Bma Aw: 6th September 2009

BMA AW An Official Organ of The Bangalore Mizo Association

Registered Under Societies Act of Karnataka No.BLU-S188-2007-08 Date 7 May 2007

Vol. XV Issue No. 23

Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu

KEIMAHNI:  BMA Directory atâna hming ziah luh hun chu a lo tawp ta a, mahse membership form hi engtiklai pawhin a lâk theihin, a thehluh theih reng a ni. Inziaklut \heuh ila a \ha ang. Membership form duh chuan hruaitute hnenah hriattir mai tur a ni.  Vangpui Kût’09, September 19th –a hman tur pawh inpuahchahna a kal zel a; hmanna tura ruahman, Goodwill School kha a remchân dâwn loh avangin hmun dang zawn mêk a ni a; member te inhriattîr vat kan ni ang Prog. kal dân tur: Chawhma dâr 11-ah \an a ni anga. Chhûn dâr 1:30-ah lunch tui tak ei tur a ni ang. Section lî te inelna tur: 1.Debate, 2.Solo (Mipa leh Minu), 3.Lêngkhâwm zâi, 4.Chheihlâm. Debate thupui tur chu “Zofate hmasawn dan hi a \ha tâwk a ni.” tih a ni ang. Section hruatute’n mahni section a\anga chanvo nei tur te lo siam fel vat se a duhawm. Section hming leh hruaitute: 1) Lalsângzuali Sailo (A pâwl) Hruaitu–Tv. Samuel Buatsaiha 9611699823 2) Rokûnga ( A sen) Hruaitu–Nl. B. Lal\hakimi 9741892145 3) Vânkhama (A eng) Hruaitu–Nl. Blessy Sailo 9844467685 4) PS Chawngthu (A hring) Hruaitu–Tv.Hmingthantluanga 9844677120 Section rawng ang hian section tâ tur t-shirt siam a ni bawk a, member te’n mahni section rawng ngei in lo ngaihven dâwn nia.

Date: Sept 06, 2009

A RESURRECTED MARTIAL ARTIST - Ratish Iyer “As long as there have been people, there has been fighting. And as long as there has been fighting, people have devised ways of helping themselves fight.” – Unknown. Engdang reng hian sawfiah zoin ka hre lo, 26/11 \uma ka mimal thil tawn leh matial arts thlarau keimaha inthup tlat, kha hlauhawm leh chianlohna boruakin a rawn kaihthoh dân kha. European Airline pakhata Cabin crew hna thawk ka ni a; khâ zân, 26/11-a thlamuang taka Tident Mumbai Hotel-a room no.1511-a ka châwl hahdam lai chu ka \hian pakhat hian thlabâr takin phone chuan mi rawn \hâwng harh a; chanchin duhawmlo tak, kan tawh mêk lai chu, a rawn sawi a. Media-in an rawn tihchhuah, awihlo leh mak ti chung a T.V.-a kan thlîr te chuan, chû boruak \ihbaiawm tak rauah chuan min man a, ka chhûngril chu a ti khur deuh zawih zawih a. Ka Indian \hiannu, ka awmna a\anga hla vak loa awm chuan kawgkhâr a rawn kik a; a thlabâr leh hlauh êm vangin ka room-a awm hrih tur chuan a rawn lût a. Minute sawmthum âwrh a ral tih chuan \anpui dîla nula khêk ri chu kan hria a; ka European thawhpuinu chu a ni reng mai tih kan hre nghal bawk a; a manganna leh thinlung tâwt haichhuah tuma a au vel chu kan hiatthiampui rual rualin, buaina nasa zâwk a chawhchhuah hlauh thil thuah ka thlamuan a \ulin ka hria a. Tichuan fimkhur takin ka chhuak a, kawng pêng\huamah leh kailâwn vela hlauhawm awmthei mitmei rânin, a room chu ka thleng ta hrâm a. Kan dinhmun te ka hrilhfiah hnu chuan kan room-a min rawn telpui ve tur chuan rem a ti ta a. Kan room lama lêt leh ringawt pawh chu hlauhthâwnawm tak a ni, mahse buai loin kan hlawhtling hrâm! Ngawi reng chungin kan meng reng a; harh vâng tak si, emergency exit lam kan pan dâwn nge dâwn lo, tih rilrua insual reng chung bawk siin kan awm a. Terrorists engzâtnge awm a, eng floor-ah nge an awm tih kan hre lo a, engtikah nge chhanchhuaktu pâwl chu an rawn thlen ang tih pawh kan hre hek lo… engmah kan hre lo a ni ber e! TV-a chanchinthar an pêk chhuah pawh chu a tâwp zui a, min ti buai zual hle, sms leh phone call chauh chu pâwnlam nena kan inzawmna awmchhun a lo ni ta. Kamram tlêmte leh theitui tamlo tak nen chuan ni sawmhnihpariat zîng (28/11/08), chhanchuah kan nih hun, thleng chuan kan nung ve \awk \awk a ni. Han lêt leh lawk ila, SMS pakhat, belhchian dâwl lo tak, mahse a hunlaia min ti thlaphâng êm êm tu chu terrorists te’n room tina lûtin an mi hmuh apiang an kâp dâwn a ni, tih chu a ni a. Min ti phâwklêk hle; minu ho chuan exit lam pana tlânchhuah mai chu an duh a, mahse room-ah chuan him zâwka ka inhriat vângin ka chelh hlawm a. Engtiklai mai pawh chuan ka chhungte chu ka ngai hle a, a bîk takin ka nupui duhtak, nau pai lai, Dcember thla laihâwl vela hring mai tur-i chu. Lo hmu leh thei ta lo ila?? Ka fa??? Ooo… Mahse thâwkleh khatah harhna ka chang a; mit chhîngin ka inngaihtuah a; kâwlphê ang mai hian, ka rilru leh ngaihtuahna zawng zawng chu tumruhna chuan a lo khatliam a. Keimaha pasal\ha huaisen awm, kum sâwmpanga chuang lo muhil tawh, chu tui taka a mutna a\ang chuan rawn \hang harh hian ka hre ta a. Ka naupan têt laiin Karate tlêm ka lo zir ve tawh bawk nên, naupangchhiatna rilru reh thei tak tak lo nen chuan, keimahah chuan huaisenna leh tumruhna mak tak mai a rawn thleng a; in haw theihna (Phêk lehlamah chhunzawm a ni…)

