Crni Gruja 3 - Epizoda Leba I Masti

Scenario za seriju:

CRNI GRUJA 3

Epizoda: "'Leba i Masti"

Napisao: Aleksandar Lazi�

REVIZIJA

Beograd, SEPTEMBAR 2006

INT.

- DAY - GRUJINO KAFAN�E

OBI�NO SRPSKO KAFAN�E IZ 1943., ZATURENO NEGDE U GUDURAMA IZME�U SRBIJE I BOSNE. NEKOLIKO DRVENIH STOLOVA SA TRONO�CIMA, I IMPROVIZOVANI �ANK, KOJI SE SASTOJI OD POVE�E DASKE PREBA�ENE PREKO 2-3 BURETA. S LEVE STRANE JE ULAZ U KAFANU, A S DESNE, NETOM IZA �ANKA SU VRATA ZA KUHINJU. U DUBINI PROSTORIJE NALAZE SE VRATA KOJA VODE U SPOREDNE ODAJE KAFANE. PROSTORIJA JE PRAZNA. OTVARAJU SE DESNA VRATA I IZA NJIH PROVIRUJE BOLETOVA GLAVA. OSMATRA DA LI IMA NEKOG U KAFANI. KAD SE UVERI DA NEMA NIKOGA, POLAKO ULAZI U PROSTORIJU, ZATVARA VRATA ZA SOBOM I PRILAZI "�ANKU". SAGNE SE I IZ NEKOG SKROVITOG MESTA KOJE SE NALAZI U BURETU, IZVU�E POVELIKU POGA�U I JEDNU OMANJU KANTICU. ONDA TRGNE NO� OD POJASA I ISE�E POVE�E PAR�E POGA�E. UZME KANTICU I NO�EM ZAHVATI MAST IZ NJE I KRENE DA JE MA�E NA PAR�E HLEBA. SVE TO RADI POPRILI�NO HITRO I VE�TO. KAD ZAVR�I SA MAZANJEM, IZ JEDNE TEGLICE KOJA STOJI NA �ANKU ZAITI ALEVE PAPRIKE I UZ OSMEH JE POSPE PO PAR�ETU 'LEBA I MASTI. KAD ZAVR�I SA TIM, UZ CAKLJENJE O�IJU KOJE ODAJE BESKRAJNO ZADOVOLJSTVO, KRENE DA ZAGRIZE PAR�E. ALI... U SRED TE RADNJE GA PREKINE JEDAN POPRILI�NO JAK UDARAC PO POTILJKU, OD KOJEG MU SPADNE �UBARA. NARAVNO, ZVEKNUO GA JE CRNI GRUJA, KOJI JE, SUMNJI�AV KAKAV INA�E JESTE, IZ PRIKRAJKA PA�LJIVO PRATIO CELU BOLETOVU AKCIJU. CRNI GRUJA: O, jebem li ti sunce �arko!!! BOLE SE POKUNJI. GRUJA MU ISTRGNE PAR�E MASTI I HLEBA. CRNI GRUJA: Samo te pratim ve� izvesno vreme... BOLE: Ali, gazda... Ve� tri dana mi dajete samo... da gladujem. CRNI GRUJA:

(zapovedni�ki) Bogami, zbog ovoga �u' ti dam da gladuje� JO� tri dana... Dodatno!!! BOLE: (bolno iznena�en) Au, gazda... CRNI GRUJA: 'ajde, brzo vra�aj sve na svoje mesto. (kratka pauza) Samo bi mi falilo da mi jo� neko otkrije taj tajni magacinj i odma' mogu da se 'besim. To mi je, bre, jedini 'lebac koji imam u ovom trenutku. BOLE VRA�A POGA�U I KANTICU ODAKLE IH JE UZEO. GRUJA SEDA ZA STO. U RUCI DR�I PAR�E 'LEBA I MASTI. CRNI GRUJA: (nehajmo, nadmo�no) Ti si stvarno jedna nezahvalna gnjida, Bole moj. BOLE: Nemo' da ste tak'i, gazda. CRNI GRUJA: (plane) Ma, �ta ti tu meni: "Nemo' da ste tak'i"?!?!? Kaki sam ja to?!?!? BOLE: (upla�eno) Pa...

CRNI GRUJA: Ve� dve godine, od kako je po�elo ovo sranje, ja te hranim, obla�im i pazim k'o oko u glavi! A TI?!?! Kako mi vra�a�?! BOLE JE SNU�DEN. CRNI GRUJA: Drpa� mi hranu u najkriti�nijim trenutcima, kad je nigde po Srbiji nema!! I GRUJA SA U�IVANJEM ZAGRIZE OGROMAN ZALOGAJ PAR�ETA KOJE JE DR�AO. KRENE DA MLJACKA. KRATKA PAUZA. U ME�UVREMENU, BOLE JE ZAVR�IO SA VRA�ANJEM I SEO PORED GRUJE. LJUBOMORNO GLEDA KAKO OVAJ MLJACKA 'LEBA I MASTI S ALEVOM PAPRIKOM. CRNI GRUJA: (mljacka s u�ivanjem) Nego, Bole... Jel' se pojavio onaj kreten? BOLE: Mislite na gosin' �edu? GRUJA GA POGLEDA BELO, A ONDA NASTAVLJA NADMO�NO, S U�IVANJEM. CRNI GRUJA: Pa sad... Po�to ti sebe vidi� k'o va�ku, onda bi taj moron i mog'o da ti do�e k'o neki gospodin... BOLE GA POGLEDA LJUTITO. BOLE: (opravadano se buni)

Ja sebe ne vidim k'o va�ku, gazda! Ja sebe vidim k'o enteligentnog... GRUJA GA PREKINE U POLA RE�ENICE. CRNI GRUJA: E, nemo' da mi tu palamudi�, nego odgovaraj... Jel' se pojavio il' nije? BOLE: Pa... Nije jo�... CRNI GRUJA: (u trenutku popizdi) Pu, pizda mu materina! Kolk'o, bre, tom idiJotu treba da mi odradi jedno usrano izvi�anje! BOLE SLEGNE RAMENIMA. GRUJA JE BESAN. CRNI GRUJA: I �ta ja sad da ka�em onim mojim da spremaju? A? BOLE OPET SLEGNE RAMENIMA. REZ NA: INT.

- DAY - GRUJINA KUHINJA

MANDU�KA STOJI ZA NEKIM STOLOM I U NEKOJ DRVENOJ VANGLI NE�TO MUTI. U PROSTORIJU ULAZI STAMENA. MANDU�KA PODIGNE POGLED S POSLA. ATMOSFERA ODMAH POSTANE LEDENA. OBE RAZMENE LJUTITE, SUPARNI�KE POGLEDE. MANDU�KA NASTAVI DA ME�A. STAMENA JOJ PRILAZI I ZAUZIMA CINI�NU POZU. POGLEDA �TA OVA RADI. STAMENA:

�ta je, Mandu�ka... Opet muti� poparu. MANDU�KA JE PROSTRELI POGLEDOM. MANDU�KA: Pa �ta! Bolje popara nego tvoji pe�eni prasi�i! STAMENA: Pa je'... Za te tvoje je bolje. Ne d'o Bog da probaju moje pe�enje! Odma' bi pocrkali od prejedavanja! MANDU�KA SE TU IZNERVIRA. TRESNE VARJA�U O VANGLU, PODBO�I SE, NAROGU�I I OKRENE KA STAMENI. OVA JE GLEDA SA VISINE. MANDU�KA: Jozef Marija, Stameno! Ti stvarno postala rospija! Pa, zar ne sfata� da ovi moji ima svi da nas oslobodi i da odma' �ivimo lipo i obilato! STAMENA: (i dalje cini�no) Ha! Bogami, ti �to lju�te poparu i korenje, ne' nikom da donesu ni lepo ni obilno! MANDU�KA PUKNE. MANDU�KA: A, ma nemoj! Ti to, kao, zna�?!?!? STAMENA: Nego �ta nego da znam!!! MANDU�KA: More...!!!!!

I MANDU�KA SKO�I NA STEMANU. KRE�E VRISKA I �UPANJE. REZ NA: INT.

