Dossier De Presse Bod

En bref INFORMATIONS pour les journalistes

Statut : Août 2012

SOMMAIRE EDITORIAL

3

BOD DEMOCRATISE LE MARCHE DU LIVRE

4

Tous auteurs avec BoD

4

BoD : un « dénicheur » de talent

5

Pour réaliser des livres personnalisés

6

Un atout pour les scientifiques

6

Un outil de communication pour les entreprises

6

PUBLIER AVEC BOD

7

Cliquer et publier avec BoD

7

Des services adaptés aux besoins de chacun

8

Honoraires et prix de vente

8

Droits d’auteur et contrats

8

Mise en page et Relecture

8

Marketing et relations publiques

9

Un système de distribution performant

9

LES DATES-CLES DE BOD

11

FAITS ET CHIFFRES

13

POUR PLUS D’INFORMATIONS

16

2

EDITO Chaque année 65 000 nouveaux livres sont publiés en France (dont des rééditions). Ce marché qui comptait près de 600 000 titres disponibles en 2010 est en pleine mutation. Le nombre de nouveaux livres publiés chaque année continue d’augmenter (+9,7 % en 2008 par rapport à 2007, source BnF, entrées au Dépôt légal Livres), ce qui renforce la lutte pour une mise en rayon dans les librairies. Ce n’est pas sans impact sur les maisons d’édition qui se lancent à la course au best-seller et qui privilégient les ouvrages susceptibles de séduire un large public. Il devient ainsi très difficile pour les jeunes auteurs de se faire publier, à l’instar des auteurs d’ouvrages spécialisés : selon l’enquête Audace (« Annuaire à l’Usage Des Auteurs Cherchant un Editeur ») établie par Roger Gaillard, seul 1 % des auteurs trouvent preneur. Chez BoD™ - Books on Demand, nous avons pris le parti de démocratiser le marché du livre. Grâce à BoD, chacun a la possibilité de faire publier son livre librement, de façon rapide, autonome et à moindre coût. En effet, à partir du site Internet de BoD, on peut gérer et organiser très simplement les différentes étapes de la réalisation de son livre. C’est là toute la force du « Web-to-print ». Notre concept permet une grande diversité tant dans les formats (albums de photos, carnets de voyage…) que dans les sujets (romans, nouvelles, recueils de poèmes, journaux intimes, livres de cuisine…) car nous partons du principe que de chaque idée peut naître un livre. Avec BoD, les obstacles souvent infranchissables du réseau traditionnel de l’édition n’existent plus. Totalement en phase avec l’ère du web participatif, ce sont les lecteurs qui décident du succès d’un ouvrage. Les livres publiés sur BoD sont disponibles sur le site mais sont également disponibles auprès des librairies traditionnelles et auprès des boutiques en ligne comme amazon.fr, decitre.fr et chapitre.com. Ainsi, chacun a une réelle chance de présenter ses livres à un large public. Le marché du livre en France, ainsi que dans beaucoup d’autres pays, connaît de profonds bouleversements depuis quelques années. Internet modifie les comportements d’achats et de lecture, et l’ebook joue un rôle de plus en plus important. Combiner une publication papier et numérique permet aux auteurs de présenter professionnellement leurs livres sur de nouveaux médias, d’élargir leur public et d’augmenter leurs chances de vente. 3 millions de livres sont produits chaque année par BoD et près de 1 000 maisons d’édition utilisent nos services de gestion de fabrication et de distribution, cela sans compter le potentiel du marché français.

F. Geuppert, Y. Torani Direction Books on Demand GmbH

3

BOD DEMOCRATISE LE MARCHE DU LIVRE BoD est une société de services qui offre à chacun la possibilité de publier son propre livre. Précurseur dans la technologie « Web-to-print », BoD propose à ses auteurs de prendre eux-mêmes en main la publication de leur livre. À partir du site Internet de BoD, ils peuvent le faire gratuitement ou pour 39,00 euros. Les auteurs ont également la possibilité de publier leur livre en version ebook, en plus de la version imprimée. BoD rend ainsi le marché traditionnel du livre bien plus démocratique : ce n’est plus le comité de lecture d’une maison d’édition qui décide de la publication ou non d’un livre. Chaque livre a sa chance – qu’il s’agisse d’un roman, d’un ouvrage spécialisé, d’une thèse de doctorat ou d’un livre de cuisine. Ce sont ceux à qui le livre est destiné qui décident du succès de l’ouvrage : les lecteurs. Derrière le nom de Books on Demand se cache une véritable révolution des processus de production du livre : au lieu de financer un tirage fixé au préalable, de le produire et de le stocker, le contenu d’un livre sera numérisé et ne sera imprimé qu’à la commande. Le principe est simple : acheter d’abord, imprimer ensuite. Grâce à cela, les risques liés au tirage préalable n’existent pratiquement pas – un avantage qui fait également de BoD un partenaire intéressant pour beaucoup de maisons d’édition.

