10 11 12 JUILL ET 2009
UR 09
S LA NOIRCE
AN CHAUFFER D
IRCEUR ANS LA NO D R E F F U A CH y Association 1 rue du Re SUR MER IN T R TMA 50590 MON 91 02 33 07 91 gmail.com r@ u e c slanoir chaufferdan ceur.org erdanslanoir www.chauff
DOSSIE
R DE PR ESSE
F E S T I VA L 17 e Éditio n
Agrée
Loi 1901 Association 0 20 7 709 528 00 N°SIRET : 39 900 1Z Code APE : 389 -95 388 et 1015 n° : J-50-04 3 n° : 1015 n populaire Licence 2 et tio ca du d’é e et ss ne jeu de association
PLAGE DE MONTMAR TIN SUR M
ER (50)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SOMMAIRE--------------------------------------------------------------------
4......................L’ASSOCIATON 5...........................OBJECTIFS 6.........................LE FESTIVAL 7.....................LA 17e ÉDITION 8........................COUP D’OEIL .................SUR LES ARTISTES ...............................Vendredi 10 .................................Samedi 11 ..............................Dimanche 12 26.........................LE 3e OEIL 30............................FESTIVAL ................ÉCO-RESPONSABLE 32............BULLE D’EAU Z’AIR 34....................PARTENAIRES 36..........LA TRIBU CHAUFFER 37..TARIFS ET RÉSERVATIONS 38..............INFOS PRATIQUES 39...............ACCUEIL PRESSE -------------
-------------
----------------
----------
TIFS LES OBJEC
t local et développemen au er u ib tr lles en relation Con tivités culture ac s le ne : ir vo ou prom s (une vingtai le ca lo s n io at ci , Hullabaloo avec les asso , Atypik system is good, ts ar x au ce u One La sa , Art Plume, sound system les, Écran Sonique ... ) Unel Flag’arts, les territoriales. et collectivités de r le respect du public su s n Le io , at lis d bi or si ab Sen eaux d’ op C es (L t IE l’environnemen p, ARDES, CP ciatives, Ecocu so as AAP s on xi ne Con s préventions (C tre au es ut to et ) , Secours du Cotentin, ... ues Anonymes liq oo lc A , A SIDA, ANPA 50, ...). Populaire, Max festivals ec les autres av rt fo n lie n la Rue, Maintenir u onic, Foin de S rt A , it u N e (Papillons d ...). Hétéroclites, 3 Éléphants, mands musicaux nor sur es p ou gr es Soutenir d programmés e de groupes in za in u q e n (u le festival).
--------
----------------
musiciens contre entre n re e n u à ite pe d’amis En 1993, su d, un grou n a rm o n sa ssociation et b es crée l’a québécois c n ta u o C e n d ui signifie de la régio IRCEUR, q O N LA S DAN écide alors CHAUFFER ébécois et d u q n e » it u la n ébécoises à « conduire s franco-qu e tr n o c n re n succès, des d’organiser et. Fort de so e dition. ill ju n e r e M sur 17 é Montmartin e année sa tt e c e is n a org région, le l’association ble dans la a rn u to n o c in IRCEUR est Aujourd’hui NS LA NO A D R E F F U dépendant festival CHA n festival in u s, p m te c le devenu ave les. ons nationa si ses activités n e im aux d n développe o ti ia c o ss l’a 7, tion, gestion Depuis 200 lle de répéti sa e n ’u d n stio a embauché (théâtre, ge hauffe...) et c r2 e, u To f ti ia oc riée, Adelin du label ass ouvelle sala n e n u r ie rn en mars de régie. ssistante de et à la plage ’a u q t n en ta l d’été en juill a iv al st fe u d s u ment music Le rendez-vo st un événe e r e te M lè r p m su o c rtin Il de Montma ormandie. -N e et ss e a u B iq ss en cla important usicale plus m re ff o e n u aujourd’hui lics. est une tous les pub à e ss re s’inté NOIRCEUR A L S N A D c dé ouvertes CHAUFFER partager des e ir s fa e d e u iq ler à un plu occasion un t de les révé e s le a in g ri musicales o . large public
----------------
----------------
4
-----------------
L’ASSO
----------------
-----------------
5
LA 17 ÉDITION e
La 17e édition de CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR aura lieu du 10 au 12 juillet 2009 sur la plage de Montmartin sur Mer. En plus d’offrir une programmation internationale et colorée, le festival continue de défendre l’éco-responsabilité et va plus loin en baptisant une 4e scène écolo : « La Bulle d’Eau Z’Air » et met en place diverses actions pour favoriser le transport en commun.
LE FESTIVAL
6
Depuis 1993, CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR, est le festival de musiques actuelles amplifiées en Basse-Normandie implanté sur un site naturel exceptionnel, la plage de Montmartin sur Mer. Reflet des tendances d’aujourd’hui et de demain, la programmation de CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR, favorise également la découverte de nouveaux talents d’ici et d’ailleurs. CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR est devenu un événement phare de la saison culturelle de la région Bas Normande. Cette année encore, le public saura apprécier une programmation éclectique des courants musicaux actuels. Au centre du département de la Manche, et à proximité des pôles touristiques, la plage de Montmartin sur Mer se transforme pour quelques jours en une petite cité vivante. L’ambiance très conviviale donne au festival un caractère unique et reconnu de tous.
CHAUFFER DANS LA NOIRCEUR donne toujours sa chance aux artistes régionaux et reste un découvreur de nouveaux talents avec une scène « Le 3e œil » organisée en collaboration avec le collectif « Atypik » et la « Maison du Son ».
BIENVENUE Cette année, nous souhaitons la bienvenue à des nombreux artistes comme : Les Têtes Raides et sa coterie, Assassin, Improvisators Dub, Tricky, Les fils de teuhpu, Big Red feat DJ Science. Nous partagerons également nos coups de cœur comme Moa, Cœur de Pirates ou encore Schyzodrome.
