô‡ÍÚËÍÓ‚‡Ú¸ ωËÚ‡ÚË‚Ì˚ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl, ÔÓÚÓÏÛ Í‡Í ˜ÂÏ ÏÂ̸¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ Ú·fl ÓÍÛʇÂÚ — ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ÒËÎ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ú‡ÚËÚ¸ ̇ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÏËÓÏ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ‰Îfl ÌÂÈÚ‡ÎËÁ‡ˆËË Ì‚ÂÒÚ¸ ÓÚÍÛ‰‡ ÔÓfl‚Ë‚¯Â„ÓÒfl ‚ ͇Ï ‰Â„Â̇ڇ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ú‡ÚËÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˝Ì„ËË, ˜ÂÏ Ì‡ ‰ÂÒflÚÓÍ ·Ó‰fl„ Ò flÍÓ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚Ï Û„ÓÎÓ‚Ì˚Ï ÔÓ¯Î˚Ï). ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ú˛ÂÏ˘ËÍË ‚ ͇˜ÂÒڂ ͇̇Á‡ÌËfl ·ÓÒ‡˛Ú Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ. ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÌÛ Í‡ÍÓ ˝ÚÓ Ì‡Í‡Á‡ÌËÂ? çËÍÚÓ Ì‡ ÏÓÁ„Ë Ì ͇ԇÂÚ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‡Á‚ ˜ÚÓ Ò‡ÏËı Ú˛ÂÏ˘ËÍÓ‚. ÜË‚Ë Ò· ÒÔÓÍÓÈÌÂ̸ÍÓ, ÓÚ‰˚ı‡È, Ì ÓÔ‡Ò‡flÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÓÒ·ÌÌ˚È ÔÓ‚Ó͇ÚÓ Ì‡Ú‡‚ËÚ Ì‡ Ú·fl ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚, Ó·ÍÛÂÌÌ˚ı Ú‡‚ÍÓÈ. é‰Ì‡ÍÓ Ì ‚Òfi Ú‡Í ÔÓÒÚÓ, Í‡Í ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ̇ Ô‚˚È ‚Á„Îfl‰. ä‡Í ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸, Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ë β‰Ë ÙËÁ˘ÂÒÍË Ì ‚˚ÌÓÒflÚ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚‡. ëˉfl ‚ ·Óθ¯ÓÈ Í‡ÏÂÂ, ÓÌË ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ ÌÓ˛Ú, ‚ˉfl Ô˘ËÌÛ ‚ÒÂı Ò‚ÓËı ·Â‰ Ë ÌÂÒ˜‡ÒÚËÈ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ÒÓ͇ÏÂÌË͇ı, ÍÓÚÓ˚ Ëı ÓÍÛʇ˛Ú. é‰Ì‡ÍÓ ÒÚÓËÚ ËÏ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÂ, Í‡Í ÛÊ ̇ ‚ÚÓ˚ ÒÛÚÍË ÓÌË Ì‡˜Ë̇˛Ú ·ËÚ¸Òfl „ÓÎÓ‚ÓÈ Ó ÒÚÂÌÛ Ë ÔÓÒflÚ Ô‚ÂÒÚË Ëı Ó·‡ÚÌÓ, ÚÛ‰‡, „‰Â ̇‰ ÌËÏË ËÁ‰Â‚‡ÎËÒ¸ Ë „‰Â ËÏ ·˚ÎÓ Ì‚˚ÌÓÒËÏÓ. éÌË Òӄ·ÒÌ˚ ÚÂÔÂÚ¸ β·Ó ÒÓÒ‰ÒÚ‚Ó, Î˯¸ ·˚ Ì ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ̇‰ËÌÂ Ò Ò‡ÏËÏË ÒÓ·ÓÈ. ç ԇ‚‰‡ ÎË — ÒÚ‡ÌÌÓ? ä‡Í ‚Òfi-Ú‡ÍË ËÌÚÂÂÒÌÓ ÛÒÚÓÂÌ˚ β‰Ë... ê‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÌÂÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ë ÚÂÏ, ÍÚÓ ÛÊ ˉÂÚ ÔÓ èÛÚË, ÒÓÒÚÓËÚ, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ‚ ÚÓÏ, Í‡Í ÓÌË ‚ÓÒÔËÌËχ˛Ú ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl. çÂÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ β‰Ë ‚Ò„‰‡ ‡ÒÒχÚË‚‡˛Ú Ëı Ì Ë̇˜Â, Í‡Í ˜ÂÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÛ ‚ ÊËÁÌË. óÂÏ Ò··Â ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÚÂÏ „ÓϘ ÓÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚ Ì˚Ú¸ — ÏÓÎ, “Û‰‡˜‡ ÓÚ‚ÂÌÛ·Ҹ”, Ë ‚Ô‡‰‡ÂÚ ‚ ‰ÂÔÂÒÒ˲, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Â˘fi ·Óθ¯Â ÓÒÎÓÊÌflfl ÒËÚÛ‡ˆË˛, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ó͇Á‡ÎÒfl, ‡ Í Í‡ÍÓÏÛ ÙË̇ÎÛ ÔË‚Ó‰flÚ ‰ÂÔÂÒÒË‚Ì˚ ÒÓÒÚÓflÌËfl, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‚ÒÂÏ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ — Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚Ó, ÚflÊÂÎÓ ÔÒËı˘ÂÒÍÓ Á‡·Ó΂‡ÌË ËÎË ÒÛ‰ÓÓÊÌ˚ ÔÓÔ˚ÚÍË ‚˚ÈÚË ËÁ ¯ÚÓÔÓ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‡ÎÍÓ„ÓÎfl Ë Ì‡ÍÓÚËÍÓ‚, ÔË‚Ó‰fl˘Ëı Í Ï‰ÎÂÌÌÓÏÛ Ò‡ÏÓÛÌ˘ÚÓÊÂÌ˲ Ó„‡ÌËÁχ, ˜ÚÓ ÔÓ ÒÛÚË fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÂÏ Ê ҇ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚ÓÏ, ÌÓ ÚÓθÍÓ ‡ÒÚflÌÛÚ˚Ï ‚Ó ‚ÂÏÂÌË. í‡ÍÓÈ ‚‡Ë‡ÌÚ Ó·˚˜ÌÓ ‚˚·Ë‡˛Ú ÚÛÒÎË‚˚ homo sap iens, Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ̇ ·ÓÎÂÂ-ÏÂÌ ¯ËÚÂθÌ˚ ÔÓÒÚÛÔÍË. ÜËÁ̸ Í‡Í ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ÁflÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, Ú‡Í Ë ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡ ‚ ˆÂÎÓÏ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂ͇ڸ ‚ ÚÂÔ΢Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ·ÂÁ ·Ó¸·˚ Ë ·ÂÁ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËÈ. ùÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl ‰Îfl ÔÓÎÌÓ207
ˆÂÌÌÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl Í‡Í ÓÚ‰ÂθÌ˚ı β‰ÂÈ, Ú‡Í Ë ˆÂÎ˚ı ̇Ӊӂ. ã˛·˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ·Û‰¸ ÚÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌË ӉËÌÓ˜ÂÒÚ‚ÓÏ, ‚ÓÁ‰ÂʇÌËÂÏ ËÎË ÏÓΘ‡ÌËÂÏ, — Ì ·ÓΠ˜ÂÏ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl, ÚÓθÍÓ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÔÓfl‰Í‡, ˜ÂÏ ÚÂ, Í ÍÓÚÓ˚Ï Ï˚ ÛÊ ÛÒÔÂÎË ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸, ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í‡ÎËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë Ò‰Â·ڸ Â„Ó ·ÓΠÛÒÚÓȘ˂˚Ï ‚ ‚Ëı ÊËÁÌÂÌÌ˚ı ·Û¸. ä‡Í ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ‡ ÌÂ Í‡Í ÌÂÛ‰‡˜Ë, ‚ÓÒÔËÌËχÂÚ Á‰‡‚ÓÏ˚ÒÎfl˘ËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÚÛ‰ÌÓÒÚË, ‚ÓÁÌËͯË ̇ ÔÛÚË, ˜ÂÚÍÓ Ë flÒÌÓ ÓÒÓÁ̇‚‡fl, ˜ÚÓ ‚Ò Ô„‡‰˚, ͇ÍËÏË ·˚ ÓÌË ÌË ·˚ÎË, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ëı ÔÂÓ‰Ó΂‡Ú¸, ‡ Ì ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ó ÌËı ‡Á·Ë‚‡Ú¸Òfl. àÒÔ˚Ú‡ÌË ÏÓΘ‡ÌËÂÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ‰Îfl β‰ÂÈ ‚ ÒËÎÛ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ — Ì‚ÂÓflÚÌÓ ·ÓÎÚÎË‚Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó. ÇÌ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ̇‰Ó ˝ÚÓ ËÎË Ì ̇‰Ó, — ÏÓÎÓÚËÚ flÁ˚ÍÓÏ ÍÛ„Î˚ ÒÛÚÍË. чÊ ‚Ó ÒÌ ÛÏÛ‰flÂÚÒfl ˜ÚÓ-ÚÓ Ò͇Á‡Ú¸. á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Á‡ÚÍÌÛÚ¸Òfl, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ Ú ÏËÌÛÚ˚, ÍÓ„‰‡ ˝ÚÓ ÊËÁÌÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ (̇ÔËÏÂ, ‚Ó ‚ÂÏfl ‰ÓÔÓÒ‡), — Á‡ÌflÚË Ì··„Ó‰‡ÌÓ Ë, ÔflÏÓ Ò͇ÊÂÏ, ÚÛ‰ÌÓ‚˚ÔÓÎÌËÏÓÂ. èÓ͇ Ì ‚˚„Ó‚ÓËÚÒfl — Ì ÛÒÔÓÍÓËÚÒfl. óÂÏ ÛÏÂÎÓ Ë ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÓÔ‡. íÓÚ, ÍÚÓ ıÓÚfl ·˚ ‡Á ÔÓ·˚‚‡Î ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ë ÔÓ‰ÓÎʇΠˉÚË Í Ì‡Ï˜ÂÌÌÓÈ ˆÂÎË, ‰‡Ê ÍÓ„‰‡ ÛÊ Ì ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÌË͇ÍËı ÒËÎ, Á̇ÂÚ, ˜ÚÓ Ò Î˛·˚Ï Ò͇Á‡ÌÌ˚Ï ÒÎÓ‚ÓÏ ËÁ Ó„‡ÌËÁχ ÛıÓ‰ËÚ ˝Ì„Ëfl, Ë ˜ÂÏ ·Óθ¯Â „Ó‚Ó˯¸ — ÚÂÏ ·Óθ¯Â ÚÂfl¯¸ ÒËÎ. ùÚÓ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‚‡˜‡Ï, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË Á‡Ô¢‡˛Ú ÚflÊÂÎÓ·ÓθÌ˚Ï Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï ‰ÓÎ„Ó ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ Ò Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË, Ô˯‰¯ËÏË Ëı ̇‚ÂÒÚËÚ¸. ìÏÂÌË ͇̇ÔÎË‚‡Ú¸ ˝Ì„˲ ‚Ó ‚ÂÏfl ·ÂÁÏÓ΂ÌÓÈ Ï‰ËÚ‡ˆËË Ë ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Âfi ÔÓÚ² ‚Ó ‚ÂÏfl ‚‰ÂÌËfl ‡Á„Ó‚Ó‡ — ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ˆÂÌÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ̇‰ ÍÓÚÓ˚Ï ‡·ÓÚ‡ÎË Ë ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ÒÂ, ÍÚÓ Ë‰ÂÚ ÔÓ ÔÛÚË Í Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Û. í‡Í, å‡ı‡Úχ É‡Ì‰Ë Û‰ÂÎflÎ ‚ÌËχÌË Ì ÚÓθÍÓ Âʉ̂Ì˚Ï Ï‰ËÚ‡ÚË‚Ì˚Ï ÛÔ‡ÊÌÂÌËflÏ, ÌÓ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ„ÛʇÎÒfl ‚ ÏÓΘ‡ÌË ̇ Ó‰ËÌ ‰Â̸ ‚ ̉Âβ. ùÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÎÓ ÂÏÛ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÒËÎ˚ Ë ‚ Ú˛¸ÏÂ, Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ËÁÌÛËÚÂθÌÓÈ ·Ó¸·˚ Á‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ à̉ËË. é ÚÓÏ, ˜ÚÓ É‡Ì‰Ë — Ó‰ËÌ ËÁ ‰ÛıÓ‚Ì˚ı Û˜ËÚÂÎÂÈ Ì‡¯Â„Ó ‚ÂÏÂÌË, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ Ï‡ÎÓ-χθÒÍË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, ÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ Ú˛¸Ï fl ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ÔÓÌflÎ ÒÏ˚ÒÎ Â„Ó ÒÎÓ‚ Ë ÓÒÓÁ̇Î, ˜ÚÓ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔË̈ËÔ ÌÂÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ÁÎÛ. ì˜ÂÌËÂ É‡Ì‰Ë ˆÂÌÌÓ Â˘fi Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÔËÏÂÌËÏÓ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍÂ, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚̇˜‡Î ÌÂÈÚ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÛÚÂÏ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ÛÌ˘ÚÓÊËÚ¸ ÔÓÚË‚ÌË͇, ˜¸fl ‚̯Ìflfl Ë ‚ˉËχfl ÒË· ÏÌÓ„Ó͇Ú208
ÌÓ Ô‚˚¯‡ÂÚ Ú‚Ó˛. àÒÔÓθÁÛfl ÛÓÍË å‡ı‡ÚÏ˚ ɇ̉Ë, „ÓÒÚ͇ ·ÂÁÓÛÊÌ˚ı β‰ÂÈ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ¸ ÚÓÚ‡ÎËÚ‡ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ, ÓÔˇ˛˘ÂÏÛÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ „Û·Û˛ ÙËÁ˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÎÛ Ë ÒÚ‡ı. ÖÒÎË ÅÓ„ Á‡ ̇Ò, ÚÓ ÍÚÓ ÔÓÚË‚ ̇Ò? çÛ Ë ˜ÚÓ, ˜ÚÓ Á‡ ÒÔËÌÓÈ ÒÚÓfl˘Ëı Û ‚·ÒÚË ıÓÓ¯Ó ‚ÓÓÛÊÂÌ̇fl Ë Ó·Û˜ÂÌ̇fl ‡ÏËfl? ÇÎËflÌËÂ Ë ‚·ÒÚ¸ ‚ χÚ¡θÌÓÏ ÏË ËÁÏÂ̘˂˚ Ë ËÎβÁÓÌ˚. åÂÊ‰Û Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂÓÈ Ë ÔÓÒÚÓÏ „·‚˚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÌ ˜ÂÏ ‚ Ó‰ËÌ ¯‡„... ç‡ıÓ‰flÒ¸ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, É‡Ì‰Ë ‚Ô‚˚ ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Î ÓÒÌÓ‚˚ Û˜ÂÌËfl, ‚ÒÍÓÎ˚ıÌÛ‚¯Â„Ó Ì ÚÓθÍÓ àÌ‰Ë˛, ÌÓ Ë ‚ÂÒ¸ ÏË. ...ü ÓÚÍ˚‚‡˛ „·Á‡ Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ò¸ Ò ·Â„ӂ ɇ̄‡ ̇ Ú˛ÂÏÌ˚ ̇˚. ü ‚ÂÌÛÎÒfl Ò ÔÓ„ÛÎÍË Ë ÓÚ‰ÓıÌÛÎ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, Í‡Í ÏÓË ÒÓ͇ÏÂÌËÍË Ì ‚˚ıÓ‰ËÎË ËÁ ÍÎÂÚÍË. éÌË ÊË‚ÛÚ, ‚ÂÌÂÂ, ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ ÊË‚ÛÚ, Á‡Ú‡‚ÎÂÌÌÓ ÒÎÓÌflflÒ¸ ÔÓ Í‡ÏÂÂ. ä‡Í fl ÛÊ ÔËÒ‡Î, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÍÛ„Î˚ ÒÛÚÍË ‚ËÒËÚ Ì‡ ̇‡ı. èÓ-ÏÓÂÏÛ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, Ó ˜ÂÏ ÓÌË Ê‡Î²Ú, Ú‡Í ˝ÚÓ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì ÏÓ„ÛÚ ÒÔ‡Ú¸ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ˜‡Ò‡ ‚ ÒÛÚÍË, Ë ËÏ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔÓÒ˚Ô‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÂÒÚ¸, ÒıÓ‰ËÚ¸ ̇ Ô‡‡¯Û Ë ÔÓÒÚÓflÚ¸ ÎˈÓÏ Í ÒÚÂÌ ‚Ó ‚ÂÏfl Ә‰ÌÓ„Ó Ó·˚Ò͇. ëÓÌ — ۉ˂ËÚÂθÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÚÂÎÓ ÒÔËÚ, ‡ ÒÓÁ̇ÌË ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÂ, ÔÂÂÌÓÒflÒ¸ ‚ ËÌ˚ ‚ÂÏÂ̇ Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡. ÇÓ ÒÌ ÌÂÚ Ú˛ÂÏ˘ËÍÓ‚, ÌÂÚ Ì‡ Ë ÌÂÚ ÒÚÂÌ, ÓÔÛÚ‡ÌÌ˚ı ÒÂÚ¸˛ ÍÓβ˜ÂÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË. íÓθÍÓ ·ÂÁ„‡Ì˘ÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó Ò‚Ó·Ó‰˚, ΄ÍÓÒÚ¸ ÔÓÎÂÚ‡ Ë, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ò··ÓÂ Ó˘Û˘ÂÌË ÔÓı·‰ÌÓ„Ó ‚ÂÚ‡. àÌÓ„‰‡, ÔÓÒ˚Ô‡flÒ¸, Ì ÏÓʯ¸ ÔÓÌflÚ¸: ‚ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ‡θÌÓÒÚË Ë ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÌÓÏ — Ú˛ÂÏ̇fl ͇χ ËÎË ÚÓÚ ÏË, ÓÚÍÛ‰‡ Ú˚ ‚ÂÌÛÎÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ Ï„ÌÓ‚ÂÌËÈ Ì‡Á‡‰. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÊË‚ÂÚ Ò„ӉÌfl¯ÌËÏ ‰ÌÂÏ. àÏ „ÎÛ·ÓÍÓ Ô΂‡Ú¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ò ÌËÏË ·Û‰ÂÚ ˜ÂÂÁ ÔÓΘ‡Ò‡, Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ê‰ÂÚ Á‡ ˜ÂÚÓÈ ÜËÁÌË Ë ëÏÂÚË. ÑÎfl Ú‡ÍËı ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ÒÓÌ — ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl Ò‚flÁ¸ Ò ÏËÓÏ Á‡ ԉ·ÏË “ü”. ç‡Ë·ÓΠflÍÓ ˝ÚÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Û ÚÂı, ˜¸fl ÊËÁ̸ ‚ËÒËÚ Ì‡ ‚ÓÎÓÒÍ — ÓÌË ‚ˉflÚ ·Û‰Û˘Â ̇ÒÚÓθÍÓ ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó, ˜ÚÓ Ì‡˜Ë̇˛Ú Ô‡Ì˘ÂÒÍË ·ÓflÚ¸Òfl ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ‚ ÒÓÌ. éÌË Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ˉflÚ ‚Ó ÒÌÂ, ÌÓ, ÒÎÛ¯‡fl Ëı ‡ÒÒ͇Á˚, ̇˜Ë̇¯¸ ÔÓÌËχڸ, Í‡Í „ÓÚÓ‚flÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Í ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ÒÏÂÚË Ë ÔÂÂıÓ‰Û ‚ ËÌ˚ Ïˇ. äÚÓ-ÚÓ ÛÊ ̇ıÓ‰ËÚÒfl Ú‡Ï. ÑÛ„ËÏ, ÔÓ‰‚‰fl Í ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂË Ë ‚ÂÌÛ‚ Ó·‡ÚÌÓ, ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Ê‰ÂÚ Ëı ÔÓ ÚÛ ÒÚÓÓÌÛ ·˚ÚËfl. íÂ209
Ú¸Ë Û‚Ë‰ÂÎË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ҂ÓÂÈ ÊËÁÌË ‚ ÚÓÏ ‚ˉÂ, ‚ ͇ÍÓÏ ·˚ Ó̇ ·˚·, ÂÒÎË ·˚ ÓÌË Ì Òӂ¯ËÎË ÓÍÓ‚ÓÈ ¯‡„, ÂÁÍÓ ËÁÏÂÌË‚¯ËÈ Ú˜ÂÌË Ëı ÒÛ‰¸·˚. óÂÚ‚ÂÚ˚ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡˛Ú Ò ÏÂÚ‚˚ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔËıÓ‰flÚ Í ÌËÏ ‚ Ò̇ı... ëÚ‡ÌÌ˚ ˜Û‚ÒÚ‚‡ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Â¯¸, Òˉfl fl‰ÓÏ ÒÓ Á‰ÓÓ‚˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, Í‡Í ÔËÌflÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸ — ‚ ‡Òˆ‚ÂÚ ÒËÎ, ÍÓÚÓ˚È ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÂÒÚ, Ô¸ÂÚ, ÒÔËÚ, ‡‰ÛÂÚÒfl ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÏÂÎÓ˜Ë, ‡ Ú˚ Òˉ˯¸ fl‰ÓÏ Ò ÌËÏ Ë ‚ˉ˯¸, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÍÓÓ ÛȉÂÚ, Ë Ì‚ÓθÌÓ Ì‡˜Ë̇¯¸ ÔÓ-ËÌÓÏÛ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸. ã˛‰Ë ‚Ó ‚Ò ‚ÂÏÂ̇ ÒÚÂÏËÎËÒ¸ ÛÁ̇ڸ, ˜ÚÓ Ëı ʉÂÚ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ, ÌÓ Ï‡ÎÓ ÍÚÓ Á‡‰ÛÏ˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚ˉÂÚ¸ Ë Á̇ڸ — ÒÚ‡¯ÌÓÂ Ë ÚflÊÂÎÓ ·ÂÏfl. àÌÓ„‰‡ ÎÛ˜¯Â ·˚Ú¸ ÒÎÂÔ˚Ï Ë „ÎÛıËÏ. í‡Í ΄˜Â ıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ ÁÂÏÎÂ. í‡Í ÔӢ ÊËÚ¸. ä‡ÈÌ ‰ÍÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÌËχ˛Ú, Í ˜ÂÏÛ ÓÌË ÔËÍÓÒÌÛÎËÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ωËÚ‡ˆËË ËÎË Ò̇, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Û‚Ë‰ÂÌÌÓ ÒÚÂÏflÚÒfl ÔÓÒÍÓ ÒÚÂÂÚ¸ Ò ıÓÎÒÚ‡ Ô‡ÏflÚË. ã˛‰flÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì ‰Ûχڸ ̇‰ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ËÏ Ï‡ÎÓÔÓÌflÚÌÓ Ë ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÌÂÔËflÚÌ˚Â, Ú‚ÓÊÌ˚ ˜Û‚ÒÚ‚‡. éÌË ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ‚ÂflÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ˘ÛÔ‡Ú¸ Û͇ÏË, ‚Òfi ÓÒڇθÌÓ ‚ÓÒÔËÌËχ˛Ú Ì Ë̇˜Â, Í‡Í ˜Û¯¸. àÏ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ‚˚ıÓ‰, ÌÓ ÓÌË Ì ıÓÚflÚ ‚ˉÂÚ¸ „Ó. àÏ Ô‰·„‡˛Ú ÔÓÏÓ˘¸, ÌÓ ÓÌË ÛÔflÏÓ ÓÚ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ÓÚ ÌÂfi, ̇˂ÌÓ ÔÓ·„‡fl, ˜ÚÓ ÚÂ, ÍÚÓ ÓÒÚ‡ÎÒfl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÏÓ„ÛÚ, Ì ÓÚ‚ÂÌÛÚÒfl Ë Ì Ò͇ÊÛÚ, ‚Á‰ÓıÌÛ‚ Ò Ó·Î„˜ÂÌËÂÏ: “íÂÔ¸ ÂÒÚ¸ ÍÓÁÂÎ ÓÚÔÛ˘ÂÌËfl, ̇ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚Òfi ÏÓÊÌÓ ÒÔËÒ‡Ú¸”. ã˛‰Ë Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÏË ÒÍ‚ÓÁ¸ ÓÁÓ‚˚ ӘÍË Ë ÊÂÒÚÓÍÓ ÒÚ‡‰‡˛Ú, ÍÓ„‰‡ ÔˉÛχÌÌ˚ ËÏË ËÎβÁËË ‚ ‡θÌÓÈ ÊËÁÌË Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ËÏÂÌÌÓ ÚÂÏ, ˜ÂÏ ÓÌË Ë fl‚Îfl˛ÚÒfl ̇ Ò‡ÏÓÏ-ÚÓ ‰ÂΠ— ΄ÍÓÈ ‰˚ÏÍÓÈ, ‡ÒÚ‡fl‚¯ÂÈ Ì‡‰ ÎËÌËÂÈ „ÓËÁÓÌÚ‡.
