38. Dove 37 6

123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 FCDCC (Federal Constitu123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 tion Drafting and Coordination 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 Committee) 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 FCDCC 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 FCDCC 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121

'Dru kd a&pDe‹J ppfreS w f zhJ uf '&,fpepftwGuf jynfyrSm±Sw d hJ et zudk 0dik ;f 0ef;qef‹usiaf ewJh tzG‹J t pnf;awGpak ygi;f +y;D tem*wfz‹GJ pnf; tkycf sKyyf pkH nf;rsO;f wck ay:xGuv f m atmif óud;pm;aecJ=h uwm =umyg +y?D 'Dvókd u;d pm;aewJah e&mrSm ud, k hf tiftm;pk uGuu f u G u f av;&Jh o abmxm;tjrifawGwif rubJ jynfwiG ;f u Edik if aH &;ygwaD wG/ tzJ‹G tpnf;awG&hJ oabmwlnrD _ &±Sd xm;wJh pnf;rsn;f pnf;urf;/ rlawG abmifawGtay: tajccH+yD; tedrhf qH;k tm;vH;k oabmwlEikd rf ,fh zJ‹G pnf;yHpk nf;rsn;f wckjzpfatmif óu;d pm;ae=ujcif;vnf;jzpfygw,f? tck aemufq;kH awmfveS af &;e,fajrvd‹k ajymrvm;/ v_y±f mS ;r_xu J aemuf qH;k wckjzpf+y;D vuf±t dS ajctaerSm tm;vH;k oabmwlnx D m;wJh tzJ‹G tpnf;/ wyfaygi;f pk ud, k pf m;vS,f awGyg0ifwJh tm;xkwfr_wcku awmh

&Jh v_y±f mS ;r_jzpfygw,f? 'D v_yf±Sm;r_xJ rSm trsK;d orD;rsm;tzJ‹G csKyf (jrefrm Edik if )H u ud, k pf m;vS,af wGvnf; yg 0ifovdk Ekid if aH &;rSm trsK;d orD;rsm; yg0ifru _ kd jri‡ w hf ifa&;twGuf trsK;d orD;rsm;tzJ@G csKyf (jrefrmEdik if )H u Edik f iHa&;rSm trsK;d orD;rsm;yg0ifru _ kd t enf;qH;k 30 &mckid Ef e_ ;f ay;zd@k udk wifjyawmif;qdck yhJ gw,f? 'Dupd P eJ‹ywfouf+y;D ar;cGe;f rsm;pGm xGu±f dS vmwJhtwGuf udkwmpepfeJ‹ywf ouf+yD; avhvmrdoavmuf wif jy=unfyh g&ap?

aZmfr;kd vl

45

Untitled-1.pmd

45

3/29/2006, 4:03 PM

• 'Dru kd a&pD tcGit hf a&;awGukd vl

wdik ;f (usm;rr[l) wef;wl&vmr,hf tcsed rf mS trsK;d orD;awG&hJ awmif; qdrk [ _ m tcGit hf a&; yd, k o l vkd jzpf aeovm;? • udk,fu wu,ft&nftcsif; jynf0h ae&if bmvd@k udw k mpepfukd awmif;qdzk @kd vo kd vJ? ud, k t fh &nf tcsif;eJ@udk,fwufvdk@r&Edkifbl; vm;? • 30 &mcdik Ef e_ ;f &vm&if ud, k u f w u,ft&nftcsi;f rjynf&h if b,f vdv k yk rf vJ pwJh pwJh ar;cGe;f awG ay:vmygw,f? 'DwywfrmS awmh 'Dar;cGe;f awG&t hJ ajzudk ±SmazG&if; avhvmcJh wJh qD'G ifwuUov kd w f cku Edik if aH &; ynm±Siw f OD; a&;om;xm;wJh udk wmeJ@ywfoufwhJ pmwrf;awGukd aumufEw _ w f ifjyoGm;ygr,f? trsK;d orD;rsm;twGuf a±G;aumuf yJq G ikd &f m ukw d mpepf Edik if aH &;rSmyg0ifwhJ udw k m pepfqw kd m owfrw S x f m;wJh tpk tzJ@G wcktwGuf uk, d pf m;vS,af wG udk &mcdik Ef e_ ;f tcsK;d tpm;tvdu k f 'g rSr[kwf owfrw S t f a&twGut f vdu k f ud, k pf m;ðyyg0ifciG ahf y;wmyg? tckwifjyrSmu trsKd;orD;awGeJ@ oufqikd w f hJ udw k mpepfukd &nf±, G f ygw,f? trsm;tm;jzifh udw k mp epfukd tenf;qH;k yg0if&r,fh &mcdik f E_e;f eJ@ owfrw S =f u+yD; Oyrm &mcdik f E_e;f 20/ 30 'grrS [kwf 40 qdw k m rsK;d eJ@owfrw S =f uygw,f? udw k mp epfukd orkid ;f a=umif;t& uk, d pf m;ðy yg0ifrr_ mS csev f yS x f m;cH&wJh od@k r

