Kawenga Progr 2e-sem2009

…… …… …… …… …… …… …… …… …… … …… …… …… … … …… …… … … …… …… …… … … …… …… … … … … … … … … …… …… …… … …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … e … … … … … … a m m re   r … … … … g o b … …  ›  décem P r…… … … re… … mb… 9 … pte… se… … … 0 … … … … 0 … … 2 … … …… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …… …… …… …

~ } ) æ ê ~ ) - • º @ ( & π æ 9 º d ) ù œ ∂ a ) v : k / - } @   c ƒ 5 a œ » ) -

: ù m È Ï ‡ v z c fi

 t e r r

s  nu itoire

mériq

u

e s 

@ 5 a } » œ ƒ - s - ) - ‡ æ

" Stimuline" - Photo : Thierry Galimard

iques

Kawenga est un lieu ressource régional dédié à l’initiation, la formation, la médiation, l’aide à la création et la diffusion des arts numériques. C’est un lieu propice pour s’interroger sur le rôle et la place de chacun (artistes, éducateurs, usagers, enfants…) dans une société qui investit massivement les technologies de l’information et de la communication. Kawenga explore ces nouveaux territoires avec le plus grand nombre : artistes, chercheurs, enseignants, étudiants, amateurs, passionnés, associations, jeunes... Kawenga a pour vocation de permettre à chacun de découvrir, d’explorer, d’investir, d’inventer dans l’étendue des territoires numériques. Les projets et les actions menés avec différents publics sont autant d’invitations à parcourir, construire et façonner une diversité de paysages dans ces nouveaux territoires. Pour développer des ressources et des pratiques culturelles, accompagner des projets artistiques et participer à une dynamique de réseau d’acteurs, Kawenga reçoit le soutien de : La Ville de Montpellier, le Département de l’Hérault, la Région Languedoc-Roussillon, la DRAC Languedoc-Roussillon, l’Europe, la Caisse d’Allocations Familiales, la Préfecture (FEDER).

" Stimuline" - Photo : Thierry Galimard

terr

umér n s e r i ito

Edito Résolument pluridisciplinaire le projet de Kawenga se traduit dans ce nouveau programme par une diversité de champs explorés. Pour découvrir la pluralité des paysages qui composent les territoires numériques, différentes modalités de rencontres et de découvertes sont proposées : temps de présentation publique des artistes résidents, ateliers de pratique, journées d’initiation à des logiciels libres… autant de possibilités pour chacun de faire l’expérience de ces nouveaux modes de création. Cette diversité des champs explorés est rendue possible par les différents partenariats que nous développons avec les acteurs de la région et d’ailleurs. Développer la culture numérique suppose de proposer un regard critique sur les technologies et leurs pratiques, en saisir les enjeux artistiques et sociétaux ; des actions permanentes de médiation, d’éducation à l’image, de formation et d’animation de réseaux d’acteurs sur le territoire complètent ce programme. C’est également de manière permanente que nous vous accueillons dans ce lieu pour accompagner tous ceux qui souhaitent s’initier, expérimenter, développer une pratique. Au plaisir de vous accueillir et partager avec vous ces moments, Hélène Deriu

Événements

p.02

&;:---yrv<§’’ouhmm//•°°wscnf ezf)-yrvjl<<-§’πî’o’vºza9µ-)π

Espace de création

Ateliers - découvertes Actions en réseaux Espace public

&tw߆î6--Ìu==des130,,&hß-*mm//•°°wnff**r‹

p.15

&;:-yrv<§’’ouhmm//•°°wscnf ezf)-yrvjl<<-§’π9-πp

p.17



p.18



p.19

ujl<<ezf•¡¡lf--ca12§’h--e3q&tp¨¨ù//vuqm◊w†î6--Ìu==q&td

Infos pratiques

p.09

-1(é=°8--efg 3q&tp¨¨ù//vuql9-::=ºîôsîÒπ*+ß•†æd

-1(é=°8--efg 3qp¨¨ù//vuql9-::=ºîôsîÒπ*+ß•†ædf ezf)-yr

1

événements

Rencontres et débats

Sonorités#5

Du texte au son le 09

octobre - 17h30

" Sonorités "

Pratiques expérimentales : état des lieux Devant les difficultés que rencontrent aujourd’hui les Instants Chavirés (Montreuil), lieu de programmation unique de l’expérimentation sonore, l’annulation cette année d’un autre grand pilier du genre, le festival MusiqueAction (Nancy) qui a frôlé la pure et simple disparition, le festival Sonorités (Montpellier) souhaite s’interroger sur la fragilisation des lieux qui défendent les pratiques expérimentales. Entrée libre

Avec la participation (sous réserve) d’Anne Montaron (France Musique), Pascal Mouneyres (Inrockuptibles), Thierry Schaeffer (Instants Chavirés), un représentant de la DRAC L.R., Isabelle Duthoit (musicienne), Jean-Christophe Camps (Radio Pays d’Hérault) & Radio Divergence.

Retrouvez la programmation complète du festival sur www.sonorites.org

Bar des sciences le 18

Discuter sciences autour d’un verre

novembre

Kawenga propose pour ce Bar des Sciences un atelier d’expérimentations auditives ainsi qu’une retransmission en temps réel des débats vers différents lieux culturels de la région.

