BENDICION TU ERES HERMOSA Dios dijo en el Edén a Ia serpiente: "Pondré guerra entre ti y la mujer y entre tu prole y Ia prole de ella y ella tu cabeza apIastará” He aquí que una virgen saldrá en cinta de Dios can nosotros Emmanuel. TU ERES HERMOSA TE AMAMOS CON TERNURA PORQUE ERES NUESTRA MADRE POR SER MADRE DE CRISTO SALVADOR. Y el Verbo se hizo carne entre nasotros vino a su mundo para redimir y el mundo frente a la Corredentara un Viernes Santo lo crucificó. Nos dijo: Miren: se la doy por Madre” Le dijo: Mira, hijos te las doy.” A cuantos al Señor Jesús se entregán El Padre les entrega el poder, De convertirse en hijos como Cristo Y ser la luz del mundo junto a El. María Virgen, Madre de la iglesía Ense anos a evangelizar.
SALIDA ALEGRIA, ALEGRIA, ALEGRIA Hacia Belén se encaminan María con su amante esposo llevando en su compañia a todo un Dios poderoso.
!"#$ ! " ! $ %
#
Boletín Parroquial
% &
Alegría, alegría, alegría, alegría, alegría y placer que la Virgen va de paso con su esposo hacia Belén.
' (% ' $
)
* +
& #
,
*
En cuanto a Belén llegaron posada al punto pidieron nadie les quiso hospedar porque tan pobres les vieron.
+
-
& -
.
)
-
*
&
/$ -
. $ ) $
0
.
1
- 0 -
+ +
& #
/ 0 1
2 ) 1 - &0 $2 . - ' $- # & 0- 0 .
#
3
SERVICIOS Y MINISTERIOS Coordinador – Cruz De Jesús 822-2310 Asamblea de Oración – Aida De Jesús Co-Coordinador – Rolando Guerrero 728-5295 (San Patrick Lunes 7:00 PM) Secretaria – Marta Riquelme 630-2371 Tesorero – Jesús Rivera Lectores y Monitores – Maggie Arce 848-3000 Monaguillos – Victoria L. Bonilla Coro - Mayra y Charlie Fuentes 822-4729 Ministros de Eucaristía – Eric Rosario (JFK Chapel Miércoles 6:30 PM) Padre Edward J. Kita Ofertorio – Emilia Morales 497-8719 Legión de María - Aida Ortiz Capilla de JFK 432-9705 (San Patrick Martes 6:30 PM) Grupo de Jóvenes - Astrid Rivera 787-538-0303 Sacristán – Alberto Rosario Rezo del Santo Rosario - Carmen Medina 864-3729 De casa en casa favor llamar para pedir se le lleve
Página 4
("
Prayer to St. Michael the Archangel
Alegría, alegría,alegría, alegría, alegría y placer que la Virgen va de paso con su esposo hacia Belén.
822-2310 574-3457 426-3942 488-8373 487-2576 487-1004 864-8704
/
Juan Bautista fue el precursor de aquél que traería libertad, paz, justicia y santidad. Pero en su mensaje había gozo y advertencia a la vez. No vino diciendo: “Sólo esperen un poquito, y todo va a salir bien”. Tampoco dijo: “ ustedes no tienen remedio. Nada podrá sacarlos de la oscuridad”. Más bien invitaba al arrepentimiento, proclamando la promesa de que “todos verán la salvación de Dios” El arrepentimiento que pedía Juan no era una simple confesión de faltas: era un cambio de corazón. Quería mostrarnos que dentro de todos nosotros hay deseos que nos apartan del Dios vivo, y que sólo hay una forma de transformar esos deseos: Arrepentirnos de un modo más profundo que el de las acciones externas. Este concepto de arrepentimiento lo recoge la palabra griega metanoia. Literalmente, metanoia significa un cambio de actitud o de corazón. Implica un viraje de ciento ochenta grados en nuestras acciones y motivaciones. Un arrepentimiento asi no podemos lograrlo por nosotros mismos. Sólo se produce como resultado de la acción de Dios en nuestra vida. Primeramente el Espíritu Santo nos muestra el amor incomparable de Dios, y nos hace ver lo lejos que estamos de El. Luego nos dá el deseo de asemejarnos a Dios y asi su presencia se hace viva en nosotros. Preparemos el camino a esta presencia viva ¡ AHORA!
