19-07-09

ESTD

|HALAI ENTU

RAWNGBAWL

1. 2.

TURA

CHHANDAM

K|P THIL TUMTE

Isua Krista rinna leh amah anna kawnga |halaite hruai Kohhran kutke ni tura |halaite buatsaih

3. 4.

THIL(WEEKLY) TUMTE: VOL. CHANMARI WEST BRANCH KTP THALAIK|P ENTU

1988

Kohhran hnathawh tihpuitlin Krista chanchin\ha puandarh XII:

No. 29

Dt.19.07.2009

KOHHRANA THUHRIL (SERMON) CHUNGCHANG - I CENTER OF HOPE HAWNG Ni. 13.07.2009 (Thawh\anni) khan AIDS Healthcare Foundation (AHF) leh Presbyterian Hospital tangkawp buatsaih, “Center of hope” chu Pu Lalrinliana Sailo, Health Minister-in Presbyterian Hospital, Durtlangah a hawng. Presbyterian Hospital hian AIDS veite enkawlna hi Center of Hope bakah hian kum 2004 a\ang khan Community Care Center, Grace Home chu MSACS nena tangkawpin a kalpui mek bawk.

MISSION BOARD Arunachal & Assam Mission Field ‘E’ huam chhunga Tangsa Model School, Khasan, chuan Hindi zirtirtu an nei tha lo va. Heta thawk tur hian Pu J.H. Zoena, Dy Director, (Rtd) Education Dept, Govt. of Mizoram, Republic Kohhran ami chu a inpe. July 20, 2009 hian hna zawm turin a kal ang.

KRISTIAN THALAI PAWL Ni13.07.2009 zan khan KTP, Central Committee hruaituten a thawh hnihna atan khawpui chhunga Branch hrang hrangte tlawh programme an hmang leh a. Central hruaitute insem darhin K|P Branch sawmhnih an tlawh a. CKTP hruaitute hian Bial hrang hrang zaipawlte hruaiin hun an hmang. Kumin KTP Rorel Inkhawma rawtna angin CK|P hruaitute hian ruahmanna an siam a, kumin chhung hian khawpui chhung Branch hrang hrangte a tam thei ang ber tlawhchhuah an tum a ni.

M USIC Synod Music School chuan Keyboard (Theory & Practical) Exam Result a tichhuak a, exam beitu mi 18 atangin mi 17-in tha takin an pass a ni. Distinction-ah mi 2 an awm a, Meritah mi 10, Passed Division-ah mi 5 leh Failed 1 an awm a ni.

TUNKAR CHANGVAWN Rilru lo ruahman lawkna chu mihring chan a ni a, lei chhanna erawh chu Lalpa a\angin a ni.

