Urdu Quraan Al Kareem
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Urdu Quraan Al Kareem as PDF for free.
More details
- Words: 226,340
- Pages: 350
Qura’an Al-Kareem (Urdu)
وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ
Documented By: Zafar Iqbal Khan Dated: 27th March, 2007
Page 1 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة اَ َِ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ # $%ح ! ا ﮨ )'%اوار( ﮨﮯ ! ,م )*+ت /ورد -ر ﮨﮯ ) (١ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ) (٢ا 4ف ﮯ دن )) (٣اے /ورد -ر( ﮨ ! =:ﮨ <; دت !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! 78ﮨ %ﮯ د ?>ﮯ ﮨ:ﮟ )@( ﮨ :%هﮯ ر>%ﮯ (D) ABان -ں ﮯ ر>%ﮯ ! / Iا EFG H/وم ! رﮨ ) (Kہ ان ﮯ 4L / Iﮯ ﮨ! رﮨ اور ہ ,-اﮨں ﮯ )(٧
Page 2 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة ا َ ََة وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا ) (١ہ > ب ))Pن ( :8اس :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ )ہ ِ Aم ا ﮨﮯ۔ ا %ﮯ( ڈرﮯ واں رﮨ ,Hﮨﮯ ) / $:L (٢ا ,ن !ﮯ اور Pداب ﮯ , 7! %ز /ﮍه>ﮯ اور 7Rﮨ ﮯ ان < G Wﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣اور > ب )اے ,Zﷺ( ! /زل ﮨ\ اور > :ﮟ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ );,^:/وں (/زل ﮨ\:ﮟ / $%ا ,ن !ﮯ اور Pت ` I:ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )@( ﮩ گ اH/ﮯ /ورد -ر ) #ف( %ﮯ ﮨ ا /ﮨ:ﮟ اور ﮩ 8ت /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (Dگ Gﮨ:ﮟ اﮩ:ﮟ ! Z:4و ہ و ان ﮯ :ﮯ ا ﮨﮯ۔ وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ ﮯ ﮯ ) (Kا ﮯ ان ﮯ دں اور ں /ﮩ ? ر_ ﮨﮯ اور ان _cPں / /دﮦ )/ﮍا ﮨا( ﮨﮯ اور ان ﮯ :ﮯ ﮍا <dاب )! :ر( ﮨﮯ ) (٧اور e گ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا /اور رو ِز Pت /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ cہ وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (٨ہ )اH/ﮯ H/ار :ﮟ( ا اور Hں ,cBد >ﮯ ﮨ:ﮟ ? )`: `:ﮟ( اH/ﮯ %ا f ,cBﮩ:ﮟ د >ﮯ اور اس %ﮯ ﮯ ; ﮨ:ﮟ ) (٩ان ﮯ دں :ﮟ ) ( iض !_ ۔ ا ﮯ ان ض اور ز دﮦ د اور ان ﮯ _ٹ Hﮯ ﮯ $;%ان د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨ (١٠) -اور $ ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ ز: I:ﮟ fGد ہ ڈا ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ،ﮨ ! اAmح ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١د _cہ ;Aہ fiﮨ:ﮟ ; Ic: ،ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (١٢اور $ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ # oح اور گ ا ,ن ﮯ \Pﮯ _ ! ،ا ,ن ﮯ Pؤ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ# o A_ ،ح ﮯو)ف ا ,ن ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ ا# %ح ﮨ _ ا ,ن ﮯ :\Pﮟ؟ I%ہ ﮩ ﮯو)ف ﮨ:ﮟ Ic:ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (١٣اور ہ گ H $ں %ﮯ *>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ ،اور $اH/ﮯ W:ں :ﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! )ان %ﮯ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ن ,Zﷺ %ﮯ( ! ﮨ ﮨ! : fHﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١ان )`G Hں( %ﮯ ا ﮨ fH ! _,رے 7! %ﮨ:ﮟ اور ):/وا ِ ! ﮨﮯ اور اﮩ:ﮟ ﮩ* د sﮯ ! ﮨﮯ ہ ارت و: r%ﮟ /ﮍے ﮩ Qرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Dہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ﮨ ا _Bڑ ,-اﮨ = ! ،ہ ! ان ! 8رت ﮨ ﮯ ti 7Rد اور ہ وﮦ ﮨ ا ب ! $ر : Qﮟ( Pگ \A۔ P $گ ﮯ ﮨ ﮨ\ﮯ ) (١Kان wل اس % v+ﮨﮯ ہ oﮯ ) ِ اس ﮯ ارد-د ':Bﮟ رو: Iﮟ ! ا ﮯ ان رو Hزا\ Eد= اور ان ا ه:وں :ﮟ _Bڑ د ہ 7Rﮩ:ﮟ د >_cﮯ ) ) (١٧ہ( ﮩے ﮨ:ﮟ?- ،ﮯ ﮨ:ﮟ ،ا هﮯ ﮨ:ﮟ ہ )# fح :%هﮯ ر>%ﮯ #ف( ٹ ﮨ ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (١٨ان wل H:ہ %ﮨﮯ ہ ,%Pن %ﮯ )س رﮨ ﮨ اور( اس :ﮟ ا ه:ے /ا ه:ا ) _Bرﮨ ( ﮨ اور ) دل( -ج )رﮨ ( ﮨ اور ) *8رﮨ ( ﮨ ! ہ ﮍ% yﮯ )ڈر ( ت ﮯ ف %ﮯ ں :ﮟ ا?* :ں دے :ﮟ اور ا Gوں )ﮨ #ف %ﮯ( _:ے ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ) $ ) (١٩ﮨﮯ ہ (Q,B ) *8ان _cPں ) 4رت( ا QBﮯ \ﮯ۔ >c,B) *8 $اور( ان /رو Hڈا ﮨﮯ ! اس :ﮟ / EBﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور $ا ه:ا ﮨ ! ﮨﮯ ! _ﮍے ﮯ _ﮍے رﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا -ا Bﮨ> ! ان ﮯ ں ) Hا\ ( اور _cPں ) \ H:
Page 3 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu دوں( زا\ Eد > ﮨﮯ۔ ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) !- (٢٠اH/ﮯ /ورد -ر <; ت و oﮯ ! اور ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں :/ا ! :ہ ! )اس ﮯ <dاب %ﮯ( o (٢١) Rﮯ ! _,رے :ﮯ ز _R I:اور ,%Pن H _Bاور ,%Pن %ﮯ H:ہ ,! %ﮩ رے _ ﮯ ﮯ :ﮯ ااع و ا) fم ﮯ :ے :/ا sﮯ۔ f o/ا ﮨ f,ہ Hؤ۔ اور ! >ﮯ ! ﮨ ) (٢٢اور ا- ! اس )> ب( :ﮟ ،ﮨ ﮯ اH/ﮯ Hے ) ,Zﷺ < ( /زل \ Gﮨﮯ Q 7Rﮨ ! ا % #ح ا % Qرت ! _ Hؤ اور ا ﮯ %ا !,ﮩ رے د -ر ﮨں ان _ Aا! - R%ﮯ ﮨ ) Ic: (٢٣ا) -ا ( fہ c%اور ﮨ '-ﮩ:ﮟ - c%ﮯ ! اس Pگ %ﮯ ڈرو oا HهI Pد اور _>/ﮨں -ﮯ )اور ( Gوں ﮯ :ﮯ ! :ر s-ﮨﮯ )@ (٢اور گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ،ان H% =;+دو ہ ان ﮯ :ﮯ ) ,ﮯ( غ ﮨ:ﮟ I ،ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ $اﮩ:ﮟ ان :ﮟ %ﮯ : f) fﮦ _ ﮯ د \ﮯ ! -ﮩ:ﮟ -ﮯ ،ہ ! وﮨ ﮨﮯ ﮨ /ﮩ*ﮯ د _! :-۔ اور ان ا Qدو%ے ﮯ ﮨ : Ecے د sﮯ \:ﮟ -ﮯ اور وﮨ ں ان ﮯ :ﮯ : y /ں ﮨں -اور وﮦ ﮩ>rں :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٢Dا اس ت %ﮯ < ر ﮩ:ﮟ ! ہ c _c Aﮍ= و:Lﮦ( wل :ن \ Gﮯ۔ Iﮨ:ﮟ ،وﮦ _Rاس %ﮯ ﮍه ً w) ':B f `! I:ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ }%ﮨﮯ اور Gﮨ:ﮟ وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس wل %ﮯ ا اد ﮨ :ﮨﮯ۔ اس %ﮯ ) ا( ﮩ>ں ,-اﮦ ! ﮨﮯ اور ﮩ>ں ﮨ ا >r+ﮨﮯ اور ,-اﮦ _ ! ! Gں ﮨ ) (٢Kا ﮯ ا)ار ;Fط ﮯ ﮯ !ڑ د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور o H ) ':Bر>ۂ )ا ( ﮯ ڑے ر_Hﮯ ا ﮯ cد ﮨﮯ اس )s tWﮯ ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ اور زI: :ﮟ ا !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ گ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )G ) (٢٧و!( ! ا %ﮯ :ں cHﮨ >c%ﮯ ﮨ oل :ﮟ ہ ! ﮯ ن !_ﮯ ! اس ﮯ ! ن _/ r+وﮨ ! ر! ﮨﮯ _/وﮨ ! ز ﮦ ے ! _/ -ا# %ف ٹ ؤ -ﮯ ) (٢٨وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ':B $%ﮟ ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ !,ﮩ رے :ﮯ :/ا :ﮟ ,%P _/ن #ف >ہ ﮨا ! ان ﭨ_ % Q:ت ,%Pن Hد اور وﮦ ﮨ % ':Bﮯ ;دار ﮨﮯ ) (٢٩اور )وﮦ و) د ﮯ ﮯ ) Eﮨﮯ( ,! $ﮩ رے /ورد -ر ﮯ >Gں %ﮯ Gہ :ﮟ ز: I:ﮟ )ا H $\ ( H/ﮯ وا ﮨں۔ اﮩں ﮯ ﮩ ۔ ُ! :اس :ﮟ ا fﮯ B H $\ v+ﮨ> ﮨﮯ ا :ں ے اور rو ن ! _/ے اور ﮨ ! ! =:ﮯ 7! % ! :;fو!` ! oﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ) ا ﮯ( : Gﮟ وﮦ !:ﮟ > ﮨں ! ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٣٠اور اس ﮯ Pدم ':B) $%وں ﮯ( م \ _c%ﮯ _/ان >Gں ﮯ H %ﮯ :اور Gہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! _8ﮯ ان ﮯ م > ؤ ) (٣١اﮩں ﮯ ﮩ y / ! ،ﮨﮯ۔ > ! *< Hﮯ ﮨ:,ﮟ r+ﮨﮯ ،اس ﮯ %ا ﮨ:,ﮟ * 7Rم ﮩ:ﮟ۔ ﮯ ! Qدا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) ($!) (٣٢ا ﮯ )Pدم ( cد ہ Pدم! ! ان ان )':Bوں( ﮯ م > ؤ۔ $اﮩں ﮯ ان ان ﮯ م > \ﮯ ! )>Gں %ﮯ( : Gں :ﮟ ﮯ ! %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ !_ ہ :ﮟ ,%Pں اور ز :/ ($%) I:ﮦ !:ﮟ ! Hﮨں اور ! ﮨ !ﮯ ﮨ اور :/ﮦ !ﮯ ﮨ )* 78 ($%م ﮨﮯ ) (٣٣اور $ﮨ ﮯ >Gں cد ہ Pدم ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ و ! وﮦ 8%ے :ﮟ / -ﮍے ? W:ن ﮯ ا cر :اور Lور :ﮟ I G P (٣@) :اور ﮨ ﮯ ﮩ ہ اے Pدم ! اور !,ﮩ ر= =:ﮩ: rﮟ رﮨ اور ﮩ ں %ﮯ Bﮨ ﮯ رو yﭨy_ ؤ ) Ic: (:/اس در ﮯ /س ہ ﮩ:ﮟ ! ,ں :ﮟ )دا (Eﮨ ؤ -ﮯ ) W: _/ (٣Dن ﮯ دوں وﮨ ں %ﮯ Af_/د اور :<) oو rط( :ﮟ !_ﮯ ،اس %ﮯ ان *cا د ۔ ! $ﮨ ﮯ c Page 4 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د ہ )ﮩ rﮟ %ﮯ( *Bﮯ ؤ۔ ! ا Qدو%ے ﮯ د I,ﮨ ،اور !,ﮩ رے :ﮯ ز: I:ﮟ ا Qو) ! Qﭨ_ cاور ش )`ر د ( :-ﮨﮯ )P _/ (٣Kدم ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ,* 7Rت _c:%ﮯ $ر )اور ! ( ? Gاس ﮯ ان )4ر ف د ﮯ Qوﮦ ف ﮯ وا )اور( ِ m ﮨﮯ ) (٣٧ﮨ ﮯ Gہ ! $%ﮩ ں %ﮯ ا! ؤ ,! $ﮩ رے /س # =:ف %ﮯ ﮨ ا /ﮩRHﮯ ! )اس :/و= ہ( Hﮩں ﮯ =:ﮨ ا :/و= ان ہ 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ y H,L ﮨں -ﮯ ) (٣٨اور Hﮩں ﮯ )اس ( );ل ہ :اور ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ ، Aوﮦ دوزخ :ﮟ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )اور( وﮦ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٣٩اے `ب اود! :ے وﮦ ا fن د و :ﮟ ﮯ ! s /ﮯ !_ﮯ اور اس ا)ار /را و ! ﮯ % 78ﮯ _! :۔ :ﮟ اس ا)ار /را وں - :ﮟ ﮯ ! %ﮯ _! :اور % _8ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ) (@٠اور > ب :ﮟ ﮯ )اH/ﮯ ر%ل ,Zﷺ (/ زل ﮨﮯ !,ﮩ ر= > ب !رات R%ﮩ> ﮨﮯ ،اس /ا ,ن ؤ اور اس %ﮯ ِ cHاول ہ ،H اور > P =:ں :ﮟ )! Zﮯ( ان ﮯ ﮯ !_ڑ= H ) ,:) %د :و= ( i Hہ Em و ،اور % _8ﮯ ف ر_ ) (@١اور E#ﮯ 7! %ہ Aؤ ،اور R%ت ن 7 ہ _Bؤ ) (@٢اور ,ز /ﮍه و اور زٰة د و اور ) ا ﮯ -Pﮯ( _Hcﮯ واں ﮯ c_ 7! % و ) ) (@٣ہ( E`<) :ت ﮨﮯ ہ( ! -ں c:ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ اور اH/ﮯ !:sﮟ Gاش sﮯ د >ﮯ ﮨc ،ہ ! > ب ) ا( _ /ﮍه>ﮯ ﮨ۔ >_8,% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ؟ )@@( اور )ر و!: :*cﮟ( ;mاور ,ز %ﮯ د :و اور ﮯ , Qز -اں ﮨﮯ ? ،ان -ں -) /اں ﮩ:ﮟ( <'8 ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Dاور `s I:ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ *Hﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ اور اس #ف ٹ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kاے `ب اود! :ے وﮦ ا fن د و: ،ﮟ ﮯ ! / sﮯ !_ﮯ اور ہ ہ :ﮟ ﮯ ! ﮩ ن ﮯ -ں (@٧) _! r+ *:FG /اور اس دن %ﮯ ڈرو $ \ fﮯ 7Rم ہ \Pﮯ اور ہ i% fرش Hر \ﮯ اور ہ % fﮯ # fح ہ );ل \ :ﮯ اور ہ گ ) fاور #ح( د :c% Emﮟ ) (@٨اور )ﮨ ,رے ان ا fت د و( $ﮨ ﮯ ! ) ِم <Gن %ﮯ 8ت r+وﮦ )گ( ! ﮍا د 7د >ﮯ !_ﮯ !,ﮩ رے :ﭩں ! )> Eڈا>ﮯ !_ﮯ اور :ﭩ:ں ز ﮦ رﮨHﮯ د >ﮯ !_ﮯ اور اس :ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮍ= )P ( +%ز \ !_ ) (@٩اور $ﮨ ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ در _/ڑ د ! 8ت د= اور <Gن )م Lق د اور ! د 7cﮨ ! رﮨﮯ !_ﮯ ) (D٠اور $ﮨ ﮯ % ٰ %ﮯ o: Bرات و< ﮦ ! ! :ﮯ ان ﮯ _R:/ﮯ _Rﮍے ) ;د( `ر :اور ! * رﮨﮯ !_ﮯ )_/ (D١ اس ﮯ ﮨ ﮯ ! ف د ! ،ہ ! cو ) (D٢اور $ﮨ ﮯ > ٰ %ب اور '8ے <s Hﮯ ! ،ہ ! ﮨ ا Emو ) (D٣اور ٰ % $ﮯ ا) H/م ﮯ -ں %ﮯ ﮩ ہ _ \ ! ،:ﮯ _Rﮍے ) ;د( ﭨ_ﮩاﮯ :ﮟ )ﮍا( * :ﮨﮯ ! ،اH/ﮯ :/ا ﮯ واﮯ ﮯ -Pﮯ !ہ و اور اH/ﮯ !:sﮟ ﮨ yAڈا۔ !,ﮩ رے ﮯ 'د ,! Qﮩ رے :ﮟ ﮩ ﮩ> ﮨﮯ۔ _/اس ﮯ $ر ﮨﮯ )@ (Dاور ! $ﮯ !,ﮩ را )4ر ف د ۔ وﮦ ﮯ Qف ﮯ وا )اور( ِ m )% (ٰ %ﮯ ﮩ ہ Q! $ ،ٰ %ﮨ ا H %ﮯ ہ د : 7cﮟ -ﮯ / ! ،ا ,ن ﮩ:ﮟ \:ﮟ -ﮯ! ! ، *8ﮯ :_- Pا اور ! د 7cرﮨﮯ !_ﮯ ) _/ (DDت Pﮯ ﮯ ﮨ ﮯ ! از ِ %ز ﮦ د ! ،ہ ا fن ) (DKاور دل ! % /ہ sﮯ ر_ اور )!,ﮩ رے :ﮯ( Iو ٰ=*%ا! ر!ﮯ رﮨﮯ ہ ': /ﮦ ':Bﮟ ﮨ ﮯ ! < \ G Wﮨ:ﮟ ،ان _ ؤ ),! ? (:/ﮩ رے 'ر-ں ﮯ ان >,ں Page 5 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) 7Rر ہ )اور( وﮦ ﮨ ,را 7Rﮩ:ﮟ ? ڑ!ﮯ !_ﮯ *cہ ا H/ﮨ ` 4ن !ﮯ !_ﮯ ) (D٧اور $ ﮨ ﮯ )ان %ﮯ( ﮩ ہ اس -ؤں :ﮟ دا Eﮨ ؤ اور اس :ﮟ ﮩ ں %ﮯ Bﮨ ،ب _ ؤ ) (:/اور )د ( H_cدروازے :ﮟ دا Eﮨ ! 8%ﮦ اور Wﮩ ، Hﮨ !,ﮩ رے H-ﮦ ف د ﮟ -ﮯ اور c: ﮯ واں اور ز دﮦ د ﮟ -ﮯ )_! ! (D٨ﮯ ،اﮩں ﮯ اس o ، iان cد !_ ،ل اس ?ہ اور iﮩ Hوع o/ ، :ﮨ ﮯ )ان( ,ں ,%P /ن %ﮯ <dاب زل ، : c:ہ : Gں sﮯ !ﮯ !_ﮯ ) (D٩اور ٰ % $ﮯ ا) H/م ﮯ :ﮯ ) ا %ﮯ( ! ? /ﮨ ﮯ ﮩ ہ ا H/ﭨ_ / _>/رو۔ )اﮩں ﮯ ﭨ_ ر=( ! _/اس :ﮟ %ﮯ رﮦ ,rBﮯ _/ٹ *cﮯ ،اور ! ,م -ں ﮯ ا H/ا _- H/ٹ *م )ﮯ : ( / /۔ )ﮨ ﮯ cد ہ( ا )< W \ Gﮨ\ ( روز= _ ؤ اور ? ،:/ز: I:ﮟ fGد ہ !ﮯ (K٠) _/اور ! $ﮯ ﮩ ہ !ٰ %ﮨ %ﮯ ا ) Qﮨ ( _ ﮯ ;m /ﮩ:ﮟ ﮨ ! >c%اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< s8:ﮯ ہ ! ر= اور cﮍ= اور :-ﮩں اور fر اور :/ز )و:Lﮦ( ; ! ت ز% I:ﮯ اُ >-ﮨ:ﮟ ،ﮨ ,رے :ﮯ :/ا دے۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ _ ,< Aﮦ ':Bﮟ _Bڑ ان ﮯ <ض ) ':B vﮟ :ں Bﮨ>ﮯ ﮨں۔ )ا -ﮩ ':Bﮟ *Wب ﮨ:ﮟ( ! fﮩ :ﮟ ا!و ،وﮨ ں ?>ﮯ ﮨ\ E ،ﮯ -۔ اور ) Pر( ذ )ور%ا\ ( اور ) >Zوﮯ ا\ ( ان %ﮯ ,Bﭩ د= s-اور وﮦ ا ﮯ : $FLﮟ >G-ر ﮨ s-ﮯ۔ ہ اس :ﮯ ہ وﮦ ا > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ !_ﮯ اور )اس ﮯ( ;:ں )> Eد >ﮯ !_ﮯ۔ ) ( Hہ اس :ﮯ ہ s Gﮯ !ﮯ اور %ﮯ ﮍهﮯ !ﮯ !_ﮯ ) (K١گ ,*fن ﮨ:ﮟ ﮩد= < >% \ f:رﮦ ) f v+ \ H ) ، %/م و dﮨ $ﮨ( ا اور روز )/ : ا ,ن \ﮯ ، -اور E,< Q:ے ! ، -ا fﮯ -ں ان )ﮯ ا< ,ل( *mہ ا ﮯ ﮨ ں *ﮯ - اور )) :ﮯ دن( ان ہ # fح ف ﮨ -اور ہ وﮦ y Lﮨں -ﮯ ) (K٢اور $ﮨ ﮯ ! %ﮯ <ﮩ )( :اور ِﮦ ُ#ر ! /اﭨ_ _ﮍا ) :اور cد ( ہ > ب ﮨ ﮯ ! د= ﮨﮯ ،اس زور %ﮯ c/ﮍے رﮨ ،اور اس :ﮟ ) ( _cﮨﮯ ،ا%ﮯ د ر_ ! ،ہ )<dاب %ﮯ( iZظ رﮨ )(K٣ ! ! اس ﮯ )<ﮩ %ﮯ( s- _/ﮯ اور ا / ! -ا EFGاور اس ﮩ ہ ﮨ! ! ! fرے :ﮟ /ﮍے s-ﮯ ﮨ!ﮯ )@ (Kاور ! ان -ں ب >ﮯ ﮨں: ! ،ﮟ %ﮯ ﮨ>iﮯ ﮯ دن ) c *_Rر ﮯ( :ﮟ %ﮯ ! 8وز s-ﮯ !_ﮯ ! ،ﮨ ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ ذ E:و ار Hر ﮨ ؤ ) (KDاور اس )4ﮯ اس و) ﮯ -ں ﮯ :ﮯ اور ان ﮯ Pﮯ واﮯ !_ﮯ <;ت اور /ﮨ - ':روں ﮯ :ﮯ H Z:4د ) (KKاور ٰ % $ﮯ ا) H/م ﮯ -ں %ﮯ ﮩ ہ ا ! cد > ﮨﮯ ہ ا E: Qذ و۔ وﮦ ﮯ ! : ،ﮨ %ﮯ ﮨ! fHﮯ ﮨ۔ ) ٰ %ﮯ( ﮩ ہ :ﮟ ا H/ﮦ ?> ﮨں ہ دان Hں ) (K٧اﮩں ﮯ ﮩ ہ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ا>s8: 8ﮯ ہ وﮦ ﮨ:,ﮟ ہ > \ﮯ ہ وﮦ # o E:ح ﮨ۔ ) ٰ %ﮯ( ﮩ ہ /ورد -ر ! Gﮨﮯ ہ وﮦ E:ہ ! ڑه ﮨ اور ہ _Rﮍا، *cہ ان ﮯ در :ن ) Hان( ﮨ۔ c ! f:د :-ﮨﮯ ،و fو ) (K٨اﮩں ﮯ ﮩ ہ /ورد -ر %ﮯ در اs8: %ﮯ ہ ﮨ ہ _ > \ﮯ ہ اس ر f:ﮨ۔ ٰ %ﮯ ﮩ ، /ورد -ر ! Gﮨﮯ ہ اس ر -ﮩا زرد ﮨ ہ د H_cﮯ واں )ﮯ دل( ش د > ﮨ )(K٩ اﮩں ﮯ ﮩ ہ )اب ﮯ( /ورد -ر %ﮯ _/در اs8: %ﮯ ہ ﮨ > دے ہ وﮦ اور o o #ح ﮨc: ،ہ ﮩ %ﮯ E:ﮨ:,ﮟ ا Qدو%ے ﮯ rہ *م ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ (_/) ،ا ﮯ Bﮨ ! ﮨ:,ﮟ ﭨ_ Q:ت *م ﮨ \ﮯ ٰ % (٧٠) -ﮯ ﮩ ہ ا ! Gﮨﮯ ہ وﮦ E:م :ﮟ ? ﮨا ہ ﮨ، Page 6 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ہ ! ز >! I:ﮨ اور ہ _ / >:د > ﮨ۔ اس :ﮟ # fح داغ ہ ﮨ۔ ﮩHﮯ ?ﮯ ،اب ! ﮯ :! $%ﮟ در > %د ﮟ۔ Lض )ﮍ= % Ecrﮯ( اﮩں ﮯ اس E:ذ ، :اور وﮦ ا fﮯ واﮯ !_ﮯ ﮩ:ﮟ ) (٧١اور ! $ﮯ ا ! ، : E>) v+ Qاس :ﮟ ﮨ _?ﮍﮯ ?ﮯ۔ Ic:ت ! _Bرﮨﮯ !_ﮯ ،ا اس ﮨ ﮯ وا !_ ) ! (٧٢ﮨ ﮯ ﮩ ہ اس % \ E:ﭨcﮍا `>ل رو۔ اس #ح ا دوں ز ﮦ ! ﮨﮯ اور ! ا )) H/رت ( : rں د_ ! ﮨﮯ ! ہ ! _8,% ) _/ (٧٣اس ﮯ !,ﮩ رے دل +%ﮨ s-ﮯ۔ -وﮦ _>/ﮨ:ﮟ ان %ﮯ _ ز دﮦ +%۔ اور ! _>/ Fﮯ ا fﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان :ﮟ %ﮯ ,rBﮯ _/ٹ >*cﮯ ﮨ:ﮟ ،اور Fﮯ ا fﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ _/ﭧ !ﮯ ﮨ:ﮟ،اور ان :ﮟ %ﮯ H*c /ﮯ ?> ﮨﮯ ،اور Fﮯ ا fﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ ف %ﮯ - /ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ،اور ا !,ﮩ رے <*,ں %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ )@ ! : (H) (٧ا :ر_>ﮯ ﮨ ہ ہ گ !,ﮩ رے )د Iﮯ( ) \ Eﮨ \:ﮟ -ﮯc ) ،ہ( ان :ﮟ %ﮯ 7Rگ ِ Aم ا ) ! Hرات( >H%ﮯ، _/اس ﮯ H: 78,%ﮯ ﮯ اس ن 7ل د >ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧Dاور ہ گ H $ں %ﮯ *>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ،ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور : o/P $ﮟ ا Qدو%ے %ﮯ *>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ،ت ا ﮯ ! /ﮨ \ Gﮨﮯ ،وﮦ ! ان اس :ﮯ > \ﮯ د >ﮯ ﮨ ہ )) :ﮯ دن( ا % ﮯ اﮯ %ﮯ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ H %ﮯ ! ا'ام د ﮟ۔ >_8,% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) : (٧Kہ گ ہ ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ 7Rہ ! _Bﮯ اور 7Rﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ،ا )* ($%م ﮨﮯ ) (٧٧اور e ان :ﮟ ان /ﮍه ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ : E#ت ﮯ %ا ) ا ( > ب %ﮯ وا) ﮨ ﮩ:ﮟ اور وﮦ mف I %ﮯ م >:ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٧٨ان -ں /اfGس ﮨﮯ اH/ﮯ ﮨ !% 7ﮯ ! > ب >_cﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ہ ﮨ:ﮟ ہ ہ ا ﮯ /س %ﮯ ) ( \Pﮨﮯ ! ،ہ اس ﮯ <ض !_ڑ= %ﮯ ) H ) ,:دEm ( iH =: ﮟ۔ ان /اfGس ﮨﮯ ،اس :ﮯ ہ )ﮯا:! Emﮟ( اH/ﮯ ﮨ !% 7ﮯ >_cﮯ ﮨ:ﮟ اور ) (_/ان /اfGس ﮨﮯ ،اس :ﮯ ہ ا fﮯ م !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٩اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )دوزخ ( Pگ ﮨ:,ﮟ HBروز ﮯ %ا _B ﮨ ﮩ:ﮟ c%ﮯ -۔ ان %ﮯ ! : ،_B/ﮯ ا %ﮯ ا)ار ﮯ ر_ ﮨﮯ ہ ا اH/ﮯ ا)ار ﮯ Aف ﮩ:ﮟ ے -۔ )ﮩ:ﮟ(c* ،ہ ! ا ﮯ رے :ﮟ ا :! fﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ ,! Iﮩ:ﮟ *< *Wﮩ:ﮟ )(٨٠ ﮨ ں ے م ے ،اور اس ﮯ H-ﮦ )ﮨ #ف %ﮯ( : :_-ﮟ ! ا fﮯ گ دوزخ ):ﮟ ﮯ( واﮯ ﮨ:ﮟ )اور( وﮦ ﮨr:,ہ اس :ﮟ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٨١اور ا ,ن \:ﮟ اور Q:م ﮟ ،وﮦ Hﮯ Qﮨں -ﮯ )اور( ﮨr:,ہ اس :ﮟ )<! :ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٨٢اور $ﮨ ﮯ Hا%ا\% E:ﮯ <ﮩ : ہ ا ﮯ %ا ;< fدت ہ اور ں پ اور ر>ہ داروں اور >,:ں اور >Zں ﮯ 7! % _! \Aﮯ رﮨ Hاور -ں %ﮯ ا:! _Bﮟ ﮩ ، Hاور ,ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ رﮨ4+ HB ! ، Hں ﮯ %ا ! ) $%اس <ﮩ %ﮯ( Hہ : _/ :_/ﭩ_ﮯ ) (٨٣اور $ﮨ ﮯ ! %ﮯ <ﮩ :ہ : o/Pﮟ rو ن ہ اور اH/ﮯ ان ﮯ و% I#ﮯ ہ ! ! H cﮯ ا)ار ، :اور ! )اس ت ﮯ( اﮦ ﮨ )@ ! _/ (٨وﮨ ﮨ ہ اH/ں )> _ Eد >ﮯ ﮨ اور اH/ﮯ :ﮟ %ﮯ - eں H- /ﮦ اور* %ﮯ Bﮍه \ ﮯ اﮩ:ﮟ و% I#ﮯ cل _ د >ﮯ ﮨ ،اور ا -وﮦ !,ﮩ رے /س ) :ﮨ :\Pﮟ ! ہ دے ان _Bﮍا _ >:ﮯ ﮨc ،ہ ان cل د Hﮨ ! ام !_ ۔ ) ہ( ) :ت ﮨﮯ ہ( ! ب ) ا( ﮯ eا cم ! >ﮯ ﮨ اور % eﮯ ا cر sﮯ د >ﮯ ﮨ: ! ! ،ﮟ %ﮯ ا f > ِ ﮟ ،ان '%ا اس ﮯ %ا اور :ﮨ >c%ﮨﮯ ہ د :ز : -ﮟ ! ر%ا\ ﮨ اور ) :ﮯ دن % +%ﮯ d< +%اب :ﮟ ڈال د sﮯ \:ﮟ اور م ! !ﮯ ﮨ ،ا ان %ﮯ EG Lﮩ:ﮟ Page 7 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) (٨Dہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ Pت ﮯ ﮯ د :ز = -۔ %ہ ! ان %ﮯ <dاب ﮨ ﮨ* c \ :ﮯ -اور ہ ان )اور #ح ( د *ﮯ (٨K) -اور ﮨ ﮯ > ٰ %ب < Hاور ان ﮯ _R:/ﮯ cﮯ د ?ے >8:_ ;,^:/ﮯ رﮨﮯ اور <*_ I ٰ f:ﮯ rت r+ﮯ اور روح ا` س ) % (E:\; Hﮯ ان د د=۔! ,! ;,^:/ \ $ﮩ رے /س ا :! fﮟ ﮯ \Pﮯ I ، !,ﮩ را ﮩ:ﮟ Bﮨ> !_ % ! ! ،ﮨ !ﮯ رﮨﮯ ،اور ا - Qوﮦ )ا; :ء( ! _ﭩ!Aﮯ رﮨﮯ اور ا - Qوﮦ )>! Eﮯ رﮨﮯ ) (٨٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ،ﮨ ,رے دل /دے :ﮟ ﮨ:ﮟ۔ )ﮩ:ﮟ( *cہ ا ﮯ ان ﮯ iﮯ $;%ان H /ر_ ﮨﮯ۔ o/ہ !_ڑے ﮨ /ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٨اور $ا ﮯ ﮨ ں %ﮯ ان ﮯ /س > ب \Pان ) > ( ,%Pب _ ! ! 4ﮨﮯ ،اور وﮦ /ﮩ*ﮯ )ﮨr:,ہ( Gوں ! ? >G /ﮯ !_ﮯ ':B o ! ،وﮦ ب /ﮩ> Rﮯ !_ﮯ $ ،ان ﮯ /س /Pﮩ ! RHاس %ﮯ Gﮨ s-ﮯ۔ G o/وں /ا ':B o (٨٩) Hﮯ ﮯ اﮩں ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ }:ڈا ،وﮦ ﮩ = ﮨﮯ H ،اس *% Iﮯ ہ ا اH/ﮯ Hوں :ﮟ B / oﮨ> ﮨﮯ ،ا H/ﮩ %ﮯ زل ! G ﮨﮯ۔ ا زل ﮨ\ > ب %ﮯ iﮯ ?ﮯ ! وﮦ )اس ﮯ( \ $FLﮯ : $FLﮟ ;> Aﮨ sﮯ۔ اور Gوں ﮯ :ﮯ ذ E:ﮯ وا <dاب ﮨﮯ ) (٩٠اور $ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ )> ب( ا ﮯ )اب( زل \ Gﮨﮯ ،اس ۔ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ > ب ﮨ /) /ﮩ*ﮯ( زل ﮨ cBﮨﮯ ،ﮨ ! ا> %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ) ( Hہ اس ﮯ %ا fاور )> ب( ﮩ:ﮟ >ﮯc ،ہ وﮦ )%ا R% (% $ ﮨﮯ اور ان ) > ( ,%Pب ﮨﮯ ،اس _ ! ! 4ﮨﮯ۔ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ اِ m ! - ا ,ن ﮨ!ﮯ ! ا ﮯ ;,^:/وں /ﮩ*ﮯ ﮨ :ں )>! : Eﮯ ) (٩١اور ,! ٰ %ﮩ رے /س _*ﮯ ﮨ\ﮯ '8ات ﮯ \Pﮯ ! ! ان ﮯ ) ِﮦ #ر ﮯ ﮯ( _Rﮍے ;د : Hﭩ_ﮯ اور ! )اH/ﮯ ﮨ :ﮟ( * !ﮯ !_ﮯ ) (٩٢اور $ﮨ ﮯ ! )-ں( %ﮯ <ﮩ وا :اور ﮦ #ر ! /اﭨ_ _ﮍا ) :اور cد ہ( )> ب( ﮨ ﮯ ! د= ﮨﮯ ،اس زور %ﮯ c/ﮍو اور !,ﮩ:ﮟ cﮨ! ﮨﮯ )اس ( ! H%وﮦ ) !,ﮩ رے ﮍے !_ﮯ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮯ > Ic: : ! I%ﮯ ﮩ:ﮟ۔ اور ان ﮯ iﮯ _R $;%ﮍا ) ( -ان ﮯ دں :ﮟ رچ _! :-۔ )اے ;,^:/ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ا I ! -ﮨ ! !,ﮩ را ا ,ن ! = ت > ! ﮨﮯ ) (٩٣ﮩہ دو ہ ا P -ت _-اور -ں ) ,*f Hں( ﮯ :ﮯ ﮩ:ﮟ اور ا ﮯ 'د ,! Qﮩ رے ﮨ :ﮯ 4+ص ﮨﮯ ! اR% -ﮯ ﮨ ! ت Pرزو ! و )@ Ic: (٩ان ا< ,ل وہ %ﮯ ،ان ﮯ ﮨ !-P 7ﮯ _cB :ﮯ ﮨ:ﮟ ،ہ ;_ اس Pرزو ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ ،اور ا ,ں %ﮯ ) ب( وا) ﮨﮯ )c* (٩Dہ ان ! اور -ں %ﮯ ز -ﮯ ﮩ:ﮟ vد - _cﮯ ،ﮩ ں ! Qہ rں %ﮯ _ ۔ ان :ﮟ %ﮯ ﮨ ا Qﮩ اﮨ ! ﮨﮯ ہ ش وﮦ ﮨ'ار س >:رﮨﮯ ? ،ا! ,< ;, Hاس \ _ Eﮯ ! ا%ﮯ <dاب %ﮯ ! ﮩ:ﮟ _Bﮍا >c%۔ اور م ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ،ا ان د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (٩Kﮩہ دو ہ E:\; v+ د I,ﮨ )اس 4Lﮯ :ﮟ Bﮨs:ﮯ( اس ﮯ ! ) ہ > ب( ا ﮯ % cﮯ !,ﮩ رے دل /زل ﮨﮯ /ﮩ* > ں ! ! 4ﮨﮯ ،اور ا ,ن واں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور rرت ﮨﮯ ) (٩٧ v+ا اور اس ﮯ >Gں اور اس ﮯ ;,^:/وں اور ;\ E:اور E:\ c:د I,ﮨ ! ا fﮯ Gوں ا د I,ﮨﮯ ) (٩٨اور ﮨ ﮯ !,ﮩ رے /س _8*%ﮨ\ :> Pﮟ ار %ل \ Gﮨ:ﮟ ،اور ان %ﮯ ا cر وﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ر ﮨ:ﮟ ) (٩٩ان -ں ﮯ ) $ا %ﮯ( <ﮩ وا ! :ان :ﮟ %ﮯ ا G Qﮯ اس )# ':B fح( QH:_/د ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ان :ﮟ ا wﮯ ا ,ن ﮨ:ﮟ )(١٠٠ Page 8 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور $ان ﮯ /س ا #ف %ﮯ P) ;,^:/ا' ں( \Pﮯ ،اور وﮦ ان ) > ( ,%Pب _ !! 4ﮯ ﮨ:ﮟ ! - Iں > ب د= ، _! s-ان :ﮟ %ﮯ ا < , Qﮯ ا > ب :/ﭩ7 _R:/ﮯ QH:_/د - ،وﮦ >ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (١٠١اور ان )ﮨ' :ت( ﮯ _R:/ﮯ s-ﮯ ,:*%ن ﮯ <ﮩ ِ : HW*%ﮟ / I:# :ﮍه !ﮯ !_ﮯ اور ,:*%ن ﮯ i *Wت ﮩ:ﮟ c* ،ہ W:ن ﮨ i !ﮯ !_ﮯ ہ -ں دو ! _c%ﮯ !_ﮯ۔ اور ان !ں ﮯ _ )_R:/ﮯ s-ﮯ( ﮩ : Eﮟ دو >Gں ) ( Hﮨ روت اور روت /ا!= !_:ﮟ۔ اور وﮦ دوں 7R fﮩ:ﮟ ! _c%ﮯ !_ﮯ$ ، ! Qہ ہ ﮩہ د >ﮯ ہ ﮨ ! )ذر ۂ( Pز \ ﮨ:ﮟ۔ ! : iﮟ ہ /ﮍو۔ Lض گ ان %ﮯ )ا ( fدو >_c:%ﮯ% o ،ﮯ :ں : =:ﮟ ا\ ڈال د ﮟ۔ اور ا ﮯ cﮯ %ا وﮦ اس ) دو( %ﮯ f _ 7Rﮩ:ﮟ ? ڑ >c%ﮯ !_ﮯ۔ اور 7Rا fﮯ )>_c:% (>Hﮯ ان ` 4ن ﮨ /ﮩ! RHﮯ اور \ Gﮦ 7Rہ د >ﮯ۔ اور وﮦ >ﮯ !_ﮯ ہ v+ا ':B fوں ) Z% Hاور >Hو:Lﮦ( ار ﮨ، - اس Pت :ﮟ 4 7Rہ ﮩ:ﮟ۔ اور ':B oﮯ <ض اﮩں ﮯ ا H/ں }:ڈا ،وﮦ = !_ ۔ ش وﮦ )اس ت ( >ﮯ ) (١٠٢اور ا -وﮦ ا ,ن !ﮯ اور /ﮨ - ':ر= !ﮯ ! ا ﮯ ﮨ ں %ﮯ ﮩ ا*m _Bہ *> ۔ اے ش ،وﮦ اس %ﮯ وا) ﮨ!ﮯ ) (١٠٣اے اﮨ Eا ,ن! ) ?>i-ﮯ و) ِ ;,^:/ ا %ﮯ( را< Hہ ﮩ و۔ ا ﮩ و۔ اور ب I%ر_ ،اور Gوں ﮯ :ﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ )@ (١٠گ Gﮨ:ﮟ ،اﮨ > Eب yrوﮦ اس ت Hf/ﮩ:ﮟ !ﮯ ہ ! ,! /ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ) :و ( زل ﮨ۔ اور ا ! B oﮨ> ﮨﮯ ،ا H/ر ,ﮯ 7! % ص >:ﮨﮯ اور ا ﮍے Q EFGﮨﮯ ) (١٠Dﮨ fH P oخ د >ﮯ ا%ﮯ Gاش ا د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! اس %ﮯ ﮩ> و fﮨ اور :_ Pد >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! :ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ ا ﮨ ت / ) در ﮨﮯ ),! (١٠Kﮩ:ﮟ *م ﮩ:ﮟ ہ ,%Pں اور ز I:د ﮨ ا ﮨ ﮨﮯ ،اور ا ﮯ %ا !,ﮩ را \ دو %اور د -ر ﮩ:ﮟ ) ! : (١٠٧ہ Bﮨ>ﮯ ﮨ ہ اH/ﮯ % ;,^:/ﮯ ا# %ح ﮯ %ال و# o ،ح ﮯ %ال /ﮩ*ﮯ % ٰ %ﮯ sﮯ s-ﮯ !_ﮯ۔ اور v+ oﮯ ا ,ن )_Bڑ اس( ﮯ ﮯ ، : iوﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ (١٠٨) :- Qﮩ %ﮯ اﮨ > Eب اH/ﮯ دل *% Iﮯ ہ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ,ن HcBﮯ ﮯ ! H G _/د ﮟ۔ cہ ان /ﮨ ﮨ cBﮨﮯ۔ ! ! ف دو اور در'-ر و۔ ﮩ ں ! Qہ ا ا) H/دو%ا( 8:_ cﮯ۔ ﮯ Qا ﮨ ت ) /در ﮨﮯ ) (١٠٩اور ,ز ادا !ﮯ رﮨ اور زٰة د >ﮯ رﮨ۔ اور _ \AاH/ﮯ :ﮯ -Pﮯ _ :ر_ -ﮯ ،اس ا ﮯ ﮨ ں - /ﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا !,ﮩ رے $%ں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (١١٠اور ) ﮩد= اور < ( \ f:ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩد ں اور <:\ f:ں ﮯ %ا \ ﮩ: rﮟ ﮩ:ﮟ ﮯ ۔ ہ ان -ں ﮯ ت E#ﮨ:ﮟ۔ )اے ;,^:/ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ اR% -ﮯ ﮨ ! د :/ E:و ) (١١١ﮨ ں v+ ِ : ا ﮯ -Pﮯ -دن _ cدے H ) ،ا ,ن ﮯ \Pﮯ( اور وﮦ c:ر _ ﮨ ! اس *mہ اس ﮯ /ورد -ر ﮯ /س ﮨﮯ اور ا fﮯ -ں )) :ﮯ دن( ہ # fح ف ﮨ -اور ہ وﮦ y H,L ﮨں -ﮯ ) (١١٢اور ﮩد= ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ < \ f:ر>%ﮯ /ﮩ:ﮟ اور < \ f:ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩد= ر>%ﮯ /ﮩ:ﮟ۔ cہ وﮦ > ب )اﮩٰ ( /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا# %ح Ecاﮩ %ت وﮦ گ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (7Rﮩ:ﮟ >ﮯ ) o ! (yr Hت :ﮟ ہ گ ا >Aف رﮨﮯ ا ) :ﮯ دن اس ان :ﮟ *4:Gہ دے (١١٣) -اور اس %ﮯ ﮍه ن ،ا 8fوں :ﮟ ا ﮯ م ذ sﮯ ﮯ tHے اور ان و ا :ﮟ < %ﮨ۔ان -ں 7Rﮩ:ﮟ ہ ان :ﮟ دا Eﮨں، Page 9 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ? ڈر!ﮯ ﮨ\ﮯ۔ ان ﮯ :ﮯ د: :ﮟ ر%ا\ ﮨﮯ اور Pت :ﮟ ﮍا <dاب )@ (١١اور rق اور $و %اور ^ب $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ ! ه ! رخ و۔ اده ا ذات ﮨﮯ۔ ﮯ Qا ِ m ; ﮨﮯ ) (١١Dاور ہ گ اس ت ﮯ ) \ Eﮨ:ﮟ ہ ا اود ر_> ﮨﮯ۔ )ﮩ:ﮟ( وﮦ y /ﮨﮯc* ،ہ ,%P 7Rں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ $% ،ا %ﮨﮯ اور $%اس ﮯ Gں دار ﮨ:ﮟ )) (١١Kوﮨ ( ,%Pں اور ز :/ I:ا ﮯ واﮨﮯ۔ \ $م Bﮨ> ﮨﮯ ! اس ار د Gد > ﮨﮯ ہ ﮨ ! وﮦ ﮨ ! ﮨﮯ ) (١١٧اور گ ) (7Rﮩ:ﮟ >ﮯ ) (yr Hوﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮨ %ﮯ Aم :ں ﮩ:ﮟ ! ۔ ﮨ ,رے /س \ : rں ﮩ:ﮟ !P۔ ا# %ح گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ،وﮦ _ اﮩ I:` $ﮨ:ﮟ ،ان :! %ﮟ ! :ﮯ !_ﮯ۔ ان -ں ﮯ دل : o/Pﮟ *>ﮯ *>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ گ ِ m ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( :ﮯ : rں :ن د= ﮨ:ﮟ )) (١١٨اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! \ R%ﮯ 7! % H% =;+ﮯ وا اور ڈراﮯ وا 8:_ Hﮨﮯ۔ اور اﮨ Eدوزخ ﮯ رے :ﮟ ! %ﮯ %/ 7R ﮩ:ﮟ ﮨ (١١٩) -اور ! %ﮯ ہ ! ﮩد= ;_ ش ﮨں -ﮯ اور ہ < ، \ f:ﮩ ں ! Qہ ! ان ﮯ dﮨ:/ $و= ا > :ر ۔ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ا ﮨ ا ) Hد IاA%م( ﮨ ﮨ ا ﮨﮯ۔ اور )اے (;,^:/ا ! -اH/ﮯ /س <* ) Hو ا( ﮯ Pﮯ _ /ان اﮨrں - *B /ﮯ ! ! )<dاب( ا %ﮯ ) Rﮯ وا( ہ \ دو %ﮨ -اور ہ \ د -ر )- I (١٢٠ں ﮨ ﮯ > ب < Hﮨﮯ ،وﮦ اس )ا / ( fﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ f:اس ﮯ /ﮍهHﮯ ﮨﮯ۔ ﮩ گ اس /ا ,ن ر_Hﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ،اور اس ﮩ:ﮟ >ﮯ ،وﮦ fرﮦ /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢١اے Hا%ا\: ! E:ے (١٢٢) r+ *:FG / < Eاور وﮦ ا fن د و: ،ﮟ ﮯ ! s /ﮯ اور ہ ہ :ﮟ ﮯ ! اﮨ ِ اس دن %ﮯ ڈرو v+ f v+ \ $ﮯ 7Rم ہ \Pﮯ ،اور ہ اس %ﮯ ہ );ل \ :ﮯ اور ہ اس i% fرش \ G 7Rﮦ دے اور ہ -ں ) fاور #ح ( د c% Eﮯ )(١٢٣ اور / $ورد -ر ﮯ ! HBں :ﮟ ااﮨP :ز \ ! ان :ﮟ /رے ا!ے۔ ا ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ! -ں r:/ا Hؤں -۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ )/ورد -ر( =:اود :ﮟ %ﮯ _ )r:/ا (:\ H۔ ا ﮯ Gہ ﮨ ,را ا)ار ,ں ﮯ :ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨا ! )@ (١٢اور $ﮨ ﮯ ۂ ;ہ -ں ﮯ :ﮯ t,ﮨﮯ اور ا / Iﮯ ?ہ `ر :اور ) cد ہ( ` oم /ااﮨ_ :ﮍے ﮨ\ﮯ !_ﮯ ،اس ,ز ?ہ H۔ اور ااﮨ :اور ا E: ٰ,%ﮩ ہ #اف ﮯ واں اور ا<> cف ﮯ واں اور رع ﮯ واں اور 8%ﮦ ﮯ واں ﮯ :ﮯ :ے m y / _-ف ر_ و ) (١٢Dاور $ااﮨ :ﮯ د< ہ اے /ورد -ر ،اس ?ہ ا Iﮩ Hاور اس ﮯ رﮨHﮯ واں :ﮟ %ﮯ ا /اور رو ِز Pت /ا ,ن \:ﮟ ،ان ﮯ _ ﮯ :ے < ! ، Wا ﮯ Gہ G ﮨ: ، -ﮟ اس _ ) fر > t>,وں _/ (?) ، -اس )<dاب( دوزخ ﮯ )_?>Hﮯ ﮯ( :ﮯ Bر دوں ، -اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) (١٢Kاور $ااﮨ :اور ا : E: ٰ,%ا :Hد ﮟ او R رﮨﮯ !_ﮯ )! د< sﮯ !ﮯ !_ﮯ ہ( اے /ورد -ر ،ﮨ %ﮯ ہ );ل G۔ ﮯHH% ! Qﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ ) (١٢٧اے /ورد -ر ،ﮨ ا; G H/دار \ Hﮯ ر_:۔ اور ﮨ ,ر= اود :ﮟ %ﮯ _ ا - Qوﮦ ا\ H t:W H/ﮯ رﮨ ،:اور )/ورد -ر( ﮨ:,ﮟ ;< #دت > اور ﮨ ,رے ل ) /ر ﮯ ! (7! %ہ G۔ ﮯ ! ! Qہ Gﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٢٨اے /ورد -ر ،ان )-ں( :ﮟ اﮩ:ﮟ :ﮟ %ﮯ ا ; ;,^:/ Qث :8:ان !:> P =:ﮟ /ﮍه /ﮍه H%ے اور > ب اور دا \ ,c $ﮨﮯ )(١٢٩ _c%ے اور ان )ﮯ دں( m y /ف :ے۔ ﮯ $ L ! Qاور ِ m Page 10 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور ااﮨ :ﮯ د % Iﮯ ن رو -دا >c%ﮨﮯ '8 ،اس ﮯ ﮩ دان ﮨ۔ ﮨ ﮯ ان د : :ﮟ _ _! : $+>Hاور Pت :ﮟ _ وﮦ )زﮦٔ( : Z*mﮟ %ﮯ ﮨں -ﮯ ) $ (١٣٠ان %ﮯ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ Gہ اA%م ﮯ Pؤ ! اﮩں ﮯ <ض ہ :ﮟ رب ا I:,ﮯ -Pﮯ % ا ! < #ﮨں ) (١٣١اور اﮨ :ﮯ اH/ﮯ :ﭩں ا %ت و :mاور `ب ﮯ _ )اH/ﮯ Gز وں %ﮯ ﮩ ﮩ ( ہ :ﭩ ا ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ ﮩ د G Hf/ Iﮨﮯ ! ﮨﮯ ! ,*fن ﮨ ) o A_ (١٣٢و) `ب و Gت /ﮯ ?ﮯ ! ! اس و) د !_ﮯ $ ،اﮩں ﮯ اH/ﮯ :ﭩں %ﮯ _B/ہ :ے ! ;< oدت و -ﮯ ! ،اﮩں ﮯ ﮩ ہ Pپ ﮯ ;د اور Pپ ﮯ پ دادا ااﮨ :اور ا E: ٰ,%اور ا Z%ق ﮯ ;د <; دت ﮟ -ﮯ ;د >cﮨﮯ اور ﮨ اُ %ﮯ cدار ﮨ:ﮟ ) (١٣٣ہ '- < ,ر cB۔ ان اُن ﮯ ا< ,ل ) ہ *ﮯ ( -اور ! ! _,رے ا< ,ل ) ( اور < E,وﮦ !ﮯ !_ﮯ ان % ! %/ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ (١٣@) -اور ) ﮩد= اور <( \ f: ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩد= < \ f:ﮨ ؤ ! :%هﮯ ر>%ﮯ /ؤ۔ )اے ;,^:/ان %ﮯ( ﮩہ دو) ،ﮩ:ﮟ( *cہ )ﮨ( د Iااﮨ) :ا > :ر sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ( ا Qا ﮯ ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ اور rں :ﮟ %ﮯ ہ !_ﮯ ) ( ,*f) (١٣Dﮩ ہ ﮨ ا /ا ,ن \ﮯ اور )> ب( ﮨ /ا!= ،اس /اور )i:Zmﮯ( ااﮨ :اور ا E: ٰ,%اور ا Z%ق اور `ب اور ان اود /زل ﮨ\ﮯ ان /اور )> :ﮟ( ٰ %اور < W< f:ﮨ\:ﮟ ،ان ،/اور اور ;,^:/وں ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ *:ﮟ ،ان $%) / /ا ,ن \ﮯ( ﮨ ان ,^:/وں :ﮟ %ﮯ : fﮟ G 7Rق ﮩ:ﮟ !ﮯ اور ﮨ ا ) %ا\ﮯ وا ( ﮯ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) ! (١٣Kا -ہ گ _ ا# %ح ا ,ن ﮯ :\Pﮟ # oح ! ا ,ن ﮯ \Pﮯ ﮨ ! ﮨ ا ب ﮨ \:ﮟ اور اH -ہ : :_/ﮟ )اور ہ :ﮟ( ! وﮦ )! _,رے( +ﮨ:ﮟ اور ان ﮯ ` *ﮯ :ﮟ !:_,ﮟ ا Gﮨﮯ۔ اور وﮦ HH%ﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ )) (١٣٧ﮩہ دو ہ ﮨ ﮯ( ا ر )ا > :ر :ﮨﮯ( اور ا %ﮯ ﮩ> ر oﮨ >c%ﮨﮯ۔ اور ﮨ ا ;< %دت ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )) (١٣٨ان %ﮯ( ﮩ ! : ،ا ﮯ رے :ﮟ ﮨ %ﮯ _?ﮍ!ﮯ ﮨc ،ہ وﮨ ﮨ ,را اور ! _,را /ورد -ر ﮨﮯ اور ﮨ ﮨ ,رے ا< ,ل ) ہ *ﮯ ( -اور ! ! _,رے ا< ,ل ) ( اور ﮨ ص ا % <; دت ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )) (١٣٩اے ﮩد و 4ر=ٰ( ! :اس ت ﮯ ) \ Eﮨ ہ ااﮨ :اور اE: ٰ,% اور ا Z%ق اور `ب اور ان اود ﮩد= <_! \ f:ﮯ۔ )اے ,Zﷺ ان %ﮯ( ﮩ ہ _ ! Aز دﮦ >ﮯ ﮨ ا؟ اور اس %ﮯ ﮍه ن ،ا ﮩ دت ،اس ﮯ /س )> ب :ﮟ د( ﮨﮯ \ _Bﮯ۔ اور ! 7Rرﮨﮯ ﮨ ،ا اس %ﮯ EG Lﮩ:ﮟ ) (١@٠ہ '- < ,ر cB۔ ان وﮦ )*ﮯ ( -اﮩں ﮯ ، :اور ! وﮦ ! ﮯ :۔ اور < E,وﮦ !ﮯ !_ﮯ ،اس %/ ! %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ (١@١) -ا ,گ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ,*fن *;) oﮯ /) /ﮩ*ﮯ %ﮯ *Bﮯ !Pﮯ( !_ﮯ )اب( اس %ﮯ :ں Hہ : :_/ﭩ_ﮯ۔ ! ﮩہ دو ہ rق اور ^ب $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ وﮦ B oﮨ> ﮨﮯ، > ل Hﮨﮯ ! ،ہ ! -ں - /اﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ !AB /ﮨﮯ ) (١@٢اور ا# %ح ﮨ ﮯ ! ا ِ Hاور P) ;,^:/ا' ں( ! - /اﮦ :Hﮟ۔ اور *;) oﮯ /) ! /ﮩ*ﮯ( !_ﮯ ،اس ﮨ ﮯ اس :ﮯ `ر _! :ہ *م ﮟ ،ن )ﮨ ,رے( t ! ;,^:/رﮨ> ﮨﮯ ،اور ن اﭩﮯ /ؤں ! _/ﮨﮯ۔ اور ہ ت ) *;) E Z! Hہ -ں ( -اں *م ﮨ\ I ? ،ا ﮯ ﮨ ا ) r+وﮦ ا%ﮯ -اں ﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ( اور ا ا fﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ رے ا ,ن ﮩ _ دے۔ ا ! -ں /ﮍا ﮩ ن )اور( $ر ,ﮨﮯ )) (١@٣اے ,Zﷺ( ﮨ !,ﮩ را ,%Pن #ف Hہ :_/ :_/د H_cد 7cرﮨﮯ ِ m Page 11 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ:ﮟ۔ %ﮨ ! ا*;) %ﮯ #ف ! Hf/ ! oﮯ ﮨH ،ہ ﮯ cد ﮟ -ﮯ ! اH H/ہ 8fام ) Hۂ ;ہ( #ف :_/۔ اور ! گ ﮩ ں ﮨا و ,) ،ز /ﮍهHﮯ ﮯ و) ( ا % # 8fف Hہ :و۔ اور - Iں > ب د= s-ﮨﮯ ،وﮦ ب >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )*;) :ہ( ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ۔ اور م ہ گ !ﮯ ﮨ:ﮟ ،ا ان %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ )@@(١ > Eب ﮯ /س ! ,م : rں _ ﮯ Pؤ _ ! ،ہ !,ﮩ رے );*ﮯ :/و= ہ ﮟ۔ اور ا ! -ان اﮨ ِ اور ! _ ان ﮯ );*ﮯ :/و= ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ۔ اور ان :ﮟ %ﮯ _ e eﮯ );*ﮯ ﮯ :/و ﮩ:ﮟ۔ اور ا ! -ود اس ﮯ ہ !,ﮩ رے /س دا ) Hو ا( cB Pﮨﮯ ،ان اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ - *Bﮯ ! ,ں :ﮟ )دا (Eﮨ ؤ -ﮯ )- I (١@Dں ﮨ ﮯ > ب د= ﮨﮯ ،وﮦ ان ) P ;,^:/ا' ں( اس #ح /ﮩ> Rﮯ ﮨ:ﮟ# o ،ح اH/ﮯ :ﭩں /ﮩ! Rﮯ ﮨ:ﮟ ? ،ا G Q ان :ﮟ %ﮯ R%ت ن _B 7رﮨ ﮨﮯ )) (١@Kاے ،;,^:/ہ *;) :ہ( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ! ! ﮨ Q '-ﮯ واں :ﮟ ہ ﮨ ) (١@٧اور ﮨ ا )G) Qﮯ( ﮯ :ﮯ ا `) ,% Qر( ﮨﮯ۔ ه وﮦ )<; دت ﮯ و) ( Hہ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! ! :c:ں :ﮟ Em `;%و۔ ! ﮩ ں رﮨ -ﮯ ا ! t, $%ﮯ -۔ ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١@٨اور ! ﮩ ں %ﮯ ,) ،*cز :ﮟ( اH H/ہ >Z 8fم #ف :و ﮯ Qوﮦ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ۔ اور ! گ ! 7Rﮯ ﮨ۔ ا اس %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ ) (١@٩اور ! ﮩ ں %ﮯ ِ 8f ،*c >Zم #ف Hہ )ﮯ ,ز /ﮍه ( و۔ اور ! ، ,*fﮩ ں ﮨا و ،ا# ( 8f) %ف رخ :و۔ ) ہ ! ( :اس :ﮯ ) s-ﮨﮯ( ہ گ ! # fح ا'ام ہ دے :c%ﮟ۔ ? ان :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ) ،وﮦ ا'ام د ﮟ ! د ﮟ( %ان %ﮯ ڈر اور % _8ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ H۔ اور ہ _ `4د ﮨﮯ ہ ! ا ,! H/م :>,ﮟ r+ں اور ہ _ ہ ! را ِﮦ را# o (١D٠) *B / %ح )*,8Hہ اور >,ں ﮯ( ﮨ ﮯ ! :ﮟ !:_,ﮟ :ﮟ %ﮯ ا Qر%ل _8:ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه /ﮍه ! H%ﮯ اور !,ﮩ:ﮟ ! H y /ﮯ اور > ب ) P) Hن( اور دا \ ! _c%ﮯ ﮨ:ﮟ ،اور ا :! fﮟ > !ﮯ ﮨ:ﮟ/ ! ،ﮩ*ﮯ ﮩ:ﮟ >ﮯ !_ﮯ )_8 ! % (١D١ﮯ د و۔ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ د :وں -۔ اور :ے ا fن >ﮯ رﮨ Hاور =cہ ) (١D٢اے ا ,ن وا ;mاور ,ز %ﮯ د :و ﮯ Qا ;mﮯ واں ﮯ 7! %ﮨﮯ ) (١D٣اور گ ا راﮦ :ﮟ رے \:ﮟ ان ;fہ ﮩ Hہ وﮦ ے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ )وﮦ دﮦ ﮩ:ﮟ( *cہ ز ﮦ ﮨ:ﮟ ! Ic:ﮩ:ﮟ >ﮯ )@ (١Dاور ﮨ ) fر ف اور _ yاور ل اور ں اور :ؤں ﮯ ` 4ن %ﮯ !,ﮩ ر= Pز \ ﮟ -ﮯ ! ;mﮯ واں ) ا Hد= ( rرت H%دو ) (١DDان -ں ;:4 \ $ /وا) tﮨ! ﮨﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا ﮨ ل ﮨ:ﮟ اور ا# %ف ٹ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١DKﮩ گ ﮨ:ﮟ / Iان ﮯ /ورد -ر ﮩ اور ر ,ﮨﮯ۔ اور ﮩ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨ:ﮟ ) (١D٧ﮯ) Qﮦ( imاور وﮦ ا : rں :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! v+ۂ ;ہ <,ﮦ ے اس H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ ہ دوں #اف ے۔ )*cہ #اف ا Q: f) Qم ﮨﮯ( اور \ Q:م ے ! ا ) ر Hس اور دا ﮨﮯ ) (١D٨گ ﮨ ,رے ,cں اور ﮨ ا >ں ﮨ ﮯ زل ﮨ:ﮟ )L fض % % Gﮯ( ! _Bﮯ ﮨ:ﮟ ود ہ ہ ﮨ ﮯ ان -ں ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( sﮯ ا > H/ب :ﮟ _ل _ل :ن د ﮨﮯ۔ ا fں /ا اور ! ,م Hﮯ واﮯ ! Hﮯ ﮨ:ﮟ ) (١D٩ﮨ ں !ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا H/در>: %ﮯ اور )ا cم اﮩ ٰ ( mف mف :ن د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! :ﮟ ان ﮯ )4ر Page 12 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ف د > ﮨں اور :ﮟ ﮍا ف ﮯ وا )اور( ر وا ﮨں ) (١K٠گ Gﮨ\ﮯ اور G ﮨ ے ا fں /ا اور >Gں اور -ں (١K١) H $%وﮦ ﮨr:,ہ ا: ( H ) %ﮟ ) >G-ر( رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ان %ﮯ ہ ! <dاب ﮨ ﮨ*\ : cﮯ -اور ہ اﮩ:ﮟ ) (7Rﮩ* *ﮯ (١K٢) -اور ),! (-ﮩ را ;د ا\ﮯ وا ﮨﮯ اس ﮍے ﮩ ن )اور( ر ﮯ ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ) (١K٣ﮯ ,%P Qں اور ز I:ﮯ :/ا ﮯ :ﮟ اور رات اور دن ﮯ ا Qدو%ے ﮯ _R:/ﮯ Pﮯ ﮯ :ﮟ اور :>rں اور ﮩ زوں :ﮟ در :ﮟ -ں ﮯ \ Gے ':Bﮟ ﮯ رواں ﮨ:ﮟ اور H:ہ :ﮟ oا ,%Pن %ﮯ ! %اور اس %ﮯ ز I:ﮯ ﮯ ز ﮦ ) H Qrﮨ\ﮯ _R:/ﮯ (';%%د > ﮨﮯ اور ز / I:ﮨ ) fﮯ ر A:_/ﮯ :ﮟ اور ﮨاؤں ﮯ ABﮯ:ﮟ اور دں :ﮟ ,%Pن اور ز I:ﮯ در :ن _-ے رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ <`* H,وں ﮯ sﮯ ) ا ) رت ( : rں ﮨ:ﮟ )@ (١Kاور eگ ا fﮯ ﮨ:ﮟ :Lا ) Qا( ! Hﮯ اور ان %ﮯ ا ! ;Z %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ Ic:ا ,ن واﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ! ا ﮨ ﮯ % $%ﮯ ز دﮦ دو >%ار ﮨ:ﮟ۔ اور اے ش گ ت <dاب ﮯ و) د :_cﮟ -ﮯ اب د >: 7cﮯ ہ # $%ح ) #ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور ہ ہ ا d< +%اب ﮯ وا ﮨﮯ ) (١KDاس دن ) iﮯ( r:/ا اH/ﮯ :/ووں %ﮯ ':ار= ﮨ ﮟ -ﮯ اور )دوں( <dاب )اﮩ ٰ( د : 7cﮟ -ﮯ اور ان ﮯ o/Pﮯ ! *` ت tW`Hﮨ \:ﮟ -ﮯ ) ) (١KKہ ل د :/ ( 7cو= ﮯ واﮯ )fت %ﮯ( ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے ش ﮨ:,ﮟ _/د: :ﮟ $:4ﮨ ! ہ # oح ہ ﮨ %ﮯ ':ار ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ا# %ح ﮨ _ ان %ﮯ ':ار ﮨں۔ ا# %ح ا ان ﮯ ا< ,ل اﮩ:ﮟ fت Hد_ \ﮯ -اور وﮦ دوزخ %ﮯ Ecﮩ:ﮟ :c%ﮟ -ﮯ ) - (١K٧ ':Bﮟ ز: I:ﮟ Aل $:#ﮨ:ﮟ وﮦ _ ؤ۔ اور W:ن ﮯ ) ں /ہ *B۔ وﮦ !,ﮩ را _ Aد I,ﮨﮯ ) (١K٨وﮦ ! ! ا\ اور ﮯ \ :ﮨ ﮯ م ﮯ ﮩ> ﮨﮯ اور ہ _ ہ ا ;fا f !:ﮟ ﮩ ,! Iﮩ:ﮟ ) *< ( _ 7Rﮩ:ﮟ ) (١K٩اور $ان -ں %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ )> ب( ا ﮯ زل \ Gﮨﮯ اس :/و= و ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ﮨ ! ا:/ ':B %و= ﮟ -ﮯ / oﮨ ﮯ اH/ﮯ پ دادا /۔ _ AاB-ہ ان ﮯ پ دادا ہ >_8,% 7Rﮯ ﮨں اورہ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨں )! _ $وﮦ اﮩ:ﮟ !`*s :ﮯ \:ﮟ -ﮯ( ) (١٧٠گ Gﮨ:ﮟ ان wل اس % v+ﮨﮯ fا P ':B fواز دے c/ر اور Pواز ﮯ %ا I% 7Rہ c%ﮯ۔ ) ہ( ﮩے ﮨ:ﮟ ?-ﮯ ﮨ:ﮟ ا هﮯ ﮨ:ﮟ ہ ) 78,% (7Rﮨ ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (١٧١اے اﮨ Eا ,ن ': /ﮦ ':Bﮟ ﮨ ﮯ ! <:\ G Wﮟ ﮨ:ﮟ ان _ ؤ اور ا -ا ﮨ ﮯ Hے ﮨ ! اس ) >,ں( _ cادا و ) (١٧٢اس ﮯ ! /ا ﮨا ر اور ﮩ اور %ر -اور / ':B oا ﮯ %ا f اور م c/را \ﮯ ام د ﮨﮯ ﮨ ں Bر ﮨ \ﮯ )c:#rہ ( ا Gہ ے اور )ورت( %ﮯ ﮨ ہ \ Ecﮯ اس H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا )اور( ر ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٧٣گ ) ا( > ب %ﮯ ان )> Pں اور ﮨ ا >ں( اس ﮯ زل \ Gﮨ:ﮟ ! _Bﮯ اور ان ﮯ ﮯ !_ڑ= H ) ,:) %د :و= ! Em ( iHﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اH/ﮯ :/ﭩں :ﮟ P eZگ _!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا fﮯ -ں %ﮯ ا ) :ﮯ دن ہ Aم ے -اور ہ ان ) H-ﮨں %ﮯ( y /ے ۔اور ان ﮯ sﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ )@ (١٧ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ﮨ ا _Bڑ ,-اﮨ اور_B r+ڑ <dاب ا۔ ہ ) (!Pﮩ f: Hدا ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ! ) (١٧Dہ اس sﮯ ہ ا ﮯ > ب \ R%ﮯ 7! %زل \ G۔ اور - Iں ﮯ اس > ب :ﮟ ا >Aف :وﮦ :ﮟ )P Page 13 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu % c:ﮯ( دور )ﮨs-ﮯ( ﮨ:ﮟ ) c: (١٧Kﮩ ﮩ:ﮟ ہ ! rق ^ب ));*ہ 78,%ان( #ف Hہ *cہ c:ہ ﮨﮯ ہ گ ا /اور روز Pت /اور >Gں /اور ) ا ( > ب / اور ;,^:/وں /ا ,ن \:ﮟ۔ اور ل ود <' ' ر_Hﮯ ﮯ ر>ہ داروں اور >,:ں اور >Zں اور G fوں اور ?Hﮯ واں د ﮟ اور -دں )ﮯ _Bﮍاﮯ( :ﮟ ) چ ﮟ( اور ,ز /ﮍه:ﮟ اور زٰة د ﮟ۔ اور < $ﮩ :ﮟ ! اس /را ﮟ۔ اور >+%اور !: :*cﮟ اور ) ہ( رزار ﮯ و) ) م رﮨ:ﮟ۔ ﮩ گ ﮨ:ﮟ )ا ,ن :ﮟ( R%ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ ﮨ:ﮟ ) ا %ﮯ( ڈرﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )>` ! !H (١٧٧ں ﮯ رے:ﮟ ) 4ص ) Hن ﮯ ﮯ ن( cد ! ﮨﮯ )اس #ح /ہ(Pزاد ﮯ ﮯ Pزاد ) را \ﮯ( اور ALم ﮯ ﮯ ALم اور <رت ﮯ ﮯ <رت اور ) ! Eاس ﮯ )`>ل( _ \ )ﮯ ) 4ص :ﮟ( %ﮯ 7Rف د \ﮯ ! )وارث `>ل( Hf/ﮦ % #ﮯ ))ار داد ( :/و= ) ; W Hۂ ن ﮩ ( اور )) ! ( Eش \ ﮯ 7! % ادا Bﮨs:ﮯ ہ /ورد -ر #ف %ﮯ !,ﮩ رے sﮯ %Pاور ﮩ ﮨﮯ اس ﮯ ز د! ے اس ﮯ sﮯ دd< 7اب ﮨﮯ ) (١٧٨اور اے اﮨ 4) (c) E`< Eص :ﮟ )!,ﮩ ر=( ز -ﮨﮯ ہ ! ))> Eو '= %ﮯ( G / ! (١٧٩) Rض ! :ﮨﮯ ہ : ! $ﮟ %ﮯ fت و) \ Pﮯ ! ا -وﮦ 7Rل _Bڑ ﮯ وا ﮨ ! ں پ اور ر>ہ داروں ﮯ sﮯ د>%ر ﮯ W و\ :mﮯ ) ا %ﮯ( ڈر ﮯ واں /ہ ا Qﮨﮯ ) v+ (١٨٠وHH% :mﮯ ﮯ ل ڈاﮯ ! اس )ﮯ Hﮯ( H-ﮦ اﮩ:ﮟ -ں /ﮨﮯ اس :ﮟ۔ اور ﮯ Qا > >H%ﮨﮯ ) (١٨١ا f -و :mﮯ واﮯ #ف %ﮯ ) fوارث ( G#ار= !* iا rہ ﮨ ! ا -وﮦ )و :mل ( وارں :ﮟ *mادے ! اس H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا )اور( ر وا ﮨﮯ ) / ! !H (١٨٢روزے Gض sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ # oح ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں G /ض sﮯ s-ﮯ !_ﮯ ! ہ ! /ﮨ -':ر ) (١٨٣) Hروزوں ﮯ دن( >H-ﮯ HBروز ﮨ:ﮟ ! : ! v+ﮟ %ﮯ ,:ر ﮨ : i%ﮟ ﮨ ! دو%ے دں :ﮟ روزوں ,ر /را ﮯ اور گ روزﮦ ر_Hﮯ ) #ر_:ﮟ ) Ic:ر_:ﮟ ﮩ:ﮟ( وﮦ روزے ﮯ ﮯ >Zج _ _ Aد ﮟ اور \ ق %ﮯ c:ے ! اس ﮯ :ﮟ ز دﮦ ا _Bﮨﮯ۔ اور ا ! _8,% -روزﮦ ر_ Hﮨ !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ )@) (١٨روزوں ﮩH:ہ( ر Fن ﮩH:ہ )ﮨﮯ( : oﮟ )Pن )اول اول( زل ﮨا -ں رﮨ ,Hﮨﮯ اور ): oﮟ( ﮨ ا _* : rں ﮨ:ﮟ اور ) و ( E#ا ا ﮯ وا ﮨﮯ ! \ ! :ﮟ %ﮯ اس ﮩH:ﮯ :ﮟ د ﮨ Bﮨs:ﮯ ہ /رے ﮩH:ﮯ ﮯ روزے ر_ﮯ اور ,:ر ﮨ : i%ﮟ ﮨ ! دو%ے دں :ﮟ )ر ( 7ان ,ر /را ﮯ۔ ا !,ﮩ رے :ﮟ B %Pﮨ> ﮨﮯ اور >+%ﮩ:ﮟ Bﮨ> اور ) ہ (c %Pاس sﮯ )د :-ﮨﮯ( ہ ! روزوں ,ر /را اور اس ا fن ﮯ ﮯ ہ ا ﮯ ! ﮨ ا r+ﮨﮯ ! اس 'ر% -ﮯ د واور اس cو ) (١٨Dاور )اے % ! $ (;,^:/ﮯ :ے Hے :ے رے :ﮟ در Gﮟ ! )ﮩہ دو ہ( :ﮟ ! )!,ﮩ رے( /س ﮨں c/ \ $رﮯ وا _8ﮯ c/ر! ﮨﮯ ! :ﮟ اس د< );ل ! ﮨں ! ان Bﮨs:ﮯ ہ :ے ,cں :ﮟ اور / 78ا ,ن \:ﮟ ! ہ Q:ر>%ہ :\ /ﮟ )(١٨K روزوں را!ں :ﮟ !,ﮩ رے sﮯ ا< H/ر!ں ﮯ /س د :-ﮨﮯ وﮦ !,ﮩ ر= y /ﮨ:ﮟ اور ! ان y /ﮨ ا *م ﮨﮯ ہ ! )ان ﮯ /س ﮯ %ﮯ( اH/ﮯ :ﮟ ! :ﮯ !_ﮯ % اس ﮯ ! /ﮩ اور !,ﮩ ر= ت %ﮯدر'-ر \ G۔اب )! ا > :ر ﮨﮯ ہ( ان %ﮯ Page 14 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ; ت و۔ اور ا ﮯ ,! ':Bﮩ رے sﮯ 7cر_ ﮨﮯ ) Hاود( اس ) ا %ﮯ( $*#و اور _ ؤ :/ﮩ ں ! Qہ :i% ;mده ر= )رات ( :%ﮦ ده ر= %ﮯ ا Pﮯ ?ﮯ۔ _/روزﮦ )ر ( 7رات !/ Qرا و اور 8f ! $وں :ﮟ ا<> cف :ﭩ_ﮯ ﮨ ! ان %ﮯ ; ت ہ و۔ ہ ا ﮟ ﮨ:ﮟ ان ﮯ /س ہ ۔ ا# %ح ا ا:> P H/ﮟ -ں ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( sﮯ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ! ہ وﮦ /ﮨ -':ر :Hﮟ ) (١٨٧اور ا Qدو%ے ل ہ _ ؤ اورہ اس )ر ًة( ,ں ﮯ /س /ﮩ RHؤ ! ہ -ں ﮯ ل 4 7Rہ \' #ر _ /ؤ اور )ا%ﮯ( ! >ﮯ _ ﮨ )) (١٨٨اے ,Zﷺ( گ ! %ﮯ sﮯ Bﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ )ہ _-ﭩ> ﮍه> :ں ﮨﮯ( ﮩہ دو ہ وﮦ -ں ﮯ ) ں :د ﮟ( اور ﮯ و) *م ﮨﮯ ذر ہ ﮨﮯ اور c:اس ت :ﮟ ﮩ:ﮟ ہ )اام :ﮟ( _-وں :ﮟ ان ﮯ _R/اڑے #ف %ﮯ Pؤ۔ *cہ c:ر وﮦ ﮨﮯ /ﮨ - ':ر ﮨ اور _-وں :ﮟ ان ﮯ دروازوں %ﮯ Pو اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ! ہ 8ت /ؤ ) (١٨٩اور گ ! %ﮯ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! _ ا راﮦ :ﮟ ان %ﮯ ﮍو ? ز د! ہ ہ ا ز د! ﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (١٩٠اور ان ﮩ ں /ؤ )> Eدو اور ﮩ ں %ﮯ اﮩں ﮯ ! cﮨﮯ ) c Hﮯ %ﮯ( وﮨ ں %ﮯ ! _ ان cل دو۔ اور )د % Iﮯ ,-اﮦ ﮯ ( fGد )> Eو '= %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮍه ﮨﮯ اور Q! $وﮦ ! %ﮯ >Z 8fم ) Hہ ;ہ( ﮯ /س ہ ﮍ ﮟ ! _ وﮨ ں ان %ﮯ ہ ﮍ ۔ ﮨ ں ا -وﮦ ! %ﮯ ﮍ ﮟ ! ! ان )> Eڈا۔ Gوں ﮩ '%ا ﮨﮯ ) (١٩١اور ا -وﮦ ز :\ Pﮟ ! ا Hr+ﮯ وا )اور( ر ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٩٢اور ان %ﮯ اس و) ! Qﮍ!ﮯ رﮨ Hہ fGد د ﮨ \ﮯ اور )*: Qﮟ( ا ﮨ د Iﮨ \ﮯ اور ا -وﮦ ) fGد %ﮯ( ز :\ Pﮟ ! ,ں ﮯ %ا / fز د! ﮩ:ﮟ ) Bﮨs:ﮯ( ) (١٩٣ادب ﮩH:ہ ادب ﮯ ﮩH:ﮯ ﮯ ` Eﮨﮯ اور ادب ':Bﮟ ا Qدو%ے ہ ﮨ:ﮟ۔ o/ا / ! \ -ز د! ے ! f:ز د! وﮦ ! /ے و fﮨ ! اس /و۔ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ ہ ا ڈرﮯ واں ﮯ 7! %ﮨﮯ )@ (١٩اور ا راﮦ :ﮟ ) ل( چ و اور اH/ﮯ Pپ ﮨ: Aﮟ ہ ڈا اور c:و ﮯ Qا c:ﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ) (١٩Dاور ا ) Hد=( ﮯ sﮯ اور <,ے /را و۔ اور ا) -را>%ﮯ:ﮟ( روs yﮯ ؤ ! f: ) f:ﮨ )دو( اور ) Q! $اH/ﮯ ` م /ہ /ﮩ\ }Hﮯ %ہ Hﮉاؤ۔ اور ا: ! \ -ﮟ ,:ر ﮨ اس ﮯ : %ﮟ # fح ! :*cﮨ ! )ا -وﮦ H %ﮉاﮯ !( اس ﮯ ﮯ روزے ر_ﮯ ) mہ دے ) ے :*c!) $ _/دور ﮨ ( ! Is,Wﮨ ؤ ! )! :ﮟ( ﮯ و) !,< Qے %ﮯ \ Gﮦ اﭨ_ Bﮨﮯ وﮦ f: ) f:ﮨ ے۔ اور ( )) oہ *ﮯ وﮦ ! I:روزے ا م :ﮟ ر_ﮯ اور %ت $وا o/ﮨ۔ ہ /رے دس ﮨ\ﮯ۔ ہ cاس v+ﮯ sﮯ ﮨﮯ oﮯ اﮨ Eو< :ل cﮯ :ﮟ ہ رﮨ>ﮯ ﮨں اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ ہ ا d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ )(١٩K ﮯ ﮩH:ﮯ ) I:ﮨ:ﮟ ( *م ﮨ:ﮟ ! v+ان ﮩH:ں :ﮟ :ﮯ ! )ﮯ دں( :ﮟ ہ <ر!ں %ﮯ ا >Aط ے ہ \ ا م ے ہ % fﮯ _?ﮍے۔ اور Q:م ! و ﮯ وﮦ ا *م ﮨ \ﮯ -اور زاد راﮦ ) Hر>%ﮯ چ( 7! %ﮯ ؤ c:ہ ﮩ> ) \ Gﮦ( زادراﮦ ) ( /ﮨ -':ر= ﮨﮯ اور اے اﮨ% 78 E`< Eﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ) (١٩٧اس !,ﮩ:ﮟ H- 7Rﮦ ﮩ:ﮟ ہ ) ﮯ دں :ﮟ dر ہ ! 8رت( اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ روز= $*#و اور G< $ت %ﮯ وا o/ﮨﮯ ? ! rام ) ' Hدiﮯ( :ﮟ ا ذ و اور اس #ح ذ و # oح اس ﮯ ! Page 15 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu _c%۔ اور اس %ﮯ ! >r:/گ )ان ` #ں %ﮯ( eZوا) !_ﮯ ) _/ (١٩٨ﮩ ں %ﮯ اور گ وا o/ﮨں وﮨ:ﮟ %ﮯ ! _ وا o/ﮨ اور ا %ﮯ ? r+۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا اور ر , ﮯ وا ﮨﮯ ) $ _/ (١٩٩ﮯ ! ,م ار ن /رے : ٰ H) ! cBﮟ( ا د و۔ o #ح اH/ﮯ پ دادا د ! :ﮯ !_ﮯ *cہ اس %ﮯ _ ز دﮦ اور eگ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ) ا %ﮯ( ا>! 8ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر ﮨ ) د :ﮨﮯ( د :ﮨ :ﮟ < Hا fﮯ -ں Pت :ﮟ 4 7Rہ ﮩ:ﮟ ) (٢٠٠اور Fﮯ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ د< !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ /ورد -ر ﮨ د: :ﮟ _ , < G Wاور Pت :ﮟ _ :r+ ,اور دوزخ ﮯ <dاب %ﮯ iZظ ر_ (٢٠١) :ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ sﮯ ان ﮯ ں 4ہ ) Hا :! Q:ر( ﮨﮯ اور ا * fب H:ﮯ وا )اور * ا د Hﮯ وا( ﮨﮯ ) (٢٠٢اور )) :م ٰ Hﮯ( دں :ﮟ )( >H-ﮯ )دن :ﮟ( ا د و۔ ا \ - * = ے )اور( دو ﮨ دن :ﮟ ) EBدے( ! اس H- 7R _ /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ اور ! Qﭨ_ﮩا رﮨﮯ اس / _ H- 7Rﮦ ﮩ:ﮟ۔ ہ !:ﮟ اس v+ﮯ sﮯ ﮨ:ﮟ ) ا %ﮯ( ڈرے اور ! گ ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ ہ ! $%اس ﮯ /س s t,ﮯ ؤ -ﮯ۔ ) (٢٠٣اور \ ! v+ا fﮨﮯ o ?>iد :ز : -ﮟ ! د* cم ﮨ! ﮨﮯ اور وﮦ ا H/ا / :,Fا -اﮦ ! Hﮨﮯ cہ وﮦ ?_ +%ﮍا ﮨﮯ )@ (٢٠اور :/ $ﭩ ! AB :_/ 7ﮨﮯ ! ز: I:ﮟ دوڑ! !_/ﮨﮯ ! ہ اس :ﮟ H>Gہ ا? =':ے اور _ ) >:د( اور )ا fں اور :اں ( Efد دے اور ا H>Gہ ا? Hf/ =':ﮩ:ﮟ ! ) (٢٠Dاور $اس %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ ا %ﮯ ف ! Lور اس H-ﮦ :ﮟ fH_/د > ﮨﮯ۔ %ا fﮯ ﮩ'% Hاوار ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮩ ا ﭨ_ cہ ﮨﮯ ) (٢٠Kاور \ v+ا fﮨﮯ ہ ا Hد= Emﮯ ﮯ sﮯ ا H/ن }:ڈا> ﮨﮯ اور ا Hوں /ﮩ ﮩ ن ﮨﮯ ) !H (٢٠٧اA%م :ﮟ /رے /رے دا Eﮨ ؤ اور W:ن ﮯ _R:/ﮯ ہ *Bوﮦ ! !,ﮩ را mد I,ﮨﮯ ) _/ (٢٠٨ا ! -ا cم رو/ Iﮩ }Hﮯ ﮯ ﮍ_ﮍا ؤ ! ن ؤ ہ ا $ L )اور( ,cوا ﮨﮯ ) : (٢٠٩ہ گ ا %ت ﮯ >Hﮨ:ﮟ ہ ان /ا ) <dاب( دل ﮯ ;\ %ں :ﮟ Pزل ﮨ اور >Gﮯ _ )ا! :\Pﮟ( اور م ! ,م د \ﮯ اور $%ں رع ا ﮨ #ف ﮨﮯ )) (٢١٠اے H ( ,Zا%ا\% E:ﮯ _B/ہ ﮨ ﮯ ان > : r *_ Hں د ﮟ۔ اور v+ا ,اH/ﮯ /س Pﮯ ﮯ ل دے ! ا d< +%اب ﮯ وا ﮨﮯ )(٢١١ اور Gﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ د :ز ,H -د= s-ﮨﮯ اور وﮦ Hں %ﮯ !! +f,ﮯ ﮨ:ﮟ / Ic:ﮨ - ':ر ﮨ:ﮟ وﮦ ) :ﮯ دن ان $ L /ﮨں -ﮯ اور ا B oﮨ> ﮨﮯ ﮯ ,ر رزق د > ﮨﮯ )/) (٢١٢ﮩ*ﮯ ! - ($%ں ا Qﮨ dﮨ Ic:) _! $وﮦ : o/Pﮟ ا >Aف ﮯ ?ﮯ( ! ا ﮯ )ان #ف( rرت د Hﮯ واﮯ اور ڈر H%ﮯ واﮯ 8:_ ;,^:/ﮯ اور ان \ R% /ﮯ : > 7! %ﮟ زل :ﮟ ! ہ Iار :ﮟ گ ا >Aف !ﮯ !_ﮯ ان ان :ﮟ *4:Gہ دے۔ اور اس :ﮟ ا >Aف _ اﮩ:ﮟ -ں ﮯ > I :ب د= _! s-ود ہ ہ ان ﮯ /س _*ﮯ ﮨ\ﮯ ا cم cBPﮯ !_ﮯ )اور ہ ا >Aف اﮩں ﮯ mف( % o/Pﮯ ) o ! ( :ا :ﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ !_ﮯ ا ﮯ ا H/ﮩ %ﮯ Hں اس راﮦ د_ د=۔ اور ا B oﮨ> ﮨﮯ :%ه ر>%ہ د_ د > ﮨﮯ ) ! : (٢١٣ہ :ل !ﮯ ﮨ ہ ) ں ﮨ ( ﮩ: rﮟ دا Eﮨ ؤ -ﮯ اور ا_ ! /ﮩ*ﮯ -ں :*cr) %ﮟ( ! \P :/ﮨ ﮩ:ﮟ۔ ان )ﮍ= ﮍ=( :>+%ں اور !:i:*cﮟ /ﮩ:RHﮟ اور وﮦ )> mں :ﮟ( ﮨ Aﮨ Aد sﮯ s-ﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ ;,^:/اور Iگ ان ﮯ _! 7! %ﮯ c/ $%ر اﭨ_ﮯ ہ $ا Page 16 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د \Pﮯ -۔ د _cا د )< B P) $ ) (Iﮨ> ( ﮨﮯ )@) (٢١اے ,Zﷺ( گ ! %ﮯ >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ) ا راﮦ :ﮟ( # oح ل چ ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ) Bﮨ چ و (Ic:ل چ Bﮨ وﮦ )درہ رہ اﮨ Eا `Z>%ق ( Hں پ اور ) $ﮯ ر>ﮯ داروں اور >,:ں اور >Zں اور G fوں ) $%دو( اور _ ! \Aو -ﮯ ا اس > ﮨﮯ )(٢١D ) ) / ! ( ,*fا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ( ﮍ Gض د :-ﮨﮯ وﮦ !,ﮩ:ﮟ -ار ! ﮨ $8< ? -ﮩ:ﮟ ہ ا ? = ! ':B Qﮯ اور وﮦ !,ﮩ رے :ﮟ _* ﮨ اور < $8ﮩ:ﮟ ہ ا ? *_ ! ':B Qﮯ اور وﮦ !,ﮩ رے sﮯ Fﮨ۔ اور ان !ں ( ا ﮨ ﮩ> > ﮨﮯ اور ! ﮩ:ﮟ >ﮯ )) (٢١Kاے ,Zﷺ( گ ! %ﮯ <'ت واﮯ ﮩH:ں :ﮟ ﮍا\ ﮯ ﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ ﮩہ دو ہ ان :ﮟ ﮍ ﮍا ) H-ﮦ( ﮨﮯاور ا راﮦ %ﮯ رو Hاور اس %ﮯ iاور 8fام ) Hہ ;ہ :ﮟ ﮯ( %ﮯ )( H۔ اور اﮨ 8f Eاس :ﮟ %ﮯ cل د ) Hہ iر !ﮯ ﮨ:ﮟ( ا ﮯ 'د Qاس %ﮯ _ ز دﮦ ) H-ﮦ( ﮨﮯ۔ اور H>Gہ ا?% =' =':ﮯ _ ﮍه ﮨﮯ۔ اور ہ گ ﮨr:,ہ ! %ﮯ ﮍ!ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ﮩ ں ! Qہ ا ` -ور ر_:ﮟ ! ! !,ﮩ رے د % Iﮯ :_/د ﮟ۔ اور \ ! :ﮟ %ﮯ اH/ﮯ د % Iﮯ G ) _/ﮨ( \ﮯ -اور Gﮨ ے ! -ا fﮯ -ں ﮯ ا< ,ل د : اور Pت دوں :ﮟ د ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور ﮩ گ دوزخ ):ﮟ ﮯ( واﮯ ﮨ:ﮟ : oﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ ﮯ ) (٢١٧گ ا ,ن \ﮯ اور ا ﮯ sﮯ و_B I#ڑ s-ﮯ اور ) iر %ﮯ( ! Hﮯ رﮨﮯ وﮨ ا ر ,ﮯ ا :وار ﮨ:ﮟ۔ اور ا Hr+ﮯ وا )اور( ر ,ﮯ وا ﮨﮯ )) (٢١٨اے (;,^:/ گ ! %ﮯ اب اور \ﮯ cدر ! Gﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ان :ﮟ ` 4ن ﮍے ﮨ:ﮟ اور -ں ﮯ sﮯ \ G 7Rے _ ﮨ:ﮟ ? ان ﮯ ` 4ن \ Gوں %ﮯ ﮩ:ﮟ ز دﮦ ﮨ:ﮟ اور ہ _ ! %ﮯ >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ) ا راﮦ :ﮟ( ن %ل چ ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ورت %ﮯ ز دﮦ ﮨ۔ اس #ح ا !,ﮩ رے sﮯ اH/ﮯ ا cم _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ! ہ ! ( H ) (٢١٩) B%د :اور Pت ) !ں( :ﮟ )Lر و(۔ اور ! %ﮯ >,:ں ﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ ﮩہ دو ہ ان ) ( اAmح ﮩ ا _Bم ﮨﮯ۔ اور ا ! -ان %ﮯ E Eرﮨ H ) Hچ ا_ﭩ ر_ B ( Hﮨ ! وﮦ !,ﮩ رے _ \ ﮨ:ﮟ اور ا ب > ﮨﮯ ہ ا ﮯ وا ن ﮨﮯ اور اAmح ﮯ وا ن۔ اور ا -ا Bﮨ> ! ! !: :*cﮟ ڈال د > ۔ﮯ Qا ) $ Lاور( ,cوا ﮨﮯ ) (٢٢٠اور )yr (H <ر!ں %ﮯ Q! $ہ ا ,ن ہ \:ﮟ cح ہ ۔ c:ہ < yrرت اﮦ ! f:ﮨ _* ?ﮯ اس %ﮯ Iﮉ= ﮩ> ﮨﮯ۔ اور )ا# %ح( yrد Q! $ا ,ن ہ \:ﮟ < Iر!ں ان زو: :ﮟ ہ د c: Hہ ) yrد( %ﮯ اﮦ وﮦ ! f:ﮨ _? Aﮯ AL Iم ﮩ> ﮨﮯ۔ ہ )- yrں ( دوزخ #ف !Aﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا ا H/ﮩ %ﮯ ﮩ rاور r+ #ف !Aﮨﮯ۔ اور اH/ﮯ - cں %ﮯ _ل _ل :ن ! ﮨﮯ ! ہ Em Z:4ﮟ )(٢٢١ اور ! %ﮯ e:ﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ وﮦ ! % 8ﮨﮯ۔ %ا م : e:ﮟ <ر!ں %ﮯ Hرﮦ رﮨ۔ اور y / Q! $ہ ﮨ \:ﮟ ان %ﮯ ` ر ہ و۔ ﮨ ں y / $ﮨ \:ﮟ ! % # oﮯ ا ﮯ ار د Gﮨﮯ ان ﮯ /س ؤ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا !ہ ﮯ واں اور m y /ف رﮨHﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ),! (٢٢٢ﮩ ر= <ر!:ﮟ !,ﮩ را= _ >:ﮨ:ﮟ ! ا: >:_ H/ﮟ # oح Bﮨ ؤ۔ اور اH/ﮯ sﮯ )-P (E,< Q:ﮯ _8:۔ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ ہ )ا Qدن( !,ﮩ:ﮟ اس ﮯ روو ﮨ ﮨﮯ اور )اے (;,^:/ا ,ن واں rرت H%دو )(٢٢٣ Page 17 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور ا )ﮯ م ( اس ت *:ہ ہ Hہ )اس ( ):,fﮟ _ _ y*%ﮯ اور/ﮨ -':ر= ﮯ اور -ں :ﮟ *mو %ز -ر= اﮯ %ﮯ ر yؤ۔ اور ا >H% 7R $%اور > ﮨﮯ )@(٢٢ ا !,ﮩ ر= ^ ),fں % ! /ﮯ ا dﮦ ہ ے -۔ :,f) Ic:ﮟ ! ) 4د %ﮯ _ ؤ -ﮯ ان / ا dﮦ ے -۔ اور ا Hr+ﮯ وا د ر ﮨﮯ ) (٢٢Dگ ا< H/ر!ں ﮯ /س ﮯ %ﮯ )f _ :ﮟ ان Bر ﮩH:ﮯ ! Qا> ر Bﮨs:ﮯ۔ ا) -اس <mﮯ :ﮟ )% fﮯ( رع :ﮟ ! ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٢٢Kاور اA# -ق ارادﮦ :ﮟ ! _ ا ) >H%اور( > ﮨﮯ ) (٢٢٧اور A#ق وا <ر!:ﮟ ! Q! e: I:ا:s! H/ﮟ روﮯ رﮨ:ﮟ۔ اور ا -وﮦ ا اور روز ) / :ا ,ن ر_> ﮨ:ﮟ ! ان \' ﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ 7Rان ﮯ : cﮟ :/ا :ﮨﮯ اس :\ _Bﮟ۔ اور ان ﮯ و ا _/ -ا B `Gﮨ:ﮟ ! اس ) ت( :ﮟ وﮦ ان ا H/زو: :ﮟ ﮯ H:ﮯ ﮯ ز دﮦ ` ار ﮨ:ﮟ۔ اور <ر!ں )دوں (/و fﮨ ﮨﮯ f:ﮯ د>%ر ﮯ ) Wدوں ( <ر!ں /ﮨﮯ۔ ا;>ہ دوں <ر!ں *:FG /ﮨﮯ۔ اور ا ) $ Lاور( ,c $ mﮨﮯ )A# (٢٢٨ق )mف( دو ر ﮨﮯ ) $ Hدو د Gہ A#ق دے د= \ﮯ !( <) _/ر!ں ( ! >f\ Wہ ) cح :ﮟ( رﮨHﮯ د \A_ Hﮯ _B 7! %ڑ د H۔ اور ہ \' ﮩ:ﮟ ہ ﮩ ! ان دے cBﮯ ﮨ اس :ﮟ %ﮯ 7R وا o/ﮯ ۔ ﮨ ں ا -زن و ﮨ ف ﮨ ہ وﮦ ا وں ) \ ﮩ:ﮟ ر:c% 7ﮟ -ﮯ ! ا- <رت ) و ﮯ ﮨ !% 7ﮯ( رﮨ \ /ﮯ ﮯ ﮯ :ﮟ 7Rدے ڈاﮯ ! دوں H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ ہ ا )`ر ﮨ\ ( ﮟ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ ﮨ ہ H*c۔ اور گ ا وں %ﮯ ﮨ :\ Ecﮟ -ﮯ وﮦ H-ﮩ? ر ﮨں -ﮯ ) _/ (٢٢٩ا -ﮨ )دو )A#ں ﮯ !A# (=f:ق <رت دے دے ! اس ﮯ < Q! $رت fدو%ے % v+ﮯ cح ہ ﮯ اس )/ﮩ*ﮯ ﮨ( A /ل ہ ﮨ -۔ ﮨ ں ا -دو%ا و _ A#ق دے دے اور<رت اور /ﮩ Aو _/ا Qدو%ے #ف رع :ﮟ ! ان H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ c:#rہ دوں ` I:ﮟ ہ ا وں ) \ ر:c% 7ﮟ -ﮯ اور ہ ا ﮟ ﮨ:ﮟ ان وﮦ ان -ں ﮯ sﮯ :ن ! Gﮨﮯ دا ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٣٠اور < ! $ر!ں )دو د Gہ( A#ق دے cBاور ان < ت /ر= ﮨ \ﮯ ! اﮩ:ﮟ ! % y*% Ifﮯ cح :ﮟ رﮨHﮯ دو >f\ Wہ ر 4دو اور اس % :ﮯ ان cح :ﮟ ہ رﮨHﮯ د B Hﮨsﮯ ہ اﮩ:ﮟ ! :*c دو اور ان /ز د! و۔ اور ا fے -وﮦ ا H/ﮨ ` 4ن ے -اور ا ﮯ ا cم ﮨ fH )اور _ (E:ہ Hؤ اور ا ﮯ ! :>,ﮟ r+ﮨ:ﮟ اور ! > /ب اور دا \ !:ﮟ زل ﮨ:ﮟ % Iﮯ وﮦ !,ﮩ:ﮟ ! G Z:4ﮨﮯ ان د و۔ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ہ ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (٢٣١اور < ! $ر!ں A#ق دے cBاور ان < ت /ر= ﮨ \ﮯ ! ان دو%ے ﮨوں ﮯ $ 7! %وﮦ : o/Pﮟ \' #ر /را ﮨ \:ﮟ cح ﮯ %ﮯ رو۔ اس )% (cﮯ اس ! Z:4 v+ﮨﮯ ! :ﮟ ا اور روز Pت I:` /ر_> ﮨﮯ۔ ہ !,ﮩ رے sﮯ ﮩ ب اور ﮩ -': /ت ﮨﮯ اور ا > ﮨﮯ اور ! ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٢٣٢اور \:ﮟ اH/ﮯ Rں /رے دو %ل دوده :\A/ﮟ ہ ) (cاس v+ﮯ sﮯ ﮨﮯ /ر= ت ! Qدوده */ا Bﮨﮯ۔ اور دوده A/ﮯ وا ؤں _ اور ﮍا د>%ر ﮯ Wپ ﮯ ذﮯ ﮨ -۔ v+ fاس % ) #ﮯ ز دﮦ ! :*cﮩ:ﮟ د= ! )! د ر_ ہ( ہ ! ں اس ﮯ Rﮯ ﮯ 4` $;%ن /ﮩ\ RHﮯ اور ہ پ اس اود وہ %ﮯ ` 4ن /ﮩ\ RHﮯ اور ا# %ح ) ن `iہ( Rﮯ ﮯ وارث ﮯ ذﮯ ﮨﮯ۔ اور ا -دوں ) Hں پ( o/Pر = H Page 18 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور Amح %ﮯ Rﮯ دوده _Bﮍا Bﮨ:ﮟ ! ان H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ اور ا ! -ا H/اود دوده */ا Bﮨ ! ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ c:#rہ ! دوده A/ﮯ وا:ں د>%ر ﮯ Wان ! ﮯ د H _! :دے دو اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ ہ ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (٢٣٣اور گ ! :ﮟ %ﮯ \:ﮟ اور <ر!:ﮟ _Bڑ \:ﮟ ! <ر!:ﮟ Bر ﮩH:ﮯ دس دن اH/ﮯ Pپ روﮯ رﮨ:ﮟ۔ اور ) $ہ( < ت /ر= :cBﮟ اور اH/ﮯ :ﮟ Hf/ﮦ م ) c Hح( :ﮟ ! ان H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ اور ا !,ﮩ رے $%ں %ﮯ وا) ﮨﮯ )@ (٢٣اور ا\ H ! -ﮯ !ں :ﮟ <ر!ں cح ^:/م _ c) 8:ح اﮨ ( اH/ﮯ دں :ﮟ i+ر_ ! ! ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ ا *م ﮨﮯ ہ ! ان %ﮯ ) cح ( ذ و -ﮯ۔ ? )ا م < ت :ﮟ( اس ﮯ %ا ہ د>%ر ﮯ \ Wت ﮩہ دو :/ﮦ #ر /ان %ﮯ )ل وا)ار ہ ۔ اور < Q! $ت /ر= ہ ﮨﮯ cح >+/ہ ارادﮦ ہ ۔ اور ن ر_ ہ ,! 7Rﮩ رے دں :ﮟ ﮨﮯ ا * $%م ﮨﮯ ! اس %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ ہ ا Hr+ﮯ وا اور * وا ﮨﮯ ) (٢٣Dاور ا< ! -ر!ں ان ﮯ /س ﮯ ان ﮩ `ر ﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ A#ق دے دو ! ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ ﮨ ں ان د>%ر ﮯ 7R Wچ ور دو ) ` ( Hور وا اH/ﮯ ` ور ﮯ Wدے اور ! % ?Hا H/ :w:ﮯ W۔ - Q:ں /ہ ا # Qح ﮨﮯ ) (٢٣Kاور ا< ! -ر!ں ان ﮯ /س ﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ A#ق دے دو Ic:ﮩ `ر cBﮯ ﮨ ! Pده ﮩ د Hﮨ -۔ ﮨ ں ا< -ر!:ﮟ ﮩ + د ﮟ د Iﮯ ﮨ !: 7ﮟ <` cح ﮨﮯ )ا_B ( H/ڑ د ﮟ۔ )اور /را ﮩ دے د ﮟ ! ان ا > :ر ﮨﮯ( اور ا ! -د گ ﮦ ا_B H/ڑ دو ! ہ /ﮨ -':ر= ت ﮨﮯ۔ اور : o/Pﮟ _ \Aﮯ Gاش ہ ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا !,ﮩ رے $%ں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) , $% ( ,*f) (٢٣٧ز ﮟ , }: ً m4ز ) , Hز </ (4رے ا>'ام ﮯ 7! %ادا !ﮯ رﮨ۔ اور ا ﮯ -Pﮯ ادب %ﮯ _ﮍے رﮨ و ) (٢٣٨ا ! -ف :ﮟ ﮨ ! :/دے %ار ) oل :ﮟ ﮨ ,ز /ﮍه ( _/ $ا) Iوا H:,#ن( ﮨ \ﮯ ! % # oﮯ ا ﮯ ! _c%ﮨﮯ ! /ﮩ*ﮯ ﮩ:ﮟ >ﮯ !_ﮯ ا د و ) (٢٣٩اور گ ! :ﮟ %ﮯ \:ﮟ اور <ر!:ﮟ _Bڑ \:ﮟ وﮦ ا< H/ر!ں ﮯ :ﮟ و:\ :mﮟ ہ ان ا % Qل ! Qچ د \ﮯ اور % _-ﮯ ہ :\ cﮟ۔ ﮨ ں ا -وﮦ د % _-ﮯ :\ Ecﮟ اور اH/ﮯ :ﮟ Hf/ﮦ م ) c Hح( :ﮟ ! ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ اور ا زد ,c %وا ﮨﮯ ) (٢@٠اور `*Wہ <ر!ں _ د>%ر ﮯ Wن و `iہ د B Hﮨs:ﮯ /ﮨ -':روں ) /ہ _ ( ﮨﮯ ) (٢@١ا# %ح ا اH/ﮯ ا cم !,ﮩ رے sﮯ :ن ! Gﮨﮯ ! ہ ! ! A_ (٢@٢) _8,%ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د ,) _cر :ﮟ( ﮨ'اروں ﮨ !_ﮯ اور ت ﮯ ڈر %ﮯ اH/ﮯ _-وں %ﮯ - _ Ecﮯ !_ﮯ۔ ! ا ﮯ ان cد ہ ؤ۔ _/ان ز ﮦ _ د ۔ 7R Qﮩ:ﮟ ہ ا -ں /ﮩ ر_> ﮨﮯ۔ Ic:ا wگ cﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٢@٣اور ) ( ,*fا راﮦ :ﮟ ﮩ د و اور ن ر_ ہ ا ) > (7R $%ﮨﮯ )@@ \ (٢ﮨﮯ ہ ا )ض Hfہ دے ہ وﮦ اس ﮯ ﮯ اس 4 sﮯ ز دﮦ دے -۔ اور ا ﮨ روز= ! ! Hاور )وﮨ ا%ﮯ( rدﮦ ! ﮨﮯ۔ اور ! ا# %ف ٹ ؤ -ﮯ ) ! A_ (٢@Dﮯ Hا%ا\ E:ا < , Q ﮩ:ﮟ د o _cﮯ ٰ %ﮯ اH/ﮯ % ;,^:/ﮯ ﮩ ہ Pپ ﮨ ,رے sﮯ ا Qد ﮦ `ر د ﮟ ! ہ ﮨ ا راﮦ :ﮟ ﮩ د ﮟ۔ ;,^:/ﮯ ﮩ ہ ا ! -ﮩ د cد \ﮯ ! < $8ﮩ:ﮟ ہ ﮍﮯ %ﮯ /ﮩ* !ﮩ و۔ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ راﮦ ا :ﮟ :ں ہ ﮍ ﮟ -ﮯ $ہ ﮨ و% I#ﮯ ) رج( Page 19 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور ل Rں %ﮯ ا د sﮯ s-ﮯ۔ $ Ic:ان ﮩ د cد HB ! :-ا +ص ﮯ %ا $% s- _/ﮯ۔ اور ا ,ں %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) (٢@Kاور ;,^:/ﮯ ان %ﮯ ) ہ _ ( ﮩ ہ ا ﮯ ! # /ت د ﮦ `ر Gﮨﮯ۔ وﮦ ﮯ ہ ا%ﮯ ﮨ /د ﮨ c:ﮨ >c%ﮨﮯ د ﮨ ﮯ ! Z>fﮨ ﮨ:ﮟ اور اس ﮯ /س ! ﮩ %دو _ ﮩ:ﮟ۔ ;,^:/ﮯ ﮩ ہ ا ﮯاس ! / *:FGد= ﮨﮯ اور ) د ﮨ ﮯ sﮯ( G $+>Hﮨﮯ اس ﮯ ا%ﮯ <* _ ﮩ r+ %ﮨﮯ اور ! Iو !ش _ )ﮍا < : Wﮨﮯ( اور ا ) ا > :ر ﮨﮯ( fﮯ Bﮨﮯ د ﮨ r+ﮯ۔ وﮦ ﮍا \ rوا اور دا ﮨﮯ ) (٢@٧اور ;,^:/ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ ان د ﮨ rہ ﮨﮯ ہ !,ﮩ رے /س ا Q Hmوق \Pﮯ >G o -ﮯ اﭨ_ \ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨں -ﮯ اس :ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! *f )Hr+ﮯ وا (':Bﮨ -اور 7Rاور ':Bﮟ _ ﮨں ٰ % -اور ﮨ رون _Bڑ s-ﮯ !_ﮯ۔ ا! - ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! ہ !,ﮩ رے sﮯ ا Qﮍ= rﮨﮯ )L (٢@٨ض # $ت :Gﮟ ﮯ رواہ ﮨا ! اس ﮯ )ان %ﮯ( ﮩ ہ ا ا Qﮩ %ﮯ !,ﮩ ر= Pز \ ﮯ وا ﮨﮯ۔ v+اس :ﮟ %ﮯ / /ﮯ ) -اس 4! ;fر \ :ﮯ -ہ( وﮦ :ا ﮩ:ﮟ۔ اور ہ s/ﮯ -وﮦ )\ _8,%ﮯ - ہ( :ا ﮨﮯ۔ ﮨ ں ا \ -ﮨ !% 7ﮯ / / _ *Bﮯ )! :۔ $وﮦ گ ﮩ / /ﮩRHﮯ( ! HB 4+ں ﮯ %ا $%ﮯ : / /۔ # $ _/ت اور Iگ اس ﮯ _! 7! %ﮯ ﮩ ﮯ /ر ﮨs-ﮯ۔ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ Pج ﮨ :ﮟ ت اور اس ﮯ % crﮯ ` *ہ ﮯ ) #ﮩ:ﮟ۔ گ ` I:ر_>ﮯ !_ﮯ ہ ان ا ﮯ روو ﮨ ﮨﮯ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ fاو) ت !_ڑ= < , % ﮯ ا ﮯ % cﮯ ﮍ= Em >G / < ,ﮨﮯ اور ا اA`>%ل ر_Hﮯ واں ﮯ 7! %ﮨﮯ ) (٢@٩اور $وﮦ گ ت اور اس ﮯ crﮯ ` \P Eﮯ ! ) ا %ﮯ( د< ہ اے /ورد -ر ﮨ ;m /ﮯ دﮨ ﮯ _ل دے اور ﮨ:,ﮟ )ﮍا\ :ﮟ( ) م ر 7اور ) i (crر :Z>G /ب ) # ! (٢D٠ت Gج ﮯ ا ﮯ % cﮯ ان ﮨ' ,د=۔ اور داؤد ﮯ ت )> Eڈا۔ اور ا ﮯ اس د ﮨ اور دا \ r+اور B 7Rﮨ _c%۔ اور ا -ں ا Qدو%ے )B /ﮍه \ اور *,ہ ﮯ( %ﮯ ﮨﭩ ! ہ رﮨ> ! * ;! Qﮦ ﮨ ! Ic:ا اﮨ / < Eﮍا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٢D١ہ ا :> Pﮟ ﮨ:ﮟ ﮨ ! \ R%ﮯ / 7! %ﮍه ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ )اور اے ,Zﷺ( ! ;Aہ ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ ﮨ ) (٢D٢ہ ) ;,^:/ﮨ و)> ً >8:_ ً >)Gﮯ رﮨ:ﮟ ﮨ:ﮟ( ان :ﮟ %ﮯ ﮨ ﮯ e *:FG / eد= ﮨﮯ۔ eا fﮯ ﮨ:ﮟ % Iﮯ ا ﮯ \ G ?>i-اور eﮯ )دو%ے ار :ﮟ( !;ﮯ *s Hﮯ۔ اور < I ٰ f:ﮨ ﮯ _* ﮨ\ : rں <: Wﮟ اور روح ا` س %ﮯ ان د د=۔ اور ا -ا Bﮨ> ! ان %ﮯ *_R/ﮯ گ اH/ﮯ /س _* : rں Pﮯ ﮯ : o/Pﮟ ہ ﮍ!ﮯ Ic:اﮩں ﮯ ا >Aف ! :ان :ﮟ %ﮯ ! eا ,ن ﮯ \Pﮯ اور G eﮨ رﮨﮯ۔ اور ا- ا Bﮨ> ! ہ گ ﮨ Hو )> ل ہ !ﮯ۔ Ic:ا Bﮨ> ﮨﮯ ! ﮨﮯ ) (٢D٣اے ا ,ن وا ) ل( ﮨ ﮯ ! د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ اس دن ﮯ Pﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ /ﮩ*ﮯ چ : oﮟ ہ )ا< ,ل ( %دا ﮨ اور ہ دو >%اور i%رش ﮨ c%ﮯ اور iﮯ واﮯ گ ﮨ:ﮟ )@ (٢Dا )وﮦ ;د ﮨﮯ ہ( اس ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ز ﮦ ﮨr:,ہ رﮨHﮯ وا ا%ﮯ ہ او? !P 7ﮨﮯ ہ H: ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ا %ﮨﮯ ن ﮨﮯ اس ا زت ﮯ ^ :اس %ﮯ ) i% ( fرش c%ﮯ - 7Rں ﮯ روو ﮨ رﮨ ﮨﮯ اور 7Rان ﮯ _R:/ﮯ ﮨ cBﮨﮯ ا%ﮯ * $%م ﮨﮯ اور وﮦ اس * ت :ﮟ %ﮯ / ':B fد>%س Emﮩ:ﮟ Page 20 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu >c%ﮯ ﮨ ں ) oر وﮦ Bﮨ> ﮨﮯ )ا ) %ر *م ا د > ﮨﮯ( اس د ﮨ )اور <*( ,%Pن اور زI: / $%و= ﮨﮯ اور ا%ﮯ ان _ 7R iدار ﮩ:ﮟ وﮦ ﮍا < ر!;ہ اور * E:ا` ر ﮨﮯ ) (٢DDد ) IاA%م( :ﮟ زد >%ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ﮨ ا ) mف #ر /ﮨ اور( ,-اﮨ %ﮯ ا ﮨ cBﮨﮯ ! > v+ں %ﮯ ا<>` د ہ ر_ﮯ اور ا /ا ,ن \ﮯ اس ﮯ ا ;F fط ر %ﮨ !: 7ﮟ c/ﮍ ﮨﮯ ;_ ﭨﭨHﮯ وا ﮩ:ﮟ اور ا ) >H% (7R $%اور ) > (7R $%ﮨﮯ ) (٢DKگ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ان دو %ا ﮨﮯ ہ اُن ا ه:ے %ﮯ cل رو: Hﮟ ﮯ ! ﮨﮯ اور Gﮨ:ﮟ ان ﮯ دو W: %ن ﮨ:ﮟ ہ ان رو% Hﮯ cل ا ه:ے :ﮟ ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ گ اﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ ہ اس :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) ! A_ (٢D٧ﮯ اس v+ﮩ:ﮟ د _cاس )Lور ﮯ( $;% %ﮯ ہ ا ﮯ اس _! r+ HW*%ااﮨ% :ﮯ /ورد -ر ﮯ رے :ﮟ _?ﮍﮯ ? ۔ $ااﮨ: ﮯ ﮩ :ا /ورد -ر ! وﮦ ﮨﮯ !Aاور ر! ﮨﮯ۔ وﮦ ہ Aاور ر ! :ﮟ _ >c%ﮨں۔ ااﮨ :ﮯ ﮩ ہ ا ! %رج rق %ﮯ > cﮨﮯ Pپ ا%ﮯ ^ب %ﮯ cل د s:8ﮯ ) ہ ( I% : Gان رﮦ :-اور ا ﮯاG 4ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! ) (٢D٨ا# %ح اس ) v+ﮩ:ﮟ د f ( _cﮯ ا - Qؤں :ﮟ ا>_B H/ں - /ا /ﮍا !_ ا! iق '-ر ﮨا۔ ! اس ﮯ ﮩ ہ ا اس )ﮯ Hوں( ﮯ ﮯ c:ز ﮦ ے -۔ ! ا ﮯ اس روح );) eاور( %س !Q )اس دﮦ ر_ ( _/اس Aاﭨ_ اور m< H> ! _B/ہ )ے(رﮨﮯ ﮨ اس ﮯ اب د ہ ا Qدن اس %ﮯ _ ۔ ا ﮯ ) Gﮩ:ﮟ( *cہ %س )ے( رﮨﮯ ﮨ۔ اور اH/ﮯ _ ﮯ H:/ﮯ ':Bوں د _cہ )ا! Hت :ﮟ % (*Wﮍ= fﮩ:ﮟ اور اH/ﮯ -هﮯ _ د ) _cا /ﮍا ﮨﮯ( Lض )ان !ں %ﮯ( ہ ﮨﮯ ہ ﮨ ! -ں ﮯ sﮯ )ا ) H/رت ( :\ H rﮟ اور )ﮨ ں هﮯ( ﮨﮉ ں د _cہ ﮨ ان c:ڑے د >ﮯ اور ان # o) /ح( B %/ -ﮍه د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ہ وا) ت اس ﮯ rﮨ ے :ﮟ \Pﮯ ! ل اﭨ_ ہ :ﮟ ` ! I:ﮨں ہ ا ﮨ / ':B ) در ﮨﮯ ) (٢D٩اور $ااﮨ :ﮯ ) ا %ﮯ( ﮩ ہ اے /ورد -ر _8ﮯ د_ ہ ! دوں c: ز ﮦ ے -۔ ا ﮯ ! : Gﮯ )اس ت ( ور ﮩ:ﮟ :۔ اﮩں ﮯ ﮩ :ں ﮩ:ﮟ۔ :) Ic:ﮟ د ( H_cاس sﮯ ) Bﮨ> ﮨں( ہ :ا دل ا H:,#ن Em Eﮯ۔ ا ﮯ Gہ Bر ر c/ﮍوا اH/ﮯ /س ) ?Hاور ﭨcﮍے ﭨcﮍے ادو( _/ان ا Qﭨcﮍا ﮨ ا / Qﮩ ڑ /ر_ا دو _/ان Aؤ ! وﮦ !,ﮩ رے /س دوڑ!ﮯ *Bﮯ :\Pﮟ -ﮯ۔ اور ن ر_ ہ ا $ Lاور ,c $ mﮨﮯ۔ ) (٢K٠گ ا H/ل ا راﮦ :ﮟ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ان )ﮯ ل( wل اس داﮯ %ﮨﮯ o %ﮯ %ت :ﮟ ا:-ﮟ اور ﮨ ا Qل :ﮟ % %داﮯ ﮨں اور ا ) oﮯ ل( Bﮨ> ﮨﮯ ز دﮦ ! ﮨﮯ۔ وﮦ ﮍ= \ rوا اور H 7R $%ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢K١گ ا H/ل ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ mف !ﮯ ﮨ:ﮟ _/اس ﮯ ہ اس چ ) (/ fا fن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ) :*c! ( fد >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان *mہ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ /س )! :ر( ﮨﮯ۔ اور )) :ﮯ روز( ہ ان 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ I:?,Lﮨں -ﮯ ): o (٢K٢ات د Hﮯ ﮯ )H:ﮯ واﮯ ( ا dا د= \ﮯ اس %ﮯ ! م ت ﮩہ د Hاور )اس ﮯ اد %ﮯ( در'-ر ﮩ> ﮨﮯ اور ا ﮯ/وا اور د ر ﮨﮯ )!H (٢K٣ اH/ﮯ ) mت )و :ات(ا fن ر_Hﮯ اور ا dا د Hﮯ %ﮯ اس # v+ح د ہ د H۔ -ں د_ وے ﮯ sﮯ ل چ ! ﮨﮯ اور ا اور روز Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_> ۔ ! اس )ﮯ ل( wل اس Bﭩ ن %ﮨﮯ _! / oڑ= %ﭩ /ﮍ= ﮨ اور اس /زور H:ہ س ا%ﮯ mف Page 21 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ڈاﮯ۔ )ا# %ح( ہ )ر ر( گ اH/ﮯ ا< ,ل *m _ 7Rہ Emﮩ:ﮟ :c%ﮟ -ﮯ۔ اور ا ا fﮯ cوں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! )@ (٢Kاور گ ا Hد= Emﮯ ﮯ sﮯ *ص % :ﮯ ا H/ل چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ان wل ا Qغ %ﮨﮯ او? Rہ /وا)t ﮨ) ($اس H: /ہ /ﮍے ! د\ E_/ H-ﮯ۔ اور اH: -ہ ہ _ /ﮍے ! _/ :ار ﮨ %ﮩ اور ا !,ﮩ رے ں د 7cرﮨ ﮨﮯ ): ! A_ (٢KDﮟ \ ہ Bﮨ> ﮨﮯ ہ اس _8روں اور ا?روں غ ﮨ : oﮟ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨں اور اس :ﮟ اس ﮯ sﮯ ﮨ ) fﮯ :ے د ﮨں اور ا%ﮯ ﮍه c/P /ﮍے اور اس ﮯ _Hﮯ _Hﮯ Rﮯ _ ﮨں۔ ! ) -ﮩ ں( اس غ P /گ _ا ﮨا ? *Bﮯ اور وﮦ ) Eرا 7ڈه :ﮨ( \ﮯ۔ اس #ح ا ! %ﮯ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ! ہ ! ) B%اور ': / !H (٢KK) (_8,%ﮦ اور < ,ﮦ ل ! ! ,ﮯ ﮨں اور ':Bﮟ ﮨ !,ﮩ رے sﮯ ز% I:ﮯ> cﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ %ﮯ )راﮦ ا :ﮟ( چ و۔ اور = اور ':B y /ﮟ د Hﮯ ) 4ہ ہ )ا -وﮦ ':Bﮟ !,ﮩ:ﮟ د= \:ﮟ !( '8اس ﮯ ہ )>:ﮯ و) ( :_cPﮟ Hان ;_ ہ ۔ اور ن ر_ ہ ا ﮯ/وا )اور( ) \ >% Eﮨﮯ )) (٢K٧اور د W: ( H_cن ) ﮩ Hہ Hوﮦ( !,ﮩ:ﮟ ! Hد >%ف د! اور ﮯ \ :ﮯ م ﮯ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور ا ! %ﮯ ا H/ r+اور ر ,و< ﮦ ! ﮨﮯ۔ اور ا ﮍ= \ rوا )اور( H 7R $%ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢K٨وﮦ B oﮨ> ﮨﮯ دا \ >r+ﮨﮯ۔ اور oدا \ * ﮯ Qاس ﮍ= * ,۔ اور ! Z:4 وﮨ گ );ل !ﮯ ﮨ:ﮟ <`* H,ﮨ:ﮟ ) (٢K٩اور ! ) ا راﮦ :ﮟ( # oح چ و \ dر ا اس > ﮨﮯ اور ,ں \ د -ر ﮩ:ﮟ ) (٢٧٠ا: ! -ات ﮨ دو ! وﮦ _ ب ﮨﮯ اور ا :/ -ﮦ دو اور دو _ اﮨ ! Eوﮦ ب ! ﮨﮯ اور )اس #ح د ,! ( Hﮩ رے Hﮨں _ دور دے -۔ اور ا !,ﮩ رے $%ں ; ﮨﮯ )) (٢٧١اے ,Zﷺ( ! ان-ں ﮨ ا ﮯ ذہ دار ﮩ:ﮟ ﮨ *cہ ا ﮨ B oﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا >r+ﮨﮯ۔ اور ) ! (H ل چ و -ﮯ ! اس \ Gﮦ !,ﮩ:ﮟ ﮨﮯ اور ! چ و -ﮯ ا Hد= ﮯ sﮯ و ﮯ۔ اور ل ! چ و -ﮯ وﮦ !,ﮩ:ﮟ /را /را دے د \ﮯ -اور !,ﮩ را 4` 7Rن ﮩ:ﮟ : \ﮯ ) (٢٧٢) ، -اور ﮨ ں ! چ و -ﮯ !( ان > H,وں ﮯ sﮯ ا راﮦ :ﮟ رﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨ:ﮟ اور *: Qﮟ # fف ﮯ ) #ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ )اور ?Hﮯ %ﮯ < ر ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ( ﮩ ں ! Qہ ہ ?Hﮯ وہ %ﮯ وا) v+ان : HLل ! ﮨﮯ اور ! )G :ﮯ %ﮯ ان mف /ﮩ Rن )ہ > H,ﮨ:ﮟ اور م ﮯ - ($;%ں %ﮯ )Hہ _/ڑ اور( ﭧ ﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور ! ل چ و -ﮯ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا اس > ﮨﮯ ) (٢٧٣گ ا H/ل رات اور دن اور :/ﮦ اور ﮨ )راﮦ ا :ﮟ( چ !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ان *mہ /ورد -ر ﮯ /س ﮨﮯ اور ان )) :ﮯ دن( ہ # fح ف ﮨ -اور ہ (٢٧@) Lگ %د _ !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ));وں %ﮯ( اس #ح )اس >ہ( اﭨ_:ﮟ -ﮯ f:ﮯ I fﮯ ﭧ د اہ Hد ﮨ ہ اس sﮯ ہ وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ %دا ti) ! _ HR:ﮯ Zظ %ﮯ( و fﮨ ﮨﮯ f:ﮯ %د )c ( H:ہ %دے ا ﮯ Aل :ﮨﮯ اور %د ام۔ ! v+ oﮯ /س ا / Z:4ﮩ RHاور وﮦ )%د H:ﮯ %ﮯ( ز / ! :-Pﮩ*ﮯ ﮨ cBوﮦ اس ۔ اور )): :ﮟ( اس *ہ ا ﮯ %د اور H: _/ﮯ ? ! ا fﮯ گ دوز ﮨ:ﮟ ہ ﮨr:,ہ دوزخ :ﮟ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٢٧Dا %د د ) H ﮯ ( ! اور :ات ) ( ﮍه ! ﮨﮯ اور ا c fے H-ﮩ? ر دو %ﮩ:ﮟ ر_> Page 22 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) (٢٧Kگ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ اور ,ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ رﮨﮯ ان ان ﮯ ں *mہ ا ﮯ ﮨ ں *ﮯ -اور )) :ﮯ دن( ان ہ 7Rف ﮨا اور ہ وﮦ y H,Lﮨں -ﮯ ) !H (٢٧٧ا %ﮯ ڈرو اور ا -ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! >% Hد ) رﮦ :-ﮨﮯ اس _Bڑ دو )(٢٧٨ ا -ا fہ و -ﮯ ! ;دار ﮨ ؤ )ہ !( ا اور ر%ل %ﮯ Hﮯ ﮯ sﮯ )! :ر ﮨ!ﮯ ﮨ( اور ا! -ہ -ﮯ )اور %د _Bڑ دو -ﮯ( ! ! ا H/ا Emر) H:ﮯ ﮨﮯ : oﮟ ہ اوروں ` 4ن اور !,ﮩ را ` 4ن ) (٢٧٩اور ا) -ض H:ﮯ وا ! Hد %ﮨ ! )ا%ﮯ( ) \ rﮯ Emﮨﮯ( ! Qﮩ* )دو( اور ا) -زر )ض( +ﮨ دو !!,ﮩ رے sﮯ ز دﮦ ا _Bﮨﮯ c:#rہ (٢٨٠) _8,%اور اس دن %ﮯ ڈرو $ہ ! ا ﮯ Fر :ﮟ ٹ ؤ -ﮯ اور ﮨ v+اH/ﮯ ا< ,ل /را /را ہ \ /ﮯ -۔ اور 4` 7R fن ہ ﮨ: o/P ! $ !H (٢٨١) -ﮟ f :د I:ﮯ sﮯ )ض *ہ ﮯ ? ! اس : 7cو اور H_cﮯ وا ! :ﮟ ) f ` 4ن ہ ے *cہ( ا 4ف %ﮯ _cﮯ H_c ':ﮯ وا f:ا%ﮯ ا ﮯ _c%ﮨﮯ H_cﮯ %ﮯ ا cر _ ہ ے اور د >%و ' 7cدے۔ اور ) v+ض ﮯ وﮨ )د >%و ' ( ,Fن ل _cا\ﮯ اور ا %ﮯ ہ اس Qﮨﮯ ف ے اور زر )ض :ﮟ %ﮯ 7Rہ _cا\ﮯ۔ اور ا) -ض H:ﮯ وا ﮯ<` : Eﮨ ,Fن _cاﮯ ) * :ہ ر_> ﮨ ! اس و ﮨ وﮦ ا 4ف ﮯ ,F 7! %ن _cا\ﮯ۔ اور اH/ﮯ :ﮟ %ﮯ دو دوں )ا fﮯ *ﮯ ﮯ( -اﮦ :و۔ اور ا -دو د ہ ﮨں ! ا Qد اور دو <ر!:ﮟ - ! Iاﮦ Hf/و ) Gﮨ:ﮟ( ہ ا -ان :ﮟ %ﮯ ا _ Qل \ﮯ ! -دو =%ا%ﮯ د ددے -۔ اور - $اﮦ )-اﮨ ﮯ sﮯ s $*#ﮯ \:ﮟ ! ا cر ہ ﮟ۔ اور )ض !_ڑا ﮨ ﮩ اس ) د >%و '( ﮯ H_cﮯ :ﮟ ﮨ* ہ ۔ ہ ت ا ﮯ 'د Qﮩ ) Iا 4ف ﮨﮯ اور ﮩ دت ﮯ sﮯ _ ہ ﮩ در` # %ہ ﮨﮯ۔ اس %ﮯ !,ﮩ:ﮟ f #ح Qوﮦ ;ہ _ ﮩ:ﮟ /ﮍے -۔ ﮨ ں ا% -دا د % %ﮨ ! : o/Pﮟ >:ﮯ د >ﮯ ﮨ ! ا- )ا fﮯ *ﮯ ( د >%و ' ہ H- 7R / ! !_cﮦ ﮩ:ﮟ۔ اور $وGو :و ! _ -اﮦ :و۔ اور ! $د >%و ' اور -اﮦ ) *ہ ﮯ واں ( # fح ` 4ن ہ ﮟ۔ ا) ! -گ( ا fو ! ہ !,ﮩ رے sﮯ H-ﮦ ت ﮨﮯ۔ اور ا %ﮯ ڈرو اور )د _cہ( وﮦ ! ):! :i f:ﮟ( ! _c%ﮨﮯ اور ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (٢٨٢اور ا / i% ! -ﮨاور )د >%و '( H_cﮯ وا Eہ c%ﮯ ! )\ (':BرﮨF;) Iہ ر)) 7ض ﮯ ( اور ا f \ -ا_8,% I:ﮯ ) HرﮨI ﮯ ^) :ض د ے( ! ا > ار Bﮨs:ﮯ ہ $ mا ا ادا دے اور ا %ﮯ اس /ورد -ر ﮨﮯ ڈرے۔اور )د ( H_cﮩ دت _B۔ اس \ _Bﮯ -وﮦ دل H-ﮩ? ر ﮨ -۔ اور ا !,ﮩ رے $%ں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) ,%P 7R (٢٨٣ں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ ! اH/ﮯ دں ت ﮨ و -ﮯ ! _Bؤ -ﮯ ! ا ! %ﮯ اس fب ﮯ _/ - وﮦ fﮯ Bﮨﮯ ^iت ے اور fﮯ Bﮨﮯ <dاب دے۔ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ )@ (٢٨ر%ل ) ا( اس > ب /ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ان /زل ﮨ\ ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور _ I۔ $% ا /اور اس ﮯ >Gں /اور اس > ں /اور اس ﮯ ;,^:/وں /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )اورﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( ﮨ اس ﮯ ;,^:/وں %ﮯ : fﮟ G 7Rق ﮩ:ﮟ !ﮯ اور وﮦ ) ا %ﮯ( <ض !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ )!:ا H% (cاور );ل :۔ اے /ورد -ر ﮨ !>? r+ =:ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! =:ﮨ #ف ٹ ﮨﮯ ) (٢٨Dا v+ fاس % ) #ﮯ ز دﮦ ! :*cﮩ:ﮟ د > ۔ ا_Bﮯ م Page 23 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ے ! -اس ان \ Gﮦ *ﮯ -ے ے ! -ا%ﮯ ان ` 4ن /ﮩRHﮯ -۔ اے /ورد -ر ا -ﮨ %ﮯ _ل yBﮨ s-ﮨ ! ﮨ %ﮯ ا dﮦ ہ :8:۔ اے /ورد -ر ﮨ /ا 7 fہ ڈا ! f: :ﮯ ﮨ %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں /ڈا !_ ۔ اے /ورد -ر > 7 Hاﭨ_ ﮯ ﮨ :ﮟ ) #ﮩ:ﮟ ا! Hﮨ ,رے / %ہ ر_:۔ اور )اے /ورد -ر( ﮨ ,رے H-ﮨں %ﮯ در'-ر اور ﮨ:,ﮟ +دے۔ اور ﮨ /ر G۔ ! ﮨ ﮨ ,را Qﮨﮯ اور ﮨ Gوں (٢٨K) G $ L /