- DAY - GRUJINA KAFANA

GRUJA I BOLE I DALJE SEDE ZA STOLOM. DO NJIH DOPRE CIKA I VRISKA. OBOJICA SE MALO IZNENADE I POGLEDAJU KA KUHINJI. CRNI GRUJA: Ama, �ta sad rade one moje alamunje?! I HITRO USTANE OD STOLA. KRENE KA KUHINJI. �IM JE ODMAKAO, BOLE SE HALAPLJIVO BACA NA PREOSTALO PAR�E 'LEBA I MASTI, KOJE JE GRUJA, NESVESNO OSTAVIO NA STOLU. GURNE GA CELOG U USTA I KRENE HITRO I SA ZADOVOLJSTVOM DA GA �VA�E. REZ NA: INT.

- DAY - GRUJINA KUHINJA

STAMENA I MANDU�KA SE JO� �UPAJU I VRI�TE. U TOM TRENUTKU NA VRATA ULAZI GRUJA. KAD JE VIDEO TU�U, RAZJAPI USTA OD NEPRIJATNOG IZNENA�ENJA. CRNI GRUJA: Ama!!!! HITRO DOTR�I DO NJIH I KRENE DA IH RAZDVAJA. CRNI GRUJA: Dosta!!! Prekidaj!!! UZ NJIHOVU CIKU I VRISKU, TO POTRAJE NEKOLIKO TRENUTAKA. GRUJA DOBIJA PAR UDARACA, A ONDA USPEVA DA USPOSTAVI KONTROLU. RAZDVOJI IH. NJIH DVE I DALJE FRK�U JEDNA NA DRUGU.

CRNI GRUJA: (vi�e autoritativno) Dal' ste vas dve normalne?!?!? MANDU�KA: (fiksira Stamenu) Rekla je da je njina prasetina bolja od moje popare!!!! STAMENA: (fiksira Mandu�ku) Ne, nego nije!!!! MANDU�KA: Ma, ti �e' mi re�e�!!!! I OPET, ALI SAD PREKO GRUJE KOJI STOJI IZME�U NJIH, �IPI NA STAMENU, KOJA JE DO�EKA SPREMNA. GRUJA OPET KRENE DA IH RAZDVAJA - I OPET DOBIJA PAR UDARACA. CRNI GRUJA: Dosta!!! Prekidaj, grom vas ubijo!!! Dosta!!! I OPET IH, NA JEDVITE JADE, RAZDVOJI. KRE�E DA IM DR�I LEKCIJU. CRNI GRUJA: Vas dve ste, bre, skroz poludele!!! Kolk'o puta sam vam rek'o da RAT NIJE VREME ZA TU�U I PODELE!!! A?!?!? OVE DVE SE POKUNJE, ALI I DALJE FRK�U. CRNI GRUJA: A vidi vas...! (preti) Samo tako

nastavite, i ima da vam dam nogu u dupe, pa da si na�em druge dve kelnerice koje ne' da mi prave probleme! Puna ih je Srbija! NEKOLIKO TRENUTAKA TI�INE. ATMOSFERA SE, POSLE OVIH GRUJINIH RE�I, LABAVI. OVE DVE SE I DALJE GLEDAJU ISPOD OKA. GRUJA POMISLI DA JE ISKONTROLISAO SITUACIJU. POKU�AVA DA OLABAVI DO KRAJA. CRNI GRUJA: E, tako... Lepo. Bez podela. (kratka pauza) Stamena, du�o... Po�i poslu�a� oko prasi�a. �edomira treb'a svaki vrne, a onda nas �eka

'der da Onaj kreten od �as da se puno posla.

STAMENA: (i dalje pomalo ljutito. gleda Mandu�ku ispod oka) Dobro... KRENE KA VRATIMA. ALI, PRE NEGO �TO �E DA IZA�E... STAMENA: 'al �isto da se zna... Moji prasi�i su najbolji u Srbiju! MANDU�KA ISTOG TRENUTKA �IPI. MANDU�KA: Daboga se o�ugavili, krma�o dibila!! GRUJA JE JEDVA ZADR�I. MANDU�KA: (poka�e Stameni lakat) Ovako su bolje!!!

STAMENA CINI�NO "HAKNE" I ZALUPI VRATA ZA SOBOM. MANDU�KA NASTAVLJA DA BESNI. MANDU�KA: (sebi u bradu) Ona meni, krava jedna!!! Jebalo je i ona i njezina pe�enja!!! GRUJA KRE�E DA LABAVI SITUACIJU, JER MU JE NA UM PALO NE�TO SASVIM DRUGO. CRNI GRUJA: Ama, Mandu�ka, pusti je. MANDU�KA: Ma kako, "pusti je"?!?!? Ve� tri miseca mi se smije na moju poparu! GRUJA KRE�E DA SE ZAVODNI�KI SME�KA. CRNI GRUJA: Ma, neka, nek' se smeje. Ti ionako zna� ko najvi�e na svetu voli tvoju poparu. A? I KRE�E POLAKO KA MANDU�KI. OVA ZAUZIMA ODLU�AN STAV. MANDU�KA: A, ne, gazda Grujo. Ja sad ne raspolo�na. CRNI GRUJA: (folirantski) Za�to, pobogu? Da te mo�da ne boli glava? MANDU�KA:

Ne, ne glava. (malo zadigne suknju da poka�e koleno) Ne�to me bolelo... kolino. CRNI GRUJA: (o�i mu se zacakle) Je li? Pa daj da pogledamo. Mo�da mo�' ne�to da se pomogne. MANDU�KA: �isto sumnjam... Al' ako ba� navaljiva�... I ONA PODIGNE KOLENO, I NA TAJ NA�IN IZ SVE SNAGE ZVEKNE GRUJU PO JAJIMA. TO JE INA�E I HTELA DA URADI. GRUJA SE PRESAMITI OD BOLA, I PADNE NA KOLENA, DOK SU MU O�I PRED ISPADANJEM IZ DUPLJI. CRNI GRUJA: Aughhhhhhh..... MANDU�KA GA POGLEDA ODOZGORE. MANDU�KA: Eto, rekla ja... A ONDA SE ODLU�NO OKRENE KA VANGLI, UZME VARJA�U I NASTAVI DA ME�A. MANDU�KA: A uz to, jo� mora i da zavr�im poparu. U TOM TRENUTKU VRATA SE OTVARAJU I KROZ NJIH PROVIRI BOLE. POGLEDA U VISINI MANDU�KE... BOLE: (�irok osmeh)

Gazda... ONDA PRIMETI DA GRUJA KLE�I, TE SPUSTI POGLED KA NJEMU. BOLE: (i dalje se kezi) Gazda... (kratka pauza) Stig'o gosin' �eda. GRUJA GA POGLEDA, DOK MU SE IZ O�IJU VIDI DA TRPI POPRILI�NO VELIKI BOL. REZ NA: INT.

- DAY - GRUJINA KAFANA

BOLE HITRO ULAZI U PROSTORIJU IZ KUHINJE. ZA NJIM, LAGANIJE, ULAZI GRUJA. DR�I SE ZA JAJA I OPREZNO KORA�A. �EDA JE KOD ULAZNIH VRATA. KA�I GUNJ O IMPROVIZOVANI �IVILUK. ONDA SE, UZ �IROKI OSMEH OKRENE KA GRUJI. VIDI DA SE OVAJ DR�I ZA JAJA. �EDA VELJA: Ah, �i�a! Nije valjda opet... CRNI GRUJA: (dok seda na za jedan sto) �ut' u�tvo... �EDA POGLEDOM UPITA BOLETA: "KO JE SAD?". BOLE MU NEMO, SAMO MICANJEM USANA ODGOVARA: "MANDU�KA". �EDA U�INI NEMO: "AAAAAA". CRNI GRUJA: (i dalje sa mukom u glasu)

'ajde, �edomire... Pri�aj. �EDA SEDA PORED GRUJE. �EDA VELJA: Pa �ta da vam ka�em, �i�a Grujo... GRUJA NA RE� "�I�A" ZAKOVRNE O�IMA. �EDA NE PRIMETI I NASTAVLJA. �EDA VELJA: Tamane ih po onim Bosanskim gudurama k'o mlade ze�eve. CRNI GRUJA: Zna�i, gotovo? �EDA VELJA: Pa, sad... Jo� uvek ne, al' najverovatnije... uskoro. CRNI GRUJA: (krsti se) E, fala Bogu... KRATKA PAUZA. BOLE STOJI U POZADINI I SME�KA SE. �EDA SEDI ZA STOLOM I GLEDA GRUJU. I ON SE VESELO KEZI. GRUJA SEDI ZA STOLOM. GLEDA �EDU, ALI SE NE KEZI. �EKA. CRNI GRUJA: I...? �EDA VELJA: �ta "i", �i�a? GRUJA PREVRNE O�IMA I DUBOKO UZDAHNE, NE BI LI SE