lation t& udw k m owfrw S x f m;r_

21 &mpkEpS rf mS awmhpuif 'DaeAD;,m;Edik if H awGu tawG@t=uHKawG[m pHjyyHpk aH wG r[kwaf wmhyg bl;? bmjzpfvv kd q J &kd if tJ't D qifu h akd &mufz@kd ESpaf ygi;f 80 avmuf =umjrifrh mS jzpfv@kd ygy?J ,ae@acwf trsK;d orD;awG[m 'Davmuft=um}u;D rapmifv h =dk uygb;l ? pdwrf ±SnEf ikd w f hJ trsK;d orD;awGtwGuaf wmh a±G;aumufyu GJ w kd mpepf[m pHypkH w H ckyg?

[kwf tenf;i,fom ud, k pf m;ðycGihf &wJh tpktzJ@G awGukd ydrk u kd , kd pf m;ðy yg0ifvmapzdk@twGuf usifhoHk;wJh enf;vrf;wck jzpfygw,f? vdiu f jGJ ym;r_tay:rSm t ajccHwhJ udw k mpepf (Gender Quota) udk trsK;d orD;awGtwGuf vdk tyfrt _ & tenf;qH;k ud, k pf m;ðyr_ udk zefw;D ay;Edik yf gw,f? 'grrS [kwf usm;eJ@rtwGuf trsm;qH;k eJ@ t enf;qH;k ud, k pf m;ðyr_ukd owfrw S f xm;Edik yf gw,f? Oyrmjy&&if usm; eJ@r[m &mcdik Ef e_ ;f tm;jzifh 60 xuf ryd&k ovkd 40 xufravsmeh nf;&yg bl;? Ladder gender neutral regu-

[m usm;rESprf sK;d vH;k twGuf trsm; qH;k yg0ifru _ kd owfrw S x f m;wmjzpf vd@k trsK;d orD;udw k mukd r&ygb;l ? 'Dpepft& usm;r trsm;qH;k yg0ifr_ udk 50-50 owfrw S v f u kd w f hJ t wGuf trsK;d orD;rsm;&Jh tenf;qH;k yg0if&r,fh udw k mudk r&awmhygb;l ? udw k mpepfowfrw S jf yXmef;jcif;qdik f &m t,ltqrsm; udkwmpepf[m tcsKdŒ wdik ;f jynfawGrmS tjyif;txef jiif; cHkp&mjzpfae+yD; tcsKdŒEdkifiHawGrSm awmh ukdwmpepfeJ@ ywfouf+yD; wifjyvmr_ukd tenf;tusO;f om aqG;aEG;+yD; twnfðycJ=h uygw,f? ukw d mpepfe@J ywfoufwhJ aqG;aEG; jiif;cHrk [ _ m ±_yaf xG;aeqJvnf;jzpfyg w,f? trsK;d orD;awGe@J ywfouf+y;D zH;k uG,x f m;wJh ,lqcsuaf wGe@J ol wd@k tay: tqifo h wfrw S rf a_ wGudk aocsm qef;ppfavhvm=unhrf o S m em;vnfEikd rf mS jzpfygw,f? 'ga=umifh wcsKŒd u ukw d mpepfukd cJjG cm;quf qHonfyh pkH w H rsK;d / w&m;r#wjcif;&Jh tajccHru l kd csK;d azmufrw _ cktjzpf ±_ jrif=uygw,f? wcsed w f nf;rSm vl wcsKŒd u r#wwJ, h OS òf ydirf u _ kd [ef@ wm;aewJh zJG@pnf;wnfaqmufyHk qdik &f m twm;tqD;awGtwGuf ay;qyfrt _ jzpf ±_jrif=uygw,f? wcgw&HrmS udw k mpepf u r#wr_/ t&nftcsi;f eJ@ yk*v ~ u d u¾ pwJhtajccHrlrsm;udk csKd; azmufaew,fvdk@ pOf;pm;=uyg w,f ? 'gtjyif ud k w mpepf u d k &vm'ft& wef;wlnrD # r_jzpfwhJ ppf rSew f hJ wef;wlnrD #ru _ kd tcsed w f t kd