Vol. XV Issue No. 23

Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu

Editor: Samuel Lalrozâma Hmar -(Mb) 9886447684 Jt.Editors: Josiah L. Râlte - (Mb) 9845020992 Thaarie Hnamte - (Mb) 9886145877 Cir.Managers: C Lalnipuii, Laldinmâwia Hnamte & Lalhruaitluanga Contributors: Paul Chhanhima & Rev. James Chuaukailiana. Email: [email protected] Web.: www.bangaloremizo.info

EDITOR KAM CHHUAK Inkhelh season pawh a lo reh dâwn \an ta der mai! Mipuiin kan nghahhleh em em, semi-final pawh kan hnaih ta e. ‘Tunge champ ang’ tih chuan mi tam tak inrinsiakna thinlung a luahkhat mek bawk a. Tluang taka Pathian zâra kan zawh theih ngei beiseiin, football sub-committee members-te leh players-te zawng zawng duhsakna sâng ber kan hlan e. Tin, nimin kha ‘Teacher’s Day’(India President pahnihna, Dr. Radhakrishnan, piancham hriat rengna) a lo ni reng mai. Zirtirtute chawimawiin India ram hmun hrang hrangah hun an hmang a; keini pawhin zirtirtu kan neih ve \heuh a rinawm. Sikul leh college-a zirtirtu chauh hi ‘teacher’ an ni lo a, kan nitin nuna min kaihruaitu, kan nu leh pa, û te, \hiante leh chhûngkhat laina leh min enkawltute hi kan zirtirtu te vek an ni tih hriain vawiinah hian lâwmthu hrilh turin inpuahchah thar leh ila; ‘enge an tân kan tih ve theih,’ tih leh ‘engtin nge zirtirtu \ha kan nih ve theih ang,’ tih te i ngaihtuah thar ang u le. HRIATTÎRNA  Vawiin inkhawm bân hian BMA Silver Jubilee zaipâwla tel duh chu \hutfual tur a ni e.  Vânkhama Section te’n 7th Sept.’09 tlâi dâr 04:30, thaw\anni, hian Grace Home Boys hostel-ah Vângpui Kûta intihsiakna tur items hrang hrang te zir tur a ni a, section member zawng zawng tel tura ngen leh hriattir in ni e. (Leader – Blessy Sailo 9844467685) Tin, Vânkhama Section vêk te’n Football tournament a tlawmngaia dâwrtu zawng zawngte chungah lawmthu an sawi bawk.