SMIRIO. CRNI GRUJA: Ama, KO KOGA TAMANI, �edomire?! �EDA VELJA: A, to!!! �EDA HITRO, IZ TORBICE KOJU SVE VREME NOSI O RAMENU, IZVU�E �UBARU (SVE VREME NAM JE OKRENUT LE�IMA), STAVI JE NA GLAVU I ONDA SE, UZ OGROMAN OSMEH, OKRENE KA GRUJI. NA �UBARI JE KOKARDA. GRUJI POSTAJE JASNO. CRNI GRUJA: Aaaaaa..... ONDA LAGANO I IDALJE OPREZNO, ZBOG JAJA, USTANE OD STOLA I KRENE KA KUJNI. CRNI GRUJA: Mandu�ka, du�o... DOK IDE KA KUHINJI, U PROLAZU DOBACI BOLETU. CRNI GRUJA: Idi reci Stameni da odvoji trijes' prasi�a od po �eters' kila, a ti spremi ra�njeve i brzo tr�i po Hrvoja i Jozu... Moramo �to pre da spremimo pe�enje. ONDA ULAZI U KUJNU... CRNI GRUJA: Mandu�ka, du�o... ZATVARA VRATA ZA SOBOM.

CRNI GRUJA: (O.C.) Pusti sad tu poparu... Treba gibanica da se sprema. MANDU�KA: Moooooolim?!?!??! ZA�UJE SE TUP UDARAC, GRUJIN KRIK AGONIJE I NJEGOVO SLJULJAVANJE NA KOLENA. CRNI GRUJA: (O.C.) Uffffffff..... BOLE I �EDA NAPRAVE BOLNE FACE. REZ NA: INT.

- DAY - GRUJINA KAFANA

CELA KAFANA JE ISKI�ENA SRPSKIM ZASTAVAMA, KOKARDAMA I DVOGLAVIM ORLOVIMA. U PROSTORIJI SU CRNI GRUJA, �EDA VELJA I BOLE. SVA TROJICA NOSE �UBARE SA KOKARDAMA. �EDA I BOLE SEDE ZA STOLOM, A GRUJA SE (I DALJE) OPREZNO I POLAKO �ETKA ISPRED NJIH, S RUKAMA NA LE�IMA. POMALO JE ZABRINUT. CRNI GRUJA: Slu�ajte momci... Sve je spremno za do�ek i ako Bog da... (pogleda u nebo i prekrsti se) ...ve�eras ima da se stravi�no obogatim VAN SVIH PROPORCIJA. ZASTANE I PRETE�I POGLEDA OVU DVOJICU. CRNI GRUJA: I zato... Dobro pazite da me ne zajebete k'o pro�li put. Jer ako mi opet otpevate neki drugi pozdrav,

obojici �u da ubacim jajca u �rvanj jedno �etre'sipet dana. �EDA I BOLE NAPRAVE UPLA�ENE FACE. CRNI GRUJA: Jesam bio jasan? BOLE: Jeste gazda... �EDA VELJA: Jeste, �i�a... GRUJA U TRENUTKU PUKNE I KRNEE DA VRI�TI. CRNI GRUJA: (dere se) I PRESTANI VE� JEDNOM DA ME ZOVE� "�I�A", IDIJOTE!!!! �EDA VELJA: Razumem! GRUJA GA JO� PAR TRENUTAKA O�TRO GLEDA, A ONDA OLABAVI. CRNI GRUJA: Dobro... 'ajde sad da napravimo jednu generalnu probu... OVA DVOJICA SE NAMESTE �TO BOLJE. SPREMAJU SE ZA AKCIJU. CRNI GRUJA: Dakle, ja kucam... (gestikulira kucanje)

...i ondak ulazim na vrata... GESTIKULIRA OTVARANJE VRATA. �EDA I BOLE SKO�E KAO JEDAN, SALUTIRAJU PO VOJNI�KI I PRODERU SE. BOLE I �EDA: Za Kralja i Otad�binu!!! GRUJA JE ZADOVOLJAN. CRNI GRUJA: Tako je! Jel' vam to jasno? BOLE I �EDA: Jasno! �EDA I BOLE SE ZADOVOLJNO SME�KAJU JEDAN DRUGOM. GRUJA SEDNE ZA STO. POKA�E �EDI DA MU NALIJE RAKIJCU IZ �OKANJ�ETA KOJE JE SVE VREME STAJALO NA STOLU, �TO OVAJ I U�INI. GRUJA SAMO LIZNE RAKIJU I SAV SE STRESE OD LJUTINE. CRNI GRUJA: Uf, �to je dobra! K'o grom! Ima sekund da pobaca pod sto ceo divizijon bradonja.

za

(kratka pauza) �edo... Jesu gibanice gotove? �EDA VELJA: Jesu, �i�a! Malo sam se natez'o s Mandu�kom... Al' po�to sam joj, potpuno i sasvim dobrovoljno dopustijo da me par puta opandr�i... mislim, ovaj... (diskretno pokazuje na jaja) ...napravila je gibanice... Ih! Tako masne, da sve mast, onako, curi niz bradu i kaplje na �ak�ire i to tako

so�no i masno... Da prosto vu�e �oveka da ih poli�e. CRNI GRUJA: Fino. A kod tebe, Bole? Kako stoji stvar sa prasi�ima? BOLE: Vrlo dobro, gazda. CRNI GRUJA: Jel' se peku? BOLE: Naravno! (onda odlu�no) 'tela ona dva vraga da pokolju jo� dvajes'itri komada, al' im nisam dao! Vi ste rekli trijes' i tol'ko je poklano, te se isto tol'ko i vrti po ra�njevima. A njih dvojicu sam oter'o, pa nek' ved�baju na drugom mestu! GRUJA JE ZADOVOLJAN. CRNI GRUJA: Takvog te volim, Bole! Odlu�nog i probita�nog! �EDA GLEDA BOLETA SA �IROKIM OSMEHOM, A OVAJ SE ISPRSIO OD PONOSA �TO GA GRUJA HVALI. GRUJA BACI NOGE NA STO I RUKE POD GLAVU. UZDAHNE ZADOVOLJNO. CRNI GRUJA: E pa, momci... Ostaje nam jo� samo da do�ekamo onu bradatu kamarilu, pa da ih ponapijamo i istresemo iz ga�a, a posle... GRUJINE MISLI ZABLUDE U DALJINU. BOLE I �EDA SE ISKEZE

ZADOVOLJNO I SEDNU PORED GRUJE. BOLE: Ih, gazda... Vi ste stvarno genija za taj... mislim... bizimizis... CRNI GRUJA: (kezi se zadovoljno) Eeee... Vekovima su Crne Gruje vredno skupljale sve cake neprocenjivog trgova�kougostiteljskog iskustva, Bole moj. I sada, posle mlogo generacija, sve to se ujedinilo u jednom mestu... U MENI! OVA DVOJICA GA SLU�AJU ODU�EVLJENO. �EDA VELJA: I zato vi sad tako to... K'o dlanom o dlan...? CRNI GRUJA: Naravno! Dovoljno mi je samo da provirim nosom spolja, i da odma' namiri�em kog �u taj dan da pelje�iiiiiii... ISTOG TRENUTKA SE ULAZNA VRATA OTVORE S TRESKOM. GRUJA, �EDA I BOLE, KOJI NISU JO� O�EKIVALI NIKOGA, POPADAJU SA STOLICA, KAKO KOJI. ONDA POSKA�U NA NOGE I, POMALO UPLA�ENO, POGLEDAJU KA VRATIMA. U PROSTORIJU STUPAJU DVA KR�NA, BRADATA TIPA, SA PU�KAMA O RAMENIMA. GRUJI ODMAH POSTAJE JASNO DA BI TO TREBALO DA BUDU ONI KOJE JE �EKAO. STIGLI SU MALO PRE VREMENA. NA BRZINU POSTROJI �EDU I BOLETA, DA BI ODRADILI POZDRAV KOJI SU UVE�BAVALI. KAD IH JE SREDIO (STALI SU U VRSTU), GRUJA DAJE ZNAK. CRNI GRUJA: (tiho) 'en, dva, tri...

