Wikiorientamediowiki.txt

Oriente Medio Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda Definici�n de la RAE para Oriente Medio. Hoy m�s conocido como Asia del Sur Extensa regi�n transicional que para algunos ge�grafos corresponde al Cercano Oriente y para otros al Medio Oriente (en Asia, �frica y Europa) El Cercano Oriente, el cual es confundido con el Oriente Medio seg�n muchos organismos internacionales. En cuanto a Chipre y los estados cauc�sicos (Armenia, Georgia y Azerbaiy�n), en muchas ocasiones (por razones hist�ricas, �tnicas y culturales) muchos ge�grafos, historiadores y antrop�logos los consideran europeos. En cuanto a Tracia Oriental, geogr�ficamente, y durante la mayor parte de su historia, es europea. Se designa como Oriente Medio o Medio Oriente a la regi�n aproximadamente equivalente al suroccidente de Asia, por lo que con frecuencia suele confundirse con el Oriente Pr�ximo o Cercano Oriente o con Asia Occidental. Sin embargo la Real Academia Espa�ola (RAE) considera por el contrario la expresi�n Medio Oriente corresponde a Asia del Sur. �ndice 1 Concepto y denominaciones 2 Etimolog�a e historia del t�rmino 2.1 Cr�tica y ambig�edad en el uso 3 Geograf�a, historia y demograf�a 4 V�ase tambi�n 5 Referencias 6 Enlaces externos Concepto y denominaciones En espa�ol no existe consenso sobre su delimitaci�n. El t�rmino Oriente Medio o Medio Oriente es el utilizado tanto por la ONU como por los gobiernos hispanoamericanos y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Espa�a1? para definir a la regi�n situada al sudoeste de Asia. Este concepto es actualmente mayoritario y muy difundido a nivel global, reuniendo a pa�ses como Arabia Saudita, Bar�in, Emiratos �rabes Unidos, Irak, Ir�n, Israel, Jordania, Kuwait, L�bano, Libia, Om�n, Catar, Siria, Sud�n, Yemen, Turqu�a, Estado Palestino (Franja de Gaza y Cisjordania), pero tambi�n para dos pa�ses cercanos (Chipre y Egipto). Todo esto implica que Oriente Medio y Oriente Pr�ximo son virtualmente sin�nimos.2? Sin embargo, la Real Academia Espa�ola (RAE) define a Oriente Medio como una regi�n intermedia entre Oriente Pr�ximo y el Lejano o Extremo Oriente, reservando este t�rmino para pa�ses como India, Pakist�n, Afganist�n, Nepal, But�n, Banglad�s, Sri Lanka, Maldivas y zonas aleda�as,3? por lo que el t�rmino Oriente Pr�ximo es el preferido por la RAE para referirse a los pa�ses del sudoeste asi�tico. Por otro lado, otras fuentes tambi�n diferencian Oriente Medio de Oriente Pr�ximo, aunque con matices un tanto diferentes, como en el caso de los manuales de estilo de El Pa�s, El Mundo, ABC, EFE,4? y la Editorial Oc�ano,5? El uso popular del t�rmino Oriente Medio est� muy relacionado con los medios informativos que traducen directamente del ingl�s Middle East. Ya durante la Segunda Guerra Mundial, los Aliados inclu�an bajo la denominaci�n Middle East tambi�n a Egipto y a Libia. Actualmente es com�n que adem�s de los pa�ses mencionados se incluya tambi�n a los que conforman el �frica del Norte, a Sud�n y Somalia, lo que el gobierno de Bush dio en llamar "Great Middle East" (el Gran Oriente Medio) y en otros casos tambi�n a las antiguas rep�blicas sovi�ticas del C�ucaso y del Asia Central que son mayoritariamente isl�micas. Toda esta multiplicidad de criterios al momento de definir lo que es Medio Oriente