Page 24 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
َان رة ل ِ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا ) (١ا ) ;د ﮨﮯ( اس ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ﮨr:,ہ ز ﮦ رﮨHﮯ وا ) (٢اس ﮯ )اے ,Zﷺ( ! > R% /ب زل /ﮩ* ) > ( ,%Pں ! ! 4ﮨﮯ اور ا %ﮯ !رات اور ا E:8زل )- ( H ) (٣ں ﮨ ا ﮯ :ﮯ /ﮩ*ﮯ )!رات اور ا E:8ا! ر=( اور )_/ )Pن اور ( E#ا ا د Hﮯ وا )ﮨﮯ( زل :گ ا > Pں ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ان d< +%اب ﮨ -اور ا زد) %اور( ہ H:ﮯ وا ﮨﮯ )@( ا )ا :; fو :4ﮨﮯ ہ( \ ':Bاس %ﮯ :/ﮦ ﮩ:ﮟ ہ ز: I:ﮟ اور ہ ,%Pن :ﮟ ) (Dوﮨ ! ﮨﮯ ) ں ﮯ :/ﭧ :ﮟ( B f:ﮨ> ﮨﮯ !,ﮩ ر= mر!:ﮟ ! Hﮨﮯ اس ,c $ Lواﮯ ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ )(K وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! > /ب زل :> P e oﮟ cZﮨ:ﮟ )اور( وﮨ ا > Emب ﮨ:ﮟ اور r> eہ ﮨ:ﮟ ! - Iں ﮯ دں :ﮟ 8ﮨﮯ وﮦ > rﮩ ت ا!; ع !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ H>Gہ /ﮟ اور اد ا>/ *mہ ? \:ﮟ cہ اد ا *mا ﮯ %ا \ ﮩ:ﮟ > اور گ <* :ﮟ د % ﮦ Eر_>ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ان /ا ,ن \ﮯ ہ $%ﮨ ,رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨ:ﮟاور H E`< ! Z:4ﮨ );ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧اے /ورد -ر ! $ﮯ ﮨ:,ﮟ ﮨ ا r+ﮨﮯ ! اس ﮯ ﮨ ,رے دں :ﮟ 8ہ :/ا د :8اور ﮨ:,ﮟ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ ! ! G W< ,ﮍا < W Gﮯ وا ﮨﮯ ) (٨اے /ورد -ر! ! اس روز ) oﮯ Pﮯ( :ﮟ Q _ 7Rﮩ:ﮟ - $%ں )اH/ﮯ Fر :ﮟ( t,ﮯ -ﮯ Qا Aف و< ﮦ ﮩ:ﮟ ! ) (٩گ Gﮨ\ﮯ )اس دن( ہ ! ان ل ﮨ ا )ﮯ <dاب( %ﮯ ان c% Rﮯ -اور ہ ان اود ﮨ ) 7Rم \Pﮯ ( -اور ہ گ ) !Pﮩ (Hا Hه Iﮨں -ﮯ ) (١٠ان ل _ :<Gں اور ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں %ﮨ - Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں ! ! _! $ dcا ﮯ ان ان ﮯ H-ﮨں ﮯ d<) $;%اب :ﮟ( c/ﮍ : !_ اور ا d< +%اب ﮯ وا ﮨﮯ )) (١١اے G (;,^:/وں %ﮯ ﮩ و ہ ! )د: :ﮟ _ ( <$ `H ^*ب ﮨ ؤ -ﮯ اور ) Pت :ﮟ( ﮩ# Hف ﮨ cﮯ ؤ -ﮯ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ),! (١٢ﮩ رے :ﮯ دو -وﮨں :ﮟ ) Hر ﮯ دن( : o/Pﮟ _ﮍ s-ﮯ )) رت ا < :ا rن( _! r ا - Qوﮦ ) ,*fں !_ وﮦ( ا راﮦ :ﮟ ﮍ رﮨ !_ اور دو%ا -وﮦ ) Gوں !_ وﮦ( ان ا H/ _cPں %ﮯ اH/ﮯ %ﮯ د r H-ﮨ ﮦ رﮨ !_ اور ا ا4 H/ت %ﮯ B oﮨ> ﮨﮯ د د > ﮨﮯ اﮨ 4 Eرت ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ اس )وا) ﮯ( :ﮟ ﮍ= <;ت ﮨﮯ )- (١٣ں ان اﮨrں ':Bﮟ < Hر!:ﮟ اور :ﭩﮯ اور %ﮯ اور = Bﮯ ﮍے ﮍے ڈه :اور rن ?ﮯ ﮨ\ﮯ _-ڑے اور rاور _ >:ﮍ= ز Hدار *م ﮨ! ﮨ:ﮟ )?( ہ $%د :ﮨ ز -ﮯ %ن ﮨ:ﮟ اور ا ﮯ /س ﮩ ا _Bﭨ_ cﮨﮯ )@) (١اے ;,^:/ان %ﮯ( ﮩ ہ _: Aﮟ ! ا > ':B fؤں ان ':Bوں %ﮯ ﮩ:ﮟ ا _Bﮨ ) (H%گ /ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ ا ﮯ ﮨ ں Lت )ﮩ ( rﮨ:ﮟ I
Page 25 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ وﮦ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور ': /ﮦ <ر!:ﮟ ﮨ:ﮟ اور )% $%ﮯ ﮍه ( ا Hد= اور ا )اH/ﮯ H (Q:وں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (١Dا %ﮯ ا>! 8ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ %ﮨ ﮨ ,رے H-ﮦ ف Gاور دوزخ ﮯ <dاب %ﮯ iZظ ر(١K) 7 ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ )Acrت :ﮟ( ! ;mﮯ اور > }%ﮯ اور <; دت :ﮟ ?ﮯ رﮨ>ﮯ اور )راﮦ ا :ﮟ( چ !ﮯ اور او) ت : Z%ﮟ H-ﮨں ! ? Gﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٧ا ! اس ت -اﮨ د > ﮨﮯ ہ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ اور >Gﮯ اور <* واﮯ گ ا 4ف \ ) /ﮨ:ﮟ وﮦ _ )-اﮨ د >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( اس ,c $ Lواﮯ ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ) (١٨د ! Iا ﮯ 'د QاA%م ﮨﮯ اور اﮨ > Eب ﮯ )اس د % Iﮯ( ا >Aف *< ! :ﮨﮯ ﮯ % o/Pﮯ :اور v+ا > Pں ہ ﮯ ! ا * fب H:ﮯ وا )اور '%ا د Hﮯ وا( ﮨﮯ )(١٩ اے ;,^:/ا -ہ گ ! %ﮯ _?ﮍﮯ ?:ﮟ ! ﮩ Hہ :ﮟ اور :ے :/و ! ا ﮯ ; Gدار ﮨ cBﮯ اور اﮨ > Eب اور ان /ﮍه -ں %ﮯ ﮩ ہ ) _ ! :ا ﮯ ; Gدار >Hﮯ ﮨ( اور اA%م !ﮯ ﮨ؟ ا -ہ گ اA%م ﮯ :\Pﮟ ! ﮯ Qﮨ ا : /ﮟ اور ا,!) -ﮩ را ﮩ ( ہ :ﮟ ! !,ﮩ را م mف ا ^:/م /ﮩ RHد Hﮨﮯ اور ا )اH/ﮯ( Hوں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (٢٠گ ا > Pں ﮩ:ﮟ >ﮯ اور ا; :ء )>! Eﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ا 4ف )ﮯ( cد >ﮯ ﮨ:ﮟ اﮩ:ﮟ _ ر ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ ان د 7د Hﮯ واﮯ <dاب H% =;+دو ) (٢١ہ ا fﮯ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ ا< ,ل د :اور Pت دوں :ﮟ د ﮨ:ﮟ اور ان \ د -ر ﮩ:ﮟ )ﮨ ! A_ (٢٢) ( -ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د > I _cب ) ا ! Hرات %ﮯ( ﮩﮦ د :-اور وﮦ )اس( > ب ا #ف \Aﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ وﮦ )ان ﮯ ! Hز< ت ( ان :ﮟ *4:Gہ دے ! ا G Qان :ﮟ %ﮯ ادا\ ﮯ H 7! %ہ :_/ >:ﮨﮯ ) (٢٣ہ اس :ﮯ ہ ہ اس ت ﮯ ) \ Eﮨ:ﮟ ہ )دوزخ ( Pگ ﮨ:,ﮟ HBروز ﮯ %ا _Bﮨ ﮩ:ﮟ c%ﮯ -اور 7Rہ د Iﮯ رے :ﮟ ﮩ> ن ه>ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اس ﮯ ان دهﮯ :ﮟ ڈال ر_ ﮨﮯ )@ ! (٢اس و) :ل ﮨ $ -ﮨ ان t,ﮟ -ﮯ ) ( Hاس روز ) oﮯ Pﮯ( :ﮟ Q _ 7Rﮩ:ﮟ اور ﮨ oiاH/ﮯ ا< ,ل /را /را ہ \ /ﮯ -اور ان * /ﮩ:ﮟ \ :ﮯ - ) (٢Dﮩ ہ اے ا )اے( د ﮨ ﮯ B o ! Qﮨﮯ د ﮨ r+ﮯ اور % oﮯ Bﮨﮯ د ﮨ I:_Bﮯ اور B oﮨﮯ <'ت دے اور fﮯ Bﮨﮯ ذ E:ے ﮨ #ح _:! \Aے ﮨ ﮨ ! 7ﮨﮯ اور ﮯ ! Qﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) ! (٢Kﮨ رات دن :ﮟ دا ! Eاور ! ﮨ دن رات :ﮟ دا ! Eﮨﮯ ! ﮨ ﮯ ن %ﮯ ار :/ا ! ﮨﮯ اور ! ﮨ ار %ﮯ ﮯ ن :/ا ! ﮨﮯ اور !ﮨ B oﮨ> ﮨﮯ ﮯ ,ر رزق >r+ﮨﮯ )H (٢٧ں Bﮨsﮯ ہ Hں ﮯ %ا Gوں دو %ہ :\ Hﮟ اور ا fے -اس %ﮯ ا <) 7Rﮩ ( ﮩ:ﮟ ﮨ ں ا -اس % #ﮯ ! ان )ﮯ ( %ﮯ Rؤ mرت :/ا و )! `\ Fہ ﮩ:ﮟ( اور ا ! اH/ﮯ )% ($FLﮯ ڈرا! ﮨﮯ اور ا ﮨ #ف )! ( ٹ ﮨﮯ )) (٢٨اے - ;,^:/ں %ﮯ( ﮩہ دو ہ \ ت ! اH/ﮯ دں :ﮟ i+ر_ ا%ﮯ ﮨ و ا اس > ﮨﮯ اور ,%P 7Rں :ﮟ اور 7RزI: :ﮟ ﮨﮯ اس ; $%ﮨﮯ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) o (٢٩دن ﮨ v+اH/ﮯ ا< ,ل c: د /ﮯ -اور ان ا\ _ )د 7cﮯ P ! ( -رزو ے -ہ اے ش اس :ﮟ اور اس ا\ :ﮟ دور G fﮨ ! اور ا ! اH/ﮯ )% ($FLﮯ ڈرا! ﮨﮯ اور ا اH/ﮯ Hوں / ﮩ ﮩ ن ﮨﮯ )) (٣٠اے - ;,^:/ں %ﮯ( ﮩہ دو ہ ا ! -ا دو %ر_>ﮯ ﮨ ! =: Page 26 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :/و= و ا _ !,ﮩ:ﮟ دو %ر_ﮯ -اور !,ﮩ رے H-ﮦ ف دے -اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٣١ﮩہ دو ہ ا اور اس ﮯ ر%ل cا -ہ :ﮟ ! ا _ Gوں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (٣٢ا ﮯ Pدم اور ح اور ان ااﮨ :اور ان <,ان ! ,م ﮩ ن ﮯ -ں :ﮟ $+>H (٣٣) _! Gان :ﮟ %ﮯ e eاود !_ﮯ اور ا HH%ﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ )@) (٣وﮦ و) د ﮯ ﮯ \ ﮨﮯ( ,< $ان =:ﮯ ﮩ ہ اے /ورد -ر )Rہ( :ے :/ﭧ :ﮟ ﮨﮯ :ﮟ اس !d =:ر ! ﮨں ا%ﮯ د :ﮯ ں %ﮯ Pزاد ر_ں ) ! -ا%ﮯ( # =:ف %ﮯ );ل HH% !! Gﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ ) $ (٣Dان ﮯ ﮨ ں Rہ :/ا ﮨا اور 7Rان ﮯ ﮨ ں :/ا ﮨا !_ ا ب *م !_ ! ﮩHﮯ ?:ﮟ ہ /ورد -ر! :ے ! ﮍ ﮨ\ ﮨﮯ اور )dر ﮯ :ﮯ( ﮍ )زوں !_ ہ وﮦ( ﮍ #ح ) !اں( ﮩ:ﮟ ﮨ! اور :ﮟ ﮯ اس م ر_ ﮨﮯ اور :ﮟ اس اور اس اود W:ن دود %ﮯ ! H/ =:ﮦ :ﮟ د > ﮨں )/ ! (٣Kورد -ر ﮯ اس - Hf/ﮯ ;) 7! %ل Gاور ا%ﮯ ا# _Bح /ورش :اور ز اس > H Eicز ;< _; $دت -ﮦ :ﮟ اس ﮯ /س !ﮯ ! اس ﮯ /س _ ! /ﮯ ) ہ :i:د 7cا Qدن %ﮯ( H_B/ﮯ ?ﮯ ہ ہ _ !,ﮩ رے /س ﮩ ں %ﮯ !Pﮨﮯ وﮦ :ﮟ ا ﮯ ﮨ ں %ﮯ ) !Pﮨﮯ( Qr:ا fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ﮯ ,ر رزق د > ﮨﮯ ) (٣٧اس و) ز ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< )اور( ﮩ ہ /ورد -ر _8ﮯ ا H H/ب %ﮯ اود ! G W< mﮯ Qد< HH%ﮯ )اور );ل ﮯ( وا ﮨﮯ ) (٣٨وﮦ ا_ <; دت -ﮦ :ﮟ _ﮍے ,ز ﮨ /ﮍه رﮨﮯ !_ﮯ ہ >Gں ﮯ Pواز د= ہ )ز ( ا !,ﮩ:ﮟ r ٰ :Zرت د > ﮨﮯ ا ﮯ 4! (ٰ f:<) H e:Gﮟ -ﮯ اور %دار ﮨں -ﮯ اور <ر!ں %ﮯ ر ;Lہ ر_Hﮯ واﮯ اور ) ا ﮯ( c: ( H ) ;,^:/روں :ﮟ ﮨں -ﮯ ) (٣٩ز ﮯ ﮩ اے /ورد -ر :ے ﮨ ں ﮍ :/ c:ا ﮨ -ہ :ﮟ ! ﮉه ﮨ :-ﮨں اور 78 =: =:ﮨﮯ ا ﮯ Gا# %ح ا Bﮨ> ﮨﮯ ! ﮨﮯ ) (@٠ز ﮯ ﮩ ہ /ورد -ر ):ے :ﮯ( \ ` rر Gا ﮯ r Gہ ﮨﮯ ہ ! -ں %ﮯ ! I:دن ا رے ﮯ %ا ت ہ - c%ﮯ ! )ان دں :ﮟ( اH/ﮯ /ورد -ر wت %ﮯ د اور ;mو م اس ! (@١) :;fاور >G $ں ﮯ ) %ﮯ( ﮩ ہ ! ا ﮯ ! '-ﮦ :ﮨﮯ اور H y /ﮨﮯ اور ﮩ ن <ر!ں :ﮟ : $+>Hﮨﮯ ) (@٢اH/ﮯ /ورد -ر ; Gدار= اور 8%ﮦ اور رع ﮯ واں ﮯ 7! %رع )) (@٣اے ,Zﷺ( ہ !:ﮟ ا ; ر : $:Lﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ !,ﮩ رے /س _>8:ﮯ ﮨ:ﮟ اور $وﮦ گ اH/ﮯ )* )Wر )<ہ( ڈال رﮨﮯ !_ﮯ ہ > Eicن Hﮯ ! ! ان ﮯ /س ﮩ:ﮟ !_ﮯ اور ہ اس و) ﮨ ان ﮯ /س !_ﮯ $وﮦ : o/Pﮟ _?ﮍ رﮨﮯ !_ﮯ )@@( )وﮦ و) _ د ﮯ ﮯ \ ﮨﮯ( >G $ں ﮯ ) %ﮯ ﮩ ( ہ ا ! ا# H/ف %ﮯ ا r e:G Qرت د > ﮨﮯ oم ) :fاور rﮩر( < ٰ f:ا Iﮨ) -اور( د :اور Pت :ﮟ Pو اور ) ا ﮯ( mں :ﮟ %ﮯ ﮨ (@D) -اور ں -د :ﮟ اور ﮍ= < ,ﮨ )دوں >ں :ﮟ( -ں %ﮯ ) fcں( ?>i-ے -اور c:روں :ﮟ ﮨ(@K) - ﮯ ﮩ /ورد -ر :ے ﮨ ں Rہ c:ﮨ -ہ fا fن ﮯ _8ﮯ ﮨ ! ? ! Q! 7ﮩ:ﮟ G ہ ا ا# %ح Bﮨ> ﮨﮯ :/ا ! ﮨﮯ $وﮦ \ م Bﮨ> ﮨﮯ ! ار د Gد > ﮨﮯ ہ ﮨ ! وﮦ ﮨ ! ﮨﮯ ) (@٧اور وﮦ اﮩ:ﮟ /) H_cﮍه ( Hاور دا \ اور !رات اور ا\ _c% E:8ﮯ (@٨) -اور )< H (ٰ f:ا%ا\# E:ف ) ;,^:/ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور ﮩ:ﮟ -ﮯ( ہ :ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر Page 27 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu #ف %ﮯ rﮯ Pﮨں وﮦ ہ ہ !,ﮩ رے H %ﮯ ﭩ رت ! H / Ecrﮨں _/اس :ﮟ Q_/ر! ﮨں ! وﮦ ا ﮯ % cﮯ ) (} }%ر ﮨ ! ﮨﮯ اور ا هﮯ اور اص ! Hر % د > ﮨں اور ا ﮯ % cﮯ دے :ﮟ ن ڈال د > ﮨں اور !P _ ! 7Rﮯ ﮨ اور اH/ﮯ _-وں :ﮟ t,ر_>ﮯ ﮨ > ! $%د > ﮨں ا $ m ! -ا ,ن ﮨ ! ان !ں :ﮟ !,ﮩ رے :ﮯ )) رت ا ( rﮨﮯ ) (@٩اور % 78ﮯ /ﮩ*ﮯ !رات ) زل ﮨ\ ( !_ اس ! _ 4 ! ﮨں اور ):ﮟ( اس :ﮯ _ ) Pﮨں( ہ ':B eﮟ ! /ام !_:ﮟ ان !,ﮩ رے :ﮯ Aل دوں اور :ﮟ ! !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ rﮯ Pﮨں ! ا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) Q 7R (D٠ﮩ:ﮟ ہ ا ﮨ :ا اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ ! ا ;< %دت و ﮩ :%ه ر>%ہ ﮨﮯ )ٰ f:< $ (D١ﷺ ﮯ ان #ف %ﮯ Gاور ) (E>) :د ! _cﮩHﮯ ?ﮯ ہ \ ﮨﮯ ا #ف دار اور :ا د -ر ﮨ ار= ﮯ ہ ﮨ ا ﮯ ) G#ار اور Pپ ﮯ( د -ر ﮨ:ﮟ ﮨ ا /ا ,ن \ﮯ اور Pپ -اﮦ رﮨ:ﮟ ہ ﮨ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) (D٢اے /ورد -ر )> ب( ! ﮯ زل \ Gﮨﮯ ﮨ اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ اور )!:ے( ;,^:/ﮯ >; tﮨ cBﮯ ! ﮨ Hﮯ واں :ﮟ 7c ر (D٣) 7اور وﮦ ) Hﮩد )> ٰ f:< Eﮯ رے :ﮟ ا B (Qل *Bﮯ اور ا _ )< R ٰ f:ﮯ ﮯ :ﮯ( Bل ABاور ا ب Bل H*Bﮯ وا ﮨﮯ )@ (Dاس و) ا ﮯ Gہ <: !ٰ f:ﮟ !,ﮩ ر= د : :ﮟ رﮨHﮯ ت /ر= ﮯ ! ا# H/ف اﭨ_ ں -اور !,ﮩ:ﮟ Gوں ) % ( ;Zmﮯ y / دوں -اور گ !,ﮩ ر= :/و= ﮟ -ﮯ ان Gوں ) \ G Q! :) /و ($ Lر_ں _/ - ! : $%ے /س ٹ Pؤ -ﮯ ! ! Iں :ﮟ ! ا >Aف !ﮯ !_ﮯ اس دن ! :ﮟ ان *4:Gہ دوں G H (DD) -ﮨ\ﮯ ان د :اور Pت )دوں( :ﮟ d< +%اب دوں -اور ان \ د -ر ہ ﮨ (DK) -اور ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ان ا /را /را *mہ دے - اور ا ,ں دو %ﮩ:ﮟ ر_> )) (D٧اے ,Zﷺ( ہ ﮨ ! ) ا ( :> Pﮟ اور =_ ,c :>Z:4ﮟ /ﮍه /ﮍه ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ ) ٰ f:< (D٨ل ا ﮯ 'د P Qدم %ﮨﮯ ہ اس ﮯ )/ﮩ*ﮯ( ﭩ %ﮯ ان ) G _/ H $ہ )ا fن( ﮨ ! وﮦ )ا fن( ﮨ s-ﮯ ) ) (D٩ہ ت( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ! ! ﮨ Q '-ﮯ واں :ﮟ ہ ﮨ ) _/ (K٠ا -ہ گ < ٰ f:ﮯ رے :ﮟ ! %ﮯ _?ﮍا ﮟ اور ! ` `:ا Zل ! *م ﮨ ﮨ *Bﮨﮯ ! ان %ﮯ ﮩ Hہ Pؤ ﮨ اH/ﮯ :ﭩں اور <ر!ں :\Aﮟ ! اH/ﮯ :ﭩں اور <ر!ں Aؤ اور ﮨ د _ :\Pﮟ اور ! د _ Pؤ _/دوں ) Gا %ﮯ( د< وا> 8ﮟ اور _ﭨں /ا :8:_ Hﮟ ) (K١ہ ! ,م :ت ,c $ﮨﮯ ) ! (K٢ا -ہ :Zmﮨ:ﮟ اور ا ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ اور Qr:ا $ Lاور ِ m گ :\ _/ﮟ ! ا fiوں ب > ﮨﮯ ) (K٣ﮩہ دو ہ اے اﮨ > Eب ت ﮨ ,رے اور !,ﮩ رے دوں ﮯ در :ن fcں )! ( s- :*fﮨﮯ اس #ف Pؤ وﮦ ہ ہ ا ﮯ %ا ﮨ f <; دت ہ ﮟ اور اس ﮯ Q ':B f 7! %ہ :\ Hﮟ اور ﮨ :ﮟ %ﮯ \ fا ﮯ %ا ا H/ر %ز ہ _8,%ﮯ ا -ہ گ )اس ت ( ہ :ﮟ ! )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ! -اﮦ رﮨ ہ ﮨ > Eب ! ااﮨ :ﮯ رے :ﮟ :ں _?ﮍ!ﮯ ﮨ cہ !رات ) ا ﮯ( Gں دار ﮨ:ﮟ )@ (Kاے اﮨ ِ اور ا E:8ان ﮯ ا!= ﮨ:ﮟ )اور وﮦ /ﮩ*ﮯ ﮨ cBﮯ ﮨ:ﮟ( ! E`< ! :ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (KDد _cا f ت :ﮟ ! ! ﮯ _?ﮍا :ﮨ !_ ,! oﮩ:ﮟ ? _ _! *< 7Rا fت :ﮟ :ں _?ﮍ!ﮯ ﮨ ,! oﮩ:ﮟ *< _ 7Rﮩ:ﮟ اور ا > ﮨﮯ اور ! ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (KKااﮨ :ہ ! ﮩد= !_ﮯ اور ہ Page 28 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu <c* \ f:ہ % $%ﮯ ﮯ ! * ﮨ ا ) Qا( ﮯ ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ اور ا %ﮯ Gں دار !_ﮯ اور rں :ﮟ ہ !_ﮯ ) (K٧ااﮨ% :ﮯ )ب ر_Hﮯ واﮯ ! وﮦ گ ﮨ:ﮟ ان :/و= !ﮯ ﮨ:ﮟ اور P) ;,^:/ا' ن( اور وﮦ گ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا Hں ر %ز ﮨﮯ )) (K٨اے اﮨ EاA%م( > Eب اس ت اﮨ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ,-اﮦ د ﮟ ? ہ )! ,- :اﮦ ﮟ Fﮯ اﮨ ِ > Eب ! ا > Pں %ﮯ :ں ﮯ( اH/ﮯ Pپ ﮨ ,-اﮦ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (K٩اے اﮨ ِ > Eب ! _ }%ٹ ﮯ * * 7! % ا cر !ﮯ ﮨ اور ! )!رات ( >ﮯ ! ﮨ ) (٧٠اے اﮨ ِ > Eب ا Qدو%ے %ﮯ :ں !ﮯ ﮨ اور :ں ! _Bﮯ ﮨ اور ! >ﮯ _ ﮨ ) (٧١اور اﮨ ِ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )> ب( Hں /زل ﮨ\ ﮨﮯ اس /دن ﮯ وع :ﮟ ! ا ,ن ﮯ Pو اور اس ﮯ : Pﮟ ا cر د و ! ہ وﮦ )اA%م %ﮯ( >r-ہ ﮨ \:ﮟ ) (٧٢اور اH/ﮯ د Iﮯ :/و ﮯ %ا fاور ﮯ ) \ Eہ ﮨ )اے (;,^:/ﮩہ دو ہ ﮨ ا ! ا ﮨ ﮨ ا ﮨﮯ )وﮦ ہ _ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ( ہ _ )ہ ( Hہ * ! ':Bﮨﮯ و f fاور *ﮯ -وﮦ !,ﮩ:ﮟ ا ﮯ روو ) \E `ل :c%ﮟ -ﮯ ہ _ ﮩہ دو ہ 'ر -ا ﮨ ﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﮨﮯ وﮦ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ د > ﮨﮯ اور ا \ rوا )اور( <* وا ﮨﮯ ) (٧٣وﮦ ا H/ر% ,ﮯ B oﮨ> ﮨﮯ ص >:ﮨﮯ اور ا ﮍے > Eب :ﮟ %ﮯ \ ! ا fﮨﮯ ہ ا ! -اس ﮯ /س )رو/ں ( ڈه: Q EFGﮨﮯ )@ (٧اور اﮨ ِ ا ر 7دو ! ! )Gرًا( وا o/دے دے اور \ اس #ح ﮨﮯ ہ ا -اس ﮯ /س ا Qد Hر _ ا ر_ ! Q! $اس ﮯ / %ﮨ و) _ﮍے ہ رﮨ !,ﮩ:ﮟ دے ﮨ ﮩ:ﮟ ہ اس :ﮯ ہ وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا:ں ﮯ رے :ﮟ ﮨ %ﮯ ا dﮦ ﮩ:ﮟ ﮨ -ہ ا _ eZ /ٹ >ﮯ ﮨ:ﮟ اور )اس ت ( >ﮯ _ ﮨ:ﮟ ) (٧Dﮨ ں v+اH/ﮯ ا)ار /را ے اور ) ا %ﮯ( ڈرے ! ا ڈرﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ) (٧Kگ ا ﮯ ا)اروں اور ا,f) H/ں ) }:ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان( ﮯ <ض !_ڑ= ! Em ,:) %ﮯ ﮨ:ﮟ ان Pت :ﮟ 4 7Rہ ﮩ:ﮟ ان %ﮯ ا ہ ! Aم ے -اور ہ ) :ﮯ روز ان #ف د _cﮯ -اور ہ ان y /ے -اور ان د 7د Hﮯ > Eب( :ﮟ Fﮯ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ > ب )!رات( ز ن وڑ وڑ وا <dاب ﮨ (٧٧) -اور ان )اﮨ ِ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ! _8,%ہ 7Rوﮦ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ > ب :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ cہ وﮦ > ب :ﮟ %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ ا #ف %ﮯ ) زل ﮨا( ﮨﮯ cہ وﮦ ا #ف %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ! اور ا _ /ٹ >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) ہ ت( >ﮯ _ ﮨ:ﮟ )P f (٧٨د ں ﮩ:ﮟ ہ ا ! ا%ﮯ > ب اور cاور ;ت <\ G Wﮯ اور وﮦ -ں %ﮯ ﮩﮯ ہ ا _Bڑ :ے Hے ﮨ ب ) ا( > Eب( ! )<*\ ,ﮯ( ر ﮨ ؤ c:ہ ! > ِ ؤ *cہ )اس ہ ﮩ'% Hاوار ﮨﮯ ہ اے اﮨ ِ /ﮍه>ﮯ /ﮍه !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ ) (٧٩اور اس ہ _ ﮩ:ﮟ ﮩ B Hﮨ:ﮯ ہ ! >Gں اور ;,^:/وں ا ,*f ! $ A_ Hن ﮨ cBﮯ ! :ا%ﮯ ز ; ﮨﮯ ہ !,ﮩ:ﮟ Gﮨﮯ ﮩﮯ ) (٨٠اور $ا ﮯ ;,^:/وں %ﮯ <ﮩ :ہ : $ﮟ ! > ب اور دا \ < Wوں ,! _/ﮩ رے /س \ \P ;,^:/ﮯ !,ﮩ ر= > ب ! 4ے ! !:_,ﮟ ور اس /ا ,ن ﮨ -اور ور اس د ﮨ - اور )<ﮩ H:ﮯ ﮯ ( _B/ہ _ ! Aﮯ ا)ار :اور اس ا)ار : /ا ذہ _8 H ) :ﮯ I ﭨﮩا ( اﮩں ﮯ ﮩ )ﮨ ں( ﮨ ﮯ ا)ار ) :ا ﮯ( Gہ ! )اس <ﮩ و ,:/ن ﮯ( -اﮦ رﮨ اور :ﮟ _ !,ﮩ رے - 7! %اﮦ ﮨں ) ! (٨١اس ﮯ :\ _/ﮟ وﮦ دار ﮨ:ﮟ ) : (٨٢ہ ) (Gا ,%P Eن و ز I:زد% >%ﮯ ا ﮯ د Iﮯ %ا fاور د Iﮯ $ #ﮨ:ﮟ cہ $%اﮨ ِ Page 29 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ Gں دار ﮨ:ﮟ اور ا# %ف ٹ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٣ﮩ ہ ﮨ ا /ا ,ن \ﮯ اور > ب ﮨ /زل ﮨ\ اور i:Zmﮯ ااﮨ :اور ا E:< ,%اور ا ٰZ%اور `ب اور ان اود / ا!ے اور > :ﮟ ٰ %اور < ٰ f:اور دو%ے ا; :ء /ورد -ر #ف %ﮯ *:ﮟ / $%ا ,ن \ﮯ ﮨ ان ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ : fﮟ G 7Rق ﮩ:ﮟ !ﮯ اور ﮨ ا ) %ا\ﮯ وا ( ﮯ Gں دار ﮨ:ﮟ )@ (٨اور v+اA%م ﮯ %ا fاور د $ # Iﮨ -وﮦ اس %ﮯ ﮨ;) '-ل ﮩ:ﮟ \ :ﮯ اور ا P v+ fت :ﮟ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واں :ﮟ ﮨ (٨D) -ا ا fﮯ -ں c:ﮨ ا دے ا ,ن ﮯ ﮯ Gﮨs-ﮯ اور )/ﮩ*ﮯ( اس ت -اﮨ دے cBﮯ ہ ہ ;,^:/ﮨﮯ اور ان ﮯ /س د\s-P _ Eﮯ اور ا ﮯ اG 4ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (٨Kان -ں '%ا ہ ﮨﮯ ہ ان /ا اور >Gں اور ا fں H $%ﮨ ) (٨٧ﮨr:,ہ اس : Hﮟ ) >G-ر( رﮨ:ﮟ -ﮯ ان %ﮯ ہ ! <dاب ﮨ*\ : cﮯ -اور ہ اﮩ:ﮟ ﮩ* دے \ﮯ (٨٨) -ﮨ ں Hﮩں ﮯ اس ﮯ !ہ اور ا H/در ! %ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٨٩گ ا ,ن ﮯ ﮯ Gﮨ s-ﮯ : i _/ﮟ ﮍه>ﮯ s-ﮯ ا fں !ہ ﮨ;) '-ل ہ ﮨ -اور ہ گ ,-اﮦ ﮨ:ﮟ ) (٩٠ گ Gﮨ\ﮯ اور iﮨ :ﮟ s-ﮯ وﮦ ا 8) -ت B Emﮨ:ﮟ اور( ﮯ :ﮟ زI: _ %د ﮟ ! ﮨ;) '-ل ہ \ :ﮯ -ان -ں د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨ -اور ان \ د ﮩ:ﮟ ے ! Q! $ (!H) (٩١) -ان ':Bوں :ﮟ %ﮯ !:_,ﮟ <' ' ﮨ:ﮟ )را ِﮦ ا :ﮟ( mف ہ و -ﮯ ;_ Em c:ہ - c%ﮯ اور m ! ':Bف و -ﮯ ا اس > ﮨﮯ ) H (٩٢ا%ا\ E:ﮯ :ﮯ )!رات ﮯ زل ﮨﮯ %ﮯ( /ﮩ*ﮯ _ ﮯ ! ,م ':Bﮟ Aل !_:ﮟ '8 ان ﮯ `ب ﮯ د اH/ﮯ او /ام !_:ﮟ ﮩہ دو ہ اR% -ﮯ ﮨ ! !رات ؤ اور ا%ﮯ /ﮍه ) Hد :/ E:و( ) (٩٣اس ﮯ _ ا _ /ﭨﮯ ا>Gا ﮟ ! ا fﮯ گ ﮨ ﮯا 4ف ﮨ:ﮟ )@ (٩ﮩہ دو ہ ا ﮯ G }%د o/د Iااﮨ:/ :و= و % $%ﮯ ﮯ! * ﮨ ا ) Qا( ﮯ ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ اور rں %ﮯ ہ !_ﮯ )/ (٩Dﮩ- _- Aں )ﮯ <; دت $ﮨ ا )(٩K ﮯ( ﮯ :ﮯ `ر _! :- :وﮨ ﮨﮯ cﮯ :ﮟ ﮨﮯ اور ﮩ ں ﮯ :ﮯ ِ اس :ﮟ _* ﮨ\ : rں ﮨ:ﮟ : Iﮟ %ﮯ ا Qااﮨ :ﮯ _ﮍے ﮨﮯ ?ہ ﮨﮯ v+اس ); ر: _- (yﮟ دا Eﮨا اس ﮯ ا : / Iاور -ں /ا ) G Hض( ﮨﮯ ہ اس _- < E ! Qﮯ ` ور ر_ﮯ وﮦ اس ے اور اس E:, ! cہ ے ! -ا _ اﮨ ِ > Eب! ! ا > Pں %ﮯ :ں ! iﮯ ﮨ اور ا !,ﮩ رے $% %ﮯ ﮯ :ز ﮨﮯ ) (٩٧ﮩ ہ اﮨ ِ > Eب ! Hں ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ :ں رو>ﮯ ﮨ اور ا< ,ل %ﮯ ; ﮨﮯ ) (٩٨ﮩ ہ اﮨ ِ ود ہ ہ ! اس %ﮯ وا) ﮨ اس :ﮟ > c 8ﮯ ﮨ اور ا ! _,رے ں %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ )(٩٩ > Eب ﮯ G fﮩ ن -ﮯ ! وﮦ !:_,ﮟ ا ,ن ﮯ ﮯ H Gد ﮟ -ﮯ !Hا ! -اﮨ ِ ) (١٠٠اور ! i c:و -ﮯ ;cہ ! ا :> Pﮟ /ﮍه /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ اور ! :ﮟ اس ﮯ ;,^:/د ﮨ:ﮟ اور oﮯ ا ) ﮨ ا ر;F ( %ط c/ﮍ :وﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ !H (١٠١) :ا %ﮯ ڈرو f:ہ اس %ﮯ ڈرﮯ ﮨﮯ اور ! ,*fن ﮨ )(١٠٢اور E $%ا )ﮨ ا ر;F ( %ط c/ﮍے رﮨ Hاور >iق ہ ﮨ اور ا اس ﮩ د و ! $ا Qدو%ے ﮯ د_! I,ﮯ ! اس ﮯ !,ﮩ رے دں :ﮟ ا iڈال د= اور ! اس ﮩ %ﮯ _ \ _ \ ﮨs-ﮯ اور ! Pگ ﮯ -ﮍهﮯ ﮯ Hرے !/ QﮩcB }Hﮯ !_ﮯ ! ا Page 30 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ! اس %ﮯ : Rاس #ح ا ! ا:> P H/ﮟ _ل _ل ! H%ﮨﮯ ! ہ ! ﮨ ا /ؤ )(١٠٣ اور ! :ﮟ ا < , Qا fﮨ Bﮨs:ﮯ -ں # c:ف \Aﮯ اور ا_Bﮯ م ﮯ cدے اور ے ں %ﮯ tHے ﮩ گ ﮨ:ﮟ 8ت /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١٠اور ان -ں #ح ہ ﮨ >iق ﮨ s-ﮯ اور ا cم P I:ﮯ ﮯ ا Qدو%ے%ﮯ ) Aف و( ا >Aف ﮯ ?ﮯ ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ :) Iﮯ دن ﮍا <dاب ﮨ o (١٠D) -دن ﮩ %ﮯ Hہ :i%ﮨں -ﮯ اور ﮩ %ﮯ Hہ :%ﮦ ! - Iں ﮯ Hہ :%ﮦ ﮨں -ﮯ )ان %ﮯ ا \ Gﮯ ! : ( -ا ,ن G ﮨs-ﮯ !_ﮯ؟ ) %اب( اس iﮯ ﮯ <dاب )ﮯ 'ے( (١٠K) _cBاور - Iں ﮯ Hہ :i% ﮨں -ﮯ وﮦ ا ر) ,ﮯ Lں( :ﮟ ﮨں -ﮯ اور ان :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (١٠٧ہ ا :> Pﮟ * / < Eﮩ:ﮟ Bﮨ> ) (١٠٨اور ﮨ:ﮟ ﮨ ! Zmﮯ / 7! %ﮍه ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا اﮨ ِ ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ اور $%ں رع )اور ا 8م( ا ﮨ #ف ﮨﮯ ) H> (H) (١٠٩ا>:ﮟ ) :) Hﮟ( -ں :ﮟ :/ا ﮨ\:ﮟ ! ان % $%ﮯ ﮩ> ﮨ ہ Q:م ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ اور ے ں %ﮯ ! tHﮯ ﮨ اور ا /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ اور ا- > Eب _ ا ,ن ﮯ !Pﮯ ! ان ﮯ :ﮯ ﮩ ا _Bﮨ! ان :ﮟ ا ,ن ﮯ واﮯ _ ﮨ:ﮟ )_! Ic:ڑے( اﮨ ِ اور ا G wن ﮨ:ﮟ ) (١١٠اور ہ !,ﮩ:ﮟ :*c! % :iﮯ %ا 4` 7Rن ﮩ:ﮟ /ﮩ:c% RHﮟ -ﮯ اور ا% ! -ﮯ ﮍ ﮟ -ﮯ ! :/ﭩ _ :_/ 7گ \:ﮟ -ﮯ _/ان د _ )ﮩ:ﮟ %ﮯ( ﮩ:ﮟ *ﮯ - ) (١١١ہ ﮩ ں :\Pﮟ -ﮯ ذ ) د - _cﮯ ہ( ان %ﮯ ,Bﭧ رﮨ ﮨﮯ '8اس ﮯ ہ ہ ا اور ) ,*fن( -ں H/ﮦ :ﮟ :\ Pﮟ اور ہ گ ا ﮯ : $FLﮟ >G-ر ﮨ:ﮟ اور دار= ان %ﮯ ﭧ رﮨ ﮨﮯ ہ اس :ﮯ ہ ا > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ!_ﮯ اور )اس ﮯ( ;,^:/وں )> Eد >ﮯ !_ﮯ ہ اس :ﮯ ہ ہ : Gﮯ !ﮯ اور %ﮯ ﮍهﮯ !ﮯ !_ﮯ ) (١١٢ہ _ $%ا f: Qﮯ > Eب :ﮟ 7Rگ ) ِ cا _ \ ) (/ﮨ:ﮟ رات ﮯ و) ا :> Pﮟ /ﮍه>ﮯ اور ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ان اﮨ ِ )اس ﮯ -Pﮯ( 8%ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ )) (١١٣اور( ا /اور روز Pت /ا ,ن ر_>ﮯ اور ا_Bﮯ م ﮯ ﮩ>ﮯ اور = !ں %ﮯ ! tHﮯاور :c:ں >c /ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ گ c:ر ﮨ:ﮟ )@(١١ اور ہ # oح c:ﮟ -ﮯ اس ) ر= ﮩ:ﮟ \ﮯ -اور ا /ﮨ -':روں ب > ﮨﮯ ) (١١Dگ Gﮨ:ﮟ ان ﮯ ل اور اود ا ﮯ $FLﮨ '-ﮩ:ﮟ ﭨ ل :c%ﮟ -ﮯ اور Eدوزخ ﮨ:ﮟ ہ ﮨr:,ہ ا: %ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (١١Kہ ل د :ز : -ﮟ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ گ اﮨ ِ اس wل ﮨا %ﮨﮯ : oﮟ % +%د= ﮨ اور وﮦ ا fﮯ -ں _ / >:اH/ﮯ Pپ / * !ﮯ !_ﮯ *Bﮯ اور ا%ﮯ !; ﮦ دے اور ا ﮯ ان * 7R /ﮩ:ﮟ c* :ہ ہ د اH/ﮯ او* / رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )d) :L f !H (١١٧ﮨ $ﮯ Pد ( ا H/رازداں ہ Hہ گ !,ﮩ ر= ا اور )H>Gہ ا? =':ﮯ( :ﮟ # fح ! ﮨ ﮩ:ﮟ !ﮯ اور Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )# oح ﮨ( !,ﮩ:ﮟ !/ :*cﮩRHﮯ ان ز ں %ﮯ ! د H,ﮨ ﮨﮨ cBﮨﮯ اور )H:ﮯ( ان ﮯ H:%ں :ﮟ i+ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮩ:ﮟ ز دﮦ ﮨ:ﮟ ا E`< ! -ر_>ﮯ ﮨ ! ﮨ ﮯ ! ا:> P H/ﮟ _ل _ل H%د= ﮨ:ﮟ )(١١٨ د ! _cا fﮯ ) mف دل( گ ﮨ ہ ان -ں %ﮯ دو >%ر_>ﮯ ﮨ cہ وﮦ ! %ﮯ دو >%ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ اور ! > $%ں /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ )اور وﮦ !,ﮩ ر= > ب ﮩ:ﮟ >ﮯ( اور % ! $ﮯ *>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ اور $ا ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! ! 4L /ﮯ ﮯ $;%ا?* :ں ٹ ٹ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ) 4L (>+ﮯ :ﮟ ؤ ا !,ﮩ رے دں !ں %ﮯ ب وا) Page 31 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨﮯ ) (١١٩ا,! -ﮩ:ﮟ %Pد Em -ﮨ ! ان = ?> ﮨﮯ اور ا -ر /ﮩRHﮯ ! ش ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور اi:*c! ! -ں دا اور )ان %ﮯ( Hرﮦ ! rﮯ رﮨ -ﮯ ! ان :_,! $ Gﮟ _ 7R ` 4ن ہ /ﮩc% RHﮯ -ہ ! 7Rﮯ ﮨ:ﮟ ا اس /ا #ہ :ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ) (١٢٠اور )اس و) د و( ;m ! $اH/ﮯ _-رواہ ﮨ ا ,ن واں ﮍا\ ﮯ :ﮯ رBں t)) /ہ ) I: > (tﮯ ?ﮯ اور ا >H% 7R $%اور > ﮨﮯ ) (١٢١اس و) ! :ﮟ %ﮯ دو >< ,ں ﮯ _Bڑ د B Hﮨ ? ا ان د -ر !_ اور Hں ا ﮨ _ /و%ہ ر_ B Hﮨs:ﮯ ) (١٢٢اور ر :ﮟ _ !,ﮩ ر= د !_ اور اس و) _ ! ﮯ %و و %ن !_ﮯ o/ا %ﮯ ا ﮯ ِ H ڈرو )اور ان ا fں د و( ! ہ cو )H ! $ (١٢٣ں %ﮯ ہ ﮩہ ) ان ﮯ دل ﮍه ( رﮨﮯ !_ﮯ ہ :ہ Gﮩ:ﮟ ہ /ورد -ر ! I:ﮨ'ار >Gﮯ زل ﮯ !,ﮩ:ﮟ د دے )@ (١٢ﮨ ں ا- ! دل ;Fط ر_ اور ) ا %ﮯ( ڈر!ﮯ رﮨ اور / ! Gش ﮯ 7! %دً > Gہ *,ہ د ﮟ ! /ورد -ر } /ﮨ'ار >Gﮯ r / Iن ﮨں -ﮯ !,ﮩ ر= د _8:ﮯ (١٢D) -اور اس د ا ﮯ ! _,رے :ﮯ )ذر ۂ( rرت H Hاس :ﮯ ہ !,ﮩ رے دں اس %ﮯ ! Em *fﮨ ورہ د ! ا ﮨ ﮨﮯ ) $ Lاور( ,cوا ﮨﮯ ) ) (١٢Kہ ا ﮯ( اس :ﮯ ) ( :ہ Gوں ا < , Qﮨ yAاﮩ:ﮟ ذ E:و^*ب دے ہ )f:ﮯ \Pﮯ !_ﮯ و fﮯ ﮨ ( م وا:\ o/ﮟ )) (١٢٧اے (;,^:/اس م :ﮟ !,ﮩ را 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ )اب دو mر!:ﮟ ﮨ:ﮟ( ا اcﮯ ل /ﮩ ے اﮩ:ﮟ <dاب دے ہ ہ گ ﮨ:ﮟ ) (١٢٨اور ,%P 7Rں :ﮟ ﮨﮯ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ وﮦ fﮯ Bﮨﮯ +دے اور fﮯ Bﮨﮯ <dاب ے اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٢٩اےا ,ن وا! د% H-B H-د ہ _ ؤ اور ا %ﮯ ڈرو ! ہ 8ت Emو ) (١٣٠اور )دوزخ ( Pگ %ﮯ G Rوں ﮯ :ﮯ ! :ر s-ﮨﮯ ) (١٣١اور ا اور اس ﮯ ر%ل ا < #و ! ہ ! /ر\ ,ﮯ ) (١٣٢اH/ﮯ /ورد -ر r+اور ﮩ# rف o c <ض ,%Pن اور ز I:ﮯ ا ﮨﮯ اور ) ا %ﮯ( ڈرﮯ واں ﮯ :ﮯ ! :ر s-ﮨﮯ )%P (١٣٣د -اور !: ?Hﮟ )ا H/ل ا راﮦ :ﮟ( چ !ﮯﮨ:ﮟ اور 4Lﮯ رو>ﮯ اور -ں ﮯ )4ر ف !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا c:روں دو %ر_> ﮨﮯ )@ (١٣اور وﮦ ہ \ $ _ H- Aﮦ اH/ﮯ :ﮟ \ اور ا\ :ﭩ_>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ا د !ﮯ اور اH/ﮯ H-ﮨں r+ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮯ %ا H-ﮦ _ +ن >c%ﮨﮯ؟ اور ن 7اH/ﮯ ا Gل /اڑے ﮩ:ﮟ رﮨ>ﮯ ) (١٣Dا fﮯ ﮨ -ں *mہ /ورد -ر #ف %ﮯ r+اور غ ﮨ:ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ )اور( وﮦ ان :ﮟ ﮨr:,ہ >fﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور )ا_Bﮯ( م ﮯ واں ہ ﮩ ا _Bﮨﮯ )- ! (١٣Kں %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ﮩ %ﮯ وا) ت '-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ ! ! ز :% I:ﮯ د 7cہ ٰ=`! Eﮯ :ﮯ _ﭩAﮯ واں f:ا 8م ﮨا ) (١٣٧ہ ))Pن( -ں ﮯ :ﮯ :ن mاور اﮨ ِ ﮨ ا اور Z:4ﮨﮯ ) (١٣٨اور )د (_cﮯ دل ہ ﮨ اور ہ # fح LاI ! - ) mدق( ﮨ ! ! ﮨ $ Lرﮨ -ﮯ ) (١٣٩ا,! -ﮩ:ﮟ ز ) ? ( fcﮨﮯ ! ان -ں _ ا fز cBﮨﮯ اور ہ دن ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ان -ں :ﮟ >ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس %ﮯ ہ _ `4د !_ ہ ا ا ,ن واں > ':,دے اور ! :ﮟ %ﮯ -اﮦ \ Hﮯ اور ا ﮯاG 4ں Hf/ﮩ:ﮟ ! )(١@٠ اور ہ _ `4د !_ ہ ا ا ,ن واں H (I) vدے اور Gوں د دے )(١@١ ! :ہ >_8,%ﮯ ﮨ ہ )ﮯPز \( ﮩ: rﮟ دا Eﮨ -ﮯ cہ ا_ ا ﮯ ! :ﮟ %ﮯ ﮩ د Page 32 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ واں ! ا# _Bح *م :ﮨ ﮩ:ﮟ اور ) ہ _ `4د ﮨﮯ( ہ وﮦ ) م رﮨHﮯ واں *م ے ) (١@٢اور ! ت )ﮩ دت( ﮯ Pﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ اس !! : H,ﮯ !_ﮯ ! %ﮯ اس _cPں %ﮯ د (١@٣) : 7cاور *m) ,Zا <*:ہ وm ! (*%ف ) ا ﮯ( ;,^:/ﮨ:ﮟ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ﮩ %ﮯ ;,^:/ﮨ '-رے ﮨ:ﮟ _ Aا -ہ \:ﮟ رے \:ﮟ ! ! اﭩﮯ /ؤں _/ؤ؟ ) H ! ﮨ ؤ؟( اور اﭩﮯ /ؤں \ _/ﮯ ! -ا 4` 7Rن ہ c%ﮯ -اور ا '- cاروں )ﮍا( اب دے (١@@) -اور : v+ fﮟ ) #ﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ cﮯ ^\ :ﮯ )اس ﮯ ت ( و) `ر ﮯ 7cر_ ﮨﮯ اور v+د: :ﮟ )اH/ﮯ ا< ,ل ( ہ Bﮨﮯ اس $اب ﮨ اس وﮨ ں ا < Wﮟ -ﮯ اور ﮨ c ﮨ ﮩ:ﮟ ہ دے د ﮟ -ﮯ اور Pت :ﮟ ِ # 'اروں <) $ `Hﮩ ا*m ( _Bہ د ﮟ -ﮯ ) (١@Dاور ﮩ %ﮯ ; ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ Iﮯ 7! %ﮨ اwاﮨ Eا ) ا ﮯ دH,ں %ﮯ( ﮍے ﮨ:ﮟ ! :>;4ﮟ ان /را ِﮦ ا :ﮟ وا) tﮨ\:ﮟ ان ﮯ $;%اﮩں ﮯ ہ ! ﮨ ,ﮨ ر= اور ہ 'د ہ ) Gوں %ﮯ( دﮯ اور ا اA`>%ل ر_Hﮯ واں دو % ر_> ﮨﮯ ) (١@Kاور )اس :ﮟ( ان ﮯ Hہ %ﮯ \ ت >*cﮨﮯ ! ﮩ ہ اے /ورد -ر ﮨ ,رے H-ﮦ اور ز د! :ں ﮨ اH/ﮯ ں :ﮟ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ف Gاور ﮨ ) م ر 7اور Gوں ! (١@٧) G H< >G /ا ﮯ ان د: :ﮟ _ ہ د اور Pت :ﮟ _ ﮩ ا _Bہ )دے ( -اور ا c:روں دو %ر_> ﮨﮯ ) !H (١@٨اG ! -وں ﮩ ن -ﮯ ! وﮦ ! اﭩﮯ /ؤں ( !) :_/د ﮟ -ﮯ ! _/ﮍے fرے :ﮟ /ﮍ ؤ -ﮯ ) ) (١@٩ہ !,ﮩ رے د -ر ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ( *cہ ا !,ﮩ را د -ر ﮨﮯ اور وﮦ % $%ﮯ ﮩ> د -ر ﮨﮯ ) (١D٠ﮨ <G $ `Hوں ﮯ دں :ﮟ !,ﮩ را ر< $ﭩ_ د ﮟ -ﮯ c:ہ ہ ا ﮯ ! y 7! %ﮯ ﮨ:ﮟ oاس ﮯ \ _ د E:زل ﮩ:ﮟ اور ان ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ وﮦ ,ں ﮩ ُا ﭨ_ cﮨﮯ ) (١D١اور ا ﮯ ا H/و< ﮦ R%د ) ( Hاس و) ;cہ ! Gوں اس ﮯ % cﮯ )> Eرﮨﮯ !_ﮯ ﮩ ں ! Qہ ! Bﮨ>ﮯ !_ﮯ ا ﮯ ! د_ د اس ﮯ ! ﮯ ﮨ ,ﮨ ر د= اور : (;,^:/) cﮟ _?ﮍا ﮯ ?ﮯ اور اس : ! ! e Gﮟ %ﮯ د :ﮯ ا ?>%ر !_ﮯ اور P eت ﮯ $ #اس و) ا ﮯ ! ان )ﮯ ` *ﮯ( %ﮯ ( ?_ ) :_/د ! ہ !,ﮩ ر= Pز \ ے اور اس ﮯ !,ﮩ را )4ر ف د اور ا / Hﮍا EFGﮯ وا ﮨﮯ )) (١D٢وﮦ و) _ د ﮯ ﮯ \ ﮨﮯ( ! $گ دور _ -ﮯ !ﮯ !_ﮯ اور _R:/ fﮯ _/ﮩ:ﮟ د >_cﮯ !_ﮯ اور ر%ل ا ! !,ﮩ رے _R:/ﮯ _ﮍے Aرﮨﮯ !_ﮯ ! ا ﮯ ! / L / Lﮩ ! RHہ ':B !,ﮩ رے ﮨ !% 7ﮯ ! رﮨ / ! ;:4وا) tﮨ\ ﮨﮯ اس %ﮯ ! ا وﮦ yہ ﮨ اور ا !,ﮩ رے $%ا< ,ل %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) _/ (١D٣ا ﮯ Lور ﮯ ! *f! /زل H: ( H ) \ Gہ ! :ﮟ %ﮯ ا # / < , Qر= ﮨ s-اور 7Rگ Iن ﮯ ﮯ /ﮍ رﮨﮯ !_ﮯ ا ﮯ رے :ﮟ )ا م( iﮯ %ﮯ ,-ن !ﮯ !_ﮯ اور ﮩ>ﮯ !_ﮯ _ Aﮨ ,رے ا > :ر 7Rت ﮨﮯ؟ ! ﮩہ دو ہ ﮯ:! $% Qﮟ ا ﮨ ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨ:ﮟ ہ گ )ﮩ :! %ﮟ( دں :ﮟ i+ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ! /ﮨ ﮩ:ﮟ !ﮯ !_ﮯ ﮩ>ﮯ !_ﮯ ہ ﮨ ,رے oت ﮨ! ! ﮨ ﮩ ں )> Eﮨ ہ :ﮯ !ﮯ ﮩہ دو ہ ا ! -اH/ﮯ _-وں :ﮟ _ ﮨ!ﮯ ! : `! Iﮟ را _! _cوﮦ ا H/ ا - E>) H/ﮨں #ف ور !P Ecﮯ اس %ﮯ Lض ہ !_ ہ ا !,ﮩ رے H:%ں !ں Pز \ﮯ اور ,! 7Rﮩ رے دں :ﮟ ﮨﮯ اس vاور mف دے اور ا دں !ں %ﮯ Page 33 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ب وا) ﮨﮯ )@ (١Dگ ! :ﮟ %ﮯ )اُ ﮯ دن( ;cہ )Hں اور Gوں ( دو :>< ,ﮟ ا Qدو%ے %ﮯ :s- 7>-ﮟ )% Hﮯ( _ گ s-ﮯ ! ان ﮯ eا Gل ﮯ W: $;%ن ﮯ ان Af_/د ? ا ﮯ ان )4ر ف د ﮯ Qا Hr+ﮯ وا اور د ر ﮨﮯ )!H (١DD ان -ں f:ﮯ ہ ﮨ ! iﮯ ﮨ:ﮟ اور ان ﮯ ) ,*fن( _ \ ) $ا راﮦ :ﮟ( i%ﮟ )اور \:ﮟ( ﮩ د :*cﮟ )اور رے \:ﮟ( ! ان ;fﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -وﮦ ﮨ ,رے /س رﮨ>ﮯ ! ہ !ﮯ اور ہ رے !ﮯ۔ ان !ں %ﮯ `4د ہ ﮨﮯ ہ ا ان -ں ﮯ دں :ﮟ اfGس :/ا دے اور ز -اور ت ! ا ﮨ د > ﮨﮯ اور ا !,ﮩ رے $%ں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (١DKاور ا ! -ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ رے ؤ ؤ ! ) ل و > ع( گ ! t,ﮯ ﮨ:ﮟ اس %ﮯ ا r+اور ر ,ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨﮯ ) (١D٧اور ا ! -ؤ رے ؤ ا ﮯ Fر :ﮟ ور ا_ﭩﮯ sﮯ ؤ -ﮯ )) (١D٨اے ,Zﷺ( ا ﮩ %ﮯ !,ﮩ ر= ا >Gد 'اج ان -ں ﮯ sﮯ م وا) tﮨ\ ﮨﮯ۔ اور ا ! -اور +%دل ﮨ!ﮯ ! ہ !,ﮩ رے /س %ﮯ _ گ _ﮍے ﮨ!ﮯ۔ ! ان ف دو اور ان ﮯ sﮯ ) ا %ﮯ( ^iت ?۔ اور اH/ﮯ ں :ﮟ ان %ﮯ rرت : و۔ اور f) $م ( <'م ! ,4ا _ /و %ر_۔ ﮯ Qا _و %ر_Hﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ) (١D٩اور ا !,ﮩ را د -ر ﮨﮯ ! ! $ L \ /ﮩ:ﮟ >c%P۔ اور ا -وﮦ !,ﮩ:ﮟ _Bڑ دے ! _/ن ﮨﮯ ہ !,ﮩ ر= د ے اور Hں Bﮨs:ﮯ ہ ا ﮨ _ /و %ر_:ﮟ ) (١K٠اور ;_ ﮩ:ﮟ ﮨ >c%ہ ) ;,^:/ا( :ﮟ۔ اور :ﮯ واں ) :ﮯ دن :ﮨ\ ) ':Bا ﮯ روو( ﮨ -۔ _/ﮨ v+اس ﮯ ا< ,ل /را /را د \ﮯ -اور ﮯا G 4ﮩ:ﮟ \ﮯ v+ A_ (١K١) -ا Hد= ! tﮨ وﮦ اس # v+ح)! ( : $cﮨ >c%ﮨﮯ ا :ﮟ >G-ر ﮨ اور oﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ ،اور وﮦ ا ﭨ_ cﮨﮯ ) (١K٢ان -ں ﮯ ا ﮯ ﮨ ں ) *>+اور > iوت( درﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ان ﮯ $%ا< ,ل د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (١K٣ا ﮯ Hں /ﮍا ا fن :ﮨﮯ ہ ان :ﮟ اﮩ:ﮟ :ﮟ %ﮯ ا 8:_ ;,^:/ Qﮯ۔ ان ا :> Pﮟ /ﮍه /ﮍه ! H%ﮯ اور ان ! y /ﮯ اور ) ا ( > ب اور دا \ ! _c%ﮯ ﮨ:ﮟ اور /ﮩ*ﮯ ! ہ گ ,- mاﮨ :ﮟ !_ﮯ )@ A_) (١Kہ( ) :ت ﮨﮯ ہ( ) $اُ ﮯ دن Gﮯ ﮨ !% 7ﮯ( ! ;:4 /وا) tﮨ\ cہ ) Hر :ﮟ( اس %ﮯ دو HB ,! ;:4ﮩ رے ﮨ !% 7ﮯ ان / /ﮍ cBﮨﮯ !! ABاﭨ_ﮯ ہ )ﮨ \ﮯ( ) GPﮨ (/ﮩ ں %ﮯ /Pﮍ= ﮩہ دو ہ ہ !,ﮩ ر= ﮨ ا< ,ل ﮨﮯ )ہ ! ﮯ ;,^:/ﮯ cﮯ Aف ( :ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١KDاور / ! ;:4دوں >< ,ں ﮯ ` *ﮯ ﮯ دن وا) tﮨ\ %ا ﮯ % cﮯ )وا) tﮨ\ ( اور )اس %ﮯ( ہ `4د !