É·‚‡ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú‡fl
ТЕМ, КТО ОСТАЛСЯ НА ВОЛЕ “ Ñ ÛÁ¸fl? á̇˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ ÏÌ ÌÂÁ̇ÍÓÏÓ...” ò‡Î¸ ÅÓ‰ÎÂ
ëÍÓθÍÓ ÏÓÊÌÓ ·ÓÎÚ‡Ú¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÏ ÏË ÂÒÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‰Ûʷ ̇ÔÓ‰Ó·Ë ÚÓÈ, ‚ ͇ÍÛ˛ Ï˚ ‚ÂËÎË ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â? óÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Í‡ÍËÂ-ÚÓ Ú‡Ï ‰ÛÁ¸fl Ë ˜ÚÓ ‰Îfl ÍÓ„Ó-ÚÓ ËÁ ÚÂı, ÍÚÓ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ·ÂÒ‰ӂ‡Ú¸ Ò Î˛·Ó‚Ìˈ‡ÏË ÔÓ ‡‰ËÓÚÂÎÂÙÓÌÛ, ÓÔÛÒÚË‚ Á‡‰ÌËˆÛ ‚ Ïfl„ÍÓ ÍÂÒÎÓ, Ú˚ ÏÓʯ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ͇ÍÛ˛-ÚÓ ˆÂÌÌÓÒÚ¸? ʼn. ä‡Í Ïӄ· ڇ͇fl Ә‚ˉ̇fl „ÎÛÔÓÒÚ¸ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ Ú‚Ó˛ ÛÏÌÛ˛ „ÓÎÓ‚Û? çÂÛÊÂÎË Ú˚ Ú‡Í ‰Ó ÒËı ÔÓ Ë Ì ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ‰ÛÁÂÈ Ì ·˚‚‡ÂÚ? óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ˆÂÌÌÓÒÚË... ç Áfl „Ó‚ÓflÚ: “çÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ı β‰ÂÈ ÌÂÚ”. ä Ò˜‡ÒÚ¸˛, Ú˚ Ì ̇ÒÚÓθÍÓ Ì‡Ë‚ÂÌ, ˜ÚÓ·˚ ‰Ûχڸ, ·Û‰ÚÓ ·˚ Á‡ÏÂÌÛ Ú· ̇ ҂ӷӉ ‚Òfi ¢fi Ì ̇¯ÎË. Ç ˛ÌÓÒÚË, ˜ËÚ‡fl ÒÚ‡ËÌÌ˚ ÛÍÓÔËÒË, ‚ „·‚‡ı, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ı ‚ÓÒÔËflÚ˲ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Ïˇ, fl ̉ÍÓ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎÒfl Ò ÔÓÌflÚËÂÏ “ËÎβÁËfl”. Ñ‚ÌË ÔËÒ‡ÎË ÌÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ ‚ÌÂ Ì‡Ò Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ‡ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â‡Î¸ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘‡fl ÇÒÂÎÂÌ̇fl ËÏÂÂÚ Ï‡ÎÓ Ó·˘Â„Ó Ò Âfi ÓÚ‡ÊÂÌËÂÏ ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı „ÓÎÓ‚‡ı. ã˛‰Ë, ÚÂÁ‚Ó Ë ·ÂÒÔËÒÚ‡ÒÚÌÓ ‚ÓÒÔËÌËχ˛˘Ë ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Ò‡ÏËı Ò·fl, ‚ ˝ÚÓÈ Ò‡ÏÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ‰Ó ӷˉÌÓ„Ó Â‰ÍÓ. äÓ„Ó ËÁ homo sap iens ÌË ‚ÓÁ¸ÏË — ͇ʉ˚È ÌÓÓ‚ËÚ ÔÓÒÚÓËÚ¸ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È (Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ‰Û„Ëı) ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È Á‡ÏÓÍ, Ú‚Â‰Ó ‚ÂËÚ ‚Ó ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ ˜Û¯¸ Ë Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÓÌ, ‡ Ì ÒÓÒ‰ ÔÓ Í‡ÏÂÂ, fl‚ÎflÂÚÒfl ˆÂÌÚÓÏ ÏËÓÁ‰‡ÌËfl. ç‚ÓθÌÓ Û·Âʉ‡Â¯¸Òfl, ˜ÚÓ Î˛‰flÏ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ë Ì‡Ó‰‡Ï, ‚ ˆÂÎÓÏ, ·Óθ¯Â ÌÛÊÂÌ „·‚‚‡˜, ‡ Ì ÔÂÁˉÂÌÚ ËÎË, Ò͇ÊÂÏ, ÒÂÍÂÚ‡¸ 鄇ÌËÁ‡ˆËË é·˙‰ËÌÂÌÌ˚ı 燈ËÈ.
“...ÅÓθÌ ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡Ï, Á‡ Ú˛ÂÏÌ˚Ï Á‡·ÓÓÏ, Ú˚ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌËÍÓÏÛ Ì ÌÛÊÂÌ Ë ‚ÒÂÏ „ÎÛ·ÓÍÓ Ô΂‡Ú¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ú˚ ‚ÎËÔ Ì ‚ Ò‡ÏÛ˛ ÎÛ˜¯Û˛ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË ËÒÚÓ˲...”
Ç Ô‚˚ ‰ÌË Á‡Íβ˜ÂÌËfl ÌËÍÚÓ ËÁ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚ Ì ÏÓ„ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ú‡ÍË ËÏÂÌÌÓ ÓÌ Û„Ó‰ËÎ Á‡ ¯ÂÚÍÛ. á‡ÚÂÏ ‚ „ÓÎӂ ̇ÁÓÈÎË‚Ó ÍÛÊË·Ҹ Ï˚Òθ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚Òfi , ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó (?!). èÓÍÛÊË‚ ̇‰ ÛË̇ÏË ‰Û‡ˆÍËı ËÎβÁËÈ Ì‡ ÚÂÏÛ Á‡ÍÓÌÌÓÒÚË Ë ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ‚ Û͇ËÌÒÍÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â, ‰‡Ì̇fl Ï˚Òθ, 213
Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÛÒÔÓ͇˂‡ÂÚÒfl, ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ·Û‰Ó‡ÊËÚ¸ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌË Ë, ̇ÊÛÊʇ‚¯ËÒ¸, ÒÎÓ‚ÌÓ Ô˜Â·, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÍÛ‰‡-ÚÓ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ, Á‡·Îۉ˂¯ËÒ¸ ‚ÌÛÚË ˜ÂÂÔÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË. å-‰‡... ë ËÎβÁËflÏË ‡ÒÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ‚Ò„‰‡ ÌÂ΄ÍÓ. ÅÓθÌ ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡Ï, Á‡ Ú˛ÂÏÌ˚Ï Á‡·ÓÓÏ, Ú˚ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌËÍÓÏÛ Ì ÌÛÊÂÌ (‡ ˝ÚÓ Í‡Í ‡Á ÚÓ, ˜ÚÓ Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ‚ÌÛ¯ËÚ¸ ÔÓ‰ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÎÛÊËÚÂÎË Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡, ˜ÚÓ·˚ ÒÎÓÏËÚ¸ Ëı ‚Óβ) Ë ‚ÒÂÏ „ÎÛ·ÓÍÓ Ô΂‡Ú¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ú˚ ‚ÎËÔ Ì ‚ Ò‡ÏÛ˛ ÎÛ˜¯Û˛ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË ËÒÚÓ˲. åÌ ÌÂÔËflÚÌÓ Ó· ˝ÚÓÏ „Ó‚ÓËÚ¸, ÌÓ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Ú‡ÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚¢ÂÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÚËÌÂ. ÖÒÎË Ê ڂÓË Ó‰ËÚÂÎË, ÊÂ̇, ‰ÂÚË Ë Â˘fi ‰‚‡-ÚË ·ÎËÁÍËı ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ·ÓÓÚ¸Òfl Á‡ Ú‚Ó˛ Ò‚Ó·Ó‰Û Ë Óژ„Ó-ÚÓ Ú·fl β·flÚ Ë Ê‰ÛÚ, Ôӂ¸ ÏÌ — Ú˚ Ò˜‡ÒÚÎË‚ÂȯËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡ ÁÂÏÎÂ. ì Ú·fl ÂÒÚ¸ χÍÒËÏÛÏ ËÁ ÚÓ„Ó, Ó ˜ÂÏ ÚÓθÍÓ ÏÓÊÌÓ Ï˜ڇڸ. ç‡ Ò‚Ó·Ó‰Â Ë ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË Òӂ¯ÂÌÌÓ ‡ÁÌÓ ‚ÓÒÔËflÚË Ì ÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ÌÓ Ë, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, Ò‡Ï˚ı Á‡Ûfl‰Ì˚ı Ë ÔÓÌflÚÌ˚ı ‚¢ÂÈ. ç Á̇˛ ÔÓ˜ÂÏÛ (·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ̇ÒÏÓÚÂÎËÒ¸ Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÙËθÏÓ‚?), ÌÓ ÚÂ, ÍÚÓ ÓÒÚ‡ÎÒfl ̇ ‚ÓÎÂ, Ò‚flÚÓ ‚ÂflÚ, ˜ÚÓ Ú˚ ÒÔ˯¸ ̇ ·ÂÎÓÒÌÂÊÌÓÈ ÔÓÒÚ˚Ì ‚ ÚÂÔÎÓÈ ÔÓÒÚÂÎË Ë Ú·fl ÌÂÔÎÓıÓ (?!), ÌÓ ÛÏÂÂÌÌÓ ÍÓÏflÚ, ‡ Ú˛ÂÏ˘ËÍË Ó·‡˘‡˛ÚÒfl Í Ú· ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ “‚˚” Ë “·Û‰¸Ú β·ÂÁÌ˚”. ùÚË Ì‡Ë‚Ì˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ Ú· Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ò‚Ó·Ó‰˚, ‡ ‚Òfi ÓÒڇθÌÓ — Í‡Í ‰Óχ. íÓθÍÓ ˜ÛÚÓ˜ÍÛ ıÛÊÂ. ì ÌËı ÚÛÔÓ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ Ù‡ÌÚ‡ÁËË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸, ‚ ͇ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÏÓʯ¸ Ú˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ Ò‡ÏÓÏ-ÚÓ ‰ÂÎÂ, Ë ˜ÚÓ Ô‚ӷ˚ÚÌÓÓ·˘ËÌÌ˚È ÒÚÓÈ ÏÓÊÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ Ò‡ÏÓÏ ˆÂÌÚÂ, ÔÛÒÚ¸ ÚÓθÍÓ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍË, ÌÓ ‚Òfi Ê ւÓÔ˚. ÇÔÓ˜ÂÏ, Ó·˙flÒÌflÚ¸ ÊË‚Û˘ËÏ Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â, ˜ÂÏ ‚ ÍÓÌ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ëı ·˚ÚË ÓÚ Ì‡¯Â„Ó, Á‡˜‡ÒÚÛ˛ „ÎÛÔÓÂ Ë ·ÂÒÔÂÒÔÂÍÚË‚ÌÓ Á‡ÌflÚËÂ. ä‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, „ÓÓ‰ÒÍËÏ ÚÛ‰ÌÓ ÔÓÌËÍÌÛÚ¸Òfl ÔÓ·ÎÂχÏË ÒÂθÒÍÓ„Ó ıÓÁflÈÒÚ‚‡. äÓ„‰‡ Ú˚ ·˚Î Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ Ë Û Ú·fl ‚Òfi ¯ÎÓ ıÓÓ¯Ó, ‚ÓÍÛ„ ‚ÂÚÂÎÓÒ¸ ÌÂËÏÓ‚ÂÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÁÌÓ͇ÎË·ÂÌ˚ı ‰ÛÁÂÈ, Á̇ÍÓÏ˚ı, ÍÓÎ΄ ÔÓ ‡·ÓÚÂ Ë Â˘fi ÅÓ„ Á̇ÂÚ ÍÓ„Ó. é‰Ì‡ÍÓ, Í‡Í ÚÓθÍÓ Á‡Ô‡ıÎÓ Ê‡ÂÌ˚Ï, ‚Ò ÍÛ‰‡-ÚÓ ËÒÔ‡ËÎËÒ¸, ÒÎÓ‚ÌÓ ÔÓ Ï‡ÌÓ‚ÂÌ˲ ‚Óί·ÌÓÈ Ô‡ÎÓ˜ÍË. Ä-Û-Û! ì-‡-‡! íËıÓ. çËÍÓ„Ó Ì ‰ÓÍ΢¯¸Òfl. ç ۉ˂ÎflÈÒfl. çË˜Â„Ó ÌÂÓ·˚˜ÌÓ„Ó ‚ Ôӂ‰ÂÌËË ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÌÂÚ. ë ÚÓ·ÓÈ Ó·˘‡ÎËÒ¸, Ô‰ ÚÓ·ÓÈ Á‡ËÒÍË‚‡ÎË Ë ‰‡ËÎË ÔÓ‰‡ÍË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‡‰Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚˚„Ó‰˚, ‡ ‚Ó‚Ò Ì ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ú˚ Ú‡ÍÓÈ ıÓÓ¯ËÈ Ë ÔË214
flÚÌ˚È ‚ Ó·˘ÂÌËË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. é‰ËÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ Á‡·˚‚‡ÂÚ Ó ‰Û„ÓÏ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÚÓÚ, ‚ÚÓÓÈ, ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ·˚Ú¸ ÂÏÛ ÌÛÊÂÌ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ˝ÚÓ Â˘fi Ì ҇ÏÓ ÔÎÓıÓ ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË. é Ú· ÏÓ„ÛÚ ÔÓÏÌËÚ¸. äÚÓ ‰‡ÒÚ „‡‡ÌÚ˲, ˜ÚÓ Ú‚Ó ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÒÂȘ‡Ò Ì ‰ÂÎflÚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ·˚‚¯Ë ÒÓ‡ÚÌËÍË ‚ ·Ó¸·Â Á‡ ‰ÂÌÂÊÌ˚ Á̇ÍË, ‡ ̇ Ú‚Ó˛ ÒÍÓÏÌÛ˛ ÔÂÒÓÌÛ Ì ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ‚¯‡Ú¸ ‰ÓıÎ˚ı ÒÓ·‡Í? è‰ÒÚ‡‚Îfl˛, Í‡Í Ú˚ ·Û‰Â¯¸ ÔËflÚÌÓ Û‰Ë‚ÎÂÌ, ÍÓ„‰‡ ‚Òfi ÛÁ̇¯¸! óÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ — ÌËÍÚÓ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ Á‡‰ÛÏ˚‚‡Ú¸Òfl ̇‰ ÚÂÏ, Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÚ‡ÁËÚ¸Òfl ̇ Ú‚ÓÂÈ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÒÛ‰¸·Â. åÓÎ, ͇͇fl ‰Îfl ÌÂ„Ó ‡ÁÌˈ‡ — ‚Òfi ‡‚ÌÓ Ò„ÌËÂÚ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ... ì Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ·˚‚¯Ëı ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚, ̇ÁÓ‚ÂÏ Â„Ó ëÚÂÔÓÈ, ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ̇ ҂ӷӉ ‚ Ó·ÓÓÚ ÙËÏ˚ ÒÚÓ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ Ú˚Òfl˜ ‰Óηӂ ëòÄ, Ì ҘËÚ‡fl ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ˜ÂÔÛıË, ‚ÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚ Ó„ÚÂıÌËÍÛ Ë ÂÏÓÌÚ ÓÙËÒ‡. ç‡ ‚ÓΠÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‰‚‡ ÍÓÏԇ̸Ó̇. èÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂθÒÚ‚Û — ‰ÛÁ¸fl ‰ÂÚÒÚ‚‡. è‡ÚÌÂ˚ ÔÓ ·ËÁÌÂÒÛ, ÔÓ„ÛÒÚË‚ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl Ë ËÁfl‰ÌÓ ÔÓ‚ÓÎÌÓ‚‡‚¯ËÒ¸, ‰‡·˚ ‚ÓÎ̇ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ Ì ÍÓÒÌÛ·Ҹ Ëı Ò‡ÏËı, ‡ÒÔÓfl‰ËÎËÒ¸ ‰Â̸„‡ÏË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: — ‰ÂÒflÚ¸ Ú˚Òfl˜ Ô‰‡ÎË ÒÂϸ ‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰Û„‡. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ËÏÂÌË Ë ‚ ‚ˉ ·ÂÒÍÓ˚ÒÚÌÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë, ˜ÚÓ·˚ ÌË Û ÍÓ„Ó Ì ‚ÓÁÌË͇ÎË ÒÓÏÌÂÌËfl ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ëı ÔÓfl‰Ó˜ÌÓÒÚË; — ‰ÂÒflÚ¸ Ú˚Òfl˜ ‰‡ÎË ÒΉӂ‡ÚÂβ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Á‡Ò‡‰ËÎ ÔËflÚÂÎfl ÔÓ ÔË̈ËÔÛ “ ˜ÂÏ Ì‡ ‰Óθ¯Â — ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â”; — ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ÒÚÓ Ú˚Òfl˜ ÔÓ‰ÂÎËÎË ÔÓÓ‚ÌÛ, ‡ Ú‡Í Í‡Í ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ·˚‚¯Â„Ó ÍÓÎÎÂ„Ë Ô·ÌËÓ‚‡ÎÓÒ¸ Ì ‡ÌÂÂ, ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ, ÌËÍÚÓ ÓÒÓ·Ó Ì ÚÓÓÔËÎÒfl ÚÂıÌ˘ÌÓ Ë Í‡ÒË‚Ó Ó·˚„‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛. ëÚÂÔ‡, Ӊ̇ÍÓ, Ì ÒӷˇÎÒfl ‰ÓÎ„Ó Á‡ÒËÊË‚‡Ú¸Òfl ‚ ÏÂÒÚ‡ı “Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı”. í˛ÂÏÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ Â„Ó Ì‡ÔÓ˜¸ Ì ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÓ, ‡ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚ÓÓ‚ÒÍË ÔËÍÓÎ˚ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÓÌ Ò˜ËڇΠÙÓÏÂÌÌ˚Ï Ë‰ËÓÚËÁÏÓÏ, ˜ÂÏ ÔË‚Ó‰ËÎ ‚ ·Â¯ÂÌÒÚ‚Ó ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ·˚Ú‡. ì˜ËÚ˚‚‡fl ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÓÚ‰˚ı ̇ ë‰ËÁÂÏÌÓÏÓÒÍÓÏ ÔÓ·ÂÂʸ ëÚÂÔ ̇‚ËÎÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÒÓÌ Ì‡ ͇ÁÂÌÌ˚ı ̇‡ı, ‰Îfl ÏÂÌfl ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ˆÂÎÂÛÒÚÂÏÎÂÌÌ˚È Ë ‚Ó΂ÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚Òfi Ê ‚˚¯ÂΠ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û, Ì ‰ÓÊˉ‡flÒ¸ ÌË ÒÛ‰‡, ÌË ÔË„Ó‚Ó‡. ÑÂÎÓ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ëÚÂÔ˚ ·˚ÎÓ ÔÓ̇˜‡ÎÛ ‚˚‰ÂÎÂÌÓ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓ ‰ÂÎÓÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë ‚Ó‚Ò ÔÂ͇˘ÂÌÓ.
215
