Gcs Apr 09

w

„wsht‚e fuÚtr÷f Ë{ts™wk {w¾…ºt

ð»to : 7 * ykf : 4 * ˤk„ ykf : 106 * ™f÷ : 3500 * ËíÞ{uð ßÞ‚u * yur«÷ - 2009 «ftþf : ©e rfhex su. {ufðt™, «{w¾ Ëuðf, „wsht‚e fuÚtr÷f Ë{ts ftÞto÷Þ : Ëtu~Þ÷ ËuLxh, ©uÞË ËtuËtÞxe, …tÄrhÞt, ytýkŒ - 388 001. Vtu™ : (02692) 259656 (½h) 079-27416667 ðtŠ»tf ÷ðts{ Y. 50/-

ËtisLÞ : ßÞk‚ yu{. {ufðt™ : ze-3, Þw™eðŠËxe MxtV ftu÷tu™e, ðÕ÷¼rðãt™„h

ðuƒËtEx :

www.gujaraticatholics.com, www.catholicsamachar.com

email : [email protected], [email protected],

ðuƒ ËtEx ËtisLÞ - ©e hts {ufðt™ Þw.yuË.yu ðuƒËtEx E™[tso : ©e{‚e V÷tuhuLË rðsÞfw{th …h{th,ðztuŒht.

{thu …ý fhðtu s …zu. yt…ýu yt…ýe «r‚ct™u {n¥ð yt…eyu Aeyu. …ý yt…ýu yu ðt‚ ¼q÷e sEyu Aeyu fu yu{™e ytðf yt…ýtk fh‚tk ðÄthu Au. - rð{¤t ƒtËe÷ …h{th, ™rzÞtŒ ¾[to™u …ntU[e ð¤ðt {txu ‚u Ëût{ Au. ßÞthu {the ytðf {ÞtorŒ‚ Au. {the ËtÚtu ™tufhe fh‚t ¼tE™e ËtÚtu ðt‚ fh‚tk ðt‚ ÚtE Ë{wn÷ø™™e. yt…ýu yt…ýe «r‚ct™e ®[‚t{tk yu ðt‚™u ¼q÷e sEyu Aeyu y™u yt…ýu yu{ýu fÌtwk fu y{the «ò…r‚™e ¿ttr‚{tk Ë{qn÷ø™tu Au. rzËuBƒh™e Ët‚{e …ý yu{™e nhtu¤{tk W¼t hnuðt™tu «Þí™ fheyu Aeyu. ð¤e ƒeS ƒtƒ‚ ‚the¾u y{ŒtðtŒ hª„htuz …h yt Ë{qn ÷ø™™wk ytÞtus™ ÚtÞwk Au. y™u yu …ý Au fu yt yuf WAe™tu ÔÞðnth ÚtE „Þtu Au. ƒeòyu yu™t «Ëk„{tk ‚u{tk 338 Þw„÷tu ÷ø™„úkrÚtÚte òuztðt™tk Au. 338 Þw„÷tu...{the ‚tu ytk¾tu {™u fkftu‚he yt…e yux÷u {thu …ý yu{™u fkftu‚he yt…ðe s …zu. yt …ntu¤e ÚtE „E. ytx÷t ƒÄtk Þw„÷tu ¼tð™t™u ÷E™u yt…ýt ˃kÄtu™tu ÔÞt… Ë{wn÷ø™tu{tk òuztðt fuðe he‚u ‚iÞth ðÄe òÞ Au y™u yt…ýu ¾[to fhðt [‚wÚto Ë{wn-÷ø™tuíËð....…ux÷tŒ{tk ÚtÞt? ftu ý u yu { ™u ‚i Þ th fÞto ? yu …zu Au Ëti™u ÞtŒ ht¾e™u fkftu‚he yt…ðe Ë{ts™e rð[thðt™e {t™rËõ‚t fux÷e yt…™tk þw¼ ftÞtuo{tk Eïh yt…™e ËtÚtu hntu... s …zu Au. „sƒ™e fnuðtÞ ! yt ƒtƒ‚u s {™u {tLÞðh rƒþ… ©e Úttu { tË ºteS ƒtƒ‚ {™u yu Œu¾tÞ Au fu rð[th fh‚e fhe ŒeÄe. {u f ðt™™e ytþeðto Œ Ën …hðt™„e ytsu yt…ýe ytŠÚtf ËØh‚t™t fthýu ytsu yLÞ ¿ttr‚ytu { tk ‚Útt …u x ÷tŒ Ä{o r ð¼t„™t yt…ýtk ƒt¤ftu ™ u Ë„ðztu yt…e™u Ë{qn÷ø™tu™t ytÞtus™tu ÚttÞ Au y™u ˼t…whturn‚ huð. Vt. yuLÚt™e ‚Útt ‚u{™tu WAuh fÞtuo Au.yux÷u ÷ø™{tk …ý su ‚u ¿ttr‚™t ÷tuftu {wõ‚ he‚u ‚u{tk ‚{t{ ©Øt¤wytu™t ËtisLÞÚte „wsht‚e ‚u{™e {n¥ðftkûttytu ¾qƒs Ÿ[e hnu òu z tE™u ytðt ytÞtu s ™tu ™ u ËV¤ fu Ú tr÷f Ë{ts™tu [‚w Ú to Ë{q n ÷ø™ Au. ‚u{™u ¾wþ ht¾ðt ‚u{™t yh{t™tu ƒ™tðu Au nðu ‚u{™u yuf ƒtƒ‚ Ë{òE Ë{thtu n {rhÞ{…w h t, …u x ÷tŒ{tk …qht fhðt {txu yt…ýu ƒÄwk s fhðwk …zu „E Au, fu ytð™thtu Ë{Þ frX™ Au Þtu ò þu . Au. yt{ fh‚tk Ë{ts{tk, ËtuËtÞxe{tk yt…ýtk Ëk‚t™tu™u XheXt{ Útðt {txu™tu Ë{q n ÷ø™ Ë{thtu n rŒðt¤e yuf Œhßòu yt…ýu {u¤ðeyu Aeyu. yuf sƒhtu …zfth Q¼tu Útðt™tu Au. ðufuþ™{tk ht¾ðtu fu r¾úM‚ßÞk‚e …ðo™t [tuÚte ƒtƒ‚ yu ntuE þfu fu Ë{qn {tU½ðtheÚte yt…ýe f{h ‚qxe sðt™e rŒðËtu { tk ht¾ðtu , ‚u xq k f Ë{Þ{tk ÷ø™tu{tk WíËtn™tuu ½ýeðth y¼tð Au. íÞthu ÷ø™tu™t ÷¾÷qkx ¾[to ƒkÄ {¤™th Ë{ts™t ðze÷tu™e {exª„{tk òuðt {¤‚tu ntuÞ Au. Ë{ts™t ftÞofhtu fhe™u ytðe Ë{wn÷ø™tu{tk òuztðt™wk ‚Útt ˼t…whturn‚ …ux÷tŒ ËtÚtu rð[th- ËtÚtu {thu òu ™t ƒ™‚wk ntuÞ ‚tu íÞtk nwk ‚uytu Wr[‚ {t™u Au. rð{þo ƒtŒ ™¬e Útþu. þw k ft{ òô? Ë{ts™t ÷tu f tu ™ e yt…ýt fuÚtr÷f Ë{tsu 28 {e ÷ø™tu í Ëw f Þw ð t-Þw ð ‚eytu ™ t {t-ƒt…tu , ðze÷tu ™ u yt„ú n ¼he …ûtt…ûte, ytk ‚ rhf f÷n su ð e zeËuBƒhu z¼tý ¾t‚u yuf Ë{qn ÷ø™™wk rð™k‚e fu ‚uytu Ë{ts™t yŒT¼w‚ ðtŠ»tf «Ëk„{tk òuztÞ. Ë{ts™t ƒtƒ‚tu™u ÷E™u ÷tuftu Ë{qn ÷ø™tu{tk ytÞtu s ™ fÞw O . fu Ú tr÷f Ë{ts™e ‚{t{ ntuÆuŒthtu, ðze÷tu, Þwðt™tu™u …ý rð™kr‚ fu ‚uytu ÷tufËk…fo îtht òuztðt™wk …ËkŒ fh‚t ™Úte. …ý yt…ýu MÚtt…™t™u 28 ð»to ÚtÞtk. yux÷u ytuAt{tk Ë{qn ÷ø™{tk ytþeðtorŒ‚ ™ðÞw„÷tu ðÄw{tk ðÄw ËkÏÞt{tk ¼t„ ÷u yuf ƒtƒ‚ ¼q÷e sEyu Aeyu fu yt…ýe ytuAt 28 Þw„÷tu™tu xt„uox h¾tÞtu n‚tu. ‚uðt «Þí™tu þY fhe Œu . yt Ä{o Ë ¼t, yt…ýtu Ë{ts yu f …hk‚w {tkz ŒË Þw„÷tu Ë{wn÷ø™tu{tk „wsht‚ fuÚtr÷f Ë{ts™t ‚{t{ ntuÆuŒthtu ‚Útt «{w¾ Ëuðf yt…ýwk fwxwkƒ s Au. ‚u™e ËtÚtu yt…ýu òu z tðt {txu ‚i Þ th ÚtÞtk . yt…ýtk {‚¼uŒ ht¾eyu. {™ ¼uŒ ™t ht¾eyu. Ë{ts{tk Ë{qn ÷ø™tu{tk òuztðt {txu™e su {t™rËf ‚iÞthe ntuðe òuEyu yu yt…ýtk s ½htu{tk õÞtk Ëk½»ttuo ™Úte Út‚t. A‚tkÞ yt…ýu Sðeyu Aeyu. ‚tu ™Úte s. su™u ÷E™u ytðt Ë{qn ÷ø™tu™t ytÞtus™tu òuEyu ‚ux÷tk ËV¤ Ë{ts™e, Ä{o˼t™e fzðtþ¼he ƒtƒ‚tu™u yt…ýe ¼q÷e sE™u ytðt Út‚tk ™Úte. ytðt {t™rËf fthýtu{tk {™u ƒuºtý ƒtƒ‚tu Œu¾tÞ Au ƒeS …ý Ëtht ftÞo{tk Ënfth ™t yt…e þfeyu? ½ýe ƒtƒ‚tu sðtƒŒth nþu s. yu™u ™fthe þftÞ ™nª. «Út{ ‚tu ytsu ytsu yLÞ ¿ttr‚ytu{tk Ë{qn ÷ø™tu ÚttÞ Au. …iËtŒth …txeoytu …ý yt…ýt Ë{ts™e ytŠÚtf ËØh‚t ðÄe Au íÞthu yt…ýu Ëtiyu ÷ø™{tk ÷¾÷qx ytðt Ë{wn÷ø™tu™u Mðefth‚e ÚtE Au. yu{™u nðu yuf ƒtƒ‚ Ë{òE „E ¾[to fhðt {tkzât Au. yu{tk {wÏÞíðu yuf ƒtƒ‚ yu ntuE þfu fu Œu¾tŒu¾e. Au fu ytð™thtu Ë{Þ yt…ýt Ëk‚t™tu {txu yuf …zfthY… Au. nðu htus„the™e {the ËtuËtÞxe{tk V÷týt¼tEyu yu{™t «Ëk„{tk ytx÷tu ƒÄtu ¾[tuo fÞtuo ‚tu

Ë{wn ÷ø™tu

1

‚ftu ytuAe Út‚e òÞ Au. Ëhfthe ™tufheytu {u¤ððe frX™ Au. Ëhfthe ™tufheytu{tk …ý Ëhfth …nu÷tk yt…ýwk …qhu…qhwk þtu»tý fhe™u s …Ae yt…ý™u XheXt{ Útðt Œu Au. ‚tu yt…ýu …ý yt ƒtƒ‚u „k¼eh‚tÚte rð[theyu. yt…ýe ®sŒ„e™e f{týe™u ytðt «Ëk„tu{tk ðuzVe ™t ™t¾eyu. yt…ýu …ý yt…ýtu yr¼„{ ƒŒ÷eyu. yt…ýt Ë{ts{tk Út‚tk ytðt Ë{qn ÷ø™tu{tk yt…ýu Ënfth yt…e™u òuztEyu. ytðt Ë{qn÷ø™tu{tk òuztE™u su ¾[to ƒ[e òÞ, yu hf{{tkÚte yt…ýu yt…ýt Ëk‚t™tu™u ytŠÚtf ËØh‚t ™t ƒûte þfeyu? yt…ýe fhfËhÚte yt…ýtk ƒt¤ftu™e sYrhÞt‚tu yt…ýu …qhe ™t fhe þfeyu? yt…ýt ½uh ÷ø™tu{tk „{u ‚ux÷tk Äq{ ¾[to fheþwk. ÷tuftu ƒu …tk[ rŒðË, Œþ rŒðË fŒt[ yt…ýt «Ëk„™e ðtnðtn ƒtu÷tðþu. …ý Ë{Þ™t ðnuý{tk yu ƒÄe s ðt‚tu ðne sþu. ÷tuftu 365 rŒðË ‚{the s ðtnðtn fhðt {txu ™ðht ™Úte. ‚tu ytðt ¾tuxt {tun yt…ýu Atuze ŒEyu y™u yuf Ë{sý ËtÚtu ytðt ÷ø™tu{tk yt…ýtk Ëk‚t™tu™t ÷ø™tu fhe™u yt…ýu yt…ýtk ƒt¤ftu™u {ŒŒY… ÚtEyu. yu ¾qƒs ytðfthŒtÞf Au. ð¤e yt…ýt s Ë{ts™tk „heƒ ð„o™u, „t{zt™t ð„o™u …ý ÞtŒ ht¾eyu. yt…ýt Ë{ts™tk „heƒ ¼tEƒnu™tu …ý ytðe ÔÞðMÚtt™u fthýu ½hðt¤tk ÚttÞ. ‚u{™t {tƒt…tu™e yuf {tuxe ®[‚t x¤e òÞ. þwk yu ƒtƒ‚ yt…ýt {txu yt™kŒ yt…™the ™t ƒ™e þfu? yt…ýu yt…ýt ð÷ýtu ƒŒ÷eyu. yuf ™ðt yr¼„{Úte yt…ýu yt ƒtƒ‚u rð[theyu y™u yt„¤ ytðeyu. yu yt…ýt Ëti™t {txu, yt…ýt Ë{ts {txu yuf V¤ŒtÞe Au s. ƒeò {txu™t Œw¼toðtu yt…ýu ¼q÷e sEyu. Ë{ts™wk ft{ Au. Ë{ts™t rn‚ {txu Au. ‚tu ytðtu yt…ýu …ý òuztEyu. Ë{ts yux÷u ftuý! ‚{u y™u nwk. yt…ýu ƒÄtk s. ‚tu ytðtu yt…ýu yt yt…ýtk s «Ëk„™u M™un, Ë{sý y™u Ënfth™t ‚tuhýtu ƒtkÄe™u Ëòðeyu.

÷tufþtne{tk fuÚtr÷ftu y™u fuÚtr÷ftu{tk ÷tufþtne - rðsÞfw{th fÕÞtý¼tE, ðztuŒht yuf s{t™t{tk ðÁytu™u ½uxtkytu W…h nw{÷tu fhðt™tu yƒtrÄ‚ yrÄfth n‚tu. ½uxtkytu ðÁytu™tu ¾tuhtf n‚tu. ½uxtkytu™e …tu‚t™e r™ƒo¤‚t y™u zh™u fthýu ðÁytu™u yt ¼tus™ Ëns«tÃÞ n‚wk. ËkMf]r‚™t rðftË ËtÚtu ðYytuyu …tu‚t™tu ¾tuhtf {u¤ððt™tu ÔÞqn ƒŒÕÞtu. nw{÷tu fÞto rËðtÞ ð„h ŒtuzÄt{u ½uxtkytu ¼tus™{tk {¤e þfu yuðe …æÄr‚ yu{ýu rðfËtðe yu{tkÚte yt…ýu Ëtk¼¤u÷e ðÁ y™u ½uxt™e ðt‚™tu sL{ ÚtÞtu. ðÁ y™u ½uxwk ™Œe{tk …týe …eðt {txu yuf ËtÚtu …ntUåÞt ðÁ™u ½uxt{tk …tu‚t™wk ¼tus™ Œu¾tÞwk ËeÄtu nw{÷tu fhðt™u ƒŒ÷u ðÁyu ½uxt™t ò‚ ò‚™t ðtkf ftZât. Œ÷e÷ fh‚t ½uxt™u Úttuze ðth {txu ‚tu …tu‚t™e ò‚ ðÁ fh‚tk …ý ðÄthu þÂõ‚þt¤e y™u ƒwÂæÄ{t™ ÷t„e …hk‚w yk‚u yu™wk ¼ûtý ÚtÞw. þtË™ …æÄr‚{tk ÷tufþtne™t WŒÞ …Ae ÂMÚtr‚ ƒŒ÷tE ðÁytu™e ËtÚtu ½uxtkytu™u …ý {‚trÄfth {éÞtu. nðu …u÷e ðt‚to{tk …ý ð¤tkf ytÔÞtu nðu yuf™u ƒŒ÷u ƒu ðÁytu y™u yuf ½uxt™e ðt‚to™tu sL{ ÚtÞtu, su{tk ƒu ðÁ y™u ½uxw ¼tus™{tk þwk ËtÁk hnuþu ‚u {txu {‚Œt™ fhu Au. ½uxtkytu nðu {‚Œt™ îtht ðÁ™wk ¼tus™ ƒ™‚tk hnu Au. ½uxtkytu™u {‚Œt™ fhðt{tk …tu‚t™wk ËL{t™ y™u {n¥ð Œu¾tÞ Au …hk‚w ðÁytu {txu …tu‚t™wk ¼tus™ {u¤ððt™e ËtiÚte ytËt™ y™u Ët™wfq¤ …æÄr‚ yts ƒ™e hne Au yt…ýu yt …æÄr‚™u ÷tufþtne™wk ™t{ ytÃÞwk Au. ƒu nòh ytX™e r¢Mx{Ë …Ae ðztuŒht{tk ©e ËíÞS‚ „tÞfðtz™u íÞtk …kŒh-ðeË r¾úM‚e yt„uðt™tu™u yt{kºtý yt…ðt{tk ytÔÞwk n‚wk. {tuxt ¼t„™t ÷tuftu swŒe swŒe «tuxuMxkx {kz¤eytu{tkÚte ytðu÷t n‚t. y{u ƒu ºtý fuÚtr÷ftu …ý yu{tk n‚t. ËíÞS‚¼tE ftU„úuË™t ËL{t™™eÞ ™u‚t Au. y™u ÷tuf˼t™e [qkxýe{tk ftU„úuË™t ðztuŒht rðM‚th™t W{uŒðth Au. yu{ýu r¾úM‚e yt„uðt™tu™u htºte ¼tus™ {txu yt{kºtý ytÃÞwk n‚wk. ¼tus™ …nu÷tk yu{ýu yufXt ÚtÞu÷t ÷tuftu{tkÚte su™u hsqyt‚ fhðe ntuÞ ‚tu ‚u fhðt {txu yt„ún htÏÞtu. ÷„¼„ …tk[Úte A ðõ‚t ƒtuÕÞt Œhuf r¾úM‚e ðõ‚tyu …tu‚t™u ©e „tÞfðtz ËtÚtu fux÷t ½r™ü ËkƒkÄtu Au y™u [qkxýe{tk ‚uytu™u fuðe {ŒŒ fhe n‚e ‚u™tk „týtk „tÞtk. r¾úM‚e ™u‚tytu{tk ©e „tÞfðtz™e M‚wr‚ fhðt™e nheVtE ò{e n‚e. Œhuf ÔÞÂõ‚ yu Ëtrƒ‚ fhðt™e snu{‚ WXtðe hÌtt n‚t fu ‚u …tu‚u s ËíÞS‚¼tE™e ËtiÚte ™Sf™e ÔÞÂõ‚ n‚t. yt…ýt yuf…ý r¾úM‚e ƒkÄw™u yt…ýt «&™tu, yt…ýt Þwðt™tu™u ™tufheytu ™Úte {¤‚e, ‚u™e ðt‚, ¼ts… Ëhfth ytÔÞt …Ae™e yt…ýe ÂMÚtr‚ y™u {w~fu÷eytu yt…ýe þt¤tytu™u „útkx {u¤ððt{tk …z‚e ‚f÷eVtu, y™u ¼Þ™t ytuÚtth ™e[u Sð‚e yt…ýe «ò rð»tu ðt‚ fhðt™wk ËqÍÞwk ™rn. íÞthu yuf árürðne™ r¾úM‚e ™u‚t„ehe™tk {™u Œþo™ ÚtÞtk. {U ËíÞS‚¼tE™u sýtÔÞwk fu, r¾úM‚e ÷tuftuyu ftU„úuË™u ytk¾tu {ª[e™u ðtux ytÃÞt Au y™u yu s fthýÚte y{tht yt¾t Ë{tsu ½ýwk Ën™ fhðwk …zâwk Au. íÞtk ntsh hnu÷t ½ýtk ÷tuftu™u {tht ðõ‚ÔÞÚte ytk[ftu ÷tøÞtu. {™u Ë{òÞwk fu {tht rð[thtuÚte ½ýtk r¾úM‚e ƒkÄwytu™u h˼k„ ÚtÞtu n‚tu. {thu ‚tu {tht Ë{ts™e su hswyt‚tu fhðe n‚e ‚u {U fhe s. Œhuf r¾úM‚e ¼tE™t …tu‚t™e ò‚™u s {níð yt…ðt™t yð„wý™u fthýu yt…ýtu Ë{ts ytsu õÞtkÞ™tu hÌttu ™Úte. ½uxtytu™e su{ xtu¤t{tk hne™u …ý yt…ýu y÷„ y÷„ hÌtt Aeyu. yt…ýtu «íÞuf rð[thf yuf ËkMÚtt™e þÂõ‚ Ähtðu Au …ý yu™u Ët[tuËt[ …tu‚t™e yuf ËkMÚtt òuEyu Au. yu{tk ƒeòu ftuE r¾úM‚e sý ntuÞ ‚tu yu™tÚte Ën™ Út‚wk ™Úte. r¾úM‚e Ä{o™t rðrðÄ rVhftytu, yt…ýtk {kz¤tu, yt…ýe ËkMÚttytu, yt…ýt xÙMxtu, yt…ýe ËtuËtÞxeytu, ÄtŠ{f Ëk„X™tu yt ƒÄtÞ{tk ftuE Ëk…, Ëw{u¤, Ë{LðÞ fu yufËqºt‚t ™Úte Œhuf™tu y÷„ [tuftu Au. Œhufu …tu‚t™e nŒ ƒtkÄe Au. ftuE™u …ý ƒeò™e ¼t„eŒthe ¾…‚e ™Úte. «tuxuMxkx {kz¤eytu™e ÂMÚtr‚ fuÚtr÷ftu™e ËkMÚttytu fh‚tk õÞtkÚte õÞtÞ ƒŒ‚h Au. yt Œþt{tk yt…ý™u õÞtkÚte ftuE rŒþt Œu¾tÞ ! yt…ýu yuf Ëe½wk y™u ËtŒwk „rý‚ {tkze™u ƒuXt Aeyu ‘÷½w{‚e{tk Aeyu yux÷u yt…ý™u ftuE „ý‚he{tk ÷uðt™wk ™Úte’ …hk‚w ßÞtk yuf yuf ðtux™e

‚]r‚Þ Sð™ËtÚte …ËkŒ„e {u¤tu ‚t 15{e {t[o , 2009 (hrððth)™t rŒ™u htu Í he ntEMfq ÷ , ðztuŒht™t «tk„ý{tk ‚]r‚Þ Sð™-ËtÚte …ËkŒ„e {u¤tu {nt™w¼tðtu™e ntshe{tk Ëk…L™ ÚtÞtu. ÷„¼„ 900 sux÷e {tuxe ËkÏÞt{tk ntsh Þwðt-Þwð‚eytu ‚Útt ðze÷tu™t {u¤tðzt™wk ËwkŒh Ëk[t÷™ huð. Vt. xtExË, yt[tÞo©e, fYýt r™fu‚™ ntEMfq÷, ƒt÷tËe™tuhyu fÞwO. ÷ø™ Sð™™t ôƒhu …„ {qfðt WíËwf Þwðt-Þwð‚eytu™u Vt. xtExËu Ä{o„whw ‚hefu ËwkŒh ytæÞtÂí{f {t„oŒþo™ …qhwk …tzâwk n‚wk. ˼t …whturn‚ huð. Vt. rðÕÞ{u …ý ntsh hne ytþeðtoŒ ytÃÞt n‚t. htuÍhe ntEMfq÷™t yt[tÞo©e, huð. Vt. r…Þw»t yuË. su. yu {u¤tðzt{tk AuÕ÷u ËwÄe ntsh hne „wsht‚e fuÚtr÷f Ë{ts™e ÷ø™ çÞwhtu™e Ëuðt rƒhŒtðt‚tk AuÕ÷e «tÚto™t ËtÚtu ytrþðtoŒ ytÃÞt n‚t. Vtuxtu„útV Ërn‚ rðM‚]‚ nuðt÷ ytð‚u ykfu «rËØ Útþu. ßÞkr‚÷t÷ yu[. {ufðt™, ™rzÞtŒ, fLðe™h, „wsht‚e fuÚtr÷f Ë{ts-÷ø™ çÞwhtu.

