Bang Tinh Khoi Luong Ct&ocam
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Bang Tinh Khoi Luong Ct&ocam as PDF for free.
More details
- Words: 5,187
- Pages: 27
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
PHIẾU YÊU CẦU VẬT TƯ Công trình: Las Vegas Sun Hạng mục: LẮP ĐẶT CÔNG TẮC Ổ CẮM TẦNG 8 - LOẠI SOMER Ngày: Jan/06/2009 Unit
Mark
Model
Total
Unit Price
Mặt 1 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu trắng 1 One gang 1-way switch with LED, White
Bộ Set
Clipsal
M8.01K/01/D1
5
29,000
145,000
Mặt 2 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc 2 Two gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
M8.02K/02/D2
16
44,000
704,000
Mặt 3 công tắc 1 chiều, màu xám bạc 3 Three gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
M8.03K/03/D1
6
51,000
306,000
Mặt 4 công tắc 1 chiều, màu xám bạc 4 Four gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
0
-
Mặt 3 công tắc 2 chiều, màu xám bạc 5 Three gang 2-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
0
-
Bộ Set
Clipsal
M8.0HZ
5
55,000
275,000
Bộ Set
Clipsal
M8.0TV
1
46,000
46,000
M8.0WP & M9.0HZ/G
4
93,000
372,000
No.
Description
Mặt 1 ổ cắm ĐT, màu xám bạc One gang 4 pin Telephone Outlet, Grey Silver Mặt 1 ổ cắm Tivi, màu xám bạc 7 One gang TV Outlet, Grey Silver 6
Total Price
8
Mặt 1 ĐT& 1 Internet, màu xám bạc Two gang Telecomunication Outlet, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
9
Mặt 1 Dimer, màu xám bạc Bộ One gang Dimming switch with LED, Set Grey Silver
Clipsal
10
Mặt 2 Dimer, màu xám bạc Bộ Two gang Dimming switch with LED, Set Grey Silver
Clipsal
M8.0MB/3 & M9.0-TS/GS
2
172,000
344,000
Bộ Set
Clipsal
M8.0133G
78
55,000
4,290,000
Ổ cắm điện đa năng loại âm sàn, màu xám bạc Bộ 12 Three pin international Floor Socket, Set Grey Silver
Clipsal
0
-
Clipsal
0
-
11
13
Ổ cắm điện đa năng, màu xám bạc Universal Socket Outlet, Grey Silver
Ổ cắm ĐT&Internet loại âm sàn Telephone & Data Floor Socket, Grey Silver
Bộ Set
1/2
0
-
No.
Bộ Set
Clipsal
0
-
Công tắc đôi đèn báo DND/PCU (**), màu xám bạc Bộ 15 Twin gang, Message Indicator with II Set luminated DND/PCU (**), Symbol, Grey Silver
Clipsal
0
-
Clipsal
0
-
0
-
Hộp âm sàn dày 65mm cho ổ cắm 16 âm sàn. 65mm Wall Box for Floor Socket Data Floor Socket, Grey Silver 17 Ổ cắm Internet âm sàn, màu bạc Chuông 18 Bell Bộ điều khiển đèn 19 Control lighting 20
Contactor - 3P-25A
21
Contactor - 3P-40A
22
Bộ Set
Bộ Clipsal Set Bộ Đài Loan Set Bộ Đài Loan Set Cái LG EA Cái LG EA
Tổng Cộng Total Price
Total
Total Price
Mark
Khóa điện, màu xám bạc Electronic Key Card Swicth, Grey Silver
Model
Unit Price
Unit
14
Description
0
450,000
-
0
450,000
-
4
450,000
1,800,000
0
530,000
8,282,000
2/2
KO
3/2
KO
KO
4/2
Đội Xây Lắp Điện Hàng Hải ĐC :18/9G Đường Phạm Văn Chiêu P 12 Q - G.Vấp ĐT : 0903765171
Bảng Báo Giá Công Trình : Las vegas sun CASINO - HOTEL Hạnh Mục : LẮP ĐẶT CÔNG TẮC Ổ CẮM CLIPSALTẦNG 8 Stt Teân Vaät Tö 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15
Ñvt Soá löôïng
Mặt 1 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc One gang 1-way switch with LED, Grey Silver Mặt 2 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc Two gang 1-way switch with LED, Grey Silver Mặt 3 công tắc 1 chiều, màu xám bạc Three gang 1-way switch with LED, Grey Silver Mặt 4 công tắc 1 chiều, màu xám bạc Four gang 1-way switch with LED, Grey Silver Mặt 3 công tắc 2 chiều, màu xám bạc Three gang 2-way switch with LED, Grey Silver Mặt 1 ổ cắm ĐT, màu xám bạc One gang 4 pin Telephone Outlet, Grey Silver Mặt 1 ổ cắm Tivi, màu xám bạc One gang TV Outlet, Grey Silver Mặt 1 ĐT& 1 Internet, màu xám bạc Two gang Telecomunication Outlet, Grey Silver Mặt 1 Dimer, màu xám bạc One gang Dimming switch with LED, Grey Silver Mặt 2 Dimer, màu xám bạc Two gang Dimming switch with LED, Grey Silver Ổ cắm điện đa năng, màu xám bạc Universal Socket Outlet, Grey Silver Ổ cắm điện đa năng loại âm sàn, màu xám bạc Three pin international Floor Socket, Grey Silver Ổ cắm ĐT&Internet loại âm sàn Telephone & Data Floor Socket, Grey Silver Khóa điện, màu xám bạc Electronic Key Card Swicth, Grey Silver
Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set
Công tắc đôi đèn báo DND/PCU (**), màu xám bạc Twin gang, Message Indicator with II luminated DND/PCU (**), Symbol, Grey Silver
Bộ Set
1
7 12 14 9 2 2 8 13 2 2 74 20 6 1
16
Hộp âm sàn dày 65mm cho ổ cắm âm sàn. 65mm Wall Box for Floor Socket
Bộ Set
33
17
Data Floor Socket, Grey Silver Ổ cắm Internet âm sàn, màu bạc
Bộ Set
7
18 19
Chuông Bell Bộ điều khiển đèn Control lighting
20
Contactor - 3P-25A
21
Contactor - 3P-40A Tộng Cộng Chi phí trách nhiệm mua hàng Chi phí vận chuyển qua cưa khẩu Tổng Giá Trị
Bộ Set Bộ Set Cái EA Cái EA
1 0 3 3
10% 3% Ngáy 15 tháng 02 năm 2009
Duyệt
Xác Nhận
Giá Giaù Tieàn Thaønh Tieàn
Ghi Chuù
185,300
1,297,100
E3031H1 EBGS
308,400
3,700,800
E3032H1 EBGS
410,600
5,748,400
E3033H1 EBGS
532,100
4,788,900
E3034H1 EBGS
431,800
863,600
E3033H2 EBGS
172,800
345,600
E3031RJ GS
230,700
1,845,600
E3031STVM GS
318,500
4,140,500
E3032TD GS
623,000
1,246,000
E3031HD EBGS
1,008,000
2,016,000
E3032HD EBGS
196,200
14,518,800
E3426/10IS GS
746,300
14,926,000
E224(ABE)
857,600
5,145,600
E224TRJ5(ABE)
1,464,000
1,464,000
E3031EKTH GS
1,038,300
1,038,300
E3032HDM GS
89,700
2,960,100
M224DB
902,600
6,318,200
E224RJ5(ABE)
450,000 450,000
450,000 -
450,000
1,350,000
530,000
1,590,000 75,753,500 7,575,350 2,272,605 85,601,455
m 2009 Người Báo Giá
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
PHIẾU YÊU CẦU VẬT TƯ Công trình: Las Vegas Sun Hạng mục: LẮP ĐẶT CÔNG TẮC Ổ CẮM TẦNG 8 - LOẠI CLIPSAL Ngày: Jan/06/2009 Unit
Mark
Model
Total
Unit Price
Total Price
Mặt 1 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc 1 One gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3031H1 EBGS
7
185,300
1,297,100
Mặt 2 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc 2 Two gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3032H1 EBGS
12
308,400
3,700,800
Mặt 3 công tắc 1 chiều, màu xám bạc 3 Three gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3033H1 EBGS
14
410,600
5,748,400
Mặt 4 công tắc 1 chiều, màu xám bạc 4 Four gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3034H1 EBGS
9
532,100
4,788,900
Mặt 3 công tắc 2 chiều, màu xám bạc 5 Three gang 2-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3033H2 EBGS
2
431,800
863,600
Bộ Set
Clipsal
E3031RJ GS
2
172,800
345,600
Bộ Set
Clipsal
E3031STVM GS
8
230,700
1,845,600
No.
Description
Mặt 1 ổ cắm ĐT, màu xám bạc One gang 4 pin Telephone Outlet, Grey Silver Mặt 1 ổ cắm Tivi, màu xám bạc 7 One gang TV Outlet, Grey Silver 6
8
Mặt 1 ĐT& 1 Internet, màu xám bạc Two gang Telecomunication Outlet, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3032TD GS
13
318,500
4,140,500
9
Mặt 1 Dimer, màu xám bạc One gang Dimming switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3031HD EBGS
2
623,000
1,246,000
10
Mặt 2 Dimer, màu xám bạc Two gang Dimming switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3032HD EBGS
2
1,008,000
2,016,000
11
Ổ cắm điện đa năng, màu xám bạc Universal Socket Outlet, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3426/10IS GS
74
196,200
14,518,800
Ổ cắm điện đa năng loại âm sàn, màu xám bạc 12 Three pin international Floor Socket, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E224(ABE)
20
746,300
14,926,000
Ổ cắm ĐT&Internet loại âm sàn Telephone & Data Floor Socket, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E224TRJ5(ABE)
6
857,600
5,145,600
13
9/2
Unit
Mark
Model
Total
Unit Price
Total Price
Khóa điện, màu xám bạc Electronic Key Card Swicth, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3031EKTH GS
1
1,464,000
1,464,000
Công tắc đôi đèn báo DND/PCU (**), màu xám bạc 15 Twin gang, Message Indicator with II luminated DND/PCU (**), Symbol, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3032HDM GS
1
1,038,300
1,038,300
Bộ Set
Clipsal
M224DB
33
89,700
2,960,100
Clipsal
E224RJ5(ABE)
7
902,600
6,318,200
Đài Loan
1
450,000
450,000
Đài Loan
0
450,000
-
LG
3
450,000
1,350,000
LG
3
530,000
1,590,000
No.
14
Description
Hộp âm sàn dày 65mm cho ổ cắm 16 âm sàn. 65mm Wall Box for Floor Socket Data Floor Socket, Grey Silver 17 Ổ cắm Internet âm sàn, màu bạc Chuông 18 Bell Bộ điều khiển đèn 19 Control lighting 20
Contactor - 3P-25A
21
Contactor - 3P-40A
22
Bộ Set Bộ Set Bộ Set Cái EA Cái EA
Tổng Cộng Total Price
75,753,500
10/2
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
BẢNG DỰ TOÁN QUẠT HÚT GIÓ TRẦN LẦU 8 Cambodia, …19……/…02……/2009 STT No. 1
Diễn Giải Description Quạt hút âm trần nối ống gió - Asia Ventilation Fan
Đơn Vị Unit
Số Lượng Quantity
Đơn Giá Unit Price
Thành Tiền Total Price
Bộ Set
11
244,500
2,689,500
Bộ Set
43
Model: V101A Điện áp: 1P/220V/50Hz
2
Công suất: 35 W Power: 35 W Lưu lượng gió: 20m3/ph Air flow: 20m3/min Quạt hút âm trần nối ống gió - Nedfon Ventilation Fan
689,700
29,657,100
Model: BPT14-23-BH Điện áp: 1P/220V/50Hz
3
4
Công suất: 39 W Power: 39 W Lưu lượng gió: 3.0 m3/ph Air flow: 3.0 m3/min Ống mềm không bọc cách nhiệt Flexible pipe - D 150 mm - D 100 mm Tổng giá trị Total Price
1,389,300 m m
10 60
21,450 19,580
214,500 1,174,800 33,735,900
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
BẢNG KIỂM TRA ĐIỆN Cambodia, …………/…………/2009 STT
KHU VỰC
1
Lầu 3
2
Lầu 4
3
Lầu 5
4
Lầu 6
5
Lầu 7
6
Tầng Mái
7
Tổng Cộng
MCCB
I (A)
Ghi Chú
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
BẢNG TÍNH TẢI ĐIỆN LẦU 8 Cambodia, 12/02/2009
No.
Description - Diễn giải
I
Lighting - Chiếu Sáng
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
- Halogen light - Type circle - Đèn Halogen - Loại mắt ếch - Halogen light - Type square 1 bulb - Đèn halogen - Loại vuông 1 bóng - Chandelier light - Đèn chùm - Pendant light - Đèn treo - Down light - Type circle - Đèn lon - Downlight - Type square 2 bulb - Đèn Downlight - Loại vuông 2 bóng - Downlight - Type square 3 bulb - Đèn Downlight - Loại vuông 3 bóng - Floor light - Đèn sàn - Đèn đặt bàn - Table light - Đèn LED gắn tường - LED Light in wall - Đèn LED gắn trần - LED Light in ceiling - Đèn LED - Loại dây - LED Light - Type wire - Fluorescent light - 1x20W - 600 mm - Đèn tuýp 1x20W- 600 mm - Fluorescent light - 2x40W - 1200 mm - Đèn tuýp 2x40W- 1200 mm - Bracket light - Đèn tường - Đèn ốp trần - Loại hộp vuông 4 bóng - Ceiling light - Loại square 4 bulb - Đèn ốp trần - Loại hộp tròn - Ceiling light - Loại tròn
II 1 2 3 4 5
III
Quantity
Unit Capacity (W)
72,858 229
50
11,450
14
50
700
7
300
2,100
3
100
300
273
18
4,914
6
52
312
54
78
4,212
3
40
120
3
40
120
156
5
780
138
5
690
112
5
560
972
40
38,880
10
160
1,600
17
40
680
23
160
3,680
11
160
1,760
24 12 1 2 1
150 150 7,000 350 17,000
Machine - Máy Tivi Tủ Lạnh Coffee Machine Ice Machine Wash dishes Machine
30,100
Air Conditioner - Máy Lạnh 1.5 HP 2.5 HP 5 HP
3,600 1,800 7,000 700 17,000
71,750 7 23 1
Total Power Coefficient to use in floor Hệ số sử dụng
Total Capacity (W)
1,250 2,500 5,500
8,750 57,500 5,500
174,708 0.8
139,766
No.
Description - Diễn giải I (A)
Quantity
Unit Capacity (W)
Total Capacity (W) 250
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
PHIẾU YÊU CẦU VẬT TƯ Công trình: Las Vegas Sun Hạng mục: CẤP NGUỒN ĐIỆN LẦU 8 Ngày: Feb/06/2009
No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Diễn Giải Description Cáp điện 1x100 mm2 Cable electric 1x100 mm2 Cáp điện 1x25 mm2 Cable electric 1x25 mm2 MCCB 3P - 400A Đầu cốt 100 mm2 Terminal 100 mm2 Đầu cốt 25 mm2 Terminal 25 mm2 Dây rút 40 cm Wire plastic 40 cm Dây rút 20 cm Wire plastic 40 cm Vật tu phụ Tổng Giá Trị
Unit
Mark
Model
Quantity
Unit Price
Total Price
m
TTT
C/XLPE/PVC
436
94,900
41,376,400
m
TTT
C/XLPE/PVC
109
24,600
2,681,400
ea
LG-LS
1
2,536,000
2,536,000
ea
24
30,000
720,000
ea
10
7,500
75,000
Bịch
VN
10
20,000
200,000
Bịch
VN
10
15,000
150,000
Lô
VN
1
500,000
500,000 48,238,800
94900
41,376,400
24600
2,681,400 2,536,000 720,000 75,000 200,000 150,000 500,000
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
PHIẾU YÊU CẦU VẬT TƯ Công trình: Las Vegas Sun Hạng mục: LẮP ĐẶT CÔNG TẮC Ổ CẮM TẦNG 8 Ngày: Jan/06/2009 No.
Description
Unit
Mark
Model
Chair. Sec. Conf. Pent. Kara. Kara. Kara. Kara. Sky RM RM RM RM RM1 RM2 RM3 RM4 Lou.
Pri. RM
VIP VIP VIP VIP VIP Staff Kit. CCTV RM4 RM3 Lou. RM2 RM1 RM RM RM
Corr. Staff
Corr. VIP
Corr. Kar
Total
Unit Price
Total Price
1
Mặt 1 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc One gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3031H1 EBGS
1
2
0
3
0
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0
0
1
2
0
0
0
12
185,000
2,220,000
2
Mặt 2 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc Two gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3032H1 EBGS
2
1
1
2
1
1
1
1
2
0
1
1
1
2
2
1
1
0
1
0
0
22
299,000
6,578,000
3
Mặt 3 công tắc 1 chiều, màu xám bạc Three gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3033H1 EBGS
2
0
0
1
0
0
0
0
3
1
2
0
4
1
1
0
0
0
0
1
2
18
410,000
7,380,000
4
Mặt 4 công tắc 1 chiều, màu xám bạc Four gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3034H1 EBGS
0
0
1
1
0
0
0
0
2
1
1
2
1
1
1
1
0
0
0
2
0
14
532,100
7,449,400
5
Mặt 3 công tắc 2 chiều, màu xám bạc Three gang 2-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3033H2 EBGS
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
431,000
862,000
Bộ Set
Clipsal
E3031RJ GS
0
0
1
2
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
172,800
1,209,600
Bộ Set
Clipsal
E3031STVM GS
1
0
0
3
0
0
0
0
1
1
0
0
2
0
0
1
0
0
0
0
0
9
230,700
2,076,300
Mặt 1 ổ cắm ĐT, màu xám bạc One gang 4 pin Telephone Outlet, Grey Silver Mặt 1 ổ cắm Tivi, màu xám bạc 7 One gang TV Outlet, Grey Silver 6
8
Mặt 1 ĐT& 1 Internet, màu xám bạc Two gang Telecomunication Outlet, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3032TD GS
1
0
0
3
0
0
0
0
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
0
1
0
17
318,500
5,414,500
9
Mặt 1 Dimer, màu xám bạc Bộ One gang Dimming switch with LED, Set Grey Silver
Clipsal
E3031HD EBGS
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
623,000
1,246,000
10
Mặt 2 Dimer, màu xám bạc Bộ Two gang Dimming switch with LED, Set Grey Silver
Clipsal
E3032HD EBGS
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
4
1,008,000
4,032,000
Clipsal
E3426/10IS GS
13
5
10
15
5
5
5
5
15
3
4
4
14
3
5
4
0
12
8
8
6
149
196,200
29,233,800
11
Ổ cắm điện đa năng, màu xám bạc Universal Socket Outlet, Grey Silver
Bộ Set
17/2
No.
Description
Unit
Mark
Model
Chair. Sec. Conf. Pent. Kara. Kara. Kara. Kara. Sky RM RM RM RM RM1 RM2 RM3 RM4 Lou.
Pri. RM
VIP VIP VIP VIP VIP Staff Kit. CCTV RM4 RM3 Lou. RM2 RM1 RM RM RM
Corr. Staff
Corr. VIP
Corr. Kar
Total
Unit Price
Total Price
12
Ổ cắm điện đa năng loại âm sàn, màu xám bạc Bộ Three pin international Floor Socket, Set Grey Silver
Clipsal
E224(ABE)
2
2
8
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
2
2
0
0
0
0
0
0
20
746,300
14,926,000
13
Ổ cắm ĐT&Internet loại âm sàn Telephone & Data Floor Socket, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E224TRJ5(ABE)
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
6
857,600
5,145,600
14
Khóa điện, màu xám bạc Electronic Key Card Swicth, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3031EKTH GS
0
0
0
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
1,464,000
7,320,000
Công tắc đôi đèn báo DND/PCU (**), màu xám bạc Bộ 15 Twin gang, Message Indicator with II Set luminated DND/PCU (**), Symbol, Grey Silver
Clipsal
E3032HDM GS
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1,038,300
1,038,300
Clipsal
M224DB
3
3
15
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
3
3
0
0
0
0
0
0
33
89,700
2,960,100
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
902,600
6,318,200
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
450,000
450,000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
450,000
-
0
0
0
0
1
1
1
1
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
450,000
3,150,000
1
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
530,000
1,590,000
Hộp âm sàn dày 65mm cho ổ cắm 16 âm sàn. 65mm Wall Box for Floor Socket Data Floor Socket, Grey Silver 17 Ổ cắm Internet âm sàn, màu bạc Chuông 18 Bell Bộ điều khiển đèn 19 Control lighting 20
Contactor - 3P-25A
21
Contactor - 3P-40A
22
Bộ Set
Bộ Clipsal E224RJ5(ABE) Set Bộ Đài Loan Set Bộ Đài Loan Set Cái LG EA Cái LG EA
Tổng Cộng Total Price
110,599,800 11,059,980 3,317,994 124,977,774 75,753,500 8,282,000 84,035,500
26564300.00
18/2
KO
19/2
KO
KO
20/2
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
PHIẾU YÊU CẦU VẬT TƯ Công trình: Las Vegas Sun Hạng mục: THIẾT BỊ ĐIỆN & NƯỚC TẦNG 8 Ngày: No.
Description
Unit
Mark
Model
Chair. Sec. Conf. Pent. Kara. Kara. Kara. Kara. Sky Pri. VIP VIP VIP VIP VIP Staff Kit. CCTV RM RM RM RM RM1 RM2 RM3 RM4 Lou. RM RM4 RM3 Lou. RM2 RM1 RM RM RM
Corr. Staff
PART A: ELECTRICAL - PHẦN ĐIỆN - Halogen light - Type circle - Đèn Halogen - Loại mắt ếch - Halogen light - Type square 1 bulb - Đèn halogen - Loại vuông 1 bóng
Bộ Set Bộ Set
3
- Chandelier light - Đèn chùm
4
1
8
1
10
10
12
5
13
1
21
3
7
17
52
18
4
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
3
0
3
4
0
0
0
0
Bộ Set
1
0
0
1
0
0
0
0
0
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
- Pendant light - Đèn treo
Bộ Set
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
- Down light - Type circle - Đèn lon - Downlight - Type square 2 bulb - Đèn Downlight - Loại vuông 2 bóng - Downlight - Type square 3 bulb - Đèn Downlight - Loại vuông 3 bóng - Floor light - Đèn sàn - Đèn đặt bàn - Table light
Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set
35
9
33
30
2
2
2
2
13
18
19
13
29
15
32
13
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
14
0
0
0
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
- Đèn LED gắn tường - LED Light in wall
Bộ Set
0
0
0
0
0
12
0
0
144
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
- Đèn LED gắn trần - LED Light in ceiling
Bộ Set
0
0
0
0
0
88
0
0
50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
136 28 124 45
45
53
84
21
0
0
0
0
0
0
0
6
4
0
2
5 6 7 8 9
12 13 14
- Đèn LED - Loại dây - LED Light - Type wire - Fluorescent light - 1x20W - 600 mm - Đèn tuýp 1x20W- 600 mm
m
0
0
0
0
50
0
62
0
Bộ Set
8
0
0
7
18
40
0
74
- Fluorescent light - 2x40W - 1200 mm - Đèn tuýp 2x40W- 1200 mm
Bộ Set
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No.
19 20 21
Description
Unit
- Bracket light - Đèn tường - Đèn ốp trần - Loại hộp vuông 4 bóng - Ceiling light - Loại square 4 bulb - Đèn ốp trần - Loại hộp tròn - Ceiling light - Loại tròn
Bộ Set Bộ Set Bộ Set
Mark
Model
Chair. Sec. Conf. Pent. Kara. Kara. Kara. Kara. Sky Pri. VIP VIP VIP VIP VIP Staff Kit. CCTV RM RM RM RM RM1 RM2 RM3 RM4 Lou. RM RM4 RM3 Lou. RM2 RM1 RM RM RM
Corr. Staff
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
2
0
2
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
PART B: WATER - NƯỚC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
- Bồn cầu - Toilets seat - Tiểu nam - Urinals - Phiễu thu sàn 120x120 - Absorber 120x120 - Lavabor - La va bô - Cock for lavabor - Vòi Lavabo - Tap drain for lavabor - Xã La va bô - Sink - Bồn rửa chén - Cock for sink - Vòi rửa chén - Tap drain for sink - Xã rửa chén - Gương Lavabo - Mirror for Lavabo - Gương cạo râu - Mirror for shave - Giá treo khăn - Shelf towel - Kiếng góc - Corner mirror - Hộp giấy - Box paper - Máy sấy tay - Dryer machine - Bồn tắm nằm - Bathtub - Phòng Sauna - Sauna room
Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set
1
1
1
2
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
2
1
5
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
2
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
2
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
2
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
2
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
2
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No.
18
Description
- Shower - Vòi sen tắm
Unit
Bộ Set
Mark
Model
Chair. Sec. Conf. Pent. Kara. Kara. Kara. Kara. Sky Pri. VIP VIP VIP VIP VIP Staff Kit. CCTV RM RM RM RM RM1 RM2 RM3 RM4 Lou. RM RM4 RM3 Lou. RM2 RM1 RM RM RM
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Corr. Staff
0
Ngày: Feb/06/2009 Corr. VIP
Corr. Kar
Total
3
42
229
0
0
14
0
0
7
0
0
3
0
0
273
0
0
6
16
8
54
0
0
3
0
0
3
0
0
156
0
0
138
0
0
112
145
144
972
0
0
10
Corr. VIP
Corr. Kar
Total
2
0
17
0
0
23
6
0
11
0
0
18
0
0
8
0
0
22
0
0
18
0
0
18
0
0
18
0
0
3
0
0
3
0
0
3
0
0
18
0
0
1
0
0
2
0
0
1
0
0
18
0
0
17
0
0
1
0
0
1
Corr. VIP
Corr. Kar
Total
0
0
1
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT. No.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19
Description
Mặt 1 công tắc 1 chiều có đèn LED One gang 1-way switch with LED Mặt 2 công tắc 1 chiều có đèn LED Two gang 1-way switch with LED Mặt 3 công tắc 1 chiều Three gang 1-way switch with LED Mặt 4 công tắc 1 chiều Four gang 1-way switch with LED Mặt 1 công tắc 2 chiều One gang 2-way switch with LED Mặt 2 công tắc 2 chiều Two gang 2-way switch with LED Mặt 3 công tắc 2 chiều Three gang 2-way switch with LED Mặt 4 công tắc 2 chiều Four gang 2-way switch with LED Mặt 1 ổ cắm ĐT One gang 4 pin Telephone Outlet Mặt 1 ổ cắm Internet One gang 8 pin Data Outlet Mặt 1 ổ cắm Tivi One gang TV Outlet Mặt 1 ĐT& 1 Internet Two gang Telecomunication Outlet Mặt 1 Dimer One gang Dimming switch with LED Mặt 2 Dimer Two gang Dimming switch with LED Mặt 3 Dimer Two gang Dimming switch with LED Ổ cắm điện đa năng Universal Socket Outlet Ổ cắm điện đa năng loại âm sàn Three pin international Floor Socket Ổ cắm ĐT&Internet loại âm sàn Telephone & Data Floor Socket Khóa điện Electronic Key Card Swicth Bộ điều khiển điện Control lighting
20
Contactor - 3P-25A
21
Contactor - 3P-40A
Unit
Mark
Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Đài Loan Set Cái LG EA Cái LG EA
Model
Chair. Sec. Conf. Pent. Kara. Kara. Kara. RM RM RM RM RM1 RM2 RM3
1
2
1 2
1
Kara Sky . Lou. RM4
Pri. RM
VIP VIP VIP RM4 RM3 Lou.
2
1
1
2
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
2
3
VIP VIP Staff RM2 RM1 RM
2
1
1
1
2
Kit.R CCTV Corr. M RM Staff
1
1
2
2
4
1
1
1
1
1
1
1 1
1
Corr. VIP
2
Total
12 1 1
1
Corr. Kar
16 2
2
23 16 0 0
1
1 0 1
1
1
1
4
8 0
1
2
1
1
3
1
1
1
2 1
1
1 2
2
1 1
1
1
7 1
14
2
4
1
1
4
1 13
2
7
2 1
11
4
4
4
4
11
3
4
4
6
1
3
1
11
3
5
5
6
15
6
122
1
1
1
12
1
1
1
8 0
1
1
1
1
1
4
3
3
3
3
13 0
PHIẾU YÊU CẦU VẬT TƯ Công trình: Las Vegas Sun Hạng mục: LẮP ĐẶT CÔNG TẮC Ổ CẮM TẦNG 8 - LOẠI SOMER Ngày: Jan/06/2009 Unit
Mark
Model
Total
Unit Price
Mặt 1 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu trắng 1 One gang 1-way switch with LED, White
Bộ Set
Clipsal
M8.01K/01/D1
5
29,000
145,000
Mặt 2 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc 2 Two gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
M8.02K/02/D2
16
44,000
704,000
Mặt 3 công tắc 1 chiều, màu xám bạc 3 Three gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
M8.03K/03/D1
6
51,000
306,000
Mặt 4 công tắc 1 chiều, màu xám bạc 4 Four gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
0
-
Mặt 3 công tắc 2 chiều, màu xám bạc 5 Three gang 2-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
0
-
Bộ Set
Clipsal
M8.0HZ
5
55,000
275,000
Bộ Set
Clipsal
M8.0TV
1
46,000
46,000
M8.0WP & M9.0HZ/G
4
93,000
372,000
No.
Description
Mặt 1 ổ cắm ĐT, màu xám bạc One gang 4 pin Telephone Outlet, Grey Silver Mặt 1 ổ cắm Tivi, màu xám bạc 7 One gang TV Outlet, Grey Silver 6
Total Price
8
Mặt 1 ĐT& 1 Internet, màu xám bạc Two gang Telecomunication Outlet, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
9
Mặt 1 Dimer, màu xám bạc Bộ One gang Dimming switch with LED, Set Grey Silver
Clipsal
10
Mặt 2 Dimer, màu xám bạc Bộ Two gang Dimming switch with LED, Set Grey Silver
Clipsal
M8.0MB/3 & M9.0-TS/GS
2
172,000
344,000
Bộ Set
Clipsal
M8.0133G
78
55,000
4,290,000
Ổ cắm điện đa năng loại âm sàn, màu xám bạc Bộ 12 Three pin international Floor Socket, Set Grey Silver
Clipsal
0
-
Clipsal
0
-
11
13
Ổ cắm điện đa năng, màu xám bạc Universal Socket Outlet, Grey Silver
Ổ cắm ĐT&Internet loại âm sàn Telephone & Data Floor Socket, Grey Silver
Bộ Set
1/2
0
-
No.
Bộ Set
Clipsal
0
-
Công tắc đôi đèn báo DND/PCU (**), màu xám bạc Bộ 15 Twin gang, Message Indicator with II Set luminated DND/PCU (**), Symbol, Grey Silver
Clipsal
0
-
Clipsal
0
-
0
-
Hộp âm sàn dày 65mm cho ổ cắm 16 âm sàn. 65mm Wall Box for Floor Socket Data Floor Socket, Grey Silver 17 Ổ cắm Internet âm sàn, màu bạc Chuông 18 Bell Bộ điều khiển đèn 19 Control lighting 20
Contactor - 3P-25A
21
Contactor - 3P-40A
22
Bộ Set
Bộ Clipsal Set Bộ Đài Loan Set Bộ Đài Loan Set Cái LG EA Cái LG EA
Tổng Cộng Total Price
Total
Total Price
Mark
Khóa điện, màu xám bạc Electronic Key Card Swicth, Grey Silver
Model
Unit Price
Unit
14
Description
0
450,000
-
0
450,000
-
4
450,000
1,800,000
0
530,000
8,282,000
2/2
KO
3/2
KO
KO
4/2
Đội Xây Lắp Điện Hàng Hải ĐC :18/9G Đường Phạm Văn Chiêu P 12 Q - G.Vấp ĐT : 0903765171
Bảng Báo Giá Công Trình : Las vegas sun CASINO - HOTEL Hạnh Mục : LẮP ĐẶT CÔNG TẮC Ổ CẮM CLIPSALTẦNG 8 Stt Teân Vaät Tö 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15
Ñvt Soá löôïng
Mặt 1 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc One gang 1-way switch with LED, Grey Silver Mặt 2 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc Two gang 1-way switch with LED, Grey Silver Mặt 3 công tắc 1 chiều, màu xám bạc Three gang 1-way switch with LED, Grey Silver Mặt 4 công tắc 1 chiều, màu xám bạc Four gang 1-way switch with LED, Grey Silver Mặt 3 công tắc 2 chiều, màu xám bạc Three gang 2-way switch with LED, Grey Silver Mặt 1 ổ cắm ĐT, màu xám bạc One gang 4 pin Telephone Outlet, Grey Silver Mặt 1 ổ cắm Tivi, màu xám bạc One gang TV Outlet, Grey Silver Mặt 1 ĐT& 1 Internet, màu xám bạc Two gang Telecomunication Outlet, Grey Silver Mặt 1 Dimer, màu xám bạc One gang Dimming switch with LED, Grey Silver Mặt 2 Dimer, màu xám bạc Two gang Dimming switch with LED, Grey Silver Ổ cắm điện đa năng, màu xám bạc Universal Socket Outlet, Grey Silver Ổ cắm điện đa năng loại âm sàn, màu xám bạc Three pin international Floor Socket, Grey Silver Ổ cắm ĐT&Internet loại âm sàn Telephone & Data Floor Socket, Grey Silver Khóa điện, màu xám bạc Electronic Key Card Swicth, Grey Silver
Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set
Công tắc đôi đèn báo DND/PCU (**), màu xám bạc Twin gang, Message Indicator with II luminated DND/PCU (**), Symbol, Grey Silver
Bộ Set
1
7 12 14 9 2 2 8 13 2 2 74 20 6 1
16
Hộp âm sàn dày 65mm cho ổ cắm âm sàn. 65mm Wall Box for Floor Socket
Bộ Set
33
17
Data Floor Socket, Grey Silver Ổ cắm Internet âm sàn, màu bạc
Bộ Set
7
18 19
Chuông Bell Bộ điều khiển đèn Control lighting
20
Contactor - 3P-25A
21
Contactor - 3P-40A Tộng Cộng Chi phí trách nhiệm mua hàng Chi phí vận chuyển qua cưa khẩu Tổng Giá Trị
Bộ Set Bộ Set Cái EA Cái EA
1 0 3 3
10% 3% Ngáy 15 tháng 02 năm 2009
Duyệt
Xác Nhận
Giá Giaù Tieàn Thaønh Tieàn
Ghi Chuù
185,300
1,297,100
E3031H1 EBGS
308,400
3,700,800
E3032H1 EBGS
410,600
5,748,400
E3033H1 EBGS
532,100
4,788,900
E3034H1 EBGS
431,800
863,600
E3033H2 EBGS
172,800
345,600
E3031RJ GS
230,700
1,845,600
E3031STVM GS
318,500
4,140,500
E3032TD GS
623,000
1,246,000
E3031HD EBGS
1,008,000
2,016,000
E3032HD EBGS
196,200
14,518,800
E3426/10IS GS
746,300
14,926,000
E224(ABE)
857,600
5,145,600
E224TRJ5(ABE)
1,464,000
1,464,000
E3031EKTH GS
1,038,300
1,038,300
E3032HDM GS
89,700
2,960,100
M224DB
902,600
6,318,200
E224RJ5(ABE)
450,000 450,000
450,000 -
450,000
1,350,000
530,000
1,590,000 75,753,500 7,575,350 2,272,605 85,601,455
m 2009 Người Báo Giá
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
PHIẾU YÊU CẦU VẬT TƯ Công trình: Las Vegas Sun Hạng mục: LẮP ĐẶT CÔNG TẮC Ổ CẮM TẦNG 8 - LOẠI CLIPSAL Ngày: Jan/06/2009 Unit
Mark
Model
Total
Unit Price
Total Price
Mặt 1 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc 1 One gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3031H1 EBGS
7
185,300
1,297,100
Mặt 2 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc 2 Two gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3032H1 EBGS
12
308,400
3,700,800
Mặt 3 công tắc 1 chiều, màu xám bạc 3 Three gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3033H1 EBGS
14
410,600
5,748,400
Mặt 4 công tắc 1 chiều, màu xám bạc 4 Four gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3034H1 EBGS
9
532,100
4,788,900
Mặt 3 công tắc 2 chiều, màu xám bạc 5 Three gang 2-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3033H2 EBGS
2
431,800
863,600
Bộ Set
Clipsal
E3031RJ GS
2
172,800
345,600
Bộ Set
Clipsal
E3031STVM GS
8
230,700
1,845,600
No.
Description
Mặt 1 ổ cắm ĐT, màu xám bạc One gang 4 pin Telephone Outlet, Grey Silver Mặt 1 ổ cắm Tivi, màu xám bạc 7 One gang TV Outlet, Grey Silver 6
8
Mặt 1 ĐT& 1 Internet, màu xám bạc Two gang Telecomunication Outlet, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3032TD GS
13
318,500
4,140,500
9
Mặt 1 Dimer, màu xám bạc One gang Dimming switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3031HD EBGS
2
623,000
1,246,000
10
Mặt 2 Dimer, màu xám bạc Two gang Dimming switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3032HD EBGS
2
1,008,000
2,016,000
11
Ổ cắm điện đa năng, màu xám bạc Universal Socket Outlet, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3426/10IS GS
74
196,200
14,518,800
Ổ cắm điện đa năng loại âm sàn, màu xám bạc 12 Three pin international Floor Socket, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E224(ABE)
20
746,300
14,926,000
Ổ cắm ĐT&Internet loại âm sàn Telephone & Data Floor Socket, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E224TRJ5(ABE)
6
857,600
5,145,600
13
9/2
Unit
Mark
Model
Total
Unit Price
Total Price
Khóa điện, màu xám bạc Electronic Key Card Swicth, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3031EKTH GS
1
1,464,000
1,464,000
Công tắc đôi đèn báo DND/PCU (**), màu xám bạc 15 Twin gang, Message Indicator with II luminated DND/PCU (**), Symbol, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3032HDM GS
1
1,038,300
1,038,300
Bộ Set
Clipsal
M224DB
33
89,700
2,960,100
Clipsal
E224RJ5(ABE)
7
902,600
6,318,200
Đài Loan
1
450,000
450,000
Đài Loan
0
450,000
-
LG
3
450,000
1,350,000
LG
3
530,000
1,590,000
No.
14
Description
Hộp âm sàn dày 65mm cho ổ cắm 16 âm sàn. 65mm Wall Box for Floor Socket Data Floor Socket, Grey Silver 17 Ổ cắm Internet âm sàn, màu bạc Chuông 18 Bell Bộ điều khiển đèn 19 Control lighting 20
Contactor - 3P-25A
21
Contactor - 3P-40A
22
Bộ Set Bộ Set Bộ Set Cái EA Cái EA
Tổng Cộng Total Price
75,753,500
10/2
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
BẢNG DỰ TOÁN QUẠT HÚT GIÓ TRẦN LẦU 8 Cambodia, …19……/…02……/2009 STT No. 1
Diễn Giải Description Quạt hút âm trần nối ống gió - Asia Ventilation Fan
Đơn Vị Unit
Số Lượng Quantity
Đơn Giá Unit Price
Thành Tiền Total Price
Bộ Set
11
244,500
2,689,500
Bộ Set
43
Model: V101A Điện áp: 1P/220V/50Hz
2
Công suất: 35 W Power: 35 W Lưu lượng gió: 20m3/ph Air flow: 20m3/min Quạt hút âm trần nối ống gió - Nedfon Ventilation Fan
689,700
29,657,100
Model: BPT14-23-BH Điện áp: 1P/220V/50Hz
3
4
Công suất: 39 W Power: 39 W Lưu lượng gió: 3.0 m3/ph Air flow: 3.0 m3/min Ống mềm không bọc cách nhiệt Flexible pipe - D 150 mm - D 100 mm Tổng giá trị Total Price
1,389,300 m m
10 60
21,450 19,580
214,500 1,174,800 33,735,900
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
BẢNG KIỂM TRA ĐIỆN Cambodia, …………/…………/2009 STT
KHU VỰC
1
Lầu 3
2
Lầu 4
3
Lầu 5
4
Lầu 6
5
Lầu 7
6
Tầng Mái
7
Tổng Cộng
MCCB
I (A)
Ghi Chú
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
BẢNG TÍNH TẢI ĐIỆN LẦU 8 Cambodia, 12/02/2009
No.
Description - Diễn giải
I
Lighting - Chiếu Sáng
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
- Halogen light - Type circle - Đèn Halogen - Loại mắt ếch - Halogen light - Type square 1 bulb - Đèn halogen - Loại vuông 1 bóng - Chandelier light - Đèn chùm - Pendant light - Đèn treo - Down light - Type circle - Đèn lon - Downlight - Type square 2 bulb - Đèn Downlight - Loại vuông 2 bóng - Downlight - Type square 3 bulb - Đèn Downlight - Loại vuông 3 bóng - Floor light - Đèn sàn - Đèn đặt bàn - Table light - Đèn LED gắn tường - LED Light in wall - Đèn LED gắn trần - LED Light in ceiling - Đèn LED - Loại dây - LED Light - Type wire - Fluorescent light - 1x20W - 600 mm - Đèn tuýp 1x20W- 600 mm - Fluorescent light - 2x40W - 1200 mm - Đèn tuýp 2x40W- 1200 mm - Bracket light - Đèn tường - Đèn ốp trần - Loại hộp vuông 4 bóng - Ceiling light - Loại square 4 bulb - Đèn ốp trần - Loại hộp tròn - Ceiling light - Loại tròn
II 1 2 3 4 5
III
Quantity
Unit Capacity (W)
72,858 229
50
11,450
14
50
700
7
300
2,100
3
100
300
273
18
4,914
6
52
312
54
78
4,212
3
40
120
3
40
120
156
5
780
138
5
690
112
5
560
972
40
38,880
10
160
1,600
17
40
680
23
160
3,680
11
160
1,760
24 12 1 2 1
150 150 7,000 350 17,000
Machine - Máy Tivi Tủ Lạnh Coffee Machine Ice Machine Wash dishes Machine
30,100
Air Conditioner - Máy Lạnh 1.5 HP 2.5 HP 5 HP
3,600 1,800 7,000 700 17,000
71,750 7 23 1
Total Power Coefficient to use in floor Hệ số sử dụng
Total Capacity (W)
1,250 2,500 5,500
8,750 57,500 5,500
174,708 0.8
139,766
No.
Description - Diễn giải I (A)
Quantity
Unit Capacity (W)
Total Capacity (W) 250
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
PHIẾU YÊU CẦU VẬT TƯ Công trình: Las Vegas Sun Hạng mục: CẤP NGUỒN ĐIỆN LẦU 8 Ngày: Feb/06/2009
No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Diễn Giải Description Cáp điện 1x100 mm2 Cable electric 1x100 mm2 Cáp điện 1x25 mm2 Cable electric 1x25 mm2 MCCB 3P - 400A Đầu cốt 100 mm2 Terminal 100 mm2 Đầu cốt 25 mm2 Terminal 25 mm2 Dây rút 40 cm Wire plastic 40 cm Dây rút 20 cm Wire plastic 40 cm Vật tu phụ Tổng Giá Trị
Unit
Mark
Model
Quantity
Unit Price
Total Price
m
TTT
C/XLPE/PVC
436
94,900
41,376,400
m
TTT
C/XLPE/PVC
109
24,600
2,681,400
ea
LG-LS
1
2,536,000
2,536,000
ea
24
30,000
720,000
ea
10
7,500
75,000
Bịch
VN
10
20,000
200,000
Bịch
VN
10
15,000
150,000
Lô
VN
1
500,000
500,000 48,238,800
94900
41,376,400
24600
2,681,400 2,536,000 720,000 75,000 200,000 150,000 500,000
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
PHIẾU YÊU CẦU VẬT TƯ Công trình: Las Vegas Sun Hạng mục: LẮP ĐẶT CÔNG TẮC Ổ CẮM TẦNG 8 Ngày: Jan/06/2009 No.
Description
Unit
Mark
Model
Chair. Sec. Conf. Pent. Kara. Kara. Kara. Kara. Sky RM RM RM RM RM1 RM2 RM3 RM4 Lou.
Pri. RM
VIP VIP VIP VIP VIP Staff Kit. CCTV RM4 RM3 Lou. RM2 RM1 RM RM RM
Corr. Staff
Corr. VIP
Corr. Kar
Total
Unit Price
Total Price
1
Mặt 1 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc One gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3031H1 EBGS
1
2
0
3
0
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0
0
1
2
0
0
0
12
185,000
2,220,000
2
Mặt 2 công tắc 1 chiều có đèn LED, màu xám bạc Two gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3032H1 EBGS
2
1
1
2
1
1
1
1
2
0
1
1
1
2
2
1
1
0
1
0
0
22
299,000
6,578,000
3
Mặt 3 công tắc 1 chiều, màu xám bạc Three gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3033H1 EBGS
2
0
0
1
0
0
0
0
3
1
2
0
4
1
1
0
0
0
0
1
2
18
410,000
7,380,000
4
Mặt 4 công tắc 1 chiều, màu xám bạc Four gang 1-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3034H1 EBGS
0
0
1
1
0
0
0
0
2
1
1
2
1
1
1
1
0
0
0
2
0
14
532,100
7,449,400
5
Mặt 3 công tắc 2 chiều, màu xám bạc Three gang 2-way switch with LED, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3033H2 EBGS
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
431,000
862,000
Bộ Set
Clipsal
E3031RJ GS
0
0
1
2
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
172,800
1,209,600
Bộ Set
Clipsal
E3031STVM GS
1
0
0
3
0
0
0
0
1
1
0
0
2
0
0
1
0
0
0
0
0
9
230,700
2,076,300
Mặt 1 ổ cắm ĐT, màu xám bạc One gang 4 pin Telephone Outlet, Grey Silver Mặt 1 ổ cắm Tivi, màu xám bạc 7 One gang TV Outlet, Grey Silver 6
8
Mặt 1 ĐT& 1 Internet, màu xám bạc Two gang Telecomunication Outlet, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3032TD GS
1
0
0
3
0
0
0
0
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
0
1
0
17
318,500
5,414,500
9
Mặt 1 Dimer, màu xám bạc Bộ One gang Dimming switch with LED, Set Grey Silver
Clipsal
E3031HD EBGS
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
623,000
1,246,000
10
Mặt 2 Dimer, màu xám bạc Bộ Two gang Dimming switch with LED, Set Grey Silver
Clipsal
E3032HD EBGS
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
4
1,008,000
4,032,000
Clipsal
E3426/10IS GS
13
5
10
15
5
5
5
5
15
3
4
4
14
3
5
4
0
12
8
8
6
149
196,200
29,233,800
11
Ổ cắm điện đa năng, màu xám bạc Universal Socket Outlet, Grey Silver
Bộ Set
17/2
No.
Description
Unit
Mark
Model
Chair. Sec. Conf. Pent. Kara. Kara. Kara. Kara. Sky RM RM RM RM RM1 RM2 RM3 RM4 Lou.
Pri. RM
VIP VIP VIP VIP VIP Staff Kit. CCTV RM4 RM3 Lou. RM2 RM1 RM RM RM
Corr. Staff
Corr. VIP
Corr. Kar
Total
Unit Price
Total Price
12
Ổ cắm điện đa năng loại âm sàn, màu xám bạc Bộ Three pin international Floor Socket, Set Grey Silver
Clipsal
E224(ABE)
2
2
8
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
2
2
0
0
0
0
0
0
20
746,300
14,926,000
13
Ổ cắm ĐT&Internet loại âm sàn Telephone & Data Floor Socket, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E224TRJ5(ABE)
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
6
857,600
5,145,600
14
Khóa điện, màu xám bạc Electronic Key Card Swicth, Grey Silver
Bộ Set
Clipsal
E3031EKTH GS
0
0
0
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
1,464,000
7,320,000
Công tắc đôi đèn báo DND/PCU (**), màu xám bạc Bộ 15 Twin gang, Message Indicator with II Set luminated DND/PCU (**), Symbol, Grey Silver
Clipsal
E3032HDM GS
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1,038,300
1,038,300
Clipsal
M224DB
3
3
15
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
3
3
0
0
0
0
0
0
33
89,700
2,960,100
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
902,600
6,318,200
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
450,000
450,000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
450,000
-
0
0
0
0
1
1
1
1
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
450,000
3,150,000
1
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
530,000
1,590,000
Hộp âm sàn dày 65mm cho ổ cắm 16 âm sàn. 65mm Wall Box for Floor Socket Data Floor Socket, Grey Silver 17 Ổ cắm Internet âm sàn, màu bạc Chuông 18 Bell Bộ điều khiển đèn 19 Control lighting 20
Contactor - 3P-25A
21
Contactor - 3P-40A
22
Bộ Set
Bộ Clipsal E224RJ5(ABE) Set Bộ Đài Loan Set Bộ Đài Loan Set Cái LG EA Cái LG EA
Tổng Cộng Total Price
110,599,800 11,059,980 3,317,994 124,977,774 75,753,500 8,282,000 84,035,500
26564300.00
18/2
KO
19/2
KO
KO
20/2
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT.
PHIẾU YÊU CẦU VẬT TƯ Công trình: Las Vegas Sun Hạng mục: THIẾT BỊ ĐIỆN & NƯỚC TẦNG 8 Ngày: No.
Description
Unit
Mark
Model
Chair. Sec. Conf. Pent. Kara. Kara. Kara. Kara. Sky Pri. VIP VIP VIP VIP VIP Staff Kit. CCTV RM RM RM RM RM1 RM2 RM3 RM4 Lou. RM RM4 RM3 Lou. RM2 RM1 RM RM RM
Corr. Staff
PART A: ELECTRICAL - PHẦN ĐIỆN - Halogen light - Type circle - Đèn Halogen - Loại mắt ếch - Halogen light - Type square 1 bulb - Đèn halogen - Loại vuông 1 bóng
Bộ Set Bộ Set
3
- Chandelier light - Đèn chùm
4
1
8
1
10
10
12
5
13
1
21
3
7
17
52
18
4
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
3
0
3
4
0
0
0
0
Bộ Set
1
0
0
1
0
0
0
0
0
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
- Pendant light - Đèn treo
Bộ Set
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
- Down light - Type circle - Đèn lon - Downlight - Type square 2 bulb - Đèn Downlight - Loại vuông 2 bóng - Downlight - Type square 3 bulb - Đèn Downlight - Loại vuông 3 bóng - Floor light - Đèn sàn - Đèn đặt bàn - Table light
Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set
35
9
33
30
2
2
2
2
13
18
19
13
29
15
32
13
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
14
0
0
0
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
- Đèn LED gắn tường - LED Light in wall
Bộ Set
0
0
0
0
0
12
0
0
144
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
- Đèn LED gắn trần - LED Light in ceiling
Bộ Set
0
0
0
0
0
88
0
0
50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
136 28 124 45
45
53
84
21
0
0
0
0
0
0
0
6
4
0
2
5 6 7 8 9
12 13 14
- Đèn LED - Loại dây - LED Light - Type wire - Fluorescent light - 1x20W - 600 mm - Đèn tuýp 1x20W- 600 mm
m
0
0
0
0
50
0
62
0
Bộ Set
8
0
0
7
18
40
0
74
- Fluorescent light - 2x40W - 1200 mm - Đèn tuýp 2x40W- 1200 mm
Bộ Set
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No.
19 20 21
Description
Unit
- Bracket light - Đèn tường - Đèn ốp trần - Loại hộp vuông 4 bóng - Ceiling light - Loại square 4 bulb - Đèn ốp trần - Loại hộp tròn - Ceiling light - Loại tròn
Bộ Set Bộ Set Bộ Set
Mark
Model
Chair. Sec. Conf. Pent. Kara. Kara. Kara. Kara. Sky Pri. VIP VIP VIP VIP VIP Staff Kit. CCTV RM RM RM RM RM1 RM2 RM3 RM4 Lou. RM RM4 RM3 Lou. RM2 RM1 RM RM RM
Corr. Staff
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
2
0
2
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
PART B: WATER - NƯỚC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
- Bồn cầu - Toilets seat - Tiểu nam - Urinals - Phiễu thu sàn 120x120 - Absorber 120x120 - Lavabor - La va bô - Cock for lavabor - Vòi Lavabo - Tap drain for lavabor - Xã La va bô - Sink - Bồn rửa chén - Cock for sink - Vòi rửa chén - Tap drain for sink - Xã rửa chén - Gương Lavabo - Mirror for Lavabo - Gương cạo râu - Mirror for shave - Giá treo khăn - Shelf towel - Kiếng góc - Corner mirror - Hộp giấy - Box paper - Máy sấy tay - Dryer machine - Bồn tắm nằm - Bathtub - Phòng Sauna - Sauna room
Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set Bộ Set
1
1
1
2
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
2
1
5
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
2
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
2
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
2
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
2
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
2
1
1
1
1
3
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No.
18
Description
- Shower - Vòi sen tắm
Unit
Bộ Set
Mark
Model
Chair. Sec. Conf. Pent. Kara. Kara. Kara. Kara. Sky Pri. VIP VIP VIP VIP VIP Staff Kit. CCTV RM RM RM RM RM1 RM2 RM3 RM4 Lou. RM RM4 RM3 Lou. RM2 RM1 RM RM RM
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Corr. Staff
0
Ngày: Feb/06/2009 Corr. VIP
Corr. Kar
Total
3
42
229
0
0
14
0
0
7
0
0
3
0
0
273
0
0
6
16
8
54
0
0
3
0
0
3
0
0
156
0
0
138
0
0
112
145
144
972
0
0
10
Corr. VIP
Corr. Kar
Total
2
0
17
0
0
23
6
0
11
0
0
18
0
0
8
0
0
22
0
0
18
0
0
18
0
0
18
0
0
3
0
0
3
0
0
3
0
0
18
0
0
1
0
0
2
0
0
1
0
0
18
0
0
17
0
0
1
0
0
1
Corr. VIP
Corr. Kar
Total
0
0
1
LAS VEGAS SUN HOTEL&CASINO CONSTRUCTION DPT. No.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19
Description
Mặt 1 công tắc 1 chiều có đèn LED One gang 1-way switch with LED Mặt 2 công tắc 1 chiều có đèn LED Two gang 1-way switch with LED Mặt 3 công tắc 1 chiều Three gang 1-way switch with LED Mặt 4 công tắc 1 chiều Four gang 1-way switch with LED Mặt 1 công tắc 2 chiều One gang 2-way switch with LED Mặt 2 công tắc 2 chiều Two gang 2-way switch with LED Mặt 3 công tắc 2 chiều Three gang 2-way switch with LED Mặt 4 công tắc 2 chiều Four gang 2-way switch with LED Mặt 1 ổ cắm ĐT One gang 4 pin Telephone Outlet Mặt 1 ổ cắm Internet One gang 8 pin Data Outlet Mặt 1 ổ cắm Tivi One gang TV Outlet Mặt 1 ĐT& 1 Internet Two gang Telecomunication Outlet Mặt 1 Dimer One gang Dimming switch with LED Mặt 2 Dimer Two gang Dimming switch with LED Mặt 3 Dimer Two gang Dimming switch with LED Ổ cắm điện đa năng Universal Socket Outlet Ổ cắm điện đa năng loại âm sàn Three pin international Floor Socket Ổ cắm ĐT&Internet loại âm sàn Telephone & Data Floor Socket Khóa điện Electronic Key Card Swicth Bộ điều khiển điện Control lighting
20
Contactor - 3P-25A
21
Contactor - 3P-40A
Unit
Mark
Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Clipsal Set Bộ Đài Loan Set Cái LG EA Cái LG EA
Model
Chair. Sec. Conf. Pent. Kara. Kara. Kara. RM RM RM RM RM1 RM2 RM3
1
2
1 2
1
Kara Sky . Lou. RM4
Pri. RM
VIP VIP VIP RM4 RM3 Lou.
2
1
1
2
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
2
3
VIP VIP Staff RM2 RM1 RM
2
1
1
1
2
Kit.R CCTV Corr. M RM Staff
1
1
2
2
4
1
1
1
1
1
1
1 1
1
Corr. VIP
2
Total
12 1 1
1
Corr. Kar
16 2
2
23 16 0 0
1
1 0 1
1
1
1
4
8 0
1
2
1
1
3
1
1
1
2 1
1
1 2
2
1 1
1
1
7 1
14
2
4
1
1
4
1 13
2
7
2 1
11
4
4
4
4
11
3
4
4
6
1
3
1
11
3
5
5
6
15
6
122
1
1
1
12
1
1
1
8 0
1
1
1
1
1
4
3
3
3
3
13 0
Related Documents
Bang Tinh Khoi Luong Ct&ocam
June 2020 7
Bang Tinh Dinh Luong 2
May 2020 10
Khoi Luong
May 2020 11
Tinh Khoi Luong Day Dien Lau 8
June 2020 9
Khoi Luong Cau 2
November 2019 16