Date: Sept 06, 2009

(phêk hmaa mi chhunzawmna….) Tur a nih phawt chuan eng pawh ti a cho lêt tur chuan ka chhûngril chuan min rawn tur a. ‘Buaina/hrehawmna hi nungchang/nihna dik tak enfiah/phawrhlanna hun a ni,’ tih hi a lo dik ngei e. Room chhûnga, invênna atâna hman theih, hmanrua ni thei awm chi zawng zawng chu ka khawn khâwm a- istiri, in nawhna dawhkân, tui chhhuanna, mombati chhitna fawng, thei velna, kâwnghrên, thinga siam thei dahkhâwmna leh kawr khaina (hangers) te. Beihdan tur te sawi felin kan nghâk ta ngat ngat a, ni sawmhnihpariat zîng, chhanchhuah kan nih, thleng chuan. A tûkah chuan rûnin lum chu ka luah leh ta a, zêmkhat zenpuite an hlim ngei. Kan nu dam taka ka han hmu leh te chuan lâwmna min pe zual a. Tichuan, December thla, ni khat, kum 2008 chuan kan nu nau vei chuan ka nun thar chu hlmnain a rawn thuahhnih a, Pathian malsawmna – fapa hrisel duhawm tak kan tân a rawn piang ta. “Jishnu” tihin a hming ka phuah nghe nghe a, chu chu ‘hnehna changtu’ tihna niin hmâkhawsâng pasal\tha, lal fapa ni bawk, Arjuna hming sâwm te zînga pakhat a ni nghe nghe. May 2009 khân Jeet Kune Do (Bruce Lee-a hmuh chhuah) ka zir \an a; inhmuhchhuahna nun, kum tamtak kal taa ka lo hnutchhiah tawh lo inkaitho lehta chhunzawmna atân tiin. Ka nun chhan hi martial arts zir vangah ka dah, ka nihna dik tak min kawhhmuhtu a lo ni. Tin, nitin nung dama kan awm a zan thim kan liam san ziah te hi thihna nena kan indonaa hnehna zel a ni tih te min hriatchhuah tir leh a. Ka hna chu ka bânsan loa mahse khatiang hunlai ka dâwn lêt châng nî te hian, ka fapa ka mithmuha a \hang chho lai hmu tura ka nung khawchhuak hi a ropui zia te min hriatnawn tir leh a. Kan nuna thil ho tê te te hi lawma ngaihpawimawh nachâng ka hrechhuak thar bawk. Ka lâwmna leh ka hmangaihna hi kan ram sipai huai tak te, kan company-te, \hiante, chhûngte, thawhpuite leh ka hmangaih hnaite zawng zawng chungah ka hlân duh a; an mi hmangaihna leh \awng\aisakna te chuan ka nun a tinuamin a ti hlimawm ta si a. (Hiattîrna: Hming \henkhatte chu a ziaktuin, \ulna a awm vângin, a tilang vek lo a ni.) (A ziaktu, Ratish( [email protected])-a thil tawn hi kan hriat \heuh a rinawm, nikum maia Mumbai-a Pakistan terrorists hoin civilians an kah chiam kha a ni a; an Hotel thlenna a damchhuak awmchhun tlêmte zinga mi a ni. A thlalâk pawh a hun laia chhuak TIMES magazine-ah te a lang nghe nghe. Article hi s^p \awngin a ziak a, theih ang tawka \hain kan han let ve a ni e. A ni hi Kerela mi a ni a, June thla vêl khan Inda ram JeetKuneDo President-in min inhmêlhrattîr a, kan practice dun ve zeuh zeuh tawh. Mi hlim thei tak mai leh thilphal tak a ni a, a nupui fanau te nen Bangalore-ah in luahin an awm mêk. A thil tawn te BMA AW-ah rawn tawrlang tura kan sâwmna chu min rawn tihhlawhtlin sak avangin kan lâwm tak zet a ni. Hetianga nun derthâwnna dinhmun hi kan la tawng ve lo a ni mathei, amaherawhchu kan nîtin nunah hian hlimna tur ho tê tê, lâwmthu sawina tur thil te hi kan hmu lo fo \hin. Thihna hlimkawr ruam zawh kher hi a ngai dâwn a mi Pathian fak tur hian!? Pathian hnenah hian hrehawm lai chauhin ami kan intukluh dâwn le?? Inngaihtuah chiang teh ang u, malsawm ruahte a sur nasa si a – Editor)