Éý Mðefth ©e{‚e ƒúeS‚tƒu™ {t¾wo˼tE zt¼e ‚Útt ©e {t¾wo˼tE yuË. zt¼e, 19 ÍurðÞh ™„h, Atýehtuz ™ðtÞtzo ðztuŒht ‚hVÚte „t{ òu¤ ‚Útt „t{ ƒuzðt™t hneþtu™t ƒt¤ftu™u yuË.yuË. Ëe. …tË fÞto ƒtŒ yt„¤ yÇÞtË fhðt {tk„‚t rðãtÚteoytu™u Mftu÷hþe… yt…ðt {txu Yt. 10,000.00 rþ»Þð]r¥t Œt™ „wsht‚e fuÚtr÷f Ë{ts™u yt…u÷ Au . yt Mftu÷hþe… þiûtrýf ð»to 2010-2011 Úte ÷t„w Útþu. ‚uÚte „t{ òu¤ ‚Útt „t{ ƒuzðt™t hneþtuyu ‚uytu™t „t{™t ƒt¤ftu þiûtrýf ð»to 2010-2011 {tk yuË.yuË.Ëe. …tË fÞto …Ae yt„¤ yÇÞtË fhþu ‚tu ‚uytu™u yt Mftu÷hþe…™tu ÷t¼ {¤ðt …tºt Útþu. ¼tE ©e {t¾wo˼tE yuË. zt¼e fwxwkƒ™tu yt Mftu÷hþe… {txu yt…u÷ Œt™ ƒŒ÷ ¾qƒ¾qƒ yt¼th ! «¼w ‚u{™t fwxwkƒ™u Ëw¾e y™u Ë{]æÄ ƒ™tðu ‚u{s ytþeoðtŒÚte ¼h…qh fhu ‚uðe «tÚto™t Ën „ws. fuÚt. Ë{ts™t ‚{t{ ntuÆuŒthtu ‚Útt «{w¾ Ëuðf

2

®f{‚ ntuÞ Au yuðe ¼th‚eÞ htsfthý™e [qkxýeytu{tk yt „rý‚™tu sðtƒ ƒkÄ ƒuË‚tu ™Úte. Íkq…z …èe™t ÷tuftu™u ftuE Ä{o, Ëk«ŒtÞ fu ¿ttr‚ ntu‚e ™Úte ‚tu Þ ‚u { ™t ðtu x ™e ®f{‚ ÚttÞ Au . yu ÷tu f tu …i Ë t ÷u ‚ t ntu Þ ‚tu Þ htsfthýeytuyu ‚u{™e …tËu sðwk …zu Au. ftU„úuË, ¼ts… y™u ƒË…, ƒÄtÞ ‚u{™e …tËu òÞ Au. yt…ýu ‚tu yt…ýt {‚™u …rðºt {t™eyu Aeyu. ‚u™tk ƒŒ÷t{tk yt…ýu …iËt™u ntÚt …ý yzftz‚t ™Úte ‚tu þt {txu yt…ý™u ðtkÄtu ytððtu òuEyu ? yt…ýt ðtux™e ®f{‚ ½xðt™t fthýtu yt…ýu òýeyu Aeyu. ÷tuftu yu{ {t™u Au fu, yt…ýu y{wf s …ût™u Ët„{xu ðtux yt…eyu Aeyu. yt xftuhtƒkÄ ¾tºte™u ÷eÄu su™u ðtux ™Úte yt…‚t ‚u ‚tu Mðt¼trðf s yt…ýe …tËu ™ ytðu …hk‚w yt s ¾tºte™u fthýu su™u ðtux yt…eyu Aeyu ‚u …ý yt…ýe ‚hV Vhf‚tk ™Úte. nðu ftuE yuf …ût™e ytkĤe ¼Âõ‚ fhðtÚte yt…ýtu Œe ð¤ðt™tu ™Úte. ftuE yuf …ût™u ¾wÕ÷t ¾wÕ÷t ÃÞth fhðtÚte VtÞŒt fh‚tk ™wfËt™ ðÄthu Útðt™wk Au. {txu …ût™u {qftu …z‚tu Q¼t hntu W{uŒðth™e …z¾u. ftuE…ý …ût™tu W{uŒðth ntuÞ òu yu ‚{tht [[o™tu, ‚{the ¿ttr‚™tu, fu ‚{tht rðM‚th™tu rn‚ ®[‚f y™u ÷tuf Ëuðf ntuÞ ‚tu yu™u xuftu yt…ðtu yus nðu Ët[t rn‚™e ðt‚ ƒ™e hnuðt™e Au nðu yt…ýt rðM‚th™e fu [[o™e sYrhÞt‚ y™u W{uŒðth™e yt…ýwk ft{ fhe þfðt™e EåAtþÂõ‚ y™u Ëût{‚t™tu {u¤ {u¤ððtu …zþu. õÞtkf ðtk[u÷wk ðtõÞ ÞtŒ ytðu Au fu, ƒt¤tur‚Þtk (Diapers) y™u htsfthýeytu™u Ë‚‚ ƒŒ÷‚t hnuðwk òuEyu. ‚tus MðåA‚t s¤ðtþu þtýe «òytuyu yt rËæÄtk‚™tu ƒhtƒh W…Þtu„ fhe™u ½ýtk {tuxt ÷t¼tu ykfu fhe ÷eÄu÷t Au. W¥th «Œuþ™t {wÂM÷{tu yts ËwÄe ftìk„úuË™t …z¾u n‚t. …Ae ‚uytu Ë{tsðtŒe …ût …h ðthe „Þt. ytsu nðu ‚uytu ƒË…t™t ¾tu¤u ƒuXt Au. yu{™u {tÞtð‚e™tu rË‚thtu [Z‚tu Œu¾tÞ Au yux÷u yu{™e sYrhÞt‚tu Ëk‚tu»t yuðt …ût …tËu s‚tk yu{™u AtuA Út‚tu ™Úte. htsfthý{tk yt{ s [t÷‚wk ntuÞ Au. yíÞt[th™t Ëkòu„tu òu‚tk {™u yu{ ÷t„u Au fu, „wsht‚{tk su …ût Ë¥tt …h Au ‚u ytuAt{tk ytuAwk yuf ŒtÞftu hts fhe þfþu - yLÞ …ûttu{tk yíÞthu yuðwk ftið‚ Œu¾t‚wk ™Úte fu nt÷™e Ëhfth™u Úttuztk ð»ttuo ftuE ytk[ ytðu ! yt Ëkòu„tu{tk yuf ¿ttr‚ Ë{qn ‚hefu, yt…ýu [qkxýeytu fu Ë¥tt™tu rð[th fhðt™tu Au. ftuE …ût yt…ýwk fÕÞtý fhðt™tu ™Úte, …hk‚w ™t™tk ™t™tk ft{tu fhðt y™u fhtððt {txu Ë¥ttÄthe …ût™e sYh …zðt™e s Au. ftuE…ý …ût™e yt¼zAux ht¾eþwk ‚tu yt…ýtk ft{tu fhtððt{tk ‚f÷eVtu …zðt™e Au. ƒeswk yuf ™hŒ{ ËíÞ …ý yt…ýu Aeyu ‚u™e ¾ƒh yt…ýu ÔÞÂõ‚„‚ ðtux ftu™u yt…eyuu Aeyu ‚u™e ¾ƒh yt…ýu ™t fneyu íÞtk ËwÄe ftuE™u …z‚e ™Úte. ‚{u ftuE…ý …ût™u, su ¾hu¾h ‚{tÁk rn‚ ‚tfu Au ‚u …ût™u, ‚{thtu ðtux yt…tu …ý ‚u ¾t™„e ht¾tu. yt…ýu ftu™e ðtuxƒUf Aeyu ‚u ƒeòytu ™¬e ™Úte fh‚tk, {nŒ ykþu yt…ýe ¼q÷tu™u ÷eÄu s ytðe At… Q¼e ÚttÞ Au. ™e[u Œþtoðu÷tk fthýtu™u ÷eÄu yt…ýt ¿ttr‚ Ë{qn™e At… yuf s …ût™e ðtuxƒUf ‚hefu Q¼e ÚtE ntuÞ ‚u{ {™u ÷t„u Au. 1) ßÞthu ftuE …tMxh, VtÄh fu òýe‚e r¾úM‚e ÔÞÂõ‚ At…t{tk ftuE …ût™e ‚hVuý fu rðhwæÄ{tk ÷¾u Au íÞthu Ët{tLÞ s™Ë{qn yu{ {t™e ÷u Au fu, yt ÔÞÂõ‚ytu Ë{„ú r¾úM‚e Ë{ts™wk «r‚r™rÄíð fhu Au. y™u ytðe ÔÞÂõ‚ytu™tu yr¼«tÞ Ë{„ú r¾úM‚e Ë{ts™tu yr¼«tÞ Au yu{ {t™e ÷uðt™e ¼q÷ ÚttÞ Au. 2) Ët{tLÞ r¾úM‚e s™Ë{qn yuf…ût{tk …tu‚t™tu yr¼«tÞ Ähtðu Au. …hk‚w ßÞthu yuf÷ Œtuf÷ ÔÞÂõ‚ yLÞ …ût™u {n¥ð yt…u, ‚u™tu ËÇÞ ƒ™u fu yuðt …ût{tk ™u‚tytu™u yt{kºtý yt…u ‚tu ‚u™e xeft fhðt{tk ytðu Au y™u ‚u™u r™YíËtrn‚ fhðt{tk ytðu Au. ¾hu¾h ‚tu Ë{ts™e ½ýe ƒÄe ÔÞÂõ‚ytu™u yLÞ …ûttu™t ™u‚tytu ËtÚtu ytu¤¾týtu y™u ËkƒkÄtu ntuðt òuEyu. Ë{Þ ytðu swŒt swŒt …ûttu ËtÚtu Ë{tsu ½htuƒtu fu¤ððtu òuEyu. ‚u{™u yt…ýe þt¤tytu y™u yLÞ ftÞo¢{tu{tk yt{kºtý yt…ðwk òuEyu yt{ ™Úte Út‚wk yu™tk …rhýt{tu yt…ý™u òuE hÌtt Aeyu.

3) [kqxýe xtýu yt…ýt rðM‚thtu{tk yuf s …ût™tk …tuMxhtu, ƒu™htu y™u yuf s …ût™tk ftÞto÷Þtu ™shu [Zu Au. yt ƒÄwk s yt…ý™u yLÞ ÷tuftu™e ™sh{tk ðtuxƒUf ƒ™tðu Au. {the árüyu ðtuxƒUf yuf y…{t™s™f þçŒ Au. ‚u{tkÚte rð[thne™‚t y™u „tzrhÞt…ýt™e „kÄ ytðu Au. þçŒ ¼÷u yt¾t Ë{qn {txu ð…ht‚tu ntuÞ, Mð{t™e y™u rð[thþe÷ {týË™u ytðt Ë{qn™tu yuf{ Útðt™wk ™t s „{u. ytðt {týËtuyu ðtuxƒUf™e rð¼tð™tÚte …tu‚u y™u …tu‚t™tu Ë{qn y÷„ hnu ‚uðt «Þí™ fhðt òuEyu. Vhe yufðth M{hý fhtðwk fu ynª nwk ftu™u ðtux yt…ðt™tu Au ‚u™e ðt‚ fh‚tu ™Úte. yu ‚tu ¼th‚™t ƒkÄthý «{týu yuf yk„‚ y™u ¾t™„e «r¢Þt Au. ðtux „{u ‚u™u yt…tu, ðtuxƒUf™tu yuf{ ‚{u ™ ƒ™‚t yt 𾂙e ÷tuf˼t™e [qkxýe ð¾‚u yu he‚u ð‚oòu fu ‚{tht ðtux fh‚tk ‚{the ÔÞÂõ‚ ‚hefu™e ®f{‚™e ‚{tht W{uŒðthu ™tUÄ ÷uðe …zu. ÷tufþtne{tk fuÚtr÷ftu™e ðt‚ ‚tu yt…ýu fhe …hk‚w ¾he ðt‚ ‚tu fuÚtr÷ftu{tk ÷tufþtne yk„u fhðt™e Au. ÷tuf˼t fu rðÄt™Ë¼t{tk W{uŒðthe fhðt{tk yt…ýtu „s ðt„u yu{ ™Úte …hk‚w ßÞtk W{uŒðthe fhe™u S‚e þftÞ yuðe ftu…tuohuþ™™e fu …k[tÞ‚™e [qkxýe{tk …ý yt…ýtu Œu¾tð ™t÷uþe…qýo hnu Au. òu yuf W{uŒðth Q¼tu hnu ‚tu S‚e þftÞ yuðe søÞtytuyu yzÄtu zÍ™ fu ‚uÚte ðÄthu ÔÞÂõ‚ytu W{uŒðthe ™tUÄtðu Au y™u rƒ÷tzeytu™e ÷ztE{tk ðtkŒhtytu Vtðe òÞ Au. yt yt…ýe ‚tËeh Au. …tu‚t™e ÓŒÞ ÷zðt™wk ntuÞ Au. íÞthu ƒÄt fqŒkfqŒt fhu Au.¼tøÞu s yt…ýtu W{uŒðth ftu…tuohuþ™{tk fu …k[tÞ‚{tk [qkxtE ytðu Au. ð»ttuoÚte yt…ýu yt …rhÂMÚtr‚ r™nt¤eyu Aeyu …hk‚w ÷tufþtne{tk S‚ðt™e f¤t yt…ýu þe¾e þf‚t ™Úte. ftu…tuohuþ™ fu …k[tÞ‚™e ðt‚ ƒtsw …h hnuðt ŒEyu y™u yt…ýe ¢urzx ËtuËtÞxe fu …urhË ftWÂLË÷ r{xª„™e [qkxýeytu{tk …ý fuðe hËtfËe y™u yhtsf‚t ntuÞ Au ßÞtk ƒÄt s W{uŒðthtu yt…ýt ¼tEytu ntuÞ Au ‚uðe [qkxýeytu{tk …ý yt…ýu htsfhý ZËze ÷tðeyu Aeyu. rËr™Þh ËexeÍ™ ‚hefu „tihð ÷u‚t y™u ËL{t™ {u¤ð‚t ÷tuftu …ý ytðe [qkxýe {txu …tu‚t™tÚte sE þftÞ ‚ux÷u ™e[u òÞ Au. W{uŒðthtu y™u {‚Œthtu™u ‚tu [qkxýe™tu y™u Ë¥tt™tu ™þtu [Z‚tu ntuÞ Au. …hk‚w yt…ýt hu£e fu yk…tÞhtu suðt VtÄhtu™u …ý yuf fu ƒeò W{uŒðthtu htsfthý{tk ½Ëexðt™tu «Þí™ fhu Au. ntS ytÚte …ý ðÄthu ™e[u W‚hðt™e «r¢Þt íÞthu Ëk…Òt ÚttÞ Au ßÞthu VtÄhtu ËtÚtu™t ½r™c ËkƒkÄtu™tu W…Þtu„ …urhË ftWÂLË÷™e [qkxýeytu suðe Ëtð ™t™e [qkxýeytu{tk {‚ {u¤ððt {txu ÚttÞ Au. yt…ý™u {t„oŒþo™ yt…™tht y™u ™er‚þtMºt™t …tXtu ¼ýtð™tht VtÄhtuyu ytðtk ‚íðtu™u Œqh ht¾ðtk òuEyu suÚte ‚u{™e At…™u ™wfËt™™t ÚttÞ. ytðt W{uŒðthtu™u ftuE™u ftuE søÞtyu «{w¾…Œ òuE‚wk ntuÞ Au. fÞtk ‚tu fuÚtr÷f Ë{ts{tk yÚtðt ‚tu …urhË ftWÂLË÷{tk y™u fÞtk Þ ‚tu „s ™t ðt„u ‚tu …tu‚t™e ntW®Ë„ ËtuËtÞxe{tk ‚uytu ËkMÚtt™u ‚tuz‚tk fu ‚u™tÚte Aqxt …z‚tk y[ft‚t ™Úte fthý fu ‚u{™u niÞu Ë{ts™wk rn‚ ntu‚wk ™Úte ‚u{™wk …tu‚t™wk rn‚ ntuÞ Au ! Ë{ts ytðt ÷tuftu™u ntuÆtytuÚte Œqh ht¾þu ‚tu s Ë{ts™wk rn‚ ËÄtðt™wk Au. hur£ytu y™u yk…tÞhtu™u yux÷e s rð™kr‚ fu ‚uytu ytðe [qkxýeytu{tk ‚xMÚt‚t ò¤ððt …tu‚u þwk fhðt™wk Au ‚u™e s yt[th Ëkrn‚t ½ze ftZu. yt¾tu Ë{ts rþM‚ƒæÄ Útþu. nS ytsu …ý ™er‚rð»tÞf {t„oŒþo™ {txu ÷tuftu VtÄhtu ‚hV s ™sh ht¾u Au. suðt „whw ‚uðt rþ»Þtu suðt VtÄh ‚uðt ©æÄt¤wytu ! AuÕ÷u fuÚtr÷f Ë{ts™e [qkxýeytu™e ðt‚. fuÚtr÷f Ë{ts{tk [qkxýe {tir¾f {‚Œt™Úte ÚttÞ Au. Œh ð¾‚u ƒnw{‚e ntuÞ ‚u ÔÞÂõ‚™u «{w¾ ƒ™tðtÞ Au y™u «{w¾ yLÞ ntuÆuŒthtu™e ðhýe fhu Au. [qkxýe ntuÞ íÞtk Mðt¼trðf…ýu ƒufu ‚uÚte ðÄthu …ûttu ntuÞ. yuf Ë{qn ƒnw{‚e™tu ntuÞ y™u ƒeòu Ë{qn ÷½w{‚e ™tu ntuÞ ! Ë{ts™e [qkxýe ð¾‚u ËUfztu ÷tuftu yufXtk ÚttÞ Au y™u {‚Œt™ {tir¾f ntuðtÚte rþM‚ s¤ðt‚e ™Úte. Œhuf ÷½w{‚e Ë{qn ¾qƒs ntuƒt¤tu fhu Au. Ë{ts™e At… ¾hztÞ Au. {™u ÷t„u Au fu yt [qkxýe …æÄr‚{tk VuhVth fhðtu òuEyu suÚte rðËkðtrŒ‚t y™u rðMVtuxf‚t r™ðthe þftÞ .òu [qkxýe «r¢Þt rþM‚ƒæÄ Útþu ‚tu fux÷tf ÷tuftu su Ë{tsÚte Œqh Au ‚u …ý Ët{trsf «r¢Þt{tk òuztþu.

3

ytí{¾tus „]nMÚtð„o™e Ën¼t„e‚t rð»tu yuf suËwEx …turðLËeÞ÷™t rð[thtu

Œ…oý - Äehs ¼txeÞt, ytýkŒ [qkxýeytu™tu {tntu÷ Ä{Ä{e hÌttu Au. «Út{[hý{tk htsfeÞ …ûttuyu [qkxýe òuztýtu fÞto. Ë¥tt {u¤ððt {txu ƒuXftu™e ðnU[ýe Ërn‚™e ËtuŒtƒtS fhe. íÞthƒtŒ W{uŒðthtuyu htsfeÞ …ûttu ËtÚtu ¾t™„e{tk …ût™e rxrfx {u¤ððt ËtuŒtƒtS fhe™u, …ût™t Ë¥ttðth W{uŒðth ƒ™e™u nðu {‚Œthtu Ë{ût ytðe „Þt Au. htsfeÞ …ûttu ‚u{s W{uŒðthtu îtht {‚ {u¤ððt {txu ð[™tu™e Õntýe [t÷e hne Au. ‚tu yt…ýu r¾úM‚eytu þt {txu …tAt …zeyu ? yíÞthu s Ë{Þ Au. yt…ýt su ftuE «&™tu ntuÞ ‚u {txu ƒÄt yufƒ™e™u hsqyt‚tu fheyu. su …ût fu W{uŒðth yt «&™tu Wfu÷ðt {txu™e sðtƒŒthe Mðefthu ‚u™t s ‚hVe {‚Œt™ fheyu [tnu ‚u ¼ts… ntuÞ fu ftìk„úuË. 70 ™t ŒtÞft{tk “s™‚tŒ¤” ™wk Ëso™ ÚtÞu÷wk 75™e ÷tuf˼t™e [qkxýe ð¾‚u y{tu SËË™„h ÷tuxeÞt¼t„tu¤{tk hnu‚t n‚t. Ë{„ú ÷tu.¼t. yux÷u ftP„úuË™tu {‚rðM‚th yt¾t ÷turxÞt ¼t„tu¤{tk 18 ™t‚tuÞ ftìk„úuË{tk („tÞ-ðtAhzw) ¼tøÞu s ftuE “s™‚tŒ¤” {tk {t™u fu ‚u™t rð»tu ƒtu÷u. …hk‚w {tht ƒt…t {tuhthS ŒuËtE™t ¼„‚ yt¾t SËË™„h{tk ‚uytu yuf÷t s “s™‚tŒ¤” ™wk Ë{Úto™ fhu. ‚u Ë{Þu ò„™tÚt {ntŒuð …tËu™t {uŒt™{tk ftìk„úuË™e ònuh˼t n‚e. ‚u{tk ftuEfu EÂLŒht „tkÄe™u f…t¤{tk …íÚth {tÞtuo. ònuh˼t™t {k[ …tËus SËË™„h™tu ÷uzeÍ ze…txo{uLx ƒuXu÷tu. ‚u{ýu EÂLŒht„tkÄe™u f…t¤{tk ÷tune ™ef¤‚wk òuÞwk. …Ae ‚tu y{tht V¤eÞt™t ƒu ÷uzeÍ ƒtuË ŒtŒe{tk yu íÞtk s “ƒt…™t” ™u “¼’E™t” ™e xu… [t÷w fhe ‚u Auf ½hu ytÔÞt íÞtk ËwÄe At÷ (…eAtu) ™t AtuzÞtu ™u zV÷‚t hÌtt. su rŒðËu ytýkŒ ÷tuf˼t Ëex™wk …rhýt{ Ëtksu 5.00 ðt„u ƒnth ytÔÞw su{tk ¢tìk„úuË™tu ¼ÔÞ rðsÞ ÚtÞtu. yt¾wk ÷tu.¼t. „w÷tƒ y™u VxtfztÚte Ä{Ä{e WXâwk. y{tht V¤eÞt{tk ƒÄt {tht ½h yt„¤ ¼u„t ÚtE™u {tuhthS ŒuËtE, s™‚tŒ¤ y™u {tht ƒt…wS™e Xêt {~fheytu fhðt ÷tøÞt. y{thu ½h ƒkÄ fhe™u …whtE sðw …zâwk. …hk‚w htºtu 10.00 ðt„u htÞƒhu÷e y™u W¥th«Œuþ™wk heÍÕx ƒnth ytÔÞw. EÂLŒht „tkÄe y™u ftU„úuË™tu ËVtÞtu ÚtE „Þtu. yt¾wk SËË™„h y™u ÷tuxeÞt-¼t„tu¤ M{þt™™e þtkr‚{tk VuhðtE „Þwk. ßÞthu xtðh ƒnth rðM‚th (…xu÷tu) {tk yt‚þƒtS - Vxtfzt Vqxðt {tkzât. nðu {tht ½h™e [n÷…n÷ ðÄe „E. {tht ƒt…wS™wk xuLþ™ ytuAw ÚtÞwk. {U ð¤e {tht ŒtŒt™t ½h (ƒt™t ƒt…t) yt„¤ Vxtfzt Vtuzât. …Ae‚tu {tht ŒtŒe{tk rðVÞto. {the ƒt-ƒt…wS™u yÕxe{ux{ yt…e ŒeÄw fu ‚{u ‚{tht „t{{tk òð “s™‚tŒ¤” ðt¤t ynª òuEyu s ™rn. {tht ŒtŒe EÂLŒht „tkÄe™t …htsÞÚte yux÷t xuLþ™{tk ytðe „Þu÷t fu ƒeò rŒðËu …ý ¾tÄwk …ý ™ne. ƒu {rn™t ËwÄe {the ƒt ËtÚtu ƒtuÕÞt …ý ™rn. y{u ‚u{™t ½hu sEyu ‚tu …ý ¼tð ™ yt…u. ytðt ‚tu y™uf fwxwkƒtu ‚u Ë{Þ{tk n‚t suytu EÂLŒht „tkÄe y™u ™nuÁ fwxwkƒÚte yux÷t «¼trð‚ n‚t fu ftìk„úuË rËðtÞ ƒesw fkE rð[the þf‚t s ™ntu‚t. ytsu 35 ð»to …Ae …ý {æÞ„wsht‚ y™u [htu‚h{tk “r¾úM‚e Ë{ts” yux÷u …kòðt¤t (ftìk„úuË)™e ytu¤¾{tk ftuE s ƒŒ÷tð ytÔÞtu ™Úte. yt yuf ËíÞ nfef‚ Au. 2007 {tk nwk r¾ú. yuf‚t {kz¤™t «tÚtr{f ËwrðÄt™t ft{ {txu ™„h…tr÷ft, ytýkŒ{tk „Þu÷. íÞthu …ý yuf ¼ts… ™t ™„hËuðf ƒtuÕÞt fu “‚{u ¼ýu÷t r¾úM‚eytu fŒe ¼ts…™u {‚ yt…tu s ™rn. nS yÕ…rþrût‚ {wÂM÷{tu™u Ë{òðe þftÞ …hk‚w r¾úM‚e Ë{su ¾ht ? „wsht‚{tk r¾úM‚e rËðtÞ™e ¼tøÞu s yuðe ftuE ftu{ nþu fu su™u ytðwk ftuE …ût™wk ÷uƒ÷ ÷t„u÷wk nþu.