I SVA TROJICA ZAGRME KAO JEDAN. CRNI GRUJA: (pozdravlja po vojni�ki) Za kralja i otad�binu! �EDA VELJA: (di�e ruku) Hajl Hitler! BOLE: (prislanja pesnicu na �elo) Smrt fa�izmu, sloboda narodu! GRUJA JE PRENERA�EN. OVU DVOJICU POGLEDA TAKO BESNO DA SE VIDI DA BI IH NA MESU UBIO. A ONDA SE OKRENE KA PRIDO�LIM VOJNICIMA I ISKEZI SE NAJNEVINIJE I NAJ�IRE �TO MO�E. CRNI GRUJA: Izvin'te, gosin' �enerale... Ova dvojica su malo... (gestikulira da su �anodu�o. uslu�no prilazi ovoj dvojici kr�nih momaka) Matere krenule da ih podave kad su videle �ta su izrodile, pa jedno vreme nisu imali vazduha... i zato... (opet pokazuje �ano-du�o) Nemojte im zameriti... I TAMAN KAD IM JE PRI�AO, OVA DVOJICA, KOJA SU DO TAD BILI GOLOGLAVI, NA GLAVE STAVLJAJU KAPE NA KOJIMA BLISTAJU PETOKRAKE. GRUJA SE IZBE�I OD U�ASNOG IZNENA�ENJA. ZATAMNJENJE:

KRAJ 1. DELA OTAMNJENJE: INT.

- DAY - GRUJINA KAFANA

JEDAN OD DVOJICE PARTIZANA STOJI KRAJ OTVORENIH ULAZNIH VRATA I GESTIKULIRA NEKOME KO JE NAPOLJU. BO�KO: (blagim glasom, krajnje uvi�avno) Ajde, drugovi. U�ite. Nemojte da se stidite. Ovde je lepo i toplo... U PROSTORIJU ULAZI NEKOLIKO PARTIZANA, U ZAVOJIMA I SA �TAKAMA. RANJENICI. SME�TAJU SE PO �O�KOVIMA. ZA JEDNIM STOLOM, NA SRED KAFANE, SEDE CRNI GRUJA I �EDA. OBOJICU OBLIVA SAMRTNI�KI ZNOJ. ISPRED STOLA STOJI DRUGI PARTIZAN, A PORED NJEGA BOLE. PARTIZAN IMA VEOMA STROG IZRAZ, A BOLE SE TRUDI DA ZAUZME ISTU POZU, ALI MU NE IDE BA� NAJBOLJE JER MU NA USTIMA IGRA NADMO�NI OSMEH. NA GLAVI MU JE �UBARA SA PETOKRAKOM.

CRNI GRUJA: (upla�eno) Ali, drugovi... ne�ete valjda... BUHA: (odlu�no) 'o�emo, gazda! 'o�emo! Ti si orginal neprijatelj proletera svih zemalja koji se ujedinjuju. Iskori�tava� sve i svakoga kad god stigne�. A naro�ito ovog na�eg druga, ovde... ZAGRLI BOLETA, KOJI SE PONOSNO ISPRSI. CRNI GRUJA:

Ali... ali... U KADAR STUPA BO�KO. ODLU�NO, VOJNI�KI. BO�KO: Dru�e Buha, dozvol'te da se obratim! BUHA: Ka�i, Bo�ko... BO�KO ODLU�NO STAVLJA PESNICU NA �ELO. BO�KO: Smrt Fa�izmu! BUHA MU ODGOVARA NA ISTI NA�IN. BUHA: Sloboda narodu! BO�KO: Izvidnica je primetila neke sumljive aktivnosti u vr' ku�e! Dozvol'te da povedem desetinu i ispitam situaciju! BUHA: 'ajde! I da mi javite �ta ste na�li. BO�KO: Razumem! (opet pesnica na �elo) Smrt fa�izmu! BUHA: (pesnica na �elo)

Sloboda narodu! BO�KO SE ODLU�NO OKRE�E I ODLAZI IZ KADRA. BUHA SE OKRE�E KA GRUJI I �EDI KOJI GUTAJU KNEDLE BROJE�I POSLEDNJE SATE. BUHA: Dakle, da skratim. (vadi neki tefter i gleda na sat) Danas, ta�no u 16:33 zakazan je Vrhovni Vojni Preki Sud, a u 16:36 �emo da vas streljamo. GRUJA I �EDA SE SNU�DE. BUHA: Ali, po�to smo mi pravedni, kao i svi drugovi proleteri svih zemalja, dotle �u vam dati vremena da na�ete nekog ko bi mog'o da vas malo brani. GRUJA IZ O�AJANJA POGLEDA U BOLETA, KOJI OSTAJE LEDENOG LICA. BUHA: Mada, �isto sumnjam da neko mo�' da vam pomogne, jer ste krivi do gu�e, k'o izri�it pretstavnik katipalisti�kog re�ima iskori��avanja, i kur�um u �elo vam ne gine. U TOM TRENUTKU OTVARAJU SE VRATA OD KUHINJE I NA NJIMA SE POJAVLJUJE BESNA MANDU�KA. MANDU�KA: Ama, gazda... Kad ja da iznosimo ovije gibanice! Sve �e da se o'lade... BUHA POGLEDA IZNENA�ENO U TOM PRAVCU. �IM UGLEDA MANDU�KU, LEPU�KASTU I NAO�ITU, O�I MU SE ZACAKLE.

MANDU�KA TAKO�E TEK TADA PRIMETI BUHU. I NJOJ SE O�I ZACAKLE. BUHA: (Gruji, dok gleda Mandu�ku i sme�ka se) Nisi mi rek'o, gnusni eksploatatoru, da ovde ima jo� onih koje iskori�tava�... MANDU�KA: (odu�evljeno) Ma, jel'ste to vi drugovi proleteri svih zemalja? BUHA: (ve� pomalo �eretski) Pa, mi smo... Ko bi drugi bio? MANDU�KA: Pa, ja samo vas �ikala! Sprimila sam oooogromnu poparo za vas! BUHA POLAKO KRENE KA MANDU�KI. SME�KA SE. BUHA: Ba� za nas? MANDU�KA: Naravno! I poparu, korenje, i zavoj... BUHA JE VE� KOD NJE. BUHA: A jel' mo�e to da se pogleda? MANDU�KA:

Naravno...! 'ajde za mnom! I OBOJE ULAZE U KUJNU. ZATVARJU VRATA ZA SOBOM. GRUJA, KOJI JE �IM SE MANDU�KA POJAVILA, SHVATIO �TA �E DA SE DESI, I KOJI JE ODMAH PO�EO DA SMI�LJA LUKAV PLAN, SAD �IPI SA STOLICE. CRNI GRUJA: Bole! BOLE: (s visine) Ka�ite, gazda ekse-pola-tatoru! GRUJA MU ZVEKNE DANDARU I ISTOG MOMENTA GA VRATI U PRETHODNI POLO�AJ. (PRE NO �TO JE OVAJ POSTAO PARTIZAN). CRNI GRUJA: More, jebem li ti...! Brzo tr�i u selo i dovla�i mi svu balavurdiju koju nafata� po avlijama! Jasno! BOLE: Jasno, gazda! CRNI GRUJA: 'ajde! Mr'�! I BOLE ISTR�I NAPOLJE. GRUJA POPRIMI LUKAV I ODLU�AN IZRAZ. CRNI GRUJA: Mo�da jo� ima �anse da se i��upam... �EDA VELJA: (pla�nim glasom) A ja, �i�a?!? �ta �e da bude sa

mnom?!?! Ne�u valjda da izginem sad kad sam u najboljim godinama! GRUJA GA POGLEDA IZNERVIRANO. ONDA SE OSVRNE OKO SEBE I DOHVATI NEKE KRPE. ZAVRLJA�I IH PREMA �EDI. CRNI GRUJA: Navla�i ovo! �EDA GA POGLEDA IZNENA�ENO. CRNI GRUJA: Znam da �u se posle kajati, al' nemam srca da kretene prepu�tam sudbini koju su zaslu�ili. �EDU ODJEDNOM ISPUNI OSE�AJ NADE. NASME�I SE GRUJI. REZ NA: INT.