_ ہ ا Hں ا# _Bح *م ) (١KKاور `G Hں _ *م ﮯ اور ) ($ان %ﮯ ﮩ :-ہ Pؤ ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ Hو ) Gوں ﮯ( *,ں رو۔ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا -ﮨ ﮍا\ ; ﮨ! ! ﮨ ور !,ﮩ رے 7! %رﮨ>ﮯ ہ اس دن ا ,ن % i ;fﮯ ز دﮦ ) _! $ﮯ Hہ %ﮯ وﮦ !:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ دل :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور 7R ہ ! _Bﮯ ﮨ:ﮟ ا ان %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) (١K٧ہ د ! )% Hﮯ } ( :ﭩ 7ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ ? )Hﮩں ﮯ راﮦ ا :ﮟ :ﮟ ) ن د ﮟ( اH/ﮯ )ان( _ \:ں ﮯ رے :ﮟ _ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ﮨ ,را ﮩ >ﮯ ! )> Eہ ﮨ!ﮯ۔ ﮩہ دو ہ اR% -ﮯ ﮨ ! اH/ﮯ او% /ﮯ ت ﭨ ل د (١K٨) Hگ ا راﮦ :ﮟ رے s-ﮯ ان ے ﮨ\ﮯ ہ ) H_8,%وﮦ ے ﮨ\ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ( *cہ ا ﮯ 'د Qز ﮦ Page 34 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ:ﮟ اور ان رزق Eرﮨ ﮨﮯ ) 7R (١K٩ا ﮯ ان اH/ﮯ % EFGﮯ +ر_ ﮨﮯ اس :ﮟ ش ﮨ:ﮟ۔ اور گ ان ﮯ _R:/ﮯ رﮦ s-ﮯ اور) ﮩ :ﮨ( ان :ﮟ Eﮩ:ﮟ ﮨc%ﮯ ان ;f :ں Hرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ہ )) :ﮯ دن( ان _ ہ 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ y H,Lﮨں -ﮯ )(١٧٠ اور ا ﮯ ا ت اور % EFGﮯ ش ﮨرﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اس %ﮯ ہ ا Hں ا \ tﮩ:ﮟ ! )H (١٧١ﮩں ﮯ ود ز _ ﮯ ﮯ ا اور ر%ل )ﮯ ;) (cل :گ ان :ﮟ c:ر اور /ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ ﮍا اب ﮨﮯ ) ($) (١٧٢ان %ﮯ -ں ﮯ : Pن :ہ iر ﮯ !,ﮩ رے )` *ﮯ ﮯ( sﮯ : t, (:w crﮨﮯ ! ان %ﮯ ڈرو۔ ! ان ا ,ن اور ز دﮦ ﮨ :-۔ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ﮨ ا Gﮨﮯ اور وﮦ ﮩ ا _Bر %ز ﮨﮯ ) _/ (١٧٣وﮦ ا >,ں اور اس ﮯ EFGﮯ ) 7! %ش و م( وا\P o/ﮯ ان # fح ر ہ /ﮩ RH۔ اور وﮦ ا Hد= ﮯ ! tرﮨﮯ۔ اور ا ﮍے Q EFGﮨﮯ )@ (١٧ہ ) ف دﮯ وا( ! W:ن ﮨﮯ اH/ﮯ دو>%ں %ﮯ ڈرا! ﮨﮯ ! ا I ! -ﮨ ! ان %ﮯ ڈر اور 78ﮨ %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ (١٧D) Hاور گ i :ﮟ * = !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ) وہ( %ﮯ I:?,Lہ ﮨ ۔ ہ ا 4` 7Rن ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ا Bﮨ> ﮨﮯ ہ Pت :ﮟ ان 4 7Rہ ہ دے اور ان ﮯ sﮯ ﮍا <dاب ! :ر ﮨﮯ )- I (١٧Kں ﮯ ا ,ن ﮯ ﮯ iا وﮦ ا 7Rﮩ:ﮟ ? ڑ >c%ﮯ اور ان د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨ (١٧٧) -اور G گ ہ ہ :ل ﮟ ہ ﮨ ان ﮩ* د sﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ان ﮯ :ﮟ ا _Bﮨﮯ۔ )ﮩ:ﮟ *cہ( ﮨ ان اس sﮯ ﮩ* د >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اور H-ﮦ :ﮟ۔ Pر ان ذ E:ﮯ وا <dاب ﮨ(-) (١٧٨) - Q! $ا % y / y /ﮯ ا ہ دے H -ں اس ل :ﮟ : oﮟ ! ﮨ ﮨ '-ﮩ:ﮟ رﮨHﮯ دے -۔ اور ا ! ! $:Lں %ﮯ _ t*Wﮩ:ﮟ ے -ا;>ہ ا اH/ﮯ ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ا> +ب >:ﮨﮯ۔ ! ! ا /اور اس ﮯ ر%ں /ا ,ن ؤاور ا -ا ,ن ؤ -ﮯ اور /ﮨ -':ر= و -ﮯ ! ! ا <* :ﮯ (١٧٩) -گ ل :ﮟ ا ﮯ اH/ﮯ % EFGﮯ ان < G Wﮨﮯ ! E+ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اس E+اH/ﮯ :ﮟ ا _Bہ :_8,%ﮟ۔ )وﮦ ا _Bﮩ:ﮟ( *cہ ان ﮯ sﮯ ا ﮨﮯ وﮦ oل :ﮟ ! E+ﮯ ﮨ:ﮟ ) :ﮯ دن اس #ق Hان -دں :ﮟ ڈا \ﮯ -۔ اور ,%Pں اور ز I:وارث ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور <! ! E,ﮯ ﮨ ا *م ﮨﮯ )(١٨٠ ا ﮯ ان -ں )ل : I%ﮨﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا :`Gﮨﮯ۔ اور ﮨ ا :ﮨ:ﮟ۔ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ اس : 7cﮟ -ﮯ۔ اور ;,^:/وں ہ )>! Eﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اس _ ))* H;,ر_:ﮟ -ﮯ( اور )) :ﮯ روز( ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ <dاب )% (!Pزاں ﮯ 'ے >_cBﮯ رﮨ ) (١٨١ہ ان ں '%ا ﮨﮯ !,ﮩ رے ﮨ !-P 7ﮯ _>8:ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ! Hوں * *W /ﮩ:ﮟ ! ) (١٨٢گ ﮩ>ﮯ ﮨ ہ ا ﮯ ﮨ:,ﮟ 8:_ cﮨﮯ ہ ;,^:/ \ Q! $ﮨ ,رے /س ا : fز ﮯ ہ \Pﮯ P oگ \ _ Pﮯ ! Q! $ﮨ اس /ا ,ن ہ \:ﮟ -ﮯ )اے ;,^:/ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ % 78ﮯ /ﮩ*ﮯ ,! ;,^:/ sﮩ رے /س _* ﮨ\ : rں ﮯ \Pﮯ اور وﮦ ) '8ﮦ( _ \ﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ ! اR% -ﮯ ﮨ ! ! ﮯ ان )>: Eں :؟ ) _/ (١٨٣ا -ہ گ ! R%ہ :_8,%ﮟ ! ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %ﮯ *_ ;,^:/ﮨ\ : rں اور i:Zmﮯ اور رو: > Iﮟ ﮯ cBPﮯ ﮨ:ﮟ اور -ں ﮯ ان _ R%ﮩ:ﮟ (١٨@) _8,%ﮨ > oiHت 'ا H_cBﮨﮯ اور ! ) :ﮯ دن !,ﮩ رے ا< ,ل /را /را د \ﮯ -۔ ! !P v+ﮩ% Hﮯ دور ر_ :-اور ﮩ: rﮟ دا :- : Eوﮦ اد /ﮩ :- }Hاور د :ز ! -دهﮯ %ن ﮨﮯ )) (١٨Dاے اﮨ Eا ,ن( !,ﮩ رے ل و ن Page 35 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ !,ﮩ ر= Pز \ \ﮯ -۔ اور ! اﮨ > Eب %ﮯ اور ان -ں %ﮯ yrﮨ:ﮟ ﮩ %ا dا !:ﮟ - H%ﮯ۔ اور ! ا ;m -اور /ﮨ -':ر= !ﮯ رﮨ -ﮯ ! ہ ﮍ= ﮨ ,ﮯ م ﮨ:ﮟ ) (١٨Kاور $ا ﮯ ان -ں %ﮯ > Iب < _! s- Hا)ار :ہ ) 7Rاس :ﮟ _cﮨﮯ( ا%ﮯ mف mف :ن !ﮯ رﮨ H۔ اور اس ) fت( ہ ! _Bاﮩﮟ ﮯ اس r/ o/ QH:_/د اور اس ﮯ ﮯ !_ڑ= Em ,:) %۔ ہ ! Em 7Rﮯ ﮨ:ﮟ ا ﮨﮯ ) (١٨٧ گ اH/ﮯ ) ( Hf/ں %ﮯ ش ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور Hf/ﮦ م( !ﮯ ﮩ:ﮟ ان ﮯ sﮯ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان \ ! yﮯ ان : ;fل ہ ہ وﮦ <dاب %ﮯ ر ?>%ر ﮨ \:ﮟ -ﮯ۔ اور اﮩ:ﮟ درد د Hﮯ وا <dاب ﮨ (١٨٨) -اور ,%Pں اور ز I:د ﮨ ا ﮨ ﮨﮯ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١٨٩ﮯ ,%P Qں اور ز :/ I:ا\ اور رات اور دن ﮯ ل ل ﮯ Pﮯ ﮯ :ﮟ <`E واں ﮯ :ﮯ : rں ﮨ:ﮟ )_ (١٩٠ﮍے اور :ﭩ_ﮯ اور :ﭩﮯ )ﮨ ل :ﮟ( ا د !ﮯ اور ,%Pن اور ز :/ I:ا\ :ﮟ Lر !ﮯ )اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ( ہ اے /ورد -ر! ! ﮯ اس )*+ق( ﮯ \ Gﮦ ﮩ:ﮟ :/ا y / ! :ﮨﮯ ! )) :ﮯ دن( ﮨ:,ﮟ دوزخ ﮯ <dاب %ﮯ (١٩١) :\ Rاے /ورد -ر ! oﮯ دوزخ :ﮟ ڈا ا%ﮯ ر%ا :اور ,ں \ د -ر ﮩ:ﮟ ) (١٩٢اے /ورد -رﮨ ﮯ ا Qا ﮯ واﮯ H%ہ ا ,ن ﮯ :ﮯ c/ر رﮨ !_ ) ( HاH/ﮯ /ورد -ر / ا ,ن ؤ ! ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ اے /ورد -ر ﮨ ,رے H-ﮦ ف Gاور ﮨ ,ر= ا\:ں ﮨ %ﮯ Z اور ﮨ د% :ﮯ H Q:وں ﮯ 7! %اﭨ_ ) (١٩٣اے /ورد -ر ! ﮯ ':B I Iوں ﮯ ﮨ %ﮯ اH/ﮯ ;,^:/وں ﮯ ذر ﮯ %ﮯ و< ے :ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮨ:,ﮟ < G Wاور ) :ﮯ دن ﮨ:,ﮟ ر%ا ہ 7R 8: Qﮩ:ﮟ ہ ! Aف و< ﮦ ﮩ:ﮟ ! )@ ! (١٩ان ﮯ /رد -ر ﮯ ان د< );ل )اور ( G ہ :ﮟ E,< fﮯ واﮯ ﮯ < E,د ﮨ <رت \ tﮩ:ﮟ ! ! ا Qدو%ے oHﮨ ! گ :ے :ﮯ و_B I#ڑ s-ﮯ اور اH/ﮯ _-وں %ﮯ cﮯ s-ﮯ اور \ >%ﮯ s-ﮯ اور ﮍے اور )>: Eﮯ s-ﮯ :ﮟ ان ﮯ H-ﮦ دور دوں -اور ان ﮩ>rں :ﮟ دا Eوں I -ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ہ رﮨ ﮨ:ﮟ ) ہ( ا ﮯ ﮨ ں %ﮯ ہ ﮨﮯ اور ا ﮯ ﮨ ں ا _Bہ ﮨﮯ )) (١٩Dاے G (;,^:/وں ﮩوں :ﮟ ,! _/ H*Bﮩ:ﮟ ده ہ دے ) ) (١٩Kہ د_! ( :ڑا \ G %ﮦ ﮨﮯ P) _/ت :ﮟ( ! ان ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) Ic: (١٩٧گ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ :ﮯ غ ﮨﮯ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ )اور( ان :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) ہ( ا ﮯ ﮨ ں %ﮯ )ان ( > Eب ﮩ ,ﮨﮯ اور 7Rا ﮯ ﮨ ں ﮨﮯ وﮦ c:روں ﮯ :ﮯ ﮩ ا _Bﮨﮯ ) (١٩٨اور eاﮨ ِ ا fﮯ _ ﮨ:ﮟ ا /اور اس )> ب( / ! /زل ﮨ\ اور اس /ان /زل ﮨ\ ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮯ -Pﮯ < '= !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا > Pں ﮯ ﮯ !_ڑ= ,:) %ﮩ:ﮟ >:ﮯ ﮩ گ ﮨ:ﮟ *m Iہ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ! :ر ﮨﮯ اور ا * fب H:ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٩٩اے اﮨ Eا ,ن ) iر ﮯ ` *ﮯ :ﮟ( ) م رﮨ اور ا `>%ر_ اور رBں , /ﮯ رﮨ اور ا %ﮯ ڈرو ! ہ اد Emو )(٢٠٠
Page 36 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة ا َء وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ -اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈرو oﮯ ! ا % v+ Qﮯ :/ا H ) :اول( اس %ﮯ اس ڑا H۔ _/ان دوں %ﮯ wت %ﮯ د و<رت ) :/ا ﮯ رو\ﮯ ز A:_/ (/ I:د sﮯ۔ اور ا %ﮯ oﮯ م ! اP H/ر= ذر ہ ! Hﮯ ﮨ ڈرو اور )) tWدت( ار م %ﮯ )Q 7R (R ﮩ:ﮟ ہ ا !,ﮩ:ﮟ د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (١اور >,:ں ل ) !,ﮩ ر= !: E Zﮟ ﮨ( ان ﮯ اﮯ دو اور ان ﮯ ': /ﮦ )اور < ,ﮦ( ل )اH/ﮯ ) vاور( ے ل %ﮯ ہ ۔ اور ہ ان ل اH/ﮯ ل :ﮟ _ Aؤ۔ ہ ہ ﮍا H- +%ﮦ ﮨﮯ ) (٢اور ا ! -اس ت ف ﮨ ہ > :ﮍ:ں ﮯ رےا 4ف ہ -c%ﮯ ! ان ﮯ %ا <ر!:ﮟ ! Hf/ﮨں دو دو ! B I:! I:ر Bر ان %ﮯ cح ۔ اور ا -اس ت ا rہ ﮨ ہ )< $%ر!ں %ﮯ( fcں y*%ہ - c%ﮯ ! ا Q <رت ) Gﮨﮯ( ﮉ= oﮯ ! Qﮨ۔ اس %ﮯ ! ﮯا% G 4ﮯ } ؤ -ﮯ ) (٣اور <ر!ں ان ﮯ ﮩ %ﮯ دے د و۔ ﮨ ں ا -وﮦ ا% H/ﮯ اس :ﮟ %ﮯ ! 7R _Bڑ د ﮟ ! ا%ﮯ ذوق ق %ﮯ _ )@( اور ﮯ<`*ں ان ل fﮯ ا ﮯ ! -ں ﮯ sﮯ H r: $;%ﮨﮯ دو )ﮨ ں( اس :ﮟ %ﮯ ان _!Aﮯ اور /ﮩ! Hﮯ رﮨﮯ اور ان %ﮯ `ل !:ﮟ ﮩ>ﮯ رﮨ ) (Dاور >:,ں ﮨﮯ ! Qم ج :ﮟ 4وف ر_ ) _/ﮨﮯ (/ا -ان :ﮟ <` ?>+/ Eد ! _cان ل ان ﮯ اﮯ دو اور اس ف %ﮯ ہ وﮦ ﮍے ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) H ﮍے ﮨ ! %ﮯ ا H/ل وا o/ﮯ :ﮟ -ﮯ( اس FGل Bاور * = :ﮟ ہ اڑا د H۔ v+ %Pدﮦ ل ﮨ اس )ا fﮯ ل %ﮯ )# Wر / (/ﮨ ':ر_ B Hﮨs:ﮯ اور ﮯ ` ور ﮨ وﮦ $% H #ر ` H ) /ر ( 7Rﮯ ﮯ اور $ان ل ان ﮯ اﮯ ﮯ ? ! -اﮦ :و۔ اور `: `:ﮟ ! ا ﮨ )-اﮦ اور( fب H:ﮯ وا Gﮨﮯ ) (Kل ں پ اور ر>ہ دار _Bڑ ﮟ !_ڑا ﮨ ﮩ ۔ اس :ﮟ دوں _ 4ہ ﮨﮯ اور <ر!ں _ ہ 4ﮯ ) ا ﮯ( `ر sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧اور : $اث !` :fﮯ و) ) :Lوارث( ر>ہ دار اور > :اور >Zج :\ Pﮟ ! ان _ اس :ﮟ %ﮯ 7Rدے د و۔ اور :ﮟ % Aﮯ P :/و ) (٨اور ا fﮯ -ں ڈر Bﮨs:ﮯ )ا : fﮟ ﮨں ہ( اH/ﮯ _Hﮯ _Hﮯ Rﮯ _Bڑ \:ﮟ اور ان ان ;f ف ﮨ )ہ ان ﮯ ﮯ ﮯ ان R:روں :ل ﮨ B o/ ( -ﮨs:ﮯ ہ ہ گ ا %ﮯ ڈر ﮟ اور `ل ت ﮩ:ﮟ ) (٩گ >,:ں ل \' #ر ! _ /ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اH/ﮯ :/ﭧ :ﮟ Pگ _!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور دوزخ :ﮟ ڈاﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٠ا !,ﮩ ر= اود ﮯ رے :ﮟ ! ار د ! Gﮨﮯ ہ ا Qﮍﮯ 4ہ دو ﮍ:ں ﮯ 4ﮯ ﮯ ا ﮨﮯ۔ اور ا -اود m :ف ﮍ :ں ﮨ ﮨں ) Hدو ( دو %ﮯ ز دﮦ ! ! Eﮯ :ﮟ ان دو !ﮩ \ ۔ اور اm -ف ا Qﮍ ﮨ ! اس 4ہ 4۔ اور :ﮯ ں پ Hدوں :ﮟ %ﮯ ﮨ ا ! Qﮯ :ﮟ _Bﭩ 4ہ c:#rہ :ﮯ اود ﮨ۔ اور ا-
Page 37 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اود ہ ﮨ اور mف ں پ ﮨ اس ﮯ وارث ﮨں ! ا ! Qﮩ \ ں 4ہ۔ اور ا : -ﮯ _ \ _ ﮨں ! ں _Bﭩ 4ہ۔ )اور ہ !`! :fہ ( :و (E:, ! ) :mﮯ اس ﮯ ﮨ )ض ﮯ )ادا ﮨﮯ ﮯ اس ﮯ ذﮯ ﮨ <: E,ﮟ \Pﮯ * ! ( -م ﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ رے پ دادؤں اور :ﭩں !/ں :ﮟ %ﮯ \ Gے ﮯ Zظ %ﮯ ن ! %ﮯ ز دﮦ ) $ﮨﮯ ،ہ 4ﮯ ا ﮯ `ر sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا H 7R $%ﮯ وا اور ,cوا ﮨﮯ ) (١١اور ل !,ﮩ ر= <ر!:ﮟ _Bڑ ﮟ۔ ا -ان ﮯ اود ہ ﮨ ! اس :ﮟ 4 4ہ !,ﮩ را۔ اور ا -اود ﮨ ! !ﮯ :ﮟ !,ﮩ را 4ہ \ _!B۔ ) Ic:ہ !` (:fو (E:, ! ) :mﮯ اﮩں ﮯ ﮨ )ض ﮯ )ادا ﮨﮯ ﮯ ان ﮯ ذﮯ ﮨ\ ،ﮯ ( -اور ل ! )د( _Bڑ و۔ ا,! -ﮩ رے اود ہ ﮨ ! !,ﮩ ر= <ر!ں اس :ﮟ 4 _!Bہ۔ اور ا -اود ﮨ ! ان Pﭨ_اں 4ہ ) ہ 4ﮯ( !,ﮩ ر= و (E:, ! ) :mﮯ ! ﮯ ﮨ اور )ادا\ﮯ( )ض ﮯ ) !`s :fﮯ \:ﮟ -ﮯ( اور ا- ا fﮯ د <رت :اث ﮨ oﮯ ہ پ ﮨ ہ :ﭩ ? اس ﮯ _ \ ﮩ Iﮨ ! ان :ﮟ %ﮯ ﮨ ا _B Qﭩ 4ہ اور ا -ا % Qﮯ ز دﮦ ﮨں ! $%ا ! Qﮩ \ :ﮟ Qﮨں -ﮯ ) ہ 4ﮯ _ ادا\ﮯ و :mو )ض c:#rہ ان %ﮯ :ﮯ 4` fن ہ :ﮨ )!`s :fﮯ \:ﮟ -ﮯ( ہ ا Gن ﮨﮯ۔ اور ا ﮩ <* وا )اور( ﮩ * وا ﮨﮯ ) ) (١٢ہ ! ,م ا cم( ا ﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور v+ا اور اس ﮯ ; G ;,^:/دار= ے -ا اس ﮩ>rں :ﮟ دا Eے I - :ﮟ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ وﮦ ان :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔اور ہ ﮍ= :ﮨﮯ ) (١٣اور ا اور اس ﮯ ر%ل Gے -اور اس وں %ﮯ \ Ecﮯ -اس ا دوزخ :ﮟ ڈاﮯ -ﮩ ں وﮦ ﮨr:,ہ رﮨﮯ -۔ اور اس ذ <dاب ﮨ,! ,*f (١@) -ﮩ ر= <ر!ں :ﮟ ر= ار! cب :ﭩ_:ﮟ ان /اH/ﮯ -ں :ﮟ %ﮯ Bر 4+ں ﮩ دت ۔ ا -وﮦ )ان ر= (-اﮨ د ﮟ ! ان <ر!ں _-وں :ﮟ Hر_ ﮩ ں ! Qہ ت ان م ! ,م دے ا ان ﮯ sﮯ \ اور :/) E:;%ا( ے ) (١Dاور دو د ! :ﮟ %ﮯ ر= ﮟ ! ان ا dا دو۔ _/ا -وﮦ !ہ :ﮟ اور c:ر ﮨ \:ﮟ ! ان _B _R:/ڑ دو۔ ﮯ Qا !ہ );ل ﮯ وا )اور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (١Kا اﮩ:ﮟ -ں !ہ );ل ! Gﮨﮯ دا %ﮯ = :ﭩ_ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! * _/ہ );ل >:ﮯ ﮨ:ﮟ o/ا fﮯ -ں /ا ﮩ ! ﮨﮯ۔ اور وﮦ ) > 7R $%اور( ,cوا ﮨﮯ ) (١٧اور ا fﮯ -ں !ہ );ل ﮩ:ﮟ ﮨ! ) %ر= < (,ے م !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ ں ! Qہ $ان :ﮟ %ﮯ fت Pد ﮨ ! اس و) ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اب :ﮟ !ہ ! ﮨں اور ہ ان )!ہ );ل ﮨ! ﮨﮯ( : iﮟ ﮟ۔ ا fﮯ -ں ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ <dاب ا :! :ر ر_ ﮨﮯ )(١٨ '\ ! !Hﮩ:ﮟ ہ زد< >%ر!ں ﮯ وارث Iؤ۔ اور )د ( H_cاس % :ﮯ ہ ! 7R ﮯ ان د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ 7Rﮯ اﮩ:ﮟ )_-وں :ﮟ( :ﮟ رو yر_ Hﮨ ں ا -وﮦ _*ﮯ #ر /ر= ! $cﮨں )! رو $% H Hﮩ:ﮟ( اور ان ﮯ 7! %ا# _Bح رﮨ %ﮩ ا -وﮦ ! Hf/ﮨں ! < $8ﮩ:ﮟ ہ ! Hf/ ':B fو اور ا اس :ﮟ ﮩ :/ \A_ %ا دے )(١٩ اور ا ! -ا < Qرت _Bڑ دو< =%رت Bﮨ۔ اور /ﮩ* <رت ﮩ %ل ل دے cBﮯ ﮨ ! اس :ﮟ %ﮯ H: 7R۔ _# '\ ! Aر /اور % * mﮯ ا H/ل اس %ﮯ واo/ ﮯ -ﮯ؟ ) (٢٠اور ! د ﮨا ل c:وا o/ﮯ >c%ﮯ ﮨ $ہ ! ا Qدو%ے ﮯ ;Zm 7! % cBﮯ ﮨ۔ اور وﮦ ! %ﮯ <ﮩ وا _ ﮯ cBﮨﮯ ) (٢١اور < Iر!ں %ﮯ !,ﮩ رے پ ﮯ cح Page 38 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮨ ان cح )? ﮨ*: :ﮟ( ﮨ%) cBﮨ ( cBہ ﮩ ﮯ \ :اور ) ا ( ت !_ ۔ اور ﮩ ا د>%ر !_ ),! / ! (٢٢ﮩ ر= \:ﮟ اور :ﭩ :ں اور ﮩ:Hﮟ اور :_/_/ں اور \:ﮟ اور _> :8:ں اور _ :8ں اور وﮦ \:ﮟ Hﮩں ﮯ ! دوده A/ﮨ اور ر < ﮩ:Hﮟ اور :% %ﮟ ام د= s-ﮨ:ﮟ اور < Iر!ں %ﮯ ! ; ت cBﮯ ﮨ ان ﮍ :ں Hﮩ:ﮟ ! /ورش !ﮯ )ﮨ وﮦ _ ! /ام ﮨ:ﮟ( ﮨ ں ا -ان ﮯ ! 7! %ﮯ ; ت ہ ﮨ ! )ان ﮍ:ں ﮯ c 7! %ح H:ﮯ :ﮟ( ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ اور !,ﮩ رے : ;*mﭩں <ر!:ﮟ _ اور دو ﮩHں اﭩ_ _ )ام ﮨﮯ( ? ﮨ %) cBﮨ ( cBﮯ Qا Hr+ﮯ وا )اور( ر ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٣اور ﮨ وا <ر!:ﮟ _ )! /ام ﮨ:ﮟ( ? وﮦ )ا :%ﮨ ﮉ ں ﮯ #ر (/ !,ﮩ رے );Fﮯ :ﮟ :\ Pﮟ ) ہ (cا ﮯ ! 7cد ﮨﮯ اور ان ) Zت( ﮯ %ا اور <ر!:ﮟ ! Aل ﮨ:ﮟ اس #ح %ﮯ ہ ل چ ﮯ ان %ﮯ cح c:#rہ ) cح %ﮯ( `4د < i ) \ ر_ Hﮨ ہ ﮩت را ! < Iر!ں %ﮯ ! \ Gﮦ Emو ان ﮩ `ر :ﮨ ادا دو اور ا` -ر ﮯ ﮯ o/Pر % = Hﮯ ﮩ :ﮟ H- 7R / ! ! r: ,ﮦ ﮩ:ﮟ ﮯ Qا H 7R $%ﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ )@ (٢اور : ! v+ﮟ %ﮯ P Iزاد <ر!ں ) :;: Hں( %ﮯ cح ﮯ ` ور ہ ر_ﮯ ! Iﮉ ں :ﮟ ﮨ !,ﮩ رے );Fﮯ :ﮟ s-Pﮨں ) cح ﮯ( اور ا !,ﮩ رے ا ,ن ا# _Bح > ﮨﮯ ! : o/Pﮟ ا Qدو%ے ﮯ ﮨ oHﮨ ! ان ﮉ ں ﮯ 7! %ان ﮯ cں %ﮯ ا زت Emﮯ cح اور د>%ر ﮯ Wان ﮩ _ ادا دو c:#rہ <i:iہ ﮨں ہ ا fہ _* _ Aر= ﮟ اور ہ در/دﮦ دو B >%ﮨ:ﮟ _/ا c -ح :ﮟ Pر= ار! cب :ﭩ_:ﮟ ! '%ا Pزاد <ر!ں ) H :;:ں( ﮯ sﮯ ﮨﮯ اس Pده ان )د= \ﮯ( ہ )ﮉ= ﮯ c 7! %ح ﮯ ( ا زت اس v+ﮨﮯ fﮯ H-ﮦ :ﭩ_Hﮯ ا rہ ﮨ اور ا ;m -و ! ہ !,ﮩ رے sﮯ ﮩ ا _Bﮨﮯ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٢Dا Bﮨ> ﮨﮯ ہ )ا:> P H/ﮟ( ! %ﮯ _ل _ل :ن \ Gﮯ اور ! ا*-ﮯ -ں ﮯ ` #ﮯ > \ﮯ اور ! /ﮩ ے اور ا Hﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (٢Kاور ا ! Bﮨ> ﮨﮯ ہ ! /ﮩ ے اور گ ا H/اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! :%هﮯ را>%ﮯ %ﮯ _ﭩ Qدور /ﮍو ) (٢٧ا Bﮨ> ﮨﮯ ہ ! % /ﮯ 7ﮨ* c ے اور ا fن )', ( ً ;#ور :/ا ﮨا ﮨﮯ ) !H (٢٨ا Qدو%ے ل ہ _ ؤ ﮨ ں اo/P - ر % = Hﮯ ! 8رت I:د Iﮨ )اور اس %ﮯ \ Gﮦ Emﮨ \ﮯ ! وﮦ \' ﮨﮯ( اور اH/ﮯ Pپ ﮨ yAہ و Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ! /ﮩ ن ﮨﮯ ) (٢٩اور ! = اور * %ﮯ ا f ے -ﮨ اس < $ `Hﮩ: Hﮟ دا Eﮟ -ﮯ اور ہ ا %Pن ﮨﮯ ) (٣٠ا ! -ﮍے ﮍے Hﮨں %ﮯ % Iﮯ ! ! : tHﮨﮯ ا> Hب ر_ -ﮯ ! ﮨ !,ﮩ رے )_Bﭨﮯ _Bﭨﮯ( H-ﮦ فد ﮟ -ﮯ اور !,ﮩ:ﮟ <'ت ﮯ cں :ﮟ دا Eﮟ -ﮯ ) (٣١اور : ':B oﮟ ا ﮯ ! :ﮟ %ﮯ *:FG / e eد= ﮨﮯ اس ﮨس و دوں ان ں اب ﮨﮯ اﮩں ﮯ sﮯ اور <ر!ں ان ں اب ﮨﮯ اﮩں ﮯ sﮯ اور ا %ﮯ اس ) EFGوم( ?>ﮯ رﮨ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (٣٢اور ل ں پ اور ر>ہ دار _Bڑ ﮟ ! ) داروں :ﮟ !` :fدو ہ( ﮨ ﮯ ﮨ ا Qﮯ ` ار `ر د sﮯ ﮨ:ﮟ اور - Iں %ﮯ ! <ﮩ cBﮯ ﮨ ان _ ان 4ہ دو ﮯ Qا ﮨ ':Bﮯ H %ﮯ ﮨﮯ ) (٣٣د <ر!ں *f / Page 39 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu و ﮨ:ﮟ اس sﮯ ہ ا ﮯ % e eﮯ ا H EFGﮨﮯ اور اس sﮯ _ ہ د ا H/ل چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! :;: Q:ں ﮨ:ﮟ وﮦ دوں ﮯ >*B / cﮨ:ﮟ اور ان ﮯ :/ﭩ_R:/ 7ﮯ ا i :ﮟ ) ل وPو ( ;دار= ! ﮨ:ﮟ اور < Iر!ں ,! ;fﮩ:ﮟ *م ﮨ ہ ) r%اور \ ( ﮯ ? ﮨ:ﮟ ! )/ﮩ*ﮯ( ان )ز ( _8,%ؤ )ا -ہ :_8,%ﮟ !( _/ان ﮯ y! % 7! % دو ا -اس _ /ز ہ :\Pﮟ ! زدوب و اور ا; G -دار ﮨ \:ﮟ ! _/ان ا dا د Hﮯ \ ﮩ ہ ڈهﮉو ﮯ Qا % $%ﮯ ا<* ٰ )اور( * E:ا` ر ﮨﮯ )@ (٣اور ا* ! -م ﮨ ہ :ں : =:ﮟ ان Iﮨﮯ ! ا 4H Qد ﮯ ان :ﮟ %ﮯ اور ا < 4H Qرت ﮯ ان :ﮟ %ﮯ `ر و وﮦ ا *m -ا د B Hﮨ:ﮟ -ﮯ ! ا ان :ﮟ ا :/ `Gا دے Q 7R -ﮩ:ﮟ ہ ا > 7R $%اور ! $%ں %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (٣Dاور ا ﮨ <; دت و اور اس ﮯ 7! % Q ':B fہ Hؤ اور ں پ اور )ا واں اور >,:ں اور >Zں اور ر>ہ دار ﮨ:\ f,ں اور ا ;Hﮨ:\ f,ں اور ر\ `Gﮯ /ﮩ* ) / Hس :ﭩ_Hﮯ واں( اور G fوں اور گ !,ﮩ رے );Fﮯ :ﮟ ﮨں $%ﮯ 7! %ا fن و ہ ا )ا fن ﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ اور( ! ;cﮯ واﮯ ﮍا\ رﮯ واﮯ دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (٣Kد _ E+ﮟ اور -ں _ :\ _c% E+ﮟ اور ) ل( ا ﮯ ان اH/ﮯ % EFGﮯ < G Wﮨﮯ ا%ﮯ _B _Bﮯ ر_:ﮟ اور ﮨ ﮯ cوں ﮯ sﮯ ذ <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (٣٧اور چ _ ﮟ ! ) ا ﮯ sﮯ ﮩ:ﮟ *cہ( -ں ﮯ د_ ﮯ اور ا ,ن ہ ا :\ /ﮟ اور ہ روز Pت ) /ا fﮯ -ں _! % W:ن ﮨﮯ( اور W: _! % oن ﮨا ! ) Q 7Rﮩ:ﮟ ہ( وﮦ ا _! %ﮨﮯ ) (٣٨اور ا -ہ گ ا /اور روز ) / :ا ,ن !ﮯ اور 7Rا ﮯ ان د !_ اس :ﮟ %ﮯ چ !ﮯ ! ان 4` :ن ﮨ! اور ا ان ب > ﮨﮯ ) (٣٩ا fذرا _ !* iﮩ:ﮟ ! اور ا c: - ) ( ﮨ ! -اس دو HBدے -اور اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ ا<r+ :ﮯ A_ (@٠) -اس دن :ل ﮨ $ -ﮨ ﮨ ا :ﮟ %ﮯ اال > \ﮯ واﮯ :\Aﮟ -ﮯ اور ! ان -ں ل )> ﮯ ( -اﮦ $*#ﮟ -ﮯ ) (@١اس روز Gاور ;,^:/ﮯ Gن Pرزو ﮟ -ﮯ ہ ش ان ز: I:ﮟ Gن ﮯ ﭩ ا د= ! اور ا %ﮯ \ ت _Bﮩ:ﮟ :c%ﮟ -ﮯ )! $ !H (@٢ rﮯ :ﮟ ﮨ ! ) Q! $ان ا iظ ( Hہ %ﮯ ﮩ H_8,%ﮯ )ہ( ? ,ز ﮯ /س ہ ؤ اور : Hﮟ _ ) ,ز ﮯ /س ہ ؤ( Q! $ہ ) EfLہ( ﮨ ں اi% Z - ر>%ﮯ *Bﮯ رﮨﮯ ﮨ اور /ہ *Hﮯ ﮯ EfL $;%ہ ,:! ! c%ﮯ ,ز /ﮍه ( اور ا! - ,:ر ﮨ : i%ﮟ ﮨ ! :ﮟ %ﮯ \ :اA+ء %ﮯ ﮨ Pﮨ ! <ر!ں %ﮯ ﮨ >fﮨ\ﮯ ﮨ اور !,ﮩ:ﮟ /ہ *ﮯ ! y /ﭩ اور Hہ اور ﮨ !_ں ) f /ﮯ ! (,:ﮯ Qا ف ﮯ وا اور Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) ! A_ (@٣ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د > I _cب %ﮯ 4ہ د :- !_ ہ وﮦ ,-اﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! _ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ Qؤ )@@( اور ا !,ﮩ رے دH,ں %ﮯ ب وا) ﮨﮯ اور ا ﮨ Gر %ز ﮨﮯ اور Gد -ر ﮨﮯ ) (@Dاور ہ ﮩد= ﮨ:ﮟ ان :ﮟ %ﮯ 7Rگ ا fﮯ _ ﮨ:ﮟ ہ * ,ت ان ﮯ ` ت %ﮯ ل د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ : I%اور ﮩ:ﮟ اور s:H%ﮯ ہ H%ا\ﮯ ؤ اور ز ن وڑ اور د : Iﮟ I #راﮦ %ﮯ )! %ﮯ (?>i-ﮯ و) را< Hﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ) -ں( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ : I%اور ن :اور )mف( ا t,%اور )را<? Hہ( ا )ﮩ>ﮯ( ! ان ﮯ :ﮟ ﮩ> ﮨ! اور ت _ ﮩ در % Page 40 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ! Ic:ان ﮯ ان ﮯ iﮯ $;%ان H /ر_ ﮨﮯ ! ہ _! 7Rڑے ﮨ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kاے > ب وا! ); Eاس ﮯ ہ ﮨ -ں ﮯ ﮩں ? ڑ ان :/ﭩ# 7ف :_/د ﮟ ان /اس #ح Hﮟ # oح ﮨ>iﮯ واں _! /ﮨ ,ر= زل ﮨ\ > ب ,! /ﮩ ر= > ب _ ! ! 4ﮨﮯ ا ,ن ﮯ Pؤ اور ا ﮯ 78,%) % G cہ( ﮨ(@٧) cB ا اس H-ﮦ ﮩ:ﮟ r+ﮯ -ہ fاس \ H Qﮯ اور اس ﮯ %ا اور H-ﮦ o Bﮨﮯ ف دے اور oﮯ ا ` Qر :اس ﮯ ﮍا ﮩ> ن ه ) ! : (@٨ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د _cاH/ﮯ !:sﮟ ': /ﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ا ﮨ B oﮨ> ﮨﮯ ': /ﮦ ! ﮨﮯ اور ان /ده -ﮯ ﮯ ا _ * ﮩ:ﮟ ﮨ (@٩) -د _cہ ا _ f: /ٹ ) G#ن( ه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ Hﮦ G mﮨﮯ ) ! A_ (D٠ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د > I _cب %ﮯ 4ہ د :-ﮨﮯ ہ >ںاور W:ن >ﮯ ﮨ:ﮟ اور iر ﮯ رے :ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ گ Hں :% ;fهﮯ ر>%ﮯ /ﮨ:ﮟ ) (D١ﮩ گ ﮨ:ﮟ / Iا ﮯ Hﮨﮯ اور / oا Hے ! ! اس f د -ر ہ /ؤ -ﮯ ) : (D٢ان ﮯ /س د ﮨ 4 7Rہ ﮨﮯ ! -ں ! Eا _ ہ د ﮟ -ﮯ ) (D٣ا ﮯ -ں اH/ﮯ % EFGﮯ دے ر_ ﮨﮯ اس ! fﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮨ ﮯ ان ااﮨ: ﷺ > ب اور دا \ < _! \ G Wاور - _/ (D@) _! r+ _ :< HW*%ں :ﮟ %ﮯ f ﮯ ! اس > ب اور \ اس %ﮯ ر )اور ﮨﭩ ( رﮨ ! ہ Hﮯ واں )ﮯ Aﮯ( دوزخ *> ﮨ\ Pگ Gﮨﮯ )- I (DDں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ : iان ﮨ <P $ `Hگ :ﮟ دا E ﮟ -ﮯ $ان _ :ﮟ ) E-اور :\ (Eﮟ ! -ﮨ اور _ :ﮟ ل د ﮟ -ﮯ ! ہ )ﮨr:,ہ( <dاب ) 'ﮦ >_cBﮯ( رﮨ:ﮟ ﮯ Qا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (DKاور ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ان ﮨ ﮩ>rں :ﮟ دا Eﮟ -ﮯ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ وﮦ ان :ﮟ ﮨr:,ہ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ وﮨ ں ان ﮯ sﮯ :;: y /ں ﮨ:ﮟ اور ان ﮨ H_-ﮯ \ %ﮯ :ﮟ دا Eﮟ -ﮯ ) (D٧ا ! cد > ﮨﮯ ہ ا واں ا >:ﮟ ان ﮯ اﮯ د و اور - $ں :ﮟ *4:Gہ ﮯ ? ! ا 4ف %ﮯ *4:Gہ :و ا !,ﮩ:ﮟ ﮩ ب ! Z:4ﮨﮯ ﮯ Qا >H%اور د >_cﮨﮯ )!H (D٨ ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار= و اور ! :ﮟ %ﮯ c $ mﮨ:ﮟ ان _ اور ا- fت :ﮟ ! :ﮟ ا >Aف وا) tﮨ ! ا -ا اور روز Pت /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! اس :ﮟ ا اور اس ﮯ ر%ل )ﮯ # (cف رع و ہ ﮩ ا _Bت ﮨﮯ اور اس ل _ ا _Bﮨﮯ )(D٩ ! :ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د _cد<=ٰ ! ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )> ب( ! /زل ﮨ\ اور )> :ﮟ( ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ زل ﮨ\:ﮟ ان / $%ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور Bﮨ>ﮯ ہ ﮨ:ﮟ ہ ا ` H/ہ ا % Q ﮯ /س ﮯ *4:Gہ ا\:ﮟ cہ ان cد _! :-ہ اس %ﮯ ا<>` د ہ ر_:ﮟ اور W:ن )! ہ( Bﮨ> ﮨﮯ ہ ان ﮩ cر>%ﮯ %ﮯ دور ڈال دے ) (K٠اور $ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ cا ﮯ زل Gﮨﮯ اس #ف )رع و( اور # ;,^:/ف Pؤ ! ! `G Hں د >_cﮯ ﮨ ہ ! %ﮯ ا<اض !ﮯ اور رﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ) f: ! (K١ا ( ت ﮨﮯ ہ $ان ﮯ ا< ,ل ) %ﮯ( ان ;:4 \ /وا) tﮨ! ﮨﮯ ! !,ﮩ رے /س _ -ﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ اور ):,fﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وا ﮨ ,را `4د ! _ \Aاور ا (K٢) _! `Gان -ں ﮯ دں :ﮟ 7Rﮨﮯ ا اس ب > ﮨﮯ ! ان ) !ں( : 7Rل ہ و اور اﮩ:ﮟ Z:4و اور ان %ﮯ ا f !:ﮟ ﮩ ان ﮯ دں :ﮟ ا \:ﮟ ) (K٣اور ﮨ ﮯ 8:_ ;,^:/ﮨﮯ اس sﮯ _ 8:ﮨﮯ ہ Page 41 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا ﮯ Gن ﮯ Wاس \ cﮯ اور ہ گ $اH/ﮯ :ﮟ * :ﭩ_ﮯ !_ﮯ ا- !,ﮩ رے /س !Pﮯ اور ا %ﮯ >? r+ﮯ اور ر%ل ) ا( _ ان ﮯ sﮯ ! $*# r+ﮯ ! ا ف ﮯ وا )اور( ﮩ ن ! /ﮯ )@,! (Kﮩ رے /ورد -ر ) fہ گ Q! $اH/ﮯ ! Hز< ت :ﮟ !,ﮩ:ﮟ 4Hہ :\ Hﮟ اور *4:Gہ ! دو اس %ﮯ اH/ﮯ دل :ﮟ ! Hہ ﮨں *cہ اس %ﮯ ن :ﮟ ! I Q! $ﮩ:ﮟ ﮨں -ﮯ ) (KDاور ا -ﮨ اﮩ:ﮟ cد >ﮯ ہ اH/ﮯ Pپ )> E ڈا اH/ﮯ _B _-ڑ Ecؤ ! ان :ﮟ %ﮯ !_ڑے ﮨ ا ! fﮯ اور ا -ہ اس / Z:4 ر Hﮨ!ﮯ ان ! ﮨﮯ ! ان ﮯ :ﮟ ﮩ> اور )د : Iﮟ( ز دﮦ ) $ﮨ! ) (KKاور ﮨ ان اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ ا <! G W< _ :ﮯ ) (K٧اور :%ه ر>%ہ _ د_ !ﮯ )(K٨ اور گ ا اور اس ﮯ ر%ل ا! < #ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ )) :ﮯ روز( ان -ں ﮯ 7! %ﮨں ﮯ / Iا ﮯ ﮍا H : EFGا; :ء اور mاور ﮩ :اور Q:گ اور ان -ں ر ) Gﮩ ﮨ ب ﮨﮯ ) (K٩ہ ا EFGﮨﮯ اور ا Hﮯ وا Gﮨﮯ )) !H (٧٠ﮩ د ﮯ sﮯ( ﮨ>_ :ر ﮯ :و < , < , ! _/ﮨ Acو $%ا_ﭩﮯ چ :و ) (٧١اور ! :ﮟ \ ا _ fﮨﮯ ہ )<ً ,ا( د ? ! ﮨﮯ۔ _/ا/ ;:4 \ / ! -ﮍ \ﮯ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ ا ﮯ / 78ﮍ= ﮩ ہ :ﮟ ان :ﮟ د ہ !_ ) (٧٢اور ا -ا ! EFG /ے ! اس #ح %ﮯ ہ : ! -ﮟ اس :ﮟ دو _! >%ﮨ ﮩ:ﮟ )ہ اfGس ! اور( ﮩ> ﮨﮯ ہ ش :ﮟ _ ان ﮯ 7! %ﮨ! ! ` ! (٧٣) ! Em :< 4گ Pت ) !ﮯ اور اس( ﮯ ﮯ د : ز B HR: -ﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اُن Bﮨs:ﮯ ہ ا راﮦ :ﮟ Hﮟ اور v+ا راﮦ :ﮟ Hے اور ﮩ :ﮨ \ﮯ ;*Lہ \ /ﮯ ﮨ < $ `Hاس ﮍا اب د ﮟ -ﮯ )@ (٧اور ! :ﮨا ﮨﮯ ہ ا راﮦ :ﮟ اور اُن ﮯ oدوں اور <ر!ں اور Rں #ﮩ:ﮟ ﮍ!ﮯ د< \:ﮟ : !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر ﮨ اس ﮩ %ﮯ oﮯ رﮨHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ cل ﮩ:ﮟ اور ﮯ ۔ اور ا# H/ف %ﮯ fﮨ ,را H۔ اور ا H/ﮨ #ف %ﮯ fﮨ ,را د -ر `ر G ) I (٧Dﮨ:ﮟ وﮦ ! ا ﮯ sﮯ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور Gﮨ:ﮟ وﮦ >ں ﮯ sﮯ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! % W:ن ﮯ د -روں %ﮯ ﮍو۔ )اور ڈرو ( c:ہ W:ن داؤ دا ﮨ! ﮨﮯ ) ! A_ (٧Kﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د /) I _cﮩ*ﮯ ہ( cد _! :-ہ اH/ﮯ ﮨ !_ں )% Hﮯ( روﮯ رﮨ اور ,ز /ﮍه>ﮯ رﮨ اور زٰة د >ﮯ رﮨ $ _/ان /ﮩ د Gض د e ! :-گ ان :ﮟ %ﮯ -ں %ﮯ ں ڈرﮯ ?ﮯ f:ﮯ ا %ﮯ ڈرا !ﮯ ﮨ:ﮟ *cہ اس %ﮯ _ ز دﮦ اور ﮍﮍاﮯ ?ﮯ ہ اے ا ! ﮯ ﮨ /ﮩ د )* ( :ں Gض د !_ڑ= ت اور ﮨ:,ﮟ :ں ﮩ* ہ د= )اے ;,^:/ان س(ے ﮩہ دو ہ د \ G :ﮦ ﮩ !_ڑا ﮨﮯ اور ﮩ ا/ ! ':B _Bﮨ -':ر ﮯ sﮯ ) 8ت( Pت ﮨﮯ اور ! /ده -ﮯ ا _ * ﮩ:ﮟ \ :ﮯ ) (٧٧) -اے ﮩ د %ﮯ ڈرﮯ وا( ! ﮩ:ﮟ رﮨ ت ! !,ﮩ:ﮟ P رﮨﮯ -اﮦ ﮍے ﮍے *Zں :ﮟ رﮨ اور ان -ں ا \ G \ -ﮦ /ﮩ >RHﮨﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا #ف %ﮯ ﮨﮯ اور ا/ '- \ -ﮩ >RHﮨﮯ ! )اے ,Zﷺ ! %ﮯ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ P '-پ وہ %ﮯ )ﮨ:,ﮟ /ﮩ ( RHﮨﮯ ﮩہ دو ہ )ر ورا ( $%ا ﮨ #ف %ﮯ ﮨﮯ ان -ں :ﮨ :- ﮨﮯ ہ ت _ ﮩ:ﮟ >c% 78,%ﮯ ) (٧٨اے )Pدم زاد( ! \ G 78ﮦ /ﮩRHﮯ وﮦ ا #ف %ﮯ ﮨﮯ اور ` 4ن /ﮩRHﮯ وﮦ ! =:ﮨ ) ا< ,ل( وہ %ﮯ ﮨﮯ اور )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! -ں ) ﮨ ا ( ﮯ sﮯ 8:_ H ;,^:/ﮨﮯ اور )اس ت ( ا ﮨ -اﮦ Gﮨﮯ )v+ (٧٩ Page 42 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ر%ل ; Gدار= ے ! -ﮯ Qاس ﮯ ا ; Gدار= اور Gے ! - اے ,! ;,^:/ﮩ:ﮟ ﮨ ﮯ ان ?ﮩ; ن Hﮩ:ﮟ _ (٨٠) 8:اور ہ گ Hہ %ﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )Pپ ( ; Gدار= )دل %ﮯ Hر ﮨﮯ( ,! $ Ic:ﮩ رے /س %ﮯ *Bﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ان :ﮟ %ﮯ eگ رات !,ﮩ ر= !ں ﮯ Aف rرے !ﮯ ﮨ:ﮟ اور rرے ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان >: 7cﮨﮯ ! ان : 7Rل ہ و اور ا _ /و%ہ ر_ اور ا ﮨ Gر %ز ﮨﮯ ) A_ (٨١ہ )Pن :ﮟ Lر :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ا -ہ ا ﮯ %ا fاور )Aم( ﮨ! ! اس :ﮟ )ﮩ ( %ا >Aف ! /ﮯ ) (٨٢اور $ان ﮯ /س ا Iف \ ; /ﮩ >RHﮨﮯ ! اس rﮩر د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا- اس ;,^:/اور اH/ﮯ %داروں ﮯ /س /ﮩ! RHﮯ ! ! :`Zﮯ واﮯ اس !>: :`Zﮯ اور ا- ! /ا EFGاور اس ﮩ ہ ﮨ! ! HBا +ص ﮯ %ا W: $%ن ﮯ :/و ﮨ !ﮯ )) ! (٨٣اے ,Zﷺ( ! ا راﮦ :ﮟ ﮍو ! اH/ﮯ %ا fﮯ ذہ دار ﮩ:ﮟ اور Hں _ ! $:Lدو ) $ﮨﮯ ہ ا Gوں ﮍا\ Hدے اور ا ﮍا\ ﮯ ا<>; ر %ﮯ ﮩ +%ﮨﮯ اور '%ا ﮯ Zظ %ﮯ _ ﮩ +%ﮨﮯ )@ Q: v+ (٨ت i%رش ے ! اس اس )ﮯ اب( :ﮟ %ﮯ 4ہ *ﮯ -اور = ت i%رش ے اس اس )ﮯ <dاب( :ﮟ %ﮯ 4ہ *ﮯ -اور ا ﮨ ) / ':Bرت ر_> ﮨﮯ ) (٨Dاور \ ! $د< دے ! )اب :ﮟ( ! اس %ﮯ ﮩ> )*,ﮯ( %ﮯ )ا%ﮯ( د< دو اﮩ:ﮟ iں %ﮯ د< دو ﮯ Qا ﮨ f ':Bب H:ﮯ وا ﮨﮯ ) (٨Kا )وﮦ ;د ﮨﮯ ہ( اس ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ وﮦ ) :ﮯ دن ! $%ور t,ے -اور ا %ﮯ ﮍه ت R%ن ﮨﮯ؟ ) $;% : ! (٨٧ﮨﮯ ہ ! `G Hں ﮯ رے :ﮟ دو -وﮦ ﮨ رﮨﮯ ﮨ cہ ا ﮯ ان ان ﮯ !!ں ﮯ $;%او ه د ﮨﮯ B ! :ﮨ>ﮯ ﮨ ہ v+ oا ﮯ ,-اﮦ د ﮨﮯ اس ر>%ﮯ /ﮯ Pؤ اور v+ o ا ,-اﮦ دے ! اس ﮯ sﮯ ;_ _ ر>%ہ ﮩ:ﮟ /ؤ -ﮯ ) (٨٨وﮦ ! ﮩ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ o #ح وﮦ د Gﮨ:ﮟ )ا# %ح( ! _ Gﮨ ) ($%ا ﮨ ؤ ! Q! $وﮦ ا راﮦ :ﮟ و I#ہ _Bڑ \:ﮟ ان :ﮟ %ﮯ fدو %ہ Hا y!) -و;) ( I#ل ہ ﮟ ! ان c/ﮍ اور ﮩ ں /ؤ )> Eدو اور ان :ﮟ %ﮯ fا H/ر :Gاور د -ر ہ Hؤ ) ? (٨٩گ ا fﮯ -ں %ﮯ *ﮯ ﮨں : Iﮟ اور ! :ﮟ )< ( *mﮩ ﮨ اس ل :ﮟ ہ ان ﮯ دل !,ﮩ رے 7! % ا) H/م ﮯ 7! %ﮍﮯ %ﮯ رs- yﮯ ﮨں !,ﮩ رے /س :\ Pﮟ )! ا>از ور= ﮩ:ﮟ( اور ا -ا Bﮨ> ! ان ! $ L /د > ! وﮦ ! %ﮯ ور ﮍ!ﮯ _/ا -وﮦ ! %ﮯ ) Hﮯ %ﮯ( Hرﮦ rﮟ اور ﮍ ﮟ ﮩ:ﮟ اور !,ﮩ ر= #ف ^:/ ) *mم( _:8:ﮟ ! ا ﮯ !,ﮩ رے sﮯ ان / )زد >%ﮯ ( \ ` E:;%ر ﮩ:ﮟ ) 7R ! (٩٠اور گ ا fﮯ _ /ؤ -ﮯ ہ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! %ﮯ _ ا: Iﮟ رﮨ:ﮟ اور ا) H/م %ﮯ _ ا: Iﮟ رﮨ:ﮟ H>G Ic:ہ ا?\A =':ﮯ \:ﮟ ! اس :ﮟ او هﮯ Hہ / -ﮍ ﮟ ! ا fﮯ گ ا% ! -ﮯ )ﮍﮯ %ﮯ( Hرﮦ rہ ﮟ اور ہ !,ﮩ ر= #ف ) ^:/م( :8:_ *mﮟ اور ہ اH/ﮯ ﮨ !_ں رو:ﮟ ! ان c/ﮍ اور ﮩ ں /ؤ )> Eدو ان -ں ﮯ ` *ﮯ :ﮟ ﮨ ﮯ !,ﮩ رے sﮯ ` m H%ر د= ﮨﮯ ) (٩١اور I fن ﮩ:ﮟ ہ Iر ڈاﮯ ? _ل اور _ل _ Iر ڈاﮯ ! )ا (! Qا Q ,*fن ALم Pزاد دے اور )دو%ے( `>ل ﮯ وارں ن ﮩ دے ﮨ ں ا -وﮦ ف د ﮟ )! ان ا > :ر ﮨﮯ( ا>` -ل !,ﮩ رے دH,ں : < ,ﮟ %ﮯ ﮨ اور وﮦ د Iﮨ ! mف ا Q Page 43 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ,*fن ALم Pزاد Bﮨs:ﮯ اور ا>` -ل ا fﮯ -ں :ﮟ %ﮯ ﮨ : Iﮟ اور ! :ﮟ < *mﮩ ﮨ ! وار ن `>ل ن ﮩ د Hاور ا ,*f Qن ALم Pزاد Bﮨs:ﮯ اور oہ f:ہ ﮨ وﮦ >ا! دو ﮩH:ﮯ ﮯ روزے ر_ﮯ ہ ) iرﮦ( ا #ف %ﮯ ));ل( !ہ )ﮯ sﮯ( ﮨﮯ اور ا ) > (7R $%اور ﮍ= ,cوا ﮨﮯ ) (٩٢اور ,*f v+ن )ً 4ا ر ڈاﮯ ! -اس '%ا دوزخ ﮨﮯ : oﮟ وﮦ ﮨr:,ہ )*> ( رﮨﮯ -اور ا اس y H;FL /ﮨ -اور اس H /ے - اور ا fﮯ v+ﮯ sﮯ اس ﮯ ﮍا )d< ( +%اب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) ! $ !H (٩٣ا راﮦ :ﮟ ﮨ *cو ! !% :`Zﮯ م :و اور % ! v+ﮯ A%م <* Q:ے اس %ﮯ ہ ہ ﮩ ہ ! Iﮩ:ﮟ اور اس %ﮯ !,ﮩ ر= Lض ہ ﮨ ہ د :ز \ G -ﮦ Emو %ا ﮯ 'د Qﮩ %ﮯ :>,:HLﮟ ﮨ:ﮟ ! _ ! /ﮩ*ﮯ ا fﮯ ﮨ !_ﮯ _/ا ﮯ ! /ا fن H\P) ! :ﮦ( !:`Z :و اور <! ! E,ﮯ ﮨ ا ; $%ﮨﮯ )@ ,*f (٩ن )_-وں :ﮟ( :ﭩ 7رﮨ>ﮯ )اور ﮍﮯ %ﮯ Bا!ﮯ( ﮨ:ﮟ اور \ <dر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ وﮦ اور ا راﮦ :ﮟ اH/ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ دوں ا ﮩ:ﮟ ﮨ >c%ﮯ ا ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮩ د ﮯ واں :ﭩ7 رﮨHﮯ واں /درﮯ :ﮟ r+ *:FGﮨﮯ اور ) Q: (-و< ﮦ % $%ﮯ ﮨﮯ Ic:ا < :ﮯ Zظ %ﮯ ا ﮯ ﮩ د ﮯ واں :ﭩ 7رﮨHﮯ واں /ﮩ:ﮟ r+ *:FGﮨﮯ ) ( H ) (٩Dا #ف %ﮯ در ت :ﮟ اور : r+ﮟ اور ر: ,ﮟ اور ا ﮍا Hr+ﮯ وا )اور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (٩Kاور گ ا H/ں ! * /ﮯ ﮨ:ﮟ >G $ﮯ ان ن ); eﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ان %ﮯ >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! oل :ﮟ !_ﮯ وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ *: Qﮟ < ' و !اں !_ﮯ >Gﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ :ا *Q Gاخ ﮩ:ﮟ !_ ہ ! اس :ﮟ ﮨ8ت !ﮯ ا fﮯ -ں ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ )(٩٧ ﮨ ں د اور <ر!:ﮟ اور Rﮯ ﮯ oﮨ:ﮟ ہ ہ ! \ Bرﮦ >c%ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ر>%ہ >ﮯ ﮨ:ﮟ ) $ ) (٩٨ﮨﮯ ہ ا ا fں ف دے اور ا ف ﮯ وا )اور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (٩٩اور v+ا راﮦ :ﮟ _-ر _Bڑ \ﮯ وﮦ ز: I:ﮟ ﮩ ? %ہ اور \ / \ rﮯ -اور v+ا اور ر%ل #ف ﮨ8ت ﮯ % _-ﮯ \ Ecﮯ _/اس ت c/Pﮍے ! اس اب ا ﮯ ذﮯ ﮨ cBاور ا Hr+ﮯ وا اور ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٠٠اور i% ! $ؤ ! ! / H- 7Rﮦ ﮩ:ﮟ ہ ,ز ﮯ /ﮍه c:#rہ ! ف ﮨ ہ Gگ ! ا dا د ﮟ -ﮯ ﮯ,! G Qﮩ رے _*ﮯ د I,ﮨ:ﮟ ) (١٠١اور )اے ! $ (;,^:/ان ) 8ﮨ Iﮯ : (crﮟ ﮨ اور ان ,ز /ﮍه ﮯ ? ! Bﮨs:ﮯ ہ ان ا ,! < , Qﮩ رے *f 7! %ﮨ _ﮍ= رﮨﮯ $وﮦ 8%ﮦ :cBﮟ ! /ے ﮨ \:ﮟ _/دو o < , =%ﮯ ,ز ﮩ:ﮟ /ﮍه )ان ?ہ( \Pﮯ اور ﮨ :ر اور *fﮨ !,ﮩ رے , 7! %ز ادا ے Gاس _-ت :ﮟ ﮨ:ﮟ ہ ! ذرا اH/ﮯ ﮨ>_ :روں اور %ن %ﮯ EG Lﮨ ؤ ! ! ;c /ر*, -ہ د ﮟ ا ! -رش ﮯ : :*c! $;%ﮟ ,:ر ﮨ ! ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ ہ ﮨ>_ :ر ا! ر ر_ ? ﮨ :ر ور رﮨ Hا ﮯ Gوں ﮯ sﮯ ذ <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) , ! $ _/ (١٠٢ز ! ,م _ ! cBﮍے اور :ﭩ_ﮯ اور :ﭩﮯ )ﮨ :ﮟ( ا د و $ _/ف ! رﮨﮯ ! )اس #ح %ﮯ( ,ز /ﮍه )# oح ا: Iﮟ /ﮍه>ﮯ ﮨ( ﮯ , Qز Hں /او) ت )`رﮦ( :ﮟ ادا Gض ﮨﮯ ) (١٠٣اور iر _R:/ﮯ :ﮟ >f%ہ ا ! -ﮯPرام ﮨ!ﮯ ﮨ ! # oح ! ﮯPرام ﮨ!ﮯ ﮨ ا# %ح وﮦ _ ﮯPرام ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! ا %ﮯ ا fا fا :ﮟ ر_>ﮯ ﮨ وﮦ ﮩ:ﮟ ر>c% 7ﮯ اور ا > 7R $%اور )ﮍ=( Page 44 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ,cوا ﮨﮯ )@) (١٠اے (;,^:/ﮨ ﮯ ! > R% /ب زل ﮨﮯ ! ہ ا ﮨ ا ﮯ W -ں ﮯ ` ت :ﮟ *4:Gہ و اور )د (_cد Lزوں : ,ﮟ ;_ ¡Zہ ) (١٠Dاور ا %ﮯ H? r+ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٠Kاور گ اH/ﮯ ﮨ fHں : !ﮯ ﮨ:ﮟ ان #ف %ﮯ ¡Zہ c:ہ ا \ Iاور ! $cا\ دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (١٠٧ہ -ں %ﮯ ! >_Bﮯ ﮨ:ﮟ اور ا %ﮯ ﮩ:ﮟ >_Bﮯ cہ $وﮦ را!ں ا ! fں ﮯ rرے ! :ﮯ ﮨ:ﮟ Iوﮦ Hf/ﮩ:ﮟ ! ان ﮯ 7! %ﮨا ! ﮨﮯ اور ا ان ﮯ )! ,م( ں / ا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ) ! A_ (١٠٨گ د :ز : -ﮟ ! ان #ف %ﮯ >: ¡Zﮯ ﮨ ) : ان #ف %ﮯ ا ﮯ 7! %ن _?ﮍے -اور ن ان وH E:ﮯ -؟ ) (١٠٩اور v+ \ ا م :ﭩ_ﮯ اH/ﮯ :ﮟ * ﮯ _/ا %ﮯ ? r+ﮯ ! ا Hr+ﮯ وا اور ﮩ ن \ /ﮯ (١١٠) -اور \ H-ﮦ ! ﮨﮯ ! اس و ل ا / %ﮨﮯ اور ا Hﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (١١١اور 4) \ v+ر H-ﮦ ! د ے Ic:اس %ﮯ fﮯ H-ﮦ ﮩ> دے ! اس ﮯ ﮩ> ن اور H- mﮦ 7اH/ﮯ / %ر_ ) (١١٢اور ا / ! -ا EFG اور ﮩ ہ ﮨ! ! ان :ﮟ %ﮯ ا ! < , Qﮩ cﮯ ) 4ﮨ _! cBاور ہ اH/ﮯ %ا ) ( fﮩ cﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور ہ !,ﮩ را ? 7Rڑ >c%ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮯ ! > /ب اور دا \ زل \ Gﮨﮯ اور !,ﮩ:ﮟ وﮦ !:ﮟ \ _c%ﮨ:ﮟ ! >ﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ اور ! /ا ﮍا EFGﮨﮯ )(١١٣ ان -ں ﮩ r %ر!:ﮟ ا _Bﮩ:ﮟ ﮨ ں )اس r v+رت ا _Bﮨ >c%ﮨﮯ( :ات Q:ت -ں :ﮟ *mﮯ ﮩﮯ اور ا fﮯ م ا Hد= Emﮯ ﮯ sﮯ ے ! -ﮨ اس ﮍا اب د ﮟ -ﮯ )@ (١١اور :% v+ه ر>%ہ *م ﮨﮯ ﮯ ;,^:/ +ے اور Hں ﮯ ر>%ﮯ ﮯ %ا اور ر>%ﮯ *B /ﮯ ! ه وﮦ >*Bﮨﮯ ﮨ ا%ﮯ اده ﮨ H*Bﮯ د ﮟ -ﮯ اور )) :ﮯ دن( ﮩ: Hﮟ دا Eﮟ -ﮯ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) (١١Dا اس ﮯ Hﮦ ﮩ:ﮟ r+ﮯ -ہ fاس \ H Qﮯ اور اس ﮯ %ا )اور H-ﮦ( B oﮨ:ﮯ - +دے -۔ اور oﮯ ا ﮯ H Q 7! %وﮦ ر>%ﮯ %ﮯ دور /ﮍا ) (١١Kہ ا ﮯ %ا ! >%/ﮯ ﮨ:ﮟ ! <ر!