Edition Du 03 Septembre 2009

CMJN

édition du jeudi 3 septembre 2009

Yahia Chérif : «JSK, c'est le MCA,

décollage immédiat !»

Hannachi se réunit avec Lang Le quotidien 100 % foot

Jeudi 3 septembre 2009 N° 2259 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

LE CLASICO EN DIRECT À LA TÉLÉ ? Alain Michel : «Faut pas priver les supporters»

ALGÉRIE-ZAMBIE : ÉMEUTE

XUne voiture de la police saccagée XLe wali de Blida renforcera

la sécurité dimanche

pour les billets

a victoire, rien que la victoire» Saâdane : «LRwanda-Egypte : Abou Trika et Barakat incertains USMA Aït Ouamar, cœur de lion USMH Hanitser, ou la forme retrouvée USMB ZAÏM : «Mouassa a carte blanche» ESS Hadj Aïssa de retour NAHD NEHARI : «On retrouvera notre efficacité»

2

Compétition

édition du jeudi 3 septempre 2009

édition du jeudi 3 septembre 2009

La FAF s’approprie l’EN ● L’information concernant l’équipe nationale est traitée de manière exclusive par la FAF. La Fédération est en effet la seule qui diffuse, sur son site Internet, des informations au sujet des Verts lors de leur regroupement en perspective du match contre la Zambie. Pareil pour les photos, on les trouve uniquement sur le site de la FAF. Cela a un nom : monopole de l’information. Au moment où toute l’Algérie se passionne pour son équipe nationale et la suit dans son rêve d’aller au Mondial, on en est à tout verrouiller comme lors des années de plomb. Ici, il s’agit de sport, pas de politique, alors lâchez du lest SVP et organisez-vous de manière à ce que journalistes et photographes puissent faire leur boulot pour répondre à l’attente de 35 millions de fans des Verts.

Raouraoua demande des explications à Lacarne

Classement FIFA :

l’Algérie gagne encore 3 places

E LA VOITURm rous

accidentée d’A

● Nos confrères de mouloudia.org ● Mohamed Raouraoua, le président de la FAF, et ont publié sur Mohamed Mecherara, le président de la LNF, ont leur site demandé des explications à Belaïd Lacarne, le Internet des président de la CCA, au sujet de l’ancien arbitre photos de Houari Belkacem. Ce dernier a été envoyé pour un l’accident de seminaire d’arbitrage en Suisse, sous l’égide de la voiture dont a FIFA, ayant trait aux nouvelles méthodes de test été victime Cooper (test physique). Il est parti en compagnie de Sadek Brahim Djezzar, membre du bureau fédéral et vice- Amrous, le véhicule a subi président de la CCA. Belkacem n’est pas membre de président du Bordj Ménaïel. Le boss de é lit ca lo a, ph la CCA et ce qu’on reproche à Lacarne qui va devoir MCA, à Si Musta der comment le ident. és , c’est à se deman donner des explications. Affaire à suivre. de sérieux dégâts est sorti indemne. Longue vie pr en s’ n ée ud lo ou m

MESSI PROTÉGÉ par un assassin ?

De Polisario à Bab El-O Oued pour recharger la carte Aljazeera Sport Le MOC

● Samedi, l’Argentine reçoit le Brésil, la Fédération ● La Champions League d’Europe sera diffusée désormais sur Aljazeera Sport qui en a acheté les droits télé. Les Algériens argentine a décidé de protéger ses joueurs. La protection de Messi est assurée par Ariel Pugliese, attendent avec impatience les nouvelles cartes. Entre-temps, il est loisible de recharger les anciennes cartes et avoir accès un célèbre «barra brava», qui signifie hooligan ou aux quatre nouvelles chaînes. Mais il y a un hic : dans toute ultra. Ce garde du corps est suspecté d’avoir assassiné un supporter rival. Le procès est en cours l’Algérie, il n’existe pas beaucoup d’endroits pour le faire. A d’instruction. Ariel Pugliese a déjà fait de la prison Bab El-Oued, on a enregistré un client venu de… Polisario. pour d’autres affaires de violences et de corruption. Nous avons vu la photocopie de sa carte d’identité, il y avait bel et bien inscrit Polisario pour indiquer sa nationalité. C’est le physiothérapeute de l’équipe d’Argentine qui l’a choisi, le connaissant depuis de nombreuses années. Les fans ont plutôt intérêt à ne pas tenter d’approcher le prodige du Barça...

Le 20-AAoût vibre pour Khedis

● L’Algérie grimpe de trois rangs au dernier classement FIFA publié ce mercredi. L’EN occupe maintenant la 44e place avec un total de 707 points. Ce saut de trois places est dû essentiellement à la dernière victoire acquise, en amical le 12 août dernier, face à l’Uruguay. La sélection nationale est septième dans le classement des sélections africaines derrière respectivement la Côte d’Ivoire (20), le Cameroun (29), l’Egypte (32), le Nigeria (32), le Ghana (34) et le Gabon (35). Le prochain adversaire de l’Algérie dans les éliminatoires jumelées de la CAN et du Mondial 2010, la Zambie, occupe la 81e place mondiale. Le Rwanda occupe, lui, la 117e place.

● L’Amicale des anciens joueurs internationaux a organisé, lundi dernier au stade du 20-Août, un tournoi à la mémoire de Mohamed Khedis. Le premier match a opposé l’équipe de la presse écrite à son homologue de l’ENTV. Le second a réuni les anciens du NAHD renforcés par Iboud, Menad, Horr, Yahi et Lounici, entraînés par Fergani, et les anciens du MCA. La partie s’est achevée sur le score de 7 à 4 en faveur des anciens du Nasria. Les absents ont eu tort puisqu’on a assisté à un spectacle de bonne facture. On a relevé la présence de Maouche, Soukhane, Khalef et Talbi, tandis que pas mal d’anciens du Milaha étaient aux abonnés absents.

suspend les arbitres

● La saison passée, deux arbitres ont été suspendus suite aux rapports accablants établis par les responsables du MO Constantine. Il s’agit d’Amar Fredj qui a dirigé le match USMBA-MOC et de Rabah Boukedjar qui, lui, a officié durant la rencontre WRB-MOC. Cette saison, c’est Bousseter qui passe au frigo après avoir arbitré la partie entre l’ASMO et le… MOC. Il faut croire que le MOC est un club de la CCA qui suspend les arbitres. A ce train, les referees vont supplier la CCA de ne pas les désigner pour diriger des matches des Bleu et Blanc.

◗ Par En-Nems

«Malgré tout,

El Khadra nebghik»

O

n ne gagnera peutêtre jamais la Coupe du monde de football, mais si jamais un jour, on venait à créer la Coupe du monde des excès, je suis prêt à parier qu’on la remportera haut la main. Car les amis, en la matière, nous sommes incontestablement les plus forts. Tenez, par exemple, à la veille de ce fameux match AlgérieZambie, la FAF a instauré des normes de concentration d’isolement de l’équipe nationale extrêmes, que dis-je… dépassant même l’entendement. Pas de contacts ni de rencontres avec les Verts comme cela se faisait à la veille de chaque match depuis que l’équipe nationale existe. Rien… pas même le minimum garanti par la Constitution, c’est-à-dire le droit à l’information confisqué par les grands penseurs et, néanmoins, décideurs de notre foot. Eh oui, même le traditionnel point de presse de l’entraîneur national, accompagné de quelques joueurs de l’équipe nationale, a été zappé ou effacé du calepin, que l’on imagine chargé, du patron des Verts…, oui mais quand même ! Rien ne peut justifier cette rétention de l’information qui n’est, en somme, qu’un refus de communiquer, voire de communier avec un public qu’on dit formidable, extraordinaire, superbe, magnifique, que l’on qualifie de douzième, treizième et même quatorzième homme et qui est assoiffé de nouvelles fraîches concernant son équipe nationale. Car c’est effectivement de son équipe qu’il s’agit, confinée par cette volonté inexplicable et inacceptable des responsables du football national qui baignent peut-être dans la «huis-closmania», nouvelle tendance qui n’a assurément pas de sens ni de limites; d’ailleurs, tout comme ses concepteurs. Faisons avec et disons… «Malgré tout, El Khadra nebghik»

INTERNATIONALE

Compétition

23

t i o d a ç r a B e L Cruyff : «encer de zéro» recomm L’élève continue d’honorer le maître. Cruyff, qui il y a déjà une année a parié avec fermeté sur Pep, maintient cette foi aveugle. - Il est facile de penser que si vous étiez derrière Guardiola dans le vestiaire vous répéteriez que “ la seconde année est la plus difficile “.

nombreuses années au Barça. Et, avec son arrivée, ce projet s’est encore plus renforcé. Cela donne quelque chose qui n’a pas prix : un style, une manière de jouer, une philosophie. Il a dû gagner le triplé pour que tout le monde reconnaisse cette idée. Quand tu pars d’ici, tu te rends alors compte de la valeur qui est donnée à tout cela. Dans tous les pays que je visite, on me dit toujours la même chose : “Ce que j’aime le plus dans le Barça, c’est sa manière de jouer au football. Oui, c’est vrai. Ils gagnent aussi des titres, mais ce jeu est unique”. Il n’y a pas de plus grande éloge possible pour le Barça, parce qu’aucun club dans le monde n’est capable de jouer une finale de Champions avec sept joueurs de la maison ou de terminer celle de la Supercopa avec huit canteranos.

- Tu sors d’une saison fantastique et, quand les choses se sont si bien passées, c’est facile de penser qu’il ne faille rien changer. Mais, même si on peut l’expliquer mille fois, comment une chose est arrivée et comment en maintenir une autre, il y a toujours une possibilité que cela ne

«Eto'o a été parfait. Mais, sincèrement, je crois que sept années font beaucoup.» se passe pas ainsi. Après un succès, il faut changer quelque chose. Ce que Guardiola tente c’est d’améliorer la qualité de l’équipe et de savoir faire face aux problèmes, et pour moi il l’a fait parfaitement.

- Le grand changement est le départ d’Eto’o. - Beaucoup parlent maintenant de lui avec un ton critique qui ne me paraît pas juste. Ses cinq années ont été très bonnes. Eto’o a été parfait. Mais, sincèrement, je crois que sept années font beaucoup. Et il y a une autre chose : personne ne peut entrer dans sa dernière année de contrat sans l’avoir renouvelé, parce qu’il y a toujours beaucoup d’influences et que c’est une situation inconfortable, surtout en fin de saison, quand tu joueras les titres. Donc il faut donner raison à Guardiola. Et il a hérité en outre d’Ibrahimovic, qui est très bon joueur de football.

- Tu comprends ce qu’a dit Guardiola en affirmant que c’était une question de feeling ? - Oui, c’est quelque chose qui se devine, se sent, presque à l’odorat. Tu crois que tu dois prendre cette décision, mais, quand tu ressens une émotion au moment de négocier, cela est difficile à expliquer. Mais, si tu vois comment Pep s’est comporté avec Eto’o, il a été parfait. Il lui a donné le brassard lors des dernières rencontres, quelque chose qu’il n’avait sans doute jamais espéré, après avoir gagné la Liga; il a fait le pasillo à Majorque en tant que capitaine… Ce sont des détails importants. Si tu le haïs ou le manipules, tu ne fais jamais quelque chose comme ça.

- Mais, pour l’instant, le souvenir d’Eto’o pèse… - Oui, clairement, et c’est logique. Les comparaisons vont commencer, ou ont déjà commencé. Mais elles n’ont aucun sens. Chacun joue son rôle et il faut savoir attendre. Ibra vient de jouer cinq années en Italie et n’est pas encore habitué à la Liga espagnole. Il doit entrer dans une dynamique nouvelle. Et non seule-

- La pressiona été transférée à Madrid par l’investissement énorme qu’il a réalisé cet été. - Ce qui a été dépensé est exagéré. C’est la même chose si tu repenses à ce qui a été payé pour Cristiano Ronaldo. Cela est à l’origine d’une pression énorme qui a ensuite touché tout le monde. Pression sur l’équipe, sur l’entraineur, sur le président et, évidemment, sur le joueur. Si j’en parle, alors que j’ai déjà 62 ans, je peux comprendre aisément ce que lui va vivre. Ce garçon par contre n’a que 25 ou 26 ans, et ne sait rien de ce qui l’attend. Il a toujours vécu une situation irréelle. Qui est-ce qui va le lui faire comprendre maintenant ? Y est-il réellement préparé ? Il était jusqu’alors dans le football de base et personne ne lui disait rien car il savait ce qui était bon.

«Ronaldo ne sait rien de ce qui l'attend.»

ment lui, mais les autres également. S’il ne va pas dans un sens il doit aller dans l’autre. La pression n’est pas la question d’un joueur, mais celle de toute une équipe.

- Et il te plaît ? - Question football, c’est un joueur que j’aime beaucoup, parce qu’il domine tous les aspects de ce sport. Depuis son passage à l’Ajax, et ses 5 années passées en Italie, il a mûri. Il a amélioré ses qualités. Peut-être qu’à présent il marque moins, mais, par contre, il donne davantage de passes décisives. Et, par exemple, il marquera plus de buts de la tête que les autres, et cela est déjà une amélioration pour l’équipe. Son type de caractère fonctionnera parfaitement durant les premières années, parce qu’il voudra prouver qui il est, et cela est quelque chose dont tu as assurément besoin. Il est de plus dans une équipe dans laquelle, s’il a de la confiance, les gens qui sont autour lui en donneront encore plus.

- Et, en accord avec sa philosophie, il permettra un nouveau triplé ?

- Peut-il être affecté ? bien qu’il serre par le haut et par le bas. Il doit le faire, parce qu’il sait très bien que se maintenir au sommet est très difficile. Si un joueur donne 98% au lieu de 100% comme avant, ce n’est déjà plus la même chose et, si tu l’ajoutes pour chacun des joueurs, tout est beaucoup plus difficile. Il faut être gentil tout en surveillant tout le monde. C’est un vrai travail de fous.

- La seconde année est toujours difficile, bien que, dans ce cas, encore plus de par tous les succès obtenus par les joueurs. Depuis le premier

- Pour commencer, il vient d’ajouter deux Supercoupes au triplé.

entraînement, Pep sait déjà où il peut y avoir des problèmes, et c’est là qu’il doit serrer. Il fait bien en serrant partout. C’est pourquoi il a tant insisté pour acquérir Chigrinskiy. Dans une équipe, tu peux toujours te dissimuler derrière l’un ou l’autre, mais lui, il ne peut se cacher derrière personne. Et, si l’équipe est mauvaise, les critiques seront pour lui. Donc il faut

- Il faut recommencer de zéro. Il s’agit de favoriser la concurrence : que la personne sur le banc se sente indispensable, qui personne ne pense qu’elle ait un passe-droit de par son passé brillant. C’est pourtant humain, parce qu’il n’est pas aisé d’assimiler autant de succès. Il faut exiger chaque jour pour que tout le monde se donne à cent pour cent. Mais il y a aussi l’influence de l’environnement et de ce que dit la presse. Tout cela complique ton travail. Il y a une année, beaucoup ont tué Guardiola avant même le commencement de la saison parce qu’il

«Le pari sur le jeunes de Gu s ar m'enchante.»diola

n’avait pas expérience…

- Quel Barça cette année ? - Logiquement, cette année il se passe la même chose que lors de l’exercice précédent ou celui encore avant : il faut s’améliorer, il faut toujours s’améliorer. Si tu commettais avant 10 erreurs, tu dois maintenant n’en commettre que 9. Les adversaires vont te surveiller beaucoup plus, et tu dois aller de l’avant. Ce que tu as pu réaliser par le passé ne te sert déjà plus. Les adversaires te connaissent, ils vont te marquer plus dur, et tu dois prévoir par où ils vont attaquer et chercher une solution. Et non seulement cela est le travail du joueur mais aussi celui de l’entraîneur et de tes coéquipiers qui doivent tous t’aider. C’est là le jeu le plus intéressant : surveiller tous ces détails est ce que j’apprécie le plus. Entraîner consiste essentiellement en ceci, se préoccuper des détails du jeu en dehors, et faire en sorte d’être suivi par les joueurs sur le terrain.

- Qui gagnera cette saison, le Barça ou le Real ? - Le pari sur les jeunes de Guardiola m’enchante. C’est quelque chose qui est clair depuis de

- Je ne le sais pas, mais c’est évident qu’une période d’adaptation est indispensable. Regarde les garçons du Barça, quand ils arrivent au Camp Nou, ils savent déjà comment ils doivent jouer, comment ils doivent se comporter sur le terrain, et en dehors… Par cela, Madrid est une inconnue. Il faut seulement voir ce qu’il s’est passé avec Robben : il a été l’un des meilleurs cet été et peu avant la fermeture du mercato ils ont fini par le vendre au Bayern… Et le deuxième meilleur reste Raúl, celui de de toujours.

- Et comment cela se gère-t-il ? - C’est là le problème. Comment s’adapteront-ils tous ? Accepterontils de ne pas jouer ? Que diront-ils s’ils restent beaucoup de temps sur le banc ? Au Barça, tous savent comment cela se passera parce que Pep l’a déjà fait la saison passée. En trois mois, il a démontré qui commandait au club. Et ils s’en sont tous rendus compte. C’est pourquoi ils allaient tous dans la même direction : celle que montrait Pep. Savoir si Pellegrini pourra faire la même chose est une énigme. In El Periodico de Catalunya

22

Les mannequins qui sauvent des vies La famille des mannequins de crash test a rendu et rend encore des services inestimables lors du développement de voitures de plus en plus sûres.

Le mannequin de crash test est utilisé dans toutes les recherches et développements concernant la sécurité automobile. Il représente de manière réaliste l’être humain tel qu’il est transporté dans un véhicule. Faisant usage de ces mannequins, les experts en sécurité de Volvo Cars sont en mesure de savoir quel est le comportement d’un corps humain lors d’une collision et comment il en est affecté. Ces mannequins peuvent coûter jusqu’à 137 000 € et Volvo Cars dispose de plus de 100 membres de cette famille de rudes travailleurs. Ces mannequins, dotés d’une colonne vertébrale très détaillée, permettent entre autres d'évaluer les blessures aux vertèbres cervicales dues au coup du lapin. Chez Volvo Cars, la famille des mannequins de crash-test se compose de 19 membres, huit adultes et onze enfants (dont le plus petit pèse trois

kilos). Certains membres de la famille disposent de différentes configurations et servent à des fins distinctes, ce qui porte le total à plus de 100 mannequins. Si la famille est si grande, c’est parce qu’il est nécessaire d’y inclure des enfants et des adultes d’âge et de taille différents et de couvrir de nombreux scénarios de collisions. Pendant le processus de calibration, les mannequins sont inspectés et ajustés afin de les préparer à de nouveaux essais.

Des informations scrutées par les ingénieurs

Les pièces brisées sont remplacées et divers paramètres de mesure sont testés. Il est important que les mannequins se comportent de manière égale et cohérente d’un test à l’autre. C’est pourquoi ils sont étalonnés de manière régulière.

Dans le cadre de la politique internationale de la marque à l'ovale bleu visant à promouvoir le sport automobile, Elsecom Motors apporte sa contribution durant ce mois de Ramadan en sponsorisant les soirées organisées par le club Karting Evasion, annonce le communiqué d’Elsecom Motors, représentant de Ford. Situé à Bordj El Kiffan, ce club de

Elsecom Motors Ford au Karting Evasion karting est le seul à proposer ce sport automobile particulier. L'énergie en mouvement est le thème choisi pour ces soirées ainsi que pour la campagne publicitaire annonçant cet événement. Cette énergie en mouvement caractérisée par le Kinectic design sera représentée par la nouvelle Ford Fiesta, la Ford Mondeo et la Ford Focus qui sont exposées au sein même du site.

Le fait de pouvoir les réparer et remplacer leurs pièces défectueuses rend ces mannequins presque indestructibles. Les vétérans du Centre de sécurité de Volvo Cars ont déjà plus de trente ans et ont subi des centaines d’accidents graves, ce qui explique leur robustesse. Chaque collision est précédée par des jours de préparation minutieuse dans un atelier spécifique. Chaque mannequin comporte environ 100 points de mesure répartis sur la tête, le cou, la colonne vertébrale, la poitrine, les hanches et les jambes pour

enregistrer les forces qui s’y exercent durant la collision. L’information recueillie grâce aux mannequins est stockée sur ordinateur et chaque essai est suivi d’une évaluation. Les ingénieurs peuvent alors déduire quelle a été l’ampleur des forces supportées par le mannequin et la répartition de ces forces sur son corps durant la collision. Grâce aux recherches biomécaniques, les techniciens peuvent déterminer jusqu’à quel point résistent les différentes parties du corps humain avant de subir de graves blessures.

Crash test Euro NCAP : le Sorento, la

Polo et la Legacy obtiennent 5 étoiles ★ Le nouveau Kia SORENTO a

obtenu 5 étoiles au crash test Euro NCAP. C'est le troisième modèle Kia à obtenir 5 étoiles au crash test Euro NCAP après la Kia Cee'd en 2007 et le Kia Soul en 2009. La nouvelle Subaru LEGACY a également obtenu 5 étoiles au crash test Euro NCAP. C'est la première fois qu'un modèle Subaru obtient un résultat de 5 étoiles au crash test Euro NCAP. La nouvelle Volkswagen POLO, elle aussi, a obtenu 5 étoiles grâce

à une structure de caisse optimisée et à l'ensemble des systèmes de sécurité active et passive disponibles de série ainsi que le nouveau Skoda YETI qui a obtenu la note maximale de 5 étoiles au nouveau programme de crash tests 2009 de l'Euro NCAP. Par ailleurs, la nouvelle Citroën C3 n'a obtenu que 4 étoiles. Si la Citroën C3 était éligible aux 5 étoiles en protection des adultes, et en protection des enfants, elle obtient un faible score de 40 % pour la présence de systèmes d'aide à la conduite.

édition du jeudi 3 septembre 2009

2 rocade sud d'Alger : les automobilistes "déroutés"

Massa ne devrait revenir qu’en 2010 Ferrari ne pense pas que Felipe Massa pourra reprendre la compétition dès cette année. Il veut être prêt pour la saison 2010. FELIPE MASSA a passé de nombreux examens au Jackson Memorial Hospital de Miami, en Floride. Des tests ont été fait sur son crâne et son œil, et les résultats sont positifs. Malgré tout, il ne devrait pas pouvoir revenir en F1 en 2009. «Nous attendons que Felipe soit à 100 % pour le départ de la prochaine saison», explique Ferrari dans un communiqué de presse. Massa est soulagé après ces examens : «Je suis très satisfait des résultats », a-t-il déclaré sur le site de la Scuderia avant de repartir à Sao Paulo. «Je vais pouvoir

reprendre l’entraînement et faire quelques essais en karting.» «Le retour en piste en monoplace ? Allons-y étape par étape. Pour le moment, je me concentre sur des activités physiques, ce qui est un gros pas en avant.» Le Brésilien va subir dans quelques jours une opération de chirurgie plastique à l’endroit de sa blessure. Felipe Massa est absent depuis son gros accident des qualifications à Budapest, où il a reçu un débris provenant de la monoplace de Rubens Barrichello sur son casque. Luca Badoer l’a remplacé lors des deux dernières courses mais Ferrari devrait rapidement confirmer la titularisation de Giancarlo Fisichella jusqu’à la fin de la saison.

Bernie ne croit pas que Renault a triché

édition du jeudi 3 septembre 2009

e

★ Moins d'une

semaine après l'ouverture du tronçon autoroutier de la 2e rocade sud d'Alger, ZérladaDouéra, les responsables Les panneaux qui déroutent chargés de sa les automobilistes ! gestion et de sa réalisation ont changé les panneaux de direction. Et pour cause, bon nombre d'automobilistes sont "déroutés". Croyant que l'autoroute mène droit à Boumerdès, Les ouvriers changent les panneaux comme l’indique les panneaux de direction installés, il y a des jours, ils ont dû rebrousser chemin une fois arrivés au niveau de l'échangeur DouéraBaba Hassène, se rendant compte que Les nouveaux panneaux de direction le second tronçon (Douéra-Boudouaou) est fermé à la circulation. Les travaux ne sont pas encore terminés sur ce tronçon ! Ce qui a amené les responsables chargés de la gestion de l'autoroute à mettre de nouveaux panneaux indiquant seulement la direction de Douéra et de Souidania à l'entrée du tronçon.

Sécurité routière : 684 véhicules volés au 1er semestre 2009 ★ Dans le cadre

de la lutte contre le trafic de véhicules, la Gendarmerie nationale a enregistré le vol de 684 véhicules, dont 496 véhicules légers, 54 camions, 13 bus, 11 semiremorques et 34 tracteurs au cours des six premiers mois de l’année en cours. Selon une étude réalisée par le même service, ce phénomène est exercé par “des associations de malfaiteurs bien organisées, spécialisées dans le trafic de véhicules et qui ont des liens étroits avec des réseaux transnationaux”. Certaines victimes, dont les chauffeurs de taxi et de minibus, sont conduites dans des endroits isolés où elles sont agressées. D’autres véhicules sont volés sur la route lors d’un arrêt d’urgence sur la route ou après avoir été bloqués par les véhicules de malfaiteurs. La Gendarmerie nationale relève, durant les huit dernières années, 2000 à 2008, 4 436 affaires de vol de véhicules. Un phénomène qui n’arrête pas de prendre une tournure alarmante.

FORMULE 1 IL A PASSÉ DES EXAMENS LUNDI

Compétition

3

Le Grand Prix d’Abu Dhabi débutera de jour et se terminera de nuit. Les organisateurs ont décidé de repousser l’heure du départ. La course devait initialement débuter à 15h00 locales (13h00 en Europe de l’Ouest) mais elle commencera

BERNIE ECCLESTONE ne pense pas que l’équipe Renault a demandé à Nelson Piquet d’avoir un accident à Singapour l’an dernier. La FIA enquête sur les évènements qui se sont produits durant Le GP d’Abu Dhabi au crépuscule cette course. Le succès de Fernando Alonso au Grand Prix de finalement à 17h00 (15h00 en Europe). Le but est Singapour 2008 a été grandement facilité par une d’avoir le coucher du soleil durant la course. «Le sortie de piste de son équipier, Nelson Piquet, ce circuit de Yas Marina a été construit pour accueillir qui avait entraîné la sortie de la voiture de sécurité des activités de jour et de nuit», explique et chamboulé les stratégies. Richard Cregan, l’un des responsables de Depuis, certains soupçonnaient Renault d’avoir l’organisation qui a longtemps été le demandé au Brésilien de provoquer cet accident. manager de Toyota en F1. Dimanche, la FIA a confirmé avoir lancé une enquête, après avoir visiblement reçu de nouveaux éléments. La fédération va analyser toutes les données possibles, les relevés télémétriques et les ! Force India veut garder Fisichella communications radio notamment. Au GP Prix d Gran le d’Australie de cette année, l’exclusion de Lewis ★ Force India a l’intention de disputer ré les rumeurs qui Hamilton a été décidée après l’écoute des d’Italie avec Giancarlo Fisichella, malg hella est le Fisic ri. Ferra chez communications entre le pilote et son équipe. annoncent son arrivée er, dont les Renault se refuse a tout commentaire sur cette grand favori pour remplacer Luca Bado pilote Force affaire pour le moment. Mais Bernie Ecclestone performances ne sont pas au niveau. Le en signant Spa, à -end week llent doute que l’équipe française ait pu manigancer exce un sé India a réali s de Kimi roue les dans ième deux t une telle tricherie. «Je ne peux pas dire grandla pole et en terminan week-end, Fisico a chose, pour être honnête», a confié le grand Räikkönen. Plusieurs fois au cours duappr oché par argentier de la F1 au Times. pourtant affirmé qu’il n’avait pas été «Tout ce que je sais est que Flavio insiste en disant Ferrari. Visiblement agacé par les rumeurs, Vijay Mallia a qu’il ne sait rien sur ça. Je pense que la FIA va tout tenu à préciser qu’aucun transfert n’est envisagé. «Il n’y analyser. Ils veulent connaître la vérité. Je suppose a pas eu le moindre changement sur ce sujet et nous à Monza», a qu’ils seraient choqués s’ils découvraient que ce avons l’intention de faire rouler Fisichella muniqué. com un dans ipe l’équ qu’on dit est vrai.» de on déclaré le patr

LA VENTE DES BILLETS N’AURA DURÉ QU’UNE HEURE, LES MÉCONTENTS SE SONT DÉCHAÎNÉS

s i o r t t e s e t u e m é Des s é s s e l b s r e i c i l o p Un véhicule de la police saccagé

L’opération vente des billets de la prochaine rencontre des Fennecs face à la Zambie prévue dimanche prochain au stade Tchaker n’a duré finalement qu’une heure. PRÉVUE hier matin, la vente des billets a pourtant commencé au bon moment, l’opération se déroulait dans de bonnes conditions sous la surveillance des agents de l’ordre qui veillaient à ce que les choses se passent dans l’ordre. Mais voilà qu’une heure seulement après le début de cette vente, les responsables du stade Tchaker, et en collaboration avec les services d’ordre, ont procédé à la fermeture des guichets et mis ainsi fin à cette opération. Pour cause : les 17 500 tickets mis en vente ont été tous vendus en un temps record qui n’a pas dépassé une heure ! Du jamais vu surtout lorsqu’on sait que chaque supporter n’avait droit qu’à 5 billets et quelle que soit la vitesse avec laquelle ces billets s’écoulaient, on imagine mal comment le quota du stade Tchaker s’était terminé dans un tel laps de temps.

Ce constat a étonné les supporters présents sur les lieux venus de toutes les wilayas du pays en plein mois de Ramadhan, provoquant leur colère qui s’est transformée petit à petit en affrontement avec les services de l’ordre. On a pu donc assister à une vraie bataille et des émeutes avec des jets de pierres, ceux-ci ont causé des dégâts matériels énormes aux alentours du stade touchant les magasins jouxtant le stade et les bus stationnés non loin au niveau de la gare Bab Errahba, mais aussi les véhicules de la Police nationale, puisque une Nissan 4x4 a été réduite en tôle et trois agents de l’ordre ont été d’ailleurs blessés et transportés à l’hôpital en compagnie de quelques employés du stade atteints, eux aussi, par des projectiles.

Raouraoua blâme le DJS de Blida

Aussitôt informé par ce qui s’est passé à Blida, Mohamed Raouraoua, l’homme fort de la FAF, a appelé le DJS de Blida,

en l’occurrence, M. Ouadah, pour le blâmer. Il lui a reproché de ne rien faire pour éviter ce type d’incident dû essentiellement à la mauvaise organisation de cette opération. Il lui a demandé d’assumer ses responsabilités, ce qui a poussé Ouadah à se déplacer sur le champ au stade, il a pu constater l’étendue des dégâts causés par ces émeutes regrettables et a sollicité la Sûreté de la wilaya de Blida pour envoyer un renfort et sécuriser davantage les alentours du stade Tchaker en attendant que le calme revienne. A. D. / S. M. A.

TOUT EN ACCUSANT LA FAF

KHENFIR (DIRECTEUR DU STADE TCHAKER) :

«On a eu affaire à une bande de trabendistes» ● Pour sa part, le directeur du stade Tchaker a tenu à s’en laver les mains, pour lui ces émeutes ont été causées par une bande de malfrats trabendistes, des revendeurs qui veulent se faire de l’argent facile : «On n’a rien à voir avec ce qui s’est passé, il y a eu des revendeurs qui sont venus en famille pour acheter les billets mis en vente, ils faisaient plusieurs fois la file pour acquérir un max de billets, ce qui a fait que le quota s’est écoulé en un temps

SAÂDANE À SES JOUEURS : «Pensez à gagner, rien qu’à gagner» Comme annoncé dans nos colonnes hier, Rabah Saâdane a réuni pour la première fois ses joueurs mardi en fin d’aprèsmidi. CONTRAIREMENT aux stages précédents où le sélectionneur national évitait de parler du match plusieurs jours avant la rencontre, cette fois-ci, ce ne fut pas le cas, puisque Rabah Saâdane est rentré dès cette première réunion dans le vif du sujet. Le coach des Verts a certes précisé que d’autres réunions seront prévues pour parler avec plus de détails de la rencontre face à la Zambie, mais il a quand même tenu à affirmer à ses protégés : «J’imagine bien que vous êtes très conscients de l’importance du

rendez-vous de dimanche. C’est une rencontre capitale pour nous, car notre sort est entre nos mains. Nous jouons à domicile devant nos supporters et il est impératif d’arracher les trois points pour garder nos chances de qualifications intactes. Nous avons une chance inouïe d’aller au Mondial et il ne faut surtout pas la rater. Lors de ce match, c’est la victoire qui prime. Je ne dis pas qu’il ne faut pas bien jouer, mais l’essentiel est de gagner même si c’est par la plus petite des marges un but à zéro. Donc, il faut que vous vous mettiez ça en tête», a lancé le coach des Verts à ses protégés.

«Quel que soit le résultat de l’Egypte, n’y pensez pas»

En s’adressant à ses joueurs, l’entraîneur national n’a pas manqué de les avertir quant à une quelconque démobilisation dans le cas où l’Egypte ne réussisse pas un bon résultat samedi, c’est-à-dire 24 heures avant notre rencontre. «Il ne faudra surtout pas se préoccuper de la rencontre de l’Egypte face au Rwanda. Quel que soit le résultat de ce match, cela nous

très réduit. Achetés à 500 DA, ces sésames seront revendus au double du prix et c’est dommage. Aussi, je tiens à préciser que la Fédération algérienne de football, en nous octroyant ces quelque 17 500 billets seulement nous a vraiment handicapés. Je pense que le stade Tchaker a été lésé dans cette affaire, au vu du nombre important des fans qui sont venus acheter les billets», at-il déclaré. A. D.

importe peu. Tout ce qui nous intéresse, c’est notre match contre la Zambie. Il est important donc de rester concentrés sur notre sujet afin de garder cette mobilisation. Même si l’Egypte ne gagnera pas à Kigali, notre objectif reste le même, à savoir gagner pour rester leader de notre groupe», a fait savoir Rabah Saâdane à ses capés.

«Vous aurez tous la même prime, mais seulement 18 joueurs seront convoqués»

Comme tout le monde le sait, 25 joueurs ont été convoqués pour la rencontre de dimanche. 18 éléments seulement seront directement concernés par cette rencontre. A cet effet, l’entraîneur national a tenu à leur rappeler les règles du jeu. «Vous êtes 25 joueurs, mais 18 seulement seront convoqués et 11 seront sur le terrain. Ce qui fait que sept joueurs seront dans les tribunes, mais c’est la loi de la concurrence, il faut l’accepter, car si ça ne tenait qu’a moi, je vous aurais tous fait jouer, car vous donnez tous le meilleur de vous-mêmes. Mais malheureusement, ce n’est pas possible. C’est pour cette raison que je vous demande de rester solidaires, car on est tous là pour un seul et même but, gagner. Toutefois, et comme cela s’est fait jusque-là, vous êtes 25 et dans le cas d’un succès Inch Allah dimanche, vous aurez tous la même prime», a tenu à préciser le coach national lors de cette réunion.

«Sorties et visites interdites»

Voulant préserver la tranquillité et la sérénité de son groupe lors de ce stage après que Rabah Saâdane ait décidé d’isoler complètement sa troupe, ce dernier a affirmé à ses joueurs qu’il y avait des règles à respecter. «Les règles sont très simples et je sais pertinemment que vous ferez preuve de rigueur par rapport à cela. Les sorties sont strictement interdites que ce soit pendant la journée ou très tard le soir après l’entraînement. Aussi, les visites des familles et des amis sont strictement interdites tout comme il leur est interdit d’assister aux réceptions dane l’hôtel, car il est impératif de rester concentrés sur la rencontre capitale de dimanche et notre préparation. En tout cas, je ne me fais pas de soucis par rapport à tout ça, car je sais très bien que tout le monde est conscient de l’importance du rendez-vous qui nous attend», a précisé Rabah Saâdane, lors de cette première réunion entre lui et ses capés. C’est pour dire que le sélectionneur national a touché à tous les points pour tout clarifier dès le départ avant que les choses sérieuses commencent aujourd’hui avec à la clé un premier entraînement ce soir. Rabah Saâdane commencera alors à peaufiner son travail tactique en mettant en place l’équipe type susceptible de jouer dimanche. Asma H. A.

4 Compétition

E H C I L HAL ● Entretien réalisé par Saïd Fellak

Le longiligne défenseur central des Verts, Rafik Halliche, évoque avec nous ce match ô combien important face à la Zambie, que l’Algérie doit remporter, selon lui, pour s’ouvrir grandes les portes du Mondial sud-africain. Le sociétaire du Nacional rassure aussi que physiquement, il se porte bien et qu’il pourra bien prendre sa place de titulaire ce dimanche.

édition du jeudi 3 septembre 2009

s e t r o p s e l t e e r i o t «Une vic » s e t r e v u o t n o r du Mondial se important qui nous attend face à la Zambie, qu’on doit absolument bien préparer.

- Justement, comment appréhendez-vous ce match face aux Zambiens ?

- Ça va être une rencontre très difficile devant un adversaire qui n’aura rien à perdre. On jouera à domicile et ce sera à nous de faire le jeu et d’imposer notre loi. Si on arrive à remporter cette partie, c’est une grande porte qui s’ouvrira pour le Mondial. A nous de faire en sorte d’être bien présents le jour du match et de faire durer le plaisir encore longtemps.

- Vous avez été titulaire une nouvelle fois avec votre équipe lors du match nul concédé face à Olhanense, lundi dernier …

- Le résultat du match Rwanda-Egypte, qui se tiendra la veille de votre rencontre face à la Zambie, va-t-il suscité l’attention des joueurs ?

- Tout à fait, j’ai été titulaire et j’ai joué d’ailleurs toute la rencontre. Ça a été pour nous une rencontre assez difficile devant un adversaire qui nous a créé d’énormes problèmes et qui a su profiter de la fatigue qui s’est emparée de nous vers la fin du match pour revenir au score et nous priver de la victoire. Il faut savoir que cette rencontre était la 5e qu’on dispute en seulement 15 jours. On n’avait pas le temps de bien récupérer.

- Vous paraissez dans une bonne forme, en témoigne votre bonne prestation lors de ce match. Peut-on dire que vous en avez fini avec vos pépins physiques ?

- Je peux vous affirmer, qu’actuellement, je me sens très bien physiquement et que je ne rencontre aucun problème là-dessus. J’ai bien récupéré de ma dernière blessure et tout se passe bien pour moi. Je retrouve peu à peu le rythme des rencontres, et d’ici peu, je serai au top de ma forme.

- Est-ce vrai que votre entraîneur vous a obligé à rompre le jeûne, le jour du match, sinon vous perdriez votre place ?

- A vrai dire, c’est l’entraîneur adjoint qui est venu me voir et m’a recommandé de manger le jour du match afin que je sois plus performant et mieux en jambes. Il m’a signifié que le fait que je jeûne tous les jours, cela pourrait me coûter ma place de titulaire dans l’équipe. A mon tour, je lui ai fait savoir qu’il n’était pas possible pour moi que je mange, et qu’il ferait mieux de ne pas insister. Je lui ai assuré que je tiendrai ma place le plus convenablement possible et

- Le résultat des Egyptiens ne nous intéresse pas. On ne va pas donner trop d’importance à ce match Rwanda- Egypte, car le plus important, ce sera à nous de le faire, c’est-à-dire de battre la Zambie, et ce, quel que soit le résultat de nos autres adversaires. On est bien concentrés pour cela.

que je réaliserai un bon match. Après cela, il est parti.

- Vous avez tenu votre engagement alors…

X «RwandaEgypte ne nous intéresse pas» X «Blida, peut-être par superstition»

- Oui, je pense avoir réalisé un bon match. J’ai débuté le match dans l’axe avant que l’entraîneur ne me fasse avancer au milieu de terrain vers la 30e minute de jeu pour suppléer la sortie d’un joueur du milieu pour blessure, et me replacer de nouveau dans l’axe lors des vingt dernières minutes de la partie. J’ai montré à mon coach que j’étais bien et que je ne souffrais aucunement sur le plan physique.

- Parlons maintenant de l’EN, vous avez rejoint vos coéquipiers un peu en retard. On imagine que l’ambiance des Verts vous a manqué ?

X «On compte - Evidemment que beaucoup sur nos l’ambiance m’a manqué. J’attends toujours supporters» avec impatience ce genre de regroupement qui nous permet de se réunir nous, les joueurs, et de discuter un peu entre nous. Cependant, on a un match très

- L’aventure de ces éliminatoires continuera au stade de Blida. Un stade qui sourit bien aux Verts…

- Tout à fait. Je pense que ce stade nous a beaucoup porté chance lors de nos précédents matchs et j’espère qu’il sera de même face à la Zambie et le Rwanda. Les joueurs se sont bien habitués à la pelouse de Tchaker et ils y ont surtout trouvé leurs repères, ce qui fait que la plupart d’entre eux ont manifesté le souhait d’y revenir continuer l’aventure des qualifications jusqu’au bout. Peut-être par superstition aussi.

- Les gradins seront aussi bien garnis, une pression de plus pour vous, les joueurs, non ?

- On sait très bien que notre public sera bien au rendez-vous pour nous soutenir, comme il l’a d’ailleurs toujours fait. On compte énormément sur son soutien pour nous mener à la victoire et surtout à cette Coupe du monde qui fait rêver toute l’Algérie. On fera tout pour ne pas le décevoir. S. F.

DIVISION DEUX

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009

21

4e Journée

SAM

USMMH

ESM

MEDJADJ libère le groupe

Bel Abbès doit réagir

● Par Malek Bouzid

Le déplacement qu’effectuera El Khadra à Hadjout doit être celui de la réhabilitation, estime-t-on, dans les fiefs du club.