ç Á̇˛, ̇ÒÍÓθÍÓ ÒËθÌÓ Ó·‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸ ‰ÛÁ¸fl ‰ÂÚÒÚ‚‡, ۂˉ‚ ëÚÂÔÛ Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Â, ÌÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÍÛ‰‡ÚÓ ‰ÂÎÒfl. ÇÚÓÓÏÛ ÔÓ‚ÂÁÎÓ ·Óθ¯Â — ÓÌ ·ÓÒËÎ ‚Òfi Ë ÛÒÔÂÎ ÒÏÓÚ‡Ú¸Òfl ‚ àÁ‡Ëθ. ÑÓ·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌ˚È ÒΉӂ‡ÚÂθ Ë ÍÓÂ-ÍÚÓ ËÁ ˜ËÌÓ‚ÌËÍÓ‚, ÔÓÏÓ„‡‚¯Ëı ÛÔflÚ‡Ú¸ ëÚÂÔÛ Á‡ ¯ÂÚÍÛ, ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ ·˚ÎË ÔÓÏÂÌflÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‡·ÓÚ˚, ‡ Á̇fl ëÚÂÔËÌ ı‡‡ÍÚÂ, fl ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Ì‡˜‡ÎÓ. Ç ÍÓÚÓ˚È ‡Á ÔËıÓÊÛ Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ Î˛‰Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ Ì‡Ë‚Ì˚Â Ë „ÎÛÔ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡. àÏ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Í‡ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚Òfi Á‡·Û‰ÂÚÒfl Ë Á‡ÚÂÚÒfl. óÚÓ ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ͇̇Á‡ÌÌÓ ‚˚‚‡Ú¸Òfl Ò Ó·˚ÒÍÓÏ ‚ ˜ÛÊË ͂‡ÚË˚, ‡ÁχıË‚‡fl Ô‰ ÌÓÒÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂÏ ÔÓÍÛÓ‡, Ë ÎÓχڸ ˜¸Ë-ÚÓ ÒÛ‰¸·˚ ‚ Û„Ó‰Û ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Í‡¸Â Ë, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ‡‰Ë ̇ÊË‚˚. ìÔË‚‡flÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÂÁ͇̇Á‡ÌÌÓÒÚ¸˛, ÓÌË Á‡·˚‚‡˛Ú ÔÓÒÚÂÈ¯Û˛, Í‡Í Á‡·Ó, ËÒÚËÌÛ — Ì˘ÚÓ Ì ÔÓıÓ‰ËÚ ·ÂÒÒΉÌÓ. ã˛·Ó ÒÎÓ‚Ó, β·Ó ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, β·ÓÈ ËÏÔÛÎ¸Ò Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒfl Ë ‚ Ò‡Ï˚È ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ·¸˛Ú Ò Û‰‚ÓÂÌÌÓÈ, Ò ÛÚÓÂÌÌÓÈ ÒËÎÓÈ. ÇÒÂÏÛ Ò‚Ófi ‚ÂÏfl. ÇÔÓ˜ÂÏ, ı‚‡ÚËÚ Ó ÒÎÛ„‡ı Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡. ë ÌËÏË Ë Ú‡Í ÔÓÎ̇fl flÒÌÓÒÚ¸ — ÓÌË Ò‚Ó˛ ÒÛ‰¸·Û ‚˚·‡ÎË Ò‡ÏË. èÓ„Ó‚ÓËÏ ÎÛ˜¯Â Ó ÚÂı, Ò ÍÂÏ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl ̇ ‚ÓÎÂ, ‚ Ó·˚‰ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË. ä‡Í ÓÌË ÓÚ‡„ËÓ‚‡ÎË Ì‡ ‡ÂÒÚ? ÅÓθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÏÂÌfl ‚Á·ÂÒËÎË Ó·˚‚‡ÚÂÎË, ÚÓÔÚ‡‚¯ËÂÒfl ÒÓ Ò‚ÓËÏË Ï‡ÎÓÎÂÚÌËÏË ÓÚÔ˚Ò͇ÏË Ì‡ ‰ÂÚÒÍÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍÂ, „‰Â Ó·˚˜ÌÓ „ÛÎfl˛Ú ÏÓË ‰ÂÚË. ëÚ‡ÌÌÓ, Ô‡‚‰‡? lj¸ ÂÒÎË Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ‚¢Ë, Í‡Í ‡Á Ëı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÔÓËÒıÓ‰fl˘ËÏ ÒÓ·˚ÚËflÏ ÌÛ ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ÎÓ ÌË Ì‡ ˜ÚÓ ÔÓ‚ÎËflÚ¸. é˜Â‚ˉÌÓ, Ú‡Í ÛÒÚÓÂÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ˜ÚÓ ÔÓÓÈ Ì˘ÚÓÊÌ˚ ÏÂÎÓ˜Ë ‡ÌflÚ ÒËθÌÂÂ, ˜ÂÏ ˆÂÎÂ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ ۉ‡˚. çÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÚÂı, ÍÚÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Â˘Â Ì‰‡‚Ó ÎÂÁ ËÁ ÍÓÊË ‚ÓÌ, ÒÚÂÏflÒ¸ Á‡‚ÂÒÚË Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÏÓËÏË Ï‡Î˚¯‡ÏË, Ë ‡Òı‚‡ÎË‚‡Î Ëı ‚Ó ‚ÂÒ¸ „ÓÎÓÒ, ‚‰Û„ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ÚË‚ÌÓ ÔÂÂÒÚ‡ÎË Ò ÌËÏË Á‰ÓÓ‚‡Ú¸Òfl. ÑÂÚË ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎË — ÓÌË Ú‡Í Ë Ì ÔÓÌflÎË, ÓÚ˜Â„Ó ÔË‚ÂÚÎË‚˚ ‰fl‰Ë Ë ÚÂÚË ‚ Ó‰ËÌ ÔÂ͇ÒÌ˚È ‰Â̸ Ô‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ ÏÓΘ‡ÎË‚˚ı, Û„˛Ï˚ı ÔÓıÓÊËı. ü Ê ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó Ó˘ÛÚËÎ, ˜ÚÓ ËÒÔ˚Ú‡ÎË ÒÂÏ¸Ë “‚‡„Ó‚ ̇Ӊ‡” ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ÒÚ‡ÎËÌËÁχ. è‡Î‡˜Ë ‰Â·ÎË ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚, ‡ÒÒÚÂÎË‚‡fl Ë ·ÓÒ‡fl ‚ ÍÓ̈·„Âfl, „‰Â β‰Ë ÛÏˇÎË “ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÏÂÚ¸˛”. éÒڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‚˚ÔÓÎÌfl· ÚÓÎÔ‡, ÒÓÁ‰‡‚‡fl Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È ‚‡ÍÛÛÏ ‚ÓÍÛ„ Ó‰Ì˚ı Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó, ‚ÚËıÓÏÓÎÍÛ ÓÚ‡‚Îflfl ËÏ ÊËÁ̸. ùÚ‡ Ê ҇χfl ÚÓÎÔ‡, ÍÓ„‰‡ ÒÚ‡ÎÓ ÏÓ‰Ì˚Ï „Ó‚ÓËÚ¸ Ó Â‡·ËÎËÚ‡ˆËË, ͢‡Î‡ ‰Ó ıË216
ÔÓÚ˚, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó ·˚ ͇̇Á‡Ú¸ ‚ËÌÓ‚Ì˚ı. (íÓθÍÓ fl ‚ÓÚ ˜ÚÓ-ÚÓ Ì ÔÓÏÌ˛ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó „ÓÏÍÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡, ıÓÚfl ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ ‚Òfi ¢fi ÊË‚˚ Ë ÔÓÎÛ˜‡˛Ú Á‡ “‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌ˚È ÚÛ‰” ÔÂÒÓ̇θÌ˚ ÔÂÌÒËË). íÂ, ÍÚÓ Ú‡Í Ë Ì ̇ۘËÎÒfl Ï˚ÒÎËÚ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ÊË‚ÛÚ, ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û˛ÚÒfl ‚ Ôӂ҉̂ÌÓÈ ÊËÁÌË Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚Ï Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÏÌÂÌËÂÏ. ÑÛ„Ó„Ó ËÏ, Û‚˚, Ì ‰‡ÌÓ. è˯ÛÚ ‚ „‡ÁÂÚ‡ı, ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ıÓÓ¯ËÈ — Á̇˜ËÚ ıÓÓ¯ËÈ. è˯ÛÚ — “ÔÎÓıÓÈ” — Á̇˜ËÚ ÔÎÓıÓÈ. ïÓÚfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ÏÂÌflÂÚÒfl ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌÓ Ò͇ÊÂÚ Ó ÌÂÏ (ËÎË Ì Ò͇ÊÂÚ) ÍÛÔÎÂÌÌ˚È ÊÛ̇ÎËÒÚ. ü ‚ÓÚ ÒÏÓÚ˛ ̇ ÒÓÒ‰ÂÈ ÔÓ Í‡Ï — Ó·˘ÂÒÚ‚Ó Í‡Í Ó·˘ÂÒÚ‚Ó. çÂÏÌÓ„Ó ÍÓÎÓËÚÌÂÂ, ÌÓ, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, Ì˘ÂÏ Ì ıÛÊÂ, ˜ÂÏ ÔÓ ÚÛ ÒÚÓÓÌÛ Ú˛ÂÏÌ˚ı ‚ÓÓÚ. óÚÓ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, ˜ÚÓ Ì‡ ҂ӷӉ — ÚÓÎÔ‡ Ì ÒÔÓÒӷ̇ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ‰Ûχڸ, Í‡Í Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‰Ûχڸ β‰Ë, Âfi ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ÂÂ. íÓÎÔ‡ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‡ÁÛÏÌÓ ÔӇ̇ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÒËÚÛ‡ˆË˛ Ë ‰‡Ú¸ ÂÈ ‰ÓÎÊÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ, Ì „Ó‚Ófl ÛÊ Ó· Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÊË‚Û˘Â„Ó ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û ˜ÂÎÓ‚Â͇. íÓÎÔ ÌÛÊÂÌ ıÓÁflËÌ, ÂÈ ÌÛÊÂÌ ÔflÌËÍ Ë ıÎ˚ÒÚ. ÇÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ ÚÓÎÔ‡ ‚Ò„‰‡ ÔÂÁˇÂχ Ï˚ÒÎfl˘ËÏË Î˛‰¸ÏË. ëÂÂ̸ÍË Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË „‡Ê‰‡Ì ҇ÏË ÔÓ Ò· Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÌË Ï‡ÎÂȯÂÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. éÌË ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ÓÔ‡ÒÌ˚ÏË, Î˯¸ ÍÓ„‰‡ Í‡Í Ó‚ˆ˚ Ò·Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ ÍÛ˜Û Ë Ì‡˜Ë̇˛Ú ÒÛ‰ÓÓÊÌÓ ÏÂÚ‡Ú¸Òfl ËÁ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ, ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÓÔ˚ÚÌ˚È ÔÓ‚Ó͇ÚÓ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È, ÒÚÓfl Á‡ ˜ÛÊËÏË ÒÔË̇ÏË, Í‡Í ‰Â‰Û¯Í‡ ãÂÌËÌ, ̇ԇ‚ËÚ¸ ·ÂÁÏÓÁ„ÎÛ˛ χÒÒÛ ‚ ÌÛÊÌÓ ÂÏÛ ÛÒÎÓ. ëÔÛÒÚfl ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÒÂÍÒ‡ÔËθ̇fl ‰ËÍÚÓ¯‡ Ô‰‡ÒÚ ‚ ÌÓ‚ÓÒÚflı, ˜ÚÓ Â˘fi Ӊ̇ ‚ÓβˆËfl ÔÓËÁӯ· ̇ Ô·ÌÂÚ áÂÏÎfl, ‡ Á‡ÚÂÏ (̇·Î˛‰‡fl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚, Í‡Í ‡Á‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl ÒÓ·˚ÚËfl) ıӘ¯¸ — Ì ıӘ¯¸, ‡ ‚ÒÔÓÏÌ˯¸ ÔÓÒÎӂˈÛ: “èÓ͇ ‰Û‡ÍË ‰ÂÛÚÒfl, ÛÏÌ˚ Á‡‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ‰Â̸„Ë”. é‰Ì‡ÍÓ Ï˚ ÓÚ‚ÎÂÍÎËÒ¸. óÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸ Ô˘ËÌ˚, Ôӷۉ˂¯Ë ÔÓÒÚÛÔËÚ¸ ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓÏÓ„Ó Ú· ˜ÂÎÓ‚Â͇ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í, Í‡Í ÓÌ ÔÓÒÚÛÔËÎ, ‡ Ì ڇÍ, Í‡Í Ú· ·˚ ıÓÚÂÎÓÒ¸, ÒΉÛÂÚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚˚flÒÌËÚ¸: ‡ ͇ÍÓ‚˚ „·‚Ì˚ ÏÓÚË‚˚, ÎÂʇ˘Ë ‚ ÓÒÌÓ‚Â Ôӂ‰ÂÌËfl homo sap iens? åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÓÚ‚ÂÚ Á‚Û˜ËÚ Ì ‚ÔÓÎÌ ÓχÌÚ˘ÌÓ, ÌÓ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓÒÚÛÔÍË Î˛‰ÂÈ Îӄ˘ÂÒÍË ‚˚ÚÂ͇˛Ú ËÁ Ëı ÚÛÒÓÒÚË Ë ˝„ÓËÁχ. èÓ‰ÎËÌÌ˚ı ÒÏÂθ˜‡ÍÓ‚ ‰ËÌˈ˚ (‡Î¸ÚÛËÒÚÓ‚ Ë ÚÓ„Ó ÏÂ̸¯Â), Ó ÌËı Ô˯ÛÚ ÍÌË„Ë, ̇ Ëı ÔËχı Û˜‡ÚÒfl ‰ÂÚË. Ç Â‡Î¸ÌÓÈ ÊËÁ217
ÌË, Í‡Í ÚÓθÍÓ Á‡Ô‡ıÌÂÚ Ê‡ÂÌ˚Ï, ÓÍÛʇ˛˘Ë ÒÔ¯‡Ú ÓÚÍÂÒÚËÚ¸Òfl ÓÚ Ú·fl, ‰ÂÈÒÚ‚Ûfl ÔÓ ÔË̈ËÔÛ: “óÂÏ ‰‡Î¸¯Â ‚ ÎÂÒ — ÚÂÏ Ò‚Ófl Û·‡¯Í‡ ·ÎËÊÂ Í ÚÂÎÛ”. ü‚ÎÂÌË ıÓÚ¸ Ë ÌÂÔËflÚÌÓÂ, ÌÓ ‰Îfl ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ‚ÂҸχ Á‡Ûfl‰ÌÓÂ. í‡Í ˜ÚÓ Ì ÒÓ‚ÂÚÛ˛ Ú· ·ËÚ¸Òfl „ÓÎÓ‚ÓÈ Ó Ú˛ÂÏÌ˚È Í‡ÙÂθ, ÔÂÂÊË‚‡fl, ÍÛ‰‡ ‰ÂÎËÒ¸ Á‡Í‡‰˚˜Ì˚ ‰ÛÁ¸fl, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË “ÒÚÓθÍÓ ·˚ÎÓ ‚˚ÔËÚÓ”. çËÍÛ‰‡ ÓÌË Ì ‰ÂÎËÒ¸. ä‡Í ÊËÎË Ò·Â, Ú‡Í Ë ÊË‚ÛÚ. É·‚ÌÓÂ, Ô‡‚ËθÌÓ Ò‰ÂÎ‡È ‚˚‚Ó‰˚. Ç˚ȉ¯¸ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û — ‡Á·Â¯¸Òfl ÒÓ ‚ÒÂÏË, ‡ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó — ‚˚˜ÂÍÌË ˝ÚÓ ‰Â¸ÏÓ ‡Á Ë Ì‡‚Ò„‰‡ ËÁ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË. ãÛ˜¯Â ÊËÚ¸ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚Â, ˜ÂÏ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ‚ Ú‡ÍÓÏ ÓÍÛÊÂÌËË. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ú‡Í, ˜ÚÓ Ú Á‡Ò‡Ìˆ˚, ÍÓÚÓ˚ı Ú˚ ÔÓ Í‡ÍËÏ-ÚÓ Ô˘ËÌ‡Ï ÔÓÍ˚‚‡Â¯¸, ÒÔ‡Ò‡fl Ëı ÓÚ Ú˛¸Ï˚, Òӂ¯ÂÌÌÓ ˝ÚÓ„Ó Ì ‰ÓÒÚÓÈÌ˚. ùÚË Ú‚‡Ë Á‡·ÓÚflÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ú˚, ÛÚÓÔ‡fl Ò‡Ï, Ì ÛÚ‡˘ËÎ Ëı ‚ÒΉ Á‡ ÒÓ·ÓÈ. ç‡ ‚Òfi ÔӘ ËÏ „ÎÛ·ÓÍÓ Ô΂‡Ú¸ Ò ùÈÙÂ΂ÓÈ ·‡¯ÌË. éÌË ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰Ô˚„Ë‚‡Ú¸, ÒÎÓ‚ÌÓ Ëı ÛÒ‡‰ËÎË Ì‡ ‡Ò͇ÎÂÌÌÛ˛ ÒÍÓ‚ÓÓ‰ÍÛ, ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ·Û‰ÛÚ ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡ ‰ÓÔÓÒ‡ı Ú˚ ÏÓʯ¸ ÎflÔÌÛÚ¸ Î˯ÌÂÂ. èË ˝ÚÓÏ ËÏ Òӂ¯ÂÌÌÓ ·ÂÁ‡Á΢ÌÓ, Í‡Í ËÏÂÌÌÓ Ú˚ Á‡ÏÓΘ˯¸ — ÚÓ ÎË ÓÚÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì‡ Ú‚ÓÈ Á‡Ô‡‰Ì˚È Ò˜ÂÚ ·Î‡„Ó‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔ‡‰ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ÒÛÏχ ‰ÂÌ„, ÚÓ ÎË ÓÚÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÍÚÓ-ÚÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÓÚÍÌÂÚ Ú· Á‡ÚÓ˜ÍÛ ÔÓ‰ Ò‰ˆÂ. àÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÂÁÛθڇÚ, ͇ÍËÏ ÔÛÚÂÏ ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ — Á̇˜ÂÌËfl Ì ËÏÂÂÚ. Ç ˝ÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÏÌ Á‡ÔÓÏÌËÎÒfl Ó‰ËÌ Ì ‚ ÏÂÛ ÔÓ‚ÓÌ˚È ÛÏÌËÍ ËÁ ͇Ú„ÓËË Ô˷·ÚÌÂÌÌ˚ı. ÖÏÛ Óژ„Ó-ÚÓ Ô˂ˉÂÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÔËflÚÂÎË Ì‡ ‚ÓΠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‡·ÓÚflÚÒfl Ó Â„Ó ÒÍÓÏÌÓÈ ÔÂÒÓÌÂ. ê¯ËÎ ‰Îfl ÔÓÙË·ÍÚËÍË ÔÓ˘ÂÍÓÚ‡Ú¸ ‰ÛÁ¸flÏ Ì‚˚ — Ò‰Â·Π‚ˉ, ·Û‰ÚÓ ·˚ ÒӷˇÂÚÒfl ˜ËÒÚÓÒ‰˜ÌÓ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÔËÁ̇ڸÒfl. ÑÛÁ¸fl ÔÓ‚ÂËÎË. ç‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ ̇ Ú˛ÂÏÌ˚È Ò˜ÂÚ “Á̇ÍÓχfl” ÔÓÎÓÊË· ‰Â̸„Ë, ‚ Ó„Ó‚ÓÂÌÌ˚È ‰Â̸ Ô‰‡˜Û ˆ‡ÒÍÛ˛ Ô‰‡ÎË, ‡ ˜ÂÂÁ ‡‰‚Ó͇ڇ — ÏÌÓ„Óӷ¢‡˛˘Â ÔËÒ¸ÏÓ. ãËÍÓ‚‡Î, Ô‡‚‰‡, ‰Û‡˜ÓÍ Ì‰ÓÎ„Ó — ÒÔÛÒÚfl Ô‡Û Ì‰Âθ ̇¯ÎË Á‡‰Û¯ÂÌÌ˚Ï ÔÓ‰ Ó‰ÂflÎÓÏ. ÑÛ„‡fl ËÒÚÓËfl ‚˚¯Î‡ ˜ÂÏ-ÚÓ ÔÓıÓʇfl ̇ ÔÂ‚Û˛ — ‚˜ÌÓ Û„˛Ï˚È ÁÂÏÎflÍ ·‡Ú¸ÍË å‡ıÌÓ Ûڂ‰ËÎÒfl ‚ Ï˚ÒÎË, ˜ÚÓ Ó ÌÂÏ Á‡·˚ÎË Ì‡ ‚ÓÎÂ. ò‡ÌÚ‡ÊËÓ‚‡Ú¸ ÓÌ ÌËÍÓ„Ó Ì ÒڇΠ(͇Í-ÌËÍ‡Í ‚ÓÒÔËÚ‡ÌË Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÎÓ), ‡ ÚÛÔÓ Â¯ËÎ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸. ë ̇ÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛, ‰ÓÒÚÓÈÌÓÈ ‚ÓÒıˢÂÌËfl, ÓÌ Ò‚ÓÂ„Ó Ú‡ÍË ‰Ó·ËÎÒfl — Â„Ó ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ‰Û„‡ Ë ÒÓ‡ÚÌË͇ Á‡‚‡ÎËÎË ‚ÓÁΠÔÓ‰˙ÂÁ‰‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÊÂÌÓÈ Ë Âfi ÌÂÒӂ¯ÂÌÌÓÎÂÚÌËÏ Â·ÂÌÍÓÏ. à‰ËÓÚËÁÏ ÒËÚÛ‡ˆËË Á‡Íβ˜‡ÎÒfl Í‡Í ‡Á ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û·ËÚ˚È ÛÊ ÒÓ·‡Î ‰Â̸„Ë Ë
218
‰Ó„Ó‚ÓËÎÒfl, ÍÓÏÛ ËÁ ÔÓÍÛÓÒÍËı ‰‡Ú¸ ‚ÁflÚÍÛ, ‰‡·˚ ÔËflÚÂβ ËÁÏÂÌËÎË ÏÂÛ ÔÂÒ˜ÂÌËfl ̇ ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ó Ì‚˚ÂÁ‰Â. ì„˛Ï˚È ˝ÚÓ„Ó, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ÁÌ‡Î Ë ·˚Î ÔË΢ÌÓ ÓÁ‡‰‡˜ÂÌ, ÛÁ̇‚, ˜ÚÓ ÓÌ Ò‡Ï, Á‡ Ò‚ÓË Ê ‰Â̸„Ë, ÔÓ‰ÂÁ‡Î ÒÛÍ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÒˉÂÎ. ç‡ ÒΉÒÚ‚ÂÌÍÂ, ÍÛ‰‡ Â„Ó ÔË‚ÂÎË Á̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò Ó˜Â‰Ì˚Ï ÚÓÏÓÏ Û„ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰Â·, ÔÓ‰ÂθÌËÍË ‚ ·Â¯ÂÌÒÚ‚Â ˜ÛÚ¸ ·˚ÎÓ Ì ‡ÁÓ‚‡ÎË Ô‡Ìfl ̇ ˜‡ÒÚË: — í˚ ıÓÚ¸ ÔÓÌËχ¯¸, Ô‡‰ÎÓ, ˜ÚÓ Ú˚ ̇‰Â·Î? ч Ï˚ ‚‰¸ ÚÂÔ¸ ‚Ò ҄ÌËÂÏ ËÁ-Á‡ Ú·fl. äÚÓ Ì‡Ò ÚÂÔ¸ ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÂÚ? ì„˛Ï˚È Û‰Û˜ÂÌÌÓ ‡Á‚ÂÎ Û͇ÏË: — çÛ Ó¯Ë·Òfl... ë ÍÂÏ Ì ·˚‚‡ÂÚ?.. Å˚ÎÓ ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Â„Ó Ò‡ÏÓ„Ó ÒÎÓÊË‚¯‡flÒfl ÒËÚÛ‡ˆËfl ÔË΢ÌÓ ‚˚·Ë· ËÁ ÍÓÎÂË, Ë ÓÌ ‡ÒÒÚÓÂÌ Ì ÏÂ̸¯Â ‰Û„Ëı ‚ Ò‚flÁË Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÓÚÒˉÂÚ¸ Ò‚Ó ‚Òfi Ê ÔˉÂÚÒfl. ë ͇ÍÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÌË Á‡ıÓ‰Ë, ‡ ·Û‰Û˘Â ÌË˜Â„Ó ıÓÓ¯Â„Ó Ì Ô‰‚¢‡ÎÓ. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl „Ë·ÂÎË “Ì ÚÂı”, ÚÓ ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‰Îfl Ì„Ó, ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, ÔÓÒÚÓ-̇ÔÓÒÚÓ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ. äÓ„‰‡ ‡Á„Ó‚Ó Á‡Ú‡„Ë‚‡Î ‰‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÛ, ÓÌ ‡‚ÌÓ‰Û¯ÌÓ ÓÚχıË‚‡ÎÒfl, ÏÓÎ: “ ÑÂÎÓ ÔÓ¯ÎÓÂ,”— Ë Á‡Ï˚͇ÎÒfl ‚ Ò·Â. ì„˛Ï˚È ÓÚÌÓÒËÎÒfl Í ˜ËÒÎÛ ÚÂı β‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔË‚˚ÍÎË Ò˜ËÚ‡Ú¸ — ‡Á ÔÓ¯ÎÓ„Ó Ì ‚ÂÌÛÚ¸, ÚÓ ÌÂ˜Â„Ó ËÁ-Á‡ ÌÂ„Ó Ë „Ó‚‡Ú¸, Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚËÚ¸ Ò· ҇Ïӷ˘‚‡ÌËÂÏ Ì‚˚. ä ÒÎÓ‚Û Ò͇Á‡Ú¸, ÒÎۘ˂¯ÂÂÒfl — flÍËÈ ÔËÏ ÚÓ„Ó, Í Í‡ÍËÏ ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏ˚Ï ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË ÔÓÒÔ¯Ì˚ ‚˚‚Ó‰˚, ÔÓÒÚÓÂÌÌ˚ ̇ ÓÚ˚‚Ó˜Ì˚ı Ë Ì‚ÂÌÓ ËÒÚÓÎÍÓ‚‡ÌÌ˚ı ҂‰ÂÌËflı. Ç Ú˛¸ÏÂ, Í‡Í Ë Ì‡ ‚ÓÎÂ, ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ó‰ÌË Ë Ú Ê Á‡ÍÓÌ˚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ (ËÎË ÒÚ‡Ë — ÍÓÏÛ Í‡Í ÔËflÚÌÂÈ ‰Îfl ÒÎÛı‡). à Ú‡Ï, Ë Á‰ÂÒ¸ ËÌÙÓχˆËfl fl‚ÎflÂÚÒfl ̇ˈÂÌÌÂȯËÏ ÚÓ‚‡ÓÏ. éÚ Ì Á‡‚ËÒËÚ ÂÒÎË Ì ‚Òfi, ÚÓ ÏÌÓ„ÓÂ, Ó˜Â̸ ÏÌÓ„ÓÂ... ç ÔÓÌËχڸ ˝ÚÓ„Ó ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ ·‡‡Ì˚, ÔÓÒÎÛ¯ÌÓ ·Â‰Û˘Ë ‚ÔÂÂ‰Ë Ô‡Î‡˜ÂÈ ÔÓ ‰Óӄ ̇ ·ÓÈÌ˛. ÑÎfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, „ÓÚÓ‚Ó„Ó „ÓÎ˚ÏË Û͇ÏË ‚‡Ú¸ ÊÂÎÂÁÌ˚ ÔÛÚ¸fl, Î˯¸ ·˚ ‚˚ÈÚË Ì‡ ‚Óβ, ËÌÙÓχˆËfl ÒÓ‰ÌË ‚ÓÁ‰ÛıÛ. å˚ÒÎË Ë ‰Â· Ú‡ÍËı ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌ˚ Ì ̇ ÚÓ, Í‡Í ·˚ ÎÛ˜¯Â ÓÚÒˉÂÚ¸ Ë ÔÓÛ‰Ó·Ì ÛÒÚÓËÚ¸Òfl Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, ‡ ̇ ÚÓ, Í‡Í ÔÓ·˚ÒÚ ‚˚ÈÚË Ì‡ ‚Óβ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ˜ËÒÎÓ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ — ˝ÚÓ ÓÔÛÒÚË‚¯ËÂÒfl homo sap iens Ë Ì‡ÍÓχÌ˚, ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Ò‰ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ‚ÂҸχ β·ÓÔ˚ÚÌ˚ ˝ÍÁÂÏÔÎfl˚. í‡Í, Ó‰ËÌ Ô‡ÒÒ‡ÊË ÛÏÛ‰ËÎÒfl, Òˉfl ̇ Ú˛ÂÏ-
219