{q¤÷u¾f

: Vt. òuÞ fhtÞt…whB{ yuË. su.; …xýt suËwEx «tk‚™t «turðLËeÞ÷ (‘Sð™’ ™ðu. zeËu.’ 08) Ëkrûtó y™wðtŒ : rfhex su. {ufðt™, «{w¾ Ëuðf suËwExtu™e AuÕ÷e [th Ët{tLÞ Ë¼tytu (s™h÷ ftuL„úu„uþLË){tk suËwEx «ir»tr‚f ftÞo{tk „]nMÚtð„o ËtÚtu™e ¼t„eŒthe™t {n¥ð rð»tu rð[thýt fhðt{tk ytðe n‚e. yt™tu …nu÷tu «Ëk„ 1966{tk òuðt {éÞtu, ßÞthu suËwEx ËkÄu …tu‚t™e 31{e Ët{tLÞ Ë¼t{tk Ë{Þ™tk yukÄtý …th¾e™u suËwExtu y™u „]nMÚtð„o™e Ën¼t„e‚t™wk {n¥ð MðeftÞwO n‚wk. 1983{tk 33{e Ët{tLÞ Ë¼t{tk yuðtu rð[th ÔÞõ‚ ÚtÞtu fu suËwExtuyu ¾qƒ s r™fxÚte „]nMÚtð„o™tk †e-…whw»ttu ËtÚtu ft{ fhðwk òuE yu. ð¤e r¾úM‚˼t™t yt Œw r ™Þt™tk ËuðtftÞtuo{tk „]nMÚtð„o™e su sðtƒŒthe Au, ‚u™u suËwExtuyu {tLÞ ht¾e xuftu yt…ðtu òuEyu. 1995™e 34{e Ët{tLÞ Ë¼t{tk „]nMÚtð„o™e suËwExtu ËtÚtu™e ¼t„eŒthe™u W¥tus™ yt…ðt{tk ytÔÞwk, yux÷wk s ™rn …ý suËwExtu™u ‚tfeŒ fhðt{tk ytðe fu ‚u{ýu …tu‚t™tk «ir»tr‚f ftÞtuo{tk „]nMÚtð„o™e ¼t„eŒthe™u ðu„ yt…ðtu òuEyu. ðÄw{tk sýtððt{tk ytÔÞwk fu suËwExtu “yLÞtu™e Ëuðt{tk” y™u “yLÞtu™e ËtÚtu” ftÞof‚toytu Au. 2005{tk M…u™™t ÷tuÞt÷t ¾t‚u {¤u÷ {ush Ëw…erhÞhtu™e ˼t{tk suËwEx Ëk½™t ðzt (VtÄh s™h÷)™u …tk[ ¼÷t{ýtu fhðt{tk ytðe n‚e. ‚u …ife suËwExtu™e „]nMÚtð„o ËtÚtu™e Ën¼t„e‚t™u {n¥ð™wk MÚtt™ yt…ðt{tk ytÔÞwk n‚wk. ð¤e W…htuõ‚ ˼tyu 34{e Ët{tLÞ Ë¼t™t Ëk Œ¼o { tk „]nMÚtð„o™e Ën¼t„e‚t ‚u{s yt ð„o™e r™ýoÞtu ÷uðt™e ‚u{s ‚u{™e ‚t÷e{™e ytð~Þf‚t suðe ƒtƒ‚tu{tk {t„oŒþo™™e {t„ýe fhe n‚e. ƒeS ðurxf™ rðï …rh»tŒ™t Xhtðtu™u {tLÞ ht¾e™u 34{e Ët{tLÞ Ë¼t{tk …tu‚t™t suËwEx ¼tEytu ‚Útt …whturn‚tu™u „]nMÚtð„o ËtÚtu ‚u{™e ‚u{s suËwExtu™e Þtus™tytu{tk Ënfth yt…ðt ntf÷ fhðt{tk ytðe n‚e. suËwExtu™e Ët{tLÞ Ë¼t™t Xhtðtu™t y{÷efhý{tk fux÷tf …zfthtu Q¼t ÚtÞt n‚t. MÚttr™f r¾úM‚˼t{tk „]nMÚtð„o™e ¼t„eŒthe ytuAe ntuðt™u fthýu Ë{„ú Ën¼t„e‚t {ÞtorŒ‚ ƒ™e „E n‚e. suËwEx ‚t÷e{tÚteoytu™wk ½z‚h „]nMÚtð„o™t ½z‚h ËtÚtu Ë{tk‚h he‚u [t÷ðwk òuEyu. fthý fu suËwExtuyu …Ae ‚tu „]nMÚtð„o™e ËtÚtu ¼t„eŒthe{tk s …tu‚t™wk ËuðtftÞo fhðt™wk Au. yt W…htk‚ suËwEx Ëk½ îtht „]nMÚtð„o™u yt rŒþt{tk ÔÞtðËtrÞf ftiþÕÞ …qhwk …tzðt™wk Au. r¾úM‚o˼t™t r{þ™ ËkŒ¼uo Eø™uþeÞ™ (Eø™tË™e) ytæÞtÂí{f‚t™e rðþu»t Ë{s …ý „]nMÚtð„o{tk rðfËtððe òuEyu. ynªÚte nðu yt…ýu fE rŒþt ‚hV sEþwk? r¾úM‚˼t™t Sð™{tk ytsu „]nMÚtð„o Ëtht yuðt «{tý{tk òu‚htÞtu Au A‚tk nsw …ý …whturn‚ð„o™wk s ð[oMð Au. „]nMÚtð„o ‚u{s †e ËkLÞM‚ ËkÄtu ‚tu Ët{t Auzu (Q‚h‚e fûttyu) Au. ƒeS rðxef™ rðï …rh»tŒu r¾úM‚˼t{tk „]nMÚtð„o™e ¼t„eŒthe™tu rð[th hsw fÞtuo n‚tu. yu Ëtfth ÚtÞtu Œu¾t‚tu ™Úte. ‚u ytsu …ý yuf MðÙ s hÌtw Au! òu fu EËwËk½™u r¾úM‚˼t™t Sð™{tk ‚Útt yu™tk «ir»tr‚f ftÞtuo{tk „]nMÚtð„o™wk {n¥ð Ë{òÞwk Au. …hk‚w yu™u Ëk‚tu»tfthf he‚u y{÷{tk {qfðt™wk ‚tu nS …ý ƒtfe Au. ytsu …ý suËwEx ËkMÚttytu suËwExtu™t ykfwþ nuX¤ Au y™u „]nMÚtð„o ‚tu ƒnw s ytuAt «{tý{tk Au. nðu ‚tu „]nMÚtð„o™e r¾úM‚˼t{tk ¼t„eŒthe™e ƒtƒ‚u suËwExtuyu …nu÷ fhðe s …zþu. ð¤e r¾úM‚˼t™t ¼trð™t rn‚{tk ytðe ¼t„eŒthe yr™ðtÞo Au.

fuÚtr÷f Ë{t[th yt…ýe ði[trhf «„r‚™wk «‚f Au. 4

{‚Œt™ {Útf{tk [htu‚h ™t„rhf ƒUf™tu MxtV r¾úM‚e {‚Œthtu™wk ƒtu„Ë {‚Œt™ fh‚tu n‚tu. (f…t¤ …h Mðtr{™thtÞý™wk r‚÷f ™u {‚Œt™ fhu “E{t™w y u ÷ ” ™t{™t {‚Œth™w k . ) ytýk Œ ™e ytsw ƒ tsw ™ t „t{zt{tk ÷½w{‚eytu™u {‚Œt™Úte Œqh fhe Œuðt{tk ytðu÷. ‚u{s ‚u{s W¥th «Œuþ/ rƒnth suðwk ðt‚tðhý fhe Œuðt{tk ytðu÷wk. xqkf{tk r¾úM‚eytu™e yt ™ƒ¤tEytu ƒk™u htsfeÞ …ûttu òýu s Au. su™tu ‚uytu ¼h…qh ÷t¼ ÷u Au y™u r¾úM‚eytu™u ÷u¾t{tk ÷u‚t ™Úte. nðu ‚tu [qkxýe…k[ …ý yt ƒtƒ‚u ò„]‚ ƒ™e „Þu÷ Au. nðu r¾úM‚e {‚Œthtu{tk …ý rŒ™«r‚rŒ™ ò„]r‚ ytð‚e òÞ Au. ytýkŒ {‚rð¼t„{tk (÷tuf˼t) ytýkŒ, …ux÷tŒ, ËtuSºtt ¾k¼t‚ Q{huX, ytkf÷tð, ƒtuhËŒ rðÄt™Ë¼t rð¼t„tu™tu Ë{tðuþ ÚttÞ Au. su{tk ykŒtS‚ 65 Úte 70 nòh r¾úM‚e {‚Œthtu ™tUÄtÞu÷t Au. su{tk Võ‚ ytýkŒ{tk s 17000 {‚Œthtu Au. yt Œhuf rð¼t„{tk ‚{t{ r{þ™™t r¾úM‚e {‚Œthtuyu ò„]‚ ƒ™e™u …tu‚t™t rðM‚thtu™t «tÚtr{f ËwrðÄt™t «&™tu ‚u{s yLÞ «&™tu, …tu‚t™t ÞtuøÞ «r‚r™rÄytu {thV‚u ƒk™u htsfeÞ …ûttu™u …ntU[tzðt òuEyu. ‚u{s ƒk™u htsfeÞ …ûttu™t sðtƒ™u ytÄthu Œhuf r¾úM‚e {‚Œthtuyu {‚Œt™ fhðwk òuEyu. ¾hu¾h yts Ët[e he‚ Au. nðu ‚tu Œhuf „t{ y™u þnuhtu{tk …ý Þwðt™tu ò„]‚ ƒ™u÷t Au. „wsht‚e fuÚt. Ë{tsu …ý yt ƒtƒ‚{tk Œhuf r{þ™tu™u ËtÚtu ht¾e™u yt rŒþt{tk rð[thðw òuEyu. ytýkŒ ÷tuf˼t {‚rð¼t„™e su{, ™rzÞtŒ yux÷u fu ¾uuzt {‚rð¼t„ y{ŒtðtŒ ð„uhu yk„u …ý Œhuf r¾úM‚eytuyu ò„]‚ ƒ™ðwk òuEyu. Úttuzt Ë{Þ …nu÷tk yuf ÄtŠ{f ðze÷ {éÞt {™u òuE™u yuf ƒtEƒ÷™wk ðtõÞ ƒtuÕÞt “ftuE Ëtht Ítz™u ¾htƒ V¤ ytð‚t ™Úte, ‚u{ ftuE ¾htƒ Ítz™u Ëtht V¤ ytð‚t ™Úte.” {™u fkE Ë{s ™ …ze yux÷u ‚u{ýu yt„¤ [÷tÔÞwk fu “AuÕ÷t 30 ð»to Úte …tÄheÞt{tk y™uf ÄtŠ{f {kz¤tu, {rn÷t {kz¤tu n‚t. …hk‚w ftuE «tÚtr{f ËwrðÄt fu htsfeÞ ft{„ehe {txu™wk Ëk„X™ ™ntu‚w ‚u{™e …tËu ytðe y…uûtt …ý ht¾e ™ þftÞ. ytsu …tÄheÞt rðM‚th{tk “Þwðt Ëk½»to {k[” htufux™e „r‚yu MÚttr™f ðneðxe ‚kºt (™.…t.ytýkŒ) Úte þY fhe™u Auf „tkÄe™„h™t ‚kºt™e ¾ƒh ÷E ™t¾u Au. “™„h…tr÷ft{tk ftuEyu xuût ¼hðtu ™rn”™eu Ëq[™t yt…e ‚tu yuf…ý fwxwkƒ xuût ¼hðt „Þwk? ƒÄtyu Ënfth ytÃÞtu ™u? su™e yËh Auf „tkÄe™„h ËwÄe ÚtE. ‚tíftr÷f [qkxýe ytð‚e n‚e yux÷u ‚h‚ s …eðt™t …týe™e y™u ðhËtŒe …týe™t r™ft÷™e „xh {txu™e „útLx {ksqh fhe ŒeÄe. nðu „útLx {ksqh ÚtE „Þu÷ Au yux÷u ðnu÷kw fu {tuzwk ft{ ‚tu Útðt™wk s.” yux÷u ‚u{ýu fÌtwk. ‚{tht fuÚtr÷f Ë{t[th{tk ÷¾òu fu “…tÄrhÞt Þwðt Ëk½»to {k[” ™u „wsht‚ fuÚtr÷f Ë{ts™t yr¼™kŒ™. ytsu yt…ýt Ë{ts{tk Œhuf „t{, þnuh{tk ytðt Ëk„X™tu™e ¾qƒs sYh Au. suytu ÄtŠ{f rËðtÞ™t Ët{tSf, htsfeÞ, ËtkMf]r‚f, þiûtrýf ð„uhu Ë{tòu…Þtu„e ftÞtuo fh‚t ntuÞ. ð»ttuo sq™tu yt…ýt Ë{ts™tu Er‚ntË ¼q÷e sðtu òuEyu. nðu ‚tu yt…ýu rþrût‚ y™u ½ýuykþu …„¼h ÚtÞt Aeyu. Ë{ts™t rðftË ytzu ytð‚t ÄtŠ{f, Ët{trsf ‚u{s yLÞ su ftuE yðhtuÄtu ntuÞ ‚u™u Œqh fhðt òuEyu. yt…ýtu Ä{o yt…ý™u «u{, þtkr‚, «{trýf‚t, rðïtË ð„uhu™e ðt‚tu þe¾ðu Au. ßÞthu [wM‚ he‚u Ä{o™wk …t÷™ fheyu Aeyu íÞthu s yt…ý™u ytþeðtoŒ™t ð[™tu ytððt{tk ytðu Au. …hk‚w ¾hu¾h htusƒhtus™t ÔÞðnth{tk yt…ýu ¼úüt[th fh‚t ™Úte ? ¾hu¾h yt…ýu «{trýf Aeyu ¾ht ?

y™u òu ftuE Ë{ts Ëk…qýo he‚u ftuE …ût™u ðhu÷tu nþu ‚tu ‚u™e …tA¤ …ý [tu¬Ë fthýtu nþu s su{fu ®ËÄe ftu{ su he‚u ‚u{™e …h …trfM‚t™ (˪½) {tk yíÞt[th ÚtÞt y™u r™ht©e‚ ƒ™e™u ¼th‚{tk ytððwk …zâwk. ytsu ‚u Ë{„ú ftu{ ¼ts… ‚hVe Au. ƒesw fu ftU„úuË™e {wÂM÷{ ‚wrüfhý ™er‚™u fthýu …ý ‚uytu ftU„eÚte Œqh hnu Au. nðu ‚tu ÷t÷f]»ý yzðtýe suðt ‚u{™t (¼ts…) ™u‚t …ý ðzt«Ät™ …Œ {txu™t ŒtðuŒth Au. ßÞthu yt…ýe …tËu ytðwk ftuE [tu¬Ë fthý ¾Ák fu suÚte yt…ýu ftuE …ût™u ftÞ{e ð¤„e hnuðwk ? yLÞ ƒeS ftu{™t Œt¾÷t òuEyu. su{fu ûtrºtÞtu, ƒútñýtu, …xu÷tu, Œr÷‚tu, ÷„¼„ ƒÄes ftu{™t {‚Œthtu Ë{Þ, MÚt¤, y™u …tu‚t™e sYrhÞt‚ y™wËth ƒÄt s …ûttu{tk rð¼tS‚ Út‚t ntuÞ Au, fu ÚtÞu÷t Au. Võ‚ yt…ýu s ð»ttuoÚte ftU„úuË{tk þwk òuE „Þt Aeyu fu yLÞ ftuE rðfÕ… yt…ýu rð[the þf‚t ™Úte. ÷½w{‚eytu™u ÷t¼ yt…ðt™t ntuÞ ‚tu Ëti «Út{ ½e™t zçƒt {wÂM÷{tu ‚hV Ëhftðu Au ßÞthu r¾úM‚e™t ¼t„u Atþ …ý ytð‚e ™Úte. ƒûte…k[™t ÷t¼ yt…ðt ntuÞ ‚tu yLÞ ®nŒw («ò…r‚, Xtftuh ð„uhu) ™u æÞt™{tk ht¾ðt{tk ytð‚t ntuÞ Au. ßÞthu r¾úM‚eytu™e ðt‚ ntuÞ ‚tu ftU„úuË™t [wkxtÞu÷t «ò™t Ëuðftu …ý WŒtËe™‚t Œt¾ðu Au. y™u òýu yòÛÞu yLÞtÞ fh‚t ntuÞ Au. ËkËŒ ËÇÞtu, ËÇÞtu, ™„h…tr÷ftytu ð„uhu{tk ð»ttuoÚte ƒuX÷t ftU„úuËeytuyu Ëhfthe „útLxtu{tkÚte ytsu …tÄheÞt™t {wÂM÷u{ rðM‚thtu{tk „xhtu ‚u{s R.C.C. htuz™e ËwrðÄtytu yt…u÷ Au ßÞthu ËUx ÍurðÞËo htuz (ƒtfe yzÄtu r¾úM‚e rðM‚th{tk ytð‚tu) rƒM{th nt÷‚{tk Au. yt {txu yt…ýu …ý yux÷t s sðtƒŒth Aeyu. yt…ý™u ‚tu Võ‚ …urhþ ftWLËe÷™e fu ƒUf™e [qkxýeytu s Œu¾tÞ Au. …hk‚w Œuþ™e [qkxýeytu{tk þwk [t÷e hÌtwk Au ‚u òuðt òýðt™e VwhËŒ s õÞtk Au. Wå[ rþrût‚ r¾úM‚e ftu{™u Œu𤠌u¾tÞ Au, …hk‚w Œuþ Œu¾t‚tu ™Úte ‚u yuf fÁý‚t Au. ½ýeðth ‚tu rðÄt™Ë¼t y™u ÷tuf˼t™e [qkxýeytu ŒhBÞt™ …ý ftuE W{uŒðth Ët{u [t÷e™u r¾úM‚e rðM‚thtu{tk ytðu÷ ntuÞ ‚uðt Œt¾÷t …ý ¼tøÞu s ™tUÄtÞu÷ Au. (÷„¼„ ytð‚t s ™Úte) ¼ts…ðt¤t W{uŒðth ‚tu ytðu s ™rn ‚u ‚tu Ë{ßÞt …hk‚w ftU„úuËðt¤t …ý yuðwk Ë{su Au fu r¾úM‚eytu ‚tu {‚ yt…þu s ™u ? yt…ýt rËðtÞ ƒeò ftu™u {‚ yt…þu ? ‚u{ A‚tk …ý yt…ýu ð»ttuoÚte ßÞthu ßÞthu ftU„úuË™u sYh …ze ‚u «{týu {‚Œt™ fÞwO Au ™u E{t™Œthe…qðof {‚ yt…u÷t Au s.yLÞ fux÷tf Œt¾÷t òuEyu. U.P. (W¥th«Œuþ) {tk ƒnws™ Ë{ts…txeo (BSP) yux÷u {tÞtð‚e™tu Œr÷‚tu™tu …ût. su™w yuf ƒnw òýe‚wk Ëqºt y„tW™e [qkxýeytu{tk n‚wk r‚÷f, ‚htsw, ‚÷ðth (ƒútñý, ði~Þ, ûtrºtÞ) WËu {thtu sw‚u [th. ytsu {tÞtð‚e™t Œr÷‚tu™t …ût{tk ƒútñýtu ƒuËe „Þt Au su{ýu W¥th «Œuþ™e rðÄt™Ë¼t™e [qkxýeytu S‚tzðt{tk yn{T ¼qr{ft ¼sðu÷ y™u nðu {tÞtð‚e™u ðzt«Ät™ …Œ {txu «{tux fhe hÌtt Au. ð»ttuoÚte ytýkŒ ËkËŒeÞ {‚rð¼t„ yux÷u ftU„e™tu „Z ‚u{ A‚tk ‚u{tk …ý ƒu ðth „tƒztk …zâtk. ƒk™u ðth Mð. Eïh¼tE [tðzt™u nth {¤e …nu÷eðth ƒtuhËŒ™t ‚u{™t s ûtrºtÞtu™t {‚ ™ {éÞt. (Äeh®Ën …h{th Ët[ðe ÷eÄt ™ne) suÚte fth{tu …htsÞ ÚtÞtu. ßÞthu ƒeS ðth rŒ…f ËtÚte (…xu÷tu) yu ytýkŒ™t {‚tuÚte nhtÔÞt. su{tk {wÏÞ ¼qr{ft {wÂM÷{tu™e n‚e ht‚tuht‚ [htu‚h ™t„rhf ƒUf{tkÚte {wÂM÷{tu™u ÄkÄt htus„th ÷tu™tu yt…e (Ëhðt¤u ƒUf™wk WX{ýwk ÚtE „Þwk) yt{ {wM÷e{tuyu ¼ts…™u {‚ ytÃÞt ™u ftU„úuË™u nhtðe. ßÞthu r¾úM‚e {‚Œthtu™t {‚Œt™ {Útftu …h fux÷tf yËt{trsf ‚íðtu™u Awxt {qfe ŒeÄu÷t. hrððth™tu rŒðË ntuÞ Ëðthu 8.00 ðt„u r¾úM‚e {‚Œthtu Œuð¤{tk yuf‚hV {eË{tk ¼t„ ÷u‚t n‚t. ßÞthu ƒesw ƒtsw ËUxÍurðÞËo

5

xqkf{tk yt…ýt Ä{o…t÷™™e …tA¤ ÷t¼ y™u ÷tu¼™e ð]r¥tytu hnu÷e Au-íÞt„™e ™rn. yuf søÞtyu ðtk[ðt {¤u÷ fu “yt…ýe {tLÞ‚tytu y™u fÕ[h÷ {qÕÞtu ™u ½h{q¤Úte ƒŒÕÞt rð™t yt…ýe «„r‚ þõÞ ™Úte ¾hu¾h òu «„r‚ fhðe nþu ‚tu ¿tt™™e …hk…ht ò¤ðe ht¾ðe …zu. ytsu [qkxýe ytðe Au. W{uŒðthtu {‚ {u¤ððt yt…ýe …tËu ytðþu. yíÞthu s Ë{Þ Au. suðt ËtÚtu ‚uðt ƒ™eyu.