Tous auteurs avec BoD Selon un sondage Opinion Way réalisé par le Figaro Littéraire en 2009, 1 Français sur 3 (32 %) a déjà songé à écrire un livre et plus d’un million et demi de livres sommeilleraient dans nos tiroirs. Il n’est donc pas étonnant qu’un grand éditeur reçoive, selon les domaines, entre 100 et 8 000 manuscrits par an, la moyenne avoisinant 1 300 manuscrits annuels*. Si l’on examine le sort des manuscrits fournis spontanément aux éditeurs par des auteurs totalement inconnus, le taux de rejet semble se situer à une moyenne de 98 %. On dit généralement qu’un jeune auteur n’a guère plus d’une chance sur mille d’être remarqué par un gros éditeur. *(Résultats d’une enquête réalisée par Roger Gaillard et publiée dans Audace « Annuaire à l'Usage Des Auteurs Cherchant un Editeur », éd. L'Oie Plate, 2005).

4

Etant donné les obstacles que les auteurs doivent surmonter pour être acceptés par un éditeur traditionnel, BoD représente une réelle alternative : grâce à BoD, des auteurs inconnus peuvent introduire leur livre sur le marché et le présenter ainsi à un très large public. Et surtout, des titres à petit voir très petit tirage (comme par exemple des ouvrages très spécialisés ou s’intéressant à des particularités régionales etc.) ont la possibilité d’être publiés, ce qui serait très difficile chez un éditeur classique. BoD propose également à ses auteurs un service très spécifique : les auteurs chez BoD ont toujours le contrôle sur leurs livres. Ce sont eux qui décident entièrement du contenu, de la forme et de la date de parution, ils préservent leurs droits d’auteur et fixent le prix de vente. Ainsi, ils restent complètement libres tout en bénéficiant de l’aide et du conseil dont ils ont besoin pour la publication. Aussi bien les auteurs confirmés que les novices utilisent les services de BoD pour publier leur œuvre rapidement, de façon autonome et à moindre coût. Un bon nombre d’auteurs rendent également leur œuvre à nouveau disponible lorsqu’elle ne l’était plus chez leur éditeur originel, en la rééditant chez BoD. D’autre part, beaucoup d’auteurs apprécient la liberté de créativité, de conception et de marketing proposé chez BoD, et optent délibérément pour une publication à compte d’auteur.

BoD : un « dénicheur » de talent Beaucoup de novices utilisent BoD comme tremplin à une carrière chez un éditeur classique : après avoir publié chez BoD, plus d’une vingtaine d’auteurs ont déjà été « découverts » par une maison d’édition traditionnelle et y ont alors publié un ou plusieurs livres. Nombre de livres publiés chez BoD rencontrent un grand succès. Trois titres BoD se sont en effet déjà placés dans des listes de best-sellers réputées. En 2006, le roman de vulgarisation scientifique « Lucy mit c » (« Lucy avec c ») du physicien Markolf H. Niemz, a été vendu à environ 20 000 exemplaires en l’espace de 3 mois. Cette nouveauté a ainsi occupé pendant plusieurs semaines la 13ème place de la liste hebdomadaire des 20 livres de poche les plus vendus. Le livre de conseils pour Start Up « Die 7 Sünden beim Gründen », (« Start up : les 7 péchés capitaux »), écrit sous la forme d’un conte par Reinhard Rossmann, Daniel Schandl et Thomas Fuchs, a lui été vendu à 2 500 exemplaires en l’espace de 4 semaines et s’est également hissé en 2006 au 17ème rang des best-sellers économiques du magazine « Manager Magazin ». En 2008, le livre « Ich will nicht, dass ihr weint » (« Je ne veux pas, que vous pleuriez ») de Jennifer Cranen accède à la liste des bestsellers de « Spiegel Online ». De plus, les producteurs de films et les metteurs en scène trouvent de plus en plus souvent le matériau pour leurs scénarios et/ou leurs personnages dans les romans de BoD : plusieurs œuvres ont été ou seront bientôt adaptées, comme le roman basé sur une histoire vraie de Gerd Schinkel « Bin ich ihr ähnlich ? » (« Je lui ressemble ? ») ou encore le roman policier « Das Odessa-Experiment » (« Opération Odessa ») de Martin de Wolf.