ں اور c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ! W:ن %ﮨ ) / o (١١٧ا ﮯ Hﮨﮯ ) ا %ﮯ( ﮩHﮯ ? :ﮟ !:ے Hوں %ﮯ ) :Lا dر دا ل ( ا ` Qر 4ہ ﮯ :وں -۔ ) (١١٨اور ان ,-اﮦ ! اور ا :ﮟ د! ﮨوں -اور ہ ! _c%رﮨں -ہ روں ﮯ ن !:Bﮯ رﮨ:ﮟ اور ) ہ _ ( ﮩ> رﮨں -ہ وﮦ ا \ Hﮨ\ mر!ں >ﮯ رﮨ:ﮟ اور v+ oﮯ ا _Bڑ W:ن دو H %اور وﮦ 4` mن :ﮟ /ﮍ (١١٩) :- وﮦ ان و< ے د > رﮨ اور ا :ﮟ د! ﮨﮯ اور W: 7Rن اﮩ:ﮟ و< ے د > ﮨﮯ ده ﮨ ده ﮨﮯ ) (١٢٠ا fﮯ -ں ﭨ_ cﮩ Hﮨﮯ۔ اور وﮦ وﮨ ں %ﮯ 4*+ﮩ:ﮟ :c% /ﮟ -ﮯ ) (١٢١اور گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان ﮨ ﮩ>rں :ﮟ دا Eﮟ -ﮯ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ر= ﮨ:ﮟ۔ ا ا ¢د ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ہ ا R%و< ﮦ ﮨﮯ۔ اور ا %ﮯ ز دﮦ ت R%ن ﮨ >c% ﮨﮯ ) 8) (١٢٢ت( ہ ! !,ﮩ ر= Pرزوؤں /ﮨﮯ اور ہ اﮨ > Eب Pرزوؤں /۔ v+ے <E, ے -ا%ﮯ ا#) %ح( د \ﮯ -اور وﮦ ا ﮯ %ا ہ \ / > , fﮯ -اور ہ د -ر ) (١٢٣اور Q:م ے -د ﮨ <رت اور وﮦ $ mا ,ن _ ﮨ ! -ا fﮯ گ ﮩ: rﮟ دا Eﮨں -ﮯ اور ان ! Eا _ !* iہ \ﮯ (١٢@) -اور اس % v+ﮯ Page 45 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu oد Iا _Bﮨ >c%ﮨﮯ oﮯ cا );ل :اور وﮦ c:ر _ ﮨﮯ۔ اور ااﮨ :ﮯ د I :/و ﮨﮯ fcں ) ,*fن ( !_ﮯ اور ا ﮯ ااﮨ :ا H/دو (١٢D) _! H %اور ,%Pن وزI: :ﮟ 7Rﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ / ':Bا #ﮯ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ )) (١٢Kاے (;,^:/گ ! %ﮯ ) >< (:ر!ں ﮯ رے :ﮟ ! $*# ٰ=>Gﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ا ! ان ﮯ ) c 7! %ح ﮯ ﮯ( *ﮯ :ﮟ ا زت د > ﮨﮯ اور cاس > ب :ﮟ /ﮩ*ﮯ د :-ﮨﮯ وﮦ ان >< :ر!ں ﮯ رے :ﮟ ﮨﮯ ! Iان ! د >ﮯ ﮩ:ﮟ اور اﮨ ر_>ﮯ ﮨ ہ ان ﮯ c 7! %ح اور ) R: (':رے R oc:ں ﮯ رے :ﮟ۔ اور ہ )_ cد > ﮨﮯ( ہ >,:ں ﮯ رے :ﮟ ا 4ف / ) \ رﮨ۔ اور _ ! \Aو -ﮯ ا اس > ﮨﮯ ) (١٢٧اور ا< f -رت اH/ﮯ و #ف %ﮯ ز د! ﮯر >;Lا rہ ﮨ ! :ں H- 7R / =:ﮦ ﮩ:ﮟ ہ : o/Pﮟ ) fارداد / : *mﮟ۔ اور *mب ) (':Bﮨﮯ اور :> :;#ﮟ ! # E+ف \ Eﮨ! ﮨ:ﮟ اور ا c: ! -ر= اور /ﮨ -':ر= و -ﮯ ! ا !,ﮩ رے $%ں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (١٢٨اور ! ا > Hﮨ Bﮨ <ر!ں :ﮟ ﮨ '-ا= ﮩ:ﮟ - c%ﮯ ! ا _ fہ ہ ا Qﮨ #ف ڈه Eؤ اور دو) =%ا : fﮟ( _Bڑ دو ہ -اده ﮨا :ﮟ ﭩ Qرﮨ ﮨﮯ اور ا: o/P -ﮟ ا `G اور /ﮨ -':ر= و ! ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٢٩اور ا : -ں :) =:ﮟ ا `Gہ ﮨc%ﮯ اور( ا Qدو%ے %ﮯ ا ﮨ \:ﮟ ! ا ﮨ ا Qا H/دو %ﮯ HLدے -اور ا ﮍ= \ r وا اور ,cوا ﮨﮯ ) (١٣٠اور ,%P 7Rں اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور - Iں ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ > ب د= _! s-ان _ اور )اے ,Zﷺ( ! _ ﮨ ﮯ = : ! c :ﮨﮯ ہ ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ا i -و -ﮯ ! ) 78,%ر_ ہ( ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور ا ﮯ /وا اور '%اوار ,و Hﮨﮯ ) (١٣١اور )I% _/ ر_ ہ( ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ اور ا ر %ز Gﮨﮯ ) !- (١٣٢ا -وﮦ Bﮨﮯ ! ! HGدے اور )!,ﮩ ر= ?ہ( اور -ں :/ا دے۔اور ا اس ت ) /در ﮨﮯ ) v+ (١٣٣د:) :ﮟ <*,ں( 'ا $ #ﮨ ! ا ﮯ /س د :اور Pت )دوں( ﮯ sﮯ ا )د( ﮨ:ﮟ۔ اور ا >H%د >_cﮨﮯ )@ (١٣اے ا ,ن وا! ا 4ف \ ) /رﮨ اور ا ﮯ sﮯ - R%اﮨ دو اﮦ )اس :ﮟ( !,ﮩ را !,ﮩ رے ں پ اور ر>ہ داروں ` 4ن ﮨ ﮨ۔ ا \ -ا :ﮨﮯ ! :`Gا ان :اﮦ ﮨﮯ۔ ! ! اﮨ oiﮯ _R:/ﮯ < EBل ہ _Bڑ د H۔ ا :R:/ ! -ا ﮩ دت دو -ﮯ )ﮩ دت %ﮯ( B HRﮨ -ﮯ ! ) ن ر_( ا !,ﮩ رے $% ں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) !H (١٣Dا /اور اس ﮯ ر%ل /اور > ب اس ﮯ ا;,^:/ H/ ) Pا' ں( /زل ﮨﮯ اور > :ﮟ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ زل !_:ﮟ / $%ا ,ن ؤ۔ اور v+ ا اور اس ﮯ >Gں اور اس > ں اور اس ﮯ ;,^:/وں اور روز)% :ﮯ ا cر ے وﮦ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ Qدور /ﮍا ) (١٣Kگ ا ,ن \ﮯ G _/ﮨs-ﮯ _/ا ,ن \ﮯ G _/ ﮨs-ﮯ : i _/ﮟ ﮍه>ﮯ s-ﮯ ان ا ہ ! r+ﮯ -اور ہ :%ه ر>%ہ د_ \ﮯ ) (١٣٧) -اے `G H (;,^:/ں ) Hدو ر ﮯ -ں( rرت H%د دو ہ ان ﮯ sﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب )! :ر( ﮨﮯ )H (١٣٨ں _Bڑ Gوں دو! H %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ :ہ ان ﮯ ﮨ ں <'ت B Emﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ! <'ت ! $%ا ﮨ ﮨﮯ ) (١٣٩اور ا ﮯ ! )Hں( /ا > H/ب :ﮟ ) ہ (cزل Gﮨﮯ ہ ) ! $ﮩ:ﮟ( H%ہ ا > Pں %ﮯ ا cر ﮨرﮨ ﮨﮯ اور ان ﮨ fHاڑا\ ! ﮨﮯ ! Page 46 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Q! $وﮦ گ اور !:ﮟ )ہ( ﮯ ?:ﮟ۔ ان ﮯ /س :ﭩ_۔ ورہ ! _ اﮩ:ﮟ f:ﮯ ﮨ ؤ -ﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا `G Hں اور Gوں $%دوزخ :ﮟ ا_ﭩ ﮯ وا ﮨﮯ ) ! (١@٠ د >_cﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ا -ا #ف %ﮯ ! * >Gﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ :ﮨ !,ﮩ رے 7! %ہ !_ﮯ۔ اور اG -وں ) $:4 (>Gﮨ ! )ان %ﮯ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ :ﮨ ! $ L /ﮩ:ﮟ !_ﮯ اور ! ,*fں )ﮯ ﮨ !% (7ﮯ Rﮩ:ﮟ۔ ! ا ! :ﮟ ) :ﮯ دن *4:Gہ دے -۔ اور ا Gوں Hں / ﮨ;*L '-ہ ﮩ:ﮟ دے ) G H (١@١) -ان Bں %ﮯ اH/ﮯ 'د (Qا ده د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) ہ اس : ده د ﮟ -ﮯ( وﮦ اﮩ:ﮟ دهﮯ :ﮟ ڈاHﮯ وا ﮨﮯ اور $ہ ,ز _ﮍے ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! f%اور ﮨ Eﮨ )mف( -ں ﮯ د_ ﮯ اور ا د ﮨ ﮩ:ﮟ !ﮯ ? ﮩ ): }: (١@٢ﮟ /ﮍے ﭩ Qرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان #ف )ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ( ہ ان #ف اور oا _ﭩ\ cﮯ ! اس ﮯ sﮯ ;_ _ ر>%ہ ہ /ؤ -ﮯ ) (١@٣اے اﮨ Eا ,ن! Hں ﮯ %ا Gوں دو %ہ Hؤ B ! :ﮨ>ﮯ ﮨ ہ اH/ﮯ او /ا mا'ام ؟ )@@ Q 7R (١ﮩ:ﮟ ہ G Hگ دوزخ ﮯ % $%ﮯ R:ﮯ ﮯ درﮯ :ﮟ ﮨں -ﮯ۔ اور ! ان fد -ر ہ /ؤ -ﮯ ) (١@Dﮨ ں Hﮩں ﮯ !ہ اور ا H/ در : %اور ا ) ر;F ( %ط c/ﮍا اور ص ا ﮯ ; Gدار ﮨs-ﮯ ! ا fﮯ گ Hں ﮯ زے :ﮟ ﮨں -ﮯ اور ا <H $ `Hں ﮍا اب دے (١@K) -ا ) ! -ا ﮯ '-cار رﮨ اور )اس (/ا ,ن ﮯ Pؤ ! ا ! <dاب دے :ے -۔ اور ا ! ) ر Hس اور دا ﮨﮯ ) (١@٧ا اس ت Hf/ﮩ:ﮟ ! ہ \ :A< fہ ا ﮩﮯ ? وﮦ *م ﮨ۔ اور ا )) >H% (7R $%اور( > ﮨﮯ ) (١@٨ا ! -گ _ A_ *_ \Aو -ﮯ _Bا\ %ﮯ در'-ر و -ﮯ ! ا _ ف ﮯ وا )اور( ) $ mرت ﮨﮯ ) (١@٩گ ا %ﮯ اور اس ﮯ ;,^:/وں %ﮯ ! iﮯ ﮨ:ﮟ اور ا اور اس ﮯ ;,^:/وں :ﮟ Gق Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ > eﮯ ﮨ:ﮟ اور eﮩ:ﮟ >ﮯ اور ا ,ن اور iﮯ : }:ﮟ ا Qراﮦ H c Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١D٠وﮦ Aا>; ﮦ Gﮨ:ﮟ اور Gوں ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ ذ <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (١D١اور گ ا اور اس ﮯ ;,^:/وں /ا ,ن \ﮯ اور ان :ﮟ %ﮯ : fﮟ Gق ہ H ) : ( $%ا fﮯ -ں وﮦ < $ `Hان ) :c:ں( ﮯ *mﮯ <\ G Wﮯ -اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )) (١D٢اے ,Zﷺ( اﮨ > Eب ! %ﮯ در ا! %ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ان /ا _c) Qﮨ\ ( > ب ,%Pن %ﮯ ا! ر ؤ ! ہ % ٰ %ﮯ اس %ﮯ _ ﮍ= ﮍ= در ا:>%ﮟ cBﮯ ﮨ:ﮟ )ان %ﮯ( ﮩ>ﮯ !_ﮯ ﮨ:,ﮟ ا ﮨ ) _cP Hں %ﮯ( د_ دو %ان ﮯ H-ﮦ وہ %ﮯ ان *8ﮯ c/Pﮍا۔ : r *_ _/ں \Pﮯ _R:/ﮯ _Rﮍے ) ;د( : Hﭩ_ﮯ ! اس %ﮯ _ ﮨ ﮯ در'-ر ۔ اور ٰ % ;*L mہ د ) (١D٣اور ان %ﮯ <ﮩ H:ﮯ ﮨ ﮯ ان /ﮦ #ر اﭨ_ _ﮍا :اور اﮩ:ﮟ cد ہ )ﮩ ﮯ( دروازے :ﮟ )دا Eﮨ !( 8%ﮦ !ﮯ ﮨ\ﮯ دا Eﮨ اور ہ _ cد ہ ﮨ>iﮯ ﮯ دن ) :*_Rں c/ﮍﮯ( :ﮟ ! 8و ' ) c Hﮯ Aف( ہ ۔ Lض ﮨ ﮯ ان %ﮯ ;Fط <ﮩ : )@ Ic:) (١Dاﮩں ﮯ <ﮩ !ڑ ڈا( ! ان ﮯ <ﮩ !ڑ د Hﮯ اور ا > Pں %ﮯ iﮯ اور ا; :ء ر ڈاHﮯ اور ہ ﮩHﮯ ﮯ $;%ہ ﮨ ,رے دں / /دے )/ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ۔ ) ا ﮯ ان دود د اور ان ﮯ دں / /دے ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ( *cہ ان ﮯ iﮯ $;%ا ﮯ ان /ﮩ د= ﮨﮯ ! ہ ﮨ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١DDاور ان ﮯ iﮯ $;%اور /ا Qﮩ> ن < :هHﮯ ﮯ (١DK) $;%اور ہ ﮩHﮯ ﮯ $;%ہ ﮨ ﮯ ﮯ :ﭩﮯ < :f ٰ f:ا ﮯ ;,^:/ Page 47 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )ﮩ!Aﮯ( !_ﮯ )> Eد ﮨﮯ ) ا ﮯ ان *ن د ( اور اﮩں ﮯ < E>) ٰ f:ﮩ:ﮟ :اور ہ اﮩ:ﮟ B / %ﮍه *cہ ان ان m %رت *م ﮨ\ اور گ ان ﮯ رے :ﮟ ا >Aف !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان ﮯ ل %ﮯ : Qﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ اور :/و\ Iﮯ %ا ان اس *< *W ﮩ:ﮟ۔ اور اﮩں ﮯ < E>) ً H:` ٰ f:ﮩ:ﮟ c* (١D٧) :ہ ا ﮯ ان ا# H/ف اﭨ_ :۔ اور ا $ Lاور ,cوا ﮨﮯ ) (١D٨اور \ اﮨ > Eب ﮩ:ﮟ ﮨ ? -ان ت %ﮯ /ﮩ*ﮯ ان /ا ,ن ﮯ \Pﮯ -۔ اور وﮦ ) :ﮯ دن ان - /اﮦ ﮨں -ﮯ ) ! (١D٩ﮨ ﮯ ﮩد ں ﮯ *,ں ﮯ ) $;%ﮩ ': / ( %ﮦ ':Bﮟ ان Aل !_:ﮟ ان /ام د ﮟ اور اس % $;%ﮯ _ ہ وﮦ ا wا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ )-ں ( رو>ﮯ !_ﮯ ) (١K٠اور اس % $;%ﮯ _ ہ ود s tHﮯ ﮯ ﮯ %د >:ﮯ !_ﮯ اور اس % $;%ﮯ _ ہ -ں ل _ !ﮯ !_ﮯ۔ اور ان :ﮟ %ﮯ Gﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ درد د Hﮯ وا <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) ? (١K١گ ان :ﮟ %ﮯ <* :ﮟ c/ﮯ ﮨ:ﮟ اور Iﮨ:ﮟ وﮦ اس )> ب( / ! /زل ﮨ\ اور )> :ﮟ( ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ زل ﮨ\:ﮟ )(/ $% ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ,ز /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور زٰة د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا اور روز Pت >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان ﮨ < $ `Hا < :د ﮟ -ﮯ )) (١K٢اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف ا# %ح و _ 8:ﮨﮯ o #ح ح اور ان %ﮯ *_R/ﮯ ;,^:/وں #ف _ _! 8:۔ اور ااﮨ :اور ا E: ,%اور ا Z%ق اور `ب اور اود `ب اور < ٰ f:اور ا ب اور oاور ﮨ رون اور ,:*%ن #ف _ ﮨ ﮯ و _ _! 8:اور داؤد ﮨ ﮯ زر _ < (١K٣) _! Hاور ﮩ %ﮯ ;,^:/ﮨ:ﮟ Iﮯ ت ﮨ ! %ﮯ : >r:/ن cBﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ %ﮯ ;,^:/ﮨ:ﮟ Iﮯ ت ! %ﮯ :ن ﮩ:ﮟ sﮯ۔ اور ٰ % %ﮯ ! ا ﮯ !:ﮟ _ :ﮟ )@;,^:/ ($%) (١Kوں ) ا ﮯ( H% =;+ﮯ واﮯ اور ڈراﮯ واﮯ ) ! ( _! 8:_ Hہ ;,^:/وں ﮯ Pﮯ ﮯ -ں ا /ا'ام ) tہ رﮨﮯ اور ا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) Ic: (١KDا ﮯ )> ب( ! /زل ﮨﮯ اس ;fا -اﮨ د > ﮨﮯ ہ اس ﮯ اH/ﮯ <* %ﮯ زل ﮨﮯ اور >Gﮯ _ -اﮨ د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور -اﮦ ! ا ﮨ Gﮨﮯ )- I (١KKں ﮯ : iاور )-ں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو وﮦ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ Qدور /ﮍے ) (١K٧گ Gﮨ\ﮯ اور * !ﮯ رﮨﮯ ا ان Hr+ﮯ وا ﮩ:ﮟ اور ہ اﮩ:ﮟ ر>%ہ ﮨ د_ \ﮯ (١K٨) -ﮨ ں دوزخ ر>%ہ : oﮟ وﮦ ﮨr:,ہ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور ہ ) ت( ا %Pن ﮨﮯ ) !- (١K٩ا ﮯ ,! ;,^:/ﮩ رے /س !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ت ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ ! )ان (/ا ,ن ؤ ) ﮩ ( !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور ا i -و -ﮯ ! ) ن ر_ ہ( 7R ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ $%اﮨ ﮨﮯ اور ا H 7R $%ﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ )(١٧٠ اے اﮨ > Eب اH/ﮯ د ) Iت( :ﮟ %ﮯ ہ ﮍه اور ا ﮯ رے :ﮟ ﮯ %ا 7Rہ ﮩ۔ ( H ) :fﮯ :ﭩﮯ <) ٰ f:ہ ا !_ﮯ ہ ا ﮯ :ﭩﮯ *cہ( ا ﮯ ر%ل اور *,ۂ ) rرت( !_ﮯ اس ﮯ #ف _ _! 8:اور اس #ف %ﮯ ا Qروح !_ﮯ ! ا اوراس ﮯ ر%ں /ا ,ن ؤ۔ اور ) ہ( ہ ﮩ )ہ ا( !) I:ﮨ:ﮟ۔ اس ا<>` د %ﮯ( ز Pؤ ہ ہ !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ ا ﮨ ;د وا ﮨﮯ اور اس %ﮯ y /ﮨﮯ ہ اس ﮯ اود ﮨ۔ ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ ر %ز Gﮨﮯ ) :f (١٧١اس ت %ﮯ < ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ہ ا ﮯ Hے ﮨں اور ہ `ب >Gﮯ )< ر ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ( اور v+ا Hﮦ ﮨﮯ < $ر _8,%ﮯ اور r%ے ! ا $%اH/ﮯ /س t,ﮯ ! (١٧٢) -گ ا ,ن Page 48 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ وﮦ ان ان /را دے -اور اH/ﮯ % EFGﮯ 7Rز دﮦ _ < H ے -۔ اور Hﮩں ﮯ ) Hوں ﮨﮯ %ﮯ( < روا cر اور ! : ;cان ! :*cد Hﮯ وا <dاب دے -۔ اور ہ گ ا ﮯ %ا ا H/اور د -ر ہ :\ /ﮟ -ﮯ ),! - (١٧٣ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ !,ﮩ رے /س د) E:رو cBP (Iﮨﮯ اور ﮨ ﮯ ) iاور Aا ه:ا دور ﮯ ( !,ﮩ ر= #ف >c,Bﮨا ر _ :د ﮨﮯ )@ o/ (١٧گ ا /ا ,ن \ﮯ اور اس )ﮯ د Iر;F ( %ط c/ﮍے رﮨﮯ ان وﮦ ا H/ر ,اور ) EFGﮯ ﮩ>rں( :ﮟ دا Eے -۔ اور ا# H/ف )/ﮩHRﮯ ( :%ه ر>%ہ د_ \ﮯ ) (١٧D) -اے (;,^:/گ ! %ﮯ )Aہ ﮯ رے :ﮟ( ) cا( در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ ﮩہ دو ہ ا Aہ رے :ﮟ ہ cد > ﮨﮯ ہ ا \ -ا fد \ﮯ oﮯ اود ہ ﮨ )اور ہ ں پ( اور اس ﮯ ﮩ Iﮨ ! اس _ \ ﮯ !ﮯ :ﮟ %ﮯ Pده 4ہ *ﮯ -۔ اور ا -ﮩI \ﮯ اور اس ﮯ اود ہ ﮨ ! اس ﮯ ! ,م ل وارث _ \ ﮨ -اور ا) -ﮯ واﮯ _ \ ( دو ﮩ:Hﮟ ﮨں ! دوں _ \ ﮯ !ﮯ :ﮟ %ﮯ دو !ﮩ \ ۔ اور ا \ _ -اور ﮩ H Iد اور <ر!:ﮟ *ﮯ *ﮯ وارث ﮨں ! د 4ہ دو <ر!ں ﮯ ا ﮨﮯ۔ ) ہ ا cم( ا ! %ﮯ اس sﮯ :ن ! Gﮨﮯ ہ _ﭩ>cﮯ ہ _/و۔ اور ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ )(١٧K
Page 49 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة اَ ة وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اے ا ,ن وا! اH/ﮯ ا)اروں /را و۔ !,ﮩ رے :ﮯ Bر\ /ﮯ ر ) Bﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ( Aل د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ '8ان ﮯ !,ﮩ:ﮟ /ﮍه \ H%ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ? اام )( :ﮟ cر Aل ہ H۔ ا B f:ﮨ> ﮨﮯ cد > ﮨﮯ ) !H (١ا ﮯ م ':Bوں ﮯ> ہ اور ہ ادب ﮯ ﮩH:ﮯ اور ہ ) ﮯ روں اور ہ ان روں ) ا dر د sﮯ sﮯ ﮨں اور( Iﮯ *-ں :ﮟ /ﭩﮯ Hهﮯ ﮨں اور ہ ان -ں <'ت ﮯ : H ) _-ا( رﮨﮯ ﮨں )اور( اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ EFGاور اس Hد= ﮯ ?;*#ر ﮨں اور $اام ا! ر دو ! ) _/ا > :ر ﮨﮯ ہ( cر و اور -ں د H,اس وہ %ﮯ ہ اﮩں ﮯ ! <'ت وا % 8fﮯ رو !_ !,ﮩ:ﮟ اس ت P /دﮦ ہ ے ہ ! ان /ز د! ﮯ ? اور )د c: (_c اور /ﮨ -':ر= ﮯ ں :ﮟ ا Qدو%ے د :و اور H-ﮦ اور * !ں :ﮟ د ہ : و اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا <dاب +%ﮨﮯ ) / ! (٢ا ﮨا ر اور )ﮩ> ( ﮩ اور %ر -اور / ':B oا ﮯ %ا fاور م c/را \ﮯ اور ر _- A-ﭧ \ﮯ اور Bٹ \ﮯ اور \ -ﮯ اور \ H:%ﮯ ہ $%ام ﮨ:ﮟ اور وﮦ ر _ oدر ے _/ڑ _ \:ﮟ۔ ? ) ! oﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ( ذ اور وﮦ ر _ !_ ن /ذ \ :ﮯ اور ہ _ ہ % /ں %ﮯ )* ,fم و ہ H- $%ﮦ )ﮯ م( ﮨ:ﮟ Pج ,! Gﮩ رے د % Iﮯ ا :ﮨ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ! ان %ﮯ ڈرو اور % _8ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ )اور( Pج ﮨ ﮯ !,ﮩ رے sﮯ !,ﮩ را د E Iد اور ا:>, H/ﮟ ! / /ر= د ﮟ اور !,ﮩ رے sﮯ اA%م د : Hf/ Iﮨ ں : y_ v+ﮟ Bر ﮨ \ﮯ )c:#rہ( H-ﮦ #ف \ Eہ ﮨ ! ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )% ! (٣ﮯ >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ن ن ':B %ﮟ ان ﮯ :ﮯ Aل ﮨ:ﮟ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ': / $%ﮦ ':Bﮟ ! Aل ﮨ:ﮟ اور وﮦ ) cر( _ Aل ﮨﮯ !,ﮩ رے :ﮯ ان cر= روں ﮯ c/ﮍا ﮨ ! Iﮯ %ه ر_ ﮨ اور % ( #) oﮯ ا ﮯ !,ﮩ:ﮟ ) cر ( _c%ﮨﮯ )اس % #ﮯ( ! ﮯ ان _c%ﮨ ! cر وﮦ !,ﮩ رے sﮯ c/ﮍ ر_:ﮟ اس _ :و اور ) cر= روں _Bڑ!ﮯ و) ( ا م ﮯ :و اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ ﮯQ ا * fب H:ﮯ وا ﮨﮯ )@( Pج !,ﮩ رے :ﮯ ': / $%ﮦ ':Bﮟ Aل د= :s-ﮟ اور اﮨ > Eب _ _ ! Aل ﮨﮯ اور !,ﮩ را _ ان Aل ﮨﮯ اور y /دا< I Iر!:ﮟ اور y /دا IاﮨE > ب <ر!:ﮟ _ )Aل ﮨ:ﮟ( ;cہ ان ﮩ دے دو۔ اور ان %ﮯ < \ ) iر_4` Hد ﮨ ہ _* ر= اور ہ _Bدو >%اور v+ا ,ن %ﮯ cHﮨا اس ﮯ < t\ E,ﮨ s-ﮯ اور وﮦ Pت :ﮟ ` 4ن /ﮯ واں :ﮟ ﮨ , ! $ !H (D) -ز /ﮍهHﮯ ) : 4و ! Hہ اور ﮩ:Hں ! Qﮨ ! 7ده :و اور : f %و اور ﭨH+ں ! / Qؤں )ده :و( اور ا -ﮩ ﮯ
Page 50 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ ! )ﮩ ( y /ﮨ و اور ا ,: -ر ﮨ : i%ﮟ ﮨ \ ! :ﮟ %ﮯ :اA+ %ﮯ ﮨ Pﮨ ! <ر!ں %ﮯ ﮨ >fﮨ\ﮯ ﮨ اور !,ﮩ:ﮟ /ہ c% Eﮯ ! y /ﭩ اور اس %ﮯ Hہ اور ﮨ !_ں (,:! H ) f۔ ا ! # f /ح ! ?Hﮩ:ﮟ Bﮨ> *cہ ہ Bﮨ> ﮨﮯ ہ !,ﮩ:ﮟ y /ے اور ا:>, H/ﮟ ! / /ر= ے ! ہ ! cو ) (Kاور ا ﮯ ! / ا fن sﮯ ﮨ:ﮟ ان د و اور اس <ﮩ _ % ! oﮯ )ل ! $ ( H ) _! :ﮯ ﮩ !_ ہ ﮨ ﮯ ) ا : I% (cاور );ل :۔ اور ا %ﮯ ڈرو۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا دں !ں )!(Q %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (٧اے ا ,ن واں! ا ﮯ :ﮯ ا 4ف -اﮨ د Hﮯ ﮯ :ﮯ _ﮍے ﮨ و۔ اور -ں د ! H,اس ت P /دﮦ ہ ے ہ ا 4ف _Bڑ دو۔ ا 4ف :و ہ ﮩ /ﮨ -':ر= ت ﮨﮯ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا !,ﮩ رے $%ا< ,ل %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (٨گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان %ﮯ ا ﮯ و< ﮦ Gﮨﮯ ہ ان ﮯ :ﮯ r+اور ا < :ﮨﮯ ) (٩اور Hﮩں ﮯ : iاور ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aوﮦ ﮩ ,Hﮨ:ﮟ ) (١٠اے ا ,ن وا! ا ﮯ ! /ا fن :ﮨﮯ اس د و۔ $ا < , Qﮯ ارادﮦ :ہ ! /د % دراز= ﮟ ! اس ﮯ ان ﮯ ﮨ ! 7رو yد sﮯ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨں اور Hا ﮨ _ /و%ہ ر_ B Hﮨs:ﮯ ) (١١اور ا ﮯ Hا%ا\% E:ﮯ ا)ار :اور ان :ﮟ ﮨ ﮯ رﮦ %دار `ر sﮯ _/ ا ﮯ Gہ :ﮟ !,ﮩ رے 7! %ﮨں ا , ! -ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ رﮨ -ﮯ اور :ے ;,^:/وں /ا ,ن ؤ -ﮯ اور ان د و -ﮯ اور ا )ض Hfہ دو -ﮯ ! :ﮟ ! %ﮯ !,ﮩ رے H-ﮦ دور دوں -اور ! ﮩ>rں :ﮟ دا Eوں I -ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ o _/ﮯ اس ﮯ ! :ﮟ %ﮯ : iوﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ ! (١٢) :- Qان -ں ﮯ <ﮩ !ڑ د Hﮯ ﮯ $;% ﮨ ﮯ ان H /اور ان ﮯ دں +%د ہ گ * ,ت )> ب( اH/ﮯ ` ت %ﮯ ل د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! Iں ان _! s- Z:4ان _ ا 4 Qہ Gاش :ﭩ_ﮯ اور !_ڑے Pد:ں ﮯ %ا ﮨr:,ہ ! ان )ا Qہ ا ! / ; : (Qﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ ! ان :\ Wﮟ ف دو اور )ان %ﮯ( در'-ر و ہ ا ا fن ﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ) (١٣اور گ )اH/ﮯ !:sﮟ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ 4ر=ٰ ﮨ:ﮟ ﮨ ﮯ ان %ﮯ _ <ﮩ ? _! :اﮩں ﮯ _ اس Z:4 ان _! s-ا 4 Qہ Gاش د ! ﮨ ﮯ ان ﮯ ﮨ ) Q! :ﮯ :ﮯ د H,اور H:ہ ڈال د اور 7Rوﮦ !ﮯ رﮨﮯ ا < $ `Hان اس %ﮯ -Pﮦ ے (١@) -اے اﮨ > Eب! !,ﮩ رے /س ﮨ ,رے P) ;,^:/ا' ں( s- Pﮯ ﮨ:ﮟ ہ > ! 7Rب )اﮩٰ ( :ﮟ %ﮯ ! _Bﮯ !_ﮯ وﮦ اس :ﮟ %ﮯ ﮩ ,! 7Rﮩ:ﮟ _ل _ل > د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ رے ﮩ %ﮯ )4ر ف د >ﮯ ﮨ:ﮟ ﮯ,! Qﮩ رے /س ا #ف %ﮯ ر اور رو > Iب cB Pﮨﮯ )% o (١Dﮯ ا ا H/ر H*B /ﮯ واں 8ت ﮯ ر>%ﮯ د_ ! ﮨﮯ اور اH/ﮯ % cﮯ ا ه:ے :ﮟ %ﮯ cل رو H #ف ﮯ ! اور ان :%هﮯ ر>%ہ !AB /ﮨﮯ ) (١Kگ اس ت ﮯ ) \ Eﮨ:ﮟ ہ <I ٰ f: ا ﮨ:ﮟ وﮦ ﮯ G Qﮨ:ﮟ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ا -ا < I ٰ f:اور ان وا ﮦ اور >Hﮯ گ ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ﮨ B yAﮨﮯ ! اس ﮯ -Pﮯ >c% EB :/ oﮨﮯ؟ اور ,%Pن اور ز I:اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ / $%ا ﮨ د ﮨ ﮨﮯ وﮦ Bﮨ> ﮨﮯ :/ا ! ﮨﮯ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١٧اور ﮩد اور 4ر=ٰ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا ﮯ :ﭩﮯ اور اس ﮯ :/رے ﮨ:ﮟ ﮩ ہ _/وﮦ !,ﮩ ر= ا<: ,ں ﮯ :_,! $;%ﮟ <dاب :ں د > ﮨﮯ )ﮩ:ﮟ( *cہ ! اس Page 51 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )*+ت :ﮟ )دو%وں #ح ﮯ( ا fن ﮨ وﮦ fﮯ Bﮨﮯ r+ﮯ اور fﮯ Bﮨﮯ <dاب دے اور ,%Pن ز I:اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ / $%ا ﮨ cﮨﮯ اور ) ( $%ا# %ف > Eب ;,^:/وں ﮯ Pﮯ *f*%ہ )ا m< Qﮯ ! tW`H (Qرﮨ ! ٹ ﮨﮯ ) (١٨اے اﮨ ِ )اب( !,ﮩ رے /س ﮨ ,رے s- P ;,^:/ﮯ ﮨ:ﮟ ! %ﮯ )ﮨ ,رے ا cم( :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ! ہ ہ ﮩ ہ ﮨ ,رے /س \ =;+ڈر H%ﮯ وا ﮩ:ﮟ ) % Pاب( !,ﮩ رے /س =;+اور ڈر H%ﮯ واﮯ s- Pﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١٩اور ٰ % $ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ _ \ / ! :ا ﮯ ا fن sﮯ ﮨ:ﮟ ان د و ہ اس ﮯ ! :ﮟ :/ ;,^:/ا :ﮯ اور !,ﮩ:ﮟ د ﮦ Hاور ! ا! : H< 7R Hہ اﮨ: < Eﮟ %ﮯ fﮩ:ﮟ د ) ! !:\ _ ! (٢٠ارض ` س ) Q* Hم( :ﮟ fﮯ ا ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ 7cر_ ﮨﮯ EBدا Eﮨ اور )د * ` H_cﮯ ﮯ و) ( :/ﭩ 7ہ :_/د H ورہ ` 4ن :ﮟ /ﮍ ؤ -ﮯ ) (٢١وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ !ٰ %وﮨ ں ! ﮍے زد %گ )رﮨ>ﮯ( ﮨ:ﮟ اور Q! $وﮦ اس %ز% I:ﮯ Ecہ \:ﮟ ﮨ وﮨ ں ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ﮨ ں ا -وﮦ وﮨ ں %ﮯ :\ Ecﮟ ! ﮨ دا Eﮨں -ﮯ ) (٢٢گ ) ا %ﮯ( ڈر!ﮯ !_ﮯ ان :ﮟ %ﮯ دو / I v+ا < _! H ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ان -ں /دروازے ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ *,ہ دو ! $دروازے :ﮟ دا Eﮨ s-ﮯ ! >G $ا ,ن ﮨ ) (٢٣وﮦ ﮯ ہ Q! $ !ٰ %وﮦ !,ﮩ رے ﮨﮯ اور ا ﮨ _ /و%ہ ر_ c:#rہ ِ m گ وﮨ ں ﮨ:ﮟ ﮨ ;_ وﮨ ں ﮩ:ﮟ >c%ﮯ )ا -ﮍ ﮨ ور ﮨﮯ( ! ! اور !,ﮩ را ا ؤ اور ﮍو ﮨ ﮩ:ﮟ :ﭩ_ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ )@ ٰ % (٢ﮯ ) ا %ﮯ( ا> 8ہ /ورد -ر :ﮟ اH/ﮯ اور اH/ﮯ _ \ ﮯ %ا اور / fا > :ر ﮩ:ﮟ ر_> ! ﮨ :ﮟ اور ان Gن -ں :ﮟ ا\ دے ) (٢Dا ﮯ Gہ وﮦ * Qان o: B /س ! Qﮯ :ﮯ ام د ) :-ہ وﮨ ں ﮯ ہ :\ /ﮟ -ﮯ اور ( E?HزI: :ﮟ -%داں !_/ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ! ان Gن -ں ﮯ ل /اfGس ہ و ) (٢Kاور )اے ( ,Zان Pدم ﮯ دو :ﭩں )ﮨ E:اور ) (E:ﮯ ت ) R% (Ecﮯ )ﮨ:ﮟ( /ﮍه H%دو ہ $ان دوں ﮯ ا ) Hب :ﮟ( : 7Rز ﮟ Bﮍه \:ﮟ ! ا : Qز ! );ل ﮨ s-اور دو%ے );ل ہ ﮨ\ )! E: ) $ﮨ % E:ﮯ( ﮩHﮯ ? ہ :ﮟ !_8ﮯ )> Eوں -اس ﮯ ﮩ ہ ا /ﮨ -':روں ﮨ ) :ز( );ل ! Gﮨﮯ ) (٢٧اور ا_8 ! -ﮯ )> Eﮯ ﮯ :ﮯ / 78ﮨ !\AB 7ﮯ : ! -ﮟ !78 )> Eﮯ ﮯ sﮯ ! / 78ﮨ ! 7ﮩ:ﮟ ABؤں _8 -ﮯ ! ا\ﮯ رب ا % I:,ﮯ ڈر ?> ﮨﮯ )(٢٨ :ﮟ Bﮨ> ﮨں ہ ! :ے H-ﮦ :ﮟ _ ذ ﮨ اور اH/ﮯ H-ﮦ :ﮟ _ ) _/زﮦ( اﮨ Eدوزخ :ﮟ ﮨ اور ,ں ﮩ '%ا ﮨﮯ ) ? (٢٩اس ﮯ oiﮯ اس _ \ ﮯ )> Eﮨ ! $:Lد= ! اس ﮯ ا%ﮯ )> Eد اور fرﮦ اﭨ_ ﮯ واں :ﮟ ﮨ (٣٠) :-اب ا ﮯ ا ّ Qا _ 8:ز I:ﮯ ? ! ہ ا%ﮯ د_ \ﮯ ہ اH/ﮯ _ \ ش \ _B c:ﮯ ﮩHﮯ ? اے ﮨﮯ % 78ﮯ ا! _ Hہ ﮨ c%ہ اس ے ﮯ ا ﮨ! ہ اH/ﮯ _ \ ش _Bد > _/وﮦ ,:r/ن ﮨا ) (٣١اس )> Eوہ %ﮯ ﮨ ﮯ Hا%ا\ / E:ہ cزل :ہ E>) ( ) f v+ے :^ ( H ) -اس ﮯ ہ ن ہ \ :ﮯ *: Qﮟ ا ﮯ '%ا د= \ﮯ اُس ﮯ ,! -م -ں )>E :اور اس ز $ -ﮨا ! ,! -م -ں ز $ -ﮨا اور ان -ں ﮯ /س ﮨ ,رے ;,^:/رو Iد:*:ﮟ cBﮯ ﮨ:ﮟ _/اس ﮯ _ ان %ﮯ ﮩ %ﮯ گ *: Qﮟ ِ ا<> ال %ﮯ ! Ecﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٢گ ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ ﮍا\ ﮟ اور *: Qﮟ fGد ﮯ دوڑ!ﮯ _/ﮟ ان ﮩ '%ا ﮨﮯ ہ )> Eد sﮯ \:ﮟ B %ﮍه د sﮯ \:ﮟ ان ﮯ Page 52 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا Qا # Qف ﮯ ﮨ ! 7اور ا Qا # Qف ﮯ /ؤں ٹ د sﮯ \:ﮟ *% Qﮯ cل د sﮯ \:ﮟ ہ ! د: :ﮟ ان ر%ا\ ﮨﮯ اور Pت :ﮟ ان ﮯ :ﮯ ﮍا )_ ر=( <dاب ! :ر ﮨﮯ ) (٣٣ﮨ ں - Iں ﮯ اس %ﮯ >r:/ہ !,ﮩ رے ) :ﮟ :\ Pﮟ !ہ ! ن ر_ ہ ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ (٣اے ا ,ن وا! ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور اس )ب Emﮯ ذر ہ !Aش !ﮯ رﮨ اور اس ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ ﮩ د و ! ہ ر ?>%ر= /ؤ ) (٣Dگ Gﮨ:ﮟ ا -ان ﮯ /س رو\ﮯ ز) I:ﮯ ! ,م 'اﮯ اور اس( $%ل و> ع ﮨ اور اس ﮯ 7! %ا ) %ر اور _ ﮨ ! ہ ) :ﮯ روز <dاب )%ﮯ ر ?>%ر= Emﮯ( ہ د ﮟ ! ان %ﮯ );ل ﮩ:ﮟ \ :ﮯ -اور ان درد د Hﮯ وا <dاب ﮨ) (٣K) -ﮨ B ( HBﮨ:ﮟ -ﮯ ہ Pگ %ﮯ :\ Ecﮟ ? اس %ﮯ ﮩ:ﮟ :c% Ecﮟ -ﮯ اور ان ﮯ sﮯ ﮨr:,ہ <dاب ﮨﮯ ) (٣٧اور Bر= ے د ﮨ <رت ان ﮯ ﮨ ! 7ٹ ڈا ہ ان ﮯ * Gں '%ا اور ا #ف %ﮯ <;ت ﮨﮯ اور ا زد) %اور( ,c $ mﮨﮯ ) (٣٨اور H- v+ﮦ ﮯ !ہ ے اور c:ر ﮨ \ﮯ ! ا اس ف دے Q 7R -ﮩ:ﮟ ہ ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )* ! : (٣٩م ﮩ:ﮟ ہ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ا ﮨ HW*%ﮨﮯ؟ B oﮨﮯ <dاب ے اور fﮯ Bﮨﮯ +دے اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (@٠اے !;,^:/ گ : iﮟ * = !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (! 7Rان :ﮟ %ﮯ )ﮨ:ﮟ( Hہ %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ Iﮨ:ﮟ Ic:ان ﮯ دل Iﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ اور ) (7Rان :ﮟ %ﮯ ﮩد= ﮨ:ﮟ ان وہ %ﮯ y H,Lہ ﮨ ہ :! *Lﮟ Hﮯ ﮯ :ﮯ ! %%ﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا fﮯ -ں )ﮯ ﮩ cﮯ( ﮯ :ﮯ %س Hﮯ ﮨ:ﮟ ا_ !,ﮩ رے /س ﮩ:ﮟ \Pﮯ )! (:Zmں ان ﮯ ` ت ):ﮟ ﮨﮯ( ﮯ ل د >ﮯ ﮨ:ﮟ )اور -ں %ﮯ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ! -ﮩ )* (cﮯ ! ا%ﮯ );ل H:اور ا -ہ ہ *ﮯ ! اس %ﮯ ا>از اور ا f -ا ,-اﮦ Bﮨﮯ ! اس ﮯ :ﮯ ! _ 7Rا %ﮯ )ﮨ ا ( ا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ دں ا ﮯ y /ﮩ:ﮟ Bﮨ ان ﮯ :ﮯ د: :ﮟ _ ذ ﮨﮯ اور Pت :ﮟ _ ﮍا <dاب ﮨﮯ ) ) (@١ہ( _ﭨ !:ﮟ Hﮯ ﮯ %%ﮯ واﮯ اور )رت ( ام ل _ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ا -ہ !,ﮩ رے /س )\ ` ہ E4:Gاﮯ ( :\Pﮟ ! ! ان :ﮟ *4:Gہ د Hا<اض اور ا -ان %ﮯ ا<اض و -ﮯ ! وﮦ !,ﮩ را _ 7Rﮩ:ﮟ ? ڑ :c%ﮟ -ﮯ اور ا*4:G -ہ Bﮨ ! ا 4ف *4:Gہ ہ ا ا 4ف ﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ) (@٢اور ہ ! %ﮯ )اH/ﮯ ` ت( E4:G c:ا ﮟ -ﮯ ;cہ د ان ﮯ /س !رات )د( ﮨﮯ : oﮟ ا _c) cﮨا( ﮨﮯ ) ہ ا%ﮯ >ﮯ ﮨ:ﮟ( _/اس ﮯ اس %ﮯ ! _/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ گ ا ,ن ﮨ ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) Qr: (@٣ﮨ ﮯ !ر زل : o \ Gﮟ ﮨ ا اور رو Hﮨﮯ ا % ﮯ Wا; :ء ) ا ﮯ( ; Gدار !_ﮯ ﮩد ں cد >ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ¤\ rاور <* ,ء _ c:ہ وﮦ > ب ا ﮯ ?ﮩ; ن `ر :ﮯ s-ﮯ !_ﮯ اور اس - /اﮦ !_ﮯ ) c Hاﮩٰ ` I:ر_>ﮯ !_ﮯ( ! ! -ں %ﮯ ڈر اور % _8ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ Hاور > P =:ں ﮯ ﮯ !_ڑ= ,:) %ہ H:اور ا ﮯ زل \ Gﮯ ﮨ\ﮯ ا cم ﮯ c Wہ دے ! ا fﮯ ﮨ گ Gﮨ:ﮟ )@@( اور ﮨ ﮯ ان -ں ﮯ :ﮯ !رات :ﮟ ہ 7c cد !_ ہ ن ﮯ ﮯ ن اور 7cPﮯ ﮯ 7cPاور yﮯ ﮯ yاور ن ﮯ ﮯ ن اور دا ﮯ ﮯ دا اور $%ز ,ں ا % #ح ہ ﮨﮯ v+ Ic:ہ ف دے وﮦ اس ﮯ :ﮯ iرﮦ ﮨ -اور ا ﮯ زل \ Gﮯ ﮨ\ﮯ ا cم ﮯ c Wہ دے ! ا fﮯ ﮨ گ ﮯا 4ف ﮨ:ﮟ ) (@Dاور ان ;,^:/وں ﮯ اﮩ Page 53 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ) ں /ﮨ ﮯ < 8:_ I ٰ f:اH/ﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ > ب !رات !! 4ﮯ !_ﮯ اور ان ا: o H< E:8ﮟ ﮨ ا اور ر ﮨﮯ اور !رات اس %ﮯ /ﮩ* > ب )ﮨﮯ( ! ! 4ﮨﮯ اور /ﮨ -':روں راﮦ > ! اور ! Z:4ﮨﮯ ) (@Kاور اﮨ Eا B E:8ﮨs:ﮯ ہ ا cم ا ﮯ اس :ﮟ زل \ Gﮯ ﮨ:ﮟ اس ﮯ c Wد ﮟ اور ا ﮯ زل sﮯ ﮨ\ﮯ ا cم ﮯ c Wہ دے ! -ا fﮯ گ Gں ﮨ:ﮟ ) (@٧اور )اے (!;,^:/ﮨ ﮯ ! / > R%ب زل ﮨﮯ اH/ﮯ %ﮯ /ﮩ* > ں ! ! 4ﮨﮯ اور ان ) E / ($%ﮨﮯ ! cا ﮯ زل Gﮨﮯ اس ﮯ Wان *4:Gہ اور !,ﮩ رے /س cBPﮨﮯ اس _Bڑ ان اﮨrں :/و= ہ ﮨ ﮯ ! :ﮟ %ﮯ ﮨ ا )G) Qﮯ( ﮯ :ﮯ ا Qد>%ر اور ` #ہ `ر :ﮨﮯ اور ا -ا Bﮨ> ! $%ا Qﮨ /د > ? cاس ﮯ ! د sﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ وﮦ !,ﮩ ر= Pز \ Bﮨ> ﮨﮯ Q: %ں :ﮟ * = و ! $%ا #ف ٹ ﮨﮯ ! I _/ں :ﮟ ! ا >Aف !_ وﮦ ! > دے (@٨) -اور )ﮨ : ! _/ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( ) (cا ﮯ زل Gﮨﮯ ا %ﮯ Wان :ﮟ *4:Gہ اور ان اﮨrں :/و= ہ اور ان %ﮯ >Rﮯ رﮨ Hہ % c fﮯ ا ﮯ ! /زل Gﮨﮯ ہ ﮩ:ﮟ ! ﮩ cہ د ﮟ ا -ہ ہ :ﮟ ! ن ہ ا Bﮨ> ﮨﮯ ہ ان ﮯ H- eﮨں ﮯ $;%ان ;:4 / زل ے اور ا wگ ! Gن ﮨ:ﮟ ) : (@٩ہ ز ۂ ﮨ* :ﮯ cﮯ اﮨ Hﮨ:ﮟ؟ اور ` I:ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ ا %ﮯ ا o c _Bﮨﮯ؟ ) (D٠اے ا ,ن وا! ﮩد اور 4ر=ٰ دو %ہ Hؤ ہ ا Qدو%ے ﮯ دو %ﮨ:ﮟ اور : ! v+ﮟ %ﮯ ان دو\ H %ﮯ -وﮦ _ اﮩ:ﮟ :ﮟ %ﮯ ﮨ Qr: -ا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > )- I ! (D١ں ﮯ دں :ﮟ ) iق ( ض ﮨﮯ ! ان د - _cﮯ ہ ان :ﮟ دوڑ دوڑ ﮯ *ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ:,ﮟ ف ﮨﮯ ہ ﮩ:ﮟ ﮨ /ز ﮯ -دش ہ \ Pﮯ $ ) %ﮨﮯ ہ ا 8:_ >Gﮯ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ \ اور ا ) زل \ Gﮯ( _/ہ اH/ﮯ دل !ں ! _B /ﮯ !_ﮯ ,:r/ن ﮨ رﮦ \:ﮟ -ﮯ ) (D٢اور اس )و) ( ,*fن )! % $8ﮯ( ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ :ہ وﮨ ﮨ:ﮟ ا :,f) +% +%ﮟ _ !ﮯ !_ﮯ ہ ﮨ !,ﮩ رے 7! %ﮨ:ﮟ ان ﮯ< E,ا رت s-ﮯ اور وﮦ fرے :ﮟ /ﮍ s-ﮯ ) (D٣اے ا ,ن وا ا- \ ! :ﮟ %ﮯ اH/ﮯ د % Iﮯ \ _/ﮯ ! -ا ا fﮯ گ :/ا دے I -وﮦ دو %ر_ﮯ اور fﮯ وﮦ دو %ر_:ﮟ اور Hں ﮯ :ﮟ ﮟ اور Gوں %ﮯ % >+%ﮯ :/ :\Pﮟ ا راﮦ :ﮟ ﮩ د ﮟ اور A fﮯ وا % Aﮯ ہ ڈر ﮟ ہ ا EFGﮨﮯ وﮦ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ د > ﮨﮯ اور ا ﮍ= \ rوا اور Hﮯ وا ﮨﮯ )@,! (Dﮩ رے دو ! %ا اور اس ﮯ ;,^:/اور Iگ ﮨ ﮨ:ﮟ ,ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ اور ) ا ﮯ -Pﮯ( _>cﮯ ﮨ:ﮟ ) (DDاور v+ا اور اس ﮯ ;,^:/اور Hں %ﮯ دو >%ے ) ! -وﮦ ا : < ,ﮟ دا Eﮨ -اور( ا < ,ﮨ ;*Lہ /ﮯ وا ﮨﮯ ) (DKاے ا ,ن واں! - Iں ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ > :ﮟ د= :_! s-ﮟ ان اور Gوں Hﮩں ﮯ !,ﮩ رے د Iﮨ fHاور _ H E:ر_ ﮨﮯ دو % ہ Hؤ اور Iﮨ ! ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ) (D٧اور ! $گ ,ز ﮯ :ﮯ اذان د >ﮯ ﮨ ! ہ ا%ﮯ _ ﮨ fHاور _! H E:ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس :ﮯ ہ 78,%ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (D٨ﮩ ہ اے اﮨ > Eب! ! ﮨ :ﮟ ا\ ﮨ :د >_cﮯ ﮨ %ا اس ﮯ ہ ﮨ ا /اور )> ب( ﮨ /زل ﮨ\ اس /اور )> :ﮟ( /ﮩ*ﮯ زل ﮨ\:ﮟ ان /ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! :ﮟ ا wدار ﮨ:ﮟ ) (D٩ﮩ ہ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ > ؤں ہ ا Page 54 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ﮨ ں اس %ﮯ _ ! 'ا /ﮯ واﮯ ن ﮨ:ﮟ؟ وﮦ گ ﮨ:ﮟ / Iا ﮯ Hاور / Iوﮦ y H;FLﮨا اور ) ( Iان :ﮟ %ﮯ Hر اور %ر Hد اور Hﮩں ﮯ W:ن >%/ا fﮯ -ں ا ﭨ_ cہ ﮨﮯ اور وﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ﮩ دور ﮨ:ﮟ ) (K٠اور $ہ گ !,ﮩ رے /س !Pﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ cہ iﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ اور ا! c: %ﮯ ﮨ:ﮟ اور I !ں ہ i+ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان ب > ﮨﮯ ) (K١اور ! د - _cﮯ ہ ان :ﮟ ا H- wﮦ اور ز د! اور ام _ ﮯ :ﮟ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ﮯ Qہ ! 7Rﮯ ﮨ:ﮟ ا !ﮯ ﮨ:ﮟ ) A_ (K٢ان ﮯ ¤\ rاور <* ,ء اﮩ:ﮟ H-ﮦ !ں اور ام _ ﮯ %ﮯ : tHں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ;Aہ وﮦ _ ا !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٣اور ﮩد ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮨ !-) 7دن %ﮯ( Hه ﮨا ﮨﮯ ) Hا E:+ﮨﮯ( اﮩ:ﮟ ﮯ ﮨ ! 7هﮯ \:ﮟ اور ا fﮩHﮯ ﮯ $;%ان H /ﮨ )اس ﮨ ! H 7ه ﮨا ﮩ:ﮟ( *cہ اس ﮯ دوں ﮨ !*_ 7ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ # oح )اور > B ( Hﮨ> ﮨﮯ چ ! ﮨﮯ اور )اے ( ,Zہ )> ب( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! /زل ﮨ\ اس %ﮯ ان :ﮟ %ﮯ ا wارت اور ا cر اور ﮍهﮯ - اور ﮨ ﮯ ان ﮯ ﮨ < اوت اور ^ Q! :) eﮯ :ﮯ ڈال د ﮨﮯ ہ $ﮍا\ ﮯ :ﮯ Pگ !Aﮯ ﮨ:ﮟ ا اس _8د > ﮨﮯ اور ہ *: Qﮟ fGد ﮯ :ﮯ دوڑے !_/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا fGد ﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> )@ (Kاور ا -اﮨ > Eب ا ,ن !ﮯ اور /ﮨ - ':ر= !ﮯ ! ﮨ ان %ﮯ ان ﮯ H-ﮦ Zد >ﮯ اور ان ,ﮯ Lں :ﮟ دا ! Eﮯ ) (KDاور ا -وﮦ !رات اور ا E:8اور )اور > :ﮟ( ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ان /زل ﮨ\:ﮟ ان ) \ ر_>ﮯ )! ان /رزق H:ہ #ح >%ہ( اH/ﮯ او% /ﮯ /ؤں ﮯ R:ﮯ %ﮯ _ !ﮯ ان :ﮟ 7Rگ :ہ رو ﮨ:ﮟ اور ﮩ %ﮯ ا fﮯ ﮨ:ﮟ Iﮯ ا< ,ل ے ﮨ:ﮟ ) (KKاے ;,^:/ار دات ا #ف %ﮯ ! /زل ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ - $%ں /ﮩ RHدو اور ا -ا fہ ! ! :ا ﮯ ^:/م /ﮩ RHﮯ :ﮟ ) mرﮨﮯ ) =;,^:/ H Gض ادا ہ ( :اور ا ! -ں %ﮯ \ Rﮯ ر_ﮯ Qr: -ا cHوں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > )(K٧ ﮩ ہ اے اﮨ > Eب! ! ! Q! $رات اور ا E:8اور )اور > :ﮟ( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! -ں /زل ﮨ\:ﮟ ان ) \ ہ ر_ -ﮯ _ 7Rراﮦ /ﮩ:ﮟ ﮨ >c%ﮯ اور ہ ))Pن( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! /زل ﮨا ﮨﮯ ان :ﮟ %ﮯ ا r% wاور iاور ﮍهﮯ - ! ! )م iر /اfGس ہ و ) (K٨گ ا /اور روز Pت /ا ,ن \:ﮟ -ﮯ اور <Q: E, ﮟ -ﮯ اﮦ وﮦ ,*fن ﮨں ﮩد= >%رﮦ \ f:< %/ان )) :ﮯ دن( ہ 7Rف ﮨ اور ہ y H,Lﮨں -ﮯ ) (K٩ﮨ ﮯ Hا%ا\% E:ﮯ <ﮩ _ :اور ان #ف 8:_ _ ;,^:/ﮯ) ;,^:/ \ $ (Ic:ان ﮯ /س ا :! fﮟ ﮯ I !Pان ﮯ دل ﮩ:ﮟ Bﮨ>ﮯ !_ﮯ ! وﮦ )ا; :ء ( ا _ ! < , Qﭩ Aد >ﮯ اور ا E>) < , Qد >ﮯ !_ﮯ ) (٧٠اور :ل !ﮯ !_ﮯ ہ )اس %ﮯ ان GP \ (/ﮩ:ﮟ Pﮯ ! وﮦ ا هﮯ اور ﮩے ﮨ s-ﮯ _/ا ﮯ ان /ﮩ _/ (Ic:) \ Gان :ﮟ %ﮯ ﮩ %ﮯ ا هﮯ اور ﮩے ﮨ s-ﮯ اور ا ان ﮯ $%ں د 7c رﮨ ﮨﮯ ) (٧١وﮦ گ ﮯ;ہ Gﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮯ :ﭩﮯ )< :f (ٰ f:ا ﮨ:ﮟ cہ :fﮩد %ﮯ ہ ﮩ !ﮯ !_ﮯ ہ اے Hا%ا\ E:ا ﮨ <; دت و :ا _ /ورد -ر ﮨﮯ اور !,ﮩ را _ )اور ن ر_ ہ( v+ا ﮯ y 7! %ے -ا اس /ﮩ rام دے اور اس ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ اور ,ں \ د -ر ﮩ:ﮟ ) (٧٢وﮦ گ )_ ( Gﮨ:ﮟ اس تﮯ ) \ Eﮨ:ﮟ ہ ا !: I:ﮟ !f:ا ﮨﮯ cہ اس ;د >cﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ا- Page 55 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ہ گ ا fﮯ ا)ال )و<` \ ( %ﮯ ز ﮩ:ﮟ :\Pﮟ -ﮯ ! ان :ﮟ Gﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ! :*cد Hﮯ وا <dاب :\ /ﮟ -ﮯ ) ! (٧٣ہ :ں ا ﮯ -Pﮯ !ہ ﮩ:ﮟ !ﮯ اور اس %ﮯ H-ﮨں Gﮩ:ﮟ ?>ﮯ اور ا ! Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ :f (٧اm ! Iف ) ا( ﮯ _! ;,^:/ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ﮩ %ﮯ ر%ل '-ر cBﮯ !_ﮯ اور ان وا ﮦ ) ا ( و اور ; G R%دار !_:ﮟ دوں )ا fن !_ﮯ اور( _ _ !ﮯ !_ﮯ د _cﮨ ان -ں ﮯ :ﮯ ا:> P H/ﮟ # oح _ل _ل :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) _/ہ( د _cہ ہ ه اﭩﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧Dﮩ ہ ! ا ﮯ %ا ا ':B f :ں ! >%/ﮯ ﮨ ,! oﮩ رے tiاور ` 4ن _ 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ؟ اور ا ﮨ )$% > >H% (7Rﮨﮯ ) (٧Kﮩ ہ اے اﮨ > Eب! اH/ﮯ د ) Iت( :ﮟ ; ^ہ ہ و اور ا fﮯ -ں اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ ہ ) *Bد _ ( /ﮩ*ﮯ ,-اﮦ ﮨ\ﮯ اور اَور _ اwوں ,-اﮦ s-ﮯ اور :%هﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩs- Qﮯ ) (٧٧گ Hا%ا\: E:ﮟ Gﮨ\ﮯ ان /داؤد اور < I ٰ f:ز ن %ﮯ s- Hہ اس :ﮯ ہ ! Gﮯ !_ﮯ اور %ﮯ ! 8وز !ﮯ !_ﮯ )) (٧٨اور( ے ں %ﮯ وﮦ !ﮯ !_ﮯ ا Qدو%ے رو>ﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ;Aہ وﮦ ا !ﮯ !_ﮯ ) ! (٧٩ان :ﮟ %ﮯ ﮩ>ں د - _cﮯ ہ Gوں %ﮯ دو >%ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اﮩں ﮯ 7RاH/ﮯ واW%ﮯ -Pﮯ _ 8:ﮨﮯ ا ﮨﮯ )وﮦ ہ( ہ ا ان %ﮯ ش ﮨا اور وﮦ ﮨr:,ہ <dاب :ﮟ );> (Aرﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٨٠اور ا -وﮦ ا /اور / ;,^:/اور > ب ان /زل ﮨ\ !