‚u ƒŒ÷u Aeyu ntuðwk òuEyu) ‚uÚte EËw yt…ý™u yt…ýt suðt ÷t„‚t ™Úte yu{™u yt…ýu Eïh…wºt ‚hefu s r™nt¤eyu Aeyu ßÞthu {t‚t {rhÞ{ yt…ý™u yt…ýt suðt s {t™ð ÷t„u Au, yt…ýe ™ƒ¤tEytu «íÞu Ënt™w¼qr‚ Œþtoð™th, yt…ýe sYrhÞt‚tu™u ‚f÷eVtu™u Ë{s™th yuf {t™ðeÞ †e. EËw Mð„o{tkÚte Q‚he ytðu÷ Eïh…wºt Au, {t‚t {rhÞ{ yt…ýt{tkÚte …ËkŒ fhu÷, yt…ýe {æÞu s ðË‚e †e Au ntk, f]…tÚte …qýo, ¼thu ¼z¼t„e, (¾hu¾h ƒz¼t„e ntuðwk òuEyu) Ëti †eytu{tk ÄLÞ A‚tk yt…ýt{tk™e s yuf y™u ‚uÚte yt…ý™u yu ðÄthu M…þuo Au.” …tð™ ÓŒÞ Œq‚™t ‚kºte©e …tu‚u Ë{su Au fu ÷tuftu EËw™u ƒŒ÷u ‚u{™e {t‚t …tËu Œtuzât òÞ Au ‚u ƒtƒ‚ fkE Wr[‚ fu EåAðt ÞtuøÞ «þkËr™Þ ƒtƒ‚ ™Úte …hk‚w ‚uytu yt ƒtƒ‚u ™tUÄ ÷uðt rËðtÞ fþwk fh‚t ™Úte. ytðe ƒtƒ‚tu yxftððt ftuE Wfu÷ fu n÷ Ëq[ð‚t ™Úte …hk‚w yt ƒtƒ‚™u yuf „tihð{tk ¾…tððt{tk {t™‚t ntuÞ ‚u{ ÷t„u Au ßÞthu {rhÞ{ ¼õ‚ EËwËk½e VtÄh™tu sðtƒ òu‚tk ÷t„u Au fu yt sðtƒ …ý Wr[‚ fu EåAðt ÞtuøÞ ™Úte. yu EËw Ëk½e VtÄh (¾hu¾h EËwËk½e™u ƒŒ÷u {rhÞ{Ëk½e VtÄh ðÄw ƒkÄ ƒuËu Au.) VtÄh™wk ™t{ yt…ðt™e ®n{‚ ‚kºteyu Œt¾ðe ™Úte yuf ytz ðt‚ ßÞthu …tð™ ÓŒÞ Œq‚™t ‚kºte©e ™t{-Ëh™t{t ð„h™t ÷u¾tu At…‚t ™ ntuÞ íÞthu VtÄh™wk ™t{ ytÃÞt rËðtÞ ytðe ƒtƒ‚tu VtÄhtu™t rþhu ™tk¾e Œuðt{tk ytðu ‚u fux÷u ykþu Wr[‚ Au? òu ytðe ðt‚ VtÄhu s fhe ntuÞ ‚tu ‚u{™wk ™t{ ™ yt…ðt™wk þwk fthý? ™t{ ™Úte ytÃÞwk ‚uÚte s fkEf Aw…tððt™wk Au. fkEf ¾tuxwk fÞto™tu ¼tð M…ü…ýu «„x ÚttÞ Au. òu fu VtÄh™tu yt sðtƒ ƒtRƒ÷ rðhwØ™tu Au. ytðtu sðtƒ ftuE yt…þu ‚uðt ytþÞÚte s ƒtRƒ÷{tk EËw {txu Eïh…wºt y™u {t™ð…wºt ƒk™u þçŒtu ðt…hðt{tk ytÔÞt Au. EËw Võ‚ Eïh…wºt s ™Úte …hk‚w {t™ð…wºt …ý Au. su™e ™tUÄ ÷uðe òuEyu. [t÷eË rŒðËtu™t W…ðtË …Ae þu‚t™ ßÞthu EËw™wk …heûtý fh‚tk EËw™u þu‚t™ ‚u™e Ëuðt …qò fhðt sýtðu Au íÞthu EËw þu‚t™™u sýtðu Au fu þt†{tk ÷ÏÞwk Au fu, ‘‚thu ‚tht Eïh«¼w™e …qò fhðe y™u ‚u™e s Ëuðt fhðe.’ ({tÚÚte 4:10). yt{ yu nfef‚ M…ü Au fu Ëuðt …qò Võ‚ «¼w™e s ÚtE þfu. yth‚e yux÷u þwk? yth‚e yux÷u …rðºt Œeðt ðzu Œuð™e …qò fhðe ‚u y™u ytðe …qò™t Ë{Þu „ðt‚wk „e‚ fu ¼s™. yt{ yth‚e yu …qò™tu s yuf «fth Au. òu yth‚e fhðe s ntuÞ ‚tu ‚u Võ‚ «¼w™e s ÚtE þfu. «¼w rËðtÞ yLÞ ftuE ÔÞÂõ‚™e yth‚e ÚtE þfu ™ne. òu fu rnLŒw ËkMf]r‚{tk Ä{o™t ðzt fu yLÞ ftuE {tuxt ™u‚t rð„uhu™t ËL{t™/ytðfth {txu …ý yth‚e ÚttÞ Au . ÷ø™«Ëk „ u …r‚-…í™e™u ytðfthðt {txu …ý yth‚e fhðt™tu rhðts Au …hk‚w ytðe yth‚e™u …qò „ýðt{tk ytð‚e ™Úte. Võ‚ ŒeðtÚte yth‚e W‚thðt{tk ytðu Au …hk‚w yth‚e {txu™wk „e‚ „tðt{tk ytð‚wk ™Úte. ‚uÚte {t™ËL{t™ {txu …ý yth‚e ÚttÞ Au. ‚u nfef‚ Au. Ët{tLÞ he‚u ytðe yth‚e Sðk‚ ÔÞÂõ‚ {txu™e ntuÞ Au ‚uÚte {t‚t {uhe™e {krŒh{tk Út‚e yth‚e yu {t™-ËL{t™™e ™rn …hk‚w …qò ‚hefu s ÚttÞ Au ‚u ƒtƒ‚u ftuE þkft hnu‚e ™Úte. ytðe …qò {t‚t {uhe™e ntuÞ ‚tu …ý ÚtE þfu ™rn òu Út‚e ntuÞ ‚tu ‚u {qŠ‚…qò™e ƒhtuƒh „ýe þftÞ. ytðe yth‚eÚte Mð„o{tk sðt {txu™tu Œhðtòu ¾q÷ðt™e søÞtyu ƒkÄ ÚttÞ Au. Ëk…qýo ƒtRƒ÷{tk «¼w {txu M‚tuºtËkrn‚t{tk M‚tuºt 148 Úte yth‚e™wk „e‚ ÷¾ðt{tk ytÔÞwk Au. «¼w™e …ò {txu™tu yth‚e™tu «fth y…™tððtu ntuÞ ‚tu ftuE ðtkÄtu ntuðtu ™ òuEyu ‚uðe s he‚u ftuE™u «¼w {txu ™{tÍ™t Vtu{o{tk …qò fhðe ntuÞ ‚tu …ý fhe þfu Au nsw ËwÄe ftuEyu yth‚e fu ™{tÍ {txu …uxLx {u¤ÔÞwk ™Úte ‚u{s yt ƒtƒ‚u ftuE™tu Eòhtu ™Úte. ðtkÄtu Võ‚ {t‚t {uhe™e yth‚e fhe ‚u{™e …qò fhðt ƒtƒ‚u Au. ðÄw{tk W…htuõ‚ Ë{t[th{tk yu{ sýtððt{tk ytÔÞwk Au fu yt [[o™t r™{toý y™u ‚u™u ƒ™tððt …tA¤™tu nu‚w rð»tu VtÄh feÚtu sýtÔÞwk n‚wk fu “÷tuftu™e sYrhÞt‚ «{týu rðrðÄ rðM‚thtu{tk [[o ƒ™tððt{tk ytðu Au. yt rðM‚th{tk …ý yuf [[o™e sYh n‚e, …hk‚w ‚u™u ¼th‚eÞ he‚heðtòu «{týu ƒ™tððt™e {tk„ íÞt™tk ÷tuftuyu fhe {txu yt [[o™u {krŒh™e su{

visit our website : www.gujaraticatholics.com

Eïh©Øt fu ykÄ©Øt? þwk {Äh {uhe™e yth‚e ÚtE þfu? - Eø™tË sufƒ {ufðt™, {nt{kºte, y{ŒtðtŒ ‚t. 26-12-2008™t „wsht‚ Ë{t[th Œir™f{tk Ë{t[th ytÔÞt n‚t fu Ÿxuïhe {t‚t™e {qŠ‚ðt¤wk fze™wk y™tu¾wk [[o-{krŒh ßÞtk {Äh {uhe™e yth‚e fhtÞ Au. fze …tËu™t ƒwztËý „t{™tk yt Œuð¤™wk ™t{ ƒŒ÷e™u Ÿxuïhe {t‚t™wk {krŒh fhðt{tk ytÔÞwk Au. yt {krŒh{tk yXðtrzÞt{tk ƒu rŒðË {t‚t {uhe™e ‚u÷™t ŒeðtÚte yth‚e W‚the r™Þr{‚ he‚u ¼s™fe‚o™ fhðt{tk ytðu Au. {t‚t {uhe™e yth‚e …ý „wsht‚e ¼t»tt{tk h[ðt{tk ytðe Au. yt yth‚e™u íÞtk™t r¾úM‚eytu …h{…qò ‚hefu ytu¤¾u Au. ðÄw{tk yt Ë{t[th{tk sýtððt{tk ytðu÷ Au fu yt [[o™wk Ëk…qýo ¼th‚eÞfhý fhðt{tk ytÔÞwk Au ‚u™wk W¥t{ WŒtnhý ËuLx ÍurðÞh™e «r‚{t Au. yt «r‚{t{tk ËuLx ÍurðÞËo™u yuf rnLŒw Ëk‚ (rnLŒw Ëk‚ þçŒ ÞtuøÞ ™Úte ¾hu¾h rnLŒw ËtÄw þçŒ ðt…hðtu òuEyu. ‚u s he‚u ¼th‚eÞfhý …ý ÞtuøÞ þçŒ ™Úte. ¾hu¾h rnLŒwfhý þçŒ ðt…hðtu òuEyu.) «{týu Ätu‚e, s™tuE y™u r‚÷f ËtÚtu Œþtoððt{tk ytÔÞt Au. òu fu yt Ë{t[th{tk yu ŒþtoÔÞwk ™Úte fu yt Ÿxuïhe {t‚t™t {krŒh™t …qòheyu yux÷u fu ‘ƒt…w’ yu (VtÄhu) fÞt f…zt …nuÞto n‚t ‚u{ýu Ätu‚e, s™tuE y™u r‚÷f ÷„tðu÷ n‚wk fu ™rn ‚u™e {trn‚e yt…u÷ ™Úte. òu {krŒh™t …qòheyu Ätu‚e s™tuE y™u r‚÷f ÷„tðu÷ ™ ntuÞ ‚tu fnuðt‚wk ¼th‚eÞfhý yÄqhwk „ýe þftÞ. “{rhÞ{ ¼Âõ‚™wwk ntŒo Ë{Syu” yu þe»tof nuX¤ ‘…tð™ ÓŒÞ Œq‚’ Ët{rÞf{tk (ËÃxuBƒh 2008™t ykf{tk) ‚kºte÷u¾ «rËØ ÚtÞu÷tu n‚tu. yt ‚kºte÷u¾{tk ‚kºte©e òu™ ft™eË sýtðu Au fu “nt {rhÞ{ ¼Âõ‚™t yt {tntíBÞ™e ðt‚ fh‚tk yux÷e [tu¾ðx fhe ÷uðt {tk„w Awk fu yt…ýu fuÚtr÷ftu {t‚t {rhÞ{™e ¼Âõ‚ fheyu Aeyu yux÷u yt…ýu ‚u{™u {t™-ËL{t™ ƒûteyu Aeyu ‚u{™e …qò ™Úte fh‚t, …qò ‚tu {tºt Eïh™e ÚttÞ.” òu fu ‚uytu ©eyu …qò y™u ¼Âõ‚™tu yÚto Ë{òÔÞtu ™Úte. ‚u{™t {‚u {t™-ËL{t™ yt…ðwk yux÷u ¼Âõ‚ „ýtÞ ‚u{ sýtÞ Au. …qò y™u ¼Âõ‚ þçŒtu™tu yÚto ƒtƒ‚u yt…ýu þçŒftuþ{tk òuEþwk ‚tu sýtþu fu …qò yux÷u W…tË™t fu ythtÄ™t. ßÞthu ¼Âõ‚ yux÷u «u{ y™u r™ct…qðof™e W…tË™t. yt{ ¼Âõ‚ y™u …qò{tk ƒnw Vuh ™Úte. yt…ýu Ëk…qýo ƒtRƒ÷{tk òuEþwk ‚tu sýtþu fu ½ýe søÞtyu …qò (Worship) þ猙u ƒŒ÷u ‘Œþo™’ þçŒ ðt…hðt{tk ytÔÞtu Au. Œt.‚. swytu M‚tuºt Ëkrn‚t 42:2, ÞþtÞt 58:2, y™wËkrn‚t 31:11. nðu «¼w™u ftuEyu òuÞt ™Úte ‚u{s ftuE™u …ý «¼wyu Œþo™ ytÃÞwk ™Úte. «¼w™e {qŠ‚ …ý ÞnqŒeytu™t …qòMÚt¤u ({krŒh{tk) ntu‚e ™Úte ‚uÚte ‘Œþo™’ þ猙tu «Þtu„ ftuE…ý he‚u ÞtuøÞ sýt‚tu ™Úte. yt{ A‚tk ¼Âõ‚, …qò y™u Œþo™ yu ƒÄt …qò™t s «fth „ýe þftÞ. ‘…tð™ ÓŒÞ Œq‚’™t W…htuõ‚ ‚kºte÷u¾{tk ‚uytu sýtðu Au fu ‘yufðth yuf EËwËk½e VtÄh™u (suytu {t‚t {rhÞ{™t ¼õ‚ n‚t.) {U «&™ fhu÷tu... “÷tuftu sux÷e Q÷xÚte EËw …tËu s‚t ™Úte yux÷e ntUþÚte yu{™e {t‚t …tËu Œtuzât, Œtuzât òÞ Au, yu™wk þwk fthý? y÷ƒ¥t yt fkE Wr[‚ fu EåAðt ÞtuøÞ «þkË™eÞ ƒtƒ‚ ™Úte.... yt™t fthý{tk VtÄhu {™u sýtðu÷wk fu yt…ýu EËw™u Œiðe MðY…u ðÄw r™nt¤eyu Aeyu ™u yu™t {t™ðeÞ MðY…™u ™sh ykŒts fheyu Au. (¾hu¾h

6

ƒ™tððt{tk ytÔÞwk …hk‚w ‚u{tk {t‚t {uhe™e yth‚e W‚thðt™e y™u ‚u™u …h{…qò™wk ™t{ yt…ðt™tu r™ýoÞ ftu™tu n‚tu? nfef‚{tk ‚tu ytðe ƒtƒ‚tu{tk ÷tuftu™e EåAt fu {tk„ fh‚t «¼w™e EåAt™u «tÄtLÞ y…tðwk òuEyu. EËw …tu‚t™e {t, {rhÞ{™u y™u ‚u™t ¼tEytu ßÞthu ‚u{™u {¤ðt ytðu Au íÞthu {¤ðt™tu E™fth fhu Au y™u sýtðu Au fu {the {t ftuý? ™u {tht ¼tEytu ft uý? …Ae fnu Au fu su ftuE {tht …h{r…‚t™e EåAt «{týu [t÷u Au ‚u {thtu ¼tE, ‚u {the ƒnu™ y™u ‚u {the {t ({tÚÚte 12:46-50) nðu {Äh {uhe™e yth‚e{tk …h{r…‚t™e EåAt …qhe ÚttÞ Au fu fu{ ‚u yt…ýu òuðwk òuEyu. ƒtRƒ÷™t ytÄthu òuEyu ‚tu ytðe yth‚e{tk …h{r…‚t™e EåAt …qhe Út‚e ™Úte ‚u [tu¬Ë nfef‚ Au. yt…ýu Ëk…qýo ƒtRƒ÷{tk òuEþwk ‚tu sýtþu fu ßÞthu EËw™u ¢wËthtuný {txu ÷E sðt{tk ytð‚t ntuÞ Au íÞthu ½ýe †eytu …ý EËw™e …tA¤ …tA¤ ‚u{™e Ëuðt fh‚e ytðe n‚e. ytðe †eytu{tk {wÏÞ †eytu™t ™t{ þw¼ ËkŒuþ{tk yt…ðt{tk ytÔÞt Au. ytðt ™t{tu òu‚tk sýtÞ Au fu Võ‚ yuf s þw ¼ Ëk Œ u þ {tk EËw ™ e {t‚t {rhÞ{™w k ™t{ ytðu Au ßÞthu ƒeò ºtý þw¼ËkŒuþfthtu ‚tu {t‚t {rhÞ{™e ntshe™e ™tUÄ ËwØtk ÷u‚t ™Úte. ßÞthu {øŒ÷t™e {rhÞ{™e ntshe™e ™tU Ä [thu Þ þw ¼ Ëk Œ u þ fthtu ÷u Au . þw¼ËkŒuþfthtu™t {‚u òuEyu ‚tu EËw™e {t‚t {rhÞ{ fh‚tk {øŒ÷t™e {rhÞ{ ‚uytu™t {txu ðe.ytE.…e. n‚t. {t[o 2009™t fuÚtr÷f Ë{t[th{tk “„]nMÚttu™e Ën¼t„eŒthe-2” {tk «{w ¾ MÚtt™u Ú te ÷¾‚tk ©e rfhex¼tEyu sýtðu ÷ Au fu “su ™ t{tk ytæÞtÂí{f‚t™tu Atkxtu ™Úte yuðt fux÷tf AeAht, ‚{tþtðtŒe …whturn‚tu ßÞthu …rðºtrðrÄ{tk ‚{tþtytu fhe ‚u™e …rðºt‚t™tu ™tþ fh‚t ntuÞ, yLÞ Ä{tuo™t r[nT™tu, r¢Þtftkztu Œu¾tzt îtht …rðºt rðrÄ™e „k¼eh‚t™u þqLÞ fh‚tk ntuÞ...íÞthu ‚u htufðt™e yt…ýt Ëti™e {tuxe y™u „k¼eh Vhs Au. …rðºt ƒr÷Œt™™e …rðºt‚t, ytæÞtÂí{f‚t™wk hûtý fhðt™e yt…ýe sðtƒŒthe Au” {Äh {uhe™e [[o-{krŒh{tk Út‚e yth‚e™e …h{…qò òu‚tk yu{ ™Úte ÷t„‚wk fu yt…ýe sðtƒŒthe yŒt fhðt™tu 𾂠ytÔÞtu Au? rnLŒw Ä{o{tk s™tuE …nuhðt ƒtƒ‚™t ÄtŠ{f ™er‚r™Þ{tu, s™tuE ftuý …nuhe þfu? rð„uhu ƒtƒ‚™tu yÇÞtË fhðt™e sYh hnu Au. {tºt Ëk‚ ÍurðÞuh™e {qŠ‚™u Ätu‚e, s™tuE …nuhtððtÚte y™u r‚÷f ÷„tððtÚte ft{ [t÷e þfu ™rn. {qŠ‚™u s™tuE rðrÄ…qðof …nuhtððt{tk ytðu÷ n‚e fu fu{ ‚u M…ü ™Úte. yt…ýu yLÞ Ä{o™e ™f÷, y¬÷ [÷tÔÞt rËðtÞ fhu÷ Au. rî‚eÞ ðuxef™ …rh»tŒu ytðe Aqx yt…u÷ ™Úte. MÚttr™f ¼t»tt{tk ÄtŠ{f rðrÄytu, «tÚto™t, rð„uhu fhðt™e Aqx yt…u÷ Au. yLÞ Ä{tuo™t r[nT™tu, r¢Þtftkztu y…™tððt™e Awx yt…u÷ ™Úte. òu Ëk‚ ÍurðÞh Sð‚t ntu‚ ‚tu ‚uytu Ätu‚e, s™tuE …nuhðt ‚Útt r‚÷f ÷„tððt ‚iÞth Útt‚ ¾ht? rî‚eÞ ðuxef™ …rh»tŒu yt…u÷ Mð‚kºt‚t™u fuðe he‚u MðåAkŒ‚t{tk Vuhðe ™tk¾ðt{tk ytðe Au ‚u™wk Wíf]ü WŒtnhý yuxu÷ Ÿxuïhe {t‚t™e {qr‚oðt¤wk fze …tËu™wk ƒwztËý „t{™wk Ÿxuïhe {t‚t™wk {krŒh y™u ‚u™t suðt yLÞ {krŒhtu! {t‚t {rhÞ{ ‚tu fnu Au fu “nwk ‚tu «¼w™e ŒtËe Awk” yt…ýu s ‚u{™u «¼w™e søÞtyu ƒuËtze ŒeÄtk Au. òu {t‚t {rhÞ{™u yt ƒtƒ‚u …qAeyu ‚tu ‚uytu sYhÚte sýtðþu fu “nwk ‚tu «¼w™e ŒtËe Awk. {™u «¼w™e ŒtËe s hnuðt Œtu.” þw¼ËkŒuþ{tk sýtðu÷ Au fu “ytu þt†eytu y™u Vhtuþeytu, ytu Œk¼eytu ‚{the fuðe Œþt Útþu! ‚{u yuf sý™tu Ä{o…÷xtu fhðt {txu …]Úðe y™u Ë{wÿ W…h Vhe ð¤tu Atu y™u ßÞthu ‚u Ä{o…÷xtu fhu Au íÞthu ‚u™u ‚{tht fh‚tk ƒ{ýtu ™fo™u …tºt ƒ™tðtu Atu. ({tÚÚte 23:15). fŒt[ þw¼ËkŒuþ™tu yt ËkŒuþ yt…ýe yts™e W…htuõ‚ …rhÂMÚtr‚ òu‚tk ‚u™t {txu s ÷¾tÞtu ntuÞ ‚u{ ™Úte ÷t„‚wk?