Thufingte 16:1

Mizorama Kohhran tam berte hi chuan thuhril (sermon) hi kan ngai pawimawh tlang hle a, Pathian rawngbawlna ber nia ngai pawh kan tam. Chuti ni siin, thuhriltute tana training buatsaih lamah erawh chuan tu Kohhran mah hian ngaihtuahna an la hmang tam lo niin a lang. Ram dangah chuan Orthodox Kohhran te, Syrian Kohhran te etc. hi chuan an inkhawmah pawh thuhril (sermon) hun an hmang tam lemlo hle a. Amaherawhchu, Presbyterian, Methodist, Baptist te etc. hi chuan thuhril (sermon) hi kan ngai pawimawh a. Biak In kan ruahman danah pawh Pulpit hian hmun laili ber a chang nghe nghe hlawm a ni. 1. Thuhril (sermon) chu eng nge a nun loh chuan Kohhran pawh a chau mai a ni,” a ti a ni. ni?: Thuhril hrilhfiahna hrang 2. Thuhril (Sermon) in a tumte: A tawi zawnga sawi chuan tam tak a awm a, kan sawi vek seng lovah ngai ila. Phillips Brooks- ‘Chhandamna chang tura Krista a chuan, “Thuhril chu mihringin a hnena mite hruai, ringtute Krista mihringpuite thutak/thudik a fah hi annaa tih\hanlen, tihngheh, a ni,” a ti a. Bultman-a chuan, tihthlamuan, Pathian pawl tir “Thuhril chu mihring thu a nih fo laiin reng tum’ tih hi a ni. Sweazy-a Pathian thuchah a ni tih hriat reng chuan, “Thuhrilah hian hna pathum tur a ni,” a ti. Heng hrilhfiahna a a awm, chungte chu - (a) mi \ang hian Thuhril chu Pathian ngaihtuahna, finna (intelligence) thutak anih zia leh, Pathianin a zirtir, (b) an phurna (emotion) thuchah puang turin mihringte a chawhthawha chhit ensak leh (c) hmang \hin a ni tih a lantir. Hemi anmahniah duhna (will) siamsak,” tiin a sawi. Phurna chuan (a \ha tinghet zawng tak hian Bernard Manning-a chuan, zawnga hruai anih chuan) “Thuziak a\anga sawi thu sawi mihringa thiltihtheihna awm, chhuah hmanga Thu tisaa lo chang Pathianin a pek chu chak takin hna tarlanna a ni e,” a ti a (Manifesta- athawh tir thei a, chutiang a nih tion of the incarnate word, from the chinah chuan ChanchinTha an lo written word, by the spoken word). hriat tawh sate kha uluk zawkin a He hrilhfiahna hian thil pathum a ngaihtuah tir thei a. Chutia uluk tarlang, Thuhriltu thupui ber chu zawk a an ngaihtuah chinah chuan Krista, Thu tisaa lo chang leh a Pathian Hmangaihna chu an innghahna ber chu Bible a ni tih leh, chhang let ta \hin a ni. Tin, Thuhril (sermon) reng mihring chu (thuhriltu) a thuchah puan chhuah nan Pathianin a reng chuan mimal mai ni lovin, Kohhran nun pum pui siam puitlin hmang tih hi a ni. Thuhril nung hian Kohhran te, vantlang (society) siam a tinung a, a tichak \hin a. Kohhran danglam (transform) te hi a tum a nun hle lai chuan thuhril pawh a pawimawh tak chu a ni bawk a. nung bawk \hin. Epponger-a Amaherawhchu, Thuhriltu chuan chuan, “Thuhril chu Kohhran nun vawikhat a khung khawm vek thei tehna a ni a. thuhril hi a nun hle lai lo tih pawh a hre bawk tur a ni. chuan Kohhran a chak a, thuhril hi C. Lalramzauva (Tetea) (K|P Project - ‘Member sawhngheh leh hmantlaka siam’ tih kumpuan thupuia kan neih avangin, Branch Committee chuan a tam thei ang berin chanchinbu lamah inzirtir \hin ni se tia a thurel bawhzuiin kan thupui hmang hian hma kan han la nghal e. Eds. )

CHANMARI WEST BRANCH |HALAI (WEEKLY) VOL.No. XIX: No. 022-NA Dt. Dt. 19.07. 14. 1. 2009 2007 CHANMARI WEST BRANCH K|PK|P |HALAI ENTUENTU (WEEKLY) VOL. XII: 29 PHEK

EDITORIAL BOARD Editor : Pu C.Lalramzauva, 9436365889 Cum Pro. Manager Jt.Editor : Tv.H.Vanlalhriata 9862343199 News Editors : 1. Pu Lalrinawma 9436152297 2. Tv.K.Lallungmuana 9436197638 3. Tv.R.K.Malsawmkima 9862578441 Circulation Managers : 1. Tv.Lalfakzuala 2. Tv.Lalramliana, 3. Tv.Lalchhandama 4. Tv.Lalremsiama, 5. Tv.Lalmawizuala 6. Tv.Francis Lalruatfela

PAWIMAWH |HENKHAT Biak In 2348035 Kohhran Secretary 9436147756 Kohhran Hmeichhe Secretary 9436365344/ 2340036 Leader : Lalsangzuala Hauhnar 9862322798 Asst. Leader : Lalremruata 9436154921 Secretary : Zothangzuala Chhangte 9436152841 Asst. Secy : Rodingliana Tochhawng 9436351372 Treasurer : Vanlalbera 9862245182 Fin. Secy : C. Lalramzauva 9436365889 |halai Entu Website http:// \halaientu.youthim.com |halai Entu E-mail [email protected]

PROGRAMME PAWIMAWH

EDITORIAL :