------------------------------
----------------
----------------
----------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------
UN FESTIVAL ÉCO-RESPONSABLE
Notre conscience éco-responsable s’ouvre sur un nouveau sujet cette année : le transport. Ayant constaté que l’utilisation des transport en commun ne faisait pas partie des habitudes de nos festivaliers : 67% utilisent la voiture et seulement 25% privilégient le covoiturage (enquête festival 2008), nous mettons en place un partenariat avec la Région et la SNCF afin de proposer des tarifs exceptionnels au niveau du TER Bas-Normand (10 euros aller-retour) et nous organiserons des navettes gratuites à partir de la gare de Coutances jusqu’au site du festival.
7
r-
c les brillants et incontou
t ave encera chaleureusemen uteur Le Vendredi comm anson théâtrale à la ha ch terie proposant une
s. co puis maintenant 20 an nables Têtes raides et sa t fixé sur leurs projets de on ’ils qu pu le es nt nc îna éra tra esp en sure en des grandes de Teuhpu gardera la me s Fil te s an de e iss far urd fan éto a e Sk Ensuite, le s la musique tzigan phorisante et ce n’est pa blic dans une liesse eu public de respirer. ianes qui permettra au a les mythiques Joy div des bouillants Noces Git rants Poni Hoax rappeller gu ful s ale de on ati ise no ern k int roc ne Plus tard le furieuses de la scè te suivi par deux folies ndysme et ambiance ga sion, ils seront tout jus Cunt naviguant entre da h lfis s Se ale de sic es mu vag ns sau Tra s : les anglais sse sensation de t venu de Brooklyn, la gro Set. Finalement ce son rage; et puis tout droit Th ent efficace, e Death lem ab u roy tea inc Pla , nk éré pu sp p ine avec leur po t ce premier soir ts emagne qui boucleron ues tout aussi étonnan des locaux exilés en All s hip hop psychédéliq live s de vir ser t en mm Repas où co que jouissifs.
Samedi
Le débutera certainement par une des futures gra chanson française québ ndes étoiles de la écoise en la personne de Coeur de Pirate, il faut écouter comme un enfan juste savoir t pour comprendre sa pré sence sur toutes les FM Mais le coeur de cette . soirée sera résolument Hip hop avec le retour genre, Assassin, gratin des maitres du de ce qu’on a appellé le rap conscient et milita IAM ou NTM. Zone libre nt devant les vs Casey & Hamé, tout aussi évènementiel dans proposant la fusion parfa le genre en ite de deux rappeurs ho rs norme avec un trio roc passionnant issu du mu k électrique st de la scène français e : les guitaristes de No Yann Tiersen ! ir désir et de Dans la lignée des projet s inédits, Écoute les mu rs parler obtient la palm l’alliance de slameurs, e en proposant de musiciens, de graffe urs, de photographes, de dj’s. Un nouveau ge de vidéastes et nre est né consacrant les arts de la rue avec virtuo Toujours aux confins du sité. hip hop avec le légenda ire Dj Dee Nasty, Urban system flirte cependant swing Soundavec talent sous des lat itudes Soul/Jazz. Ces un rient avec brio grâce à ivers se maune chanteuse qui sem ble avoir traversé le 20e empruntant les plus dé siècle en lui licates idées musicales. La soirée prendra une tournure beaucoup plu s roots avec les inarrêtab tors Dub où le mix du les Improvisareggae et du dub trouv e un équilibre parfait. dans un style toujours Sonic Boom Six roots mais aux rythmiqu es étonnament punk, fin mer le chapiteau. Enfin ira d’enflam, Toxic, sur un son éle ctro revitalisant et dans les dernières énergies po an t sur lequel urront être depensées ; un mix traversant le roc et les musiques électron k, le hip hop iques, autrement dit un voyage tout aussi ambit samedi qui restera à co ieux que ce up sûr dans nos mémo ires !
8
8
COUP D’OEIL SUR LES ARTISTES
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Une programmation internationale (U.S.A, Suède, Angleterre, Australi e, Allemagne, Québec...), des découvertes à tour de bras, plus de 10 groupes régiona ux : tout un programme étendu sur une très gén éreuse palette musicale riche en dive rsité. Plus que jamais le festival synthétise une photographie des musiques actuelle s.
rprise est à trouver dans
su Cependant la plus grosse
la programmation
Dimanche
. En effet, la présence du ale on ati ern int et e ce du festival. curieus nt la montée en puissan me ite rfa pa lise bo sym y parition du trip de Trick le chef d’orchestre de l’ap est il nt da en ép ind , ste Iconocla s loin. L’énergie rock sique va beaucoup plu mu sa is ma s, an 10 a hop il y é plus douce que la s cesse telle la sensualit san d en rpr su ge ga dé qui s’en blées ! Un monuies sulfureuses et endia erg én x au s, ge an s de musique s cesse. ment à redécouvrir san e King Brown viendront ue les australiens de Blu isq pu l, seu s pa a ser Et il ne opper une musicalité encore innover et dével ut pe e ga reg le e qu prouver récalcitrants. ert qui réjouira les plus affolante pour un conc ndrons à mélanger mu pre ap Chiefs 3 nous ts cre Se rf de su , ins tal ca en éri Les am tal, folklore occid es funèbres, death me sique orientale, march ais vu. rock : autant dire du jam
Et l’intensité restera au maximum avec les suèd ois de Moa, encore incon nus mais qui arrivent ave c un bulldozer sur la pla nète rock. Stockholm ou comment la grâce et la rage cohabitent...à déco uvrir absolument autou d’une chanteuse extrèm r ement charismatique. Enfin pour combler tou tes les attentes les son orités ennivrantes des ba ans seront offertes par lkSchyzodrome, les métal eux cherbourgois de Sugartown Cabaret perm ettront de réaliser que ce genre peut être appré cier par tous lorsqu’il est scintillant. Pour co nc lure dans une ambianc la plus affolante soit-il, e le ragga-drum’n bass mé morable de Big Red et science. Ces derniers, Dj anciens du Raggasonic cé lèbreront avec merveille la clôture du festival...po ur mieux y revenir.