- DAY - GRUJINA KAFANA

PO �O�KOVIMA KAFANE I DALJE SEDE PARTIZANI SA �TAKAMA I U ZAVOJIMA. PO KAFANI SE MUVA GOMILA SRPSKE BALAVURDIJE UZRASTA OD 3 DO 15 GODINA. TU SU JO� GRUJA, BOLE I �EDA. �EDA JE GO, SEM �TO OKO POJASA IMA OBMOTANU KRPU KOJU MU JE GRUJA U PRO�LOJ SCENI DAO, A U USTIMA DR�I NEKU IMPROVIZOVANU DRVENU CUCLU. ATMOSFERA JE NAPETA. GRUJA SE NERVOZNO �ETKA I POGLEDAVA KA VRATIMA KUJNE. DE�URLIJA SE MUVA PO PROSTORIJI I SVI NE�TO PIPKAJU, KIDAJU, GRICKAJU... BOLE POKU�AVA DA IH SPRE�I NARAVNO BEZUSPE�NO. TR�KA OD JEDNOG DO DRUGOG. IZNENADA, VRATA KUHINJE SE OTVARAJU I IZ NJE IZLAZI BUHA, ZAKOP�AVAJU�I OPASA�. ZADOVOLJAN JE. �IM JE VIDEO DA BUHA IZLAZI, GRUJA ZVEKNE BOLETA I DA MU ZNAK DA SKUPI KLINCE. BOLE IH HVATA I RE�A U VRSTU. BUHA: (za sebe) Pored ovak'ih proleterki, sve vi�e verujem u na�u budu�nost.

GRUJA SE PONIZNO POGURI I KRENE KA BUHI. NA VRATIMA SE POJAVLJUJE RA��UPANA MANDU�KA. MANDU�KA: Bogami, pored taki' pridvodnika, ja sve manje virovala u na�u budu�nost! BUHA JOJ UDELI POTCENJIVA�KI POGLED. U ME�UVREMENU, GRUJA JE STIGAO DO NJEGA. GLEDA U ZEMLJU. CRNI GRUJA: (pla�nim glasom) Gospodine... Dru�e... OTVARAJU SE ULAZNA VRATA. U PROSTORIJU ULAZI BO�KO, RA��UPAN I RAZDRLJEN. IZA NJEGA PROVIRUJE STAMENA TAKO�E RA��UPANA. BO�KO: Dru�e Buha! BUHA: (i ne gleda Gruju) A, ti si, Bo�ko! I PROLAZI PORED GRUJE. SUSRE�E SE SA BO�KOM KOJI JE U�AO U PROSTORIJU. STAMENA OSTAJE NA VRATIMA. BUHA: �ta ima? �ta si otkrio? BO�KO: Dozvol'te da se obratim!!! BUHA: 'ajde.

BO�KO: (pesnica na �elo) Smrt fa�izmu! BUHA: (pesnica na �elo, pomalo nehajno) Sloboda narodu! BO�KO: Raportiram da smo ipak na�li neke sumnjive aktivnosti. �ivotinje nepoznatog porekla su nabijene na motke koji se vrte nad vatricama. STAMENA COKNE OD DOSADE, A BUHA SE MALO ZA�UDI. OKRENE SE KA GRUJI KOJI GA JE PRATIO I SAD BIO TIK IZA NJEGA. GRUJA ISTOG MOMENTA NASTAVI TIRADU. CRNI GRUJA: Dru�e Buha... Gosi'n proleter... STAMENA: Ama...! BO�KO I BUHA SE OKRENU KA NJOJ. ZABORAVE NA GRUJU. STAMENA: Jesam ti �etir' puta obja�njavala da je to obi�na prasad... I da slu�i za jelo... BUHA POGLEDA BO�KA STROGO I UPITNO. OVAJ SLEGNE RAMENIMA. STAMENA: (sebi u bradu)

Mada... Ne znam odakle vam tol'ka sila i izdr�ljivost, kad nikad niste �uli za pe�ene prasi�e. MANDU�KA: Ha! Nije on �uo ni za gibanicu, pa kod mene ni' bilo sila, neg' samo nepravda. BO�KO I BUHA SE ZA�U�ENO ZAGLEDAJU. GRUJA ISKORISTI TRENUTAK... CRNI GRUJA: Jao, gazda... Kuku mene jadnom... OVA DVOJICA GA I NE GLEDAJU. BUHA: I �ta ka�e? To je za jelo? BO�KO: Tako je, dru�e Buha. BUHA: A jesi ti to prob'o? BO�KO SE MALO UPLA�I. NE SME DA PRIZNA. BO�KO: Pa... BUHA: Ma, jesi il' nisi? BO�KO: Jesam malo... Trunku... BUHA:

I...? CRNI GRUJA: (i dalje kuka) Jao jadan ja... Vidi dece moje da ostanu siro�i�i... OVI GA NE KONSTATUJU. BO�KO: Pa, ne znam... Ukusno je... BUHA: (zami�ljeno) Pu, majku mu... Ukusno je i ono masno iz tepsija �to ga imaju tamo, pozadi. POKAZUJE PALCEM IZA SEBE, KA KUJNI. CRNI GRUJA: Jao, kuku... Eno onaj najstariji... Ima trijes'i �etir' godine a jo� ne mogu sa cucle da ga skinem... �EDA PO�INJE INTENZIVNO DA CUCLA CUCLU. BUHA: �ta ti misli�? BO�KO: (slegne ramenima) Pa, ne znam... Da uzimamo...? CRNI GRUJA: �ta �e on jadan, bez mene... Ima na�isto da krepa za dan-dva...

BUHA: (trenutak se lomi, a onda) Ma, da uzimamo...! Pa da podelimo ovim na�im... Sumljam da �e ne�to da im bude posle onol'kih popara i korenja. BO�KO: Pa i da im bude ne�to... Ima odma' da se vrnemo i postreljamo sve ove doma�e izdajice i eksploatatore... CRNI GRUJA: Jao i kuku! A ovi ostali, svi jedan drugom do uva... Zar i oni siro�i�i da ostanu!!! KLINCI I DALJE ALI, ODAVNO SU SAD INTENZIVNO U ME�UVREMENU, SE PRELOMI.

STOJE U VRSTI. NA�LI SVA�TA KOD GRUJE U KU�I, TE TO �VA�U. BUHA, KOJI GRUJU UOP�TE I NIJE SLU�AO,

BUHA: Dobro onda! Reci drugovima da pokupe sve te sumnjive �ivotinje i ono ne�to �to se nalazi po tepsijama... Pa da kre�emo u tajnosti. Neprijatelj mo�' da nai�e svaki �as. BO�KO: Razumem! BUHA: 'ajd, sad. BO�KO: (pesnica na �elo) Smrt fa�izmu!

BUHA: (pesnica, ali ve� preko one stvari) Sloboda narodu... BO�KO SE ODLU�NO OKRE�E I PO�INJE DA IZDAJE NARE�ENJA. KRE�E FRENETI�NA AKTIVNOST. BO�KO: Savina i Lolina desetina da kupe sumnjive �ivotinje! Gde je Valter?!?! DO NJEGA DOTR�AVA JADAN MOMAK. SALUTIRA. VALTER Izvol'te! BO�KO: (pesnica na �elo) Smrt fa�izmu! VALTER (pesnica) Sloboda narodu! BO�KO: Tr�i sa svojom desetinom iza i kupi sve �to vidi� po tepsijama. VALTER Razumem! BO�KO: Smrt fa�izmu!