Sciences et techniques sont de plus en plus présentes dans notre vie quotidienne ; en discuter fait partie de la démocratie. Le Bar des Sciences offre un lieu privilégié de débat citoyen qui renforce le dialogue entre science et société. Une occasion pour chacun de se faire sa propre idée sur des sujets scientifiques actuels, dans un lieu convivial qui par tradition représente en France un espace d’échanges informels. ▶ Atelier à Kawenga de 18h à 20h30                                       ▶ Soirée au Baloard de 20h30 à 1h www.barsciences.fr

Organisé par la mission Sciences / Culture de l’Université Montpellier 2

2

Dans le cadre du 31ème Festival du Cinéma Méditerranéen

Point d'orgue du

événements

Installation interactive de Thierry Fournier

24 au 31 octobre

Nouvelle œuvre de Thierry Fournier, l’installation « Point d’orgue » a été finalisée en résidence à Kawenga. Présentée à l'occasion du Festival du Cinéma Méditerranéen, ce projet est l'occasion de questionner notre rapport à l'image et au temps. Plusieurs rendez-vous avec l'artiste sont proposés : ateliers, soirée microvision (cf. page 14 de ce programme). Entrée libre

Une caméra vise la rue, son image étant projetée dans la salle. Dès qu’un visiteur pénètre l'espace, la vitesse de la vidéo s’ajuste à la sienne, jusqu’à se geler entièrement s’il s’arrête ; s’il se remet en mouvement, la vidéo déroule alors les évènements écoulés et se resynchronise avec l’extérieur… L’installation provoque ainsi un jeu circulaire  : les passants se voient dans un miroir qui est contrôlé par les visiteurs, eux-mêmes «  mis en œuvre  » derrière la vitrine. L’illusion de pouvoir arrêter le temps ouvre une boucle généralisée d’interaction collective. www.thierryfournier.net www.cinemed.tm.fr

" Point d’orgue " - Thierry Fournier

Installation interactive

▶ Exposition ‣ du samedi 24 au samedi 31 octobre, tous les jours de 14h à 19h - Entrée libre (visites de groupes sur réservation) ▶ Vernissage ‣ le vendredi 23 octobre, à partir de 18h A cette occasion, performance « Vers Agrippine » de Thierry Fournier à 20h. Production : Kawenga territoires numériques, ARCADI, Le Troisième Pôle, Pandore Production. Avec le soutien du Conseil Régional et de la Direction des Affaires Culturelles de la région Languedoc-Roussillon, et de la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Paris. Exposition proposée en partenariat avec le Festival du Cinéma Méditerranéen. Avec le soutien technique de iTech 34.

3

événements

Dans le cadre du Festival Montpellier à 100 %

Le Festival Montpellier à 100 % - Kawenga et le festival Montpellier à 100 % explorent depuis trois ans les nouvelles formes de diffusion sonore et visuelle, au cœur des courants transdisciplinaires. Cette année ce partenariat s'articule autour de deux projets singuliers, « Cliquetis » à Kawenga et « Stimuline » à La Chapelle. Avec l'idée de découvrir plus précisément ces pratiques, un atelier est proposé aux musiciens et créateurs sonores. Retrouvez la programmation complète du festival sur www.festival100pour100.com

Installation musicale pour batterie de cuisine du

07 au 14 novembre

Exposition de Valentin Durif Installation composée de petits dispositifs mécaniques, d’ustensiles de cuisine et de sons électroniques, « Cliquetis » perturbe les perceptions visuelles et sonores en s’appropriant les éléments familiers d’une cuisine et en les transformant en objets sonores et musicaux. Le spectateur, invité à s’asseoir dans un lieu intimiste, se trouve immergé dans l’espace sonore et découvre une esthétique baroque et poétique, proche des univers rythmiques de l’electronica, de l’ambiant et du théâtre d’objets. http://vdurif.free.fr

▶ Exposition à Kawenga " PCliquettis " - Valentin Durif

Cliquetis

‣ du 08 au 14 novembre, de 14h à 19h - Entrée libre ▶ Vernissage ‣ le samedi 07 novembre, à 18h Exposition co-réalisée par Kawenga territoires numériques et le Festival Montpellier à 100 %.

4

événements

Dans le cadre du Festival Montpellier à 100 %

Stimuline du

L'écoute à fleur de peau - Julien Clauss et Lynn Pook

11 au 14 novembre - 19h

Concerts audio-tactiles à la Chapelle Gély

" Stimuline" - Photo : Thierry Galimard

Stimuline est un concert atypique s'adressant aussi bien à l'épiderme qu'à l'oreille. Les auditeurs revêtent des interfaces audio-tactiles à l'intérieur desquelles sont intégrés quinze hauts-parleurs. Vingt-huit auditeurs sont connectés à un même flux, aux commandes duquel Julien Clauss et Lynn Pook improvisent une musique électronique minimale et bruitiste jouée à même la peau. Tarif : 12 euros / 8 euros (tarif réduit) uniquement sur réservation (points de vente habituels du festival) www.festival100pour100.com www.lachapelle-gely.com

