CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS DEL SUPERVISOR DESARROLLO DE CAPACIDADES PRODUCTIVAS (SUPERVISOR DE DDCCPP) N° 2020120020 Conste por el presente documento, el Contrato de locación de servicios profesionales que celebran de una parte, el Núcleo Ejecutor del Proyecto“INSTALACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA DEL SISTEMA DE RIEGO SACHABAMBA, EN LA LOCALIDAD DE SACHABAMBA, DISTRITO DE CHIARA, PROVINCIA DE HUAMANGA, REGIÓN AYACUCHO”, debidamente representado por su Órgano representativo, Presidente Sr. GRIMALDO DE LA CRUZ ARANGO, identificado con D.N.I. N° 41196287, con domicilio legal en C.P. SACHABAMBA S/N, por su Secretario Sr. JULIO CISNEROS GOMEZ, identificado con D.N.I. N° 28304485, con domicilio legal en C.P. SACHABAMBA S/N, por su Tesorero Sr. LORENZO VASQUEZ CERDA, identificado con D.N.I. N° 28269624, con domicilio legal en C.P. SACHABAMBA S/N, por su Fiscal Sr. APOLINARIO HUAMAN MALLQUI, identificado con D.N.I. N° 28303193, con domicilio legal en C.C. SAN MIGUEL DE MOTOY, en adelante EL NÚCLEO EJECUTOR,y de la otra parte, el Ing. ERASMO ROJAS PORRAS, identificado con D.N.I. N° 25730357, con RUC N° 10257303573, con domicilio Ciudad de Cumaná Mz E Lt. 04 - Ayacucho, y correo electrónico
[email protected], en adelante EL SUPERVISOR DE DDCCPP. PRIMERA:ANTECEDENTES Mediante Convenio Específico Tripartito N° 2020120020 de fecha 18/09/2012, se establecieron las condiciones bajo las cuales FONCODES y/o la MunicipalidadDistrital de Chiaraotorgan a favor del NÚCLEO EJECUTOR el financiamiento de la fase inversión del Proyecto "INSTALACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA DEL SISTEMA DE RIEGO SACHABAMBA, EN LA LOCALIDAD DE SACHABAMBA, DISTRITO DE CHIARA, PROVINCIA DE HUAMANGA, REGIÓN AYACUCHO" habiéndose previsto en el mismola contratación del SUPERVISOR DE DDCCPP por parte del NÚCLEO EJECUTOR con recursos del financiamiento. Mediante Memorando N° 0649-2012-MIDIS/FONCODES-EZ/AYAC, de fecha 18 de setiembre de 2012 el Jefe Zonal de Ayacucho, en virtud al CZAP, aprobó el financiamiento de la inversión por parte de FONCODES y gestionó su desembolso ante el área administrativa. Mediante carta N°, de fecha, el Jefe Zonal de Ayacucho, comunico al Presidente del Núcleo Ejecutor y la Municipalidad la aprobación del financiamiento, señalando el monto de financiamiento correspondiente a cada una de las partes. Mediante Acta de Asignación de Agentes de fecha 21 de enero del 2013, los miembros del Comité Zonal de Calificación asignaron a Ing.: ERASMO ROJAS PORRAS, en adelante EL SUPERVISOR. SEGUNDA: OBJETO EL NUCLEO EJECUTOR contrata los servicios de EL SUPERVISOR para que de acuerdo con los documentos indicados en la cláusula décimo segunda del presente Contrato, ejecute las actividades de supervisión al componente de Desarrollo de Capacidades Productivas, asegurar el seguimiento de desarrollo normal de las actividades, verificando el cumplimiento de las normas y reglamentos vigentes en el aspecto técnico, que permita controlar la calidad de los materiales o insumos utilizados en el desarrollo de las actividades productivas, los procedimientos técnicos adoptados y control del aspecto económico y financiero de la DDCCPP; seguimiento al órgano representativo del NÚCLEO EJECUTOR la administración de los recursos y ejecución proyectos productivos instalados ubicado en la localidad de Sachabamba, distrito de Chiara,
Provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho, tal como establece el Expediente Técnico N° 2020120009 y el Convenio N° 2020120020. TERCERA:PLAZO DE VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente contrato se inicia desde su suscripción hasta la cancelación de los montos señalados en sus respectivos Términos de Referencia que forman parte del mismo, sin perjuicio de lo señalado en el numeral 6.2 del presente Contrato. CUARTA:MONTO, FORMA DE PAGO Y CONFORMIDAD DEL SERVICIO 4.1 Las partes acuerdan que los honorarios que correspondan a EL SUPERVISOR DE DDCCPP, ascienden a la suma de S/.22,252.00 (veinte dos mil doscientos cincuenta y dos con 00/100 Nuevos Soles), el cual cubre el íntegro de los servicios prestados y gastos en que incurra por movilidad, viáticos, pagos de impuestos y otros. Dicho monto se detalla en el expediente técnico aprobado mediante Memorando del Jefe Zonal de Ayacucho de fecha, N° 0649-2012-MIDIS/FONCODES-EZ/AYAC, de fecha 18 de setiembre de 2012, que en virtud del CZAP aprueba el financiamiento del Proyecto "INSTALACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA DEL SISTEMA DE RIEGO SACHABAMBA, EN LA LOCALIDAD DE SACHABAMBA, DISTRITO DE CHIARA, PROVINCIA DE HUAMANGA, REGIÓN AYACUCHO" 4.2 La forma de pago y la conformidad del servicio se detalla en los Términos de Referencia que forman parte del presente contrato. QUINTA:DE LA NATURALEZA DEL CONTRATO El presente contrato es de naturaleza exclusivamente civil, por lo que en todo aquello no previsto, se rige por lo establecido en los artículos 1764, 1765 y demás conexos del Código Civil. Por ello, queda claramente establecido que no existe vínculo laboral alguno entre el NÚCLEO EJECUTOR y EL SUPERVISOR DE DDCCPP, ni entre EL SUPERVISOR DE DDCCPP y FONCODES para el cumplimiento del presente contrato. SEXTA:DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO Y SUPERVISIÓN DEL CONTRATO 6.1 Los servicios objeto del presente contrato serán presentados por EL SUPERVISOR DE DDCCPP bajo su propia dirección y responsabilidad, teniendo presente las características y condiciones del servicio que se indican en los respectivos Términos de Referencia y documentación indicada en la Cláusula Decimo Segunda del presente Contrato. 6.2
6.3
EL SUPERVISOR DE DDCCPP queda obligado a responder por los incumplimientos que se deriven de los servicios prestados, para lo cual serán de aplicación las normas del Código Civil, sin que esto amerite pago adicional al monto indicado en el presente contrato. La ejecución técnica y administrativa del componente de Desarrollo de Capacidades Productivas, estará bajola supervisión del Supervisor de Desarrollo de Capacidades Productivas quien estará facultado a exigir la aplicación y cumplimiento a losagentes del DDCCPP, tal como previsto en sus respectivos contratos.
SÉPTIMA:DE LA COMUNICACIÓN ENTRE LAS PARTES Toda comunicación que deba ser cursada entre las partes, se entenderáválidamente realizada en los domicilios legales y/o correo electrónico consignados en la parte introductoria del presente documento. Es responsabilidad de EL SUPERVISOR DE DDCCPP mantener activa la cuenta de correo
electrónico precitada durante la vigencia del contrato. OCTAVA:DE LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS Cualquier asunto no previsto expresamente en el presente contrato y/o cualquier discrepancia en su aplicación o interpretación, buscara ser solucionado por el entendimiento directo de las partes intervinientes, teniendo en cuenta para ello las reglas de la buena fe y comúnintención de las partes. En tal sentido, EL NÚCLEO EJECUTOR y EL SUPERVISOR DE DDCCPP se comprometen a procurar su máximacolaboración para la solución de cualquier controversia y/o diferencia. En caso de surgir discrepancias en la aplicación o interpretación del presente contrato, que no pueda ser solucionado de común acuerdo, las partes, recurrirán a la jurisdicción de los jueces o tribunales del distrito judicial donde se ubique la Oficina del Equipo Zonal Ayacucho de FONCODES. NOVENA:DE LAS PENALIDADES En caso que EL SUPERVISOR incurra en retraso injustificado en la presentación de los informes mensuales y final, será aplicable una penalidad, de cinco por mil (5/1000), por cadadía de atraso del mes correspondiente, hasta por un monto máxima equivalente al cinco por ciento (5%) del monto en la cláusula cuarta del presente contrato y referida a los gastos de EL SUPERVISOR de DDCCPP. Esta