Viernes 25 Sept09

CINE ¡QUE VIVA MÉXICO! Legendario documental incompleto que Sergei Eisenstein rodó en México, en una de las épocas más conflictivas del país. En rigor, mucho del metraje corresponde a escenas que claramente fueron montadas para la película. Aún así, contiene algunas de las mejores imágenes que el maestro ruso dejó para la posteridad y es, desde cualquier punto de vista, una joya y una cita imperdible para cinéfilos de todo pelaje. Sábado 19 de septiembre. 2 p.m. Ciclo Paisaje político. Cine Especial: Casa Ibargüen, 7a. avenida 11-66, zona 1. Entrada libre. Visite cine-especial.blogspot.com. REASSEMBLAGE Éste es el primer trabajo de Trinh T. Minha. Filmado en Senegal, es parte de un trabajo de tres años sobre una investigación etnográfica de la Universidad de Berkeley en África Occidental. Sábado 26 de septiembre. 4 p.m. Ciclo Paisaje político. Cine Especial: Casa Ibargüen, 7a. avenida 11-66, zona 1. Entrada libre. Visite cine-especial.blogspot.com. ESTACIONES DE LA VIDA Un viejo monje vive como ermitaño en un plácido templo que flota en el lago. Con él, un niño comparte sus miserias y alegrías entre rezos, juegos y hierbas medicinales. Su tiempo está marcado por los imperturbables ritmos de las estaciones. La primavera, un nuevo curso, un despertar similar al aprendizaje del niño protagonista. El verano calienta el corazón y levanta las pasiones con la llegada de una mujer. El otoño simboliza el declive que deja paso a amargos recuerdos con incandescentes cenizas; mientras que el invierno todo lo congela. La convivencia diaria transcurre en armonía hasta que la crueldad y los deseos desencadenen trágicos sucesos. Sábado 26 de septiembre. 5 p.m. Ciclo Paisaje político. Cine Especial: Casa Ibargüen, 7a. avenida 11-66, zona 1. Entrada libre. Visite cine-especial.blogspot.com.

VICE GUIDE Vice Guide to travel es el primero de una serie de trabajos editados por la revista Vice y se compone de una serie de cortos documentales. En esta ocasión, se visitaron lugares no necesariamente incluidos en los circuitos turísticos, pero de donde recibimos noticias frecuentemente: Chernobyl, Pakistán, Paraguay, Río, Beirut, Congo y Bulgaria. Domingo 27 de septiembre. 2 p.m. Ciclo Paisaje político. Cine Especial: Casa Ibargüen, 7a. avenida 11-66, zona 1. Entrada libre. Visite cine-especial.blogspot.com. EL AMATEUR Filip Mosz es un obrero que descubre, gracias a una cámara súper 8, los poderes de las grabaciones cinematográficas. Destinada a grabar los primeros pasos de su bebé, la cámara se convierte en herramienta de exploración del mundo: fábricas, obreros, ciudades, poblaciones, recuerdos, relaciones de poder y trabajo. A medida que Filip encuentra nuevos temas en los que enfocarse, el mundo cambia. Su mujer se aleja de él, su relación con su jefe empeora, aparecen rupturas, su vida íntima y colectiva se hacen más inestables, como si el cine influyera sobre la realidad. Domingo 20 de septiembre. 4 p.m. Ciclo Paisaje político. Cine Especial: Casa Ibargüen, 7a. avenida 11-66, zona 1. Entrada libre. Visite cine-especial.blogspot.com. UNDERGROUND Belgrado, 1941, Segunda Guerra Mundial. Marko esconde de los nazis a su amigo Petar en un sótano junto a un grupo de partisanos que viven bajo tierra fabricando armas. Durante 20 años mantiene la mentira de que la guerra continúa, consiguiendo así alejar a Peter de Natalija, la chica que ambos aman. Según van pasando los años, Marko se convierte en un líder político. Domingo 20 de septiembre. 3:15 p.m. Ciclo Paisaje político. Cine Especial: Casa Ibargüen, 7a. avenida 11-66, zona 1. Entrada libre. Visite cine-especial.blogspot.com. EL CONTRATO DEL DIBUJANTE En el verano de 1694, Mr. Neville, un dibujante prometedor y ambicioso, visita la casa y las propiedades del hacendado Mr. Herbert de Compton Anstey, en Wiltshire. Venciendo los reparos iniciales, el señor Neville recibe un encargo de la mujer del hacendado. Se firma un contrato y, a cambio de doce dibujos de la casa con el foso y los cuidados jardines, Mr. Neville convence a Mrs. Herbert para que le dé vía libre para disfrutar de su hospitalidad más íntima. Éste se verá envuelto en una intriga doméstica que le convertirá en sospechoso no sólo de adulterio sino de muchas otras cosas. Domingo 27 de septiembre. 6 p.m. Ciclo Paisaje político. Cine Especial: Casa Ibargüen, 7a. avenida 11-66, zona 1. Entrada libre. Visite cine-especial.blogspot.com. LA VIDA ES BELLA La película de Roberto Benigni (1997) sobre el holocausto, ganadora de 3 Oscar y de más de 40 premios internacionales.