9 9
l Jazz Electr
RE VS HAM
- ASSASSIN
E VS CASEY
(Hip-Hop)
- ÉCOUTE LE
o)
(Rock Rap)
S MURS PA
- IMPROVISA TORS DUB - SONIC BO
RLER
(Dub)
OM SIX (Pun
k Reggae / G
- TOXIC (Liv
B)
10
-LE MILIEU
----------------
DIMANCHE
e Electro)
(Slam Rock)
- SCHYZOD
ROME (Fus
ion Balkaniqu
- BLUE KIN
e)
G BROWN (R
eggae World
- MOA (Roc
k Blues / Su
/ Australie)
ède)
- TRICKY (T rip-Hop / GB
)
- SUGARTO
WN CABAR
- SECRET C
ET (Emo Roc
k)
HIEFS 3 (Roc
- BIG RED &
k Psyché / U
DJ SCIENCE
SA)
(Ragga Dru
Ils nous pro mettent un voyage visuel et audit if, onirique mais troublant de véri té. Mélange de chansons Disco Rock, de C irque, de Théâtre, de masques fa çon Chats Pelés (colle ctif crée pa r Christian Olivier). On valse, on s’é merveille, on s’interro ge, on s’am u se, on rigole, on se régale...
m & Bass)
ire
-
e - Scène pa
----------------
----------------
SYSTEM (Sou
- ZONE LIB
tanes - Tzigan
c)
ING SOUND
----------------
nson / Québe
----------------
PIRATE (Cha
- URBANSW
----------------
- CŒUR DE
nçaise - Scè
ue)
Chanson fra
SAMEDI
ctro Hystériq
Les Noces G i
)
REPAS (Ele
----------------
------Garage / GB
----------------
UNT (Rock
mer
- SELFISH C
)
Indé)
----------------
ectro / USA
X (Pop Rock
BINE AI VEN IT... Des Balkans à l’Andalousi e, c’est la musique Tzi gane portée aux nues par les Rom sd les gitans d’E ’Europe de l’Est et spagne... Les musicie ns traversen t les frontières en ra ssemblant le s répertoires marqué s de l’ironie Klezmer et de la fureur des Balkans. D’une joie de vivre pu issamment soufflée par une danse instinctive et endiablée , les mélopé es envoûtantes drain ent la poé sie et les pleurs d’un e commun auté poursuivie au fil des siècles. Datchka Ro mania !!!
----------------
a)
Dans nos tê tes résonne cette musique politic o-sociale, é lectrique et Punk Roc k, parfois ac oustique, mélangée d e chansons d’auteurs et de poésie . Après 12 albums et des tourné es généreu ses, quelques Têtes Raides (no tamment Christian O livier, chan teur charismatique) nous propo sent, en compagnie d’artistes ve nus d’univers différen ts, un nouve au spectacle atypiq ue, inédit et totalement loufoque : L es Gens.
----------------
(Fanfare Sk
----------------
anes)
SET (Punk El
- PONI HOA
- PLATEAU
ançaise)
usiques Tzig
E TEUHPU
BIENVENUE Les Gens ! B ienvenue La Coterie !
(Chanson Fr
GITANES (M
- LES FILS D
- THE DEATH
SA COTERIE
ides & sa co terie ne
- LES NOCES
RAIDES ET
Les Têtes Ra
VENDREDI
- LES TETES
11
T
E L L I U J 0 1 I D E R D N VE
Poni Hoax - Pop - Scène mer
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BENVENUTO aux mélanges des saveurs scéniques ! Pour réussir : faire cohabiter les plus emblématiques représentants du mouvement Punk sur un pogo décapant et les curieux se laissant aller à des déhanchés à la James Brown ! La recette ? Prenez un tube Electro, Around the world des Daft Punk… les corps s’agitent. Sur le même rythme envoyez par-dessus du Punk Rock à la Sex Pistols ! Les papilles sont stimulées par l’album Worlwild, mais rien de tel que le live pour goûter sauvagement au dancefloor avec The Death Set !
The Death Set - Punk - Scène paire - USA
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fanfare Ska - Scène mer
Les Fils de Teuhpu 12
BAROUKH HABA au Camping Sauvage des Fils de teuhpu !!! Après environ 1 400 concerts, ce soir Les fils de teuhpu plantent leur tente sous le chapiteau de Chauffer ! Mais attention pas de chansons « folklore autour du feu ». Eux, c’est plutôt un cocktail explosif version Punk-Rock, Ska, Jazz et Dub ! Nouvelle recette à base de cuivres, de batterie, de pelle électrique et, pour la première fois, de guitares. Les 7 Fils de teuhpu, enfants fougueux et sincères, assaisonnent le tout de textes corrosifs, ironiques et ajoutent un zeste d’absurdité. Une mixture qui nous titille les oreilles et nous promet VITALITE et HUMOUR...
ÜDVÖZLÖM à cette frenchy Pop venue du fond de Barbes ! Ce quintet, moderne et troublant, distille une No-Wave sur fond de guitare, de batterie folle et de voix écorchée, marquée par la NewWave, la House en passant par la rocktitude des Stooges et des Doors. Encore une fois, ÜDVÖZLÖM non pas à BUDAPEST mais au fameux dancefloor de MONTMARTIN. Quel bonheur de confronter la dune à cette branchitude sonore.