penalidad será deducida del pago correspondiente, previa comunicaciónde lasanción mediante carta simple que efectuaraEL NÚCLEO EJECUTOR al SUPERVISOR DE DDCCPP. En dicha comunicación se indicará el monto a que asciende la penalidad aplicada, a efectos que EL SUPERVISOR DE DDCCPP presente el Recibo de Honorarios con el monto correspondiente. DECIMA:DE LA RESOLUCIÓN A efectos de la resolución del contrato, las partes convienen y aceptan expresamente lo siguiente: 10.1 EL NÚCLEO EJECUTOR, con la conformidad de FONCODES podrá resolver el presente contrato en caso de incumplimiento, por causas imputables a EL SUPERVISOR DE DDCCPP, de algunas de las obligaciones previstas en el presente contrato, términos de referencia y guía de ejecución y liquidación de Desarrollo de Capacidades Productivas, que hayan sido previamente observadas por EL NÚCLEO EJECUTOR, al Supervisor de proyectos o el Equipo Zonal de Ayacucho de FONCODES, por vía notarial o Juez de Paz, EL SUPERVISOR DE DDCCPP será comunicado que no la haya subsanado dentro del plazo señalado en el mencionado requerimiento.Asímismo son causales de resolución de contrato, y en lo que corresponde, los supuestos previstos en el numeral 5.12.1.1 de la Guía de Ejecución y Liquidación de Desarrollo de Capacidades Productivas dentro de los Proyectos de infraestructura Social y Económica. 10.2 El NÚCLEO EJECUTOR acepta resolver el contrato de EL SUPERVISOR DE DDCCPP previo informe sustentado de FONCODES sobre el (los) incumplimiento (s) en los que habría incurrido EL SUPERVISOR DE DDCCPP. 10.3 La resolución del presente contrato se realizara sin perjuicio del resarcimiento de daños y perjuicios ocasionados por daños ulteriores que EL NÚCLEO EJECUTOR o FONCODES puedan exigir y de las penalidades previstas en la Cláusula Novena del presente contrato, según corresponda. 10.4 El presente contrato se resolverá si se determinara en alguna etapa de ejecución, la no viabilidad del proyecto. 10.5 El presente contrato podrá resolverse cuando la penalidad prevista en la cláusula novena
del presente contrato ascienda al monto equivalente al cinco por ciento (5%) del monto contractual. 10.6 El presente contrato, quedará resuelto de pleno derecho, a partir de la recepción por EL SUPERVISOR DE DDCCPP de la comunicación en la que se exprese dicha decisión y el motivo que la justifique. DECIMO PRIMERA:DE LAS MODIFICACIONES CONTRACTUALES Las partes acuerdan expresamente que el presente contrato podrá ser modificado por acuerdo entre las partes, con la conformidad del Equipo Zonal de Ayacucho de FONCODES o a iniciativa de dicho Equipo Zonal, a través del Adenda respectivo. DECIMO SEGUNDA:ANEXOS Forman parte integrante del presente Contrato los siguientes documentos anexos: Términos de Referencia de EL SUPERVISOR DE DDCCPP Guía de Ejecución y Liquidación de Desarrollo de Capacidades Productivasdentro del Proyecto de infraestructura Social y Económica Suscrito en la ciudad de Ayacucho, a los 01días del mes de febrero del 2013, en tres ejemplares de igual valor.
TÉRMINOS DE REFERENCIAPARA EL SUPERVISOR DDCCPP OBJETO DEL SERVICIO EL SUPERVISOR, es persona natural, debidamente calificada, registrada capacitada y que ha sido seleccionada para que efectúe el control y seguimiento del Componente de Desarrollo de Capacidades Productivas del proyecto, verifique el cumplimiento de las obligaciones de las diferentes profesionales y otros que participan en dicha ejecución. I.
PERIODO DEL SERVICIO Desde la suscripción del contrato hasta el 31 de diciembre del 2013.
II.
VALOR REFERENCIAL Como retribución del servicio a contratar, EL SUPERVISOR percibirá el monto a todo costo por un total de S/. 22,252.00 (veinte dos mil doscientos cincuenta y dos con 00/100 Nuevos Soles) de acuerdo al costo total de actividades programadas en el Cronograma de actividades de Supervisión Técnica del componente Desarrollo de Capacidades del proyecto y el período del Contrato.