Narra la historia de un judío italiano que intenta proteger a su pequeño hijo durante el internamiento en un campo de concentración. Película en idioma original con subtítulos en español. Lunes, 28 de septiembre. 7 p.m. Entrada libre. Café-Bar Esperanto, 11 calle 3-36B, zona 10. Teléfono 2360-2915 . PLAYTIME El señor Hulot llega a Paris, una ciudad que creía fría y gris, con la intención de buscar a un oficial americano. Sin embargo, cuando llega queda fascinado por las técnicas modernas de la ciudad, su arquitectura llena de cristales, metales y estética futurística. Entonces decide meterse de lleno en la estructura de la ciudad y disfrutar de una forma satírica y cómica de todas sus comodidades y adelantos. Martes 29 de septiembre. 7 p.m. Entrada libre. Nervio óptico Gran reserva: Ciclo sobre Jacques Tati. Centro Cultural de España. Vía 5, 1-23 zona 4, 4º Norte. 2385-9066 y 67. Visite cceguatemala.com. POBLADORES Chaime y Karita son alumnas de primaria en un colegio público que se caracteriza por la educación en la diversidad y la integración. Cuando llega el verano viajan con sus familias a Marruecos y Ecuador. Una vez regularizada su situación en España, se reencuentran con sus familiares tres años después de su separación. Miércoles 30 de septiembre. 6 p.m. Entrada libre. Ciclo: Día del Cooperante. Centro de formación de la Cooperación Española. 6a. avenida Norte, entre 3a. y 4a. calles, Antigua Guatemala. Entrada libre. Visite www.aecid-cf.org.gt.

MÚSICA SANGRE JOVEN Un grupo de nuevos talentos recibirá un homenaje a sus triunfos artísticos. El Museo de los músicos invisibles realizará una velada artística para reconocer el trabajo de varios jóvenes que han destacado en las ramas del arte. Entre ellos: Édgar Urízar,

