Jamak Mu'annts Salim

‫ﺠﻤﻊ ﻤﺅﻨﺙ ﺴﺎﻟﻡ‬-۲ 1. Pembentukan jamak mu’annats salim

‫ات‬

jamak mu’annats salim dibentuk dengan cara menambahkan

pada bentuk

mufradnya. Jamak mu’annats salim dirafa’kan dengan dlomah, dinashobkan dan dijerkan dengan kasroh. Contoh: ‫ زﻳﻨﺐ‬dijamakkan menjadi ‫زﻳﻨﺒﺎت‬,

‫ ﺣﻤﺎم‬menjadi ‫ﺣﻤﺎﻡﺎت‬, ‫ ﻥﻬﻴﺮ‬menjadi ‫ ﻥﻬﻴﺮات‬.

Bila akhir mufradnya ada huruf ta’ maka ketika dijamakkan ta’nya dibuang Contoh: lafadz

‫ﻡﻬﻨﺪﺳﺔ‬

dijamakkan menjadi

‫ﻡﻬﻨﺪﺳﺎت‬,

lafadz

‫ﺗﻠﻤﻴﺬ ة‬

menjadi

‫ﺗﻠﻤﻴﺬات‬,

lafadz ‫ ﺳﻴّﺎرة‬menjadi ‫ﺳﻴّﺎرات‬ 2. Isim-isim yang dijamakkan dengan jamak mu’annats salim a.isim-isim yang menunjukkan mu’annats dan sifat-sifatnya contoh: ‫ﻡﺮﻳﻢ‬,

‫زﻳﻨﺐ‬, ‫ﻡﺮﺿﻊ‬

b.lafadz-lafadz yang diakhiri dengan ta’ contoh:

‫ﺧﺪﻳﺠﺔ‬, ‫ﺏﺪﻳﻌﺔ‬, ‫ﻃﺎﻝﺒﺔ‬, ‫رواﻳﺔ‬, ‫ذﺏﺎﺏﺔ‬.

( kecuali beberapa isim seperti:

‫إﻡﺮأة‬, ‫ﺷﺎة‬, ‫ ﺷﻔﺔ‬dan ‫ أﻡﺔ‬karena bentuk jamaknya ‫ﻥﺴﺎء‬, ‫ﺷﻴﺎﻩ‬, ‫ﺷﻔﺎﻩ‬, ‫إﻡﺎء‬.) c.lafadz-lafadz yang diakhiri dengan alif ta’nits maqshuroh contoh:

‫ﺳﻠﻤﻰ‬, ‫هﺪى‬, ‫ذآﺮى‬, ‫آﺒﺮى‬.

(kecuali lafadz yang mengikuti wazan

‫ ﻓﻌﻠﻰ‬yang mudzakarnya mengikuti wazan ‫ ﻓﻌﻼن‬seperti lafadz ‫ﺝﻮﻋﻰ‬, dan ‫ ﺷﺒﻌﻰ‬karena bentuk jamaknya ‫ﺝﻴﺎع‬,

‫ﻋﻄﺎش‬, dan ‫ﺷﺒﺎع‬

d.lafadz-lafadz yang diakhiri dengan alif ta’nits mamdudah

‫ﻋﻄﺸﻰ‬,

contoh:

‫ﺻﺤﺮاء‬, ‫ﺣﺮﺏﺎء‬, ‫ﺣﺴﻨﺎء‬.

(kecuali lafadz yang mengikuti wazan

yang mudzakarnya mengikuti wazan

‫أﻓﻌﻞ‬

seperti lafadz

‫ﻓﻌﻼء‬

‫ﺣﻤﺮاء‬, ‫ﺧﻀﺮاء‬,

dan

‫ﺻﻔﺮاء‬. Karena bentuk jamaknya ‫ﺣﻤﺮ‬, ‫ﺧﻀﺮ‬, dan ‫ﺻﻔﺮ‬. ) e.tashghirnya lafadz yang tidak berakal contoh: ‫ﻥﻬﻴﺮ‬,

‫ﺝﺒﻴﻞ‬, ‫ﺏﻮﻳﺐ‬, ‫ﻡﺼﻴﻨﻊ‬.

f.sifat yang tidak berakal contoh: ‫ﺷﺎﻡﺦ‬, dan

‫( ﺷﺎهﻖ‬

dalam jumlah ‫ﺷﺎﻡﺨﺎت‬

‫ هﺬﻩ ﺝﺒﺎل‬dan

‫وﺗﻠﻚ‬

‫) ﻗﺼﻮرﺷﺎهﻘﺎت‬ g.mashdar yang lebih dari tiga huruf contoh: ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬,

‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬, ‫إﺻﻼح‬, ‫إآﺘﺘﺎب‬, ‫إآﺮام‬, ‫إﻡﺪاد‬, ‫إﺝﺮاء‬, dan ‫إﺷﺘﺒﺎك‬

h.sebagian lafadz yang sima’i contoh: ‫ﺣﻤﺎم‬,

‫ﺳﺠﻞ‬, dan ‫ ( أم‬bentuk jamaknya ‫) أﻡﻬﺎت‬

3. Menjamakkan isim maqshur, manqush, dan mamdud dengan jamak mu’annats

salim

a.isim maqshur bila dijamakkan maka dilihat alifnya - jika alifny terletak diurutan ketiga maka dikembalikan keasalnya (‫و‬atau ‫) ي‬ Contoh:

‫ﻋﺼﺎ‬

dijamakkan menjadi

‫ﻋﺼﻮات‬

(alifnya asalnya wawu),

menjadi ‫( هﺪﻳﺎت‬alifnya asalnya ya’) - jika alifny terletak diurutan keempat dan seterusnya maka diganti ya’

‫هﺪى‬

Contoh:

‫آﺒﺮى‬

menjadi

‫ﻡﺸﺘﺮﻳﺎت‬

dijamakkan menjadi

‫آﺒﺮﻳﺎت‬, ‫ذآﺮى‬

menjadi

‫ذآﺮﻳﺎت‬, ‫ﻡﺸﺘﺮى‬

( disini suatu kesalahan fatal dengan menjamakkan kata

‫ ﻡﺸﺘﺮى‬menjadi ‫ﻡﺸﺘﺮوات‬, karena yang benar adalah ‫) ﻡﺸﺘﺮﻳﺎت‬

b. isim manqush bila dijamakkan dengan jamak mu’annats salim maka ya’nya dikembalikan bila dibuang contoh: ‫ﺝﺎرﻳﺎت‬

‫ﺝﺎرﻳﺎت( ﻡﺮرت ﺏﺎﻥﻬﺎر‬

jamak dari lafad ‫) ﺝﺎر‬

c. isim mamdud bila dijamakkan maka dilihat hamzahnya - bila hamzahnya asli maka tidak dibuang (ditetapkan ) Contoh: ‫ إﻥﺸﺎء‬dijamakkan menjadi ‫إﻥﺸﺎءات‬ - jika hamzahnya menunjukkan tanda mu’annats maka diganti waawu Contoh: ‫ ﺻﺤﺮاء‬dijamakkan menjadi ‫ﺻﺤﺮوات‬,

‫ ﺣﺴﻨﺎء‬menjadi ‫ﺣﺴﻨﺎوات‬

- jika hamzahnya berasal dari waawu atau yaa’ maka bisa tidak dibuang ditetapkan )

(

atau diganti waawu.

Contoh: ‫ ﺳﻤﺎء‬dijamakkan menjadi ‫ ﺳﻤﺎءات‬atau ‫ ( ﺳﻤﺎوات‬hamzahnya waawu dari kata

‫ﺳﻤﺎ ﻳﺴﻤﻮ‬

),

‫وﻓﺎء‬

asalnya yaa’ dari kata ‫ﻳﻔﻰ‬

dijamakkan menjadi

‫وﻓﺎءات‬

atau

‫وﻓﺎوات‬

asalnya ( hamzahnya

‫)وﻓﻰ‬

4. Menjamakkan isim yang terdiri dari tiga huruf dan huruf tengahnya mati ( disukun)

a.jika ada isim mu’annats yang terdiri dari tiga huruf dan huruf tengahnya mati disukun ) dan berupa huruf shohih (bukan huruf illat) serta awalnya difathah,

(

maka

bentuk jamaknya huruf yang kedua difathah. Contoh: ‫ رآﻌﺔ‬menjadi ‫رآﻌﺎت‬,

‫ ﻥﻈﺮة‬menjadi ‫ﻥﻈﺮات‬, ‫ ﻥﺸﺮة‬menjadi ‫ﻥﺸﺮات‬

,

‫ ﺣﻠﻘﺔ‬menjadi ‫ﺣﻠﻘﺎت‬, ‫ ﺻﺪﻡﺔ‬menjadi ‫ﺻﺪﻡﺎت‬. b.adapun bila huruf awalnya didlomah atau dikasroh, maka huruf yang kedua boleh dimatikan ( disukun) atau difathah atau mengikuti huruf sebelumnya. Contoh: ‫ ﺣﺠﺮة‬dijamakkan menjadi ‫ ﺣﺠﺮات‬atau ‫ ﺣﺠﺮات‬atau ‫ﺣﺠﺮات‬,

‫ﺧﺪﻡﺔ‬

menjadi

‫ﺧﺪﻡﺎت‬

atau

‫ﺧﺪﻡﺎت‬

atau

‫ﺧﺪﻡﺎت‬

( suatu kesalahan bila

menjamakkan kata ‫ ﺧﺪﻡﺔ‬menjadi ‫) ﺧﺪﻡﺎت‬

Catatan: jika isim mufradnya bukan terdiri dari tiga huruf seperti kata ‫ ﻡﺮﻳﻢ‬, atau mu’tal ‘ain (‫) ﺛﻮرة‬, atau huruf tengahnya tidak mati (disukun) seperti ‫ ورﻗﺔ‬, maka ‘ainnya tetap bila dijamakkan seperti bentuk mufradnya tanpa mengalami perubahan contoh seperti lafadzlafadz tadi jika dijamakkan menjadi ‫ﻡﺮﻳﻤﺎت‬,‫ﺛﻮرات‬

,‫ورﻗﺎت‬

Oleh : M.Thobroni