13
---------------------------
----------------------------
Electro
I D E R VEND S
LES SITE
e) :
rançais
anson F RIE (Ch E T O C ET SA AIDES officiel sraides ETES R - LES T pace.com/tete riecestici nes) : te ys www.m pace.com/laco usiques Tziga s (M y S .m E www ITAN anes ocesgit OCES G - LES N pace.com/lesn anfare Ska) : ys U (F www.m hpu TEUHP : lsdeteu ILS DE - LES F pace.com/lesfi Electro / USA) s k y n u .m w (P w T w E t EATH S deathse - THE D pace.com/the é) : d In s k y c op Ro www.m ihoax HOAX (P - PONI pace.com/pon arage / GB) : s G y k c .m o www T (R H CUN wyork : - SELFIS pace.com/ixne o Hystérique) tr ys c le .m (E w w w AS s aurepa AU REP - PLATE pace.com/plate s y www.m
---------
Selfi
---------
----------
G - Rock t n u sh C
---------
ara
-----------------
----------
ène pa ge - Sc
---------
---------
ire- GB
---------
---------
---------
---------
---------
14
---------
---------
Raul sprit ce oté ’e d e r ég ouvertu ous a d Quelle n fou n or Punkie il h c e quatu Diaz. C née ce ondon. Forcé n a e tt L ce tE s G a de l’E n Garage, DE s Rock o le s il re rut, ce a nos o ment b assurer r , D A MER M ndiablés. use émo se de lutin aux de scèn t de voir im in Ces an os sens au po ser jusn us t tilleron tins se trémo set sera o e p C nos po t de la nuit. uvagerie u o s b t de a Montn qu’au e m o d m de un gran r la faune u o ! p Rock U Rock See YO martin.
---------
---------
---------
epas R u a e t er Pla Scène m
... ReMMEN lateauWILLKO s offrons ce P nté où ou partime ents m Nous v o c élém lateau tous les self serpas (p e r tt e m t n l’on peu s servi dans u proposé a t p s e e r s n u d’u uui vo q i lu chante e vice). C osé de deux ampler. p ts est com anteur, ordi e Electroh c rités ses, un s sono s voix aux e d e s e Il expo kels, d es et de la Svin u à iq g h r c e it K p én o H ip . flows H ion à souhait ur is r haud s é l’autod roposé très c en coup même Il sera ... ut-être e p t -service e lf e e s n è n c e s lité ais pas sa qua lisse, m z surpris de ere Vous s e! nomiqu tr (g)as o
15
------------------------------------FIHH DAHH & congratulations à Dierdre, chanteuse ensorcelante des regrettés Ekova, et Cricket, qui ont permis à ce somptueux projet de voir le jour. Un trio sexy aux voix envoûtantes s’envolant aux rythmes balancés par Dee Nasty, pionnier du HipHop français des 80’s qui excelle aux côtés de Ortikal. Un univers vintage aux claquements de doigts... pourquoi.... Parce que ça swingue, ça vibre, ça chaloupe ! Un son Electro-Jazzy par-ci... Une brève sonorité à la Beth Gibbons par-là... Un éclair Trip-Hop cocorosien venu de nulle part... Alors pourquoi ? Tout simplement parce que.
Zone Libre vs Casey & Hamé - Rap - Scène paire
Urbanswing Soundsystem - Jazz - Scène mer
Coeur de Pirate - Chanson - Scène paire - Québec
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SAMEDI 11 JUILLET 16
OLA (Bienvenue à la princesse du Québec libre). Ostie christ, calice (putain, bordel), ça prend pas la tête à papineau (pas besoin d’être un génie) pour avoir une crotte (quelque chose) sur le coeur... de pirate. Celui-ci donne à entendre l’innocence des premières amours que l’on n’oublie jamais. Le fun noir (plaisir fou) de cette zizique (musique !) se réalise lorsqu’on voit la bine (le visage) de l’héroïne seule au piano/chant. Aussitôt on chope le kick (le béguin). Alors seulement on décide qu’on ne sera jamais plus nés pour un petit pain (ne manquerons plus d’ambition). Le monde à nos pieds, nous aimons ce coeur de toune (chanson) comme des enfants.Tourlou !!!
BIENVINI : Notre noirceur est libératrice, dixit Hamé, franc tireur de La Rumeur, né après l’extinction d’un feu. Notre noirceur est libératrice. Casey n’est pas à vendre, elle est ici chez elle. Casey & Hamé : deux auteurs percutants tels la précision millimétrique d’un magnum. Zone Libre, enfin, trio électrique en quête de territoires neufs entre ciel et terre. Aux guitares saturées : Teyssot-Gay « inter-noir », le son du désir, fait face à un Marc Sens incandescent. Cyril Bilbeaud, batteur frapppé, ex-Sloy, marie l’onde de choc. Le tout fonde un projet hors-norme, hors-format, L’angle mort assurément noir et libérateur ...
17
---
-------------------------------
s Dub Un Dub arm é d’un son transcendant, enivra nt et hypno tique. On n’a qu’une e nvie, se lâch er...
----------------------------------------------
Ils nous rap pellent un te mps où les artistes dub voyageaient dans la Jamaïque d es années 7 0 pour faire entendre le urs sons. A ujourd’hui, Improvisato rs Dub fait b ouger les foules dans le monde e ntier et ce depuis 1996 .
----------------
Manutensio n, Knarfenst ein, Daddy Mike et Fou ine. Le grou pe bordelais, pionnie r du Dub in st rumental français, no us embarqu e pour un road trip mu sical excitan t.
----------------
Dub - Scène
mer
Improvisator
Scène paire
----------------
ict’oral
----------------------------------------------
18
Écoute Les M urs Parler - Opéra p
----------------
----------------
----------------
NUVEBIEN ... Graffs licite s ? Vidéos sur photos malveillante s. Ce n’est plus un murmure m ais la rue q ui gronde : la rue meurt et le slam h eurte. Un ambitie ux opéra p ic’toral se déploie, un acte inédit tentant de faire subsist er l’espoir, l’éternelle flamme de la révolte, qui brûle plus encore qu’a u premier jo ur. Ce projet d ément évoq uant la répression, la consummati on, le travail... Ce projet b rillant, alime nté par les joyaux de la sauce des a rts urbains libres de la région, ce projet doit scintiller po ur Chauffer mais surtout pour le s autres.
----------------
AssAssin - H
ip-hop - Scè ne mer
---------------
Minorités, F emmes, Pa uvres, Exclus : BEM VINDO. Leu r message s’adresse à tous, de l’A mérique Latine à l’Afr ique en pass ant forcément par M ontmartin ! Près de 20 ans de carr ière et toujours cette nécessité d e dénoncer les injustice s, tout en re stant un fervent militan t de «l’Edu tainment» : s’amuser en nous ouvra nt l’esprit. Mais qui les envoie ? Pe rsonne, ce sont de purs produits de l’environnement ! Le retour d e la panthè re noire va marquer de son empre inte notre village dit ir réductible e t c’est un (b)honneur tant notre fe stival est en accord avec ses perspec tives. Le futur, que nous réserv e t-il ? C’est sûr, il est tem ps de réagir , mais pour l’instant, pro fitons !!!