KOHHRAN HUN RUAT

HNATLANG BAWK HI Kan hruaitute ruahmannain Branch K|P sum tuakna tur Kohhran ram hmar lamah (YMA Park tual) Garrage siam a ni a. Hemi atan hian Branch hntlang \um li lai neih a ni tawh a. Member thawkchhuak pawh kan \hahnem \hin hle a. Amaherawhchu member 1106 lai awmna branchte hnatlang atan chuan a chhuanawm lem loh hle. Pi-pu hun a\anga hnatlang ngaipawimawh hnam kan ni a. Hnatlanga thawkchhuak lote chu chhinchhiah bik an hlawhin khawtlangah an tlangtla lo hle \hin. Hnatlanga thawkchhuakten thawk tlem bik nih hlau takin, midang phut hauh lovin mahni hna ang maiin an thawk \hin. Chutihlaiin tunlai hunah chuan hnatlanga kal loh pawi tihna leh zahna pawh kan nei tawh lem lo a ni awm e. ‘Ka buai lutuk’ tih chhuanlamin hnatlanga thawhchhuah loh pawi tihna kan nei ta lova. Kan chhuanlam tam tak hi chu chhuanlam tling lem lote a ni fo tih chu keimahni ngei pawhin kan hrechiang awm e. Tin, hnatlanga thawkchhuakte zingah pawh thawk tam lo bik nih ai chuan thawk tam bik nih kan hlau ta emaw ni a tih theih. Mizo nun ze mawi kan tih tam tak hi Kristian nun dik tak a ni hlawm a. |hangtharte zingah kan inzirtirna a dal ta deuh nge Pathian hnung zuitu nunah hian Tlawmngaihna hi a bet tlat tur a ni tih kan hre tawh lo zawk?

Meeting Chairman (15 - 31 July, 2009) Upa P.C. Lalnunthara 19.07.2009 (PATHIANNI ZING) SUNDAY SCHOOL |antu : Pi Rodawli Zirlai : ‘Khawtlang Nuna Harsatna Kan Tawhte’ Zirlai 25-na CHHUN Baptisma Sakramen

ZAN PASTOR PROGRAM KTP HUNRUAT TAWNGTAI INKHAWM PROGRAMME DT.12.07.2009 (PATHIANNI CHHUN) Hruaitu : Nl. Lalrinkimi Matthaia Group |antu : C. Lalthanzuali, Matthaia Group THAWH|AN ZAN INKHAWM Dt.20.07.2009 Dar 7:00 PM Hruaitu : Pu C. Lalramzauva (Tetea) |antu : Nl H. Lalbiaknungi Matthaia Group Female Voice : Matthaia Group Female Voice Thusawi tawi : Pu R. Vanlalneia Solo : Tv. Lalhriatpuia Band : Matthaia Group Band Inkhawm banah Refreshment buatsaih a ni dawn

SUNDAY SCHOOL ZIRLAI

(19.07.2009) : Ringtu mawhphurhna - Chhungkuaah Sakramen : Chhandam ngai mihring Intermediate : Paula rawng bawl turin a inbuatsaih Junior : Kohhran mite nun Primary : Kohhran a ding ta Beginner : Sangha tam tak man Masihi Sangati : Pathian biak inkhawm

Senior

MASIHI SANGATI Chhun Inkhawm Programme A hun : Ni 19.7.2009 (Pathianni) 1:30 PM A hmun : Pu G.I. Sharma In Hruaitu : Pi Lianhlupuii |antu : Tv. Abung Thusawitu : Pu Lokendro Dar 1:00 pm - 1:15 pm-ah Pu R. Rokima kawtah innghahkhawma a huhova kal tur a ni

PAVALAI GROUP PROGRAMME A hun A hmun Chairman

: 20.07.2009 (Thawh\an) Zan Dar 7:30 : Pu Thlamkunga In : Pu Lalthianghlima (Mami pa) Upa Bial 11-na

KOHHRAN HMEICHHE HUN RUAT

CHHUNGKAW PUAL |AWNG\AI INKHAWM Hruaitu :

Pi Vanlalthlangi

THAWHLEH ZAN INKHAWM (Dt.21.07.2009) Hruaitu |antu Thusawitu

: : :

Pi Ralziki, Asst. Secy. Pi Lalchharliani Bial 2-B Pi Lalremthangi Bial 4-A

C.F.C. PROGRAMME Hruaitu |antu Thusawitu` Zaipawl

: : : :

Nl. Lalhriatpuii, Primary Dept Ztu. B. Lalrotluangi, Junior Deptt. Pu C.T. Vawra Zote, Beg. Ldr. Green House

YFC PROGRAMME Hruaitu

:

|antu Special Item

: :

Bible Chhiartu :

Tv. William Lalremmawia Intermediate Deparment Zirtirtu Lalrinawma, Senior Department Nl. Lalchawimawii Ngente, Sakramen Department Zirtirtu Jimmy Ramdinmawia, Inter. Deptt.