Ì˚ı ̇‡ı, ‚ÁflÚ¸ ͉ËÚ ‚ ·‡ÌÍÂ. ÇÒ˛ Ò‚Ó˛ ÌÂÛÂÏÌÛ˛ ˝Ì„˲ ÓÌ Ì‡Ô‡‚ËΠ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ, ·ËÁÌÂÒ-Ô·ÌÓ‚, ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚ Ë Â˘fi ÅÓ„ Á̇ÂÚ ˜Â„Ó. ç‡ Ò‚Ó·Ó‰Â Â„Ó Ú‚ÓÂÌËfl, ÌÂ΄‡Î¸ÌÓ Ô‰‡ÌÌ˚ ˜ÂÂÁ ‡‰‚Ó͇ÚÓ‚, „‡ÏÓÚÌÓ ‡ÒÔ˜‡Ú˚‚‡ÎË Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ, ÔË‚Ó‰fl ‚ ·ÓÊÂÒÍËÈ ‚ˉ ‡ÂÒÚ‡ÌÚÒÍË Ï˚ÒÎË, Ë, ÓÔflÚ¸-Ú‡ÍË — ˜ÂÂÁ ‡‰‚Ó͇ÚÓ‚ Á‡ÌÓÒËÎË ‚ Ú˛¸ÏÛ Ì‡ ÔÓ‰ÔËÒ¸, Á‡ÚÂÏ ÒÚ‡‚ËÎË Ô˜‡Ú¸ Ë ÔÛÒ͇ÎË ·Ûχ„Ë ‚ ‰ÂÎÓ. äÒÚ‡ÚË, Á‡ ¯ÂÚÍÛ å. ÔÓÔ‡Î Í‡Í ‡Á Á‡ Ì‚ÓÁ‚‡Ú ͉ËÚÓ‚, ÌÂÛÔ·ÚÛ Ì‡ÎÓ„Ó‚ Ë ÙË̇ÌÒÓ‚˚ χıË̇ˆËË, ‡ Â„Ó ‡Ù‡ Ò Ô‡Ó‚ÓÁ‡ÏË ‰ÓÒÚÓÈ̇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÌflÚ¸ ÔÓ˜ÂÚÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ۘ·ÌË͇ı ÔÓ ˚ÌÓ˜ÌÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍ ‚ ÔÂËÓ‰ ÔÂÂıÓ‰‡ ÒÚ‡Ì˚ ËÁ ˝ÔÓıË ‡Á‚ËÚÓ„Ó ÒӈˇÎËÁχ ‚ ˝ÔÓıÛ Á‡Óʉ‡˛˘Â„ÓÒfl ͇ÔËÚ‡ÎËÁχ. ÇÒ Á̇ÎË, ˜ÚÓ å. ˜ÚÓ-ÚÓ Â„ÛÎflÌÓ ‚˚‚ÓÁËÚ Á‡ „‡ÌËˆÛ Ë ÛÒÔ¯ÌÓ Ú‡Ï ˝ÚÓ ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓ‰‡ÂÚ, ÌÓ ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÓÌ ‚˚‚ÓÁËÚ Ë ˜ÚÓ ÔÓ‰‡ÂÚ, Ì Á̇ΠÌËÍÚÓ. äÓ„‰‡ ‚ Ә‰ÌÓÈ ‡Á Ô‡Ó‚ÓÁ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÔÛÒÚ˚ÏË ‚‡„Ó̇ÏË ÔÓ‰˙ÂÁÊ‡Î Í „‡ÌˈÂ, Ú‡ÏÓÊÂÌÌËÍË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏË ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÒÔˆÒÎÛÊ· Ó˘ÛÔ˚‚‡ÎË Í‡Ê‰˚È ‚ËÌÚËÍ, ÌÓ Ó‚Ì˚Ï Ò˜ÂÚÓÏ ÌË˜Â„Ó Ì‡ÈÚË Ì ÏÓ„ÎË, Á‡ ˜ÚÓ Ë ÔÓÎÛ˜‡ÎË ÔÓ „ÓÎÓ‚Â ÓÚ Ì‡˜‡Î¸ÒÚ‚‡. àÒ͇ÎË ÁÓÎÓÚÓ, ·ËÎΡÌÚ˚, ËÍÓÌ˚, ‡ÌÚËÍ‚‡Ë‡Ú — Ó‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ‚Òfi, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ͇Í-ÚÓ ÒÔflÚ‡Ú¸. í˘ÂÚÌÓ. çË ‚ Ô‡Ó‚ÓÁÂ, ÌË ‚ ·ÓÎÚ‡˛˘ËıÒfl ÔÓÁ‡‰Ë ÌÂ„Ó ‚‡„Ó̇ı ÌË˜Â„Ó Ì ·˚ÎÓ. ÑÛ„Ëı ͇̇ÎÓ‚ Ô‚ÓÁ‡ ˜Â„Ó-ÚÓ Ú‡Ï Á‡ „‡ÌËˆÛ Û „‡Ê‰‡ÌË̇ å. ‚ ÛÔÓ Ì ÔÓÒχÚË‚‡ÎÓÒ¸. é‰Ì‡ÍÓ ˜ÚÓ-ÚÓ ÓÌ Ú‡ÍË ‚˚‚ÓÁËÎ! ùÚÓ Á‡„‡‰Ó˜ÌÓ ˜ÚÓ-ÚÓ Ì ‰‡‚‡ÎÓ ÏÌÓ„ËÏ ÔÓÍÓfl. lj¸ Á‡ ͇ÍËÂ-ÚÓ ‰Â̸„Ë å. ÍÛÔËÎ ÓÒÍÓ¯ÌÛ˛ Í‚‡ÚËÛ ‚ ˆÂÌÚ ÒÚÓÎˈ˚ Ë ÌÓ‚Â̸ÍËÈ “åÂÒ‰ÂÒ”, Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÂÁ‰‡(!) Á‡ ÚÓ‚‡ÓÏ ÛıÓ‰ËÎË Â„ÛÎflÌÓ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˜‡ÒÚÓ. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ, ˜ÚÓ ÌË Ó‰ËÌ ËÁ ˝ÚËı ÔÓÂÁ‰Ó‚ Ì ‚ÂÌÛÎÒfl Ó·‡ÚÌÓ. à ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÍËÌÛ‚¯Ëı êÓ‰ËÌÛ Ô‡Ó‚ÓÁÓ‚ Ô‚˚ÒËÎÓ ‚Ò ‡ÁÛÏÌ˚Â Ë Ì‡ÁÛÏÌ˚ ÌÓÏ˚, ‰Ó Ú‡ÏÓÊÂÌÌËÍÓ‚ ̇˜‡ÎÓ ‰ÓıÓ‰ËÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚË Ò‡Ï˚ ԇӂÓÁ˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÛÒÚ˚ÏË ‚‡„Ó̇ÏË Ë ·˚ÎË Ô‰ÏÂÚÓÏ ÍÛÔÎËÔÓ‰‡ÊË. 臂‰‡, ÚÛÚ Ê ‚ÓÁÌËÍ ÌÓ‚˚È ‚ÓÔÓÒ: ÍÓÏÛ ‚ ‡Á‚ËÚ˚ı Á‡Ô‡‰Ì˚ı Òڇ̇ı ÌÛÊÌ˚ ˝ÚË ÛÒڇ‚¯ËÂ Ë ÌÂÛ‰Ó·Ì˚ ‚Ó ‚ÒÂı ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı ÊÂÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚÒÍË ÏÓÌÒÚ˚? éÚ‚ÂÚ Ó͇Á‡ÎÒfl ‚ÂҸχ ·‡Ì‡Î¸Ì˚Ï Ë ÔÓÁ‡Ë˜Ì˚Ï. å. ÓÚ„ÓÌflÎ Ëı ̇ ÔÂÂÔ·‚ÍÛ Ë ÔÓ‰‡‚‡Î Í‡Í ÏÂÚ‡ÎÎÓÎÓÏ, Ì ÓÒÓ·Ó ÔÂÂÊË‚‡fl ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ô‡Ó‚ÓÁ˚ ·˚ÎË ‚Ó‚Ò Ì „Ó, ‡ ‚ÁflÚ˚Â Û „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ‚ ‡ẨÛ. í‡ÍÓÈ Ì‡„ÎÓÒÚË Û͇ËÌÒ͇fl îÂÏˉ‡ ÒÚÂÔÂÚ¸ Ì ÒÏӄ·, Ë Ì‡ ÌÓ‚ÓËÒÔ˜ÂÌÌÓ„Ó Ô‰ÔËÌËχÚÂÎfl ̇‰ÂÎË Ì‡Û˜ÌËÍË Í‡Í ‡Á ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ,
220
ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÒÓ ÒÎÂÁ‡ÏË Ì‡ „·Á‡ı ÔÓ˘‡ÎÒfl Ò êÓ‰ËÌÓÈ, ÔÓ·Ë‚‡flÒ¸ Í Ú‡ÔÛ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ ‚ ÅÓËÒÔÓθÒÍÓÏ ‡˝ÓÔÓÚÛ. ÇÌ ÒÓÏÌÂÌËfl, å. ‚˚„Ó‰ÌÓ ‚˚‰ÂÎflÎÒfl ̇ ÙÓÌ ÓÔÛÒÚË‚¯ËıÒfl ̇ÍÓχÌÓ‚, ·ÂÒˆÂθÌÓ ‚ÓÓ˜‡˛˘ËıÒfl ̇ ̇‡ı, ÚÛÔÓ ÛÒÚ‡‚Ë‚¯ËÒ¸ ‚ ÔÓ˜ÂÌÂÎ˚È ÓÚ ÍÓÔÓÚË ÔÓÚÓÎÓÍ. ü ¢fi Ì ‚ˉÂÎ, ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ-ÎË·Ó, Òˉfl ‚ Ú˛¸ÏÂ, Ú‡Í ‡ÍÚË‚ÌÓ Á‡ÌËχÎÒfl ‰Â·ÏË Ì‡ ‚ÓÎÂ. èÓ ÒÛÚË, ÓÌ ÔÓ‰ÓÎʇΠÛÒÔ¯ÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ò‚ÓÂÈ Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ ËÏÔÂËÂÈ, ̇ÂÁ‡fl Ú‡Ò˚ ‚ ÚÂÒÌÓÈ Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂÂ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ÒÎÛ˜‡È Ò å. ‚Ó ‚ÒÂı ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı fl‚ÎflÂÚÒfl ‰˜‡È¯ËÏ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ. ç‡ıÓ‰flÒ¸ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò„‰‡ Û‰‡ÂÚÒfl ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ Ë Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓ ÊËÚ¸ Ë ‡·ÓÚ‡Ú¸, ‡ ÍÓ„‰‡ Ú˚ ‚ Ú˛¸ÏÂ... çÂÚ, ˝ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. å. Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚ˘¸ Ò‚ÓÂÈ ˆÂÎË, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸, ·Î‡„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Û ÌÂ„Ó ·˚· ˜ÂÚÍÓ Ì‡Î‡ÊÂ̇ Ò‚flÁ¸ Ò Ô‡Ú̇ÏË ÔÓ ·ËÁÌÂÒÛ, ÓÒÚ‡‚¯ËÏËÒfl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â. Ä̇ÎËÁËÛfl Ôӂ‰ÂÌË ÒÓ͇ÏÂÌË͇, Û ÏÂÌfl ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ‚ÓÁÌË͇ÎÓ Ó˘Û˘ÂÌËÂ, ˜ÚÓ Ì å. ÒˉËÚ ‚ Ú˛¸ÏÂ, ‡ Ú˛¸Ï‡ ÒˉËÚ Û Ì„Ó. å. ÔÓÎÛ˜‡Î ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚Â˘Ë ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ÓÚ Í‡Ê‰Ó„Ó, Ò ÍÂÏ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎÒfl ÔÓ ‰ÓÓ„Â ÓÚ Í‡ÏÂ˚ ‰Ó ÒΉÒÚ‚ÂÌÍË Ë Ó·‡ÚÌÓ. éÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡·‡‚ÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ ÚÂÏ, Í‡Í ÒΉӂ‡ÚÂÎË Ë ÓÔ‡ÚË‚ÌËÍË (Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó fl‰Ó‚˚ı ̇‰ÁˇÚÂÎflı) Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ‚˚ÒÎÛÊËÚ¸Òfl(!) Ô‰ ÌËÏ. 燷β‰ÂÌË Á‡ ˝ÚËÏË „ÛχÌÓˉ‡ÏË ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÎÓ Ì‚ÂÓflÚÌÓ ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ, Ì ҇‚ÌËÏÓÂ Ò ÔÓÒÏÓÚÓÏ Î˛·Ó„Ó, ÔÛÒÚ¸ ‰‡Ê ҇ÏÓ„Ó „‡Ì‰ËÓÁÌÓ„Ó, ¯ÓÛ. éÌË ‚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓÏ ÒÏ˚ÒΠËÁ‚Ë‚‡ÎËÒ¸ ‚ÓÍÛ„ å., Í‡Í ÔÓÒÚËÚÛÚÍË ‚ÓÍÛ„ ˘Â‰Ó„Ó ÍÎËÂÌÚ‡. éÌ ·˚Î ‚˚„Ó‰ÂÌ ËÏ ‚Ó ‚ÒÂı ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı. ä‡Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Ëϲ˘ËÈ ‰Â̸„Ë Ë Ûϲ˘ËÈ „‡ÏÓÚÌÓ ËÏË ‰ÂÎËÚ¸Òfl. ä‡Í Ó҂‰ÓÏËÚÂθ, „ÓÚÓ‚˚È Ë‰ÚË Ì‡ β·ÓÈ ÍÓÏÔÓÏËÒÒ ‡‰Ë ÒÔ‡ÒÂÌËfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ¯ÍÛ˚. ÇÔ‚˚ ۂˉ‚ å., fl Ì‚ÓθÌÓ ‚ÒÔÓÏÌËÎ Ó ûÒÚ‡ÒÂ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎÒfl ‚ ͇Ï ԉ‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌËfl. Ç ˜ÂÏÚÓ ˝ÚË Ô‡ÌË ·˚ÎË ÔÓıÓÊË. Å˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÔÓÁˈËÂÈ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÓÍÛʇ˛˘ÂÏÛ ÏËÛ, ÌÂÊ·ÌËÂÏ ÔÎ˚Ú¸ ÔÓ ‚ÓÎÌ‡Ï Ë ·˚Ú¸ ÔÓÒÎÛ¯Ì˚Ï ‚ËÌÚËÍÓÏ ‚ χ¯ËÌÂ, ËÏÂÌÛÂÏÓÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÓÏ? ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Ëı ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ fl ·˚ Ì ÒÚ‡Î. ûÒÚ‡Ò ·˚Î ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ò ·Óθ¯ÓÈ ·ÛÍ‚˚, ‡ Ì ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘ËÏ, Í‡Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ Ì˚Ì ÊË‚Û˘Ëı β‰ÂÈ. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl Ú˛ÂÏÌÓÈ ÊËÁÌË, ÚÓ Û ûÒÚ‡Ò‡ Ë ·ÎËÁÍÓ Ì ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ Ú‡ÍËı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, Í‡Í Û å., ıÓÚfl ·˚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ûÒÚ‡Ò ÌÂ̇‚ˉÂÎ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ Ë ÔË̈ËÔˇθÌÓ Ì ¯ÂÎ Ò ÌËÏË ÌË Ì‡ ͇ÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚. í˛ÂÏ˘ËÍË ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸ Í ÌÂÏÛ Ì˘ÛÚ¸ Ì ÎÛ˜¯Â, 221
ÒÚ‡‡flÒ¸ ‚Òfl˜ÂÒÍË ÛÌËÁËÚ¸ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ï‡ÎÓ-χθÒÍË Û‰Ó·ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ë Ì‡Á˚‚‡ÎË Â„Ó Ì Ë̇˜Â Í‡Í “‚˚ÒÓÍÓÏÂÌ˚Ï, Á‡Ê‡‚¯ËÏÒfl ·ËÁÌÂÒÏÂÌÓÏ”. ç‡ ˜ÚÓ ûÒÚ‡Ò ÏÓ„ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ — Ú‡Í ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸ ËÁ‚ÌÂ, ̇ Ò‚flÁ¸ Ò ‚̯ÌËÏ ÏËÓÏ, ̇·ÊÂÌÌÛ˛ ˜ÂÂÁ ̇ÌflÚ˚ı ËÏ ‡‰‚Ó͇ÚÓ‚.
ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ, ÓÌË Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË Í Û‰‡‡Ï ÒÛ‰¸·˚. ÇÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔËÌflÚ¸ ‡ÁÛÏÌÓ ¯ÂÌËÂ, ÓÌË ËÎË ‚Ô‡‰‡˛Ú ‚ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ ÍÓÏÛ, ËÎË Ï˜ÛÚÒfl, Í‡Í Û„ÓÂÎ˚Â, Òӂ¯‡fl χÒÒÛ Ó¯Ë·ÓÍ. ÇÓÚ Ë ‚˚ıÓ‰ËÚ, ˜ÚÓ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ‚ÔÓÔ˚ı‡ı ̇ÌflÚ˚È ‡‰‚ÓÍ‡Ú ÔËÌÓÒËÚ ·Óθ¯Â ‚‰‡, ÌÂÊÂÎË ÔÓθÁ˚.
äÚÓ ·˚ ˜ÚÓ ÌË „Ó‚ÓËÎ, ‡ ‡‰‚Ó͇Ú˚ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ ÊËÁÌË Ë„‡˛Ú ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Óθ. éÌË — „·‚ÌÓ Ë, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‚ÂÌÓ, Ò‚flÁ˚‚‡˛˘ÂÂ Ì‡Ò ÒÓ Ò‚Ó·Ó‰ÓÈ. Ç Ëı ‚·ÒÚË ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ (ËÎË ÛıÛ‰¯ËÚ¸) ÛÒÎÓ‚Ëfl Ú‚ÓÂ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÔÓ‰ ÒÚ‡ÊÂÈ, ÓÚ Ëı ÔÓfl‰Ó˜ÌÓÒÚË Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁχ Á‡‚ËÒËÚ ÚÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ Ó·˙ÂÍÚ˂̇fl ËÌÙÓχˆËfl ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ Í ÚÂ·Â Ë ÓÚ Ú·fl ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û. à ÚÓ, Ë ‰Û„ÓÂ, Ë ÚÂڸ ‚ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË ‚ÎËfl˛Ú ̇ ÚÓ, Í‡Í ‰ÓÎ„Ó Ú· Ô‰ÒÚÓËÚ ÓÚÒˉÂÚ¸ Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ. ç‡ ıÛ‰ÓÈ ÍÓ̈, ‡Á„Ó‚Ó Ò ‡‰‚Ó͇ÚÓÏ Ì‡ ÓڂΘÂÌÌ˚Â, Ì ڲÂÏÌ˚ ÚÂÏ˚ ÒÌËχÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓÂ, ͇̇ÔÎË‚‡flÒ¸ ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ Í‡ÏÂÂ, ‡ÁÛ¯ËÚÂθÌÓ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÔÒËıËÍÛ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ıÓÓ¯Â„Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·, ÌÛÊÌÓ Ó·Î‡‰‡Ú¸ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‰‚ÛÏfl ‚¢‡ÏË — Ò‚flÁflÏË ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÒÎÓflı Ó·˘ÂÒÚ‚‡ Ë ‰Â̸„‡ÏË. ìÒÎÛ„Ë ıÓÓ¯Â„Ó ‡‰‚Ó͇ڇ ‚Ò„‰‡ ÌÂ‰Â¯Â‚Ó ÒÚÓflÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó˜Â̸ χÎÂ̸ÍËÈ ÔÓˆÂÌÚ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÏÓÊÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ò· ڇÍÛ˛ ÓÒÍÓ¯¸. ùÚÓ ‚Ó-Ô‚˚ı. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ̇΢ˠıÓӯ„Ó, ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Â„Ó ‡‰‚Ó͇ڇ ‚Ó‚Ò Ì „‡‡ÌÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÂÁÛθڇÚ, ‡ Ì Á‡ÌËχڸÒfl, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ô˚ÎÂÒÓÒÛ, ‚˚Ò‡Ò˚‚‡ÌËÂÏ ‰ÂÌ„ ËÁ ͇χÌÓ‚ Ú‚ÓËı Ó‰Ì˚ı.
èÓ‰Ó·‡Ú¸ ıÓÓ¯Â„Ó ‡‰‚Ó͇ڇ Ú‡Í Ê ÚflÊÂÎÓ, Í‡Í ÓÚÍÓÔ‡Ú¸ ÓÒÚ‡ÌÍË ‰ËÌÓÁ‡‚‡ „‰Â-ÌË·Û‰¸ ‚ Ô‰„Ó¸flı è‡Ïˇ. ë Ô‚˚ı ‰ÌÂÈ Á‡Íβ˜ÂÌËfl ÒΉӂ‡ÚÂθ Ë ËÊÂ Ò ÌËÏ Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ̇‚flÁ‡Ú¸ Ò‚Ó„Ó, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÏÛÒÓÒÍÓ„Ó ‡‰‚Ó͇ڇ. ĉ‚Ó͇Ú-ÚÓ ÓÌ Ì‡ÚۇθÌ˚È, Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ë ‰ËÔÎÓÏÓÏ, ÌÓ ‚ÓÚ ÚÓθÍÓ Á‡‰‡˜Ë Â„Ó fl‚ÌÓ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò Ú‚ÓËÏË. åÛÒÓÒÍÓÈ ‡‰‚ÓÍ‡Ú ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÚÂÒÌÓÈ ÒÔ‡ÈÍÂ Ò Ó„‡Ì‡ÏË ‰ÓÁ̇ÌËfl, Â„Ó ˆÂθ — ‚˚Û‰ËÚ¸ χÍÒËÏÛÏ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ‰Îfl ÒΉÒÚ‚Ëfl ËÌÙÓχˆËË Ë Á‡Ò‡‰ËÚ¸ Ú·fl Á‡ ¯ÂÚÍÛ, ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛflÒ¸ ÔË̈ËÔÓÏ: “óÂÏ Ì‡ ‰Óθ¯Â — ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â”, Ê·ÚÂθÌÓ, ̇ ‚Ò˛ ÓÒÚ‡‚¯Û˛Òfl ÊËÁ̸. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, Í‡Í ‡Á Á‡ ˝ÚÓ ÓÌ Ë ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Á‡Ô·ÚÛ Ë ÔӘˠθ„ÓÚ˚, Ô˘ÂÏ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ‚ÓÁ¸ÏÂÚ Ú‡ÍÓÈ ‰Â̸„Ë Û Ú‚ÓËı Ó‰Ì˚ı ËÎË ÌÂÚ. ÇÒ Á̇˛Ú Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ì͇ËÌ β‰Ë ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÓÚÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Á‡ ¯ÂÚÍÛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ‚ËÌÓ‚Ì˚ ÓÌË ËÎË ÌÂÚ. èÓÔËÒ̇fl ËÒÚË̇, Ì ÔÓÌËχڸ ÍÓÚÓÛ˛, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ ÒÚ‡ÌÂ, „‰Â Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Òfi ̇ÒÂÎÂÌË ÔÓ¯ÎÓ ˜ÂÂÁ Ú˛¸Ï˚ Ë Î‡„Âfl. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ͇ʉ˚È ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ÁflÚ˚È „‡Ê‰‡ÌËÌ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ „ÎÛ·ÓÍÓ Û·ÂʉÂÌ, ˜ÚÓ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸Òfl Ò ÍÂÏ Û„Ó‰ÌÓ, ÌÓ ËÏÂÌÌÓ Ò ÌËÏ — ÌËÍÓ„‰‡. óÚÓ Í‡Í ‡Á Â„Ó ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÓ·¸ÂÚ Ï‡¯Ë̇, ̇ „ÓÎÓ‚Û Ì ÛÔ‡‰ÂÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚È ÍËÔ˘ Ë ‚ÓÓ·˘Â — ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÊËÚ¸ ‚˜ÌÓ, ‡ Ú˛¸ÏÛ ÔÓÒÚÓËÎË ‰Îfl ÍÓ„Ó Û„Ó‰ÌÓ, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì ‰Îfl Ì„Ó. ëÚ‡ÌÌÓ, Ô‡‚‰‡? é‰Ì‡ÍÓ Î˛‰Ë ‰Ûχ˛Ú ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í, Ë ÍÓ„‰‡ Ò ÌËÏË ËÎË Ò Ëı ·ÎËÁÍËÏË ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl ̘ÚÓ
222
à, ̇ÍÓ̈, „‰Â „‡‡ÌÚËfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‡‰‚Ó͇Ú, ‚ ÒËÎÛ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚ ÛÁ̇‚¯ËÈ ·Óθ¯Â ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÂÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÓ Á̇ڸ, Ì ‰Ó‰ÛχÂÚÒfl ‰Ó ͇ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ıËÚÓÛÏÌÓ„Ó ¯‡Ìڇʇ ÔÓÒΠڂÓÂ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û? ÑÛχ˛, ÂÏÛ Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ·Óθ¯Ó„Ó ÚÛ‰‡ ÔÓ‰Ú‡ÒÓ‚‡Ú¸ Ù‡ÍÚ˚ Ë ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰Îfl Ò‚ÓÂ„Ó ÍÎËÂÌÚ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡ ÓÔflÚ¸Ú‡ÍË Ò Ó‰ÌÓÈ-‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˆÂθ˛ — ÒÌflÚ¸ Ò ÌÂ„Ó ÌÂÏÌÓʘÍÓ ‰ÂÌ„. Ç ÌÂÍÓÚÓÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ͇̉ˉ‡ÚÛÛ Ì˘ÛÚ¸ ̠΄˜Â, ˜ÂÏ ÓÚ˚Ò͇ڸ Ë„ÓÎÍÛ ‚ ÒÚÓ„Û ÒÂ̇, ÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÏ, Ú· ÔÓ‚ÂÁÎÓ — Ú‚ÓÈ ‡‰‚ÓÍ‡Ú Ì ‚‡˜, ‡ ÔÓfl‰Ó˜Ì˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ Ì‡ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ë ËÒÍÂÌÌ ÒÚÂÏfl˘ËÈÒfl ÔÓÏÓ˜¸ Ú‚ÓÂÈ ÒÂϸÂ. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Â„Ó ËÌÚÂÂÒ˚ Ë ËÌÚÂÂÒ˚ Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ ·Û‰ÛÚ ÔflÏÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚. Çfl‰ ÎË ‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ‡‰‚Ó͇ڇ Í Ò‚ÓËÏ ÒÎÛÊ·Ì˚Ï Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚflÏ Ó·‡‰ÛÂÚ ÚÂı, ÍÚÓ Ú‡Í ·ÂÒˆÂÂÏÓÌÌÓ ‚ÎÓÏËÎÒfl ‚ Ú‚Ó˛ ÊËÁ̸. àÏ Ú‡ÍÓÈ ‡‰‚ÓÍ‡Ú ÒÚÓ ÎÂÚ ÒÌËÎÒfl. Ç̇˜‡Î ÒÎÛ„Ë Á‡ÍÓ̇ Ôӂ‰ÛÚ Ò ÌËÏ ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ·ÂÒ‰Û, ÒÚÂÏflÒ¸ ÒÍÎÓÌËÚ¸ ̇ Ò‚Ó˛ ÒÚÓÓÌÛ. ÖÒÎË Ì ۉ‡ÒÚÒfl — ÔËÎÓÊ‡Ú Ï‡ÍÒËÏÛÏ ÛÒËÎËÈ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÛÈÚË ËÁ ‰Â· Ë ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓ‰Á‡˘ËÚÌÓ„Ó. ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ‡ÌÓÌËÏÌÓ„Ó ‰ÓÌÓÒ‡ (ËÎË ·ÂÁ Ú‡ÍÓ‚Ó„Ó) ÔÓ ÏÂÒÚÛ ÊËÚÂθÒÚ‚‡ ‡‰‚Ó͇ڇ Ë Â„Ó ·ÎËÁÍËı ·Û‰ÂÚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌ Ó·˚ÒÍ (‰‡·˚ ÔÓÚÂÔ‡Ú¸ Í‡Í ÒΉÛÂÚ Ì‚˚), ‡ Á‡ÚÂÏ (ÂÒÎË Ì ÔÓÈÏÂÚ) Â„Ó ‡ÂÒÚÛ˛Ú Ì‡ ÒÛÚÓÍ ˝‰‡Í ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸. ä ÔËÏÂÛ, Á‡ ÔÂÔˇÚÂθÒÚ‚Ó Ò ÒÓÚÛ‰ÌË͇ÏË ÏËÎˈËË ËÎË Á‡ ̈ÂÌÁÛÌÛ˛ ·‡Ì¸ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È, ÔËÏËÚË‚Ì˚È, ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔËÂÏ. óÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl Û͇ËÌÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ — ‚˚¯ÂÒ͇Á‡ÌÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