Vol. XV Issue No. 23

Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu

Date: Sept 06, 2009

SPECIAL REPOT – Sport Secy. BMA Football league Matchday 4 Report: Matchday 4 hi 5th Sept.’09-ah Nandan Ground, Austin Town-a khelh a ni a, league match zawhna a ni. Inkhêl pawh Match 6 lai a awm. Group hrang hrangah “Pool Winners” te a la chian loh avangin inkhêl pawh a hmuhnawm hle. Supporters te leh players te pawh an \angin match te pawh a hmuhnawm em em ani. ‘FC Kan Vêng’ te’n an remchan loh avangin an tumpui tur te-UVCE chu Walkover an pe a, UVCE FC te hi 3-0 in an chak a ni. Chutiang bawkin Kristu Jayanti College FC te paw’n an tum tur -Grace Home FC te Walkover an pe ve a, Grace Home FC te 3-0 in an chak bawk a ni. Walkover an neih ve ve avangin, Grace Home FC leh UVCE te’n Friendlycum-Exhibition Match* an khel thung a ni. Hemi bâkah hian Best Runner’s Up 2 an awm avangin, Chukchuz FC vs Genesis FC khelh nghal a ni bawk a ni. ‘Matchday 4’ report tlângpui: 1.FC Josephites 2 – 1 Genesis FC 2. Kolodyne FC 4 – 1 Chukchuz FC 3. Dr.AIT FC 1 – 1 FC Sinlung Goals: Ambrose 12 (4’) Goals: Falton 8 (8’) Goals: Joel Murray 8 (50’) Zorema 9 (46’) Lalchhandama 12 (16’) Muan Gangte 28 (36’) Remlallawma 10 (51’) Joseph Remlalruata 18 (30’) MoM: Zairemthang, FC Sinlung Beirathie 9 (25’,29’) MoM: Lalbiakdika,FC Josephites MoM: Beirathie, Kolodyne FC 4. Papa’s FC 10 – 1 UTC FC 5. UVCE FC 2 – 3 Grace Home FC * 6. Chukchuz FC 1 – 0 Genesis FC Goals: Khuala 4 (1’,14’,24’) Goals: Lalrintluanga C 8 (3’) Goals: Lalchhandama 12 (23’) Bethel 2 (22’,OG) Muansang 19 (7’) MoM: Lalchhandama, Chukchuz Zoramengmawia 19 (37’) Guiteson 21 (13’) FC Lalramnunsiama 4 (25’) Piang 8 (22’,46’) Boipu 10 (25’pen ,52’) Lalrambeiseia 9 (42’) Armstrong 1 (39’ pen) MoM: Zoramengmawia, UVCE FC & MoM: Zairemthang, FC Sinlung Lalrambeiseia, Grace Home FC Semi-Final Fixtures: 1. Kolodyne FC vs Papa’s FC 2. FC Sinlung vs Chukchuz FC 12th Sept 09 a khelh tur a ni. A hmun: Nandan Ground, Austin Town. A hun chu kan in hriat tir leh ang. Pool ‘A’ F Sl No 1 I N 2 A 3 L 4 L E A Sl No G 1 U 2 E 3 4 S T A N Sl No 1 D I 2 N 3 G 4 S

Team Kolodyne FC Chukchuz FC* U.V.C.E FC FC Kan Veng

P 3 3 3 3

W 3 2 1 0

D 0 0 0 0

L 0 1 2 3

GF 9 8 4 0

GA 1 5 4 11

GD +8 +3 0 -11

Pts 9 6 3 0

L 1 1 1 3

GF 12 8 4 3

GA 3 5 3 16

GD +9 +3 +1 -13

Pts 6 6 6 0

L 0 0 1 3

GF 4 5 6 1

GA 2 4 4 6

GD +2 +1 +2 -5

Pts 7 5 4 0

Pool ‘B’ Team Papa’s FC Genesis FC* FC Josephites UTC FC

P 3 3 3 3

W 2 2 2 0

D 0 0 0 0 Pool ‘C’

Team Sinlung FC DR.AIT FC Grace Home FC KJC FC

P 3 3 3 3

W 2 1 1 0

D 1 2 1 0

Vol. XV Issue No. 23

Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu

ZOFÂTE KHAWVÊL  Mizoram-ah Swine Flu vei thar pakhat, naupang kum 12 mi hmuh chhuah leh a ni a, enkawltu Doctor te sawi danin he naupang hian Swine flu a vei tih Kolkata-a National Institute of Cholera and Enteric Disease chuan thawh\an tlai khan Mizoram sorkar a rawn hriattir.