▶ Atelier « Entendre, c'est toucher à distance » - Animé par Julien Clauss et Lynn Pook ‣ le samedi 14 et dimanche 15 novembre, 10h - 12h30 / 14h - 16h30 Cet atelier propose d'appréhender et de mettre en œuvre une écoute instrumentalisée par le corps : position dans l'espace, déplacement de l'auditeur, déplacement de la source sonore, écoute par conduction osseuse… Après une approche théorique de psycho-acoustique, il sera question des installations audio-tactiles, et de promenades sonores. Ces deux journées s'adressent tout particulièrement aux créateurs sonores et autres musiciens explorateurs. Tarif unique : 15 euros (inscriptions au 04 67 06 51 66 ou [email protected]) Chargée de production : Catherine Launay - Design mobilier : Alexandre Chinon - Costumes : Sarah Veillon - Conseil en ingénierie électronique : Manfred Fox Concert co-réalisé par Kawenga territoires numériques, Festival Montpellier à 100 %, La Chapelle. Coproduction : Kawenga territoires numériques avec le soutien du Conseil Régional et de la Direction des Affaires Culturelles de la région Languedoc-Roussillon, Festival Scopitone. Avec le concours du Ministère de la culture et de la communication (DICRÉAM) et du Haupstadtkulturfonds.

5

événements Rendez-Vous à la Source

Des temps de rencontre autour des thématiques sociales, politiques ou artistiques liées aux pratiques du numérique Le centre de ressources de Kawenga propose des actions d’animation, de médiation, et de valorisation des ressources. Les « rendez-vous à la source » constituent des moments privilégiés de découverte des ressources du fonds documentaire, de rencontres avec des artistes et des auteurs.

Du documentaire aux nouvelles formes d'écritures cinématographiques le

26 novembre - de 19h à 21h

En présence d’Anne Roquigny (curatrice nouveaux médias), Sylvie Marchand - collectif gigacircus (dans le cadre de « Voyages numériques  », installation-résidence à La Draille, Lozère), Valérie Morignant (artiste - curatrice), Elizabeth Tesla et Wayne Frost (Cartesian Lover). (programmation en cours)

L’utilisation des nouvelles technologies dans la production et la diffusion d’images incite les artistes qui s’en emparent à revisiter des genres narratifs ou à en inventer de nouveaux. Kawenga propose un focus sur les pratiques artistiques d’écritures documentaires en marge des œuvres linéaires projetées. Mixage de vidéos en temps réel (VJing), installation, performance, les pratiques sont nombreuses qui convoquent le spectateur dans un rapport à l’oeuvre spécifique. Pour cette soirée, Kawenga donne la parole à des artistes et spécialistes de ces pratiques innovantes. ▶ Projection Dans le cadre du mois du film documentaire (programmation en cours). Action réalisée dans le cadre du Pôle Régional d'Education à l'Image et inscrite au mois du film documentaire

6

Dans le cadre des rencontres régionales d’éducation à l’image

The other side

événements

le 02 décembre - 20h30 Performance audiovisuelle et vidéo-concert au Trioletto Elizabeth Tesla (vidéo) et Wayne Frost (musique électro) nous entraînent dans les péripéties d’un voyage en automobile à travers les Balkans. Ce « road-movie / documentaire » nous porte vers les villes de Vukovar, Visoko et Zadar, où des rencontres musicales (hip-hop / rock / klapa-chant traditionnel), font écho à une reconstruction de vie d’après-guerre. Tarif unique : 5 euros Le Trioletto, 75 avenue Augustin Fliche, Montpellier (Tram 1 - arrêt Universités)

Entre concert, cinéma et performance, «  The other side»  explore les nouvelles formes de langages visuels et scéniques. Les auteurs sont sur scène, ils s'emparent des pratiques Dj et Vj (mix de vidéos) pour confronter la forme documentaire aux nouvelles pratiques numériques (multi-projection, interfaces midi...). Cette programmation fait suite à une résidence de création à Kawenga (cf. page15). www.cartesianlover.com

Aventure sensible

" The other side " - Elizabeth Tesla et Wayne Frost

Performance audiovisuelle d’Elizabeth Tesla et Wayne Frost (Cartesian Lover)

Projet proposé par Kawenga territoires numériques, membre du Pôle Régional d'Education à l'Image, dans le cadre des rencontres de l'éducation aux images en Languedoc-Roussillon. En partenariat avec le CROUS de Montpellier. « The other side » reçoit le soutien de la Commission « Images différentes  » du Pôle Image Haute Normandie, du DICREAM / CNC (Ministère de la Culture). Partenaires : Kawenga territoires numériques, Le Lieu Multiple (Poitiers), Collectif 12 (Mantes La Jolie), Satellite Brindeau (Le Havre), Théâtre Ephéméride (Val-de-Reuil).

Un parcours de spectateurs

En préambule de la seconde édition du Festival Hybrides, un parcours est proposé à un public constitué de 50 personnes engagées dans cette « aventure ». A travers plusieurs lieux associés et différents programmes, l’objectif est de découvrir des nouvelles écritures du spectacle vivant, ainsi que l’élaboration d’un regard critique.