director del Ballet Folclórico Municipal; Gustavo Matheu, coescritor de un cortometraje que fue galardonado en México por Save the Children; Javier de León, primer trompetista de bandas escolares; Gustavo Díaz, tenor que participó en American Idol; y Andrea Rivera, productora de videos de la Compañía de teatro Bravo. Todos los homenajeados rondan los 19 años de edad. Viernes 25 de septiembre. Museo de los músicos invisibles, 13 calle 7-30, zona 1. Para mayor información llamar al teléfono 2232-2423. VELADA ARTÍSTICA El colegio Monte María presenta este teatro musical, como un aporte a la construcción del país. Alumnas y alumnos de este establecimiento recurren a las artes escénicas para participar en la construcción de una Guatemala distinta. Esta es una invitación para ser constructoras y constructores de paz. Las entradas están a la venta en el colegio Monte María (46 Calle 3-30, zona 12) y en taquilla una hora antes del evento. Visite www.colegiomontemaria.edu.gt. Sábado 26 de septiembre, 6 p.m. Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. 24 calle 3-81, zona 1. Platea, Q80; Balcón I, Q60; y Balcón II Q30. Más información al teléfono 2442-5652. DOS CONTINENTES, UN SENTIMIENTO Música sudamericana y rusa, presentada por la rusa Svetlana Sizoff. Acompañan a Svetlana los músicos Roberto Estrada (teclado, arreglos y dirección), Leonel Franco (batería) y Mynor Estrada (bajo) y otros invitados. Sábado 26 de septiembre, 7 p.m. Proyecto Cultural El Sitio, 5ª calle Poniente #15, Antigua Guatemala. Q60 y Q45 estudiantes con carné. Reservaciones: 7832-3037. MARIMBA El programa permanente de exaltación a la marimba del Museo de la Universidad de San Carlos, Musac, presenta un nuevo domingo musical. Todos los últimos domingo del mes se ofrece un concierto en este museo. En esta oportunidad de presenta La Marimba del Ministerio de la Defensa. El repertorio ofrecerá una selección de melodías nacionales e internacionales, en conmemoración a la Independencia Patria. Domingo 27 de septiembre, a las 4 p.m. La admisión es de Q5. Musac, 9a. avenida 9-79, zona 1. Teléfono 2232-0721. Visite www.musacenlinea.org y actividades.musacenlinea.org. GEOGRAFÍA SONORA El Concierto de Marimba Paiz tiene por tema la Geografía Sonora, el programa es un recorrido musical por cada uno de los departamentos del país. Las marimbas participantes en este gran ensamble son: Estrella de Guatemala, Voz de Oriente, Kaibil Balam, Melgar, Fraternidad Patzunera, Velásquez, Cuchumatanes, Tikalito, Murmullos de Selva y Hércules. El evento contará con la participación de cantantes, bailes, bellas imágenes y estampas que identifican a cada región de Guatemala. Los boletos estarán a la venta a partir de hoy (3 de septiembre) en las oficinas centrales de la Fundación Paiz (11 Av. 33-32, zona 5, teléfono 2485-9920); Artecentro Graciela

Andrade de Paiz (9ª. Calle 8-54, zona 1. Teléfono 2285-1692); Hiper Paiz Roosevelt, Supertienda Paiz Montúfar y en el restaurante QueDely de la 18 Calle 6-02, zona 1). Domingo 27 de septiembre, 4 p.m. Gran Sala Efraín Recinos, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. 24 calle 3-81, zona 1. Los precios de los boletos son: Platea central, Q75; Platea lateral, Q60; Balcón I, Q40; Balcón II, Q25.

FOTO 30 LABERINTO DE MIRADAS III El curador Claudí Carreras ha seleccionado el trabajo de los colectivos más significativos del panorama Iberoamericano, grupos que trabajan especialmente en ámbitos de acción documental o social. Sábado 26 de septiembre. 17 hrs. Centro de Formación de la Cooperación Española / Espacioce! 6 av. Norte entre 3 y 4 calle Antigua Guatemala. Horario de lunes a viernes, de 8am a 5pm, y sábado y domingo de 9am a 5pm. Abierta hasta el 1 de noviembre. PANORAMAS Las redes humanas, estelares o terrestres se muestran a través de una fusión de fotografías en superficies variables y la tecnología de una CNC (Control Numérico Computarizado). Martes 29 de septiembre, 19 hrs. Arte La Fábrica. 15 calle 7-41, zona 10. 2368-1257 y 2333-5939. Horario: lunes a viernes de 9 a 18 hrs. Visitas guiadas si se solicitan con 48 horas de antelación. www.artelafabrica.com, [email protected]. FOTO PIC NIC EN EL ZOOLÓGICO Excursión y taller práctico impartido por Andrés Asturias. El objetivo del taller es que los participantes, con conocimientos básicos de fotografía, experimenten con ella en espacios públicos. Cupo limitado. Inscripción previa en el Centro Cultural de España. Requisito: cámara y cable para descargar imágenes. Domingo 20 de septiembre, 10 a.m. Centro Cultural de España en Guatemala. Vía 5, 1-23, zona 4, Cuatro Grados Norte. 2385-9066. www.cceguatemala.org. CHARLA/TALLER CON BILL IPSAN Diálogo abierto entre el artista y los participantes, quienes diseñarán un proyecto personal que tendrá seguimiento el día de la inauguración.

