Alim Litrufa Nitzavim 2009

(å-ä úåáà) êìéå íéáöð 'øô ÷"ùò ,ã"ñá ã"ôøú ïåéìâ ã"é äðù - ÷"ôì è"ñùú ìåìà á"ë ú" ø

ù"öåî ð"äìãä

21:15 20:34 20:44 20:56 20:26 21:18 21:25 21:01

20:54 20:13 20:25 20:31 20:01 20:54 20:58 20:35

19:48 ïòôøòååèðà ïåãðåì 19:09 19:19 øòèñòùðàî êéøéö 19:26 ïòéåå 18:58 íãøèùîà 19:47 æéøàô 19:54 19:30 èøåô÷ðàøô

úåãéñçä äãùîå äøåúä ñ " ãøôî

íéðåùàø ìù ïúøåú

áåè ç÷ì

?íéàáä úåøåãä íò úéøá úøë êéà

àèçä úáéæò éøçà - øáòä ìò äáåùú

äìàä úàå úàæä úéøáä úà úøåë éëðà íëãáì íëúà àìå íåéä åðîò äô åððéà øùà úàå 'åâå äô åðùé øùà úà éë .úàæä ."úåéäì íéãéúòä úåøåã íò óàå" :é"ùøáå .(ãé-âé ,èë) ñéðëäì ,àåää øåãì úåùø äéä ãö äæéàî" :äåîúì ùéå åéä àìå åãìåð àì ïééãòù ,úåéäì íéãéúòä úåøåãì äìàå È úéøáá åðàå ,äìàå úéøá åðéìò ïéà ë"çà øîåì ïéìåëé åéäå ,íìåòá øîàú íàå .åðéúåáéáñ øùà íéåâë äéäðå äæî åðîöò ïé÷ìñî éà ,ãáì àåää øåãì àìà ,íéãéúòä úåøåãì úéøáá åñéðëä àìù øåãì ùøôì øùôà éàå ,'äô åððéà øùà úàå' :øîà äðäù ,øùôà íëøãì åëìä åà øçà øáãîá åéäå ,äîù æà åéä àìù íúåà àåää íëìåë íåéä íéáöð íúà' :øîà éøäù ,íúëàìî úåùòì íëôè ,ìàøùé ùéà ìë íëéøèåùå íëéð÷æ íëéùàø íëéèáù øùà úàå :é"ùø ùøéô äæìå ,'åâå 'êéðçî áø÷á øùà êøâå íëéùð ."úåéäì íéãéúòä úåøåãä íò óà - äô åððéà ìëù òåãé ,ãáò ïáåàøì íàù" ,èùôä êøãá ùøôì äàøðå åøëî íàå ,ïáåàøì íéãáò íä - ãáò åãåòá ãéìåéù åéðá ïëå ;åéãáò íä - ïåòîùì ãáò åãåòá ãéìåéù íéðáä ìë ,ïåòîùì äéäú äéãìéå äùàä ,äçôù äãåòá íéðá äãìéù äçôù ä"á÷ä àéöåä àì åìéàå ,äòøôì íéãáò åéä ìàøùéå .äéðåãàì ,äòøôì åðééä íéãáò åðéðáå åðà ïééãò íéøöîî åðéúåáà úà àø÷éå) øîàðù ,åì íéãáò íúåéäì äòøôî ìàøùéì äð÷ ä"á÷äå ïë íàå ,'íéøöî õøàî íúåà éúàöåä øùà íä íéãáò' :(äð ,äë úåùòì ïéáééçå ,ú"éùäì íéãáò íä ìàøùé åãéìåéù íéðáä ìë úøåë éëðà íëãáì íëúà àìå' :øîà äæìå ,íäéìò øåæâéù äî ìë éëå ,'äô åððéà øùà úàå 'åâå úàæä äìàä úàå úàæä úéøáä úà :øîà äæì ,íéãéúò úåøåãä íò úéøá úåøëì øùôà êéà åøîàú åðáùé øîåìë ,'íéøöî õøàá åðáùé øùà úà íúòãé íúà éë' ."àéùå÷ä øéúä åîöò ä"ò åðéáø äùîù äðä .íéãáò ÷çöé úåãìåú

úà óé÷äì úáééç êúáåùúù êùôðá èéìçú íà

åúôôåà ,äáåùúì íãàä øøåòúî íäáù íéðîæá

äúã úçà ,úçà úáá íéîåçúä ìëå úåðéçáä ìë

åãîòîå åáöî ìò äðë äèøçå úéúéîà äâàã

äéôðë äðééäú åëøãì àöú íøèå ,äáåùúä ìù

áééçù äôé÷ú åçåøå äùåçð åúòãå ,íùä úãåáòá

íãàä ïéàù àåä úîàå øáãä ïåëð éë .úåôè÷ð

,íéîùáù åéáà ÷éç ìà äîéìù äáåùúá áåùì àåä

äéìòù ïîæ ìë ,äîéìù äáåùú êåøòì ìâåñî

.äéúåáéúðî åìâø òåðîìå äòøá ñåàîì åéìò äúòîå

.úçà úáá úåùòéäì

åúòã úà úåðùì äñðî øöéä ïéà äæë ïîæá

øúåéáå ,ìîâéäì íãàä õôç åðîî éùå÷ ìëá åîë

òãåéå åúîçìîá àåä ãîåìî .êë ìò åúà çëååúäìå

úà ïéè÷äì íãàä ìò ,êåðéçä éëøãá øáãä òãåð

åéúåðòè äðìá÷úúù êëì àîøâ ïîæä ïéàù òãåé íâ

ç÷åìù äù÷ øáã ìë .åëøã çéìöäì ìëåé ïòîì åéãòö

äìäù àìà ,ãåò àìå ;áåùì øøåòúîä ìù åúòã ìò

ùéç éë ,äñâ äòéñô åá òñôé ìà ,åîöò ìò íãàä

øöéáù åøéëäá ,åéôáù äî òåîùì åðæà äèé àì óà

úëìì åéìò àìà .úçù øåáá ìåôéå åéîòô åèåîé øäî

åì ãâðúäì äñðî øöéä ïéà .åúîùà ìë äéåìú äæ òø

éðùä ãòöì íã÷úî åððéàù ãåòá ,ãòö éøçà ãòö

."åáåç ìòá ãâð åéðô æéòî íãà ïéà" éøäù

.ïåùàøä úà ãåòöì øîâ àìù ãåò ìë

äáåè àìù åúð÷ñî íò øöéä "íéëñî" äæë ïîæá óàå åùàøá åì ïäðäîå ,åúéøçà äòøå åëøã àéä

úåîéëçî úåéúåà

.ïúééååäë íéøáã úåàøì çéìöäù êë ìò åäçáùî

àìå êîî àéä úàìôð àì íåéä êåöî éëðà øùà úàæä äåöîä éë

.ãòåîä úà úøçéà ,åéðæàì àåä ùçåì ,äî àìà

.åúåùòì êááìáå êéôá ãàî øáãä êéìà áåø÷ éë .àéä ä÷åçø

'ä úãåáòá äìòúú øùà úçú .éãî øçåàî úøëæð

ãîåòùë åìéôà ...ú"éùä úãåáòá àåä ìåãâ ììë äðäã ,øîåì ùé

èáä .íéàìô ãøúå äèî äèî úëìä ,äìòî äìòî

åîöò úà ùàééúé àì ,ì"çø äðåúçúå äúåçô äâéøãîá ãîåòù øáã êì ïéà éë ,å"ç äð÷ú åì ïéàù áåùçé àìå ,äáåùúî ,ãàî äù÷ úîàá äáåùú úåùòì úîàá äðäã ...äáåùúä éðôá

äëåøàä êøãä úøáë úà äàøúå êéøçà àð ìâåñî êðéà éë úòãì çëååéúå ,òåñðì êéìò äúòîù ?äæä øää úà ùåáëì ìåëé éî .êëì

øöéä úåìåáçú çëî äù÷ äîë äáåùú úåùòì õîàúîäì òåãéë íéøáã àåäù äåàúîä çë àåä òðåîä ø÷éò êà .åãâðì ãîåòä

øéãçäì ,äæ ãîåìî íçåì ìù åúìåáçú àéä åæ

ãñçä úãîá - "àåää õøàá 'ä óà øçéå"

úàæì ...êë ìë òðåî ïéà åôåâì õåç àåäù úåãáòä ìáà .åôåâáù

åáì ìåôé ïòîì ,íãàá ùåàé ìù äàøåð äùåçú

äáåúëä äìì÷ä ìë úà äéìò àéáäì àåää õøàá 'ä óà øçéå ,àìà .'íëá 'ä óà øçéå' øîåì åì äéä äøåàëì .(åë ,èë) äæä øôñá àéäù éôì ,õøàì åñòë ä"á÷ä äàøî íéàèåç ìàøùé éðáùë åúìãâù åîà úà ïéìì÷î - çøñù êìî ïáì ìùî ,íúåà úìãâî ãñç úãî àéä åæù ,ì"ð êëì" .(ä"ôñ ø"øá ;ã"ä à"ô íéàìë éîìùåøé 'éò) ø"ëéà) ì"æç åøîàù åîë ,øôòå íéðáàá åúîç êëùîù ä"á÷ä ìù - (à ,èò íéìäú) 'êúìçðá íéåâ åàá íé÷ìà óñàì øåîæî' :(åè ã"ô ,íéðáàáå íéöòá åúîç êëùù àìà ,øåîæî àìå ,äéì éòáî äðé÷ ."èéìôå ãéøù ìàøùé ìù íäéàðåùî øééúùð àì ïë àì íàå

àâøãî èàì èàì ìéçúäì äáåùúä êøãá íéàèç äøåé ä"á÷ä

íéøôà åðéáø

ë"çàå ,äìôúå äøåúá êë øçàå ,ïåîîá ï÷úé äìéçúá ,àâøãì .åáì ìëá ú"éùä ãåáòì åãéá øåñî åáì äéäé

'ä éðô úà úåàøÅì ìàøùé ìë àåáá .'åâå øîàì íúåà äùî åöéå .(àé-é ,àì) úàæä äøåúä úà àø÷ú øçáé øùà íå÷îá êé÷ìà äøåúä úà àø÷ú' øîàðù ,ùã÷ä ïåùìá úåëøáäå äàéø÷ä" ,ïéøéëî ïðéàù íéøâå .úåæòåì íù ùéù éô ìò óà ,äðåùìá 'úàæä äìéâå äàøéå äîéàá òåîùì íðæà áéù÷äìå íáì ïéëäì ïéáééç íéòãåéù íéìåãâ íéîëç åìéôà ,éðéñá åá äðúéðù íåéë äãòøá åðéàù éîå ,äøúé äìåãâ äðååëá òåîùì ïéáééç äìåë äøåúä ìë ÷æçì àìà áåúëä äòá÷ àìù ,åæ äàéø÷ì åáì ïéåëî ,òåîùì ìåëé äøåáâä éôîå ,äá äåèöð äúò åìéàë åîöò äàøéå ,úîàä úã ."ì-àä éøáã òéîùäì àåä çéìù êìîäù ,äòîåù (å-ä"ä â"ô äâéâç 'ìä) í"áîø

úà íéìùäìå úååéò øùà úà ï÷úì åúáåùúá ìëåéù .øñéç øùà

ï÷úìå äáåùú úåùòì - "øáãä êéìà áåø÷ éë" ...áåúëä øîà äæå ï÷úì ìéçúéù :äáåùúä íò åîöò úà âäðúé ïë ÷ø ,úååò øùà úà

úãåáòù êëá òøä øöé àåä ÷ãåö ,øáã ìù åúîàì

àåäù ïåîîá òâåð àåäù äîá ï÷úé äìéçú åðééä .äìéçú ì÷ä ì÷ä

àéä äøéáëå äìåãâ - äúåîéìùå äàåìîá - äáåùúä

àåäù "êéôá" ë"çàå ,'êãàî ìëáå' ãâð àåä - "ãàî" ,åôåâì õåç

ïë íàå .éåàøë äúåà êåøòì ìâåñî íãàä ïéàå éãîì

"åúåùòì êááìáå" ë"çàå ,äìôúå äøåúá åðééä 'êùôð ìëáå' ãâð ìëá ú"éùä ãåáòì åãéá øåñî åáì äéäéù ,'êááì ìëáå' ãâð àåäù

úîàä úã ÷æçì éãë - ìä÷äá äàéø÷ä

éåëéñ ïéàå åúéøçàì äå÷ú ïéàù åúåàøá åáø÷á

(ù"åòò) ìà÷æçé éøáã

...åùôðå åáì

äøîà éøä .åîöò úà àôøéå íãàä äùòé äî ,àåôéà ."ãàî øáãä êéìà áåø÷ éë" :äáåùúä úåöî ìò äøåú :ì"æç éôá òåãéä íâúôä êééù äæ íåçúá íâù àìà

úãî éôì åéãòö úà øãñéå ïðëúéù ,ãåòå úàæ

.úñôú èòåî úñôú ,úñôú àì äáåøî úñôú

äéäú àìù éðåéâä àìà øáãä ïéà .íäáù éùå÷ä

íà ,÷ôñ ìù äø÷îá àåä åæ äøîà ìù åùåøéô

åéìò .åéìò íéù÷ øúåéä íéîåçúá åëøã úìéçú

,äáåøîä úà ñåôúú ìà ,äáåøî åà êãéá èòåî ùé

,àøåð êë ìë åá éùå÷ä ïéàù øáãá äìéçúá øåçáì

íâúôä úðååë .èòåîì àìà úåëæ êì ïéà àîù éë

íéãòöä úåîëá íâ äàìä íã÷úäìå êéùîäì íùîå

èòåîä ìáà ,äáåøî êãéá ùé íà ÷ôñù àåôéà àéä

.íäáù éùå÷ä úãîá íâå

øúåé äøåöá íâúôä êééù åððééðòì .àåä çåèá

úîàá äáåùúä úåöî äéäú åìà úåöò éúùá

íâ äáåøîä úà ñåôúú íà éë ,äôéøçå úèìçåî

.åúåùòì åááìáå åéôá ãàî åéìà áåø÷

www.ladaat.net/gilionot.php ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬

.êãéá øàùéé àì èòåîä

úòã ïåøúé (è) âåâîå âåâ úîçìî - "âåâîå âåâ úîçìî" / äøöå ãçô ìëî åìöðéé 'ä éìåàâ úåðéîäå úåñøå÷éôàä çåø ãâð úåòã úîçìî òLÆ Ç é éãÅ âÀ aÄ éðÄ Lé Ç aÄ ìÀ äÄ ékÄ é÷Ç ìà É aÅ éLÄ ôÇ À ð ìÅâzÈ 'äa NéNÄ àÈ NåN É - ùåù .(òåáùä úøèôä .é ,àñ 'éòùé) 'åâå éðÄ èÈ òÀ È é ä÷È ãÈ öÀ ìéòÄ îÀ ìâú .äòùøä éîåø ìù äúìôîá - ùéùà .çéùîä úåîéá .âåâîå âåâ úîçìî åæ - é÷åìàá éùôð (æì ÷øô) éúáø àú÷éñô

õøàá íéñàåîå 'ä øáã ìà íéãøçä íéùðà ùé äðäå ïîæä ìò êë ìë ïë íâ åçîùé àì íå÷î ìëî ìáà ,íéîòä éîå àøåðå íåéà àåää ïîæä úåéäì ,ìàåâä úàéá ìù àåää éìåàâ éë åðéîàé àì éë ,äðåîà èåòéî éðôî (àé ,á ìàåé) åðìéëé åøîàù äî áùåéî åéùëòå .äøöå ãçô ìëî íéìåöéð åéäé 'ä úéôö" åúåà íéìàåù íãà ìù åðéã úìéçúá éë (.àì úáù) ì"æø úòåùéì äôöé àìù äæ àåä éî éë ,äåîúì ùéå ,"äòåùéì äù÷ àåää ïîæä éë ,øéôù éúà éúùøéôù äî éôìå .ú"éùä áìá åéìò íéôöî øùà äééìò éðáî íä ïéèòåîå ,úåéøáä ìò åðéùôð úåãô ìòå åðéúìåàâ ìò íéù÷áî åðàù â"òàå .íìù ...'åëå íìù áìá äðéà åæ äìéôúù ùåçì ùé ,åðéúåìéôú ìëá ã"áà ìàìöá ø"á íééç éáø ÷"äâäì íééçä øôñ (á"ô äòåùéå äìåàâ) ì"øäîä éçà ,âøåáãøéô

âåâîå âåâ úîçìîî ìàøùé úà ìéöé ä"á÷äù òåãéã åáæòé àì éëä åìéôàå úåøö äîëå äîë íäéìò åøáòé øùàë ø÷éò äéäé åäæå ,á"áåú äùåã÷ä õøà íúìçð úàå 'ä úà åúåàáå íå÷î åúåàá úåéäì êéøö äáåùúä éë ,íúáåùú ïúãéøé äéä àåä úéáä ïîæá íàèç ø÷éòå .(åô àîåé) äùòî íéãÄ øÉi À äÇ éåä É (à ,àì 'éòùé) áåúëä øîàù åîë ,íéøöîì êëìå ,íéìåãâ íéàèç úàæî ááøúùðå .äøÀ È æòÆ ìÀ íÄéøÇ öÀ îÄ .íúìçð úà åùèðé àìù ãéúòì íúáåùú äéäú (àåää íåéá äéäå ä"ã ÷ìá 'øô) ïúðåäé úáäà

* * * ,øåâî ä"äììöæ í"éøäî ùåã÷ä ø"åîãà ÷"ë øîàî ùéà ìò äéäé äù÷ù ,äéäú âåâîå âåâ úîçìî ø÷éòù øîàù äéäú êë ìëù ,úåèéùôá ïáåé ì"ðäìå ."ìàøùé òîù" úåø÷ì ùéà ìò äéäé äù÷ù ãò ,íìåòá äàîåèä çë úåèùôúä äáùçîä íåöîö ìò àìå ,úåùøá åáì úåéäìå åçåøá ìåùîì .÷"åãå ïéðòä ììëá ÷ø ,åúðååë äìàä ïéìéîä èòîá áäåà èå÷ìé'á äàøå .åðø 'îò åøúé 'øô) ìàåîùî íù ìù åðåáø" :øîà ò"éæ àèôàî ÷"äøäù - ãé÷ 'îò 'ìàøùé àá øäò óøàã ,"'ìàøùé òîù' èðééä èâàæ ãåé à æà ,íìåò åððîæá ,ò"ùáø-] "÷éãö øòèñòøâ øòã éåå áåùç ïééæ øéã êéðéòá áùçð àäé ,"ìàøùé òîù" êéðôì øîåà éãåäéùë ([øúåéá ìåãâä ÷éãöë

,úáù áøòá íééðò úåðúîáå úáù úàöåäá äáøîä ìëå ,çáåùî äæ éøä ,íéîùåáîå íéáåèå íéáø íéìëàî åéäéùå ïé÷ùî åà ïééå øùáå ,úáù úãåòñ ìëá íéâã åì åéäéù øäæéå ùøåôî åéìòå ,ìåçä úåîéá äæë úåúùì åëøã ïéàù ïé÷åúî úìçð êéúìëàäå 'åâå 'ä ìò âðòúú æà" (ãé ,çð 'éòùé) åøëù ìù äðéãî ìåöéðå åéúåðåò ìë ìò åì ïéìçåîå ,"êéáà á÷òé àåäù - âåâîå âåâ úåîçìîîå úåéëìî ãåáòùîå íðäéâ äðåîàäå ïåçèáä ïî ìåôé àìå ,ì"çø úåðéîå úåñøå÷éôà ìëåé ùðåò íåù ïéàù ,áåè ù"áéøä ïøî øîà éë ,åéîé ìë úîà ïåçèáå äîéìù äðåîàá ãîåò íãàù ãåò ìë ìåçì ,ïåçèáä úåâéøãî åðîî ïéìèåð ùðåòì éåàøùëå ,åé÷åìàá .úáù úåëæá åðîî ìåöéðù âåâîå âåâ úåîçìî åäæå (â"ñ áîø 'éñ) ò"éæ àðøàîà÷î ÷"äøäì øåäèä ïçìù

åàåáé ìàåâä úàéá éðôì :ì"÷åöæ ïéæåøî ÷"äøä éð÷æ íùá éãë ,çëä úéøàù øåâçì åëøèöéå ìåãâ éëä ïåéñðì ìàøùé ïéáù úåòãä úîçìî ïéòëå .ïåéñðá ãåîòìå äðåîàá ÷éæçäì úåîåà éòùø ïéáå ìàøùé ïéá äéäú ïë ,ìòáä éàéáðå åäéìà ,äùåã÷ä ãö ìò úôåîäå úåàä äéä æàù ,ìãáäá ,íìåòä .à"èñä ãö ìò úôåîäå úåàä äéäé àçéùîã àúá÷òáå .á"ùú úéùàøá 'øô) ì"öæ ïéèàñåäî ÷"äøäì á÷òé éìäà .ò"éæ áéåùèéãéæî éáö éáø ÷"äøä íùá àúéà äæ ïéòëå (à úøâà ,õàù - 'æåðâä øåà' ñ"åñ äàø

íéîéá éë ,(çéùîå äìåàâ é÷øô 'ñá 'éò) ùøãîá àúéà äðäå úéá úà íé÷äì øáë åëøèöé øùàë ,úéúéîàä äìåàâä éðôìù úîàá íéøùëä ,íéããö éðùì ìàøùé éðá åâìôúé ,ùã÷îä ,åæ äøèîì íéàúîë åá åøçáé íäù ìåãâ ïäë åúåàá åöôçé íä íäå íééúéîàä íéãåäéä íäù åøîàé ìåò íé÷øåôä åìéàå íäéðéá æà åòéøëéå ,íúðáä éôë â"äëä úà øåçáì íéëéøöù åùòéù åðééäã ,áåèì øåëæ åäéìà éîéá äúéäù äðéçáä êøãë .åúà úîàä íéîùä ïî ùàá åì åðòéù éî ìëù ïîéñ íäéðéá ãøú íéîùä ïî ùàäù äæ ïôåàá æà äéäé ìåãâä ïåéñðäå .íúîçìîá åçéìöé íäå äøåúä ïî å÷çøúäù åìà ìù íãöì åìèáúé àì úîàá íéøùëä éë ,ïåøçàä øåøéáä äéäé äæ êà àøåð áöîá ãîòî ÷éæçäì äöòäå .äæä úôåîä éðôá åìéôà íéøùë íéãåäéìå íé÷éãöì øùå÷î äéäéù ,àéä éãåäé ìëì äæ øùôà äæ çëáå ,úéçöð àéä äøåúä éë ,äøåúì íéøùå÷îä .íéáöîäå íéúòä ìëá ãîòî ÷éæçäì (çð 'øô) ì"öæ íéðåìñî ÷"äøäì ìàåîù éøáã

,úòãå äîëç åá óñåúéð íåéå íåé ìëá éë åáåè áø äî äøåúá àìù ãåàî øáâ åøöé çë íàå ...èòîúîå êìåä ø"äöéä çëå úå÷éáãá äðåéìò äìòîá àåäù ù"÷å äøåúá åøáùì ìëåé åôåâ ïåøáùå úåáöòá ø"äöéä æéâøäì àåä çøëåî éæà ,é"ùä ïîæ ìë ìáà ,äòåøâ äãéîä àéä åæå ...úåîä íåéá íãà ìù úìòîá éë íâ ,åæ äãéîì ö"à ù"÷áå äøåúá åøáùì ìåëéù åðéà äúéîä íåéá áöòúé íà ìáà ,øåãå øåãì åúåëæ 'ä úå÷éáã .åéìò åøöé øáâúî íòô ìëáå ,äòù éôì àìà úìòåú íéëøã éðù êéðôì éúúð äðä :ä"òáø äùî øîàù åäæå ÷áãì åðééä ,áåèä úàå íééçä úà ãçàä ,ø"äöéä ìèáì ,'äøåú åæ áåè' (íù) åøîàù åîë - 'äì ùôð úøéñîå äøåúá äúéîä íåéá åøöé úà øáùéù åðééäã ,òøä úàå úåîä úàå ïòîì íééçá úøçáå :äæ ìò øîàå ,'òø' àø÷ðù íåðäéâ éðéãáå ."...íéðá éðáì åú÷ãö ãåîòéù - (èé ÷åñô) êòøæå äúà äéçú úåôé íéðô

úåìòîä íåøì òéâä åðéáø äùî åúãåáò ìåñôì éàùø äéä àìå ìëåà àì íåéä éëðà äðù íéøùòå äàî ïá íäéìà øîàéå .(á ,àì) 'åâå àåáìå úàöì ãåò äâøãîî 'êìåä' úðéçáá àåä ÷éãöäù òåãé ,äðä 'øô '÷ä ä"ìù 'éò) êàìîë úçà äâøãîá 'ãîåò' åðéàå ,äâøãîì åéùòî ìñåôù éãé ìò àåä äæ ìëå ,(øåà äøåú ÷øô çð äúéä àì åúãåáòù äàåøå ,åéùòîá ùôùôîå íéðåùàøä êë ìò äáåùúá øäøäîå ,éòáãë úåîéìùä úéìëúá ïééãò ,äàìäå íåéäî åúãåáòá óéñåäì åîöò ìò ìá÷îå èøçúîå óéñåî íåéå íåé ìëáå ,äâøãîì äâøãîî êìåä äæ éãé ìòå íé÷ìàä úãåáò øòù 'úåááìä úáåç' 'éò) êøáúé åúãåáòá êìåäå .(ä øîàî â"ô â ùåøã á"ç 'úáù ìù åøåãéñ' ;éùéîçäå ä"ã â"ô ãò ,äîøå ääåáâ äë äâøãîì òéâä ä"ò åðéáø äùî íðîà ,íéðåùàøä åéùòî ìåñôìå åîöò òéùøäì éàùø äéä àìù ,úåìôùá äéä åîöò àåä ïëà .úåîéìùä úéìëúá åéä øáëù ïëìå ,íúåî íåé ãò íîöòá íéðéîàî íðéàù íé÷éãöä êøãë äãåáòì "àáìå" úàæä äãåáòä ïî "úàöì ãåò ìëåà àì" :øîà äéäà àìéîîå ,åæ äãåáò ìåñôì ìëåà àìù íåùî ,úøçàä ."äæä ïãøéä úà øåáòú àì éìà øîà 'äå" éë ,÷ìúñäì çøëåî åðøåãîá ù"îå ù"åòò ,úéùàøá 'øô) óñåé éøîà ('íééçì çøåà' ÷"äôñá ùøéô æ"éòëå .âöú 'ìâ

åìéöäì úåéëæë åì úåùòð úåðåãæù äáåùúä äìéòåî ïë .(à"ä óåñ à"ô äàô éîìùåøé 'éò) åàé÷ ìà áåùé àìù àèçäî ,"úééî - úåðéîî ùøåôä ìëã" (.æé æ"ò) ì"æø øîàî òåãéå íåçìì êéøöå åá äøâúîå åçéðî åðéà òøä øöéäù ,é"ùøéôå êëì ,åãâðë ãåîòì øùôà éàå ,äáøä åéìò øáâù ø"äöéä íò áéúë ìà÷æçéá ÷åñôáù ïåéëå .(ïåáåùé àì ä"ãá ù"éò) úî àåä øîåì êéøö êçøë ìò ,"äéçé àåä 'åâå åúòùøî òùø áåùáå" æàå ,ø"äöéä úîçìîî åìéöäì úåéëæë åì úåùòð úåðåãæù .úåîé àìå äéçé úà úåøëéù øîåìë ,"êááì úà êé÷ìà 'ä ìîå" :åäæå æà äáäàî åáåùá éë - "êé÷ìà 'ä úà äáäàì" ,ø"äöéä åîë ,òøä øöéå áåè øöé ,êéøöé éðùá - "êááì ìëá" äéäé àìå äéçúù - "êééç ïòîì" äéäé æàå ,(.ãð) úåëøáá åùøãù àì éë ø"äöéä úîçìîá äøéáòî äùéøôä úîçî ,úåîú 'ä úåöøáå ,ø"äöéä øåàù êáø÷á ãåò àöîé àìå äàøé .(æ ,æè éìùî ô"ò) êúà íéìùé êáéåà íâ êëøã ìàéøà ïéðá

úåøåäè úåøîà - äùòîá äåöîä íåé÷ ãéúòá äðååëä úåîéìùì àéä äìåâñ àåä úàìôð àì íåéä êåöî éëðà øùà úàæä äåöîä éë êéôá ãàî øáãä êéìà áåø÷ éë .'åâå àåä ä÷åçø àìå êîî êááìá' :øîåì åì äéä äøåàëì .(ãé-àé ,ì) åúåùòì êááìáå øåáã ,äáùçî :øãñä àåä êë éøäù ,'åúåùòì êéôáå ."êááìáå" éðôì "êéôá" íéã÷ä ïë íà äîìå ,äùòîå úåéäì êéøö äåöîä äùòîù íùë ,äðäã ,øîåì ùéå úåîéìùá úåéäì êéøö ïë ,äé÷åã÷ãå äéèøô ìë ìò úåîéìùá íãàì åì ìà íðîà .áìä úøäèáå äëæ äðååëá ,äáùçîä ïåëð ìá åáìù äðàåúá ,äåöîä äùòî íåé÷î å"ç ìùøúäì ,äùòîä úåîéìùá äðîéé÷é àìà ,áìä úøäèá äîéé÷ì åîò ìëåéù ú"éùä åì øåæòéù ,àéä ìòåôá äåöîä íåé÷ úìåâñå úååöîä íéé÷ìå éåàøë åúáùçîå åáì úà ïéëäì àáäì .éåàøë äîùì äðååëáå áìä úøäèá àì íåéä êåöî éëðà øùà úàæä äåöîä éë" :äðååëä éäåæå áåùçé ìà ,øîåìë ,'åâå "àéä ä÷åçø àìå êîî àåä úàìôð úøäèá úåéäì êéøö úååöîä íåé÷ù øçàîù åúòãá íãàä éãé ìòå ,åðîî àéä ä÷åçøå úàìôð ïëì ,äîìù äðååëáå áìä øáãä êéìà áåø÷ éë" :øîàå ,úååöîä íåé÷á å"ç ìùøúé êë íâ ìòåôá äåöîä äùòî úà íéé÷éù åðééä - "êéôá ãàî éãéì òéâéù àéä äåöîä úìåâñå ,åîò ïåëð ìá ïééãò åáìùë .äëæ äðååëáå áìä úøäèá íâ àäéù - "åúåùòì êááìáå" ò"éæ àæìòáî ã"éøäî ø"åîãà ïøî ÷"ë

úåøåãì úãîåò äúåëæ - äøåúá ÷ñòä úìåâñ ì"é .(åè ,ì) 'åâå áåèä úàå íééçä úà íåéä êéðôì éúúð äàø ìò áåè øöé íãà æéâøé íìåòì" :(.ä úåëøá) ì"æ íøîàî ô"ò íàå ,'åëå äøåúá ÷åñòé åàì íàå áèåî åçöð íà ,òøä øöé "äúéîä íåé åì øåëæé åàì íàå 'åëå òîù úàéø÷ àø÷é åàì àì äîì úéìëúä àåä äúéîä íåé íà ,äù÷ äøåàëìå .'åëå .äúéîä íåé úà ãéî øéëæé ÷áãéù àåä íãàáù äáåèä äìòîä éë ,àåä ïéðòäå" òøä åøöé çë øáùé íàå ,íé÷ìà úå÷éáãä àåäå ,íééç úøåúá

äîéòð äøéîà ùøãîå" :(áé ÷åñô ïìäì) é"ùøáå .(è ,èë) 'åâå íåéä íéáöð íúà éôì ,úåìì÷ì íéáöð íúà úùøô äëîñð äîì ,äãâà íäéðô å÷éøåä ,'åëå íéúù øñç úåìì÷ äàî ìàøùé åòîùù ."íñééôì äùî ìéçúä ,åìàá ãåîòì ìëåé éî :åøîàå "íéúù øñç úåìì÷ äàî" ïåùìä è÷ð äîì ,äåîú äøåàëìå .'úåìì÷ äðåîùå íéòùú' øîà àìå áéçøäù äæáã (:âò àáú 'øô ùãç) øäåæá øàåáî äðäã ,ì"éå æ"éò ,ìåãâ óö÷á àáú éë úùøôá úåìì÷äá êéøàäå ú"éùä éëìî êìî úîçå ,àîìòá íéøáãá åîòæ ìë úà àéöåä ('÷ä êéùìàä íùá àáåî) íéðåîã÷ä ù"îëå ,äëëù íéëìîä úåùòì øáéã øùà äòøä ìò 'ä íçðéå" (ãé ,áì úåîù) ô"äò .äòøä ìò íçðéå åñòë øáò æ"éò íòæá øáéãù äîá - "åîòì ìëå éìç ìë íâ" :(àñ ,çë ìéòì) ô"äò åùøãù íòèä åäæå åæ - "êéìò 'ä íìòé úàæä äøåúä øôñá áåúë àì øùà äëî äéä íà éë ,äøåúá äáúë àì ïë ìòã ,íé÷éãö úúéî àéä ,ì"ðëå åéôá óö÷ä àöéù øçàî ,íéé÷úî äéä àì æà ,áåúë .øåãä úøôëì äëéøö íé÷éãöä úúéîù éðôî åîéìòä ïëìå éìç ìë" ìù úåìì÷ä éúùî õåç ïä úåìì÷ ç"öä äðäå ç"öäî íéìôë äù÷ íé÷éãö úúéîù - äøåîàä "äëî ìëå .(æì ,à ø"ëéà) ùøãîá àúéàãë ,úåìì÷ øñç úåìì÷ äàî ìàøùé åòîùù éôì" :é"ùø áúëù åäæå ,"åìàá ãåîòì ìëåé éî :åøîàå íäéðô å÷éøåä 'åëå íéúù éôî åàöéù ïåéë éøäù ,úåìì÷ ç"öäî åàøééúðù àì ,ùåøéô úåìì÷ä ïäå ,åøñçù íéúùä éðôî êà ,åîòæ äøáò äøåáâä íàéöåä àìù ïåéëã ,åàøééúð êëî ,íé÷éãö úúéî úåãåà .øåîàëå ,å"ç åîéé÷úéù åàøééúð åéôá

.(ãé ,àì) òùåäé úà àø÷ úåîì êéîé åáø÷ ïä äùî ìà 'ä øîàéå ãçééúð äùî úúéî íåéáù (àî÷úú æîø à"ç) èå÷ìéá àúéà åì øîà .'ä êì øîà äî :äùî åì ìàùå ,òùåäéì øåáéãä ãéî .'ä øáéã äî êúåà éúìàù äðù íéòáøà ìë éëå :òùåäé .äåîú àåäå .úçà äàð÷î úåúéî óìà áåè :äùî øîà ùôðá ä"ò åðéáø äùî úåîéù äöø ä"á÷äù ,äàøðå ù÷éáå ,úåìéôú å"è÷ú ììôúä äùîå úåéä íìåà ,äöôç úçà úåëìî ïéàå ,òùåäé ìù åðîæ òéâä øáë íà óàù ãáìáå ,ãéîìúë åì àåä äéäé íå÷î ìëî ,äúøáçá úòâåð ä"á÷ä äöøå ,úåîé àìå ìàøùé õøàì øåáòì åì ïúðéù ,òùåäéì äåéö êëéôì ,úçðì åì äæ àäé àìù ,åì úåàøäì éúìàù äðù íéòáøà ìë éëå" :åì äðòéù äùî åìàùé íàù 'éøà ø"âä åñéâ ìò ãôñä) ì"öæ õ"áòéäì äéøà úâàù äðåòä àåä òùåäéù øåáñ àäé äùî éë ,"'ä øáéã äî êì ñçðô éøîà 'ñá ò"òå :ä óã ,íãøèùîà ÷"ãáà ì"öæ áééì (àáú éë 'øô íéðáà é÷ìç 'ñáå àò÷ úåà à øòù áåè" :óåñáì øîà ïëà øùàë ,úåîì åéìò ìá÷éå ,êë åúåà ä"òøùî ïéáé ë"çà íà åìéôàå ."úçà äàð÷î úåúéî óìà .(å ,ì) êééç ïòîì 'åâå êááì úà êé÷ìà 'ä ìîå òâø åúåàá ùéâøä øáë î"î ,åì áéùäì 'ä åì øîà êëù åì úåùòð úåðåãæù äáåùú äìåãâ" :(:åô àîåé) 'îâá àúéà .òùåäéì ãéîìú úåéäì õåôçé àìå ,äàð÷ä çë ìãåâ .'åâå "åúòùøî òùø áåùáå :(èé ,âì ìà÷æçé) øîàðù ,úåéëæë ì"öæ àðìéååî à"øâä íùá ñ"úçäì äùî úøåú ,úåéëæë åùòðã àäã ,äàøðå .äæ ÷åñôî òîùî éàî äøåàëìå .æè úåà êìéå 'øô äáø ùøãî ìò ì"ãøä éùåãéçá ë"ëå) åîë (.àë äèåñá àúéàãë) àèçäî úìöî äåöîù åîë éë åðééä (ò"éæ àæìòáî é"øäî ïøî íùá àáåî æ"éòëå

‫גלוי לפני‪ .‬אבל כשסיפר אליעזר הדברים בבית בתואל ולבן שהיו‬ ‫כולם רשעים ידע שכאשר יאמר "אשר אנכי יושב בקרבו" ‪ -‬שיודע‬ ‫הפנימיות שלהם‪ ,‬יהיה בעיניהם לשחוק‪ ,‬כי לא יאמינו לו‪ ,‬לכן‬ ‫שינה מפני כבוד אדונו ואמר "אשר אנכי יושב בארצו"‪ ,‬היינו אף‬ ‫המעשים הנגלים שלהם יש די שלא תקח אשה מבנותיהם לבני‬ ‫ליצחק‪ .‬עד כאן שמעתי מפיו הקדוש‪ ,‬ודפח"ח‪.‬‬

‫‪àúîùðã àîåé‬‬ ‫‪ò"éæ àæìòáî íåìù éáø ÷"äøä ø"åîãà ïøî ÷"ë‬‬ ‫‪(å"èøú) ìåìà æ"ë àìåìéäã àîåé‬‬

‫ענית אמן להגה"צ רבי מנחם נחום באכנער זצ"ל‬ ‫אבד"ק קאדיעשט והערלוי ברומניא )פר' חיי שרה(‬

‫‪úåàìôåî úåãáåòå ùãå÷ úåçéù ,úåøåäè úåøîà è÷ì‬‬ ‫דבר תורה מהרה"ק שר שלום מבעלזא זי"ע ששמעתי‬ ‫מהרה"ק רבי אברהם שמחה הורוויץ מבאריב זצוק"ל‪:‬‬ ‫דקדק על לשון הכתוב "מות וחיים ביד לשון" )משלי יח‪,‬‬

‫כא( אשר מהנכון שיאמר 'חיים ומות ביד לשון'‪ .‬ופירש על פי‬ ‫מאמרם ז"ל )יבמות צז‪]" (.‬אמר דוד לפני הקב"ה‪ ,‬רבונו של‬ ‫עולם‪ ,‬יהי רצון שיאמרו דבר שמועה מפי בעוה"ז )פירש"י‪:‬‬ ‫"שיהיו שפתי נעות בקבר כאילו אני חי"([‪ ,‬דאמר רבי יוחנן משום‬ ‫רבי שמעון בן יוחי כל ת"ח שאומרים דבר שמועה מפיו‬ ‫בעולם הזה שפתותיו דובבות בקבר אמר ר' יצחק בן דאמר‬ ‫רבי יוחנן משום רבי שמעון בן יוחי‪ ,‬כל ת"ח שאומרים דבר‬ ‫שמועה מפיו בעולם הזה שפתותיו דובבות בקבר"‪ .‬וזהו‬ ‫המות ואח"כ החיים ‪ -‬ביד הלשון‪ ,‬היינו שיהיו שפתותיו‬ ‫דובבות בקבר שהוא מבחינת חי‪ ,‬זהו 'ביד לשון' ‪ -‬של מי‬ ‫שאומר דכך הלכה משמו של הנפטר‪ ,‬ודפח"ח‪.‬‬ ‫מגדיל ישועות מלכו להרב יקותיאל זלמן למברגר‬ ‫ז"ל ‪ -‬מבאי בית הרה"ק מבארניב זצ"ל )עמ' לז‪-‬לח(‬

‫‪RQ‬‬ ‫כ"ק א"א ז"ל )מרן מהרי"ד זי"ע( אמר בשם כ"ק א"ז ז"ל‬ ‫)מרן מהר"ש זי"ע(‪ ,‬כי אף שכל אחד יכול לזכות להשגה רק כפי‬ ‫ערך שורש נשמתו )עיין שמו"ר כח‪ ,‬ו‪" :‬א"ר יצחק‪ ,‬מה שהנביאים‬ ‫עתידים להתנבאות בכל דור ודור קבלו מהר סיני‪ ...‬אלו הנשמות‬ ‫העתידות להבראות שאין בהם ממש‪ ,‬שלא נאמרה בהם עמידה‪ ,‬שאף‬

‫על פי שלא היו באותה שעה‪ ,‬כל אחד ואחד קיבל את שלו"(‪ ,‬מכל‬ ‫מקום‪ ,‬על ידי עסק התורה יכול האדם לזכות להגביה את‬ ‫שורש נשמתו‪ ,‬ולזכות אחר כך להשגה גבוה יותר ויותר )ע"ע‬ ‫"אגרא דפרקא"‪ ,‬אות כט(‪.‬‬ ‫ובכתי"ק מכ"ק א"א ז"ל )שנת תרס"ד לפ"ק( הביא‪ ,‬שכ"ק‬ ‫א"ז מהר"ש ז"ל אמר פעם לבנו כ"ק זקיני ז"ל )מרן מהר"י‬

‫זי"ע(‪ ,‬שאם האדם זוכה אז נשמתו מסייעת לו להתקדש‪,‬‬ ‫ואמר לו כ"ק זקיני מהר"י ז"ל שראה באיזה ספר שאם‬ ‫האדם זוכה אז אפילו הגוף מסייעתו לזכות לקדושה‪ ,‬והשיב‬ ‫לו כ"ק א"ז מהר"ש ז"ל שבוודאי כן הוא‪.‬‬ ‫כתבי כ"ק מהר"ם מבילגורייא זי"ע )הובא‬ ‫בקובץ 'אור הצפון' קו' ד ‪ -‬אלול תשס"ח‪,‬‬ ‫'פרשת מרדכי' אות ה(‬

‫‪RQ‬‬ ‫בקובץ "לקט ששנ"ה" )השמינית‪ ,‬סימן יח אות ה( כותב ר'‬ ‫שמשון מונד מטיטשין )בעמח"ס "תולדות מהרש"ל"(‪ ,‬וזה‬ ‫לשונו‪" :‬וכ"ק מוז"ק הרבי מטיטשין זצ"ל העיד בשם הרבי‬ ‫שר שלום מבעלזא זצ"ל שאמר‪ ,‬שהבעל 'חרדים'‪ ,‬הוא רבינו‬ ‫ר' אליעזר אזקרי‪ ,‬היה רבו המובהק‪ ,‬והיינו שלמד בו כל כך‬ ‫עד שעל ידי זה נעשה לרבו‪ .‬ונראה לי להביא ראיה מאבות‬ ‫)פ"א מי"ב( הוי מתלמידיו של אהרן‪ ,‬דמי שאוחז במידת‬ ‫אהרן‪ ,‬כאילו הוי מתלמידיו"‪ ,‬עכ"ל‪.‬‬ ‫בכתי"ק המסודר קראתי וגם שמעתי מכ"ק א"א ז"ל )מרן‬

‫מהרי"ד זי"ע( שסיפר כך‪:‬‬ ‫כ"ק זקיני ז"ל )מרן מהר"י זי"ע( שאל פעם את אביו ז"ל‬

‫)מרן מהר"ש זי"ע(‪ ,‬האם אמת מה שמספרים על הלובלינער‬ ‫זצ"ל‪ ,‬שבשעה שהיה לומד גמרא‪ ,‬היה רואה לפניו את התנא‬ ‫או האמורא בעל המימרא‪ ,‬כגון כשלמד מימרא של אביי‬ ‫ראה את אביי כשהוא עומד לפניו‪ ,‬וכן בכל התנאים‬ ‫והאמוראים‪] .‬בכתי"ק המסודר ראיתי הוספה‪ ,‬שפעם אחת‬ ‫לא ראה הרבי מלובלין את בעל המימרא‪ ,‬ואחר כך נודע לו‬ ‫שהיה טעות הדפוס‪ ,‬ובאמת היה המאמר מאמורא אחר[‪.‬‬

‫‪RQ‬‬ ‫שמעתי על הגה"ק ר"ש זצ"ל מבעלז זי"ע שסיפר‪ ,‬בהיותו‬ ‫אצל הגה"ק מהרי"י מלובלין זצ"ל בימי חורפו‪ ,‬וישב אצל מורו‬ ‫ז"ל בעת שקיבל מורו פתקאות מהחסידים‪ ,‬והעם נדחקו על‬ ‫הצדיק מבעלז‪ ,‬ואמר הרה"ק מלובלין זי"ע‪ :‬אל תדחקו על‬ ‫האברך הלז‪ ,‬כי על הצדיק הלז יעמוד חצי העולם בזכותו‪,‬‬ ‫ושיבח אותו בפניו בדברים‪ ,‬ולא נתפעל מאומה בדברי מורו‬ ‫ז"ל‪ ,‬והיה לו השתוות‪ .‬ועל זה הוכיח האנשים כי נשתנה הדור‬ ‫בעווה"ר"‪.‬‬

‫השיב לו אביו‪" :‬אויפ'ן לובלינער זצ"ל איז אלץ צום‬ ‫גלויבען )‪-‬על הרבי מלובלין ניתן הכל להאמין!(‪ ,‬נאר איך זאג דאך‬ ‫נישט אז איך זעה )‪-‬איני אומר שגם אני רואה(‪ ,‬נאר איך בין‬ ‫געוועהן א יונגערמאן ווען כ'האב גיגעסען קעסט אין‬ ‫סיקאהל )‪-‬אך כשהייתי סמוך לשולחן חותני בסקאהל(‪ ,‬האב איך‬ ‫געהאט א שיעור יעדען טאג נאך'ן דאווענען אין בית המדרש‬ ‫]מאחורי התנור ‪ -‬כך הוסיף כ"ק אחי שליט"א )מרן מהר"א‬ ‫זי"ע( כשסיפר עובדה זו באור ליום ה' פר' תרומה שנת תש"ו‬ ‫לפ"ק[ אין טור בית יוסף )‪-‬היה לי שיעור כל יום אחרי התפילה‬ ‫בביהמ"ד בטור ובית יוסף(‪ ,‬און ווען איך בין צוגעקומען צו יעדען‬ ‫תנא‪ ,‬יעדען אמורא‪ ,‬וואס דער בית יוסף ברענגט‪ ,‬האב איך‬ ‫מרגיש געוועהן די קדושה פון יעדען בעזונדער" )‪-‬וכשהגעתי‬

‫בן עוזיאל להגה"צ רבי עוזיאל מייזעלס זצ"ל )פר' בהעלותך‪.‬‬ ‫בעקלעאן תרצ"ד‪ .‬וממשיך שם‪" :‬ובאמת כן ראיתי ושמעתי‬ ‫אצל הרה"ק מלובלין ז"ל‪ ,‬אפילו שהוא שומע מפי מלאך אומר‬ ‫עליו שהוא צדיק‪ ,‬אינו מאמין‪ ,‬ואפילו ששומע כביכול מפי‬ ‫הקב"ה מחויב להאמין באותו רגע‪ ,‬ואחר עבור הרגע עדיין‬ ‫עומד בדעתו הראשון" וכו'(‬

‫‪RQ‬‬ ‫יהודי אחד היה לו צאן הרבה וביניהם היו לו כמה בכורות‪,‬‬ ‫עליהן שמר כראוי וכדין ולא נתן לגזוז צמרן‪ .‬פעם אירע שהפועל‬ ‫שלו הגוי גזז את הצאן‪ ,‬ובתוכם גזז גם את הבכורות‪ .‬ונשלחה‬ ‫שאלה אל רבה של לבוב הגאון רבי יעקב אורנשטיין זצ"ל ‪ -‬בעל‬ ‫ה'ישועות יעקב'‪ ,‬לדעת כדת מה לעשות וכיצד לנהוג עם הצמר‪.‬‬ ‫ופסק לאסור את כל הצמר היות וצמר הבכורות אינו ניכר בין‬ ‫שאר הצמר‪ .‬אחר כך הגיעה השאלה אל מרן מהר"ש מבעלזא‬ ‫זי"ע‪ ,‬וכששמע הדברים כהווייתם‪ ,‬אמר שהיות ואת הבכורות לא‬ ‫גזזו אף פעם‪ ,‬ניתן לבדוק בנקל את הדבר‪ ,‬והצמר הארוך אסור‬ ‫והצמר הקצר מותר‪ .‬כשספרו זאת אח"כ להגאון בעל ה'ישועות‬ ‫יעקב' הפליא הוראה זו והתבטא שזהו ממש רוח הקודש‪.‬‬

‫לכל תנא ואמורא שהבית יוסף מביא‪ ,‬הרגשתי את הקדושה של כל‬

‫אחד בנפרד(‪.‬‬ ‫ויש להביא בענין זה מה שכתב בספר "דברי יצחק" )אות‬ ‫מ(‪ ,‬וזה לשונו‪" :‬שמעתי בשם אדומו"ר מבעלזא זלה"ה )מרן‬

‫מהר"ש זי"ע( שאמר‪ ,‬שכל היראת שמים שלו הושפע עליו‬ ‫מחמת התמדתו בלימוד הטורים עם פירוש הבית יוסף‪,‬‬ ‫ובפרטות בלמדו טור אורח חיים היה שואב יראת שמים‬ ‫במידה גדושה‪ .‬כן הוגד לי מאנשי אמת"‪ ,‬עכ"ל )ע"ע "ויגד‬ ‫יעקב"‪ ,‬כרך מועדים‪ ,‬קונטרס צדה לדרך אות ז(‪.‬‬

‫כתבי חסידים‬

‫‪RQ‬‬ ‫"שמעתי מהרב הצדיק וכו' מו"ה ליבוש ממאגיריוו שליט"א‬ ‫]זצ"ל[ בשם זקנו ההצו"ק מהר"ש מבעלז ז"ל זי"ע‪ ,‬שמרחץ‬ ‫טוב ומקוה כשרה וטובה הוא סגולה לפרנסת אנשי העיר‬ ‫בהרחבה ותתגדל ותתרומם העיר בשווקים וברחובות‪ ,‬ואסמכא‬ ‫על גמרא שבת )לג‪ ,‬ב(‪' ,‬ויחן את פני העיר' )בראשית לג‪ ,‬יח( ‪ -‬רבי‬ ‫יוחנן אמר מרחצאות תיקן להם‪ ,‬ורב אמר מטבע תיקן להם‪,‬‬ ‫ושמואל אמר שווקים תיקן להם‪ ,‬עי"ש‪ ,‬והפירוש‪ ,‬רבי יוחנן‬ ‫אמר מרחצאות תיקן להם‪ ,‬ואמר רב שמרחץ טוב בעיר הוא‬ ‫סגולה למטבעות ועשירות העיר‪ ,‬ושמואל אמר שמרחץ הוא‬ ‫סגולה שתבנה העיר בשווקים וברחובות‪ ,‬ע"כ דברי קדשו"‪.‬‬

‫כתבי כ"ק מהר"ם מבילגורייא זי"ע )הובא בקובץ 'אור‬ ‫הצפון' קו' ד‪ -‬אלול תשס"ח‪' ,‬פרשת מרדכי' אות ח' וט'‪ .‬עוד‬ ‫מצויין שם‪ :‬וע"ע בספר "בשורות טובות" ]'שיחות וסיפורים'‪,‬‬ ‫מהה"צ ר' יהושע ז"ל מבעלזא[‪ ,‬וזה לשונו‪" :‬בירושלמי ]שבת‬ ‫פ"א ה"ב[ 'אם יכול את לשלשל את השמועה עד משה‬ ‫שלשלה‪ ,‬ואם לאו תפוש או ראשון ראשון או אחרון אחרון'‪,‬‬ ‫ע"כ‪ ,‬ואמר בזה הה"צ ]מרן מהר"י זי"ע[ הנה הר"ר איציקיל‬ ‫]מלובלין[ ז"ל כשהיה לומד היה עומד לנגדו התנא שהזכיר‪,‬‬ ‫ואבי ז"ל ]מרן מהר"ש זי"ע[ כשהיה לומד הרגיש קדושת‬ ‫התנא ההוא‪ ,‬וזה כוונת הירושלמי יכול אדם לשלשל עד משה‬ ‫רבינו ע"ה‪ ,‬כשאדם לומד בקדושה ובטהרה יכול לראות כל‬ ‫התנאים שהוא עוסק במשנתם עד משה רבינו ע"ה‪ ,‬אבל אנו‬ ‫כעת שאין אנו משיגים כל כך‪ ,‬עכ"פ יזכור בהשי"ת שהוא‬ ‫ראשון והוא אחרון‪ ,‬ע"כ ודפח"ח"(‪.‬‬

‫בני אהרן לרבי ישראל אהרן האללער מבאקטשעוויץ )דף‬ ‫נא‪ .‬הובא בקובץ 'אור הצפון' קו' ח – אדר תשס"ט‪ .‬וראה‬ ‫שם עוד בענין הטבילה במקוה במשנתו של מרן זי"ע(‬

‫‪RQ‬‬ ‫שמעתי מפי ש"ב הרב הקדוש מוהר"ר שלום רוקח ז"ל‬ ‫נ"ע אב"ד דק' בעלז שהקשה מדוע בהשבעה שהשביע אברהם‬ ‫את העבד כתיב )בראשית כד‪ ,‬ג( "אשר לא תקח אשה לבני‬ ‫מבנות הכנעני אשר אני יושב בקרבו"‪ ,‬ואילו אליעזר שינה‬ ‫אח"כ ואמר )שם פסוק לז(‪" :‬וישביעני אדוני לאמר לא תקח‬ ‫אשה לבני מבנות הכנעני אשר אנכי יושב בארצו"‪.‬‬

‫‪RQ‬‬ ‫מעוות לתקון‬ ‫במאמר אודות הגה"ק רבי עקיבא איגר זי"ע ]הראשון[ ‪-‬‬ ‫בעל 'משנת דרבי עקיבא' זי"ע‪ ,‬נפלה טעות משובשת בעת‬ ‫העריכה‪ ,‬שנכדו הגרעק"א היה בן כ"א שנה בעת פטירת‬ ‫זקנו‪ .‬פרט שלא יתכן‪ ,‬מאחר שנולד כארבע שנים לאחר‬ ‫פטירתו ונקרא על שמו‪ .‬בפרי גלילי יד הסופר נכתב‬ ‫שבהקדמה לספר 'משנת דרע"ק' הוזכר נכדו הגרעק"א‪,‬‬ ‫שהיה אז ‪ -‬בשעת הדפסת הספר בשנת תקמ"א ‪ -‬בן כ"א‬ ‫שנה‪ .‬תשו"ח לכל המעירים‪ ,‬וטעות לעולם חוזר!‬

‫ותירץ כי אליעזר היה בבית אברהם וראה בעיניו גדולת‬ ‫אדונו שלא ימיש רוח הקודש מאברהם‪ ,‬וידע אברהם כי לא‬ ‫יהיה הדבר לשחוק בעיני עבדו ויאמין בכל אשר יאמר לו‪ ,‬לכן‬ ‫אמר לו הדבר כמו שהוא "אשר אנכי יושב בקרבו"‪ ,‬היינו שאני‬ ‫יודע מה שבקרב של כל אחד מהם‪ ,‬מחשבתם ופנימיות שלהם‬

‫‪åúòá øáã‬‬ ‫"העושה מצוה אחת קונה לו פרקליט אחד"‬ ‫"אמר המחבר‪ ,‬מנהגי בכל שנה ושנה קודם ראש השנה לקיים בפועל כל מצוות עשה בפועל ביום‬ ‫אחד‪ ,‬והמצוות שאינן נוהגות עתה בזמן הזה‪ ,‬כענין קרבנות וכדומה‪ ,‬הייתי לומד הענין שיחשב הלימוד‬ ‫כמעשה‪ ,‬כדברי חז"ל ‪ -‬כל העוסק בתורת עולה כאילו מקריב עולה‪ .‬ובענין כתיבת ספר תורה‪ ,‬שחייב‬ ‫אדם לכתוב ס"ת לעצמו‪ ,‬הייתי מגיה איזה אות מספר תורה‪ ,‬ובענין לעקור עבודה זרה הייתי הולך אצל‬ ‫בית ע"ז והייתי מאבד מן הכותל איזה דבר‪.‬‬ ‫ובשנת ה'תמ"ב בחודש אלול בכ"ז בו עשיתי אותם‪ ,‬ואחר כך ישנתי שנת הצהרים וחלמתי שהיה‬ ‫בידי חוט של משי‪ ,‬וקצה האחד אחוז בידי והקצה השני תלוי ועומד באויר‪ ,‬ולא הייתי רואה מי הוא‬ ‫האוחז אותו‪ ,‬והיה בידי אשכול ענבים אחד‪ ,‬וזרקתי למעלה ב' או ג' גרעינין לראות אם היו פוגעים עם‬ ‫האוחז חוט המשי‪ ,‬והגרעינין נשארו גם הם תלויים באויר‪ ,‬והייתי רואה אותם כדמות צל השמש‪ ,‬והיה‬ ‫תמיה גדולה בעיני‪ ,‬כי לא הייתי מבין מה הוא‪ ,‬ובפתע פתאום ירד מן האויר בחור כמו בן עשרים שנה‪,‬‬ ‫גויתו כתרשיש ופניו כזהרי חמה‪ ,‬ואמר לי‪ :‬אני הוא מי שהיה אוחז בקצה חוט המשי אשר בידך‪ ,‬כי אני‬ ‫בנך אשר בראתני היום בעשיית המצוות אשר קיימת‪ ,‬ורציתי לרמוז לך בזה שנשמתך קשורה למעלה‪,‬‬ ‫ולכן היה קצה אחד מהחוט בידך וקצה השני עולה למעלה‪ ,‬לרמוז על הקשר אשר מתקשר האדם עצמו‬ ‫מלמטה למעלה בעבור קיום המצוות‪ ,‬וענין הענבים שזרקת שנשארו תלויים באויר למעלה רצו לרמוז‬

‫לך‪ ,‬שאם תחזיק בזה כל דבריך אשר אתה שולח למעלה בתפלתך לא ידחו להם‪.‬‬ ‫ויהי כשמעי כל זה חבקתי אותו ונשקתי אותו וממש באותה נשיקה נקשרה נפשי עמו כל כך שכל‬ ‫זמן שהייתי זוכר אותו היו לי געגועים ממנו כאיש שיש לו בן יחיד נעלם מעיניו‪ ,‬ויהי בנשאי עיני בו‬ ‫בעת הנשיקה‪ ,‬ראיתי פניו בוערות כאש אוכלת כל כך שהייתי מתחמם בנגיעתו כאיש העומד בפני‬ ‫מדורה של אש‪ ,‬והסתכלתי בלבוש אשר עליו שלא היה יפה כל כך‪ ,‬וחשבתי בחלומי ביני לבין עצמי‬ ‫מה זה‪ ,‬ונזכרתי שמצות עשיית מעקה לא קיימתי‪ ,‬ונתיישב דעתי‪ ,‬כי אמרתי עכשיו אני אקיימנה‪.‬‬ ‫וכשקמתי נפל בפי פסוק "הודו לה' כי טוב כי לעולם חסדו" ודרשתי בו‪ :‬הודו לה' שנקרא טוב‪ ,‬שנאמר‬ ‫"טוב ה'"‪ ,‬ולכל העולם עושה חסד‪ ,‬שמזמין בידם שיקיימו מצוותיו כדי שיקראו 'טובים' בקיום המצוות‪,‬‬ ‫ונמצא מנחיל לכל העולם מחסדו שנקרא טוב ומזמין ביד אחרים דברים באופן שיקראו טובים‪ ,‬כדרך‬ ‫"והלכת בדרכיו" )דברים כח‪ ,‬ט(‪ -‬מה הוא חנון אף אתה חנון‪ ,‬גם כן מה הוא טוב ‪ -‬אף אתה טוב וכו'‪ ...‬ונזכרתי‬ ‫מאמר התנא האלקי רבי אליעזר בן יעקב )אבות ד‪ ,‬יא( "העושה מצוה אחת קונה לו פרקליט אחד" שממש‬ ‫עם המצוה בורא מלאך אחד דומה לו‪ ,‬ואמרו "קונה" ‪ -‬כמו "קונה שמים וארץ" שהוא לשון בריאה‪.‬‬ ‫אזור אליהו להגה"ק רבי אליהו הכהן האתמרי זי"ע ‪ -‬בעל 'שבט מוסר' )סימן קסג(‬

çøåà éìò

óãä éìò

äùòîì äëìä íééç úåçøåà

"éîåéä óã" úøâñîá ãîìðù ïéðò

(‫שלש עשרה מדות של רחמים )א‬

àøúá àáá úëñî ?íééç éìòá øòö øåñéà íåùî äá ùé íàä - íééç éìòá úâéøä ïéðòá

‫ היות ובימי הרחמים והסליחות מרבים באמירת י"ג מדות של רחמים כדי לעורר מדות‬.‫א‬ ‫ א"ר‬,(‫ ו‬,‫ "ויעבור ה' על פניו ויקרא )שמות לד‬:(:‫ וכמו שאמרו רז"ל )ר"ה יז‬,‫אלו על בני ישראל‬ ‫ כל זמן‬:‫ אמר לו‬,‫ מלמד שנתעטף הקב"ה כשליח ציבור והראה לו למשה סדר תפלה‬- ‫יוחנן‬ :‫ יט‬,‫ יעשו לפני כסדר הזה ואני מוחל להם" וכו' )ועי' מדרש לקח טוב שמות לג‬,‫שישראל חוטאין‬ ‫ ברית כרותה‬,‫ "אמר רב יהודה‬:‫ עוד איתא שם בגמרא‬.('‫אם עושין כסדר הזה מיד הן נענין וכו‬ ‫ שנאמר 'הנה אנכי כורת ברית'" וכו' )ועי"ש באדרת‬,‫לשלש עשרה מדות שאינן חוזרות ריקם‬ .(‫ משא"כ בקיום הברית‬,‫ כי בכל הדברים החטא מונע‬,‫אליהו לרבינו הגר"א ז"ל שהוא קיום הבטחה שלא תופר‬ ‫לכן נכתוב ונבאר כמה הלכות ומנהגים בזה )פירוט ופירוש הי"ג המדות כבר האריכו בזה הראשונים‬ .(‫ וקצרה יריעה זו מהכילם‬,[‫ושאר המפרשים ]יעוי' בשל"ה הק' באריכות‬

‫ כי סודם‬,‫ ולא במרוצה‬,‫ בנחת ובמתינות‬,‫ יאמרו מלה במלה בכוונה‬,'‫ כשאומרים ה' ה' וגו‬.‫ב‬ ‫ ומי שאינו מטעים אותו‬,‫ כי סודו גדול‬,'‫ לה‬- '‫ ויזהר להטעים הפסק בין ה‬,‫רם ונשא‬ ‫ וכ"ה בעבודת‬.‫ ועי"ש סעי' ד‬.‫ מובא בבן איש חי ש"ר פר' תשא סי"א‬,‫עונשו גדול )חסד לאלפים סי' קלא ס"ט‬ ‫ והוא על פי מה דאיתא‬,‫ ונוהגים לומר את הי"ג מדות בקול רם‬.(‫הקודש להרחיד"א סי' ג סקפ"ז‬ .'‫ התחיל משה צועק בקול גדול ואומר ה' ה'" וכו‬:(‫בפרקי דרבי אליעזר )סו"פ מה‬ ‫ יען כי אומר י"ג מדות‬,‫ יתעטף הש"ץ בטלית‬- ‫ כשאומרים סליחות‬:‫ איתא בפוסקים‬.‫ג‬ "‫ והא בשעה שהראה הקב"ה למשה סדר תפלה "נתעטף כשליח ציבור‬,‫בתוך הסליחות‬ ‫ הביאו במג"א סי' יח‬,‫ כדאיתא בגמ' הנ"ל )לבוש סי' תקפא‬,'‫ואמר לו ש"יעשו לפני כסדר הזה" וכו‬ ‫ ואמנם מבואר בפוסקים שרק כשאומר אח"כ קדיש תתקבל )עי' שו"ת עצי חיים סי' יט‬.(‫סק"ב‬ ‫ ולפי זה ניחא למה כשאומרים תהלים ואח"כ י"ג מדות אין‬.(‫ובלקח קמח החדש סי' קלא סק"ט‬ .(‫ שהרי אינו אומר קדיש תתקבל )נ"ל‬,‫מקפידין שהש"ץ יתעטף בטלית‬ '‫ ובטו"ז סי‬.‫אין להזכיר את הי"ג מדות בלילה קודם חצות הלילה )עי' ברכ"י סי' תקפא סק"א‬ ‫ ועי' בא"ח ש"ר תשא סי"א שמהשקיעה ואילך אין להזכיר‬.‫ ועי"ש במג"א סק"ט דמחמיר‬,‫קלא סק"ח מקיל בזה‬ .(‫ ובכה"ח סי' קלא סקנ"א מביא שלדעת חכמי הקבלה יש סכנה לאומרה משקיעת החמה‬.‫ עי"ש‬,‫הי"ג מדות‬

.‫ד‬

‫ שאמירת הי"ג מדות בעת צרה רח"ל היא‬- ‫ סוף שורש ג( בשם בה"ג‬,‫ כתב הרמב"ן )על ספר המצות‬.‫ה‬ ‫ ויש‬.(‫ ועי' זוה"ק פר' שלח שחובה לאומרן בכל הדורות בעת צרה רח"ל ובעת הרוחה‬.‫מן התורה )וכנ"ל‬ ‫מחלוקת בראשונים אם אמירת י"ג מדות דינה כדבר שבקדושה שאין אומרים אותו‬ ‫ לדעת הטור )או"ח סי' תקסה( אין דינה כדבר שבקדושה ונאמרת אפילו‬:‫בפחות מעשרה‬ ‫ כשנאמרת בדרך תפלה ובקשת רחמים אין אומרין‬- (‫ ולדעת הרשב"א )הובא בב"י שם‬,‫ביחיד‬ ‫ וכן פסק המחבר )שם ס"ה( שדבר שבקדושה הן ואין‬,'‫אותה ביחיד דדבר שבקדושה היא וכו‬ ‫ ויש כותבים שעפ"י‬.‫ רק בדרך קריאה בעלמא‬,‫היחיד רשאי לאומרה דרך תפלה ובקשה‬ '‫ בניגון ובטעמים )עי‬,‫האריז"ל יש להימנע מלקרות הי"ג מדות ביחיד גם לא בדרך קריאה‬ ‫כה"ח סי' קלא סקכ"ג; משמרת שלום סי' יג ס"ג; לקט הקמח החדש סי' קלא ס"ה; בן איש חי פר' כי תשא ש"ר‬ .(‫ שגם בעשי"ת אל יאמר את הי"ג מדות ביחיד‬,‫ ומובא בפמ"ג שם במשב"ז סק"ה‬,‫ ועי' א"ר שם אות ו‬.‫סעי' ט‬

,‫ יפסיק הוידוי ויאמר עם הציבור י"ג מדות‬,‫ כשאומר וידוי והציבור כבר התחיל לומר י"ג מדות‬.‫ו‬ ‫ ]ויל"ע אי מותר להפסיק‬.(‫ואח"כ ישלים את הוידוי )עי' שו"ת שבט הלוי ח"ז או"ח סי' יב וח"ט סי' כד‬ ‫ אבל אחר שאמר תיבות "השם‬.‫ ומסתבר דמותר‬,‫באמצע הי"ג מדות לדבר שבקדושה ששומע אז‬ .[‫ כדי שלא תהא הזכרת השם לבטלה‬,‫ ודאי אין להפסיק‬,‫ קודם שאמר שאר השבחים‬,"‫ השם‬‫ המשך בע"ה בגליון הבא‬/‫ הג"ר שמאי קהת הכהן גראס שליט"א‬:‫מאת‬ [‫]המאמר השני על מצות קידוש השם יופיע בע"ה בגליון שבת שובה‬

øôñ éìò ‫ וגם לרבות זמירות‬,‫ הנהגות והליכות בקודש‬,‫ שיחות קודש‬,‫ עובדות מאלפות‬,‫ דברי תורה‬- ‫בספר חיים‬ ‫ מאת הגה"ק‬,[‫לימי הרחמים והרצון בחדשי אלול ותשרי ]החל משבת מברכין אלול עד אחר שבת בראשית‬ ,‫ נערך בטוב טעם דבר דבור על אפניו‬.‫ ובניו יוצאי חלציו הגה"ק זי"ע‬,'‫ בעל ה'דברי חיים‬- ‫רבי חיים מצאנז זי"ע‬ .('‫ תשס"ט )שנח עמ‬,‫ צאנז' שיכון ג' בני ברק‬- ‫ויצא לאור ברב פאר והדר על ידי הוצאת מוסדות 'דברי חיים‬ ‫ מתוך סידרת הספרים על המועדים בהם מערכי לב ודעת על פי‬- ‫הביננו תורתך על תקיעת שופר‬ ‫ נערך בטוב טעם בהשכל ודעת ויצא לאור‬.'‫ 'פרי צדיק‬,'‫ 'שם משמואל‬,'‫ 'שפת אמת‬:‫הספרים הקדושים‬ ‫ דרושים‬,‫ מבחר ניצוצי אורה‬- '‫ וצירף לו קובץ 'יודעי תרועה‬,‫ביופי והדר על ידי הג"ר נחמן יוסף וילהלם‬ .('‫ תשס"ט )קפט עמ‬,‫ בני ברק‬.‫ורעיונות בדרך מוסר וחסידות ועומק מחשבה על תקיעת שופר‬ ‫ והלכות; ענינים ובקשות ותפילות על‬,‫ מנהגים‬,‫ משלים‬,‫ ספורים‬- ‫ָדה ְל ַחגֵּי ִתּ ְשׁ ֵרי‬ ָ ‫טוֹבה אַגּ‬ ָ ‫ָשׁנָה‬ ‫ מעוטר בציורים מפוארים‬.‫ שמחת תורה‬,‫ סוכות‬,‫ יום הכפורים‬,‫ ראש השנה‬:‫כל חג וחג שבירח האיתנים‬ - ‫ באידיש ובלשה"ק‬- ‫ יצירה מהודרת כלילת היופי‬.‫ומרהיבי עין להמחשת התכלית של הידור המצוה‬ .‫ תשס"ט‬,‫ בני ברק‬,'‫מבית 'מלכות וקסברגר‬ ‫ הלכות ומנהגים דבר‬,‫ דינים‬- '‫ 'סדר היום‬:‫ אוצר אדיר שמחולק לחמשה ראשים‬- ‫לוח דבר בעתו ה'תש"ע‬ ‫ הלכות ומנהגים לזמן שביהמ"ק‬- '‫ מאורעות העבר וימי זכרון לזמניהם; 'יבנה המקדש‬- '‫יום ביומו; 'דברי הימים‬ ,‫ משנה‬,‫ מקרא‬- '‫ אלמנך מראות השמים מיום ליום ומחודש לחודש; 'עתים לתורה‬- '‫קיים; 'מעשה בראשית‬ ‫ נערך בידי אמן הרה"ג‬.‫ כולל מפתח נושאים ומאורעות ועוד‬.‫ דבר דבור בעתו‬,‫ מוסר וחסידות‬,‫ הלכה‬,‫תלמוד‬ .('‫ עמ‬1536) ‫ לוחות זמנים מדוייקים לערי א"י וחו"ל‬- ‫ נוסף ומחובר לו שער זמנים בעתם‬.‫ ב"ב‬,‫מרדכי גנוט‬

äìçðá 'ä åäëæ øùà ãçà ùéà" úåãåà ìàùð (é 'éñ ã"åé àðéðú) äãåäéá òãåð ú"åùá êìéì åì øúåî íà ,øòé åúéç ìë ùåîøú úåøòéäá øùà úåøòéå íéøôë åì ùéå ,äáçø íåùî éà ,äæ øáã úåùòì ìàøùéì øåñà íà åà ,ãéö ãåöì äôéøù äð÷á úåøéì åîöòá ,øúéäì úåáéñ éúù é"áåðä ïåàâä ÷îðî äìéçúå ."úéçùú ìá íåùî éà íééç éìòá øòö 'éñ íéáúëå íé÷ñôá (ïùãä úîåøúä) é"àøäî êéøàä øáë éë ,äæá êéøàäì åðì ïéà" :ì"æå ç"òá øòö êééù àì íâå ,ç"òá øòö íåùî äéá úéì íãàäì êøåö åá ùéù øáã ìëù ,ä÷ íåùî äéá úéì ç"òá éðéî ìëå úåéçå úåîäá úéîäì ìáà ,íééçá åçéðäìå åøòöì àìà .ì"îàå (:æ) ïéìåç 'ñîî åúçëåä ù"ééòå ,"ç"òá øòö ùéà åðéöî àìå ,øáãä óåâ ìò äîú éðà ãåàî íðîàå" :ì"äæá é"áåðä áúåë äùòîì êà íéãéá éìàøùé ùéà úéîé êéàå ...á÷òéå ÷çöé íäøáà éëøã äæ ïéàå ,åéùòå ãåøîðá ÷ø ãéö êéøöä ùéà àåäù éîå ...äãéöá ÷ñòúäì åðîæ úãîç øåîâì ÷ø êøåö íåù éìá íééç éìòá úåôåòå úåéçå úåîäá ïéèçåù éøäå ,úåéøæëà êééù àì äæá ,åæ äãéöî åúñðøôå äæì ìëàéù íéàîè éì äîå íøùáî ìëàéù íéøåäè éì äîå ,íãàä êøåöì íéâã íéúéîîå äæ ïéàù éî ìáà ,åéëøö ìëì íãàì åðúéð íééç éìòá ìëå ,íäéúåøåò éîãî åîöò ñðøôéå ãöî éúøáã ïàë ãòå .úåéøæëà àåä åúñðøô ìéáùá ììë åúðååë ø÷éò ïéàå åúñðøô êøåöì éøäù ,àëéà àøåñéà åìéôà øîåà éðà åéùëòå ,äæî ÷éçøäì íãàì éåàøù äâäðää øùåé éãåãâ íå÷îá úåìåãâ úåðëñá íîöò ñéðëäìå úåøòéá ñðëäì íéëéøö äæá íé÷ñåòä ìë øúåé äãéöá é÷á ïîåàå ìåãâ åðì éîå ,'íëéúåùôðì ãåàî íúøîùðå' øîà àðîçøå ,úåéç äî éæç ÷åôå ,'åëå 'ãéö òãé ùéà åùò éäéå' (æë ,äë úéùàøá) åéìò ãéòä áåúëäù ,åéùòî åðééäù ,åèåùô éãéî àöåé àø÷î ïéàå ,'úåîì êìåä éëðà äðä' (áì ,íù) åîöò ìò àåä øîà äúòîå ,(ãåòå éðå÷æçå í"áùø ,ò"áà 'éò) ï"áîøä 'éô ïëå ,úåéç éãåãâ ïéá íåé ìëá ïëúñî àåäù .åéøáã êùîä ù"åòòå ,"...úåòø úåéç éãåãâ íå÷îì éãåäé ùéà åîöò ñéðëé êéà àìà ç"áòö êééù àì"ù ,é"áåðä ìù åùåãéç ïéðòá äìåãâ úåëéøà ùé íéðåøçàä éøôñáå ."ç"áòö íåùî äéá úéì ç"òá éðéî ìëå úåéçå úåîäá úéîäì ìáà ,íééçá åçéðäìå åøòöì øàåáî ïëà ìàåùä úìàùá (àò 'éñ â"ç) á÷òé úåáù ú"åùáå (âé 'éñ) éðåùøâä úãåáò ú"åùá ú"åùá àåä ïëå (íù) á÷òé úåáùä úáåùúî ,êãéàî êà ,íúúîäá ç"òá øòö øåñéà ïéàù áéùîå ìàåù ú"åùá êéøàä ïëå ,ç"òá øòö íåùî äæá ùéù øàåáî (é"ç 'éñ ã"åé) ä÷ãö ùîù íòèá" áúëù (àðú äåöî) êåðéçä éøáã íé÷ñåôä éøáãî íìòðù àéáäå (äñ 'éñ â"ç àðéðú) ïøéúä äøåúä éë ,éàãî øúåé íééçä éìòá øòöð àìù éãë ,÷åãá ïéëñáå øàåöä ïî äèéçùä øåñéàá äáøä íéîëç åøáã øáëå ,íðéç ïøòöì àì ,åéëøö ìëìå íäî ïåæéì åúìòîì íãàì øåñàù äîåãä éôì åìòäå ,àúéøåàã øåñà àåä íà (.äë÷) úáùáå (:áì) î"áá íééç éìòá øòö .('áå à ììë ö 'òî ç"ãù 'éò) ç"òá øòö íåùî ùé ç"òá íéúéîîùë íâù éøä ,"àúéøåàãî èé) åðúééâåñî 'äîìù éðô' åøôñá äæá çéëåä ò"åù øåöé÷ä ìòá ì"öæ ãéøôöðàâ ù"øâäå èòîî åðéà ÷é÷ø ìàåîù øîà àðñé÷ øá éáåè éáø øîà" :àúéà äðäã ,(à"ò ë - á"ò úçàá çðåî úîå çôè çúåô åá ùéå úéáì úéá ïéáù - ïåìçá èòîî åðéà" :é"ùøéôå ,"ïåìçá éåàøã ïåéëã ,äàîåè àéöåäìî ïøåòéù èòîî ÷é÷ø ïéà ,éðù ãöì úò÷åá äàîåèå ïäî íéìèáúî íðéà íéìëåàù ,àåä íéøáãä ãåñé ,"äöéçîë éåäðã íúäì ìéèáî àì - äìéëàì ,úéáäå ïåìçä äáåâ øåòéùá øáã íåù íéîøåâ íðéà ä"åùîå ,úéáäî ÷ìç úåéäì úéáä ìà øùáäå øáàäå" :àúééøá àøîâä äàéáî êùîäáå .íéçðåî íäù äôéàî ìèðäì íéãéúò éë äðîù ïáå ïåìçá áùéù íéáëåë ãáåòå ïåìçá ïëùù óåòå äéçáå äîäáá ïéìãìåãîä :åù÷ä åæ àúééøá ìòå ,"ïåìçá ïéèòîî íìåë äøåú øôñå ñøç éìëå çìîäå ïåìçá çðåîä íä íéèòîî êàéä ,øîåìë ,"àìæàå à÷øò ,äéçáå äîäáá ïéìãìåãîä øùáäå øáàäå" éøééîã åöøéúå ,åëìéå åçøáé éë íù øàùäì íéãéúò íðéà íééç éìòáä àìä ,ïåìçá ç"òáäì êéøö íãàä éë ,"äì èéçù" :áåù åù÷äå .çåøáì íéìåëé íðéàå - "äøåù÷á" úãîåò äðéàù ,"äàîèá" :åöøéúå ,ïåìçä ìà íéìèáúî íä êéàå íù íçéðé àìå ,íèçåùì ,éøëðì äøéëîì úãîåò äàîè äîäá àìä ,"éøëðì äì ïéáæî" :ãåò åù÷äå ,äèéçùì ,äøéëîì úãîåò äðéàå ,"äùåçëá" :åöøéúå ,íéìèáúî íä êéàå ,äîù åøàùé àì éàãååáå øùáäå øáàä êåúçì øùôà ïééãò àìä ,"íéáìëì äì éãù ÷éñô" :úåù÷äì íéëéùîîå éìòá øòö àëéàã ïåéë" :åöøéúå ,ïåìçá åøàùé àì ïëáå ,íéáìë éðôì ï÷øæìå ïéìãìåãîä .ïåìçä ïî ÷ìçë íéìãìåãîä øùáäå øáàä íéáùçð ä"åùîå ,"ãéáò àì íééç øáà àåääì äì ÷éñôå äì èéçùã øîéîì àëéìå" :ãåò äù÷î ùâéî é"øä éùåãéçáå äøåàëìå ,ç"òáì øòö ïéà ,äèéçùä éøçà øáàä úà íéëúåçùë ,øîåìë] íéáìëì éãùå äì êåúçéðã éëéä éë äîäáì äì èçùîì àòøà çøåà åàìã àãç ,[ïë úåùòì øùôà àäã ,íééç éìòá øòö éîð äúèéçù - àéä äèéçù úá åàìã ïåéëã ,ãåòå ,íéáìë éðôì äúúì äîäá âåøäì êøã ïéàù .à :íéöåøéú éðù äæá õøéú ."äèéçù àìå àéä äâéøä ,à"áùø ,ï"áîø 'éò) íéðåùàøä áåø åöøéú ïëå ,ïåìçä ìà úìèáúî ä"åùîå ,íéáìë éðôì äúèéçù úáùçð ,äèéçùì íééåàø íðéàù ç"òá ìëù .á .(ï"øäå äðåé åðéáø ,à"áèéø ïéàù ,é"áåðä éøáãë àìù åäæ äøåàëìå .ç"òá øòö íåùî ïë úåùòì øåñàå ,äâéøäë éë ,äæ 'éú íéðåùàøä øàù åàéáä àì ïëìù ïëúéå ,ç"áòö øåñéà íåùî ç"òá úâéøäá .ç"áòö íåùî íééç éìòá úâéøäá ïéàù íéøáåñå ,äæ ãåñéá ùâéî é"øä ìò íä íé÷åìç

é"áçàî úåááø éåëéæì ïåéìâä úàöåä åáãðù åìàì úåðåúð åðéúåëøáå åðéúåãåú äáåùçä äùàä úîùð éåìéòì

äáåùçä äùàä úîùð éåìéòì

ñá ä"ò áåã äùî ø"á ä÷áø úøî

ä"ò êìîéìà ø"á äîçð ìçø úøî

÷"ôì á"ðùú ìåìà å"ë íåéá ò"áìð

÷"ôì ç"ñùú ìåìà ä"ë íåéá é"îãá ò"áìð

.ä.á.ö.ð.ú

.ä.á.ö.ð.ú

äãëð éãé ìò äçöðåä à"èéìù ñá á÷òé ìàøùé 'ø ç"äøä

äðá éãé ìò äçöðåä

úîùð éåìéòì

øèìà àáà 'ø ç"äøä ïåèøî ä"ò áåã ø"á

à"èéìù êéìáåð÷ ñçðô éáö 'ø ç"äøä äáåùçä äùàä úîùð éåìéòì ä"ò éëãøî ø"á ä÷áø úøî

÷"ôì è"ìùú ìåìà å"ë íåéá ò"áìð

à"èéìù ã"áàá óñåé 'ø â"äøä ç"à

.ä.á.ö.ð.ú

÷"ôì ç"ñùú ìåìà ç"é íåéá ò"áìð

å"éä åéãëð éãé ìò çöðåä

.ä.á.ö.ð.ú

Van Spangenstr. 9 2018 Antwerpen – Belgie. Fax. (32 3) 226.62.55 .ñ÷ô - ïòôøòååèðà àæìòá éãéñçã "ïåôöä øåà" ïåëî é"ò ì"åé © .úåãéñçå äøåú úöôäì - äôåøúì íéìò

www.ladaat.net/gilionot.php ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