Ët[e ðt‚... sk‚h-{k‚h htuz …h™wk ƒ¾zsk‚h -yk‚tu™ yt…eyt™, ™ðËthe sk‚h-{k‚h htuz, LÞw rŒÕne ¾t‚u ™uþ™÷ ftWÂLË÷ ytuV Œr÷‚ r¢rùÞLË (NCDC) ™t ™uò nuX¤ ‚t. 24 {e Vuƒúwythe 2009 ™t htus ÞtuòÞu÷“ËkËŒ ¼ð™ {t[o y™u Ähýt” ™t ftÞo¢{{tk ntsh hnuðt™tu Õntðtu {éÞtu. yt y„tW …ý rzËuBƒh 2006 {tk ytðe ‚f {¤e n‚e. yt ftÞo¢{™wk rðrÄð‚T WŒT½tx™ y{ŒtðtŒ Ä{o«tk‚™t yt[orƒþ… Mxu™e V™toLzeÍu fÞwO. ƒeò …ý ½ýt ƒÄt rƒþ… Ëtnuƒtu ntsh hÌtt n‚t, fthý fu yt [¤ð¤™u fuÚtr÷f rƒþÃË ftuLVhLË ytuV EÂLzÞt (CBCI) ™tu Ër¢Þ xuftu Au. „wsht‚ W…htk‚ ytkÄú, ‚r{÷™tzw, fuht÷t, yturhMËt ð„uhu Œrûtý ¼th‚eÞ htßÞtu™t «r‚r™rÄytu …ý ytÔÞt n‚t. WŒT½tx™ ƒtŒ ntsh hnu÷t {nt™w¼tðtu™t rð„‚ðth …rh[Þ ƒtŒ ‚uytu Ëti™tk [e÷t[t÷w «ð[™tu yk„úuS ‚Útt Ëti Ëti™e {t‚]¼t»tt{tk Út‚tk hÌttk. Œhr{Þt™ ðå[u ðå[u WíËtne yt„uðt™tu™u Ëqºttuå[th fhtððt™t Ëýft …ý Q{ze ytð‚t n‚t. ™uþ™÷ ftuLVhLË ytuV Œr÷‚ r¢rùÞLË™e yt [¤ð¤™tu ytþÞ Œr÷‚ r¾úM‚eytu™u …ý y™wËqr[‚ òr‚™u {¤‚t Ëhfthe ÷t¼tu y…tððt™tu Au. su Œr÷‚ r¾úM‚eytu™u {¤‚t ™Úte. yt ËkŒ¼uo r™{tÞu÷ sMxeË hk„™tÚt™ r{©t ytÞtu„u yt…u÷t he…tuxo{tk fhtÞu÷e ¼÷t{ýtu™tu …ý y{÷ Út‚tu ™Úte. yt yk„u™tu yuf fuË …ý Ëw«e{ ftuxo{tk Auf 2004 Úte xÕ÷u [zu÷tu Au. ftÞo¢{™t ËqºtÄthtu yt «Ëk„u ¼th‚eÞ fBÞwr™LMx …txeo ({tfoËeMx) ™tk ËtkËŒ rƒúLŒt fht‚™u ntsh ht¾ðt{tk ËV¤ hÌtt n‚t. htsfthýeytu™e hË{ {wsƒ rƒLÿtƒnu™ …ý “‚{thtu «&™ ËkËŒ{tk hsq fheþ” fne ËrÄÞthtu yt…e™u …tk[uf r{r™x{tk rðŒtÞ ÚtE „Þtk. ftÞo¢{ …ý ºtýuf ðtøÞu ytxtu…e ÷uðtÞtu. LÞw rŒÕne™t sk‚h{k‚h htuz …h™tu yuf rnMËtu rðrðÄ ËkMÚttytu, Þwr™Þ™tu, Ëk„X™tu îtht fht‚tk Ähýtk Œu¾tð, Ëqºttuå[th, Ëh½Ë ð„uhu suðtk rðhtuÄ «Œþo™tu {txu s Xhtðu÷wk MÚt¤ „ýtÞ Au. òufu ‚u yt {txu yt„tu‚he …hðt™„e {u¤ððe …zu. ™t™tu Ëh¾tu þr{Þtýtu …ý ƒtkÄe þftÞ. ynª Œuþ¼h{tkÚte rðhtuÄ «Œþo™tu ™t™t «fthu Út‚t s hnu Au. ‚u{tk yuftŒ yuf÷ðeh …ý {¤e òÞ. …tu‚t™e {t„ýeytu yuf …qkXt …h ÷¾e „¤t{tk ÷xftðe htuz …h VÞto fhu. yuf ÷t[th yLÞtÞ„úM‚ ð]Ø Œk…¥te yuf ¾wýt{tk ™t™fze htðxe ƒtkÄe …ze hnu÷wk òuðt {éÞwk. Œuþ¼h{tkÚte y™uf Þwr™Þ™tu, ËkMÚttytu ð„uhu …tu‚…tu‚t™e ÷t„ýeytu, VrhÞtŒtu, {t„ýeytu hsq fhðt yt MÚt¤™tu W…Þtu„ fhu Au. ÷tWzM…efhtu™t ft™ Vtze ™t¾u yuðt yðtòu™t þtuhƒftuh ðå[u fþwk Ëk¼¤tÞ Ë{òÞ ™ne yuðtu {tntu÷ Ëðth™t 9/10 Úte Ëtks™t 3/4 ðtøÞt ËwÄe {kzhtÞu÷tu hnu Au. Ëti™e VrhÞtŒtu, {t„ýeytu rðrðÄ «fth™e ntuÞ, su{tk fux÷ef ‚tu ‚ŒT™ ûtwÕ÷f y™u õÞthuf ‚tu ntMÞtM…Œ …ý ÷t„u yuðe ntuÞ. yt MÚt¤uÚte Út‚t rðhtuÄ «Œþo™tu™u ftuE „k¼eh‚tÚte ÷u‚wk ™Úte. ytuVeËu s‚t ytð‚t f{o[theytu™u ‚tu yt htus™wk òuýwk ÚtE …zâwk yux÷u yu ‚hV ™sh fhe ™ fhe [t÷ðt {tkzu. ƒÄt ytkŒtu÷™fthtu …tu‚…tu‚t™e Äq™{tk {M‚. ftuE «uûtf„ý ™nª. yuf þr{Þtýt{tkÚte ‚tu yuf ftÞofh ¼tE yuf÷t yuf÷t s ntÚt{tk {tEf ÷E htuz Ët{u òuE swMËt¼uh ¼t»tý Xtuf‚t òuÞt nt, yuftŒ …tu÷eË yrÄfthe ytðe sYhe …hðt™„e™tk ft„¤tu ‚…tËe ytkŒtu÷™ftheytu …tËuÚte ytðuŒ™…ºt {tk„e ÷E [t÷‚tu ÚttÞ. ytx÷kw s. òu yt{ s Au ‚tu …Ae yt MÚt¤ ƒthu{tË ytx÷wk ƒÄwk ÔÞM‚ fu{ hnu‚wk nþu. yuðtu «&™ Mðt¼trðf s ÚttÞ. ðt‚ yu{ Au fu Au‚ht{ýtk ™t{ y™u xtEx÷ Ähtð‚tk y™uf «fth™tk ƒe™Ëhfthe Ëk„X™tu (NGO) yt…ýt Œuþ{tk ftÞoh‚ Au. ½ýtk ‚tu …u…h …h s [t÷u. ½ýtk ¾htk ¾tuxtk xÙMxtu y™u y{wf Ëhfthe Þtus™tytu yu{™tu ™týtk †tu‚ ƒ™e hnu Au. Œu¾tztu, Œk¼, ¼út{f,

yt…ýwk yuf{tºt Ë{t[th fuÚtr÷f Ë{t[th 7

rh…tuxoËT, ‚Mðehtu, ƒ™tðxe ytkŒtu÷™tu ð„uhu yu{™wk yÂM‚íð xftðe ht¾ðt™tk {wÏÞ þMºttu Au. yux÷u ytðtk „‚fztk fhðtk s …zu. y™u yt MÚt¤ yu{™u {txu ytŒþo Au. fthý ÷tuftu™u yux÷wk ‚tu fne þfu yt…ýu rŒÕne ËwÄe hsqyt‚ fhe Au. Œwr™Þt Íqf‚e nu, Íqft™uðt÷t [trnÞu. yt…ýt W…htuõ‚ ytkŒtu÷™™e s ðt‚ fheyu ‚tu, Œrûtý ¼th‚eÞ htßÞtu™t «r‚r™rÄytu™e hsqyt‚ {wsƒ íÞtk™t Œr÷‚ r¾úM‚eytu™e Ët{tSf nt÷‚ su yZth{e ËŒe{tk n‚e ‚uðe s ÷„¼„ nt÷{tk …ý Au. íÞtk™t r¾úM‚eytu{tk ¿ttr‚ òr‚ytu™wk sƒhwk ð¤„ý Au. Œr÷‚ r¾úM‚eytu™tk Œuð¤tu, fƒúM‚t™tu y™u rƒþ… …ý y÷tÞŒt ntuÞ. yt{tk™wk fþwk yt…ýu íÞtk „wsht‚{tk ™Úte. A‚tkÞ „wsht‚™wk «r‚r™rÄ {kz¤ yu htßÞtu™tk «r‚r™rÄ {kz¤tu fh‚tk {tuxwk y™u ËtiÚte ðÄw ðt[t¤ n‚wk (ƒu„t™e þtŒe{U yçŒwÕ÷tn Œeðt™t) y™u yt…ýt «ðtËe f{ «r‚r™rÄytu{tkÚte {tuxt ¼t„™t™u ¾ƒh s ™ n‚e fu yt (NCDC) fE ƒ÷t™wk ™t{ Au. „wsht‚{tk yu™wk ftÞto÷Þ y™u ftÞoûtuºt õÞtk ytðu÷tk Au yu™e …ý ½ýt ytuAt™u òý nþu. «r‚r™rÄ {kz¤ {txu ËÇÞtu ‚iÞth fhðt™e {tuzË ytu…huLze fkEf yt «{týu Au. W…hÚte ytŒuþ ytðu yux÷u MÚttr™f ftÞof‚toytu y™u yu{™t {¤r‚Þtytu yuf yuðe ðt‚ ðnu‚e {qfu fu sqs ¾[o{tk rŒÕne, yt„út ð„uhu MÚt¤tu™t «ðtËu sðt™wk Au. yt ÷t÷[{tk y™u ftÞofhtu™e rËV‚ y™u ðtõÞ…xw‚tÚte yuftŒ ÷fÍhe ƒË …qh‚t «ðtËeytu ‚tu ytËt™eÚte ‚iÞth ÚtE òÞ. {tuxt ¼t„™t EåAwf «ðtËeytu™u «ðtË™t {wÏÞ ytþÞ™e òý s fhðt{tk ™ ytðu. AuÕ÷u ßÞthu ƒË «ðtË þY fhu …Ae s yuftŒ ftÞofh ½xMVtux fhu fu rŒÕne{tk yt…ýu W…ðtË y™u Ähýt™t yuf ftÞo¢{{tk …ý ¼t„ ÷uðt™tu Au. «ðtËeytu™u ‚tu ËM‚kw ¼tzwk y™u rŒÕne - yt„út™e Þtºtt™tu htu{tk[ ntuÞ yux÷u yt{tk ¾tË ðtkÄtu ™ ÷t„u. ½t ¼u¤tu ½Ëhftu. yt{ yt…ýwk «r‚r™rÄ {kz¤ ‚iÞth ÚtE òÞ. «ðtË™t MÚttr™f ytÞtusftu™u ‚tu …iËt y™u Ë{Þ ƒÒtu ƒ[tððt™e ™u{ ntuÞ yux÷u Ëti «Út{ «ðtËeytu™e ËwrðÄtytu™tu s ¼tu„ ÷uðtÞ. «tÚtr{f sYrhÞt‚tu …ý Œw÷o¼. …rhýt{u «ðtË ºttËŒtÞf y™u füŒtÞf ƒ™e hnu y™u «ðtËe™u …thtðth Útfðe ™t¾u. yt 𾂙t «ðtË{tk Ë‚‚ 30 (ºteË) f÷tf™e ƒË {wËtVhe …Ae Ëti rŒÕne …ntUåÞt ‚tu íÞtk «ðtËeytu™t W‚tht™e ftuE ÔÞðMÚtt s fhu÷e ™t {¤u. rŒÕne{tk s ºtý[th f÷tf yt{‚u{ ytkxt {tÞto ƒtŒ {tkz yuf ËkLÞtË yt©{{tk søÞtk {¤e. ò‚us „tŒ÷tk, „tuŒztk W…tzðt™tk y™u …tAtk {qfe Œuðt™tk. {tkz ºtý f÷tf ytht{ fhðt™t y™u LntðtÄtuðt™t ÔÞÂõ‚ŒeX Yt. 40 «ðtËeytu™t „sðt™t [qfððt™t ÚtÞt. «ðtË Œhr{Þt™ …ý ntEðu …h fwŒh‚e nts‚tu ð„uhu. yr™ðtÞo «Útr{f sYrhÞt‚tu {txu …ý ð÷¾tk {thðtk …zu y™u ftf÷wŒe fhðe …zu. Ë{Þ ƒ[tððt™tu ntuÞ ™u ! ånt …týe fu ™tM‚t, s{ðt {txu …ý ÔÞðÂMÚt‚ MÚt¤™e …ËkŒ„e ™nª. rŒÕne{tk Võ‚ fw‚wƒr{™th y™u EÂLzÞt„ux ™tk y™u yt„út{tk ‚ts {nu÷t™t Œþo™ fhtÔÞtk. þtu…ª„ {txu …ý ftuE Ë{Þ ™nª. {tuxt ¼t„™t ËÇÞtu ®sŒ„e{tk «Út{ðth s rŒÕneŒþo™ fh‚t ntuE yu{™u Úttuzwk ðÄthu rŒÕneŒþo™ y™u hM‚tk …h s ytð‚tk òuðt ÷tÞf MÚt¤tu™e {w÷tft‚ fhtðe ntu‚ ‚tu yu{™tu Vuhtu ÷u¾u ÷t„‚. ËŒhnw ftÞo¢{ ytxtu…tÞt ƒtŒ su «uË™tux he÷eÍ fhðt{tk ytðe ‚u{tk “…t÷to{uLx {t[o™tu” …ý WÕ÷u¾ fhtÞtu Au. …hk‚w ftÞo¢{™e þYyt‚Úte yk‚ ËwÄe ™Úte ftuE {t[o ÚtE fu …t÷to{uLx ntWË™t ŒqhÚte …ý Œþo™ fhtÔÞtk. nt, fuht÷t ntWËÚte þr{Þtýt ËwÄe ƒÄtk {tkz 10/15 {exh [tÕÞt. yu™u “{t[o” fnuðt‚e ntuÞ ‚tu y÷„ ðt‚ Au. W…ðtË ftÞo¢{™wk …ý yuðwk s. «ðtË ð¾‚u s ƒË{tk ½tu»týt fhðt{tk ytðe n‚e fu «Œþo™ MÚt¤u yt…ýu Ëðthu 10 Úte Ëtks™t 4 ðtøÞt ËwÄe W…ðtË …h W‚hðt™wk Au. yux÷u ‚u …nu÷tk Ëtiyu …ux¼he s{e ÷uðwk. ÕÞtu fhtu ðt‚. yt{tk W…ðtË õÞtk ÚtÞtu ? ÷tufþÂõ‚™t MðÞk¼q ytÄth ð„h™t ytðt Œk¼e y™u ƒ™tðxe ytkŒtu÷™tu ftuE…ý «&™™tu r™ðuztu ÷tððt{tk fux÷tk y™u õÞthu ËV¤ ÚttÞ ? yu™u {txu

‚tu htsMÚtt™™t „wsohtu™e {tVf huÕðu™t …txt W¾uze ™t¾ðt™e Xkze ‚tft‚ y™u íÞtk ËqE …ý sðt™e ®n{‚ òuEyu, su ƒòh{tk ‚tu {¤‚e ™Úte! òufu Œr÷‚tu™t Ët[t¾tuxt «&™tu™tu Íkztu …fze™u ½ýt yt„uðt™tu yZ¤f Ëk…r¥t y™u htsfeÞ þÂõ‚ƒ¤™t Äýe ƒ™e ƒuXt Au. yt…ýe ™sh Ët{u …ý y{wf MÚttr™f yt„uðt™tu / ftÞof‚toytu ƒu …tkŒzu ÚtÞu÷t y™u „ÛÞt„tkXÞt [th …izu …ý Vh‚t ÚtÞt Au. ‚uytu™u {txu ‚tu ytðt …z‚h «&™tu ŒwÍýe ¼UË Au. yt{tkÚte y„rý‚ «&™tu Q¼t ÚttÞ. …ý yu «&™tu, «&™tu s hnuðt™t Au. A‚tkÞ ytuAt{tk ytuAwk yux÷wk ‚tu …qAe þftÞ fu (1) þwk yt ƒÄwk Ähth Au‚h®…ze ™Úte ? (2) yt [¤ð¤™u CBCI ™tu xuftu fu{ nþu ? «ðtË™e …qýtonwr‚ fh‚e ð¾‚u ytÞtusftuyu nh¾ fÞtuo n‚tu fu y{ŒtðtŒ™t rƒþ… ©e Úttu{tË {ufðt™u yt «ðtË ¾[o …uxu Yt. 25000.00 (Yt. …[eË nòh …qht) ™e {ŒŒ™wk ð[™ ytÃÞwk Au. òufu ƒeò «&™™tu yþk‚: sðtƒ ‚xMÚt ®[‚f y™u ËŒið Ë{tòr¼{w¾ ©e yuzðzo ytuzuŒht Ëtnuƒ™e 2005 {tk «ftrþ‚ …wÂM‚ft “„w÷Aze” ™t ™e[u™t ÷¾tý{tkÚte {¤þu. “Ë{ts™e yuf‚t ‚tuzðt{tk “Œq‚” ÄtŠ{f {trËf îtht su «Þí™tu ÚtÞt y™u yËk‚wütu™u ‚u™t ‚kºte îtht su Ënfth Ëtk…zâtu. ‚u™t …„÷u ytu„Mx 1981 ™tu yM…]~Þ‚t™tu ÷u¾ Ë{ts {txu y™u rðþu»t ‚tu „wsht‚e fuÚtr÷f {txu rððtŒtM…Œ ƒ™e „Þtu......ƒwrØSðeytu y™u Ë{ts «u{eytuyu yu™tu szƒt‚tuz sðtƒ ytÃÞtu. yt¾hu [[to ƒkÄ fhe Œuðe …ze. yt rððtŒÚte ™ƒ¤t {™™t y™u B.C. ‚hefu Ëhfthe ÷t¼ {u¤ð‚t y™u ŒqÄ Œne{tk …„ ht¾e …tu‚t™t MðtÚto ËtÄe ÷uðtðt¤t ƒtuŒt r¾úM‚eytu™u Ëhfthe ÷t¼ {u¤ðe ÷uðt™e [t™f ò„e. yu{™u {ŒŒ Ëtk…ze fuÚtr÷f rƒþÃË ftuLVhLË ytuV EÂLzÞt (CBCI) ™t Ä{torÄftheytu™e. ‚u{ýu htsfeÞ Mxkx W¼tu fhe rŒÕne ËwÄe «Ät™tu™u ZkZtu¤ðt {tkzât. …ý …rhýt{ ™fthtí{f ytÔÞwk. Ëhfth™e y™t{‚ ‚hVe htßfeÞ ™er‚™tu ÷t¼ ÷uðt «Þí™tu fhðt A‚tk Ä{o™u fthýu ËV¤‚t {¤e ™Úte. ytsu …ý Ä{o„Á w ytu îtht yËk‚ü w tu™u y™u Ë{tsÿtuneytu™u …k…t¤ðt{tk ytðu Au.” «fhý 59 (“ßÞtu‚ Ëu ßÞtu‚ s÷t‚u [÷tu”) …]. 154 AuÕ÷u, „wý{tk Œtu»t y™u Œtu»t{tk „wý òuðtu yu™u ®™Œt fnu Au. „wý{tk „wý y™u Œtu»t{tk Œtu»t òuðtu yuu™u M‚wr‚ fne Au. (“ƒtuxBË y…” [kÿftL‚ ƒûte-…]. 48)

ËtŒ-«r‚ËtŒ Ët{trsf ¢tkr‚ - VtÂLËË „t÷wË {ufðt™, [tðzt…wht, ytýkŒ AuÕ÷t ºtý ŒtÞftÚte fuÚtr÷f Ë{ts Ëthe yuðe «ð]r¥tytu fhu Au. Ë{ts™u yt„¤ ÷tððt {txu Ët{trsf ûtuºtu Ëthwk yuðkw ¼tÚtwk …ehËu Au. ÄtŠ{f {qÕÞtu™wk …ý rðþu»t MðY…u rð&÷u»tý fhðt{tk ytðu Au. ‚u{tk yuf ƒtƒ‚ ytŠÚtf …tËw Ëtkf¤e ÷uðt™e sYh Au. Ë{ts{tk ytŠÚtf WÒtr‚ fhðe ntuÞ ‚tu rþûtý™e ¾tË ytð~Þf‚t hnuþu. Ë{ts{tk ËtÁk rþûtý …t{u÷e ÔÞÂõ‚ytu nþu ‚tu Ë{ts{tk ¢tkr‚ ÷tðe þftþu. yt {txu Ë{ts ‚hVÚte yuf Vkz Q¼wkw fhðt™e sYh Au. yt…ýt Ë{ts{tk ƒÄt™e ytŠÚtf MÚtr‚ Ëthe ™Úte ntu‚e. su{™u ¼ýðwk Au ‚u{™u ¼ýtð™th ™Úte ytðt rðãtÚteoytu™u sYhe ytŠÚtf {ŒŒ yt…e ‚iÞth fhe þftÞ, yt ƒtƒ‚™e rðþu»t sYh „t{zt{tk hnu‚t rðãtÚteoytu™u hnu Au. yr‚ …At‚ „t{ztytu{tk ¾u‚htu{tk fu ¾¤eytu fu frzÞtft{ {tk …qh‚e {sqhe …ý ™Úte {¤‚e. {sqhtu™wk ytŠÚtf þtu»tý Út‚wk hnu Au ytðt

8

Ëkòu„tu{tk fwxwkƒ™wk {tkz ¼hý …tu»tý Út‚wk ntuÞ Au. íÞtk {t-ƒt… …tu‚t™t ƒt¤ftu {txu {tU½e Ve ¼he þf‚t ™Úte. suÚte ƒt¤f ¼ýðt{tk nturþÞth ntuðt A‚tk …ý Wå[ rþûtýÚte ðkr[‚ hne òÞ Au. yt…ýt ytðzt {tuxt rðþt¤ Ë{ts™e yt …ý sðtƒŒthe Au. yuf ntÚtu ‚t¤e ™ …zu ‚u{ ¾¼u¾¼t r{÷tðe Ë{ts™e WÒtr‚ {txu yt„¤ ytðeyu. Ë{ts{tk ÔÞÂõ‚ytu Ëwrþrût‚ nþu ‚tu ytð‚e ft÷™tu Ë{ts ‚kŒwhM‚ nþu. Ë{ts™e ƒwÂæÄþt¤e y™u rð[thðk‚ ‚Útt rn‚®[‚f ÔÞÂõ‚ytu yt ƒtƒ‚{tk fkEf rð[thu yu yts™t Ë{ts™e ‚t‚e sYrhÞt‚ Au. Vuƒúwythe 2009™t fuÚtr÷f Ë{t[th™t ykf{tk ËtŒ«r‚ ËtŒ{tk “„wsht‚e fuÚtr÷f Ë{ts y™u yt…ýt Ä{o„wÁytu” yu þe»tof nuX¤ ©e yk‚tu™ yt…eyt™ ™ðËtheyu su {k‚ÔÞtu ŒþtoÔÞt Au ‚u ™he ðtM‚rðõ‚t Au. yt ƒÄe ƒtƒ‚tu Ë{ts™u þtu¼tM…Œ ™Úte. ƒÕfu ÷tkA™ Y…u Au. Ä{o„wÁytuyu yt ƒtƒ‚ rðþu Ÿztu rð[th fhe „k¼eh ƒ™ðt™e sYh Au.