_ اس I:` / ر_>ﮯ ! ان -ں دو %ہ ! Hﮯ Ic:ان :ﮟ ا wدار ﮨ:ﮟ )) (٨١اے ;,^:/ﷺ!( ! د - _cﮯ ہ Hں ﮯ % $% 7! %ﮯ ز دﮦ د H,ﮯ واﮯ ﮩد= اور yrﮨ:ﮟ اور دو >%ﮯ Zظ %ﮯ Hں %ﮯ ) ! $ان -ں /ؤ -ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ 4ر=ٰ ﮨ:ﮟ ہ اس :ﮯ ہ ان :ﮟ < _ ﮨ:ﮟ اور _ ¤\ rاور وﮦ ! ;cﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٨٢اور $اس )> ب( >H%ﮯ ﮨ:ﮟ )% $%ﮯ /ﮩ*ﮯ( ,Z) ;,^:/ﷺ( /زل ﮨ\ ! ! د >_cﮯ ﮨ ہ ان _cPں %ﮯ fPر= ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ اس :ﮯ ہ اﮩں ﮯ ت /ﮩ Rن اور وﮦ ) ا Hب :ﮟ( <ض !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ ! ﮨ Hﮯ واں :ﮟ 7cﮯ ) (٨٣اور ﮨ:,ﮟ :ﮨا ﮨﮯ ہ ا /اور ت / ﮨ ,رے /س \Pﮨﮯ ا ,ن ہ \:ﮟ اور ﮨ ا :ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ /ورد -ر ﮨ H Q:وں ﮯ ) 7! %ﮩ r :ﮟ( دا Eے ! (٨@) -ا ﮯ ان اس ﮩHﮯ ﮯ <ض )ﮩ rﮯ( غ <\ G Wﮯ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور c:روں ﮩ *mہ ﮨﮯ ) (٨Dاور - Iں ﮯ : iاور ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aوﮦ ﮩ ,Hﮨ:ﮟ )': / !H (٨Kﮦ ':Bﮟ ا ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ Aل ﮨ:ﮟ ان ام ہ و اور %ﮯ ہ ﮍه ہ ا %ﮯ ﮍهHﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (٨٧اور Aل $ّ:#روز= ا ﮯ ! د= ﮨﮯ ا%ﮯ _ ؤ اور ا %ﮯ / oا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ڈر!ﮯ رﮨ ) (٨٨ا !,ﮩ ر= ﮯارادﮦ ),fں % ! /ﮯ ا dﮦ ﮩ:ﮟ ے >+/ Ic: -ہ ),fں I) / ﮯ Aف و -ﮯ( ا dﮦ ے ! -اس iرﮦ دس >Zں او %درﮯ _ _ Aﮨﮯ ! اH/ﮯ اﮨ Eو< :ل _!Aﮯ ﮨ ان ﮍے د Hا AL Qم Pزاد اور f: oہ ﮨ وﮦ !I: روزے ر_ﮯ ہ !,ﮩ ر= ),fں iرﮦ ﮨﮯ ) _ f) ! $اور ا%ﮯ !ڑ دو( اور )! ( Bﮨsﮯ ہ ا,f) H/ں iو اس #ح ا !,ﮩ رے ) _8,%ﮯ ﮯ( :ﮯ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ! ہ ! cو ) (٨٩اے ا ,ن وا! اب اور ا اور اور % /ﮯ ) ہ y / ($%م ا< ,ل W:ن %ﮯ ﮨ:ﮟ %ان %ﮯ >Rﮯ رﮨ ! Hہ 8ت /ؤ ) W: (٩٠ن ! ہ Bﮨ> ﮨﮯ ہ اب اور Page 56 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu \ﮯ ﮯ ,! $;%ﮩ رے : o/Pﮟ د H,اور ر 8ڈا دے اور !,ﮩ:ﮟ ا د %ﮯ اور ,ز %ﮯ ل ) ا( رو yدے ! ! )ان ں %ﮯ( ز رﮨ B Hﮨs:ﮯ ) (٩١اور ا ; Gدار= اور رِ % ا! < #ﮯ رﮨ اور ڈر!ﮯ رﮨ اH -ہ :_/و -ﮯ ! ن ر_ ہ ﮨ ,رے ;,^:/ﮯ ذﮯ ! mف ^:/م _ل /ﮩ RHد Hﮨﮯ ) (٩٢گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان /ان ':Bوں H- 7Rﮦ ﮩ:ﮟ وﮦ _ cBﮯ $ہ اﮩں ﮯ /ﮨ : ':اور ا ,ن \ﮯ اور Q:م :ﮯ / _/ﮨ : ': اور ا ,ن \ﮯ / _/ﮨ : ':اور c:ر= اور ا c:روں دو %ر_> ﮨﮯ )!H (٩٣ ) fر cر %ﮯ ! Iﮨ !_ں اور ':وں %ﮯ c/ﮍ c%ا !,ﮩ ر= Pز \ ے H ) - اام :ﮟ cر % ,ﮯ( ! ہ *م ے ہ اس %ﮯ ;\ Lہ ن ڈر! ﮨﮯ ! اس ﮯ ز د! ے اس ﮯ :ﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب )! :ر( ﮨﮯ )@ ! $ !H (٩اام :ﮟ ﮨ ! cر ہ ر اور ! :ﮟ %ﮯ ن 7ا%ﮯ رے ! ) ! اس ( ہ )دے اور وﮦ ہ ﮨﮯ ہ( ا# %ح Bر /ہ fﮯ ! :ﮟ دو >; ` v+ر د ﮟ ) )ے اور ہ ) ( ;ﮯ /ﮩ\ \ RHﮯ iرﮦ )دے اور وﮦ( H:cfں _ _) Aﮨﮯ( اس ﮯ ا روزے ر_ﮯ ! ہ اH/ﮯ م '%ا ) 'ﮦ( _cBﮯ )اور( /ﮩ*ﮯ ﮨ cBوﮦ ا ﮯ ف د اور ) _/ا fم( ے ! -ا اس %ﮯ ا>` م ﮯ -اور ا $ Lاور ا>` م H:ﮯ وا ﮨﮯ ),! (٩Dﮩ رے :ﮯ در ) ':Bوں( cر اور ان _ Aل د :-ﮨﮯ ) ,! ( Hﮩ رے اور G fوں ﮯ \ Gے ﮯ :ﮯ اور ':B ) E?Hوں( cر ! Q! $اام :ﮟ رﮨ ! /ام ﮨﮯ اور ا %ﮯ o ﮯ /س ! )s t, ($%ﮯ ؤ -ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ) (٩Kا ﮯ <'ت ﮯ ; ( H ) _-ﮯ -ں ﮯ :ﮯ $ا` Iر Gﮨﮯ اور <'ت ﮯ ﮩH:ں اور ) اور ان روں Iﮯ *ﮯ :ﮟ /ﭩﮯ Hهﮯ ﮨں ہ اس :ﮯ ہ ! ن ہ ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ ا > $%ﮨﮯ اور ہ ہ ا ﮨ *< ':Bﮨﮯ ) (٩٧ن ر_ ہ ا L +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ اور ہ ہ ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن _ ﮨﮯ ) ;,^:/ (٩٨ﮯ ذﮯ ! mف ^:/م ا /ﮩ RHد Hﮨﮯ اور ! 7Rﮨ !ﮯ ﮨ اور ! i+ 7Rﮯ ﮨ ا * $%م ﮨﮯ ) (٩٩ﮩہ دو ہ y / ':Bﮟ اور ':B y /ﮟ ا ﮩ:ﮟ ﮨ!:ﮟ ':B y / -وں wت !,ﮩ:ﮟ ش ﮨ ?ﮯ ! <` Eوا ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ! ہ ر ?>%ر= Emو ) !H (١٠٠ا ':B fوں ﮯ رے :ﮟ %ال و ہ ا) -ان `:>`:ﮟ( ! /ﮨ د= \:ﮟ ! !,ﮩ:ﮟ = ?:ﮟ اور اP) -ن ﮯ زل ﮨﮯ ﮯ ا م :ﮟ ا :! fﮟ - _B/ﮯ ! ! /ﮨ _ د= \:ﮟ ) -اب !( ا ﮯ ا ! fں )ﮯ H_B/ﮯ( %ﮯ در'-ر Gﮨﮯ اور ا Hr+ﮯ وا د ر ﮨﮯ ) (١٠١اس #ح !:ﮟ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں ﮯ _ :_! _B/ﮟ )? :s- \ > $ﮟ !( _/ان %ﮯ cHﮨ s-ﮯ ) (١٠٢ا ﮯ ہ ! :Zﮦ ':B 7R Hﮨﮯ اور ہ ;\ %ہ اور ہ و*:mہ اور ہ م *cہ Gا _ /ٹ ا>Gا !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ اE`< w ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (١٠٣اور $ان -ں %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ )> ب( ا ﮯ زل \ Gﮨﮯ اس اور ر%ل ا #ف رع و ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ / # oﮨ ﮯ اH/ﮯ پ دادا /ﮨﮯ وﮨ ﮨ:,ﮟ Gﮨﮯ _ Aا -ان ﮯ پ دادا ہ ! > 7Rﮯ ﮨں اور ہ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨں )! _ $؟( )@ (١٠اے ا ,ن وا! ا H/ں iو ! $ﮨ ا /ﮨ ! \ ,-اﮦ !,ﮩ را ? _ 7Rڑ ﮩ:ﮟ $% ! >c%ا #ف ٹ ﮨﮯ اس و) وﮦ ! !,ﮩ رے $%ں %ﮯ )د : :ﮟ( sﮯ !_ﮯ -Pﮦ ے ) -اور ان ہ دے : ! $ !H (١٠D) ( -ﮟ %ﮯ fت Page 57 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Pد ﮨ ! ﮩ دت ) 4ب( ہ ﮨﮯ ہ و :mﮯ و) ! ) ,*fں( :ﮟ %ﮯ دو < دل ) H $ mا<>; ر( -اﮦ ﮨں ا ,*f) -ن ہ *:ﮟ اور( ! i%رﮨﮯ ﮨ اور )اس و) ( ! /ت ;:4وا) tﮨ ! fدو%ے dﮨ $ﮯ دو )4+ں ( -اﮦ ) ( ا ! -ان -اﮨں ;f Q 7Rﮨ ! ان )< , ( 4ز ﮯ _ﮍا و اور دوں ا ):,fﮟ _ \:ﮟ ہ ﮨ ﮩ دت < 7Rض ﮩ:ﮟ :ﮟ -ﮯ -ﮨ ,را ر>ہ دار ﮨ ﮨ اور ہ ﮨ ا ﮩ دت :\ _Bﮟ -ﮯ ا -ا f ﮟ -ﮯ ! H-ﮩ? ر ﮨں -ﮯ ) _/ (١٠Kا* -م ﮨ \ﮯ ہ ان دوں ﮯ )_ٹ ل ( H-ﮦ : Emﮨﮯ ! - Iں اﮩں ﮯ ر Bﮨ !_ ان :ﮟ %ﮯ ان ?ہ اور دو -اﮦ _ﮍے ﮨں )% :ﮯ( )ا ) ;ہ ر_>ﮯ ﮨں _/وﮦ ا ):,fﮟ _ \:ﮟ ہ ﮨ ,ر= ﮩ دت ان ﮩ دت %ﮯ ﮩ ا _Bﮨﮯ اور ﮨ ﮯ \ ز د! ﮩ:ﮟ ا : fﮨ ! ﮨ ﮯا 4ف ﮨ:ﮟ ) (١٠٧اس # %ﮯ ﮩ ) $ﮨﮯ ہ ہ گ :Zm :Zmﮩ دت د ﮟ اس ت %ﮯ ف ﮟ ہ )ﮨ ,ر=( ):,fﮟ ش ﮨش %ﮯ( ان ),fں ﮯ رد د= \:ﮟ -اور ا %ﮯ ڈرو اور اس ﮯ ,cں )ِ - H%اور ا Gن -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > )) (١٠٨وﮦ دن د ر_Hﮯ ﮯ \ ﮨﮯ( oدن ا ;,^:/وں t,ے _/ -ان %ﮯ _B/ﮯ -ہ !,ﮩ:ﮟ :اب _! Aوﮦ <ض ﮟ -ﮯ ہ ﮨ:,ﮟ * 7Rم ﮩ:ﮟ !ﮨ ! $:Lں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) $ (١٠٩ا )<% ٰ f:ﮯ( \ Gﮯ -ہ اے <ٰ f: : ! Iے ان ا fں د و :ﮟ ﮯ ! /اور !,ﮩ ر= وا ﮦ s /ﮯ : $ﮟ ﮯ روح ا` س ) % (E:\; Hﮯ !,ﮩ ر= د ! _ﮯ :ﮟ اور ان ﮨ )ا Qﮨ - (/ fں %ﮯ ! ?>iﮯ !_ﮯ اور : $ﮟ ﮯ ! > ب اور دا \ اور !رات اور ا \ _c% E:8اور : ! $ے% cﮯ ﭩ ر Hاس :ﮟ Q_/ر د >ﮯ !_ﮯ ! وﮦ :ے % cﮯ اڑﮯ ?> !_ اور در زاد ا هﮯ اور :i%داغ واﮯ :ے % cﮯ ?HBد >ﮯ !_ﮯ اور دے :ے c %ﮯ )ز ﮦ ﮯ ); %ﮯ( cل _ﮍا !ﮯ !_ﮯ اور : $ﮟ ﮯ Hا%ا\) E:ﮯ ﮨ !_ں( ! %ﮯ رو yد ! $ان ﮯ /س _*ﮯ rن ﮯ \Pﮯ ! ان :ﮟ %ﮯ _! Gﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ mدو ﮨﮯ ) (١١٠اور : $ﮟ ﮯ ار ں #ف 8:_ cہ / 78اور :ے / ;,^:/ ا ,ن ؤ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ )/ورد -ر( ﮨ ا ,ن \ﮯ ! ﮨ رﮨ :ہ ﮨ ; Gدار ﮨ:ﮟ )) (١١١وﮦ )4ہ _ د و( $ار ں ﮯ ﮩ ہ اے <,! : ! I ٰ f:ﮩ را /ورد -ر ا >c% fﮨﮯ ہ ﮨ / ,%Pن %ﮯ ) #م ( ان زل ے؟ اﮩں ﮯ ﮩ ہ ا -ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! ا %ﮯ ڈرو ) (١١٢وﮦ ﮯ ہ ﮨ ,ر= ہ اﮨ ﮨﮯ ہ ﮨ اس :ﮟ %ﮯ _ \:ﮟ اور ﮨ ,رے دل !:\ / *fﮟ اور ﮨ ن :ﮟ ہ ! ﮯ ﮨ %ﮯ }%ﮩ ﮨﮯ اور ﮨ اس ) ان ﮯ 'ول( - /اﮦ رﮨ:ﮟ ) I ٰ f:< ($!) (١١٣ﮯ د< ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر! ﮨ ,%P /ن %ﮯ ان زل Gہ ﮨ ,رے :ﮯ )وﮦ دن( <) :ار \ /ﮯ H ﮨ ,رے ا*-ں اور *_R/ں ) ($%ﮯ :ﮯ اور وﮦ !# =:ف %ﮯ rﮨ اور ﮨ:,ﮟ رزق دے ! ﮩ> رزق د Hﮯ وا ﮨﮯ )@ (١١ا ﮯ : Gﮟ ! /ور ان زل Gؤں Ic: -اس ﮯ ! :ﮟ %ﮯ iے -ا%ﮯ ا d< fاب دوں -ہ اﮨ: < Eﮟ fا d< fاب ہ دوں (١١D) -اور )اس و) _ د ر_( $ا \ Gﮯ -ہ اے < ! : ! I ٰ f:ﮯ -ں %ﮯ ﮩ !_ ہ ا ﮯ %ا _8ﮯ اور =:وا ﮦ ;د `ر و؟ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! y /ﮨﮯ _8ﮯ $ں !_ ہ :ﮟ ا fت ﮩ> _8 oﮯ 7Rﮩ:ﮟ ا: -ﮟ ﮯ ا fﮩ ﮨ* 78! ! -م ﮨ - )c:ہ( ت :ے دل :ﮟ ﮨﮯ ! ا%ﮯ > ﮨﮯ اور !:ے : :,ﮟ ﮨﮯ ا%ﮯ :ﮟ ﮩ:ﮟ > Page 58 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯّA< ! Qم ا^:ب ﮨﮯ ): (١١Kﮟ ﮯ ان %ﮯ 7Rﮩ:ﮟ ﮩ '8اس ﮯ ! oﮯ _8ﮯ c د ﮨﮯ وﮦ ہ ہ ! ا <; دت و :ا اور !,ﮩ را / $%ورد -ر ﮨﮯ اور : Q! $ﮟ ان :ﮟ رﮨ ان )ﮯ ت( ; ر_> رﮨ ! $ﮯ _8ﮯ د% :ﮯ اﭨ_ ! ! :ان ?ان !_ اور ! ﮨ % ':Bﮯ ;دار ﮨﮯ ) (١١٧ا ! -ان <dاب دے ! ہ !:ے Hے ﮨ:ﮟ اور ا + -دے ! )!=: ﮩ ﮨﮯ( ﮯ $ L ! Qاور ,cوا ﮨﮯ ) (١١٨ا \ Gﮯ -ہ Pج وﮦ دن ﮨﮯ ہ را % زوں ان \ R%ﮨ \ Gﮦ دے -ان ﮯ sﮯ غ ﮨ:ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ا ا ¢د ان :ﮟ >fﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ا ان %ﮯ ش ﮨﮯ اور وﮦ ا %ﮯ ش ﮨ:ﮟ ہ ﮍ= :ﮨﮯ ) ,%P (١١٩ن اور ز I:اور 7Rان )دوں( :ﮟ ﮨﮯ / $%ا ﮨ د ﮨ ﮨﮯ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ )(١٢٠
Page 59 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة ا!ٔ َم وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨ #ح ! ا ﮨ '%اوار ﮨﮯ oﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا :اور ا ه:ا اور رو H ) G _ _/ \ Hاور ':Bوں ( ا ﮯ ا ﭨ_:ا!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ﭩ %ﮯ :/ا ) _/ :ﮯ ( ا Qو) `ر د اور ا Qت اس ﮯ ﮨ ں اور `ر ﮨﮯ ) ! _ _/اے Gو ا ﮯ رے :ﮟ( ! Qﮯ ﮨ ) (٢اور ,%Pں اور ز: I:ﮟ وﮨ )ا (Qا ﮨﮯ !,ﮩ ر= :/ﮦ اور ﮨ :! $%ﮟ > ﮨﮯ اور ! <! E,ﮯ ﮨ % $%ﮯ وا) ﮨﮯ ) (٣اور ا : rں :ﮟ %ﮯ \ rان -ں ﮯ /س ﮩ:ﮟ ? !Pہ اس %ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ )@( $ان ﮯ /س ! Pاس _ _ﭩ Aد %ان ان ':Bوں % Iﮯ ہ ا>%ﮩ'ا !ﮯ ﮨ:ﮟ < $ `Hا 8م *م ﮨ \ﮯ : (D) -اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ > Hا>ں ﮨ yAد Iﮯ /ؤں *: Qﮟ ا fﮯ ,د sﮯ !_ﮯ ہ !,ﮩ رے /ؤں _ ا fﮯ ﮩ:ﮟ \ ,ﮯ اور ان ,%P /ن %ﮯ ? ! ر H:ہ %اور ﮩ ﮟ Hد ﮟ ان ﮯ ) cں ﮯ( R:ﮯ ﮩہ رﮨ !_:ﮟ _/ان ان ﮯ H-ﮨں ﮯ $;% ﮨ yAد اور ان ﮯ اور ا>:ﮟ :/ا د ﮟ ) (Kاور ا -ﮨ ! dL /وں _c /ﮨ\ > ب زل !ﮯ اور ہ ا%ﮯ اH/ﮯ ﮨ !_ں %ﮯ _ ﭨﭩل >:ﮯ ! Gﮨ:ﮟ وﮦ ﮩ ﮩہ د >ﮯ ہ ہ ! ) mف اور( mدو ﮨﮯ ) (٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان )>G / (;,^:/ہ :ں زل ہ ﮨا ) ان !( ! 4 ا -ﮨ >Gہ زل !ﮯ ! م ﮨ E4:Gﮨ ! _/ا_:ﮟ ) (*Wﮩ* ہ د= ! ) ': (٨ا -ﮨ f >Gہ _>8:ﮯ ! ا%ﮯ د mرت :ﮟ _>8:ﮯ اور ;ہ )اب( !ﮯ ﮨ:ﮟ ا; %ﮯ :ﮟ _/ اﮩ:ﮟ ڈال د >ﮯ ) (٩اور ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ;,^:/وں ﮯ +f,! 7! %ﮨ!ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ %گ ان :ﮟ %ﮯ !! : +f,ﮯ !_ﮯ ان !'% +f,ا ﮯ :_-Pا ) (١٠ﮩ ہ )اے I cHر: Q* ( %ﮟ _/ *Bو _/د _cہ _ﭩAﮯ واں :ا 8م ﮨا )) (١١ان %ﮯ( _B/ہ ,%Pن اور ز: I:ﮟ 7Rﮨﮯ oﮨﮯ ﮩہ دو ا اس ﮯ ا H/ذات ) / (y /ر ,زم :ﮨﮯ وﮦ ! $% ) :ﮯ دن : oﮟ Q _ 7Rﮩ:ﮟ ور t,ے - I -ں ﮯ اH/ﮯ !:s:ﮟ ` 4ن :ﮟ ڈال ر_ ﮨﮯ وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١٢اور *+ق رات اور دن :ﮟ >fﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ اور وﮦ >H% > ﮨﮯ ) (١٣ﮩ : :ﮟ ا _Bڑ fاور د -ر Hؤں ہ )وﮨ !( ,%Pں اور ز I: :/ا ﮯ وا ﮨﮯ اور وﮨ ) _ ( $%د > ﮨﮯ اور د % fﮯ _ ﮩ:ﮟ ) >:ہ _ ( ﮩہ دو ہ _8ﮯ ہ cﮨا ﮨﮯ ہ :ﮟ % $%ﮯ /ﮩ*ﮯ اA%م ﮯ وا ﮨں اور ہ ہ ! )اے r (!;,^:/ں :ﮟ ہ ﮨ )@ ) (١ہ _ ( ﮩہ دو ہ ا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر Gوں ! _8ﮯ ﮍے دن ﮯ <dاب ف ﮨﮯ )% v+ o (١Dﮯ اس روز <dاب ﭨ ل د :-اس /ا ﮯ )ﮍ=( ﮩ \ Gاور ہ _* :ﮨﮯ ) (١Kاور ا -ا ! \ / >+%ﮩ\ RHﮯ ! اس ﮯ %ا اس \ دور ﮯ وا ﮩ:ﮟ اور ا) , -ورا ( < Wے ! )\ اس روHﮯ وا ﮩ:ﮟ( وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ
Page 60 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) (١٧اور وﮦ اH/ﮯ Hوں $ L /ﮨﮯ اور وﮦ دا اور ;دار ﮨﮯ ) (١٨ان %ﮯ _B/ہ % $%ﮯ ﮍه )) Iا 4ف( oﮩ دت ﮨﮯ ﮩہ دو ہ ا ﮨ : 78ﮟ اور ! :ﮟ -اﮦ ﮨﮯ اور ہ )Pن / 78 اس :ﮯ ا! را :-ﮨﮯ ہ اس ﮯ ذر ﮯ %ﮯ ! اور Q! v+ oوﮦ /ﮩc% }Hﮯ -Pﮦ دوں ! : گ اس ت ﮩ دت د >ﮯ ﮨ ہ ا ﮯ 7! %اور _ ;د ﮨ:ﮟ )اے ,Zﷺ!( ﮩہ دو ہ :ﮟ ! )ا ( fﮩ دت ﮩ:ﮟ د > ﮩہ دو ہ mف وﮨ ا ; Qد ﮨﮯ اور ! Iگ ! H Qﮯ ﮨ :ﮟ ان %ﮯ ':ار ﮨں )- I (١٩ں ﮨ ﮯ > ب د= ﮨﮯ وﮦ ان )ﮨ ,رے ;,^:/ﷺ( اس #ح /ﮩ> Rﮯ ﮨ:ﮟ # oح اH/ﮯ :ﭩں /ﮩ! Rﮯ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ ` 4ن :ﮟ ڈال ر_ ﮨﮯ وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٢٠اور اس % v+ﮯ ز دﮦ ن ﮨﮯ oﮯ ا _ /ٹ ا>Gاء :اس > Pں _ﭩ A۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ گ 8ت ﮩ:ﮟ :\ /ﮟ -ﮯ ) (٢١اور oدن ﮨ - $%ں t,ﮟ ﮯ r _/ں %ﮯ :_B/ﮟ -ﮯ ہ )Pج( وﮦ !,ﮩ رے Qﮩ ں ﮨ:ﮟ ,! Iﮩ:ﮟ د<=ٰ !_ )! (٢٢ان %ﮯ d< 7Rر ہ / Iﮍے ) -اور( '8اس ﮯ ) B 7Rرﮦ ہ ﮨ ( -ہ ﮩ:ﮟ ا ) fﮨ ,را /ورد -ر ﮨﮯ ﮨ Qﮩ:ﮟ ! Hﮯ !_ﮯ ) (٢٣د _cاﮩں ﮯ اH/ﮯ او_ f: /ٹ اور 7Rہ ا>Gاء ! :ﮯ !_ﮯ $%ان %ﮯ ! رﮨ )@ (٢اور ان :ﮟ eا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ !,ﮩ ر= ) !ں ( #ف ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ﮯ ان ﮯ دں / ! /دے ڈال د sﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان 78,%ہ :c%ﮟ اور ں :ﮟ ` :/ Eا د ﮨﮯ )ہ I%ہ :c%ﮟ( اور ا -ہ ! ,م : rں _ د : 7cﮟ ! _ $ان /ا ,ن ہ \:ﮟ۔ ﮩ ں ! Qہ ,! $ﮩ رے /س ! %ﮯ ¡Zﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ ! Gﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ))Pن( اور 7R _ ﮩ:ﮟ mف /ﮩ*ﮯ -ں ﮩ :ں ﮨ:ﮟ ) (٢Dوﮦ اس %ﮯ )اوروں _ ( رو>ﮯ ﮨ:ﮟ اور د _ /ے رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ? )ان !ں %ﮯ( اH/ﮯ Pپ ﮨ ﮨ! yAﮯ ﮨ:ﮟ اور )اس %ﮯ( ﮯ ; ﮨ:ﮟ )(٢K ش ! )ان اس و) ( د $ _cہ دوزخ ﮯ Hرے _ﮍے sﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے ش ﮨ ) _/د: :ﮟ( ﭨ د sﮯ \:ﮟ ! ہ اH/ﮯ /ورد -ر > Pں ! $ dcہ ﮟ اور I ﮨ \:ﮟ ) (٢٧ﮨ ں ہ / 7Rﮩ*ﮯ ! _Bﮯ !_ﮯ )Pج( ان /ﮨ ﮨ :-ﮨﮯ اور ا -ہ )د: :ﮟ( ﭨ \ﮯ _ \:ﮟ ! ) Iں( %ﮯ ان _! :- : tHوﮨ _/ﮯ ?:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ہ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٨اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,ر= د :ز -ﮨﮯ oﮩ )ز ( -ﮨﮯ اور ﮨ )ﮯ ﮯ ( _/ز ﮦ ﮩ:ﮟ sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٢٩اور ش ! )ان اس و) ( د $ _cہ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯH %ﮯ _ﮍے sﮯ \:ﮟ -ﮯ اور وﮦ \ Gﮯ : -ہ )دو رﮦ ز ﮦ ﮨ ( ﮩ:ﮟ ! ﮩ:ﮟ -ﮯ :ں ﮩ:ﮟ /ورد -ر ) Ec ) fﮨﮯ( ا \ Gﮯ -اب iﮯ ﮯ ) د: :ﮟ !ﮯ !_ﮯ( <dاب )ﮯ 'ے( - I (٣٠) _cBں ﮯ ا ﮯ روو ﮨﮯ _ٹ _8,%وﮦ _-ﭨﮯ :ﮟ s-Pﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $ان - :) /ﮩ ں Pد ﮨ ! -ل اﭨ_:ﮟ -ﮯ ہ )ﮨ \ﮯ( اس !`/ :4 اfGس ﮨﮯ ﮨ ﮯ ) :ﮯ رے :ﮟ ۔ اور وﮦ اH/ﮯ )ا< ,ل ﮯ( 7ا:/ H/ﭩ_ں /اﭨ_ \ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨں -ﮯ۔ د 7 _cہ اﭨ_ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ ا ﮨﮯ ) (٣١اور د :ز ! -ا E:_ Qاور ^rہ ﮨﮯ۔ اور ﮩ ا P ! _- _Bت _-ﮨﮯ ) ( Hان ﮯ sﮯ ) ا %ﮯ( ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! : >_8,%ﮯ ﮩ:ﮟ ) (٣٢ﮨ *م ﮨﮯ ہ ان ) Gوں( !:ﮟ !,ﮩ:ﮟ ر /ﮩ ! RHﮨ:ﮟ )?( ہ !,ﮩ ر= ! $ dcﮩ:ﮟ !ﮯ *cہ ا > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣اور ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ;_ ;,^:/ _ﭩ\Aﮯ !ﮯ رﮨﮯ ! وﮦ ! $ dcاور ا dا ! ;m /ﮯ رﮨﮯ ﮩ ں ! Qہ ان ﮯ /س ﮨ ,ر= د /ﮩ >RH رﮨ اور ا !ں \ _ Hﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ اور ! ;,^:/وں )ﮯ اال( ; ﮟ /ﮩ}H Page 61 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu cBﮨ:ﮟ )! ! _ % ;mﮯ م ( )@ (٣اور ا -ان رو-دا ! /ق '-ر! ﮨﮯ ! ا ) # - ﮨ ! ز: I:ﮟ \ %ڈهﮉ ,%P cن :ﮟ :%ﮍه )!Aش و( _/ان ﮯ /س \ '8ﮦ ؤ۔ اور ا -ا Bﮨ> ! $%ﮨ ا t, /د > ! o/ﮨ '-داں :ﮟ ہ ﮨ ) (٣Dت ہ ﮨﮯ ہ ) ( );ل وﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ >H%ﮯ _ ﮨ:ﮟ اور دوں ! ا )) :ﮨ ( اﭨ_ \ﮯ -۔ _/ا % #ف ٹ \:ﮟ -ﮯ ) (٣Kاور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان /ان ﮯ /ورد -رﮯ /س \ : rں زل ﮩ:ﮟ ﮨ\ ۔ ﮩہ دو ہ ا rا! رﮯ ) /در ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٣٧اور ز: I:ﮟ H*Bﮯ _/ﮯ وا ):ان( دو /وں %ﮯ اڑﮯ وا ر ﮨﮯ ان _ ! -ں #ح :>< ,ﮟ ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ﮯ > ب ) Hح iZظ( :ﮟ ) ':B fﮯ H_cﮯ( :ﮟ ! ﮨ ﮩ:ﮟ $% _/ اH/ﮯ /ورد -ر #ف s t,ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٣٨اور - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aوﮦ ﮩے اور ?-ﮯ ﮨ:ﮟ )اس ﮯ <Aوﮦ( ا ه:ے :ﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ( oا Bﮨﮯ ,-اﮦ دے اور fﮯ Bﮨﮯ :%هﮯ ر>%ﮯ AB /دے ) (٣٩ﮩ ) Gو( _ Aد ! _cا / ! -ا <dاب \ Pﮯ ) : Pد ﮨ ! ) ! :ا : fﮟ( ا ﮯ %ا fاور c/رو -ﮯ؟ اR% -ﮯ ﮨ )! > ؤ( )(@٠ )ﮩ:ﮟ( *cہ ) ;:4ﮯ و) !( ا c/ %ر!ﮯ ﮨ ! oد 7ﮯ sﮯ ا%ﮯ c/ر!ﮯ ﮨ۔ وﮦ ا B -ﮨ> ﮨﮯ ! اس دور د > ﮨﮯ اور ! H Q ! Iﮯ ﮨ )اس و) ( اﮩ:ﮟ _ل !ﮯ ﮨ ) (@١اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %ا>ں #ف 8:_ ;,^:/ﮯ۔ ) _/ان : Gں ﮯ ($;%ﮨ اﮩ:ﮟ :>+%ں اور !i:*cں :ﮟ c/ﮍ!ﮯ رﮨﮯ ! ہ < '= ﮟ ) $ ! (@٢ان /ﮨ ,را <dاب !Pرﮨ :ں ﮩ:ﮟ < '= !ﮯ رﮨﮯ۔ ? ان ﮯ ! دل ﮨ +%ﮨs-ﮯ !_ﮯ۔ اور وﮦ م !ﮯ !_ﮯ W:ن ان )ان وں :ﮟ( Pرا>%ہ د_ ! !_ ) $ _/ (@٣اﮩں ﮯ اس Z:4ان _! s- - Gاش د ! ﮨ ﮯ ان /ﮨ ':Bﮯ دروازے _ل د sﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $ان ':Bوں %ﮯ ان د= :_! s-ﮟ ب ش ﮨs-ﮯ ! ﮨ ﮯ ان -ﮩ ں c/ﮍ :اور وﮦ اس و) س ﮨ رﮦ s-ﮯ )@@( Lض -ں ﮍ ٹ د= s-۔ اور ! $%ا\ﮯ رب ا I:,ﮨ )'%اوار ﮨﮯ( )) (@Dان Gوں %ﮯ( ﮩ ہ _ Aد ! _cا -ا !,ﮩ رے ن اور :_cPﮟ I:_Bﮯ اور !,ﮩ رے دں /ﮩ ? دے ! اﮯ %ا ن ; %د ﮨﮯ !,ﮩ:ﮟ ہ :>,ﮟ r+ _/ﮯ؟ د _cﮨ # o oح ا:> P H/ﮟ :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _ _/ہ گ رد-دا !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kﮩ ہ _ > Aؤ ! ا / ! -ا <dاب ﮯ ;= :ﮟ ; Pﮯ ﮯ \Pﮯ ! - :ں ﮯ %ا \ اور _ ﮨ yAﮨ -؟ )(@٧ اور ﮨ ;,^:/وں _>8:ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ! H% =;+ﮯ اور ڈراﮯ v+ _/ا ,ن \ﮯ اور c:ر ﮨ \ﮯ ! ا fﮯ -ں ہ 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ ا وﮨ y Hﮨں -ﮯ ) (@٨اور Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aان : Gں ﮯ $;%اﮩ:ﮟ <dاب ﮨ (@٩) -ﮩہ دو ہ :ﮟ ! %ﮯ ہ ﮩ:ﮟ ﮩ> ہ :ے /س ا ! ٰ ﮯ 'اﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ) ہ ہ( :ﮟ > $:Lﮨں اور ہ ! %ﮯ ہ ﮩ> ہ :ﮟ >Gہ ﮨں۔ :ﮟ ! mف اس >*B / cﮨں _8ﮯ ) ا #ف %ﮯ( !Pﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ _ Aا ه اور 7cPواﮯ ا ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ! L ! _/ر :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (D٠اور گ ف ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ روو sﮯ \:ﮟ -ﮯ )اور >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( اس ﮯ %ا ہ ! ان \ دو %ﮨ -اور ہ i%رش ﮯ وا ،ان اس ))Pن( ﮯ ذر ﮯ %ﮯ Z:4دو ! ہ /ﮨ -':ر :Hﮟ ) (D١اور گ ;mو م ا/ H/ورد -ر %ﮯ د< !ﮯ ﮨ:ﮟ )اور( اس ذات ﮯ $ #ﮨ:ﮟ ان )اH/ﮯ /س %ﮯ( c۔ ان ﮯ fب )ا< ,ل( ا ﮨ ! 7R /ﮩ:ﮟ اور Page 62 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !,ﮩ رے fب ا ﮨ ان 7R /ﮩ:ﮟ ) o/ا fہ ( ا -ان - cﮯ ! ,ں :ﮟ ﮨ ؤ ﮯ ) (D٢اور ا# %ح ﮨ ﮯ - eں % eﮯ Pز \ ﮨﮯ ہ ) دو> H,ﮨ:ﮟ وﮦ; Lں ( ;fﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ :ﮩ گ ﮨ:ﮟ / Iا ﮯ ﮨ :ﮟ %ﮯ : EFGﮨﮯ ) ا ﮯ ( G _ Aا cﮯ واں %ﮯ وا) ﮩ:ﮟ؟ ) (D٣اور ,! $ﮩ رے /س ا fﮯ گ Pﮟ ﮨ ,ر= > Pں /ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ! )ان %ﮯ( A%م <* c:ﮩ و ا ﮯ ا H/ذات ) / (y /ر ,زم : ﮨﮯ ہ \ ! :ﮟ دا %ﮯ \ = :ﭩ_ﮯ _/اس ﮯ !ہ ﮯ اور c:ر ﮨ \ﮯ ! وﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ (Dاور اس #ح ﮨ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ )! ہ ! گ ان E,< /و( اور اس sﮯ ہ H-ﮩ? روں ر>%ہ ﮨ ﮨ \ﮯ )) (DDاے i !;,^:/ر %ﮯ( ﮩہ دو ہ ! Iا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ _8ﮯ ان <; دت %ﮯ :- : tHﮨﮯ۔ ) ہ _ ( ﮩہ دو ہ :ﮟ !,ﮩ ر= اﮨrں :/و= ﮩ:ﮟ وں -ا fوں ! ,-اﮦ ﮨ ؤں اور ﮨ ا >Gہ -ں :ﮟ ہ رﮨں ) (DKﮩہ دو ہ :ﮟ ! اH/ﮯ /ورد -ر د E:رو / Iﮨں اور ! اس !! $ dcﮯ ﮨ۔ d< H ) ':B oاب( ﮯ sﮯ ! * = رﮨﮯ ﮨ وﮦ :ے /س ﮩ:ﮟ ﮨﮯ )ا c ( fا ﮨ ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨﮯ وﮦ R%ت :ن ! Gﮨﮯ اور وﮦ % $%ﮯ ﮩ> *4:Gہ ﮯ وا ﮨﮯ ) (D٧ﮩہ دو ہ ':B oﮯ sﮯ ! * = رﮨﮯ ﮨ ا -وﮦ :ے ا > :ر :ﮟ ﮨ! ! : 78ﮟ اور ! :ﮟ *4:Gہ ﮨ cBﮨ! ۔ اور ا ,ں %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) (D٨اور ا %ﮯ /س :8H $:Lں ﮨ:ﮟ Iاس ﮯ %ا \ ﮩ:ﮟ > ۔ اور ا%ﮯ *?Hں اور در ؤں ':B $%وں <* ﮨﮯ۔ اور \ >/ہ ﮩ:ﮟ _ﮍ! ? وﮦ اس > ﮨﮯ اور ز I:ﮯ ا ه:وں :ﮟ \ داہ اور \ ﮨ= اور ':B _% ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ? > ب رو: Iﮟ ) _cﮨ\ ( ﮨﮯ ) (D٩اور وﮨ ! ﮨﮯ رات )%ﮯ :ﮟ( !,ﮩ ر= روح ); >: eﮨﮯ اور ! 7Rدن :ﮟ !ﮯ ﮨ اس %ﮯ ; ر_> ﮨﮯ ,! _/ﮩ:ﮟ دن اﭨ_ د > ﮨﮯ ! ہ ) ﮩ *f*%ہ ر= ر 7ز I: ( -ت /ر= د= \ﮯ ($%) ! _/ ا# %ف ٹ ﮨﮯ )اس روز( وﮦ ! !,ﮩ رے <! ! E,ﮯ ﮨ )ا Qا Qﮯ( > \ﮯ (K٠) -اور وﮦ اH/ﮯ Hوں $ L /ﮨﮯ۔ اور ! ? /ﮩ; ن `ر sﮯ ر_> ﮨﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ ! $ :ﮟ %ﮯ fت !Pﮨﮯ ! ﮨ ,رے >Gﮯ اس روح );>: eﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ # fح ! ﮨ ﮩ:ﮟ !ﮯ ) :)) _/ (K١ﮯ دن ! ,م( گ اH/ﮯ Qا ! ٰ ﮯ /س وا\A o/ﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ I%ہ cا %ﮨﮯ اور وﮦ ﮩ * fب H:ﮯ وا ﮨﮯ ) (K٢ﮩ _*?H ! Aں اور در ؤں ﮯ ا ه:وں %ﮯ ن 4*+د > ﮨﮯ ) ($ہ ! ا%ﮯ < '= اور :ز H/ﮩ %ﮯ c/ر!ﮯ ﮨ )اور ﮩ>ﮯ ﮨ( ا -ا ﮨ اس )!% ( ?Hﮯ 8ت r+ﮯ ! ﮨ اس ﮯ ﮩ '- cار ﮨں ) (K٣ﮩ ہ ا ﮨ ! اس )!% ( ?Hﮯ اور ﮨ % >+%ﮯ 8ت >r+ﮨﮯ۔ (!) _/اس ﮯ 7! % ! yﮯ ﮨ )@ (Kﮩہ دو ہ وﮦ )اس ) ( _ /رت ر_> ﮨﮯ ہ ! /او# /ف %ﮯ !,ﮩ رے /ؤں ﮯ R:ﮯ %ﮯ <dاب _8:ﮯ !,ﮩ:ﮟ )Gہ )Gہ دے اور ا Qدو%ے )%ﮯ ﮍا (o/P ﮍا\ 'ﮦ _cBدے۔ د _cﮨ ا> P H/ں # o oح :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ہ گ :_8,%ﮟ )(KD اور اس ))Pن( !,ﮩ ر= )م ﮯ _ﭩc Aہ وﮦ %ا %ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ :ﮟ !,ﮩ را داروLہ ﮩ:ﮟ ﮨں ) (KKﮨ ; ﮯ sﮯ ا Qو) `ر ﮨﮯ اور ! <* $ `Hم ﮨ \ﮯ (K٧) -اور ! $ ا fﮯ -ں د _cﮨ ,ر= > Pں ﮯ رے :ﮟ :ﮩدﮦ cاس رﮨﮯ ﮨں ! ان %ﮯ ا ﮨ ؤ ﮩ ں ! Qہ اور !ں :ﮟ 4وف ﮨ \:ﮟ۔ اور ا ) -ہ ت( W:ن !,ﮩ:ﮟ _ Aدے ! د Pﮯ / Page 63 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu -ں ﮯ 7! %ہ :ﭩ_ ) (K٨اور /ﮨ -':روں /ان -ں ﮯ fب _ 7Rاب دﮨ ﮩ:ﮟ ﮨ ں ! Z:4ہ وﮦ _ /ﮨ -':ر ﮨں ) (K٩اور - Iں ﮯ اH/ﮯد E:_ Iاور ! H ,ر_ ﮨﮯ اور د :ز -ﮯ ان دهﮯ :ﮟ ڈال ر_ ﮨﮯ ان %ﮯ 7Rم ہ ر_ ﮨ ں اس ))Pن( ﮯ ذر ﮯ %ﮯ ! Z:4ﮯ رﮨ ! ہ )) :ﮯ دن( \ اH/ﮯ ا< ,ل '%ا :ﮟ ﮨ: Aﮟ ہ ڈا \ﮯ )اس روز( ا ﮯ%ا ہ ! \ اس دو %ﮨ -اور ہ i%رش ﮯ وا۔ اور ا -وﮦ ﮨ ) ':Bرو\ﮯ ز / I:ﮨﮯ Wر( وہ د B Hﮨﮯ ! وﮦ اس %ﮯ );ل ہ ﮨ ﮩ گ ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ ا< ,ل ﮯ و ل :ﮟ ﮨ: Aﮟ ڈاﮯ s-ﮯ ان ﮯ sﮯ H:/ﮯ _> ﮨا /اور د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ اس sﮯ ہ ! iﮯ !_ﮯ ) (٧٠ﮩ۔ :ﮨ ا ﮯ %ا ا c/ ':B fر ﮟ ہ ﮨ ,را _c% Aﮯ ہ ا۔ اور $ﮨ ا ﮯ :%ه ر>%ہ د_ د ! ) ( :ﮨ اﭩﮯ /ؤں :\ _/ﮟ؟ ) _/ﮨ ,ر= ا w fل ﮨ( f:ﮯ H fت ﮯ : E?Hﮟ _ Aد ﮨ )اور وﮦ( :ان )ﮨ رﮨ ﮨ( اور اس ﮯ 7Rر :Gﮨں اس ر>%ﮯ #ف :\Aﮟ ہ ﮨ ,رے /س P AB۔ ﮩہ دو ہ ر>%ہ ! وﮨ ﮨﮯ ا ﮯ > ﮨﮯ۔ اور ﮨ:,ﮟ ! ہ A cﮨﮯ ہ ﮨ ا\ﮯ رب ا I:,ﮯ ; Gدار ﮨں ) (٧١اور ہ )_ ( ہ ,ز /ﮍه>ﮯ رﮨ اور اس %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ /س ! s t,ﮯ ؤ -ﮯ ) (٧٢اور وﮨ ! ﮨﮯ o ﮯ ,%Pں اور ز% : ! I:ﮯ :/ا :ﮨﮯ۔ اور oدن وﮦ \ Gﮯ -ہ ﮨ ! )( / r ﮨ \ﮯ -۔ اس ار د ﮨﮯ۔ اور oدن mر \ c_/ﮯ ) -اس دن( ا %د ﮨ ﮨ -۔ وﮨ :/ﮦ اور ﮨ )H ($%ﮯ وا ﮨﮯ اور وﮨ دا اور ;دار ﮨﮯ ) (٧٣اور )وﮦ و) _ د ﮯ ﮯ \ ﮨﮯ( $ااﮨ :ﮯ اH/ﮯ پ Pزر %ﮯ ﮩ ہ ! >ں ; :د ! Hﮯ ﮨ۔ :ﮟ د >_c ﮨں ہ ! اور !,ﮩ ر= )م ,- mاﮨ :ﮟ ﮨ )@ (٧اور ﮨ اس #ح ااﮨ ,%P :ں اور ز I:ﮯ < ;\ 8ت د_ ﮯ ?ﮯ ! ہ وﮦ ب ` I:ﮯ واں :ﮟ ﮨ \:ﮟ ) $ ( H ) (٧Dرات ﮯ ان )/دﮦٔ ! ر % cﮯ( ڈه ¦ ,%P !) :ن :ﮟ( ا >% Qرا /ﮍا۔ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ا /ورد -ر ﮨﮯ۔ $ وﮦ $\ Lﮨ ! :-ﮩHﮯ ?ﮯ ہ _8ﮯ $\ Lﮨ ﮯ واﮯ Hf/ﮩ:ﮟ ) B $ _/ (٧Kد _cہ Q,Bرﮨ ﮨﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ا /ورد -ر ﮨﮯ۔ $ Ic:وﮦ _ ! :- ¦_Bل اﭨ_ﮯ ہ :ا /ورد -ر _8ﮯ :%ه ر>%ہ ﮩ:ﮟ د_ \ﮯ : ! -ﮟ ان -ں :ﮟ ﮨ ؤں _ -ﭩ Qرﮨﮯ ﮨ:ﮟ )(٧٧ % $ _/رج د _cہ ? ?,رﮨ ﮨﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ :ا /ورد -ر ہ ﮨﮯ ہ % $%ﮯ ﮍا ﮨﮯ۔ ? $وﮦ _ Lوب ﮨ ! :-ﮩHﮯ ?ﮯ ':B I !-وں ! ) ا ( ! H Qﮯ ﮨ :ﮟ ان %ﮯ ':ار ﮨں ): (٧٨ﮟ ﮯ % $%ﮯ fcﮨ اH/ﮯ !:sﮟ ا %ذات #ف >ہ o :ﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا :ﮨﮯ اور :ﮟ rں :ﮟ %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨں ) (٧٩اور ان )م ان %ﮯ ¡Zﮯ ? ! اﮩں ﮯ ﮩ ہ ! % 78ﮯ ا ﮯ رے:ﮟ )! ¡Z ( :ﮯ ﮨ اس ﮯ ! _8ﮯ :%ه ر>%ہ د_ د ﮨﮯ۔ اور ':B Iوں ! اس ! H Qﮯ ﮨ :ﮟ ان %ﮯ ﮩ:ﮟ ڈر! ۔ ﮨ ں :ا /ورد -ر Bﮨﮯ۔ :ا /ورد -ر اH/ﮯ <* %ﮯ ﮨ / ':Bا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ۔ : ! :ل ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ )A_ (٨٠ :ﮟ ان ':Bوں %ﮯ ) ! Iا ( ! H Qﮯ ﮨ c:ڈروں $ہ ! اس %ﮯ ﮩ:ﮟ ڈر!ﮯ ہ ا ﮯ ! H Q 7! %ﮯ ﮨ oاس ﮯ \ H%زل ﮩ:ﮟ ۔ اب دوں : Gﮟ %ﮯ ن % Gا) Iاور Z>f (# : ,ﮨﮯ۔ ا 78,% -ر_>ﮯ ﮨ )! > ؤ( ) (٨١گ ا ,ن \ﮯ اور اH/ﮯ ا ,ن ) yﮯ( * %ﮯ *+ط ﮩ:ﮟ :ان ﮯ ا) Iاور (# : ,ﮨﮯ اور وﮨ ﮨ ا /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٢اور ہ ﮨ ,ر= د _! E:ﮨ ﮯ ااﮨ :ان )م ﮯ ` *ﮯ :ﮟ < W Page 64 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !_ ۔ ﮨ oﮯ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ درﮯ * Hد >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر دا اور ;دار ﮨﮯ ) (٨٣اور ﮨ ﮯ ان ا Z%ق اور `ب r+ﮯ۔ )اور( $%ﮨ ا د=۔ اور /ﮩ*ﮯ ح _ ﮨ ا د= !_ اور ان اود :ﮟ %ﮯ داؤد اور ,:*%ن اور ا ب اور %اور ٰ %اور ﮨ رون _ ۔ اور ﮨ - Q:ں ا fﮨ د !ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٨اور ز اور ٰ :Zاور < ٰ f:اور ا :س _ ۔ ہ c: $%ر !_ﮯ ) (٨Dاور ا E: ٰ,%اور ا tf:اور oاور ط _ ۔ اور ان $%ﮩ ن ﮯ -ں (٨K) _! r+ :*FG /اور e eان ﮯ پ دادا اور اود اور _ \:ں :ﮟ %ﮯ _ ۔ اور ان '-ﮦ _ _! :اور :%ه ر>%ہ _ د_ !_ ) (٨٧ہ ا ﮨ ا ﮨﮯ اس /اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ fﮯ Bﮨﮯ \ABﮯ۔ اور ا -وﮦ گ ! yﮯ ! < E,وﮦ !ﮯ !_ﮯ t\ $% ﮨ !ﮯ ) (٨٨ہ وﮦ گ !_ﮯ Iﮨ ﮯ > ب اور ( ) cاور ;ت < _! \ G W۔ ا -ہ ) iر( ان !ں %ﮯ ا cر ﮟ ! ﮨ ﮯ ان ) /ا ,ن ﮯ ﮯ sﮯ( ا fﮯ گ `ر د sﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ ان %ﮯ ;_ ا cر ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ) (٨٩ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iا ﮯ ﮨ ا د= !_ ! ! اﮩ:ﮟ ﮨ ا :/و= و۔ ﮩہ دو ہ :ﮟ ! %ﮯ اس ))Pن( *mہ ﮩ:ﮟ ?> ۔ ہ ! ﮩ ن ﮯ -ں ﮯ sﮯ Z:4 eZﮨﮯ ) (٩٠اور ان -ں ﮯ ا ) ر B H f:ﮨs:ﮯ !_ ہ ۔ $اﮩں ﮯ ﮩ ہ ا ﮯ ا fن ) /و اور > ب و:Lﮦ( _ 7Rزل ﮩ:ﮟ :۔ ﮩ > ب ٰ %ﮯ \Pﮯ !_ﮯ ا%ﮯ oﮯ زل - _! :ں ﮯ sﮯ ر اور ﮨ ا !_ اور fﮯ ! ﮯ <* Z:ﮦ <* Z:ﮦ اوراق ) (E` /ر_ ﮨﮯ ان )ﮯ 4 7Rﮯ( ! ﮨ !ﮯ ﮨ اور ا! _B wﮯ ﮨ۔ اور ! وﮦ !:ﮟ :s- \ _c%ﮟ Iہ ! >ﮯ !_ﮯ اور ہ !,ﮩ رے پ دادا۔ ﮩہ دو )اس > ب ( ا ﮨ ﮯ ) زل _/ ( _! :ان _Bڑ د ہ ا: H/ﮩدﮦ cاس :ﮟ _>*:ﮯ رﮨ:ﮟ ) (٩١اور )و f ﮨ ( ہ > ب ﮨﮯ fﮯ ﮨ ﮯ زل :ﮨﮯ اH/ﮯ %ﮯ /ﮩ* )> ں( ! ! 4ﮨﮯ اور )( اس sﮯ ) زل s-ﮨﮯ( ہ ! cﮯ اور اس ﮯ Pس /س ﮯ -ں -Pﮦ دو۔ اور گ Pت /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اس > ب _ /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ ا , H/زوں /ر= ; ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٩٢اور اس %ﮯ ﮍه ن ﮨ -ا _ /ٹ ا>Gاء ے۔ ہ ﮩﮯ ہ / 78 و \Pﮨﮯ cہ اس _ 7R /و ہ \Pﮨ اور ہ ﮩﮯ ہ # oح > ب ا ﮯ زل ﮨﮯ اس #ح :ﮟ _ >: Hﮨں۔ اور ش ! ان ) - (yr Hں اس و) د _c $ت :>+%ں :ﮟ );> (Aﮨں اور >Gﮯ )ان #ف <dاب ﮯ sﮯ( ﮨ ! 7ﮍه رﮨﮯ ﮨں ہ cا: H/ﮟ۔ Pج ! ذ ﮯ <dاب '%ا د= \ﮯ -اس sﮯ ہ ! ا _ /ٹ !ﮯ !_ﮯ اور اس > Pں %ﮯ ! r%ﮯ !_ﮯ ) (٩٣اور f:ﮨ ﮯ ! /ﮩ* د Gہ :/ا _! :ا fﮨ Pج ا*:ﮯ ا*:ﮯ ﮨ ,رے /س \Pﮯ اور ) ل و> ع( ﮨ ﮯ !,ﮩ:ﮟ < _! G Wوﮦ $%ا:/ H/ﭩ_R:/ 7ﮯ _Bڑ \Pﮯ اور ﮨ !,ﮩ رے ,! 7! %ﮩ رے i%ر:ں _ ﮩ:ﮟ د >_cﮯ : ! ;f Iل !ﮯ !_ﮯ ہ وﮦ !,ﮩ رے ) t:iاور ﮨ ,رے( Qﮨ:ﮟ۔ )Pج( !,ﮩ رے o/Pﮯ `* ! $%ت tW`Hﮨs-ﮯ اور د<ے ! ! :ﮯ !_ﮯ ! $%ﮯ رﮨﮯ )@ (٩ﮯ Qا ﮨ داﮯ اور -ﭩ_* _/ڑ )ان %ﮯ در و:Lﮦ( ا ! -ﮨﮯ وﮨ ار ﮯ ن %ﮯ > cﮨﮯ اور وﮨ ﮯ ن ار %ﮯ H cﮯ وا ﮨﮯ۔ ﮩ ! ا ﮨﮯ۔ ! _/ﮩ ں ﮩcﮯ !_/ﮯ ﮨ ) (٩Dوﮨ )رات ﮯ ا ه:ے %ﮯ( ;mرو H _/ڑ > cﮨﮯ اور ا %ﮯ رات )P ($رام )ﭨ_ﮩا ( اور %رج اور ) Bذرا\ , (tر Hﮨﮯ۔ ہ ا ﮯ )`ر sﮯ ﮨ\ﮯ( ا ازے ﮨ:ﮟ ) $ Lاور( <* وا ﮨﮯ ) (٩Kاور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ Page 65 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !,ﮩ رے sﮯ >%رے \ Hﮯ ! ہ *?Hں اور در ؤں ﮯ ا ه:وں :ﮟ ان %ﮯ ر>%ﮯ *م و۔ <`E واں ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن د= ﮨ:ﮟ ) (٩٧اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ا Q % v+ﮯ :/ا :۔ ,!) _/ﮩ رے sﮯ( ا Qﭨ_ﮩﮯ ?ہ ﮨﮯ اور ا % Qد ﮨﮯ H_8,%ﮯ واں ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ )ا:> P ( H/ﮟ _ل _ل :ن د= ﮨ:ﮟ ) (٩٨اور وﮨ ! ﮨﮯ ,%Pن %ﮯ ! % 7H:ﮨﮯ۔ _/ﮨ ﮨ ) ! % 7H:ﮯ ﮨ:ﮟ( اس %ﮯ ﮨ #ح رو\ - :ا! -ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/اس :ﮟ %ﮯ :* ';% ';%ﮟ > cﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان *ں :ﮟ %ﮯ ا Qدو%ے ﮯ 7! %ﮍے ﮨ\ﮯ داﮯ > cﮯ ﮨ:ﮟ اور _8ر ﮯ _ -ﮯ :ﮟ %ﮯ ﭩ>cﮯ ﮨ\ﮯ _R-ﮯ اور ا?روں ﮯ غ اور ز >ن اور ا ر ا Qدو%ے %ﮯ *>ﮯ *>ﮯ _ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮩ:ﮟ _ *>ﮯ۔ ہ ':Bﮟ >*_/ $ﮨ:ﮟ ! ان ﮯ *_/ں /اور ) >c/ $ﮨ:ﮟ !( ان ﮯ Hc/ﮯ /و۔ ان :ﮟ ان -ں ﮯ sﮯ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ )) رت ا ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (٩٩اور ان -ں ﮯ Hں ا Qﭨ_ﮩا ۔ cہ ان ا %ﮯ :/ا :اور ﮯ_8,%ﮯ )_ٹ ﮩ> ن( اس ﮯ sﮯ :ﭩﮯ اور :ﭩ :ں _ Hﮍ= :ﮟ وﮦ ان !ں %ﮯ اس : ;fن !ﮯ ﮨ:ﮟ y /ﮨﮯ اور )اس ن ان %ﮯ( * Hﮨﮯ )) (١٠٠وﮨ ( ,%Pں اور ز :/ I:ا ﮯ وا )ﮨﮯ(۔ اس ﮯ اود ﮩ ں %ﮯ ﮨ $ہ اس =:ﮨ ﮩ:ﮟ۔ اور اس ﮯ ﮨ :/ ':Bا :ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮨ % ':Bﮯ ; ﮨﮯ ) (١٠١ﮩ )او mف ر_Hﮯ وا( ا !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ )وﮨ ( ﮨ :/ ':Bاﮯ وا )ﮨﮯ( ! ا ;< %دت و۔ اور وﮦ ﮨ ? ':Bاں ﮨﮯ )) (١٠٢وﮦ ا fﮨﮯ ہ( ? ﮨ:ﮟ اس ادرا yﮩ:ﮟ :>c%ﮟ اور وﮦ ? ﮨں ادرا >c% yﮨﮯ اور وﮦ _H :ﮯ وا ;دار ﮨﮯ )) (١٠٣اے ,Zﷺ! ان %ﮯ ﮩہ دو ہ( !,ﮩ رے ) /س( /ورد -ر #ف %ﮯ )رو (Iد:*:ﮟ /ﮩ cB }Hﮨ:ﮟ ! oﮯ )ان _ 7cPل ( د _cاس ﮯ ا : A_ H/اور ا ه Hرﮨ اس ﮯ اH/ﮯ :ﮟ ا :۔ اور :ﮟ !,ﮩ را ?ﮩ; ن ﮩ:ﮟ ﮨں )@ (١٠اور ﮨ ا# %ح ا:> P H/ﮟ : :_/ :_/ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ Gہ ہ ﮩ:ﮟ ہ ! ) ہ !:ﮟ اﮨ > Eب %ﮯ( _c:%ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ اور ! ہ H_8,%ﮯ واﮯ -ں ﮯ sﮯ ! rد ﮟ ) (١٠Dاور ,! cﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ !,ﮩ رے /س !Pﮨﮯ ا:/ %و= و۔ اس )/ورد -ر( ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ اور rں %ﮯ Hرﮦ ) (١٠Kاور ا -ا Bﮨ> ! ہ گ yہ !ﮯ۔ اور )اے (!;,^:/ﮨ ﮯ ! ان ? /ﮩ; ن `ر ﮩ:ﮟ :۔ اور ہ ! ان ﮯ داروLہ ﮨ ) (١٠٧اور - Iں ہ yrا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ا ہ ﮩ Hہ ہ _ ﮩ:ﮟ ا ﮯاد %ﮯ ﮯ _8,%ﮯ ا )ہ( ﮩہ :ﭩ_:ﮟ۔ اس #ح ﮨ ﮯ ﮨ ا )G Qﮯ ﮯ ا< ,ل )ان وں :ﮟ( ا_Bﮯ د_ \ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/ان اH/ﮯ /ورد -ر # yف ٹ ﮨﮯ ! $وﮦ ان > \ﮯ -ہ وﮦ ! : :ﮯ !_ﮯ ) (١٠٨اور ہ گ ا :,f) +% +%ﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ان ﮯ /س \ \P rﮯ ! وﮦ اس /ور= ا ,ن ﮯ :\Pﮟ۔ ﮩہ دو ہ : rں ! $%ا ﮨ ﮯ /س ﮨ:ﮟ۔ اور ),! (!Hﮩ:ﮟ * :م ﮨﮯ ) ہ ! ا fﮯ +ﮨ:ﮟ ہ ان ﮯ /س( : rں :\ _ Pﮟ ! _ $ا ,ن ہ \:ﮟ ) (١٠٩اور ﮨ ان ﮯ دں اور _cPں اﭧ د ﮟ -ﮯ )!( f:ﮯ ہ اس ))Pن( / /ﮩ* د Gہ ا ,ن ﮩ:ﮟ \ﮯ )و fﮯ _/ ہ \:ﮟ -ﮯ( اور ان _Bڑ د ﮟ -ﮯ ہ ا: r% H/ﮟ ﮩ>cﮯ رﮨ:ﮟ ) (١١٠اور ا -ﮨ ان >G /ﮯ _ ا! ر د >ﮯ اور دے _ ان %ﮯ ?>i-ﮯ ?>ﮯ اور ﮨ ':B $%وں ان ﮯ H %ﮯ د _ د >ﮯ ! _ ہ ا ,ن ﮯ واﮯ ہ !_ﮯ ِاّ \ ت ہ ﮨﮯ ہ ہ ا wدان ﮨ:ﮟ ) (١١١اور ا# %ح ﮨ ﮯ W:ن ):%ت( ا fں اور Hں ﮨ ;,^:/د H I,د !_ وﮦ ده د Hﮯ ﮯ Page 66 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮯ ا Qدو%ے ﮯ دل :ﮟ *:! t,ﮟ ڈا>ﮯ رﮨ>ﮯ !_ﮯ اور ا,! -ﮩ را /ورد -ر Bﮨ> ! وﮦ ا f ہ !ﮯ ! ان اور 7Rہ ا>Gاء !ﮯ ﮨ:ﮟ ا%ﮯ _Bڑ دو ) (١١٢اور )وﮦ ا fﮯ م( اس :ﮯ _ )!ﮯ !_ﮯ( ہ گ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ان ﮯ دل ان !ں E\ /ﮨں اور وﮦ اﮩ:ﮟ Hf/ﮟ اور م وﮦ !ﮯ !_ﮯ وﮦ ﮨ ﮯ ?:ﮟ )) (١١٣ﮩ( : :ﮟ ا ﮯ %ا اور 4H !Aش وں cہ اس ﮯ !,ﮩ ر= #ف وا tا > $ W,ب _ 8:ﮨﮯ اور - Iں ﮨ ﮯ > ب )!رات( د= ﮨﮯ وﮦ >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ زل ﮨ\ ﮨﮯ ! ! ﮨ'- Qﮯ واں :ﮟ ہ ﮨ )@ (١١اور !,ﮩ رے /ورد -ر !:ﮟ \ R%اور ا 4ف :ﮟ /ر= ﮨ:ﮟ اس !ں \ Hﮯ وا ﮩ:ﮟ اور وﮦ > >H%ﮨﮯ ) (١١Dاور ا wگ ز P / I:د ﮨ:ﮟ ),-اﮦ ﮨ:ﮟ( ا ! -ان ﮩ ن -ﮯ ! وﮦ !,ﮩ:ﮟ ا ر>%ہ _ Aد ﮟ -ﮯ ہ : eZل ﮯ _R:/ﮯ >*Bﮯ اور ے اﭨ Ecﮯ !!AB :ﮯ ﮨ:ﮟ ),! (١١Kﮩ را /ورد -ر ان -ں ب > ﮨﮯ اس ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩcﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان %ﮯ _ ب وا) ﮨﮯ ر>%ﮯ EB /رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )o ! (١١٧ ) / ':Bذ ﮯ و) ( ا م \ :ﮯ ا ! -اس > Pں /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! ا%ﮯ _ :و ) (١١٨اور : $;%ﮨﮯ ہ / ':B oا م \ :ﮯ ! ا%ﮯ ہ _ ؤ cہ ':Bﮟ اس ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ ام ﭨ_:ا د= ﮨ:ﮟ وﮦ ا Qا Qﮯ :ن د= ﮨ:ﮟ )ﮯ Qان ﮩ:ﮟ _ Bﮨ:ﮯ( ? اس mرت :ﮟ ہ ان ﮯ )_ ﮯ ﮯ( :ﮯ Bر ﮨ ؤ اور ﮩ %ﮯ گ ﮯ_8,%ﮯ _ﮯ اH/ﮯ oiاﮨrں %ﮯ -ں ﮩ cرﮨﮯ ﮨ:ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا fﮯ -ں ) ا `ر ﮨ\ ( %ﮯ ﮨ ! Ecﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر ب > ﮨﮯ ) (١١٩اور ﮨ= اور :/ﮦ )ﮨ #ح ( H-ﮦ ! yدو گ H-ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ < $ `HاH/ﮯ sﮯ '%ا :\ /ﮟ -ﮯ ) (١٢٠اور / ':B oا م ہ \ :ﮯ ا%ﮯ _ ؤ ہ اس _ H-ﮦ ﮨﮯ اور W:ن )گ( اH/ﮯ ر`:Gں ﮯ دں :ﮟ ہ ت ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! %ﮯ _?ﮍا ﮟ اور ا ! -گ ان ﮯ ﮩﮯ *B /ﮯ ! ﮯQ ! _ yrﮨ\ﮯ )/ A_ (١٢١ﮩ*ﮯ دﮦ !_ _/ﮨ ﮯ اس ز ﮦ :اور اس ﮯ :ﮯ رو H د= oﮯ ذر ﮯ %ﮯ وﮦ -ں :ﮟ !