19
----------------
LES SITES
SAMEDI
--------------
YÔKOSO, S B6 vous o uvrent les portes de le ur univers où se mélangent à to ut va Regga e, Punk et Hip-Hop... Leur fusion est reconnu e jusqu’au pays du sole il levant, les frontières n’existent p lus. Mais la France n’en a toujours pas profité . Chauffer, grâce au gé néreux Kalc hat et à sa Rage Tour, vo us propose de découvrir cette se nsation rafra îchissante. Spontaném ent, on ima gine l’énergie de No D oubt. L’espri t des Clash n’est pas lo in, l’ambian ce des Specials résonn e. La chan teuse Laila K, à elle se ule, nous d o n nerait des chaleurs inc ontrôlables. Concert bou illonnant ass WESH WES uré, alors, lâchez-vous H, !!! qu’est ce qu i se passe ? ?? Délectez-vo us de cett e alchimie parfaite com posée de b eats électroniques d écidés à e mbraser le dancefloor. L’homme au x manettes de cette savo ureuse potio n est tout simplement Solo (un nom que tu ne pourras jam ais oublier !!! ), éminent membre fo ndateur de l’a cadémie AssAssin. Il est aujou rd’hui à la tête d’un la boratoire, euphorisant les nuits parisiennes, prêt à vous désintoxiquer avec sa formule sec rè « pumpe l’a te. Alors drénaline, évacue les toxines, qui empêcheraie nt que ma formule sec rète te vacc in e , car il n’y a qu’une se ule formule p o une planète ur toute ! ». En sortirez-vo us indemne s ???
----------------
-----------------------------
- CŒUR DE PIRATE (Cha nson / Québe www.myspa ce.com/plate c) : aurepas - URBANSW ING SOUND SYSTEM (Sou www.myspa ce.com/urb l Jazz Electr answingsou o) : - ZONE LIB ndsystem RE VS HAM E VS CASEY www.myspa (Rock Rap) ce.com/librez : one - ASSASSIN (Hip-Hop) : www.myspa ce.com/assas sinfrance www.livinast ro5000.com - ECOUTE LE S MURS PA RLER : www.elmp.la sauceauxar ts.org - IMPROVISA TORS DUB (Dub) : www.myspa ce.com/impr ovisatorsdub - SONIC BO OM SIX (Pun k Reggae / G www.myspa B) : ce.com/son icboomsix - TOXIC (Liv e Electro) : www.myspa ce.com/toxi ccrew
- Scène mer
Toxic - Electro
B
ène paire - G
Six
Reggae - Sc
Sonic Boom
----
----------------
20
-----------------------------
--
&
-LE MILIEU (Slam Rock) : www.myspa ce.com/lem ilieu - SCHYZOD ROME (Fus ion Balkaniqu www.myspa e) : ce.com/sch yzodrome - BLUE KIN G BROWN (R eg www.myspa ce.com/bluek gae World / Australie) : ingbrown - MOA (Roc k Blues / Su ède) : www.myspa ce.com/mee tmoa - TRICKY (T rip-Hop / GB ): www.myspa ce.com/tricko la - SUGARTO WN CABAR ET (Emo Roc www.myspa k) : ce.com/sug artowncabar - SECRET C et HIEFS 3 (Roc k Psyché / U www.myspa SA) : ce.com/sec retchiefs3 - BIG RED & DJ SCIENCE (Ragga Dru www.myspa m & Bass) : ce.com/orig inalbigred www.myspa ce.com/seb science
DIMANCHE
LES SITES
21
SEW NGAPA… À l’image de leur vaste pays situé aux antipodes du nôtre (ou de notre planète France), ce groupe, composé d’une dizaine d’Aussies reste inconnu, mystérieux et déroutant ! Pour la première fois en Europe, cette troupe australienne aux allures de Tambours du Bronx va vous emmener voyager sur les rythmes battants de leurs percus Made in Oz, pilotée par la voix australe et magique de la pétillante Nathalie Pa’apa’a. Juste un conseil : n’oubliez pas votre PASSport pour découvrir ces King venus sans escale de l’Hémisphère Sud. Ils pourraient bien réussir à vous renverser la tête ! Upside Brown !
VÂLKOMNANDE... En plein tourment écologique, la Suède ayant toujours un train d’avance, voici venir le bulldozer, en la personne de Moa. Charnelle, énervée, inconnue, singulière : suffisamment d’attributs réunis pour nous ravir et démolir le poussièreux rock’n’roll et son système cupide d’artistes bourgeois, de tourneurs bourgeois, d’organisateurs bourgeois. Très loin de tout ce brouhaha, Crazy au sax, la Scandivanie toute entière semblant s’acharner sur la batterie, upercut au menton, chaos direct et Moa même, rageuse, qui reste majesteuse et célèbre Stockholm, ville ouverte.
Moa - Rock Blues - Scène paire - Suède
Blue King Brown - Reggae - Scène mer - Australie
Leur univers s’inscrit profondément dans le quotidien d’un monde sans frontières et propose très simplement une douce incitation à la révolte ...
Fusion Balkanique Scène paire
La force des textes voyageurs se mélange à la virtuosité musicale, se balladant des musiques du monde jusqu’au rock progressif le plus actuel. Sans frontières , ces auteurs de chansons populaires s’engagent sur la fronde des maux orchestrés par un trompettiste tout droit sorti d’un Sergio Leone.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EGUAHE PORA... Le Milieu s’la met !