VALTER Sloboda narodu! I VALTER OTR�I POZADI, A BO�KO IZA�E NAPOLJE. RANJENICI KRENU �TO ZA BO�KOM, �TO ZA VALTEROM. BUHA STOJI NA SRED PROSTORIJE I POSMATRA AKTIVNOSTI. SPOLJA DOPIRE URLIK: "SMRT FA�IZMU!" I BO�KOV ODGOVOR: "SLOBODA NARODU!" BUHA ZAKOVRNE O�IMA OD MUKE, A ONDA SKRENE POGLED KA GRUJI, KOJI I DALJE STOJI PORED NJEGA, POGUREN, ALI JE PRESTAO DA PRI�A, VE� I SAM POSMATRA �TA SE DE�AVA. BLAGO JE U�ASNUT. A ONDA PRIMETI DA GA BUHA GLEDA. MALO SE �TRECNE, ALI ODMAH ULAZI U TIRADU. CRNI GRUJA: (nastavlja tiradu) Jao, gazda... Nemojte mene... Imam ih dvajespetoro... Siro�i�i da ostanu... BUHA GA PREKIDA. BUHA: 'ajde, ti�ina!... (kratka pauza) Ovaj put ne�u da te diram, ali... Ako je ovo, sa ovim tajanstvenim �ivotinjama neka konspiracija, ima da se vrnem i da vas sve postreljam jednim metkom...! Jer ih MI nemamo za rasipanje. Jasno?!?!?! CRNI GRUJA: Jao, ro�eni...! Jao, gazda...! Jasno! Jasno! Ljubim ruke!!! BUHA: Pod jedan, nemo' vi�e da ma zove� "gazda". Ja sam za tebe "drug"!!! A pod dva, prekini da izigrava� druga arnauta! Ne le�i ti.

U ME�UVREMENU, RANJENICI KOJI SU OTI�LI U KUJNU, IZNOSE TEPSIJE I IZLAZE NAPOLJE. U PROSTORIJU ULAZI BO�KO. PRILAZI BUHI S LE�A. BO�KO: Smrt fa�izmu! BUHA SE �TRECNE JER GA NIJE VIDEO DA DOLAZI. A ONDA PUKNE. BUHA: Prekini da mi se dernja� na uvo, idijote, ina�e �u da crknem od tebe a ne od imperijalisti�kog kur�uma!!! (kratka pauza. malo se smiri) �ta je bilo?! BO�KO: Raportiram da je sve konfiskovano! BUHA: Dobro! 'ajd' odmah postroj �etu pa da kre�emo! BO�KO: Razumem! (pesnica) Smrt fa�... BUHA GA IZNERVIRANO PREKINE. BUHA: (dere se) Dosta, bre, s tim!!! Mr'�, izlazi napolje!

BO�KO ZBUNJENO KRE�E NAPOLJE. BO�KO: Ali, dru�e Buh... BUHA: More, �uti da te ne bi' ra�alov'o u desetara! BUHA GURA BO�KA KA IZLAZU. OBOJICA IZLAZE. U PROSTORIJI OSTAJU GRUJA, BOLE, STAMENA, MANDU�KA I �EDA, KOJI I DALJE �U�I U �O�KU I KME�I. NARAVNO, TU SU I KLNICI KOJI SU SE ODMAH RAZMILELI PO KU�I U POTRAZI ZA JELOM. GRUJA GLEDA ZA PARTIZANIMA KOJI SU OTI�LI. CRNI GRUJA: Uf, dobro je. Bar nam glave ostado�e �itave. ONDA SE OKRENE KA �EDI KOJI KME�I IZ �O�KA. CRNI GRUJA: Ama, prestani ve� jednom da se dere�, idijote! Oti�li su! �EDA U�UTI. ONDA GRUJA OBRATI PA�NJU NA KLINCE KOJI MILE PO KU�I I DRPAJU KLOPU. ZAPREPASTI SE. CRNI GRUJA: Jao, vidi �gadiju! (onda ka Boletu. dere se) Bole! Stamena! Mandu�ka! Skupljaj ovu gamad i teraj ih ku�ama! Ima da me ojade vi�e od ovih bradatih proletera! OVO TROJE STUPA U AKCIJU. I DOK IH GRUJA GLEDA KAKO IZVODE DE�URLIJU IZ PROSTORIJE, NEKO GA POTAP�E PO RAMENU.

�EDA VELJA: Izvin'te , �i�a. Jel' mogu ja sad da se obu�em? GRUJA MU UDELI BESAN POGLED. REZ NA: INT.

- DAY - GRUJINA KAFANA

SVE JE KAO NA PO�ETKU. ZASTAVE I OSTALO JE SKLONJENO. ZA STOLOM SEDE GRUJA I BOLE. ISPRED GRUJE JE TEFTER. CRNI GRUJA: Daj da vidimo kol'ko smo u gubitku. BOLE: (malo razmi�lja) Pa... Trijes' pe�eni prasi�i... GRUJA ZAPISUJE. CRNI GRUJA: Dobro... BOLE: Onda... 10 tepsija gibanice... Pa 4 kotla popare... CRNI GRUJA: (pogleda Boleta razo�aran, s nipoda�tavanjem) I to su uzeli? BOLE: I to.

CRNI GRUJA: C,c,c,c... (kratka pauza. uzdah) Jel' ima jo� ne�to? BOLE: Pa, pokupili su i sav zeleni�. Mandu�ka ka�e da do prole�a nema ni�ta od zeljanica. CRNI GRUJA: E, majku im... Jel' to sve? BOLE: Pa, nije. GRUJA GA POGLEDA ZA�U�ENO. BOLE: Nestale su i sve zalihe �e�era, zejtina, masti i jabuka. GRUJA GA POGLEDA PRENERA�ENO. BOLE: Al' bi' rek'o da su to pokupila deca. GRUJI SE SVE SMU�I. PREKRIJE O�I RUKOM. CRNI GRUJA: Jao, majku im... SMIRI SE. CRNI GRUJA:

Sa njima �u kasnije da se razra�unam... Surovo. (kratka pauza) A sad... Ka�i mi... Jel' nam uop�te ostalo ne�to? BOLE: Pa, ostalo je jo� dvajes'sedam prasi�a u oboru i rakija. GRUJA MALO RAZMI�LJA, RA�UNA. LOMI SE. A ONDA... CRNI GRUJA: Pa sad, �ta je - tu je. Samo se nadam da �e to da bude dovoljno. USTAJE OD STOLA. BOLE GA GLEDA ZA�U�ENO. BOLE: Dovoljno za �ta? CRNI GRUJA: Pa, za bradatu kamarilu! BOLE GA POGLEDA ZA�U�ENO I ZBUNJENO. BOLE: Ali, zar nisu ovi... GRUJA GA PREKINE U SRED RE�ENICE DOBRO PLASIRANOM ZAU�KOM. BOLE: (iako mu ni�ta nije jasno) A, ja, ja... CRNI GRUJA:

(za sebe) Znam te bradonje k'o zlu paru. Do�i �e mi na vrata, kad-tad... (zna�ajno) A onda...! (pauza. onda splasne) ...moram da ih oderem, ina�e sam bankrotir'o!!! prop'o. OTVARAJU SE ULAZNA VRATA. GRUJA I BOLE SE �TRECNU. U PROSTORIJU ULAZI �EDA. NA LICU MU JE �IROK OSMEH. �EDA VELJA: E, �i�a... Ljubim ruke. Evo, ja se obuk'o, pa nai�'o. CRNI GRUJA: Jao, �edomire, ve� se kajem �to sam te spas'o proleterskog kur�uma! �EDA VELJA: Da znate �i�a, da sam vam ja duboko zahvalan na tome do kraja �ivota. GRUJA SE SUSPREGNE DA NE PLANE. CRNI GRUJA: (dubok uzdah) Slu�aj 'vamo �ta radimo. Ti �e� �edomire da mi pomogne� da preto�im ovu rakiju u posude manjeg kapaciteta, pa da ostatak sklonim na sigurno mesto. A ti Bole, pod hitno tr�i da na�e� ona dva kolja�a! BOLE: (iznenada je u panici) Ali, kako da ih na�em, gazda! Pa ja sam se s njima posva�'o na KRV I

NO�! CRNI GRUJA: Ma, ne interesuje me! Tr�i da ih na�e�, ina�e �u tebe da natakarim na ra�anj!'ajde, mr'�! BOLE SE TU MALO NALJUTI. I TAMAN DA KRENE DA IZA�E, ULAZNA VRATA SE OTVORE UZ TRESAK. OVA TROJICA SE UPLA�ENO OKRENU I PO NAVICI, KAD NEKO TAKO ULAZI NA VRATA, KRENU KAO JEDAN... BOLE: (pesnica na �elu) Smrt fa�izmu! CRNI GRUJA: (vojni�ki pozdrav) Za Kralja i Otad�binu! �EDA VELJA: (ruka u vazduhu) Hajl Hitler! NA VRATIMA SE POJAVLJUJE NEMA�KI OFICIR, SA OFICIRSKIM �TAPOM U RUKAMA. IZA NJEGA SU DVA NEMA�KA VOJNIKA SA STROJNICAMA NA GRUDIMA. NA LICU CRNOG GRUJE SE POJAVI IZRAZ U�ASA. ZATEMNJENJE: KRAJ 2. DELA OTAMNJENJE: INT.

