Vjcc Le Hoi Tieng Nhat 2008

「日本語まつり２００８」スピーチ部門の応募について VJCC ハノイ

「ハノイ日本語まつり 2008」（11 月 2 日） スピーチ部門の応募について

1. テーマ　 自由 1) 自分の体験、自分の主張を、事実に基づいて書いてください。部分的に人から聞い た話や出版物から引用する場合は、それとわかるように明記してください。 2) スピーチの題名のつけ方も工夫してください。 ※　初級部門、中上級部門には分かれていません。　 ※ スピーチ原稿は自作で未発表のものに限ります。もし、発表済みの作品だ ったり、他人の作品であることが発覚した場合、失格となります。

2. 字数および発表時間 1) 字数　1500 字（原稿用紙 4 枚）以内 　（題名、名前は字数に含めない） 2) 発表時間　5 分以内 　 ※ 二次審査の発表の際、５分を超過した場合、減点になります。

3. 応募資格 1)現在までの間に日本に 6 ヶ月以上滞在したことがない人 2) ベトナム北部地域に住んでいる人 3)両親または両親のどちらかが日本語母語話者ではない人

4. 応募期間 9 月 4 日(木) ～ 9 月 15 日(月)　9：00 ～ 12：00　　13：30 ～17：00 ※ 上記応募期間以降の応募は受け付けません。

5. 応募方法 1) 所定の応募用紙（各学校および VJCC 受付で配布）に必要事項を記入して、原稿と一 緒に VJCC 受付に提出してください。 2) ハノイ以外からの応募については、郵送またはメールによる提出も受け付けます。郵 送、メール、どちらの場合も、事前に VJCC へ電話でその旨ご連絡ください。送付およ び連絡先は本応募資料の 3 ページ 9．連絡先をご覧ください。 ※ 応募していただいた原稿は返却いたしませんので、スピーチ原稿は必ずコ ピーをとっておいてください。 1

「日本語まつり２００８」スピーチ部門の応募について VJCC ハノイ

6. 原稿作成について 1) 手書きで作成する場合 (1) なるべく 400 字詰原稿用紙を使用してください。 (2) ボールペンで書いてください。（鉛筆書きは不可） (3) 字数を数えて原稿の最後に記入してください。 (4)所属先（学校名等）、名前は、原稿の裏面に書いてください。提出する原稿の全 ての用紙に書いてください。 2) パソコンでタイプする場合 (1) A4 サイズの用紙を使用してください。 (2) 字数を数えて原稿の最後に記入してください。 (3)所属先（学校名等）、名前は、原稿の裏面に書いてください。提出する原稿の全 ての用紙に書いてください。 ※　縦書き、横書きはどちらでもいいです。 ※　絵・写真・グラフなどを見せながら、スピーチをすることはできません。 ※ 　発表の際、プロジェクター等を使うことはできません。

スピーチの原稿に、日本語、ベトナムで題名を書いてください。 　　 スピーチの原稿の表面に学校名、名前を書かないでください。 全てのスピーチ原稿の裏面に学校名、名前を書いてください。

7. 審査および合格者の発表について 審査方法 一次審査 原稿審査 （審査員が原稿を読んでスピ ーチの内容を審査します。）

二次審査 スピーチ審査＆質疑応答 （審査員の前で実際にスピー チをします。審査員からの質 問に答えます。）

審査日時（予定） 合格者発表方法（予定） 9 月 19 日（金） 1) 9 月 17 日（月）から合 ～ 格者に電話またはメー 10 月 1 日（水） ルで通知します。 2）VJCC1 階掲示板に審査 結果を張り出します。 10 月 19 日（日） 当日、審査終了後に合格 （時間未定） 者を発表します。

2

「日本語まつり２００８」スピーチ部門の応募について VJCC ハノイ

本選 スピーチ審査＆質疑応答 （日本語 （審査員の前で実際にスピー まつり） チをします。審査員からの質 問に答えます。）

11 月 2 日（日） （8：30 ～　）

当日、審査終了後に合格 者を発表します。

※二次審査・本選では原稿を見ながらスピーチすることはできません。 ８．日本への研修旅行について　　 注意！

今回より、スポンサー（富士吉原ライオンズクラブ）の意向で、日本への研修旅行に招待 される人は、下記の条件を満たす人になりました。 ① 日本語を学ぶ１５歳から２３歳くらいまでの、心身共に健康な「学生」であること。 性別は問わない。 ② 来日経験のない人。 ③ 日本とベトナムの交流に熱意がある人。 ④ １ヶ月の長期休暇が取得可能なこと。 ⑤ ①～④の条件を満たす、コンテストの最上位者。

９. 連絡先（問い合わせ先） VJCC ハノイ 日本語コース部 Tel 　 04-775-1278 E-Mail vjcc_hn_nihongo＠yahoo.co.jp 住所　 DAI HOC NGOAI THUONG, 91 CHUA LANG, DONG DA, HANOI 以上

3