46

Untitled-1.pmd

46

3/29/2006, 4:03 PM

wGi;f &aprnhef nf;vrf;tjzpf ±_jrif =uygw,f? wu,fv@kd u|eaf wmfw@kd [m ueOD;wnf;u trsK;d orD;awG udk ab;z,fxm;cJw h mudo k ;kH oyf=u &if wu,fv@kd u|eaf wmfw@kd [m t rsK;d orD;awGudk Edik if aH &;avmuxJ 0ifa&mufvmzd@k twGuf [ef@wm; aewJh twm;tqD;awGukd todt rSwðf y=ur,fq&kd if udw k mpepf[m trsK;d om;awGtay: cJjG cm;qufqH r_tjzpf jrif=urSmr[kwyf gb;l ? tJ'D tpm; trsK;d orD;awGtay: uef@ owfxm;wJh twm;tqD;;twGuf ay;qyfrj_ zpfw,fv@kd jrif=urSmjzpf ygw,f? 'Dt&Htwm;awGukd z,f ±Sm;vku d rf ,fq&kd if udw k mpepf[m vkt d yfawmhrmS r[kwb f ;l vd@k apm' uwuf=uygw,f? 'Dtcsuaf wGt & ukw d mpepf[m ,m,Denf;vrf; omjzpfygw,f? wu,fv@kd trsK;d orD;awG&hJ wef;wlu, kd pf m;ðyyg0ifr_ udk[ef@wm;aewJh vlr_a&;/ ,Of aus;r_e@J Edik if aH &;qdik &f m twm;t qD;awGtm;vH;k udk zsuo f rd ;f zd@k q&kd if q,fpEk pS af ygi;f rsm;pGm tcsed , f &l rSm jzpfygw,f? EdkifiHa&;avmutwGif; udyk g0ifz@kd twGuf Edik if aH &;ygwaD wG [m wHcg;r–;tjzpf ±daS ecJ=h uw,f? bmvd@k vq J &dk if olw@kd u ud, k pf m; vS,af vmif; trnfpm&if;wifoiG ;f r_ukd xdr;f csKyx f m;vd@k yjJ zpfygw,f? rJ ay;olawG&t hJ cef;u¾[m vlawG awG;xifxm;ovkd t+rw J rf;tqH;k tjzwfay;Edik w f m r[kwyf gb;l ? ol wd@k a±G;cs,=f u&wmu Edik if aH &;ygwD u a±G;cs,af &;aumfrwDu qH;k jzwf

xm;wmudyk g? a±G;cs,af &; aumfr wDu ud, k pf m;vS,af vmif;awGukd a±G;cs,+f y;D rJ&±dES ikd rf ,hf tajctae t& 'Du, kd pf m;vS,af vmif;awG&hJ trnfukd rdrw d @kd tm;aumif;wJ/h tm;enf;wJh rJqENe,fawGrmS t rnfpm&if;wifoiG ;f =uwmyg? rJa±G; aumufyJGrwdkifrDrSm EdkifiaH &;ygwD awGu b,fe,fajr[m aocsm w,fqw kd mudk od=uygw,f? tJ'D pepftm;vH;k rSm ud, k pf m;trnfwif oGi;f r_ukd b,fou l trSew f u,f xdrf;csKyfxm;ovJqdkwmudk avh vmzd@k ta&;}u;D ygw,f? trsK;d orD; awGtrsm;pk ud, k pf m;ðycGi&hf wJh Edik f iHawGrmS trsK;d orD;tzJ@G tpnf;awG u ud, k pf m;vS,f trnfwifoiG ;f r_ udk b,foal wGu csKyfuikd x f m;o vJqw kd mudk t+rrJ jywf ar;avh±ySd g w,f? tusK;d quftm;jzifh ud, k f pm;vS,af ±G;cs,rf t _ qifah wGrmS t rsK;d orD;awG&hJ =oZmoufa&mufap r_twGuf trsK;d orD;awGua±G;cs,f a&;aumfrwDeJ@ ygwDacgif;aqmif ydik ;f rSm 50 &mcdik Ef e_ ;f ay;zd@k awmif; qd=k uygw,f? udkwmpepfudk usifhoHk; onfjzpfap/ rusio hf ;kH onfjzpfap Edik if w H um tzJ@G tpnf;rsm;&Jh t}uH ðycsuef @J jynfwiG ;f tajctaeawG&hJ uJjG ym;wJw h ;kd wufra_ wGu qH;k jzwf csuaf wGtay:rSm wd;k jri‡ v hf r$ ;f rd;k vm aeygw,f? vdiu f jGJ ym;r_tay: t ajccHwhJ a±G;aumufyq GJ idk &f m udw k m pepfukd trsK;d orD;awGukd Edik if aH &;u ae ab;z,fxm;=uwJh Edik if aH wGrmS awmif pwifusio hf ;kH vmaeyg+y?D t vm;wlyt J vkycf iG rf mS / Edik if aH &;avm

