Música, Teatro Y Otros

TEATRO LA EDAD DE LA CIRUELA El texto de esta obra explora la historia de una familia compuesta principalmente por mujeres. La obra es narrada a través de las cartas escritas por las hermanas Eleonora y Celina. Mercedes Blanco y Patricia Orantes, actrices del grupo Rayuela Teatro Independiente, interpretan a las hermanas de esta historia. Sus personajes evocan la infancia y juegan a transformarse en todas las mujeres de la familia, nueve en total. El texto es un viaje a la memoria, la soledad y a esa patria irrecuperable que es la infancia. La ciruela crece, madura, se arruga y desvanece como los afectos y presencias de todas las mujeres de esta particular casa. 18, 19, 20, 25, 26 y 27 de septiembre. Viernes y sábados a las 8 p.m. y domingos a las 5 p.m. Q60 para el público genral, y Q30 para estudiantes con carné y el adulto mayor. Teatro de cámara Hugo Carrillo, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, 24 calle 3-81, zona 1. Los boletos se pueden adquirir en la taquilla del teatro, una hora antes de cada presentación. Mayor información al teléfono 2221-1565. Visite www.rayuelateatro.org BIMBA Y DEYSI CONTRA LOS PIRATAS DEL GOLFO DULCE Una pieza teatral en dos actos, basada en la verídica historia del Castillo de San Felipe de Lara. La fantasía da origen a Bimba y Deysi, gemelos garífunas, protagonistas de la trama, y a otros curiosos personajes que, junto a españoles, corsarios y piratas (verdaderos e inventados), hacen que cobre vida la investigación realizada por el Arq. Francisco Ferrúsi Roig. El pasado sábado 22 de agosto fue el estreno mundial de esta obra, y este mes regresa en una nueva temporada. Las funciones son a beneficio de Funsilec, Fundación para la Superación Integral del Niño con Lesión Cerebral. Esta es una producción de Artestudio Kodaly, para todo público. 6, 13 y 20 de septiembre, a las 11 a.m. Teatro de Cámara Hugo Carrillo, del Centro Cultual Miguel Ángel Asturias, 24 calle 3-81, zona 1. Q40 por persona. Los boletos están a la venta en la taquilla del teatro, una hora antes de cada presentación. Información: 2368-1972 y 23696620. DE AMOR, ODIOS Y OTRAS TRAICIONES Una tragicomedia ecléctica creada a partir de los textos de Shakespeare, Emilia Pardo Bazán, Oscar Wilde, Moliere, Vicenta Laparra, Lope de Vega, Federico Schiller, César Brañas, Federico García Llorca, Tito Maccio Plauto y Edgar Allan Poe.

Con un lenguaje poético característico del siglo XVI se narra la historia de enamorados de sangre real que tratan de realizar su amor a pesar de estar condenado. Varios personajes se ven involucrados en la intriga que termina en formas insospechadas para algunos de sus implicados. Esta es una realización concebida por William García-Silva, Silvia Carolina Obregón y Guillermo Monsanto quienes, respetando la naturaleza de las obras originales, hicieron cazar textos de autores separados por las fronteras del tiempo y la naturaleza. Martes 22 y 29 de septiembre, 8 p.m. Teatro Dick Smith del IGA, Ruta 1, 4-05, zona 4. Admisión Q50 y Q25 estudiantes con carné. Visite aquelarreteatrocontemporaneo.blogspot.com. FANTASÍAS ANIMADAS DE AYER Y HOY María Mercedes Arce Arrivillaga ofrece una temporada del monólogo con el que celebra 25 años de trayectoria en los escenarios. Drama y comedia se mezclan en esta obra que tiene por protagonista a una mujer de edad madura que afronta sus desencuentros amorosos. Del 24 de septiembre al 24 de octubre. Funciones a las 8:30 p.m. Q50. Teatro del restaurante Los Cebollines, Ruta 4, 1-27 zona 4, Centro comercial Mr. Bodeguitas. Más información: [email protected]