● Par B. Rachid

C’EST dans cette optique que le staff technique de l’équipe avait préparé son équipe durant toute cette semaine juste pour rester bien concentré sur ce sujet. Ce virage demeure très important pour la bande à Benchadli dans la mesure où il faut d’abord se ressaisir après le semi- échec face à l’ASMO à domicile vendredi dernier, et ensuite pouvoir passer une semaine tranquille pour préparer l’échéance d’après à domicile face au CSC pour le compte de la 5e journée du championnat, et dont l’entraîneur n’est que quelqu’un qui connaît bien la demeure belabbé-

Le nouveau coach, Medjadj Nadjib, s’est vite adapté à sa nouvelle équipe. Pour sa 3e séance, Medjadj a pu libérer le groupe dans un cadre de travail très bien animé. LES COÉQUIPIERS du capitaine Soltani travaillent d’arrachepied dans une ambiance bon enfant. Les notes de correction de Medjadj lors des séries d’exercices comme lors du match d’application de mardi ont été parfaitement assimilées et sérieusement appliquées par les joueurs. Le nouveau coach samiste en l’espace de trois jours, par son savoir-faire et sa méthode de travail accompagnée par des notes d’animation, a renforcé les liens entre les joueurs et instauré une convivialité entre les joueurs. Par cette méthode de travail animée, les joueurs semblent être libérés comme le dénote cette prestation lors du match d’application entre l’équipe-type et le reste du groupe.

Le onze type remanié

En prévision du prochain match à domicile contre le voisin et leader, l’ES Mostaganem, le coach Medjadj a programmé un match d’application pour voir de près le

USMBA

onze-type qui sera aligné ce vendredi. Avec l’assistance de l’adjoint, Kaïm, l’entraîneur Medjadj a très bien suivi les joueurs qui composent le onze-type. Avec Mekki, dans les bois, la défense semble remaniée par l’incorporation du jeune espoir Dardib sur le flanc gauche qui dispose de qualités techniques, d’un ailier qui pourra assister l’attaque par des relances. Le côté latéral droit est confié à Adda Djamel, un défenseur spécialisé qui n’a pas encore dit son mot cette saison. La charnière centrale est homogène avec l’espoir qui promet, Demmou, tout juste 20 ans, et le stoppeur de charme, Mouffok. Le milieu de terrain

BELARBI : «Mosta ne tombera pas»

gardera son ossature avec un léger ajustement si le capitaine Soltani évolue en retrait. Par contre, Mecherfi et la révélation nommé Barbari garderont leurs places de deux joueurs clés qui animent le compartiment de l’attaque. L’attaque devra impérativement trouver le déclic pour inscrire des buts. Un but en trois matches, les Benyettou, Hamia, Benzirech et Tlemcani devront se surpasser pour mettre fin à cette stérilité. En l’absence de l’ailier Raja, suspendu pour quatre matchs, Medjadj aura un parfait choix entre Hamia et Benzirech dans le cas où Tlemcani sera titularisé.

CSC OMA OSMANE, NOUVEL ENTRAÎNEUR DES GAZIERS

● Entretien réalisé par Mustapha H.

Les protégés d’Assas devront sortir le grand jeu face à une équipe qui se cherche et veut à tout prix effacer sa débâcle de la semaine passée face au MCS (4-0). Le gardien Belarbi nous parle de ce derby. - Une première place que personne n’attendait…

- Pour nous, ce n’est pas une surprise, nous savons que nous avons une très bonne équipe et la première place n’est qu’une juste récompense. Nous devons préserver cet acquis et jouer les premiers rôles vous donne une sensation exceptionnelle.

- C’est une motivation ?

- Bien sûr, nous sommes très motivés pour rester sur cette lancée et nous ne voulons guère nous arrêter en si bon chemin. Rester invincibles est un objectif, c’est dur mais nous avons des individualités pétries de qualités, et je pense que tout l’avenir est devant nous.

- Un chaud derby vous attend cette semaine…

- Les derbys ont toujours revêtu un aspect spécial, je pense que le public ne sera pas déçu par le spectacle que vont présenter les deux formations. Je souhaite seulement que l’esprit sportif soit de mise et que le meilleur gagne.

- Un mot pour conclure ?

- Nous allons faire notre possible pour réaliser un bon résultat et j’espère que nos supporters seront au rendezvous pour nous soutenir afin de réaliser un bon résultat tout en insistant sur la sportivité et le fair-play.

M. H.

● Juste après le départ de Drid, la direction des Olympiens n’a pas perdu de temps pour combler le vide survenu à la barre technique, puisqu’elle vient de recruter l’entraîneur Osmane, qui a dans un temps récent présidé aux destinées du club. Ayant assuré la première séance d’entraînement de la journée de mardi, l’ex-driver du WAM va conduire, pour sa première sortie, la formation olympienne au Vieux Rocher pour donner la réplique aux Vert et Noir dans le stade mythique Hamlaoui.

«ON DÉFENDRA À FOND NOS CHANCES À CONSTANTINE»

● Pour sa première sortie l’ancien- nouvel entraîneur était catégorique quant aux chances de son team à l’antique Cirta. «Je viens juste de prendre l’équipe en main et je n’ai pas encore une idée fixe sur ses réelles capacités

sienne, à savoir le coach Abdlkrim Bneyellès, qui vient d’accepter de prendre les rênes du vieux club du Cirta après sa réussite pour avoir fait accéder l’an passé le CAB en élite. Ainsi, l’occasion est propice pour les gars de la Mekerra ce vendredi pour bien négocier leur empoignade face au nouveau pensionnaire de la division deux, l’USMMH, sur son fief, du moment que la partie sera jouée à huis clos, un atout de plus pour les Belabbésiens qui se présenteront sans leurs deux éléments-clés, à savoir Kabri, le solide défenseur, et l’attaquant Djabelkheir, qui seront les deux grands absents aux côtés du capitaine Bougherara Farid, qui n’a pas encore pris part à cette nouvelle saison sportive. Donc aux Vert et Rouge de bien réagir afin d’éviter un autre mécontentement, car les trois prochaines rencontres ne seront pas une sinécure.

SEDDIKI : «Notre objectif reste le maintien»

B. R.

Pour le coach hadjouti, l’effectif de cette année renferme beaucoup de jeunes joueurs, plein de talents, cependant, l’objectif reste le maintien. - Demain, vous allez jouer contre l’équipe de Bel Abbès, comment se présente pour vous cette rencontre ?

- La rencontre de demain ne sera pas facile certes, mais les joueurs sont déterminés à gagner pour confirmer la victoire

ramenée de Bentalha et rester sur la même lancée.

- Quel est votre objectif pour cette année ?

- On a déjà parlé avec le président, notre objectif sera le maintien, on a un bon groupe talentueux, discipliné, qui travaille sérieusement et je suis sûr qu’au fil des matches, l’équipe retrouvera un bon rythme, et nous, nous allons essayer de construire une bonne équipe de Hadjout capable, afin de donner une bonne image.

- Y a-t-il une possibilité de changer vos objectifs, si cela marche pour vous ?

techniques. Je sais qu’elle englobe un effectif très riche, plein de talents et capable de jouer les premiers rôles dans ce championnat et nous allons faire en sorte de concrétiser cet objectif. En tout cas pour cette première sortie, nous nous déplacerons à Constantine pour défendre crânement nos chances», conclut-il.

- Non objectif reste le maintien, il ne faut pas mentir à nos supporteurs, l’équipe est remaniée à 70%, en plus on n’a pas les moyens nécessaires pour jouer les premiers rôles, que ce soit financier ou matériel.

sera amputée, côté olympien, de la présence de Hamaïda et Bouamria suspendus pour contestation de décisions de l’arEL ABED RENFORCE bitre lors du match face à Biskra, LE STAFF et de Radjal qui sera prochaine● En sus de l’entraîneur adjoint ment opéré du ménisque gauche. Hamaïzi et du coach des gardiens de but Sebaâ, la barre technique vient d’être renforcée par l’arri- DÉPLACEMENT vée du technicien El Abed qui PAR ROUTE secondera également l’entraîneur ● Pour rallier Constantine, la en chef Osmane. délégation arzéwienne fera le voyage par route. Elle devait le départ hier après le BOUAMRIA, HAMAÏDA prendre f’tour pour une durée de plus de ET RADJAL ABSENTS 14 heures. Le retour s’effectuera ● Cette empoignade au sommet juste après le match. entre Constantinois et Arzewiens Chafik D.

- Allez-vous apporter des changements pour le prochain match, ou allez-vous garder la même équipe qui a gagné à Bentalha ?

- Oui, il y aura des changements parce qu’on a un blessé Toumi et un suspendu Bourezag, donc on peut s’attendre à des changements.

- Je vous laisse le soin de conclure…

- Je dis seulement au public d’être patient, car l’équipe a beaucoup changé cette année, et de la soutenir pour qu’elle retrouve la confiance, parce que ce groupe a beaucoup de talent.

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT» Chefs de rubrique : Directeur de la publication : Djamel GUESSOUM Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédacteurs en chef : Hamouche BENSLIMANE, Asma HALIMI TAÏBI

Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, Noureddine BOUMALI

Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH

Direction-Rédaction 17, rue Réda-Houhou Tél. : (021) 74 76 94 Fax : (021) 74 76 95 Site Internet : www.competition.dz Compte bancaire CPA agence Didouche n° 101-400-24762-3

M. B.

Impression SIO Diffusion Compétition Tél : (0770) 92 92 82 Publicité Fax : (021) 63 53 31 Adressez votre courrier à Compétition BP 331 - RP Alger

H. K.

DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE

20

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009

La bonne, le buteur et le truand

INSOLITE

Jean de La Fontaine

Belphégor

ikoleta Lozanova est une beauté de l'Est, mannequin bulgare vénéneuse ayant fait ses armes dans Playboy ou Maxim. Suivant le parcours normal d'un modèle de

N

N° 844

LA BLAGUE

DU

progression

7

1 6 3 4 2 7 3 8 1 REGLE DU JEU Une grille est composée de plusieurs carrés. Chaque carré contient tous les chiffres de 1 à 9. Chaque ligne comme chaque colonne contient aussi tous les chiffres de 1 à 9. Certains chiffres vous sont donnés, à vous de trouver les autres. Pour cela, procédez par déduction et élimination.

demi-cercle

5

N° 344

mis pour moitié

sélection sportive

roche friable

blonde anglaise

E N T M T N T H E O L O G I E

S G C B R H D A E F R E S I M

I U E L O H G R I M P I E T E

R E S E M R I L O E R I R C E

fibre synthétique

T T I M E A N T O M D A E S N

7

8

4 7 5 9 1 2 6 3 8

9 6 3 4 8 7 5 1 2

R N A E L E O E P O U B U G I

T N A N M U L R B P P I C N L

3 1 9 2 6 5 8 7 4 N I A N S I N G S I E S U I G

9

10

faire obstacle à sans pudeur

tête d’oiseau femme de lettres U.S.

9

corps simple

2

affluent du Danube

chiffres romains

acte imposé par le respect

coupe court

strontium politique portugais

7

6 2 4 7 9 8 3 5 1

deux sur neuf

8 disque sacré

3

10

habitude

arrangée richesse

7 5 8 3 4 1 2 9 6 P O I D S F T E N A G C N F N

bains de vapeur

enzyme

cours espagnol illimité personnel

reste à payer ville serbe poisson

noeud ferroviaire

heureux élu

insecte parasite point imaginaire

E R T T E L E N T A L U A I A

O B L I G E R R E T S I M E G

R I R V U O C I T C E T H R D

LES MELÉS

N° 844

Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres restantes vous serviront à composer les nom et prénom du sportif caché. AGREMENT ANDROIDE BLINDAGE BISCUIT CENTIME COUVRIR DEFENSEUR DORSAL ECRIRE EMBLEE FILIALE FRISER GANGLION GIBET HIBOU IMPIETE INSECTE

LETTRE LUNETTE MANUCURE MISER MORT NAIN NAGEOIRE NAPPE OBLIGER ONGUENT POIDS PONT SANGLE SIGNIFIER THEOLOGIE TRANSFERT

C O N S O L A T I O N S

C A C O G U N

O M O

V

A S S E N I E Z

N E C R O S E S

T T T

P R E T

A I N

O I S E A U

L I S

A S

E R R E U R S

P E R I R E

U N N E U T R E

R E A S

P I A S T R E S L I R A L

R A E R D E N U D E E S

D E C O L L A G E O S E R A I

LES FLÉCHÉS 1

2

3

4

5

6

C A R L O S 7

8

9 10 11

T E V E Z

LES MELÉS RABIE MEFTAH

PRONOSTIC

Saâdane veut partir à Blida la veille du match

● Le premier responsable de la barre technique des Verts souhaiterait passer la nuit du samedi à dimanche à Blida. C’est ce qu’il a Après avoir terminé avec les exerdéclaré à ses poulains lors de la cices techniques, le coach national a séance d’hier. Quand il parlait de programmé un match d’application l’organisation, le coach a évoqué entre les joueurs, le premier de ce l’option de passer la dernière nuit stage. Saâdane a aligné deux du stage à Blida. Néanmoins, il équipes équilibrées, avec un mélana laissé une petite probabilité ge de joueurs professionnels et en disant que s’il ne pouvait locaux. Notons, cependant, que les pas partir à Blida le samedi, ● La Fédération algérienne de football et l’équipementier sportif Puma deux défenseurs, à savoir Rafik Saâdane et sa troupe quitteHalliche et Anthar Yahia, n’ont pas signeront dimanche 6 septembre un contrat de sponsoring pour une période ront Beni Messous pris part à ce match d’application, allant du 1er janvier 2010 au 31 juillet 2014. La cérémonie de signature aura lieu quelques heures avant à l’auberge de jeunesse de Blida (mitoyenne du stade Mustapha-Tchaker) après la en raison de la fatigue. le match. S. F. rupture du jeûne. A. G.

Match d’application au menu

Signature d’un contrat entre la FAF et Puma dimanche

LE

vaut dix points au jeu

succession d’éléments

volcan sicilien

Après une première séance d’entraînement assez légère programmée lundi soir, premier jour du regroupement, les choses sérieuses semblent avoir bien commencé pour les coéquipiers de Bougherra, à quelques jours seulement du match capital qui les opposera à la coriace formation de la Zambie. LORS de cette deuxième séance, tenue avant-hier mardi vers 23h, l’entraîneur national a profité de la disponibilité, cette fois-ci, de l’ensemble de ses joueurs pour augmenter un tout petit peu la charge et multiplier les exercices d’entraînement. Pour l’échauffement, Saâdane a mis en place des carrés pour ses joueurs (genre de petits sixtes), avant d’im-

magicienne

5 2

B R E G L D T A N U O E R I O

6

sur la rose des vents

6

(au plur.) : excréments

SOLUTION DU NUMERO PRECEDENT

F N N E E O I B L I N D A G E

5

coeur tendre

9

1 8 2 5 3 6 7 4 9

4

personne asservie

9

2 4 6 1 7 3 9 8 5

3

4

répandre

poser à ses poulains un exercice d’enchaînement sur les côtés pour les longs centres au point de penalty. Histoire de perfectionner ce registre, qui pourrait être une solution pour nos capés face à la Zambie, lorsqu’on sait que les balles hautes dans les 18 mètres ne sont pas vraiment le point fort des Zambiens.

● Par Saïd Fellk

insecticide

feuilleter

tournesol

retranscrire

8 3 1 6 5 9 4 2 7

2

5

édition du jeudi 3 septembre 2009

Ce qui s’est passé à l’entraînement d’avant-hier

1

8 4 6 6 4 7 5 9 8

5 9 7 8 2 4 1 6 3

1

cours suisse (de b. en h.)

3 1

R O E E A R U E S N E F E D I

doué

procurer des clients à

- Mettez-moi en prison, dit un homme qui vient de pénétrer, hors d'haleine, dans un commissariat, j'ai tiré à coups de revolver sur ma femme. - Elle est morte ? questionne l'un des agents. - Si elle était morte, répond l'homme, croyez-vous que j'aurais besoin de me réfugier ici ?

SUDOKU

aurait envoyé des SMS coquins à la belle plante. Et son mafieux de copain n'aurait vraiment pas goûté les subtilités de sa prose. Berbatov nie. De son côté, Ferguson se réjouit car avec la mafia bulgare aux fesses, Dimitar va enfin courir…

LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les lettres dans les cases numérotées correspondantes. Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

JOUR

2 9

charme, elle cède aux avances de Nikolay Mihaylov, gardien de Liverpool prêté au FC Twente. Ils se séparent. Plein de rancœur, le portier balance : "Si je sors à

DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

Le cœur fait tout, le reste est inutile.

présent avec une Ferrari, Nikoleta était une vieille Trabant cassée de l'Allemagne de l'Est." Problème, Lozanova s'est recasée avec Georgi "The Head" Stoilov, un mafieux réputé pour sa violence. Ce dernier décide de verser un peu d'acide sur la Ferrari de Mihaylov. Histoire de le calmer. Aujourd'hui, c'est Berbatov qui est dans de beaux draps. Le mancunien

SOLUTIONS

CITATION

Compétition

DES COACHS

A trois jours de l’important rendez-vous des Verts contre les Zambiens pour une présence au Mondial, nous avons sollicité les coachs de la D1 ou les ex-sélectionneurs afin de nous donner leurs avis et leurs pronostics quant à l’issue du match. Propos recueillis par Amina G.

ALAIN MICHEL : FERGANI : «Attention LANG : «On est «Ghezzal et Meghni, les tous derrière toi aux fumigènes» ● «C’est buteurs» un match Saâdane» ● «Je croyais que le important rendez-vous allait se dérouler au 5-Juillet, j’étais très heureux, car c’est tout près. Mais en fin de compte, le match se jouera à Blida. Encore une fois, il faut faire en sorte de résister à la chaleur de cette ville. Cela dit, puisque c’est un match que toute une nation attend avec impatience, tous les inconvénients seront surmontés. Pour ma part, j’ai programmé du biquotidien pour mon groupe. Je me dois de faire en sorte d’être libre le dimanche pour assister au match à Tchaker. Ce que je peux dire sur ce match, c’est que c’est une rencontre difficile. Saâdane est certainement conscient de cela. Cela dit, l’Algérie compte dans ses rangs un groupe qui peut faire très mal à chaque fois qu’il foule une pelouse. Cette fois encore, je reste confiant pour ce qui est de l’issue de la partie. Par contre, en ce qui concerne mon pronostic, je me lance : je dirais que l’Algérie battra les Zambiens par le score de 2-0. Je dirais aussi que c’est Ghezzal et Meghni qui seront les buteurs. Pour arrêter ce groupe qui a gagné en confiance après s’être offert la Zambie chez elle et avant les Pharaons, il faut provoquer un séisme. Je souhaite à Saâdane et à toute l’équipe beaucoup de chance et de la réussite pour ce dimanche.»

SCORE : 2-00

● «Je dirais simplement que tous les amoureux du ballon rond sont derrière toi Saâdane. En particulier, ceux de la JSK. Je pense que les Verts vont réaliser un grand match dimanche prochain. Ils savent que c’est impératif de gagner ce rendezvous. Il faut faire le plein à domicile. Pour ce qui est du pronostic, je ne fais jamais de pronostic, mais je suis persuadé que ça sera un grand match. Je profite de l’occasion pour faire passer un message de soutien à Saâdane et mes amitiés à Antar Yahia.»

SCORE : IL S’EST ABSTENU

qui nous attend dimanche prochain, dans la mesure où on est appelés à gagner coûte que coûte, et cela sans se préoccuper du résultat de l’Egypte. Cela dit, il faut éviter de tomber dans la facilité, car les Zambiens sont une équipe accrocheuse. La preuve, ils ont pu enregistrer un nul en Egypte. Certes, on a battu ce groupe chez lui, mais c’est un autre match, et donc une autre vérité. Il faut rester vigilant et s’armer de patience. Il faut aussi garder notre calme, car un nul arrangerait bien les affaires de la Zambie. Cependant, je reste confiant, car on a un groupe qui a gagné en maturité. J’y crois fort en notre qualification. Néanmoins, je lance un appel au public : attention aux fumigènes. Il faut savoir que c’est interdit dans les stades de prendre avec soi des fumigènes. C’est un règlement FIFA. Si on ne le respecte pas, on pourrait perdre notre place en Coupe du monde.»

SCORE : VICTOIRE DES FENNECS

BOUALI : «Bonne chance et garder patience»

● «En ma qualité de technicien, je pense que tous les entraîneurs attendent avec impatience, comme toute l’Algérie, le match de dimanche prochain afin de revoir notre équipe nationale faire honneur à sa patrie. On attend aussi de voir la progression du niveau de l’EN. On espère qu’ils maintiendront le cap pour nous faire vibrer. Je souhaite à nos représentants de la réussite, car ça sera non seulement une victoire pour l’EN mais aussi pour notre football. Pour ce qui est de mon pronostic, je mise sur un score de 2-0. J’espère que nos attaquants arriveront à marquer pour qu’ils gagnent en confiance, synonyme de bon augure pour la suite. Je dis donc à l’équipe : bonne chance et garder patience afin de terminer le rendez-vous haut la main.»

SCORE : 2-00

édition du jeudi 3 septembre 2009

6

Compétition

DANS LES

COULISSES

DES VERTS

● Par Amina G.

Ambiance bon enfant à Beni Messous

Faire le plein en son for intérieur en se reposant toute la journée. La sérénité et la paix se vivent dans le cercle de Beni Messous.

LE GROUPE se repose avant d’aller aux entraînements. Certains se sont levés à midi, d’autres dans l’après-midi. Ceux levés avant la prière se sont retrouvés pour prier ensemble, les autres sont restés dans leurs chambres. Certains ont ramené avec eux leurs lap-top pour surfer sur Internet, surtout que le WIFI a été installé dans les chambres. Lors de la réunion tenue mardi, Saâdane a sur l’organisation expliquant que les deux premières séances se dérouleront dans le stade de Beni Messous, puis au CATI. Il se pourrait aussi que le groupe s’entraînera au 5-Juillet comme avaient souhaité les joueurs qui n’ont pas apprécié la pelouse du stade du cercle lors de la 1re séance et arrêter les entraînements au stade Tchaker, le lieu où se déroulera le match. Et pour finir, Saâdane soulignera que l’état d’esprit du groupe a donné de la force aux joueurs, ce qui veut dire qu’il faut le perpétuer. Après une heure de discussion, le médecin prend la parole pour donner les

LES JOUEURS EXIGENT UN MEILLEUR ACCUEIL POUR LEURS FAMILLES AU STADE

● Avant-hier, lors de la réunion qui a regroupé les joueurs avec leur staff technique national, ils ont posé un problème qui leur tenait à cœur. «A quoi sert-il de nous donner des invitations si nos familles éprouveront tout le mal du monde pour accéder au stade, comme cela s’est produit lors du match face à l’Egypte.» Face à cette inquiétude, les responsables ont promis de prendre en charge ce souci en mettant à la disposition des familles un bus qui les transportera à partir de l’hôtel de l’équipe nationale. Ainsi, elles pourront y accéder au stade sans le moindre souci.

5h, l’heure du coucher !

● Ramadhan oblige, la plupart des joueurs préfèrent attendre les ultimes minutes du S’hour avant d’aller se coucher (5h). Afin de tuer le temps, les joueurs en profitent pour visionner quelques films ou bien se livrer à des parties de foot sur PSP.

Ziani, roi de la PSP

● Comme à chaque fois, c’est le sociétaire de Wolfsburg, Karim Ziani, qui sort vainqueur des différentes parties de foot sur la PSP disputées contre ses coéquipiers. Pourtant ses camarades font tout pour le détrôner, en vain.

EGYPTE-ZAMBIE VISIONNÉ PAR LES JOUEURS

● Dans l’après-midi d’avant-hier, une séance vidéo de la première mi-temps du match Egypte-Zambie, qui s’était soldé par le score d’un but par-tout au Caire, a été programmée. Comme d’habitude, cette séance n’était pas obligatoire, puisque Rabah Saâdane a laissé libre choix à ses joueurs de visionner ou non cette première partie. La deuxième mi-temps a, quant à elle, été visionnée dans l’après-midi d’hier.

édition du jeudi 3 septembre 2009

nggé chezz ln,uil’ex-Sang et Or, qui évolue aujourd’hui au Hallichhe a mà laacho rba de sa mama r afin de

ch de l’autorise ● Ayant voulu goûter lliche, a demandé à son coa séance d’entraînement Ha ik Raf ce, ren cur l’oc en . Avant la Portugal, se qu’a acceptée le Cheikh rompre le jeûne chez lui. Cho camarades. du soir, Halliche a rejoint ses

vés à 15h l’appel, à Ghezzzal sotionntd’ht aier,rrleiv Djebbourraiteafft irm trio qui manquait à é dans notre édi sociétaires de i Messous. Les ● Comme on l’av lliche, est depuis mardi à Ben savoir Djebbour-Ghezzal-Ha t arrivés à Alger mardi à 15h. son Sienne et de l’AEK Athènes

A. G.

Les conseils du professeur anglais aux Verts ● A la fin de la séance d’entraînement avec Saâdane, le médecin de l’équipe nationale a fait son entrée dans la salle de réunion muni d’un bon nombre de dossiers. Ces dossiers contenaient les résultats des analyses de tous les joueurs. Le médecin a réconforté les joueurs en leur faisant savoir que tout le monde est en bonne santé. C’était le premier point abordé. Ensuite, le médecin enchaîne par des conseils sur l’alimentation. Il demandera au groupe de manger peu lors du f’tour pour aller à l’entraînement léger. Histoire d’éviter des ballonnements et du même coup des problèmes d’estomac et de fatigue. Le médecin a dit aux joueurs de manger à leur aise après la séance d’entraînement. Pour ce qui est du jour du match, le médecin a insisté de ENTRAÎNEMENT manger équilibré et peu ce jour-là. Une fois tout a été AU CATI HIER SOIR dit concernant l’alimentation, le professeur Ronald ● Rabah Saâdane, a tenu à ce que sa Maughana a insisté sur le fait qu’il fallait troupe s’entraîne sur une pelouse en tartan, beaucoup dormir afin de bien récupérer. Le eh bien, c’est fait, puisque c’est à Hydra que professeur anglais a aussi fait savoir aux Verts les camarades de Zaoui ont passé la séance qu’il était impératif de marcher au réveil pour d’entraînement d’hier, précisément sur le une meilleure circulation sanguine. Des conseils terrain du CATI de la Police. Une pelouse très précieux pour les joueurs qui ont beaucoup excellente et refaite récemment que les apprécié l’intervention du médecin anglais. Une joueurs ont beaucoup appréciée. fois la réunion terminée, le groupe est parti se reposer quelques instants avant l’Adhan. A. G.

4e Journée

ASMO

WRB

MCS

19

JSMS

ELLE VEUT METTRE A PROFIT LA FIN DU CONFLIT Saïda veut gagner et rester

Le coach se charge de

BEZZAZ

résultats des tests qu’a effectués chacun des entraînements. Dès son retour, le groupe Verts. Puis parla de l’alimentation. Une fois s’attaque au «qelb elouz» qu’on a laissé l’entrevue finie, les joueurs ont quitté la pour après la séance avec impatience. Puis, salle pour aller dans la salle de jeu afin de le s’hour vers 2h30. Les Fennecs sont libres faire une partie de billard ou une autre de de faire ce qui leur plaît, dormir ou veiller baby-foot. Certains, par contre, ont préféré encore. C’est le récit de la 2e journée à Beni téléphoner à leurs proches jusqu’à la ruptu- Messous. A. G. re du jeûne. Un buffet attendait le groupe. Chaque joueur a choisi son plat préféré, BOUGHERRA mais sans appuyer sur le champignon ET GHILÈS FONT LE PLEIN comme l’a indiqué le médecin. Après le AVANT LE F’TOUR manger, comme la veille, on va prendre ● Madjid Bougherra et Kamel Ghilès ont été du thé et on discute entre potes de tout exceptionnellement autorisés à sortir hier en fin et de rien. Ils parlent de leur vie dans leurs clubs respectifs, narguer certains d’après-midi. Accompagnés d’un responsable de l’EN, les deux joueurs ont fait des courses à pour animer l’ambiance. Mais dès que Ben Aknoun deux heures seulement l’heure de l’entraînement approche, tous les avant le f’tour. Fennecs descendent de leurs chambres munis de leur sac pour aller aux

DIVISIONDEUX UNE DIVISION

Compétition

IL SE TROUVE depuis un bon moment dans des situations un peu délicates. Entre lui et son coach Janin, rien ne va plus. Il est rentré chez lui à Grarem le 26 juillet, car il savait qu’il n’allait pas jouer le prochain match. Il ne joue plus. Hier, il a eu une discussion avec Saâdane dans l’intimité. Ce n’est pas la belle vie pour lui en ce moment. Le Fennec traverse une mauvaise passe à Strasbourg. Son mental en a pris un sale coup. Rappelons que lors du match contre Arles, Bezzaz fut remplacé après seulement 23 minutes de jeu. Un changement qui s’apparente à une punition pour l’international algérien qui regagnera les vestiaires directement. Son entraîneur Pascal Janin justifie cette sortie par un manque de combativité flagrant. Il avait déclaré en ce temps-là : «J’ai horreur de faire ça. Je me demande d’ailleurs si je l’avais déjà fait. Mais par respect pour ses coéquipiers qui se battaient sur le terrain, je n’avais pas d’autre solution. J’ai eu le sentiment qu’il trahissait ses copains et je ne l’ai pas supporté. Pour lui, il est certain que ça va être difficile désormais.» Plus tard, l’Algérien est allé présenter ses excuses devant tout le monde pour le fait d’avoir quitté le terrain et laissé tomber le groupe. D’ailleurs, son coach s’est exprimé sur le geste qu’a fait Bezzaz : «Il a eu une réaction de professionnel. Je reconnais que le traiter de traître a été excessif.» Normalement tout rentrera dans l’ordre, mais ce ne fut pas le cas, puisque Bezzaz restera sur le banc. Ce nouveau statut ne le séduit pas au point de décider de rentrer au pays avant même la date du stage. Puisque l’ex-joueur du CSC a passé 4 jours chez lui à Grarem avant de venir à Alger le 31 août pour rejoindre ses camarades à Beni Messous. On ne sait pas encore ce qui s’est dit entre le coach et Bezzaz, mais on imagine ce qui s’est dit. Car si on revient un peu en arrière, Saâdane avait déclaré à sa troupe que celui qui ne joue pas ne ferait pas partie des Verts. A. G.

El Djamîya pour gagner et confirmer

● Par L. M. Azzi

Demain, le onze de M’dina J’dida accueillera le Widad de Bentalha dans une rencontre que les coéquipiers de Bouhedda devront coûte que coûte remporter. «C’EST pour confirmer que les deux derniers résultats ne sont pas dus au hasard», argumentera un groupe de joueurs. Pour eux, chaque élément est appelé à tout tenter afin de pousser son équipe à la victoire. «Il faut savoir négocier cette rencontre face à la formation de Bentalha et rester surtout lucides devant les bois adverses», ajoutera Bouhedda. La particularité à signaler demeure cette ambiance bon enfant qui règne depuis la reprise des entraînements. «L‘annonce de la fin du conflit a réconforté le groupe qui s’est donné à cœur joie, l’esprit n’est plus tourmenté maintenant qu’ils n’ont plus rien à craindre notamment sur le plan

POUR cette rencontre face au WRB, ce technicien insistera pour affirmer que ses poulains sont avertis contre un quelconque excès de confiancepouvant nuire à l’équipe. «Ils sont conscients de la nature de la mission qu’ils doivent accomplir avec succès, ils ont remarqué que dans cette compétition tout peut arriver comme cette histoire d’équipes qui gagnent à l’extérieur puis perdent à domicile à l’instar de l’OMA qui, après sa victoire à Témouchent, s’est fait battre chez elle par l’USB, le CRT qui perd chez lui devant Arzew une semaine après avoir ramené un succès de Skikda, la formation de Merouana, après son succès à Biskra, a perdu chez elle devant le RCK, l’équipe de Bentalha tentera pour sa part de se racheter de

● Par K. Djelloul

Après avoir disposé du SAM, le onze du MCS s’apprête à en faire de même avec la JSMS, son hôte du jour. UN HÔTE que les poulains de Latrèche accueilleront demain sur le gazon du stade 13-Avril 1958 de Saïda, dans le but de le surprendre et de le battre, car la mission des Saïdis est de gagner afin de rester dans le sillage et confirmer l’éclatant succès (4-0) obtenu aux dépens de la formation de Mohammadia. «Pour une équipe qui vise l’accession, il lui sera impératif de récolter le maximum de points possibles», indiquera un groupe de supporters comme pour affirmer que leur équipe n’a pas le

mental», dira Benamar comme pour préciser que son équipe va, pour la première fois de la saison, aborder un match officiel sans que ces éléments soient ébranlés par un quelconque

problème. En somme, c’est pour mettre à profit la fin du conflit qu’El Djamîya veut gagner ce match et confirmer ses deux derniers résultats.

KENDOUCI : «Bentalha se rachètera une autre fois»

En l’absence de Cheradi, le groupe est sous la responsabilité de Kendouci qui arrive à bien «gérer» l’intérim. Sous sa conduite l’équipe n’a-t-elle pas réalisé un bon résultat face à l’USMBA.

dans le sillage

L. M. A.

Fin de suspension pour Beghalia

● La suspension pour trois matches que comptabilisait le défenseur Beghalia depuis l’exercice écoulé a pris fin. Désormais, le numéro 15 asémiste pourra retrouver sa place si jamais le staff technique décide de l’aligner ou de le convoquer pour les prochains matches du championnat.

● Battus à domicile, la semaine passée, contre leur voisin, l’USMM Hadjout, les poulains d’Ifticène sont appelés à en découdre en déplacement avec un sérieux prétendant à l’accession qui n’est autre que l’ASMO, auteur d’un match nul Bel Abbès. Ce match, qui sera celui du rachat pour les Bentalhis, sera très difficile surtout si l’on sait que l’ASMO les attend de pied ferme pour leur infliger une seconde défaite d’affilée. Contacté par nos soins pour nous parler de ce match, le défenseur du WRB, Senad, nous dira : «La défaite face à Hadjout, nous l’avons complètement oubliée et on ira à Oran avec la ferme attention de revenir avec

un résultat probant. C’est vous dire qu’on doit se racheter contre l’ASMO.» LIEU

Deghmani souffrant

MOHAMMADIA SAIDA KOUBA 16h ORAN HADJOUT HUIS CLOS TEMOUCHENT 22h SETIF 22h TIZI OUZOU 22h CONSTANTINE 22h

● Le capitaine de Bentalha, Rabah Deghmani, pourrait rater ce match contre l’ASMO. En effet, l’ex-défenseur international a été victime d’une intoxication avanthier, il s’est même absenté à l’entraînement. Nacer S.

LATRECHE : «GARE À L’EXCÈS DE CONFIANCE»

«Tout au long de cette semaine, je n’ai fait que parler aux joueurs à qui je recommande la prudence et beaucoup de concentration. Je les ai mis en garde contre un éventuel excès de confiance ou un relâchement notamment après le 4-0 de la semaine passée.»

Pour l’ancien sociétaire de la JSK, cette deuxième rencontre à domicile de suite devra être une aubaine pour lui et ses coéquipiers afin d’ajouter un autre succès. «On doit pénétrer sur le terrain avec force, car on est appelés à gagner afin de confirmer le large succès acquis face au SAM», dira Bellaoued avant d’ajouter : «Il faut profiter de l’avantage du terrain et faire plaisir à nos supporters.»

CHAOUI : «GAGNER ET PAS DE SOUCI POUR LA MANIÈRE»

L’ancien défenseur du MCA ne parle que de la victoire que lui et ses camarades devront empocher demain face à la formation des V noirs. «Seuls les trois points nous intéressent, c’est pourquoi nous allons entrer sur le terrain avec une volonté nous permettant d’arriver au but souhaité, la manière de jouer ne sera pas notre souci principal», dira Chaoui.

SUSPENSION DE BOUZIANI

La direction écrit à la LNF

● Comme nous l’avons annoncé dans notre édition d’hier, la suspension de Bouziani parue sur le site de la LNF a surpris les Saïdis et les dirigeants qui sont restés consternés. Ceci pour la simple raison que l’enfant de Tiaret n’a rien fait de grave si ce n’est son doublé inscrit lors du dernier MCS-SAM. C’est pourquoi, la direction du Mouloudia a pris le soin d’écrire à la LNF lui demandant de revoir avec la commission de discipline cette erreur qui risque de coûter

trois matches au buteur saïdi, auteur d’une prestation et d’un comportement formidables dans ce match en question. A suivre !

Nasri incertain

● Le numéro 22 saïdi n’aura fort probablement pas la chance d’affronter la JSMS, son ancienne équipe. Sa cheville dont il souffre depuis qu’il a été touché face au SAM ne semble pas au point pour lui permettre de tenir sa place. Selon une source sûre, sa présence demain pour le match MCS-JSMS reste incertaine. K. D

Désignation des arbitres VENDREDI

Nahnah et Ghellab suspendus

● Deux joueurs clés dans l’échiquier d’Ifticène seront out demain face à l’ASMO. Il s’agit de l’attaquant Nahnah et du milieu Ghellab, les deux pour cause de suspension.

K. D.

BELLAOUED : «PROFITER DE L’AVANTAGE DU TERRAIN»

sa défaite subie chez elle et viendra groupe très fort sur le plan psycholochez nous pour panser ses blessures, gique», s’exclamera-t-il. non ce n’est pas face à El-Djamîya qu’elle devra le faire, elle se rachètera «Pour l’heure, dans une autre journée pas face à ElDjamîya, c’est du moins ce que j’ai la présence de Cheradi dit aux joueurs afin qu’ils prennent est impossible» conscience de l’importance de chaque A une question sur l’absence de détail pouvant les aider à gagner.» Cheradi qui n’est toujours pas revenu, «Nos joueurs sont solides Kendouci ne s’empêchera pas de pré: «Pour l’heure, sa présence est comme les montagnes» ciser impossible, l’état de santé d’un Selon lui, les joueurs sont costauds membre de sa famille, qui est instable et forts sur le plan mental. «Ils sont depuis quelque temps, l’empêche solides comme les montagnes, ils sont impressionnants, regardez, face au d’être présent avec nous, l’incident MOC, on rate un but à la première qui lui est arrivé avec un groupe de minute, on rate trois autres avant la supporters est venu compliquer sa vie, mi-temps, on loupe un penalty puis c’est pourquoi il est parti tout en me deux autres buts et enfin on marque disant que «les choses ne sont pas dans le temps additionnel, et tout ça claires» donc même sans ce problème avec sur le dos la pression et les avec les fans, il allait repartir chez lui insultes d’une grand partie du public, afin de rester auprès de sa famille qui L. M. A. cela veut dire qu’on dispose d’un a besoin de lui.»

SENAD : «A Oran pour un bon résultat»

droit à l’échec «surtout pas à domicile où il s’agit de ne laisser aucun point à l’adversaire», ajouterontils. Les coéquipiers de Bellahouel sont donc avertis, eux qui savent très bien qu’aucun autre faux pas ne leur est autorisé.

RENCONTRE SAM-ESM MCS-JSMS RCK-MOC ASMO-WRB USMMH-USMBA CRT-USB USMS-PAC MOB-ABM CSC-OMA

ARBITRE

1er ASSISTANT

2e ASSISTANT

HEDIA ZERROUKI AMALOU CHEROUD AOUINA.S

BOUHASSOUN BENABOUNE BOUDIBA BELKHEIR AOUINA.F

BOUANANI NACERI IBELAIDENE MANSOURI BOUGHELAM

BABRAHIM RAHMINE ZOUAOUI TOUIL

OUADDAH CHENAOUA BEROUANE BENYAZA

DEFFAR DJAAFAR MEGRAH MOUKAR

18

DIVISION UNE

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009

Compétition

ASO CHLEF

Vivement la trêve !

● Par Yacine Sahraoui

Décidément, rien ne va plus à l’ASO. En effet, après un sursaut face au CAB, l’ASO a sombré devant le Doyen et continue de ramer à contre-sens avec le départ inexpliqué de Saïb. LA ROUE de la fortune semble tourner le dos aux Chélifiens en ce début de saison après la dernière décision de la Ligue nationale de football de pénaliser l’ASO après les tristes et regrettables événements qui ont émaillé le dernier match ASO-MCA, qui a vu l’arbitre du match mettre fin aux débats avec la fin du temps réglementaire. De l’avis de beaucoup de supporters, les vrais, cette foisci : «On n’a que ce qu’on mérite. Il est temps de nettoyer la maison ou plutôt donner un grand coup de balai.» Après la décision de la LNF de sanctionner l’ASO avec 2 matches à huis clos, les avis sont partagés. «C’est injuste, l’ASO ne mérite pas ce nouveau coup du sort. L’ASO paye pour quelques voyous, qui ont sali et continuent de salir l’image de Chlef. Il faut trouver des solutions pour arrêter ce massacre. Il faut aussi que ce qui s’est passé ne se reproduise plus», affirme un autre. Curieusement, la nouvelle de la sanction et 40 000 DA d’amende n’a pas reçu d’écho dans le

SELAMA : «Un triste début de saison» Le milieu de terrain affirme que son équipe ne méritait pas ce nouveau coup du sort et qu’elle n’avait rien à se reprocher vu les conditions dans lesquelles s’est déroulée la rencontre face au MCA. - Votre avis sur la dernière décision de la LNF concernant la sanction ?

- Tout le monde est abasourdi. C’est injuste, on n’a rien fait pour mériter cette punition. Jouer à huis clos à cause de quelques illuminés, c’est malheureux. Les vrais supporters ne doivent pas payer à la place d’autres qui n’avaient rien à faire au stade ce jour-là. Les responsables de ce dernier gâchis sont à chercher ailleurs. C’est triste de débuter la saison par un scénario aussi sombre.

milieu sportif et c’est dans l’indifférence la plus totale que le public chélifien a accueilli la pénalisation, derniers résultats négatifs pour ne pas dire catastrophiques obligent. Toutefois, quelques ultras ont même demandé l’intervention du président Medouar pour user de son autorité afin de mettre fin à ce genre d’agissements. Un président qui, curieusement, était aux abonnés absents lors des 2 rencontres jouées à domicile (NAHD, MCA). Beaucoup de questions et de supputations ont envahi le ciel de Chlef après la disparition et le mutisme total du premier responsable après les 2 dernières contreperformances à Chlef.

Les joueurs peinés

Il a fallu la sortie médiatique du désormais exentraîneur de l’ASO pour que Medouar fasse parler de lui dans certaines presses à sensation. «Nous sommes vraiment peinés pour le club et nos vrais supporters. C’est dur à accepter cette sanction. En tant que joueurs, nous nous sommes bien comportés face aux Algérois. Il y a des jours comme ça», dira un joueur. Concernant la réaction hostile de quelques supporters, tout le monde est unanime à dire que ce fut une bêtise humaine. D’après de nombreux sportifs, les vrais connaisseurs, cette défaite ou plutôt cette sanction est venue à point nommé, car

elle a mis à nu, encore une fois, les points négatifs et l’organisation et la gestion du stade par le club. Elle servira aussi à ne plus laisser quelques «illuminés» s’approcher de l’enceinte du stade. Il ne faut pas seulement le dire, mais surtout guérir le mal une fois pour toutes. Ce dernier épisode du plus mauvais départ de l’ASO en championnat peut-être bénéfique et servira de leçon à tous ce qui ont une part de responsabilité lors des matches. Il est temps de se regarder dans un miroir et de corriger les nombreuses défaillances qui ont freiné pour ne pas dire handicapé cette équipe de l’ASO qui, il faut le reconnaître, n’en demandait pas tant. Y. S.