urSm trsK;d orD;awG umv±Snf =umpGm yg0ifcw hJ hJ puif'aD eAD;,m; Edik if aH wGrmS vnf; usio hf ;kH vmaeyg +yD? v$waf wmfrmS trsK;d orD;awG&hJ ud, k pf m;ðyr_[m 25 &mcdik Ef e_ ;f xuf ausmcf w hJ w hJ ikd af tmif a±G;aumufyGJ qdik &f m udw k mpepfukd 1980 jynfh vGeaf emufyikd ;f xd rusio hf ;kH cJyh gb;l ? xda&mufwhJ udw k mpepf awGu rdwq f ufusio hf ;kH r_[m wef; wlnrD #aom tcGit hf vrf;rS &vm'f rsm;wef;wlnrD #rp_ epfo@kd csO;f uyf aqmif±u G w f hJ tajymif;tvJawG udk ud, k pf m;ðyygw,f? 'gayr,fh udk wmpepftrsm;pk[m rJqEN±iS af wG rJ ay;&r,fph m&if;rSm trsK;d orD;eJ@ t rsKd;om;OD;a&udk owfrSwfjyXmef; xm;ayr,fh a±G;aumufyaGJ emuf rSm usm;rud, k pf m;vS,af e&m cJaG 0 r_ukd owfrw S Ef ikd jf cif; r±dyS g? wcsKŒd u vdiu f jGJ ym;r_ay:rSm tajccHwhJ a±G;aumufyq GJ idk &f m udw k mpepfukd wef;wlnrD #whJ tcGit hf vrf;tjzpf vdv k m;=uygw,f? trsK;d orD;eJ@ t rsK;d om;awG[m rJqEN±iS af wGqrD mS ud, k w f ikd rf aJ ±G;cHz@kd twGuf wef;wl tcGit hf a&;rsm;±d=S u+yD; rJtcsK;d t pm;tvdu k f ud, k pf m;ðyr_pepfrmS jzpf ap/ rJtrsm;pktvdu k f ud, k pf m;ðywJh pepfrmS jzpfap rJay;olu ud, k pf m; vS,af vmif;xJu usm;jzpfap/ rjzpf ap rJay;a±G;cs,Ef ikd af om tcGit hf vrf;awG±dSygw,f? òcH+yD;ajym&&if awmh udw k mpepf[m wef;wla&; twGuf wjznf;jznf; ajymif;vJap wJh 0g'udk ud, k pf m;ðyaewmyg? 'Dt jrift&=unh&f if puif'aD e;AD;,m; Edik if aH wG[m wef;wlnrD #ru _ kd ud, k f

47

Untitled-1.pmd

47

3/29/2006, 4:03 PM

pm;ðywJh urBm&Jph jH yyHpk aH wG rjzpfEikd f awmhygb;l ? udw k mudk b,ftqifah wGrmS ay; ovJ? Edik if aH &;rSm udw k mpepfe@J tkycf sKyfwhJ tpd;k &awGukd avhvm =unhfwJhtcg tajctaeay: rl wnf+y;D pnf;rsO;f Oya'awG uGjJ ym; =uygw,f? tJ'gawGu (1) ud, k f pm;vS,af vmif;twGuf vlxq k EN tprf;aumuf,lr_/ 'Dtqifhudk Aspirants vd@k ac:ygw,f? (2) a±G; aumufyrGJ mS yg0if,OS òf yid rf nfh ud, k f pm;vS,favmif;owfrSwfr_? (3) a±G;aumufcH uk, d pf m;vS,w f @kd jzpf ygw,f? a±G;aumufyq GJ ikd &f m udk wmpepfqw kd m owfrw S x f m;wJt h pktzJ@G u 'Dtqifo h ;kH qifv h ;kH rSm t enf;qH;k owfrw S t f a&twGut f vku d f od@k r[kwf &mckid Ef e_ ;f tvdu k f a±G;aumufyaGJ wGrmS ud, k pf m;ðyyg0if zd@k vkt d yfw,fv@kd jyXmef;xm;wJh pnf;rsO;f Oya'jzpfygw,f? 'Dtqifo h ;kH qifv h ;kH rSm udk wmpepfvdktyfa=umif; om"u awG±dSayr,hf udkwmpepftrsm;pk [m 'kw, d tqift h ay:rSmtav; xm;=uygw,f? rJay;a±G;cs,w f t hJ cgrmS owfrw S x f m;wJh tpktzJ@G u tenf;qH;k &±dzS @kd vdt k yfwhJ ud, k pf m; ðyr_ (ud, k pf m;vS,cf w GJ rf;)udk owf rSwf=uygw,f? t*FvefEdkifiHrSm atmifjrifr_ odyrf &wJh Women’s Short List (,SOòf yi do f l trsm;pkrS rJ trsm;qHk;&oludk udk,fpm;vS,f avmif;tjzpfa±G;cs,rf )_ [m yxr tqifh ud, k pf m;vS,af vmif; a±G;