Kawenga accompagne le public de l’aventure sensible pour le spectacle « The other side ». Plus d'infos : http://hybrides.over-blog.com

En partenariat avec la compagnie Adesso e Sempre.

7

événements

Soirée proposée dans le cadre de la manifestation Raymond Depardon en Languedoc-Roussillon

villageplanetaire.org le

Web documentaire interactif

07 décembre - 19h

Toinette Filippi - La Draille

Cette soirée proposée dans le cadre de la manifestation Raymond Depardon en Languedoc-Roussillon permet de rencontrer les auteurs du site «  villageplanetaire.org  » : Jean claude Pieri et Valentine Letendre. Par l’utilisation d’une nouveau mode d’écriture spécifique à Internet, cette réalisation fait écho au travail de Raymond Depardon sur le monde rural. Entrée libre

▶ villageplanetaire.org : Rieisse, petit hameau perché au-dessus des Gorges du Tarn, en bordure du Causse. Maisons en pierre, élevages de brebis, treize personnes y vivent toute l’année. Rieisse est un bout du monde. Pendant un an, vidéastes et photographes viennent témoigner des moments de vie passés avec les habitants du hameau. Aller à la rencontre de ces personnages, partager leurs activités et leurs préoccupations quotidiennes, et offrir un regard attentif sur le spectacle de cette nature exceptionnelle, décor vivant de cette réalité rurale. Les médias récoltés sont traités et mis en ligne régulièrement, pour offrir une plate-forme d'observation intelligente et donner naissance à une forme originale de feuilleton mensuel en ligne, qui, partant d'une réalité vécue, concrète, devient matière à une création multimédia. L'expérimentation d’une nouvelle écriture audiovisuelle est le principal axe de recherche de ce projet, pour permettre à chacun de vivre sa propre promenade virtuelle dans l’univers de ce hameau. L'interface de « villageplanetaire.org » propose deux modes de navigation, l'un permettant de vivre la rencontre avec ce hameau, au rythme du tournage, tel un feuilleton documentaire en ligne, l'autre donnant la possibilité de réaliser des « auto-montages » thématiques, proposition de séquences filmiques au plus près des centres d'intérêt et des interrogations de l'internaute. Avec le soutien du Conseil Général de Lozère, de la Région Languedoc-Roussillon, et du Canton de Sainte-Enimie.

8

Un espace de création Kawenga développe l'accompagnement apporté aux artistes dans leurs démarches de création. C'est avec la volonté d'encourager l'émergence et de permettre l'accueil d'artistes que nous proposons des compétences, des espaces et des dispositifs adaptés. Résolument transdisciplinaires, les projets soutenus sont propices aux rencontres avec tous les publics.

          d i s p o s i t i f s       d ' a c c o m p a g n e m e n t    ▶ L’accès libre : accès aux outils de création et conseil (pour les adhérents et sur présentation d’un projet). ▶ Les résidences : mise à disposition des locaux et soutien technique. ▶ La co-production : implication importante de la structure pour un projet de création (la co-production relève des choix artistiques de l’équipe Kawenga).

        Découvertes d é c o u et v rencontres e r t e s     &     r e n c o n t r e s    ▶ Les Microvisions : Ces soirées sont l'occasion de découvrir les projets en cours de réalisation et la démarche des équipes artistiques. Ces temps d'échange avec le public permettent d'interroger et de comprendre les projets accueillis en résidence. ▶ L’ouverture des ateliers : Au moment de leur résidence, les artistes lèvent le voile les mercredis après-midi de 17h à 18h et vous proposent de les rejoindre pour des moments de discussion libre. Ces temps sont accessibles à tous les publics, également pour des petits groupes. Renseignez-vous au 04 67 06 51 66 ou sur notre site : www.kawenga.org 9

…… …… …… …… …… …… … … … … … …… … … … … … …… …… …… espace de création …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……Lepart … Résidence de création de Selma … … … … … … … … …… …… …… … … … … … … … du 14 au 25 septembre …… …… …… …… …… …… … … … … … … … … … … … … Projet d’installation interactive … … … … … … … … … … … … … Selma Lepart (Montpellier) est une… jeune artiste … … … … … … plasticienne diplômée des Arts décoratifs … … … … … … … … … … de Strasbourg. En travaillant avec un métal … … … … … … … liquide pour son nouveau projet … d’installation … … … … … … … … … «  Mercure noir  », Selma place … sa… démarche … … … … … … … aux frontières de l’art et de la science. Cette … … … … … … … … … … résidence à Kawenga précède une première … … … … … … diffusion pour La Nuit des Chercheurs au … … … … … … … domaine d’O. …… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … Un liquide est déposé sur un plateau. ▶ Ouverture de l’atelier de Selma Lepart … … … … … … C’est un liquide noir profond. Il se … … ‣ Mercredi 23 septembre de 17h à 18h - Entrée libre … … … … meut seul et suit les mouvements des … … Selma Lepart ouvre son atelier quelques jours avant la première diffusion de … … … … … … visiteurs. Il est apparemment muni … … … … son projet. C’est le moment d’un échange constructif et d’une contribution … … d’une énergie vitale. Son état liquide … … … … du public. … … devient solide, il se transforme, il … … … … … … … … … … transmute et se déplace inlassablement ▶ La Nuit des Chercheurs … … … … … … vers nous. … … ‣ Le vendredi 25 septembre au Domaine d’O … … … … Avec l’aide technique … L’installation « Mercure noir » est présentée à l’occasion de La… Nuit … … … … … … d’Abdellah Makhchan et Jérôme Dalegre. … … … … des Chercheurs à Montpellier. www.connaisciences.fr … … … … … … www.selmalepart.com L’installation sera visible jusqu’au 1er octobre au domaine d’O.… … … … … … … … … … … … En partenariat avec l’association ConnaiSciences LR … … … … … … … … … … … 10 …… …… …… … " Mercure noir " - Selma Lepart

