What time is it? Che ore sono? When you tell the time, remember that: Nell’esprimere l’ora in inglese bisogna ricordare che: •
The subject is it. Il soggetto è sempre it; What time is it? It’s five o’ clock.
•
If you want to tell the minutes after the hour, don’t forget to say: it’s + minutes + past + the hour. Per indicare i minuti dopo l’ora si usa it’s + i minuti + past + l’ora. What time is it? It’s ten minutes past five.
•
If you want to tell the minutes to the hour, don’t forget to say: it’s + minutes + to + the hour. Per indicare i minuti che mancano all’ora si usa it’s + i minuti + to+ l’ora. What time is it? It’s twenty minutes to five. Sono le cinque meno venti.
•
Pay attention to the following expressions. Fate attenzione alle seguenti espressioni:
o’clock half past a quarter to a quarter past
It’s It’s It’s It’s
two o’clock. Sono le due in punto. half past two. Sono le due e mezzo. a quarter to four. Sono le quattro meno un quarto. a quarter past four. Sono le quattro e un quarto.
•
Midday and Noon express the Italian word mezzogiorno. Per dire mezzogiorno possiamo usare sia midday che noon.
•
Midnight express the Italian word mezzanotte. Per dire mezzanotte usiamo midnight.
•
We use the numbers from 1 to 10 to tell the hour. Generalmente per indicare l’ora usiamo i numeri dall’uno al dodici.
If we want to be more specific, we mention the part of the day: in the morning, in the afternoon, in the evening, at night, a.m, p.m. Quando vogliamo essere più precisi, specifichiamo anche la parte del giorno: in the morning, in the afternoon, in the evening, at night o più semplicemente a.m (ante meridiem/prima di mezzogiorno), p.m. (post meridiem/dopo mezzogiorno).
•
We use the numbers from 1 to 24 for schedules and announcements. Si usano i numeri dall’1 al 24 per gli orari e per gli annunci.
We have lunch at midday.
Pranziamo a mezzogiorno.
I usually go to bed at midnight. Di solito vado a letto a mezzanotte. It’s two in the afternoon/it’s two a.m.
Sono le due del pomeriggio.
The 20.15 train from Boston is entering the station. Il treno delle 20.15 sta entrando in stazione. If you want to say how much time you need to realize an action, please use the verb to take and the impersonal subject it. Per indicare il tempo necessario per compiere un'azione, si utilizza il verbo to take con il soggetto impersonale it. • •
How long does it take to get to school? It takes ten minutes. Quanto tempo ci vuole per arrivare a scuola? Ci vogliono dieci minuti.
Chiedere l’ora
to ask the time
Dire l’ora
to tell the time
Che ora è, che ore sono
What time is it? What’s the time?
What time is it? 5:00
6:00
1. It’s two o’clock
7:00
8:00
8:00
2. 3. 4. 5.
7:30
8:15
9:45
8:25
8:40
1. It’s 2. 3. 4. 5.
*Interactive Exercises http://www.ego4u.com/en/cram-up/vocabulary/time/exercises http://www.englisch-hilfen.de/en/exercises/various/time.htm http://theenglishclass.online.fr/Ressources/Exercices/Time/time.htm
*Please note: Listen carefully to the following videos in youtube, they speak about What’s the time. Ascoltate attentamente i seguenti video di youtube, essi parlano dell’ ora. http://www.youtube.com/watch?v=dPu2mwvIGUg&feature=fvst