cs,rf _ (Asprirants Quotas)udk &nf ±G,af zmfaqmifwhJ Oyrmwckjzpfyg w,f? 'Dtqifrh mS udw k mpepfukd vl xkqENoabmxm;udk us,u f s,f jyef@jyef@&,lz@kd&nf±, G +f y;D a±G;cs,af &; aumfr±Siu f ud, k pf m;vS,af vmif; a±G;cs,rf _ od@k r[kwf yxrqifh t óuda±G;aumufyJGjzpfygw,f? a±G; aumufcH ud, k pf m;vS,f ta&t wGuu f kd oD;oef@owfrw S x f m;±drS _ (Reserved Seats quotas) u awmhwwd,tqifjh zpfygw,f? a±G; aumufcH&wJh udk,fpm;vS,ft wGi;f rSm owfrw S x f m;wJh tpktzJ@G twGuf udk,fpm;vS,fta&t wGuf twdtusowfrw S af y;xm; wmjzpfygw,f? wcsKŒd uawmh uk, d pf m;ðy r_ae&m oD;oef@owfrSwfxm;r_ (Reserved Seats) udk a±G;aumuf yJq G ikd &f m ud, k pf m;ðyr_rmS xnfo h iG ;f rowfrw S v f =kd uygb;l ? ,ae@tcg rSm uk, d pf m;ðyr_ae&m oD;oef@owf rSwx f m;r_ukd yHpk t H rsK;d rsK;d eJ@ awG@ae &ygw,f? wcsKŒd u csev f yS x f m;ay r,fh wcsKŒd a±G;aumufyaGJ wGrmS yg0if =uygw,f? ,l*ef'gEikd if rH mS qk&d if a±G; cs,af &;qdik &f m txl;aumfr±Siu f a'otvkduf trsKd;orD;awGt wGuf wduswhJ ud, k pf m;vS,af e&m udk a±G;cs,af y;ygw,f? wu,f awmh uJjG ym;wJh oD;oef@ae&mowf rSwrf p_ epf[m avhvmzd@k twGuf ta&;ygwhJ e,f y,fjzpfygw,f? ‘t rsK;d orD;rsm;t wGuf a±G;aumufyq GJ ikd &f mudw k m’ qkw d hJ pum;&yf[m udw k mpepfukd azmfjy&mrSm toH;k ðy+y;D a±G;aumuf

yJpG epf&hJ aqmif±u G yf t kH qifq h ifu h kd azmfjyaeygw,f? owfrw S jf yXmef;r_ ukw d mpepfukd Edik if w H ck&hJ zJ@G pnf;yHt k ajccHOya'eJ@ txl;ojzifh a±G;aumufyq GJ ikd &f m Oya'awGu owfrw S jf yXmef;Edik yf gw,f? 'Dtydik ;f rSm w&m;0if udw k mpepfowfrw S rf _ udk aqG;aEG;ygr,f? w&m;0ifuw kd mp epfu Edik if w H Edik if rH mS ±dw S hJ Edik if aH &; ygwaD wG&hJ vkyif ef;aqmif±u G rf a_ wG udk xdr;f csKyfxm;ygw,f? 'ge@J ywf ouf+yD; ygww D iG ;f udw k mpepfukd aqG;aEG;ygr,f? avhvmr_t& wEdik f iHwnf;rSm wcsKŒd ygwaD wGu udw k m pepfukd vufrcHayr,fh wcsKŒd ygwD awGrmS udw k mpepf ±daS umif;±dyS gvrd hf r,f? tJ'rD mS Oya't& udw k mpepf udk jyXmef;r,fq&kd if ygw&D hJ udw k m pepf[m pdw0f ifpm;r_tay:rSm t ajccHygvrd rhf ,f? ygww D cku jyXmef; xm;wJh &mcdik Ef e_ ;f xufy+kd yD; owf rSwrf ,fq&dk ifvnf; owfrw S v f @kd & ygw,f? 'grrS [kwf ygwu D Oya'xJ rSmryg0if/ tjcm;xl;jcm;wJh vkyx f ;kH vkyef nf;awGuv kd nf; owfrw S v f @kd &ygw,f? (Oyrmtm;jzifh uk, d pf m; vS,af wG&hJ tqifo h wfrw S rf _ tpD tpOfrsK;d ) ajymif;vJaewJh orkid ;f jzpfpOf Edik if aH &;rSm trsK;d orD;awG ud, k pf m;ðyyg0ifvmr_ tenf;trsm; tay:rlwnf+y;D urBmEh ikd if aH wG&hJ t qifo h wfrw S rf [ _ m xl;xl;jcm;jcm; ajymif;vJvmcJw h ,f? udw k mpepf jy Xmef; owfrSwfr_a=umifh &0rf'g/ aumfpwm&Dum/ tm*siw f ;D em;/ rdk ZrfbpfEiS hf awmiftmz&duEdik if aH wG