MUSICA DOMINGO CUENTERO ALEXIS CUENTACUENTOS & roda de CAPOEIRA GUATEMALA PUROS CUENTOS Productora presente a ALEXIS CUENTACUENTOS en PALABRA QUE SÍ!! un espectáculo de cuentos positivos y al finalizar... RODA DE CAPOEIRA GUATEMALA 20 September 2009, de 15:00 - 18:00 horas. LIBRE CAFÉ, 3 avenida 6-51 zona 1, Frente a la Libreria Fatima. contribución: Q.20.00 La recaudación será a beneficio del Grupo Capoeira Guatemala, para costear los gastos de capacitación, hospedaje, alimentación y transporte con el Profesor Aranha de Brasil, residente en Filadelfia, Estados Unidos de Norteamerica del 22 de octubre al 2 de noviembre. TIEMPO PARA DAR, TIEMPO PARA AMAR

Una agradable y creativa obra para disfrutar con toda la familia. Una presentación del Centro de artes escénicas, dirigida por el músico Fernando Scheel.

Sábado 19 de septiembre. 5 p.m. Entra libre. Museo Miraflores. 7ª. Calle 21-55, zona 11. 24703415 al 18. Visite www.museomiraflores.org MAGIA EN LA SELVA Música de flautas, guitarras y tambores, mezclado con armonía, melodía y sonidos de la naturaleza. El grupo armonía en la selva está integrado por Pablo Collado, Astreberto Fion, Gabriel Burrión y Alfredo Dávila. Estos músicos, con la ayuda del viento y la naturaleza lo transportarán a lo profundo de la selva. Magia en la selva trata también de aportar un documento cultural para la generación actual y concienciar a los jóvenes y al público sobre la importancia de la conservación. Viernes 18 de septiembre, 8 p.m. Proyecto Cultural El Sitio, 5ª calle Poniente #15, Antigua Guatemala. Q60 y Q45 estudiantes con carné. Reservaciones: 7832-3037 ARIAS FAVORITAS Con este concierto la Orquesta Millennium presenta su nuevo disco, interpretado por la mezzosoprano Cristina Altamira. Che farò senza Euridice , de Christoph W. von Gluck; Ave verum, de Wolfgang A. Mozart, y Caro mio ben, deTommaso Giordani son algunos de los temas que componen el programa del concierto.El disco ofrece una selección de arias y canciones clásicas de los grandes maestros europeos. Altamira es una mezzosoprano de amplia tesitura, y se ha destacado por revivir el arte vocal del barroco y clásico de ambos lados del Atlántico. Dieter Lehnhoff es el director de Millennium. Además, es compositor y musicólogo, realizó estudios musicales superiores en Austria. Se ha distinguido por su trabajo de rescate y revalorización de la música histórica de América con énfasis en la guatemalteca. Miércoles 23 de septiembre, 8 p.m. Teatro Dick Smith del IGA, Ruta 1, 4-05, zona 4. Admisión Q75. Información: 2422-5555. DOS CONTINENTES, UN SENTIMIENTO Música sudamericana y rusa, presentada por la rusa Svetlana Sizoff. Acompañan a Svetlana los músicos Roberto Estrada (teclado, arreglos y dirección), Leonel Franco (batería) y Mynor Estrada (bajo) y otros invitados. Sábado 26 de septiembre, 7 p.m. Proyecto Cultural El Sitio, 5ª calle Poniente #15, Antigua Guatemala. Q60 y Q45 estudiantes con carné. Reservaciones: 7832-3037.

NIÑOS

QUÍTATE EL MIEDO Disfrute e interactúe en familia con animales exóticos, en compañía de personas expertas. Visite el nuevo túnel subterráneo del Museo Miraflores tenga la oportunidad de aprender más de la Naturaleza. Vea a serpientes, tarántulas y muchos animales más. Sus niños incluso podrán manipularlos.

Sábado 26 de septiembre, de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. Q20. Museo Miraflores. 7ª. Calle 21-55, zona 11. 2470-3415 al 18. Visite www.museomiraflores.org

LITERATURA

POESÍA La casa de Cervantes ha programado la presentación de un poemario. El viernes 18, presentará Sin orillas, poemario de Natalia García. La entrada a ambos eventos es gratuita. Sendas actividades inician a las 6 p.m.