- L’ASO a encore une fois raté son rendez-vous avec son public…

- Tout à fait. Après avoir failli face au NAHD, le groupe était pus que jamais décidé à rectifier le tir surtout qu’on était sur un résultat positif obtenu à l’extérieur face au CAB.

- Qu’est-ce qui n’a pas marché face au MCA ?

- Je pense que le groupe a très bien joué. On a dominé le match de bout en bout. Malheureusement, la chance ne nous avait pas souri. Ajoutez à cela la très forte pression de quelques supporters virulents. On a tout tenté, ça a bloqué quelque part. J’espère que ce nœud psychologique se dénouera lors de notre prochaine sortie.

- Un avis sur la minitrêve ?

- On doit faire avec. Elle est la bienvenue, car elle permettra au groupe de récupérer les blessés, d’abord. Ensuite, recharger les batteries et, enfin, se remobiliser. On fera tout pour être fin prêts à la reprise face au WAT. Aux dernières nouvelles, l’ASO, pour sa reprise des entraînements, a changé de domiciliation. La formation a préféré s’entraîner dans un autre stade, situé à opposé de son stade fétiche où elle a toujours l’habitude de s’entraîner. Motif : la peur des représailles de quelques supporters qui n’ont pas encore pardonné aux joueurs la défaite face au MCA à Chlef. Y. S.

MOHAMED RABAH SUSPENDU

Comme un malheur ne vient jamais seul, après la défaite de l’ASO face au MCA, la sanction de 2 matches à huis clos par la LNF, la décision de Moussa Saïb de jeter l’éponge, le milieu de terrain de l’ASO, Mohamed Rabah Abdelhak, s’est vu infliger un match de suspension ferme pour contestation lors du même match.

LE GROUPE MOBILISÉ

Lors de la dernière séance d’entraînement, le groupe a montré des signes de mobilisation et de solidarité. Une reprise qui s’est déroulée comme à l’accoutumée sous la houlette du pompier de service, Mohamed Benchouia.

Tlemcen prépare l’ASO

Tournant la page de la deuxième défaite subie à El Harrach, les Widadis de Fouad Bouali ont repris hier les entraînements au stade Akid Lotfi. IL EST À REMARQUER que des joueurs résidant hors de Tlemcen manqueront à l’appel, entre autres, Djallit et Ghazali. Ces derniers étaient autorisés par la direction à rendre visite à leur famille, d’autant plus que le championnat est à l’arrêt en raison des obligations de l’équipe nationale qui affrontera la Zambie dimanche prochain. Aussi, une bonne opportunité dont profitera le coach tlemcénien pour booster son équipe qui a marqué le pas lors de ses deux dernières confrontations face à Annaba sur le stade de Birouana et sur la pelouse du stade du 1er-Novembre d’El Harrach. Autant dire que le match qui opposera les coéquipiers de Benmoussa revêtira une importance capitale même si le championnat n’en est qu’à sa 4e journée. En ce sens, les points perdus, notamment à domicile, vaudront sûrement leur pesant d’or lors du décompte final. C’est pour cette raison que l’entraîneur Bouali attache beaucoup d’intérêt à la prochaine rencontre, un rendez-vous très attendu également par les inconditionnels des Bleu et Blanc qui appréhendent aussi cette partie face à un adversaire qui n’a pas encore trouvé ses repères et qui fera le déplacement à

Tlemcen pour mener une véritable opération de rachat et provoquera le déclic tant attendu par les supporters chélifiens, surtout que l’ASO sera drivée par un nouvel entraîneur qui prendra le relais de Saïb, démissionnaire. Ce qui est sûr, c’est que le public de l’OPOW sera convié à un match indécis et très disputé. Ce sont d’ailleurs les messages que le technicien widadi veut transmettre à ses poulains. D’ailleurs, avant l’entame de la première séance de mardi, Bouali et ses adjoints ont longuement parlé aux joueurs, laissant par la suite l’entraîneur adjoint, Yadel Djamel conduire la séance. C’est pour dire que les responsables tlemcéniens ne

veulent absolument pas rater les trois points du match en renouant avec la victoire. La mission sera certes difficile, mais à la portée des camarades de Djemili qui se préparent à frapper un grand coup face à l’ASO. La trêve aidant, le patron technique des Bleu et Blanc a largement le temps de préparer son team en prévision de ce match. D’aucuns espèrent seulement que le temps sera beaucoup plus clément le jour de la rencontre. Les Zianides éprouvent beaucoup de difficultés à jouer en cette période de chaleur et de Ramadhan à l’instar des joueurs des autres équipes. A. Z.

- Avec le recul, quelle analyse faites-vous de la rencontre perdue à El-Harrach ?

- Je crois que tout a été dit sur cette rencontre qui fait partie du passé. Bien sûr, chacun a tiré les

enseignements nécessaires, maintenant on ne pense qu’à notre prochaine rencontre, même si quelque part la chaleur et le Ramadhan ont gêné l’évolution des joueurs.

- En tout cas, vos supporters restent sur une déception…

- Cela prouve au moins que leur équipe les intéresse au plus haut point. Je dirai que c’est une bonne chose que ces derniers suivent de près tout ce qui concerne le WAT. A nous de

redoubler d’efforts pour leur rendre le sourire.

- Il faut avouer que le rythme de croisière est loin d’être atteint…

- On oublie que le championnat ne fait que démarrer bien qu’il est bon de récolter le maximum de points, mais pour atteindre le plein régime, il faut avoir beaucoup de matches dans les jambes et surtout évoluer dans des conditions climatiques favorables.

● Par Smaïl M. A.

Après trois jours de présence sur le territoire français, les Zambiens ont l’air d’être prêts pour venir défier l’Algérie à Tchaker.

ZAMBIE :

le compte est bon, le défi a commencé

AYANT SOUFFERT du retard de certains éléments liés par leurs engagements avec leurs club respectifs, les préparatifs ont quelque peu été perturbés, cela n’a pas empêché pour autant Renard d’appliquer son programme, d’autant que ses éléments arrivaient au fur et à mesure. Ainsi jusqu’à mardi dernier, 17 éléments sur les 22 convoqués avaient répondu présents, il ne restait donc que 5 pour boucler la liste.

Njobvu (le second «israélien») Mbola et Sinkala sont là. Restés donc avec leur club pour des raisons différentes, Njobvu,

ABOUTRIKA et BARAKAT incertains CHAWKY GHARIB : face au Rwanda «NOTRE MISSION LE SORT SEMBLE s’acharner sur la sélection égyptienne et ce à 3 jours de leur confrontation importante face au Rwanda à Kigali. En effet et après les défections de Chikabala, Zaki, Abdelaziz Tewfik et Mohamed Fathallah pour blessures, c’est au tour des deux joueurs d’El Ahly, en l’occurrence, Aboutrika et Barakat, de contracter des blessures plus ou moins sérieuses. La coqueluche égyptienne Aboutrika se plaint du genou alors que son coéquipier Barakat souffre d’une inflammation au bassin. Ces deux éléments ont d’ailleurs été dispensés de la

LES PHARAONS DEPUIS HIER À KIGALI

- Vous paraissez confiant pour la suite du championnat…

- De tout temps, nous n’avons jamais douté de nos capacités. Certes, de temps en temps, la machine grince, mais avec le travail et les efforts, tout repart. D’ailleurs, que ce soit face à Annaba ou El Harrach, nous n’avons pas démérité, on aurait pu enregistrer un bon résultat tout en étant moyens. A. Z.

joueur du club israélien, Kiryat Shmonne Hapoel, Mbola du Pyunik Yeravan d’Arménie

UN AUTRE COUP DUR POUR LES PHARAONS

séance d’entraînement d’avanthier au Caire. Le médecin de la sélection des Pharaons n’a pas voulu donner trop de détails sur les blessures de ces deux joueurs en se contentant de rassurer le staff technique quant à une possible participation des deux joueurs face au Rwanda, au moins comme remplaçants. D’ailleurs, ces deux éléments vont être suivis de près médicalement, tout au long de leur séjour à Kigali. Par ailleurs, le sélectionneur égyptien Shehata ne veut pas se prononcer sur le cas de ces deux joueurs en attendant la décision finale du staff médical.

t le départ de Le sélectionneur égyptien a déclaré avan s physiquement pour jouer apte plus les sira choi Kigali, hier matin, qu’il n risque s’il juge qu’un joueur face au Rwanda et qu’il ne prendra aucu physiques et mentaux ns moye ses tous de n n’est pas en possessio ata a affirmé par ailleurs Sheh . kat) Bara et trika Abou à faite (allusion son travail pour composer sur entré conc bien est que le staff technique samedi au stade ce nda, son onze qui donnera la réplique au Rwa e journée des 4 la de pte com le pour li Amauro National de Kiga . 2010 CM la de éliminatoires combinées de la CAN et

CHAÏB : «On rebondira» Nullement inquiet par le passage à vide de son équipe qui a subi sa première défaite à El Harrach, le milieu de terrain du Widad de Tlemcen, Sofiane Chaïb, estime que le groupe a les moyens de rebondir.

20 JOUEURS PRÉSENTS, LE PORTIER ARRIVERA AUJOURD’HUI ET CHAMANGA DÉJÀ À ALGER

Shehata : «J’alignerai les plus aptes physiquement» son équipe vers

WA TLEMCEN

● Par Abdelkrim Zoubir

7

édition du jeudi 3 septembre 2009

● Les Egyptiens ont quitté hier matin Le Caire à bord d’un avion spécial en direction de Kigali. Il était exactement 7h du matin (heure égyptienne) quand les hommes de Shehata ont embarqué pour la capitale rwandaise, le voyage a eu lieu à bord d’un avion spécial affrété pour la circonstance par la compagnie Egyptair, la Fédération égyptienne de football a préféré réunir les conditions nécessaires pour éviter la fatigue lors de ce voyage en Afrique.

5 HEURES DE VOL

● Après cinq heures de vol, les coéquipiers d’Aboutrilka ont atterri sur le tarmac de l’aéroport international de Kigali, il était environ midi, la délégation égyptienne a été accueillie sur place par l’ambassadeur d’Egypte au Rwanda, Ahmed Rami, et l’un

Kasonde, Mbola et Njobvu.

SERA DÉLICATE »

● L’entraîneur de la sélection égyptienne Chawky Gharib n’a pas caché ses appréhensions sur le match de ce samedi qu’il considère comme étant un match de vie ou de mort pour les Pharaons. «Nous avons préparé l’équipe pour décrocher la victoire face au Rwanda. Tous les joueurs sont conscients de l’importance de la rencontre qui reste un tournant pour nous. Notre mission sera délicate, mais nous avons les moyens pour s’imposer à Kigali.»

LA DÉFECTION DE MIGI SOULAGE LES EGYPTIENS

● Le staff technique égyptien n’a pas caché sa satisfaction en apprenant la défection du milieu de terrain rwandais JeanBaptiste Mogiraniza surnommé Migi ce samedi en raison d’une blessure au genou. Cette absence a brouillé les cartes du sélectionneur rwandais, le Croate Tucak, qui devra trouver une solution pour pallier l’absence de ce joueur.

des responsables de la Fédération rwandaise de football.

après sa dernière qualification au Mondial italien.

ZAHER ET EL-HOUARI CHEFS DE DÉLÉGATION

ENTRAÎNEMENT DÈS L’ARRIVÉE

● Comme ce fut le cas au début du mois de juin dernier lors du déplacement à Alger, la délégation égyptienne a été menée au Rwanda par Samir Zaher, le président de la Fédération égyptienne ainsi que Hazem El-Houari, membre du conseil d’administration de la même instance, ce dernier connait parfaitement la sélection et possède une expérience appréciable dans la gestion de tels déplacements en Afrique noire, Zaher quant à lui a préféré être auprès de ses joueurs pour les encourager à revenir de Kigali avec les trois points de la victoire, lui qui espère toujours mener la sélection de son pays à une phase finale de Coupe du monde 20 ans

et Sinkala d’Augsburg en Allemagne ont réintégré le groupe officiellement mardi soir. Ils ont répondu à l’appel du cœur et ont été accueillis chaleureusement par les autres membres de la délégation zambienne. Le groupe compte donc 20 joueurs, à deux éléments près. L’arrivée de Mweene Kennedy aujourd’hui, resté au chevet de son fils malade et hospitalisé en Afrique du Sud, portera le nombre à 21 joueurs, ils seront 22 quand la sélection arrivera à Alger où Chamanga se trouve déjà depuis hier, lui qui a débarqué en provenance de Chine. S. M. A.

● Même si rien n’a filtré quant au jeûne ou pas des joueurs hier, il n’en demeure pas moins que Shehata a quand même programmé une séance d’entraînement sur place à Kigali trois heures seulement après l’arrivée de la sélection (à l’heure du match), elle a eu lieu sur l’un des terrains annexes du stade principal qui abritera la rencontre ce samedi à 15h. Cette décision du sélectionneur égyptien prouve toute l’importance accordée à cette partie décisive, il a préféré soumettre ses poulain à un rythme infernal pour ne pas avoir de regret, mais aussi pour s’assurer de leur capacité le jour J à supporter les conditions climatiques dans lesquelles aura lieu cette empoignade.

Sinkala et Mbola ne se sont pas entraînés hier matin

● Arrivés tard dans la soirée de mardi, le duo Mbola-Sinkala ne s’est pas entraîné hier lors de la séance matinale. En effet, si pour Njobvu, les choses se sont passées comme il se doit, le duo cité en revanche n’a pas pris part à ladite séance. Mbola souffrait de fatigue et a été dispensé, quant à Sinkala, toujours souffrant d’une blessure au genou, il s’est contenté d’une séance de soins avec l’équipe médicale.

is Chamanga derp!u hieer à Alge

lopolos est ivée des Chipo ueur a fait rr l’a où t en idi, un jo ● Au mom ur vendredi à m évu. programmée po rrissant à Alger plus tôt que pr ian te al at D qui joue à exception en mes Chamanga ntrer Il s’agit de Ja il s’est vu refuser le visa de re rpa , à ne er hi er Alg Shide en C contraint de ralli le mini-stage l’a i qu ce , ce an e ssag en Fr hier, ratant au pa Montpellier. Il est tir de la Chine à t en m le el tu ac ire algéqui se déroule à fouler le territo nsi que en bi m Za r ie ai Algérie donc le prem cude de Zambie en rien, l’embrassa rienne de football se sont oc de gé e al st n re joint par le la Fédératio tendant d’être re pés de lui en at matin. n S. M. A. l’équipe demai

IL NE REJOINDRA L’ÉQUIPE QU’AUJOURD’HUI

Mweene sera-tt-iil apte

Mbola a pris part au à garder les bois anche ? match face ●dLeimgardien de but zambien, Mweene arrivera en France aujourd’hui en proà Nîmes Kennedy, d’Afrique du Sud où il a dû retarder Olympique venance son voyage à cause de l’hospitalisation de son ● Bien qu’il ait été laissé au repos lors de la séance matinale d’hier, Emmanuel Mbola, le latéral gauche de cette équipe zambienne, devait prendre part à la rencontre du soir face à Nîmes Olympique.

fils. Son absence a inquiété Renard d’autant que c’est du gardien titulaire qu’il s’agit, l’on se demande d’ailleurs comment va-t-il se mettre dans le bain 48 heures seulement avant le rendez-vous crucial, d’où la possibilité de le voir céder sa place le jour du match à l’un des deux autres keepers sélectionnés par Renard : Kalililo Kakonje ou Davy Kaumbwa. S. M. A.

8

JS KABYLIE

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009 édition du jeudi 3 septembre 2009

L A N G va-t-il apporter des

Puissance et endurance au menu des Canaris ● Les coéquipiers de Douicher

changements face au MCA ?

● Par Mohamed A.

Suite à la sortie médiatique du président Moh Chérif Hannachi où il avait affirmé ouvertement que son équipe a fait un mauvais départ, l'entraîneur Jean-Christian Lang se trouve dans l'obligation de renouer avec les bons résultats dans les semaines à venir. BIEN QUE le premier responsable des Canaris ait reconnu qu'il veut opter pour la stabilité et la continuité, il avoue que le coach français doit impérativement faire une remontée avant la fin de la phase aller. Son message est clair et il ne restera pas les bras croisés si la situation ne change pas dans les jours à venir. Conscient de ce qui l'attend, Lang ne semble pas du tout inquiet pour son avenir et pour celui de la formation du Djurdjura. Il y a une certaine pression sur ses épaules, car il faut reconnaître que la JSK est un club qui joue à chaque fois les premiers rôles et elle ne se contentera jamais des seconds rôles. Ainsi, pour que l'équipe améliore son classement, elle doit réapprendre à gagner dans les semaines à venir. Sur les 4 rencontres disputées en ce début de championnat, l'équipe n'a

Il souhaite disputer un match amical

● Comme la rencontre amicale face au NAHD n'est pas encore acquise, les dirigeants des Jaune et Vert font de leur mieux pour programmer un match amical avant la reprise du championnat. C'est ainsi qu'ils ont pris langue avec leurs homologues de l'USMH, mais ces derniers ne leur ont pas encore rendu une réponse définitive. Ne voulant aucunement rater le prochain match face au Mouloudia d'Alger, le coach Jean-Christian Lang tente tant bien que mal de combler les lacunes qu'il a décelées lors des matches précédents.

glané que 5 maigres points, alors qu'elle pouvait faire mieux. Les Canaris dominent leurs adversaires en première période, mais fléchissent sans aucune raison en deuxième mitemps. Disposant de plus d'une semaine pour combler les lacunes qu'il a décelées jusqu'à maintenant, le premier responsable de la barre technique des Jaune et Vert n'a plus droit à l'erreur. On s'interroge d'ores et déjà s'il apportera des change-

ments lors de la prochaine journée face au Mouloudia d'Alger. Des correctifs s'imposent car malgré tous les moyens mis à la disposition de l'équipe, les résultats ne suivent pas. La mission des Kabyles ne sera pas une sinécure devant une équipe qui occupe la tête du classement avec 9 points d'avance en compagnie de l'USMH. La rencontre aura lieu à huis clos et si les équipiers de Rabie Meftah ne parviennent pas à revenir avec

un bon résultat de leur déplacement à Alger, le doute s'emparera certainement des joueurs et c'est pour cela qu'il est impératif que l'équipe enregistre un résultat probant face au MCA. Lang devra trouver des solutions, surtout que le président Hannachi a été clair avec lui. Un faux pas ne fera qu'affaiblir sa position et c'est pour cela qu'il ne veut aucunement rater le prochain rendez-vous. M. A.

Lamara, qui ont repris le chemin des entraînements lundi dernier, ont effectué mardi soir leur deuxième séance de la semaine. Pour cette séance, Lang a programmé plusieurs exercices de puissance et d'endurance. Comme le championnat observera une mini-trêve ce week-end, le staff technique des Canaris veut profiter de la situation…

Berrefane, joueur de champ ● Lors de la sixte disputée par les

joueurs entre eux, mardi dernier, Hadjaoui et Mazari ont gardé les bois des deux équipes. De son côté, Berrefane a pris part comme joueur de champ. L'enfant d'Ath Douala a joué en pointe de l'attaque et il a démontré de très belles choses…

CONCERNANT LE MATCH AMICAL :

Les Kabyles attendaient la réponse de l'USMH

● Le staff technique des Canaris n'est pas allé par trente-six chemins

pour demander un match amical. En effet, le premier responsable de la barre technique des Canaris souhaite jouer ce week-end un match amical afin de meubler le vide laissé par la compétition. Pour cette raison, les responsables kabyles ont sollicité leurs homologues harrachis. Ces derniers n'ont pas trouvé d'inconvénient. En outre, le staff technique de l'USMH veut jouer sur du gazon naturel. Charef veut jouer la JSK en amical sur du gazon, vu que son équipe sera appelée à jouer son prochain match en championnat sur du gazon naturel. Au moment où nous mettions sous presse, les Kabyles attendaient la réponse des Harrachis. A. H.

Ramadhan, Hannachi veille à ce que la préparation se déroule dans de meilleures conditions. Insatisfait du parcours réalisé par son équipe jusque-là, le chairman kabyle espère que ses poulains réagissent positivement lors du prochain rendez-vous face au Mouloudia d'Alger. D'ailleurs, lors de son intervention télépho-

nique sur la chaîne satellitaire Berbère Télévision, le président de la JSK a clairement affirmé que l'équipe doit se ressaisir et qu'il n'acceptera pas d'autres faux pas à l'avenir. Il a renforcé son effectif avec des joueurs de valeur et il est tout à fait normal qu'il s'attende à de meilleurs résultats de son équipe. M. A.

Le président aux côtés de ses joueurs ● Depuis le début du Ramadhan, le boss des Canaris n'a pas raté la moindre

séance d'entraînement de son équipe première. Mardi dernier, Hannachi a suivi toute la séance de son équipe, il était accompagné par les autres responsables du club. Par sa présence, le premier responsable des Canaris veut être près de ses joueurs et les motiver à redoubler d’efforts.

Les joueurs et les tirs devant les buts

● Lors de la séance de mardi

dernier, Lang a programmé deux exercices de tirs devant les buts. La plupart des joueurs ont affiché une grande concentration lors de ces exercices. Tedjar a volé la vedette à tout le monde par ses puissants tirs.

Le public au rendez-v vous ● Malgré que la séance se soit

déroulée à 22h et malgré le faux pas de vendredi dernier, les supporters kabyles étaient au rendez-vous. Ces derniers ont bien garni les gradins du stade en cette soirée ramadhanesque.

Hadjaoui a repris

● Le portier numéro un de la JSK a

brillé par son absence lundi dernier à l'occasion de la séance de la reprise de son équipe. Pour un petit rappel, Hadjaoui a eu l'autorisation de sécher la première séance de la semaine. Ce dernier était présent mardi dernier à Tizi Ouou. Il a repris le boulot avec le reste de ses coéquipiers.

mou a h n e B t e r ï a z Me côte à côtdi,eles deux nouveaux

ce de mar ême pris une photo m toute la séan PENDANT t travaillé ensemble et ébut de la séance. on d le rs t ie ip an u av coéq ent ie du présid en compagn

● Ce mardi, des joueurs quittèrent la séance avant son terme en raison de légers bobos. Outre Mezouar et Bengoreine, El Bahari qui souffre de légères égratignures au niveau de la jambe a été contraint d’interrompre la séance.

déplace régulièrement à Tizi Ouzou. Aoudia poursuit toujours sa rééducation. Mardi dernier, l'attaquant kabyle a terminé sa séance avant ses coéquipiers. Profitant de cette situation, il a suivi le reste de la séance à partir de la main courante. Aoudia n'était pas seul, puisque Doudène était à ses côtés. Ce dernier a beaucoup parlé avec son joueur, surtout de la rééducation, vu que l'actuel président de section football de la JSK a été opéré par le passé des ligaments croisés.

mardi dernier, le premier responsable de la barre technique des Canaris a programmé une sixte. Cette joute a été caractérisée d'une manière générale par le grand engagement physique des joueurs. Chaque joueur voulait démontrer ses qualités et travailler aussi pour gagner sa place.

17

DES JOUEURS ÉCOURTENT LEUR ENTRAÎNEMENT

● Le centre-avant des Canaris se

● Pour boucler la séance de

LE PRÉSIDENT Moh-Chérif Hannachi s'est réuni avec l'entraîneur Jean-Christian Lang lundi soir à l'occasion de la reprise des entraînements. La réunion a été tenue dans le vestiaire avant le début de la séance et elle n'a duré que quelques minutes. Le premier responsable des Jaune et Vert aurait demandé des explications à son coach concernant le semi-échec concédé le week-end dernier devant le MCO. Aussi, il aurait exigé un sursaut d'orgueil de la part de ses poulains lors des prochaines rencontres. Ne ratant aucun entraînement de son équipe depuis le début du mois de

Les objectifs serontils revus à la hausse ?

Les conseils de Doudène à Aoudia

De l'engagement à la sixte

Hannachi se réunit avec son coach

MC ORAN

Compétition

MANSOUR ÉTAIT PRÉSENT…

● N’ayant pu rejoindre Oran à

temps, Mansour Hadj, qui s’était absenté la veille, dirigea mardi l’entraînement de son équipe.

… IL A RAPPELÉ À L’ORDRE BETTOUMI

● Déçu par sa non-convocation, ● Par M. Stitou

Bien que dans l’entourage du club oranais on ne s’enflamme pas après les bons débuts de l’équipe en championnat, il est clair que la sérénité que dégagent Benatia et ses camarades laisse entrevoir des lendemains enchanteurs. EN EFFET, avec un effectif équilibré dans ses trois compartiments, le MCO est bien pourvu en talents pour concurrencer les gros bras du championnat. «On ne dira pas qu’on joue pour le

titre, mais notre équipe va surprendre plus d’un», disait, après la belle performance de l’équipe contre la JSK, le milieu récupérateur Madjid Benatia. Discrètement, les Oranais rêvent au fond d’eux de gagner quelque chose cette saison.

Le dernier baroud d’honneur du président

Interpellé mardi par les supporters, Kacem Elimam, qui refuse de donner de faux espoirs aux supporters, leur révélera toutefois son ambition de tirer un dernier baroud d’honneur. «J’ai 70 ans et

gérer, de nos jours, un club de football n’est pas une tâche facile. Mon passé glorieux au MCO m’impose de partir sur une bonne note. Comme j’ai décidé de prendre une retraite définitive à la fin de la saison, évidemment, je ferai tout mon possible pour que notre équipe gagne quelque chose», promettra le président aux supporters, lesquels lui ont assuré leur soutien total. Néanmoins, pour que ce rêve se réalise, les joueurs ont besoin de travailler dans la sérénité et le calme, ce sont les seules conditions qui garantissent le succès pour une équipe qui n’a peur de rien, sauf de son environnement rendu malsain. M. S.

Toufik Bettoumi s’était un peu lâché dans la presse en accusant son entraineur de faire du favoritisme en retenant dans sa liste des éléments qui avaient comme lui raté des entraînements. Mardi avant la séance, Mansour Hadj a tenu à s’expliquer avec le transfuge de l’USB auquel il reprocha ses critiques envers sa personne, le coach a même averti son poulain que la prochaine fois qu’il s’aventurerait à le critiquer dans la presse, il en aura pour son grade.

Le président sensibilise les supporters TOUJOURS en marge de cette séance, ayant été interpellé par des fans sur les objectifs de l’équipe et le recrutement entre autres de Mohamed Benhamou, Kacem Elimam en a profité pour les exhorter à soutenir les joueurs. «Sans vous, on n’existe pas, alors si vous voulez que votre club fasse une bonne saison, encouragez vos joueurs», demanda le président au groupe des supporters qui promirent de leur côté plus de ferveur et de soutien à leur équipe, à l’avenir.

◗ Le pdt Elimam discute avec les supporters.

Le comité de supporters veille au grain OUTRE leur rôle qui est de veiller à une bonne organisation au stade le jour du match, les membres du comité de supporters assistent également aux entraînements afin de montrer leur soutien total aux joueurs.

KECHAMLI ET DAOUD B. ABSENTS MARDI

Les deux joueurs étaient les seuls à manquer à l’appel mardi, néanmoins, selon les informations, les deux joueurs avaient pris le soin d’appeler les dirigeants pour s’excuser de ne pouvoir venir s’entraîner mardi pour des raisons personnelles.

◗ Les membres du comité des supporters.

OUASTI : «Ce groupe peut mener l’équipe loin» Joueur de base au sein de la défense, le libero oranais multiplie les belles performances en ce début de saison.

sons, lui est mieux placé que nous les joueurs. Néanmoins, on a un effectif avec lequel on peut composer deux équipes, ces matches d’application qu’on dispute régulièrement nous font du bien aussi.

- Zoubir, vous avez mauvaise mine, pourquoi ?

- Hier (entretien réalisé mardi soir - ndlr), j’ai passé une nuit blanche dans l’une des cliniques de la ville. Ma mère était très malade. Aujourd’hui, elle va un peu mieux. En me voyant dans cet état, certains ont sûrement pensé que j’avais un problème avec le club. J’attends toujours la perception de mon argent (première tranche de ma prime de signature), le président m’a promis que je l’aurai dès que l’argent rentrera, donc, je vais attendre comme les autres, on a confiance en notre président.

- Sur un autre chapitre, comment allez-vous gérer cette trêve ? - D’abord, au nom de tous les joueurs du MCO, nous souhaitons bonne chance à l’EN pour son

- A propos d’effectif, le club vient d’enregistrer la venue d’un nouveau joueur, Mohamed Benhamou…

- Benhamou a évolué dans de grands clubs tels que le PSG et récemment le MCA, en plus de son statut d’international, je vais vous dire un truc que j’ai remarqué chez lui…

- Oui, lequel ?

match de dimanche face à la Zambie, on espère si Dieu le veut une qualification au Mondial 2010. Quant à nous, au MCO, bien que cette trêve ne soit pas la bienvenue, on est dans une bonne période,

notamment après notre nul à Tizi Ouzou face à la JSK, on aurait souhaité l’organisation d’un match amical pour maintenir notre rythme compétitif. Malheureusement, le coach ne le veut pas, il a ses rai-

- Cela fait deux jours qu’il s’entraîne avec nous, et à chaque séance, il est le premier à arriver au stade. Cela démontre que c’est un joueur professionnel, en plus il est très bien éduqué, c’est une excellente chose que notre club dispose de deux bons gardiens de but, normalement même le public ne doit que l’apprécier.

- Désormais, le MCO a une

bonne défense où vous êtes, de l’avis de tous, l’un de ses meilleurs éléments en ce début de saison…

- Durant tous les matches, j’ai donné le meilleur de moi-même, si je suis arrivé à jouer à ce niveau, c’est parce que j’ai durement bossé. Par ailleurs, pour retrouver mon top niveau, j’ai été contraint de subir un régime alimentaire très strict, je suis content que les gens soient satisfaits de mes performances.

- Au fait, pour quel objectif comptez-vous jouer ?

- Si nous gardons l’état d’esprit qui est le nôtre actuellement, on se classera facilement parmi les cinq premiers. Notre force, c’est la solidarité du groupe qui est décidé à aller bien loin dans cette compétition. Cependant, comme je l’ai dit, il faut qu’on nous laisse travailler dans la sérénité. Quant aux objectifs, on pourrait en parler d’ici la fin de l’aller. M. S.

16

USM BLIDA

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009

ZAÏM : «Mouassa a carte blanche» X «Faire le plein à domicile est le plus important» ● Par Amine Djaâfar

Les mauvaises prestations de cette jeune formation blidéenne ont fait couler beaucoup d’encre surtout lors des deux dernières rencontres, et ce, malgré la victoire lors de la précédente rencontre face au CAB. CONTACTÉ par nos soins pour avoir son point de vue sur les prestations de ses poulains après la 4e journée du championnat comparativement à la saison écoulée, Mohamed Zaïm nous a fait savoir qu’il ne donne pas beaucoup d’importance à la prestation du jeu, le plus important durant les premières journées du championnat est de faire le plein à domicile et éviter les faux pas. «On ne peut juger la prestation d’une équipe dès les premières journées du championnat, surtout que la programmation des rencontres a coïncidé avec le Ramadhan, et ceci diminue des forces physiques du joueur. Cependant, ce qui m’intéresse de plus pour l’instant, c’est de glaner le maximum de points à domicile et d’essayer de revenir avec de bons résultats de l’extérieur pour finir la phase aller dans de bonnes condi-

tions, d’autant que le scénario vécu lors des deux dernières saisons nous a servi de leçon», nous a déclaré le boss du club de la ville des Roses.

«Eizetchel ne remettra plus les pieds à Blida!»

Concernant le cas de l’attaquant tchadien Eizetchel qui a fait un mauvais choix en voulant endosser le maillot du club de la deuxième division du championnat belge, le FC Dender, sans l’accord de son club employeur, la direction du club belge n’a pas pu le qualifier, et le joueur est obligé de plier ses bagage et de rentrer chez lui. A ce sujet, le président blidéen nous dira : «Je ne veux plus des services de ce joueur, il nous a causé beaucoup de problèmes avec ses fugues répétées lors de la saison écoulée. Tant que je suis à la tête de ce club, Eizetchel n’y remettra plus les pieds. Je dois juste patienter jusqu’au mercato hivernal pour trouver un club preneur à ce traître.»

«Hakkar et Negrèche sont en abandon de poste»

Le numéro un du club de Blida considère que les deux joueurs franco-algérien Hakkar et Negrèche sont en abandon de poste. D’ailleurs,

- Vous avez repris le chemin des entraînements lundi dernier, comment s'est déroulée cette reprise ?

en général que la JSK a un bon groupe capable de relever n'importe quel défi. Il ne faut pas nous juger sur les quatre premiers matchs du championnat. On n'a pas encore dit notre dernier mot ni affiché notre vrai visage. Pour revenir à votre question, lors des quatre matchs qu'on a joués pour l'instant, on a dominé tous nos adversaires et on a bien joué. Le seul handicap, c'est l'efficacité, cela va venir avec le temps. Ainsi donc, on pouvait faire mieux.

- On peut dire donc que le match nul devant le MCO est oublié…

- La trêve tombe donc au bon moment pour vous ?

- En général, dans de bonnes conditions. Au lendemain de notre match devant le MCO, on a bénéficié de deux jours de repos. Cela a fait beaucoup de bien aux joueurs, notamment sur le plan moral. La preuve, une bonne ambiance régnait au sein du groupe lors des deux premières séances de la semaine.

- Ce match nul devant le MCO nous a fait beaucoup de mal. Pour moi, c'est une défaite, notre merveilleux public méritait mieux. Or, on doit oublier ce match, on a des rendez-vous à préparer et on pense sérieusement à notre prochaine sortie. Pour cette raison, le match nul de vendredi dernier est classé dans les archives.

A. D.

BOOMSONG, dernière saison à l’USMB

DJEMOUNI : «Je vais débloquer mon compteur buts» L’attaquant Djemouni affirme qu’il veut débloquer son compteur buts lors de la prochaine journée pour mettre un terme à sa stérilité, mais aussi pour satisfaire le public blidéen.

mais la réussite m’a fait défaut. Je tenterai de redoubler d’efforts pour mettre fin à cette période de vache maigre.

- Est-ce que l’absence d’un vrai meneur n’est pas un tout justifiant votre stérilité devant les buts ?

- Certes, cette jeune forma-

A. D.

YA H I A C H E R I F : L'attaquant vedette des Canaris reste confiant, et cela malgré le timide départ de son équipe en championnat. Selon lui, la JSK n'a pas encore affiché son vrai visage, avec un peu de temps, le club le plus titré du pays se replacera en haut du tableau. Dans cet entretien, l'exattaquant du RCK revient sur le match du MCO et parle du prochain rendez-vous de l'équipe en championnat, celui du 11 septembre devant le MCA.

Avant de conclure, le président Zaïm n’a pas manqué de clarifier ses relations avec le nouveau driver Kamel Mouassa. «Mouassa connaît parfaitement la maison, il a déjà drivé cette équipe auparavant, aussi, je lui ai donné carte blanche, notamment pour le recrutement durant le mercato hivernal. Avec son sérieux et sa discipline, l’équipe blidéenne verra les beaux jours revenir», nous a déclaré Zaïm.

«J’ai envie de vivre une nouvelle aventure lors de la prochaine journée pour pouvoir progresser et donner une autre dimension à ma carrière. Je tiens à préciser aussi que le club de la ville des Roses est un tremplin pour moi et rien de plus. Je dois redoubler d’efforts cette saison pour faire un parcours honorable qui me permettra de décrocher un contrat professionnel dans un club européen ou dans un club des pays du Golfe», nous a dit Boomsong.

9

● Entretien réalisé par Abdellah Haddad

«Les beaux jours reviendront»

«Je veux vivre une nouvelle aventure»

JS KABYLIE

Compétition

«JSK, c’est le MCA, décollage immédiat»

Zaïm a contacté un huissier de justice pour établir un procèsverbal sur les absences de ces joueurs durant les précédentes séances d’entraînement. De plus, notre interlocuteur a ajouté qu’il n’aura plus besoin de leurs services et qu’ils doivent chercher un club preneur qui pourra payer leurs clauses libératoires respectives contenues dans leurs contrats. «Hakkar et Negrèche n’ont pas tenu la direction au courant de leur départ. Ces joueurs sont considérés en abandon de poste et ils doivent payer . Aussi, je n’ai plus besoin des services de ces deux joueurs qui doivent chercher un club preneur pour négocier leurs clauses libératoires sachant qu’ils sont encore sous contrat.»

LE MILIEU de terrain camerounais Hervé Boomsong envisage de quitter son club employeur, et ce, pour vivre une nouvelle expérience professionnelle. Le joueur a reçu des garanties de la part de son manager pour le transférer dans un club européen, ou même dans l’un des championnats du Moyen-Orient, à l’image du championnat qatari. A cet effet, le Camerounais veut faire ses preuves en laissant une bonne impression lors des prochaines journées du championnat avec son club employeur pour attirer l’attention des managers.

édition du jeudi 3 septembre 2009

me permette de faire mes preuves, et ce, à partir de la prochaine journée.

- Est-ce que cette minitrêve pourra vous être bénéfique d’autant que la dernière prestation fut critiquée longuement par les fans ? - Bien sûr, cette mini-trêve

- Comment justifiez-vous tion a besoin d’un porteur va nous servir, surtout avec la votre stérilité devant les d’eau pour donner du dyna- venue du coach Mouassa qui buts jusqu’à présent ? misme au compartiment connaît parfaitement la mai- En toute sincérité, j’ai fait de mon mieux lors des précédentes journées pour débloquer mon compteur buts,

offensif, mais aussi pour me son. Je pense aussi qu’avec permettre de débloquer mon un peu de sérieux, l’équipe compteur buts. Je dois faire atteindra le top niveau. avec et trouver une issue qui A. D.

Les joueurs attendant leurs primes

● La direction blidéenne n’a pas tenu ses promesses concernant la prime de l’ASK et celle du CAB. Aussi, les joueurs ont saisi le porte-parole de l’équipe, Chebira, pour sensibiliser la direction et l’inciter à régulariser les primes. La direction a promis d’octroyer les deux primes demain avant la séance d’entraînement.

CONDOLEANCES Très peinée par la disparition tragique à Agadir (Maroc) de Kermiche Mohamed, ancien joueur du Chihab et de l’USMMC, à l’âge de 57 ans, la famille harrachie présente ses sincères condoléances à la famille du défunt et prie Dieu le Tout-Puissant de l’accueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.

- Avec un peu de recul, quel commentaire faites-vous sur le début de votre équipe en championnat ?

- Avant de répondre à votre question, je dirais à nos supporters d'une manière particulière et aux amateurs du ballon rond

- Exactement, on a repris le chemin des entraînements lundi dernier. On travaille bien, les dirigeants ont mis tous les moyens à notre disposition, à nous maintenant de travailler et de profiter de cette trêve pour corriger nos lacunes.

- C'est une bonne aubaine aussi pour préparer le match du MCA ?

- Il n'est un secret pour personne, MCA-JSK est l'une des affiches de notre championnat, c'est le grand Clasico. Pour nous, ça serait la meilleure occasion pour décoller au championnat. On prépare ce match dans de bonnes conditions et on fera tout notre pos-

sible pour revenir à la maison avec un bon résultat afin de se racheter vis-à-vis de nos supporters.

- Toutefois, votre mission ne sera pas facile devant une bonne équipe du MCA qui carbure à plein régime en ce début de championnat ?

- C'est vrai, les Vert et Rouge ont réalisé un bon départ, je les félicite d'ailleurs. Cependant, nous aussi, on a une bonne équipe et on va carburer aussi à

L'AUTRE POINT POSITIF DE LA TRÊVE

Récupérer les blessés Le championnat national de la première division observera une mini-trêve de deux semaines afin de laisser le temps à l'équipe nationale de préparer son rendez-vous zambien. A LA JSK, on compte mettre cette mini- trêve en faveur de l'équipe. Ce n'est un secret pour personne, la formation du Djurdjura a débuté timidement le championnat. Sur les douze points possibles, les Jaune et Vert n'ont glané que cinq points. Le problème de l'efficacité a joué un sale coup aux Kabyles. D'ailleurs, le premier responsable de la barre technique des Canaris est appelé à trouver les solutions. Ainsi donc, cette trêve est tombée au bon moment. Cela permettra au staff technique de la JSK de combler les lacunes

décelées lors des premiers matchs joués en championnat. Sur un autre plan, les Kabyles comptent récupérer leurs blessés lors de cette trêve. Berchiche a réintégré le groupe et il travaille intensément pour récupérer la totalité de ses moyens. C'est le même cas pour le jeune Benhocine. Ce dernier est en train de redoubler d'efforts pour récupérer la totalité de ses moyens. En plus de ces deux joueurs, le staff technique compte récupérer Belkalem et Aoudia le plus vite possible. Il ne restera par la suite à Guillou que Maroci.

Tout pour récupérer Belkalem Blessé au genou à Bordj lors de la première journée du championnat, Belkalem a

raté par la suite les rencontres de son équipe. Actuellement, l'enfant du Mekla se trouve en équipe nationale des U 23 ans. Avant son départ, Guillou a donné plusieurs conseils au joueur. Ce dernier n'a pas récupéré la totalité de ses moyens. Comme la JSK jouera un match difficile lors de la prochaine journée du championnat, le staff technique mise beaucoup sur le retour de Belkalem. Pour cette raison, Guillou est appelé à remettre Belkalem au pied levé pour le match contre le MCA. Pour sa part, Aoudia avance bien, dans les pires des cas, il ratera le match du MCA avant de signer son retour devant le WAT. A. H.

plein régime dans un avenir très proche. En résumé, je peux vous dire, que nous, on ne doute pas de nos capacités et on ne craint aucune équipe, on peut rivaliser avec n'importe quelle équipe.