5

Pour réaliser des livres personnalisés Avec Books on Demand (BoD), chaque idée peut devenir un livre. Tant qu’un livre n’a pas de numéro ISBN, sa publication à partir du site Internet de BoD est gratuite. Il est donc très facile de présenter un contenu très personnalisé entre la première et la quatrième de couverture. Il est possible de créer ainsi des livres cadeaux exceptionnels ou une collection de souvenirs qui seront imprimés autant de fois que souhaité. Qu’il s’agisse d’un album photos, d’un livre de cuisine, de poèmes d’amour, de lettres, de livres pour enfants, de cahier de coloriage ou de journaux intimes – chacun peut donner libre cours à sa créativité.

Un atout pour les scientifiques Professeurs d’université, maîtres de conférences, étudiants et diplômés d’université peuvent tous, grâce à BoD, faire publier leurs travaux scientifques tel que leur compte-rendu de recherche, leur dissertation, leur mémoire, ou leur thèse de doctorat et ainsi le soumettre à un large public. De plus, les éditions à faible tirage, comme par exemple le nombre d’exemplaires exigés par l’université, peuvent également être produits rapidement et à moindre coût. Un atout de plus, particulièrement intéressant pour les travaux scientifiques : la mise à jour du contenu est possible à tout moment et cela très simplement.

Un outil de communication pour les entreprises De plus en plus d’entreprises font appel aux services de BoD pour faire paraître des publications d’entreprise, à usage interne et externe, en une édition de qualité supérieure, selon leur besoin et de façon économique. Les modes d’emploi, les renseignements sur les formations, les brochures commémoratives et les rapports de réunion sont revalorisés grâce à BoD. En effet, on ne jette pas aussi facilement un livre qu’une brochure. C’est un support idéal pour véhiculer l’image d’une entreprise et de sa marque et pour l’ancrer dans les esprits.

6

PUBLIER AVEC BOD Les auteurs et les éditeurs peuvent selon leurs besoins et leurs exigences opter pour différentes possibilités de publication. L’offre de BoD s’étend de la publication autonome et gratuite à partir du site Internet de BoD, aux services complets de publication incluant la conception de la couverture, la mise en page du manuscrit et des prestations de correction et de relecture.

Cliquer et publier avec BoD

À partir du site Internet de BoD, les auteurs peuvent organiser en ligne tout le processus de publication, de la saisie des données catalogue au choix des caractéristiques du support et au téléchargement des fichiers sur le serveur : • • • • • •

Entrée des données catalogue et choix du support Conception de la couverture en ligne avec des outils gratuits Téléchragement des fichiers texte et couverture et ranmsission électronique à BoD Consultation des statistiques de vente Suivi des exemplaires presse envoyés gratuitement aux journalistes Commande de matériel marketing et de petits tirages

7

Des services adaptés aux besoins de chacun 1. BoD Fun (0,00 euro) Le livre est réalisé en ligne de façon autonome sur le site Internet de BoD et pour ceux qui le souhaitent, il est possible de vendre leur livre sur la boutique en ligne de BoD, mais pas en librairie. Cette formule convient donc particulièrement à tous ceux qui veulent créer un cadeau personnel que l’auteur commandera selon ses besoins. 2. BoD Classique (39,00 euros) Le projet de livre est également réalisé en ligne, mais le livre sera doté d’un numéro ISBN. Après validation, les livres sont référencés sur la base de données Dilicom par la SODIS, l’un des plus importants distributeurs de livres en France. Les titres sont ainsi disponibles dans toutes les librairies françaises et également sur des boutiques en ligne comme amazon.fr, decitre.fr et chapitre.com. 3. BoD Confort (249,00 euros) Ceux qui choisissent BoD Confort peuvent également livrer leur manuscrit sur un support de données usuel et bénéficier des conseils personnalisés des professionnels de BoD. Numéro ISBN et vente en librairies font bien entendu partie de la formule BoD Confort. 4. BoD eBook Les auteurs qui ont publié leur livre avec BoD Classique et Bod Confort peuvent également choisir de publier gratuitement leur livre au format ebook. BoD convertit les fichiers dans tous les formats standards ebook et prend en charge le référencement et la distribution, dans un premier temps sur les iBookstores d’Apple et les boutiques Kindle d’Amazon, puis par la suite sur d’autres boutiques.