223
‰‡Ê ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ‡‰‚ÓÍ‡Ú Ò‡Ï ‚ ̉‡ÎÂÍÓÏ ÔÓ¯ÎÓÏ ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÎÓ̇ Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚, Á‡ÌËχfl ‚ ÌËı ‰‡ÎÂÍÓ Ì χÎÂ̸ÍËÈ ÔÓÒÚ. (àÁ fl‰Ó‚ ·˚‚¯Ëı ·ÓˆÓ‚ Ò ÔÂÒÚÛÔÌÓÒÚ¸˛ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ë ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÂÁ‚ÓÏ˚ÒÎfl˘Ë ‡‰‚Ó͇Ú˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÂ͇ÒÌÓ ÔÓÌËχ˛Ú, ˜ÚÓ ‚ ÒÚ‡ÌÂ, „‰Â Ó Á‡ÍÓÌÌÓÒÚË Ë ÔÓfl‰Í ÌËÍÚÓ ÔÓÌflÚËfl Ì ËÏÂÂÚ, ÏÓÊÌÓ ‚˚Ë„‡Ú¸ ‰ÂÎÓ, ÚÓθÍÓ ÓÒÌÓ‚˚‚‡flÒ¸ ̇ ÒÛ„Û·Ó Î˘Ì˚ı Ò‚flÁflı ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ‚ËÌÓ‚ÂÌ ÔÓ‰Á‡˘ËÚÌ˚È ËÎË ÌÂÚ. óÚÓ-˜ÚÓ, ‡ ÒÚÂÔÂ̸ ‚ËÌÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ‰ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Û͇ËÌÒÍÛ˛ îÂÏË‰Û ·ÂÒÔÓÍÓËÚ ÏÂ̸¯Â ‚Ò„Ó). ü ˝ÚÓ ÔË¯Û ‚Ó‚Ò Ì ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÂflÚ¸ Û Ú·fl ‚ ‰Û¯Â ÛÌ˚ÌËÂ Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ËÒÔÓÚËÚ¸ Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó ËÒÔÓ˜ÂÌÌÓ ̇ÒÚÓÂÌËÂ. ä‡Í ‡Á ̇ӷÓÓÚ. ëÛ‰¸·Â ·˚ÎÓ Û„Ó‰ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ú˚ ‚‚flÁ‡ÎÒfl ‚ ·Ó¸·Û, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ò··˚Ï ÌÂÚ ÏÂÒÚ‡. Ç Á‡ÒÚÂÌ͇ı ‚˚ÊË‚‡ÂÚ ÒËθÌÂȯËÈ, ‚ Ú˛¸Ï „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û˛Ú Á‡ÍÓÌ˚ ‰ËÍÓÈ ÔËÓ‰˚ ‚ Âfi Ò‡ÏÓÈ ÓÚ‚‡ÚËÚÂθÌÓÈ ÙÓÏÂ. ÖÒÎË ıӘ¯¸ ‚˚ÊËÚ¸, ÚÓ, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ÔÓÌËχڸ, Ò ˜ÂÏ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl ÎˈÓÏ Í ÎËˆÛ Ë Ú·Â, Ë ‚ÒÂÏ ÚÂÏ, ÍÚÓ ÓÒÚ‡ÎÒfl fl‰ÓÏ Ò ÚÓ·ÓÈ. ü ÛÊ ÔËÒ‡Î, ˜ÚÓ ‚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ “ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ” ì͇ËÌ ԇ‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ ӄ‡Ì˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ̇˷ÓΠÍËÏË̇ÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ Ó·˘ÂÒÚ‚‡. èÂÒÚÛÔÎÂÌËfl, Òӂ¯‡ÂÏ˚ ÚÂÏË, ÍÚÓ ÔÓ ‰ÓÎ„Û ÒÎÛÊ·˚ Ó·flÁ‡Ì Á‡˘Ë˘‡Ú¸ á‡ÍÓÌ, Ì ˉÛÚ ÌË ‚ ͇ÍË ҇‚ÌÂÌËfl Ò ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËflÏË ÚÂı, ÍÓ„Ó ÔËÌflÚÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ Û„ÓÎÓ‚Ì˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË. àÒÚÂËfl, ‡Á‰Û‚‡Âχfl Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Ï‡ÒÒÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÔˉÛχÌÌÓ„Ó ËÏË Ê ‡Á„Û· ÔÂÒÚÛÔÌÓÒÚË Ì‡ ì͇ËÌÂ, Ì ÓڇʇÂÚ ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰ÂÎ, ‡ ÒÎÛÊËÚ Û‰Ó·Ì˚Ï ÔËÍ˚ÚËÂÏ ‰Îfl ̇ÒÚÓfl˘Ëı ÔÂÒÚÛÔÌËÍÓ‚ ‚ ÏËÎˈÂÈÒÍËı ÏÛ̉ˇı, ˜¸Â ÏÂÒÚÓ Ì‡ Ò͇ϸ ÔÓ‰ÒÛ‰ËÏ˚ı, ‡ Ì ‚ Ïfl„ÍËı ÍÂÒ·ı ‰‚Óˆ‡ “ì͇Ë̇”, „‰Â ÓÌË Î˛·flÚ ÔËÌËχڸ ÔÓÁ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÂÒÎË ·˚ Ô·ÏÂÌÌ˚ “·Óˆ˚” Ò ÔÂÒÚÛÔÌÓÒÚ¸˛ ÛÏÂÎË ıÓÚ¸ ËÌÓ„‰‡ ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ (‡ Ì ˜ÛÊËÂ) ÔÓÒÚÛÔÍË, ÓÌË, ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, Á‡‰ÛχÎËÒ¸ ·˚ ̇‰ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ Ò ÚÂÏË, ÍÚÓ ‡Á‚flÁ‡Î „ÂÌӈˉ ÔÓÚË‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ ‚ Úˉˆ‡Ú˚ı „Ó‰‡ı ÛıÓ‰fl˘Â„Ó ‚Â͇. (èÓÏÌËÚÒfl, ‚ Ú „Ó‰˚ ·˚ÎÓ ÌÂχÎÓ „ÓÏÍËı ÔÓˆÂÒÒÓ‚ ̇‰ “‚‡„‡ÏË Ì‡Ó‰‡”). Ç ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ÚÂ, ÍÚÓ ‡ÒÒÚÂÎË‚‡Î ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, Ò‡ÏË ·˚ÎË ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Í ÒÚÂÌÍ “ÍÓÎ΄‡ÏË ÔÓ ‡·ÓÚ”. ü Ëϲ ‚ ‚Ë‰Û Ì ÚÓθÍÓ ü„Ó‰Û, ÅÂ˲ ËÎË ÖÊÓ‚‡, ‡ ‚ÒÂı ·Í‚ îÂÏˉ˚ — ‡ÁÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Ë Í‡ÎË·‡. ܇θ, ˜ÚÓ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ Ì β·flÚ Ó Ú‡ÍÓÏ ‚ÒÔÓÏË̇ڸ. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ·ÂÁ‚ËÌÌÓ Á‡ÏÛ˜ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ Ô˚Ú͇ÏË ‚Ó ‚ÂÏfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÒΉÒÚ‚Ëfl ·˚ÎÓ ·˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â... 224
ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, ‰Îfl ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÈ Û ÌËı ÌÂÚ ‚ÂÏÂÌË, ÓÌË Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÒÔ¯‡Ú, ÔÓ͇ Ò‚ÂıÛ ËÏ Â˘fi ÔÓڇ͇˛Ú Ë ‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔflÚ‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËfl Á‡ ͇ÒË‚˚ÏË Ë ÎÊË‚˚ÏË ÎÓÁÛÌ„‡ÏË ·Ó¸·˚ Ò Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÂÒÚÛÔÌÓÒÚ¸˛ ‚Á‡ÏÂÌ Ì‡ ‚ÔÓÎÌ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ ÛÒÎÛ„Ë. ÑÓÍÓÔ‡Ú¸Òfl Ê ‰Ó ËÒÚËÌ˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚, ‰‡Ê ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÒÎÛ„Ë á‡ÍÓ̇ ÔÓÍÓÎÓÎËÒ¸ ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ — ËÒÚË̇ ̇‰ÂÊÌÓ ÔÓıÓÓÌÂ̇ ÔÓ‰ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ “Ú‡ÈÌÓÈ ÒΉÒÚ‚Ëfl”. ëÓÚÛ‰ÌËÍË Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ê‡ÎÛ˛ÚÒfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌË “ÌÂÁ‡˘Ë˘ÂÌ˚”(?!), ˜ÚÓ ıÓ‰flÚ ·ÂÁ Óı‡Ì˚ (?!), ʇÎÛ˛ÚÒfl ̇ Ò··Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ÓÒ̇˘ÂÌËÂ, ̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‰ÂÌ„. ÜÛ̇ÎËÒÚ˚, ÒÚÂÏfl˘ËÂÒfl ‚˚ÒÎÛÊËÚ¸Òfl Ô‰ ÂÊËÏÓÏ, ÛÒÎÛÊÎË‚Ó ÛÔ‡ÍÓ‚˚‚‡˛Ú ‚ÂÒ¸ ˝ÚÓÚ ·Â‰ ‚ ÏÓÁ„Ë Á‡ÔÛ„‡ÌÌ˚ı Ò‰ÌÂÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍËı „‡Ê‰‡Ì. èÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÌËÍÚÓ ËÁ ÌËı Ì Ô˯ÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌË Ó‰Ì‡ χÎÓ-χθÒÍË Ò¸ÂÁ̇fl ÔÂÒÚÛÔ̇fl „ÛÔÔËӂ͇ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÔËÍ˚ÚËfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚, ÔÓÎÛ˜‡˛˘Ëı ÌÂÒ··Û˛ ‰Óβ ÓÚ ÔË·˚ÎË. ç fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÂÍÂÚÌ˚Ï Ë ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ ÔËÎÓÊËÎË ÛÍÛ Í ÒÓÁ‰‡Ì˲ ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡È, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÚÓÏ Ò‡ÏË ÊÂ Ë ‡Áӷ·˜ËÎË. èË‚ÂÊÂ̈‚ Û„ÓÎÓ‚ÌÓÈ ÓχÌÚËÍË ‚ÒÎÂÔÛ˛ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Í‡Í Ôۯ˜ÌÓ ÏflÒÓ, ‡ Á‡ÚÂÏ ·ÂÁ ÒÓʇÎÂÌËfl ۷ˇ˛Ú, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÔÂÂÒÚ‡˛Ú ·˚Ú¸ ÌÛÊÌ˚, ‚‰¸ ‰Îfl ÓÚ˜ÂÚ‡ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÌÛÊ̇ ‡ÒÍ˚‚‡ÂÏÓÒÚ¸, ‡ ÚÓÎÔ ÌÛÊÌ˚ ÊÂÚ‚˚. àÌÚÂÂÒÌÓ, Ó Í‡ÍÓÈ ·Ó¸·Â Ò ÔÂÒÚÛÔÌÓÒÚ¸˛ ˉÂÚ Â˜¸? äÚÓ ÒÚ‡ÌÂÚ ËÒ͇ڸ Ò‡ÏËı Ò·fl? Ä ÂÒÎË ‚‰Û„ Ë Ì‡‰Ó ÍÓ„Ó-ÚÓ Ì‡ÈÚË, ÚÓ Á‡˜ÂÏ ÛÒÎÓÊÌflÚ¸ Ò· ÊËÁ̸ ÔÓ„ÓÌÂÈ Á‡ ÔËÁ‡Í‡ÏË? á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔӢ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÚÂı, ÍÚÓ ÛÊ ÒˉËÚ, ‚ÁflÚ¸ ̇ Ò·fl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ı ÓÌË ÌËÍÓ„‰‡ Ì Òӂ¯‡ÎË. ...ü Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÛÒÚ‡Î. ç ÓÚ Ú˛¸Ï˚, ÌÂÚ. ü ‚Ò˛ ÊËÁ̸ ÔÓÊËÎ ‚ ÒÚ‡ÌÂ, ÍÓÚÓ‡fl ҇χ ÔÓ Ò· ·˚· Ú˛¸ÏÓÈ, ‡ ÂÒÎË fl ˜Â„ÓÚÓ Ë ‰ÓÒÚË„, ÚÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ÓÔÂÍË, ‡ Ì ·Î‡„Ó‰‡fl „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Û, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó‰ËÎÒfl Ë ‚˚ÓÒ. ü ÛÒڇΠÓÚ ÎÊË, ÍÓÚÓÛ˛ Âʉ̂ÌÓ, ÂÊÂÏËÌÛÚÌÓ ÒÎ˚¯Û ÔÓ ‡‰ËÓ, ‚ËÊÛ ÔÓ ÚÂ΂ËÁÓÛ, ˜ËÚ‡˛ ‚ „‡ÁÂÚ‡ı. ÇÒÔÓÏÌËÚ ÑÊӉʇ éÛ˝Î·! Ö„Ó ÓÏ‡Ì “1984” ̇ÔËÒ‡Ì ‰Îfl ̇Ò, ‡ Ô‡ÚËÈÌ˚È ÎÓÁÛÌ„ ëÚ‡¯Â„Ó Å‡Ú‡ “ÇÓÈ̇ — ˝ÚÓ ÏË” ÔÂÂÍӘ‚‡Î ÒÓ ÒÚ‡Ìˈ ÍÌË„Ë Ì‡ ˝Í‡Ì˚ ̇¯Ëı Ò ‚‡ÏË ÚÂ΂ËÁÓÓ‚! ùÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË ÔÓÌflÚËfl Ô‚ÂÌÛÚ˚ Ò ÌÓ„ ̇ „ÓÎÓ‚Û, ‡ ÒÓÁ̇ÌË β‰ÂÈ ËÒ͇ΘÂÌÓ Ì‡ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË Á‡‰ÛχڸÒfl ̇‰ ‚ÓÔÓÒÓÏ: Ò ÍÂÏ Ë Ò ˜ÂÏ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÒÓ·Ë225
‡ÂÚÒfl ·ÓÓÚ¸Òfl ÏÌÓ„ÓÏËÎÎËÓÌ̇fl ‡ÏËfl ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı „ÛχÌÓˉӂ, Ë ÔÓ˜ÂÏÛ Ì‡ÒÂÎÂÌË ì͇ËÌ˚ ÚÓθÍÓ Á‡ Ô‚˚ ÚË „Ó‰‡ Ô‡‚ÎÂÌËfl Ì˚̯ÌÂ„Ó ÂÊËχ, ‚ ÔÂËÓ‰ Ò 1995 ÔÓ 1998 „„., ÒÓ͇ÚËÎÓÒ¸ ÔÓ ÓÙˈˇθÌ˚Ï ‰‡ÌÌ˚Ï Ò 52 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰Ó 50 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ (ÔÓ ÌÂÓÙˈˇθÌ˚Ï Ë Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚˚Âı‡‚¯Ëı Á‡ „‡ÌËˆÛ — ‰Ó 48 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ 700 Ú˚Òfl˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ)? ëÓÁ̇ÌË fl‰Ó‚˚ı „‡Ê‰‡Ì ÛÊ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ‰ÂÏÓ͇ÚËfl, ˜ÚÓ ÒÏÂÚ̇fl ͇Á̸, Á‡ ÓÚÏÂÌÛ ÍÓÚÓÓÈ ‡ÚÛ˛Ú ‚Ò ÒÚ‡Ì˚ Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ëÓ‰ÛÊÂÒÚ‚‡, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îfl ì͇ËÌ˚, ˜ÚÓ “‰˚χ ·ÂÁ Ó„Ìfl Ì ·˚‚‡ÂÚ”, Ë ÂÒÎË ÍÓ„Ó-ÚÓ ‚‰Û„ ‡ÂÒÚÓ‚‡ÎË Ë ÓÌ ÒÍÓ̘‡ÎÒfl Á‡ Ú˛ÂÏÌÓÈ Â¯ÂÚÍÓÈ, Ì ‰ÓÊË‚ ‰Ó ÒÛ‰‡, — Á̇˜ËÚ, Ú‡Í ÌÛÊÌÓ. 艂‡ËÚÂθ̇fl ‡·ÓÚ‡ Á‡ÍÓ̘Â̇. éÒÚ‡ÎÓÒ¸ ҉·ڸ Ó‰ËÌ ÚÓθÍÓ ¯‡„... ëÎ˚¯Ë¯¸ „ÎÛıÓÂ, ÌÂÚÓÓÔÎË‚Ó ¯‡Í‡Ì¸Â Ò‡ÔÓ„ ̇‰ÁˇÚÂÎfl ‚ „ÎÛ·ËÌ ڲÂÏÌÓ„Ó ÍÓˉӇ? éÌ ÔÓıÓ‰ËÚ ÏËÏÓ Ì‡¯ÂÈ Í‡ÏÂ˚. éÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ˜ÂÂÁ Ï„ÌÓ‚ÂÌË ÓÚÍÓÂÚÒfl ÍÓÏۯ͇, Ë Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ì‡Ò Á‡Í‡ÊÛÚ Ò ‚¢‡ÏË Ì‡ ‚˚ıÓ‰. å˚ ÍÓ„‰‡-ÚÓ ÒÎ˚¯‡ÎË ˝ÚÛ Ù‡ÁÛ Ì‡ ‚ÓÎÂ: “Ò ‚¢‡ÏË Ì‡ ‚˚ıÓ‰”, ÌÓ ÚÓθÍÓ Á‰ÂÒ¸, ‚ Ú˛¸ÏÂ, ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ÔÓÌflÎË Âfi ÒÍ˚Ú˚È ÒÏ˚ÒÎ. óÚÓ Ì‡Ò Ê‰ÂÚ ‚Ô‰Ë? ÑÛ„‡fl ͇χ, ‰Û„‡fl Ú˛¸Ï‡ ËÎË (fl ·Ó˛Ò¸ ‚ÒÎÛı ÔÓËÁÌÓÒËÚ¸ ˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó), ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, Ò‚Ó·Ó‰‡? ç‚˚ ̇ÔflÊÂÌ˚ ‰Ó ԉ·. ÇÁ„Îfl‰ ÔËÍÓ‚‡Ì Í Ó·ËÚÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ ‰‚ÂË.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ “çÂÔËflÚÌÓÒÚ¸ ˝ÚÛ Ï˚ ÔÂÂÊË‚ÂÏ” (ËÁ ÔÂÒÂÌÍË ÍÓÚ‡ ãÂÓÔÓ艇)
èÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl β·ÓÈ ÒÓÍ Á‡Íβ˜ÂÌËfl, Ú‡Í Ë Ï˚ ÔÓ‰ıÓ‰ËÏ Í ÔÓÒΉÌËÏ ÒÚ‡Ìˈ‡Ï. ä‡Í Ë ‚ β·ÓÏ ËÌÓÏ ËÁÏÂÂÌËË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ·˚ÚËfl, Û Ì‡Ò ·˚ÎÓ ‚Òfi — Ë „ÛÒÚÌÓÂ, Ë ÒϯÌÓÂ. ç‡ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ÍÓÓÚÍËÈ ÏË„ ÓÔÛÒ͇ÎËÒ¸ ÛÍË Ë ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÚÛÔÓ ÔÓÍÓ̘ËÚ¸ Ò ÒÓ·ÓÈ, ÌÓ ÛÊ ˜ÂÂÁ ÏËÌÛÚÛ Ï˚ ÒÏÂflÎËÒ¸ ̇‰ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ò··ÓÒÚ¸˛ Ë ·Î‡„Ó‰‡ËÎË ÒÛ‰¸·Û Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓÌflÎË Ë ÛÁ̇ÎË ‚ Ú˛¸ÏÂ. ëӄ·ÒËÒ¸, ·˚‚‡ÎÓ ÔÓ-‚ÒflÍÓÏÛ... å˚ ۂˉÂÎË ÏË ‚ ËÌÓÏ Ò‚ÂÚÂ. í˛¸Ï‡ Á‡ÒÚ‡‚Ë· Ì‡Ò ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÔË‚˚˜Ì˚ ‚Â˘Ë ‰Û„ËÏË „·Á‡ÏË. å˚ Á‡„ÎflÌÛÎË ‚ ·ÂÁ‰ÌÛ, ÒÍ˚ÚÛ˛ ‚ÌÛÚË Ì‡Ò, Ë Á‡‰ÛχÎËÒ¸ ̇‰ ˆÂÌÓÈ, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÔÓÒÚÂȯËı ‚¢ÂÈ — Ú‡ÍËı, Í‡Í ˜ËÒÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı, ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ, ‚Ó‰‡. ç‡ Ò‚Ó·Ó‰Â Û Ì‡Ò Ì ·˚ÎÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‰Ûχڸ Ó ÏÌÓ„ÓÏ. èÓÒÏÓÚË Ì‡ β‰ÂÈ. ç ̇ÔÓÏË̇˛Ú ÎË ÓÌË Ú· Î„ÍÓ‡ÚÎÂÚÓ‚, ·Â„Û˘Ëı ÔÓ Á‡ÏÍÌÛÚÓÏÛ ÍÛ„Û, ÔÓ ‰ÓÓÊÍ‡Ï ‚ÓÍÛ„ ËÒÔÓÎËÌÒÍÓ„Ó ÙÛÚ·ÓθÌÓ„Ó ÔÓÎfl? éÌË Ì Á̇˛Ú, Í‡Í Ô‡ıÌÂÚ Ú‡‚‡ ÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË, Ì ÒÎ˚¯‡Ú ÏÛÁ˚ÍË ‚ ¯ÂÎÂÒÚ ÎËÒڸ‚, Ì ‚ˉflÚ, Í‡Í ÒÓ‰Ó„‡ÂÚÒfl ‚ÓÁ‰Ûı ÓÚ ‚Áχı‡ Í˚θ‚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Ô‡fl˘Ëı ÔÚˈ ̇‰ ˜‡¯ÂÈ ÒÚ‡‰ËÓ̇. éÌË ·Â„ÛÚ. ÇÒfi ·˚ÒÚÂÈ Ë ·˚ÒÚÂÈ, ‰Ó ËÁÌÂÏÓÊÂÌËfl, ‚ ÔÓ„ÓÌ Á‡ ÔËÁ‡˜ÌÓÈ ˆÂθ˛, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‡Á‚ ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ‚ Ëı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËË. ì ÌËı ÌÂÚ Ë Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ‡Á‰Ûϸfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇, Á‡‰˚ı‡flÒ¸ ÓÚ ÓÒÚÓÈ ·ÓÎË ‚ „Û‰Ë, Ì ÛÔ‡‰ÛÚ, ‡Á·Ë‚ ÎËˆÓ ‚ ÍÓ‚¸ Ó ·Â„Ó‚Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ. ü ‚ÓÚ ‰Ûχ˛: ÌÂÛÊÂÎË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÌÛÊÌÓ ÛÔ‡ÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Á‡‰ÛχڸÒfl ̇‰ ÒÏ˚ÒÎÓÏ Ë ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸˛ ·Â„‡? àÁ Ì‡Ò ‰‚ÓËı Ú· Ò„ӉÌfl ÔÓ‚ÂÁÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÏÌÂ. í˚ ‚ÓÁ‚‡˘‡Â¯¸Òfl ‚ ÏË Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı β‰ÂÈ. ü ÓÒÚ‡˛Ò¸ ÒÂ‰Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı. ä‡Í‡fl ‚Òfi-Ú‡ÍË ÊËÁ̸ Á‡ÌflÚ̇fl ¯ÚÛ͇! ëÍÓθÍÓ ‡Á Ï˚ ·ÓÒ‡ÎËÒ¸ ‰Û„ ̇ ‰Û„‡, „ÓÚÓ‚˚ ·ËÚ¸Òfl ‰Ó ÒÏÂÚË, ‡ ÚÂÔ¸ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ÒÓ ÒÎÂÁ‡ÏË Ì‡ „·Á‡ı ‡ÒÒÚ‡ÂÏÒfl, Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚ı ÒÎÓ‚. ëϯÌÓ. “àÁ Ì‡Ò ‰‚ÓËı Ú· Ò„ӉÌfl ÔÓ‚ÂÁÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÏÌÂ. í˚ ‚ÓÁ‚‡˘‡Â¯¸Òfl ‚ ÏË Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı β‰ÂÈ. ü ÓÒÚ‡˛Ò¸ ÒÂ‰Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı.” 229