- DAY - GRUJINA KAFANA

GRUJA I BOLE SEDE ZA STOLOM. BOLE JE JAKO UPLA�EN. GRUJA JE BESAN. U KAFANI JE NEKOLIKO NEMA�KIH SOLDATA SA STROJNICAMA NA GRUDIMA KOJI STOJE MIRNO. A TU JE, NARAVNO, I GOMILA KLIN�ADIJE KOJA LUTA PO

KAFANI LEVO-DESNO. �EDA STOJI PORED GRUJE I BOLETA U NADMO�NOJ POZI. GRUJA PIZDI... CRNI GRUJA: (sebi u bradu) 'di �vaburde da mi nai�u, majku im... Kak'e sam kurate sre�e, ima do ve�eras da mi se u kafan�etu izre�a jo� pet razli�itih vojski! OTVARAJU SE VRATA OD KUJNE I KROZ NJIH PROLAZI NEMA�KI OFICIR, DOK SE PRIPASUJE I ZATE�E UNIFORMU. ZA NJIM SE POJAVE MANDU�KA I STAMENA. SME�KAJU MU SE I DISKRETNO MU MA�U I �ALJU POLJUPCE. ON SE SME�KA. PRILAZI STOLU ZA KOJIM SEDE GRUJA I BOLE, KOJI GA PRATE UPLA�ENIM POGLEDIMA. STAJE ISPRED NJIH. GRUJA KRE�E U VE� VI�ENU TIRADU. CRNI GRUJA: Jao, kuku, gosin' generale...! �ta �e ovi siro�i�i bez mene, jadnoga! NEMAC SE DISKRETNO NAGINJE KA �EDI. HER OTO �TRUDL: (izrazito nema�ki akcent) �ta rrrekla? �EDA VELJA: (izrazito nema�ki akcent) Ona rrekla da je ona majka na ofi prrasi�i... HER OTO �TRUDL: (pogleda Gruju s zanimanjem) Zanimljifo.

DOK TRAJE PRVO�ENJE, GRUJA S NADOM U O�IMA GLEDA �AS �EDU, �AS NEMCA. ONDA SE FON �TRUDL VRA�A SVOJOJ PRVOBITNOJ NAMERI. HER OTO �TRUDL: Zherr Gut! POKA�E SVOJIM VOJNICIMA RUKOM. ONI KRENU POLAKO I DISCIPLINOVANO DA OBARAJU BURI�E S RAKIJOM I DA IH KOTRLJAJU NAPOLJE. GRUJA POSMATRA TU AKCIJU S U�ASOM U O�IMA. KRE�E DA KUKA JO� VI�E. CRNI GRUJA: Jao i kuku, gosin' generale! Nemojte rakiju, molim vas...! Od �eg' �u da 'ranim ovih mojih dvajsepet �gep�adi! NEMAC SE OPET DISKRETNO NAGINJE KA �EDI. �EDA VELJA: Kazala da ona jedina koja doji ofih trrideset burri�a. NEMAC POGLEDA GRUJU NEKIM POLU-ZA�U�ENIM POGLEDOM. ALI, BRZO SE VRATI U NORMALU. HER OTO �TRUDL: Dobrrro... Rrrekla joj da mi konfiskovati �naps za fojsku, a prrrasi�i za oficirrrski korrr. �EDA GA JE SLU�AO VEOMA PA�LJIVO. KAD JE NEMAC ZAVR�IO, ON KLIMNE GLAVOM I OKRENE SE KA GRUJI. �EDA VELJA: Her ober�trunbanf�hrer Oto vam je poru�io da �ete da igrate �naps sa oficirskim prasi�ima. GUJA JE ZBUNJEN. GLEDA MALO �EDU, MALO NEMCA.

CRNI GRUJA: Ali, ali... Gosin' generale... NEMAC GA PREKINE ODLU�IM POKRETOM. HER OTO �TRUDL: Zo, mi joj dati potpisana prrriznanica, sa koja ona, kad mi pobedila celi sfet... (s puno entuzujazma izgestikulira pucanje iz �majsera) ....tatatatatatatatatata... mogla nadoknaditi konfiskofana rrroba. GRUJA SE NA NEM�EVO PUCANJE, PRENERAZI OD STRAHA. S O�AJEM U O�IMA POGLEDA U �EDU. ZA TO VREME, NEMAC IZ GORNJEG D�EPA IZVADI NOTES I OLOVKU I KRENE DA PI�E. �EDA VELJA: I poru�io vam je da ako ne priznate i ne potpi�ete da su oni unapred pobedili, on �e da vas ...tatatatatatata... GRUJA SE PRENERAZI. NEMAC MU PRU�I NOTES I OLOVKU. GRUJA IH HITRO PRIHVATI I POTPI�E. NEMAC IH UZME NAZAD, OTCEPI JEDAN PRIMERAK I DA GA GRUJI. VOJNICI SU U ME�UVREMENU OTERALI SVE BURI�E. NEMAC SE ODLU�NO OKRENE I KRENE DA IZA�E. NA VRATIMA SE ZAUSTAVI I PONOVO OKRENE KA GRUJI I OSTALIMA. HER OTO �TRUDL: Hajl Hitler! OVA TROJICA POSKA�U I DIGNU RUKE KAO JEDAN, UZ GOMOGLASNO: "HAJL HITLER!" NEMAC SE TU NASME�I I PRIPRETI IM PRSTOM. HER OTO �TRUDL:

(uz osmeh) I fi�e ne grrre�ila u pozrrafff, ina�e... tatatatatatatatata... ONDA POGLEDA KA VRATIMA KUHINJE GDE JO� STOJE STAMENA I MANDU�KA. DISKRETNO IM MAHNE. ONE MU UZVRATE POLJUPCIMA. ONDA SE NEMAC NASMEJE I ODE. GRUJI ODJEDNOM LAKNE I ON SE STROPO�TA NA STOLICU. CRNI GRUJA: I... �ta je rek'o, �edomire? �EDA VELJA: (kre�e s nema�kim akcentom) Rrrrekla fam je... (onda se seti i pre�e na na�) Mislim... rek'o vam je da u slede�oj partiji odmah pogre�ite, jer ako ne pogre�ite, onda �e' da se pozdravite a on �e.. ratatatata.. GRUJA GA POGLEDA S NIPODA�TAVANJEM. CRNI GRUJA: Ne�to su mi sumnjivi ti tvoji prevodi, �edomire. �EDA DIGNE NOS LJUTITO I POGLEDA GRUJU S NIPODA�TAVANJEM. GRUJA SE OKRENE KA BOLETU. CRNI GRUJA: Bole, o�iju ti, idi vidi da slu�ajno nisu zaboravili neko prase... BOLE ISTR�I IZ PROSTORIJE. GRUJA ODJEDNOM POSTANE SVESTAN DECE KOJA SE I DALJE MUVAJU PO PROSTORIJI.

CRNI GRUJA: Aha! Najzad ste i vi do�li na red! ONDA PRIMETI DA SU SVI MUSAVI. BRZO SKO�I I OTR�I DO ZIDA. KRENE DA ZAGLEDA NE�TO. ONDA SE BESNO OKRENE. CRNI GRUJA: Pa zar ste i d�em na�li, majku vam va�u?!?!?! Jao, balavurdijo!!! Sa' �e' da me upamtite za ceo �ivot! U TOM TRENUTKU BOLE SE VRA�A NAZAD. ZADIHAN JE. BOLE: Nema vi�e prasi�a, gazda... Sve su oterali. GRUJA ODJEDNOM SPLASNE. CRNI GRUJA: E, do moga... (kratka pauza) Su�im ja sad da napravim obrtni kapital. �EDA, BOLE, MANDU�KA I STAMENA DOLAZE DO GRUJE. NEKO MU SPU�TA RUKU NA RAME, NEMO GA TE�E�I. TO POTRAJE NEKOLIKO TRENUTAKA. A ONDA SE ULAZNA VRATA OTVORE SA TRESKOM. GRUJA, BOLE I �EDA POSKO�E OD STRAHA I PONOVE UVE�BANU PROCEDURU. BOLE: Smrt fa�izmu! �EDA VELJA: Hajl Hitler!