Schyzodrome
LE MILIEU - Slam - Scène mer
DIMANCHE 12 JUILLET 22
DOBRODOSLI... Nous accueillons ces troubadours avec une certaine ébullition... Venus d’horizon divers, une fusion s’est opérée, paraissant si évidente qu’elle aurait plusieurs sens. A l’unisson, ils ont mis à bas toutes les frontières pour mettre à jour cette excroissance consciente d’une subjectivité plurielle permettant d’appréhender plusieurs dimensions. Ce n’est pas un hasard s’ils chantent la beauté d’un territoire dénaturé, la mélancolie d’un monde désuni, la nostalgie d’un pays détruit, c’est leur destinée. Les Balkans vous parlent, vous serez envoûtés... Unza Unza Time !!!
23
----------------------
----------------
- Scène pair e
----------------
rum’n’ Bass
----------------
----------------
----------------
-------------------------------
Big Red & D er USA
3
é - Scène m
Rock-Psych
Secret Chief
----------------
----------------
KALOS ILTH ATE... Ils sont de retour dans la région, après avoir exploré pra tiquement toute l’Euro pe. Nous so mmes fiers de vous pro poser ces ho mmes providentiels. B on, c’est sû r, à part le batteur qui ressemble p lus horde de zo mbies, ils so à une nt beaux comme des dieux… ma is ce n’est pas la seule raison de n otre coup de foudre. Is su de la div ine scène Hardcore B as-Normand e, ce combo, touché p ar la grâce, s’apparente d’abord a u mystique Rock Emo de At The D rive-In. On p ense aussi au légendair e déhanché du mythique Jello Bia fra... Adepte s de rock et de musi ques énerg iques, vous serez foudro yés !!!
Raggasonic is dead, WE LCOME to Big Red fea t. DJ Scien c e (et tout ça grâce à DJ Fakktion et à son BassKom Unity Soun d System, alors merci à eux). Depuis Raggamuffi n (2004), Big Culture Red trace sa route sur les sentiers des Sound Systems dans toute l’Europe ave c son acolyte DJ Scie nce, acteur incontournable de la scène Drum française. & Bass Aujourd’hui, Big Red ak a 9jared balance un flow puissa n t, nous excite sexy et avec son no uvel opus Fuck The W orld, signé c hez Kif Records. Fougueux d ans la rim e, il aime mélanger to us les styles pour notre plus grande jouissance. Du Ragga au Rap, en passant par le grime, lâchons-nou s sans co mplexe et FTW !!!
J Science - D
----------------
----------------
----------------
ène paire
---------------
Sugartown C abaret Emo Rock Sc
er - GB p - Scène m
Tricky - Trip-H o
----------------
nt24
----------------
-
IRIE, Tricky, détonateur qui va tout faire péter ! 1991, il fait partie intégrante de « Blue Line», la bombe lancée de Bristol par Massive Attack, en ple ine guerre d u Golfe... Dans ce m agma de R ock, Soul, Electro, Ra p, le Trip-H op est né ! C’est pour l’énergie, l’e nvie, la sexualité, la sensualité, l’échange, l’indépenda nce, qui fo nt d légende reb elle du Trip-H e lui la op, qu’il a orienté son projet en so lo. Sa musique a côtoyé ce lle des Damon Albarn , PJ Harvey, Björk, ou autre Grace Jones ! Il est source évidente d’in fluences de s MIA, Santogold ou en core Ebony Bones ! Il serait do nc criminel de ne pas venir voir c ette gueule quitte à en devenir la vi ctime !
BONVENON ... Difficile en effet de ch oisir autre chose que le langage universel d l’Esperanto e pour accue illir cet improbable se xtet. Extatique, e nvo musique ori ûtant en 6 temps : entale, marc hes funèbres, Death Metal, folklo re occidental, Surf Roc k et un méla nge de tout ça.Impossib le de perce r leur secre si ce n’est l’i t dentité de l’h omme aux manettes de cet incroyab le ovni, qui n’est autre q ue le projet d’un des an ciens Mr Bu ngle, rien qu e ça ! Trey Sprua nce, dernie r survivant, a réuni de nouveaux g uerriers tou aussi barré t s et, surtou t, tout auss doués. Le su i blime jaillit d’une expérience live u niverselleme nt unique.
25
VENDREDI
LE 3 OEIL e
Brouha aba-a, Baroukh haBa, amrehva ysswène Le « 3e œil », écarquille grand la pupille pour donner à entendre les pépites du grand ouest du pays. Pour ce faire les activistes de la « Maison du son » rejoigne le collectif « Atypik » afin de donner plus d’éclats encore à cette scène alternative et brûlante.
26
...................................................................................... Vendredi : Arch Woodmann - This is pop - Tripe du Peuple Loula - Modul club Sonam / Manticore Samedi : Phuncky Doyen - Coefficient - Human Toys - Kanjü - The dissident Looping & Conic Dimanche : Kidney Beans - Jackson Thélémaque Lion Freecaency Sound SystemBassKom Unity : Dj Fakktion / Selecta Theo / Lord Bitum
La pop des Arch Woodman, faussement religieuse mais véritablement délicieuse, allumera les premières mèches. Pour la suite, finit les cierges, il ne faudra rien attendre d’attendu des This is pop, furie scénique rachemendingue, évoluant plutôt dans le punk-électro-rock. Au contraire le duo-trio chanson-dub du Tripe du Peuple Loula symbolisera la surprise qui ne doit plus en être une, après leur Tour2chauffe leur tube Tagada laisseront dans nos oreilles une saveur jouissive. Prenez la moitié de Success (sensation des Transmusicales !) et la moitié des Darlin’nikki (sensation tout court), vous obtenez Modul Club, un live techno-club qui va faire beaucoup parler de lui... Pour finir la soirée rien de tel qu’un Kataclysm. Manticore, label qui monte spécialisé dans la vombrissante Hard drum venue de l’est, nous p r é s e n t e r a l e r u g i s s a n t DJ Sonam, laissez vous dévorer...
27
LE 3 OEIL e
DIMANCHE ......................................................................................