III. ACTIVIDADES A CARGO DEL SUPERVISOR El Supervisor de Desarrollo de Capacidades Productivas debe cumplir, entre otras con las siguientes funciones: a) Recibir y revisar toda la documentación que le presente el ORNE, el especialista en DDCCPP, emitiendo su opinión sobre el asunto y tramitando su presentación al equipo zonal de FONCODES en un plazo máximo de 07 días calendario contados a partir de su recepción (Formato N° 1). b)
Controlar la calidad de los materiales e insumos del componente del Desarrollo de Capacidades Productiva, los procedimientos para la ejecución de las actividades adoptadas y la calidad final de la actividad; así como controlar el cumplimiento de las especificaciones técnicas indicadas en el expediente del proyecto, normatividad pertinente y a las buenas prácticas de ingeniería.
c)
Tomar acciones inmediatas, si detecta que cualquiera de los miembros del ORNE, especialista en DDCCPP y experto en desarrollo productivo o Yachachiq evidencias falta de capacidad, se nieguen al cumplimientos de sus obligaciones, o incurran algún otro hecho que contravengan las condiciones del convenio de financiamiento o esté interfiriendo con la oportuna y correcta ejecución de los trabajos. Para ello el Supervisor de DDCCPP deberá coordinar permanentemente con el Fiscal del Núcleo Ejecutor.
d)
Coordinar la convocatoria del Núcleo Ejecutor y participar en las asambleas generales de pobladores, cuando sea necesario (rendición de cuentas, presunción de irregularidades en la ejecución, solicitud de cambio de los profesionales o de los miembros del ORNE, modificación del proyecto o paralización del trabajo, etc.).
e)
La participación del Supervisor de DDCCPP en las asambleas de los pobladores, debe limitarse a ser estrictamente informativa, orientadora y receptiva ante las decisiones que adopte la población.
f)
Efectuará el seguimiento correspondiente para que el especialista de DDCCPP conjuntamente con el ORNE elaboren y presenten al Supervisor de Desarrollo de Capacidades Productivas, los informes mensuales y el informe final de desarrollo físico del componente de Desarrollo de Capacidades Productivas del proyecto dentro de los plazos y de acuerdo a lo previsto en la presente guía.
IV. PRODUCTOS A ENTREGAR Se efectuarán de acuerdo a los formatos, contenidos y cronograma de ejecución de actividades del componente de Desarrollo de Capacidades aprobados en el Expediente Técnico. V.
MONTO, FORMA DE PAGO Y CONFORMIDAD DEL SERVICIO La cancelación del monto previsto en el contrato de locación de servicios, se efectuará conforme a lo siguiente: Por la prestación de servicios es S/. 22,252.00 (veinte dos mil doscientos cincuenta y dos con 00/100 Nuevos Soles), Serán cancelados por el Órgano Representativo del Núcleo Ejecutor en forma proporcional al 85% del avance físico reportado, y el 15% del total de los gastos de supervisión restante, serán pagados contra la conformidad de la documentación para la liquidación del convenio por parte del Equipo Zonal. Se cancelará al porcentaje (%) de avance físico reportado mensualmente en los informes correspondientes, hasta la culminación total de las actividades del Sub Componente del Componente Desarrollo de Capacidades del proyecto, para lo cual debe haber cumplido con demostrar la supervisión de las actividades de dentro de DDCCPP del proyecto. La retribución económica se abonará, previa conformidad que otorgará el Núcleo Ejecutor del Proyecto. Para la autorización de pago del supervisor debe cumplir con su coeficiente de participación de 0.5 dedicados mensualmente al proyecto. En caso que no cumpla con la supervisión y/o incurra en retraso en la presentación de los informes mensuales o el final, corresponderá aplicar las penalidades previstas en la Cláusula Novena del Contrato. PERFIL
Ser persona natural. Profesional titulado, en ciencias Agrarias (Agronomía, Agrícola, Forestal, Zootecnia, Agroindustrial o Industrias alimentarias) o Economista especializado en Economía Agrícola (debidamente acreditado), de acuerdo a las características del proyecto. Ser Profesional colegiado y habilitado. Con estudios de capacitación o especialización en temática relacionada al desarrollo de cadenas productivas. Experiencia mínima de 1 año en el desarrollo de servicios de capacitación y/o extensión agraria en zonas rurales. No tener registro vigente en la Base de Datos prevista en el Instructivo para la aplicación de la Resolución de la Dirección Ejecutiva N° 062-2002-FONCODES/DE del 26 de marzo del 2002, aprobado por Resolución de la Dirección Ejecutiva N° 227-2002- FONCODES/DE, modificado por Resolución de la Dirección Ejecutiva N° 088-2003- FONCODES/DE y modificatoria.