La Casa de Cervantes. La Casa de Cervantes, 5ª calle 5-18, zona 1. 2232-5696. Visite www.lacasadecervantes.com.

UNA INVESTIGACIÓN CON SABOR La licenciada Hiliana Cifuentes de Ramírez presenta su libro Aventura gastronómica de las

siete regiones turísticas de Guatemala.

La obra recopila una investigación sobre el recetario nacional por regiones, trabajo de la Chef Hiliana Cifuentes de Ramírez, Instructora Profesional Certificada que actualmente imparte cursos de la Escuela Zunil y en el IFES.

Viernes 18 de septiembre, 10:30 a.m. Admisión gratuita. Museo de la Universidad de San Carlos de Guatemala, Musac. 9ª avenida y 10ª calle, zona 1. 2232-0721. Visite www.musacenlinea.org y actividades.musacenlinea.org. EL DÍA DE LOS ALBAÑILES Lectura de puros maistros: Javier Payeras y Luis Méndez Salinas Host: Bar Central/ Libros Mínimos Type: Party - Night of Mayhem Date: Tuesday, 22 September 2009 Time: 20:10 - 23:10 Location: Bar Central

Street: 7 avenida, 12-32, zona 1 Description Bar Central y Libros Mínimos traen en esta ocasión a sus guapachosas pantallas mentales un dúo de nivel y de espátula. Nuestros queridos maistros Javier Payeras y Luis Méndez Salinas se apuntan esta selección de su trabajo poético, narrativo y mañosón para que disfrutemos de su obra y al rato de una chamusca o pan dulce con mosh o de asoliarnos mostrándonos la panza, se vale. BREVE ANTOLOGIA DE POESÍA DEL MUNDO Presentación del libro de Enrique Godoy Durán, escritor y poeta. Después del gran éxito de sus volúmenes dedicados a la poesía latinoamericana Godoy Durán presenta su nueva recopilación de versos, que en esta ocasión incluye a poetas europeos, entre los cuales figuran los italianos Claudio Cinti, Pasquale Di Palmo, Silvia Favaretto, Marco Munaro y Stefano Stazzabosco.-

Jueves 24 de septiembre, 6:30 p.m. Entrada libre. Instituto Italiano de Cultura. 16 calle 2-55, zona 10. Teléfono 2263-0394. Visite www.iicguatemala.esteri.it

CONFERENCIAS GASTRONOMÍA Celebración del Día de la Gastronomía de Quetzaltenango Una charla muy sazonada de los platos típicos de Xela, con la chef Beatriz Contreras de Reynoso, Celeste de Guas, Mario Andrade del restaurante El Encuentro y chef de la cafetería del Centro Histórico. Intercambio de recetas con Antojitos chapines. Habrá degustaciones y venta de almuerzos típicos, todos los platos son quetzaltecos.

Jueves 24 de septiembre, de 11 a.m. a 3:30 p.m. Admisión, Q1. Museo de la Universidad de San Carlos de Guatemala, Musac. 9ª avenida y 10ª calle, zona 1. 2232-0721. Visite www.musacenlinea.org y actividades.musacenlinea.org. ARQUEOLOGÍA SUBACUÁTICA Sonia Medrano dictará la conferencia La arqueología del Lago de Atitlán.

Medrano es arqueóloga graduada en la Universidad de San Carlos de Guatemala, con estudios de posgrado en la Universidad de Vanderbilt. Ha realizado extensas investigaciones arqueológicas en la Costa Sur de Guatemala, y actualmente dirige un proyecto de investigaciones subacuáticas en el lago de Atitlán.

Jueves, 24 de septiembre. 6:30 p.m Q20, estudiantes con carné Q10. Museo Popol Vuh, Universidad Francisco Marroquín, 6a calle final, zona 10. Visite www.popolvuh.ufm.edu/conferencias.