- Sur un plan personnel, ça sera un match spécial pour vous…

- J'ai bien compris ce que vous voulez dire, vous faites

allusion à mes contacts avec le MCA. Non, c'est une question de destin. Pour moi, dès le départ, les choses étaient claires dans ma tête. C'est un match ordinaire pour moi, je respecte beaucoup le MCA et sur le terrain je jouerai pour la victoire et pour aider mon équipe à revenir au bercail avec un bon résultat. A. H.

AOUDIA : «Cette trêve arrange mes affaires»

L'attaquant des Canaris avance bien dans sa rééducation. Il reprendra la course dans les prochains jours. Sauf une surprise de dernière minute, Aoudia sera prêt pour le match de son équipe devant le WAT à Tizi Ouzou. - Où en êtesvous avec votre rééducation ?

- J'ai bien avancé, il ne reste que quelques jours pour me débarrasser de l'attelle et des béquilles. Je reprendrai la course au début de la nouvelle semaine.

- Vous ne serez pas prêt donc pour le match du MCA ?

- Non, je ne le pense pas. Je ne vais pas brûler les étapes, je vais prendre tout mon temps pour évi-

ter toute mauvaise surprise.

- C'est pour quand donc votre retour à la compétition ?

- Si tout va bien pour moi, je serai de retour devant le WAT à Tizi Ouzou. J'ai hâte de rejouer et de retrouver les supporters kabyles. Ça serait une bonne chose pour moi de reprendre devant nos supporters.

- Cette trêve est tombée à pic pour vous, non ?

Effectivement, cela m'a permis de gagner une semaine, j'ai aussi gagné un match. Pour le moment, je n'ai raté que quatre matchs du championnat, celui du MCA sera le cinquième et le dernier Incha Allah. A. H.

10

USM ALGER

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009

REPRISE DES ENTRAÎNEMENTS HIER

IL ATTEND TOUJOURS UNE SOLUTION POUR SON PROBLÈME FINANCIER

S A Â D I : «Je ne vais tout de Npaibsiéle:m«Joeranl'»ai même pas reprendre à zéro» ● Par Ahmed Ifticen

Les poulains de Noureddine Saâdi ont repris les entraînements hier soir, après avoir bénéficié de 4 jours de repos. Un nouveau programme de travail sera mis en œuvre pas le nouveau staff technique composé de Saâdi, Meftah, Lacet et Branci. LE NOUVEAU staff voulait profiter de cette trêve de 20 jours pour relancer l'équipe et lui injecter un nouveau souffle. Le début difficile qu'ont connu les Rouge et Noir avait inquiété plus d'un. Dans l'entourage du club, on craignait même une saison catastrophique, mais la dernière victoire contre la JSMB a installé une nouvelle ambiance qui pousse l'équipe à relever le défi et travailler dans l'espoir de vite rebondir et retrouver son vrai niveau. Noureddine Saâdi, qui ne connaît pas très bien la majorité des joueurs, profitera de l'occasion pour avoir une idée précise sur chaque joueur et penser à des changements selon sa méthode de

travail et sa vision des situations futures. C'est carrément une autre préparation que vont entamer les Rouge et Noir en cette période, les joueurs seront mis à niveau et la concurrence battra son plein. Saâdi n'a pas encore une idée fixe sur son équipe-type, cela se décidera au cours de cette mini- préparation et c'est aux joueurs de montrer leurs qualités et forme physique s'ils souhaitent participer régulièrement aux matchs à la reprise. Ils ont bien réagi face à Béjaïa et le coach s'est montré tres satisfait du niveau et du rendement de certains joueurs qu'il ne connaissait pas, Saâdi ne l'a pas caché. "C'est prometteur pour un travail serein et positif, la réaction des joueurs contre Béjaïa m'a beaucoup plu, je ne sais pas si c'était parce qu'ils étaient dos au mur ou si mon discours a eu son effet", a fait remarquer Saâdi.

Il n'y aura pas du biquotidien tous les jours

En ce qui concerne le programme qui sera mis en œuvre, le coach ne voulait pas trop s'étaler et n'a pas voulu dire grand-chose. "On

ne va pas tout de même tout refaire à zéro, on ne va pas effacer tout ce qui a été fait auparavant. Chaque entraîneur a sa façon et sa méthode de travail", s'est contenté de dire Saâdi. Ainsi, le nouvel entraîneur de l'USMA consacrera ses premières séances à une évaluation avant de passer à la mise en place d'une stratégie pour la suite du parcours. Saâdi nous a informés que les séances d'entraînement ne seront pas régulières. Il n'y aura pas, par exemple du biquotidien tous les jours, surtout durant le mois de Ramadhan et les joueurs ne supporteront peutêtre pas une charge de travail trop élevée. A. I.

Match amical contre le NAHD ce vendredi ● Sollicité par l'entraîneur du NAHD Bouzidi, l'USMA jouera ce vendredi un match amical contre les Sang et Or au 20-Août à 22 heures. Ce sera l'occasion pour Saâdi d'avoir une idée plus claire sur son effectif et tester quelques joueurs qu'il ne connaît pas, et pouvoir entamer une petite préparation sur des bases connues. Cela coïncide aussi avec l'entrée en jeu de la nouvelle recrue Noureddine Daham. Ce sera l'occasion pour le joueur d'évaluer le degré de cohésion avec ses coéquipiers.

n o i l e d r u œ c , HAMZA

L'infatigable Aït Ouamar épate plus d'un en ce début de championnat avec les Rouge et Noir. Même si les résultats font défaut, l'exBelouizdadi se distingue par son rendement. Il est époustouflant et son esprit de gagneur le pousse à un engagement extrême sur le terrain. S'IL Y A UN JOUEUR qui se distingue chez les Rouge et Noir, c'est bien la nouvelle recrue de la saison, Hamza Aït Ouamar. Le milieu de terrain défensif est vite devenu une pièce maîtresse dans l'effectif usmiste, et en compagnie de Ghazi, il constitue la stabilité du groupe. Son apport à l'équipe est vite ressenti, et malgré les résultats négatifs qu'a enregistrés l'USMA en ce début de saison, Aït Ouamar, avec son rendement plus que positif, se distingue et essaye tout le temps de pousser encore plus loin son jeu. Il accomplit convenablement sa tâche au milieu du terrain, il remplit tous les espaces, et jusque-là, on peut dire que c'est un véritable porteur d'eau.

Titulaire indiscutable

Hamza n'a rencontré aucun souci d'adaptation, même s'il est nouveau dans le groupe. Mouassa l'a connu au Chabab en 2007, et il le retrouve en 2009 à l'USMA. En l'absence de Khoualed suspendu, Aït Ouamar a

pris sa place de titulaire dans le groupe. Saâdi l'a fait jouer dernièrement contre la JSMB, et là, le sympathique Hamza a prouvé qu'il est en superbe forme en ce début de saison. Déjà, lors de la phase de préparation, l'enfant de Bouzaréah pétait la forme.

Le milieu de terrain est son territoire

Aït Ouamar est un vrai poumon, il dépense beaucoup d'énergie sans ressentir de fatigue. C'est vrai que son poste demande une condition physique exceptionnelle, mais lui avec son esprit de gagneur, il pousse toujours les choses à l'extrême, on le trouve partout et est très accrocheur. Dans les duels aussi, il est omniprésent même contre des joueurs plus costaux que lui. A revoir les matchs qu'il a joués jusque-là avec l'USMA, Hamza se retrouvait partout sur le terrain, il vient à l'aide à chacun de ses coéquipier et aussi pour couvrir les espaces laissés vides.

Contre le WAT, il fut le meilleur sur le terrain

Un match exceptionnel celui qu'a fourni Aït Ouamar contre le WAT. L'USMA, certes, a perdu cette rencontre sur son terrain, mais Hamza fut l'homme du match, à 1 à 1, Mouassa (encore entraîneur de cette rencontre) l'a fait sortir, et tout le stade s'est levé comme un seul homme pour contester le change-

ment, les présents étaient tous unanimes. "Ce n'est pas Aït Ouamar qu'il faut faire sortir", ont-ils tous réclamé. Quelques minutes plus tard, le WAT arrive à inscrire son deuxième but de la rencontre et avoir plus d'une occasion pour aggraver le score, alors qu'avant sa sortie, le WAT avait rencontré de sérieux problèmes pour poser son jeu au milieu du terrain.

Il a joué malade contre la JSMB

Alors qu'il s'est distingué contre le WAT, Aït Ouamar était incertain contre la JSMB, il souffrait d'une forte angine, et le nouvel entraîneur, Noureddine Saâdi, était dans une situation embarrassante pour lui trouver un remplaçant, surtout que Khoualed était suspendu et Benaldjia blessé. Il fallait vraiment trouver une solution. Le jour du match, Aït Ouamar s'est senti mieux, il est de la partie, et même sous l'effet du jeûne, comme à ses habitudes, il fut époustouflant. Il a réussi aussi un grand match, en faisant oublier à tous qu'il était malade la veille. L'USMA a déboursé 1 milliard et 100 millions de centimes pour le recruter, ça vaut le coup s'il garde le même rendement et rythme pour toute la saison. A. I.

● Le Burkinabé Nibié n'a pas encore réglé la question de sa prime de signature, il attend toujours de voir son président pour lui en parler. "Je ne vous cache pas que je n'ai pas le moral, je suis dans une situation critique, et je me sens seul dans cette affaire, personne ne prend en compte ma situation", nous a déclaré le joueur. Je ne voulais pas trop en parler, car je croyais que cela allait se régler rapidement, mais à chaque fois que je demandais des éclaircissements, on prend mes soucis à la légère", nous a déclaré, désabusé, l'ex-Belouizdadi. Nibié ne voulait pas continuer à bouder les entraînements. "Non, je vais continuer à m'entraîner le plus normalement du monde, mais j'avoue que la situation ne m'arrange pas, je suis déconcentré et je n'accomplis pas ma tâche convenablement, les gens vont se dire que je n'ai pas de niveau, mais il y a d'autres paramètres qui sont en jeu", a ajouté Nibié. "Franchement, je me sens de trop à l'USMA", avoue notre interlocuteur, avant d'enchaîner : "Je ne réclame que mon dû et je ne suis pas un joueur qui coûte des milliards, et je ne réclame pas aussi des salaires, je veux juste ma première tranche de la prime de signature. Si je me suis engagé avec l'USMA c'est parce qu'on m'a dit que je ne rencontrerais pas ce genre de problème, je vois que ce n'est le cas", conclut notre interlocuteur. A. I.

édition du jeudi 3 septembre 2009

DIVISION UNE

Compétition

ES SETIF

USM EL-HARRACH

AL ITTIFAK AURAIT FAIT CAPOTER SON TRANSFERT A PORTSMOUTH

EN S’IMPOSANT EN AMICAL CONTRE BORDJ EL KIFFAN

Hadj Aïssa de retour à l’Entente ● Par Farès R.

Après une semaine de tests techniques dans le club de l’international Nadir Belhadj, l’enfant de Batna n’a pas été retenu par le coach Paul Hart pour faire partie de son effectif cette saison. LE MAÎTRE à jouer ententiste a laissé une bonne impression aussi bien chez le staff technique que chez les dirigeants des Pompeys avant que ces derniers ne changent d’avis après avoir surtout fait venir Hassan Yebda le Franco-Algérien qui évoluait la saison passée chez le Benfica Lisbonne. En effet, il semblerait que le transfert de Hadj Aïssa a été en fait capoté par les dirigeants d’Al Ittifak par l’entremise de son président Abdelaziz Al Daoussari qui aurait exigé la quote-part de son club en cas de l’enrôlement de leur désormais ancien meneur de jeu. D’après, en effet, le journal saoudien Al Riadh, le premier responsable du club phare de la ville de Dammam aurait menacé de saisir la Fifa au cas où Portsmouth ne payerait pas les indemnités du transfert de celui qu’on aime appeler Baggio Al Arab, lequel, d’après eux, appartient toujours au club saoudien. «Nous ne comptons pas baisser les bras. Si Hadj Aïssa signe à Portsmouth, alors on va demander notre part dans l’argent de son transfert», a dit Al Daoussari dans les colonnes du journal en question avant de menacer de saisir la Fifa au cas où il n’obtiendrait pas gain de cause. «Dans ce cas-là, on saisira l’instance mondiale du football pour recouvrer nos droits», a-t-il dit entre autres à la question de savoir si Al

Ittifak est concerné ou non et ce, à l’expiration du délai par le transfert de l’enfant de des transferts fixé au 31 août dernier à minuit dont ceux Batna à Portsmouth. qui ont été enrôlés par «La poisse Portsmouth évoqués précédemment. Ainsi donc, le poursuit» Toujours est-il que d’après s’achève la brève aventure de le site officiel de Portsmouth, Hadj Aïssa chez l’un des la direction du club a finalisé clubs de la capitale du avec trois joueurs qui vien- Royaume-Uni. Cela dit, en attendant le mercato, ce derdront donc renforcer leurs nier devrait normalement rangs cette saison. Outre rejoindre son équipe, en l’ocYebda, Portsmouth s’est éga- currence, l’Entente de Sétif, lement attaché les services du avec laquelle il s’est engagé défenseur israélien de Man au début de cet exercice et City, à savoir Tal Ben Haim, participer à une rencontre et le pensionnaire de Watford, face aux Egyptiens de Mike Williamson, qui a para- l’Enppi dans le cadre de la phé, quant à lui selon le site phase des poules de la coupe en question, un contrat de de la Confédération africaine quatre saisons avec l’équipe de football. C’est la seconde du centre de formation de fois que Lazhar échoue dans Portsmouth. Une information sa tentative de décrocher un qui a été relayée par le journal bon contrat en Europe après londonien, Irish Times, qui a celle d’il y a deux ans lorspour sa part communiqué les qu’il est allé effectuer des noms de tous les joueurs tests non concluants avec le ayant rejoint la PremierShip, Benfica Lisbonne. F. R.

SELON UN SONDAGE DES SUPPORTERS

Ziaya meilleur joueur face au FC Santos

● Comme à chaque sortie du club champion d’Algérie en titre au stade du 8-Mai-1945, le journal Al Wifak, du site Kooora.com, organise un sondage pour élire le meilleur joueur à travers une notation donnée par les internautes. Ainsi, pour le match de la coupe de la Confédération africaine de football face au FC Santos disputé dimanche dernier, c’est l’attaquant Abdelmalek Ziaya qui a été sacré meilleur joueur de cette rencontre avec une note moyenne de 8,26/10. Le meilleur buteur de la coupe de la CAF devance l’autre avant sétifien Mohamed Seguer qui a obtenu 7,51/10 suivi de près par le milieu international Khaled Lemouchia qui a totalisé F. R. 7,42/10.

IL ETAIT PRESENT A LA REPRISE

Revoilà Benchaïra ● Azzedine Benchaïra a rejoint le reste du groupe à la reprise des entraînements de lundi soir. Une présence qui a surpris plus d’un du moment que ce dernier n’a pas réapparu avec l’effectif ententiste depuis la fin de la saison passée. Se trouvant sans club depuis l’été dernier, l’enfant de Biskra devait en effet réintégrer le reste du groupe à la demande, nous dit-on, du coach Rachid Belhout lequel devrait rallier Sétif aujourd’hui après avoir passé deux jours en Belgique pour régler une affaire relative à la scolarisation de son fils. En parallèle, on parle du vœu de l’ancien coach ententiste, Bernard

15

Simondi, sur le point de reprendre du service au Qatar qui aurait souhaité prendre Azza avec lui. En attendant, le joueur n’a émis aucun commentaire sur son retour au club champion d’Algérie en titre avec lequel il a passé plus de quatre saisons couronnées par deux consécrations arabes et deux titres de champion d’Algérie. A noter enfin que seul le quatuor international RahoLemouchia-LaïfaouiChaouchi n’a pas été au rendez-vous alors que Ziaya a été autorisé à prolonger son séjour chez lui à Guelma de 24 heures. F. R.

Les joueurs rassurent Charef ● Par Kamel Hassani

L’USMH a disputé mardi après-midi un match amical face au CRB Bordj El Kiffan au stade Lavigerie. AU COURS de cette rencontre, les Harrachis ont eu beaucoup de difficultés pour s’imposer face à un adversaire courageux qui a bien résisté malgré les coups de boutoir des attaquants de l’USMH. Ce test a été l’occasion pour le coach harrachi de jauger son équipe et voir la réaction des joueurs après un repos de 48 heures. En première période, Charef a fait évoluer un onze remodelé par rapport au onze qui a rencontré le WAT, samedi passé, et ce, en raison des absences de quelques titulaires. Les coéquipiers de Boutrik ont péché par un manque de concentration flagrant et une certaine

facilité dans le jeu ce qui n’a pas plu à leur entraîneur, qui a demandé à ses joueurs de prendre le match au sérieux.

Hanitser confirme son retour en forme

Les changements opérés en seconde période par Charef ont eu un effet positif sur le rendement de l’équipe harrachie qui a mieux maîtrisé son sujet en dominant son adversaire et c’est fort logiquement que les

Jaune et Noir arriveront à marquer deux buts grâce à Hanitser. Ce dernier confirme ainsi son retour en forme après ses deux réalisations en championnat face au CABBA et contre le WAT.

Mokrane s’illustre

L’absence de Benabderrahmane et Mebarakou face au CRBBK a obligé l’entraîneur Charef à composer une charnière centrale new

look avec Madani et Mokrane. Ces deux éléments ont fait le maximum pour pallier l’absence des deux t i t u l a i r e s . L’international militaire Wissam Mokrane a fait une excellente prestation en montrant de très belles choses. Ce défenseur est en train de guetter la moindre occasion pour pouvoir jouer car il a hâte de retrouver la compétition officielle. L’ex-joueur du CABBA qui a été convoqué dans la liste des 18 lors des deux derniers matches espère faire son baptême du feu contre le NAHD. Par ailleurs, on a appris de la bouche même de Charef qu’il compte organiser un autre match amical cette semaine de préférence sur un terrain en gazon naturel et ce avant le derby contre le NAHD prévu le 11 septembre au 5Juillet. K. H.

MEBARAKOU : «Ma blessure à la cheville n’est pas grave» disputer les deux dernières Le défenseur Abdeslam rencontres contre le CABBA Mebarakou s’est et le WAT. contenté avant-hier de - Donc, apparemment, quelques tours de piste, cette blessure n’est pas évitant ainsi de participer compliquée ? - Effectivement, cette au match amical disputé blessure n’est pas trop grave par son équipe face au et je pense que je serai opéCRBBK en raison de rationnel d’ici le derby face douleurs à la cheville. au NAHD.

- Peut-on savoir les raisons qui vous ont contraint de ne pas participer au match amical face à Bordj El Kiffan ?

- Revenons maintenant à votre équipe qui est en train de réaliser un début de saison prometteur, un commentaire ?

- Ces résultats ne sont pas le fruit du hasard, mais ils sont dus à la bonne préparation de l’intersaison. Nous avons un groupe solidaire qui joue sans complexe et - Peut-on savoir la nature qui a envie de réussir. - J’ai ressenti quelques douleurs à la cheville et c’est pour ça que j’ai préféré m’entraîner en solo, évitant ainsi de participer au match d’application.

de cette blessure ?

- Comment voyez-vous le

- Cette blessure s’est mani- prochain match contre le festée lors du match de cham- NAHD ? pionnat face à la JSK. Après - On se prépare pour ce les soins prodigués, j’ai pu derby très sérieusement, on ne

veut pas décevoir notre public. J’espère qu’on va réussir à décrocher un résultat K. H. positif.

Djabou, Bourekba, Benabderrahmane et Benabdelkader absents

● Le match face au CRBBK a vu l’absence de quelques titulaires harrachis à l’image de Djabou, Bourekba, Benabderrahmane et Benabdelkader ainsi que Bey et Benahmed. Tous ces éléments ont prolongé d’une journée le repos accordé par le staff technique.

El Kadi s’est entraîné en solo

● Le jeune Ghilès El Kadi, qui a signé à l’USMH pour trois saisons, s’est entraîné en solo mardi dernier lors de la reprise des entraînements. Ce joueur a affirmé qu’il est hyper motivé pour travailler d’arrache-pied en espérant avoir une chance d’évoluer en seniors.

Benkouider se plaint du genou

● Le junior Oussama Benkouider, promu cette saison en seniors, se plain de quelques douleurs au genou en raison d’un choc avec un joueur de Boufarik lors du match amical disputé entre les deux équipes la semaine passée. Benkouider, surnommé Okacha, s’est contenté d’un footing au cours de la séance de mardi.

14

DIVISION UNE

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009

NA HUSSEIN DEY

En amical : NAHD 4 JSEB 1

BOUZIDI : «On trouvera des solutions»

● Par Mustapha Larfi

La trêve qu'observe le championnat semble tomber à pic pour la bande du coach Bouzidi. APRÈS AVOIR DISPUTÉ 4 rencontres en championnat, les Nahdistes vont avoir enfin une mini trêve qui sera sûrement mise à profit afin de récupérer un peu des efforts fournis et apporter les correctifs nécessaires. Il faut dire que beaucoup de choses restent à faire pour le staff technique nahdiste, lequel devra entre autres trouver la bonne formule permettant à son groupe d'évoluer sur un bon rythme et surtout de trouver

l'efficacité. C'est d'ailleurs ce que nous a déclaré le premier responsable de la barre technique des Sang et Or, Yousef Bouzidi, lequel a souligné également que le groupe va entre-temps préparer comme il se doit la suite du parcours. "La défaite du CABBA fait partie du passé, pour moi, l'équipe a bien marché malgré notre défaite. D'ailleurs, on aurait pu revenir avec les trois points de la rencontre si on était efficaces ce jourlà. Nous allons profiter de cette trêve pour disputer quelques joutes amicales. Ces dernières nous permettront de corriger nos erreurs, on est là pour trouver les solutions. On travaillera durement et je suis optimiste que mon équi-

pe reviendra en force." Par ailleurs, l'équipe prépare activement ces deux prochains matchs face respectivement à l'USMH et le MCA.

● Les Sang et Or ont disputé avant-hier une joute amicale contre la formation de la JSEB. Une rencontre qui s'est soldée en faveur des Nahdistes sur le score de 4 buts à un. Une rencontre durant laquelle le staff technique des Sang et Or a donné la chance aux éléments qui n'ont pas beaucoup joué et qui manquent de compétition afin de leur permettre de garder la forme et de bien se préparer pour les prochains rendez-vous. Les buts de cette rencontre ont été inscrits par Bouhafs, Amoura, Mazari et Kerras.

Deux importants rendez-vous pour les poulains de Bouzidi afin de se racheter et de réaliser un bon parcours pour cette première phase du championnat. M. L.

a r e v u o r t e r n O « : I R A H E N notre efficacité» Le défenseur central des Sang et Or nous parle de la mini-trêve qu'observe le championnat. Il estime que cela tombe à pic pour son équipe, ça leur permettra d'apporter les corrections nécessaires.

- Le manque d'efficacité est dû des fois à la précipitation, et d'autres fois au manque de concentration. Ce sont des choses qui arrivent dans le football et avec du travail, on retrouvera cette efficacité lors des prochaines journées

- Avec du recul, comment expliquez-vous la défaite à Bordj devant le CABBA ?

- Donc, vous n'êtes pas inquiet de cette situation…

- Je pense qu'on a bien joué, on a fourni une belle prestation et créé pas mal d'occasions de scorer qu'on n'a pas pu concrétiser. La chance nous a tourné le dos. On méritait un résultat beaucoup mieux que celui qu'on a réalisé. On essayera de se racheter lors des prochaines journées.

- Comment expliquez-vous l'inefficacité des attaquants pour ce début de saison ?

- Non, du tout. Comme je vous l'ai déjà dit, ça arrive naturellement. Et puis, nous ne sommes qu'au début de la saison. Encore avec du travail, je suis persuadé que nous serons meilleurs lors des prochaines journées.

- Comment se présente pour vous les deux prochaines rencontres face respectivement à l'USMH et au MCA ?

- Ce seront deux matchs derbys qui nous opposeront à deux

voisins, deux rencontres qui s'annoncent très difficiles. Nos deux adversaires affichent une grande forme pour ce début de saison. De notre côté, on n'a plus le droit à l'erreur. On doit récolter le plus grand nombre de points possibles. On tentera de gagner tous nos matchs à Zioui et ramener le maximum de points de nos déplacements.

- Le NAHD réussit souvent de bons résultats lors des derbys…

- Nous sommes dans l'obligation de glaner le plus grand nombre de points possibles. On essayera dans ces derby de récolter le maximum de points pour poursuivre le parcours plus à l'aise. M. L.

Galoul et Oudni absents

● Le défenseur Galoul et le

milieu Oudni étaient absents lors de la joute amicale qu'a disputée leur équipe devant la formation de la JSEB. Souffrant de blessures, les deux joueurs n'ont pas pris part à cette rencontre. Ils retrouveront la compétition en principe dans les tous prochains jours.

Entraînements hier à Zioui

● Après avoir disputé leur

rencontre amicale face à la JSEB, les Nahdistes se sont entraînés hier soir au stade Zioui.

NAHD-U USMA en amical

● Les Sang et Or disputeront ce vendredi une rencontre amicale face à l'USMA. La rencontre aura lieu au stade du 20-Août à partir de 22h, une bonne occasion pour les deux équipes pour préparer les prochaines rencontres du championnat.

édition du jeudi 3 septembre 2009

MC ALGER

Compétition

LES SUPPORTERS À ZEDEK «Laissez-nous tranquille !» ● Lors du match de l’ASO, tous les supporters des Vert et Rouge présents à Chlef ont hué Abdelhamid Zedek à sa rentrée au stade, il a été traité de tous les noms d’oiseaux. Ce qui se passe en ce moment a fait réagir les supporters du Mouloudia qui semblent décidés plus que jamais à envahir les rues pour mettre fin à cette confrontation entre Amrous et Zedek. Les Mouloudéens en ont marre de cette machination de Zedek lequel, selon eux, est en train de déstabiliser l’équipe qui a besoin de stabilité, surtout que les camarades de Babouche ont entamé la saison par trois victoires qui leur ont permis d’occuper le poste de leader. «Je ne comprends pas pourquoi Zedek ne nous laisse

pas tranquilles, tous les supporters sont contre lui», nous dira un vieux supporter du MCA du côté de Bab El Oued. Un autre fan du Mouloudia dira : «S’il aime le MCA, qu’il laisse les dirigeant actuels travailler.» D’un autre côté, le comité des supporters semble décidé à aller plus loin avec Abdelhamid Zedek en lui refusant même la rentrée au stade les jours des matches avec ses collaborateurs. En tous les cas, l’affaire ZedekAmrous continue à susciter la polémique même si aucun verdict n’a été prononcé par le tribunal. M. Z.

11

LES RESPONSABLES DE LA TÉLÉVISION AURAIENT DONNÉ LEUR ACCORD

MCA-JJSK

en direct à la télé

RMATIONS POUR COMPLÉMENT D’INFO

L’audience reportée encroere Les Mouloudéens une fois au 9 septemb

remercient le directeur de l’OCO

● Comme nous l’avons annoncé dans notre édition de lundi dernier, le Mouloudia a eu l’accord par écrit de la domiciliation des Vert et Rouge au stade du 5-Juillet. Ce geste du directeur du stade du 5-Juillet a défié la LNF qui, selon certaines sources, ne voulait pas du MCA dans le temple olympique pour éviter la polémique entre les clubs algérois. C’est le coordinateur du club, Omar Gherib, qui est à l’origine de cette domiciliation des Vert et Rouge au 5-Juillet. Pour cela, il a tenu à remercier le directeur de l’OCO pour tout ce qu’il fait pour le Mouloudia. «Au nom de tous les Mouloudéens, je tiens à remercier monsieur Benmihoubi pour tout ce qu’il est en train de faire pour nous. C’est un homme généreux. Depuis qu’il a été installé, il fait du bon travail, et avec lui, on ne manque de rien. On a même été domiciliés au stade du 5-Juillet. Je ne vous cache pas que ce n’était pas facile pour Benmihoubi de domicilier le MCA au 5-Juillet, mais il a fait tout ce qu’il pouvait pour que le Mouloudia retrouve son jardin.» Ainsi donc, les supporters du MCA sont appelés à remplir leur stade fétiche dès le match face au NAHD, surtout si l’équipe gagne son Clasico face à la JSK. M. Z.

● Ce n’est un secret pour edek personne, l’affaire Amrous-Z des ats déb les e continue à fair s Mouloudéens lors des soirée les par es squ ramadhane Rouge inconditionnels des Vert et qui t dic ver le nt qui attendaie le devait tomber hier. En effet, ent lem fina a a rag Ché tribunal de dience encore une fois reporté l’au

r au 9 septembre prochain pou la s de tion ma for d’in nt me plé com rrait part de Zedek. Le verdict pou in cha pro bre tem sep 9 le ber tom car dans le cas où Zedek ne s ramènerait pas les document que qu’il faut, il est fort possible la à ble ora fav t soi tice la jus plainte d’ Amrous M. Z.

DJIAR SE TROUVAIT HIER À L’APN

AMROUS : «On se rencontrera la semaine prochaine»

Abdelhamid Zedek. Selon certaines personnes proches du club, les dirigeants en ont marre des manipulations de Zedek et consorts, lesquelles, selon toujours ces personnes, ont même fait fuir les sponsors, comme c’était le cas avec Condor et d’autres. «C’est vrai qu’on devait rencontrer aujourd’hui le ministre, mais il m’a fait savoir qu’il se trouvait à l’APN. Donc, on est obligés de reporter cette rencontre à la semaine prochaine», nous dira le président Amrous. M. Z.

● Comme nous l’avons annoncé dans nos dernières éditions, une délégation mouloudéenne devait rencontrer le ministre de la Jeunesse et des Sports, Hachemi Djiar, pour discuter de trois points, à savoir le problème du stade que vit le doyen des clubs algériens depuis plusieurs années, l’affaire de l’opposition et le stade Ferhani. Les locataires de la villa de Chéraga veulent à tout prix régler ces soucis, surtout leur affaire avec

COMITÉ DES SUPPORTERS DU MOULOUDIA CLUB D’ALGER

COMMUNIQUE

Nous, le comité des supporters du Mouloudia Club d’Alger informe que toutes les cartes remises lors de la saison 2008-2009 ne sont plus valables. Pour plus d’informations, nous demandons à l’ensemble de nos adhérents de se rapprocher du comité pour plus de renseignements. DECISION N° 38/2009 Nous le bureau du comité des supporters du Mouloudia Club d’Alger et en vertu des dispositions réglementaires, procédons à l’installation de M. Henni

Mohamed, porte-parole officiel du comité des supporters du CSA-MCA, à la suite de la décision de l’assemblée en date du 22/08/2009. APPLICATION DE LA DECISION En conformité avec le règlement intérieur du comité, le porte-parole sera seul interlocuteur avec la presse et les médias sauf décision alternative du président. Fait le 1er septembre 2009 Le secrétaire général, M. Bencheikh M. Le président, M. Boukadoum H.

● Comme nous l’avons annoncé dans notre dernière édition, la rencontre de la 5e journée du championnat qui opposera le MCA à la JSK pourrait être retransmise en direct sur le petit écran. Si cela se confirme, c’est une bonne nouvelle pour les inconditionnels des deux clubs qui sont déçus après les incidents du CABBA avec la sanction du huis clos qui ne permet pas au nombreux public de voir cette rencontre. Selon une source digne de foi, on a appris que les responsables de la télévision auraient donné leur accord pour la retransmission de cette rencontre qui permettra aux deux galeries de suivre le match. C’est vrai que le football sans les supporters, cela ne vaut rien, mais un Clasico comme MCA-JSK n’est pas du tout à rater vu la rivalité qui existe entre les deux clubs depuis plusieurs années. Il faut rappeler que les présidents de la FAF et de LNF, lors d’une conférence de presse, avaient souligné que réglementairement, rien n’interdit à la télé de retransmettre une rencontre à huis clos. Si comme nous l’avons dit en haut, l’ENTV ferait une bonne chose pour les

supporters des deux clubs qui veulent à tout prix suivre ce match. Cette information a même fait le tour d’Alger et de Tizi hier, surtout en soirée, tout le monde ne parlait que de cette rencontre qui sera peut-être retransmise par l’ENTV malgré le huis clos. M. Z.

ALAIN MICHEL :

«Il ne faut pas priver les supporters» ● L’entraîneur du Mouloudia semble être en faveur de la retransmission du Clasico entre le MCA et la JSK qui se jouera le 11 septembre prochain au stade de Rouïba à 22 heures. Hier, nous avons contacté Alain Michel pour l’informer de l’éventualité d’une retransmission de la rencontre entre son équipe et la JSK sur le petit écran. «On dit que le football sans les supporters ne vaut rien. Mais comme on est sanctionnés, pourquoi priver les supporters d’un tel match. La télévision peut retransmettre cette rencontre le plus normalement du monde», nous dira Alain Michel.

Reprise hier à 17 heures ● Les Vert et Rouge de la capitale ont repris hier les entraînements au stade du 5-Juillet sous la houlette de l’entraîneur adjoint, Kamel Achouri. Tous les joueurs étaient présents à ladite séance mis à part les joueurs émigrés qui rentreront aujourd’hui.

Du biquotidien au menu jusqu’à dimanche ● Les camarades de Mohamed Derrag vont s’entraîner deux fois par jour jusqu’à dimanche. La première séance se déroule à 17 heures, alors que la deuxième commence à 23 heures. Le staff technique du Mouloudia veut augmenter progressivement la charge de travail, surtout que les joueurs sont restés 5 jours sans entraînement.

CONDOLEANCES Nous le comité et tous les supporters du MCA, attristés par le décès de la mère de M. Rabah Saâdane entraîneur de notre équipe nationale, présentent à ce dernier leurs sincères condoléances et l’assurent en cette pénible circonstance de leur profonde sympathie. Que Dieu Le Tout-Puissant l’accueille en Son Vaste Paradis. ---------------------------Nous le comité et tous les supporters du MCA attristés par le décès de M. Kadri Mustapha, frère de Kamel, ancien gardien du MCA, présentent à ce dernier leurs sincères condoléances et l’assurent en cette pénible circonstance de leur profonde sympathie. Que Dieu Le Tout-Puissant l’accueille en Son Vaste Paradis.

CMJN

12

JSM BÉJAÏA

Compétition

UNE REPRISE ET BEAUCOUP D’ESPOIRS ● Par Lyès Chekal

La reprise effectuée par la JSMB, avant-hier, sous la houlette de Hacène Hammouche, assistant de l’exentraîneur, Jean-Yves Chay, s’est déroulée dans de très bonnes conditions. A LA FIN de la séance, Hammouche nous a confié que tout s’est bien passé en présence de la majorité du groupe, excepté les blessés et ceux qui étaient autorisés. La séance a drainé la grande foule. Les supporters avaient pris le soin dans un premier temps de vérifier l’absence de Chay avant de rejoindre sereinement leurs places au stade annexe, soulagés et optimistes à plus d’un titre, selon le groupe qui nous a accompagné jusqu’au stade. «C’est très bien pour l’équipe qu’il (Chay) soit parti, il n’a rien apporté ; bien au contraire, l’ambiance était morose. On est des habitués des lieux, on ne ratait pratiquement aucun entraînement, on sentait bien que les joueurs étaient mal à l’aise aux entraînements. Pour preuve, le sourire et la volonté dans le travail sont revenus dès son départ», estimait un fan, alors qu’un autre a laissé entendre que l’exentraîneur n’est pas le seul responsable de la situation et il le dit avec conviction : «J’espère qu’on a raison d’accabler l’entraîneur et de le tenir pour seul responsable de

édition du jeudi 3 septembre 2009

Le contrat de Chay résilié en France

lement bien informée, le SELON une source généra en commun accord avec ilié président Tiab aurait rés Yahia, le contrat du coach le manager de Chay, Aït juin. Ainsi, les deux parde is qui courait jusqu’au mo e diviser la somme stipulé ties auraient convenu de mois 10 ait lam réc qui ay, Ch dans le contrat en deux. x mois de travail (juilletde salaire en sus des deu avec cinq mensualités, me mê août), est reparti quand , Tiab, qui comptait sur dit la Ce . rce sou selon notre indemnisation d’un seul e un deux mois de travail et de rajouter deux autres mois, a été dans l’obligation accord définitif et résiun à r mensualités pour arrive Chay percevait, selon la lier ledit contrat. À noter que é de 11 000 euros. alit même source, une mensu L. C.

Messali suspendu ■ Après avoir écopé d’un carton jaune face à l’USMA, Adel Messali ne participera pas au prochain match que va jouer son équipe pour le compte de la 5e journée à Bouira face à l’USMB.

la mauvaise passe du club. J’espère que ce n’est pas un bouc émissaire et que c’est réellement lui le véritable problème de l’équipe. Dans le cas contraire, ce serait encore plus grave et très dangereux pour la JSMB.»

Ils réclament tous le retour de Menad

Le nombreux public venu donc en force était unanime à croire au retour de Djamel Menad. C’est l’homme de la situation, estime-t-on. Sa rigueur dans le travail, son sérieux, et surtout son expérience des ter-

rains en tant que footballeur et entraîneur plaident en sa faveur, il est derrière la meilleure entame de l’équipe depuis qu’elle a intégré l’élite. Toute la famille de la JSMB le réclame désormais, son retour permettra à la direction de reprendre son souffle et à l’équipe de redémarrer sur de bonnes bases et, enfin, aux supporters de reprendre espoir. Néanmoins, le vœu de tout ce monde est lié à la décision du premier responsable du club, Boualem Tiab, qui aura une lourde responsabilité dans le choix du successeur de Chay. L. C.

Mebarakou en pole position pour le remplacer ■ La défection de Messali sera une aubaine pour le jeune Zidane Mebarakou qui est peutêtre une solution de rechange pour le match de Blida, lui qui a acquis un capital confiance lors du stage de Tunisie en totalisant le plus grand temps de jeu. Il a joué avec Messali face à la Marsa et Zafour face au Stade Tunisien. L’enfant du quartier populaire Remla se dit prêt à assumer ses responsabilités dans le cas où le staff technique lui donne sa chance.

ANEP 775 818

édition du jeudi 3 septembre 2009

JSM BÉJAÏA

Compétition

HAMMOUCHE PARLEmps DE LA REPRISE ● Par Lyès Chekal

Hacène Hammouche, qui assure l’intérim à la barre technique, s’est dit très content de l’état d’esprit du groupe à la reprise et garde l’espoir de voir son équipe sortir enfin de cette situation peu reluisante et mettre fin à ce passage à vide qui n’a que trop duré. «IL N’Y PAS LIEU de s’alarmer, j’ai déjà vécu une telle situation par le passé avec le club. C’était pire, à l’époque, l’équipe jouait la relégation. Cette fois, ce n’est pas le cas, on n’est qu’au début du championnat, on a le temps de se ressaisir, de travailler davantage pour remettre l’équipe sur les rails», nous a confié Hammouche.

«Le départ de Chay était prévisible»

En abordant le sujet du départ de Chay et son influence sur l’état d’esprit du groupe, Hammouche nous dira : «Un changement à la barre technique au cours de la saison peut perturber l’équipe. Dans notre cas, le départ de Chay était quelque part prévisible depuis un moment, et même la

e t e l a n O « X » r i s i a s s e r e de s vrai qu’au premier match, cela n’a pas été vraiment, mais par la suite, l’équipe commençait à retrouver ses marques, il manquait à chaque fois celui qu’il fallait pour marquer. Donc, je pense que le rendement est meilleur de match en match.»

«Les absents doivent se justifier»

presse en faisait état presque quotidiennement.

«Prêt à assumer n’importe quelle mission»

Notre interlocuteur se dit prêt en tant qu’entraîneur de métier et enfant du club à assumer n’importe quelle fonction que le président lui confiera. «Je suis un employé de la JSMB», ditt-il.

«Le rendement de l’équipe s’améliore de match en match»

Hammouche trouve que le rendement de l’équipe s’améliore de match en match. «C’est

A notre question concernant le nombre élevé d’absents constaté lors de la séance de la reprise, contrairement à ce qui se passait avant le départ de Chay (l’effectif était au quotidien au complet et très discipliné), Hammouche dira : «Je pense que la plupart des absences sont justifiées, on a un très bon groupe de joueurs éduqués, sérieux et très appliqué dans le travail. D’ailleurs, avant le début de la séance, le dirigent Zahir Guellati, qui est omniprésent avec l’équipe au même titre que Yahiaoui, m’a informé de l’absence de Messali qui a un problème digestif et Megatli est resté auprès de son père souffrant. Quant à Lahmer, blessé face à l’USMA, il est venu voir le staff médical. Belkheir, lui, est au chevet de sa femme qui attend d’un moment à l’autre un bébé ; voilà pour ceux qui se sont justifiés. Les autres doivent le faire dès leur retour.» A noter que le président aurait instruit la direction pour sévir contre tout écart de discipline ou absence non justifiée aux entraînements, selon une source proche du club. L. C.

13

1/3 de la nouvelle pelouse posé ■ L’avancement des travaux de pose de la nouvelle pelouse est en bonne voie, un tiers déjà de cette pelouse a déjà été installé. Le projet, qui a subi un arrêt forcé, ces derniers jours, dû à l’absence de produit qui sert dans le collage de la pelouse, selon un des employés rencontrés sur chantier, a redémarré, car cette matière sera disponible à partir d’aujourd’hui. Ainsi, la JSMB fera son come back officiellement à l’occasion du derby kabyle tant attendu.

JSMB-JSK à Béjaïa ou Jijel ■ Ce qui est sûr, c’est que le derby kabyle ne se jouera pas à Bouira, une région acquise à 100 % aux Canaris. Dans le cas où le stade de l’Unité maghrébine ne sera pas prêt le jour J, la direction de la JSMB, selon notre source recevra les Kabyles de Tizi Ouzou à Jijel.

SUR INSTRUCTION DE LA CAF

Des toilettes dans le vestiaire visiteur ■ Afin de lever la réserve faite par la CAF pour le compte des matchs que va abriter le stade de l’Unité maghrébine pour le compte de la coupe de la CAF que va jouer la JSMB, la direction de l’Opow a engagé des travaux de construction des toilettes dans le vestiaire visiteur. Cela fera lever la réserve et homologuer le stade, selon une source proche de cette direction. L. C.