FORMATO N° 01-AT INFORME MENSUAL DE ASISTENCIA TÉCNICA N° .................
DATOS GENERALES Nombre del proyecto Lugar Numero de asistidos Fecha Periodo informado: Del ...................... al ........... II-
DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE ASISTENCIA TÉCNICA
En este punto se deberá realizar una amplia descripción de las actividades desarrolladas, mencionando las problemática de carácter técnico productiva mayormente encontrada en la zona del Proyecto durante el periodo informado, así como as recomendaciones impartidas para los casos más frecuentes, la metodología aplicada en el desarrollo de sus servicios y otras incidencias que considere importante mencionar. III-
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
En base al de recepción, asimilación, participación, adaptación y/o adopción tecnológica mostrada por los beneficiarios asistidos, se concluirá indicando las perspectivas de desarrollo de la actividad productiva principal y las recomendaciones al respecto. IV
ANEXOS Fotos Fichas de Asistencia Técnica del periodo informado
FIRMA DE EL ESPECIALISTA
V°B° SUPERVISOR DEL PROYECTO
FORMATO N° 02-AT
V°B° RESIDENTE DEL PROYECTO
INFORME FINAL DE ASISTENCIA TÉCNICA
DATOS GENERALES Nombre del proyecto Lugar Numero de asistidos Fecha Periodo informado: Del ............... al ........... II-
DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE ASISTENCIA TÉCNICA
En este punto se deberá realizar una amplia descripción de las actividades desarrolladas durante todo el periodo comprendido desde el inicio de la prestación de los servicios de asistencia técnica hasta el final de estos, mencionando Ia problemática de carácter técnico productiva mayormente encontrada en la zona del Proyecto durante el periodo informado, así como las recomendaciones impartidas para los casos más frecuentes, la metodología aplicada en el desarrollo de sus servicios, del mismo modo, deberá informar acerca de otras incidencias que considere importante mencionar, siempre y cuando hayan influido en la obtención de los resultados finales. III-
PRINCIPALES LOGROS Y RESULTADOS OBTENIDOS
De la observación, contrastación y evaluación de la realidad encontrada y la actual (al momento del informe final), se deberá realizar un recuento de forma cuantitativa y cualitativa de los principales logros obtenidos, atribuibles a las actividades de desarrollo de capacidades efectuadas en el ámbito del Proyecto en los siguientes aspectos:
Manejo adecuado y racional del recurso hídrico, así como de la infraestructura construida. Adopción de técnicas productivas adecuadas Producción y productividad de cultivos principales Grado de organización y gestión de los usuarios (a nivel de regantes, productores, de tipo comercial, empresarial, etc.). Otros aspectos que considere resaltantes y donde se hayan producido cambios importantes de carácter técnico productivo o de gestión.
IV-
CONCLUSIONES
En base a los resultados obtenidos descritos en el punto anterior, se concluirá indicando las perspectivas de desarrollo de Ia actividad productiva principal, tomando en cuenta los enfoques del factor humano, el factor climático, los recursos tierra y agua y otros factores que consideren determinantes para el desarrollo productivo. V-
RECOMENDACIONES
En base a las conclusiones arribadas, se deberán dar las recomendaciones del caso,
tomando en cuenta sobre todo, aquellos aspectos técnicos pendientes de incorporar oculminar y de cuya implementación depende el desarrollo productivo de los principales cultivos. VI-ANEXOS • Fotos Fichas de Asistencia Técnica del último mes
FIRMA DE EL ESPECIALISTA
V°B° SUPERVISOR DEL PROYECTO
V°B° RESIDENTE DEL PROYECTO
FORMATO N° 03-AT FICHA DE ASISTENCIA TÉCNICA PERSONALIZADA FECHA:
FECHA DE ANTERIOR VISITA:
PREDIO PERTENECIENTE :
LUGAR:
PROBLEMÁTICA ENCONTRADA:
RECOMENDACIONES IMPARTIDAS:
FIRMA DEL ESPECIALISTA
FIRMA DEL BENEFICIARIO