— é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÓÚÔ˯Ë. — Ö˘fi ۂˉËÏÒfl. áÂÏÎfl Íۄ·fl. ü ̇·Î˛‰‡˛, Í‡Í Ú˚ ÚÓÓÔÎË‚Ó Ô‡ÍÛ¯¸ ‚Â˘Ë ‚ ÒÔÓÚË‚ÌÛ˛ ÒÛÏÍÛ, Á‡ÔËÒ˚‚‡Â¯¸ ‡‰ÂÒ‡ ̇ Ó·˚‚Í „‡ÁÂÚ˚, ˜ÚÓ-ÚÓ ÒÛ¯¸ Ì‡Ï Ì‡ Ô‡ÏflÚ¸. àÌÚÂÂÒÌÓ, ͇ÍËÏ Ú·fl ‚ÒÚÂÚËÚ ÏË? í‡Ï, Á‡ Ú˛ÂÏÌ˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË? ᇉÛÏ˚‚‡ÎÒfl ÎË Ú˚ ̇‰ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ҂ӷӉ ‚ÒÚÂÚ˯¸ Òӂ¯ÂÌÌÓ ‰Û„Ëı, ÌÂÁ̇ÍÓÏ˚ı β‰ÂÈ, ÚÓθÍÓ ‚̯̠ÔÓıÓÊËı ̇ ÚÂı, ÍÓ„Ó Ú˚ Á̇Π‡Ì¸¯Â? çÂÚ, Ì ÓÌË ËÁÏÂÌËÎËÒ¸. éÌË ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ Ú‡ÍËÏË ÊÂ, Í‡Í Ë ·˚ÎË. ÇÒfi Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔӢ — Ú˚ ÒڇΠ‰Û„ËÏ Ë Ì‡ ÏË ÚÂÔ¸ ÒÏÓÚ˯¸ Òӂ¯ÂÌÌÓ ËÌ˚ÏË „·Á‡ÏË. ì‚˚, Ú˛¸Ï‡ ËÁ·‡‚Ë· Ú·fl ÓÚ ÏÌÓ„Ëı ËÎβÁËÈ. ç‡ÍÓ̈-ÚÓ Ú˚ ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ‚ ‡θÌÓÈ ÊËÁÌË ‰ÛÊ·˚, Í‡Í Ú‡ÍÓ‚ÓÈ, Ì ·˚‚‡ÂÚ, ‡ “íË ÏÛ¯ÍÂÚ‡” ÄÎÂÍ҇̉‡ Ñ˛Ï‡ — Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Í‡ÒË‚‡fl Ò͇Á͇. ÇÒÔÓÏÌË, Í‡Í ÏÌÓ„Ó ÛÎ˚·‡˛˘ËıÒfl Îˈ ÏÂθ͇ÎÓ Ì‡ ÔÓÓ„Â Ú‚ÓÂ„Ó ‰Óχ, ÔÓ͇ ‚Òfi ¯ÎÓ ıÓÓ¯Ó, ÌÓ Í‡Í ÚÓθÍÓ „ÓÏ „flÌÛÎ, Í‡Í ‚Ò ‚‰Û„ ÍÛ‰‡-ÚÓ ÔÓÔ‡ÎË, ˜ÚÓ·˚, Ì ÔË‚Â‰Ë ÉÓÒÔÓ‰Ë, Ì Á‡Ô‡˜Í‡Ú¸ Ò·fl, ÒÚÓfl fl‰ÓÏ Ò Ú‚ÓÂÈ ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÈ ÔÂÒÓÌÓÈ. åÌÓ„ËÏ ËÁ ÌËı ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ — Ë Ú˚ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â. í˚ ʉ‡Î, Ú˚ ‚ÂËÎ, ˜ÚÓ ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ ÔÓÒÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸. ÑÛ„Ó„Ó Ú˚ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ì ÏÓ„. é‰Ì‡ÍÓ ÌËÍÚÓ ËÁ ÌËı Ì ̇·‡Î ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏÂ. óÚÓ ÔӉ·¯¸ — ‡ÔÓÒÚÓÎ èÂÚ Ë ÚÓÚ ÓÚÂÍÒfl ÓÚ àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡. í˚ Ê ‰‡ÎÂÍÓ Ì ïËÒÚÓÒ, ‡ Ú‚ÓË “‰ÛÁ¸fl” χÎÓ ÔÓıÓÊË Ì‡ Ò‚flÚÓ„Ó èÂÚ‡. ç Á‡‚Ó‰ËÒ¸, Ì ڇڸ ÔÓÔÛÒÚÛ Ì‚˚. í˚ Ò‡Ï ÔˉÛχΠ҂ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏË, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì ÒÛ‰Ë ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÊ ÒÚÓ„Ó. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ “‰ÛÁ¸fl” ̇·Ë‚‡˛ÚÒfl ÚÂ, ÍÓÏÛ Ú˚ ‚˚„Ó‰ÂÌ, ÍÓÚÓ˚ ÒÚÂÏflÚÒfl ÊËÚ¸ Á‡ ˜ÛÊÓÈ Ò˜ÂÚ Ë ‡ÒÒχÚË‚‡˛Ú ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò ÚÓ·ÓÈ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Í‡Í ÒÚÛÔÂ̸ÍÛ ‚ ͇¸ÂÂ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÒÚÂÒÌÂÌËfl ÒÚ‡Ú¸ ‚ „flÁÌÓÈ Ó·Û‚Ë ÔÓ ‰Óӄ ̇‚Âı. ч ÍÓÏÛ Ú˚, ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ÌÛÊÂÌ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂı, Ò ÍÂÏ Ò‚flÁ‡Ì ÍÓ‚Ì˚ÏË ÛÁ‡ÏË? íÓθÍÓ ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓÊÂÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÓ·ÓÈ ‚Ó ËÏfl Ú‚ÓÂ„Ó ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜Ëfl, Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡flÒ¸ Ó ˆÂÌ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‚ Ú˛¸Ï Ú˚ ‚ˉÂÎ Ë ÚÂı, ÍÚÓ ·Ó҇Π‚ ÔÂÍÎÓ Ò‡Ï˚ı ‰ÓÓ„Ëı Ë ·ÎËÁÍËı β‰ÂÈ. óÚÓ ÔӉ·¯¸ — β‰Ë ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl β‰¸ÏË... í· ÔÓ‚ÂÁÎÓ. é Ú· ÔÓÏÌËÎË, Á‡ Ú·fl ÌË Ì‡ ÏË„ Ì ÔÂ͇˘‡ÎË ·ÓÓÚ¸Òfl, Ú·fl β·ËÎË Ë Ê‰‡ÎË. í‚ÓÈ ÓÚˆ ̇ÍÓ̈-ÚÓ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ Ó··Ë‚‡Ú¸ ÔÓÓ„Ë ÔÓÍÛ‡ÚÛ˚, ‡ χχ ËÒÔ˜ÂÚ Î˛·ËÏ˚È, Ò ÓÂı‡ÏË, ÚÓÚ. ÑÂÚË ‚ÂÒÂÎÓ Á‡˘Â·Â˜ÛÚ, Ô˚„‡fl ‚ÓÍÛ„, — ËÏ Ú‡Í
230
̇‰ÓÂÎÓ ÒÎ˚¯‡Ú¸, ˜ÚÓ Ô‡Ô‡ ‚ ÍÓχ̉ËÓ‚ÍÂ. éÌË ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÓÌflÚ¸, ÔÓ˜ÂÏÛ Ú˚ Ì ÔÓÁ‚ÓÌËÎ Ë Ì ÔËÂı‡Î ̇ çÓ‚˚È „Ó‰. lj¸ ÓÌË ‰Îfl Ú·fl ÔË„ÓÚÓ‚ËÎË ÒÚÓθÍÓ ÔÓ‰‡ÍÓ‚! ëÌÓ‚‡ Ò‡Ï˚ ͇ÒË‚˚ ÊÂÌ˘ËÌ˚ ‚ ÏË ÔÓ‚ËÒÌÛÚ Ì‡ Ú‚ÓÂÈ ¯ÂÂ, ‡ Ú˚ ·Û‰Â¯¸ ˆÂÎÓ‚‡Ú¸ ÛÍË ÚÓθÍÓ ÚÓÈ, ÍÓÚÓÓÈ Ó‰Ì‡Ê‰˚ ̇‚Ò„‰‡ ÔÓ‰‡ËÎ Ò‚Ó Ò‰ˆÂ. í˚ ‚ÓÁ‚‡˘‡Â¯¸Òfl ‚ ÏË. çÂÚ, ‚ Ú˛¸Ï Ï˚ ÎÛ˜¯Â Ì ÒÚ‡ÎË. ç ‰Îfl ÚÓ„Ó ‚ÓÁ‚Ó‰ËÎËÒ¸ Ú˛ÂÏÌ˚ ÒÚÂÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ú˚ ÒڇΠÏÓÎÓÊÂ Ë Á‰Óӂ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ú·fl ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ Í‡Î˜ËÎË Ë Û·Ë‚‡ÎË. í˚ Ì ÚÓθÍÓ ÒڇΠÒÚ‡¯Â, Ú˚ ÔÓÒÚ‡ÂÎ. í‚ÓÈ Ó„‡ÌËÁÏ ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ͇ÔËڇθÌÓÏ ÂÏÓÌÚÂ. í· ÔˉÂÚÒfl ÔÓÚ‡ÚËÚ¸ ÌÂχÎÓ ÛÒËÎËÈ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl Ë ·˚Ú¸ „ÓÚÓ‚˚Ï ‚ÌÓ‚¸ ·ÓÒËÚ¸Òfl ‚ ÍÛ„Ó‚ÓÓÚ Î˛‰ÂÈ Ë ÒÓ·˚ÚËÈ. LJ˜Ë Ì Áfl ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú: ÔÓÒΠ‰‚Ûı ÏÂÒflˆÂ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ Ò¸ÂÁÌÓÏ Î˜ÂÌËË (Ï˚ Ò ÚÓ·ÓÈ ÓÚÒˉÂÎË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â), ‡ ÔÓÒΠÔflÚË ÎÂÚ, Ôӂ‰ÂÌÌ˚ı Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ, ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏ Ó„‡ÌËÁÏÂ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÔÒËıËÍ ̇ÒÚÛÔ‡˛Ú ÌÂÓ·‡ÚËÏ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl. èÓ‰ÛÏ‡È Ó· ˝ÚÓÏ, ̇Ò·ʉ‡flÒ¸ ‚ÍÛÒÓÏ Ò‚Ó·Ó‰˚. èÓ·ÎÂχ ÏÌÓ„Ëı ËÁ ÚÂı, ÍÚÓ ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÏÂÒÚ “Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı” Ë ÚÛÚ Ê ‚ÂÌÛÎÒfl Ó·‡ÚÌÓ, ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ÒÏÓ„ÎË ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Í ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰ ÔÓÒΠÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËfl. ç‡ ‚ÓΠÌËÍÚÓ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‡Á‚ ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÂÒÚ‡ÌÚ‡, Ì Á‡‰ÛχÂÚÒfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì Ï¯‡ÎÓ ·˚ ÔÓÈÚË ÍÛÒ Â‡·ËÎËÚ‡ˆËË. êÓ‰Ì˚Ï Ë ·ÎËÁÍËÏ Ë Ú‡Í ÂÒÚ¸ ˜ÂÏ Á‡ÌflÚ¸Òfl, ‡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Û, Í‡Í ‚Ò„‰‡, Ô΂‡Ú¸ ̇ Ò‚ÓËı „‡Ê‰‡Ì. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ Ò‰Â·ڸ, Ú‡Í ˝ÚÓ Ò ÒÓʇÎÂÌËÂÏ ‚Á‰ÓıÌÛÚ¸: ʇθ, ˜ÚÓ ‚Òfi-Ú‡ÍË ‚˚ÊËÎ. ì͇Ë̇ — ·ÓΠ˜ÂÏ ÛÌË͇θÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó. ÇÓËÒÚËÌÛ, ˝ÚÓ Òڇ̇ ÉÓ„ÓÎfl Ë ÑÓÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó. Ç Í‡ÍÓÏ Â˘fi ԇ·ÏÂÌÚ Ïˇ Á˝Í, ÓÚÒˉ‚¯ËÈ ÌÂÔÓÎÌ˚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ, ·Û‰ÂÚ ‚ÓÔËÚ¸ ‚ Ï„‡ÙÓÌ: “èÂÌÒËÓÌÂ‡Ï — ÔÂÌÒ˲, ·‡Ì‰ËÚ‡Ï — Ú˛¸Ï˚!”? ïÓÚfl ÌÂÚ, ÂÒÚ¸ ¢fi ûÄê. í‡Ï ·Ë·ËÁ¸flÌÍË ‚Ó „·‚Â Ò å‡Ì‰ÂÎÓÈ (Ì ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Ó‰ËÏ˚ı ÒÔˆÒÎÛÊ·) ÔÓ‚‡ÎËÒ¸ Í ‚·ÒÚË, Á‡ÚÓÔË‚ ûÊÌÛ˛ ÄÙËÍÛ ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÎÛÊ ÍÓ‚Ë. íÓ, ˜ÚÓ Ò„ӉÌfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÒÚ‡ÌÂ, Ë̇˜Â Í‡Í “‰ÂÏÓ͇ÚËÂÈ ‚ ÔÓÎˈÂÈÒÍÓÏ Û˜‡ÒÚÍ” Ì ̇Áӂ¯¸. í‡Í ̇Á˚‚‡ÂÏÓ “Ô‡‚ÓÒۉ˔ ̇ ‰ÂΠfl‚ÎflÂÚÒfl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Û‰Ó·Ì˚Ï ÓÛ‰ËÂÏ ‰Îfl ‡ÒÔ‡‚˚ Ò ÌÂÛ„Ó‰Ì˚ÏË. ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÏË ÔÓÚË‚ÌË͇ÏË, ̇ÔËÏÂ. óÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ˘Â? ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ÎÓ‚ËÚ¸ ̇ ˜ÂÏ-ÚÓ „Ófl˜ÂÏ ‡Ì ÒÛ‰ËÏÓ„Ó Ì‡ÍÓχ̇, Á‡ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ-ÏÂÌ ÒËÏÔ‡Ú˘ÌÓ ÓÙÓÏËÚ¸ ‰ÓÌÓÒ — Ë ‰ÂÎÓ ‚ ¯ÎflÔÂ. é ͇ÍÓÈ Á‡ÍÓÌÌÓÒÚË, Ó Í‡ÍËı Ô‡‚‡ı ˜Â231
ÎÓ‚Â͇ ÏÓÊÂÚ Ë‰ÚË Â˜¸, ÍÓ„‰‡ ‚ Û„ÓÎÓ‚ÌÓ-ÔÓˆÂÒÒۇθÌÓÏ ÍÓ‰ÂÍÒ flÒÌÓ Ò͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ Î˛·Ó„Ó „‡Ê‰‡ÌË̇ ì͇ËÌ˚ ÏÓÊÌÓ Á‡Ò‡‰ËÚ¸ ‚ Ú˛¸ÏÛ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË “„ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Û·ÂʉÂÌËfl” ÒΉӂ‡ÚÂÎfl, ‰‡·˚ ÓÌ “Ì ÒÍ˚ÎÒfl Ë Ì ‚ÓÒÔÂÔflÚÒÚ‚Ó‚‡Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ ËÒÚËÌ˚”. äË˜Ë — Ì ÍË˜Ë — ÍÚÓ ÛÒÎ˚¯ËÚ? É·‚ÌÓÂ, Á‡Ò‡‰ËÚ¸, ‡ ÔÓÚÓÏ — ıÓÚ¸ Ú‡‚‡ Ì ‡ÒÚË. ëΉÒÚ‚Ë ӷ˚˜ÌÓ ÚflÌÂÚÒfl ‰ÓÎ„Ó — ‰Ó ÔÓÎÛÚÓ‡ ÎÂÚ, ¢fi „Ó‰ËÍ-‰Û„ÓÈ Ë‰ÂÚ Ì‡ ÓÁ̇ÍÓÏÎÂÌËÂ Ò ‰ÂÎÓÏ, Òۉ·Ì˚ Á‡Ò‰‡ÌËfl Á‡ÈÏÛÚ Ì ӉËÌ ‰Â̸ Ë ‰‡Ê Ì ÏÂÒflˆ. ëÏÓÚ˯¸ — ÎÂÚ ÔflÚ¸ ÔÓÎÂÚÂÎÓ. åÓÊÌÓ Ë ÓÔ‡‚‰‡Ú¸, ÂÒÎË Ì‡‰Ó. ÖÒÎË ÌÂÚ — ÔÛÒÚ¸ ¢fi ÔÓÒˉËÚ. äÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔÓ Í‡ÍËÏ-ÚÓ Ô˘ËÌ‡Ï Ì ÏÓ„ÛÚ Û·ËÚ¸ ÓÚÍ˚ÚÓ Ë ·˚ÒÚÓ — Â„Ó ·ÓÒ‡˛Ú ÛÏˇڸ ‚ Á‡ÒÚÂÌÍË Ï‰ÎÂÌÌÓÈ, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÏÂÚ¸˛. çÂÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ — ÌÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ˚. é˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ. éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÌË͇ÍÓÈ. ÅβÒÚËÚÂÎË Ô‡‚ÓÔÓfl‰Í‡ ÔË‚˚˜ÌÓ ‡Á‚‰ÛÚ Û͇ÏË: “äÚÓ ·˚ ÏÓ„ ÔÓ‰Ûχڸ...”. äÓ„‰‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ„Ë·¯Ëı “Ò‡ÏËı ÔÓ Ò·” ̇˜ÌÂÚ ÛÊ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ ·ÓÒ‡Ú¸Òfl ‚ „·Á‡ — ÍÓ„Ó-ÚÓ ËÁ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ ÔÓÌËÁflÚ ‚ ‰ÓÎÊÌÓÒÚË. ÇÓÚ Ë ‚Òfi, ˜ÚÓ ËÏ „ÓÁËÚ, ÌÓ ˜ÚÓ·˚ Ò‡Ï ÒÎÛ„‡ “Á‡ÍÓÌÌÓÒÚË Ë ÔÓfl‰Í‡” ÛÔÎ˚Î Á‡ ¯ÂÚÍÛ — ÌË-ÌË. çÛÊÌÓ Ó˜Â̸ ÛÊ ÔÓÒÚ‡‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ·˚ ̇ÒÓÎËÚ¸ “Ò‚ÓËÏ” ‰Ó Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË. ÖÒÎË ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â, ÚÓ ·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ÚÛ‰‡ ‚Òfi ̇ÒÂÎÂÌË ì͇ËÌ˚ ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ‰‚ ͇Ú„ÓËË — Ó‰ÌË ÒˉflÚ, ‰Û„Ë Óı‡Ìfl˛Ú, ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÏÂÌflflÒ¸ ÏÂÒÚ‡ÏË. ÇÒ ÓÒڇθÌ˚ ͇ڇ˛ÚÒfl ÎË·Ó Â˘fi ‚ ‰ÂÚÒÍËı ÍÓÎflÒ͇ı, ÎË·Ó ÛÊ ‚ ËÌ‚‡ÎˉÌ˚ı ÍÂÒ·ı. ë‡ÏÓ ÔÓ‡ÁËÚÂθÌÓ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï˚ Ò ÚÓ·ÓÈ, ÌÂÒÏÓÚfl ÌË Ì‡ ˜ÚÓ, ‚Òfi ¢fi ÔÓ‰ÓÎʇÂÏ Î˛·ËÚ¸ Ó‰ÌÓ ÊÓ‚ÚÓ-·Î‡Í˚ÚÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó. ÇÔÓ˜ÂÏ, „‰Â Ó̇, ì͇Ë̇? ëÎÛ¯‡Ú¸ Á‡ÛÏÌ˚ ‡Á„Ó‚Ó˚ Ó ÔÓÒÚÓÂÌËË “ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡” ËÁ ÛÒÚ ÓÚÍÓÏÎÂÌÌ˚ı, ÒÎÓ‚ÌÓ ÓÁÓ‚Ó˘ÂÍË ÔÓÓÒflÚ‡, ˜ËÌÓ‚ÌËÍÓ‚, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, ÒϯÌÓ. äÓÏÛ ÌÛÊ̇ ڇ͇fl “ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸”, Ô‚‡ÚË‚¯‡fl ÛÌË͇θÌ˚È Û„ÓÎÓÍ Ô·ÌÂÚ˚ ‚ ÓÚÒÚ‡ÎÛ˛ ÍÓÎÓÌ˲, ÔÓıÛÊ ·‡Ì‡ÌÓ‚ÓÈ ìÛÛÏ·˚, „‰Â ‰Ó·Ó‰Û¯Ì˚ ‡·ÓË„ÂÌ˚ ‰Ó‰‡˛Ú Ә‰ÌÓ„Ó äÛ͇ ̇ Ô‡Á‰Ì˘Ì˚È ÛÊËÌ? Ç ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ Ö‚ÓÔ‡ ÛÒËÎÂÌÌÓ Ó·˙‰ËÌflÂÚÒfl, ÛÌ˘ÚÓʇfl Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó ÔÓÁ‡˜Ì˚ „‡Ìˈ˚, Ò·‚flÌ ÔÓ ÔË‚˚˜ÍÂ Ó˛Ú ÓÍÓÔ˚ ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ̇ ͇Ú ÔÛÌÍÚËÓÏ Ó·ÓÁ̇˜Â̇ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌ̇fl „‡Ìˈ‡. ç ÔÓÌËχ˛: ͇ÍÛ˛ ËÏÂÌÌÓ ‰ÂÏÓ͇Ú˲ ËÏÂ˛Ú ‚ ‚ˉÛ, ÍÓ„‰‡ Á‡ıÓ‰ËÚ Â˜¸ Ó Ò·‚flÌÒÍËı ÂÒÔÛ·ÎË͇ı ·˚‚¯Â„Ó ëëëê? ùÚÓ ‚ 232
ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı Òڇ̇ı ‚ÓÁÌËͯË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÔËÌflÚÓ Â¯‡Ú¸ ÔÛÚÂÏ ÍÓÏÔÓÏËÒÒÓ‚ Ë Òӄ·¯ÂÌËÈ ÔÓ‰ ̇˜‡ÎÓÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚‡. ì Ì‡Ò ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ÔÓ ÒÚ‡ËÌÍ — Ӊ̇ ÔÓÚË‚Ó·ÓÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓÓ̇ ÛÌ˘ÚÓʇÂÚ ‰Û„Û˛. åÌÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÂÚ ÎÛ˜¯Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÓÚ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ ·ÓÎË, ˜ÂÏ „ËθÓÚË̇, ÔÓ˜ÌÓ ÛÍÓÂÌËÎÓÒ¸ ‚ ÏÓÁ„Ó‚˚ı ËÁ‚ËÎË̇ı ̇¯Ëı ÒÓ„‡Ê‰‡Ì. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ Òڇ̠ËÎË ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡, ËÎË ‚ÓÈ̇, ËÎË (ÔÓ͇ Ì ÓÔ‰ÂÎËÎËÒ¸, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â) ÔÓÎÌ˚È ·‡‰‡Í Ë ÌÂÔÓÌflÚ͇. ü ÒÏÓÚ˛, Ú˚ ÏÂÌfl Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ıӘ¯¸ ÒÎÛ¯‡Ú¸. èÓÌËχ˛ — Ú‚ÓË Ï˚ÒÎË ÛÊ ‰‡ÎÂÍÓ. óÂÂÁ Ô‡Û ˜‡ÒÓ‚ Ú·fl ̇˜ÌÛÚ ÓÚԇ˂‡Ú¸ ÍÓ̸flÍÓÏ, ‡ ÔÓÚÓÏ Ì‡‚ÂÌfl͇ ‚‡Ì¯¸ ÍÛ‰‡-ÌË·Û‰¸ ̇ ÏÓfl ÔÓ‰ ˛ÊÌ˚Ï ÒÓÎ̈ÂÏ ÍÓÒÚË ÔÓ„ÂÚ¸. íÓθÍÓ ÎÓ¯‡‰ÂÈ Ì‡ ‡‰ÓÒÚflı Ì „ÓÌË, ‡ ÚÓ ÒÌÓ‚‡ ‰Ó‚ ̇ÎÓχ¯¸ Ë ‚Â̯¸Òfl ̇ ‰Ó ·ÓÎË Á̇ÍÓÏ˚ ̇˚. ëÔ¯͇ ÌÛÊ̇ Ò‡Ï Á̇¯¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ˜Â„Ó Ë ÔË ÓıÓÚ ̇ ·ÎÓı, ‡ Ì ÔÓÒΠ‚˚ıÓ‰‡ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û. ...èÓÒÚÓÈ, Ú˚ ˜Â„Ó Á‡ ÍËÔflÚËθÌËÍ Ûı‚‡ÚËÎÒfl? éÒÚ‡‚¸ ‚ ÔÓÍÓ ÌÛÊÌ˚È ‚ ·˚ÚÛ Ô‰ÏÂÚ — ÓÌ Ì‡Ï Â˘fi Ì ‡Á ÔË„Ó‰ËÚÒfl. èÓÒΠ‚˜ÂÌÂÈ ÔÓ‚ÂÍË Ò‰Â·ÂÏ ËÁ ÌÂ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔÎËÚÍÛ. ÉÓ‚Ó˯¸, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔËÏÂÚ‡: ‚Ò ‚Â˘Ë Ò ÒÓ·ÓÈ Á‡·Ë‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ̇Á‡‰ Ì ‚ÂÌÛÚ¸Òfl? ëÏÓÚË-͇, ͇ÍÓÈ ÒÛ‚ÂÌ˚È! ê‡Ì¸¯Â fl Á‡ ÚÓ·ÓÈ Ú‡ÍÓ„Ó Ì Á‡Ï˜‡Î. èÓflÒÌfl˛: ‡Á ‚Â˯¸ ‚ ÔËÏÂÚ˚ — ΢Ì˚ ‚¢Ë, ÍÓÚÓ˚ ÔË͇҇ÎËÒ¸ Í ÚÂÎÛ, ÏÓʯ¸ Á‡·‡Ú¸. ÅÓ„ Ò ÌËÏË. ÖÒÎË ıӘ¯¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ͇Ï — ‚˚ÌÂÒË ‚̇˜‡Î ҂ÓË ÚflÔÍË Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Û, ÔÓÒÚË‡È Ú‡Ï ÔÓ-β‰ÒÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ô‰‡È Ó·‡ÚÌÓ ·‡Ú‚Â. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ó·˘Â„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ÚÓ ÓÒÚ‡‚¸ Ëı ‚ ÔÓÍÓÂ. Ç Ú˛¸Ï ͇ʉ‡fl ÏÂÎÓ˜¸ ̇ ‚ÂÒ ÁÓÎÓÚ‡, ‡ Ú·Â-ÚÓ Ó̇ Á‡˜ÂÏ? í˚ ‚˚ıӉ˯¸ ̇ ‚Óβ ·ÓΠ҂ӷӉÌ˚Ï, ˜ÂÏ ·˚Î ‰Ó ‡ÂÒÚ‡. í·fl ÛÊ Ì ËÒÔÛ„‡Â¯¸ Ú˛¸ÏÓÈ, Ë ÓÚ ÒÎÓ‚‡ “‡ÒÒÚÂΔ Ú˚ Ì Òڇ̯¸ ¯‡‡ı‡Ú¸Òfl, ÒÎÓ‚ÌÓ ÓÚ Ô‡Ó‚ÓÁ‡. åÌ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Í‡ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ú˚ ¢fi Ì ‡Á ÛÒÎ˚¯Ë¯¸ ˝ÚÓ Ï‡ÎÓÔËflÚÌÓ ÒÎÓ‚Ó. àÁ ÛÒÚ ÍÓÌÚÓ· ‚ ڇς‡Â, Í ÔËÏÂÛ... òÛ˜Û. ç ÒÏÓÚË Ì‡ ÏÂÌfl ËÒÔÓ‰ÎÓ·¸fl. ëϲ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‰Ó΄Óʉ‡Ì̇fl Ò‚Ó·Ó‰‡ Ì ‚Ò„‰‡ ·˚‚‡ÂÚ Î„͇ Ë ÔËflÚ̇. ᇠÍÓβ˜ÂÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍÓÈ Ú˛¸Ï‡ Ó ÏÌÓ„ÓÏ ‰Ûχ· ‚ÏÂÒÚÓ Ú·fl. äÓ„‰‡ „ÛÎflÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÒÔ‡Ú¸, ‚ ͇ÍË ‰ÌË Ï˚Ú¸Òfl Ë Ú‡Í ‰Ó ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË. ᇠ‚ÂÏfl Ô·˚‚‡ÌËfl Á‡ ¯ÂÚÍÓÈ Ú˚ ÛÒÔÂÎ ÓÚ‚˚ÍÌÛÚ¸ ÓÚ ÔÓÒÚÂȯËı ‚¢ÂÈ. èÓÓÈ Ú˚ ·Û‰Â¯¸ ̇ÔÓÏË̇ڸ ÔÎÓ‚ˆ‡, ÍÓÚÓ˚È ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ Ì Ô·‚‡Î Ë ‚‰Û„ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÒÌÓ‚‡ Ó˜ÛÚËÎÒfl ‚ ‚Ó‰Â. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ‚ Ú˛¸Ï Ú˚ ÔËÓ·ÂÎ ÛÌË͇θÌ˚È ÊËÁÌÂÌÌ˚È ÓÔ˚Ú. ÖÒÎË Ì ·Û‰Â¯¸ „ÎÛÔËÚ¸, ÓÌ Á‰ÓÓ‚Ó ÔÓÏÓÊÂÚ ‚ 233