o no, ha llevado a muchos especialistas a desaconsejar completamente su uso y a preferir otros t�rminos que son mucho m�s concretos y definidos como lo son Oriente Pr�ximo, Cercano Oriente, Asia Occidental, o regiones espec�ficas como Asia Meridional, Norte de �frica, C�ucaso, etc.[cita requerida] Etimolog�a e historia del t�rmino El Oriente Medio tradicional y el Gran Oriente Medio concebido por la Administraci�n Bush. El t�rmino �Oriente Medio� tendr�a origen brit�nico, ya que es una traducci�n literal del ingl�s "Middle East", origin�ndose en los a�os 1850 probablemente relacionado con la British India Office.6? Se considera que es un t�rmino euroc�ntrico ya que define una regi�n en virtud de su situaci�n con relaci�n a Europa: a una distancia mediana y en direcci�n a Oriente (entre el cercano y el lejano Oriente). El t�rmino se hizo ampliamente conocido cuando el estratega naval estadounidense Alfred Thayer Mahan7? lo us� en 1902 para identificar la regi�n entre Arabia y la India brit�nica. Por esa �poca, el Imperio brit�nico y el Imperio ruso se disputaban la influencia en Asia Central, rivalidad que se conoci� como el Gran Juego. Mahan se dio cuenta no solo de la importancia estrat�gica de la regi�n, sino tambi�n de su n�cleo, el golfo P�rsico.8?9? Manhan etiquet� el �rea alrededor del golfo P�rsico como �Oriente Medio� y afirm� que, despu�s del canal de Suez, era el territorio m�s importante para que Gran Breta�a pudiera controlar el avance ruso hacia la India.10? Us� el t�rmino en su art�culo "The Persian Gulf and International Relations" (�El golfo P�rsico y las relaciones internacionales�), publicado en septiembre de 1902 en el diario brit�nico National Review. El Oriente Medio, si puedo adoptar un t�rmino que nunca he visto, un d�a necesitar� su Malta, su Gibraltar, es decir, su enclave brit�nico en el golfo P�rsico. La fuerza naval tiene la ventaja de la movilidad, lo cual trae consigo el privilegio de las ausencias temporales; pero necesita encontrar en cada escenario de operaciones bases establecidas para reparaciones, provisiones y, en caso de desastre, para seguridad. La Marina Real Brit�nica deber�a tener la facilidad de concentrar su fuerza, si llega la ocasi�n, en Aden, India y el golfo P�rsico.11? El art�culo fue reimpreso en The Times y fue seguido en octubre por una serie de veinte art�culos titulados "The Middle Eastern Question", escritos por Sir Ignatius Valentine Chirol. En ellos, Chirol expandi� la definici�n de �Oriente Medio� para incluir �aquellas regiones de Asia que se extienden hasta los l�mites de India o se aproximan a ella�. Hacia el final de la serie, en 1903, The Times elimin� las comillas al usar el t�rmino.12? En los a�os 1930, los brit�nicos establecieron como parte de su ej�rcito el "Comando del Oriente Medio" con base en El Cairo. Hasta la Segunda Guerra Mundial, era frecuente llamar Oriente Pr�ximo a la costa Este del mar Mediterr�neo y Extremo Oriente a las cercan�as de China.13? En 1946 se funda en Washington DC el "Instituto del Oriente Medio" como un centro cultural para asuntos �rabes, turcos, hebreos, persas, afganos y pakistan�es, entre otros, ganando difusi�n internacional el t�rmino "Oriente Medio".14? Cr�tica y ambig�edad en el uso El t�rmino Oriente Medio ha sido criticado por su eurocentrismo, por lo que t�rminos como Asia Occidental (o sudoccidental) han ido ganando aceptaci�n en muchos trabajos acad�micos y en otras �reas.

Algunas disciplinas acad�micas como la arqueolog�a e historia antigua contin�an usando el t�rmino Oriente Pr�ximo (ver Antiguo Oriente Pr�ximo) pero en la mayor�a de temas se impone largamente el t�rmino Oriente Medio. Cuando termina la Primera Guerra Mundial y con la partici�n del Imperio otomano (el cual estaba com�nmente identificado con el t�rmino Pr�ximo Oriente), emerge un nuevo mundo isl�mico y comienzan a usarse ambos t�rminos indistintamente y aparece la ambig�edad entre ellos. : ) En 1957 el gobierno estadounidense hizo uso oficial del t�rmino Middle East extendi�ndolo tan lejos como Pakist�n por un lado y Libia e incluso Etiop�a por el otro;15? sin embargo en 1958 el Departamento de Estado redefini� la regi�n equipar�ndola al sudoeste de Asia m�s Egipto y reconociendo que los t�rminos Near East y Middle East son intercambiables.2? En alem�n Naher Osten (Pr�ximo Oriente) est� ganando m�s aceptaci�n que Mittlerer Osten; igualmente en lenguas eslavas como el ruso donde ??????? ?????? (Blizhniy Vostok) tiene m�s aceptaci�n que ??????? ??????. En otros idiomas la ambig�edad del espa�ol Oriente Medio/Oriente Pr�ximo se repite en franc�s: Moyen-Orient / ProcheOrient, italiano: Medio Oriente / Vicino Oriente, �rabe: ????? ?????? Ash-sharq-lawsat / ??? ????, turco: Orta Dogu / Yakin Dogu, persa: ????????? Khavarmiyaneh / ???? ?????, hebreo: ????? ?????? Mizraj-Ha-Tijon / ????? ????? y al final es constatable ver que en realidad cada idioma tiene una forma para ambas acepciones.