48

Untitled-1.pmd

48

3/29/2006, 4:03 PM

[m Edik if w H um ygvrD eftrwfrsm; or*~rmS a±SŒwef;udak &mufvm=u ygw,f? trsK;d orD;rsm;&Jh ud, k pf m;ðy yg0ifre_ @J ywfouf&if ESpaf ygi;f rsm;pGm xdyq f ;kH rSm±dcS =hJ uwJh 'de;f rwf/ zifvef/ tdu k pf vJe;f / aemfa0ESihf qD'G ifpwJh aemh'pf 5 Edik if [ H m pdeaf c:r_opfawG udk &ifqikd af e&yg+yD? udw k mpepfe@J ywfouf&if tjiif;yGm;r_awG±Sd ae ayr,fh rSerf eS u f efuefusio hf ;kH r,f qd&k if trsK;d orD;rsm;&Jh wef;wlnrD # a&;udk ±SmazG&mrSm xda&mufwJh vufeufwckjzpfw,fqdkwmudk oufaocHaeyg w,f? 2003 ckEpS u f urBmw 0Sr;f ±dS ygvrD efawGrmS trsK;d orD;ud, k f pm;vS,f 15 '\r 2 &mcdik Ef e_ ;f omyg0ifcyhJ gw,f? 2004 rSm 15 ' \r 6 &mcdkifE_ef;jzpfvmw,f? aemh'pfEikd if aH wGrmS trsK;d orD;v$wf awmfu, kd pf m;vS,f 39 '\r 7 &mcdik Ef e_ ;f eJ@ tjrifq h ;kH jzpf+y;D tm&yf Edik if aH wGrmS awmh 6 &mcdik Ef e_ ;f om ±dcS yhJ gw,f? Sub-Saharan ac: tm z&duajrmufyikd ;f u 14 '\r 9 &m cdik Ef e_ ;f xd±+Sd yD; a'otvdu k u f jGJ ym; aeygw,f? atmufvw $ af wmfwiG f trsK;d orD; rsm;. a'otvdu k f ud, k pf m;ðyyg 0ifr_ aemh'pf Edik if rH sm; - 39 '\r 7µ tar&duwdu k Ef ikd if rH sm; - 18 '\ r 4µ Oa&mywdkufrS EdkifiHrsm; (Oa&my wdu k rf S vHòk cHa&;ESihf yl;aygi;f aqmif ±Guaf &;toif;0ifEikd if rH sm;? aemh'pf Edik if rH sm;ryg) - 15 '\r 5µ tm±SEikd if rH sm; - 15 '\r 5µ

tmz&du ajrmufydkif;a'orSEdkifiH rsm; - 14 '\r 9µ ypdzw d Ef ikd if rH sm; - 12 '\r 1µ tm&yfEikd if rH sm; - 6 '\r 0µ puif'DaeAD;,m;EdkifiHawGu bm a=umifh a&±Snrf mS pHjyrjzpfawmh wmvJ trsK;d orD;a&;v_y±f mS ;ol rsm;tzJ@G u puif'aD eAD;,m;Edik if H awGjzpfwhJ 'de;f rwf/ aemfa0eJ@ qD'G if Edik if aH wGu trsK;d orD;awG[m wef; wlnDr#r_&±dSw,fvdk@ ESpftawmf =um ±_jrifc=hJ uygw,f? bmvd@k vq J kd awmh 1970jynfh vGeEf pS af wGwnf; u trsK;d orD;awG[m ygvrD efe@J a' oqdik &f m tm%mydik t f zJ@G awGrmS trsm;tjym; ud, k pf m;ðyyg0ifEikd v f @kd jzpfygw,f? puif'aD e;AD;,m;Edik if u H trsK;d orD; rsm;&Jh ud, k pf m;ðyyg0ifr&_ mcdik Ef e_ ;f qG'D ifEikd if H 45µ ( 2002 ckEpS )f 'de;f rwf 38µ (2001 ckEpS )f zifvef 38µ (2002 ckEpS )f aemfa0 36µ (2001 ckEpS )f tdu k pf vJe;f 30µ (2003 ckEpS )f puif'aD eAD;,m;Edik if aH wG rSm trsK;d orD;awG&yhJ g0ifr_ 'Davmuf jrifrh m;&wm[m 'Dwikd ;f jynfawG&hJ zJ@G pnf; wnfaqmufr_qdkif&m t ajymif;tvJawGa=umifyh gy?J 'gawG [m Edik if aH &;rSm bmoma&; rpGuf zufwm/ qd±k , S 'f rD u kd &ufygwaD wG udk tiftm;aumif;apwm/ vlrz_ v l kH a&;udk tajcðywJh wdik ;f jynfawGt jzpf wd;k csŒJ zJ@G pnf;wm/ 1960 jynhf vGeu f mvawGrmS trsK;d orD;awGukd vkyif ef;cGiaf wGrmS trsm;tjym; yg 0ifciG ðhf ycJw h m/ 1960 tvGerf mS y

