Kimi No Soba De ~hikari No Theme~

Pokemon Diamond Pearl Ending Voc: Akiyoshi Fumie (Green) Kimi no Soba de ~Hikari no Theme~

Di sisimu

Pinkku ni kagayaku Jiman no pokecchi Mayotta toki ni wa Koin tosu wo shite

Poketch kebanggaanku yang berwarna pink Ketika tersesat aku melemparkan koin

Itsudemo massugu mae wo mitsumeteru tsuyoku nareru kimi no soba de chikara ni nareru

Aku selalu melihat lurus ke depan Aku dapat menjadi kuat Di sisimu dapat menjadi suatu kekuatan

"Ganbare"tte iu yori "Daijoubu"tte tsutaetai Shinjiru yuuki areba GO GO GO!!

Ingin kusampaikan “OK!” daripada mengatakan “semangat!” Bila kau punya keberanian yang kau percayai Majulah!

* Kimi to nara Yeah!! Issho ni Step!! Ookiku Jump!! Tobikoete yukeru darou? Donna yama mo donna tani mo Kowakunai sa

Bila bersama dirimu, Yeah!! Melangkah bersama!! Melompat jauh!! Dapatkah kita melompatinya? Gunung atau lembah yang seperti apapun Kita tak akan takut

Minna de Yeah!! Issho ni Step!! Ashita e Jump!! Ima sugu shunkan wo kanjite Hashiridasou kaze ni notte Motto tsuyoku!!

Semuanya, Yeah!! Melangkah bersama!! Melompat ke hari esok!! Sekejap kurasakan Ayo kita berlari mengikuti angin! Kita lebih kuat!!

Takusan no yume to takusan no omoi Kono mune no naka dakishimeteru Tabi wa tsudzuiteku

Banyak impian dan kenangan Kudekap semuanya di dalam hati ini dan kulanjutkan petualanganku

Togireta meiro ni Tachi tsukusu toki datte Shinjiru nakama ireba GO GO GO!!

Saat aku berdiri terpaku pada jalan jalan berliku yang terputus Bila kau punya teman yang kaupercayai Majulah!!

Kimi to nara Yeah!! Issho ni Step!! Ookiku Jump! Norikoete yukeru darou Donna itami mo donna tsurasa mo Daijoubu sa

Bila bersama dirimu, Yeah!! Melangkah bersama!! Melompat jauh!! Dapatkah kau melintasinya? Bagaimanapun sakit dan pedihnya Kita akan baik-baik saja.

Minna de Yeah!! Issho ni Step!! Ashita e Jump!! Tadoritsukeru sa ippo zutsu Mae wo mitsume aruite yuku Motto tsuyoku

Semuanya, yeah!! Melangkah bersama!! Melompat ke hari esok!! Selangkah demi selangkah kita akan sampai Menatap ke depan dan berjalan Kita lebih kuat

(kembali ke*) Minna de Yeah!! Issho ni Step!! Ashita e Jump!! Ima sugu shunkan wo kanjite Hashiridasou bokutachi wa Mou mayowanai

Semuanya, Yeah!! Melangkah bersama!! Melompat ke hari esok!! Sekejap kurasakan Ayo lari! Kita tak akan tersesat lagi.