CMJN

12

JSM BÉJAÏA

Compétition

UNE REPRISE ET BEAUCOUP D’ESPOIRS ● Par Lyès Chekal

La reprise effectuée par la JSMB, avant-hier, sous la houlette de Hacène Hammouche, assistant de l’exentraîneur, Jean-Yves Chay, s’est déroulée dans de très bonnes conditions. A LA FIN de la séance, Hammouche nous a confié que tout s’est bien passé en présence de la majorité du groupe, excepté les blessés et ceux qui étaient autorisés. La séance a drainé la grande foule. Les supporters avaient pris le soin dans un premier temps de vérifier l’absence de Chay avant de rejoindre sereinement leurs places au stade annexe, soulagés et optimistes à plus d’un titre, selon le groupe qui nous a accompagné jusqu’au stade. «C’est très bien pour l’équipe qu’il (Chay) soit parti, il n’a rien apporté ; bien au contraire, l’ambiance était morose. On est des habitués des lieux, on ne ratait pratiquement aucun entraînement, on sentait bien que les joueurs étaient mal à l’aise aux entraînements. Pour preuve, le sourire et la volonté dans le travail sont revenus dès son départ», estimait un fan, alors qu’un autre a laissé entendre que l’exentraîneur n’est pas le seul responsable de la situation et il le dit avec conviction : «J’espère qu’on a raison d’accabler l’entraîneur et de le tenir pour seul responsable de

édition du jeudi 3 septembre 2009

Le contrat de Chay résilié en France

lement bien informée, le SELON une source généra en commun accord avec ilié président Tiab aurait rés Yahia, le contrat du coach le manager de Chay, Aït juin. Ainsi, les deux parde is qui courait jusqu’au mo e diviser la somme stipulé ties auraient convenu de mois 10 ait lam réc qui ay, Ch dans le contrat en deux. x mois de travail (juilletde salaire en sus des deu avec cinq mensualités, me mê août), est reparti quand , Tiab, qui comptait sur dit la Ce . rce sou selon notre indemnisation d’un seul e un deux mois de travail et de rajouter deux autres mois, a été dans l’obligation accord définitif et résiun à r mensualités pour arrive Chay percevait, selon la lier ledit contrat. À noter que é de 11 000 euros. alit même source, une mensu L. C.

Messali suspendu ■ Après avoir écopé d’un carton jaune face à l’USMA, Adel Messali ne participera pas au prochain match que va jouer son équipe pour le compte de la 5e journée à Bouira face à l’USMB.

la mauvaise passe du club. J’espère que ce n’est pas un bouc émissaire et que c’est réellement lui le véritable problème de l’équipe. Dans le cas contraire, ce serait encore plus grave et très dangereux pour la JSMB.»

Ils réclament tous le retour de Menad

Le nombreux public venu donc en force était unanime à croire au retour de Djamel Menad. C’est l’homme de la situation, estime-t-on. Sa rigueur dans le travail, son sérieux, et surtout son expérience des ter-

rains en tant que footballeur et entraîneur plaident en sa faveur, il est derrière la meilleure entame de l’équipe depuis qu’elle a intégré l’élite. Toute la famille de la JSMB le réclame désormais, son retour permettra à la direction de reprendre son souffle et à l’équipe de redémarrer sur de bonnes bases et, enfin, aux supporters de reprendre espoir. Néanmoins, le vœu de tout ce monde est lié à la décision du premier responsable du club, Boualem Tiab, qui aura une lourde responsabilité dans le choix du successeur de Chay. L. C.

Mebarakou en pole position pour le remplacer ■ La défection de Messali sera une aubaine pour le jeune Zidane Mebarakou qui est peutêtre une solution de rechange pour le match de Blida, lui qui a acquis un capital confiance lors du stage de Tunisie en totalisant le plus grand temps de jeu. Il a joué avec Messali face à la Marsa et Zafour face au Stade Tunisien. L’enfant du quartier populaire Remla se dit prêt à assumer ses responsabilités dans le cas où le staff technique lui donne sa chance.

ANEP 775 818

édition du jeudi 3 septembre 2009

JSM BÉJAÏA

Compétition

HAMMOUCHE PARLEmps DE LA REPRISE ● Par Lyès Chekal

Hacène Hammouche, qui assure l’intérim à la barre technique, s’est dit très content de l’état d’esprit du groupe à la reprise et garde l’espoir de voir son équipe sortir enfin de cette situation peu reluisante et mettre fin à ce passage à vide qui n’a que trop duré. «IL N’Y PAS LIEU de s’alarmer, j’ai déjà vécu une telle situation par le passé avec le club. C’était pire, à l’époque, l’équipe jouait la relégation. Cette fois, ce n’est pas le cas, on n’est qu’au début du championnat, on a le temps de se ressaisir, de travailler davantage pour remettre l’équipe sur les rails», nous a confié Hammouche.

«Le départ de Chay était prévisible»

En abordant le sujet du départ de Chay et son influence sur l’état d’esprit du groupe, Hammouche nous dira : «Un changement à la barre technique au cours de la saison peut perturber l’équipe. Dans notre cas, le départ de Chay était quelque part prévisible depuis un moment, et même la

e t e l a n O « X » r i s i a s s e r e de s vrai qu’au premier match, cela n’a pas été vraiment, mais par la suite, l’équipe commençait à retrouver ses marques, il manquait à chaque fois celui qu’il fallait pour marquer. Donc, je pense que le rendement est meilleur de match en match.»

«Les absents doivent se justifier»

presse en faisait état presque quotidiennement.

«Prêt à assumer n’importe quelle mission»

Notre interlocuteur se dit prêt en tant qu’entraîneur de métier et enfant du club à assumer n’importe quelle fonction que le président lui confiera. «Je suis un employé de la JSMB», ditt-il.

«Le rendement de l’équipe s’améliore de match en match»

Hammouche trouve que le rendement de l’équipe s’améliore de match en match. «C’est

A notre question concernant le nombre élevé d’absents constaté lors de la séance de la reprise, contrairement à ce qui se passait avant le départ de Chay (l’effectif était au quotidien au complet et très discipliné), Hammouche dira : «Je pense que la plupart des absences sont justifiées, on a un très bon groupe de joueurs éduqués, sérieux et très appliqué dans le travail. D’ailleurs, avant le début de la séance, le dirigent Zahir Guellati, qui est omniprésent avec l’équipe au même titre que Yahiaoui, m’a informé de l’absence de Messali qui a un problème digestif et Megatli est resté auprès de son père souffrant. Quant à Lahmer, blessé face à l’USMA, il est venu voir le staff médical. Belkheir, lui, est au chevet de sa femme qui attend d’un moment à l’autre un bébé ; voilà pour ceux qui se sont justifiés. Les autres doivent le faire dès leur retour.» A noter que le président aurait instruit la direction pour sévir contre tout écart de discipline ou absence non justifiée aux entraînements, selon une source proche du club. L. C.

13

1/3 de la nouvelle pelouse posé ■ L’avancement des travaux de pose de la nouvelle pelouse est en bonne voie, un tiers déjà de cette pelouse a déjà été installé. Le projet, qui a subi un arrêt forcé, ces derniers jours, dû à l’absence de produit qui sert dans le collage de la pelouse, selon un des employés rencontrés sur chantier, a redémarré, car cette matière sera disponible à partir d’aujourd’hui. Ainsi, la JSMB fera son come back officiellement à l’occasion du derby kabyle tant attendu.

JSMB-JSK à Béjaïa ou Jijel ■ Ce qui est sûr, c’est que le derby kabyle ne se jouera pas à Bouira, une région acquise à 100 % aux Canaris. Dans le cas où le stade de l’Unité maghrébine ne sera pas prêt le jour J, la direction de la JSMB, selon notre source recevra les Kabyles de Tizi Ouzou à Jijel.

SUR INSTRUCTION DE LA CAF

Des toilettes dans le vestiaire visiteur ■ Afin de lever la réserve faite par la CAF pour le compte des matchs que va abriter le stade de l’Unité maghrébine pour le compte de la coupe de la CAF que va jouer la JSMB, la direction de l’Opow a engagé des travaux de construction des toilettes dans le vestiaire visiteur. Cela fera lever la réserve et homologuer le stade, selon une source proche de cette direction. L. C.

14

DIVISION UNE

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009

NA HUSSEIN DEY

En amical : NAHD 4 JSEB 1

BOUZIDI : «On trouvera des solutions»

● Par Mustapha Larfi

La trêve qu'observe le championnat semble tomber à pic pour la bande du coach Bouzidi. APRÈS AVOIR DISPUTÉ 4 rencontres en championnat, les Nahdistes vont avoir enfin une mini trêve qui sera sûrement mise à profit afin de récupérer un peu des efforts fournis et apporter les correctifs nécessaires. Il faut dire que beaucoup de choses restent à faire pour le staff technique nahdiste, lequel devra entre autres trouver la bonne formule permettant à son groupe d'évoluer sur un bon rythme et surtout de trouver

l'efficacité. C'est d'ailleurs ce que nous a déclaré le premier responsable de la barre technique des Sang et Or, Yousef Bouzidi, lequel a souligné également que le groupe va entre-temps préparer comme il se doit la suite du parcours. "La défaite du CABBA fait partie du passé, pour moi, l'équipe a bien marché malgré notre défaite. D'ailleurs, on aurait pu revenir avec les trois points de la rencontre si on était efficaces ce jourlà. Nous allons profiter de cette trêve pour disputer quelques joutes amicales. Ces dernières nous permettront de corriger nos erreurs, on est là pour trouver les solutions. On travaillera durement et je suis optimiste que mon équi-

pe reviendra en force." Par ailleurs, l'équipe prépare activement ces deux prochains matchs face respectivement à l'USMH et le MCA.

● Les Sang et Or ont disputé avant-hier une joute amicale contre la formation de la JSEB. Une rencontre qui s'est soldée en faveur des Nahdistes sur le score de 4 buts à un. Une rencontre durant laquelle le staff technique des Sang et Or a donné la chance aux éléments qui n'ont pas beaucoup joué et qui manquent de compétition afin de leur permettre de garder la forme et de bien se préparer pour les prochains rendez-vous. Les buts de cette rencontre ont été inscrits par Bouhafs, Amoura, Mazari et Kerras.

Deux importants rendez-vous pour les poulains de Bouzidi afin de se racheter et de réaliser un bon parcours pour cette première phase du championnat. M. L.

a r e v u o r t e r n O « : I R A H E N notre efficacité» Le défenseur central des Sang et Or nous parle de la mini-trêve qu'observe le championnat. Il estime que cela tombe à pic pour son équipe, ça leur permettra d'apporter les corrections nécessaires.

- Le manque d'efficacité est dû des fois à la précipitation, et d'autres fois au manque de concentration. Ce sont des choses qui arrivent dans le football et avec du travail, on retrouvera cette efficacité lors des prochaines journées

- Avec du recul, comment expliquez-vous la défaite à Bordj devant le CABBA ?

- Donc, vous n'êtes pas inquiet de cette situation…

- Je pense qu'on a bien joué, on a fourni une belle prestation et créé pas mal d'occasions de scorer qu'on n'a pas pu concrétiser. La chance nous a tourné le dos. On méritait un résultat beaucoup mieux que celui qu'on a réalisé. On essayera de se racheter lors des prochaines journées.

- Comment expliquez-vous l'inefficacité des attaquants pour ce début de saison ?

- Non, du tout. Comme je vous l'ai déjà dit, ça arrive naturellement. Et puis, nous ne sommes qu'au début de la saison. Encore avec du travail, je suis persuadé que nous serons meilleurs lors des prochaines journées.

- Comment se présente pour vous les deux prochaines rencontres face respectivement à l'USMH et au MCA ?

- Ce seront deux matchs derbys qui nous opposeront à deux

voisins, deux rencontres qui s'annoncent très difficiles. Nos deux adversaires affichent une grande forme pour ce début de saison. De notre côté, on n'a plus le droit à l'erreur. On doit récolter le plus grand nombre de points possibles. On tentera de gagner tous nos matchs à Zioui et ramener le maximum de points de nos déplacements.

- Le NAHD réussit souvent de bons résultats lors des derbys…

- Nous sommes dans l'obligation de glaner le plus grand nombre de points possibles. On essayera dans ces derby de récolter le maximum de points pour poursuivre le parcours plus à l'aise. M. L.

Galoul et Oudni absents

● Le défenseur Galoul et le

milieu Oudni étaient absents lors de la joute amicale qu'a disputée leur équipe devant la formation de la JSEB. Souffrant de blessures, les deux joueurs n'ont pas pris part à cette rencontre. Ils retrouveront la compétition en principe dans les tous prochains jours.

Entraînements hier à Zioui

● Après avoir disputé leur

rencontre amicale face à la JSEB, les Nahdistes se sont entraînés hier soir au stade Zioui.

NAHD-U USMA en amical

● Les Sang et Or disputeront ce vendredi une rencontre amicale face à l'USMA. La rencontre aura lieu au stade du 20-Août à partir de 22h, une bonne occasion pour les deux équipes pour préparer les prochaines rencontres du championnat.

édition du jeudi 3 septembre 2009

MC ALGER

Compétition

LES SUPPORTERS À ZEDEK «Laissez-nous tranquille !» ● Lors du match de l’ASO, tous les supporters des Vert et Rouge présents à Chlef ont hué Abdelhamid Zedek à sa rentrée au stade, il a été traité de tous les noms d’oiseaux. Ce qui se passe en ce moment a fait réagir les supporters du Mouloudia qui semblent décidés plus que jamais à envahir les rues pour mettre fin à cette confrontation entre Amrous et Zedek. Les Mouloudéens en ont marre de cette machination de Zedek lequel, selon eux, est en train de déstabiliser l’équipe qui a besoin de stabilité, surtout que les camarades de Babouche ont entamé la saison par trois victoires qui leur ont permis d’occuper le poste de leader. «Je ne comprends pas pourquoi Zedek ne nous laisse

pas tranquilles, tous les supporters sont contre lui», nous dira un vieux supporter du MCA du côté de Bab El Oued. Un autre fan du Mouloudia dira : «S’il aime le MCA, qu’il laisse les dirigeant actuels travailler.» D’un autre côté, le comité des supporters semble décidé à aller plus loin avec Abdelhamid Zedek en lui refusant même la rentrée au stade les jours des matches avec ses collaborateurs. En tous les cas, l’affaire ZedekAmrous continue à susciter la polémique même si aucun verdict n’a été prononcé par le tribunal. M. Z.

11

LES RESPONSABLES DE LA TÉLÉVISION AURAIENT DONNÉ LEUR ACCORD

MCA-JJSK

en direct à la télé

RMATIONS POUR COMPLÉMENT D’INFO

L’audience reportée encroere Les Mouloudéens une fois au 9 septemb

remercient le directeur de l’OCO

● Comme nous l’avons annoncé dans notre édition de lundi dernier, le Mouloudia a eu l’accord par écrit de la domiciliation des Vert et Rouge au stade du 5-Juillet. Ce geste du directeur du stade du 5-Juillet a défié la LNF qui, selon certaines sources, ne voulait pas du MCA dans le temple olympique pour éviter la polémique entre les clubs algérois. C’est le coordinateur du club, Omar Gherib, qui est à l’origine de cette domiciliation des Vert et Rouge au 5-Juillet. Pour cela, il a tenu à remercier le directeur de l’OCO pour tout ce qu’il fait pour le Mouloudia. «Au nom de tous les Mouloudéens, je tiens à remercier monsieur Benmihoubi pour tout ce qu’il est en train de faire pour nous. C’est un homme généreux. Depuis qu’il a été installé, il fait du bon travail, et avec lui, on ne manque de rien. On a même été domiciliés au stade du 5-Juillet. Je ne vous cache pas que ce n’était pas facile pour Benmihoubi de domicilier le MCA au 5-Juillet, mais il a fait tout ce qu’il pouvait pour que le Mouloudia retrouve son jardin.» Ainsi donc, les supporters du MCA sont appelés à remplir leur stade fétiche dès le match face au NAHD, surtout si l’équipe gagne son Clasico face à la JSK. M. Z.

● Ce n’est un secret pour edek personne, l’affaire Amrous-Z des ats déb les e continue à fair s Mouloudéens lors des soirée les par es squ ramadhane Rouge inconditionnels des Vert et qui t dic ver le nt qui attendaie le devait tomber hier. En effet, ent lem fina a a rag Ché tribunal de dience encore une fois reporté l’au

r au 9 septembre prochain pou la s de tion ma for d’in nt me plé com rrait part de Zedek. Le verdict pou in cha pro bre tem sep 9 le ber tom car dans le cas où Zedek ne s ramènerait pas les document que qu’il faut, il est fort possible la à ble ora fav t soi tice la jus plainte d’ Amrous M. Z.

DJIAR SE TROUVAIT HIER À L’APN

AMROUS : «On se rencontrera la semaine prochaine»

Abdelhamid Zedek. Selon certaines personnes proches du club, les dirigeants en ont marre des manipulations de Zedek et consorts, lesquelles, selon toujours ces personnes, ont même fait fuir les sponsors, comme c’était le cas avec Condor et d’autres. «C’est vrai qu’on devait rencontrer aujourd’hui le ministre, mais il m’a fait savoir qu’il se trouvait à l’APN. Donc, on est obligés de reporter cette rencontre à la semaine prochaine», nous dira le président Amrous. M. Z.

● Comme nous l’avons annoncé dans nos dernières éditions, une délégation mouloudéenne devait rencontrer le ministre de la Jeunesse et des Sports, Hachemi Djiar, pour discuter de trois points, à savoir le problème du stade que vit le doyen des clubs algériens depuis plusieurs années, l’affaire de l’opposition et le stade Ferhani. Les locataires de la villa de Chéraga veulent à tout prix régler ces soucis, surtout leur affaire avec

COMITÉ DES SUPPORTERS DU MOULOUDIA CLUB D’ALGER

COMMUNIQUE

Nous, le comité des supporters du Mouloudia Club d’Alger informe que toutes les cartes remises lors de la saison 2008-2009 ne sont plus valables. Pour plus d’informations, nous demandons à l’ensemble de nos adhérents de se rapprocher du comité pour plus de renseignements. DECISION N° 38/2009 Nous le bureau du comité des supporters du Mouloudia Club d’Alger et en vertu des dispositions réglementaires, procédons à l’installation de M. Henni

Mohamed, porte-parole officiel du comité des supporters du CSA-MCA, à la suite de la décision de l’assemblée en date du 22/08/2009. APPLICATION DE LA DECISION En conformité avec le règlement intérieur du comité, le porte-parole sera seul interlocuteur avec la presse et les médias sauf décision alternative du président. Fait le 1er septembre 2009 Le secrétaire général, M. Bencheikh M. Le président, M. Boukadoum H.

● Comme nous l’avons annoncé dans notre dernière édition, la rencontre de la 5e journée du championnat qui opposera le MCA à la JSK pourrait être retransmise en direct sur le petit écran. Si cela se confirme, c’est une bonne nouvelle pour les inconditionnels des deux clubs qui sont déçus après les incidents du CABBA avec la sanction du huis clos qui ne permet pas au nombreux public de voir cette rencontre. Selon une source digne de foi, on a appris que les responsables de la télévision auraient donné leur accord pour la retransmission de cette rencontre qui permettra aux deux galeries de suivre le match. C’est vrai que le football sans les supporters, cela ne vaut rien, mais un Clasico comme MCA-JSK n’est pas du tout à rater vu la rivalité qui existe entre les deux clubs depuis plusieurs années. Il faut rappeler que les présidents de la FAF et de LNF, lors d’une conférence de presse, avaient souligné que réglementairement, rien n’interdit à la télé de retransmettre une rencontre à huis clos. Si comme nous l’avons dit en haut, l’ENTV ferait une bonne chose pour les

supporters des deux clubs qui veulent à tout prix suivre ce match. Cette information a même fait le tour d’Alger et de Tizi hier, surtout en soirée, tout le monde ne parlait que de cette rencontre qui sera peut-être retransmise par l’ENTV malgré le huis clos. M. Z.

ALAIN MICHEL :

«Il ne faut pas priver les supporters» ● L’entraîneur du Mouloudia semble être en faveur de la retransmission du Clasico entre le MCA et la JSK qui se jouera le 11 septembre prochain au stade de Rouïba à 22 heures. Hier, nous avons contacté Alain Michel pour l’informer de l’éventualité d’une retransmission de la rencontre entre son équipe et la JSK sur le petit écran. «On dit que le football sans les supporters ne vaut rien. Mais comme on est sanctionnés, pourquoi priver les supporters d’un tel match. La télévision peut retransmettre cette rencontre le plus normalement du monde», nous dira Alain Michel.

Reprise hier à 17 heures ● Les Vert et Rouge de la capitale ont repris hier les entraînements au stade du 5-Juillet sous la houlette de l’entraîneur adjoint, Kamel Achouri. Tous les joueurs étaient présents à ladite séance mis à part les joueurs émigrés qui rentreront aujourd’hui.

Du biquotidien au menu jusqu’à dimanche ● Les camarades de Mohamed Derrag vont s’entraîner deux fois par jour jusqu’à dimanche. La première séance se déroule à 17 heures, alors que la deuxième commence à 23 heures. Le staff technique du Mouloudia veut augmenter progressivement la charge de travail, surtout que les joueurs sont restés 5 jours sans entraînement.

CONDOLEANCES Nous le comité et tous les supporters du MCA, attristés par le décès de la mère de M. Rabah Saâdane entraîneur de notre équipe nationale, présentent à ce dernier leurs sincères condoléances et l’assurent en cette pénible circonstance de leur profonde sympathie. Que Dieu Le Tout-Puissant l’accueille en Son Vaste Paradis. ---------------------------Nous le comité et tous les supporters du MCA attristés par le décès de M. Kadri Mustapha, frère de Kamel, ancien gardien du MCA, présentent à ce dernier leurs sincères condoléances et l’assurent en cette pénible circonstance de leur profonde sympathie. Que Dieu Le Tout-Puissant l’accueille en Son Vaste Paradis.

10

USM ALGER

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009

REPRISE DES ENTRAÎNEMENTS HIER

IL ATTEND TOUJOURS UNE SOLUTION POUR SON PROBLÈME FINANCIER

S A Â D I : «Je ne vais tout de Npaibsiéle:m«Joeranl'»ai même pas reprendre à zéro» ● Par Ahmed Ifticen

Les poulains de Noureddine Saâdi ont repris les entraînements hier soir, après avoir bénéficié de 4 jours de repos. Un nouveau programme de travail sera mis en œuvre pas le nouveau staff technique composé de Saâdi, Meftah, Lacet et Branci. LE NOUVEAU staff voulait profiter de cette trêve de 20 jours pour relancer l'équipe et lui injecter un nouveau souffle. Le début difficile qu'ont connu les Rouge et Noir avait inquiété plus d'un. Dans l'entourage du club, on craignait même une saison catastrophique, mais la dernière victoire contre la JSMB a installé une nouvelle ambiance qui pousse l'équipe à relever le défi et travailler dans l'espoir de vite rebondir et retrouver son vrai niveau. Noureddine Saâdi, qui ne connaît pas très bien la majorité des joueurs, profitera de l'occasion pour avoir une idée précise sur chaque joueur et penser à des changements selon sa méthode de

travail et sa vision des situations futures. C'est carrément une autre préparation que vont entamer les Rouge et Noir en cette période, les joueurs seront mis à niveau et la concurrence battra son plein. Saâdi n'a pas encore une idée fixe sur son équipe-type, cela se décidera au cours de cette mini- préparation et c'est aux joueurs de montrer leurs qualités et forme physique s'ils souhaitent participer régulièrement aux matchs à la reprise. Ils ont bien réagi face à Béjaïa et le coach s'est montré tres satisfait du niveau et du rendement de certains joueurs qu'il ne connaissait pas, Saâdi ne l'a pas caché. "C'est prometteur pour un travail serein et positif, la réaction des joueurs contre Béjaïa m'a beaucoup plu, je ne sais pas si c'était parce qu'ils étaient dos au mur ou si mon discours a eu son effet", a fait remarquer Saâdi.

Il n'y aura pas du biquotidien tous les jours

En ce qui concerne le programme qui sera mis en œuvre, le coach ne voulait pas trop s'étaler et n'a pas voulu dire grand-chose. "On

ne va pas tout de même tout refaire à zéro, on ne va pas effacer tout ce qui a été fait auparavant. Chaque entraîneur a sa façon et sa méthode de travail", s'est contenté de dire Saâdi. Ainsi, le nouvel entraîneur de l'USMA consacrera ses premières séances à une évaluation avant de passer à la mise en place d'une stratégie pour la suite du parcours. Saâdi nous a informés que les séances d'entraînement ne seront pas régulières. Il n'y aura pas, par exemple du biquotidien tous les jours, surtout durant le mois de Ramadhan et les joueurs ne supporteront peutêtre pas une charge de travail trop élevée. A. I.

Match amical contre le NAHD ce vendredi ● Sollicité par l'entraîneur du NAHD Bouzidi, l'USMA jouera ce vendredi un match amical contre les Sang et Or au 20-Août à 22 heures. Ce sera l'occasion pour Saâdi d'avoir une idée plus claire sur son effectif et tester quelques joueurs qu'il ne connaît pas, et pouvoir entamer une petite préparation sur des bases connues. Cela coïncide aussi avec l'entrée en jeu de la nouvelle recrue Noureddine Daham. Ce sera l'occasion pour le joueur d'évaluer le degré de cohésion avec ses coéquipiers.

n o i l e d r u œ c , HAMZA

L'infatigable Aït Ouamar épate plus d'un en ce début de championnat avec les Rouge et Noir. Même si les résultats font défaut, l'exBelouizdadi se distingue par son rendement. Il est époustouflant et son esprit de gagneur le pousse à un engagement extrême sur le terrain. S'IL Y A UN JOUEUR qui se distingue chez les Rouge et Noir, c'est bien la nouvelle recrue de la saison, Hamza Aït Ouamar. Le milieu de terrain défensif est vite devenu une pièce maîtresse dans l'effectif usmiste, et en compagnie de Ghazi, il constitue la stabilité du groupe. Son apport à l'équipe est vite ressenti, et malgré les résultats négatifs qu'a enregistrés l'USMA en ce début de saison, Aït Ouamar, avec son rendement plus que positif, se distingue et essaye tout le temps de pousser encore plus loin son jeu. Il accomplit convenablement sa tâche au milieu du terrain, il remplit tous les espaces, et jusque-là, on peut dire que c'est un véritable porteur d'eau.

Titulaire indiscutable

Hamza n'a rencontré aucun souci d'adaptation, même s'il est nouveau dans le groupe. Mouassa l'a connu au Chabab en 2007, et il le retrouve en 2009 à l'USMA. En l'absence de Khoualed suspendu, Aït Ouamar a

pris sa place de titulaire dans le groupe. Saâdi l'a fait jouer dernièrement contre la JSMB, et là, le sympathique Hamza a prouvé qu'il est en superbe forme en ce début de saison. Déjà, lors de la phase de préparation, l'enfant de Bouzaréah pétait la forme.

Le milieu de terrain est son territoire

Aït Ouamar est un vrai poumon, il dépense beaucoup d'énergie sans ressentir de fatigue. C'est vrai que son poste demande une condition physique exceptionnelle, mais lui avec son esprit de gagneur, il pousse toujours les choses à l'extrême, on le trouve partout et est très accrocheur. Dans les duels aussi, il est omniprésent même contre des joueurs plus costaux que lui. A revoir les matchs qu'il a joués jusque-là avec l'USMA, Hamza se retrouvait partout sur le terrain, il vient à l'aide à chacun de ses coéquipier et aussi pour couvrir les espaces laissés vides.

Contre le WAT, il fut le meilleur sur le terrain

Un match exceptionnel celui qu'a fourni Aït Ouamar contre le WAT. L'USMA, certes, a perdu cette rencontre sur son terrain, mais Hamza fut l'homme du match, à 1 à 1, Mouassa (encore entraîneur de cette rencontre) l'a fait sortir, et tout le stade s'est levé comme un seul homme pour contester le change-

ment, les présents étaient tous unanimes. "Ce n'est pas Aït Ouamar qu'il faut faire sortir", ont-ils tous réclamé. Quelques minutes plus tard, le WAT arrive à inscrire son deuxième but de la rencontre et avoir plus d'une occasion pour aggraver le score, alors qu'avant sa sortie, le WAT avait rencontré de sérieux problèmes pour poser son jeu au milieu du terrain.

Il a joué malade contre la JSMB

Alors qu'il s'est distingué contre le WAT, Aït Ouamar était incertain contre la JSMB, il souffrait d'une forte angine, et le nouvel entraîneur, Noureddine Saâdi, était dans une situation embarrassante pour lui trouver un remplaçant, surtout que Khoualed était suspendu et Benaldjia blessé. Il fallait vraiment trouver une solution. Le jour du match, Aït Ouamar s'est senti mieux, il est de la partie, et même sous l'effet du jeûne, comme à ses habitudes, il fut époustouflant. Il a réussi aussi un grand match, en faisant oublier à tous qu'il était malade la veille. L'USMA a déboursé 1 milliard et 100 millions de centimes pour le recruter, ça vaut le coup s'il garde le même rendement et rythme pour toute la saison. A. I.

● Le Burkinabé Nibié n'a pas encore réglé la question de sa prime de signature, il attend toujours de voir son président pour lui en parler. "Je ne vous cache pas que je n'ai pas le moral, je suis dans une situation critique, et je me sens seul dans cette affaire, personne ne prend en compte ma situation", nous a déclaré le joueur. Je ne voulais pas trop en parler, car je croyais que cela allait se régler rapidement, mais à chaque fois que je demandais des éclaircissements, on prend mes soucis à la légère", nous a déclaré, désabusé, l'ex-Belouizdadi. Nibié ne voulait pas continuer à bouder les entraînements. "Non, je vais continuer à m'entraîner le plus normalement du monde, mais j'avoue que la situation ne m'arrange pas, je suis déconcentré et je n'accomplis pas ma tâche convenablement, les gens vont se dire que je n'ai pas de niveau, mais il y a d'autres paramètres qui sont en jeu", a ajouté Nibié. "Franchement, je me sens de trop à l'USMA", avoue notre interlocuteur, avant d'enchaîner : "Je ne réclame que mon dû et je ne suis pas un joueur qui coûte des milliards, et je ne réclame pas aussi des salaires, je veux juste ma première tranche de la prime de signature. Si je me suis engagé avec l'USMA c'est parce qu'on m'a dit que je ne rencontrerais pas ce genre de problème, je vois que ce n'est le cas", conclut notre interlocuteur. A. I.

édition du jeudi 3 septembre 2009

DIVISION UNE

Compétition

ES SETIF

USM EL-HARRACH

AL ITTIFAK AURAIT FAIT CAPOTER SON TRANSFERT A PORTSMOUTH

EN S’IMPOSANT EN AMICAL CONTRE BORDJ EL KIFFAN

Hadj Aïssa de retour à l’Entente ● Par Farès R.

Après une semaine de tests techniques dans le club de l’international Nadir Belhadj, l’enfant de Batna n’a pas été retenu par le coach Paul Hart pour faire partie de son effectif cette saison. LE MAÎTRE à jouer ententiste a laissé une bonne impression aussi bien chez le staff technique que chez les dirigeants des Pompeys avant que ces derniers ne changent d’avis après avoir surtout fait venir Hassan Yebda le Franco-Algérien qui évoluait la saison passée chez le Benfica Lisbonne. En effet, il semblerait que le transfert de Hadj Aïssa a été en fait capoté par les dirigeants d’Al Ittifak par l’entremise de son président Abdelaziz Al Daoussari qui aurait exigé la quote-part de son club en cas de l’enrôlement de leur désormais ancien meneur de jeu. D’après, en effet, le journal saoudien Al Riadh, le premier responsable du club phare de la ville de Dammam aurait menacé de saisir la Fifa au cas où Portsmouth ne payerait pas les indemnités du transfert de celui qu’on aime appeler Baggio Al Arab, lequel, d’après eux, appartient toujours au club saoudien. «Nous ne comptons pas baisser les bras. Si Hadj Aïssa signe à Portsmouth, alors on va demander notre part dans l’argent de son transfert», a dit Al Daoussari dans les colonnes du journal en question avant de menacer de saisir la Fifa au cas où il n’obtiendrait pas gain de cause. «Dans ce cas-là, on saisira l’instance mondiale du football pour recouvrer nos droits», a-t-il dit entre autres à la question de savoir si Al

Ittifak est concerné ou non et ce, à l’expiration du délai par le transfert de l’enfant de des transferts fixé au 31 août dernier à minuit dont ceux Batna à Portsmouth. qui ont été enrôlés par «La poisse Portsmouth évoqués précédemment. Ainsi donc, le poursuit» Toujours est-il que d’après s’achève la brève aventure de le site officiel de Portsmouth, Hadj Aïssa chez l’un des la direction du club a finalisé clubs de la capitale du avec trois joueurs qui vien- Royaume-Uni. Cela dit, en attendant le mercato, ce derdront donc renforcer leurs nier devrait normalement rangs cette saison. Outre rejoindre son équipe, en l’ocYebda, Portsmouth s’est éga- currence, l’Entente de Sétif, lement attaché les services du avec laquelle il s’est engagé défenseur israélien de Man au début de cet exercice et City, à savoir Tal Ben Haim, participer à une rencontre et le pensionnaire de Watford, face aux Egyptiens de Mike Williamson, qui a para- l’Enppi dans le cadre de la phé, quant à lui selon le site phase des poules de la coupe en question, un contrat de de la Confédération africaine quatre saisons avec l’équipe de football. C’est la seconde du centre de formation de fois que Lazhar échoue dans Portsmouth. Une information sa tentative de décrocher un qui a été relayée par le journal bon contrat en Europe après londonien, Irish Times, qui a celle d’il y a deux ans lorspour sa part communiqué les qu’il est allé effectuer des noms de tous les joueurs tests non concluants avec le ayant rejoint la PremierShip, Benfica Lisbonne. F. R.

SELON UN SONDAGE DES SUPPORTERS

Ziaya meilleur joueur face au FC Santos

● Comme à chaque sortie du club champion d’Algérie en titre au stade du 8-Mai-1945, le journal Al Wifak, du site Kooora.com, organise un sondage pour élire le meilleur joueur à travers une notation donnée par les internautes. Ainsi, pour le match de la coupe de la Confédération africaine de football face au FC Santos disputé dimanche dernier, c’est l’attaquant Abdelmalek Ziaya qui a été sacré meilleur joueur de cette rencontre avec une note moyenne de 8,26/10. Le meilleur buteur de la coupe de la CAF devance l’autre avant sétifien Mohamed Seguer qui a obtenu 7,51/10 suivi de près par le milieu international Khaled Lemouchia qui a totalisé F. R. 7,42/10.

IL ETAIT PRESENT A LA REPRISE

Revoilà Benchaïra ● Azzedine Benchaïra a rejoint le reste du groupe à la reprise des entraînements de lundi soir. Une présence qui a surpris plus d’un du moment que ce dernier n’a pas réapparu avec l’effectif ententiste depuis la fin de la saison passée. Se trouvant sans club depuis l’été dernier, l’enfant de Biskra devait en effet réintégrer le reste du groupe à la demande, nous dit-on, du coach Rachid Belhout lequel devrait rallier Sétif aujourd’hui après avoir passé deux jours en Belgique pour régler une affaire relative à la scolarisation de son fils. En parallèle, on parle du vœu de l’ancien coach ententiste, Bernard

15

Simondi, sur le point de reprendre du service au Qatar qui aurait souhaité prendre Azza avec lui. En attendant, le joueur n’a émis aucun commentaire sur son retour au club champion d’Algérie en titre avec lequel il a passé plus de quatre saisons couronnées par deux consécrations arabes et deux titres de champion d’Algérie. A noter enfin que seul le quatuor international RahoLemouchia-LaïfaouiChaouchi n’a pas été au rendez-vous alors que Ziaya a été autorisé à prolonger son séjour chez lui à Guelma de 24 heures. F. R.

Les joueurs rassurent Charef ● Par Kamel Hassani

L’USMH a disputé mardi après-midi un match amical face au CRB Bordj El Kiffan au stade Lavigerie. AU COURS de cette rencontre, les Harrachis ont eu beaucoup de difficultés pour s’imposer face à un adversaire courageux qui a bien résisté malgré les coups de boutoir des attaquants de l’USMH. Ce test a été l’occasion pour le coach harrachi de jauger son équipe et voir la réaction des joueurs après un repos de 48 heures. En première période, Charef a fait évoluer un onze remodelé par rapport au onze qui a rencontré le WAT, samedi passé, et ce, en raison des absences de quelques titulaires. Les coéquipiers de Boutrik ont péché par un manque de concentration flagrant et une certaine

facilité dans le jeu ce qui n’a pas plu à leur entraîneur, qui a demandé à ses joueurs de prendre le match au sérieux.

Hanitser confirme son retour en forme

Les changements opérés en seconde période par Charef ont eu un effet positif sur le rendement de l’équipe harrachie qui a mieux maîtrisé son sujet en dominant son adversaire et c’est fort logiquement que les

Jaune et Noir arriveront à marquer deux buts grâce à Hanitser. Ce dernier confirme ainsi son retour en forme après ses deux réalisations en championnat face au CABBA et contre le WAT.

Mokrane s’illustre

L’absence de Benabderrahmane et Mebarakou face au CRBBK a obligé l’entraîneur Charef à composer une charnière centrale new

look avec Madani et Mokrane. Ces deux éléments ont fait le maximum pour pallier l’absence des deux t i t u l a i r e s . L’international militaire Wissam Mokrane a fait une excellente prestation en montrant de très belles choses. Ce défenseur est en train de guetter la moindre occasion pour pouvoir jouer car il a hâte de retrouver la compétition officielle. L’ex-joueur du CABBA qui a été convoqué dans la liste des 18 lors des deux derniers matches espère faire son baptême du feu contre le NAHD. Par ailleurs, on a appris de la bouche même de Charef qu’il compte organiser un autre match amical cette semaine de préférence sur un terrain en gazon naturel et ce avant le derby contre le NAHD prévu le 11 septembre au 5Juillet. K. H.

MEBARAKOU : «Ma blessure à la cheville n’est pas grave» disputer les deux dernières Le défenseur Abdeslam rencontres contre le CABBA Mebarakou s’est et le WAT. contenté avant-hier de - Donc, apparemment, quelques tours de piste, cette blessure n’est pas évitant ainsi de participer compliquée ? - Effectivement, cette au match amical disputé blessure n’est pas trop grave par son équipe face au et je pense que je serai opéCRBBK en raison de rationnel d’ici le derby face douleurs à la cheville. au NAHD.

- Peut-on savoir les raisons qui vous ont contraint de ne pas participer au match amical face à Bordj El Kiffan ?

- Revenons maintenant à votre équipe qui est en train de réaliser un début de saison prometteur, un commentaire ?

- Ces résultats ne sont pas le fruit du hasard, mais ils sont dus à la bonne préparation de l’intersaison. Nous avons un groupe solidaire qui joue sans complexe et - Peut-on savoir la nature qui a envie de réussir. - J’ai ressenti quelques douleurs à la cheville et c’est pour ça que j’ai préféré m’entraîner en solo, évitant ainsi de participer au match d’application.

de cette blessure ?

- Comment voyez-vous le

- Cette blessure s’est mani- prochain match contre le festée lors du match de cham- NAHD ? pionnat face à la JSK. Après - On se prépare pour ce les soins prodigués, j’ai pu derby très sérieusement, on ne

veut pas décevoir notre public. J’espère qu’on va réussir à décrocher un résultat K. H. positif.

Djabou, Bourekba, Benabderrahmane et Benabdelkader absents

● Le match face au CRBBK a vu l’absence de quelques titulaires harrachis à l’image de Djabou, Bourekba, Benabderrahmane et Benabdelkader ainsi que Bey et Benahmed. Tous ces éléments ont prolongé d’une journée le repos accordé par le staff technique.

El Kadi s’est entraîné en solo

● Le jeune Ghilès El Kadi, qui a signé à l’USMH pour trois saisons, s’est entraîné en solo mardi dernier lors de la reprise des entraînements. Ce joueur a affirmé qu’il est hyper motivé pour travailler d’arrache-pied en espérant avoir une chance d’évoluer en seniors.

Benkouider se plaint du genou

● Le junior Oussama Benkouider, promu cette saison en seniors, se plain de quelques douleurs au genou en raison d’un choc avec un joueur de Boufarik lors du match amical disputé entre les deux équipes la semaine passée. Benkouider, surnommé Okacha, s’est contenté d’un footing au cours de la séance de mardi.

16

USM BLIDA

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009

ZAÏM : «Mouassa a carte blanche» X «Faire le plein à domicile est le plus important» ● Par Amine Djaâfar

Les mauvaises prestations de cette jeune formation blidéenne ont fait couler beaucoup d’encre surtout lors des deux dernières rencontres, et ce, malgré la victoire lors de la précédente rencontre face au CAB. CONTACTÉ par nos soins pour avoir son point de vue sur les prestations de ses poulains après la 4e journée du championnat comparativement à la saison écoulée, Mohamed Zaïm nous a fait savoir qu’il ne donne pas beaucoup d’importance à la prestation du jeu, le plus important durant les premières journées du championnat est de faire le plein à domicile et éviter les faux pas. «On ne peut juger la prestation d’une équipe dès les premières journées du championnat, surtout que la programmation des rencontres a coïncidé avec le Ramadhan, et ceci diminue des forces physiques du joueur. Cependant, ce qui m’intéresse de plus pour l’instant, c’est de glaner le maximum de points à domicile et d’essayer de revenir avec de bons résultats de l’extérieur pour finir la phase aller dans de bonnes condi-

tions, d’autant que le scénario vécu lors des deux dernières saisons nous a servi de leçon», nous a déclaré le boss du club de la ville des Roses.

«Eizetchel ne remettra plus les pieds à Blida!»

Concernant le cas de l’attaquant tchadien Eizetchel qui a fait un mauvais choix en voulant endosser le maillot du club de la deuxième division du championnat belge, le FC Dender, sans l’accord de son club employeur, la direction du club belge n’a pas pu le qualifier, et le joueur est obligé de plier ses bagage et de rentrer chez lui. A ce sujet, le président blidéen nous dira : «Je ne veux plus des services de ce joueur, il nous a causé beaucoup de problèmes avec ses fugues répétées lors de la saison écoulée. Tant que je suis à la tête de ce club, Eizetchel n’y remettra plus les pieds. Je dois juste patienter jusqu’au mercato hivernal pour trouver un club preneur à ce traître.»