CRNI GRUJA: Za Kralja i Otad�binu! VIDIMO DA U PROSTORIJU STUPA JEDAN KR�AN MOMAK S REDENICIMA PREKR�TENIM NA GRUDIMA. NA GLAVI MU JE �UBARA S KOKARDOM. GLATKO JE IZBRIJAN I POT�I�AN. IZA NJEGA ULAZI JO� PAR KR�NIH MOMAKA, S REDENICIMA, PU�KAMA, �UBARAMA, KOKARDAMA I GLATKO IZBRIJANIM LICIMA. GRUJI IPAK NE�TO NIJE JASNO. KRENE DA IH ZAGLEDA. NIKOLA: (drekne nadmo�no) Bog ti pomog'o, Grujane. CRNI GRUJA: Brate Nikola??? Jesil' to ti??? NIKOLA: Ja sam, ko bi drugi bio? CRNI GRUJA: (prekrsti se. tiho, za sebe) E, fala Bogu da i ja jednom ne�to ubodem. (kratka pauza. onda ka Nikoli) Stani, a...? POKAZUJE NA BRADU. NIKOLA RUKOM MALO PROTRLJA IZBRIJANO LICE. NIKOLA: A, ovo... Od kako su "oni" po�eli da je pu�taju, mi moramo da se brijemo. Moramo nekako da se razlikujemo na daljinu.

SEDNU ZA STO. NIKOLA POGLEDA �EDU I BOLETA. NIKOLA: Je li, �ta ovi tvoji opet serendaju s tim pozdravima? CRNI GRUJA: Ma, pusti budale. Zadnji put sam ih tolk'o i�ib'o, da sam ih izgleda vratijo tri godine unazad, pa sad ne znaju �ta rade. Mora�u pa�ljivije da odmeravam kazne. NIKOLA: Radi �ta god 'o�e�, samo nemo' da opet �ujem da mi serendaju to o Hitleru i narodnoj slobodi. Za to odma' streljam. CRNI GRUJA: Ne beri brigu. Sve �u da sredim. NIKOLA: E pa, ako je tako... (tresne rukom o sto) ONDAK ODMA' DAVAJ DA SE KRKA!!! Ceo dan smo se jurcali po onim bosanskim gudurama, pa mi je �eta ba� dobro ogladnela. GRUJA GA GLEDA POMALO UPLA�ENO, IZVINJAVAJU�I SE. CRNI GRUJA: Ovaj... NIKOLA: �ta je bilo, Grujice? CRNI GRUJA:

Pa, ovaj... Ne znam kako da ti ka�em. NIKOLA: �ta da mi ka�e�?! CRNI GRUJA: (upla�eno, tiho) Pa... Bojim se da danas mo�da ne�e biti ni�ta od krkanluka. NIKOLA PRENERA�ENO OTSKO�I OD STOLA. NIKOLA: KAKO TO MISLI� "NEMA NI�TA OD KRKANLUKA", CRNI GRUJO?!?!?!?! I GRUJA USTANE. UPLA�EN JE. CRNI GRUJA: Brate Nikola... Slu�aj me! Odjutros me na�isto odra�e. Sve su mi odneli. NIKOLA: Ko, bre???!!! CRNI GRUJA: Svi, bre!!! KRATKA PAUZA. NIKOLA MERKA GRUJU JER MU JE NE�TO SUMNJIVO. GRUJA MERKA NIKOLU, ALI MORA DA NASTAVI. CRNI GRUJA: Prvo mi nai�o�e neki patlid�ani... NIKOLA GA PROSTRELI POGLEDOM. LAGANO PONOVO SEDA ZA STO. GRUJA ZA NJIM.

NIKOLA: Da nisu neki onako jadni i izgladneli, svi u zavojima i sa �takama? CRNI GRUJA: E, ba� ti! NIKOLA: (za sebe) Pu, majku im! To je ona malecna, bezna�ajna grupica �to mi je odjutros probila trijes'osmerostruki obru�! (onda ka Gruji) Al' oni nisu mogli sve da ti odnesu! Bilo ih je �aka jada!!! (prodere se na Gruju) Da ti ne �uruje� s njima, Grujane?!? CRNI GRUJA: (krene da se krsti) Bog s tobom, brate Nikola! Da �urujem, odavno bi' bijo bogat �ovek, a ne gologuzan kaki sam sad! NIKOLA: Pa ko onda?! CRNI GRUJA: (odmahne rukom) Ma... Pre pola sata me poseti�e i �vabe. NIKOLA: Zar i oni?!?!

CRNI GRUJA: Da, kuma�ine... I oni mi odneso�e resto prasi�a, rakije... ONDA S MR�NJOM POGLEDA DVOJE MUSAVE DECE KOJI STOJE PORED NJEGA I NIKOLE I NEMO IH POSMATRAJU. CRNI GRUJA: ...i d�ema i masti i jabuka... OPET SKRENE POGLED KA NIKOLI. CRNI GRUJA: I tako ti ja, pobratime, ostadoh go k'o pi�tolj. Nema vi�e ni d�ukela za �ta da me ujede. NIKOLA GA ODMERAVA. POZNAJE GRUJU I VRLO DOBRO ZNA DA JE OVAJ MUVARA. NIKOLA: Slu�aj Grujane... Nemo' da me radi� oko krkanja, jer ti vrlo dobro zna� kak'i sam gadan kad sam gladan! CRNI GRUJA: Znam pobratime, kako da ne znam, i zato ni sanj'o ne bi TEBE DA RADIM. Al', o�iju mi, sve �to sam ti rek'o �iva je istina. Pitaj njih, ako meni ne veruje�. NIKOLA POGLEDA BOLETA, �EDU, MANDU�KU I STAMENU. ONI, UZ TU�NE POGLEDE, KLIMANJEM GLAVA POTVRDE GRUJINU PRI�U. NIKOLA RAZMI�LJA DA LI DA POVERUJE U SVE TO, ILI NE. NIKOLA: (smrtonosno opako) Slu�aj... Ja sam ovog trenutka u dilemi jer sam pomalo zbunjen.

(onda vi�e za sebe) Jer... Svako ko je zbunjen, jeste i pomalo u dilemi... ONDA OPET KA GRUJI DOK SE LAGANO DI�E OD STOLA. GRUJA ZA NJIM. NIKOLA: Al' ono oko �ega dileme nema, je slede�e: Ako slu�ajno otkrijem da si mene i moje momke ve�eras ostavio gladne i �edne zbog neke od TVOJIH �UVENIH GRUJINSKIH UJDURMI... Ne�u da te streljam... CRNI GRUJA: (s nadom u glasu i o�ima) Ne�e�? NIKOLA: Ne... Ne�u da te streljam, nego �u.. (prodere se besno) ...DA TE NATAKARIM NA KOLAC I GLAVUD�U TESTEROM DA TI OTFIKARIM!!! I TO TAKO SUROVO DA �E O TOM' I FILMOVI ZA BIJOSKOP DA SE SNIMAJU!!!! GRUJA SE PRENERAZI. KRENE DA SE KRSTI. CRNI GRUJA: Bog s tobom, Brate Nikola...!!!! Ovoga mi krsta! Ti zna�, kad je u pitanju krkanje, da ja tebe nikad ne bi'... TOG TRENUTKA IZA NJIH DOPRE DE�IJI GLAS. KLINJA: (O.C.) Je li, �i�a...

SVI SE OKRENU KA DE�AKU. MALI, KOJI JE STAJAO PORED �ANKA, IZ SKRIVENOG SKLADI�TA IZVU�E OGROMNU POGA�U. KLINJA: Jel' sav ovaj 'lebac tvoj? GRUJINO LICE SE ZALEDI OD U�ASA. FRIZ KADAR ZATAMNJENJE:

KRAJ 1. EPIZODE