THOMAS JEFFERSON SCHOOL SUBSECTOR: Lenguaje y Comunicación
Miss. Karla Rodríguez Araya 5º Básico
La sustitución léxica: Para que un texto sea coherente es necesario que se mantenga constante el tema. Por lo tanto, la sustitución léxica o de vocabulario, es el reemplazo de vocablos o frases por otros semántica o funcionalmente equivalentes. Desde el punto de vista estilístico, ayudan a evitar repeticiones y a proporcionar mayor fluidez al discurso. En los textos la repetición tiende a evitarse, ya que demuestra pobreza de vocabulario, constituyendo un error de estilo. Sin embargo, en algunos textos (literarios, publicitarios) puede tener una función estética o persuasiva. Por ejemplo: Fito Páez actuará en Buenos Aires. El músico presentará su nuevo espectáculo. La sustitución léxica se manifiesta de diversas maneras, como por ejemplo, a través de sinónimos, hiperónimos, hipónimos, paráfrasis y elipsis. Sustitución léxica por sinonimia: Consiste en la sustitución de una palabra por un sinónimo. Ejercicio: En los siguientes enunciados, sustituyamos los vocablos repetidos o inadecuados por sinónimos (recordemos que pueden sustituirse no solo palabras una a una, sino también frases enteras por un solo vocablo). · Llegó a su casa, después pasó por la cocina, después subió al segundo piso y después se acostó a leer. · A mediodía volví a llevar a la turista a la plaza a ver la estatua de Bolívar a caballo. · Me recibió amablemente, me trató amablemente y me dio de comer generosamente.