SAMEDI
28
Culture d’hip-hop, culture d’échange qui mieux que le Phuncky Doyen pour transmettre ce message cosmique, Monsieur Hip hop Syndrome nous délectera donc des premières galettes de la soirée. De l’oreille du marais au « 3e œil», il n’y a qu’un pas que Coefficient franchis allègrement délectant un flow rafraichissant et intelligible. L’école du micro Freshcaencamps ouvre ses portes accompagnée par celui que l’on nomme DJ Bluff. Le french cancan servira de transition pour parvenir au duo féminin sulfureux des Human Toys, tout un programme à base d’adrénaline, de cuir et d’ambiance psychéd’électroglycérine... explosif ! Moins sexy mais encore plus chaud, l’univers de Kanjü est celui de la fusion : l’énergie rock, roots et électro se mélange pour délivrer un concert d’une intensité transpirante à grosses gouttes sur les corps de ces jeunes hommes si vaillants. Enfin la scène bajocasse a pour mission d’enivrer les derniers récalcitrants. D’abord, The Dissident, l’homme orchestre évolue dans un univers évoquant les sessions dub anglaises intenses et envoûtantes. Il sera suivi par Looping, le King pour une session naviguant au moins jusqu’à la jungle. Autre coutumié du fait : Conic brisera tout espoir de repos dans une atmosphère drum’n’bass forcément insoutenable, la barre de 37°C préconisée par la médecine sera largement dépassée.
10 ans que les Kidney Beans roulent une bosse résolument rock, mélodieusement folk, électriquement pop... assurément curieuse et alléchante. Bienvéni en Haïtien pour les merveilleux révoltés de Jackson Thélémaque, rappelant tantôt Djoloff tantôt et surtout Meï teï sho, le trio afro beat Rennais ne trainera plus longtemps pour marquer les esprits, un véritable délice. Lion Freecaency Sound System entamera la session des sounds sous des hospices en tout point roots pour le bonheur des amoureux des riddims et des mémoires reggae, un simple moment d’extase. Et enfin le label Cherbourgeois BassKom Unity nous emmènera sur des gorges plus tumultueuses sous le flow doré de Lord Bitum, des sessions ragga de Selecta Théo et du dub step de Dj Fakktion (dernière sensation du Nordik Impact)... Nous n’aurons alors qu’une envie : que le festival ne se termine pas !!!
29
Notre engagement éco-responsable s’ouvre sur un nouveau sujet cette année : le transport. Grâce à une enquête menée sur le festival 2008, nous avons constaté que l’utilisation des transport en commun ne faisait malheureusement pas partie des habitudes de nos festivaliers : 67% utilisent la voiture et seulement 25% privilégient le co-voiturage. En ce sens, une expérience unique va voir le jour grâce à de nombreux partenariats (Conseil régional, Conseil général, Sncf, Manéo, Ademe, Crédit Agricole). Tous ces acteurs se regroupent pour mettre à disposition des offres exceptionnelles : - Aller-retour en train (réseau TER BasNormand) pour seulement 10 euros pendant le week-end du festival. - Bus Manéo gratuits, partant du nord et du sud du département, vers Montmartin sur Mer : le vendredi pour l’aller et le lundi matin pour le retour. - Navettes gratuites pour relier AgonCoutainville, Coutances et Granville à Montmartin sur Mer.
30
Et si cela ne suffisait pas, utilisez le site de covoiturage solidaire normand : http://www.eco-mobile.org/
Communication équitable : Comme en 2008, nous imprimerons nos supports de communication : affiches, flyers et programmes sur papier recyclé avec encre végétale en collaboration avec l’imprimerie Garlan basée à Saint-Lô.
Festivert : Tri-sélectif Toilettes sèches animées par l’association « Les Copeaux d’abord » qui expliquera à chacun l’utilisation de ces toilettes et apportera des informations sur la nécessité du système. lescopeaux.dabord.free.fr Gobelets consignés Distribution de mégots-box et de sacspoubelles Bilan-carbone © du festival : La société Aprime évaluera l’impact global du festival sur le climat, en comptabilisant les émissions de gaz à effet de serre. Un Bilan-carbone © (méthode développée par l’ADEME), sera réalisé afin d’améliorer encore un peu plus l’édition 2010 !
FESTIVAL ECO RESPONSABLE
Transport équitable :
31
BULLE D EAU Z AIR
VILLAGE ASSOCIATIF ET SES DEBATS MUSIQUE ÉQUITABLE
Débat sur la musique équitable et indépendante samedi aprés-midi en présence d’artistes, de tourneurs, de producteurs et d’associations.
IMMIGRATION SOLIDAIRE (dimanche)
La scène BULLE D’EAU z’AIR Une sc
Monty Picon
32
Mi Fajeur
ène éco
-respon sable La 17 e édition du festi NOIRC EU va rable et R donne prio l CHAUFFER rité au à l’écodévelop DANS LA re « Bulle pe d’Eau Z sponsabilité à travers ment du’Air ». In village a s a e stallé so ss us le ch 4 scène en avan ociatif et de l’ é a td p p bles da es projets arti icerie, cet esp iteau du ace me ns le b stiquem tt ut de s sujet. ensibilis ent éco-respo ra nsaer le p ublic s ur ce Mi Faje ur (folk lore no fare dé rma sa tre, mu lternative), Sa nd), Monty P naga (p sique m icon (fa er nan conte m usical e ouche, jongla cussions), thé t fanfar â lieu ser g e , ma e seron a t au ren rionnettes, sur l’im aussi celui d dez-vou e déba m s. C ts sique...d igration, le co mmerc et d’informati e e quoi ons e réaliser monde é est pos qu’effe quitable, la m s c u ible. tivemen Et pour t un au q tre spectac ue tout le mon les sero de en s nt une fois de oit convaincu, plus gr atuits... ces
(samedi)
À notre échelle et bien avant la médiatisation autour de l’immigration et du délit d’aide au migrant (article L. 622-1), sujet que le film Welcome réalisé par Philippe Lioret a mis sur le devant de la scène médiatique, nous, l’association Chauffer dans la Noirceur, avons pris conscience des problèmes des sans-papiers et dans quelles situations certaines personnes, certaines familles d’origines étrangères vivent dans la région de Coutances. Afin de s’interroger sur ce sujet d’actualité et remettre les idées de chacun en perspective, nous avons choisi d’organiser, le dimanche 12 juillet lors de notre festival, une journée de soutien et d’information avec notamment un débat ayant pour thème : Immigration Solidaire; autour d’associations et du Comité Anne Geneviève de Coutances et de personnalités.