«&™ : sðtƒ :

Ë{ts™wk ftÞo yt„¤ Ä…u Au ÷ø™ ƒkÄthý Ër{r‚™t Ën fLðe™h ©e EËwŒtË ðt½u÷t ‚Útt …ux÷tŒ Ä{orð¼t„™t W…«{w¾ ©e {txeo™ {ufðt™™e xe{™wk ftÞo {tuxt …tÞu yt„¤ ðÄe hÌtwk Au. ÷ø™ ƒkÄthý ½zðt ‚Útt Ët{trsf ¼tð™t ò„]‚ fhðt {txu ™ t ftÞo ¢ { yLðÞu ‚u { ™e xe{u 15{e {t[o Ëw Ä e{tk …u x ÷tŒ™e ËtuËtÞxeytu{tk 23 „úq… {exª„tu™wk ytÞtus™ fhu÷ Au. ‚Útt 375 Ëðuoûtý Vtu{o ðnUåÞt Au. su MÚttr™f «r‚r™rÄytu ¼htðe 1÷e yur«÷ ËwÄe{tk …h‚ fhþu. ƒeò ‚ƒ¬t{tk …ux÷tŒ rð¼t„™t „útBÞ rðM‚thtu ytðhe ÷uðtþu. rðsÞ¼tE (ðztuŒht) Ëðuoûtý Vtu{o™e {trn‚e, ytkfzt, yr¼«tÞtu™tu ði¿ttr™f …Ør‚Úte yÇÞtË fhðt {txu ËtuVxðuh «tu„út{ rðfËtðe hÌtt Au. ‚u{tkÚte «r‚…trŒ‚ {trn‚e, ytkfzt, ‚thýtu yt…ýt ¼rð»Þ™t ftÞo¢{tu ½zðt{tk {ŒŒY… Útþu. yLÞ Ä{orð¼t„tu{tk yt ftÞo W…tze ÷uðt{tk su r{ºttu™u hË ntuÞ ‚u{ýu ©e EËwŒtË ðt½u÷t {rhÞ{…wht, …ux÷tŒ ({tu. 9925651558) yÚtðt ©e {txeo™ {ufðt™, Sð™ßÞtu‚ ËtuËtÞxe, Ëwýtðhtuz, …ux÷tŒ «{w¾ Ëu ð f (02697-224614)™tu Ëk…fo ËtÄðt rð™k‚e.

Þwðts„‚ Ë{ts™e Þwðt «r‚¼t …&™ : sðtƒ :

¾qƒs …rh…õð y™u Ëtk«‚ Ët{trsf «&™tu™tu Ÿztu yÇÞtË Ähtð‚e Ëw © e Yƒe Ë{ts™t y„ú f tÞo f h ©e Äehs ¼txeÞt ({t‚t. Mð. nËw { r‚ƒnu ™ ), ytýk Œ ™e rŒfhe Au . yk „ ú u S ËtrníÞ{tk ƒe.yu.™e …Œðe {u¤ÔÞt ƒtŒ, Yƒeyu ËhŒth …xu÷ Þwr™ðŠËxe{tkÚte yu{.yuË.zƒÕÞw «Út{ ð„o ËtÚtu …tË fhu÷ Au. nt÷ ‚u yu™. yuË. …xu÷ ytxoË ftì÷us™t ze…txo{uLx ytìV Ëtu~Þ÷ ðfoË (yu{ yuË zƒÕÞw){tk yæÞtr…ft ‚hefu Ëuðt yt…u Au. W…htk‚, yu÷.yu÷.ƒe.™tu yÇÞtË fhu Au. ËtÚtu ËtÚtu ½ýe Ët{trsf «ð]r¥tytu{tk …ý òuztÞu÷ Au. Ë{ts™e yuf W¼h‚e Þwðt-«r‚¼t ƒnu™ Yƒe …tËu Ë{ts ½ýe y…uûttytu ht¾u Au. Ë{ts, †e y™u Þwðt-Þwð‚eytu yk„u™t ‚u{™t rð[thtu yºtu «M‚w‚ Au. «&™ : ‚{u ËV¤ Sð™ rð»tu þwk rð[thtu Atu? sðtƒ : Sð™ yuðe he‚u Sððt™wk fu ûtý™tu yt™kŒ Þw„tu™tu yt™kŒ ƒ™e hnu. fux÷tf ÷tuftu f[ðtx{tk, ð÷tu…t‚{tk, r™htþt{tk, r™ËtËt{tk Sð™ ÔÞr‚‚ fh‚t ntuÞ Au. yuðwk Sð™ Sððt™tu þtu yÚto? Sð™ ËqÞo suðwk ntuðwk òuEyu. Ëðthu W„u y™u Ëtksu ¼÷u ytÚt{e òÞ …hk‚w ‚u™t ‚usÚte s„‚™u [u‚™ðk‚w ƒ™tðe Œu.

«&™ : sðtƒ :

9

Äq…ˤe òu ËwðtË ™ Vu÷tðu ‚tu þt ft{™e? yt…ýt Ë…™tk™u ¾wÕ÷wk ytftþ yt…e Œuðwk òuEyu. su{tk {wõ‚ he‚u ËV¤‚t…qðof ytÍtŒe {týe þftÞ. ytÄwr™f ™the rðþu ‚{tht rð[thtu ? yuðwk fnuðt{tk ytðu Au fu....ytsu 21{e ËŒe{tk †e …whw»t Ë{tuðze ƒ™e „E Au. ‚u™t MÚtt™{tk ¼thu VuhVth ÚtÞtu Au. Ëw™e‚t rðÕÞ{, fÕ…™t [tð÷t, Ëtr™Þt r{hÍt ð„uhu™e [thuƒtsw òuhþtuhÚte [[toytu fhe™u †eytu nðu …whw»ttu™t «¼tð{tkÚte ƒnth ytðe™u Mð‚kºt…ýu …tu‚t™e he‚u rð[th‚e ÚtE Au. rþûtý ðÄðtÚte {rn÷tytu Ë{t™‚t™e ÂMÚtr‚{tk ytðe „E Au. …tu‚t™t rð[thtu nðu {wõ‚ …ýu ¾wÕ÷t {™u ƒnth ÷tðe þfu Au. …hk‚w ðtÂMðõ‚t fkEf swŒe Au. {U {tht MSW ™t ƒu ð»to Œh{TtÞ™ y™uf søÞtyu rVÕzðfo fÞwO. su{tk ƒUø÷tuh, ƒhtuzt, Ëtiht»xÙ, htð¤t…wht suðwk ™t™fzwk „t{, fh{ËŒ {uzef÷ ntuM…ex÷, y{q÷ ð„uhu y™uf „útBÞ y™u þnuhe rðM‚thtu n‚t. ƒÄe søÞtyu {U yuf ðt‚™e ™tUÄ fhe. †eytu™e ‚f÷eVtu™tu ftuE yk‚ s ™Úte. rðÄðt †e …tu‚t™t …r‚ …tA¤ hz‚e ntuÞ Au. ßÞthu ËÄðt …r‚™e {thÍqz™u fthýu hz‚e ntuÞ Au. †eytu …h ntÚt W„t{ðt suðt þh{s™f ð‚o™™u rþûtý ËtÚtu ftuE s ÷uðtŒuðt ™Úte. ¼th‚{tk Ëhuhtþ Œh …tk[{tkÚte ƒu „]rnýeytu …tu‚t™t ½h{tk {thÍqz™tu õÞthuf ‚tu ¼tu„ ƒ™u s Au. fuht÷t suðt htßÞ{tk …ý ßÞtk 100% Ëtûth‚t Au íÞtk …ý 30% †eytu …h þtherhf yíÞt[th ÚttÞ Au. htð¤t…wht{tk „t{{tk yuf yÕ…rþrût‚ ¾u‚{sqh ŒtY …e™u ‚u™e yrþrût‚ …í™e™u {thÍqx fhu ‚u ‚tu Ë{S þftÞ, …hk‚w ƒhtuzt suðt ytÄwr™f þnuh{tk ytu.yu™.S.Ëe.™tu {u™ush ‚u™e Wå[ rþrût‚ …í™e™u ½h{tk ™Sðt fthýtuËh {thÍqz fh‚tu fuË {thu Mxze fhðt{tk ytðu÷. nðu 21{e ËŒe{tk …whw»t Ë{tuðze †e ƒ™e „E Au ‚uðwk fuðe he‚u fne þftÞ? yux÷u nwk ™Úte {t™‚e fu SLË …nuhe™u fu Ë™ ø÷tË …nuhe™u {tu÷{tk „]rnýeytu þtu®…„ fhðt òÞ, yux÷u ytÄwr™f ƒ™e „E fnuðtÞ. ¾hu¾h ‚tu †eytu™t rð[thtu y™u ¼tð™tytu™e fŒh ½h{tk …ý Útðe òuEyu. ‚u™u {t™ y™u Eßs‚ ½h{tk …ý {¤ðe s òuEyu. ËwkŒh †eytu rð»tu™t ‚{tht rð[thtu sýtðtu. ËwkŒh †eytu ‚tu Ëti™u „{‚e ntuÞ Au. ‚u™e ËwkŒh‚t™u fthýu ½ýeðth y™uf Ët{tLÞ Y… Ähtð‚e fu ytðz‚ fu A÷tuA÷ ût{‚t Ähtð‚e †eytu™u Ë‚‚ yLÞtÞ Út‚tu hnu Au. ‚u™e …ý ™t ™®n. …hk‚w ËwkŒh †eytu™e {w~fu÷eytu Au. ‚u™e ƒtÌt ËwkŒh‚t™u s ÷tuftu swyu Au. …hk‚w, ‚u{™e ytðz‚ y™u Ët{ÚÞo™u {q÷ððt™tu ÷tuftu «Þí™ s fh‚t ™Úte! su{ fu {uhe÷e™ {™htu, {e™tfw{the, …hðe™ ƒtƒe ð„uhu yk„‚ Sð™{tk yuf ËtÄ™ ƒ™e™u hne „E. ËwkŒh †eytuyu ytðz‚, ût{‚t y™u ƒwrØ™u ËwkŒh‚t™wk „úný ™ ÷t„u ‚u {txu ËŒtÞ ò„]‚ hnuðwk òuEyu. y™u òu ytðkw EåA‚t ntu E yu ‚tu ‚{the Ëw k Œ h‚t™u ÷„‚e «þk Ë tytu fu rxÃ…ýeytuÚte (ftu{uLxË) Œqh hnuðwk òuEyu. fu yð„ý™t fhðe òuEyu. Ët{u™e ÔÞÂõ‚™u yuðtu ynuËtË fhtðtu fu ‚{thu {™ ytðe ftu{uLx™wk ftuE s {n¥ð ™Úte. fŒt[ ÷tuftu “yr¼{t™e” fnu. …hk‚w ‚uÚte þwk? ‚{the þÂõ‚™e Ët[e ™tUÄ ÷uðtÞ ‚u sYhe Au. ‚{u ÷¾u÷e ÚteËeË rð»tu fkEf sýtðtu. M.S.W.™t yÇÞtË¢{{tk y{thu ftuE yuf rð»tÞ …ËkŒ fhe™u ‚u™t …h ÚteËeË ÷¾ðt™e ntuÞ Au. {U {the {B{e™t fuË™u æÞt™{tk

ht¾e™u “Psyhco-social Aspects of Female Cancer Patients” rð»tÞ …h ÚteËeË ‚iÞth fhu÷e. su { tk fh{ËŒ {u z ef÷ ntu M …ex÷™t 60 fu Ë …h Ÿztý…qðof™e {trn‚e ¼u„e fhe™u ÚteËeË ‚iÞth fhu÷e. {ez÷ f÷tË fu L Ëh„ú M ‚ †e™t Ët{tSf, ytŠÚtf, {t™rËf ‚Útt yk„‚Sð™ …h fE fE yËh …zu Au, ‚u™tu yÇÞtË fhu÷tu. yuf {ez÷ f÷tË, „]rnýe ßÞthu …tu‚t™wk Ë{„ú Sð™ …tu‚t™t …r‚, ƒt¤ftu, fwxwkƒ {txu yt…e Œu‚e ntuÞ Au. …hk‚w, ßÞthu yts †e fuLËh„úM‚ ƒ™u Au, Sð™ y™u {]íÞw Ët{u sk„ ÷z‚e ntuÞ Au, íÞthu ‚u™u ËtiÚte ðÄw «u{ y™u nqkV™e sYh …zu Au. fuLËh yuf yËtæÞ htu„ Au. ¾qƒ ¾[to¤ Au. ½ýeðth ‚tu ytŠÚtf fthýtuËh yt¾wk fwxwkƒ …tÞ{t÷ ÚtE òÞ Au, fu {týË™e nhtu¤{tkÚte …ý ™ef¤e s‚w ntuÞ Au. þwk yt s fthýtuËh ŒŒeo «íÞu Œw÷oût Ëuððt™wk? fu ‚u™u ‚hAtuze Œuðt™wk? ytðtu yLÞtÞ ½ýwk fhe™u †e ËtÚtu s fu{? ¾hu¾h ‚tu fwxwkƒ™e nqkV, Œwyt y™u «u{ s ŒŒeo™u Sðtz‚t ntuÞ Au. ŒðtÚte ŒŒeo A {tË Sð‚tu ntuÞ ‚u «u{, Œwyt y™u nqkVÚte A ð»to Sðe òÞ. …&™ : Þwðt™tu™u fkE fnuðt {t„tu Atu? sðtƒ : Sð™ yu f{¤™t Vq÷ …h …zu÷t Ítf¤®ƒŒw suðwk Au. su Úttuzt Ë{Þ{tk …qhwk ÚtE sþu. ‚u{tk …ý Þwðt™e™tu Ë{Þ yr‚ yÕ… Au. yux÷t {txu ‚{tht Ë…™t Ëtfth fhðt ntuÞ ‚tu Ÿ½{tkÚte QXe òð. ™¬e fhu÷tu æÞuÞ …tA¤ fu Ë…™tytu Ëtfth fhðt …qhtu «Þí™ fhtu. yt…ýe ËtÚtu ËtÚtu …qht fwxwkƒ™e y™u Ë{ts™e …ý «„r‚ Útþu.

ËL{t™ Ë{thk¼ Ë{ts™e rðrþü MÚtt™u rƒhts{t™ «r‚¼tytu ‚Útt þiûtrýf ð»to 2006-07, 2007-08™t …rhýt{tu { tk sð÷k ‚ ËV¤‚t {u ¤ ð‚t ‚usMðe ‚th÷tytu™tu ËL{t™ Ë{thk¼ {nt™w¼tðtu™e W…ÂMÚtr‚{tk 24{e {u 2009 (hrððth)™t htus Ëðthu 10.30 ðt„u ËUx ÍurðÞËo ntEMfq÷, [tðzt…wht, ytýkŒ™t «tk„ý{tk Þtuòþu. ðÄw rð„‚tu {txu Ëk…fo ËtÄtu. ƒtƒwƒtE {fðtýt, fLðe™h©e, ËL{t™ Ër{r‚,

þ‚tÞw ¼ð: „wsht‚e fuÚtr÷f Ë{ts™t ðze÷©e òuËuV ƒuzt (ÞwyuË)yu 22{e {t[o™t rŒðËu Sð™ Þtºtt™t 75 ð»to …qýo fÞto. ðze÷©e òuËuV¼tE™tu sL{ 22{e {t[o 1934, fh{ËŒ „t{{tk ÚtÞtu n‚tu. ÞwðtðMÚttÚte s Ë{tsËuðt™e ÷„™ Ähtð‚t ©e òuËuV¼tE ytSð™ Ë{tsËuðf hÌtt Au. y{urhft{tk …ý rðrðÄ ûtuºtu Ë{ts Ëuðt fhe hÌtt Au. „‚T 22{e {t[o™t þw¼ rŒðËu ‚u{™t ƒntu¤t …rhðth™t ËÇÞtu ‚Útt ytí{s™tu y u ‚u { ™t r™ðtËMÚtt™u ¾q ƒ s W{¤ft¼u h ðze÷©e òuËuV¼tE™e ‘y{]‚ ßÞkr‚’ Wsðe. „w s ht‚e fu Ú tr÷f Ë{ts™t ‚{t{ ¼tE-ƒnu ™ tu ðze÷©e òuËuV¼tE™u ‘y{]‚ ßÞkr‚’™e ntŠŒf þw¼uåAtytu ËtÚtu Eïhr…‚t™u ‚u{™t Œe½toÞw {txu «tÚto™t fhu Au. „wsht‚ fuÚtr÷f Ë{ts™t ‚{t{ ntuÆuŒthtu ‚Útt «{w¾ Ëuðf

ICYM ™t

Þwðf Þwð‚eytu™tu yuf ytæÞtÂí{f y™w¼ð

™nª þYyt‚, ™nª {æÞtnT™ yuðt …rðºt Éw‚w™t …rðºt rŒðËtu{tk ICYM îtht yuf hexÙex™wk ‚t. 10-03-2009 Úte ‚t. 11-03-2009 yu{ ƒu rŒðË ytÞtus™ fhðt{tk ytÔÞwk. hexÙex™tu Ët[tu yÚto Ë{sðt ‚Útt EïheÞ y™w¼qr‚™e Ík¾™t{tk ÷„¼„ 150™e ƒntu¤e ËkÏÞt{tk Þwðf-Þwðr‚ytu ™rzÞtŒ …tMxh÷ ËuLxh ¾t‚u W{xe ytÔÞtk. ICYM îtht [t÷‚e «ð]r¥tytu{tk ytæÞtÂí{õ‚t ‚hV ðÄw æÞt™ yt…ðt fxeƒØ Vt. …huþ fu suytu y{ŒtðtŒ Ä{o«tk‚™t ÞwÚt zehufxh Au, ‚u{ýu Eïhe f]…tÚte yt ƒu rŒðË Þwðf-Þwðr‚ytu™tk ӌޙu Íkf]‚ fÞtO. ðÄw áZ‚t {txu {t™. Ä{toæÞût©e Úttu{tË {ufðt™u …ý sq™t y™u ™ðt fhth™t áütk‚tu xtkfe Þwðf-Þwð‚eytu™u Eïh™e ntf÷ yu yuf {nt™ ¼ux Au, yu Ë{òðe {t r¾úM‚˼t™e Ëuðt yÚtuo Sð™ Ë{…oý™e ntf÷ fhe. htºte ythtÄ™t{tk Eïhe ntshe™tu y™w¼ð Út‚tk fux÷tkÞ Þwðf-Þð‚eytuyu …tu‚t™e Ëtûte yt…e fu, “…rðºt r«‚ ËkMfth{tk EËw r¾úM‚ ntsh Au.” ÷„¼„ ytX Ä{o„whwytu™e W…ÂMÚtr‚{tk «tÞrù‚ fhe ӌޙu n¤ðtk fÞtO. yu ŒhBÞt™ ‚u{™u {wkÍð‚t «&™tu™e Aýtðx, Þwðf-Þwðr‚ytu™u {t„oŒþo™ yt…ðt ntsh hnu÷t Ëe. ztu÷thtuËt, ©e £tÂLË˼tE, ©e Eø™t˼tE ‚Útt yks™tƒnu™ îtht Ë÷tn-Ëhtn™t {u¤ðe ytæÞtÂí{f Ëk„u hk„tÞu÷t Þwðf-Þwð‚eytu …tu‚t™t y™w¼ðtu îtht ™ðuËhÚte ‚u{™wk Sð™ Sðu ‚Útt suytu yt ÷t¼Úte ðkr[‚ hÌtt Au ‚u VheÚte yt ‚f «tó fhu ‚Útt ¼rð»Þ{tk ytæÞtÂí{f‚t ‚hV ŒtuhtÞ ‚uðe ytþt, þw¼uåAt y™u Eïhe «tÚto™t. ËeMxh ð»tto òu™

÷tuÞtu÷t rðãtÚteo ¼wð™ rðãt™„h y™u ytýkŒ™e ftì÷us{tk yuzr{þ™ {¤e „Þwk Au? …ý hnuðt {txu™e ÔÞðMÚtt ™Úte ÚtE? ‚tu ytðtu, ÷tuuÞtu÷t rðãtÚteo ¼wð™ yt…™e Ëuðt{tk ntsh Au. hnu ð t-s{ðt™e Ë„ðz, þtk ‚ y™u ytæÞtÂí{f ðt‚tðhý, ftì B ÃÞq x h ÷u ƒ ™e Ëw r ðÄt ‚u { s h{‚-„{‚ {txu ™ w k {u Œ t™. «„r‚™u yt„¤ Ä…tððt EåA‚t ¼tEytu {txu Ëwðýo ‚f. ‚tu ytðtu, htn ftu™e swytu Atu? {ÞtorŒ‚ Ëex™t fthýu ðnu÷t ‚u …nu÷t™t Ätuhýu «ðuþ {¤þu.