nma&;rSm wd;k wufz@GHòz;d vmwm/ t csK;d usu, kd pf m;ðywJh a±G;aumufwif ajr‡mufrq _ idk &f m pepfawGyJ jzpfyg w,f? enf;AsL[mydik ;f qdik &f mawG [m ta&;ygwhJ tcsut f jzpf awG@ jrifEikd yf gw,f? txl;ojzifu h awmh trsK;d orD;toif;tzJ@G awGu Edik if H a&;rSm trsK;d orD;awG&hJ ud, k pf m;ðyr_ udk jrifrh m;apzd@k twGuf enf;vrf;t rsK;d rsK;d eJ@ csO;f uyfcw hJ mygy?J Edik if w H umokawoet odik ;f t0dik ;f u aemh'pfEikd if u H okaw oeðyr_awGukd txl;ta&;ay;cJyh g w,f? 'Da'otwGi;f rSm 1970 vGef umvwnf;u trsKd;orD;rsm;&Jh ud, k pf m;ðyyg0ifr[ _ m omrefEikd if H wumpHEe_ ;f xufomvGe+f y;D xl;xl; jcm;jcm;rsm;jym;cJrh u _ kd wcgw&HrmS udw k mpepfa=umifv h @kd rSw, f cl =hJ u w,f? 'gayr,fh 'g[m rSeu f efwhJ t uJjzwfrr_ [kwyf gb;l ? udw k mpepfukd ygvrD efrmS trsK;d orD;ae&m 25 &m ckid Ef e_ ;f &wJt h xd rusio hf ;kH cJyh gb;l ? aemufyikd ;f rSm trsK;d orD;Edik if aH &;o rm;awGu 'DtcGit hf m%mtopf udk trsK;d orD;awG&hJ tqifah e&mudk wpkwpnf;wnf;jzpfatmif olw@kd &hJ ygwaD wGrmS udw k mpepfukd usio hf ;kH cJh ygw,f? aemh'pfEikd if aH wGrmS udw k m pepfukd w&m;Oya't&usio hf ;kH wm r±dcS yhJ gb;l ? ygwaD wGu qH;k jzwfre_ ‹J usifhoHk;cJhvdk@ jzpfay:vmwmyg? aemuf+yD; aemh'pfEikd if aH wGu ygwD wdik ;f [m udw k mpepfukd usio hf ;kH wm vnf;r[kwyf gb;l ? usio hf ;kH wJh ygwD awGu tv,ftvwfvrf;pOf±w Sd hJ ygwaD wGe@J vuf0v J rf;pOf±w Sd yhJ gwD awGyJ trsm;pkjzpfygw,f? 'if;epfpyf g

49

Untitled-1.pmd

49

3/29/2006, 4:03 PM

wDtcsKŒd [m olw@kd usio hf ;kH cJw h hJ udk wmpepfukd r=umcifu zsuo f rd ;f cJh =uygw,f? aemufq;kH rSmawmh qDG 'ifEikd if &H rhJ 0l g'jzpfwhJ 'kw, d ae&m wkid ;f [m trsK;d orD;jzpf&r,fqw kd hJ ay:vpDudk omrefvx l u k udw k mp epftjzpf rrSw, f cl yhJ gb;l ? wu,f wrf;usawmh 'g[m tpGe;f a&muf wJh udw k mpepfjzpfygw,f? tjzpft ysut f rsm;pku usm;rwef;wlnrD # r_twGuf 50 &mckid Ef e_ ;f awmif;qdk jcif;jzpfygw,f? 21 &mpkEpS rf mS awmhpuif 'DaeAD;,m;Edik if aH wGu tawG@tóuH awG[m pHjyyHpk aH wG r[kwaf wmhyg bl;? bmjzpfvv kd q J &kd if tJ't D qifh udak &mufz@kd ESpaf ygi;f 80 avmuf =umjrifrh mS jzpfv@kd ygy?J ,ae@acwf trsKd;orD;awG[m 'Davmuft =um}uD; rapmifv h =dk uygb;l ? pdwrf ±SnEf ikd w f hJ trsK;d orD;awGtwGuf awmh a±G;aumufyu GJ w kd mpepf[m pHypkH w H ckyg? udw k mpepftwGuf t aumif;qHk;Oyrmuawmh awmif tmz&duyJjzpfygw,f? 1994 ckEpS f a±G;aumufyrGJ mS tmz&duef trsK;d om;uGe*f &uf (ANC) u 'Dru kd a& pDEikd if aH wmfopfz@GJ pnf;&m trsK;d orD; awG&hJ ud, k pf m;ðyr_ukd udw k mpepfe@J usio hf ;kH cJw h ma=umifh yxrqH;k 'Drkd ua&pDa±G;aumufyrGJ mS trsK;d orD;yg 0ifr[ _ m 27 &mcdik Ef e_ ;f txd ±dcS yhJ g w,f? avhvm&rnfh e,fy,fopf Edik if aH &;rSm trsK;d om;awG v$r;f rd;k aewmudk tqk;H owfapzd@k urBmw0Sr;f rSm±dw S hJ trsK;d orD;tzJ@G tpnf;awGe@J Edik if aH &;ygwaD wGu