Lunes 21 de septiembre. De 10 a 12 hrs. Paseo de los Museos, Casa Santo Domingo. 3ª calle oriente No. 28, Antigua Guatemala. 7832-8252 y 7820-1220. EL PAISAJE DISCURSIVO: REPRESENTACIONES VISUALES, ESTRATEGIAS COMUNITARIAS Y CULTURA VISUAL CONTEMPORÁNEA Seminario taller impartido por Irving Domínguez. Dirigido a fotógrafos, artistas, curadores, críticos de arte, estudiantes de arte, periodistas, culturales, gestores y público general interesado en las nuevas formas de la fotografía, el arte contemporáneo y su relación con el paisaje. Cuatro ponencias articuladas alrededor del paisaje servirán como punto de partida para el análisis de la intersección entre la fotografía de autor, el paisaje y el arte contemporáneo. Cupo limitado. Requisitos para la inscripción: enviar un currículum y una carta de motivación a [email protected] antes del 15 de septiembre y especificando en el asunto: Taller: El paisaje discursivo. Del lunes 21 de septiembre al viernes 25, de 9 a 12 hrs. Centro Cultural de España. Vía 5, 1-23, zona 4, Cuatro Grados Norte. 2385-9066. www.cceguatemala.org. TROPÓSFERAS Un encuentro para analizar el papel que desempeña la fotografía en la imagen que un país proyecta al resto mundo. A cargo de Iván Castro. Viernes 25 de septiembre. 19 hrs. Proyecto Cultural El Sitio, 5ª calle poniente No. 15. 7832-3037. 30 PAISAJES… Una revisión de Foto 30 de 2009. Participan: José Manuel Mayorga, Miguel Flores, Alejandro Paz, José Carlos Flores, Emiliano Valdés Y Andrea Aragón Miércoles 30 de septiembre. 19 hrs. Centro Cultural de España en Guatemala. Vía 5, 1-23, zona 4, Cuatro Grados Norte. 2385-9066. www.cceguatemala.org.

NIÑOS QUÍTATE EL MIEDO Disfrute e interactúe en familia con animales exóticos, en compañía de personas expertas.

Visite el nuevo túnel subterráneo del Museo Miraflores tenga la oportunidad de aprender más de la Naturaleza. Vea a serpientes, tarántulas y muchos animales más. Sus niños incluso podrán manipularlos. Sábado 26 de septiembre, de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. Q20. Museo Miraflores. 7ª. Calle 2155, zona 11. 2470-3415 al 18. Visite www.museomiraflores.org. CREATIVIDAD INFANTIL Un reto al ingenio de sus niños para recrear la naturaleza de Kaminaljuyu. Se realizarán figuras de la fauna, como jabalíes, peces, serpientes y muchos más. Domingo 27 de septiembre, de 11 a.m. a 12:30 p.m. La admisión es de Q30, únicamente niños acompañados de sus papas entran gratis. Museo Miraflores. 7ª. Calle 21-55, zona 11. 2470-3415 al 18. Visite www.museomiraflores.org.