Mercure noir

…… …… …… …… …… …… … … … … … …… … … … … … …… …… …… espace de création …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… Résidence de création, rencontres avec le collectif Nuz …… …… …… … …… …… …… … … …… …… … … … du… 28 sept. au 10 oct. …… …… … … … …… …… …… … … … … … … … … Projet d’installation interactive … … … … … … … … … … … … … … … … «  AJR  »… (prononcez «  agir  ») est un projet … … … … … … … d’installation interactive évoquant notre pouvoir … … … … … … d’action / réaction dans un univers quotidien. … … … … … … … … … … Le collectif Nuz (Notre-Dame-de-Londres – 34) … … … … … … travaille à l’appareillage d’un espace de … … … … … … … … déambulation avec des capteurs et des « tapis … … … … … … sensitifs ». Nuz souhaite interroger l’impact de … … … … … … … … ……quotidiens : se déplacer, allumer la nos… choix … … … télé… ou … éteindre une lampe révèlerait alors une … … …… …… …notre…personnalité… facette de… …… … … … Un… jeu de rôle à l’échelle 1. … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … Kawenga accueille la première ▶ Soirée Microvision … … … … … … … … résidence du projet «  AJR  », ‣ le mardi 6 octobre, à 19h - Entrée libre … … … … … … … … … … Cette soirée rencontre avec Anne Joignon et Vivien Sabot du collectif Nuz est l’occasion ce temps de travail permet au … … … … … … de tester et de discuter de leur projet atypique. Proche de l’univers de la domotique … … collectif NUZ de développer un … … … … (équipement technique de nos quotidiens), “AJR” est également propice à questionner … … … … … … espace « test » de l’installation, nos environnements d’hypertechnicité et hypermédiatisés. … … … … … … … … de … l’éprouver et de peaufiner … … … ▶ Ouverture de l’atelier du collectif Nuz … … … … … … l’écriture du projet en fonction. … … ‣ le mercredi 7 décembre, de 17h à 18h - Entrée libre … … … … … … … … … … Nuz vous invite à les rejoindre sur le lieu même de leurs expérimentations, un moment … … … … … … www.collectifnuz.com privilégié de discussion avec les artistes. … … … … … … … … … … … … Projet coproduit par Kawenga territoires numériques et Fées d’hiver et en association avec Clément Bardet (vidéo), Antoine Wellens (auteur) et Brane Project. … … … … … … … … … … … … 11 …… …… …… " AJR " - Collectif Nuz

AJR

espace de création

Point d'orgue

Thierry Fournier (à gauche) au travail avec Mathieu Chamagne, réalisateur du logiciel de l’installation «Point d’orgue». Photo © Jean-François Robardet.

Résidence de création, ateliers et rencontres avec Thierry Fournier du 31 août au 05 septembre et du 24 au 31 octobre Résidence de création Kawenga accueille Thierry Fournier pour la création et l’exposition de l’installation interactive « Point d’orgue » du 24 au 31 octobre (cf. page 3). Cet artiste plasticien, architecte de formation, musicien et compositeur, développe une recherche pluridisciplinaire sous la forme d’installations et de performances. Également enseignant à l’École nationale supérieure d’art de Nancy, il proposera à cette occasion plusieurs temps de rencontres détaillés ci-dessous.

▶ Soirée Microvision

▶ Master class - « Quel dispositif pour quelle œuvre ? »

‣ le jeudi 29 octobre, à 19h - Entrée libre

‣ le jeudi 29 et le vendredi 30 octobre, 10h - 12h30 / 14h - 17h Tarif unique : 15 euros - Animé par Thierry Fournier.

Thierry Fournier présente son travail autour de «  Point d'orgue  » et sa recherche artistique résolument pluridisciplinaire. Instaurant une relation et une tension entre des dispositifs et leurs spectateurs ou interprètes, ces œuvres interrogent leur présence, leurs pratiques et leur perception.

Ce temps de rencontre privilégié avec Thierry Fournier s’adresse aux artistes et étudiants en art. Il sera centré sur l’adéquation entre les projets des œuvres et leurs dispositifs. Un atelier est également proposé à un public d’étudiants de Montpellier. Inscriptions au 04 67 06 51 66 ou [email protected]

Production : Kawenga territoires numériques, ARCADI, Le Troisième Pôle, Pandore Production. Avec le soutien du Conseil Régional et de la Direction des Affaires Culturelles de la région Languedoc-Roussillon, et de la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Paris.