33
S E IR A N E T R A P DANS LA CHAUFFER
Le
NOIRCEUR
remercie :
s s publique Collectivité r e M r u ntmartin s s e Ville de Mo n u m om nauté de c r e M r La commu u in s e Montmart d n e to h n c a n C a du la M Général de Le Conseil ormandie N e s s l de Ba a n io g é R il munication Le Conse t de la Com e re u lt u C L’ADEME e la Ministère d Partenariats
els professionn SACEM e Copie Privé
Entreprises ole Crédit Agric dia é M e c Pla urg o b m e ron Brasserie K Elidis Normandie Eau Seine Forum Planet R artenaires Club des p Garlan Imprimerie el Crédit Mutu
34
dias ation et mé Communic e signes Fabrique d ce Ouest-Fran o Maville.c m Précom Ouest Tendance Radio 666 Fnac.com .com Infoconcert ’Ondes Longueur d 50/50 TV
35
U B I R LAATUFFER CH
TA R I F S & R E S E RVAT I O N S TARIF
S :
juin) : r du 1er jours : 40 euros ti r a p à ( Prévente euros / forfait 3 12 7 1 ir imanche o ros s d u t e e Un 0 1 5 1 jours : e : samedi Sur plac euros / forfait 3 redi 10, d n e v le 0 2 10 ans. 9h Un soir les - de erie à 1 r tt u le o il p b it e r tu Ouvertu ans, gra s 15/20 le r t. u o le p il ju too if Cart’@ Disposit r juin : tir du 1e r a p à S
N VAT I O R E S E R ES 3 H 58 03 3 AVRANC - 02 33
iation
e l’assoc
Bureau d
36
orice aurent M phe Vimond L : t n e Présid Christo en rvieu sident : derycks Vice-pré ente : Lucie He t Christine Hen sid lt e Vice-pré : Anabel Enau Marcel Jahier s e et ir t ta lo é r Bu Secr Laëtitia : s r hnique ie r o Trés n … Tec o ti a tr is … Admin duction o r P e ip rié) Équ rice (sala riée) o M h ia t (sala ral : Is ne Rode nay (salarié) ur géné Régisse de régie : Adeli lau e te thieu D Assistan technique : Ma ordier ur Lec t Régisse : Jessica s : Laetitia Burlo s te s ti r a le il o e v u é c n Ac s bé quet ation de lage : Marie Lo Coordin il v u ation d Coordin ation ommunic c e ip u q É ervieu det Lucie H eline Ro : d e A s t s e e r e n e de p Tancoig Attaché Mathilde : s te n Assista s. énévole e 200 b u q i s in A
aray’o Pub O’B 8 77 78 CAEN 02 31 3 s d r o c e Sonic R 9 30 33 78 1 URG 2 O 0 B R e E r CH ultu space C Forum E ES C 7 17 COUTAN ia - 02 33 19 1 d é Place M E 0 ILL GRANV - 02 33 69 27 3 l e L’Archip LE / MER 80 IL 3 47 51 HAUTEV urisme – 02 3 u to S Office d DU PUIT 2 97 Y LA HA E re – 02 33 46 0 iffu Elise Co MER 4 47 65 3 ARTIN / M - 02 33 MONT if ’t u in m, CarDim .fnac.co Coiffure w w w ) 2 Galeries 62 O SAINT-L 02 33 77 17 78 AC (08 92 68 3 store, Auchan, etnet. FN in Méga Lyon, www.tick Planet R ans le réseau eau Virg s é d r , e rès de u U q s Le Prog Ainsi gasin , a d r M o t, N n éa Du refour, G eclerc, La voix L , e tt e y Lafa 0). 39 01 0 fr (08 92 1
37
7.91.9
.0 : 02.33 E N I L O INF
Comment accéder à Montmartin sur Mer et au site du festival ? Par la route : De Caen : prendre A84 direction « Rennes / Mont-Saint-Michel » jusqu’à la sortie « Saint-Lô / Coutances » … Direction Saint-Lô –Coutances … Direction Montmartin-sur-Mer. De Rennes : Prendre A84 direction « Caen » jusqu’à Avranches … Direction « Granville ». Direction Granville – Bréhal. Direction Montmartin-sur-Mer. Arrivé à Montmartin-sur-Mer : Direction « Regnéville sur Mer », puis « La Plage ». Par le train (TER) : À partir de toutes les gares de Basse-Normandie Arrivée gares de Coutances et Granville Navettes gratuites de Coutances, Granville, et Agon-Coutainville jusqu’au festival. Par manéo : Transports gratuits sur la ligne Cherbourg-Valognes-Carentan-Saint-lô-Coutances. Et la ligne Saint-Hilaire du Harcouët-Avranches-Granville jusqu’au festival.
38
Où dormir ? Un camping gratuit est à disposition des festivaliers entre les dunes et la musique.
Où manger ? Une épicerie et une rôtisserie sont à disposition sur le site du festival. Petit déjeuner à partir de 10h.
ACCUEIL PRESSE Contact Presse : Lucie HERVIEU 02 33 07 91 91 06 83 63 65 90
[email protected] CHAUFFER Le dossier de presse, les visuels de bles sur : rgea cha télé DANS LA NOIRCEUR sont org www.chaufferdanslanoirceur. tre en place Nous pouvons, à votre demande, met festival ou du n atio des interviews avec l’organis ibilité). dispon leur de e réserv les artistes programmés (sous uler form à t son iews Toutes les demandes d’interv auprès du service presse. à formuler par Toute demande d’accréditation est nt le 30 juin. ava se email auprès du service pres à l’accueil du er retir Les accréditations seront à festival (backstage).
39