Vt. …huþ …h{th ÞwÚt ztÞhufxh, fuÚttur÷f [[o, fh{ËŒ-388325 Vtu™. (ytu) 02692) 222233. {tu. 912629402

Éý Mðefth Yt. 600.00 ©e nheþ¼tE S. r¢rùÞ™ (þthtu ™ …tfo Ëtu Ë tÞxe, r{þ™ htu z , ™rzÞtŒ) ‚hVÚte fu Ú tr÷f Ë{ts™u Yt. 300.00 ‚Útt fu Ú tr÷f Ë{t[th™u Yt. 300.00 {¤e fw ÷ 600.00™wk yt¼th Œt™ {™tus ƒe. r¢Mxe, W…«{w¾, ™rzÞtŒ {thV‚ {thV‚u

htus„th™e ònuht‚ {txu „ws.fuÚt. Ë{ts™e ðuƒ ËtEx{tk Emploment Search …h õ÷ef fhtu 10

Œt™™e ÞtŒe * ©e ƒtƒw¼tE yu{. {fðtýt, fLðe™h ËL{t™ Ër{r‚, ™rzÞtŒ {thV‚u Yt. 303.00 ©e {nuþ¼tE yu. htuÞ (ËuLx {uheÍ ftu÷tu™e, ™rzÞtŒ) ‚hVÚte …wºte r[.yŠ…‚t™t ÷ø™ «Ëk„u fLÞt…ût, ðh…ût ‚u{s {t{uht…ût ‚hVÚte Œhuf™t Yt. 101-00 {¤e fw÷ Yt. 303-00 Œt™. Yt. 100.00 Mð. {tu™eftƒnu™, „trƒúÞu÷¼tE™e …wºte™e «tÚto™t ˼t{tk Œt™. * ©e rºt¼tuð™¼tE yth. …h{th, {fh…wht, ðztuŒht {thV‚u Yt. 51.00 ©e y‚w÷¼tE „t{e‚ ‚hVÚte ‚uytu™t …wºt r[. htuun™™t «Út{ r¾úM‚«ËtŒ ËkMfth r™r{¥tu fuÚtr÷f Ë{ts™u Œt™ Y. 51.00 ©e yuzðe™ òuËuV {ufðt™ ‚hVÚte ‚uytu™t …wºt r[. htuzÙef™t þw¼ ÷ø™ «Ëk„u fuÚt. Ë{ts™u Œt™ Y. 101.00 ©e [e{™¼tE [tintý ‚hVÚte ‚uytu™e …wºte r[. r¢Mxe™t ™t þw¼ ÷ø™ «Ëk„u fuÚt. Ë{ts™u Œt™ Yt. 151.00 ©e htÞ{wLŒ {ufðt™ ‚hVÚte ‚uytu™t …wºt r[. sÞtuso™t ÷ø™ «Ëk„u fuÚt. Ë{ts™u Œt™ Yt. 51.00 ©e ÄeY¼tE {ufðt™ ‚hVÚte ‚uytu™t …wºt r[. ™uÕË™™t sL{rŒ™ r™r{¥tu fuÚt. Ë{ts™u Œt™ Yt. 101.00 ©e hrðftL‚ {ufðt™ ‚hVÚte fuÚt. Ë{ts™u þw¼åu At Œt™ Yt. 101.00 ©e {™tus¼tE {fðtýt ‚hVÚte ‚uytu™e …wºte r[. «er‚™u «Út{ r¾úM‚«ËtŒ ËkMfth r™r{¥tu fuÚt.Ë{ts ™u Œt™ Yt. 101.00 ©e rºt¼tuð™¼tE yth. …h{th ‚hVÚte ‚uytu™t …wºt r[. ËuÕðe™™t sL{rŒ™u fuÚt. Ë{ts™u Œt™ * ©e suhtu{ ƒe. {ufðt™-Sð™ßÞtu‚ ËtuËt. …ux÷tŒ {thV‚u Yt. 500.00 ©e zur™y÷ ƒe. {ufðt™ (Sð™ßÞtu‚ ËtuËtÞxe …ux÷tŒ) ‚hVÚte ‚uytu™t …wºt r[. Íwr÷ÞË™t þw¼ ÷ø™ «Ëk„u fuÚt. Ë{ts™u Œt™ Yt. 101.00 ©e zurðz yu. …h{th (Sð™ßÞtu‚ ËtuËtÞxe …ux÷tŒ) ‚hVÚte ‚uytu™e …wºte r[. rƒúS‚t™t þw¼ ÷ø™ «Ëk„u fuÚt. Ë{ts™u Œt™ Yt. 500.00 ©e suhtu{¼tE ƒe. {ufðt™ (Sð™ßÞtu‚ ËtuËt. …ux÷tŒ) ‚hVÚte ‚uytu™t …wºt r[. rŒ÷e…™t þw¼ ÷ø™ «Ëk„u fuÚt. Ë{ts™u Œt™ * ©e r‚{tuÚte¼tE òu™¼tE òŒð, W…«{w¾ ytýkŒ {thV‚u :Yt. 153.00 ©e ¼tE÷t÷¼tE …h{th (ði¼ð ËtuËtÞxe ytýkŒ) ™e …wºte r[. {r™»tt™t þw¼ ÷ø™ «Ëk„u fLÞt…ût ‚hVÚte Yt. 51.00 ðh…ût ‚hVÚte Yt. 51.00 ‚Útt {t{uht…ût ‚hVÚte Yt. 51.00 Œt™ * ©e {txeo™ yu. {ufðt™, W…«{w¾ …ux÷tŒ {thV‚u 100.00 ©e Ëuðf÷t÷ {nezt (y{ŒtðtŒ) …ux÷tŒ ¾t‚u ÷ø™ «Ëk„u {tuËt¤ …ût ‚hVÚte Ë{ts™u Œt™ Yt. 50.00 ©e ËksÞ þtkr‚÷t÷ …huþ (…ux÷tŒ) ‚hVÚte Ë{ts™u þw¼uåAt Œt™ * ©e rŒ™uþftk‚ xe. zt¼e, rð©t{ðe÷t, ™rzÞtŒ, {thV‚u Yt. 500.00 Mð. {tÚteyt˼tE sufƒ¼tE {ufðt™™e «tÚto™t ˼t{tk ‚uytu™t Ä{o…í™e ©e{‚e {t„úuxƒnu™ ‚Útt …rhðth (þeð…Út yu…txo{uLx, ™rzÞtŒ) ‚hVÚte fuÚtr÷f Ë{ts™u Œt™. Mð. ßÞk r ‚÷t÷ òu ™ ¼tE {u f ðt™™t yðËt™ «Ëk „ u ‚u { ™e «tÚto™t˼t{tk ©e{‚e Ërð‚tƒnu™ {ufðt™™t …rhðth ‚hVÚte fuÚtr÷f Ë{ts™u Yt. 101.00 y™u fuÚtr÷f Ë{t[th™u Yt. 101.00 Œt™. Mð. {tÚttoƒnu™ ht{S¼tE™t M{hýtÚtuo ©e Atuxw¼tE yu™. …h{th ‚hVÚte Mð„ohMÚt™e «tÚto™t ˼t{tk Ë{ts™u Œt™ Yt. 151.00 * ©e ßÞkr‚¼tE …e. þtn rð¼t„eÞ {kºte „tkÄe™„h {thV‚u Yt. 101.00 ©e hrðftL‚ ‚Útt {tÚttoƒnu™ („tkÄe™„h, Ëufxh-3 LÞw,) ‚hVÚte …wºt r[. ËwntË™t ÷ø™«Ëk„u fuÚtr÷f Ë{ts™u Œt™. Yt.51.00 ©e ŒtWŒ¼tE ƒe. {ufðt™ (yuf‚t™„h ftu÷tu™e, …tÄrhÞt, ytýkŒ) ‚hVÚte r[. ËwntË™t ÷ø™«Ëk„u {tuËt¤…ût ‚hVÚte Œt™

11

Ë{qn ÷ø™ r™r{¥tu {¤u÷ Œt™ * ©e rŒ™uþftL‚ xe. zt¼e, rð©t{rð÷t, ™rzÞtŒ {thV‚u ©e òu™…exh {ufðt™, ËuLxh …tUEx yu…txo{uLx, ‚hVÚte Yt. 100.00 ©e ßÞkr‚¼tE Úttu{˼tE zt¼e, ™rzÞtŒ, ‚hVÚte Yt. 101.00 ©e rƒr…™¼tE £uLf÷e™¼tE r¢rùÞ™, ™rzÞtŒ ‚hVÚte Yt.101.00 * suhtu{ òu™ ÍeLxtu, rð¼t„eÞ{kºte, {rý™„h îtht Yt. 202.000 ŒtWŒ¼tE fu. «ðtËe, ËV¤fwks ËtuËtÞxe, {rý™„h ‚hVÚte r[. Œefht rðLËuLx™t ÷ø™«Ëk„u Ë{ts™u Œt™. Yt. 51.00 ©e {wfuþ {™w¼tE {ufðt™, Eïhf]…t yu…txo{uLx ‚hVÚte Mð. þtk‚tƒnu™™e «tÚto™t˼t{tk Ë{ts™u Œt™ Yt. 111.00 ©e yt…eyt™ yu{. {ufðt™, hu¾tƒnu™ [t÷ ‚hVÚte r[. fuÕðe™™t ÷ø™ «Ëk„u Ë{ts™u Œt™. Yt. 100.00 sÞuþ fuþð÷t÷ ¼txeÞt, 105, rðrŒþt yuðLÞw ‚hVÚte fw. Eþe‚t™t «Út{r¾úM‚«ËtŒ r™r{¥tu Œt™. Yt. 50.00 Mð. rŒ™u þ [k ÿ (r¾ú M ‚eyt™ {tM‚h) ytLÿu y tË r¢ÂùÞ™™e «tÚto™t ˼t{tk fuÚtr÷f Ë{ts™u Œt™ Yt. 202.00 Mð. {„™¼tE S. ™tð÷eðt÷t™e «tÚto™t ˼t{tk Ë{ts™u Œt™ Y. 101.00 + fuÚtr÷f Ë{t[th™u Œt™ Yt. 100.00 …w»…tƒu™ òu™¼tE, {rý™„h, (yu÷e{ yu…txo{uLx) ‚hVÚte Mð. òu™¼tE™e «tÚto™t˼t{tk Œt™ Yt. 100.00 ßÞk‚e yu. r¢Mxe, M‚wr‚ yu…txo{uLx, {rý™„h ‚hVÚte Mð. ytiøtwM‚e™¼tE™e «tÚto™t ˼t{tk Ë{ts™u Œt™. * ©e ßÞk‚e zt÷eðt÷t, xÙuÍhh {thV‚u Yt. 101.00 ©e Äw¤t¼tE …h{th, ze-208 ™e÷fkX …tfo ‚hVÚte …tM¾t…ðo™e þw¼uåAt Œt™ Yt. 100.00 ©e{‚e ELŒw{‚e zt¼e, fthu÷eƒt„, ðztuŒht ‚hVÚte Mð. ytÕƒxo yu{.zt¼e™e «tÚto™t ˼t{tk Ë{ts™u Œt™. * ©e r…Þw»t hu{ª„, …qðo, «{w¾, ytýkŒ {thV‚u Yt. 100.00 ©e{‚e ftþeƒnu™ S«eyt™ ‚hVÚte Mð. S«eyt™™e «tÚto™t ˼t{tk Œt™. * òuËuV¼tE (ytu.yu™.S.Ëe.) ðuxef™ …tfo, ðxðt {thV‚u Yt. 100.00 ©e{‚e ftþeƒnu™ S«eyt™ {ufðt™, ytýkŒ ‚hVÚte Mð. S«eyt™™e «tÚto™t ˼t{tk Ë{ts™u Œt™ Yt. 150.00 ©e yt…eyt™ {ufðt™, {ýe™„h ‚hVÚte Œt™. * ©e …exh yuË. {ufðt™, ðuxef™ …tfo, ðxðt {thV‚ {thV‚u Yt. 100.00 ©e òu™ WŒt÷ef …h{th, nhuf]»ý …tfo, ðxðt ‚hVÚte r[. Œefhe™t ÷ø™ «Ëk„u Ë{ts™u Œt™ * zu™eÞ÷ {ufðt™, W…«{w¾, {rý™„h îtht Yt. 50.00 ©e ßÞkr‚÷t÷ rðÕÞ{¼tE …h{th ‚hVÚte ‚uytu™tk {t‚]©e™e «tÚto™t˼t{tk fuÚtr÷f Ë{t[th™u Œt™. * ©e ËuBÞw÷ …h{th, rð¼t„eÞ{kºte, ŒtntuŒ îtht Yt. 50.00 ©e rðfxh¼tE™e Ëw…wºte ™uLËe™e rËØe ƒŒ÷ Œt™. * ßÞkr‚÷t÷ yu[. {ufðt™, sÞ «¼w ËtuËtÞxe, ™rzÞtŒ {thV‚u Yt. 350.00 ©e fu.…e.{ufðt™ (15 ƒe, ¼t‚]¼tð ËtuËtÞxe) ‚hVÚte Ëw…wºt r[. Ëk‚tu»t™t r[. r÷Íe ËtÚtu ÷ø™ «Ëk„u Ë{ts™u ‚Útt fuÚtr÷f Ë{t[th™u {¤e fw÷ Yt. 350.00™wk Œt™ Yt. 102.00 Mð. þtL‚tƒnu™ Vw÷t¼tE …h{th™e «tÚto™t˼t{tk …wºt ©e «rðýfw{th yuV. …h{th ™e÷f{÷ ËtuËt. ‚hVÚte fw÷ Yt. 102.00™wk Œt™ Yt. 50.00 Mð. ht{eƒnu™ ztÌtt¼tE zt¼e™e «u{t¤ M{]r‚{tk ©e þþeftL‚ ze. zt¼e, 6/yu, yt™kŒ…tfo, r{þ™htuz, ‚hVÚte Œt™ ¼w÷ ËwÄth : „‚T {t[o 2009™t ykf{tk ztì. þtkr‚÷t÷ yuË. {ufðt™, ‘ytÞwðuorŒf r[rfíËf’™e ònuht‚{tk “yr¼™kŒ™”™u ƒŒ÷u “þw¼uåAt” ðtk[ðt rð™k‚e. - ‚kºte

“„wsht‚e fuÚtr÷f Ë{ts, ÷ø™çÞwhtu” Þwðftu™e {trn‚e ¢{ ™k . 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

hS. ™k . 144 145 146` 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168

yÇÞtË Ätu h ý - 9 …tË Ätu h ý - 10 …tË, ytE.xe.ytE. E÷u õ xÙ t u ™ eõË ƒe. yu . neLŒe Ätu h ý - 10 …tË, ytE.xe.ytE. E÷u õ xÙ t u ™ eõË ƒe.yu . ƒe.ftu { , ƒe.yu z . Ëu ¢ u x heÞ÷ ftu » to Ätu h ý - 10 …tË ƒe.ftu { . …tË yu Ë .yu Ë .Ëe. ™t…tË ƒe.Ëe.yu . Ätu h ý-12 ™t…tË Ätu h ý - 07 …tË Ätu h ý-10 …tË ftì B ÃÞw x h rþûtf ËntÞf ƒe.Ëe.yu . …e.S. zeÃ÷tu { tk ELVtu h {u þ ™ ËeMx{ {u ™ u . yu { .yu Ë .Ëe. ƒe.yu z „ú u ß Þw y u x ƒe.yu . ze.…e.yu z . Ätu h ý - 7 …tË Ätu h ý-9 …tË Ätu h ý-8 …tË Ätu h ý-12 …tË, ytE.xe.ytE. Ëeðe÷ zÙ t Vx{u ™ yu Ë .yu Ë .Ëe. ™t…tË Ätu h ý-12 …tËu , ytE.xe.ytE. {efu ™ ef yu { .yu . ƒe.yu z . Ätu h ý-12 ™t…tË, ftu B ÃÞw . ntzo ð u h ftu » to

™tu f he ŒhSft{ «tEðu x Ëw … hðtEÍh «tEðu x E÷u r õxÙ þ eÞ™ «tEðu x rþûtf Œðt™e fk … ™e «tEðu x «tEðu x f÷tfo «tEðu x ™tu f he nt÷ ÷k z ™ Au Õ ÷w Ëu { eMxh «tEðu x ¾u ‚ eðtze «tEðu x yu { .yu . ƒe.yu z . ÷k z ™{tk ytE.xe.

ô{h 36 25 27 27 32 29 31 26 25 30 39 37 32 24

…„th({trËf) 3,000.00 3.000.00 3,000.00 7,000.00 3,000.00 3,000.00 5,200.00 3,000.00 150,000.00 2,500.00 1,500.00 4,500.00 10000 …tWLz

rþûtf Þw . yu Ë .yu . ËexeÍ™ …e.xe. rþûtf …ehËðt™tu Äk Ä tu {efu ™ ef «tEðu x {efu ™ ef «tEðu x „u h u s ytŠfxu f «tEðu x ¾u ‚ e Ëu Õ Ë{u ™ «tEðu x [ [txo z o yu f tWLxLx «tEðu x

32 34 29 32 31 28 28 36 29 34 25

4,000.00 3500 ztu ÷ h 3,500.00 5,000.00 3,500.00 5,000.00 4,000.00 3,000.00 3,200.00 3,000.00 5,000.00

“„wsht‚e fuÚtr÷f Ë{ts, ÷ø™çÞwhtu” Þwð‚eytu™e {trn‚e 01 126 ƒe.ftu { . ftu B ÃÃÞw x h 24 02 127 ƒe.yu . ½hft{ 28 03 128 …e.xe.Ëe. rþûtf 25 9,000.00 04 129 Ätu h ý-10 22 130 ƒe.yu . ™tu f he 23 5,000 05 36 06 131 Ätu h ý-8 …tË xâw þ ™ 21 07 132 Ätu h ý-11 18,886.00 133 yu { .yu . yu { .yu z . ™tu f he 32 08 09 134 ƒe.…e.yu ™ . ™tu f he 30 5,000.00 10 135 ƒe.yu , yu { . yu Ë . zƒÕÞw . ™tu f he 23 10,000.00 11 136 yu { .yu . ƒe.yu z ™tu f he 28 12 137 yu { .yu . ƒe.yu z . ÷u f [hh 29 5,000.00 13 138 ƒe.…e.yu ™ . ™Ëo 40 14000.00 14 139 yu { .yu . ƒe.yu z rþûtf 28 1,000.00 15 140 ™ŠË„ ™Ëo 22 6,000.00 16 141 ™‹Ë„ ™Ëo 25 3,500.00 17 142 yu Ë .ðtÞ.ƒe.yu z ™tu f he 29 9,000.00 18 143 yu { .yu . ƒe.yu . rþûtf 26 3,000.00 19 144 yu { .yu . f÷tfo 23 3,000.00 20 145 ƒe.ƒe.yu . 21 146 yu { .yu . ƒe.yu z rþûtf 29 2,500.00 22 147 yu { . yu . ƒe.yu z ™tu f he 31 2,500.00 23 148 yu { . yu . …txo - 1 ™tu f he 28 3,000.00 24 149 yu { . yu . …txo - 1 ™tu f he 28 3,000.00 25 150 zƒ÷ „ú u ß Þw y u x ÷u f [hh 25 5,000.00 ™tUÄ : ÷ø™ çÞwhtu™t «r‚™erÄytu™u rð™k‚e fhðt™e fu ‚uytu …tËu su ftuE Vtu{o ytÔÞt ntuÞ ‚u ‚tíftr÷f fLðe™h/ËnfLðe™h©e™u {tuf÷e yt…ðtk. su W{uŒðthtu™t ÷ø™ ÚtE òÞ ‚u{ýu / ‚u{™t ðze÷tuyu ‚tíftr÷f fLðe™h/ ËnfLðe™h™u òý fhðe. suÚte ‚u{™wk hSMxÙuþ™ fuLË÷ ÚtE þfu. Ën fLðe™h fLðe™h©e Ën fLðe™h©e ©e ƒtËe÷ yu. …h{th ©e ßÞkr‚÷t÷ yu[.{ufðt™ ©e ytBƒútuË …h{th „úe™÷uLz ËtuËt. fuÚt. [[o™e ƒtsw{tk 3, sÞ «¼w ËtuËtÞxe, …ð™[¬e {t„o ‘Ëwþe÷’ ™ðŒe…™„h, Ëhfthe ðËtn‚ …tA¤, ™rzÞtŒ, xu÷e. 2553807 ™rzÞtŒ, xur÷. 2553815 r{þ™htuz, ™rzÞtŒ, xur÷. 2556679 &

12

htus„th - ÔÞðËtÞ s„‚ fuÚtr÷f Ë{t[th™wk ™ðwk «MÚtt™-fuÚtr÷f rƒÍ™uË rzhuõxhe fh{ËŒ™t ð‚™e, nt÷ ytýkŒ{tk hne yu÷ytEËe{tk ™tufhe fh‚t ©e Ëw™e÷ £tLËeË {ufðt™u EåAt Œþtoðe fu ‚uytu yt…ýt Ë{ts{tk rðrðÄ ÄkÄtytu fh‚t ÷tuftu™e yuf ÞtŒe ‚iÞth fhðt {tk„u Au. ‚u{ýu rð™k‚e fhe fu ÄkÄtu fh‚t su ftuE fuÚtr÷f ÔÞÂõ‚ytu™u nwk ytu¤¾‚tu ntuô ‚u{™e rðøt‚tu {thu ‚u{™u yt…ðe. {™u yu{™utu rð[th „BÞtu. íÞtk s {™u ðztuŒht™t ‚hðrhÞt swðt™ Wãtu„…r‚ ©e ðíË÷ htu{t™ {éÞt. {U ‚u{™u fuÚtr÷f rƒÍ™uË rzhuõxhe™e ðt‚ fhe ‚tu ‚uytu WíËtn{tk ytðe „Þt. ‚u{ýu fÌtwk fu Úttuztk ð»ttuo …nu÷tk rƒÍ™uË rzhuõxhe ƒ™tððt™tu rð[th fhu÷tu …hk‚w fux÷tkf fthýtuËh ‚u rð[th™tu y{÷ ‚u{™t îtht ™t ÚtE þõÞtu, …ý yt rð[th™t VtÞŒtytuÚte ‚uytu ðtfuV n‚t. ‚u{ýu fÌtwk fu fuÚtr÷ftu õÞt ÄkÄt{tk «ð]¥t Au ‚u™e ÞtŒe {tºt ƒ™u ‚tu …ý ‚u W…Þtu„e ÚtE …zþu. ftuE fuÚtr÷f ytðt ÄkÄtŒthe™e Ëuðt ÷uðt {t„‚t ntuÞ ‚tu ‚u™tu Ëk…fo fhe þfu. ftuE ™ðe ÔÞÂõ‚ þnuh{tk ytðe ntuÞ ‚tu ytðe ÞtŒe ntÚtð„e ntuÞ ‚tu ‚u{™u ™ðt þnuh{tk MÚttÞe Útðt{tk Ëh¤‚t y™u Ëw„{‚t hnu. ftuE yLÞ fuÚtr÷f ™ðt ÄkÄt{tk «ðuþ‚t {t„‚t ntuÞ ‚tu rƒÍ™uË rzhuõxhe{tkÚte ytðe ÔÞÂõ‚™e rð„‚tu ÷E™u {t„oŒþo™ {u¤ðe þfu. yts Ë{Þ„t¤t Œhr{Þt™ ‚tsu‚h{tk s ðztuŒht{tk ƒnth …zu÷e Ëk‚ òuËuV fwxwkƒ r™Œuorþft (St. Joseph Family Guide) {tht ntÚt{tk ytðe. ½ýe ƒÄe y„íÞ™e rð„‚tu ËtÚtu su ‚u ÔÞÂõ‚ytu™t ÄkÄt™e rð„‚tu …ý yu{tk n‚e. {U ytðt fuÚtr÷f ÄkÄtÚteoytu™e ÞtŒe ƒ™tðe su ÷tuftuyu …tu‚u õÞt ÄkÄt{tk «ð]¥t Au ‚u Œþtoðu÷wk n‚wk. ‚uðtk ™t{tu™wk {u ð„eofhý fÞwO y™u AuÕ÷u Ëh™t{t y™u Vtu™ ËtÚtu™e ÄkÄtÚteo™e ÞtŒe ‚iÞth ÚtE. yt ƒÄe rð„‚tu™u y{u www.gujaraticatholics.com ™t{™e yt…ýt Ë{ts™e ËtEx …h ytu™ ÷tE™ {qfe Au. su ftuE ÔÞÂõ‚™u fuÚtr÷f ÄkÄtÚteo™e rð„‚tu òuEþu ‚u™u ‚u íÞtkÚte {¤e þfþu. su{ýu ðztuŒht™e ftixwkrƒf r™Œuorþft{tk ÔÞðËtÞ / ÄkÄt™t ftu÷{{tk ‘ÄkÄtu’ ÷¾u÷wk Au. ‚uytu òu y{™u ‚u õÞt ÄkÄt{tk «ð]¥t Au, ‚u sýtðþu ‚tu ‚u{™tk ™t{ rzhuõxhe{tk Ët{u÷ fhðt{tk ytðþu. yt {txu ‚uytuyu …tu‚t™e {trn‚e ÷ur¾‚{tk yÚtðt E-{uE÷ …h {tuf÷ðt™e hnuþu Ëh™t{wk ™e[u Au. rðsÞfw{th fÕÞtý¼tE 42, ËwkŒh{™„h ËtuËtÞxe, „tufw÷ Ëtu. Ët{u, ðtËýt htuz, ðztuŒht-390015. email - [email protected], [email protected], [email protected]

yLÞ ™„htu y™u þnuhtu™t ÷tuftu ytðe ÞtŒe ‚iÞth fhe™u y{™u {tuf÷þu ‚tu y{u ‚u ytu™÷tE™ fheþwk Ëk‚ òuËuV ftixwkrƒf r™Œuorþft yuf ¾qƒs ËwkŒh ŒM‚tðus ƒLÞtu Au. yt {txu ðztuŒht™t VtÄh r{fe y™u r™Œuorþft Ër{r‚™t ËÇÞtu yr¼™kŒ™™t yrÄfthe Au. ‚u{™tu ¾qƒ yt¼th, ¾tË fhe™u ©e ©uÞË {ufðt™™e Ëuðtytu™e ™tUÄ ÷u‚tk y{u „tihð y™u yt™kŒ y™w¼ðeyu Aeyu. visit our website : www.gujaraticatholics.com

Catholic Business Directory - Vadodara Chapter PRIVATE TRANSPORT Dhiren Daniel Parmar (Rickshow) Tiwari Chawl Chhani Rd., Vadodara 390002.