12

The other side

espace de création

" The other side " - Elizabeth Tesla et Wayne Frost

Résidence de création et atelier avec Elizabeth Tesla et Wayne Frost (Cartesian Lover)

Résidence de création

du

26 novembre au 06 décembre

Elizabeth Tesla et Wayne Frost sont à Kawenga pour créer les outils nécessaires à leur performance « The other side »  (outils sous forme de joysticks associés au logiciel Pure Data). Ce remix audiovisuel en direct sur trois écrans fait suite à un film documentaire « Vukovar to Zadar ». En associant la pratique du Vjing au documentaire, ces artistes issus de la scène électronique bouleversent un genre cinématographique. Les rushes habituellement perdus au moment du montage refont surface pour une réécriture improvisée. Rendez-vous le 2 décembre au Trioletto pour ce concert / performance (infos page 8).

Si « The other side » est un road movie poétique et technologique, il n’en reste pas moins le récit personnel et original d’une traversée des Balkans par deux routards fans de musique, sur fond de rencontres improbables et de chocs culturels.

L'accueil de «  Cartesian Lover  » est aussi l'occasion pour Kawenga de concrétiser ses partenariats inter-régionaux, ici avec le Lieu Multiple à Poitiers (http://lieumultiple.org). Un atelier « jeune public » est également programmé avec les artistes.

« The other side » reçoit le soutien de la Commission « Images différentes » du Pôle Image Haute Normandie, du DICREAM / CNC (Ministère de la Culture). Partenaires : Kawenga territoires numériques, Le Lieu Multiple (Poitiers), Collectif 12 (Mantes-La-Jolie), Satellite Brindeau (Le Havre), Théâtre Ephéméride (Val-de-Reuil).

13

espace de création

Horizontal

Résidence de création, rencontres avec Pierre Mersadier

07 au 18 décembre

" Horizontal " - Pierre Mersadier

du

Résidence de création Pierre Mersadier est diplômé de l'école des Beaux Arts de Toulouse, il vit aujourd'hui dans la région de Béziers. Son travail s'articule autour de la vidéo (Vjing), de la photo et de la programmation informatique. Son nouveau projet « Horizontal » prend la forme d'une installation : un paysage se transforme en une succession d'images linéaires et de fréquences sonores. Cette résidence à Kawenga est propice à éprouver différents dispositifs.

« Horizontal » est le fruit d'un travail dédié à la relation entretenue entre une fréquence lumineuse et une fréquence sonore, une exploration du vaste domaine de la synesthésie (associer des sensations). Pierre Mersadier tend à chercher ce qui peut lier sensations sonores et visuelles, tout en essayant de mettre à jour, de façon objective (et sensible), ce point de convergence.

▶ Soirée Microvision ‣ le mardi 15 décembre, à 19h - Entrée libre Cette soirée Microvision présente le travail autour du projet « Horizontal » : quels outils pour un dipositif «  génératif  » et pour suggérer l'idée de « synesthésie » ? Ce temps est également l'occasion pour l'artiste de recueillir les premiers retours du public sur sa création en cours.

www.314r.net

« Horizontal » a reçu la bourse d’aide à la création multimédia en Région Languedoc-Roussillon.

▶ Ouverture de l'atelier de Pierre Mersadier ‣ le mercredi 16 décembre, de 17h à 18h - Entrée libre Pierre Mersadier vous ouvre les portes de l’atelier de création : un temps d’échange très ouvert, pour se rencontrer et discuter autour de son nouveau projet.

14

ateliers - découvertes

Les samedis numériques Des journées de découverte et d'initiation dédiées aux outils libres de création

Initiez-vous à la 3D avec

Blender

Kawenga vous propose quatre ateliers progressifs animés par Jean-Louis Malgoire

17/10/09 Initiation à Blender : réalisation d’une première scène (modélisation + textures + lumières + mouvement de caméra). 21/11/09 Blender et la modélisation avancée : techniques de modélisation évoluées. 12/12/09 Blender et la vidéo : le compositing avec blender, effets de particules sur une vidéo. 16/01/10 Blender et l’animation : réalisation d’une animation (personnage cartoon). Il est recommandé d’assister à la formation dans son intégralité. Cependant, chaque atelier peut être suivi indépendamment.

Tarif adhérents : 10 euros / atelier

▶ Blender Une suite complète et libre (gratuite et « open-source ») qui réussit le tour de force de réunir, sur quelques méga octets , des outils de modélisation, d’animation et de rendu d’une grande qualité. Perçu il y a quelques années comme un « freeware intéressant », Blender a aujourd’hui acquis la stature d’un logiciel professionnel et l’engouement croissant qu’il suscite le positionne en concurrent sérieux face aux ténors du marché actuel. ▶ Jean-Louis Malgoire Fort d’une expérience du dessin animé (Disney, Chaman Productions, Media 6), du long métrage (Laboratoires Eclairs), et du Jeu Vidéo (Kalisto), il intervient maintenant sur diverses productions en tant que créateur audiovisuel, plasticien multimédia, expert technique indépendant. Militant pour le logiciel libre, il utilise Blender depuis 1999. www.blender.org 15

ateliers - découvertes

Stage effets spéciaux les

26, 27, 29 et 30 octobre

▶ Stage de 4 jours pour les 18-25 ans Intervenant : Jean-Louis Malgoire Horaires : 9h30 - 12h30 / 14h - 16h - Tarif : 18,90 euros Le cinéma a toujours convoqué les effets spéciaux ; mais l’explosion du numérique depuis les années 90 a bouleversé cette discipline. Ces quatre jours sont une invitation à transformer le réel avec les techniques d’effets spéciaux et de trucages vidéos. Inscriptions : Espace Montpellier Jeunesse, 6 rue Maguelone (tél. 04 67 92 30 50) En partenariat avec la ville de Montpellier