«Hakkar et Negrèche sont en abandon de poste»

Le numéro un du club de Blida considère que les deux joueurs franco-algérien Hakkar et Negrèche sont en abandon de poste. D’ailleurs,

- Vous avez repris le chemin des entraînements lundi dernier, comment s'est déroulée cette reprise ?

en général que la JSK a un bon groupe capable de relever n'importe quel défi. Il ne faut pas nous juger sur les quatre premiers matchs du championnat. On n'a pas encore dit notre dernier mot ni affiché notre vrai visage. Pour revenir à votre question, lors des quatre matchs qu'on a joués pour l'instant, on a dominé tous nos adversaires et on a bien joué. Le seul handicap, c'est l'efficacité, cela va venir avec le temps. Ainsi donc, on pouvait faire mieux.

- On peut dire donc que le match nul devant le MCO est oublié…

- La trêve tombe donc au bon moment pour vous ?

- En général, dans de bonnes conditions. Au lendemain de notre match devant le MCO, on a bénéficié de deux jours de repos. Cela a fait beaucoup de bien aux joueurs, notamment sur le plan moral. La preuve, une bonne ambiance régnait au sein du groupe lors des deux premières séances de la semaine.

- Ce match nul devant le MCO nous a fait beaucoup de mal. Pour moi, c'est une défaite, notre merveilleux public méritait mieux. Or, on doit oublier ce match, on a des rendez-vous à préparer et on pense sérieusement à notre prochaine sortie. Pour cette raison, le match nul de vendredi dernier est classé dans les archives.

A. D.

BOOMSONG, dernière saison à l’USMB

DJEMOUNI : «Je vais débloquer mon compteur buts» L’attaquant Djemouni affirme qu’il veut débloquer son compteur buts lors de la prochaine journée pour mettre un terme à sa stérilité, mais aussi pour satisfaire le public blidéen.

mais la réussite m’a fait défaut. Je tenterai de redoubler d’efforts pour mettre fin à cette période de vache maigre.

- Est-ce que l’absence d’un vrai meneur n’est pas un tout justifiant votre stérilité devant les buts ?

- Certes, cette jeune forma-

A. D.

YA H I A C H E R I F : L'attaquant vedette des Canaris reste confiant, et cela malgré le timide départ de son équipe en championnat. Selon lui, la JSK n'a pas encore affiché son vrai visage, avec un peu de temps, le club le plus titré du pays se replacera en haut du tableau. Dans cet entretien, l'exattaquant du RCK revient sur le match du MCO et parle du prochain rendez-vous de l'équipe en championnat, celui du 11 septembre devant le MCA.

Avant de conclure, le président Zaïm n’a pas manqué de clarifier ses relations avec le nouveau driver Kamel Mouassa. «Mouassa connaît parfaitement la maison, il a déjà drivé cette équipe auparavant, aussi, je lui ai donné carte blanche, notamment pour le recrutement durant le mercato hivernal. Avec son sérieux et sa discipline, l’équipe blidéenne verra les beaux jours revenir», nous a déclaré Zaïm.

«J’ai envie de vivre une nouvelle aventure lors de la prochaine journée pour pouvoir progresser et donner une autre dimension à ma carrière. Je tiens à préciser aussi que le club de la ville des Roses est un tremplin pour moi et rien de plus. Je dois redoubler d’efforts cette saison pour faire un parcours honorable qui me permettra de décrocher un contrat professionnel dans un club européen ou dans un club des pays du Golfe», nous a dit Boomsong.

9

● Entretien réalisé par Abdellah Haddad

«Les beaux jours reviendront»

«Je veux vivre une nouvelle aventure»

JS KABYLIE

Compétition

«JSK, c’est le MCA, décollage immédiat»

Zaïm a contacté un huissier de justice pour établir un procèsverbal sur les absences de ces joueurs durant les précédentes séances d’entraînement. De plus, notre interlocuteur a ajouté qu’il n’aura plus besoin de leurs services et qu’ils doivent chercher un club preneur qui pourra payer leurs clauses libératoires respectives contenues dans leurs contrats. «Hakkar et Negrèche n’ont pas tenu la direction au courant de leur départ. Ces joueurs sont considérés en abandon de poste et ils doivent payer . Aussi, je n’ai plus besoin des services de ces deux joueurs qui doivent chercher un club preneur pour négocier leurs clauses libératoires sachant qu’ils sont encore sous contrat.»

LE MILIEU de terrain camerounais Hervé Boomsong envisage de quitter son club employeur, et ce, pour vivre une nouvelle expérience professionnelle. Le joueur a reçu des garanties de la part de son manager pour le transférer dans un club européen, ou même dans l’un des championnats du Moyen-Orient, à l’image du championnat qatari. A cet effet, le Camerounais veut faire ses preuves en laissant une bonne impression lors des prochaines journées du championnat avec son club employeur pour attirer l’attention des managers.

édition du jeudi 3 septembre 2009

me permette de faire mes preuves, et ce, à partir de la prochaine journée.

- Est-ce que cette minitrêve pourra vous être bénéfique d’autant que la dernière prestation fut critiquée longuement par les fans ? - Bien sûr, cette mini-trêve

- Comment justifiez-vous tion a besoin d’un porteur va nous servir, surtout avec la votre stérilité devant les d’eau pour donner du dyna- venue du coach Mouassa qui buts jusqu’à présent ? misme au compartiment connaît parfaitement la mai- En toute sincérité, j’ai fait de mon mieux lors des précédentes journées pour débloquer mon compteur buts,

offensif, mais aussi pour me son. Je pense aussi qu’avec permettre de débloquer mon un peu de sérieux, l’équipe compteur buts. Je dois faire atteindra le top niveau. avec et trouver une issue qui A. D.

Les joueurs attendant leurs primes

● La direction blidéenne n’a pas tenu ses promesses concernant la prime de l’ASK et celle du CAB. Aussi, les joueurs ont saisi le porte-parole de l’équipe, Chebira, pour sensibiliser la direction et l’inciter à régulariser les primes. La direction a promis d’octroyer les deux primes demain avant la séance d’entraînement.

CONDOLEANCES Très peinée par la disparition tragique à Agadir (Maroc) de Kermiche Mohamed, ancien joueur du Chihab et de l’USMMC, à l’âge de 57 ans, la famille harrachie présente ses sincères condoléances à la famille du défunt et prie Dieu le Tout-Puissant de l’accueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.

- Avec un peu de recul, quel commentaire faites-vous sur le début de votre équipe en championnat ?

- Avant de répondre à votre question, je dirais à nos supporters d'une manière particulière et aux amateurs du ballon rond

- Exactement, on a repris le chemin des entraînements lundi dernier. On travaille bien, les dirigeants ont mis tous les moyens à notre disposition, à nous maintenant de travailler et de profiter de cette trêve pour corriger nos lacunes.

- C'est une bonne aubaine aussi pour préparer le match du MCA ?

- Il n'est un secret pour personne, MCA-JSK est l'une des affiches de notre championnat, c'est le grand Clasico. Pour nous, ça serait la meilleure occasion pour décoller au championnat. On prépare ce match dans de bonnes conditions et on fera tout notre pos-

sible pour revenir à la maison avec un bon résultat afin de se racheter vis-à-vis de nos supporters.

- Toutefois, votre mission ne sera pas facile devant une bonne équipe du MCA qui carbure à plein régime en ce début de championnat ?

- C'est vrai, les Vert et Rouge ont réalisé un bon départ, je les félicite d'ailleurs. Cependant, nous aussi, on a une bonne équipe et on va carburer aussi à

L'AUTRE POINT POSITIF DE LA TRÊVE

Récupérer les blessés Le championnat national de la première division observera une mini-trêve de deux semaines afin de laisser le temps à l'équipe nationale de préparer son rendez-vous zambien. A LA JSK, on compte mettre cette mini- trêve en faveur de l'équipe. Ce n'est un secret pour personne, la formation du Djurdjura a débuté timidement le championnat. Sur les douze points possibles, les Jaune et Vert n'ont glané que cinq points. Le problème de l'efficacité a joué un sale coup aux Kabyles. D'ailleurs, le premier responsable de la barre technique des Canaris est appelé à trouver les solutions. Ainsi donc, cette trêve est tombée au bon moment. Cela permettra au staff technique de la JSK de combler les lacunes

décelées lors des premiers matchs joués en championnat. Sur un autre plan, les Kabyles comptent récupérer leurs blessés lors de cette trêve. Berchiche a réintégré le groupe et il travaille intensément pour récupérer la totalité de ses moyens. C'est le même cas pour le jeune Benhocine. Ce dernier est en train de redoubler d'efforts pour récupérer la totalité de ses moyens. En plus de ces deux joueurs, le staff technique compte récupérer Belkalem et Aoudia le plus vite possible. Il ne restera par la suite à Guillou que Maroci.

Tout pour récupérer Belkalem Blessé au genou à Bordj lors de la première journée du championnat, Belkalem a

raté par la suite les rencontres de son équipe. Actuellement, l'enfant du Mekla se trouve en équipe nationale des U 23 ans. Avant son départ, Guillou a donné plusieurs conseils au joueur. Ce dernier n'a pas récupéré la totalité de ses moyens. Comme la JSK jouera un match difficile lors de la prochaine journée du championnat, le staff technique mise beaucoup sur le retour de Belkalem. Pour cette raison, Guillou est appelé à remettre Belkalem au pied levé pour le match contre le MCA. Pour sa part, Aoudia avance bien, dans les pires des cas, il ratera le match du MCA avant de signer son retour devant le WAT. A. H.

plein régime dans un avenir très proche. En résumé, je peux vous dire, que nous, on ne doute pas de nos capacités et on ne craint aucune équipe, on peut rivaliser avec n'importe quelle équipe.

- Sur un plan personnel, ça sera un match spécial pour vous…

- J'ai bien compris ce que vous voulez dire, vous faites

allusion à mes contacts avec le MCA. Non, c'est une question de destin. Pour moi, dès le départ, les choses étaient claires dans ma tête. C'est un match ordinaire pour moi, je respecte beaucoup le MCA et sur le terrain je jouerai pour la victoire et pour aider mon équipe à revenir au bercail avec un bon résultat. A. H.

AOUDIA : «Cette trêve arrange mes affaires»

L'attaquant des Canaris avance bien dans sa rééducation. Il reprendra la course dans les prochains jours. Sauf une surprise de dernière minute, Aoudia sera prêt pour le match de son équipe devant le WAT à Tizi Ouzou. - Où en êtesvous avec votre rééducation ?

- J'ai bien avancé, il ne reste que quelques jours pour me débarrasser de l'attelle et des béquilles. Je reprendrai la course au début de la nouvelle semaine.

- Vous ne serez pas prêt donc pour le match du MCA ?

- Non, je ne le pense pas. Je ne vais pas brûler les étapes, je vais prendre tout mon temps pour évi-

ter toute mauvaise surprise.

- C'est pour quand donc votre retour à la compétition ?

- Si tout va bien pour moi, je serai de retour devant le WAT à Tizi Ouzou. J'ai hâte de rejouer et de retrouver les supporters kabyles. Ça serait une bonne chose pour moi de reprendre devant nos supporters.

- Cette trêve est tombée à pic pour vous, non ?

Effectivement, cela m'a permis de gagner une semaine, j'ai aussi gagné un match. Pour le moment, je n'ai raté que quatre matchs du championnat, celui du MCA sera le cinquième et le dernier Incha Allah. A. H.

8

JS KABYLIE

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009 édition du jeudi 3 septembre 2009

L A N G va-t-il apporter des

Puissance et endurance au menu des Canaris ● Les coéquipiers de Douicher

changements face au MCA ?

● Par Mohamed A.

Suite à la sortie médiatique du président Moh Chérif Hannachi où il avait affirmé ouvertement que son équipe a fait un mauvais départ, l'entraîneur Jean-Christian Lang se trouve dans l'obligation de renouer avec les bons résultats dans les semaines à venir. BIEN QUE le premier responsable des Canaris ait reconnu qu'il veut opter pour la stabilité et la continuité, il avoue que le coach français doit impérativement faire une remontée avant la fin de la phase aller. Son message est clair et il ne restera pas les bras croisés si la situation ne change pas dans les jours à venir. Conscient de ce qui l'attend, Lang ne semble pas du tout inquiet pour son avenir et pour celui de la formation du Djurdjura. Il y a une certaine pression sur ses épaules, car il faut reconnaître que la JSK est un club qui joue à chaque fois les premiers rôles et elle ne se contentera jamais des seconds rôles. Ainsi, pour que l'équipe améliore son classement, elle doit réapprendre à gagner dans les semaines à venir. Sur les 4 rencontres disputées en ce début de championnat, l'équipe n'a

Il souhaite disputer un match amical

● Comme la rencontre amicale face au NAHD n'est pas encore acquise, les dirigeants des Jaune et Vert font de leur mieux pour programmer un match amical avant la reprise du championnat. C'est ainsi qu'ils ont pris langue avec leurs homologues de l'USMH, mais ces derniers ne leur ont pas encore rendu une réponse définitive. Ne voulant aucunement rater le prochain match face au Mouloudia d'Alger, le coach Jean-Christian Lang tente tant bien que mal de combler les lacunes qu'il a décelées lors des matches précédents.

glané que 5 maigres points, alors qu'elle pouvait faire mieux. Les Canaris dominent leurs adversaires en première période, mais fléchissent sans aucune raison en deuxième mitemps. Disposant de plus d'une semaine pour combler les lacunes qu'il a décelées jusqu'à maintenant, le premier responsable de la barre technique des Jaune et Vert n'a plus droit à l'erreur. On s'interroge d'ores et déjà s'il apportera des change-

ments lors de la prochaine journée face au Mouloudia d'Alger. Des correctifs s'imposent car malgré tous les moyens mis à la disposition de l'équipe, les résultats ne suivent pas. La mission des Kabyles ne sera pas une sinécure devant une équipe qui occupe la tête du classement avec 9 points d'avance en compagnie de l'USMH. La rencontre aura lieu à huis clos et si les équipiers de Rabie Meftah ne parviennent pas à revenir avec

un bon résultat de leur déplacement à Alger, le doute s'emparera certainement des joueurs et c'est pour cela qu'il est impératif que l'équipe enregistre un résultat probant face au MCA. Lang devra trouver des solutions, surtout que le président Hannachi a été clair avec lui. Un faux pas ne fera qu'affaiblir sa position et c'est pour cela qu'il ne veut aucunement rater le prochain rendez-vous. M. A.

Lamara, qui ont repris le chemin des entraînements lundi dernier, ont effectué mardi soir leur deuxième séance de la semaine. Pour cette séance, Lang a programmé plusieurs exercices de puissance et d'endurance. Comme le championnat observera une mini-trêve ce week-end, le staff technique des Canaris veut profiter de la situation…

Berrefane, joueur de champ ● Lors de la sixte disputée par les

joueurs entre eux, mardi dernier, Hadjaoui et Mazari ont gardé les bois des deux équipes. De son côté, Berrefane a pris part comme joueur de champ. L'enfant d'Ath Douala a joué en pointe de l'attaque et il a démontré de très belles choses…

CONCERNANT LE MATCH AMICAL :

Les Kabyles attendaient la réponse de l'USMH

● Le staff technique des Canaris n'est pas allé par trente-six chemins

pour demander un match amical. En effet, le premier responsable de la barre technique des Canaris souhaite jouer ce week-end un match amical afin de meubler le vide laissé par la compétition. Pour cette raison, les responsables kabyles ont sollicité leurs homologues harrachis. Ces derniers n'ont pas trouvé d'inconvénient. En outre, le staff technique de l'USMH veut jouer sur du gazon naturel. Charef veut jouer la JSK en amical sur du gazon, vu que son équipe sera appelée à jouer son prochain match en championnat sur du gazon naturel. Au moment où nous mettions sous presse, les Kabyles attendaient la réponse des Harrachis. A. H.

Ramadhan, Hannachi veille à ce que la préparation se déroule dans de meilleures conditions. Insatisfait du parcours réalisé par son équipe jusque-là, le chairman kabyle espère que ses poulains réagissent positivement lors du prochain rendez-vous face au Mouloudia d'Alger. D'ailleurs, lors de son intervention télépho-

nique sur la chaîne satellitaire Berbère Télévision, le président de la JSK a clairement affirmé que l'équipe doit se ressaisir et qu'il n'acceptera pas d'autres faux pas à l'avenir. Il a renforcé son effectif avec des joueurs de valeur et il est tout à fait normal qu'il s'attende à de meilleurs résultats de son équipe. M. A.

Le président aux côtés de ses joueurs ● Depuis le début du Ramadhan, le boss des Canaris n'a pas raté la moindre

séance d'entraînement de son équipe première. Mardi dernier, Hannachi a suivi toute la séance de son équipe, il était accompagné par les autres responsables du club. Par sa présence, le premier responsable des Canaris veut être près de ses joueurs et les motiver à redoubler d’efforts.

Les joueurs et les tirs devant les buts

● Lors de la séance de mardi

dernier, Lang a programmé deux exercices de tirs devant les buts. La plupart des joueurs ont affiché une grande concentration lors de ces exercices. Tedjar a volé la vedette à tout le monde par ses puissants tirs.

Le public au rendez-v vous ● Malgré que la séance se soit

déroulée à 22h et malgré le faux pas de vendredi dernier, les supporters kabyles étaient au rendez-vous. Ces derniers ont bien garni les gradins du stade en cette soirée ramadhanesque.

Hadjaoui a repris

● Le portier numéro un de la JSK a

brillé par son absence lundi dernier à l'occasion de la séance de la reprise de son équipe. Pour un petit rappel, Hadjaoui a eu l'autorisation de sécher la première séance de la semaine. Ce dernier était présent mardi dernier à Tizi Ouou. Il a repris le boulot avec le reste de ses coéquipiers.

mou a h n e B t e r ï a z Me côte à côtdi,eles deux nouveaux

ce de mar ême pris une photo m toute la séan PENDANT t travaillé ensemble et ébut de la séance. on d le rs t ie ip an u av coéq ent ie du présid en compagn

● Ce mardi, des joueurs quittèrent la séance avant son terme en raison de légers bobos. Outre Mezouar et Bengoreine, El Bahari qui souffre de légères égratignures au niveau de la jambe a été contraint d’interrompre la séance.

déplace régulièrement à Tizi Ouzou. Aoudia poursuit toujours sa rééducation. Mardi dernier, l'attaquant kabyle a terminé sa séance avant ses coéquipiers. Profitant de cette situation, il a suivi le reste de la séance à partir de la main courante. Aoudia n'était pas seul, puisque Doudène était à ses côtés. Ce dernier a beaucoup parlé avec son joueur, surtout de la rééducation, vu que l'actuel président de section football de la JSK a été opéré par le passé des ligaments croisés.

mardi dernier, le premier responsable de la barre technique des Canaris a programmé une sixte. Cette joute a été caractérisée d'une manière générale par le grand engagement physique des joueurs. Chaque joueur voulait démontrer ses qualités et travailler aussi pour gagner sa place.

17

DES JOUEURS ÉCOURTENT LEUR ENTRAÎNEMENT

● Le centre-avant des Canaris se

● Pour boucler la séance de

LE PRÉSIDENT Moh-Chérif Hannachi s'est réuni avec l'entraîneur Jean-Christian Lang lundi soir à l'occasion de la reprise des entraînements. La réunion a été tenue dans le vestiaire avant le début de la séance et elle n'a duré que quelques minutes. Le premier responsable des Jaune et Vert aurait demandé des explications à son coach concernant le semi-échec concédé le week-end dernier devant le MCO. Aussi, il aurait exigé un sursaut d'orgueil de la part de ses poulains lors des prochaines rencontres. Ne ratant aucun entraînement de son équipe depuis le début du mois de

Les objectifs serontils revus à la hausse ?

Les conseils de Doudène à Aoudia

De l'engagement à la sixte

Hannachi se réunit avec son coach

MC ORAN

Compétition

MANSOUR ÉTAIT PRÉSENT…

● N’ayant pu rejoindre Oran à

temps, Mansour Hadj, qui s’était absenté la veille, dirigea mardi l’entraînement de son équipe.

… IL A RAPPELÉ À L’ORDRE BETTOUMI

● Déçu par sa non-convocation, ● Par M. Stitou

Bien que dans l’entourage du club oranais on ne s’enflamme pas après les bons débuts de l’équipe en championnat, il est clair que la sérénité que dégagent Benatia et ses camarades laisse entrevoir des lendemains enchanteurs. EN EFFET, avec un effectif équilibré dans ses trois compartiments, le MCO est bien pourvu en talents pour concurrencer les gros bras du championnat. «On ne dira pas qu’on joue pour le

titre, mais notre équipe va surprendre plus d’un», disait, après la belle performance de l’équipe contre la JSK, le milieu récupérateur Madjid Benatia. Discrètement, les Oranais rêvent au fond d’eux de gagner quelque chose cette saison.

Le dernier baroud d’honneur du président

Interpellé mardi par les supporters, Kacem Elimam, qui refuse de donner de faux espoirs aux supporters, leur révélera toutefois son ambition de tirer un dernier baroud d’honneur. «J’ai 70 ans et

gérer, de nos jours, un club de football n’est pas une tâche facile. Mon passé glorieux au MCO m’impose de partir sur une bonne note. Comme j’ai décidé de prendre une retraite définitive à la fin de la saison, évidemment, je ferai tout mon possible pour que notre équipe gagne quelque chose», promettra le président aux supporters, lesquels lui ont assuré leur soutien total. Néanmoins, pour que ce rêve se réalise, les joueurs ont besoin de travailler dans la sérénité et le calme, ce sont les seules conditions qui garantissent le succès pour une équipe qui n’a peur de rien, sauf de son environnement rendu malsain. M. S.

Toufik Bettoumi s’était un peu lâché dans la presse en accusant son entraineur de faire du favoritisme en retenant dans sa liste des éléments qui avaient comme lui raté des entraînements. Mardi avant la séance, Mansour Hadj a tenu à s’expliquer avec le transfuge de l’USB auquel il reprocha ses critiques envers sa personne, le coach a même averti son poulain que la prochaine fois qu’il s’aventurerait à le critiquer dans la presse, il en aura pour son grade.

Le président sensibilise les supporters TOUJOURS en marge de cette séance, ayant été interpellé par des fans sur les objectifs de l’équipe et le recrutement entre autres de Mohamed Benhamou, Kacem Elimam en a profité pour les exhorter à soutenir les joueurs. «Sans vous, on n’existe pas, alors si vous voulez que votre club fasse une bonne saison, encouragez vos joueurs», demanda le président au groupe des supporters qui promirent de leur côté plus de ferveur et de soutien à leur équipe, à l’avenir.

◗ Le pdt Elimam discute avec les supporters.

Le comité de supporters veille au grain OUTRE leur rôle qui est de veiller à une bonne organisation au stade le jour du match, les membres du comité de supporters assistent également aux entraînements afin de montrer leur soutien total aux joueurs.

KECHAMLI ET DAOUD B. ABSENTS MARDI

Les deux joueurs étaient les seuls à manquer à l’appel mardi, néanmoins, selon les informations, les deux joueurs avaient pris le soin d’appeler les dirigeants pour s’excuser de ne pouvoir venir s’entraîner mardi pour des raisons personnelles.

◗ Les membres du comité des supporters.

OUASTI : «Ce groupe peut mener l’équipe loin» Joueur de base au sein de la défense, le libero oranais multiplie les belles performances en ce début de saison.

sons, lui est mieux placé que nous les joueurs. Néanmoins, on a un effectif avec lequel on peut composer deux équipes, ces matches d’application qu’on dispute régulièrement nous font du bien aussi.

- Zoubir, vous avez mauvaise mine, pourquoi ?

- Hier (entretien réalisé mardi soir - ndlr), j’ai passé une nuit blanche dans l’une des cliniques de la ville. Ma mère était très malade. Aujourd’hui, elle va un peu mieux. En me voyant dans cet état, certains ont sûrement pensé que j’avais un problème avec le club. J’attends toujours la perception de mon argent (première tranche de ma prime de signature), le président m’a promis que je l’aurai dès que l’argent rentrera, donc, je vais attendre comme les autres, on a confiance en notre président.

- Sur un autre chapitre, comment allez-vous gérer cette trêve ? - D’abord, au nom de tous les joueurs du MCO, nous souhaitons bonne chance à l’EN pour son

- A propos d’effectif, le club vient d’enregistrer la venue d’un nouveau joueur, Mohamed Benhamou…

- Benhamou a évolué dans de grands clubs tels que le PSG et récemment le MCA, en plus de son statut d’international, je vais vous dire un truc que j’ai remarqué chez lui…

- Oui, lequel ?

match de dimanche face à la Zambie, on espère si Dieu le veut une qualification au Mondial 2010. Quant à nous, au MCO, bien que cette trêve ne soit pas la bienvenue, on est dans une bonne période,

notamment après notre nul à Tizi Ouzou face à la JSK, on aurait souhaité l’organisation d’un match amical pour maintenir notre rythme compétitif. Malheureusement, le coach ne le veut pas, il a ses rai-

- Cela fait deux jours qu’il s’entraîne avec nous, et à chaque séance, il est le premier à arriver au stade. Cela démontre que c’est un joueur professionnel, en plus il est très bien éduqué, c’est une excellente chose que notre club dispose de deux bons gardiens de but, normalement même le public ne doit que l’apprécier.

- Désormais, le MCO a une

bonne défense où vous êtes, de l’avis de tous, l’un de ses meilleurs éléments en ce début de saison…

- Durant tous les matches, j’ai donné le meilleur de moi-même, si je suis arrivé à jouer à ce niveau, c’est parce que j’ai durement bossé. Par ailleurs, pour retrouver mon top niveau, j’ai été contraint de subir un régime alimentaire très strict, je suis content que les gens soient satisfaits de mes performances.

- Au fait, pour quel objectif comptez-vous jouer ?

- Si nous gardons l’état d’esprit qui est le nôtre actuellement, on se classera facilement parmi les cinq premiers. Notre force, c’est la solidarité du groupe qui est décidé à aller bien loin dans cette compétition. Cependant, comme je l’ai dit, il faut qu’on nous laisse travailler dans la sérénité. Quant aux objectifs, on pourrait en parler d’ici la fin de l’aller. M. S.

18

DIVISION UNE

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009

Compétition

ASO CHLEF

Vivement la trêve !

● Par Yacine Sahraoui

Décidément, rien ne va plus à l’ASO. En effet, après un sursaut face au CAB, l’ASO a sombré devant le Doyen et continue de ramer à contre-sens avec le départ inexpliqué de Saïb. LA ROUE de la fortune semble tourner le dos aux Chélifiens en ce début de saison après la dernière décision de la Ligue nationale de football de pénaliser l’ASO après les tristes et regrettables événements qui ont émaillé le dernier match ASO-MCA, qui a vu l’arbitre du match mettre fin aux débats avec la fin du temps réglementaire. De l’avis de beaucoup de supporters, les vrais, cette foisci : «On n’a que ce qu’on mérite. Il est temps de nettoyer la maison ou plutôt donner un grand coup de balai.» Après la décision de la LNF de sanctionner l’ASO avec 2 matches à huis clos, les avis sont partagés. «C’est injuste, l’ASO ne mérite pas ce nouveau coup du sort. L’ASO paye pour quelques voyous, qui ont sali et continuent de salir l’image de Chlef. Il faut trouver des solutions pour arrêter ce massacre. Il faut aussi que ce qui s’est passé ne se reproduise plus», affirme un autre. Curieusement, la nouvelle de la sanction et 40 000 DA d’amende n’a pas reçu d’écho dans le

SELAMA : «Un triste début de saison» Le milieu de terrain affirme que son équipe ne méritait pas ce nouveau coup du sort et qu’elle n’avait rien à se reprocher vu les conditions dans lesquelles s’est déroulée la rencontre face au MCA. - Votre avis sur la dernière décision de la LNF concernant la sanction ?

- Tout le monde est abasourdi. C’est injuste, on n’a rien fait pour mériter cette punition. Jouer à huis clos à cause de quelques illuminés, c’est malheureux. Les vrais supporters ne doivent pas payer à la place d’autres qui n’avaient rien à faire au stade ce jour-là. Les responsables de ce dernier gâchis sont à chercher ailleurs. C’est triste de débuter la saison par un scénario aussi sombre.

milieu sportif et c’est dans l’indifférence la plus totale que le public chélifien a accueilli la pénalisation, derniers résultats négatifs pour ne pas dire catastrophiques obligent. Toutefois, quelques ultras ont même demandé l’intervention du président Medouar pour user de son autorité afin de mettre fin à ce genre d’agissements. Un président qui, curieusement, était aux abonnés absents lors des 2 rencontres jouées à domicile (NAHD, MCA). Beaucoup de questions et de supputations ont envahi le ciel de Chlef après la disparition et le mutisme total du premier responsable après les 2 dernières contreperformances à Chlef.

Les joueurs peinés

Il a fallu la sortie médiatique du désormais exentraîneur de l’ASO pour que Medouar fasse parler de lui dans certaines presses à sensation. «Nous sommes vraiment peinés pour le club et nos vrais supporters. C’est dur à accepter cette sanction. En tant que joueurs, nous nous sommes bien comportés face aux Algérois. Il y a des jours comme ça», dira un joueur. Concernant la réaction hostile de quelques supporters, tout le monde est unanime à dire que ce fut une bêtise humaine. D’après de nombreux sportifs, les vrais connaisseurs, cette défaite ou plutôt cette sanction est venue à point nommé, car

elle a mis à nu, encore une fois, les points négatifs et l’organisation et la gestion du stade par le club. Elle servira aussi à ne plus laisser quelques «illuminés» s’approcher de l’enceinte du stade. Il ne faut pas seulement le dire, mais surtout guérir le mal une fois pour toutes. Ce dernier épisode du plus mauvais départ de l’ASO en championnat peut-être bénéfique et servira de leçon à tous ce qui ont une part de responsabilité lors des matches. Il est temps de se regarder dans un miroir et de corriger les nombreuses défaillances qui ont freiné pour ne pas dire handicapé cette équipe de l’ASO qui, il faut le reconnaître, n’en demandait pas tant. Y. S.

- L’ASO a encore une fois raté son rendez-vous avec son public…

- Tout à fait. Après avoir failli face au NAHD, le groupe était pus que jamais décidé à rectifier le tir surtout qu’on était sur un résultat positif obtenu à l’extérieur face au CAB.

- Qu’est-ce qui n’a pas marché face au MCA ?

- Je pense que le groupe a très bien joué. On a dominé le match de bout en bout. Malheureusement, la chance ne nous avait pas souri. Ajoutez à cela la très forte pression de quelques supporters virulents. On a tout tenté, ça a bloqué quelque part. J’espère que ce nœud psychologique se dénouera lors de notre prochaine sortie.

- Un avis sur la minitrêve ?

- On doit faire avec. Elle est la bienvenue, car elle permettra au groupe de récupérer les blessés, d’abord. Ensuite, recharger les batteries et, enfin, se remobiliser. On fera tout pour être fin prêts à la reprise face au WAT. Aux dernières nouvelles, l’ASO, pour sa reprise des entraînements, a changé de domiciliation. La formation a préféré s’entraîner dans un autre stade, situé à opposé de son stade fétiche où elle a toujours l’habitude de s’entraîner. Motif : la peur des représailles de quelques supporters qui n’ont pas encore pardonné aux joueurs la défaite face au MCA à Chlef. Y. S.

MOHAMED RABAH SUSPENDU

Comme un malheur ne vient jamais seul, après la défaite de l’ASO face au MCA, la sanction de 2 matches à huis clos par la LNF, la décision de Moussa Saïb de jeter l’éponge, le milieu de terrain de l’ASO, Mohamed Rabah Abdelhak, s’est vu infliger un match de suspension ferme pour contestation lors du même match.

LE GROUPE MOBILISÉ

Lors de la dernière séance d’entraînement, le groupe a montré des signes de mobilisation et de solidarité. Une reprise qui s’est déroulée comme à l’accoutumée sous la houlette du pompier de service, Mohamed Benchouia.

Tlemcen prépare l’ASO

Tournant la page de la deuxième défaite subie à El Harrach, les Widadis de Fouad Bouali ont repris hier les entraînements au stade Akid Lotfi. IL EST À REMARQUER que des joueurs résidant hors de Tlemcen manqueront à l’appel, entre autres, Djallit et Ghazali. Ces derniers étaient autorisés par la direction à rendre visite à leur famille, d’autant plus que le championnat est à l’arrêt en raison des obligations de l’équipe nationale qui affrontera la Zambie dimanche prochain. Aussi, une bonne opportunité dont profitera le coach tlemcénien pour booster son équipe qui a marqué le pas lors de ses deux dernières confrontations face à Annaba sur le stade de Birouana et sur la pelouse du stade du 1er-Novembre d’El Harrach. Autant dire que le match qui opposera les coéquipiers de Benmoussa revêtira une importance capitale même si le championnat n’en est qu’à sa 4e journée. En ce sens, les points perdus, notamment à domicile, vaudront sûrement leur pesant d’or lors du décompte final. C’est pour cette raison que l’entraîneur Bouali attache beaucoup d’intérêt à la prochaine rencontre, un rendez-vous très attendu également par les inconditionnels des Bleu et Blanc qui appréhendent aussi cette partie face à un adversaire qui n’a pas encore trouvé ses repères et qui fera le déplacement à

Tlemcen pour mener une véritable opération de rachat et provoquera le déclic tant attendu par les supporters chélifiens, surtout que l’ASO sera drivée par un nouvel entraîneur qui prendra le relais de Saïb, démissionnaire. Ce qui est sûr, c’est que le public de l’OPOW sera convié à un match indécis et très disputé. Ce sont d’ailleurs les messages que le technicien widadi veut transmettre à ses poulains. D’ailleurs, avant l’entame de la première séance de mardi, Bouali et ses adjoints ont longuement parlé aux joueurs, laissant par la suite l’entraîneur adjoint, Yadel Djamel conduire la séance. C’est pour dire que les responsables tlemcéniens ne

veulent absolument pas rater les trois points du match en renouant avec la victoire. La mission sera certes difficile, mais à la portée des camarades de Djemili qui se préparent à frapper un grand coup face à l’ASO. La trêve aidant, le patron technique des Bleu et Blanc a largement le temps de préparer son team en prévision de ce match. D’aucuns espèrent seulement que le temps sera beaucoup plus clément le jour de la rencontre. Les Zianides éprouvent beaucoup de difficultés à jouer en cette période de chaleur et de Ramadhan à l’instar des joueurs des autres équipes. A. Z.

- Avec le recul, quelle analyse faites-vous de la rencontre perdue à El-Harrach ?

- Je crois que tout a été dit sur cette rencontre qui fait partie du passé. Bien sûr, chacun a tiré les

enseignements nécessaires, maintenant on ne pense qu’à notre prochaine rencontre, même si quelque part la chaleur et le Ramadhan ont gêné l’évolution des joueurs.

- En tout cas, vos supporters restent sur une déception…

- Cela prouve au moins que leur équipe les intéresse au plus haut point. Je dirai que c’est une bonne chose que ces derniers suivent de près tout ce qui concerne le WAT. A nous de

redoubler d’efforts pour leur rendre le sourire.

- Il faut avouer que le rythme de croisière est loin d’être atteint…

- On oublie que le championnat ne fait que démarrer bien qu’il est bon de récolter le maximum de points, mais pour atteindre le plein régime, il faut avoir beaucoup de matches dans les jambes et surtout évoluer dans des conditions climatiques favorables.

● Par Smaïl M. A.

Après trois jours de présence sur le territoire français, les Zambiens ont l’air d’être prêts pour venir défier l’Algérie à Tchaker.

ZAMBIE :

le compte est bon, le défi a commencé

AYANT SOUFFERT du retard de certains éléments liés par leurs engagements avec leurs club respectifs, les préparatifs ont quelque peu été perturbés, cela n’a pas empêché pour autant Renard d’appliquer son programme, d’autant que ses éléments arrivaient au fur et à mesure. Ainsi jusqu’à mardi dernier, 17 éléments sur les 22 convoqués avaient répondu présents, il ne restait donc que 5 pour boucler la liste.

Njobvu (le second «israélien») Mbola et Sinkala sont là. Restés donc avec leur club pour des raisons différentes, Njobvu,

ABOUTRIKA et BARAKAT incertains CHAWKY GHARIB : face au Rwanda «NOTRE MISSION LE SORT SEMBLE s’acharner sur la sélection égyptienne et ce à 3 jours de leur confrontation importante face au Rwanda à Kigali. En effet et après les défections de Chikabala, Zaki, Abdelaziz Tewfik et Mohamed Fathallah pour blessures, c’est au tour des deux joueurs d’El Ahly, en l’occurrence, Aboutrika et Barakat, de contracter des blessures plus ou moins sérieuses. La coqueluche égyptienne Aboutrika se plaint du genou alors que son coéquipier Barakat souffre d’une inflammation au bassin. Ces deux éléments ont d’ailleurs été dispensés de la

LES PHARAONS DEPUIS HIER À KIGALI

- Vous paraissez confiant pour la suite du championnat…

- De tout temps, nous n’avons jamais douté de nos capacités. Certes, de temps en temps, la machine grince, mais avec le travail et les efforts, tout repart. D’ailleurs, que ce soit face à Annaba ou El Harrach, nous n’avons pas démérité, on aurait pu enregistrer un bon résultat tout en étant moyens. A. Z.

joueur du club israélien, Kiryat Shmonne Hapoel, Mbola du Pyunik Yeravan d’Arménie

UN AUTRE COUP DUR POUR LES PHARAONS

séance d’entraînement d’avanthier au Caire. Le médecin de la sélection des Pharaons n’a pas voulu donner trop de détails sur les blessures de ces deux joueurs en se contentant de rassurer le staff technique quant à une possible participation des deux joueurs face au Rwanda, au moins comme remplaçants. D’ailleurs, ces deux éléments vont être suivis de près médicalement, tout au long de leur séjour à Kigali. Par ailleurs, le sélectionneur égyptien Shehata ne veut pas se prononcer sur le cas de ces deux joueurs en attendant la décision finale du staff médical.

t le départ de Le sélectionneur égyptien a déclaré avan s physiquement pour jouer apte plus les sira choi Kigali, hier matin, qu’il n risque s’il juge qu’un joueur face au Rwanda et qu’il ne prendra aucu physiques et mentaux ns moye ses tous de n n’est pas en possessio ata a affirmé par ailleurs Sheh . kat) Bara et trika Abou à faite (allusion son travail pour composer sur entré conc bien est que le staff technique samedi au stade ce nda, son onze qui donnera la réplique au Rwa e journée des 4 la de pte com le pour li Amauro National de Kiga . 2010 CM la de éliminatoires combinées de la CAN et

CHAÏB : «On rebondira» Nullement inquiet par le passage à vide de son équipe qui a subi sa première défaite à El Harrach, le milieu de terrain du Widad de Tlemcen, Sofiane Chaïb, estime que le groupe a les moyens de rebondir.

20 JOUEURS PRÉSENTS, LE PORTIER ARRIVERA AUJOURD’HUI ET CHAMANGA DÉJÀ À ALGER

Shehata : «J’alignerai les plus aptes physiquement» son équipe vers

WA TLEMCEN

● Par Abdelkrim Zoubir

7

édition du jeudi 3 septembre 2009

● Les Egyptiens ont quitté hier matin Le Caire à bord d’un avion spécial en direction de Kigali. Il était exactement 7h du matin (heure égyptienne) quand les hommes de Shehata ont embarqué pour la capitale rwandaise, le voyage a eu lieu à bord d’un avion spécial affrété pour la circonstance par la compagnie Egyptair, la Fédération égyptienne de football a préféré réunir les conditions nécessaires pour éviter la fatigue lors de ce voyage en Afrique.

5 HEURES DE VOL

● Après cinq heures de vol, les coéquipiers d’Aboutrilka ont atterri sur le tarmac de l’aéroport international de Kigali, il était environ midi, la délégation égyptienne a été accueillie sur place par l’ambassadeur d’Egypte au Rwanda, Ahmed Rami, et l’un

Kasonde, Mbola et Njobvu.

SERA DÉLICATE »

● L’entraîneur de la sélection égyptienne Chawky Gharib n’a pas caché ses appréhensions sur le match de ce samedi qu’il considère comme étant un match de vie ou de mort pour les Pharaons. «Nous avons préparé l’équipe pour décrocher la victoire face au Rwanda. Tous les joueurs sont conscients de l’importance de la rencontre qui reste un tournant pour nous. Notre mission sera délicate, mais nous avons les moyens pour s’imposer à Kigali.»

LA DÉFECTION DE MIGI SOULAGE LES EGYPTIENS

● Le staff technique égyptien n’a pas caché sa satisfaction en apprenant la défection du milieu de terrain rwandais JeanBaptiste Mogiraniza surnommé Migi ce samedi en raison d’une blessure au genou. Cette absence a brouillé les cartes du sélectionneur rwandais, le Croate Tucak, qui devra trouver une solution pour pallier l’absence de ce joueur.

des responsables de la Fédération rwandaise de football.

après sa dernière qualification au Mondial italien.

ZAHER ET EL-HOUARI CHEFS DE DÉLÉGATION

ENTRAÎNEMENT DÈS L’ARRIVÉE

● Comme ce fut le cas au début du mois de juin dernier lors du déplacement à Alger, la délégation égyptienne a été menée au Rwanda par Samir Zaher, le président de la Fédération égyptienne ainsi que Hazem El-Houari, membre du conseil d’administration de la même instance, ce dernier connait parfaitement la sélection et possède une expérience appréciable dans la gestion de tels déplacements en Afrique noire, Zaher quant à lui a préféré être auprès de ses joueurs pour les encourager à revenir de Kigali avec les trois points de la victoire, lui qui espère toujours mener la sélection de son pays à une phase finale de Coupe du monde 20 ans

et Sinkala d’Augsburg en Allemagne ont réintégré le groupe officiellement mardi soir. Ils ont répondu à l’appel du cœur et ont été accueillis chaleureusement par les autres membres de la délégation zambienne. Le groupe compte donc 20 joueurs, à deux éléments près. L’arrivée de Mweene Kennedy aujourd’hui, resté au chevet de son fils malade et hospitalisé en Afrique du Sud, portera le nombre à 21 joueurs, ils seront 22 quand la sélection arrivera à Alger où Chamanga se trouve déjà depuis hier, lui qui a débarqué en provenance de Chine. S. M. A.