Date: Sept 06, 2009

 Baptist Church of Mizoram (BCM) Christian Music Committee buatsaiha Mizoram pum huap Zaipâwl intihsiak chu 30th Aug zân khan Ramthar Biak In, Lungleiah an \iak. Lawmman dawngtute: Pakhatna- Chanmari Vengthlang (Rs 10,000), Pahnihna- Aizawl Ramhlun South (Rs 8000), Pathuma- Electric North Hnahthial (Rs 7,000)

 Mizorama lei hriak (Oil leh Gas) zawn hna thawktu company te chuan license fee a\ang ringawtin Mizoram sorkarah chêng vaibelchhe 2 nuai 2 zing 6 sang 5 leh 294/- an chhung lut tawh a. He’ng company hrang hrangte hian tunah hian Mizoram chhûng hmun hrang hrang Sq.Km. 12172 a zauah hmâ an la mêk a, Mizoram Geographical area 58.9% zeta zau a ni.

CULTURAL ITEMS – Editor/Cultural Secy. Tûn \um chu chunglam “Who’s who” te thlîr ila: Hriat Zâuna: 1910 – Aizawl bazar din \an kum. 1935 – YMA din kum (a tirah chuan YLA tih a ni) Political party ding hmasa ber – Mizo Union, 1946.

 Mizoram Cooperative Apex Bank Ltd. chuan an loan atangin Biak In 500 chuang sak a ni tawh a Mamit District tih loh, district tinah branch neiin Aizawl khawpui chhunga branch 5 awmsa bakah Govt. Complex-ah Main Branch Extension Counter hawn a ni tawh bawk a ni.

Tu te nga an nih? Pu Vâna – Pialrâl enkawltu. Mihring te \hatna tura thawhsak tu a ni. Khawzîng – Mizo hnam enkawltu a ngaih, ngilnei leh zaidam tak; misual, rukru leh uire te hrem \hin a ni. Vânchung nulâ – Pu Vâna hnungzuitu te zinga mi, mihringte tui chawisak \hin tu.

 Horticulture Deptt. bul tuma Lucknow -a organic leitha siam dân training, loneitu leh Deptt mi 23 te chuan, hlawhtling taka an neih hnuah Nilani khan Mizoram an lut ta. Ram tana hmasawnna an rawn put luh ngei kan beisei.

Pic. of the week

 PRISM President Vanlalruata leh Information Secy. C.Lal\anpuia te chu Lungleiah kalin, hmalâk an tum dân te an puang zar a. Lunglei-ah ‘Eiru Bâwm’ hûn a nih dâwn thu te an sawi a ni. Ziaktu te’n a chiang thei ang berin ‘Hming’, ‘Address’ leh ‘Nihna’ ziah tur a ni a. Eiru nia rinchhan leh eirukna lai nia rin chu ziah chian fak a, envelope-ah khung a, a kawm ah ‘Eiru Nia Rin Thlanna’ tih ziak tur a ni a. Lehkha thehluh hun tawp hi Sept. 15, ‘09 a ni anga. Oct.3, ‘09-ah Anti Corruption Convention, Aizawl ah neih a ni anga, hetah hian Eiru ngei nia an hriat leh an pawm te chu engtianga tih tur nge tih chu an sawiho dâwn a ni.  Lunglei-a Kawmzawl Airport siam tumna leh Saitluk Airport siam tumna chu Mizoram sawrkar chuan chak takin a kalpui mek a, tunhnai maia Chief Minister leh Airport Authority of India hotute'n an enfiah hnuah tûkin zîng khân he’nglai hmun hi mi pawimawh tak tak te’n an enfiah nawn leh a ni a, finfiah nghal vek a ni.

Tin, heti hi a ni a, field sîrah chuan football subcommittee members-te chuan uluk takin inkhelh hlawhtlinna turin biahthu ‘D an lo inhlân tawn a. --------------------------------------------------------------BMCF INKHAWM PROGRAMME DATE: 13.09.2009 Hruaitu : Pu John Lalsiamthara Tantu : Tv.Benjamin Rualthanzaua. Thawhlawm hlântu : Pi S.T.Vanlalhmangaihzuali Thusawitu : Dr.Marina N. Behera. Special Number : Nl.Bethseba Zochungnungi.