·Û‰Û˘ÂÈ ÊËÁÌË. í‡Í ˜ÚÓ ·Û‰ÂÏ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ Ú˚ ÛÒÚ‡ÌËÎ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ·ÂÎ˚ ‚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËË. äÓÏÛ-ÍÓÏÛ, ‡ Ú· ÛÊ Ì ÌÛÊÌÓ ‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ÔÓÔËÒÌÛ˛ ËÒÚËÌÛ — ÏÛÒÓ‡Ï ‚ÂËÚ¸ ÌÂθÁfl. í˚ Ì ·Û‰Â¯¸ ÒÔ¯ËÚ¸ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ‰‚¸, ÂÒÎË ÓÌË ÒÌÓ‚‡ ÔÓÎÂÁÛÚ, Í‡Í Í˚Ò˚, ‚ Ú‚ÓÈ ‰ÓÏ. í˚ Á̇¯¸, Í‡Í ‚ÂÒÚË Ò·fl ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·˚Ò͇ Ë ÌËÍÓ„‰‡ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ Ì ÓÚ‰‡¯¸ ËÏ ‰Â̸„Ë, ˆÂÌÌÓÒÚË Ë, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚. íÓ, ˜ÚÓ ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·˚Ò͇ Û͇ËÌÒÍË ÏËÎˈËÓÌÂ˚ Á‡ÌËχ˛ÚÒfl Á‡Ûfl‰Ì˚Ï ‚ÓÓ‚ÒÚ‚ÓÏ, ÌË ‰Îfl ÍÓ„Ó Ì ÒÂÍÂÚ. ÇÓÔÓÒ ÒÚÓËÚ, ÒÍÓÂÂ, Ì ‚ ÚÓÏ — Ó·‚ÓÛ˛Ú ËÎË Ì ӷ‚ÓÛ˛Ú, ‡ ̇ ͇ÍÛ˛ ÒÛÏÏÛ ÛÌÂÒÛÚ ËÁ Í‚‡ÚË˚ ‚¢ÂÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ú˚ ̇‚ÂÌfl͇ ÔÓÒÚ‡‡Â¯¸Òfl, ˜ÚÓ·˚ ÌË˜Â„Ó ˆÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ‚Ë‰Û Ì ÎÂʇÎÓ. ä ÒÎÓ‚Û, Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁ̇fl ÔË‚˚˜Í‡. ч Ë ‰Óχ¯ÌË ·Û‰ÛÚ ‰Ó‚ÓθÌ˚ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ú˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Â¯¸ ‚ Í‚‡ÚË ˜ËÒÚÓÚÛ Ë ÔÓfl‰ÓÍ. ÖÒÎË Ì ‰‡È ÅÓ„ ˜ÚÓ — Ú˚ Á̇¯¸, Í‡Í ‚ÂÒÚË Ò·fl ‚Ó ‚ÂÏfl ‰ÓÔÓÒÓ‚ Ë ‚Ó ‚ÂÏfl Ôӂ‰ÂÌËfl ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. í·fl Ì ۉ˂ËÚ¸ ÌË ÎÓʸ˛, ÌË ÔÓ‚Ó͇ˆËflÏË, ÌË ¯‡ÌÚ‡ÊÓÏ. ᇠ‚ÂÏfl, Ôӂ‰ÂÌÌÓ ‚ Ú˛¸ÏÂ, Ú˚ Í ÌËÏ ÔË‚˚Í, Í‡Í Ï·‰Â̈ Í ÊÂÌÒÍÓÏÛ ÏÓÎÓÍÛ. í˚ ÒÏÓʯ¸ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ÓÚ΢ËÚ¸ Á‡ÍÓÌÓÔÓÒÎÛ¯ÌÓ„Ó „‡Ê‰‡ÌË̇ ÓÚ Á‡ıÛ‰‡ÎÓ„Ó ÒÚÛ͇˜‡ Ë ÔÓÒÚ‡‚˯¸ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ ÏÂÒÚÓ ‡Á·Û¯Â‚‡‚¯Â„ÓÒfl ÔÒËıÓÔ‡Ú‡. èÓ‰Ûχڸ ÚÓθÍÓ — ÒÍÓθÍÓ ÔÓÎÂÁÌ˚ı ̇‚˚ÍÓ‚ Ú˚ ÔËÓ·ÂÎ! ë Ú‚ÓËÏ ÛÏÂÌËÂÏ ‰Â·ڸ ÔflÏÓÈ Ï‡ÒÒ‡Ê Ò‰ˆ‡ ÂÒÚ¸ ¯‡ÌÒ ·˚Ú¸ ÔËÌflÚ˚Ï ‚ ä‡ÒÌ˚È äÂÒÚ. Åۉ¯¸ ÔÓÏÓ„‡Ú¸ ‚‡˜‡Ï ÓÚ΢‡Ú¸ „ËÔÔ ÓÚ ÒËÙËÎËÒ‡, ‡ ˜ÂÒÓÚÍÛ ÓÚ „ÓÌÓÂË. í‚ÓÈ ÓÔ˚Ú ÔÓÊË‚‡ÌËfl ‚ Ó‰ÌÓÈ Í‡ÏÂÂ Ò ÌÓÒËÚÂÎflÏË ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ËÌÙÂ͈ËÈ Ì‡‚ÂÌfl͇ ÔË„Ó‰ËÚÒfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ï‰ˈËÌÂ. ᇠ¯ÂÚÍÓÈ Ú· ÔÓÒ˜‡ÒÚÎË‚ËÎÓÒ¸ ‚˚Û˜ËÚ¸ ¢fi Ó‰ËÌ ‰Ë‡ÎÂÍÚ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó flÁ˚͇, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÌÂÍÓ„‰‡ „Ó‚‡Ë‚‡Î ãÂÌËÌ. í˚ Á̇¯¸, Á‡ ͇ÍË ÒÎÓ‚‡ ÒΉÛÂÚ ÓÚ·ËÚ¸ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍÛ „ÓÎÓ‚Û, ‡ ̇ ͇ÍË ÏÓÊÌÓ Ì ӷ‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌËfl. ܇θ, ˜ÚÓ Ú˚ Ì ÙËÎÓÎÓ„ ÔÓ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲. í‡ÍÛ˛ ‰ËÒÒÂÚ‡ˆË˛ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ͇̇ڇڸ ̇ ÚÂÏÛ: “ ꘸ Ë Ï˚¯ÎÂÌË” ËÎË “ÇÎËflÌË ڲÂÏÌÓÈ ÔË˘Ë Ì‡ ÎËÚ‡ÚÛÌ˚È ÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í”! ä‡Í ‚Òfi-Ú‡ÍË Í‡ÒÓ˜ÌÓ ÓÔËÒ˚‚‡Î ÑÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ Ú‡‡Í‡ÌÓ‚, Ô·‚‡˛˘Ëı ‚ Ú˛ÂÏÌÓÈ ÔÓıηÍÂ! ü ͇ʉ˚È ‡Á Ò ÚÂÔÎÓÚÓÈ ‚ÒÔÓÏË̇˛ “èÂÒÚÛÔÎÂÌËÂ Ë Ì‡Í‡Á‡ÌË”, ÍÓ„‰‡ Ô‰ ÍÓÏÛ¯ÍÓÈ ‡ÁÎË‚‡˛Ú ‚ ÏËÒÍË ·‡Î‡Ì‰Û. ɉ ¢fi, Í‡Í Ì ‚ Ú˛¸ÏÂ, Ú˚ ÏÓ„ ·˚ ‚˚Û˜ËÚ¸ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ Û˜ÂÌ˚ÏË „ËÏ̇ÒÚËÍÛ ‰Îfl ÍÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, Ô·‚‡˛˘Ëı ‚ Ì‚ÂÒÓÏÓÒÚË ÔÓ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓÈ Û·Í ‡ÁÏÂÓÏ ‚ Ú‚Ó˛ ‚ÓÌ˛˜Û˛ ͇ÏÂÛ? í· 234
Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓβ·ËÚ¸ ·Â„ ̇ ÏÂÒÚÂ, ‡ ÌÂÒÍÓ̘‡ÂÏ˚ ÔËÒ‰‡ÌËfl ÛÊ Ì ͇ÊÛÚÒfl Ú‡ÍËÏË ÒÍÛ˜Ì˚ÏË Ë Ó‰ÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË Í‡Í ‚ Ô‚˚ ‰ÌË. ìÔ‡ÊÌÂÌËfl ‰Îfl „·Á Ë Ì‡ ‡Á‚ËÚË ·˛¯ÌÓ„Ó ÔÂÒÒ‡ ͇Í-ÚÓ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ‚Ó¯ÎË ‚ ÔË‚˚˜ÍÛ, ‡ Âʉ̂̇fl ÔÓÒÚ‡Ìӂ͇ Û‰‡‡ ̇ ÓÔÂÂÊÂÌË Òڇ· ˜ÂÏ-ÚÓ Ò‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ ‡ÁÛϲ˘ËÏÒfl, Í‡Í ÔËÂÏ ÔË˘Ë Ë ˜ÚÂÌË ҂ÂÊËı „‡ÁÂÚ. í˚ ̇ۘËÎÒfl ÒÌËχڸ ÒÚÂÒÒ, Á‡ÌËχflÒ¸ ·˚ÚÓ‚˚ÏË ‰Â·ÏË — ÒÚËÍÓÈ, ¯ÚÓԇ̸ÂÏ ÌÓÒÍÓ‚, ‚Á·Ë‚‡ÌËÂÏ Ï‡Ú‡Ò‡, Í ÔËÏÂÛ. ë΄͇ ÔÓ˜ÂÌ‚¯ËÈ ˛ÏÓ ÒڇΠ˜ÂÏ-ÚÓ Ì‡ÔÓ‰Ó·Ë ÍÓÏÔ‡Ò‡, Û͇Á˚‚‡˛˘Â„Ó Ì‡ ‚˚ıÓ‰ ËÁ, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ·ÂÁ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË. óÚÓ ÔӉ·¯¸ — Ú˛ÂÏ̇fl ÊËÁ̸ ‡·Òۉ̇ Ë ÌÂÎÂÔ‡ ‚Ó ‚ÒÂı Âfi ÔÓfl‚ÎÂÌËflı. í˛ÂÏ˘ËÍË ‰‡Ê ‡ÒÒÚÂÎflÚ¸ ÚÓÎÍÓÏ-ÚÓ Ì ÒÛϲÚ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ԇθ·˚ Ì ÒÏÓÓÁËÚ¸ ͇ÍÛ˛-ÚÓ ıÓıÏÛ. çËÍÓ„‰‡ Ì Á‡·Û‰Û, Í‡Í Ó‰Ì‡Ê‰˚, ÔÓÒΠ‚˜ÂÌÂÈ ÔÓ‚ÂÍË, ̇‰ÁˇÚÂÎË Á‡·˚ÎË Á‡ÔÂÂÚ¸ ͇ÏÂÛ. ü ÚÓ„‰‡ ÒˉÂÎ ‚ ÚÓÈÌËÍÂ. 燷≇fl Á‡ ‡͈ËÂÈ ÒÓ͇ÏÂÌËÍÓ‚, fl ÔÓÎÛ˜ËÎ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl, ˜ÂÏ ‚ ‰Ó·˚ ÒÚ‡˚ ‚ÂÏÂ̇ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÔÂÍÚ‡ÍÎfl ‚ Ú‡Ú ҇ÚË˚ Ë ˛ÏÓ‡. ë‡Ï˚È ÎÂÌË‚˚È Ë Ù΄χÚ˘Ì˚È ‡ÂÒÚ‡ÌÚ Ò͇Á‡Î: “ùÚÓ ÏÛÒÓÒ͇fl ÔÓÍ·‰Í‡. ç ÔÓ‰‰‡‚‡ÈÚÂÒ¸ ̇ ÔÓ‚Ó͇ˆËË...” — Ë Á‡‚‡ÎËÎÒfl ÒÔ‡Ú¸. ÑÛ„ÓÈ ‚Ò˛ ÌÓ˜¸ ÒÛ‰ÓÓÊÌÓ ‚ÒÔÓÏË̇ΠÔ·Ì-ÒıÂÏÛ Ú˛¸Ï˚, ۂˉÂÌÌÛ˛ ͇ÂÏ „·Á‡ ‚ ͇·ËÌÂÚ ̇˜‡Î¸ÌË͇, ‡ÍÚË‚ÌÓ Ó·ÒÛʉ‡fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ôӷ„‡, ÔÓ͇ ÔÓ‰ ÛÚÓ ÒÓÌÌ˚È Ì‡‰ÁˇÚÂθ Ì Á‡‰‚ËÌÛÎ Á‡ÒÓ‚. íÂÚËÈ, Ò‡Ï˚È ÚÛÒÎË‚˚È Ë Á‡ÍÓÌÓÔÓÒÎÛ¯Ì˚È, ÒÓ ÒÎÓ‚‡ÏË: “ ç‡‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ˜ÌÓ Á‡Í˚ÎË, ‡ ÚÓ Ô˯¸˛Ú ÔÓÔ˚ÚÍÛ Í ·Â„ÒÚ‚Û,”— ‚‡ÌÛÎ ‚ ÍÓË‰Ó ËÒ͇ڸ ̇‰ÁˇÚÂÎÂÈ. ó‡Ò‡ ‰‚‡ „‰Â-ÚÓ Î‡ÁËÎ, ÔÓ͇ ‡ÒÒÚÓÂÌÌ˚È Ì ‚ÂÌÛÎÒfl Ó·‡ÚÌÓ, Ú‡Í ÌËÍÓ„Ó Ë Ì ӷ̇ÛÊË‚. ᇠ¯ÂÚÍÓÈ Ú˚ ‚Ô‚˚ Ò¸ÂÁÌÓ Á‡‰ÛχÎÒfl ̇‰ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÊËÁ̸ ·ÂÁ ‚Â˚ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌ̇ Ë ÔÛÒÚ‡, ‡ Â͇ ÇÂÏÂÌË ÛÒÚÓÂ̇ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÒÓ·˚ÚËfl Ú˚Òfl˜ÂÎÂÚÌÂÈ ‰‡‚ÌÓÒÚË ÔÓÓÈ ÔÓÚÂ͇˛Ú Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·ÎËÊÂ Í Ì‡Ï, ˜ÂÏ ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂÎË ÏÂÒÚÓ, Ò͇ÊÂÏ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ ËÎË ÏÂÒflˆ ̇Á‡‰. èÓÏÌ˯¸, Í‡Í Ï˚ ‚Ò˛ ÌÓ˜¸ „Ó‚ÓËÎË Ó ÒÛ‰¸·Â àÓ‡Ì̇ äÂÒÚËÚÂÎfl, Ó· Û˜ÂÌËË èËÙ‡„Ó‡, Ó Ú‡ÈÌÓÏ ÒÏ˚ÒΠÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ˜ËÒÂÎ?.. ü ‡‰, ˜ÚÓ ‚ Ú˛¸Ï Ú˚ ̇¯ÂÎ ‚ÂÏfl Á‡„ÎflÌÛÚ¸ ‚ ÅË·Î˲ Ë ÛÊ Ì Á‡‰‡Â¯¸ ‰Û‡ˆÍË ‚ÓÔÓÒ˚, ˜ÂÏ, Í ÔËÏÂÛ, çÓ‚˚È á‡‚ÂÚ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÇÂÚıÓ„Ó. ÑÓ Ú·fl ̇ÍÓ̈-ÚÓ ‰Ó¯ÎÓ, ˜ÚÓ è‡ÎÂÒÚËÌÛ ÒΉÛÂÚ ËÒ͇ڸ ̇ ÅÎËÊÌÂÏ ÇÓÒÚÓÍÂ, ‡ Ì ‚ Á‡ÍÓÛÎ͇ı û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÄÁËË. ÇÒÔÓÏÌ˯¸ ÎË Ú˚ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, Í‡Í ‚ ÚÂÒÌÓÈ, ÔÓÍÛÂÌ-
235
ÌÓÈ Í‡Ï Ï˚ ‰ÂÒflÚÍË ‡Á Ô˜ËÚ˚‚‡ÎË ç‡„ÓÌÛ˛ ÔÓÔӂ‰¸ àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡ Ë Í‡Í Í‡Ê‰˚È ‡Á ‚ ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓÏ˚ı ÒÎÓ‚‡ı ÓÚÍ˚‚‡ÎÒfl Ì‡Ï ÌÓ‚˚È ÒÏ˚ÒÎ? ü Ì Á̇˛, ˜ÂÏ ‚ÒÚÂÚËÚ Ú·fl Ú‚ÓÈ Ó‰ÌÓÈ ‰ÓÏ, ÌÓ ‚²: Ú˚ Ì ÒÎÓχ¯¸Òfl, ÛÁ̇‚, Í‡Í ÏÌÓ„Ó „Ófl Ë Á· ÔËÌÂÒÎË ‚ Ú‚ÓÈ ‰ÓÏ ÌÂβ‰Ë ‚ ͇ÁÂÌÌ˚ı ÏÛ̉ˇı. í˚ ÌËÍÓ„Ó ËÁ ÌËı Ì Á‡·Û‰Â¯¸ Ë ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓÒÚ˯¸. ëÔfl˜¸ Á‡ ÛÎ˚·ÍÓÈ Ë ÔÛÒÚÓÈ ·ÓÎÚÓ‚ÌÂÈ „Ó˜¸ Ë ·Óθ. éÍÛʇ˛˘ËÏ ÌÂÁ‡˜ÂÏ Á̇ڸ, ˜ÚÓ Ú˚ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ËÒÔ˚Ú˚‚‡Â¯¸ ‚ „ÎÛ·ËÌ Ò‰ˆ‡, ͇ÍË Ï˚ÒÎË ı‡Ì˯¸ ̇ ‰Ì „·Á. ê‡ÒÔ·ڇ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÚÓÏÛ ‚Ë‰Û ·Î˛‰, ÍÓÚÓ˚ ÔËÌflÚÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ̇ ÒÚÓÎ ıÓÎÓ‰Ì˚ÏË, ÍÓ„‰‡ ‚Ò ·Û‰ÛÚ Û‚ÂÂÌ˚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ú˚ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Òfi ÔÓÁ‡·˚Î. ÇÓÁ¸ÏË ÏÓË ˜ÂÚÍË Ì‡ Ô‡ÏflÚ¸. èÓÏÌ˯¸ ÚÓ„Ó Ô‡Ìfl, ÔË„Ó‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ÔÓ¯ÎÓÈ Ì‰ÂÎÂ Í ÒÏÂÚÌÓÈ Í‡ÁÌË? ÉÓÏÍÓ ‰ÂÎÓ. í˚ Ì ‡Á ‚ÒÚ˜‡Î „Ó, ˉfl ̇ ÒΉÒÚ‚ÂÌÍÛ ÔÓ ÛÁÍËÏ Î‡·ËËÌÚ‡ÏÔ¢‡Ï, ÔÓ˚Ú˚Ï ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË ÍÓÚ‡ÏË ÔÓ‰ ÁÂÏÎÂÈ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ÒÚÓËÚ Ú˛¸Ï‡. í‡Í ˝ÚÓ ÓÌ ÍÓ„‰‡-ÚÓ Ëı ÏÌ ÔÓ‰‡ËÎ. ëÂȘ‡Ò ÒˉËÚ Ì‡ ÓÒÛʉÂÌÍÂ, Ô˯ÂÚ Í‡ÒÒ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ʇÎÓ·Û. çÛ, ‰‡ ·‰ÌÓ Ó „ÛÒÚÌÓÏ. ç ‰Îfl ÚÓ„Ó Ú˚ ÒÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‚‡ÎflÎÒfl ‚ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ·ÂÎÓ„Â, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÎÂÁÚË Ì‡ Ò‚ÂÚ ·ÓÊËÈ Ò ÍËÒÎÓÈ ÙËÁËÓÌÓÏËÈ. àÁ Ú˛¸Ï˚ Ó·˚˜ÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ‡ÂÒÚ‡ÌÚÓ‚ ‚ ÍÓ̈ ‡·Ó˜Â„Ó ‰Ìfl. ç‡ ÔÓ˘‡ÌË Ú· ‚Û˜‡Ú ÒÔ‡‚ÍÛ Ó· ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËË Ò ÍÓÎÓËÚÌÓÈ ÙÓÚÓ„‡ÙËÂÈ ‚ Ù‡Ò ËÁ Û„ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰Â·. ëÔfl˜Â¯¸ Âfi ‚ ÒÂÏÂÈÌ˚È ‡Î¸·ÓÏ. ljۄ ÔË„Ó‰ËÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚ Ә‰ÌÓÈ ‡Á ÒÚ‡ÌÛÚ ÔÂÂÔËÒ˚‚‡Ú¸ ËÒÚÓ˲ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡. ÇÒfi, ÔÓ‡. ÑÂÊË ÔflÚ¸, ·‡ÚÛı‡. óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ Ú˚ ‚˚ȉ¯¸ Á‡ Ú˛ÂÏÌ˚ ‚ÓÓÚ‡ Ë, ̇‰Â˛Ò¸, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚Â̯¸Òfl Ó·‡ÚÌÓ. ü ‡‰, ËÒÍÂÌÌ ‡‰ Á‡ Ú·fl Ë, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÌÂÏÌÓ„Ó Á‡‚Ë‰Û˛, ‚˚¯‡„Ë‚‡fl ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó Û„Î‡ ͇ÏÂ˚ ‚ ‰Û„ÓÈ. óÚÓ·˚ Ú˚ ‰‡Ê Ì ÒÓÏÌ‚‡ÎÒfl — Ú˚ ¢fi Ì ‡Á ‚ÒÔÓÏÌ˯¸ Ó Ì‡Ò, ÊË‚fl Ò˚ÚÓÈ Ë ·Î‡„ÓÛÒÚÓÂÌÌÓÈ ÊËÁ̸˛. í˚ ¢fi ·Û‰Â¯¸ ÒÍÛ˜‡Ú¸ ÔÓ Ú˛¸ÏÂ, ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÒÚ‡ÌÌÓÏÛ, ‡Îӄ˘ÌÓÏÛ Ë Ô‚ÂÌÛÚÓÏÛ ÏËÛ. Å˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÍÓ„‰‡-ÚÓ Ë ÏÌ ÔÓ‚ÂÁÂÚ ‚˚ÈÚË ÓÚÒ˛‰‡. è‚˚Ï ‰ÂÎÓÏ fl ÒÓ·ÂÛ ‚ Ó‰ÌÛ ÍÛ˜Û Ú˛ÂÏÌ˚ ‚Â˘Ë Ë Ó·Óθ˛ Ëı ·ÂÌÁËÌÓÏ. í˚ ‰‡Ê Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl¯¸ Ò·Â, Ò Í‡ÍËÏ Ì‡Ò·ʉÂÌËÂÏ fl ·Ó¯Û ̇ ÌËı „Ófl˘Û˛ ÒÔ˘ÍÛ! ëÎÓ‚ÌÓ ÒÊË„‡˛ Ì ‚¢Ë, ‡ ˜‡ÒÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË... óÛÚ¸ Ì Á‡·˚Î — Á‡·ÂË Ò ÒÓ·ÓÈ ÏÓ˛ ÍÌË„Û. ÅÓÒ˯¸ ‚ ͇ÏËÌ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ·˚ÒÚ Á‡„ÓÂÎËÒ¸ ‰Ó‚‡. é̇ ·˚· ÏÌ ÌÛÊ̇, ÍÓ„‰‡ fl  ÔËÒ‡Î, ˜ÚÓ·˚ ıÓÚ¸ ͇Í-ÚÓ Ò͇ÒËÚ¸ Ú˛ÂÏÌÛ˛ ÊËÁ̸. íÂÔ¸ ÊÂ, 236
ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚, Ó̇ ÏÌ ÛÊ ÌË Í ˜ÂÏÛ. ч Ë Ú·Â, fl ‰Ûχ˛, ÚÓÊÂ.
_____________________________ äË‚, ãÛ͸flÌÓ‚Ò͇fl Ú˛¸Ï‡ 1997-1998 „„.
åÄåÄ
ВМЕСТО ЭПИЛОГА “ÜËÁ̸ — ˝ÚÓ ÛÎ˚·Í‡, ‰‡Ê ÂÒÎË ËÁ „·Á ÚÂÍÛÚ ÒÎÂÁ˚” (ÔÓÒΉÌË ÒÎÓ‚‡, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ‰Ì‚ÌËÍ χÏ˚)
ÇÓÚ Ï˚ Ë ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸, å‡Ï‡. é·˚˜ÌÓ Î˛‰Ë, ‚˚ıÓ‰fl ËÁ Ú˛¸Ï˚, ‡‰Û˛ÚÒfl, ÒÎÓ‚ÌÓ ‰ÂÚË, ÌÓ ‰Îfl ÏÂÌfl ‰Â̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËfl ÒڇΠ҇Ï˚Ï ˜ÂÌ˚Ï ‰ÌÂÏ ‚ ÏÓÂÈ ÊËÁÌË. ü ‚‰¸ Ú‡Í ÔÓÒËÎ: “ÑÓʉËÒ¸ ÏÂÌfl, å‡Ï‡!” èÓ˜ÂÏÛ í˚ Ì ÔÓÒÎÛ¯‡Î‡? äÛ‰‡ í˚ Ú‡Í ÚÓÓÔË·Ҹ? lj¸ ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó... çÂÛÊÂÎË í˚ Ì Ïӄ· ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸? óÂÂÁ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ‰‚‡ ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠí‚ÓÂ„Ó ÛıÓ‰‡ fl ‚ÂÌÛÎÒfl ‰ÓÏÓÈ Ë ÒÚÓflÎ ‚ í‚ÓÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. Çˉ˯¸, å‡, ̇ԇÒÌÓ Ú˚ ‚ÓÎÌÓ‚‡Î‡Ò¸. ì Ì‡Ò ‚Òfi ‚ ÔÓfl‰ÍÂ. åÂÌfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÔ‡‚‰‡ÎË. í˚ ÒÎ˚¯Ë¯¸? ì Ì‡Ò ‰Óχ, Í‡Í ÔÂʉÂ, ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ Á‚ÓÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ. á‚ÓÌflÚ ËÁ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì Ïˇ, ÔÓÁ‰‡‚Îfl˛Ú, ÁÓ‚ÛÚ ‚ „ÓÒÚË. ëÎ˚¯Ë¯¸, å‡Ï‡? èÓÏÌ˯¸, Í‡Í Ï˚ „Ó‚ÓËÎË Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÜËÁ̸ ·ÂÒÍÓ̘̇? óÚÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÏ˚ Ì Óʉ‡ÂÏÒfl Ë Ì ÛÏˇÂÏ, ‡, ÒÎÓ‚ÌÓ Á‚ÂÁ‰˚, ‚ÒÔ˚ıË‚‡ÂÏ Ì‡ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÒÂ‰Ë ÁÂÏÌÓÈ ÒÛÂÚ˚, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÚÂÏ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ÔÓ„‡ÒÌÛÚ¸, ‚ÂÌÛ‚¯ËÒ¸ Ó·‡ÚÌÓ, ÓÚÍÛ‰‡ Ô˯ÎË... å‡Ï‡!.. á̇¯¸, fl Ú‡Í ıÓ˜Û ‚ÓÔÎÓÚËÚ¸ ‚ ‡θÌÓÒÚ¸ ‚Òfi ÚÓ, Ó ˜ÂÏ Ï˚ Ò íÓ·ÓÈ ÚÓÎÍÓ‚‡ÎË!.. Ä Â˘fi fl ·˚ Ó˜Â̸ ıÓÚÂÎ, ˜ÚÓ·˚ í‚ÓË ‚ÌÛÍË ÔÓÎÛ˜ËÎË ıÓӯ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌË — Ò‡ÏÓ ÎÛ˜¯Â ‚ ÏËÂ Ë ÔÓÊËÎË ‰ÓÎ„Û˛, Ò˜‡ÒÚÎË‚Û˛ ÊËÁ̸. ü ÒÌÓ‚‡ Ò „ÓÎÓ‚ÓÈ ÓÍÛÌÛÒ¸ ‚ ‡·ÓÚÛ, Ì‚ÓθÌÓ ÛÒÍÓflfl ÔÓÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË, ÍÓÚÓÓÂ Ë Ú‡Í ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÊ ·˚ÒÚÓ ÎÂÚËÚ! óÚÓ Ú‡ÍÓ ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl, ÍÓ„‰‡ ÒÏÓÚ˯¸ ̇Á‡‰? ì‚˚, ‚Ò„Ó-̇‚ÒÂ„Ó ÌÂÁ‡ÏÂÚ̇fl ˜‡ÒÚ˘͇ Ï„ÌÓ‚ÂÌËfl. äÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ÔˉÂÚ ÏÓÈ ‰Â̸ ËÎË, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÌÓ˜¸. ü Ò ÚËıÓÈ „ÛÒÚ¸˛ Ó„ÎflÌÛÒ¸ ̇ ÔÓȉÂÌÌ˚È ÔÛÚ¸, ÔÓ‚‡ÎË‚‡flÒ¸ ‚ ÅÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚ¸. Å·„Ó‰‡fl í·Â, fl ·Óθ¯Â Ì ·Ó˛Ò¸ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ„Ó ÛıÓ‰‡ ‚ Ì·˚ÚËÂ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Á̇˛ — Ú‡Ï fl ‚ÒÚÂ˜Û í·fl Ë í˚ ÏÂÌfl Ó·ÌËϯ¸, Í‡Í ‡Ì¸¯Â. 239
å˚ ÒÔÓÍÓÈÌÓ, Ì ÚÓÓÔflÒ¸, ÔËÒfl‰ÂÏ ‚ÓÁΠí‚ÓËı β·ËÏ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚. ü Ú‡Í ÏÌÓ„Ó ıÓ˜Û í· ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸! å˚ ÒÌÓ‚‡ ·Û‰ÂÏ ‚ÏÂÒÚÂ, Ë ÌËÍÚÓ Ì ÔÓÒÏÂÂÚ Ì‡Ò ‡ÁÎÛ˜ËÚ¸. ü Á̇˛ — Ï˚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ·Û‰ÂÏ Ò˜‡ÒÚÎË‚˚, å‡Ï‡! å˚ ËÏÂÂÏ Ô‡‚Ó Ì‡ 똇ÒÚ¸Â.