● Même si rien n’a filtré quant au jeûne ou pas des joueurs hier, il n’en demeure pas moins que Shehata a quand même programmé une séance d’entraînement sur place à Kigali trois heures seulement après l’arrivée de la sélection (à l’heure du match), elle a eu lieu sur l’un des terrains annexes du stade principal qui abritera la rencontre ce samedi à 15h. Cette décision du sélectionneur égyptien prouve toute l’importance accordée à cette partie décisive, il a préféré soumettre ses poulain à un rythme infernal pour ne pas avoir de regret, mais aussi pour s’assurer de leur capacité le jour J à supporter les conditions climatiques dans lesquelles aura lieu cette empoignade.

Sinkala et Mbola ne se sont pas entraînés hier matin

● Arrivés tard dans la soirée de mardi, le duo Mbola-Sinkala ne s’est pas entraîné hier lors de la séance matinale. En effet, si pour Njobvu, les choses se sont passées comme il se doit, le duo cité en revanche n’a pas pris part à ladite séance. Mbola souffrait de fatigue et a été dispensé, quant à Sinkala, toujours souffrant d’une blessure au genou, il s’est contenté d’une séance de soins avec l’équipe médicale.

is Chamanga derp!u hieer à Alge

lopolos est ivée des Chipo ueur a fait rr l’a où t en idi, un jo ● Au mom ur vendredi à m évu. programmée po rrissant à Alger plus tôt que pr ian te al at D qui joue à exception en mes Chamanga ntrer Il s’agit de Ja il s’est vu refuser le visa de re rpa , à ne er hi er Alg Shide en C contraint de ralli le mini-stage l’a i qu ce , ce an e ssag en Fr hier, ratant au pa Montpellier. Il est tir de la Chine à t en m le el tu ac ire algéqui se déroule à fouler le territo nsi que en bi m Za r ie ai Algérie donc le prem cude de Zambie en rien, l’embrassa rienne de football se sont oc de gé e al st n re joint par le la Fédératio tendant d’être re pés de lui en at matin. n S. M. A. l’équipe demai

IL NE REJOINDRA L’ÉQUIPE QU’AUJOURD’HUI

Mweene sera-tt-iil apte

Mbola a pris part au à garder les bois anche ? match face ●dLeimgardien de but zambien, Mweene arrivera en France aujourd’hui en proà Nîmes Kennedy, d’Afrique du Sud où il a dû retarder Olympique venance son voyage à cause de l’hospitalisation de son ● Bien qu’il ait été laissé au repos lors de la séance matinale d’hier, Emmanuel Mbola, le latéral gauche de cette équipe zambienne, devait prendre part à la rencontre du soir face à Nîmes Olympique.

fils. Son absence a inquiété Renard d’autant que c’est du gardien titulaire qu’il s’agit, l’on se demande d’ailleurs comment va-t-il se mettre dans le bain 48 heures seulement avant le rendez-vous crucial, d’où la possibilité de le voir céder sa place le jour du match à l’un des deux autres keepers sélectionnés par Renard : Kalililo Kakonje ou Davy Kaumbwa. S. M. A.

édition du jeudi 3 septembre 2009

6

Compétition

DANS LES

COULISSES

DES VERTS

● Par Amina G.

Ambiance bon enfant à Beni Messous

Faire le plein en son for intérieur en se reposant toute la journée. La sérénité et la paix se vivent dans le cercle de Beni Messous.

LE GROUPE se repose avant d’aller aux entraînements. Certains se sont levés à midi, d’autres dans l’après-midi. Ceux levés avant la prière se sont retrouvés pour prier ensemble, les autres sont restés dans leurs chambres. Certains ont ramené avec eux leurs lap-top pour surfer sur Internet, surtout que le WIFI a été installé dans les chambres. Lors de la réunion tenue mardi, Saâdane a sur l’organisation expliquant que les deux premières séances se dérouleront dans le stade de Beni Messous, puis au CATI. Il se pourrait aussi que le groupe s’entraînera au 5-Juillet comme avaient souhaité les joueurs qui n’ont pas apprécié la pelouse du stade du cercle lors de la 1re séance et arrêter les entraînements au stade Tchaker, le lieu où se déroulera le match. Et pour finir, Saâdane soulignera que l’état d’esprit du groupe a donné de la force aux joueurs, ce qui veut dire qu’il faut le perpétuer. Après une heure de discussion, le médecin prend la parole pour donner les

LES JOUEURS EXIGENT UN MEILLEUR ACCUEIL POUR LEURS FAMILLES AU STADE

● Avant-hier, lors de la réunion qui a regroupé les joueurs avec leur staff technique national, ils ont posé un problème qui leur tenait à cœur. «A quoi sert-il de nous donner des invitations si nos familles éprouveront tout le mal du monde pour accéder au stade, comme cela s’est produit lors du match face à l’Egypte.» Face à cette inquiétude, les responsables ont promis de prendre en charge ce souci en mettant à la disposition des familles un bus qui les transportera à partir de l’hôtel de l’équipe nationale. Ainsi, elles pourront y accéder au stade sans le moindre souci.

5h, l’heure du coucher !

● Ramadhan oblige, la plupart des joueurs préfèrent attendre les ultimes minutes du S’hour avant d’aller se coucher (5h). Afin de tuer le temps, les joueurs en profitent pour visionner quelques films ou bien se livrer à des parties de foot sur PSP.

Ziani, roi de la PSP

● Comme à chaque fois, c’est le sociétaire de Wolfsburg, Karim Ziani, qui sort vainqueur des différentes parties de foot sur la PSP disputées contre ses coéquipiers. Pourtant ses camarades font tout pour le détrôner, en vain.

EGYPTE-ZAMBIE VISIONNÉ PAR LES JOUEURS

● Dans l’après-midi d’avant-hier, une séance vidéo de la première mi-temps du match Egypte-Zambie, qui s’était soldé par le score d’un but par-tout au Caire, a été programmée. Comme d’habitude, cette séance n’était pas obligatoire, puisque Rabah Saâdane a laissé libre choix à ses joueurs de visionner ou non cette première partie. La deuxième mi-temps a, quant à elle, été visionnée dans l’après-midi d’hier.

édition du jeudi 3 septembre 2009

nggé chezz ln,uil’ex-Sang et Or, qui évolue aujourd’hui au Hallichhe a mà laacho rba de sa mama r afin de

ch de l’autorise ● Ayant voulu goûter lliche, a demandé à son coa séance d’entraînement Ha ik Raf ce, ren cur l’oc en . Avant la Portugal, se qu’a acceptée le Cheikh rompre le jeûne chez lui. Cho camarades. du soir, Halliche a rejoint ses

vés à 15h l’appel, à Ghezzzal sotionntd’ht aier,rrleiv Djebbourraiteafft irm trio qui manquait à é dans notre édi sociétaires de i Messous. Les ● Comme on l’av lliche, est depuis mardi à Ben savoir Djebbour-Ghezzal-Ha t arrivés à Alger mardi à 15h. son Sienne et de l’AEK Athènes

A. G.

Les conseils du professeur anglais aux Verts ● A la fin de la séance d’entraînement avec Saâdane, le médecin de l’équipe nationale a fait son entrée dans la salle de réunion muni d’un bon nombre de dossiers. Ces dossiers contenaient les résultats des analyses de tous les joueurs. Le médecin a réconforté les joueurs en leur faisant savoir que tout le monde est en bonne santé. C’était le premier point abordé. Ensuite, le médecin enchaîne par des conseils sur l’alimentation. Il demandera au groupe de manger peu lors du f’tour pour aller à l’entraînement léger. Histoire d’éviter des ballonnements et du même coup des problèmes d’estomac et de fatigue. Le médecin a dit aux joueurs de manger à leur aise après la séance d’entraînement. Pour ce qui est du jour du match, le médecin a insisté de ENTRAÎNEMENT manger équilibré et peu ce jour-là. Une fois tout a été AU CATI HIER SOIR dit concernant l’alimentation, le professeur Ronald ● Rabah Saâdane, a tenu à ce que sa Maughana a insisté sur le fait qu’il fallait troupe s’entraîne sur une pelouse en tartan, beaucoup dormir afin de bien récupérer. Le eh bien, c’est fait, puisque c’est à Hydra que professeur anglais a aussi fait savoir aux Verts les camarades de Zaoui ont passé la séance qu’il était impératif de marcher au réveil pour d’entraînement d’hier, précisément sur le une meilleure circulation sanguine. Des conseils terrain du CATI de la Police. Une pelouse très précieux pour les joueurs qui ont beaucoup excellente et refaite récemment que les apprécié l’intervention du médecin anglais. Une joueurs ont beaucoup appréciée. fois la réunion terminée, le groupe est parti se reposer quelques instants avant l’Adhan. A. G.

4e Journée

ASMO

WRB

MCS

19

JSMS

ELLE VEUT METTRE A PROFIT LA FIN DU CONFLIT Saïda veut gagner et rester

Le coach se charge de

BEZZAZ

résultats des tests qu’a effectués chacun des entraînements. Dès son retour, le groupe Verts. Puis parla de l’alimentation. Une fois s’attaque au «qelb elouz» qu’on a laissé l’entrevue finie, les joueurs ont quitté la pour après la séance avec impatience. Puis, salle pour aller dans la salle de jeu afin de le s’hour vers 2h30. Les Fennecs sont libres faire une partie de billard ou une autre de de faire ce qui leur plaît, dormir ou veiller baby-foot. Certains, par contre, ont préféré encore. C’est le récit de la 2e journée à Beni téléphoner à leurs proches jusqu’à la ruptu- Messous. A. G. re du jeûne. Un buffet attendait le groupe. Chaque joueur a choisi son plat préféré, BOUGHERRA mais sans appuyer sur le champignon ET GHILÈS FONT LE PLEIN comme l’a indiqué le médecin. Après le AVANT LE F’TOUR manger, comme la veille, on va prendre ● Madjid Bougherra et Kamel Ghilès ont été du thé et on discute entre potes de tout exceptionnellement autorisés à sortir hier en fin et de rien. Ils parlent de leur vie dans leurs clubs respectifs, narguer certains d’après-midi. Accompagnés d’un responsable de l’EN, les deux joueurs ont fait des courses à pour animer l’ambiance. Mais dès que Ben Aknoun deux heures seulement l’heure de l’entraînement approche, tous les avant le f’tour. Fennecs descendent de leurs chambres munis de leur sac pour aller aux

DIVISIONDEUX UNE DIVISION

Compétition

IL SE TROUVE depuis un bon moment dans des situations un peu délicates. Entre lui et son coach Janin, rien ne va plus. Il est rentré chez lui à Grarem le 26 juillet, car il savait qu’il n’allait pas jouer le prochain match. Il ne joue plus. Hier, il a eu une discussion avec Saâdane dans l’intimité. Ce n’est pas la belle vie pour lui en ce moment. Le Fennec traverse une mauvaise passe à Strasbourg. Son mental en a pris un sale coup. Rappelons que lors du match contre Arles, Bezzaz fut remplacé après seulement 23 minutes de jeu. Un changement qui s’apparente à une punition pour l’international algérien qui regagnera les vestiaires directement. Son entraîneur Pascal Janin justifie cette sortie par un manque de combativité flagrant. Il avait déclaré en ce temps-là : «J’ai horreur de faire ça. Je me demande d’ailleurs si je l’avais déjà fait. Mais par respect pour ses coéquipiers qui se battaient sur le terrain, je n’avais pas d’autre solution. J’ai eu le sentiment qu’il trahissait ses copains et je ne l’ai pas supporté. Pour lui, il est certain que ça va être difficile désormais.» Plus tard, l’Algérien est allé présenter ses excuses devant tout le monde pour le fait d’avoir quitté le terrain et laissé tomber le groupe. D’ailleurs, son coach s’est exprimé sur le geste qu’a fait Bezzaz : «Il a eu une réaction de professionnel. Je reconnais que le traiter de traître a été excessif.» Normalement tout rentrera dans l’ordre, mais ce ne fut pas le cas, puisque Bezzaz restera sur le banc. Ce nouveau statut ne le séduit pas au point de décider de rentrer au pays avant même la date du stage. Puisque l’ex-joueur du CSC a passé 4 jours chez lui à Grarem avant de venir à Alger le 31 août pour rejoindre ses camarades à Beni Messous. On ne sait pas encore ce qui s’est dit entre le coach et Bezzaz, mais on imagine ce qui s’est dit. Car si on revient un peu en arrière, Saâdane avait déclaré à sa troupe que celui qui ne joue pas ne ferait pas partie des Verts. A. G.

El Djamîya pour gagner et confirmer

● Par L. M. Azzi

Demain, le onze de M’dina J’dida accueillera le Widad de Bentalha dans une rencontre que les coéquipiers de Bouhedda devront coûte que coûte remporter. «C’EST pour confirmer que les deux derniers résultats ne sont pas dus au hasard», argumentera un groupe de joueurs. Pour eux, chaque élément est appelé à tout tenter afin de pousser son équipe à la victoire. «Il faut savoir négocier cette rencontre face à la formation de Bentalha et rester surtout lucides devant les bois adverses», ajoutera Bouhedda. La particularité à signaler demeure cette ambiance bon enfant qui règne depuis la reprise des entraînements. «L‘annonce de la fin du conflit a réconforté le groupe qui s’est donné à cœur joie, l’esprit n’est plus tourmenté maintenant qu’ils n’ont plus rien à craindre notamment sur le plan

POUR cette rencontre face au WRB, ce technicien insistera pour affirmer que ses poulains sont avertis contre un quelconque excès de confiancepouvant nuire à l’équipe. «Ils sont conscients de la nature de la mission qu’ils doivent accomplir avec succès, ils ont remarqué que dans cette compétition tout peut arriver comme cette histoire d’équipes qui gagnent à l’extérieur puis perdent à domicile à l’instar de l’OMA qui, après sa victoire à Témouchent, s’est fait battre chez elle par l’USB, le CRT qui perd chez lui devant Arzew une semaine après avoir ramené un succès de Skikda, la formation de Merouana, après son succès à Biskra, a perdu chez elle devant le RCK, l’équipe de Bentalha tentera pour sa part de se racheter de

● Par K. Djelloul

Après avoir disposé du SAM, le onze du MCS s’apprête à en faire de même avec la JSMS, son hôte du jour. UN HÔTE que les poulains de Latrèche accueilleront demain sur le gazon du stade 13-Avril 1958 de Saïda, dans le but de le surprendre et de le battre, car la mission des Saïdis est de gagner afin de rester dans le sillage et confirmer l’éclatant succès (4-0) obtenu aux dépens de la formation de Mohammadia. «Pour une équipe qui vise l’accession, il lui sera impératif de récolter le maximum de points possibles», indiquera un groupe de supporters comme pour affirmer que leur équipe n’a pas le

mental», dira Benamar comme pour préciser que son équipe va, pour la première fois de la saison, aborder un match officiel sans que ces éléments soient ébranlés par un quelconque

problème. En somme, c’est pour mettre à profit la fin du conflit qu’El Djamîya veut gagner ce match et confirmer ses deux derniers résultats.

KENDOUCI : «Bentalha se rachètera une autre fois»

En l’absence de Cheradi, le groupe est sous la responsabilité de Kendouci qui arrive à bien «gérer» l’intérim. Sous sa conduite l’équipe n’a-t-elle pas réalisé un bon résultat face à l’USMBA.

dans le sillage

L. M. A.

Fin de suspension pour Beghalia

● La suspension pour trois matches que comptabilisait le défenseur Beghalia depuis l’exercice écoulé a pris fin. Désormais, le numéro 15 asémiste pourra retrouver sa place si jamais le staff technique décide de l’aligner ou de le convoquer pour les prochains matches du championnat.

● Battus à domicile, la semaine passée, contre leur voisin, l’USMM Hadjout, les poulains d’Ifticène sont appelés à en découdre en déplacement avec un sérieux prétendant à l’accession qui n’est autre que l’ASMO, auteur d’un match nul Bel Abbès. Ce match, qui sera celui du rachat pour les Bentalhis, sera très difficile surtout si l’on sait que l’ASMO les attend de pied ferme pour leur infliger une seconde défaite d’affilée. Contacté par nos soins pour nous parler de ce match, le défenseur du WRB, Senad, nous dira : «La défaite face à Hadjout, nous l’avons complètement oubliée et on ira à Oran avec la ferme attention de revenir avec

un résultat probant. C’est vous dire qu’on doit se racheter contre l’ASMO.» LIEU

Deghmani souffrant

MOHAMMADIA SAIDA KOUBA 16h ORAN HADJOUT HUIS CLOS TEMOUCHENT 22h SETIF 22h TIZI OUZOU 22h CONSTANTINE 22h

● Le capitaine de Bentalha, Rabah Deghmani, pourrait rater ce match contre l’ASMO. En effet, l’ex-défenseur international a été victime d’une intoxication avanthier, il s’est même absenté à l’entraînement. Nacer S.

LATRECHE : «GARE À L’EXCÈS DE CONFIANCE»

«Tout au long de cette semaine, je n’ai fait que parler aux joueurs à qui je recommande la prudence et beaucoup de concentration. Je les ai mis en garde contre un éventuel excès de confiance ou un relâchement notamment après le 4-0 de la semaine passée.»

Pour l’ancien sociétaire de la JSK, cette deuxième rencontre à domicile de suite devra être une aubaine pour lui et ses coéquipiers afin d’ajouter un autre succès. «On doit pénétrer sur le terrain avec force, car on est appelés à gagner afin de confirmer le large succès acquis face au SAM», dira Bellaoued avant d’ajouter : «Il faut profiter de l’avantage du terrain et faire plaisir à nos supporters.»

CHAOUI : «GAGNER ET PAS DE SOUCI POUR LA MANIÈRE»

L’ancien défenseur du MCA ne parle que de la victoire que lui et ses camarades devront empocher demain face à la formation des V noirs. «Seuls les trois points nous intéressent, c’est pourquoi nous allons entrer sur le terrain avec une volonté nous permettant d’arriver au but souhaité, la manière de jouer ne sera pas notre souci principal», dira Chaoui.

SUSPENSION DE BOUZIANI

La direction écrit à la LNF

● Comme nous l’avons annoncé dans notre édition d’hier, la suspension de Bouziani parue sur le site de la LNF a surpris les Saïdis et les dirigeants qui sont restés consternés. Ceci pour la simple raison que l’enfant de Tiaret n’a rien fait de grave si ce n’est son doublé inscrit lors du dernier MCS-SAM. C’est pourquoi, la direction du Mouloudia a pris le soin d’écrire à la LNF lui demandant de revoir avec la commission de discipline cette erreur qui risque de coûter

trois matches au buteur saïdi, auteur d’une prestation et d’un comportement formidables dans ce match en question. A suivre !

Nasri incertain

● Le numéro 22 saïdi n’aura fort probablement pas la chance d’affronter la JSMS, son ancienne équipe. Sa cheville dont il souffre depuis qu’il a été touché face au SAM ne semble pas au point pour lui permettre de tenir sa place. Selon une source sûre, sa présence demain pour le match MCS-JSMS reste incertaine. K. D

Désignation des arbitres VENDREDI

Nahnah et Ghellab suspendus

● Deux joueurs clés dans l’échiquier d’Ifticène seront out demain face à l’ASMO. Il s’agit de l’attaquant Nahnah et du milieu Ghellab, les deux pour cause de suspension.

K. D.

BELLAOUED : «PROFITER DE L’AVANTAGE DU TERRAIN»

sa défaite subie chez elle et viendra groupe très fort sur le plan psycholochez nous pour panser ses blessures, gique», s’exclamera-t-il. non ce n’est pas face à El-Djamîya qu’elle devra le faire, elle se rachètera «Pour l’heure, dans une autre journée pas face à ElDjamîya, c’est du moins ce que j’ai la présence de Cheradi dit aux joueurs afin qu’ils prennent est impossible» conscience de l’importance de chaque A une question sur l’absence de détail pouvant les aider à gagner.» Cheradi qui n’est toujours pas revenu, «Nos joueurs sont solides Kendouci ne s’empêchera pas de pré: «Pour l’heure, sa présence est comme les montagnes» ciser impossible, l’état de santé d’un Selon lui, les joueurs sont costauds membre de sa famille, qui est instable et forts sur le plan mental. «Ils sont depuis quelque temps, l’empêche solides comme les montagnes, ils sont impressionnants, regardez, face au d’être présent avec nous, l’incident MOC, on rate un but à la première qui lui est arrivé avec un groupe de minute, on rate trois autres avant la supporters est venu compliquer sa vie, mi-temps, on loupe un penalty puis c’est pourquoi il est parti tout en me deux autres buts et enfin on marque disant que «les choses ne sont pas dans le temps additionnel, et tout ça claires» donc même sans ce problème avec sur le dos la pression et les avec les fans, il allait repartir chez lui insultes d’une grand partie du public, afin de rester auprès de sa famille qui L. M. A. cela veut dire qu’on dispose d’un a besoin de lui.»

SENAD : «A Oran pour un bon résultat»

droit à l’échec «surtout pas à domicile où il s’agit de ne laisser aucun point à l’adversaire», ajouterontils. Les coéquipiers de Bellahouel sont donc avertis, eux qui savent très bien qu’aucun autre faux pas ne leur est autorisé.

RENCONTRE SAM-ESM MCS-JSMS RCK-MOC ASMO-WRB USMMH-USMBA CRT-USB USMS-PAC MOB-ABM CSC-OMA

ARBITRE

1er ASSISTANT

2e ASSISTANT

HEDIA ZERROUKI AMALOU CHEROUD AOUINA.S

BOUHASSOUN BENABOUNE BOUDIBA BELKHEIR AOUINA.F

BOUANANI NACERI IBELAIDENE MANSOURI BOUGHELAM

BABRAHIM RAHMINE ZOUAOUI TOUIL

OUADDAH CHENAOUA BEROUANE BENYAZA

DEFFAR DJAAFAR MEGRAH MOUKAR

DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE

20

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009

La bonne, le buteur et le truand

INSOLITE

Jean de La Fontaine

Belphégor

ikoleta Lozanova est une beauté de l'Est, mannequin bulgare vénéneuse ayant fait ses armes dans Playboy ou Maxim. Suivant le parcours normal d'un modèle de

N

N° 844

LA BLAGUE

DU

progression

1 1 6 3 4 2 7 3 8 1 REGLE DU JEU Une grille est composée de plusieurs carrés. Chaque carré contient tous les chiffres de 1 à 9. Chaque ligne comme chaque colonne contient aussi tous les chiffres de 1 à 9. Certains chiffres vous sont donnés, à vous de trouver les autres. Pour cela, procédez par déduction et élimination.

R O E E A R U E S N E F E D I

E N T M T N T H E O L O G I E

S G C B R H D A E F R E S I M

I U E L O H G R I M P I E T E

R E S E M R I L O E R I R C E

demi-cercle

mis pour moitié

sélection sportive

roche friable

blonde anglaise

fibre synthétique

7

8

4 7 5 9 1 2 6 3 8

9 6 3 4 8 7 5 1 2

R N A E L E O E P O U B U G I

T N A N M U L R B P P I C N L

3 1 9 2 6 5 8 7 4 N I A N S I N G S I E S U I G

6 2 4 7 9 8 3 5 1

chiffres romains

10

faire obstacle à sans pudeur

tête d’oiseau femme de lettres U.S.

2

affluent du Danube

bains de vapeur deux sur neuf

acte imposé par le respect

coupe court

strontium politique portugais

7

8

3

10

habitude

arrangée richesse

enzyme

cours espagnol illimité personnel

reste à payer ville serbe poisson

noeud ferroviaire

heureux élu

insecte parasite point imaginaire

E R T T E L E N T A L U A I A

O B L I G E R R E T S I M E G

R I R V U O C I T C E T H R D

LES MELÉS

N° 844

Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres restantes vous serviront à composer les nom et prénom du sportif caché. AGREMENT ANDROIDE BLINDAGE BISCUIT CENTIME COUVRIR DEFENSEUR DORSAL ECRIRE EMBLEE FILIALE FRISER GANGLION GIBET HIBOU IMPIETE INSECTE

LETTRE LUNETTE MANUCURE MISER MORT NAIN NAGEOIRE NAPPE OBLIGER ONGUENT POIDS PONT SANGLE SIGNIFIER THEOLOGIE TRANSFERT

C O N S O L A T I O N S

C A C O G U N

O M O

V

A S S E N I E Z

N E C R O S E S

T T T

P R E T

A I N

O I S E A U

L I S

A S

E R R E U R S

P E R I R E

U N N E U T R E

R E A S

P I A S T R E S L I R A L

R A E R D E N U D E E S

D E C O L L A G E O S E R A I

LES FLÉCHÉS 1

2

3

4

5

6

C A R L O S 7

8

9 10 11

T E V E Z

LES MELÉS RABIE MEFTAH

PRONOSTIC

Saâdane veut partir à Blida la veille du match

● Le premier responsable de la barre technique des Verts souhaiterait passer la nuit du samedi à dimanche à Blida. C’est ce qu’il a Après avoir terminé avec les exerdéclaré à ses poulains lors de la cices techniques, le coach national a séance d’hier. Quand il parlait de programmé un match d’application l’organisation, le coach a évoqué entre les joueurs, le premier de ce l’option de passer la dernière nuit stage. Saâdane a aligné deux du stage à Blida. Néanmoins, il équipes équilibrées, avec un mélana laissé une petite probabilité ge de joueurs professionnels et en disant que s’il ne pouvait locaux. Notons, cependant, que les pas partir à Blida le samedi, ● La Fédération algérienne de football et l’équipementier sportif Puma deux défenseurs, à savoir Rafik Saâdane et sa troupe quitteHalliche et Anthar Yahia, n’ont pas signeront dimanche 6 septembre un contrat de sponsoring pour une période ront Beni Messous pris part à ce match d’application, allant du 1er janvier 2010 au 31 juillet 2014. La cérémonie de signature aura lieu quelques heures avant à l’auberge de jeunesse de Blida (mitoyenne du stade Mustapha-Tchaker) après la en raison de la fatigue. le match. S. F. rupture du jeûne. A. G.

Match d’application au menu

Signature d’un contrat entre la FAF et Puma dimanche

LE

vaut dix points au jeu

disque sacré

Après une première séance d’entraînement assez légère programmée lundi soir, premier jour du regroupement, les choses sérieuses semblent avoir bien commencé pour les coéquipiers de Bougherra, à quelques jours seulement du match capital qui les opposera à la coriace formation de la Zambie. LORS de cette deuxième séance, tenue avant-hier mardi vers 23h, l’entraîneur national a profité de la disponibilité, cette fois-ci, de l’ensemble de ses joueurs pour augmenter un tout petit peu la charge et multiplier les exercices d’entraînement. Pour l’échauffement, Saâdane a mis en place des carrés pour ses joueurs (genre de petits sixtes), avant d’im-

9

corps simple

succession d’éléments

volcan sicilien

7 5 8 3 4 1 2 9 6 P O I D S F T E N A G C N F N

9

magicienne

5 2

B R E G L D T A N U O E R I O

6

sur la rose des vents

6

(au plur.) : excréments

SOLUTION DU NUMERO PRECEDENT

T T I M E A N T O M D A E S N

5

coeur tendre

9

F N N E E O I B L I N D A G E

4

personne asservie

9

1 8 2 5 3 6 7 4 9

3

4 5

N° 344

2 4 6 1 7 3 9 8 5

2

poser à ses poulains un exercice d’enchaînement sur les côtés pour les longs centres au point de penalty. Histoire de perfectionner ce registre, qui pourrait être une solution pour nos capés face à la Zambie, lorsqu’on sait que les balles hautes dans les 18 mètres ne sont pas vraiment le point fort des Zambiens.

● Par Saïd Fellk

insecticide

feuilleter

répandre

retranscrire

8 3 1 6 5 9 4 2 7

cours suisse (de b. en h.)

tournesol

8 4 6 6 4 7 5 9 8

5 9 7 8 2 4 1 6 3

1

5

édition du jeudi 3 septembre 2009

Ce qui s’est passé à l’entraînement d’avant-hier

1

3 7

doué

procurer des clients à

- Mettez-moi en prison, dit un homme qui vient de pénétrer, hors d'haleine, dans un commissariat, j'ai tiré à coups de revolver sur ma femme. - Elle est morte ? questionne l'un des agents. - Si elle était morte, répond l'homme, croyez-vous que j'aurais besoin de me réfugier ici ?

SUDOKU

aurait envoyé des SMS coquins à la belle plante. Et son mafieux de copain n'aurait vraiment pas goûté les subtilités de sa prose. Berbatov nie. De son côté, Ferguson se réjouit car avec la mafia bulgare aux fesses, Dimitar va enfin courir…

LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les lettres dans les cases numérotées correspondantes. Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

JOUR

2 9

charme, elle cède aux avances de Nikolay Mihaylov, gardien de Liverpool prêté au FC Twente. Ils se séparent. Plein de rancœur, le portier balance : "Si je sors à

DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

Le cœur fait tout, le reste est inutile.

présent avec une Ferrari, Nikoleta était une vieille Trabant cassée de l'Allemagne de l'Est." Problème, Lozanova s'est recasée avec Georgi "The Head" Stoilov, un mafieux réputé pour sa violence. Ce dernier décide de verser un peu d'acide sur la Ferrari de Mihaylov. Histoire de le calmer. Aujourd'hui, c'est Berbatov qui est dans de beaux draps. Le mancunien

SOLUTIONS

CITATION

Compétition

DES COACHS

A trois jours de l’important rendez-vous des Verts contre les Zambiens pour une présence au Mondial, nous avons sollicité les coachs de la D1 ou les ex-sélectionneurs afin de nous donner leurs avis et leurs pronostics quant à l’issue du match. Propos recueillis par Amina G.

ALAIN MICHEL : FERGANI : «Attention LANG : «On est «Ghezzal et Meghni, les tous derrière toi aux fumigènes» ● «C’est buteurs» un match Saâdane» ● «Je croyais que le important rendez-vous allait se dérouler au 5-Juillet, j’étais très heureux, car c’est tout près. Mais en fin de compte, le match se jouera à Blida. Encore une fois, il faut faire en sorte de résister à la chaleur de cette ville. Cela dit, puisque c’est un match que toute une nation attend avec impatience, tous les inconvénients seront surmontés. Pour ma part, j’ai programmé du biquotidien pour mon groupe. Je me dois de faire en sorte d’être libre le dimanche pour assister au match à Tchaker. Ce que je peux dire sur ce match, c’est que c’est une rencontre difficile. Saâdane est certainement conscient de cela. Cela dit, l’Algérie compte dans ses rangs un groupe qui peut faire très mal à chaque fois qu’il foule une pelouse. Cette fois encore, je reste confiant pour ce qui est de l’issue de la partie. Par contre, en ce qui concerne mon pronostic, je me lance : je dirais que l’Algérie battra les Zambiens par le score de 2-0. Je dirais aussi que c’est Ghezzal et Meghni qui seront les buteurs. Pour arrêter ce groupe qui a gagné en confiance après s’être offert la Zambie chez elle et avant les Pharaons, il faut provoquer un séisme. Je souhaite à Saâdane et à toute l’équipe beaucoup de chance et de la réussite pour ce dimanche.»

SCORE : 2-00

● «Je dirais simplement que tous les amoureux du ballon rond sont derrière toi Saâdane. En particulier, ceux de la JSK. Je pense que les Verts vont réaliser un grand match dimanche prochain. Ils savent que c’est impératif de gagner ce rendezvous. Il faut faire le plein à domicile. Pour ce qui est du pronostic, je ne fais jamais de pronostic, mais je suis persuadé que ça sera un grand match. Je profite de l’occasion pour faire passer un message de soutien à Saâdane et mes amitiés à Antar Yahia.»

SCORE : IL S’EST ABSTENU

qui nous attend dimanche prochain, dans la mesure où on est appelés à gagner coûte que coûte, et cela sans se préoccuper du résultat de l’Egypte. Cela dit, il faut éviter de tomber dans la facilité, car les Zambiens sont une équipe accrocheuse. La preuve, ils ont pu enregistrer un nul en Egypte. Certes, on a battu ce groupe chez lui, mais c’est un autre match, et donc une autre vérité. Il faut rester vigilant et s’armer de patience. Il faut aussi garder notre calme, car un nul arrangerait bien les affaires de la Zambie. Cependant, je reste confiant, car on a un groupe qui a gagné en maturité. J’y crois fort en notre qualification. Néanmoins, je lance un appel au public : attention aux fumigènes. Il faut savoir que c’est interdit dans les stades de prendre avec soi des fumigènes. C’est un règlement FIFA. Si on ne le respecte pas, on pourrait perdre notre place en Coupe du monde.»

SCORE : VICTOIRE DES FENNECS

BOUALI : «Bonne chance et garder patience»

● «En ma qualité de technicien, je pense que tous les entraîneurs attendent avec impatience, comme toute l’Algérie, le match de dimanche prochain afin de revoir notre équipe nationale faire honneur à sa patrie. On attend aussi de voir la progression du niveau de l’EN. On espère qu’ils maintiendront le cap pour nous faire vibrer. Je souhaite à nos représentants de la réussite, car ça sera non seulement une victoire pour l’EN mais aussi pour notre football. Pour ce qui est de mon pronostic, je mise sur un score de 2-0. J’espère que nos attaquants arriveront à marquer pour qu’ils gagnent en confiance, synonyme de bon augure pour la suite. Je dis donc à l’équipe : bonne chance et garder patience afin de terminer le rendez-vous haut la main.»

SCORE : 2-00

4 Compétition

E H C I L HAL ● Entretien réalisé par Saïd Fellak

Le longiligne défenseur central des Verts, Rafik Halliche, évoque avec nous ce match ô combien important face à la Zambie, que l’Algérie doit remporter, selon lui, pour s’ouvrir grandes les portes du Mondial sud-africain. Le sociétaire du Nacional rassure aussi que physiquement, il se porte bien et qu’il pourra bien prendre sa place de titulaire ce dimanche.

édition du jeudi 3 septembre 2009

s e t r o p s e l t e e r i o t «Une vic » s e t r e v u o t n o r du Mondial se important qui nous attend face à la Zambie, qu’on doit absolument bien préparer.

- Justement, comment appréhendez-vous ce match face aux Zambiens ?

- Ça va être une rencontre très difficile devant un adversaire qui n’aura rien à perdre. On jouera à domicile et ce sera à nous de faire le jeu et d’imposer notre loi. Si on arrive à remporter cette partie, c’est une grande porte qui s’ouvrira pour le Mondial. A nous de faire en sorte d’être bien présents le jour du match et de faire durer le plaisir encore longtemps.

- Vous avez été titulaire une nouvelle fois avec votre équipe lors du match nul concédé face à Olhanense, lundi dernier …

- Le résultat du match Rwanda-Egypte, qui se tiendra la veille de votre rencontre face à la Zambie, va-t-il suscité l’attention des joueurs ?

- Tout à fait, j’ai été titulaire et j’ai joué d’ailleurs toute la rencontre. Ça a été pour nous une rencontre assez difficile devant un adversaire qui nous a créé d’énormes problèmes et qui a su profiter de la fatigue qui s’est emparée de nous vers la fin du match pour revenir au score et nous priver de la victoire. Il faut savoir que cette rencontre était la 5e qu’on dispute en seulement 15 jours. On n’avait pas le temps de bien récupérer.

- Vous paraissez dans une bonne forme, en témoigne votre bonne prestation lors de ce match. Peut-on dire que vous en avez fini avec vos pépins physiques ?

- Je peux vous affirmer, qu’actuellement, je me sens très bien physiquement et que je ne rencontre aucun problème là-dessus. J’ai bien récupéré de ma dernière blessure et tout se passe bien pour moi. Je retrouve peu à peu le rythme des rencontres, et d’ici peu, je serai au top de ma forme.

- Est-ce vrai que votre entraîneur vous a obligé à rompre le jeûne, le jour du match, sinon vous perdriez votre place ?

- A vrai dire, c’est l’entraîneur adjoint qui est venu me voir et m’a recommandé de manger le jour du match afin que je sois plus performant et mieux en jambes. Il m’a signifié que le fait que je jeûne tous les jours, cela pourrait me coûter ma place de titulaire dans l’équipe. A mon tour, je lui ai fait savoir qu’il n’était pas possible pour moi que je mange, et qu’il ferait mieux de ne pas insister. Je lui ai assuré que je tiendrai ma place le plus convenablement possible et

- Le résultat des Egyptiens ne nous intéresse pas. On ne va pas donner trop d’importance à ce match Rwanda- Egypte, car le plus important, ce sera à nous de le faire, c’est-à-dire de battre la Zambie, et ce, quel que soit le résultat de nos autres adversaires. On est bien concentrés pour cela.

que je réaliserai un bon match. Après cela, il est parti.

- Vous avez tenu votre engagement alors…

X «RwandaEgypte ne nous intéresse pas» X «Blida, peut-être par superstition»

- Oui, je pense avoir réalisé un bon match. J’ai débuté le match dans l’axe avant que l’entraîneur ne me fasse avancer au milieu de terrain vers la 30e minute de jeu pour suppléer la sortie d’un joueur du milieu pour blessure, et me replacer de nouveau dans l’axe lors des vingt dernières minutes de la partie. J’ai montré à mon coach que j’étais bien et que je ne souffrais aucunement sur le plan physique.

- Parlons maintenant de l’EN, vous avez rejoint vos coéquipiers un peu en retard. On imagine que l’ambiance des Verts vous a manqué ?

X «On compte - Evidemment que beaucoup sur nos l’ambiance m’a manqué. J’attends toujours supporters» avec impatience ce genre de regroupement qui nous permet de se réunir nous, les joueurs, et de discuter un peu entre nous. Cependant, on a un match très

- L’aventure de ces éliminatoires continuera au stade de Blida. Un stade qui sourit bien aux Verts…

- Tout à fait. Je pense que ce stade nous a beaucoup porté chance lors de nos précédents matchs et j’espère qu’il sera de même face à la Zambie et le Rwanda. Les joueurs se sont bien habitués à la pelouse de Tchaker et ils y ont surtout trouvé leurs repères, ce qui fait que la plupart d’entre eux ont manifesté le souhait d’y revenir continuer l’aventure des qualifications jusqu’au bout. Peut-être par superstition aussi.

- Les gradins seront aussi bien garnis, une pression de plus pour vous, les joueurs, non ?

- On sait très bien que notre public sera bien au rendez-vous pour nous soutenir, comme il l’a d’ailleurs toujours fait. On compte énormément sur son soutien pour nous mener à la victoire et surtout à cette Coupe du monde qui fait rêver toute l’Algérie. On fera tout pour ne pas le décevoir. S. F.

DIVISION DEUX

Compétition

édition du jeudi 3 septembre 2009

21

4e Journée

SAM

USMMH

ESM

MEDJADJ libère le groupe

Bel Abbès doit réagir

● Par Malek Bouzid

Le déplacement qu’effectuera El Khadra à Hadjout doit être celui de la réhabilitation, estime-t-on, dans les fiefs du club.

● Par B. Rachid

C’EST dans cette optique que le staff technique de l’équipe avait préparé son équipe durant toute cette semaine juste pour rester bien concentré sur ce sujet. Ce virage demeure très important pour la bande à Benchadli dans la mesure où il faut d’abord se ressaisir après le semi- échec face à l’ASMO à domicile vendredi dernier, et ensuite pouvoir passer une semaine tranquille pour préparer l’échéance d’après à domicile face au CSC pour le compte de la 5e journée du championnat, et dont l’entraîneur n’est que quelqu’un qui connaît bien la demeure belabbé-

Le nouveau coach, Medjadj Nadjib, s’est vite adapté à sa nouvelle équipe. Pour sa 3e séance, Medjadj a pu libérer le groupe dans un cadre de travail très bien animé. LES COÉQUIPIERS du capitaine Soltani travaillent d’arrachepied dans une ambiance bon enfant. Les notes de correction de Medjadj lors des séries d’exercices comme lors du match d’application de mardi ont été parfaitement assimilées et sérieusement appliquées par les joueurs. Le nouveau coach samiste en l’espace de trois jours, par son savoir-faire et sa méthode de travail accompagnée par des notes d’animation, a renforcé les liens entre les joueurs et instauré une convivialité entre les joueurs. Par cette méthode de travail animée, les joueurs semblent être libérés comme le dénote cette prestation lors du match d’application entre l’équipe-type et le reste du groupe.

Le onze type remanié

En prévision du prochain match à domicile contre le voisin et leader, l’ES Mostaganem, le coach Medjadj a programmé un match d’application pour voir de près le

USMBA

onze-type qui sera aligné ce vendredi. Avec l’assistance de l’adjoint, Kaïm, l’entraîneur Medjadj a très bien suivi les joueurs qui composent le onze-type. Avec Mekki, dans les bois, la défense semble remaniée par l’incorporation du jeune espoir Dardib sur le flanc gauche qui dispose de qualités techniques, d’un ailier qui pourra assister l’attaque par des relances. Le côté latéral droit est confié à Adda Djamel, un défenseur spécialisé qui n’a pas encore dit son mot cette saison. La charnière centrale est homogène avec l’espoir qui promet, Demmou, tout juste 20 ans, et le stoppeur de charme, Mouffok. Le milieu de terrain

BELARBI : «Mosta ne tombera pas»

gardera son ossature avec un léger ajustement si le capitaine Soltani évolue en retrait. Par contre, Mecherfi et la révélation nommé Barbari garderont leurs places de deux joueurs clés qui animent le compartiment de l’attaque. L’attaque devra impérativement trouver le déclic pour inscrire des buts. Un but en trois matches, les Benyettou, Hamia, Benzirech et Tlemcani devront se surpasser pour mettre fin à cette stérilité. En l’absence de l’ailier Raja, suspendu pour quatre matchs, Medjadj aura un parfait choix entre Hamia et Benzirech dans le cas où Tlemcani sera titularisé.

CSC OMA OSMANE, NOUVEL ENTRAÎNEUR DES GAZIERS

● Entretien réalisé par Mustapha H.

Les protégés d’Assas devront sortir le grand jeu face à une équipe qui se cherche et veut à tout prix effacer sa débâcle de la semaine passée face au MCS (4-0). Le gardien Belarbi nous parle de ce derby. - Une première place que personne n’attendait…

- Pour nous, ce n’est pas une surprise, nous savons que nous avons une très bonne équipe et la première place n’est qu’une juste récompense. Nous devons préserver cet acquis et jouer les premiers rôles vous donne une sensation exceptionnelle.

- C’est une motivation ?