enf;vrf;opfawGudk ±SmazGaeyg w,f? jynfot l rsm;pke@J tpd;k &awG u Edik if aH &;rSm usm;rwef;wlnrD #r_ ±d&S r,fqw kd hJ t,ltqudk rltm; jzifah xmufc=H uw,f? tcktcg Edik f iHa&;rSm udw k mpepfjyXmef;owfrw S f +y;D pwifusio hf ;kH vmaer_ukd w&m; 0if wef;wltcGifhtvrf;;&EdkifwJh enf;vrf;wcktjzpf urBmEh ikd if aH wG u pOf;pm;vmae=uygw,f? 'DzHG@òzd;wdk;wufr_udk ok awoeðyr_e,fy,fopftjzpf ac: qd=k uygw,f? tm*siw f ;D em;/ jyif opf/ tdE, Nd / ygupPwef/ awmiftm z&du/ qD'G ifEiS hf ,l*ef'gEikd if aH wGrmS uJjG ym;jcm;em;wJh a±G;aumufyq GJ ikd f &m udw k mpepfudk rdwq f ufjyXmef;cJh vd@k Edik if aH &;e,fy,frmS bmawGjzpf ysucf yhJ govJ? b,fvt kd ajctae rsK;d rSm trsK;d orD;awG&hJ pGr;f aqmifEikd f r_ukd udw k mpepfu wd;k jri‡ v hf mapo vJ? b,ftcgrmS udw k mpepfa=umifh r&nf±G,fwJh uJh&Jjypfwifr_awGeJ@ a±Smifz,fra_ wGukd jzpfay:apovJ? 'Dta&;ygwhJ ar;cGe;f awGukd trsKd ; orD;a&;0g'D okawoDrsm;omru Edik if w H um tzJ@G tpnf;awGe@J tpd;k &r[kww f hJ tzJ@G tpnf;awGu ±Si;f vif ; wif j yzd k @ vk d t yf y gw,f ? udw k mpepftcsKŒd udk vl awGar#mv f ifh xm;wmxufy+kd y;D Edik if t H rsm;tjym; rSm usio hf ;kH ae=uygw,f? vdiu f GJ jym;r_ay:rSm tajccHwhJ a±G;aumuf yJq G idk &f m udw k mpepfukd urBmtES@H rSm odoo d mombJt aumift xnf azmfae=uyg+y?D urBmtES@H rmS usio hf ;kH aewJh udw k m pepfawGukd tcsuf t vuf a umuf ,l + yD ;

uJjG ym;wJh tcsut f vufawG udk Ed _ i f ; ,S O f a zmf x k w f z d k @ tcsd e f u s a&mufvm+yDjzpfygw,f? 'DvEkd ikd if H awGudk Ed_if;,SOfavhvm+yD; yg0if onht f csut f vufawG/ qH;k jzwf csucf srw S rf j_ zpfpOfawGe@J udw k mp epf&Jh tusKd;oufa&mufr_awGudk qef;ppfoifyh gw,f? tcsKyt f m;jzifh wifjy& r,fq&kd ifawmh udw k mpepf [m acwftqufquf EdkifiHa&; avmurSm yg0ifciG rhf &cJw h hJ trsK;d orD;rsm;&Jh tcef;u¾udk jr‡iw hf if zd@k twGuf &nf±, G w f mjzpfygw,f? 'Dvjdk r‡iw hf if&jcif;[mvnf; urBm vlO;D a&&Jw h 0uf (urBm}u;D udk trsK;d orD;awGu w0ufxrf;xm; =u w,fv@kd qykd gw,f) od@k r[kwf jref rmjynf vlOD;a&w0ufausmfudk trsKd ;orD;awGu ud, k pf m;ðyxm; wma=umifh qH;k jzwfcsucf srw S w f hJ tqifah wGrmS trsK;d orD;awGyg0if oifw h ma=umifh jzpfygw,f? trsK;d orD;trsm;pk[m ta=umif;trsK;d rsK;d a=umifh Edik if aH &;avmurSm yg0if cGifhr&wJhtwGuf tawG@tóuHeJ@ t&nftcsif;awGrSm tm;enf; csuaf wG ±dyS gvrd rhf ,f? tenf;qH;k 30 &mcdik Ef e_ ;f up+y;D awmif;qkw d m [m trsK;d orD;xkw&yfv;kH udk Edik if H a&;rSm yg0ifvmEdik f atmif pGr;f &nf jr‡iw hf ifomG ;zd@k yJ jzpfyg w,f? Õ udk;um; Drude Dahlerup About Quotas

Changing the History of Women pmwrf;ESpa f pmifrS aumufEw _ f

wifjyygonf?

50

Untitled-1.pmd

50

a&;om;aom ESifh Quotas are

3/29/2006, 4:03 PM