Kelompok_arab_8.docx

ُ ‫َّث‬ ُْ ‫ست َ ِم ُْعُ َوت َ َحد‬ ْ ِ‫ُا‬:ُُ‫اَلد َّْرسُُاأل َ َّول‬ )١( ُ‫ اللُّغَةُالعَ َربِيَّة‬: ‫ا َ ْل ُم َحا َدثَةُاألولَى‬ ‫ْف َحالُكَ ؟‬ ْ ‫ ك‬: ‫َاردُو‬ ْ ‫ِريك‬ ْ ُ‫َارل‬ َ ‫ َكي‬. َ‫وس! أَهلا بِك‬ Ricardo : Carlos! Selamat datang, Apa kabar?

.‫ور َعلَى َماي َُرا ُم‬ ْ ‫ك‬ ْ ُ‫َارل‬ ُ ‫ َواأل ُ ُم‬،‫َير‬ ٍ ‫ ا َ ْل َح ْمدُهلل بِخ‬: ‫وس‬ Carlos : Segala puji bagi Allah, saya baik-baik saja

‫ستِكَ ِل ُّلغَ ِة ْال َع َر ِبيَّ ِة؟‬ ْ ‫ِريك‬ ُ َ‫ َماأ َ ْخب‬: ‫َاردُو‬ َ ‫ار د َِرا‬ Ricardo : Bagaimana menurut belajar bahasa Arab?

ْ ‫ اللُّغَةُ ال َع َر ِبيَّةُ َل ْي َس‬،ٍ‫ص َرا َحة‬ .‫ص ْع َبةا‬ َ ‫ ك ّل َي ْو ٍم أَت َ َعلَّ ُم‬.‫ارة ِج ّدا ا‬ ْ ‫ك‬ َّ ‫س‬ ْ ُ‫َارل‬ ُ ‫ ا َ أل َ ْخ َب‬: ‫وس‬ َ ‫ار‬ َ ‫ت‬ َ ‫ ِب‬.‫شيْئا ا َجدِيدا ا‬ Carlos : Sangat baik. Setiap hari saya belajar sesuatu yang baru. Terus terang, bahasa arab itu tidak sulit.

‫ف فِي ال َع َر ِبيَّ ِة؟‬ ْ ‫ِريك‬ ُ ‫ َماذَا ت َ ْع ِر‬.‫ار‬ َ ‫ أَنَا َمس ُْرور ِج ّدا ا أ َ ْن أ ْس َم َع َه ِذ ِه األ َ ْخ َب‬: ‫َاردُو‬ Ricardo : Saya sangat senang mendengar berita ini. Apa yang anda ketahui tentang bahasa arab?

.‫يرة ا‬ ْ ‫ك‬ ْ ُ‫َارل‬ ُ ‫ أَع ِْر‬: ‫وس‬ َ ‫ف اآلنَ أ ْشيَاء َك ِش‬ Carlos : Saya sekarang tahu banyak hal

‫ ِمثْ َل َماذَا؟‬: ‫َاردُو‬ ْ ‫ِريك‬ Ricardo : Seperti apa?

.‫ب‬ َ ‫ َم‬.‫س ْهلَة ِج ّدا ا‬ َّ ‫ َوال‬،َ ‫ َوال َكس َْرة‬،َ‫ ال َفتْ َحة‬:‫ت‬ ِ ‫ف ال َح َركَا‬ ُ ،‫ب‬ ْ ‫ك‬ ْ ُ‫َارل‬ ِ ،‫ب‬ ُ ‫ أَع ِْر‬: ‫وس‬ َ :‫شلا‬ َ ‫ َه ِذ ِه‬،َ‫ض َّمة‬ Carlos : Saya tahu harakat : fathah, kasrah, dhommah, ini sangat mudah. Misal : ba, bi, bu.

.‫ إذَ ْن تَ ْست َطي ُع اآلنَ ال ِق َرا َءةَ العَ َربِيَّ ِة‬: ‫َاردُو‬ ْ ‫ِريك‬ Ricardo : Jadi, anda sekarang bisa membaca tulisan arab

َ ‫ لَ ِك ْن أ ْق َرأ ُ ِب‬،‫ف َم ْعنَ ال َك ِل َم ِة‬ .‫طلَقَ ٍة‬ ْ ‫ك‬ ْ ُ‫َارل‬ ُ ‫ أحْ َيانا ا لَ أع ِْر‬: ‫وس‬

Carlos : Terkadang saya tidak tahu arti arti dari kata itu, tetapi saya bisa membacanya

‫ف أيضاا؟‬ ْ ‫ِريك‬ ُ ‫ َو َماذَات َ ْع ِر‬: ‫َاردُو‬ Ricardo : Apa yang anda ketahui?

ْ َ‫ ل‬،ِ‫ ِمثْ َل ال َح َركَات‬: َ‫ف التَّ ْن ِوين‬ .‫ب‬ ْ ‫ك‬ ٍ ‫ ِكت َا‬،‫ ِكت َاب‬:‫كن نُك ِ َّر ُر الحركة َونَ ْن ِط َها َه َكذَا‬ ْ ُ‫َارل‬ ُ ‫ أع ِْر‬: ‫وس‬ Carlos : Saya tahu tanwin : misal harakat, melafalkannya dengan berulang-ulang dan seterusnya seperti : Kitabun, Kitabin.

َ َ ‫ ُم ْست ََواكَ يَت‬.‫ َماشَا َء هللا‬: ‫َاردُو‬ .‫س ْر َع ٍة‬ ْ ‫ِريك‬ ُ ‫ط َّو ُر ِب‬ Ricardo : Allah memberikanmu rahmat. Perkembangan anda sangat pesat.

ْ ‫ف أ ْشيَا َء‬ ْ ‫اش فِي ال ْست َ َرا‬ ُ : ‫وس‬ .‫إن شَا َء هللا‬ ْ ‫ك‬ ْ ُ‫َارل‬ ُ ‫ أَع ِْر‬. َ‫ش ْكراالَك‬ َ .‫أخ َرى‬ َ َ‫سنُ ْك ِم ُل ال ِنّق‬ .‫ أ َ َراكَ ِفي ال ْس ِت َرا َح ِة‬.‫ َح َسنا ا‬: ‫َاردُو‬ ْ ‫ِريك‬