- Bien sûr, nous sommes très motivés pour rester sur cette lancée et nous ne voulons guère nous arrêter en si bon chemin. Rester invincibles est un objectif, c’est dur mais nous avons des individualités pétries de qualités, et je pense que tout l’avenir est devant nous.

- Un chaud derby vous attend cette semaine…

- Les derbys ont toujours revêtu un aspect spécial, je pense que le public ne sera pas déçu par le spectacle que vont présenter les deux formations. Je souhaite seulement que l’esprit sportif soit de mise et que le meilleur gagne.

- Un mot pour conclure ?

- Nous allons faire notre possible pour réaliser un bon résultat et j’espère que nos supporters seront au rendezvous pour nous soutenir afin de réaliser un bon résultat tout en insistant sur la sportivité et le fair-play.

M. H.

● Juste après le départ de Drid, la direction des Olympiens n’a pas perdu de temps pour combler le vide survenu à la barre technique, puisqu’elle vient de recruter l’entraîneur Osmane, qui a dans un temps récent présidé aux destinées du club. Ayant assuré la première séance d’entraînement de la journée de mardi, l’ex-driver du WAM va conduire, pour sa première sortie, la formation olympienne au Vieux Rocher pour donner la réplique aux Vert et Noir dans le stade mythique Hamlaoui.

«ON DÉFENDRA À FOND NOS CHANCES À CONSTANTINE»

● Pour sa première sortie l’ancien- nouvel entraîneur était catégorique quant aux chances de son team à l’antique Cirta. «Je viens juste de prendre l’équipe en main et je n’ai pas encore une idée fixe sur ses réelles capacités

sienne, à savoir le coach Abdlkrim Bneyellès, qui vient d’accepter de prendre les rênes du vieux club du Cirta après sa réussite pour avoir fait accéder l’an passé le CAB en élite. Ainsi, l’occasion est propice pour les gars de la Mekerra ce vendredi pour bien négocier leur empoignade face au nouveau pensionnaire de la division deux, l’USMMH, sur son fief, du moment que la partie sera jouée à huis clos, un atout de plus pour les Belabbésiens qui se présenteront sans leurs deux éléments-clés, à savoir Kabri, le solide défenseur, et l’attaquant Djabelkheir, qui seront les deux grands absents aux côtés du capitaine Bougherara Farid, qui n’a pas encore pris part à cette nouvelle saison sportive. Donc aux Vert et Rouge de bien réagir afin d’éviter un autre mécontentement, car les trois prochaines rencontres ne seront pas une sinécure.

SEDDIKI : «Notre objectif reste le maintien»

B. R.

Pour le coach hadjouti, l’effectif de cette année renferme beaucoup de jeunes joueurs, plein de talents, cependant, l’objectif reste le maintien. - Demain, vous allez jouer contre l’équipe de Bel Abbès, comment se présente pour vous cette rencontre ?

- La rencontre de demain ne sera pas facile certes, mais les joueurs sont déterminés à gagner pour confirmer la victoire

ramenée de Bentalha et rester sur la même lancée.

- Quel est votre objectif pour cette année ?

- On a déjà parlé avec le président, notre objectif sera le maintien, on a un bon groupe talentueux, discipliné, qui travaille sérieusement et je suis sûr qu’au fil des matches, l’équipe retrouvera un bon rythme, et nous, nous allons essayer de construire une bonne équipe de Hadjout capable, afin de donner une bonne image.

- Y a-t-il une possibilité de changer vos objectifs, si cela marche pour vous ?

techniques. Je sais qu’elle englobe un effectif très riche, plein de talents et capable de jouer les premiers rôles dans ce championnat et nous allons faire en sorte de concrétiser cet objectif. En tout cas pour cette première sortie, nous nous déplacerons à Constantine pour défendre crânement nos chances», conclut-il.

- Non objectif reste le maintien, il ne faut pas mentir à nos supporteurs, l’équipe est remaniée à 70%, en plus on n’a pas les moyens nécessaires pour jouer les premiers rôles, que ce soit financier ou matériel.

sera amputée, côté olympien, de la présence de Hamaïda et Bouamria suspendus pour contestation de décisions de l’arEL ABED RENFORCE bitre lors du match face à Biskra, LE STAFF et de Radjal qui sera prochaine● En sus de l’entraîneur adjoint ment opéré du ménisque gauche. Hamaïzi et du coach des gardiens de but Sebaâ, la barre technique vient d’être renforcée par l’arri- DÉPLACEMENT vée du technicien El Abed qui PAR ROUTE secondera également l’entraîneur ● Pour rallier Constantine, la en chef Osmane. délégation arzéwienne fera le voyage par route. Elle devait le départ hier après le BOUAMRIA, HAMAÏDA prendre f’tour pour une durée de plus de ET RADJAL ABSENTS 14 heures. Le retour s’effectuera ● Cette empoignade au sommet juste après le match. entre Constantinois et Arzewiens Chafik D.

- Allez-vous apporter des changements pour le prochain match, ou allez-vous garder la même équipe qui a gagné à Bentalha ?

- Oui, il y aura des changements parce qu’on a un blessé Toumi et un suspendu Bourezag, donc on peut s’attendre à des changements.

- Je vous laisse le soin de conclure…

- Je dis seulement au public d’être patient, car l’équipe a beaucoup changé cette année, et de la soutenir pour qu’elle retrouve la confiance, parce que ce groupe a beaucoup de talent.

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT» Chefs de rubrique : Directeur de la publication : Djamel GUESSOUM Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédacteurs en chef : Hamouche BENSLIMANE, Asma HALIMI TAÏBI

Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, Noureddine BOUMALI

Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH

Direction-Rédaction 17, rue Réda-Houhou Tél. : (021) 74 76 94 Fax : (021) 74 76 95 Site Internet : www.competition.dz Compte bancaire CPA agence Didouche n° 101-400-24762-3

M. B.

Impression SIO Diffusion Compétition Tél : (0770) 92 92 82 Publicité Fax : (021) 63 53 31 Adressez votre courrier à Compétition BP 331 - RP Alger

H. K.

22

Les mannequins qui sauvent des vies La famille des mannequins de crash test a rendu et rend encore des services inestimables lors du développement de voitures de plus en plus sûres.

Le mannequin de crash test est utilisé dans toutes les recherches et développements concernant la sécurité automobile. Il représente de manière réaliste l’être humain tel qu’il est transporté dans un véhicule. Faisant usage de ces mannequins, les experts en sécurité de Volvo Cars sont en mesure de savoir quel est le comportement d’un corps humain lors d’une collision et comment il en est affecté. Ces mannequins peuvent coûter jusqu’à 137 000 € et Volvo Cars dispose de plus de 100 membres de cette famille de rudes travailleurs. Ces mannequins, dotés d’une colonne vertébrale très détaillée, permettent entre autres d'évaluer les blessures aux vertèbres cervicales dues au coup du lapin. Chez Volvo Cars, la famille des mannequins de crash-test se compose de 19 membres, huit adultes et onze enfants (dont le plus petit pèse trois

kilos). Certains membres de la famille disposent de différentes configurations et servent à des fins distinctes, ce qui porte le total à plus de 100 mannequins. Si la famille est si grande, c’est parce qu’il est nécessaire d’y inclure des enfants et des adultes d’âge et de taille différents et de couvrir de nombreux scénarios de collisions. Pendant le processus de calibration, les mannequins sont inspectés et ajustés afin de les préparer à de nouveaux essais.

Des informations scrutées par les ingénieurs

Les pièces brisées sont remplacées et divers paramètres de mesure sont testés. Il est important que les mannequins se comportent de manière égale et cohérente d’un test à l’autre. C’est pourquoi ils sont étalonnés de manière régulière.

Dans le cadre de la politique internationale de la marque à l'ovale bleu visant à promouvoir le sport automobile, Elsecom Motors apporte sa contribution durant ce mois de Ramadan en sponsorisant les soirées organisées par le club Karting Evasion, annonce le communiqué d’Elsecom Motors, représentant de Ford. Situé à Bordj El Kiffan, ce club de

Elsecom Motors Ford au Karting Evasion karting est le seul à proposer ce sport automobile particulier. L'énergie en mouvement est le thème choisi pour ces soirées ainsi que pour la campagne publicitaire annonçant cet événement. Cette énergie en mouvement caractérisée par le Kinectic design sera représentée par la nouvelle Ford Fiesta, la Ford Mondeo et la Ford Focus qui sont exposées au sein même du site.

Le fait de pouvoir les réparer et remplacer leurs pièces défectueuses rend ces mannequins presque indestructibles. Les vétérans du Centre de sécurité de Volvo Cars ont déjà plus de trente ans et ont subi des centaines d’accidents graves, ce qui explique leur robustesse. Chaque collision est précédée par des jours de préparation minutieuse dans un atelier spécifique. Chaque mannequin comporte environ 100 points de mesure répartis sur la tête, le cou, la colonne vertébrale, la poitrine, les hanches et les jambes pour

enregistrer les forces qui s’y exercent durant la collision. L’information recueillie grâce aux mannequins est stockée sur ordinateur et chaque essai est suivi d’une évaluation. Les ingénieurs peuvent alors déduire quelle a été l’ampleur des forces supportées par le mannequin et la répartition de ces forces sur son corps durant la collision. Grâce aux recherches biomécaniques, les techniciens peuvent déterminer jusqu’à quel point résistent les différentes parties du corps humain avant de subir de graves blessures.

Crash test Euro NCAP : le Sorento, la

Polo et la Legacy obtiennent 5 étoiles ★ Le nouveau Kia SORENTO a

obtenu 5 étoiles au crash test Euro NCAP. C'est le troisième modèle Kia à obtenir 5 étoiles au crash test Euro NCAP après la Kia Cee'd en 2007 et le Kia Soul en 2009. La nouvelle Subaru LEGACY a également obtenu 5 étoiles au crash test Euro NCAP. C'est la première fois qu'un modèle Subaru obtient un résultat de 5 étoiles au crash test Euro NCAP. La nouvelle Volkswagen POLO, elle aussi, a obtenu 5 étoiles grâce

à une structure de caisse optimisée et à l'ensemble des systèmes de sécurité active et passive disponibles de série ainsi que le nouveau Skoda YETI qui a obtenu la note maximale de 5 étoiles au nouveau programme de crash tests 2009 de l'Euro NCAP. Par ailleurs, la nouvelle Citroën C3 n'a obtenu que 4 étoiles. Si la Citroën C3 était éligible aux 5 étoiles en protection des adultes, et en protection des enfants, elle obtient un faible score de 40 % pour la présence de systèmes d'aide à la conduite.

édition du jeudi 3 septembre 2009

2 rocade sud d'Alger : les automobilistes "déroutés"

Massa ne devrait revenir qu’en 2010 Ferrari ne pense pas que Felipe Massa pourra reprendre la compétition dès cette année. Il veut être prêt pour la saison 2010. FELIPE MASSA a passé de nombreux examens au Jackson Memorial Hospital de Miami, en Floride. Des tests ont été fait sur son crâne et son œil, et les résultats sont positifs. Malgré tout, il ne devrait pas pouvoir revenir en F1 en 2009. «Nous attendons que Felipe soit à 100 % pour le départ de la prochaine saison», explique Ferrari dans un communiqué de presse. Massa est soulagé après ces examens : «Je suis très satisfait des résultats », a-t-il déclaré sur le site de la Scuderia avant de repartir à Sao Paulo. «Je vais pouvoir

reprendre l’entraînement et faire quelques essais en karting.» «Le retour en piste en monoplace ? Allons-y étape par étape. Pour le moment, je me concentre sur des activités physiques, ce qui est un gros pas en avant.» Le Brésilien va subir dans quelques jours une opération de chirurgie plastique à l’endroit de sa blessure. Felipe Massa est absent depuis son gros accident des qualifications à Budapest, où il a reçu un débris provenant de la monoplace de Rubens Barrichello sur son casque. Luca Badoer l’a remplacé lors des deux dernières courses mais Ferrari devrait rapidement confirmer la titularisation de Giancarlo Fisichella jusqu’à la fin de la saison.

Bernie ne croit pas que Renault a triché

édition du jeudi 3 septembre 2009

e

★ Moins d'une

semaine après l'ouverture du tronçon autoroutier de la 2e rocade sud d'Alger, ZérladaDouéra, les responsables Les panneaux qui déroutent chargés de sa les automobilistes ! gestion et de sa réalisation ont changé les panneaux de direction. Et pour cause, bon nombre d'automobilistes sont "déroutés". Croyant que l'autoroute mène droit à Boumerdès, Les ouvriers changent les panneaux comme l’indique les panneaux de direction installés, il y a des jours, ils ont dû rebrousser chemin une fois arrivés au niveau de l'échangeur DouéraBaba Hassène, se rendant compte que Les nouveaux panneaux de direction le second tronçon (Douéra-Boudouaou) est fermé à la circulation. Les travaux ne sont pas encore terminés sur ce tronçon ! Ce qui a amené les responsables chargés de la gestion de l'autoroute à mettre de nouveaux panneaux indiquant seulement la direction de Douéra et de Souidania à l'entrée du tronçon.

Sécurité routière : 684 véhicules volés au 1er semestre 2009 ★ Dans le cadre

de la lutte contre le trafic de véhicules, la Gendarmerie nationale a enregistré le vol de 684 véhicules, dont 496 véhicules légers, 54 camions, 13 bus, 11 semiremorques et 34 tracteurs au cours des six premiers mois de l’année en cours. Selon une étude réalisée par le même service, ce phénomène est exercé par “des associations de malfaiteurs bien organisées, spécialisées dans le trafic de véhicules et qui ont des liens étroits avec des réseaux transnationaux”. Certaines victimes, dont les chauffeurs de taxi et de minibus, sont conduites dans des endroits isolés où elles sont agressées. D’autres véhicules sont volés sur la route lors d’un arrêt d’urgence sur la route ou après avoir été bloqués par les véhicules de malfaiteurs. La Gendarmerie nationale relève, durant les huit dernières années, 2000 à 2008, 4 436 affaires de vol de véhicules. Un phénomène qui n’arrête pas de prendre une tournure alarmante.

FORMULE 1 IL A PASSÉ DES EXAMENS LUNDI

Compétition

3

Le Grand Prix d’Abu Dhabi débutera de jour et se terminera de nuit. Les organisateurs ont décidé de repousser l’heure du départ. La course devait initialement débuter à 15h00 locales (13h00 en Europe de l’Ouest) mais elle commencera

BERNIE ECCLESTONE ne pense pas que l’équipe Renault a demandé à Nelson Piquet d’avoir un accident à Singapour l’an dernier. La FIA enquête sur les évènements qui se sont produits durant Le GP d’Abu Dhabi au crépuscule cette course. Le succès de Fernando Alonso au Grand Prix de finalement à 17h00 (15h00 en Europe). Le but est Singapour 2008 a été grandement facilité par une d’avoir le coucher du soleil durant la course. «Le sortie de piste de son équipier, Nelson Piquet, ce circuit de Yas Marina a été construit pour accueillir qui avait entraîné la sortie de la voiture de sécurité des activités de jour et de nuit», explique et chamboulé les stratégies. Richard Cregan, l’un des responsables de Depuis, certains soupçonnaient Renault d’avoir l’organisation qui a longtemps été le demandé au Brésilien de provoquer cet accident. manager de Toyota en F1. Dimanche, la FIA a confirmé avoir lancé une enquête, après avoir visiblement reçu de nouveaux éléments. La fédération va analyser toutes les données possibles, les relevés télémétriques et les ! Force India veut garder Fisichella communications radio notamment. Au GP Prix d Gran le d’Australie de cette année, l’exclusion de Lewis ★ Force India a l’intention de disputer ré les rumeurs qui Hamilton a été décidée après l’écoute des d’Italie avec Giancarlo Fisichella, malg hella est le Fisic ri. Ferra chez communications entre le pilote et son équipe. annoncent son arrivée er, dont les Renault se refuse a tout commentaire sur cette grand favori pour remplacer Luca Bado pilote Force affaire pour le moment. Mais Bernie Ecclestone performances ne sont pas au niveau. Le en signant Spa, à -end week llent doute que l’équipe française ait pu manigancer exce un sé India a réali s de Kimi roue les dans ième deux t une telle tricherie. «Je ne peux pas dire grandla pole et en terminan week-end, Fisico a chose, pour être honnête», a confié le grand Räikkönen. Plusieurs fois au cours duappr oché par argentier de la F1 au Times. pourtant affirmé qu’il n’avait pas été «Tout ce que je sais est que Flavio insiste en disant Ferrari. Visiblement agacé par les rumeurs, Vijay Mallia a qu’il ne sait rien sur ça. Je pense que la FIA va tout tenu à préciser qu’aucun transfert n’est envisagé. «Il n’y analyser. Ils veulent connaître la vérité. Je suppose a pas eu le moindre changement sur ce sujet et nous à Monza», a qu’ils seraient choqués s’ils découvraient que ce avons l’intention de faire rouler Fisichella muniqué. com un dans ipe l’équ qu’on dit est vrai.» de on déclaré le patr

LA VENTE DES BILLETS N’AURA DURÉ QU’UNE HEURE, LES MÉCONTENTS SE SONT DÉCHAÎNÉS

s i o r t t e s e t u e m é Des s é s s e l b s r e i c i l o p Un véhicule de la police saccagé

L’opération vente des billets de la prochaine rencontre des Fennecs face à la Zambie prévue dimanche prochain au stade Tchaker n’a duré finalement qu’une heure. PRÉVUE hier matin, la vente des billets a pourtant commencé au bon moment, l’opération se déroulait dans de bonnes conditions sous la surveillance des agents de l’ordre qui veillaient à ce que les choses se passent dans l’ordre. Mais voilà qu’une heure seulement après le début de cette vente, les responsables du stade Tchaker, et en collaboration avec les services d’ordre, ont procédé à la fermeture des guichets et mis ainsi fin à cette opération. Pour cause : les 17 500 tickets mis en vente ont été tous vendus en un temps record qui n’a pas dépassé une heure ! Du jamais vu surtout lorsqu’on sait que chaque supporter n’avait droit qu’à 5 billets et quelle que soit la vitesse avec laquelle ces billets s’écoulaient, on imagine mal comment le quota du stade Tchaker s’était terminé dans un tel laps de temps.

Ce constat a étonné les supporters présents sur les lieux venus de toutes les wilayas du pays en plein mois de Ramadhan, provoquant leur colère qui s’est transformée petit à petit en affrontement avec les services de l’ordre. On a pu donc assister à une vraie bataille et des émeutes avec des jets de pierres, ceux-ci ont causé des dégâts matériels énormes aux alentours du stade touchant les magasins jouxtant le stade et les bus stationnés non loin au niveau de la gare Bab Errahba, mais aussi les véhicules de la Police nationale, puisque une Nissan 4x4 a été réduite en tôle et trois agents de l’ordre ont été d’ailleurs blessés et transportés à l’hôpital en compagnie de quelques employés du stade atteints, eux aussi, par des projectiles.

Raouraoua blâme le DJS de Blida

Aussitôt informé par ce qui s’est passé à Blida, Mohamed Raouraoua, l’homme fort de la FAF, a appelé le DJS de Blida,

en l’occurrence, M. Ouadah, pour le blâmer. Il lui a reproché de ne rien faire pour éviter ce type d’incident dû essentiellement à la mauvaise organisation de cette opération. Il lui a demandé d’assumer ses responsabilités, ce qui a poussé Ouadah à se déplacer sur le champ au stade, il a pu constater l’étendue des dégâts causés par ces émeutes regrettables et a sollicité la Sûreté de la wilaya de Blida pour envoyer un renfort et sécuriser davantage les alentours du stade Tchaker en attendant que le calme revienne. A. D. / S. M. A.

TOUT EN ACCUSANT LA FAF

KHENFIR (DIRECTEUR DU STADE TCHAKER) :

«On a eu affaire à une bande de trabendistes» ● Pour sa part, le directeur du stade Tchaker a tenu à s’en laver les mains, pour lui ces émeutes ont été causées par une bande de malfrats trabendistes, des revendeurs qui veulent se faire de l’argent facile : «On n’a rien à voir avec ce qui s’est passé, il y a eu des revendeurs qui sont venus en famille pour acheter les billets mis en vente, ils faisaient plusieurs fois la file pour acquérir un max de billets, ce qui a fait que le quota s’est écoulé en un temps

SAÂDANE À SES JOUEURS : «Pensez à gagner, rien qu’à gagner» Comme annoncé dans nos colonnes hier, Rabah Saâdane a réuni pour la première fois ses joueurs mardi en fin d’aprèsmidi. CONTRAIREMENT aux stages précédents où le sélectionneur national évitait de parler du match plusieurs jours avant la rencontre, cette fois-ci, ce ne fut pas le cas, puisque Rabah Saâdane est rentré dès cette première réunion dans le vif du sujet. Le coach des Verts a certes précisé que d’autres réunions seront prévues pour parler avec plus de détails de la rencontre face à la Zambie, mais il a quand même tenu à affirmer à ses protégés : «J’imagine bien que vous êtes très conscients de l’importance du

rendez-vous de dimanche. C’est une rencontre capitale pour nous, car notre sort est entre nos mains. Nous jouons à domicile devant nos supporters et il est impératif d’arracher les trois points pour garder nos chances de qualifications intactes. Nous avons une chance inouïe d’aller au Mondial et il ne faut surtout pas la rater. Lors de ce match, c’est la victoire qui prime. Je ne dis pas qu’il ne faut pas bien jouer, mais l’essentiel est de gagner même si c’est par la plus petite des marges un but à zéro. Donc, il faut que vous vous mettiez ça en tête», a lancé le coach des Verts à ses protégés.

«Quel que soit le résultat de l’Egypte, n’y pensez pas»

En s’adressant à ses joueurs, l’entraîneur national n’a pas manqué de les avertir quant à une quelconque démobilisation dans le cas où l’Egypte ne réussisse pas un bon résultat samedi, c’est-à-dire 24 heures avant notre rencontre. «Il ne faudra surtout pas se préoccuper de la rencontre de l’Egypte face au Rwanda. Quel que soit le résultat de ce match, cela nous

très réduit. Achetés à 500 DA, ces sésames seront revendus au double du prix et c’est dommage. Aussi, je tiens à préciser que la Fédération algérienne de football, en nous octroyant ces quelque 17 500 billets seulement nous a vraiment handicapés. Je pense que le stade Tchaker a été lésé dans cette affaire, au vu du nombre important des fans qui sont venus acheter les billets», at-il déclaré. A. D.

importe peu. Tout ce qui nous intéresse, c’est notre match contre la Zambie. Il est important donc de rester concentrés sur notre sujet afin de garder cette mobilisation. Même si l’Egypte ne gagnera pas à Kigali, notre objectif reste le même, à savoir gagner pour rester leader de notre groupe», a fait savoir Rabah Saâdane à ses capés.

«Vous aurez tous la même prime, mais seulement 18 joueurs seront convoqués»

Comme tout le monde le sait, 25 joueurs ont été convoqués pour la rencontre de dimanche. 18 éléments seulement seront directement concernés par cette rencontre. A cet effet, l’entraîneur national a tenu à leur rappeler les règles du jeu. «Vous êtes 25 joueurs, mais 18 seulement seront convoqués et 11 seront sur le terrain. Ce qui fait que sept joueurs seront dans les tribunes, mais c’est la loi de la concurrence, il faut l’accepter, car si ça ne tenait qu’a moi, je vous aurais tous fait jouer, car vous donnez tous le meilleur de vous-mêmes. Mais malheureusement, ce n’est pas possible. C’est pour cette raison que je vous demande de rester solidaires, car on est tous là pour un seul et même but, gagner. Toutefois, et comme cela s’est fait jusque-là, vous êtes 25 et dans le cas d’un succès Inch Allah dimanche, vous aurez tous la même prime», a tenu à préciser le coach national lors de cette réunion.

«Sorties et visites interdites»

Voulant préserver la tranquillité et la sérénité de son groupe lors de ce stage après que Rabah Saâdane ait décidé d’isoler complètement sa troupe, ce dernier a affirmé à ses joueurs qu’il y avait des règles à respecter. «Les règles sont très simples et je sais pertinemment que vous ferez preuve de rigueur par rapport à cela. Les sorties sont strictement interdites que ce soit pendant la journée ou très tard le soir après l’entraînement. Aussi, les visites des familles et des amis sont strictement interdites tout comme il leur est interdit d’assister aux réceptions dane l’hôtel, car il est impératif de rester concentrés sur la rencontre capitale de dimanche et notre préparation. En tout cas, je ne me fais pas de soucis par rapport à tout ça, car je sais très bien que tout le monde est conscient de l’importance du rendez-vous qui nous attend», a précisé Rabah Saâdane, lors de cette première réunion entre lui et ses capés. C’est pour dire que le sélectionneur national a touché à tous les points pour tout clarifier dès le départ avant que les choses sérieuses commencent aujourd’hui avec à la clé un premier entraînement ce soir. Rabah Saâdane commencera alors à peaufiner son travail tactique en mettant en place l’équipe type susceptible de jouer dimanche. Asma H. A.

2

Compétition

édition du jeudi 3 septempre 2009

édition du jeudi 3 septembre 2009

La FAF s’approprie l’EN ● L’information concernant l’équipe nationale est traitée de manière exclusive par la FAF. La Fédération est en effet la seule qui diffuse, sur son site Internet, des informations au sujet des Verts lors de leur regroupement en perspective du match contre la Zambie. Pareil pour les photos, on les trouve uniquement sur le site de la FAF. Cela a un nom : monopole de l’information. Au moment où toute l’Algérie se passionne pour son équipe nationale et la suit dans son rêve d’aller au Mondial, on en est à tout verrouiller comme lors des années de plomb. Ici, il s’agit de sport, pas de politique, alors lâchez du lest SVP et organisez-vous de manière à ce que journalistes et photographes puissent faire leur boulot pour répondre à l’attente de 35 millions de fans des Verts.

Raouraoua demande des explications à Lacarne

Classement FIFA :

l’Algérie gagne encore 3 places

E LA VOITURm rous

accidentée d’A

● Nos confrères de mouloudia.org ● Mohamed Raouraoua, le président de la FAF, et ont publié sur Mohamed Mecherara, le président de la LNF, ont leur site demandé des explications à Belaïd Lacarne, le Internet des président de la CCA, au sujet de l’ancien arbitre photos de Houari Belkacem. Ce dernier a été envoyé pour un l’accident de seminaire d’arbitrage en Suisse, sous l’égide de la voiture dont a FIFA, ayant trait aux nouvelles méthodes de test été victime Cooper (test physique). Il est parti en compagnie de Sadek Brahim Djezzar, membre du bureau fédéral et vice- Amrous, le véhicule a subi président de la CCA. Belkacem n’est pas membre de président du Bordj Ménaïel. Le boss de é lit ca lo a, ph la CCA et ce qu’on reproche à Lacarne qui va devoir MCA, à Si Musta der comment le ident. és , c’est à se deman donner des explications. Affaire à suivre. de sérieux dégâts est sorti indemne. Longue vie pr en s’ n ée ud lo ou m

MESSI PROTÉGÉ par un assassin ?

De Polisario à Bab El-O Oued pour recharger la carte Aljazeera Sport Le MOC

● Samedi, l’Argentine reçoit le Brésil, la Fédération ● La Champions League d’Europe sera diffusée désormais sur Aljazeera Sport qui en a acheté les droits télé. Les Algériens argentine a décidé de protéger ses joueurs. La protection de Messi est assurée par Ariel Pugliese, attendent avec impatience les nouvelles cartes. Entre-temps, il est loisible de recharger les anciennes cartes et avoir accès un célèbre «barra brava», qui signifie hooligan ou aux quatre nouvelles chaînes. Mais il y a un hic : dans toute ultra. Ce garde du corps est suspecté d’avoir assassiné un supporter rival. Le procès est en cours l’Algérie, il n’existe pas beaucoup d’endroits pour le faire. A d’instruction. Ariel Pugliese a déjà fait de la prison Bab El-Oued, on a enregistré un client venu de… Polisario. pour d’autres affaires de violences et de corruption. Nous avons vu la photocopie de sa carte d’identité, il y avait bel et bien inscrit Polisario pour indiquer sa nationalité. C’est le physiothérapeute de l’équipe d’Argentine qui l’a choisi, le connaissant depuis de nombreuses années. Les fans ont plutôt intérêt à ne pas tenter d’approcher le prodige du Barça...

Le 20-AAoût vibre pour Khedis

● L’Algérie grimpe de trois rangs au dernier classement FIFA publié ce mercredi. L’EN occupe maintenant la 44e place avec un total de 707 points. Ce saut de trois places est dû essentiellement à la dernière victoire acquise, en amical le 12 août dernier, face à l’Uruguay. La sélection nationale est septième dans le classement des sélections africaines derrière respectivement la Côte d’Ivoire (20), le Cameroun (29), l’Egypte (32), le Nigeria (32), le Ghana (34) et le Gabon (35). Le prochain adversaire de l’Algérie dans les éliminatoires jumelées de la CAN et du Mondial 2010, la Zambie, occupe la 81e place mondiale. Le Rwanda occupe, lui, la 117e place.

● L’Amicale des anciens joueurs internationaux a organisé, lundi dernier au stade du 20-Août, un tournoi à la mémoire de Mohamed Khedis. Le premier match a opposé l’équipe de la presse écrite à son homologue de l’ENTV. Le second a réuni les anciens du NAHD renforcés par Iboud, Menad, Horr, Yahi et Lounici, entraînés par Fergani, et les anciens du MCA. La partie s’est achevée sur le score de 7 à 4 en faveur des anciens du Nasria. Les absents ont eu tort puisqu’on a assisté à un spectacle de bonne facture. On a relevé la présence de Maouche, Soukhane, Khalef et Talbi, tandis que pas mal d’anciens du Milaha étaient aux abonnés absents.

suspend les arbitres

● La saison passée, deux arbitres ont été suspendus suite aux rapports accablants établis par les responsables du MO Constantine. Il s’agit d’Amar Fredj qui a dirigé le match USMBA-MOC et de Rabah Boukedjar qui, lui, a officié durant la rencontre WRB-MOC. Cette saison, c’est Bousseter qui passe au frigo après avoir arbitré la partie entre l’ASMO et le… MOC. Il faut croire que le MOC est un club de la CCA qui suspend les arbitres. A ce train, les referees vont supplier la CCA de ne pas les désigner pour diriger des matches des Bleu et Blanc.

◗ Par En-Nems

«Malgré tout,

El Khadra nebghik»

O

n ne gagnera peutêtre jamais la Coupe du monde de football, mais si jamais un jour, on venait à créer la Coupe du monde des excès, je suis prêt à parier qu’on la remportera haut la main. Car les amis, en la matière, nous sommes incontestablement les plus forts. Tenez, par exemple, à la veille de ce fameux match AlgérieZambie, la FAF a instauré des normes de concentration d’isolement de l’équipe nationale extrêmes, que dis-je… dépassant même l’entendement. Pas de contacts ni de rencontres avec les Verts comme cela se faisait à la veille de chaque match depuis que l’équipe nationale existe. Rien… pas même le minimum garanti par la Constitution, c’est-à-dire le droit à l’information confisqué par les grands penseurs et, néanmoins, décideurs de notre foot. Eh oui, même le traditionnel point de presse de l’entraîneur national, accompagné de quelques joueurs de l’équipe nationale, a été zappé ou effacé du calepin, que l’on imagine chargé, du patron des Verts…, oui mais quand même ! Rien ne peut justifier cette rétention de l’information qui n’est, en somme, qu’un refus de communiquer, voire de communier avec un public qu’on dit formidable, extraordinaire, superbe, magnifique, que l’on qualifie de douzième, treizième et même quatorzième homme et qui est assoiffé de nouvelles fraîches concernant son équipe nationale. Car c’est effectivement de son équipe qu’il s’agit, confinée par cette volonté inexplicable et inacceptable des responsables du football national qui baignent peut-être dans la «huis-closmania», nouvelle tendance qui n’a assurément pas de sens ni de limites; d’ailleurs, tout comme ses concepteurs. Faisons avec et disons… «Malgré tout, El Khadra nebghik»

INTERNATIONALE

Compétition

23

t i o d a ç r a B e L Cruyff : «encer de zéro» recomm L’élève continue d’honorer le maître. Cruyff, qui il y a déjà une année a parié avec fermeté sur Pep, maintient cette foi aveugle. - Il est facile de penser que si vous étiez derrière Guardiola dans le vestiaire vous répéteriez que “ la seconde année est la plus difficile “.

nombreuses années au Barça. Et, avec son arrivée, ce projet s’est encore plus renforcé. Cela donne quelque chose qui n’a pas prix : un style, une manière de jouer, une philosophie. Il a dû gagner le triplé pour que tout le monde reconnaisse cette idée. Quand tu pars d’ici, tu te rends alors compte de la valeur qui est donnée à tout cela. Dans tous les pays que je visite, on me dit toujours la même chose : “Ce que j’aime le plus dans le Barça, c’est sa manière de jouer au football. Oui, c’est vrai. Ils gagnent aussi des titres, mais ce jeu est unique”. Il n’y a pas de plus grande éloge possible pour le Barça, parce qu’aucun club dans le monde n’est capable de jouer une finale de Champions avec sept joueurs de la maison ou de terminer celle de la Supercopa avec huit canteranos.

- Tu sors d’une saison fantastique et, quand les choses se sont si bien passées, c’est facile de penser qu’il ne faille rien changer. Mais, même si on peut l’expliquer mille fois, comment une chose est arrivée et comment en maintenir une autre, il y a toujours une possibilité que cela ne

«Eto'o a été parfait. Mais, sincèrement, je crois que sept années font beaucoup.» se passe pas ainsi. Après un succès, il faut changer quelque chose. Ce que Guardiola tente c’est d’améliorer la qualité de l’équipe et de savoir faire face aux problèmes, et pour moi il l’a fait parfaitement.

- Le grand changement est le départ d’Eto’o.

- Beaucoup parlent maintenant de lui avec un ton critique qui ne me paraît pas juste. Ses cinq années ont été très bonnes. Eto’o a été parfait. Mais, sincèrement, je crois que sept années font beaucoup. Et il y a une autre chose : personne ne peut entrer dans sa dernière année de contrat sans l’avoir renouvelé, parce qu’il y a toujours beaucoup d’influences et que c’est une situation inconfortable, surtout en fin de saison, quand tu joueras les titres. Donc il faut donner raison à Guardiola. Et il a hérité en outre d’Ibrahimovic, qui est très bon joueur de football.

- Tu comprends ce qu’a dit Guardiola en affirmant que c’était une question de feeling ?

- Oui, c’est quelque chose qui se devine, se sent, presque à l’odorat. Tu crois que tu dois prendre cette décision, mais, quand tu ressens une émotion au moment de négocier, cela est difficile à expliquer. Mais, si tu vois comment Pep s’est comporté avec Eto’o, il a été parfait. Il lui a donné le brassard lors des dernières rencontres, quelque chose qu’il n’avait sans doute jamais espéré, après avoir gagné la Liga; il a fait le pasillo à Majorque en tant que capitaine… Ce sont des détails importants. Si tu le haïs ou le manipules, tu ne fais jamais quelque chose comme ça.

- Mais, pour l’instant, le souvenir d’Eto’o pèse…

- Oui, clairement, et c’est logique. Les comparaisons vont commencer, ou ont déjà commencé. Mais elles n’ont aucun sens. Chacun joue son rôle et il faut savoir attendre. Ibra vient de jouer cinq années en Italie et n’est pas encore habitué à la Liga espagnole. Il doit entrer dans une dynamique nouvelle. Et non seule-

- La pressiona été transférée à Madrid par l’investissement énorme qu’il a réalisé cet été.

- Ce qui a été dépensé est exagéré. C’est la même chose si tu repenses à ce qui a été payé pour Cristiano Ronaldo. Cela est à l’origine d’une pression énorme qui a ensuite touché tout le monde. Pression sur l’équipe, sur l’entraineur, sur le président et, évidemment, sur le joueur. Si j’en parle, alors que j’ai déjà 62 ans, je peux comprendre aisément ce que lui va vivre. Ce garçon par contre n’a que 25 ou 26 ans, et ne sait rien de ce qui l’attend. Il a toujours vécu une situation irréelle. Qui est-ce qui va le lui faire comprendre maintenant ? Y est-il réellement préparé ? Il était jusqu’alors dans le football de base et personne ne lui disait rien car il savait ce qui était bon.

«Ronaldo ne sait rien de ce qui l'attend.»

ment lui, mais les autres également. S’il ne va pas dans un sens il doit aller dans l’autre. La pression n’est pas la question d’un joueur, mais celle de toute une équipe.

- Et il te plaît ?

- Question football, c’est un joueur que j’aime beaucoup, parce qu’il domine tous les aspects de ce sport. Depuis son passage à l’Ajax, et ses 5 années passées en Italie, il a mûri. Il a amélioré ses qualités. Peut-être qu’à présent il marque moins, mais, par contre, il donne davantage de passes décisives. Et, par exemple, il marquera plus de buts de la tête que les autres, et cela est déjà une amélioration pour l’équipe. Son type de caractère fonctionnera parfaitement durant les premières années, parce qu’il voudra prouver qui il est, et cela est quelque chose dont tu as assurément besoin. Il est de plus dans une équipe dans laquelle, s’il a de la confiance, les gens qui sont autour lui en donneront encore plus.

- Et, en accord avec sa philosophie, il permettra un nouveau triplé ?

- La seconde année est toujours difficile, bien que, dans ce cas, encore plus de par tous les succès obtenus par les joueurs. Depuis le premier

«Le pari sur le jeunes de Gu s ar m'enchante.»diola entraînement, Pep sait déjà où il peut y avoir des problèmes, et c’est là qu’il doit serrer. Il fait bien en serrant partout. C’est pourquoi il a tant insisté pour acquérir Chigrinskiy. Dans une équipe, tu peux toujours te dissimuler derrière l’un ou l’autre, mais lui, il ne peut se cacher derrière personne. Et, si l’équipe est mauvaise, les critiques seront pour lui. Donc il faut

- Peut-il être affecté ? bien qu’il serre par le haut et par le bas. Il doit le faire, parce qu’il sait très bien que se maintenir au sommet est très difficile. Si un joueur donne 98% au lieu de 100% comme avant, ce n’est déjà plus la même chose et, si tu l’ajoutes pour chacun des joueurs, tout est beaucoup plus difficile. Il faut être gentil tout en surveillant tout le monde. C’est un vrai travail de fous.

- Pour commencer, il vient d’ajouter deux Supercoupes au triplé.

- Il faut recommencer de zéro. Il s’agit de favoriser la concurrence : que la personne sur le banc se sente indispensable, qui personne ne pense qu’elle ait un passe-droit de par son passé brillant. C’est pourtant humain, parce qu’il n’est pas aisé d’assimiler autant de succès. Il faut exiger chaque jour pour que tout le monde se donne à cent pour cent. Mais il y a aussi l’influence de l’environnement et de ce que dit la presse. Tout cela complique ton travail. Il y a une année, beaucoup ont tué Guardiola avant même le commencement de la saison parce qu’il

n’avait pas expérience…

- Quel Barça cette année ?

- Logiquement, cette année il se passe la même chose que lors de l’exercice précédent ou celui encore avant : il faut s’améliorer, il faut toujours s’améliorer. Si tu commettais avant 10 erreurs, tu dois maintenant n’en commettre que 9. Les adversaires vont te surveiller beaucoup plus, et tu dois aller de l’avant. Ce que tu as pu réaliser par le passé ne te sert déjà plus. Les adversaires te connaissent, ils vont te marquer plus dur, et tu dois prévoir par où ils vont attaquer et chercher une solution. Et non seulement cela est le travail du joueur mais aussi celui de l’entraîneur et de tes coéquipiers qui doivent tous t’aider. C’est là le jeu le plus intéressant : surveiller tous ces détails est ce que j’apprécie le plus. Entraîner consiste essentiellement en ceci, se préoccuper des détails du jeu en dehors, et faire en sorte d’être suivi par les joueurs sur le terrain.

- Qui gagnera cette saison, le Barça ou le Real ?

- Le pari sur les jeunes de Guardiola m’enchante. C’est quelque chose qui est clair depuis de

- Je ne le sais pas, mais c’est évident qu’une période d’adaptation est indispensable. Regarde les garçons du Barça, quand ils arrivent au Camp Nou, ils savent déjà comment ils doivent jouer, comment ils doivent se comporter sur le terrain, et en dehors… Par cela, Madrid est une inconnue. Il faut seulement voir ce qu’il s’est passé avec Robben : il a été l’un des meilleurs cet été et peu avant la fermeture du mercato ils ont fini par le vendre au Bayern… Et le deuxième meilleur reste Raúl, celui de de toujours.

- Et comment cela se gère-t-il ?

- C’est là le problème. Comment s’adapteront-ils tous ? Accepterontils de ne pas jouer ? Que diront-ils s’ils restent beaucoup de temps sur le banc ? Au Barça, tous savent comment cela se passera parce que Pep l’a déjà fait la saison passée. En trois mois, il a démontré qui commandait au club. Et ils s’en sont tous rendus compte. C’est pourquoi ils allaient tous dans la même direction : celle que montrait Pep. Savoir si Pellegrini pourra faire la même chose est une énigme. In El Periodico de Catalunya

CMJN

édition du jeudi 3 septembre 2009

MCO : objectifs à la hausse ? ELIMAM : le dernier baroud d'honneur OUASTI : «Ce groupe peut aller loin»

ASO Vivement la trêve ! Les joueurs peinés YAHIA CHÉRIF : WAT Tlemcen prépare Chlef Chaïb : «On rebondira» Le quotidien 100 % foot

Jeudi 3 septembre 2009 N° 2259 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

«JSK, c’est le MCA, décollage immédiat»

ALGÉRIE-ZAMBIE : ÉMEUTE

XUne voiture de la police saccagée XLe wali de Blida renforcera

la sécurité dimanche

pour les billets

Saâdane : «La victoire, rien que la victoire» Rwanda-Egypte : Abou Trika et Barakat incertains

MCS-JSMS Saïda veut gagner ●Bellaoued : «Profiter de l'avantage du terrain» ASMO-WRB El Djamîya pour gagner et confirmer ●KENDOUCI : «Nos joueurs sont solides comme des montagnes»

USMBA-USMMH Bel Abbès doit réagir SAM-ESM Medjadj libère le groupe ●Belarbi : «Mosta ne tombera pas» CSC-OMA Osmane nouvel entraîneur des Gaziers : «On défendra nos chances à fond à Constantine»