Ateliers

d’Éducation à la Culture Multimédia ▶ Ateliers pour les 8-18 ans

Tout au long de l’année, Kawenga propose aux jeunes des journées de découverte des pratiques artistiques numériques (sur du hors temps scolaire) en lien avec la programmation de Kawenga ou des évènements culturels à Montpellier (Cinemed, Boutographies…). Infos et inscriptions : Luce Pasquini – [email protected] Ces journées entrent dans le cadre du CUCS, du VVV et se font en partenariat avec diverses associations de quartiers.

16

…… …… …… …… …… …… … … … …… …… …… …… … … … … …… …… … … … …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… … … … … … …… … … … … … … … … … … … ▶ Coordinateur du réseau Acteurs …… …des … … … … … … … … … de la Culture Multimédia en…région … … … … … … … … … … Neuf acteurs majeurs … constituent un… réseau … … … … … … … dynamique de la culture … multimédia en…région. …… … … … … … Kawenga anime ce réseau et … accompagne une … … … … … … … … mutualisation des ressources et des projets. Une … … … … … … … … … … … … newsletter mensuelle présente l’actualité de la … … … … … … … … … … culture multimédia en région. … … … … … … … … … … … … Ce semestre, l’actualité des principaux évènements … … … … … … … … artistiques proposés par les neuf … acteurs fait l’objet … … … … … … … … … d’une édition disponible dans les différents lieux. … … … … … … … … … Pour s’inscrire à la newsletter : …… … … … … … … … … … www.kawenga.org/ecm-lr/newsletter … … … … … … … … … … … … … … … … … … ▶ Porteur du projet euro-régional … … … … … … … … … … CorpusMedia en Languedoc-Roussillon … … … … … … …une … … … … … Le projet CorpusMedia est… initiative portée par … … … … … … … K. Danse en Midi-Pyrénées, NU2’s… en… Catalogne et … … … … … … … … … … Kawenga en Languedoc-Roussillon. … … … … … … … … … … CorpusMedia est une plate-forme de circulation … … … … … … … … … … … … artistique et de médiation autour des formes … … … … … … … … hybrides en danse et arts numériques. … … … … … … … … …… … … www.corpusmedia.eu … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Des actions en réseaux Kawenga œuvre dans une démarche de mise en réseau et d’accompagnement au montage de projets numériques dans des dimensions sociales, culturelles et artistiques au niveau départemental, régional et européen.

▶ Espace ressources des LAM dans l’Hérault Les LAM (Lieux d’Accès Multimédia) sont au service de l’insertion professionnelle et du développement économique. Kawenga accompagne ce réseau dans des enjeux d’expression et d’insertion. Ce semestre, des acteurs de ce réseau expérimentent l’accueil et la circulation de projets artistiques.

www.lam34.org

▶ Membre du Pôle Régional de l’éducation à l’image L’image, l’audiovisuel et le multimédia sont aujourd’hui extrêmement présents et nécessitent un travail spécifique «  d’éducation à l’image  ». A côté de Languedoc-Roussillon Cinéma, Kawenga investit ce champ par différentes actions  : animation d’un centre de ressources, action de sensibilisation, formations et mise en réseau des acteurs en région. Retrouvez l’ensemble des actions de ce semestre sur :

http://pole.kawenga.org 17

espace public

Points communs  

Des rendez-vous thématiques

Les « points communs » sont des rendez-vous proposés à tous ceux qui souhaitent s'investir dans une communauté d’intérêt autour des technologies numériques et de leurs pratiques : design graphique, logiciels et licences libres, diffusion et création sonore... Proposés par des acteurs locaux et régionaux, ces temps sont ouverts aux personnes intéressées par les thématiques abordées. Kawenga offre les conditions nécessaires au bon déroulement de ces temps collectifs d'échanges, de pratiques et de création.

▶ Points graphiques

▶ Points libres

‣  Rendez-vous Ateliers/Rencontres sur inscription

‣  les premiers vendredis du mois, de 14h à 19h

Graphistes indépendants ou en agence, étudiants éclairés, passionnés par le design graphique, c'est le moment d'échanger autour de vos pratiques, d'explorer des pistes inhabituelles et « hors commande ».

Tous les premiers vendredis du mois, l'association Montpel'libre est présente dans les locaux de Kawenga pour un atelier thématique (install' party, logiciels multimédia...) et une aide technique aux utilisateurs – novices ou confirmés – de logiciels et systèmes d'exploitation libres.