Honoraires et prix de vente Les auteurs de BoD fixent le montant de leurs droits d’auteur (et le prix de vente) euxmême. Ils s’élèvent en général à 20% du prix de vente. Pour les aider, une calculatrice est mise à disposition sur le site (www.bod.fr/calculette). Par exemple, si un auteur vend un livre de poche de 120 pages, en noir et blanc, au format standard pour 9,90 €, il touche alors 2,11 € par livre, ce qui correspond à un droit d’auteur de 21,3 % sur le prix de vente. Le prix de vente de l’ebook est fixé par BoD et la marge de l’auteur s’élève à 25%.

Droits d’auteur et contrats De manière générale, l’auteur décide lui-même du contenu, de la mise en page et de la date de parution de son livre. Il reste propriétaire de ses droits d’auteur. Il concède à BoD les droits de reproduction et de diffusion de son ouvrage. Le prix de vente et les caractéristiques du livre sont stipulés dans un contrat de titre.

Mise en page et Relecture BoD propose une aide professionelle à la mise en page et à la relecture (www.bod.fr/design). Les auteurs peuvent alors choisir entre trois versions complètes différentes ou se laisser proposer une offre individuelle.

8

Marketing et relations publiques En principe chaque auteur BoD est son propre « éditeur » et son propre « commercial ». Toutefois BoD soutient et conseille ses auteurs à travers de nombreux services marketing proposés, tels que : •

L’expédition gratuite d’exemplaires de référence aux journalistes

•

Présence dans le catalogue Nouveautés envoyés trimestriellement à près de 3000 librairies.

•

La réalisation d’un portrait de l’auteur gratuit sur le site de BoD

•

Le référencement gratuit du site de l’auteur sur le site de BoD

•

L’exposition/ présentation des livres au Salon du Livre de Paris

•

La production d’articles publicitaires tels que des marque-pages, des posters et des cartes de visite

Un système de distribution performant Référencement en librairies Tous les titres enregistrés dans le système BoD peuvent se voir attribuer un numéro ISBN. Après validation, les livres sont référencés sur la base de données Dilicom par la SODIS, l’un des plus importants distributeurs de livres en France. Les titres sont ainsi disponibles dans toutes les librairies françaises et également sur des boutiques en ligne comme amazon.fr, decitre.fr et chapitre.com. De plus, les librairies allemandes, suisses et autrichiennes ont aussi la possibilité de les commander.

9

Commande de petits tirages Pour satisfaire leurs besoins personnels, qu’il s’agisse d’une lecture publique ou de vente directe, les auteurs et les éditeurs peuvent à tout moment acheter leur livre à un prix réduit, et cela à partir d’un seul exemplaire. Ils bénéficient d’un tarif préférentiel échelonné à partir de 25, de 100 et de 200 exemplaires.

Exemple de prix : livre de poche de 120 pages, noir et blanc, en format standard

Quantité commandée

Prix de l’exemplaire (TVA incluse)