Simon Christian 102-Anmol Apts., Nizam Pura Vadodara 390002.

Maganbhai Ukabhai Macwan Saraswati Nagar, Nr. Ashapuri, Nawa Yard, Vadodara 390002.

Suresh Michael Parmar (Car) 01-Xavier Nagar, Nawa Yard Chhani Rd., Vadodara 390002. Ph. : 99792 34015

Jayanti Khengrji Periera Ishwar krupa, Akota Rd. Vadodara 390020. Ph. : 98242 71090

Rajesh Shanabhai Dabhi Gandhinagar, Dharamsinh Desai Rd., Vadodara 390002. Ph. : 93282 06589

Nilesh Francis Waghela (Rickshow) 23-Xavier Nagar, Nawa Yard Chhani Rd. Vadodara 390002. Ph. : 9825778816

Manish Shanabhai Dabhi Gandhinagar, Dharamsinh Desai Rd. Chhani Rd., Vadodara

Prakash Chandrakant Parmar 113-Gayatridham So., Opp. Amarnagar, Nawa Yard, Vadodara- 390002.

Ramanbhai Chhotabhai Dabhi 6, Juni Ramwadi, Nawa Yard, Chhani Rd., Vadodara 390002. Ph. 9925437485

Chandrakant Peter Rathod (School Vardhy) 111-Dharampura, B/h. Harinagar, Gotri Rd., Vadodara 390021

Dhanjibhai Mithabhai Khristi 104, Vinayak Complex, Opp. Amarnagar, Nawa Yard, Vadodara.

Mahendra R. Chauhan (Rickshow) C-13, Navi Ramwadi, Nava Yard, Chhani Rd., Vadodara 390002

Shailesh Raymund Macwan (Rickshow) 56-57 Vrajbhoomi So., Vaikunth Flats, Samta, Ph. : 93762 19718 Vadodara 390016

Raymond John Dodia 91-Ekta Nagar, Chhani Jakat Naka, Vadodara 390002. Ph. : 99258 45378

Maxwel Daniel Parmar A-21, Saraswati Nagar, Nr. Ashapuri, Nava Yard, Vadodara 39002. Ph. : 98790 46659

Michael Joseph Macwan (Rickshow) C-42, Bhaktinagar So., Opp. New Era School, Novino Rd. Makarpura Ph.: 99044 93899

Dinesh Simon Macwan 165-Ekta Nagar, Chhani Jakat Naka, Vadodara 390002. Ph. : 0265 2706139

Shailesh Manuel Macwan (Rickshow) 16- Purvam Park, Chhani Rd., Vadodara 390002. TAILORS Manoj Marcus Macwan Jaitoon Nagar, Chhani Rd., Vadodara 390002. Ph. : 98240 75550

Robert John Macwan Nirmala Colony, Fulwadi, D. Cabin Vadodara 390002. Ph.: 99244 27552

13

Arvind paul Waghela B-11, Suryanagar TP 13, Chhani Rd., Vadodara 390002. Ph. 93773 06683

Jayanti Peter Parmar 99, Pawan Park, Chhani Rd., Vadodara 390002. Ph. : 0265-6505153 Victor Francis Parmar Chhaganlal Chawl, Alembic Rd.,PriyLaxmi Vadodara Ph .: 9375320948

Rajesh Marcus Macwan 129-Pawan Park, Chhani Rd., Vadodara 390002. Ph. : 9913737675 Manoj Sebastian Macwan Nirmala Colony D Cabin, Nawa Yard, Vadodara

Shwetal Paulbhai Macwan 7-St. Joseph So, Nizampura Vadodara 390002. Ph. : 92275 53678 (Tailoring Classes) Jenis Marcus Mascarehance 222-Ranchhodray Nagar, Satyam Apts. GHB, Gorwa, Vadodara.

STD / PCO Edwin Marcus Dabhi 19-Xavier Nagar, Nawa Yard, Chhani Rd., Vadodara 390002 Ph. : 0265 2772261

Jagdish Yakub Macwan 6-Xavier’s Nagar, Nawa Yard, Chhani Rd. Vadodara 390002 Ph. : 0265 2760983

Thomas Ignas Macwan G-3 Surabhi Flats Vadodara Ph : 99740 32983

PROVISION SHOP

CARE TAKER

COURIER

Nishaben Ashokbhai Parmar B/h. Lalji Mandir, Nr. Diwan Maholla, Makarpura Gam

Rajesh Ishwarbhai Parmar R K. Park, Bs Saraswati Nagar, Nawa Yard Vadodara 390002 Ph. 98983 49418

Ravikant Joseph Macwan 78, Tarun Nagar, Chhani Jakatnaka Vadodara 390002 Ph. : 93271 71370

COLOURING / PAINTING Simon Devajibhai Macwan 3-Ansuya Apts., Sardar Nagar, Chhani Rd., Vadodara 390002 Anant Ishwarbhai Chauhan 28/335, VMC Quarters, Chhani Jakatnaka, TP 13, Vadodara Ph. : 99791 09406

Lavijohn Peter D’soza 392, B. Railway Colony, Opp. Block No. 420 Vadodara 390002 Ph. : 99049 17886 Ramesh Babubhai Chauhan 20-Shailesh Park, Opp. Suresh Park Vaghodia Rd., Vadodara. Ph. : 98259 60631

Francis David Damor 18-Shailesh Park, Opp. Suresh Park, Vaghodia Rd., Vadodara. Ph. 9825960631 FABRICATION Ambalal Somabhai Parmar Gandhinagar, Dharmsinh Desai Rd., Vadodara 390002. Ph. : 93764 52081

Ambalal Maganbhai Macwan 344-Gokul Nagar So, Priya Cinema Rd., Gotri, Vadodara Ph.: 99904 84915 Harshad Dhanjibhai Gandhi Tarun Nagar, Chhani Jakatnaka Vadodara 390002 Ph 93762 20829 CONTRACTOR

Robin Natubhai Macwan 135 Tarun Nagar, Chhani Jakatnaka Vadodara 390002 Ph . 93271 71370 John David Damor 31-Shailesh Park, Opp. Suresh Park, Vaghodia Rd., Vadodara, Ph.:98259 60631

PHOTOGRAPHY Ashwin Gabriel Dabhi A-51/B, Ambar Nagar, Centralware House Nawa Yard, Vadodara 390002.

Jayantibhai Ishwarbhai Macwan C-20, Saraswati Nagar, Ashapuri, Nawa Yard, Vadodara 390002. Ph. : 98258 30284 Dipak Natvarlal Patel 19 Shailesh Park, Opp. Suresh Park, Vaghodia Dabhoi Ring Rd., Vadodara. Costruction Contractor Rajesh Joseph Macwan 78 Tarun Nagar, Chhani Jakatnaka Vadodara 390002 Ph. : 98244 11519

Shantilal Manibhai Chawda Amar Nagar, Central Ware House Nawa Yard, Vadodara 390002.

Dr. Prashant Martinbhai Dabhi M.D. Path B-19 Saidham So, Nr. Sussen, Makarpura, Vadodara 390010. Ph. : 98983 43409

Dr. Sandip Sudhirbhai Bhagat MD Medi Dr. Rakesh Manubhai Choxi Ph. : 99980 08643 2-Dipak So, New Sama Rd., Dr. Urviben Sandipbhai Bhagat Skin Sp Vadodara Ph 98980 05780 Ph. 99254 67161 Shilpaben Sudhirbhai Bhagat M. Physio Ph. 99980 02996 B-184 Saurabh Park, B/h. Samta Flats Subhanpura Vadodara 390023.

RTO Agent Jashwant John Parmar C-4 Aradhana So., New Sama Road, Vadodara 390002. Ph 9427591881 2776116 MEDICAL PRACTICE

Medical Store Milap Manubhai Choxi 3-Abhilasha So., New Sama Rd., Vadodara Ph. 94270 54977, 9998348082

¢{þ:

fuÚtr÷f Ë{t[th™wk ðt{™ …„÷wk-ytþt y™u yh{t™tu™wk rðhtx «MÚtt™ fuÚtr÷f Ë{t[th Ë{ts™t Þwðt™tu™e ƒtƒ‚u Ë‚‚ ™ðt ytÞt{tu™e ¾tus{tk ntuÞ Au. ƒuhtus„the™tu «&™ yt…ýt Ë{ts {txu s ™nª Œhuf Ë{ts {txu {tÚtt™tu Œw:¾tðtu ÚtE „Þtu Au. Þwðt™tu™u {ŒŒY… Útðt™e fuÚtr÷f Ë{ts™e …nu÷uÚte s ¾uð™t Au. ytÚte rðrðÄ ð‚o{t™…ºttu{tk ytð‚e ™tu fheytu yk„u™e ònuht‚tu fuÚtr÷f Ë{ts™e ðuƒËtEx www.gujraticatholics.com …h {wfðt™wk y{u þY fÞwO Au. ðztuŒht{tkÚte «„x Út‚tk „wsht‚e y™u yk„úuS ð‚o{t™ …ºttu{tk ytð‚e ònuh ¾ƒhtu nðu yt…ýe ðuƒ ËtEx …h yt… òuE þfþtu. yt…ýt Ë{ts™t Þwðftu™u W…Þtu„{tk ytðu ‚uðe ònuht‚tu s yt{tk {qftþu. „tkÄe™„h{tk hnu‚t ©e sÞkr‚ yurLÿytËu íÞtkÚte «„x Út‚wk ‘htus„th Ë{t[th’ W…÷çÄ fhe yt…ðt™e sðtƒŒthe Mðefthe Au. ‚uÚte y{™u ßÞthu ßÞthu htus„th Ë{t[th™e ™f÷tu W…÷çÄ Útþu íÞthu ‚u Mfu™ fhe™u Ë{ts™e ðuƒËtEx …h {qfðt™e ÔÞðMÚtt fheþwk. Ë{tsu yt ™t™fzwk …„÷wk ÷eÄwwk Au. …hk‚w Ë{ts™tu ƒntu¤tu Þwðt ð„o ‚u™tu W…Þtu„ fhþu ‚tu ÷tkƒt „t¤u yt™tu ¼h…qh VtÞŒtu Ë{ts™u {¤ðt™tu Au. fuÚtr÷f Ë{ts, ‚u™t ÷tuftu y™u Þwðt™tu {txu y™uf ™ðe rŒþtytu ¾tu÷e hÌttu Au, íÞthu Œhuf™e yu Vhs Au fu, Œhuf ÔÞÂõ‚ Ë{ts™u …tu‚t™wk ðiÞrf‚f, ytŠÚtf y™u ði[trhf Þtu„Œt™ yt…u. Ë{ts™tu yuf {tuxtu ð„o Ë{tsÚte yr÷ hne™u Ë{ts™e xeft{tk ht[u Au. ‚u™u ƒŒ÷u ‚u{™t ‚hVÚte h[™tí{f ËnÞtu„ {¤u ‚tu ½ýwk {tuxwk ft{ Ëk…Òt ÚtE þfu ‚u{ Au. y{tht yt ™ðe rŒþtytu{tk …„hý™u ðÄthu ðu„e÷tk y™u ËV¤ ƒ™tððt{tk yt…™tk Ëq[™tu ytðftÞo Au ! visit our website : www.gujaraticatholics.com, click ‘Employment search’

14

Khristi Samaj & Dharma Sudharana Karyakram Club

r¾úM‚e Ë{ts y™u Ä{o ËwÄthýt ftÞo¢{ f÷ƒ (r¾úM‚eytu™t «&™tu™u ðt[t yt…‚e MðiÂåAf ËkMÚtt) Ëk[t÷f : EËw rþ»Þ f™w¼tE yuË. „turn÷ (yuzðtufux) yturVË : Ëhfthe «uË Ët{u, yt™kŒ…wht, ðztuŒht-1. Vtu™ : (ytu) 2429104 {tu. : 9328092185 (½h) 2782740 E-mail : gohilkanubhai@dataone

ytÂí{f ònuht‚ yu EËw Au su yuðtu suýu Ëti™u s„tzât. fqfzu fqf {h½tu ƒtu÷tðe ‚u{ýu rþ»Þ …e¥th™u s„tzâtu, {hý{tkÚte ò„e ôztý{tk sE Ëti™u s„tzât. Ëti™e yt„¤ „t÷e÷{tk sE fÌtt {wsƒ Ëti™u s„tzât. {™u …ý s„tzâtu. ‚{™u yt ytÂí{f ònuht‚ fhðt. {tíÚte 23-07-11 23-07-11{wsƒ : ‚{u ftuE™u htçƒe, „whw, Ëtnuƒ, ƒt… (VtÄh), Mðt{e, …qßÞ fu {tuxt ™ fnuðztðtu fu ™ ftuE™u fntu. òuk ‚{tht …tŒhe™u ytðkw fnu‚t ntu ‚tu ‚u ¾tuxwk Au. {tíÚte 4:4þu‚t™™t ¼t»tý™t ¼tus™™e htux÷e EËwyu ¾tÄe ™ne …ý Œuð™wk ð[™ ÞtŒ ŒuðztÔÞwk fu {týË Œuð™t {w¾™t Sðk‚ þçŒtuÚte Sðþu. Œuð™e …heûtt ™ fhtÞ. Ëuðt¼Âõ‚ yuf÷t Œuð™e s ÚttÞ. þwk ‚{u ¼t»tý™t ¼tus™™t þtu¾e™ Atu? òu nt, ‚tu ‚u ¾tuxwk Au. „e‚þt† 34-16 ¼qkzwk fh™thtytu …]Úðe …hÚte ™uM‚™tƒqŒ Útþu. Œuð ‚uytu™tu rðhtuÄe Útþu. {tíÚte 7:21-23 ¼qkzkw fh™thtytu fu suytu «¼w™t ™t{u ƒtuļt»tý fhu Au. ¼q‚tu™u ftZu Au. ½ýt …ht¢{e ft{tu fhu Au y™u «¼w «¼w fnu Au ‚uytu™u EËw «¼w fŒe …ý ytu¤¾ðt™t ™Úte y™u …tu‚t™e ™Sf …ý ytððt Œuðt™t ™Úte. «fxefhý …r‚‚ ÚtÞu÷tytu™u «¼wyu ôztý{tk {tuf÷ðt™e ÔÞðMÚtt fhe Au. {tÚÚte 5:1-13 {txu suytu „heƒ Au, þtuf fhu Au, ™{ú Au, ËíÞ™e þtuÄ{tk Au, ŒÞt¤w Au, {™{tk þwØ Au., Ë÷tn fhtðu Au, Ë‚tðýe …t{u Au, ®™Œt …t{u Au, suytu™t rð»tu ¼qkze ðt‚tu fnuðt{tk ytðu Au, ‚uytu yt™kŒ fhtu. «¼w yt…ý™u {tuxtu ƒŒ÷tu yt…þu. Þtun t™ 5:44 ‚{u yufƒeò™u {t™ yt…tu Atu, …ý su {t™ yuf÷t ŒuðÚte Au ‚u ‚{u þtuÄ‚t ™Úte. ‚tu ‚{u rðïtË þe he‚u fhe þfþtu? EËw rþ»Þ ò„]r‚ Ëwðt‚to {kz¤e{tk òuztytu y™u y™uhtu ytÂí{f ÷t¼ {u¤ððt ™e[u™t Ëh™t{u ÷¾tu.

EËw rþ»Þ f™w¼tE yuË. „turn÷ (yuzðtufux) Ëk [ t÷f : r¾úM‚e Ë{ts y™u Ä{o-ËwÄthýt ftÞo¢{ f÷ƒ. ytu r VË : Ëhfthe «uË Ët{u, yt™kŒ…wht, ðztuŒht-1. Vtu™ . : 2459565, 2782740, 9328092185 E-mail: [email protected]

y©w¼e™e ©Øtksr÷

©Øtkksr÷

“yu ËŒt[the {t™ðe W…h Eïh «ËL™ n‚t. yux÷u ‚u{™u W…tze ÷eÄt.” ¿tt™ðtýe 4:10

nwk s Sð™ Awk y™u nwk s …w™hwíÚtt™ Awk su™u {tht{tk ©Øt nþu ‚u fŒe {]íÞw …t{‚tu ™Úte.

Mð. hu„e™tƒnu™ £tÂLË˼tE …h{th 91 ð»to

Mð. rðÕÞ{¼tE …e. {ufðt™ y{tht Ônt÷ËtuÞt rðÕÞ{¼tE

{hý ‚the¾ : 12-03-2009, „whwðth yt÷tufu yt„{™ 06-05-1935

…h{Ät{u «Þtý 26-02-2009

«¼w{tk ©Øt ËtÚtu {h™th …h{Ëw¾e Au. ‚uytu™u ÄLÞ Au. Œþo™ : 14:13 Sð™¼h ƒ™e hÌttk …htu…fthe. ÍeÕÞt ½t nË‚u {w¾u, y™u hÌttk nk{uþt Ëuðt¼tðe, ðnt÷e {t ‚{the ÞtŒ hnuþu nk{uþt ‚tS {¤eþwk Mð„o Ät{u Œw:¾e …rhðth

‚{tu, y{ Ëti™u {txu fŒe fÕ…e ™ þftÞ ‚u ð e yt…™e yýÄthe rðŒtÞ fu { ÷eÄe? yt…™u ©æÄtksr÷ yt…‚t y{the ƒtu÷…u™ …ý ™Úte W…z‚e. nswyu {™ {t™‚w ™Úte fu yt… y{the ðå[u ™Úte. yk s r÷ y…o ‚ t ni Þ w k ‚q x u Au . yt…™e rðŒtÞ y{tht …h ð@½t‚ fhe „E. ÓŒÞ {t™‚wk ™Úte. nu «¼w, y{thu su™e sYh n‚e. ‚u™e ‚{™u þe sYh …ze? yt…™tu {tÞ¤w Mð¼tð, ƒeòytu ™ u {ŒŒY… Útðt™e Wå[¼tð™t, {Äwh r™:MðtÚto ÔÞðnth, «¼w W…h™e y¾qx ©æÄt. yt ËŒT„wýtu™tu Ëk„{ y{tht ÓŒÞ{tk ËŒt Sðk‚ hnuþu. Mð„uo hne™u «¼w EËw™u y{ Ëti {txu rð™k‚e fh‚tk hnuòu. «¼w yt…™t ytí{t™u r[hþtkr‚ y…uo ‚u s y{the y©w¼e™e ©æÄtksr÷. …w™hwíÚtt™™t …tð™ rŒ™u …w™:r{÷™™e «‚eûtt{tk... Mxu™e, rð{¤t ‚Útt Ë{M‚ Œw:¾e …rhðth, ytýkŒ

Mð. £tÂLË˼tE ytþt¼tE ‚Útt ƒt¤ftu {thtk {t‚]©e™e rƒ{the Ë{Þu ¾ƒh yk‚h òuðt ytð™th ‚Útt {]íÞwƒtŒ ykr‚{r¢Þt{tk ‚Útt «tÚto™t ˼t{tk ntsh hne ‚u{™t ytí{t™eu þtkr‚ {txu «tÚto™t ‚Útt y{tht fwxwkƒs™tu™u rŒ÷tËtu …tXð™th ‚{t{ VtÄhtu, ËeMxhtu, Ë{ts™tk ‚{t{ ¼tEƒnu™tu™tu M™unes™tu Ë„tËkƒkÄeytu™tu ¾qƒ ¾qƒ yt¼th. h{uþ¼tE yuV. …h{th (yuzðtufux) ‚Útt …rhðth, ÍurðÞËo …tfo, ™rzÞtŒ 15

Reg. No. G/AND/313 by Letter dated 15-12-2008 Valid upto 31-12-2011 RNI No. : GUJGUJ/2000/1295 - Posted on 10th of every month at H.P.O. Anand.

;

fuÚtr÷f Ë{t[th - yt…ýwk Ë{t[th ònuht‚™t Œhtu

0 Ë{ts™t ftÞofh Ëuðf …tËu yt…™wk ÷ðts{ Yt. …0/s{t fhtðþtu. 0 ðÄ‚e s‚e ðtk[f ËkÏÞt ‚Útt ðÄ‚t s‚t ¾[o™u …ntU[e ð¤ðt fuÚtr÷f Ë{t[th™u ™týtfeÞ ËntÞ fhþtu.

ykf Ë{…oý : rðrþü ËtisLÞ: ËtisLÞ : yzÄwk …t™wk :

Yt. 10,000/Yt.10,000/Yt. 5,000/Yt. 2,500/- yt¾wk …t™wk : Yt.1500/Yt. 800/- õðtxoh …us : Yt. 400/-

yt…™t rŒfhe yÚtðt rŒfht™t ÷ø™ «Ëk„u fuÚtr÷f Ë{t[th™u ËtisLÞ yt…tu y™u Ë{ts™t rðftËÞ¿t™t ¼„ehÚt ftÞo{tk Ën¼t„e ƒ™tu „wsht‚e fuÚtr÷f Ë{ts™t «{w¾ Ëuðf fuÚtr÷f Ë{t[th™t «ftþf ‚Útt ‚kºte {nt{kºte, „wshtS‚e fuÚtr÷f Ë{ts Œt™, ÷ðts{ y™u ÷¾týtu {txu ËkÞtusf y™u rð‚hf, fuÚt. Ë{t[th {wÿý MÚtt™

: ©e rfhex su. {ufðt™ - “fihð” -30, ytrð»fth ƒkø÷tuÍ, ËqhÄtht Ëfo÷ …tËu, Ët÷ ntuÂM…x÷ htuz …tu. ytu.- Út÷‚us htuz, y{ŒtðtŒ-380 054. Vtu™ (½h) 079-27416667 E-mail : [email protected] : ©e Rø™tË sufƒ {ufðt™ -ƒe-301, ðúsrðnth-3, «uhýt‚eÚto si™ ŒuhtËh, Ëuxu÷tEx, y{ŒtðtŒ-380 015. Vtu™ : (½h) 079-64505543 : ©e sÞk‚e zt÷eðt÷t (ftu»ttæÞtût) A/402 ™e÷fkX …tfo-1 „tu…t÷™„h Ët{u, ËUx ÍurðÞËo ÷tuÞ÷t htuz, {u{™„h, y{ŒtðtŒ - 380052, {tu. 98250 35280 : ©e ËtÞ{™ ytÕƒxo …h{th, M{]r‚ ËtuËtÞxe, ƒUf ftu÷tu™e …tA¤, „t{ze, ytýkŒ-388122. Vtu™ : 253059 : M¢e™ ztux r«LxËo, þtn…wh {uÚtturzMx [[o rƒÕzª„, ƒntE ËuLxh, þtn…wh, y{ŒtðtŒ-1. Vtu™ : 65446629

16