Sawisel chu an bulah, fak chu mi bulah

CHANMARI WEST BRANCH K|P |HALAI ENTU (WEEKLY) VOL. XII: No. 29 PHEK 3-NA Dt. 19.07.2009

BRANCH THUTHAR

HLA LEH A PHUAHTUTE :

KHB: 203 “A SAW RALTIANG TLANGAH, KRAWS HLUN TAK CHU A DING”

He hla hi Rev. Goerge Bennard-a’n 1913-a a phuah a ni a. A phuah dan chanchin amah ngeiin ti hian a sawi a. “Kraws awmze thuk leh ka nuna a thiltumte hriatthiamna dilin Pathian hnenah ka \awng\ai a. Bible ka chhiarin, ngun takin ka zir bawk a. Chuta \ang chuan Isua Krista leh a Kraws chu \hen hran theih loh niin ka hmu ta a. Pathian Lehkhabu thu ka chhiar dante chu a lo danglam ta hle mai a, Kraws pawh chu chhinchiahna mai zawng a lo ni lo! Johana 3:16 ka han chhiar nawn leh te chuan ka hmuh dan a dang ta daih a; lehkha ziak mai ni lovin, thil nung che thei leh hnathawkthei ang hian ka hmu ta a. Ka thinlung mita ka enreng lai chuan,’A saw raltiang tlangah’ tih hla thupui hi a lo thleng ta nawlh mai a ni tiin a sawi a.” Tichuan, Rev. Bennard-a chuan, hla thupui chu a nei tawh nain, a hla thu chu a phuah chhun zawm thei nghal mai ta tlat lova. Michigan khawpuia crusade a neih laiin phuah an tum ngial a, a hlawhchham \hak a. New York state hmun hrang hrang a rawng a bawl laiin, phuah chhunzawm an tum leh a a pam\ul ta zel a. Chumi hnuah, Michigan ah bawk rawngbawlna aneih leh laiin, thawk leh khat ah tuikhuah insahhuk ang mai hian, he hla thu hi a thinlung a rawn lut ta zung zung mai a ni. “Crusade-a rawngbawlna kan neih laia Kraws thiltihtheihna a taka lo thleng ka hmuh khan leh, mi tam tak Kraws thiltihtheihna avanga chhandama an awm ka hmuh khan ka thinlunga ka hla phuah min dal tlattu chu thawk leh khatah sutkianin a lo awm a, hlathu hi a lo piang chhuak ta a ni” tiin he hlathu a dawn dan hi a sawi a. He hla hian khawvel pumah, mi sang tam tak thinlungah nung takin kraws thu a lo puang tawh a, mi sang tam tak tan malsawmna hnar a ni. Upa Lalmama’n thiam taka min lehlinsak zarah Mizofate tan pawh malsawmna a lo ni ve ta zel a ni. Kraws hmuhsitawm tak, khawvel damna ni si, anchhe dawngte an khai kanna, rinawm taka vuantute tan chuan lallukhum hlawhna ni bawk si chu he hla hian a puangchhuak a. Chuvangin, he hla kan sak pawh hian thinlung takin kan sakpui ve \hin tur a ni. leh duhsak taka President tana a tih ve theih tawk a tihna hian he mi huaisen thinlung hi a tikehin a mittui a ko tla hial a ni. Keini hian engnge zir tur kan neih ? Kan Nu leh Pa-te hnenah thil tam tak kan dilin kan mamawhte kan sawi nasa hle a. Hmangaihna leh duhsakna lantirin an tana kan tih ve theihte hi kan ngaihtuahin kan ti ngai em ? Chutiang bawkin Pathian hnenah thil tam tak kan dil thin a. Mahse a tana thawhna tur kawngah hian kan phunnawi fo thin. Pathian hian thil ropui tak ti turin min beisei kher lo. Kan tih ve theih tawk, rilru leh tihtakzeta kan tih mai hi a duh a ni. Amah hmangaihna thinlung kan neih phawt chuan phunnawi lovin hlim takin a rawng kan bawl thei ang.