< 7 6=
)
7= = >
4
5 6
* (" +
+
$ " -
; -
"
+ #
6 7 7 89 : : :
-
1ra. Baruc 5:1-9
"El guiará a Israel en la alegría y a la luz de su gloria" Salmo Responsorial 125
EL SEÑOR HA ESTADO GRANDE CON NOSOTROS, Y ESTAMOS ALEGRES 2da. Filipenses 1: 4-6.8-11
"Lleguen puros y sin pecado al día de Cristo” Evangelio Lc 3: 1-6
" Preparen el camino del Señor, enderecen sus caminos”
%
Entrada
&
La liturgia durante el Adviento está matizada con la imagen de una madre que nutre una nueva vida y que espera el momento. Nosotros somos la Iglesia, la Santa Madre Iglesia que nutre la fe de unos y otros, mientras llegamos a la madurez. Nuestro desarrollo humano, en relación a la experiencia de fe, depende del rito y del símbolo. Nosotros, la Iglesia, recibimos la llamada a ser padres a la llegada de Jesús. En los preparativos para dar a luz, para traer una nueva vida al mundo los padres preparamos paso a paso el arribo de un nuevo ser a nuestro hogar. Nuestra vida da sentido a los ritos de el Adviento. Nuestra parroquia se convierte en el hogar que debe prepararse para recibir a esta nueva vida. La gozosa y anhelante espera que caracteriza a los nuevos padres es el espíritu del Adviento. Durante este Adviento, un buen proyecto individual o grupal puede ser un estudio bíblico del relato de la infancia que da Lucas en los capítulos 1 y 2 de su Evangelio. Estos pasajes se pueden dividir en dieciocho partes, por temas. Algunos de esos temas, o todos ellos, pueden estudiarse cotejándolos con el Antiguo Testamento, par ver cómo el relato de la infancia que hace Lucas es el cumplimiento de lo que Dios había prometido desde antiguo. Algunas Biblias (como la Biblia de Jerusalén, la Biblia Latinoamericana, y la de Reina Valera) dan excelentes referencias que señalan las citas correspondientes del Antiguo Testamento en el Nuevo. A partir de estas referencias, el lector podrá empezar a descibrir el trasfondo y sentido de los acontecimientos que se presentan en estos capítulos. Si usted emprende este proyecto como un estudio de grupo, presente su hallazgos según el nivel de edad y capacidad de las otras personas que están participando. Se pueden abarcar algunos de los dieciocho episodios cada semana de Adviento, y concluir en la Nochebuena con un comentario general sobre la Navidad. Estos informes pueden fomentar el crecimiento en la fe; Cuando comienza a hacerlos, pídale al Espíritu Santo que le vaya enseñando espiritualmente. .
Servicios Públicos
1) Para información sobre clases de bautismo, estudios de Bíblia en Inglés, bodas, y retiros de matrimonio, favor llamar a Mrs. Hutchinson at 396-4157, ext 104. 2) Para llevarle la communión a los enfermos que no pueden asistir a misa, favor de comunicarse con Eric Rosario, 4888373. 3) Estamos vendiendo los siguientes libros: Catecismo de la Iglesia-$12.00, Matrimonio y Familia-$10.00, Oración Mental-$3.00, Satanismo y Oraciones-$3.00, Salvemos la familia y salvemos nuestra Patria-$2.00. Comuniquese con Cruz M. De Jesus, 8222310. 4) Programa de Planificación Familiar Natural. Favor comunicarse con Mrs. Cindy Mushtare al 868-6857. 5) La Tienda Cristiana/ Católica se localiza en Fort Bragg: Mini Mall, North/South Post. Llamar a Angel y Anna Gerena al (910) 426-2220 6) Clases de Guitarra niveles: Básico, Intermedio y Avanzado – comunicarse con Charlie Fuentes al 822- 4729 7) Representante de Avon y equipos de ejercicios – comunicarse con Patricia Navarro al 488-8731 8) Se prepara sofrito criollo fresco con culantro y ajíes dulces . Para ordenar favor comunicarse con la Sra. Jessenia Moreno al (910)551-3878 9) Si desea que se publique algo en este boletín favor escribir a:
[email protected] y lo incluiremos después de examinar el contenido de la información. Otra forma de anunciarse es a través de el Monitor en el Domingo. Si desea que este boletín le sea enviado vía e-mail favor escribir a la dirección electrónica arriba. 10) Jóvenes de 13 años en adelante son invitados a participar del Grupo Juvenil de JFK ( Español). Padres favor comunicarse con Astrid D. Rivera (787)583-0303.. Si su hijo(a) hizo la Confirmación es buen candidato para continuar fomentando su crecimiento en la Fe. Reunión todos los Viernes a las 7:00 PM en el salón de la Capilla de JFK. 11) El Sitio en el Internet de nuestra parroquia esta funcionando favor ir a : http://smichaeljfk.page.tl Página 2
CANTEMOS ALEGRES Ya se acerca el día de gran esplendor (bis) en Oriente brilla la gloria de Dios. (bis) Cantamos alegres un himno de amor, ya viene el Mesías nuestro Salvador. El será el camino que nos llevará a la vida eterna de felicidad. El es el Maestro que vino a enseñar a todos los pueblos la eterna verdad. Es luz de los pueblos que iluminará al mundo que vive en la obscuridad. Oye nuestros ruegos, Padre de bondad envía a tu Hijo a la humanidad. Cual lluvia de gracia venga el Salvador produciendo frutos de vida y amor.
Página 3
Ofertorio CAMINA, CAMINA
Comunión ALEGRÍA, ALEGRÍA, ALEGRÍA,
Camina, camina amante José, y no te separes de tu amado bien.
Hacia Belén se encamina María con su amante esposo, llevando en su compañía a todo un Dios poderoso.
Hacia Belén se encamina María con su amante esposo, llevando en su compañía a todo un Dios poderoso.
Alegría, alegría, alegría Alegría, alegría, y placer que Ia Virgen va de paso con su esposo hacia Belén.
En cuanto a Belén llegaron posada al punto pidieron, nadie los quiso hospedar porque tan pobres les vieron.
En cuanto a Belén llegaron posada at punto pidieron; nadie les quiso hospedar porque tan pobres les vieron.
Los pajarillos del bosque al ver pasar los esposos, les cantaban melodías con sus trinos armoniosos
Los pajarillos del bosque al ver pasar los esposos les cantaban melodias con sus trinos armoniosos.
ST. MICHAEL THE ARCHANGEL