De 1 à 24 livres

8,35 €

De 25 à 99 livres

5,39 €

De 100 à 199 livres

4,37 €

A partir de 200 livres

3,72 €

10

LES DATES-CLES DE BOD 2011 Querdenker-Award : Pour son modèle économique innovant, BoD a reçu en décembre le Award Querdenker dans la catégorie « Hidden Champion ». Norvège : BoD a conclu en novembre un partenariat avec Forlagssentralen, et propose désormais ses prestations d’impression à la demande en Norvège. Ebook : BoD se lance en mars sur le marché du livre électronique en proposant à ses auteurs de publier leur livre en version imprimée et au format ebook. Certificat FSC : BoD a reçu le certificat FSC car le papier utilisé est issu d’une exploitation forestière responsable. 2010 Nouvelle imprimerie : BoD augmente sa capacité de production et inaugure officiellement en mai son nouveau centre d’impression à Norderstedt (Allemagne). Cette imprimerie devient l’une des plus modernes d’Europe. 2009 Papier brillant : BoD propose à présent un papier photo brillant. Suède : BoD a conclu en septembre un partenariat avec Förlagssystem, un des plus importants distributeurs et grossistes suédois, et propose désormais aux éditeurs suédois ses prestations d’impression à la demande. 2008 Troisième bestseller : « Ich will nicht, dass ihr weint » (« Je ne veux pas que vous pleuriez ») de Jennifer Cranen se positionne dans la liste des meilleures ventes de livres de poche de « Spiegel Online » France : BoD fait son entrée sur le marché français en mars 2008. Les auteurs BoD peuvent développer et gérer leurs projets de livre sur le site Internet www.bod.fr. En novembre, BoD conclut un partenariat avec le distributeur français Sodis. 2007 Finlande : Lancement du site en Finlande, permettant ainsi de rompre les structures de l’édition classiques y régnant. BoD easyCover et boutique en ligne : Le nouvel outil « Bod easyCover » vient compléter la gamme de produits « myBoD ». Le logiciel spécialement conçu pour BoD offre aux auteurs sans connaissances dans le domaine graphique, la possibilité de réaliser en quelques clics une couverture personnalisée et professionnelle pour leur livre. Nouveaux services : BoD lance une gamme de produits entièrement renouvelée. « BoD Fun » permet pour la première fois de publier gratuitement son propre livre sans tirage minimum. 2006 myBoD : BoD lance le nouveau portail en ligne « myBoD », qui permet aux éditeurs et aux auteurs de réaliser leurs projets de livres entièrement en ligne.

11

Premiers bestsellers : Le titre « Lucy avec C »de Markolf H. Niemz atteint en mai la 13ème place de la liste de bestsellers livres de poche dans le magazine « Gong ». En septembre, c’est au tour du livre « Die 7 Sünden beim Gründen » (Les septs pêchés capitaux lors de la création d’une entreprise ») d’intégrer le classement des meilleures ventes du magazine économique « manager magazins ». Récompense : Le gouvernement allemand décerne le titre de « Site sélectionné 2006 » à BoD dans le cadre de la campagne « L’Allemagne, pays des idées ». 2005 Edition BoD : Avec l’« Edition BoD », BoD lance une série de livres sélectionnés, destinés à montrer au public la qualité exceptionnelle des nouvelles parutions que propose BoD. Danemark : BoD étend son activité au marché danois. 2004 Retours : BoD et Libri offre la possibilité de retours des invendus. 2003 Nouvel équipement : BoD présente des impressions couleur fac-similé et introduit un nouveau type de livre : la couverture dure avec reliure contrecollée, au choix avec dos droit ou arrondi et ruban de lecture. L’impression couleur s’étend aux livres à couverture dure. 2002 Offre élargie : Avec de nouvelles prestations d’édition classiques de mise en page et de relecture, BoD affine sa gamme. Livre couleur : BoD introduit en outre le livre couleur numérique à la demande. 2001 Création de BoD GmbH : Le 1er janvier, le « projet BoD » devient l’entreprise Books on Demand GmbH, une filiale de Libri GmbH. 2000 Couverture dure : C’est à l’été 2000 que démarre la production à la demande de livres à couverture dure, marquant une nouvelle étape dans le domaine de la publication de livres numériques. 1999 1 000ème livre BoD : Le nombre de clients augmente nettement en juillet. En décembre, le 1 000ème titre est publié en décembre. 1998 Le premier livre : En juin, la publication du premier titre BoD, « Version commentée de la Constitution de la ville libre et hanséatique de Hambourg » en édition de poche, voit le jour. 1997 L’idée : Le grossiste libraire Libri GmbH développe l’idée de « livres à la demande » et un premier concept marketing est né. 12

FAITS ET CHIFFRES BoD en France Books on Demand GmbH 12/14, rond-point des Champs Elysées 75008 Paris France Tél. : 01 53 53 14 89 Fax : 01 53 53 14 00 E-mail : [email protected] URL : www.bod.fr