INKHAWM REPORT Ni 12/07/09 (Pathianni) |awng\ai Inkhawm leh Ni 13/ 07/09 Thawhtan zan inkhawm Group tin kal dan: Groups

1) Matthaia 2) Marka 3) Luka 4) Johana 5) Mikhual Total Thawhlawm

|awng\ai inkhawm

11 16 14 16 Nil 67 325

Thawh\an zan

42 43 46 42 Nil 173 1,085

HNATLANG Ni. 14.7.2009 (Thawhlehni) zan leh ni 19.07.2009 (Inrinni) nileng khan Biak In ram hmar lam ami (YMA Park tual) ah Garrage laih hnatlang neih a ni a, Member engemawzat an thawkchhuak a, Thawkchhuakte chungah Branch chuan lawmthu a sawi.

Hnatlang a thawkchhuak-te ( I telve em?)

LAK AIIN PEKIN LUKHAWNG A NEI ZAWK America mipuiin an ngaihsan em em feet 6.4 laia sang, sal tizalentu a nih mai bakah a huaisenna te, a rinawmna leh a ngilneihna avanga an theihnghilh ngai tawh loh tur President huaisen, ropui leh lar tak Abraham Lincoln-a chu a office-ah chuan a buai hle mai a, chutih lai chuan amah hmuh tum mi tam tak an awm bawk a, chung zingah chuan Nu upa lam tawh pakhat hi a awm ve a. President Office-a luh phalna chu a dil ve a, rei tak a nghah hnu chuan a hun chu a lo thleng ve ta a. President Office chhung a’n luh chuan President zahawm tak chuan ding chunga lo lawmin engnge a tihsak theih tih a lo zawt a. Chu Nu chuan “Ka Pu, engmah dil tur chein ka lo kal lova, kan President hian Cookie (biscuit chikhat) a duh hle a ni tih an sawi ka hria a, i tan tlem azawng ka siam a, ka rawn ken che a ni” a ti a. Chu thu a’n hriat chuan President huaisen leh zahawm tak, Lincoln-a meuh pawh chu a mittui a tla hial a, mittui tla chungin “Ka Pi, ka office-ah hian ni tin mi tam tak an lo kal thin a, amaherawhchu thil dil tur leh beisei nei lova thil thlawn pek lawmawm tak min rawn petu chu nangmah chiah hi i la ni a, ka thinlung zawng zawngin lawmthu ka hrilh a che” a ti hial a ni. He mi huaisen tak, hmun ral\i leh hlauhawmah pawh zam lo mittui hial titlatu hi eng nge ni? A thilpek dawn hi thil ropui tehchiam a ni lo. Mahse hmangaih

(Column ding lamah chhunzawm a ni)

CHANMARI WEST BRANCH K|P |HALAI ENTU (WEEKLY) VOL. XII: No. 29 PHEK 4-NA Dt. 19.07.2009

GROUP REPORTS MATTHAIA GROUP † † † † †

An Member Tv. G. Lalrinzuala chu Group Committee Member atan an ruat. Ni 20.7.2009 (Thawh\an) Zan a Group Night an hman turah member-te kim taka inkhawm turin an inngen. Ni. 21.7.2009 (Thawhleh) Zan ah Group Committee neih tum a ni. Hruaitute hunawl lo insiam turin an inngen. Ni. 23.7.2009 (Ningani) Zan Dar 7:30 ah Pu Ngulliana te inah hla zirtur a ni a, member zawng zawngte hla zir turin an insawm. |awng\ai inkhawm Programme A hun : 26.07.2009 6:45 AM A hmun : Pu C. Chawiliana In Hruaitu : Nl. S. Lalmuanpuii |antu : Nl. Lalrinthangi Bible chhiartu : Nl. Saidingpuii Sailo Tv. Raymond Lalramnghaka

MARKA GROUP †

† † †

†

†

Ni. 21.7.2009 (Thawhleh) Zan 7:00 pm hian Pi Lianhipi inah Group Zaipawl intihsiakna tur hla zir leh tur a ni a. Member zawng zawng te kal vek tur in an inngen. Hun remchang hmasa berah Group Committee neih tum a ni. Gospel Video Script a duh a piang tan ziah theih a ni a. July thla chhung ngeia Group Secretary te hnenah thehluh tur a ni. Bawm Inleng Group huamchhunga bial tinah lentir mek a ni a, Group hruaituiten ngaihven tur a ni e. Bawm inleng hi miharsate puala tih a nih avangin \hahnemngai taka thawh \hin turin an inngen. Ni. 18.7.2009 (Inrinni) zing khan ban khur laia hnatlan a ni a, inhlawhna siamtur Pu Tlanglungmuana chunga lawmthu an sawi a, hun remchang hmasa berah chhunzawm leh tur a ni ang. |awng\ai inkhawm Programme A hun : 26.07.2009 6:45 AM A hmun : Pu V. Lianzinga In Hruaitu : Nl. Vanlalmuani Pachuau |antu : Nl. Dorothy Lalthianghlimi Bible chhiartu : Nl. Christina C. Zothanpuii