LIBROS LA DONNA DELLA DOMENICA Una presentación de la Profa. Alessandra Rossi, en esta oportunidad comentando acerca de la obra de Fruttero & Lucentini Los escritores Carlo Fruttero y Franco Lucentini han firmado juntos importantes colaboraciones en el ámbito periodístico, traducciones y novelas de suspenso. La mujer del día domingo es sin duda una de las obras maestras de la literatura italiana contemporánea, una novela completa y de primera categoría, escrita con grande maestría; su éxito fue enorme e inmediato en Italia y el extranjero. Martes 29 de septiembre, 6:30 p.m. Entrada libre. Instituto Italiano de Cultura. 16 calle 255, zona 10. Teléfono 2263-0394. Visite www.iicguatemala.esteri.it.

TEATRO LA EDAD DE LA CIRUELA El texto de esta obra explora la historia de una familia compuesta principalmente por mujeres. La obra es narrada a través de las cartas escritas por las hermanas Eleonora y Celina. Mercedes Blanco y Patricia Orantes, actrices del grupo Rayuela Teatro Independiente, interpretan a las hermanas de esta historia. Sus personajes evocan la infancia y juegan a transformarse en todas las mujeres de la familia, nueve en total. El texto es un viaje a la memoria, la soledad y a esa patria irrecuperable que es la infancia. La ciruela crece, madura, se arruga y desvanece como los afectos y presencias de todas las mujeres de esta particular casa. 18, 19, 20, 25, 26 y 27 de septiembre. Viernes y sábados a las 8 p.m. y domingos a las 5 p.m. Q60 para el público genral, y Q30 para estudiantes con carné y el adulto mayor. Teatro de cámara Hugo Carrillo, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, 24 calle 3-81, zona 1. Los boletos se pueden adquirir en la taquilla del teatro, una hora antes de cada presentación. Mayor información al teléfono 2221-1565. Visite www.rayuelateatro.org. DE AMOR, ODIOS Y OTRAS TRAICIONES Una tragicomedia ecléctica creada a partir de los textos de Shakespeare, Emilia Pardo Bazán, Oscar Wilde, Moliere, Vicenta Laparra, Lope de Vega, Federico Schiller, César Brañas, Federico García Llorca, Tito Maccio Plauto y Edgar Allan Poe. Con un lenguaje poético característico del siglo XVI se narra la historia de enamorados de sangre real que tratan de realizar su amor a pesar de estar condenado. Varios personajes se ven involucrados en la intriga que termina en formas insospechadas para algunos de sus implicados. Esta es una realización concebida por William García-Silva, Silvia Carolina Obregón y Guillermo Monsanto quienes, respetando la naturaleza de las obras originales, hicieron cazar textos de autores separados por las fronteras del tiempo y la naturaleza. Martes 22 y 29 de septiembre, 8 p.m. Teatro Dick Smith del IGA, Ruta 1, 4-05, zona 4. Admisión Q50 y Q25 estudiantes con carné. Visite aquelarreteatrocontemporaneo.blogspot.com FANTASÍAS ANIMADAS DE AYER Y HOY María Mercedes Arce Arrivillaga ofrece una temporada del monólogo con el que celebra 25 años de trayectoria en los escenarios. Drama y comedia se mezclan en esta obra que tiene por protagonista a una mujer de edad madura que afronta sus desencuentros amorosos.

Del 24 de septiembre al 24 de octubre. Funciones a las 8:30 p.m. Q50. Teatro del restaurante Los Cebollines, Ruta 4, 1-27 zona 4, Centro comercial Mr. Bodeguitas. Más información: [email protected]. EL SOLDADITO DE PLOMO Obra de teatro musical, basada en la historia de Hans Cristian Andersen. El grupo Escenium presenta esta obra para disfrutar con toda la familia. Domingo 27 de septiembre, 11 a.m. Q40. Teatro de Cámara Hugo Carrillo, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, 24 calle 3-81, zona 1. Los boletos se pueden comprar en la taquilla, una hora antes del evento.