Retrouvez l’actualité de ces rendez-vous proposés par Nicolas Claveau (graphiste à Montpellier) et Kawenga sur le blog :

www.montpel-libre.fr

www.nicolasclaveau.com/pointscommuns

18

Un espace public Kawenga inscrit ses actions dans une société plurielle et citoyenne, il est ouvert à tous : artistes, étudiants, chercheurs, enseignants, amateurs passionnés, jeune public... Les événements proposés et le centre de ressources sont en accès libre. Les adhérents bénéficient d’un soutien dans leurs différentes démarches dans un espace équipé d’un parc informatique tous systèmes d’exploitation (notamment libres), d’Internet, d’outils de création multimédia (infographie, vidéo, création sonore, web...), de l’accès aux ateliers « samedis numériques ».

▶ Ouverture au public

L’équipe ▶ Hélène Deriu

• Directrice [email protected]

▶ Ariane Bordarier

• Responsable administrative [email protected]

▶ Grégory Diguet

• Chargé de production et de diffusion [email protected]

▶ David Lavaysse

•  du lundi au vendredi 10h -12h et 14h - 17h

• Chargé de communication [email protected]

▶ Atelier de pratique

▶ Véronique Bros-Prézeau

•  mercredi, jeudi, vendredi de 14h à 19h

• Chargée de documentation et des ressources [email protected]

▶ Espace de création

•  du lundi au vendredi sur rendez-vous

▶ Centre de ressources

▶ Luce Pasquini

•  du lundi au vendredi sur rendez-vous

• Chargée de médiation [email protected]

▶ Adhésions

•  Tarif usager : 8 euros •  Tarif association : 25 euros

▶ François Labastie

Adhésion valable 1 an à compter de la date d'inscription

• Médiateur technique [email protected]

Identité visuelle créée par Nicolas Claveau : www.nicolasclaveau.com Maquette réalisée par Luxiole : www.luxiole.com 19

Plan d’accès

Kawenga territoires numériques - 21 boulevard Louis Blanc, 34000 Montpellier Tél. 04 67 06 51 66 Kawenga est situé en centre ville de Montpellier, à 300 mètres de la place de la Comédie, entre le quartier de l’Écusson et celui des Beaux Arts (à côté du Baloard). ▶ Pour les piétons, l’accès est simple et direct via le tramway  :  station Corum (Ligne 1 et 2), à 3 stations de la gare St Roch. ▶ En voiture, parking du Corum, en suivant la direction Corum. Ou parkings Tramways 1 et 2. 20

Agenda

de septembre à décembre 2009 Date

SEPTEMBRE

Page

▶ Résidence de création de Thierry Fournier

du 31/08 au 04/09

12

▶ Résidence de création de Selma Lepart

du 14 au 25

10

▶ Ouverture de l’atelier de Selma Lepart

le 23 - de 17h à 18h

10

▶ Résidence de création du collectif Nuz

du 28/09 au 10/10

11

OCTOBRE ▶ Soirée microvision avec le collectif Nuz

le 06 - à 19h

11

▶ Festival « Sonorités » / rencontre professionnelle

le 09

02

▶ Samedi numérique / Blender

le 17

15

▶ Expo Thierry Fournier / Point d’orgue

du 24 au 31

03

▶ Stage effets spéciaux

du 26 au 30

16

▶ Soirée Microvision Thierry Fournier / Point d’orgue

le 29 - à 19h

12

▶ Masterclass Thierry Fournier

les 29 et 30

12

NOVEMBRE ▶ Installation « Cliquetis »

du 07 au 14

04

▶ Concerts « Stimuline »

du 11 au 14 - à 19h

05

▶ Atelier « Entendre, c’est toucher à distance »

les 14 et 15

05

▶ Bar des Sciences

le 18

02

▶ Samedi numérique / Blender

le 21

15

▶ Résidence de création « The other side »

du 26/11 au 06/12

13

▶ Rendez-vous à la source

le 26

06

DÉCEMBRE ▶ Performance « The other side »

le 02

07

▶ Résidence de création Pierre Mersadier

du 07 au 18

14

▶ Soirée « village planétaire »

le 07

8

▶ Samedi numérique / Blender

le 12

15

▶ Soirée microvision « Horizontal »

le 15

14

tout le semestre

18

ET TOUT LE SEMESTRE… ▶ Points communs

: ù m È Ï ‡ v z c fi

 t e r r i t

oire

ériq s  num

ues

 

~ } ) 5 a } » œ ƒ - s - ) - ‡ æ

k / z c   c

Design graphique • Nicolas Claveau • www.nicolasclaveau.com • Conception - Réalisation • Luxiole • www.luxiole.com

~ } ) æ ê ~

Ce document a été réalisé sur papier 100 % recyclé, par une entreprise

…… …… …… …… …… …… …… …… …… … …… …… …… … … …… …… … … …… …… …… … … …… …… … … … … … … … … …… …… …… … …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 21 bd… Louis Blanc … … … … … … … … … … 34000… Montpellier … … … … … … Tél. 04 67 06 51 66 …… … … … … … … … Fax 04 86 68 85 99 …… … … … … … … mail : [email protected] … … … … … … … … www.kawenga.org … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …… …… …… …