MORBUS SABBATICUS Pathianni damlohna (Inkhawm peih loh hri) hi Morbus Sabbaticus an ti a, kohhran member zingah vei an awm nual a, natna mak tak a ni awm e. An nat dan tlangpuite chu - chaw chakna lam hi a tibuai miah lo. Tum khatah rei tak an na ngai lo (Darkar 24 a awh ngailo). Doctor an rawn ngai lo. A tawpah chuan thlarau lam thihna a thlen \hin. Innel takte tan natna inkaichhawntheih chi a ni. Tisa lam awn chingte natnaah chuan a \ha lo pawl tak a ni. He natna hi damdawi ngai miah lovin Pathianni tlaiah a kiang \hin. He natna hi Pathianni alo thlen hian a rawn chhuak thut a, a hma Inrinni zanah erawh chuan a dam tha viau thung. Pathianni tlaimah chuan a natnate paw halo ziaawm \an ta a. vanneihthlak takin thawhtan tukah ngat phei chuan he natna hi a bo hmiah tawh a, damlo chuan harsatna nei miah lovin a duh duh a thawk thei tawh \hin.

LUKA GROUP †

† † †

†

†

Ni.25.7.09 (Inrinni) hian Holiday Palace (Sihhmui) ah Group intuaitharna hun neih tum a ni a, member zawng zawngte kal \heuh turin an inhriattir. Hemi atan hian Group hruaituten Rs. 50/- aia tlem lo thawh \heuh tur a ni. Branch hruaitute leh group dangte he hun hmanpui tur hian an sawm bawk. Sumtuak nan group huamchhungah sangha zawrh an tum a, Chhungtin ten lo leisak \heuh turin an ngen. Pathianni zing \awng\ai inkhawm incharge Aug - Sept. atan Nl. Zarzoliani leh Tv. H. Vanlalhriata te an ruat. Group memberte inkhawm leh \awng\ai inkhawmah hmasawn lam aiin hnufual lam an pan deuh avangin member te \an la thar turin an inchah. Kan hma lawka Zaipawl intihsiak awm tur atan Centenary Hall-ah hla zir chhoh mek zel a ni a, member ten \hahnemngai taka hla zir zel turin an insawm. |awng\ai inkhawm Programme A hun : 26.07.2009, 6:45 AM A hmun : Pu H. Lalmuana In Hruaitu : Tv. K. Lalremruata |antu : Tv. Lalfakzuala Bible chhiartu : Tv. Lalthanpara

JOHANA GROUP †

Group zaipawl intihsiakna neih tura inbuatsaihna chu kalpui mek a ni a, member 22 velin hla an zir \hin. Hla la zir remchang lo te pawh inthlahrung hauh lo va zir turin an inngen.

†

Hun remchang hmasa berah Group Committee koh an tum a, hruaituten hun remchang lo insiam turin an inhriattir. |awng\ai inkhawm Programme A hun : 26.7.2009 , 6:45 AM A hmun : Pi Thanchhingi In Hruaitu : Pu Lalbiakkima Sailo |antu : Nl Lalruatdiki Bible chhiartu : Nl.Zothanpuii

†

LUKA GROUP HRIATTIRNA Ni 25.07.2009 (Inrinni) khian Group intuaitharna Holiday Palace (Sihhmui)-ah neih tum a ni a, member atam thei ang ber kal turin an inhriattir. Kal turte chuan mahni kham tawk chaw fun tur a ni a, bus fare Rs.20 ken bawk tur a ni. Zing dar 9:00 a chhuak hman turin Sub Centre kawtah innghahkhawm tur a ni. Programmee hetiang hian duan a ni. Session I-na : Intuaitharna Tisa lam (Item hrang hrang hmangin)

Session II-na : Intuaitharna Thlarau lam He hunah hian zaipawl intihsiakna tur hla zir nghal tur a ni a, member-te \hahnem ngai taka he hunah hian kal \heuh tura ngen kan ni.