Siège social de BoD en Allemagne Books on Demand GmbH In de Tarpen 42 22848 Norderstedt Allemagne Tél. : +49 (0) 40 53 43 35 -0 Fax : +49 (0) 40 53 43 35 -84 E-mail : [email protected] URL : www.bod.de

Présence internationale France, Allemagne, Autriche, Danemark, Finlande, Norvège, Suède, Suisse Direction Dr. Florian Geuppert, Yogesh Torani, Dr. Moritz Hagenmüller Fondation de la société 1997 : Développement de l’idée et du concept marketing par la société Libri GmbH 1998 : Impression du premier « book on demand » 2001 : Fondation de la société Books on Demand GmbH (BoD) Activités de l’entreprise BoD est le leader européen du marché de la publication numérique de livres et le chef de file de cette technologie. Grâce à sa plate-forme unique de publication numérique, l’entreprise propose aux auteurs, aux éditeurs et à d’autres professionnels des prestations de publication, d’impression et de distribution. Nombres d’employés 50 employés dans les bureaux, 80 à 100 à la production. Titres disponibles Environ 350 000 titres prêts à être imprimés sont stockés sur le serveur de BoD. Le nombre de titres disponibles est passé de 17 000 fin 2006 à 100 000 fin 2008 et est de 350 000 début 2012. Depuis octobre 2010, BoD propose aussi la publication et la distribution d’ebooks au format EPUB. Plus de 80% des auteurs optent pour cette option. BoD dispose actuellement de près de 9 000 ebooks. 500 nouveaux ebooks sont publiés chaque mois. Parts de marché BoD est leader européen du marché de la publication numérique de livres.

13

Distribution Depuis toujours, un réseau de distribution de qualité est au cœur du système BoD. Tous les livres sont ainsi distribués en France par la Sodis, et disponibles auprès des librairies françaises et boutiques en ligne amazon.fr, chapitre.com et decitre.fr. De plus, BoD propose également un réseau de distribution développé pour les ebooks qui sont référencése en France sur l’iBookstore d’Apple et le Kindle Store d’Amazon. Ils sont également disponibles sur les plateformes d’Apple et Amazon dans d’autres pays européens, à savoir en Allemagne, en Suisse, en Belgique, en Autriche, au Luxembourg, en Italie, en Espagne et en Grande-Bretagne. Le centre de PoD le plus moderne d’Europe Le centre d’impression numérique ouvert par BoD en mai 2010 est le plus moderne d’ Europe. 20 000 livres sont quotidiennement imprimés en premier tirage. Des millions de livres produits Près de 3 millions de livres ont été fabriqués en 2011 chez BoD.

Répartition par catégorie des titres BoD (Février 2012)

14

Prix et Récompenses •

Computerworld Smithsonian Award 1999 décerné pour la conception novatrice du système de « livre à la demande ».

•

Site sélectionné dans le Pays des idées 2006 lauréat de l'opération Compétitivité lancée par le gouvernement allemand.

•

Golden Pixel Award 2006 décerné à un système éditorial nouveau et économiquement performant.

•

Récompensé en 2011 par le Querdenker-Award dans la catégorie « Hidden Champion » pour son modèle économique innovant.

15

POUR PLUS D’INFORMATIONS Contacts Presse Books on Demand GmbH Département Presse In de Tarpen 42 22848 Norderstedt Allemagne Tél. : 0049 (0) 40 53 43 35 -65 Fax : 0049 (0) 40 53 43 35 -40 E-mail : presse @bod.de

Wellcom Raphaëlle Couloigner 8 rue Fourcroy 75017 Paris France Tél. : 0033 (0)1 46 34 60 60 Fax. : 0033 (0)1 46 34 05 29 E-mail : [email protected]

Contact France Books on Demand GmbH Noémie Derhan 12/14, rond-point des Champs Elysées 75008 Paris Tél. : 01 53 53 14 89 Fax : 01 53 53 14 00 E-mail : [email protected]

Commande d’exemplaires www.bod.fr/exemplairepresse Social Media Newsroom http://fr.bod-newsroom.com/ Communiqués de presse www.bod.fr/presse BoD sur Facebook www.facebook.com/bodfrance BoD sur Twitter www.twitter.com/bodfrance Téléchargement gratuit de photos http://picasaweb.google.com/bodfrance Boutique et recherche de livres www.bod.fr/boutique

16