_____________________________ äË‚, ŇÈÍÓ‚Ó Í·‰·Ë˘Â 1998 „.
Об авторе (послесловие к русскому изданию)
ÜËÁ̸ Ä̉Âfl äÛ‰Ë̇ ̇ÒÚÓθÍÓ ·Ó„‡Ú‡ flÍËÏË Ë ÌÂÓ‰Ë̇Ì˚ÏË ÒÓ·˚ÚËflÏË, ˜ÚÓ Ó̇ ·ÓΠÔÓıÓ‰ËÚ Ì‡ Ò˛ÊÂÚ ‰ÂÚÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Óχ̇, ˜ÂÏ Ì‡ ÒÛ‰¸·Û ‡θÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇. Ç ·ËÓ„‡ÙËË ÔËÒ‡ÚÂÎfl Ô˘ۉÎË‚˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÂÂÔÎÂÎËÒ¸ Û‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl ‚ χÎÓËÁÛ˜ÂÌÌ˚ ۄÓÎÍË Ô·ÌÂÚ˚, „ÓÎÓ‚ÓÍÛÊËÚÂθÌ˚È ÛÒÔÂı Ë ·ÂÒÔÓ˘‡‰Ì˚ ۉ‡˚ îÓÚÛÌ˚. ì‰Ë‚ËÚÂθ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ‚Ëıfl Ì‚Á„Ó‰ ¢fi ·ÓΠÒËθÌ˚Ï, ˜ÂÏ ÔÂʉÂ, ÔÓ Ô‡‚Û Á‡ÍÂÔË· Á‡ ÌËÏ ÂÔÛÚ‡ˆË˛ ‚ÓÎÂ‚Ó„Ó Ë ÏÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇. Ä̉ÂÈ Çfl˜ÂÒ·‚ӂ˘ äÛ‰ËÌ Ó‰ËÎÒfl 23 ‡‚„ÛÒÚ‡ 1965 „Ó‰‡ ‚ „ÓӉ äË‚Â. ê‡ÌÓ, ‚ ÌÂÔÓÎÌ˚ ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡, ̇ۘËÎÒfl ˜ËÚ‡Ú¸. Ç ¯ÍÓθÌ˚ „Ó‰˚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒ‚fl˘‡Î ˜ÚÂÌ˲ Ë Á‡ÌflÚËflÏ ÒÔÓÚÓÏ, ÓÚ‰‡‚‡fl Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ·ÓÍÒÛ Ë ·Ó¸·Â ҇ϷÓ, ‡ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË (‚ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ) Ò „ÓÎÓ‚ÓÈ ÓÍÛÌÛÎÒfl ‚ ËÁÛ˜ÂÌË ÚÂıÌËÍË ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚ı ‰ËÌÓ·ÓÒÚ‚. ì‚ΘÂÌË ÂÎË„ËÓÁÌÓ-ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÏË Û˜ÂÌËflÏË ÇÓÒÚÓ͇ ÓÔ‰ÂÎËÎÓ ‰‡Î¸ÌÂȯËÈ ‚˚·Ó ÔËÒ‡ÚÂÎfl — ‚ ÒÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ Ä̉ÂÈ äÛ‰ËÌ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Ì‡ ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÈ Ù‡ÍÛθÚÂÚ äË‚ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ËÏÂÌË í‡‡Ò‡ ò‚˜ÂÌÍÓ. Ç ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ Â„Ó ÔËÁ˚‚‡˛Ú ‚ ÇÓÓÛÊÂÌÌ˚ ëËÎ˚ ëëëê, Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰‚‡ „Ó‰‡ ÔÓÚÂ͇˛Ú ‚ ë‚ÂÓ-䇂͇ÁÒÍÓÏ ÇÓÂÌÌÓÏ éÍÛ„Â. “ì ÏÂÌfl ‚Òfi ‚ ÔÓfl‰ÍÂ. ᇠÏÂÌfl Ì ‚ÓÎÌÛÈÚÂÒ¸,”— Ô˯ÂÚ Ä̉ÂÈ ‚ ‡ÏÂÈÒÍËı ÔËҸχı Ó‰Ì˚Ï. é‰Ì‡ÍÓ Ì‡ ‰ÂΠ‚Òfi Ó·ÒÚÓflÎÓ ‰‡ÎÂÍÓ ÌÂ Ú‡Í ·ÂÁӷ·˜ÌÓ, Í‡Í Ì‡ ·Ûχ„Â. ìÊ ÚÓ„‰‡, ‚ Ò‰ËÌ ‚ÓÒ¸ÏˉÂÒflÚ˚ı, ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÔÓˆÂÒÒ˚, Ô˂‰¯Ë ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Í ‡Á‚‡Î‡ ëÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡ Ë ‚ÓÂÌÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ Ì‡ 䇂͇ÁÂ. àÁ ëäÇé, „‰Â ÒÎÛÊËÎ Ä̉ÂÈ äÛ‰ËÌ, ÏÌÓ„Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎËÒ¸ ‰ÓÏÓÈ ‡Ì¸¯Â ÒÓ͇, Á‡Ô‡flÌÌ˚ ‚ ˆËÌÍÓ‚˚ „Ó·˚. Ç ‡ÏËË ÔËÒ‡ÚÂθ ÔÓ¯ÂÎ ÔÛÚ¸ ÓÚ fl‰Ó‚Ó„Ó ‰Ó ÒÚ‡¯ËÌ˚ ÓÚ˚. ÇÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ÔÓÒΠ‰ÂÏÓ·ËÎËÁ‡ˆËË Í Û˜Â·Â ‚ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÂ, Ä̉ÂÈ äÛ‰ËÌ ˆÂÎËÍÓÏ ÔÓÒ‚flÚËÎ Ò·fl ËÁÛ˜ÂÌ˲ ËÒÚÓËË ÂÎË„ËÓÁÌ˚ı Û˜ÂÌËÈ ÇÓÒÚÓ͇. Ç 1989 „Ó‰Û ·ÎÂÒÚfl˘Â Á‡˘ËÚËÎ ‰ËÔÎÓÏÌÛ˛, ‡ Á‡ÚÂÏ (‚ 1995 „Ó‰Û) ‰ËÒÒÂÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ‡·ÓÚ˚. Ç ÒÚÂ̇ı ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ̇fl‰Û Ò ‰ËÒˆËÔÎË̇ÏË ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓ„Ó Ù‡ÍÛθÚÂÚ‡ Ä̉ÂÈ Ò 242
ۂΘÂÌËÂÏ ËÁÛ˜‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏËÍÛ Ë ÙËÁËÓÎӄ˲ ‚˚Ò¯ÂÈ Ì‚ÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ۘ·˚ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ ͇Ù‰ ÙËÎÓÒÓÙËË ç‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Ô‰‡„ӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ËÏ. å. è. ч„ÓχÌÓ‚‡. é‰Ì‡ÍÓ ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡ Ô‚‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ͇·ËÌÂÚÌÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó, ‚Ò˛ ÊËÁ̸ ÔÓÒˉ‚¯Â„Ó ‚ Ó‰ÌËı Ë ÚÂı Ê ÒÚÂ̇ı, Ì ÔÂθ˘‡ÂÚ ‰‚‡‰ˆ‡ÚËÔflÚËÎÂÚÌÂ„Ó Ô‡Ìfl, Ë ÓÌ ·ÂÁ ÒÓʇÎÂÌËfl Ô˯ÂÚ Á‡fl‚ÎÂÌË ӷ Û‚ÓθÌÂÌËË. Ö˘fi ‡Ì¸¯Â Ä̉ÂÈ äÛ‰ËÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Â‰ËÌÓÏ˚¯ÎÂÌÌË͇ÏË ÒÓÁ‰‡Î ÒÔÓÚË‚ÌÛ˛ ¯ÍÓÎÛ WU SHU — ÍËÚ‡ÈÒÍËı ·Ó‚˚ı ËÒÍÛÒÒÚ‚, ‚ Ú „Ó‰˚ ÎÛ˜¯Û˛ ̇ ì͇ËÌÂ. Ö„Ó Û˜ÂÌËÍË ÛÒÔ¯ÌÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ̇ ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÌËflı, ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ˜ÂÏÔËÓ̇ÏË Ë ÔËÁ‡ÏË ˛ÌÓ¯ÂÒÍÓ„Ó ˜ÂÏÔËÓ̇ڇ ëëëê (íÛÍÏÂÌËÒÚ‡Ì, 1990 „.) ëÚÂÏflÒ¸ ‰ÓÒÚ˘¸ Òӂ¯ÂÌÒÚ‚‡ ‚ ÍËÚ‡ÈÒÍËı WU SHU, Ä̉ÂÈ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ ‰‚Ûı„Ӊ˘Ì˚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÍÛÒ˚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı flÁ˚ÍÓ‚ (ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÍËÚ‡ÈÒÍÓ„Ó flÁ˚͇) Ë ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ËÁÛ˜‡Ú¸ ·Ó‚˚ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ‚ äËÚ‡È, ̇ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÚÂÌËÛÂÚÒfl Û ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı χÒÚÂÓ‚ ÇÓÒÚÓ͇ ‚ èÂÍËÌÂ, ‚ Ä͇‰ÂÏËË ·Ó‚˚ı ËÒÍÛÒÒÚ‚ ÔË ÏÓ̇ÒÚ˚ ò‡ÓÎË̸, ‡ ÔÓÁÊ — ̇ ˛„ äËÚ‡fl. ç‡ ì͇ËÌÛ Ä̉ÂÈ äÛ‰ËÌ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï Ë ÁÂÎ˚Ï Ï‡ÒÚÂÓÏ, ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÚ‡¯ËÏ ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ ͇Ù‰ ·Ó¸·˚ ‚ ì͇ËÌÒÍÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËfl Ë ÒÔÓÚ‡, Ô˯ÂÚ ÒÚ‡Ú¸Ë, ËÁ‰‡ÂÚ (‚ ÒÓ‡‚ÚÓÒÚ‚Â) ÍÌË„Ë “íÂıÌË͇ ¯ÍÓÎ˚ ̸҇ ‰‡” Ë “äÓ„ÚË ÒÓÍÓ·”, ÓÒ‚Â˘‡˛˘Ë ‡Á΢Ì˚ ‡ÒÔÂÍÚ˚ ÍËÚ‡ÈÒÍËı ·Ó‚˚ı ËÒÍÛÒÒÚ‚. ëÓÁ‰‡‚ ÔË Í‡Ù‰ ·Ó¸·˚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÍËÚ‡ÈÒÍËı WU SHU Ë ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë‚ Á‡ÏÂÌÛ, Ä̉ÂÈ äÛ‰ËÌ ÛıÓ‰ËÚ ‚ ̇ۘÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ, ËÁ‰‡ÂÚ ÏÓÌÓ„‡Ù˲ ÔÓ ÙËÎÓÒÓÙËË, Ô˯ÂÚ ÍËÌÓÒˆÂ̇ËÈ “óÂ̇fl χÒÚ¸”, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‚ Ò‚ÂÚ Ò·ÓÌËÍ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÈ. èÓʇÎÛÈ, Ò ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠ·ÛÌ˚È Ë Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚È ÒÓ·˚ÚËflÏË ÔÂËÓ‰ ‚ ÊËÁÌË ÔËÒ‡ÚÂÎfl. ÇÌËχÌË Ä̉Âfl äÛ‰Ë̇ ‚ÌÓ‚¸ ÔËÍÓ‚‡ÌÓ Í û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÄÁËË. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ‚ ‰Â‚ÌËı ÏÓ̇ÒÚ˚flı äËÚ‡fl, å‡Î‡ÈÁËË, í‡Ë·̉‡... Ä̉ÂÈ Ú˘‡ÚÂθÌÓ „ÓÚÓ‚ËÚ ˝ÍÒÔÂ‰ËˆË˛ ‚„ÎÛ·¸ íË·ÂÚ‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ à̉ËË Ë çÂԇ·, Ӊ̇ÍÓ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÓÚÍ·‰˚‚‡ÂÚ Âfi ̇ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÒÓÍ Ë ÛÂÁʇÂÚ ‚ ÄÙËÍÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ ÅÎËÊÌËÈ ÇÓÒÚÓÍ. èÓÒ¢‡ÂÚ ‰Â‚ÌË ҂flÚ˚ÌË àÁ‡ËÎfl, àÓ‰‡ÌËË, ãË‚‡Ì‡, ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÊË‚ÂÚ ‚ ɈËË Ì‡ ·ÂÂ„Û äÓËÌÙÒÍÓ„Ó Á‡ÎË‚‡. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚÂθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË ÔÓÚÂ͇ÂÚ Á‡ ԉ·ÏË êÓ‰ËÌ˚, ÊËÁ̸ ÔËÒ‡ÚÂÎfl ̇Á˚‚ÌÓ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò ì͇ËÌÓÈ. ꇷÓÚ‡ ‚ ÍÓÏϘÂÒÍËı ÒÚÛÍÚÛ‡ı ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ 243
Ò·fl χÚ¡θÌÓ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚Ï Ë ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÙË̇ÌÒËÓ‚‡Ú¸ ̇ۘÌ˚ ÔÓÂÍÚ˚ Ë ÔÓÂÁ‰ÍË. çÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Û Ú‡ÍÓ„Ó ÌÂÓ‰Ë̇ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚Ò„‰‡ ·˚ÎË Ì ÚÓθÍÓ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‰ÛÁ¸fl Ë ÒÚÓÓÌÌËÍË, ÌÓ Ë Á‡‚ËÒÚÌËÍË Ë Ì‰ӷÓÊ·ÚÂÎË. Ä̉Âfl äÛ‰Ë̇ ̉ÍÓ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÓÍ΂ÂÚ‡Ú¸, ‡ ‚ ÒÂÌÚfl·Â 1997 „Ó‰‡ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË „flÁÌÓ„Ó ‰ÓÌÓÒ‡ Â„Ó ·ÓÒ‡˛Ú ‚ Ú˛¸ÏÛ. ɇÁÂÚ˜ËÍË, ÔÓ‰ı‚‡ÚË‚ ÒÂÌÒ‡ˆË˛, ‚Á‡ıη Ó·‚ËÌfl˛Ú Ä̉Âfl äÛ‰Ë̇ ‚ “·‡Ì‰ËÚËÁÏÂ Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Á‡Í‡ÁÌ˚ı Û·ËÈÒÚ‚”, ÔÓ ÚÂ΂ˉÂÌ˲ ‚ ÌÓ‚ÓÒÚflı Ó·˙fl‚Îfl˛Ú, ˜ÚÓ Û˜‡ÒÚ¸ ÔËÒ‡ÚÂÎfl ¯Â̇, Ë ÓÌ, Òˉfl ‚ ͇Ï ÒÏÂÚÌËÍÓ‚, ʉÂÚ ÒÏÂÚÌÓÈ Í‡ÁÌË. Ä·ÒÛ‰ÌÓÒÚ¸ Ó·‚ËÌÂÌËÈ ·˚· Ә‚ˉ̇. èÓ‰ÍÛÔÎÂÌÌ˚ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ ̇ÒÚÓθÍÓ ÚÓÓÔËÎËÒ¸, Ù‡·ËÍÛfl Û„ÓÎÓ‚ÌÓ ‰ÂÎÓ, ˜ÚÓ ‰‡Ê Ì ۉÓÒÛÊËÎËÒ¸ ÔÓËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸Òfl — ̇ıÓ‰ËÎÒfl ÎË Ä̉ÂÈ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ‚ Òڇ̠ËÎË ÌÂÚ. Ä ‚‰¸ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÎÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Á‡„‡ÌÔ‡ÒÔÓÚ Ë ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÓÚÏÂÚÍË Ú‡ÏÓÊÌË. é˜Â‚ˉÌÓ, ÒÓÚÛ‰ÌËÍË ÏËÎˈËË ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÎË Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔËÒ‡ÚÂθ, ËÒÔÛ„‡‚¯ËÒ¸ ËÁ‰Â‚‡ÚÂθÒÚ‚ Ë Ô˚ÚÓÍ, Ò‡ÁÛ Ê ̇Ô˯ÂÚ ÔÓ‰ ‰ËÍÚÓ‚ÍÛ, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ “˜ËÒÚÓÒ‰˜ÌÓ ÔËÁ̇ÌË”. é‰Ì‡ÍÓ Ä̉ÂÈ äÛ‰ËÌ Ì‡ÓÚÂÁ ÓÚ͇Á‡ÎÒfl Ó·Ó΄‡Ú¸ Ò·fl Ë ‰ÛÁÂÈ, ‡ ̇ ‚Ò ‚ÓÔÓÒ˚ Û ÌÂ„Ó ·˚Î Ó‰ËÌ ÓÚ‚ÂÚ — ÔÂÁÂÌËÂ Ë ÏÓΘ‡ÌËÂ. ÇÒ ӷ‚ËÌÂÌËfl ‡ÒÒ˚Ô‡ÎËÒ¸, ÒÎÓ‚ÌÓ Í‡ÚÓ˜Ì˚È ‰ÓÏËÍ. Ä̉ÂÈ ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰Û, ÌÓ ‚ÂÏfl, Ôӂ‰ÂÌÌÓ ‚ Á‡ÒÚÂÌ͇ı, Ì ÏÓ„ÎÓ Ì ÓÚ‡ÁËÚ¸Òfl ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â. ÇÓ ‚ÂÏfl Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‰ÓÔÓÒÓ‚ Á‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ̇ۘÌËÍË ÔËÒ‡ÚÂθ ·˚Î ÊÂÒÚÓÍÓ ËÁ·ËÚ, Ë ÚÓθÍÓ ÒÎÓÊÌÂȯ‡fl ÓÔ‡ˆËfl, Ôӂ‰ÂÌ̇fl ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ‚ ÒÚÂ̇ı ËÌÒÚËÚÛÚ‡ ÌÂÈÓıËÛ„ËË, ÒÔ‡Ò· ÄÌ‰Â˛ äÛ‰ËÌÛ ÊËÁ̸. åÌÓ„Ë β‰Ë, ÛÁ̇‚, ˜ÚÓ ÓÌË ÚÂÔ¸ ËÌ‚‡Îˉ˚ ‚ÚÓÓÈ „ÛÔÔ˚ Ë ËÏ Ô‰ÒÚÓËÚ ‰Ó΄Ë ÏÂÒflˆ˚, ‡, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, „Ó‰˚ ÔÓ‚ÂÒÚË ‚ ·ÓθÌ˘ÌÓÈ Ô‡Î‡ÚÂ, ̇‚ÂÌfl͇ ·˚ ÒÌËÍÎË Ë ÒÏËËÎËÒ¸ Ò ÒÛ‰¸·ÓÈ. èËÒ‡ÚÂθ Ò ˜ÂÒÚ¸˛ ‚˚‰ÂÊ‡Î Ë ˝ÚÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ. “óÚÓ ·˚ ÌË ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ͇͇fl ·˚ ÌË ‚˚ԇ· ͇ڇ, Ï˚ Ì ËÏÂÂÏ Ô‡‚‡ ÛÚ‡ÚËÚ¸ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ‰Ûı‡,” — Ô˯ÂÚ Ä̉ÂÈ äÛ‰ËÌ ‚ ÍÌË„Â “ä‡Í ‚˚ÊËÚ¸ ‚ Ú˛¸Ï”. éÌ ÏÌÓ„Ó Ë ÛÔÓÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡‰ ÒÓ·ÓÈ, Âʉ̂ÌÓ ÔÓ ÏÌÓ„Ó ˜‡ÒÓ‚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ‚ ÒÔÓÚÁ‡ÎÂ Ë ÛÊ ˜ÂÂÁ ÔÓÎÚÓ‡ „Ó‰‡ ÔÓÒΠÓÔ‡ˆËË ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÊËÁÌË. åË Ä̉Âfl äÛ‰Ë̇ — ˝ÚÓ ÏË ÒËθÌ˚ı Ë Í‡ÒË‚˚ı β‰ÂÈ ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı “...ÒÎÓ‚‡ β·ËÚ¸ Ë ÌÂ̇‚ˉÂÚ¸ ÛÊ Ì ÔÓÒÚÓ ÒÎÓ‚‡, ‡
244
ÒÏ˚ÒÎ ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒfl ÊËÁÌË”. ɉ ·˚ Ë ‚ ͇ÍËı ·˚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ì Ó͇Á‡ÎÒfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÓÌ ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó óÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ‚ÓÁ‚˚¯‡˛˘ËÏÒfl ̇‰ „flÁ¸˛ ÁÂÏÌÓÈ ÒÛÂÚ˚. èÓ ÏÌÂÌ˲ Ä̉Âfl äÛ‰Ë̇, ‚Ò β‰Ë ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÒÓÁ‰‡Ì˚ Òӂ¯ÂÌÌ˚ÏË. é·Î‡‰‡fl Ò‚Ó·Ó‰ÓÈ ‚˚·Ó‡, ͇ʉ˚È ËÁ Ì‡Ò ÏÓÊÂÚ Í‡Í ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òfl ‰Ó ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË, Ú‡Í Ë ‰Â„‡‰ËÓ‚‡Ú¸ ‰Ó Ò‡ÏÓÛÌ˘ÚÓÊÂÌËfl. èÓÒΠ‡Á‚‡Î‡ ëÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡ ÏÌÓ„Ë ‚ÂËÎË, ˜ÚÓ ‚ÓÚ ÚÂÔ¸-ÚÓ Ì‡ÒÚÛÔËÚ ‰Ó΄Óʉ‡ÌÌÓ “Ò‚ÂÚÎÓ ·Û‰Û˘Â”. é‰Ì‡ÍÓ ËÎβÁËË Ú‡Í Ë ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ËÎβÁËflÏË, ‡ ‚ÏÂÒÚÓ ÌËı Ô˯ÎË Â˘fi ·ÓΠÚflÊÍË ‚ÂÏÂ̇. ÑÎfl ÏÌÓ„Ëı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‡‚ÚÓÓ‚ ÓÍÛʇ˛˘ËÈ ÏË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÌË ˜ÂÏ ËÌ˚Ï, Í‡Í Ï‡˜Ì˚Ï, Ú˛ÂÏÌ˚Ï ÔÓ‰ÁÂÏÂθÂÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚Òfi ÔÎÓıÓ Ë ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ÌÂÚ. èÓ‰ıÓ‰ Ä̉Âfl äÛ‰Ë̇ ÔË̈ËÔˇθÌÓ ËÌÓÈ. Ö„Ó ÍÌË„Ë ÌÂÒÛÚ Ó˜Ë˘ÂÌËÂ Ë ‰‡flÚ Ì‡‰ÂÊ‰Û — ͇ʉ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓÈÚË Ô‰̇˜ÂÚ‡ÌÌ˚È ÔÛÚ¸, ͇ÍËÏ ·˚ ÚÛ‰Ì˚Ï ÓÌ ÌË ·˚Î.
_____________________________ ÄÎÂÍ҇̉ ç‡Á‡Ó‚ÒÍËÈ èÂÁˉÂÌÚ àÌÒÚËÚÛÚ‡ ÅÛ‰‰ËÁχ “Ñı‡Ï‡ LJ‰Ê‡”
ОГЛАВЛЕНИЕ
Ä. äÛ‰ËÌ
Как выжить в тюрьме ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ ............................................................................................5 ÉÎ. I
è‚˚ ‰ÌË ..........................................................................15
ÉÎ. II
ä‡Í ‚ÂÒÚË Ò·fl ‚Ó ‚ÂÏfl ‰ÓÔÓÒ‡ .......................................29
ÉÎ. III
ä‡Ï‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌËfl................................44
ÉÎ. IV
ǂ‰ÂÌË ‚ Ú˛ÂÏÌÛ˛ ÎÂÍÒËÍÛ ............................................58
ÉÎ. V
äÓÂ-˜ÚÓ ËÁ Ú˛ÂÏÌÓ„Ó ·˚Ú‡ ..............................................68
ÉÎ. VI
ëÓÚÛ‰ÌËÍË ÏÂÒÚ “Ì ÒÚÓθ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı” ........................79
ÉÎ. VII
ä‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÔÂ. ˜‡ÒÚ¸ .................................................86
ÉÎ. VIII óÚÓ Ú‡ÍÓ ڲÂÏ̇fl ωˈË̇.........................................93 ÉÎ. IX
îËÁ˘ÂÒÍË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl Ë Ú˛ÂÏ̇fl ͇χ ..................108
ÉÎ. X
í˛ÂÏ̇fl ÍÛÎË̇Ëfl..........................................................122
ÉÎ. XI
àÌÚÂÎÎÂÍÚ Ë Ú˛¸Ï‡ .......................................................136
ÉÎ. XII
ä‡Í ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Í ÒÓ͇ÏÂÌËÍ‡Ï .....................................150
ÉÎ. XIII í˛ÂÏÌ˚ ˄˚ Ë ‡Á‚ΘÂÌËfl...........................................166 ÉÎ. XIV ëÂÍÒ Ë Ú˛¸Ï‡ ..................................................................180 ÉÎ. XV
ÜËÁ̸ Á‡ ԉ·ÏË “ü” ...................................................197
ÉÎ. XVI é ÚÂı, ÍÚÓ ÓÒÚ‡ÎÒfl ̇ ‚ÓΠ.............................................213 á‡Íβ˜ÂÌËÂ........................................................................................229 ÇÏÂÒÚÓ ˝ÔËÎÓ„‡ .................................................................................239 Ä. ç‡Á‡Ó‚ÒÍËÈ é· ‡‚ÚÓ (ÔÓÒÎÂÒÎÓ‚ËÂ Í ÛÒÒÍÓÏÛ ËÁ‰‡Ì˲) ............242
蘇ڸ: