(45) 8.11

http://chanmari-yma.blogspot.com

Estd : 11th May, 1982

Regn. No. NE - 307 (MZ)

Vo l. X XVIII : N o. 45 D t. 8th November, 2 0 0 9

·

·

CHANMARI GAMES 2009 ROPUI TAKA KHAR A NI Chanmari, Pathianni ni 8th November 2009 : Chanmari Games -2009 kumin August ni 25 a\anga neih \an chu ni 6.11.2009 (Zirtawpni) zan khan YMA Hall-ah lawmman semna leh a kharna hun ropui taka hman a ni a, hemi zan hian Extempore speech leh Quize hmanga inelna neih chhunzawm a ni. Sports Secretary hnen a\angin report ngaihthlak a nih hnuah result puan leh lawmman semna neih chhunzawm a ni. Pakhatna Section-II Rs. 3,000/Section te inpekna avanga hlawhtling a nih Pahnihna Section-III Rs. 2,500/thu sawiin, veng chhungah talent nei \ha Pathumna Section-I Rs. 2,000/tak tak an awm thu leh, heng mite hi ral Palina Section-IV Rs. 1,500/bang mai lova veng tihming\hatu ni ngei tura Branch President Pu Lalhmangaiha a duh thu a sawi lang. chuan Chanmari Games tluang taka neih a Chanmari Branch YMA chuan Games ni chu lawmawm a tih thu sawiin, a hun rei hlawhtling taka neih a nih theih nana tha leh deuh mahse Section ten a tir a\anga a tawp zung thawhtu zawng zawngte chungah thlenga Games hi an hlut avangin lawmthu lawmthu a sawi. a sawi. Thalai infiam thei te, Section tan mai Sec Gold Silver Bronze Total ni lo, Central YMA-in sports a buatsaih I 27 7 7 13 hunah veng tana lawmman la ngei turin II 32 16 9 7 duhsakna a hlan. III 28 8 7 13 Pu Lalrinkima Sport Sub-Committee IV 25 1 8 16 Chairman chuan Chanmari Games hi

Branch Report v Pu Lalhmangaiha, Branch President chu kum 2009-2010 chhunga Central Executive Committee Member (CEC) atan ruat a ni. v Secretary Tv. Lalengliana, chu thil pawimawh tiin Guwahati-ah a thang mek. v Exe. Member Pu R.Lalhmachhuana, chu mahni hna pawimawh tiin Lungleiah a zin. v Exe. Member Pu Lalzuiliana te chu an chhungin Kolkata-ah Christmas chakkhai lamin an zin. v YMA Committee Room tur chu peihfel thawkhat a ni a, tunah hian a chhung rawng hnawih mek a ni. Committee leha hman theih turin peihfel tum a ni bawk. v Chanmarians Office tur pawh reilotea luah hman turin hma lak mek a ni a, a chhung rawng hnawih mek a ni.

ART EXHIBITION K|P Chanmari Branch chuan November ni 20 leh 21, 2009 chhung hian Chanmari Presbyterian Kohhran member, talent nei \ha te thiamthil pholanna leh \halai zawkte chawh phur nan Art Exhibition a buatsaih dawn a. He Art Exhibition-ah hian thiam thil chi hrang hrang Painting, Carving, Bonsai, Computer Graphic design, Sketching, T-Shirt printing, etc. nei te chuan pholang tura ngen leh hriattir an ni. Hrechiang duhte chuan Branch hruaitute zawh chian tur a ni. YMA CHHANG RESULT Chanamri Games neihzawh taka YMA Chhang result chu hetiang hi a ni:

Sport Sub-Committee, Branch hruaitu leh Sect II member-ten thla an laho

Sec I II III IV

Gold 1 2 7 1

Silver 1 7 2 1

Bronze 3 6 2 2

Total 5 15 11 4

VOL. XXVIII

No. 45 Dt. 8th November, 2009 : CHANMARIANS : PHÊK 2-NA : C.B.Y.M.A

Section Reports

Estd : 1982

Editor

H. Thantluanga

Joint Editors David Lalmuankima Lalmalsawma Sailo Lalhruaitluanga Sailo Lalrammawia Rawite Cir. Managers Lalremtluanga MS. Dawngzela Lalrinmawia Rochhingpuia Laldingngheta O.B Incharge Lalengliana, Br. Secy.

CHANMARIANS KARTIN CHHUAK : CHANMARI BRANCH YMA : AIZAWL

Editorial RUAHMANNA FEL NEIH A PAWIMAWH Chanmari Games tluang takin kan zo ta, hruaitute leh member inpe tak tak te an fakawm hle. Chutihrualin Sports kan hman dan erawh ngaihtuah chian a ngai deuh niin a lang. Sports a ni emaw, pawl leh khawtlang huapa hma kan laknaah ruahmanna fel tak kan neih a ngai a. Chu chuan pawl chak leh chakloh a lantir a. Intihsiakna kan tih hmain zir lawk emaw, programme \ha taka duan lawk a pawimawh hle a, chu chuan kan hmalam hun thui tak a hril a ni. Sports hun chhung a rei lutuk chuan member te rilruah a tla na lo thei a, chu chuan intihsiakna rilru a tlakniamtir thei a ni. Mi tin hian rilru pek lai kan nei \heuh a, chumi chhungin kan thil ruahmante kan tifel hman tur a ni a. Thil engpawh mai hi rilruah a tlaknat vak loh hi chuan kan ngaipawimawh lo nge nge \hin a ni. Kan thil ruahmante hlawhtling se kan tih chuan tha kan thawh a ngai a ni. Hei hi hruaitu mawhphurhna a ni. Hruaitu kan nih ang ngei a mi dangte tana entawn tlaka kan nun hi a pawimawh ber a ni. Thalai tam tak private-a thawk leh in lama buai tak tak an tam a. Chung mite eizawnna tibuai lo zawnga infiamna hi kan kalpui a pawimawh tawh a. Kan hun neih hi tunlai khawvel mila kan her rem a pawimawh ta. Hmanah chuan hnatlang hi sorkar chawlh a nih loh pawn chhunah emaw, zingah emaw an ko mai \hin. Tunah erawh a ni ta lo, Survival of the fittest tih ang maiin eizawnna kawngah mi kan buai ta. Hun hlutzia hi kan hre tan a, kan la hre tawlh tawlh dawn ni pawhin a lang.

SECTION I ¨ Ni 14.11.09 (Inrinni) hian Section intihlimna Sihhmuiah neih tur a ni a, member kal tum te chuan ni 11.11.09 (Nilaini) hma ngeiin Secretary hnenah Rs. 50/- kenga in report tur a ni. ¨ Ni 13.11.09 (Zirtawpni) zan hian Pu Bronson Zodinpuia te inah Committee neih tur a ni a, hruaitute hun remchang lo insiam turin an inhriattir. ¨ Sport neihna a member rawn thawk chhuak \hinte chungah hruaituten lawmthu an sawi. SECTION II ¨ Chanmari Games a pakhatna ni thei tura member te inpekna chungah lawmthu an sawi a, hun remchang hamsa berah Section pum huapa Picnic ngei an tum. ¨ Tunkar hian committee pawmawh tak neih tum a ni a, hruaitute an inhriattir. ¨ An Section hruaitute leh member \henkhat Central K|P buatsaih Video Competition-a mi tur Shooting neihah telin, an Secreatry Tv. Vanlalnghaka Sailo phei chu Director niin a buai thei vut vut hle. SECTION III ¨ Ni 13.11.09 (Zirtawpni) zan hian Tv F.Lalzahawma te inah Section Committee neih tur a ni a, hruaitute hun lo insiam turin an inhriattir lawk e. ¨ Chanmari Games ni 6.11.2009 (Zirtawpni) zana khar takah khan a pumpuiah 2-na an ni. Sports pahnihna dinhmun hauh theih tura Section member \hahnemngai taka thawkchhuak \hinte chungah hruaituten lawmthu an sawi. ¨ An Asst. Leader Tv. Vanlalhuma Singson a hna tul avangin a la zin mek a, an hruaitu Nl. Lalremruati chu chhungkaw hna tul avangin Lungleia zin pawh dam takin a lo haw leh ta. SECTION IV ¨ Chanmari Games neih zawk takah member thawk chhuak zawng zawngte chungah lawmthu an sawi. ¨ An Fin. Secretary Pu Lalchungnunga fanu chu New Life-ah pumna avangin enkawl mek a ni. ¨ An hruaitu \henkhat leh member exam nei mek hlawhtling ngeise an duhsak. ¨ An hruaitu leh member thenkhat te film shooting neiin an \ul thei hle.

Vengchhung · Pi Lalnuntluangi w/o C. Lalnunsanga, Sec-III chu ni 5.11.09 (Ningani) khan Civil Hospital-ah zai a ni. · Nl. Amy Lallawmpuii d/o H. Ramthlengliana , Sec-IV chu HSS Sports neih zawh takah khan an School Govt. Mizo HSS hminga chhuakin 100m leh 200m ah Gold Medal lain Record thar a siam bakah Discuss throw ah Silver, Shotput-ah Bronze leh Javellin ah Bronze a la bawk. · Tunlai hian Chanmari Branch K|P chuan Central K|P buatsaih Video Competition-a mi tur Shooting an nei mek. · YMA Hall-ah OM Books, Chanmari chuan Christian Book Fair an nei mek. · Pi VL-i w/o Lalfamkima, Sec-II a mît a lungte awm Civil Hospital-ah hlawhtling taka zai a ni a, an fanu Lalrinnungi Apollo Hospital, Delhi-a inentira kal pawh an la thang mek. · Pi Thangpuii w/o R. Lalrikhuma, SecII Delhi-ah inentir turin an thang mek. · Pu Zidinga Zote, Sec-I chu damlohna avangin inlamah enkawl mek a ni. · Nl. Bonney-i, Sec-II chu Cultural Dance-a India ram hmun hrang hrang fang in an kal. · Tv. Jerry Lalrinawma s/o R.K. Zoliana, Sec-III chu HSS Sports neih zawh takah Judo-ah Gold a la. · Pu Saingenga, Sec-IV chu inlamah enkawl mek a ni. · Samaritan Society Chanmari Branch chuan Chanmari veng chhung a NGO hrang hrang hruaitute inkawmkhawmna neihpuiin zanriah an kilpui.

LIBRARY · Pu P.C. Lianzuala Sec-II chuan lehkhabu 7 a rawn pe a, Library Sub Committee ten a chungah lawmthu an sawi. · Branch YMA Library atan lehkhabu thar 40 lei a ni.

SPORTS · Chanmari Games 2009 atana High Field leh Indoor Stadium a thlawna hman tirtu Pu Lalthantluanga, Sec-IV chungah Sport Sub Committee chuan lawmthu a sawi · Chanmari Games 2009 hlawhtling taka neih a nih theih nana veng mipui leh YMA member zawng zawngte chungah lawmthu an sawi.

VOL. XXVIII

Article

No. 45 Dt. 8th November, 2009 : CHANMARIANS : PHÊK 3-NA : C.B.Y.M.A

chuan mi dang te pawi sawi hlau takin an nungin thu an sawi \hin a ni. Chutiang a ZONUNMAWI nih avang chuan zun ram thiar dawn chuan (Moral Reformation) -P. Lalnithanga kawng thlang lama thiar tur a nih zia leh daikal dawn chuan kawng chhak lamah manlai kan pi leh pute hun laia ngei a ni tur a ni tih te chu an nun dan Mizo nun ze mawi an neih \hin phung a ni. Hei hian a kawh chu mi dang ang kha tun hunah vang ta in, te tana engtikawng maha harsatna siam hmuh tur tlem ta in ka hria a. Chuvang loh a ni. chuan mi \hahnemngaiten chu nun mawi Kristiannain a zirtir pawh hi a bul \hut chu chawh thawh leh din thar tumin an (basic teaching) chu mi dang tan a ni. Mi bei leh a, an fakawm ngawt mai. dang tui leih \hin chuan amah pawh a inleih Kan pi leh pute hun laia an nun dan a ni tih a ni. Hei hi malsawmna dawnna ze mawi tak leh chhuanawm tak te kha hnar a ni. A chhan chu mi dang te avanga Kristianna, Mizo zinga heti taka a luh nung thei vek kan ni si. Chu chu hriain thukna leh kum reilote chhunga Kristian Martin Luther King Jr. chuan, I nih tur ram a nih takna chhan pawh hi eng dang ang i nih hma chuan ka nih tur ang ka ni ni lovin kan pi leh pute nun dan ze mawi, thei bik lo. Chutiang bawkin ka nih tur ang mi dang tana an nunna leh an ka nihna tur chu i nih tur ang i nih naah tlawmngaihna zawng zaw ngte kha Yersinis hian Petisa ni . Chutiang chu mihring nun Kristianna ina alo zirtir sa vek a ni. Chuvanga awlsam tê a Kristianna chu pawma an nuna lalut ta te an niin a lang a. A chhan chu an nuna lo awmsa tawh te an nih avangin, Isua Krista in a dan rangkachak an tih mai Mi in i chunga an tih a in duh ang chu, mi chungah pawh ti ve rawh tih hian awm dan tur dik chu a khaikhawm vekin a hriat a ni. Hlepna dik lo, bukna dik lo, rel dikna ni lo, etc. hengte hi mi dang tana pawi leh tawrhna vek an ni. Kan pi leh pute nunah khan thuhnuairawlna te, inngaihtlawmna te kha alo tel vek mai a. An inthlunzawm dan chu a ni si a. Hei hi kan \awng chapo ngai lovin thu hnu an dawn Lalpa in, Chutichuan thil engkim miin in a, thlawhhma thuah pawh Zuva in zah chunga an tiha in duh tur ang apiang chu an ngai ang a, hawp khawp chu kan nei mi chungah pawh ti ve rawh u a tih nen ang chu an ti \hin. Chutiang \awngkam a inang a ni. chu \awng\aina tel, Zuva te khap theitu Kan pi pute nun ze mawi hloh ta a hnena dilna tel \awngkam a ni. Tin, an kan inhriat te hi kan Kristianna hian alo mamawh mi dang tel lova khawsa thei lo keng tel vek mai a. Chu chu a takin kan an ni tih hi an hrechiang a, mi dang te lanchhuahtir lo mai zawk a ni. puihna avang leh peizawnna avanga nung (karlehah chhunzawm a ni ang) mai an nih an hre chiang a. Chuvang

H

Hriatzauna Hrilh lawk dik lo langsarte : · Thlawhtheihna hi thil \angkai tak

nimahse sipai (military) tan \angkaina pakhat mah a nei lo. - Marshal Ferdinand Foch, 1911 · Ka dam chhung hian Britain hian hmeichhe Prime Minister a nei hman lovang. - Prime Minister Margaret Thatcher, 1974 · Telephone hi thil inhrilh tawnna atan chuan a hman tlak tak tak lovang. Chuvangin he thil hi kan tan chuan a \angkai lo. - Western Union Internal Memo, 1876 · An Music hian min hip thlawt lova, an guitar perh ri phei hi chu a \hing lutuk tlat - Decca Recording Co. 1962 a The Beatles Demo an ngaihthlak \umin. · Kan mamawh lo che. College pawh ila zir chhuah tawp loh kha - Hewlett-Packard Company-in Apple Computers hmuchhuaktu Steve Jobs-a hnena an sawi. · Screen te reuh te en reng a ngaih avangin tumahin TV an en \ha peih lovang. - The New York Times, 1939 Taksa lam: · I hahchhiau khan i k^ a\anga boruak i thawk chhuah chak zawng kha darkar khata mel 600 a chak a ni. · Nebraska, USA ah chuan Biak in a irh leh hahchhiau hi an khap. · A tlangpuiin sam sen hian sam 90,000 vel an nei a, sam dum hian sam 110,000 vel an nei. · Khawvel pumah hian Second 3 danah nau an piang.

Darlawna STAR nih tum te.

VOL. XXVIII

No. 45 Dt. 8th November, 2009 : CHANMARIANS : PHÊK 4-NA : C.B.Y.M.A

Hmu thei rawh

Advertisement LAKME PONDS DOVE AXE Range chi hrang hrang - Eye, Lip, Face, Skin, Nails leh Shampoo, Conditioner, Body Spray, Perfume chi hrang hrang kan dah ve ta. Lakme product bik Rs. 500/man chin lei tan hmeichhe bag a free in kan pe zel bawk. Mipa leh hmeichhe sam siam leh meh, body massage, facial te pawh kan ti bawk. Rawn pan ve teh.

FOXTAIL Opp. Hrangbana College Chanmari LV Arts chung

(3-3)

CHHUNGTIN MAMAWH

(2-2)

Chhungtinina kan mamawh em em, puan\hui khawl, gas stove, pressure cooker siam i mamawh chuan (phone number hi chhinchhiah la) a hnuaia phone number-ah hian han phone la, pawn lama inlakchhuah buai ngai lovin ka rawn pan mai dawn che nia.

Contact: 9612322639

ADMISSION NOTICE NEUHOF SCHOOL CHANMARI

Admissions are opened for the academic session 2010 for Nursery. Seats are limited. Office hours: 9:00 am - 2:00 pm

Sd/-Principal Neuhof School, Chanmari Ph No. 2348762 (2-2)

Awl tak a ni!

No. 45 /2009 E EGNL NTG

Rs.50

Tlang hming panga (5) · Lawmman tumtu: H. Thantluanga Thehluhna hmun: Chanmarians Office Kar hmasa lawmman dawngtu: ............................................... (Lawmman hi Chanmarians Office-ah lam \hin tur a ni e)

ACFH I LHL A N A GWM R M TGAN|NLA A H A I K I M T U S WR UA Hming

:_______________________

Section

:_______________________

YMA HALL HMANG TURTE cancel sak theih a ni ang. 15. Hall hmang tura booked-tu in a hmang TANA HRIATTUR 1. Hall hmang duhte chuan President hnenah an dil tur a ni a, ani a lo remchang lo a nih chuan Vice President hnenah an dil tur a ni. 2. Phalna petu hnenah a hman man pek tur a ni a. Receipt lak ngei tur a ni. 3. Hall hman man hi pek lawk tur a ni. 4. Hall hman theih hun bithliah: Chhuntlai dar 5:00 thleng; Zan- dar 10:00 thleng. 5. Hall chhungah ei leh in, mei zuk phal a ni lova, ei leh in tih nan chhawng hnuaia Recreation room hi hman theih a ni. 6. Veng chhung mite tana Rate hran siam hi chhiatni/\hatni bik atan tih a ni. Pawl, Office, Kohhran etc. a huam tel lovang. 7. Hman hunchhung tura phalsak chin bak bawhpelh loh tur. 8. Hall bungrua tihchhiat/tihhmelhem emaw, tih bo emaw a nih chuan a hmangtuin a man hu chawi emaw, a bungruaa rulh leh tur a ni ang. 9. Hall hmangtuten an thil tih bovah Chanmari Branch YMA in mawh a phur lovang. 10. Hall Sound System hi a khawihtu tura ruat chauh lo chuan khawih ve phal a ni lo. 11. Hall hmangtuten thianghlim takin an hmang tur a ni. A ti\awp zawng leh bungraw tichhe zawnga hmangte chu hman nawntir a remchang lovang. 12. Ram dan leh khawtlang invawnna kalh zawnga thil tih nan hman awih a ni lova. Concert buatsaih nan Hall hi hman phal a ni lo. 13. Hall hmangtuten tui leh electric ren taka hman tur a ni. 14. Thil pawimawh bikah chuan Hall hmang tura phalsak tawhte tihdanglam /

leh duh lo a nih chuan a hman tum ni a\anga ni 5 hmain a cancel thei ang, a hnuah chuan 50% cut-sak a ni ang. 16. Pawn lam a\anga Sound System hran an rawn kenin Rs. 500 an chawi belh ang. 17. Hall hmang turten pawn lamah sound an tichhuak tur a ni lo. Ruai\heh nana hmangtute tan: 1. Bungbel leh hmanraw dangte a thlawna hman theih a ni a, hman duh tur list siamin chowkider hnen a\anga lak chhuah tur a ni. Hman zawhah kim tak leh fai taka dah kir leh tur a ni. 2. Ruai\heh nan hian security deposit Rs. 1,000 dah tur a ni a, hmanrua tichhiat/ tihbo a nih chuan a man hu lak a ni ang a, security deposit hi Hall hman zawhah lak chhuah leh mai tur a ni ang.

Belhchian Dawl Lo

J Maruata (Samsei) pawh hi Papuii bulah an intino thei khawp a, phone-a an inbiak te hian a hnuk a tiulh vel \hin maw le. ....Maggie J Ka nun khawhar tak hi tih nula Lalrii ziah chu lei theiin a awm ta. J A thl
PUBLISHED BY : CHANMARI BRANCH Y.M.A., PRINTED AT L.V. ART

...Tluangtea