_/ >*Bﮨﮯ ﮩ:ﮟ اس f: v+ﮨ >c%ﮨﮯ ا ه:ے :ﮟ /ﮍا ﮨا ﮨ اور اس %ﮯ Ecﮨ ہ c%ﮯ ا# %ح E,< Gرﮨﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اﮩ:ﮟ ا_Bﮯ *م ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢٢اور ا# %ح ﮨ ﮯ ﮨ : >fﮟ ﮍے ﮍے 8م :/ا sﮯ ہ ان :ﮟ cر ں !ﮯ رﮨ:ﮟ اور cر ں ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ` 4ن اﮩ:ﮟ ﮨﮯ اور )اس %ﮯ( ﮯ ; ﮨ:ﮟ ) (١٢٣اور $ان ﮯ /س \ !P Pﮨﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ # oح ر %ا ﮯ ;,^:/وں * ﮨﮯ Q! $ ا# %ح ر %ﮨ ہ *ﮯ ﮨ ﮨ '-ا ,ن ﮩ:ﮟ \:ﮟ -ﮯ اس ا ﮨ ب > ﮨﮯ ہ )ر % ن EZ %ﮨﮯ اور( وﮦ اf =;,^:/ H/ﮯ <\ G Hﮯ گ م !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ا ﮯ ﮨ ں ب ﮨ -اس :ﮯ ہ ّcر ں !ﮯ !_ﮯ )@ v+ o ! (١٢ا Bﮨ> ﮨﮯ ہ ذّ اور <dا ِ ﮨ ا r+ﮯ اس H:%ہ اA%م ﮯ :ﮯ _ل د > ﮨﮯ اور fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ہ ,-اﮦ ے اس H:%ہ ! Hاور _-ﭩ ﮨا د > ﮨﮯ -وﮦ ,%Pن B /ﮍه رﮨ ﮨﮯ اس #ح ا ان -ں /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ <dاب _ >8:ﮨﮯ ) (١٢Dاور ﮩ !,ﮩ رے /ورد -ر :%ه ر>%ہ ﮨﮯ گ Lر ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ ﮨ ﮯ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن د= ﮨ:ﮟ ) (١٢Kان ﮯ :ﮯ ان ﮯ ا< ,ل ﮯ *mﮯ :ﮟ Iوا(o /ورد -ر ﮯ ﮨ ں _- >A%ﮨﮯ اور وﮨ ان دو >%ار ﮨﮯ ) (١٢٧اور oدن وﮦ ّ ) $% t,ے ) -اور \ Gﮯ -ہ( اے -وﮦ ّHت ! ﮯ ا fں %ﮯ ﮩ ) \ Gے( s Emﮯ ! Page 67 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا fں :ﮟ ان ﮯ دو >%ار ﮨں -ﮯ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ /ورد -ر ﮨ ا Qدو%ے %ﮯ \ Gﮦ اﭨ_ !ﮯ رﮨﮯ اور ) ( Pاس و) /ﮩs- }Hﮯ ! ﮯ ﮨ ,رے :ﮯ `ر _! :ا \ Gﮯ ) -اب( !,ﮩ را ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ ﮨr:,ہ اس :ﮟ )*>ﮯ( رﮨ -ﮯ ? ا Bﮨﮯ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر دا اور ;دار ﮨﮯ ) (١٢٨اور ا# %ح ﮨ ,ں ان ﮯ ا< ,ل ﮯ $;%وﮦ !ﮯ !_ﮯ ا Qدو%ے *f / د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢٩اے ّHں اور ا fں ,! : < ,ﮩ رے /س ! ﮨ :ﮟ %ﮯ ;,^:/ﮩ:ﮟ !Pﮯ رﮨﮯ :> P =:ﮟ ! /ﮍه /ﮍه ! H%ﮯ اور اس دن ﮯ H %ﮯ Pد ﮨﮯ %ﮯ ڈرا!ﮯ !_ﮯ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ )/ورد -ر( ﮨ:,ﮟ اH/ﮯ H-ﮨں ا)ار ﮨﮯ ان -ں د :ز -ﮯ دهﮯ :ﮟ ڈال ر_ !_ اور )اب( د اH/ﮯ او- /اﮨ د= ہ ! iﮯ !_ﮯ )) (١٣٠اے ,Zﷺ!( ہ ) !P ;,^:/ﮯ رﮨﮯ اور > :ﮟ زل ﮨ! رﮨ:ﮟ !( اس :ﮯ ہ !,ﮩ را /ورد -ر ا fﮩ:ﮟ ہ :>fں * %ﮯ ﮨyA دے اور وﮨ ں ﮯ رﮨHﮯ واں ) ; ( _ 7Rہ ﮨ ) (١٣١اور - $%ں ﮯ * Zظ ا< ,ل درﮯ )`ر( ﮨ:ﮟ اور م ہ گ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ ) (١٣٢اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮯ/وا )اور( $ mر ,ﮨﮯ ا B -ﮨﮯ )! اے Hوں( !,ﮩ:ﮟ د دے اور !,ﮩ رے - Iں Bﮨﮯ !,ﮩ را H I:rدے _ ! f:دو%ے -ں % Efﮯ :/ا :ﮨﮯ )Q 7R (١٣٣ ﮩ:ﮟ ہ و< ﮦ ! %ﮯ ! :ﮨﮯ وﮦ )و)ع :ﮟ( Pﮯ وا ﮨﮯ اور ! ) ا ( ^*ب ﮩ:ﮟ >c%ﮯ )@ (١٣ﮩہ دو ہ ! -ا? H/ہ <s E,ﮯ ؤ :ﮟ )ا? H/ہ( <s E,ﮯ ! ﮨں < ! $ `H *م ﮨ \ﮯ -ہ Pت :ﮟ )ﮩ _- o ( rﮨ Q 7R -ﮩ:ﮟ ہ 8 yrت ﮩ:ﮟ /ﮯ ﮯ ) (١٣Dاور ) ہ گ( ا ﮨ :/ا ﮨ\ ':Bوں >:_ Hاور /Bں :ﮟ ا _ ا 4 Qہ `ر !ﮯ ﮨ:ﮟ اور اH/ﮯ :ل ) % (E#ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ )4ہ( ! ا اور ہ ﮨ ,رے cں ) > Hں( ! 4ہ ان ﮯ cں ﮨ! ﮨﮯ وﮦ ! ا #ف ﮩ:ﮟ >c%اور 4ہ ا ﮨ! ﮨﮯ وﮦ ان ﮯ cں #ف >c%ﮨﮯ ہ f:ا ا 4ف ﮨﮯ ) (١٣Kا# %ح ﮩ %ﮯ rں ان ﮯ cں ﮯ ان ﮯ Rں ن %ﮯ ر ڈا Hا _Bد_ ﮨﮯ ! ہ اﮩ:ﮟ ﮨ: Aﮟ ڈال د ﮟ اور ان ﮯ د Iان * * /د ﮟ اور ا -ا Bﮨ> ! وﮦ ا fہ !ﮯ ! ان _Bڑ دو ہ وﮦ :ﮟ اور ان _ٹ ) (١٣٧اور اH/ﮯ :ل %ﮯ ہ _ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ Bر\ /ﮯ اور _ tH >:ﮨﮯ ا%ﮯ اس v+ﮯ %ا fﮯ ﮨ Bﮨ:ﮟ \ ہ _ \ﮯ اور ) B (eر\ /ﮯ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان :/ﭧ B /ﮍه tH Hد :-ﮨﮯ اور r eا fﮯ ﮨ:ﮟ ) / Iذ !ﮯ و) ( ا م ﮩ:ﮟ >:ﮯ $%ا _ /ٹ ﮨﮯ وﮦ < $ `Hان ان ﮯ _ٹ ہ دے (١٣٨) -اور ہ _ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ Rہ ان Bر /ں ﮯ :/ﭧ :ﮟ ﮨﮯ وﮦ ص ﮨ ,رے دوں ﮯ sﮯ ﮨﮯ اور ﮨ ,ر= <ر!ں )اس _ ( ام ﮨﮯ اور ا -وﮦ Rہ ا ﮨا ﮨ ! $%اس :ﮟ Qﮨ:ﮟ ) Hا%ﮯ د اور <ر!:ﮟ :\ _ $%ﮟ( < $ `Hا ان ان ﮯ ڈه*%cں '%ا دے -ﮯ Qوﮦ ,cوا ;دار ﮨﮯ )- I (١٣٩ں ﮯ ا H/اود % G):ﮯ ﮯ % _8,%ﮯ )> : Eاور ا /ا>Gا ﮯ اس < \ G Wﮨ\ روز= ام ﭨﮩا وﮦ _-ﭨﮯ :ﮟ /ﮍ s-ﮯ وﮦ ﮯ;ہ ,-اﮦ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ا >Gہ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (١@٠اور ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ غ :/ا sﮯ >_Bں B /ﮍه \ﮯ ﮨ\ﮯ _ اور >_Bں /ﮩ:ﮟ Bﮍه \ﮯ ﮨ\ﮯ وﮦ _ اور _8ر اور _ I >:ﮯ #ح #ح ﮯ E_/ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ز >ن اور ا ر ) ! eں :ﮟ( ا Qدو%ے %ﮯ *>ﮯ ﮨ:ﮟ $ہ ':Bﮟ :*_/ﮟ ! ان ﮯ E_/ _ ؤ اور oدن )! E_/ڑو اور _ ( >:ﭨ ! ا _ اس :ﮟ %ﮯ ادا و اور ﮯ ہ اڑاؤ ہ Page 68 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا 8:اڑاﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (١@١اور Bر /ں :ﮟ 7اﭨ_ ﮯ واﮯ ) Hﮍے ﮍے( _ :/ا sﮯ اور ز% I:ﮯ ?ﮯ ﮨ\ﮯ ) _B Hﭨﮯ _Bﭨﮯ( _ ) (o/ا د ﮨا رزق _ ؤ اور W:ن ﮯ ) ں /ہ *Bوﮦ !,ﮩ را mد I,ﮨﮯ ) ) (١@٢ہ ﮍے _Bﭨﮯ Bر\ /ﮯ( Pﭨf) 7 ﮯ )ﮨ:ﮟ( دو )دو( _:ﮍوں :ﮟ %ﮯ اور دو )دو( cں :ﮟ %ﮯ ) Hا Qا Qاور اور ا Qا Q دﮦ( )اے ;,^:/ان %ﮯ( _B/ہ ) ا ﮯ( دوں )ﮯ( وں ام :ﮨﮯ دوں ) ( د:ں Rہ د:ں ﮯ :/ﭧ :ﮟ ﭧ رﮨ ﮨ ا%ﮯ اR% -ﮯ ﮨ ! _8ﮯ % H%ﮯ > ؤ ) (١@٣اور دو )دو( اوﭩں :ﮟ %ﮯ اور دو )دو( -ں :ﮟ %ﮯ )ان ﮯ رے :ﮟ _ ان %ﮯ( _B/ہ ) ا ﮯ( دوں )ﮯ( وں ام :ﮨﮯ دوں ) ( د:ں Rہ د:ں ﮯ :/ﭧ :ﮟ ﭧ رﮨ ﮨ اس _ o Aو) ا ﮯ ! اس cد !_ ! اس و) د !_ﮯ؟ ! اس % v+ﮯ ز دﮦ ن ﮨﮯ ا _ /ٹ ا>Gاء ے ! ہ اِز راﮦ ﮯ دا- rں ,-اﮦ ے Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > )@@ (١ﮩ ہ ا cم / 78زل ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ \ ':B fﮯ _ ﮯ وا _ \ﮯ ام ﮩ:ﮟ '8 ! /اس ﮯ ہ وﮦ ا ﮨا ر ﮩ> ﮩ %ر -ہ ہ y / $%ﮨ:ﮟ \ H-ﮦ ':Bﮨ ہ اس /ا ﮯ %ا fاور م :- :ﮨ اور ا \ - ;8ر ﮨ \ﮯ Ic:ہ ! Gے اور ہ %ﮯ ﮨ \ Ecﮯ ! !,ﮩ را /ورد -ر Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١@Dاور ﮩد ں /ﮨ ﮯ I $%واﮯ ر ام د\:ﮯ !_ﮯ اور -ں اور cں %ﮯ ان Bام د= !_ %ا اس ﮯ ان :/ﭩ ? / 7ﮨ او_ﮍ= :ﮟ ﮨ ﮨﮉ= :ﮟ * ﮨ ہ '%ا ﮨ ﮯ ان ان ارت ﮯ $;%د= !_ اور ﮨ ! }%ﮩHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١@Kاور ا -ں گ !,ﮩ ر= ! $ dcﮟ ! ﮩہ دو !,ﮩ را /ورد -ر $ mر ,و t:%ﮨﮯ ? اس <dاب H-ہ -روں -ں %ﮯ ﮩ:ﮟ ﭨ*ﮯ (١@٧) -گ ! yﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا -ا Bﮨ> ! ﮨ yہ !ﮯ اور ہ ﮨ ,رے پ دادا )! yﮯ( اور ہ ﮨ ':B fام ﭨ_ﮩا!ﮯ ا# %ح ان -ں ﮯ ! _! $ dcان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ﮩ ں ! Qہ ﮨ ,رے <dاب 'ﮦ 7cB رﮨﮯ ﮩہ دو ,! :ﮩ رے /س \ H%ﮨﮯ )ا -ﮨﮯ( ! ا%ﮯ ﮨ ,رے H %ﮯ : eZ ! cل ﮯ _R:/ﮯ >*Bﮯ اور اﭨ!AB :! Ecﮯ ﮨ ) (١@٨ﮩہ دو ہ ا ﮨ $ L 8ﮨﮯ ا -وﮦ Bﮨ> ! ! $%ﮨ ا دے د > ) (١@٩ﮩ ہ اH/ﮯ -اﮨں ؤ > \:ﮟ ہ ا ﮯ ہ ':Bﮟ ام ﮨ:ﮟ _/ ا -وﮦ )- ( Pاﮨ د ﮟ ! ! ان ﮯ - 7! %اﮨ ہ د Hاور ہ ان -ں اﮨrں :/و= ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ!Aﮯ ﮨ:ﮟ اور Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ اور )>ں ( اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ا ﭨ_ﮩا!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١D٠ﮩہ ہ )P (-ؤ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ وﮦ ':Bﮟ /ﮍه H%ؤں !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ! / ام د= ﮨ:ﮟ )ان ;fاس ﮯ اس #ح ار د Gﮨﮯ( ہ ':B fا Qہ H اور ں پ )%ﮯ *%ہ *cہ( ! y*%ﮯ رﮨ Hاور دار= )ﮯ ا rﮯ( %ﮯ ا H/اود )> Eہ c:ہ ! اور ان ﮨ ﮨ رزق د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮯ \ :ﮯ م ﮨ ﮨں :/ﮦ ان ﮯ /س ہ _/ﭩ Hcاور fن )واﮯ( oﮯ )> Eا ﮯ ام د ﮨﮯ )> Eہ ? \' #ر c o H ) /دے( ان !ں وﮦ !,ﮩ:ﮟ ار د ! Gﮨﮯ ! ہ ! (١D١) _8,%اور > :ﮯ ل ﮯ /س _ ہ ? ا fﮯ % #ﮯ ہ ﮩ ﮨ Hf/ﮦ ﮨ ﮩ ں ! Qہ وﮦ ا /ﮩ\ }Hﮯ اور پ !ل ا 4ف ﮯ / 7! %ر= /ر= :و ﮨ :*c! fﮩ:ﮟ د >ﮯ ? اس ) #ﮯ Wاور \ ( ;f f) $ت ﮩ ! ا 4ف %ﮯ ﮩ -وﮦ )!,ﮩ را( ر>ہ دار Page 69 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ ﮨ اور ا ﮯ <ﮩ /را و ان !ں ا !,ﮩ:ﮟ cد > ﮨﮯ ! ہ ! :Z4و ) (١D٢اور ہ ہ :ا :%ه ر>%ہ ﮩ ﮨﮯ ! ! ا H*B / %اور اور ر>%ں /ہ H*Bہ )ان ( EB /ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ا ﮨ ؤ -ﮯ ان !ں ا !,ﮩ:ﮟ cد > ﮨﮯ ! ہ ! /ﮨ -':ر ) (١D٣) Hﮨ ں( _/ ) I%ہ( ﮨ ﮯ %ﷺ > ب < ! _! Hہ ان -ں c: /ر ﮨ:ﮟ / ,ر= د ﮟ اور )اس :ﮟ( ﮨ : ':Bن )ﮨﮯ( اور ﮨ ا )ﮨﮯ( اور ر ,ﮨﮯ ! ہ )ان ا ﮯ( گ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ رُوو ﮨﮯ ` I:ﮟ )@ (١Dاور )اے iﮯ واں( ہ > ب _ ﮨ:,ﮟ ﮯ ا! ر= ﮨﮯ وا ! اس :/و= و اور ) ا %ﮯ( ڈرو ! ہ ! /ﮩ \ﮯ )) (١DDاور اس :ﮯ ا! ر= ﮨﮯ( ہ )! ں ہ( ﮩ ہ ﮨ %ﮯ /ﮩ*ﮯ دو ﮨ -وﮨں : > /ﮟ ا!= !_:ﮟ اور ﮨ ان ﮯ /ﮍهHﮯ %ﮯ ) dور اور( ﮯ ; !_ﮯ ) ) (١DKہ ہ( ﮩ ہ ا -ﮨ > _ /ب زل ﮨ! ! ﮨ ان -ں ;fﮩ:ﮟ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨ!ﮯ ,! %ﮩ رے /س !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ د E:اور ﮨ ا اور ر s- P ,ﮨﮯ ! اس %ﮯ ﮍه ن ﮨ -ا > Pں ! $ dcے اور ان %ﮯ )-ں ( :_/ے گ ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ !:_/ﮯ ﮨ:ﮟ اس :_/ﮯ ﮯ $;%ﮨ ان ے <dاب '%ا د ﮟ -ﮯ ) (١D٧ہ اس ﮯ %ا اور oت ﮯ >Hﮨ:ﮟ ہ ان ﮯ /س >Gﮯ :\Pﮟ د !,ﮩ را /ورد -ر \Pﮯ !,ﮩ رے /ورد -ر : r 7Rں :\Pﮟ )?( oروز !,ﮩ رے /ورد -ر : r 7Rں :\ Pﮟ / v+ ! -ﮩ*ﮯ ا ,ن ﮩ:ﮟ ﮨ -اس و) ا%ﮯ ا ,ن \ G 7Rﮦ ﮩ:ﮟ دے اH/ﮯ ا ,ن ) ( :ﮟ E,< Q:ﮩ:ﮟ sﮯ ﮨں -ﮯ )! H-ﮨں %ﮯ !ہ :iہ ﮨ -اے ;,^:/ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ! _ ا> ر و ﮨ _ ا> ر !ﮯ ﮨ:ﮟ )- I (١D٨ں ﮯ اH/ﮯ د I :ﮟ )ﮩ %ﮯ( ر>%ﮯ cﮯ اور )G s sﮯ ﮨ s-ﮯ ان %ﮯ ! 7Rم ﮩ:ﮟ ان م ا ﮯ اﮯ 7R _/وﮦ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان )\ > ($%ﮯ (١D٩) -اور \ ) ا ﮯ Fر( c:ﮯ \Pﮯ -اس و fدس :c:ں *:ﮟ -اور ا\ \ﮯ -ا%ﮯ '%ا و fﮯ ﮨ *ﮯ - اور ان * /ﮩ:ﮟ \ :ﮯ (١K٠) -ﮩہ دو ہ _8ﮯ :ے /ورد -ر ﮯ :%ه ر>%ہ د_ د ﮨﮯ ) Hد d (:Zm Iﮨ $ااﮨ :ا ) Qا( ﮨ #ف ﮯ !_ﮯ اور rں :ﮟ %ﮯ ہ !_ﮯ ) ) (١K١ہ _ ( ﮩہ دو ہ , =:ز اور ;< =:دت اور :ا H:اور :ا $%ا\ﮯ رب ا I:,ﮨ ﮯ :ﮯ ﮨﮯ ) Q \ o (١K٢ﮩ:ﮟ اور 78ا %ت A cﮨﮯ اور :ﮟ % $%ﮯ اول ; Gدار ﮨں ) (١K٣ﮩ : :ﮟ ا ﮯ %ا اور /ورد -ر !Aش وں اور وﮨ ! ﮨ Q ':Bﮨﮯ اور \ )ا( م ! ﮨﮯ ! اس ر ا %ﮨ! ﮨﮯ اور \ f v+ )ﮯ H-ﮦ( 7ﮩ:ﮟ اﭨ_ \ﮯ $% ! _/ -اH/ﮯ /ورد -ر #ف ٹ ﮨﮯ ! I I !ں :ﮟ ! ا >Aف ! :ﮯ !_ﮯ وﮦ ! > \ﮯ (١K@) -اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ز: I:ﮟ ! ا H/ \ H $اور ا Qﮯ دو%ے /درﮯ *s Hﮯ ! ہ 7Rاس ﮯ !,ﮩ:ﮟ r+ﮨﮯ اس :ﮟ !,ﮩ ر= Pز \ ﮨﮯ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر * <dاب د Hﮯ وا ﮨﮯ اور ﮯ Qوﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن _ ﮨﮯ )(١KD
Page 70 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة ا!َٔاف وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا) (١) v,اے ,Zﷺ( ہ > ب )( ! /زل ﮨ\ ﮨﮯ۔ اس %ﮯ !,ﮩ:ﮟ ! Hدل ﮩ:ﮟ ﮨ Bﮨs:ﮯ ) ،ہ زل( اس :ﮯ )ﮨ\ ﮨﮯ( ہ ! اس ﮯ ذر ﮯ %ﮯ )-ں( ڈر H%ؤ اور ) ہ( ا ,ن واں ﮯ :ﮯ Z:4ﮨﮯ ) >) (-) (٢ب( ! ,! /ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ ں زل ﮨ\ ﮨﮯ اس :/و= و اور اس ﮯ %ا اور ر`:Gں :/و= ہ و )اور( ! ﮨ ;) Z:4ل !ﮯ ﮨ ) (٣اور > Hﮨ :>fں ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ !; ﮦ ڈا:ﮟ / Iﮨ ,را <dاب ) ! رات ( c; _! !Pہ وﮦ !%ﮯ !_ﮯ )دن ( $وﮦ )*:ہ ) Hدو/ﮩ Pرام( !ﮯ !_ﮯ )@( ! oو) ان d< /اب _! !Pان ﮯ Hہ %ﮯ ﮩ _! >*cہ )ﮨ \ﮯ( ﮨ )ﮨ \ﮯ( ﮨ )اH/ﮯ او! * (/ﮯ رﮨﮯ )- I ! (Dں #ف 8:_ ;,^:/ﮯ sﮯ ﮨ ان %ﮯ _ %/ﮟ -ﮯ اور ;,^:/وں %ﮯ _ :_B/ﮟ -ﮯ ) _/ (KاH/ﮯ <* %ﮯ ان ﮯ ت :ن ﮟ -ﮯ اور ﮨ ﮩ:ﮟ ! $\ Lﮩ:ﮟ !_ﮯ ) (٧اور اس روز )ا< ,ل ( !* Hﮨﮯ ! I -ں ﮯ )<*,ں ﮯ( وزن _ ر= ﮨں -ﮯ وﮦ ! 8ت /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨اور Iﮯ وزن ﮨ*cﮯ ﮨں -ﮯ ! ﮩ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ fرے :ﮟ ڈا اس :ﮯ ہ ﮨ ,ر= > Pں ﮯ رے :ﮟ ﮯا! G 4ﮯ !_ﮯ ) (٩اور ﮨ ﮨ ﮯ ز: I:ﮟ !,ﮩ را ﭨ_ cہ Hاور اس :ﮟ !,ﮩ رے :ﮯ %ن :/ :rا sﮯ۔ )?( ! ﮨ ! cﮯ ﮨ ) (١٠اور ﮨ ﮨ ﮯ ! )ا> ا :ﮟ ﭩ %ﮯ( :/ا : ,! _/ﮩ ر= mرت >G _/ \ H Ecں cد Pدم ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ و ! ) $%ﮯ( 8%ﮦ : Ic:ا* o:ہ وﮦ 8%ﮦ ﮯ واں :ﮟ ) (Eہ ﮨا ) ) (١١ا ﮯ( : $ Gﮟ ﮯ !c 78 د ! ':B oﮯ !_8ﮯ 8%ﮦ ﮯ %ﮯ ز ر_ ۔ اس ﮯ ﮩ ہ :ﮟ اس %ﮯ ا EFGﮨں۔ _8ﮯ ! ﮯ Pگ %ﮯ :/ا :ﮨﮯ اور ا%ﮯ ﭩ %ﮯ Hﮨﮯ )) ! G (١٢ﮩ% rﮯ( ا! !_8ﮯ ں ﮩ:ﮟ ہ ﮩ ں Lور ے Ec o/۔ ! ذ E:ﮨﮯ ) (١٣اس ﮯ ﮩ ہ _8ﮯ اس دن ! Qﮩ* <o G W دن گ ));وں %ﮯ( اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ )@) G (١ا 78! ( _Bﮩ* د= ! ﮨﮯ )(_/) (١D W:ن ﮯ ﮩ _8ﮯ ! !ُ ﮯ * ن :ﮨ ﮨﮯ :ﮟ _ !:ے :%هﮯ ر>%ﮯ /ان ) ,-اﮦ ﮯ( ﮯ :ﮯ :ﭩ_ں _/ (١K) -ان ﮯ -Pﮯ %ﮯ اور _R:/ﮯ %ﮯ دا\:ﮟ %ﮯ اور \:ﮟ %ﮯ )Lض ﮨ #ف %ﮯ( Pؤں ) -اور ان راﮦ روں ( -اور ! ان :ﮟ ا'- c wار ﮩ:ﮟ \ /ﮯ ) (١٧) -ا ﮯ( Ec ، G۔ ﮩ ں %ﮯ /۔ دود گ ان :ﮟ %ﮯ !:/ =:و= ﮟ -ﮯ :ﮟ )ان اور !78 ﮩ: Hﮟ ڈال ( ! % $%ﮯ ﮩ _ Hدوں (١٨) -اور ﮨ ﮯ Pدم )%ﮯ ﮩ ہ( ! اور !,ﮩ ر= =:ﮩ: rﮟ رﮨ %ﮩ اور ﮩ ں %ﮯ Bﮨ )اور Bﮨ( ش ن و ? اس در ﮯ /س ہ ؤ ورہ H-ﮩ? ر ﮨ ؤ -ﮯ ) W: ! (١٩ن دوں ﮩ cﮯ ? ! ہ ان ':B >%ﮟ ان %ﮯ :/ﮦ !_:ﮟ _ل دے اور ﮩHﮯ ? ہ ! !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ اس در %ﮯ mف اس :ﮯ tH :ﮨﮯ ہ ہ ! >Gﮯ ہ Iؤ ﮨr:,ہ >:ﮯ ہ رﮨ ) (٢٠اور ان %ﮯ ) _ fﮩ :ﮟ ! !,ﮩ را
Page 71 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :اﮦ ﮨں )L (٢١ض )دود ﮯ( دهہ دے ان ) # :4ف( _ }H:ﮨ $ :اﮩں ﮯ اس در )ﮯ ! : _ (E_/ان ':B >%ﮟ _:s- Eﮟ اور وﮦ ﮩ rﮯ )در >ں ﮯ( >/ﮯ !ڑ !ڑ اH/ﮯ او cB /ﮯ ?ﮯ اور ) _B >%ﮯ ?ﮯ( ! $ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ان c/را ہ : :ﮟ ﮯ ! اس در )ﮯ /س ﮯ( %ﮯ tHﮩ:ﮟ _! :اور > ﮩ:ﮟ د !_ ہ W:ن !,ﮩ را _* _ Aد I,ﮨﮯ ) (٢٢دوں <ض ﮯ ?ﮯ ہ /ورد -ر ﮨ ﮯ ا H/ں : * /اور ا ! -ﮨ:,ﮟ ﮩ:ﮟ r+ﮯ -اور ﮨ /ر ﮩ:ﮟ ے ! -ﮨ !; ﮦ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) ) (٢٣ا ﮯ( !) G $%ﮩ% rﮯ( ا! ؤ )اب %ﮯ( ! ا Qدو%ے ﮯ د I,ﮨ اور !,ﮩ رے :ﮯ ا Qو) ) ص( !Q ز / I:ﭨ_ cہ اور )ز % ( -ن ) د ( :-ﮨﮯ )@ G ( H ) (٢ہ ا: %ﮟ !,ﮩ را H:ﮨ - اور ا: %ﮟ اور ا: %ﮟ %ﮯ )) :ز ﮦ ﮯ( cﮯ ؤ -ﮯ ) (٢Dاے ; Pدم ﮨ ﮯ ! y / /ا! ر= ہ !,ﮩ را >%ڈه cﮯ اور )!,ﮩ رے ن ( ز ) Hدے( اور )( /ﮨ -':ر= ; س )ﮨﮯ( وﮦ % $%ﮯ ا _Bﮨﮯ۔ ہ ا : rں ﮨ:ﮟ ! ہ گ c/ :Z4ﮍ ﮟ ) (٢Kاے ; Pدم )د H_c ﮩ:ﮟ( W:ن !,ﮩ:ﮟ ﮩ cہ دے # oح !,ﮩ رے ں پ )ﮩ ( cﮩ% rﮯ *cا د اور ان %ﮯ ان ﮯ ﮍے ا!وا د sﮯ ! ہ ان ﮯ >%ان _ل د_ دے۔ وﮦ اور اس ﮯ _ \ ! ا f ?ہ %ﮯ د >_cﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ ں %ﮯ ! ان ﮩ:ﮟ د >c% 7cﮯ ﮨ ﮯ W:ں اﮩ:ﮟ -ں ر:G ر Hﮨﮯ ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (٢٧اور \ $ﮯ \ :م !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ اH/ﮯ 'ر-ں ا# %ح !ﮯ د _cﮨﮯ اور ا ﮯ _ ﮨ ﮩ cد ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ا ﮯ \ : ﮯ م ﮯ ﮨ c '-ﮩ:ﮟ د > ۔ _ ! Aا ;fا fت :ں ﮩ>ﮯ ﮨ ,! oﮩ:ﮟ <* ﮩ:ﮟ ) (٢٨ﮩہ دو ہ :ے /ورد -ر ﮯ ! ا 4ف ﮯ cد ﮨﮯ۔ اور ہ ہ ﮨ ,ز ﮯ و) :%ه ));*ﮯ #ف( رخ :و اور ص ا ;< %دت و اور ا c/ %رو۔ اس ﮯ # oح ! ا> اء :ﮟ :/ا _! :ا# %ح ! :/ _/ا ﮨ-ﮯ ) (٢٩ا ! G Qاس ﮯ ﮨ ا د= اور ا Q ,- / Gاﮨ ﮨ cB۔ ان -ں ﮯ ا _Bڑ W:ں ر : H :Gاور >_8,%ﮯ ) ہ( ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا ب ﮨ:ﮟ ) (٣٠اے ; Pدم! ﮨ ,ز ﮯ و) اH/ﮯ !:sﮟ 'ّ : Iو اور _ ؤ اور :/اور ﮯ ہ اڑاؤ ہ ا ﮯ اڑاﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) ! _B/ (٣١ہ ز ) HوPرا\( اور _ ﮯ )H:/ﮯ( ': /ﮦ ':Bﮟ ا ﮯ اH/ﮯ Hوں ﮯ :ﮯ :/ا ﮨ:ﮟ ان ام oﮯ :ﮨﮯ؟ ﮩہ دو ہ ہ ':Bﮟ د :ز : -ﮟ ا ,ن واں ﮯ :ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) :ﮯ دن ص ان ﮨ 4ہ ﮨں ۔ ا# %ح ا ا:> P H/ﮟ H_8,%ﮯ واں ﮯ :ﮯ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ) (٣٢ﮩہ دو ہ:ے /ورد -ر ﮯ ! ﮯ! \ :ں ﮨ ﮨں :/ﮦ اور H-ﮦ اور ز د! ﮯ ام :ﮨﮯ۔ اور اس _ ہ ! fا H Qؤ oاس ﮯ \ H%زل ﮩ:ﮟ اور اس _ ہ ا ﮯ رے :ﮟ ا :! fﮟ ﮩ ,! Iﮩ:ﮟ *< 7Rﮩ:ﮟ ) (٣٣اور ﮨ ا )G Qﮯ ﮯ :ﮯ )ت ( ا Qو) `ر ﮨﮯ۔ $وﮦ ! Pﮨﮯ ! ہ ! ا _- Qﮍ= د >c%ﮯ ﮨ:ﮟ ہ * = )@ (٣اے ; Pدم! )ﮨ ! ہ Z:4ﮨr:,ہ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ہ( $ﮨ ,رے ,! ;,^:/ﮩ رے /س P ﮟ اور ﮨ ,ر= :> Pﮟ ! H%ﮟ )! ان /ا ,ن و( ہ ) v+ان /ا ,ن ا %ﮯ( ڈر! رﮨﮯ -اور ا H/در %ر_ﮯ ! -ا fﮯ -ں ہ 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ y H,L ﮨں -ﮯ ) (٣Dاور Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aاور ان %ﮯ !%وﮨ دوز ﮨ:ﮟ ہ ﮨr:,ہ اس :ﮟ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) ! (٣Kاس %ﮯ ز دﮦ ن ﮨﮯ ا _ /ٹ هﮯ اس > Pں Page 72 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu _ﭩ\Aﮯ۔ ان ان ﮯ >* _c $:4ﮨ رﮨﮯ -ﮩ ں ! Qہ $ان ﮯ /س ﮨ ,رے _8:ﮯ ﮨ\ﮯ )>Gﮯ( ن H cﮯ :\Pﮟ -ﮯ ! ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! Iا ﮯ %ا c/را !ﮯ !_ﮯ وﮦ )اب( ﮩ ں ﮨ:ﮟ؟ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ) *م ﮩ:ﮟ( ہ وﮦ ﮨ %ﮯ )ﮩ ں( $\ Lﮨs-ﮯ اور ا)ار ﮟ -ﮯ ہ ﮯ Qوﮦ _! Gﮯ ) ! (٣٧ا \ Gﮯ -ہ ّHں اور ا fں :>< ,ﮟ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ '-ر= ﮨ:ﮟ ان ﮯ _ ! 7! %دا Eﮩ Hﮨ ؤ۔ $ا ) < , Qوﮨ ں( دا Eﮨ ! s-اd) H/ﮨ; ( ﮩ H ) I اH/ﮯ f:دو H / ( < , =%ے -۔ ﮩ ں ! Qہ $% $اس :ﮟ دا Eﮨ \:ﮟ -ﮯ ! / < , *_R/ﮩ* ;fﮩﮯ -ہ اے /ورد -ر! ان ﮨ -ں ﮯ ﮨ ,-اﮦ ! _! :ان !Pﮩ Hدd< H-اب دے۔ ا \ Gﮯ -ہ )!( $%دd<) H-اب د \ﮯ ! ? ( -ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٣٨اور /ﮩ* % < , *_R/ < ,ﮯ ﮩﮯ -ہ ! ﮨ *:FG _ 7R /ہ ﮨ\ ! )<(E, ! ! :ﮯ !_ﮯ اس ﮯ ﮯ :ﮟ <dاب ﮯ 'ے - I (٣٩) _cBں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ A اور ان %ﮯ !%۔ ان ﮯ :ﮯ ہ ,%Pن ﮯ دروازے _ﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ہ وﮦ ﮩ: rﮟ دا E ﮨں -ﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ اوﭧ \%ﮯ ﮯ :ﮟ %ﮯ ہ \ Ecﮯ اور H-ﮩ? روں ﮨ ا fﮨ '%ا د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٠ا fﮯ -ں ﮯ :ﮯ )R:ﮯ( (!P) _ _Rﮩ Hﮨ -اور او% /ﮯ اوڑه _ H )ا ( %اور ,ں ﮨ ا fﮨ '%ا د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@١اور گ ا ,ن \ﮯ اور <Q: E, !ﮯ رﮨﮯ اور ﮨ )<*,ں ﮯ :ﮯ( v+ fاس % ) #ﮯ ز دﮦ ! :*cﮩ:ﮟ د >ﮯ۔ ا fﮯ ﮨ گ اﮨ Eﮩ rﮨ:ﮟ )ہ( اس :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (@٢اور H:ﮯ ان ﮯ دں :ﮟ ﮨں -ﮯ ﮨ $% cل ڈا:ﮟ -ﮯ۔ ان ﮯ *Zں ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨں -اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا cﮨﮯ o ﮯ ﮨ ﮩ ں را>%ہ د_ اور ا -ا ﮨ ر>%ہ ہ د_ ! ! ﮨ ر>%ہ ہ >c% /ﮯ۔ ﮯ Qﮨ ,را /ورد -ر ﮯ ر%ل ت ﮯ \Pﮯ !_ﮯ اور )اس روز( Hد= د= \ﮯ -ہ ! ان ا< ,ل ﮯ *mﮯ :ﮟ د: :ﮟ !ﮯ !_ﮯ اس ﮩ rﮯ وارث Hد sﮯ s-ﮯ ﮨ ) (@٣اور اﮨ Eﮩ r دوز :ں %ﮯ c/ر ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ و< ﮦ ﮨ ,رے /ورد -ر ﮯ ﮨ %ﮯ _! :ﮨ ﮯ ! ا%ﮯ R% : /۔ _ Aو< ﮦ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ! %ﮯ ! _! :ﮯ _ ا%ﮯ / R%؟ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ﮨ ں ! )اس و) ( ان :ﮟ ا c/ Qرﮯ وا c/رے -ہ ﮯاG 4ں /ا (@@) Hا راﮦ %ﮯ رو>ﮯ اور اس :ﮟ 8ڈهﮉ!ﮯ اور Pت %ﮯ ا cر !ﮯ !_ﮯ ) (@Dان دوں ) Hﮩ rاور دوزخ( ﮯ در :ن )ا<اف م( ا Qد ار ﮨ -اور ا<اف P 7R /د ﮨں -ﮯ $%ان mر!ں %ﮯ /ﮩ Rن :ﮟ -ﮯ۔ ! وﮦ اﮨ Eﮩ c/ rر ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! >A% /ﮨ۔ ہ گ _ ﮩ: rﮟ دا ! Eﮩ:ﮟ ﮨں -ﮯ ? ا :ر_>ﮯ ﮨں -ﮯ ) (@Kاور $ان ? ﮨ:ﮟ */ﭧ اﮨ Eدوزخ #ف \:ﮟ < ! -ض ﮟ -ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ -ں ﮯ E 7! %ہ (@٧) :8:اور اﮨ Eا<اف ) - (Gں Hﮩ:ﮟ ان mر!ں %ﮯ ! Hﮯ ﮨں -ﮯ c/ر ﮟ ﮯ اور ﮩ:ﮟ -ﮯ )ہ Pج( ہ ! !,ﮩ ر= < ,ﮨ !,ﮩ رے 7Rم \Pاور ہ !,ﮩ را !) ّ;cﮨ %د Hﮨا( )H _/) (@٨ں #ف ا رﮦ ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ( :ہ وﮨ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ رے :ﮟ ! ):,fﮟ _ !ﮯ !_ﮯ ہ ا ا H/ر% ,ﮯ ان د =:?>%ﮩ:ﮟ ے ! (H !) -ﮩ: rﮟ دا Eﮨ ؤ !,ﮩ:ﮟ 7Rف ﮩ:ﮟ اور ہ ! 7Rر وا وﮦ ﮨ (@٩) -اور وﮦ دوز ﮩ:>rں %ﮯ )-ﮍ-ﮍا ( ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ) fر ﮨ / /ﮩ ؤ رزق ا ﮯ !,ﮩ:ﮟ < G Hﮨﮯ ان :ﮟ %ﮯ ) 7Rﮨ:,ﮟ _ دو( وﮦ اب د ﮟ -ﮯ ہ ا ﮯ ﮩ / rاور رزق Gوں /ام د ﮨﮯ )(D٠ Page 73 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Hﮩں ﮯ اH/ﮯ د ,! Iاور _ H E:ر_ !_ اور د :ز -ﮯ ان دهﮯ :ﮟ ڈال ر_ !_ ۔ ! # oح ہ گ اس دن ﮯ Pﮯ _ﮯ ﮨ\ﮯ اور ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ cHﮨ رﮨﮯ !_ﮯ۔ ا % #ح Pج ﮨ _ اﮩ:ﮟ _ Aد ﮟ -ﮯ ) (D١اور ﮨ ﮯ ان ﮯ /س > ب /ﮩ RHد= ﮨﮯ *< oودا ﮯ _ 7! %ل _ل :ن د ﮨﮯ )اور( وﮦ - Iں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ ) : (D٢ہ گ اس ﮯ و< ﮦٔ <dاب ﮯ >Hﮨ:ﮟ۔ oدن وﮦ و< ﮦ \ Pﮯ ! -گ اس /ﮩ*ﮯ %ﮯ _ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨں -ﮯ وﮦ ل اﭨ_:ﮟ -ﮯ ہ ﮯ Qﮨ ,رے /ورد -ر ﮯ ر%ل ﮯ \Pﮯ !_ﮯ۔ _P) Aج( ﮨ ,را \ i%ر ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,ر= i%رش ﮟ ﮨ )د: :ﮟ( _/ﭨ د sﮯ \:ﮟ ہ < ( ) E,ﮨ )/ﮩ*ﮯ( !ﮯ !_ﮯ )وﮦ ہ ﮟ *cہ( ان ﮯ %ا اور ) E,< (Q:ﮟ۔ ﮯ Qان -ں ﮯ ا H/ ` 4ن :اور 7Rہ ا>Gاء ! :ﮯ !_ﮯ ان %ﮯ ! $%رﮨ ) Q 7R (D٣ﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ را /ورد -ر ا ﮨ ﮨﮯ oﮯ ,%Pں اور ز 7B I:دن :ﮟ :/ا < _/ :ش /ﭨ_ﮩا۔ وﮨ رات دن ; س /ﮩ ! Hﮨﮯ ہ وﮦ اس ﮯ _R:/ﮯ دوڑ! !P ABﮨﮯ۔ اور ا %ﮯ %رج اور >% Bروں :/ا $% :اس ﮯ cﮯ Wم :ﮟ ?ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ د *+ $% _cق _ ا %ﮨﮯ اور ) _ cا %ﮨﮯ(۔ ہ ا رب ا I:,ﮍ= وا ﮨﮯ )@ (-) (DاH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ < '= %ﮯ اور cBﮯ cBﮯ د< \:ﮟ ? و۔ وﮦ %ﮯ ﮍهHﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (DDاور *Q :ﮟ اAmح ﮯ ا ہ اور ا %ﮯ ف !ﮯ ﮨ\ﮯ اور ا :ر 7د< \:ﮟ ?>ﮯ رﮨ H۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ر c: ,ﮯ واں %ﮯ ) $ﮨﮯ ) (DKاور وﮨ ! ﮨﮯ ا H/ر , ) % (7H: Hﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨاؤں >8:_ ( H) =;+ﮨﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $وﮦ _ ر= _ ر= دں اﭨ_ ! ﮨﮯ ! ﮨ اس ا = Qﮨ\ # >fف ﮨ Qد >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/دل %ﮯ ! % 7H:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ % 7H: _/ﮯ ﮨ #ح ﮯ :/ E_/ا !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا# %ح ﮨ دوں )ز% I:ﮯ( ز ﮦ ﮯ ﮨ cل :ﮟ -ﮯ۔ ) ہ Pت اس :ﮯ :ن ! ﮨ:ﮟ( ! ہ ! c/ Z:4ﮍو ) (D٧ز': / I:ﮦ )ﮨﮯ( اس :ﮟ %ﮯ ';%ﮦ _ /ورد -ر ﮯ % cﮯ ) o:iﮨ ( >*cﮨﮯ اور اب ﮨﮯ اس :ﮟ 7Rﮨﮯ ) vﮨ! ﮨﮯ۔ ا# %ح ﮨ > Pں '-cار -ں ﮯ sﮯ : :_/ :_/ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٨ﮨ ﮯ ح ان )م #ف _ ! 8:اﮩں ﮯ )ان %ﮯ ﮩ ( اے =:ادر= ﮯ -ا <; دت و اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ _8ﮯ !,ﮩ رے رے :ﮟ ﮍے دن ﮯ <dاب )ﮩ ﮨ ( ڈر ﮨﮯ ) ! (D٩ان )م :ﮟ %دار !_ﮯ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ !,ﮩ:ﮟ ,- mاﮨ :ﮟ );> (Aد >_cﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٠اﮩں ﮯ ﮩ اے )م : 78ﮟ # fح ,-اﮨ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ *cہ :ﮟ /ورد -ر < ;,^:/ﮨں ),! (K١ﮩ:ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ^:/م /ﮩ ! RHﮨں اور !,ﮩ ر= :اﮨ ! ﮨں اور 78 ا #ف %ﮯ ا :! fﮟ *م ﮨ:ﮟ % Iﮯ ! ﮯ ; ﮨ ) ! : (K٢اس ت %ﮯ ! $8ﮨا ﮨﮯ ہ ! :ﮟ %ﮯ ا v+ Qﮯ ﮨ !,! 7ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ !,ﮩ رے /س ! \P Z:4ہ وﮦ ! ڈرا\ﮯ اور ! ہ ! /ﮨ -':ر Hاور ! ہ ! /ر \ :ﮯ ) ? (K٣ان -ں ﮯ ان !$ dc ۔ ! ﮨ ﮯ ح اور ان ﮯ : >r 7! %ﮟ %ار !_ﮯ ان ! : Rاور - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ _! Aاﮩ:ﮟ Lق د ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ وﮦ ا هﮯ گ !_ﮯ )@ (Kاور )ا# %ح( )م < د #ف ان ﮯ _ \ ﮨد _ 8:۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ _ \ :ا ﮨ <; دت و۔ اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ ! :ڈر!ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) ! (KDان )م ﮯ %دار _! Gﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! ﮨ:,ﮟ ا!P ,ﮯ ﮨ اور ﮨ !,ﮩ:ﮟ _ﭨ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (KKاﮩں ﮯ ﮩ ہ _ \: 78 :ﮟ ) , Page 74 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu \ ت ﮩ:ﮟ ﮨﮯ *cہ :ﮟ رب ا ;,^:/ I:,ﮨں ): (K٧ﮟ !,ﮩ:ﮟ ا ﮯ ^:/م /ﮩ ! RHﮨں اور !,ﮩ را ا دار :اﮦ ﮨں ) ! : (K٨اس ت %ﮯ ! $8ﮨا ﮨﮯ ہ ! :ﮟ %ﮯ ا v+ Qﮯ ﮨ !,! 7ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ !,ﮩ رے /س ! \P Z:4ہ وﮦ !,ﮩ:ﮟ ڈرا\ﮯ اور د و ! و $اس ﮯ ! )م ح ﮯ %دار H۔ اور ! A:_/ؤ ز دﮦ د ۔ o/ا >,ں د و۔ ! ہ 8ت Emو ) (K٩وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! ﮨ ,رے /س اس :ﮯ \Pﮯ ﮨ ہ ﮨ ا*:ﮯ ا ﮨ <; دت ﮟ۔ اور Iﮨ ,رے پ دادا >/ﮯ *Bﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ ان _Bڑ د ﮟ؟ ! اR% -ﮯ ﮨ ! o % ':Bﮯ ﮨ:,ﮟ ڈرا!ﮯ ﮨ ا%ﮯ ﮯ Pؤ ) (٧٠ﮨد ﮯ ﮩ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! d< /اب اور ) $FLزل ﮨ ( `ر ﮨ cBﮨﮯ۔ % 78 ! :ﮯ ا fﮯ ں ﮯ رے :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ ! ﮯ اور !,ﮩ رے پ دادا ﮯ )ا# H/ف %ﮯ( رs 7ﮯ ﮨ:ﮟ۔ Iا ﮯ \ H%زل ﮩ:ﮟ ۔ ! ! _ ا> ر و :ﮟ _ !,ﮩ رے 7! %ا> ر ! ﮨں ) _/ (٧١ﮨ ﮯ ﮨد اور گ ان ﮯ 7! % !_ﮯ ان 8ت r+اور Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ _! Aان ﮍ ٹ د= اور وﮦ ا ,ن ﮯ واﮯ !_ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (٧٢اور )م ,د #ف ان ﮯ _ \ 8:_ m۔ )!( mﮯ ﮩ ہ اے )م! ا ﮨ <; دت و اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ !,ﮩ رے /س !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ا '8 Qﮦ cB Pﮨﮯ۔ ) ( Hﮩ ا اوﭩ,! Hﮩ رے :ﮯ '8ﮦ ﮨﮯ۔ ! ا%ﮯ )Pزاد( ب ا: _Bڑ دو ہ ا ز: I:ﮟ _/ !Bے اور ! ا%ﮯ = % :ﮯ ﮨ ! _ 7ہ ? ۔ ورہ <dا ِ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ c/ﮍ ﮯ (٧٣) -اور د ! و $اس ﮯ ! )م < د ﮯ %دار Hاور ز P / I:د :ہ م ز% I:ﮯ )ﭩ ﮯ ﮯ ( ! :, ! EZﮯ ﮨ اور /ﮩ ڑوں !اش !اش ! H _-ﮯ ﮨ۔ o/ا >,ں د و اور ز: I:ﮟ fGد ہ !ﮯ _/و )@ ! (٧ان )م :ﮟ %دار گ Lور ر_>ﮯ !_ﮯ - $ Lں %ﮯ ان :ﮟ %ﮯ ا ,ن ﮯ \Pﮯ !_ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ _! I:` ! Aﮯ ﮨ ہ mاH/ﮯ /ورد -ر #ف _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ؟ اﮩں ﮯ ﮩ ﮨ ں ':Bدے وﮦ _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ اس ;A /ہ ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )%) ! (٧Dداران( ^ور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! / ':B oا ,ن \ﮯ ﮨ ﮨ ! اس ﮩ:ﮟ >ﮯ ) P (٧Kاﮩں ﮯ اوﭩ ) Rں( ٹ ڈا اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ r%اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ % ':B o ! mﮯ ! ﮨ:,ﮟ ڈرا!ﮯ !_ﮯ ا ) ! -ا ﮯ( ;,^:/ﮨ ! ا%ﮯ ﮨ /ﮯ Pؤ ) ! (٧٧ان _ Rل ﮯ c/ Pﮍا اور وﮦ اH/ﮯ _-وں :ﮟ او هﮯ /ﮍے رﮦ s-ﮯ ) m _/ (٧٨ان %ﮯ ) ا :ﮨ ( _/ے اور ﮩ ہ ) =:م! :ﮟ ﮯ ! ا ^:/م /ﮩ RHد اور !,ﮩ ر= :اﮨ ? ! )ا fﮯ ﮨ ہ( :اﮨں دو %ﮨ ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ )(٧٩ اور ا# %ح $ﮨ ﮯ ط ) (! 8:_ H ;,^:/اس و) اﮩں ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ! ا f ﮯ \ :م :ں !ﮯ ﮨ ہ ! %ﮯ اﮨ: < Eﮟ %ﮯ fﮯ اس #ح م ﮩ:ﮟ H (٨٠) : اﮨ / fiرا ﮯ ﮯ :ﮯ <ر!ں _Bڑ ﮉوں !- /ﮯ ﮨ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ! گ %ﮯ Ecﮯ واﮯ ﮨ ) ! (٨١ان %ﮯ اس اب 7Rہ / Iﮍا اور ﮯ ! ہ ﮯ ہ ان -ں ) Hط اور اس ﮯ _-واں( اH/ﮯ -ؤں %ﮯ cل دو )ہ( ہ گ B HH y /ﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٨٢ﮨ ﮯ ان اور ان ﮯ _-واں ? : Rان )ہ ( Rہ وﮦ _R:/ﮯ رﮨHﮯ واں :ﮟ !_ ) (٨٣اور ﮨ ﮯ ان _>/) /وں ( % 7H:۔ %د 7cہ H-ﮩ? روں f:ا 8م ﮨا )@ (٨اور َ # Iف ان ﮯ _ \ 8:_ $:۔ )!( اﮩں ﮯ ﮩ ہ )م! ا ﮨ <; دت و اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ !,ﮩ رے /س !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ cBP rﮨﮯ ! Page 75 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! پ !ل /ر= :و اور -ں ':Bﮟ ہ د و۔ اور ز: I:ﮟ اAmح ﮯ ا ہ و۔ ا $ m ! -ا ,ن ﮨ ! 78,%ہ ہ ت !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ ) (٨Dاور ﮨ ر>%ﮯ / :ﭩ_ و ہ v+ا /ا ,ن ﮩ:ﮟ ! ﮨﮯ ا%ﮯ ! ڈرا!ﮯ اور راﮦ ا %ﮯ رو>ﮯ اور اس :ﮟ 8ڈهﮉ!ﮯ ﮨ اور )اس و) ( د و _! ! $ڑے %ﮯ !_ﮯ ! ا ﮯ ! :w < , د اور د 7cہ ا ﮯ واں ا 8م f:ﮨا ) (٨Kاور ا: ! -ﮟ %ﮯ ا =: < , Q ر / %ا ,ن ﮯ \Pﮨﮯ اور ا < , Qا ,ن ﮩ:ﮟ \ ﮨﮯ۔ اور ا < , Qا ,ن ﮩ:ﮟ \ ۔ ! : ;mﮯ رﮨ ﮩ ں ! Qہ ا ﮨ ,رے !,ﮩ رے در :ن *4:Gہ دے اور وﮦ % $%ﮯ ﮩ> *4:Gہ ﮯ وا ﮨﮯ ) (!) (٨٧ان )م :ﮟ گ %دار اور ﮍے Pد !_ﮯ ،وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ (! ) !$: ﮨ ! اور گ !,ﮩ رے 7! %ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ،ان اH/ﮯ ﮩ %ﮯ cل د ﮟ -ﮯ۔ ! ﮨ ,رے dﮨ$ :ﮟ Pؤ۔ اﮩں ﮯ ﮩ اﮦ ﮨ )!,ﮩ رے د % Iﮯ( ':ار ﮨ ﮨں )! _ ؟( ) (٨٨ا -ﮨ اس ﮯ ہ ا ﮨ:,ﮟ اس %ﮯ 8ت cB +ﮨﮯ !,ﮩ رے dﮨ: $ﮟ ٹ \:ﮟ ! ﮯ Qﮨ ﮯ ا _ /ٹ ا>Gاء ه ۔ اور ﮨ:,ﮟ ں ﮩ:ﮟ ہ ﮨ اس :ﮟ ٹ \:ﮟ ﮨ ں ا ﮨ ,را /ورد -ر ﮨﮯ وﮦ Bﮨﮯ ! )ﮨ ;8ر ﮨ:ﮟ(۔ ﮨ ,رے /ورد -ر <* ﮨ / ':Bا #ہ :ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ۔ ﮨ ,را ا ﮨ _ /و%ہ ﮨﮯ۔ اے /ورد -ر ﮨ :ﮟ اور ﮨ ,ر= )م :ﮟ ا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ دے اور ! % $%ﮯ ﮩ> *4:Gہ ﮯ وا ﮨﮯ ) (٨٩اور ان )م :ﮟ %ﮯ %دار گ _! Gﮯ ،ﮩHﮯ ?ﮯ )_ \ (:ا ! -ﮯ $: :/و= ! ﮯ f ! Qرے :ﮟ /ﮍs-ﮯ ) ! (٩٠ان _ Rل ﮯ c/Pﮍا اور وﮦ اH/ﮯ _-وں :ﮟ او هﮯ /ﮍے رﮦ s-ﮯ ) ) (٩١ہ گ( Hﮩں ﮯ _! $ dc! $:ا fﮯ د ﮨ\ﮯ !_ﮯ ہ وﮦ ان :ﮟ ;_ Pد ﮨ ﮩ:ﮟ ﮨ\ﮯ !_ﮯ )Lض( Hﮩں ﮯ _ $:ﭩ Aوﮦ fرے :ﮟ /ﮍs-ﮯ) $: ! (٩٢ان :ﮟ %ﮯ \P Ecﮯ اور ﮩ ہ _ \: :ﮟ ﮯ ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ^:/م /ﮩ RHد sﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ ر= :اﮨ !_ ۔ ! :ﮟ Gوں d<) /اب زل ﮨﮯ %ﮯ( ر و: Lں وں )(٩٣ اور ﮨ ﮯ fﮩ :ﮟ \ ;,^:/ﮩ:ﮟ _ ? 8:وﮨ ں ﮯ رﮨHﮯ واں ) ا ,ن ہ \ﮯ( د_ں اور >;:4ں :ﮟ ;> ! : Aہ وﮦ < '= اور زار= ﮟ )@ _/ (٩ﮨ ﮯ !%P :*cد - %ﮯ ل د ﮩ ں ! Qہ ) ل واود :ﮟ( ز دﮦ ﮨs-ﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اس #ح ر ورا ﮨ ,رے ﮍوں _ /ﮩ >RHرﮨ ﮨﮯ ! ﮨ ﮯ ان -ﮩ ں c/ﮍ :اور وﮦ )اH/ﮯ ل :ﮟ( ﮯ ; !_ﮯ ) (٩Dا- ان :>fں ﮯ گ ا ,ن ﮯ !Pﮯ اور /ﮨ -':ر ﮨ !ﮯ۔ ! ﮨ ان ,%P /ن اور ز I:ت )ﮯ دروازے( _ل د >ﮯ ? اﮩں ﮯ ! ! $ dc۔ %ان ﮯ ا< ,ل '%ا :ﮟ ﮨ ﮯ ان c/ﮍ : ):>f : (٩Kں ﮯ رﮨHﮯ واﮯ اس %ﮯ ﮯ ف ﮨ:ﮟ ہ ان /ﮨ ,را <dاب رات وا) tﮨ اور وﮦ Eﮩ اس %ﮯ ﮉر ﮨ:ﮟ ہ ان /ﮨ ,را <dاب دن Bﮍهﮯ Pزل ﮨ )ﮯ ;( %رﮨﮯ ﮨں ) (٩٧اور :اﮨ ِ اور وﮦ _ E:رﮨﮯ ﮨں ) : (٩٨ہ گ ا ﮯ داؤ ڈر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) I%ہ( ا ﮯ داؤ %ﮯ وﮨ Eز I:ﮯ ) ﮯ ﮯ( گ ﮉر ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ fرﮦ /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) : (٩٩ان -ں اﮨ ِ ز I:ﮯ Qﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ،ہ ا $ﮨ ا ﮩ:ﮟ ﮨا ہ ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان ﮯ H-ﮨں ﮯ $;%ان / ;:4ڈال د ﮟ۔ اور ان ﮯ دں /ﮩ ? د ﮟ ہ I% 7Rﮨ ہ :c%ﮟ ) (١٠٠ہ :>fں ﮨ:ﮟ Iﮯ 7Rت ﮨ ! ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان ﮯ /س ان ﮯ : r ;,^:/ں ﮯ \Pﮯ۔ ? وﮦ ا fﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ہ / ':B oﮩ*ﮯ _ﭩcB Aﮯ ﮨں ا%ﮯ ن :ﮟ ا# %ح ا Gوں ﮯ دں /ﮩ ? د > ﮨﮯ ) (١٠١اور ﮨ ﮯ ان :ﮟ %ﮯ اwوں :ﮟ )<ﮩ ; ﮦ( ﮩ:ﮟ د _c۔ اور ان :ﮟ اwوں )د (! _c Page 76 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ر ﮨ د _/ (١٠٢) _cان );,^:/وں( ﮯ ﮨ ﮯ : r ٰ %ں دے <Gن اور اس ﮯ ن HW*%ﮯ /س _ ! 8:اﮩں ﮯ ان ﮯ : i 7! %۔ %د 7cہ ا ﮯ واں ا 8م ا<ِ : :ﮨا ) (١٠٣اور ٰ %ﮯ ﮩ ہ اے <Gن :ﮟ رب ا ;,^:/ I:,ﮨں )@ / 78 (١٠وا $ﮨﮯ ہ ا #ف %ﮯ 7Rﮩں }%ﮨ ﮩں۔ :ﮟ !,ﮩ رے /س !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ rﮯ Pﮨں۔ H %ا%ا\: E:ے 7! %ﮯ ر 4دے د :8ﮯ )<G (١٠Dن ﮯ ﮩ ا r ! -ﮯ \Pﮯ ﮨ ! اR% -ﮯ ﮨ ! ؤ )د_ ؤ( ) ٰ % (١٠Kﮯ ا H/ﭨ_ )ز(/ I: ڈال د= ! وﮦ ا %و) mاژده )ﮨ (١٠٧) ( :-اور ا H/ﮨ ! 7ﮨ ! cا %دم د H_cﮯ واں ? ﮨں :ﮟ :i%اق )!_ ( )) ! (١٠٨م <Gن :ﮟ %دار !_ﮯ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ﮍا <Aہ دو -ﮨﮯ ) (١٠٩اس ارادﮦ ہ ﮨﮯ ہ ! !,ﮩ رے *% Qﮯ cل دے۔ _,! Aﮩ ر= Am :ح ﮨﮯ؟ ) (١١٠اﮩں ﮯ )<Gن %ﮯ( ﮩ ہ Gا Zل ٰ %اور اس ﮯ _ \ ﮯ *ﮯ ف ر_:ﮯ اور ﮩوں :ﮟ ` $:رواہ د :8ﮯ ) (١١١ہ ! ,م ﮨ دو-وں Pپ ﮯ /س ﮯ :\Pﮟ )(١١٢ )R HBہ ا fﮨ ( :- :اور دو<G -ن ﮯ /س /PﮩRHﮯ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا -ﮨ s- :ﮯ ! ﮨ:,ﮟ *mہ <\ : Wﮯ )<G) (١١٣ن ﮯ( ﮩ ﮨ ں )ور( اور )اس ﮯ <Aوﮦ( ! `ں :ﮟ دا E :ﮯ ؤ -ﮯ )@ I:` G $) (١١رو ِز `رﮦ t, /ﮨ\ﮯ !( دو-وں ﮯ ﮩ ہ ! ! ٰ % ) دو (':Bڈا ﮨ ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ٰ %) (١١Dﮯ( ﮩ ! ﮨ ڈا۔ $اﮩں ﮯ ) دو ':Bﮟ( ڈا:ﮟ ! -ں _cPں /دو د ) = H Hد=( اور )ﭨ_:ں اور ر:%ں ﮯ H H ¦ % ( اﮩ:ﮟ ڈرا د اور ﮩ ﮍا دو د_ )) (١١Kاس و) ( ﮨ ﮯ # ٰ %ف و _ 8:ہ ! _ ا H/ﭨ_ ڈال دو۔ وﮦ Gرًا ) ( I ¦ %دو-وں ﮯ \ Hﮯ ﮨ\ﮯ %ں )ا Qا Qﮯ( ?\ Eﮯ ! (_/) (١١٧) -ﮨ :-اور ! <G 7Rﮯ !_ﮯ E# ،ﮨ (١١٨) :-اور وﮦ ^*ب ﮨs-ﮯ اور ذ E:ﮨ رﮦ s-ﮯ ) ) (١١٩ہ :i:د ( 7cدو 8% -ے :ﮟ / -ﮍے )(١٢٠ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮩ ن ﮯ /ورد -ر /ا ,ن \ﮯ ) ٰ % H (١٢١اور ﮨ رون ﮯ /ورد -ر / )<G (١٢٢ن ﮯ ﮩ ہ >r:/اس ﮯ ہ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ ا زت دوں ! اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ؟ ﮯ Qہ Eﮩ ﮩ ں %ﮯ cل دو۔ ) $ `H< %اس >8:ہ( $ Gﮨﮯ ! ﮯ Eﮩ :ﮟ :ﮨﮯ ! ہ اﮨ ِ *م -ﮯ ): (١٢٣ﮟ )/ﮩ*ﮯ !( !,ﮩ رے ا # Qف ﮯ ﮨ ! 7اور دو# =%ف ﮯ /ؤں ﭩا دوں B % $% ! _/ﮍها دوں (١٢@) -وﮦ ﮯ ہ ﮨ ! اH/ﮯ /ورد -ر #ف ٹ ﮯواﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢Dاور اس ﮯ %ا ! 78ﮨ ,ر= ن %ت = ? ﮨﮯ ہ $ﮨ ,رے /ورد -ر : rں ﮨ ,رے /س :s-Pﮟ ! ﮨ ان /ا ,ن ﮯ \Pﮯ۔ اے /ورد -ر ﮨ ;m /وا `>%ﮯ دﮨ ﮯ _ل دے اور ﮨ:,ﮟ ) ر !( ,*fن ﮨ ر ) (١٢Kاور ) ِم <Gن :ﮟ %دار !_ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ : Pپ ٰ %اور اس )م _Bڑ د :8ﮯ -ہ *: Qﮟ ا ﮟ اور Pپ %ﮯ اور Pپ ﮯ ;دوں %ﮯ د %ﮨ \:ﮟ۔ وﮦ ﮯ ہ ﮨ ان ﮯ ﮍں )> Eڈا:ﮟ -ﮯ اور ﮍ:ں ز ﮦ رﮨHﮯ د ﮟ -ﮯ اور ﮯ Qﮨ ان $ L /ﮨ:ﮟ ) ٰ % (١٢٧ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ا %ﮯ د ? اور ) م رﮨ۔ ز ! I:ا ﮨﮯ۔ وﮦ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ اس ! H Qﮨﮯ۔ اور ! A_ Pڈرﮯ واں ﮨﮯ ) (١٢٨وﮦ ﮯ ہ !,ﮩ رے Pﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ﮨ اذ >:ﮟ /ﮩ >RHرﮨ:ﮟ اور Pﮯ ﮯ _ ۔ ٰ %ﮯ ﮩ ہ ) $ﮨﮯ ہ !,ﮩ را /ورد -ر !,ﮩ رے د I,ﮨ yAدے اور اس ?ہ !,ﮩ:ﮟ ز: I:ﮟ *i:ہ \ Hﮯ _/د _cﮯ ہ ! f:ﮯ <! E,ﮯ ﮨ ) (١٢٩اور ﮨ ﮯ Page 77 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :<Gں )WZں اور :وں ﮯ ` 4ن :ﮟ c/ﮍا ! ہ Em Z:4ﮟ ) $ ! (١٣٠ان Em \ %Pﮨ! ! ﮩ>ﮯ ہ ﮨ اس ﮯ Z>fﮨ:ﮟ۔ اور ا/ >+% -ﮩ ٰ % ! >RHاور ان ﮯ ر`:Gں ? > !ﮯ۔ د _cان ? ا ﮯ ﮨ ں `ر ﮨﮯ Ic:ان :ﮟ ا wﮩ:ﮟ >ﮯ ) (١٣١اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! ﮨ ,رے /س ) اﮦ( \ ﮨ rؤ ! ہ اس %ﮯ ﮨ /دو و۔ ? ﮨ ! /ا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) ! (١٣٢ﮨ ﮯ ان G# /ن اور ﭨﮉ ں اور \:ﮟ اور H:ﮉ yاور ن > *_ Hﮨ\ : rں _:8:ﮟ۔ ? وﮦ ! ;cﮨ !ﮯ رﮨﮯ اور وﮦ گ !_ﮯ ﮨ H-ﮩ? ر ) (١٣٣اور $ ان d< /اب وا) tﮨ! ! ﮩ>ﮯ ہ ٰ %ﮨ ,رے :ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< و۔ f:اس ﮯ ! %ﮯ <ﮩ ر_ ﮨﮯ۔ ا ! -ﮨ %ﮯ <dاب ﭨ ل دو -ﮯ ! ﮨ ! /ا ,ن _ ﮯ :\Pﮟ -ﮯ اور Hا%ا\E: _ !,ﮩ رے 7! %ﮯ ) ا زت( د ﮟ -ﮯ )@ $ _/ (١٣ﮨ ا Qت ﮯ :ﮯ Q! oان /ﮩ _! HRHان %ﮯ <dاب دور د >ﮯ ! وﮦ <ﮩ !ڑ ڈا>ﮯ ) ! (١٣Dﮨ ﮯ ان %ﮯ ہ ﮯ ﮨ _Bڑا ہ ان در :ﮟ ڈ د اس :ﮯ ہ وﮦ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ!Aﮯ اور ان %ﮯ ﮯ/وا\ !ﮯ !_ﮯ ) (١٣Kاور گ ',ور _8,%ﮯ !ﮯ !_ﮯ ان ز ) I:م( ﮯ rق و^ب : oﮟ ﮨ ﮯ د= !_ وارث د اور Hا%ا\ E:ﮯ رے :ﮟ ان ﮯ ;mوہ %ﮯ !,ﮩ رے /ورد -ر و< ﮦٔ / Q:را ﮨا اور <Gن اور )م <Gن )! H (EZﮯ اور )ا?ر ﮯ غ( >_Bں B /ﮍه !ﮯ !_ﮯ $%ﮨ ﮯ !; ﮦ د ) (١٣٧اور ﮨ ﮯ Hا%ا\ E:در ﮯ /ر ا! را ! وﮦ ا fﮯ -ں ﮯ /س /ﮩRHﮯ اH/ﮯ >ں ) <; دت( ﮯ :ﮯ :ﭩ_ﮯ رﮨ>ﮯ !_ﮯ۔ ) H ا%ا\ (E:ﮩHﮯ ?ﮯ ہ f: ٰ %ﮯ ان -ں ﮯ ;د ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ,رے :ﮯ _ ا ; Qد Hدو۔ ٰ % ﮯ ﮩ ہ ! ﮍے ﮨ ﮨ Eگ ﮨ ) (١٣٨ہ گ : (E^) oﮟ )fH_/ﮯ ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ وﮦ د ﮨﮯ وا ﮨﮯ اور م ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ : $%ﮩدﮦ ﮨ:ﮟ )) (١٣٩اور ہ _ ( ﮩ ہ _: Aﮟ ا ﮯ %ا !,ﮩ رے :ﮯ \ اور ;د !Aش وں cہ اس ﮯ ! ! ,م اﮨ r+ *:FG / < Eﮨﮯ )(١@٠ )اور ﮨ ,رے ان ا fں د و( $ﮨ ﮯ ! :<Gں )ﮯ ﮨ !% (7ﮯ 8ت r+وﮦ گ ! ﮍا د 7د >ﮯ !_ﮯ۔ !,ﮩ رے :ﭩں )> Eڈا>ﮯ !_ﮯ اور :ﭩ:ں ز ﮦ رﮨHﮯ د >ﮯ !_ﮯ۔ اور اس :ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ P +%ز \ !_ ) (١@١اور ﮨ ﮯ % ٰ %ﮯ ! o:رات :د `ر ۔ اور اس دس )را!:ﮟ( اور Aا%ﮯ /را )ّ*Bہ( د ! اس ﮯ /ورد -ر o: B رات :د /ر= ﮨ s-۔ اور ٰ %ﮯ اH/ﮯ _ \ ﮨ رون %ﮯ ﮩ ہ :ے )ﮦِٰ #ر /ﮯ ﮯ( ! ) =:م :ﮟ :ے I:rﮨ )ان ( اAmح !ﮯ رﮨ Hﭨ_ Q:اور وں ﮯ ر>%ﮯ ہ H*B ) (١@٢اور ٰ % $ﮨ ,رے `ر :ﮯ ﮨ\ﮯ و) ) /ﮦ #ر( / /ﮩRHﮯ اور ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ان %ﮯ Aم ! :ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے /ورد -ر _8ﮯ )*ﮦ( د_ ہ :ﮟ !:ا د ار )_ ( د _cں۔ /ورد -ر ﮯ ﮩ ہ ! _8ﮯ ﮨ '-ہ د - c% 7cﮯ۔ ﮨ ں /ﮩ ڑ #ف د >_cﮯ رﮨ ا -ہ ا? H/ہ ) \ رﮨ ! ! _8ﮯ د - c% 7cﮯ۔ $ان /ورد -ر /ﮩ ڑ , /دار ﮨا ! )! *8اا ِر ر ( ﮯ اس ر 'ﮦ ر 'ﮦ د اور ٰ %ﮯﮨش ﮨ / -ﮍے۔ $ﮨش :ﮟ \Pﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! =:ذات y /ﮨﮯ اور :ﮟ !:ے Fر !ہ ! ﮨں اور ا ,ن ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ % $%ﮯ اول ﮨں ) ) (١@٣ا ﮯ( : ٰ % Gﮟ ﮯ ! اH/ﮯ ^:/م اور اH/ﮯ Aم %ﮯ -ں %ﮯ >,ز :ﮨﮯ۔ ! :ﮟ ﮯ ! < : Wﮨﮯ ا%ﮯ c/ﮍ ر_ اور ):ا( 8 cؤ )@@ (١اور ﮨ ﮯ )!رات( !:>+ں :ﮟ ان ﮯ :ﮯ ﮨ ) Z:4 fاور ﮨ 7c E:4i! ':Bد= ) _/ار د Gہ( ا%ﮯ Page 78 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu زور %ﮯ c/ﮍے رﮨ اور ا) H/م %ﮯ _ ﮩہ دو ہ ان !ں اس :ﮟ ) Hرج ﮨ:ﮟ اور( ﮩ ﮩ> ﮨ:ﮟ c/ﮍے رﮨ:ﮟ۔ :ﮟ < G ! $ `Hن -ں _-د_ ؤں (١@D) -گ ز: I:ﮟ Lور !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ا> P H/ں %ﮯ :_/دوں -۔ ا -ہ : r $%ں _ د : 7cﮟ ! _ $ان /ا ,ن ہ \:ﮟ اور ا -را >%ر>%ہ د :_cﮟ ! ا%ﮯ )ا ( H/ر>%ہ ہ :\ Hﮟ۔ اور ا,- -اﮨ راﮦ د :_cﮟ ! ا%ﮯ ر>%ہ : Hﮟ۔ ہ اس :ﮯ ہ اﮩں ﮯ ﮨ ,ر= Pت _ﭩ Aاور ان %ﮯ ! *iLﮯ رﮨﮯ )(١@K اور - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں اور Pت ﮯ Pﮯ _ﭩ Aان ﮯ ا< ,ل \ tﮨ \:ﮟ -ﮯ۔ ہ f:ﮯ <! E,ﮯ ﮨ:ﮟ و fﮨ ان ہ *ﮯ (١@٧) -اور )م ٰ %ﮯ ٰ %ﮯ اH/ﮯ ز ر ا _R Qﮍا ) : Hوﮦ( ا : o ( _!) f Qﮟ %ﮯ P E:واز _! >*c۔ ان -ں ﮯ ہ ہ د _cہ وﮦ ہ ان %ﮯ ت >c%ﮨﮯ اور ہ ان را>%ہ د_ >c%ﮨﮯ۔ اس اﮩں ﮯ ) ;د( : Hاور )اH/ﮯ :ﮟ( * (١@٨) :اور $وﮦ دم ﮨ\ﮯ اور د _cہ ,-اﮦ ﮨs-ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا- ﮨ ,را /ورد -ر ﮨ /ر ﮩ:ﮟ ے -اور ﮨ ف ﮩ:ﮟ \ Gﮯ ! -ﮨ د ﮨ \:ﮟ -ﮯ )(١@٩ اور ٰ % $ا) H/م :ﮟ ﮩ 4Lﮯ اور اfGس :ﮟ وا\P o/ﮯ۔ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! ﮯ :ے ﮩ ﮨ ا#ار= ۔ ! :ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر : H ) cا اH/ﮯ /س B * ( Pﮨ ) ہ ﮩ ( اور ) ت % $FLﮯ !رات ( ! :>+ں ڈال د ﮟ اور اH/ﮯ _ \ ﮯ ) %ﮯ ں( c/ﮍ ا# H/ف _HRH:ﮯ ?ﮯ۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ _ \ ن گ ! _8ﮯ ',ور >_8,%ﮯ !_ﮯ اور ) _! $ ہ )> Eد ﮟ۔ ! ا fم ہ :8:ﮯ ہ د / 78 I,ﮨ:fHﮟ اور _8ﮯ -ں :ﮟ s Aﮯ ) $! (١D٠اﮩں ﮯ د< ہ اے :ے /ورد -ر _8ﮯ اور :ے _ \ ف Gاور ﮨ:,ﮟ ا H/ر: ,ﮟ دا % $% ! Eﮯ ﮍه ر ﮯ وا ﮨﮯ ) ) (١D١ا ﮯ Gہ( - Iں ﮯ _Rﮍے ) ;د( _! : Hان / /ورد -ر $FLوا) tﮨ -اور د :ز : -ﮟ ذ )$:4 ﮨ ( -اور ﮨ ا>Gاء /دازوں ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١D٢اور Hﮩں ﮯ ے م :ﮯ _/اس ﮯ !ہ اور ا ,ن ﮯ \Pﮯ ! Q 7Rﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ را /ورد -ر اس ﮯ ) +دے -ہ وﮦ( Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١D٣اور 4L ٰ % $ہ Gو ﮨا ! )!رات( ! :>+ں اﭨ_ :ﮟ اور 7Rان :ﮟ _! _cوﮦ ان -ں ﮯ :ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ا اور ر _! , )@ (١Dاور ٰ %ﮯ اس :د /ﮨ ﮯ `ر !_ ا) H/م ﮯ P >%د ) $+>Hﮯ ﮦ #ر ( /ﭨ: Eﮯ۔ $ان ز'ﮯ ﮯ c/ﮍا ! ٰ %ﮯ ﮩ ہ اے /ورد -ر ! Bﮨ> ! ان اور / 78ﮩ*ﮯ ﮨ %ﮯ ﮨ yAد > ۔ ! :اس '% E Gا :ﮟ ﮨ :ﮟ %ﮯ ﮯ<`- Eں ﮯ : ﮨﮯ ﮨ:,ﮟ ﮨ yAدے -۔ ہ ! !P =:ز \ ﮨﮯ۔ اس %ﮯ ! B oﮨﮯ ,-اﮦ ے اور o Bﮨﮯ ﮨ ا r+ﮯ۔ ! ﮨ ﮨ ,را ر %ز ﮨﮯ ! ﮨ:,ﮟ )ﮨ ,رے H-ﮦ( +دے اور ﮨ /ر Gاور ! % $%ﮯ ﮩ> Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (١DDاور ﮨ ,رے :ﮯ اس د: :ﮟ _ _ 7c \Aدے اور Pت :ﮟ _ ۔ ﮨ !# =:ف رع ﮨcBﮯ۔ Gہ :ا <dاب ﮨﮯ ا%ﮯ ! B / oﮨ> ﮨں زل ! ﮨں اور =:ر ,ﮨﮯ وﮦ ﮨ E ':Bﮨﮯ۔ :ﮟ اس ان -ں ﮯ :ﮯ 7cدوں - /ﮨ -':ر= !ﮯ اور زٰة د >ﮯ اور ﮨ ,ر= > Pں /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١DKوﮦ ) ,Zﷺ( ر%ل )ا( ; اُ ﮨ:ﮟ :/و= !ﮯ ﮨ:ﮟ ) Iﮯ او mف( وﮦ اH/ﮯ ﮨ ں !رات اور ا: E:8ﮟ _c ﮨا ! /ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ اﮩ:ﮟ Q:م cد >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ے م %ﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ':B y /وں ان ﮯ :ﮯ Aل !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ':B y /وں ان /ام ﭨﮩا!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان % /ﮯ 7اور #ق Page 79 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ان )ﮯ ) / (%اور *-ﮯ :ﮟ( !_ﮯ ا! ر!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! گ ان /ا ,ن \ﮯ اور ان ر ) Gاور اﮩ:ﮟ د د=۔ اور ر ان ﮯ 7! %زل ﮨا ﮨﮯ اس :/و= ۔ وﮨ اد /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )(١D٧ )اے ,Zﷺ( ﮩہ دو ہ : -ﮟ ! # $%ف ا _ 8:ﮨا ) Hاس ر%ل( ﮨں۔ )وﮦ( ,%Pں اور ز I:د ﮦ ﮨﮯ۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ وﮨ ز >r+ -ﮨﮯ اور وﮨ ت د > ﮨﮯ۔ ! ا /اور اس ﮯ ر%ل ُ ;,^:/ا /ا /اور اس ﮯ ! ,م Aم /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ا ,ن ؤ اور ان :/و= و ! ہ ﮨ ا /ؤ ) (١D٨اور )م : ٰ %ﮟ 7Rگ ا fﮯ _ ﮨ:ﮟ را>%ہ > !ﮯ اور ا %ﮯ 7! %ا 4ف !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١D٩اور ﮨ ﮯ ان ) H Hا%ا\( E: ا ا ﮯ رﮦ );*:ﮯ )اور( ﮍ= ﮍ= :>< ,ﮟ Hد ۔ اور % ٰ % $ﮯ ان )م ﮯ $*# / ! :ﮨ ﮯ ان #ف و _ 8:ہ ا H/ﭨ_ / _>/ر دو۔ ! اس :ﮟ %ﮯ رﮦ ,rBﮯ _/ٹ *cﮯ۔ اور - $%ں ﮯ ا H/ا _- H/ٹ *م :۔ اور ﮨ ﮯ ان )ﮯ %وں( /دل ;\ %ن \ Hﮯ ر_ اور ان I /و ٰ=*%ا! ر!ﮯ رﮨﮯ۔ اور )ان %ﮯ ﮩ ہ( ': /ﮦ ':Bﮟ ﮨ !,ﮩ:ﮟ د >ﮯ ﮨ:ﮟ اﮩ:ﮟ _ ؤ۔ اور ان -ں ﮯ ﮨ ,را 4` 7Rن ﮩ:ﮟ c* :ہ )( ` 4ن :ا H/ﮨ (١K٠) :اور ) د و( $ان %ﮯ ﮩ :-ہ اس ﮩ :ﮟ c%ا > :ر اور اس :ﮟ ﮩ ں %ﮯ Bﮨﮯ _ ) ( H:/اور >ّWہٌ ﮩ Hاور دروازے :ﮟ دا Eﮨ ! 8%ﮦ ۔ ﮨ !,ﮩ رے H-ﮦ ف د ﮟ )ﮨ ں ﮩ :ﮟ !( ِ ﮯ۔ اور c:ﮯ واں اور ز دﮦ د ﮟ -ﮯ ) ? (١K١ان :ﮟ !_ﮯ اﮩں ﮯ اس i oان cد _! :-ل اس ?ہ اور iﮩ Hوع ! :ﮨ ﮯ ان ,%P /ن %ﮯ <dاب _ 8:اس :ﮯ ہ * !ﮯ !_ﮯ ) (١K٢اور ان %ﮯ اس -ؤں ل ! $ $ _B/در وا) _! t۔ $ہ گ ﮨ>iﮯ ﮯ دن ﮯ رے :ﮟ %ﮯ ! 8وز ﮯ ?ﮯ ) ( Hاس و) ہ ان ﮯ ﮨ>iﮯ ﮯ دن :*_Rں ان ﮯ H %ﮯ /ﮯ او:!P /ﮟ اور $ﮨ>iﮯ دن ہ ﮨ! ! ہ :!Pﮟ۔ ا# %ح ﮨ ان -ں ان : Gں ﮯ P $;%ز \ :ﮟ ڈاHﮯ ?ﮯ ) (١K٣اور $ان :ﮟ %ﮯ ا < , Q ﮯ ﮩ ہ ! ا fﮯ -ں :ں ! Z:4ﮯ ﮨ Iا ﮨ yAﮯ وا d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ ! اﮩں ﮯ ﮩ اس :ﮯ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ H %ﮯ dرت :c%ﮟ اور < $8ﮩ:ﮟ ہ وﮦ /ﮨ -':ر= ا > :ر ﮟ )@ $ (١Kاﮩں ﮯ ان !ں Gاش د Iان s- Z:4 !_ ! گ ا\ %ﮯ ! tHﮯ !_ﮯ ان ﮨ ﮯ 8ت د= اور * !ﮯ !_ﮯ ان ے <dاب :ﮟ c/ﮍ :ہ s Gﮯ !ﮯ !_ﮯ )L (١KDض Iا< ,ل ) ( %ﮯ ان _! :- : tH $وﮦ ان )/اmار اور ﮨ ,رے % cﮯ( -دن rﮯ ?ﮯ ! ﮨ ﮯ ان cد ہ ذ H E:ر ﮨ ؤ )) (١KKاور اس و) د و( ,! $ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ) ﮩد ( -Pﮦ د !_ ہ وﮦ ان / ) Q! :ا fﮯ *f v+ر_ﮯ -اﮩ:ﮟ = = !:i:*cﮟ د > رﮨﮯ۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر * <dاب ﮯ وا ﮨﮯ اور وﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن _ ﮨﮯ ) (١K٧اور ﮨ ﮯ ان < , < , ﮯ *: Qﮟ r>Hد ۔ eان :ﮟ %ﮯ c:ر ﮨ:ﮟ اور eاور #ح ﮯ ) Hر( اور ﮨ r\ %Pںi:*c! ،ں )دوں( %ﮯ ان Pز \ !ﮯ رﮨﮯ ! ہ )ﮨ ,ر= #ف( رع ﮟ )(١K٨ _/ان ﮯ * ان ﮯ ) \ ` م ﮨ\ﮯ > ب ﮯ وارث Hﮯ۔ ہ )ﮯ! (Eاس د\ :ﮯ د ل و> ع ﮯ >:ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ +د sﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ اور )گ ا fں ! I # /ﮯ ﮨ:ﮟ( ا- ان ﮯ H %ﮯ _ و fﮨ ل ! Pﮨﮯ ! وﮦ _ ا%ﮯ ﮯ >:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ :ان %ﮯ > ب < ;fﮩ ﮩ:ﮟ :- :ہ ا }% /ﮯ %ا اور 7Rﮩ:ﮟ ﮩ:ﮟ -ﮯ۔ اور 7Rاس )> ب( :ﮟ ﮨﮯ اس اﮩں Page 80 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ /ﮍه _ :ﮨﮯ۔ اور Pت / _-ﮨ -':روں ﮯ :ﮯ ﮩ> ﮨﮯ >_8,% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ ) (١K٩اور گ > ب ;Fط c/ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ اور ,ز ا>'ام ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )ان ﮨ ا د ﮟ -ﮯ ہ( ﮨ c:روں ا \ tﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١٧٠اور $ﮨ ﮯ ان )ﮯ %وں( / /ﮩ ڑ اﭨ_ _ﮍا - :وﮦ ;\ %ن !_ اور اﮩں ﮯ :ل :ہ وﮦ ان !- /ﮨﮯ ! )ﮨ ﮯ ﮩ ہ( ﮨ ﮯ !,ﮩ:ﮟ د ﮨﮯ ا%ﮯ زور %ﮯ c/ﮍے رﮨ۔ اور اس :ﮟ _cﮨﮯ اس E,< /و ! ہ } ؤ ) (١٧١اور ,! $ﮩ رے /ورد -ر ﮯ P Hدم %ﮯ Hان :/ﭩ_ں %ﮯ ان اود ! cان %ﮯ د ان ﮯ ` *ﮯ :ﮟ ا)ار ا H ) :ان %ﮯ _B/ہ( ,! :ﮩ را /ورد -ر ﮩ:ﮟ ﮨں۔ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ :ں ﮩ:ﮟ ﮨ -اﮦ ﮨ:ﮟ )ہ ! ﮨ ,را /ورد -ر ﮨﮯ(۔ ہ ا)ار اس :ﮯ ا !_ ہ ) :ﮯ دن )ﮩ:ﮟ ں ہ( ﮩHﮯ ? ہ ﮨ ! اس ; ﮨ ہ !_ ) (١٧٢ہ )ہ( ﮩ ہ / ! yﮩ*ﮯ ﮨ ,رے ﮍوں ﮯ _! :۔ اور ﮨ ! ان اود !_ﮯ )( ان ﮯ ) :/ا ﮨ\ﮯ(۔ ! :م اﮨ! E# Eﮯ رﮨﮯ اس ﮯ ﮯ ! ﮨ:,ﮟ ﮨ ! yAﮨﮯ ) (١٧٣اور ا# %ح ﮨ )ا:> P ( H/ﮟ _ل _ل :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ہ رع ﮟ )@ (١٧اور ان اس v+ل /ﮍه H%دو oﮨ ﮯ ا:> P H/ﮟ <:\ G Wﮟ )اور ﮨ i /رBۂ <* ا\% tﮯ ' ! ( : Iاس ﮯ ان ا! ر د W: _/ن اس ﮯ _R:/ﮯ ? ! وﮦ ,-اﮨں :ﮟ ﮨ (١٧D) :-اور ا -ﮨ Bﮨ>ﮯ ! ان > Pں %ﮯ اس )ﮯ درﮯ( * Hد >ﮯ ? وﮦ ! >f/ #ف \ Eﮨ :-اور ا H/اﮨ ﮯ _R:/ﮯ / EBﮍا۔ ! اس wل >ﮯ %ﮨ s-ہ ا- >+%و ! ز ن cﮯ رﮨﮯ اور ﮩ _Bڑ دو ! _ ز ن cﮯ رﮨﮯ۔ ﮩ wل ان -ں ﮨﮯ Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ ! Aان %ﮯ ہ )4ہ :ن دو۔ ! ہ وﮦ cGﮟ )- I (١٧Kں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں ! $ dcان wل = ﮨﮯ اور اﮩں ﮯ ` 4ن ) (! :ا H/ﮨ o (١٧٧) : ا ﮨ ا دے وﮨ راﮦ ب ﮨﮯ اور ,- oاﮦ ے ! ا fﮯ ﮨ گ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )(١٧٨ اور ﮨ ﮯ ﮩ %ﮯ Iاور ا fن دوزخ ﮯ :ﮯ :/ا :ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ دل ﮨ:ﮟ Ic:ان %ﮯ >_8,%ﮯ ﮩ:ﮟ اور ان :_cPﮟ ﮨ:ﮟ ? ان %ﮯ د >_cﮯ ﮩ:ﮟ اور ان ﮯ ن ﮨ:ﮟ /ان %ﮯ >H%ﮯ ﮩ:ﮟ۔ ہ گ B Ecر /ں #ح ﮨ:ﮟ *cہ ان %ﮯ _ _ﭩcﮯ ﮨ\ﮯ۔ ﮩ وﮦ ﮨ:ﮟ : *iLﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٧٩اور ا ﮯ $%م ا_Bﮯ ﮨ ا_Bﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! اس اس ﮯ ں %ﮯ c/را و اور گ اس ﮯ ں :ﮟ 8ا > :ر !ﮯ ﮨ:ﮟ ان _Bڑ دو۔ وﮦ 7Rرﮨﮯ ﮨ:ﮟ < $ `Hاس '%ا :\ /ﮟ -ﮯ ) (١٨٠اور ﮨ ,ر= )*+ت :ﮟ %ﮯ ا Qوﮦ گ ﮨ:ﮟ ر>%ہ > !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا %ﮯ 7! %ا 4ف !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٨١اور - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aان > ر اس % #ﮯ c/ﮍ ﮟ -ﮯ ہ ان *م ﮨ ہ ﮨ (١٨٢) -اور :ﮟ ان ﮩ* د sﮯ ! ﮨں ) : ! =:ﮍ=( ;Fط ﮨﮯ ) : (١٨٣اﮩں ﮯ Lر ﮩ:ﮟ :ہ ان ﮯ ر) ,Z :Gﷺ( )# fح _ ( Hن ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ وﮦ ! ﮨ ﮩر ڈر H%ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )@ : (١٨اﮩں ﮯ ,%Pن اور ز I:د ﮨ :ﮟ ':Bﮟ ا ﮯ :/ا ﮨ:ﮟ ان /ﮩ:ﮟ اور اس ت : ) /ل ﮩ:ﮟ ( :ہ < $8ﮩ:ﮟ ان ) ت( و) 'د / Qﮩ :- }Hﮨ۔ ! اس ﮯ وﮦ اور oت /ا ,ن \:ﮟ -ﮯ ) v+ o (١٨Dا ,اﮦ ے اس \ ﮨ ا د Hﮯ وا ﮩ:ﮟ اور وﮦ ان ),-اﮨں( _Bڑے ر_> ﮨﮯ ہ ا H/: r%ﮟ /ﮍے ﮩ>cﮯ رﮨ:ﮟ ) ) (١٨Kہ گ( ! %ﮯ ) :ﮯ رے :ﮟ >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ﮯ وا) tﮨﮯ و) $ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ اس <* ! :ے /ورد -ر ﮨ ﮨﮯ۔ وﮨ ا%ﮯ اس ﮯ و) /ﮨ دے -۔ وﮦ ,%Pن وز: I:ﮟ ا _ Qر= ت ﮨ -اور -ﮩ ں ! \ P /ﮯ -۔ ہ ! %ﮯ اس Page 81 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu #ح در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! -اس %ﮯ +وا) ﮨ۔ ﮩ ہ اس <* ! ا ﮨ ﮨﮯ Ic:اw گ ہ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (١٨٧ﮩہ دو ہ :ﮟ اH/ﮯ \ Gے اور ` 4ن _ 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ ر_> ? ا Bﮨﮯ اور ا: -ﮟ :! $:Lﮟ > ﮨ! ! ﮩ %ﮯ \ Gے >: t,اور :*c! \ 78ہ /ﮩ >RH۔ :ﮟ ! Hں ڈر اور H% =;+ﮯ وا ﮨں ) (١٨٨وﮦ ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ا Q % v+ﮯ :/ا :اور اس %ﮯ اس ڑا ! Hہ اس %ﮯ را Emے۔ $ %وﮦ اس ﮯ /س ! ﮨﮯ ! ا%ﮯ ﮨ* E, % cرﮦ ! ﮨﮯ اور وﮦ اس ﮯ !_/ >*B 7! %ﮨﮯ۔ 7 7R $ _/ *م ! R Hہ :/ﭧ :ﮟ ﮍا ﮨ! ﮨﮯ ! دوں :ں =:اH/ﮯ /ورد -ر ا\ﮯ <'و% Eﮯ ا> 8 !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ! -ﮨ:,ﮟ :ZmوR) %ہ( دے ! -ﮨ !:ے d- cار ﮨں -ﮯ ) $ (١٨٩وﮦ ان :Zmو R) %ہ( د > ﮨﮯ ! اس )Rﮯ( :ﮟ وﮦ ان د > ﮨﮯ اس ` Qر !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ! yﮯ ﮨ:ﮟ ) ا ر!;ہ( اس %ﮯ * Hﮨﮯ ) : (١٩٠وﮦ ا fں ! H Qﮯ ﮨ:ﮟ _ 7R :/ا ﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور د :/ا :ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩١اور ہ ان د ) #ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ا H/ ﮨ د >c%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩٢ا ! -ان :%هﮯ ر>%ﮯ #ف Aؤ ! !,ﮩ را ﮩ ہ :ﮟ۔ !,ﮩ رے :ﮯ ا ﮨﮯ ہ ! ان Aؤ cBﮯ ﮨ رﮨ ) ! I (r) (١٩٣ا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ وﮦ !,ﮩ ر= #ح ﮯ Hے ﮨ ﮨ:ﮟ )ا ! ( _Bان c/رو اR% -ﮯ ﮨ ! Bﮨs:ﮯ ہ وﮦ ! اب _ د ﮟ )@ A_ (١٩ان ﮯ /ؤں ﮨ:ﮟ % Iﮯ :*Bﮟ ﮨ ! 7ﮨ:ﮟ % Iﮯ c/ﮍ ﮟ :_cPﮟ ﮨ:ﮟ % Iﮯ د :_cﮟ ن ﮨ:ﮟ % Iﮯ :H%ﮟ؟ ﮩہ دو ہ اH/ﮯ cں Aاور :ے رے :ﮟ )( ! ) :ﮨ( اور _8ﮯ 7Rﮩ* _ ہ دو ) _/د _cہ وﮦ :ا >c% :ﮯ ﮨ:ﮟ( ): (١٩Dا د -ر ! ا ﮨ ﮨﮯ oﮯ > ب )( زل ۔ اور - Q:ں وﮨ دو >%ار ﮨﮯ ) (١٩Kاور ! Iا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ وﮦ ہ !,ﮩ ر= ﮨ د ) #ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ د ﮨ ا H/د >c%ﮯ ﮨ:ﮟ )(١٩٧ اور ا ! -ان :%هﮯ ر>%ﮯ #ف Aؤ ! I%ہ :c%ﮟ اور ! اﮩ:ﮟ د >_cﮯ ﮨ ہ )ہ ﮨ( :_cPﮟ _ﮯ !,ﮩ ر= #ف د 7cرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ? ) Gاا) 7R (tﮩ:ﮟ د >_cﮯ )) (١٩٨اے ,Zﷺ( <i ا > :ر و اور Q:م ﮯ cدو اور ﮨ*ں %ﮯ Hرﮦ ) (١٩٩اور ا W: -ن #ف %ﮯ !,ﮩ رے دل :ﮟ # fح و%%ہ :/ا ﮨ ! ا %ﮯ H/ﮦ ?۔ ﮯ Qوﮦ HH%ﮯ وا )اور( $% H 7Rﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٠٠گ /ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ $ان W:ن #ف %ﮯ \ و%%ہ :/ا ﮨ! ﮨﮯ ! / QBﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور )دل :_cPﮟ _ل ( د H_cﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٠١اور ان ) iر( ﮯ _ \ اﮩ:ﮟ ,-اﮨ :ﮟ _RH:ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) _/اس :ﮟ # fح ( ! ﮨ ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٢٠٢اور ! $ ان ﮯ /س ) 7Rدں ! P \ (Qﮩ:ﮟ !ﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ﮯ )ا# H/ف %ﮯ( :ں ﮩ:ﮟ H۔ ﮩہ دو ہ :ﮟ ! ا:/ %و= ! ﮨں :ے /ورد -ر #ف %ﮯ :ے /س !Pﮨﮯ۔ ہ )Pن !,ﮩ رے /ورد -ر % $ﮯ دا و:4ت اور Hں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ ) (٢٠٣اور P) $ن /ﮍه \ﮯ ! !ہ %ﮯ H%و اور ش رﮨ و ! ہ ! /ر \ :ﮯ )@ (٢٠اور اH/ﮯ /ورد -ر دل ﮨ دل :ﮟ < '= اور ف %ﮯ اور P f/واز %ﮯ ;mو م د !ﮯ رﮨ اور )د EG L ( H_cہ ﮨ ) (٢٠Dگ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ /س ﮨ:ﮟ وﮦ اس <; دت %ﮯ -دن rﮩ:ﮟ !ﮯ اور اس y /ذات د !ﮯ اور اس ﮯ -Pﮯ 8%ے !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ )(٢٠K
Page 82 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة ا!ٔ َل وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے 8 ! ,Zﮨ گ( ! %ﮯ ,:HLﮯ ل ﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ ہ ) c :ﮨﮯ( ﮩہ دو ہ ,:HLا اور اس ﮯ ر%ل ل ﮨﮯ۔ ! ا %ﮯ ڈرو اور : o/Pﮟ *mر_ اور ا -ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ ! I (١) *B / cوﮦ ﮨ:ﮟ ہ $ا ذ ! :ﮨﮯ ہ ان ﮯ دل ڈر !ﮯ ﮨ:ﮟ اور $اﮩ:ﮟ اس :> Pﮟ /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ! ان ا ,ن اور ﮍه ! ﮨﮯ۔ اور وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر _ /و%ہ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )) (٢اور( وﮦ ,ز /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ل ﮨ ﮯ ان د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ ) Q:ں :ﮟ( چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣ﮩ R%ﮯ Iﮨ:ﮟ اور ان ﮯ :ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں )ﮍے ﮍے درﮯ( اور r+اور <'ت روز= ﮨﮯ )@( )ان -ں اH/ﮯ _وں %ﮯ ا# %ح B H*cﮨs:ﮯ !_ ( # oح !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ! ! :ﮯ 7! %اH/ﮯ _-%ﮯ cاور )اس و) ( Hں ا < , Qش !_ ) (Dوﮦ گ ت :ﮟ اس ﮯ ﮨ ﮨ\ﮯ _R:/ﮯ ! %ﮯ _?ﮍﮯ ?ﮯ -ت #ف ده*:cﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا%ﮯ د 7cرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (Kاور )اس و) د و( $ا ! %ﮯ و< ﮦ ! !_ ہ )ا :i%ن اور اﮩ Eﮯ( دو -وﮨں :ﮟ %ﮯ ا - Qوﮦ !,ﮩ را ) (+fﮨ \ﮯ -۔ اور ! Bﮨ>ﮯ !_ﮯ ہ ) *Gہ ﮯ ) ن و( ) Hﮯ ﮨ>_ :ر ﮨﮯ( وﮦ !,ﮩ رے ﮨ !\ P 7ﮯ اور ا Bﮨ> !_ ہ اH/ﮯ Gن %ﮯ ) \ ر_ﮯ اور Gوں ﮍ ٹ ) (QH:_/دے ) ! (٧ہ }% }%اور _ٹ _ٹ دے۔ yr -ش ﮨ ﮨں )(٨ ! $اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ Gد !ﮯ !_ﮯ ! اس ﮯ !,ﮩ ر= د< );ل )اور ( Gہ )! *f ر_( ﮨ ﮨ'ار >Gں %ﮯ ا Qدو%ے ﮯ _R:/ﮯ !Pﮯ \:ﮟ -ﮯ !,ﮩ ر= د ﮟ -ﮯ ) (٩اور اس د ا ﮯ r eZرت _! Hہ !,ﮩ رے دل %ﮯ ا H:,#ن Emﮟ۔ اور د ! ا ﮨ #ف %ﮯ ﮨﮯ۔ ﮯ Qا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) $ (١٠اس ﮯ )!,ﮩ ر=( ! I:cfﮯ :ﮯ ا H/ #ف %ﮯ !,ﮩ:ﮟ B ) H:در( اُڑه د= اور ! ,%P /ن %ﮯ % /د ! ہ ! اس %ﮯ )ﮩ( A y /دے اور % ! % 8 W:ﮯ دور دے۔ اور اس :ﮯ _ ہ !,ﮩ رے دں ;Fط دے اور اس %ﮯ !,ﮩ رے /ؤں \ ,ﮯ ر_ﮯ ),! $ (١١ﮩ را /ورد -ر >Gں ار د _! ! G ہ :ﮟ !,ﮩ رے 7! %ﮨں ! Hں ! *fدو ہ ) م رﮨ:ﮟ۔ :ﮟ ا_ ا_ Gوں ﮯ دں :ﮟ ر< $وﮨ ;:ڈاﮯ د > ﮨں ! ان ﮯ %ر )( اڑا دو اور ان /ر /ر ر ) !ڑ( دو ) (١٢ہ )'%ا( اس :ﮯ د= s-ہ اﮩں ﮯ ا اور اس ﮯ ر%ل i +۔ اور v+ا اور اس ﮯ ر%ل ! i +ﮨﮯ ! ا _ d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (١٣ہ )'ﮦ ! ﮩ ں( _cBاور ہ ) ﮯ رﮨ( ہ Gوں ﮯ :ﮯ ) Pت :ﮟ( دوزخ <dاب )_ ! :ر( ﮨﮯ )@ (١اے اﮨ Eا ,ن $ :ان : Hﮟ iر %ﮯ !,ﮩ ر ` *ہ ﮨ ! ان %ﮯ :/ﭩ 7ہ (١D) :_/اور H v+ﮯ روز اس mرت ﮯ %ا ہ ﮍا\ ﮯ :ﮯ Hرے Hرے *Bﮯ ) % *,< ,c Hﮯ د I,رے( ا H/
Page 83 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Gج :ﮟ * B Hﮨﮯ۔ ان %ﮯ :/ﭩ:_/ 7ے _8,%) ! -ہ( وﮦ ا ﮯ : $FLﮟ >G-ر ﮨ :-اور اس ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮩ ﮨ = ?ہ ﮨﮯ )- ! (١Kں ﮯ ان ) iر( )> Eﮩ:ﮟ c* :ہ ا ﮯ اﮩ:ﮟ )> : E۔ اور )اے ,Zﷺ( oو) ! ﮯ cHں :_! cH:_/ﮟ ! وﮦ ! ﮯ ﮩ:ﮟ :_! cH:_/ﮟ *cہ ا ﮯ :_! cH:_/ﮟ۔ اس %ﮯ ہ Lض !_ ہ Hں اH/ﮯ )ا fں( %ﮯ ا# _Bح Pز ﮯ۔ ﮯ Qا > >H%ﮨﮯ ) ) (١٧ت( ہ )ﮨﮯ( Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا Gوں ! ', :ور د Hﮯ وا ﮨﮯ )G ) (١٨و( ا *m ,Z) ! -ا <*:ہ وPہ و B >G (/ *%ﮨ>ﮯ ﮨ ! !,ﮩ رے /س >G cBP۔ )د (_cا) ! -اH/ﮯ ا Gل %ﮯ( ز Pؤ ! !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور ا( G ) _/ - و -ﮯ ! ﮨ _ ,! _/ﮩ:ﮟ <dاب ﮟ -ﮯ اور !,ﮩ ر= < ,اﮦ > Hﮨ :wﮨ !,ﮩ رے _ 7R م ہ \Pﮯ -۔ اور ا ! Hں ﮯ 7! %ﮨﮯ ) (١٩اے ا ,ن وا! ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ / c *Bاور اس %ﮯ رو-دا ہ و اور ! >H%ﮯ ﮨ ) (٢٠اور ان -ں f:ﮯ ہ ﮨ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ ) cا( : `:`) ? : I%ﮟ( ﮩ:ﮟ >H%ﮯ ) Q 7R (٢١ﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ 'د ,! Qم اروں %ﮯ ! ﮩے ?-ﮯ ﮨ:ﮟ 7Rﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ ) (٢٢اور ا -ا ان :ﮟ ) c:دﮦ( د ! >_cان HH%ﮯ ! >r+ :G۔ اور ا :Am :^) -ﮨ ا ﮯ( < ,%د > ! وﮦ Hہ :_/ _ گ !ﮯ ) !H (٢٣ا اور اس ﮯ ر%ل ;) cل و $ہ ر%ل ا !,ﮩ:ﮟ ا fﮯ م ﮯ :ﮯ !Aﮯ ﮨ:ﮟ ! ز ) -وداں( >r+ﮨﮯ۔ اور ن ر_ ہ ا Pد اور اس ﮯ دل ﮯ در :ن Eﮨ ! ﮨﮯ اور ہ _ ہ ! $%اس ﮯ روو : t,ﮯ ؤ -ﮯ )@ (٢اور اس H>Gﮯ %ﮯ ڈرو :m4ﮯ 7! %اﮩ:ﮟ -ں /وا) tہ ﮨ: ! -ﮟ H-ﮩ? ر ﮨ:ﮟ۔ اور ن ر_ ہ ا d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٢Dاور اس و) د و ! $زc) I:ہ( :ﮟ )* E:اور : _8,%ﮯ !ﮯ !_ﮯ اور ڈر!ﮯ رﮨ>ﮯ !_ﮯ ہ گ !,ﮩ:ﮟ اُڑا )ہ( ﮯ \:ﮟ ) Hﮯ ن و ں ہ د ﮟ( ! اس ﮯ ! ?ہ د= اور ا H/د %ﮯ ! !` r+اور ': /ﮦ ':Bﮟ _ ﮯ د ﮟ ! ہ )اس ( cو ) (٢Kاے ا ,ن وا! ہ ! ا اور ر%ل ا :ﮟ :و اور ہ ا H/ا >ں :ﮟ :و اور ! )ان !ں ( >ﮯ ﮨ ) (٢٧اور ن ر_ ہ !,ﮩ را ل اور اود ﮍ= Pز \ ﮨﮯ اور ہ ہ ا ﮯ /س ):c:ں ( ﮍا اب ﮨﮯ ) !H (٢٨ا ! -ا %ﮯ ڈرو -ﮯ ! وﮦ !,ﮩ رے :ﮯ ا Gرق :/ا دے >, ! H ) -ز دے ! ( -وﮦ !,ﮩ رے H-ﮦ ﭩ دے -اور !,ﮩ:ﮟ +دے ۔ اور ا ﮍا EFGوا ﮨﮯ ) (٢٩اور )اے ,Zﷺ اس و) د و( G $گ !,ﮩ رے رے:ﮟ Bل EBرﮨﮯ !_ﮯ ہ ! ) :د ﮟ ن %ﮯ ر ڈا:ﮟ )و% I#ﮯ( cل د ﮟ ! )اده !( وﮦ Bل EBرﮨﮯ !_ﮯ اور )اُده( ا Bل EBرﮨ !_ ۔ اور ا % $%ﮯ ﮩ> Bل H*Bﮯ وا ﮨﮯ ) (٣٠اور $ان ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ہ Aم( ﮨ ﮯ : I%ﮨﮯ ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ا# %ح )Aم( ﮨ _ ﮩہ د ﮟ اور ہ ﮨﮯ ﮨ m :ف ا*-ﮯ -ں :> cﮟ ﮨ:ﮟ ) (٣١اور $ اﮩں ﮯ ﮩ ہ اے ا ا -ہ ))Pن( !# =:ف %ﮯ ﮨﮯ ! ﮨ ,%P /ن %ﮯ \ % _>/ اور ! :*cد Hﮯ وا <dاب _ (٣٢) :اور ا ا fہ !_ ہ ! Q! $ان :ﮟ %ﮯ !_ﮯ اﮩ:ﮟ <dاب د > ۔ اور ا fہ !_ ہ وﮦ :rr+ﮟ ?:ﮟ اور اﮩ:ﮟ <dاب دے ) (٣٣اور )اب( ان ﮯ :ﮯ ن %وہ ﮨﮯ ہ وﮦ اﮩ:ﮟ <dاب ہ دے $ہ وﮦ >Z 8fم ):ﮟ ,ز /ﮍهHﮯ( %ﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ اس 8f ﮯ > _ ﮩ:ﮟ۔ اس ﮯ > ! mف /ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ۔ Ic:ان :ﮟ ا wﮩ:ﮟ >ﮯ )@ (٣اور ان -ں ,ز ۂ ;ہ ﮯ /س :%ﭩ :ں اور ! :ں 8ﮯ ﮯ %ا 7Rہ !_ ۔ ! ! ! iﮯ Page 84 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !_ﮯ اب اس ﮯ ﮯ <dاب ) 'ﮦ( (٣D) _cBگ Gﮨ:ﮟ ا H/ل چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )-ں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو:ﮟ۔ %ا_ اور چ ﮟ -ﮯ ? Pوﮦ ) چ ( ان ﮯ :ﮯ ) ($اfGس ﮨ -اور وﮦ ^*ب ﮨ \:ﮟ -ﮯ۔ اور Gگ دوزخ #ف ﮨ cﮯ \:ﮟ -ﮯ )(٣K ! ہ ا % y / y /ﮯ ا دے اور y /ا Qدو%ے /ر 7ا Qڈه H :دے۔ _/اس دوزخ :ﮟ ڈال دے۔ ﮩ گ fرﮦ /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )) (٣٧اے i (;,^:/ر %ﮯ ﮩہ دو ہ ا -وﮦ اH/ﮯ ا Gل %ﮯ ز :\ Pﮟ ! ﮨ cBوﮦ اﮩ:ﮟ ف د \ﮯ -۔ اور ا) _/ -وﮨ ت( ﮯ ?:ﮟ -ﮯ ! ا*-ﮯ -ں )( #ر= ﮨ cBﮨﮯ )وﮨ ان ﮯ :ﮟ ! \ﮯ (٣٨) ( -اور ان -ں %ﮯ ﮍ!ﮯ رﮨ ﮩ ں ! Qہ H>Gہ ) fG i Hد( ) ہ رﮨﮯ اور د $% Iا ﮨ ﮨ \ﮯ اور ا -ز :\ Pﮟ ! ا ان ﮯ ں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (٣٩اور ا -رو-دا ﮟ ! ن ر_ ہ ا !,ﮩ را > ,ﮨﮯ۔ )اور( وﮦ ب > ,اور ب د -ر ﮨﮯ ) (@٠اور ن ر_ ہ ! ':B ) iر %ﮯ( ٹ ؤ اس :ﮟ %ﮯ R /اں 4ہ ا اور اس ﮯ ر%ل اور اﮨ) Eا اور >,:ں اور >Zں اور G fوں ﮨﮯ۔ ا ! -ا /اور اس )4ت( /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ) و : E#ﮟ( Gق ﮯ ﮯ دن ) H Hر :ﮟ( oدن دوں Gں :ﮟ ﮉه _:ﮍ ﮨ s-۔ اH/ﮯ Hے ) ,Zﷺ( /زل \ G۔ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) o (@١و) ! ) Hﮯ %ﮯ( ) $ ﮯ ﮯ _! /ﮯ اور : Gﮯ ﮯ /اور ) *Gہ ! %ﮯ R:ﮯ )ا! _! ( :-۔ اور ا H) ! -ﮯ :ﮯ( : o/Pﮟ )ارداد >:ﮯ ! و) t, /) I:ﮨﮯ( :ﮟ !` و! :ﮨ ! ۔ Ic:ا Hر !_ ہ م ﮨ رﮨHﮯ وا !_ ا%ﮯ ﮨ ڈاﮯ ! ہ ے :4ت I:` H ) /ن ( ے اور >:رﮨﮯ وﮦ _ :4ت / H ) /ﮩ Rن ( >:رﮨﮯ۔ اور Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا > >H%ﮨﮯ ) (@٢اس و) ا ﮯ !,ﮩ:ﮟ اب :ﮟ Gوں !_ڑ= ! اد :ﮟ د_ ۔ اور ا -ﮩ ﮯ د_ ! ! ! گ _Bڑ د >ﮯ اور )( م )در _! :/اس( :ﮟ _?ﮍﮯ ?>ﮯ Ic:ا ﮯ )!,ﮩ:ﮟ اس %ﮯ( : R۔ ﮯ Qوﮦ H:%ں !ں !% Qﮯ وا) ﮨﮯ ) (@٣اور اس و) ! $ا Q دو%ے ﮯ ` Eﮨ\ﮯ ! Gوں !,ﮩ ر= وں :ﮟ !_ڑا ﮯ د_ ! !_ اور ! ان ? ﮨں :ﮟ !_ڑا ﮯ د_ ! !_ ! ہ ا م Hر !_ ا%ﮯ ڈاﮯ۔ اور $%ں رع ا #ف ﮨﮯ )@@( i) $ !Hر ( % < , fﮯ !,ﮩ را ` *ہ ﮨ ! ) م رﮨ اور ا ﮩ د و ! ہ اد Emو ) (@Dاور ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ *B / cاور o/P :ﮟ _?ﮍا ہ ہ )ا fو -ﮯ !( ! 'دل ﮨ ؤ -ﮯ اور !,ﮩ را ا); ل ! رﮨﮯ -اور % ;mﮯ م ۔ ہ ا ;mﮯ واں د -ر ﮨﮯ ) (@Kاور ان -ں f:ﮯ ہ ﮨ اِ!ا!ﮯ ﮨ\ﮯ ) H ` *ہ ﮯ ﮯ :ﮯ( اور -ں د_ ﮯ ﮯ :ﮯ _-وں %ﮯ \P Ecﮯ اور -ں ا راﮦ %ﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا< ,ل ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان /ا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ) (@٧اور W: $ں ﮯ ان ﮯ ا< ,ل ان Pرا>%ہ ﮯ د_ \ﮯ اور ﮩ ہ Pج ﮯ دن -ں :ﮟ \ ! $ L /ہ ﮨ - اور :ﮟ !,ﮩ را ر :Gﮨں ) $ (Ic:دوں :Gﮟ ا Qدو%ے ﮯ ` P m Eراء ﮨ\:ﮟ ! f/ﮨ EBد اور ﮩHﮯ ? ہ _8ﮯ ! %ﮯ \ واW%ہ ﮩ:ﮟ۔ :ﮟ ! ا ':B fﮟ د 7cرﮨ ﮨں ! ﮩ:ﮟ د >c% 7cﮯ۔ _8ﮯ ! ا %ﮯ ڈر ?> ﮨﮯ۔ اور ا d< +%اب ﮯ وا ﮨﮯ ) (@٨اس و) G Hاور ) I (Gﮯ دں :ﮟ ض !_ ﮩ>ﮯ !_ﮯ ہ ان -ں ان ﮯ د Iﮯ ^ور ر_ ﮨﮯ اور v+ا _ /و%ہ ر_> ﮨﮯ ! ا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (@٩اور ش ! اس و) ) ( :i: Page 85 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د _c۔ >G $ﮯ Gوں :ﮟ > cﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ ﮩں اور :/ﭩ_ں ) /ڑے اور ﮨ>_ڑے و:Lﮦ( ر!ﮯ )ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ( ہ )اب( <dاب ' ) !Pﮦ( (D٠) _cBہ ان )ا< ,ل( '%ا ﮨﮯ !,ﮩ رے ﮨ !_ں ﮯ -Pﮯ _8:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ہ ) ن ر_( ہ ا Hوں * /ﮩ:ﮟ ! ) f: (D١ ل H <Gں اور ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں )ﮨا !_ و fﮨ ان ﮨا ہ( اﮩں ﮯ ا > Pں %ﮯ i ! :ا ﮯان ﮯ H-ﮨں '%ا :ﮟ ان c/ﮍ :۔ ﮯ Qا زد %اور d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (D٢ہ اس :ﮯ ہ ,ا ) fم د ! ﮨﮯ Q! $وﮦ د اH/ﮯ دں ہ ل ڈا:ﮟ ا ا%ﮯ ﮩ:ﮟ ! ۔ اور اس :ﮯ ہ ا > >H%ﮨﮯ ) f: (D٣ل :<Gں اور ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں )ﮨا !_ و fﮨ ان ﮨا( اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر > Pں _ﭩ ! Aﮨ ﮯ ان ان ﮯ H-ﮨں ﮯ $;%ﮨ yAڈا اور :<Gں ڈ د ۔ اور وﮦ _! $%ﮯ )@ (Dاروں :ﮟ % $%ﮯ ! ا ﮯ 'د Qوﮦ گ ﮨ:ﮟ Gﮨ:ﮟ %وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ )- I (DDں %ﮯ ! ﮯ )< ( *mﮩ :ﮨﮯ _/وﮦ ﮨ ر اH/ﮯ <ﮩ !ڑ ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) ا %ﮯ( ﮩ:ﮟ ڈر!ﮯ )(DK ا ! -ان ﮍا\ :ﮟ /ؤ ! اﮩ:ﮟ ا '% fا دو ہ گ ان ﮯ r/ o/ﮨ:ﮟ وﮦ ان د _ 7cگ \:ﮟ < $8ﮩ:ﮟ ہ ان )اس %ﮯ( <;ت ﮨ ) (D٧اور ا) f ! -م %ﮯ د Lز= ف ﮨ ! )ان <ﮩ ( اﮩ:ﮟ #ف QH:_/دو )اور( ا ) اب دو( Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا د Lزوں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (D٨اور Gہ ہ :ل ﮟ ہ وﮦ _ گ *cﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ )ا B H/ں %ﮯ ﮨ ( ﮨ'- < ' ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (D٩اور ﮩ ں ! Qﮨc%ﮯ )Gج : ,ﮯ( زور %ﮯ اور _-ڑوں ﮯ ! :ر ر_Hﮯ %ﮯ ان ﮯ )` *ﮯ ﮯ( :ﮯ >fرﮨ ہ اس %ﮯ ا ﮯ دH,ں اور !,ﮩ رے دH,ں اور ان ﮯ %ا اور -ں ! I /ﮩ:ﮟ >ﮯ اور ا > ﮨﮯ ﮨ: ;:ﭩ_ رﮨﮯ -۔ اور ! 7Rراﮦ ا :ﮟ چ و -ﮯ اس اب ! /را /را د \ﮯ -اور !,ﮩ را ذرا ` 4ن ﮩ:ﮟ \ :ﮯ - ) (K٠اور ا -ہ گ # *mف \ Eﮨں ! ! _ اس #ف \ Eﮨ ؤ اور ا _ /و%ہ ر_۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ وﮦ ) >H% 7R $%اور( > ﮨﮯ ) (K١اور ا -ہ Bﮨ:ﮟ ہ ! $ Gد ﮟ ! ا !,ﮩ:ﮟ iے -۔ وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ا H/د %ﮯ اور ,*fں ) % ( : ,ﮯ !` (K٢) r+اور ان ﮯ دں :ﮟ ا :/ iا د=۔ اور ا ! -د _ :دو چ !ﮯ ! _ $ان ﮯ دں :ﮟ ا iہ :/ا >c%ﮯ۔ ? ا ﮨ ﮯ ان :ﮟ ا iڈال د=۔ ﮯ Qوﮦ زد) %اور( ,cوا ﮨﮯ ) (K٣اے ; ! ا ! اور Hں !,ﮩ رے :/و ﮨ:ﮟ Gﮨﮯ )@ (Kاے ; ! ,*fں ﮩ د ! $:Lدو۔ اور اP o: ! -د ) م رﮨHﮯ واﮯ ﮨں -ﮯ ! دو G %وں / $ Lرﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور ا) % -ا fﮯ( ﮨں -ﮯ ! ﮨ'ار $ L /رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اس :ﮯ ہ Gا fﮯ گ ﮨ:ﮟ ہ 78,% _ 7Rﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (KDاب ا ﮯ ! % /ﮯ 7ﮨ* cد اور *م :ہ )ا_ ( ! :ﮟ ) fر ',ور= ﮨﮯ۔ o/ا: ! -ﮟ ا ) % Qم رﮨHﮯ واﮯ ﮨں -ﮯ ! دو $ L / %رﮨ:ﮟ ﮯ۔ اور ا -ا Qﮨ'ار ﮨں -ﮯ ! ا ﮯ % cﮯ دو ﮨ'ار $ L /رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور ا ) م رﮨHﮯواں د -ر ﮨﮯ ) ;,^:/ (KKن ﮩ:ﮟ ہ اس ﮯ );Fﮯ :ﮟ ) = :رﮨ:ﮟ G ) Q! $وں )> Eﮯ( ز: I:ﮟ wت %ﮯ ن )ہ( ﮩ دے۔ ! گ د :ﮯ ل ﮯ $ #ﮨ۔ اور ا Pت ) _ B ( \Aﮨ> ﮨﮯ۔ اور ا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (K٧ا -ا / cﮩ*ﮯ ہ ﮨ cBﮨ! ! ل ,! ,:HLﮩ:ﮟ Aﮨﮯ ا%ﮯ ) Gہ( ! ﮯ :ﮨﮯ اس ﮯ ﮯ ! /ﮍا <dاب زل ﮨ! )ِ ! (K٨ _ ؤ )ہ وﮦ !,ﮩ رے :ﮯ( Aل $:#رﮨﮯ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ Page 86 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) (K٩اے ,! = :) ;,^:/ﮩ رے ﮨ !: 7ﮟ ) >G-ر( ﮨ:ﮟ ان %ﮯ ﮩہ دو ہ ا -ا !,ﮩ رے دں :ﮟ * c:م ے ) ! -ل( ! %ﮯ :- I_Bﮨﮯ اس %ﮯ ﮩ> !,ﮩ:ﮟ <\ G Hﮯ -اور !,ﮩ رے Hﮦ _ ف دے -اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٧٠اور ا -ہ گ ! %ﮯ د B Lﮨ:ﮟﮯ ! ہ /ﮩ*ﮯ ﮨ ا %ﮯ دcB Lﮯ ﮨ:ﮟ ! اس ﮯ ان )!,ﮩ رے( );Fﮯ :ﮟ د ۔ اور ا دا ,cوا ﮨﮯ ) (٧١گ ا ,ن \ﮯ اور و% I#ﮯ ﮨ8ت s-ﮯ اور ا راﮦ :ﮟ اH/ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮍے وﮦ اور Hﮩں ﮯ )ﮨ8ت ﮯ واں ( ?ہ د= اور ان د وﮦ : o/Pﮟ ا Qدو%ے ﮯ ر :Gﮨ:ﮟ۔ اور گ ا ,ن ! ﮯ \Pﮯ Ic:ﮨ8ت ﮩ:ﮟ ! Q! $وﮦ ﮨ8ت ہ ﮟ ! ان ر% ) Gﮯ % 7Rو ر ﮩ:ﮟ۔ اور ا -وﮦ ! %ﮯ د ) Iﮯ Aت( :ﮟ د $*# ﮟ ! ! د زم ﮨ -۔ ? ان -ں ﮯ ` *ﮯ :ﮟ ہ ! :ﮟ اور ان :ﮟ )< ( *mﮩ ﮨ ) د ﮩ:ﮟ Bﮨs:ﮯ( اور ا !,ﮩ رے $%ں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (٧٢اور گ Gﮨ:ﮟ )وﮦ _ ( ا Qدو%ے ﮯ ر :Gﮨ:ﮟ۔ ! ) (Hا ! -ہ ) م( ہ و -ﮯ ! *: Qﮟ H>Gہ /ﮨ \ﮯ - اور ﮍا fGد Rﮯ (٧٣) -اور گ ا ,ن \ﮯ اور و% I#ﮯ ﮨ8ت s-ﮯ اور ا راﮦ :ﮟ ﮍا\ :ں !ﮯ رﮨﮯ اور Hﮩں ﮯ )ﮨ8ت ﮯ واں ( ?ہ د= اور ان د ۔ ﮩ گ R%ﮯ ,*fن ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ :ﮯ ) ا ﮯ ﮨ ں( r+اور <'ت روز= ﮨﮯ )@ (٧اور گ :ﮟ ا ,ن \ﮯ اور و% I#ﮯ ﮨ8ت s-ﮯ اور !,ﮩ رے 7! %ﮨ ﮩ د !ﮯ رﮨﮯ وﮦ _ ! ﮨ :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ر>ہ دار ا ﮯ cرو %ﮯ ا Qدو%ے ﮯ ز دﮦ ` ار ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ﮨ ':B %ﮯ وا) ﮨﮯ )(٧D
Page 87 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ# ّ% )اے اﮨ EاA%م اب( ا اور اس ﮯ ر%ل #ف %ﮯ rں %ﮯ % Iﮯ ! ﮯ <ﮩ ر_ !_ ':ار= )اور :! Hر=( ﮨﮯ ) (! r) ! (١ز: I:ﮟ Bر ﮩH:ﮯ _/ EBاور ن ر_ ہ ! ا < ' ہ - c%ﮯ۔ اور ہ _ ہ ا Gوں ر%ا ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢اور ا; ﮯ دن ا اور اس ﮯ ر%ل #ف %ﮯ -ں -Pﮦ ! :ﮨﮯ ہ ا rں %ﮯ ':ار ﮨﮯ اور اس ر%ل _ )ان %ﮯ د;>%دار ﮨﮯ(۔ o/ا! ! -ہ ! ! _,رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور ا -ہ )اور ا %ﮯ ` *ہ و( ! ن ر_ ہ ! ا ﮨا ﮩ:ﮟ - c%ﮯ اور )اے G (;,^:/وں د 7د Hﮯ واﮯ <dاب ; H%دو ) (٣ا;>ہ r Iں ﮯ ! 7! %ﮯ <ﮩ :ﮨ اور اﮩں ﮯ !,ﮩ را # fح )4ر ہ :ﮨ اور ہ !,ﮩ رے ` *ﮯ :ﮟ fد ﮨ ! oت ! Qان ﮯ < 7! %ﮩ :ﮨ ا%ﮯ /را و۔ )ہ( ا /ﮨ -':روں دو %ر_> ﮨﮯ )@( '< $ت ﮯ ﮩH:ﮯ 'ر \:ﮟ ! rں ﮩ ں /ؤ )> Eدو اور c/ﮍ اور :_-اور ﮨ _-ت ?ہ ان ! y:ﮟ :ﭩ_ﮯ رﮨ۔ _/ا -وﮦ !ہ :ﮟ اور ,ز /ﮍهHﮯ اور زٰة د Hﮯ ?:ﮟ ! ان راﮦ _Bڑ دو۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (Dاور ا% ! yr \ -ﮯ H/ﮦ ا ?>%ر ﮨ ! اس H/ﮦ دو ﮩ ں ! Qہ Aم ا HH%ﮯ ?ﮯ _/اس ا? Iہ وا/ o/ﮩ RHدو۔ اس :ﮯ ہ ہ ﮯ ; گ ﮨ:ﮟ )r A_ (Kں ﮯ :ﮯ )Hﮩں ﮯ <ﮩ !ڑ ڈا( ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ 'د < Qﮩ c: )) \( رﮦ >c%ﮨﮯ ﮨ ں - Iں ﮯ ! 7! %ﮯ >Z 8fم ) Hہ ;ہ( ﮯ 'د < Qﮩ :ﮨﮯ ا -وﮦ )اH/ﮯ <ﮩ \ ) (/رﮨ:ﮟ ! ! _ اH/ﮯ )ل و)ار ) \ ) (/رﮨ۔ ﮯ Qا /ﮨ - ':روں
Page 88 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu دو %ر_> ﮨﮯ ) A_) (٧ان %ﮯ <ﮩ ( /) c:را \ :ﮯ $ان ہ ل ﮨﮯ( ہ ا;*L / ! -ہ : /ﮟ ! ہ )ا Zظ ﮟ ہ <ﮩ ۔ ہ Hہ %ﮯ ! !,ﮩ:ﮟ ش د >ﮯ ﮨ:ﮟ Ic:ان ﮯ دل )ان !ں ( );ل ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ اور ان :ﮟ ا G wن ﮨ:ﮟ ) (٨ہ ا > Pں ﮯ <ض !_ڑا \ G %ﮦ ! Emﮯ اور -ں ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ م ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ے ﮨ:ﮟ ) (٩ہ گ I fﮯ :ﮟ ہ ! ر>ہ دار= /س !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ <ﮩ ۔ اور ہ %ﮯ ! 8وز ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠ا -ہ !ہ :ﮟ اور ,ز /ﮍهHﮯ اور زٰة د Hﮯ ?:ﮟ ! د : Iﮟ !,ﮩ رے _ \ ﮨ:ﮟ۔ اور H_8,%ﮯ واﮯ -ں ﮯ :ﮯ ﮨ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١اور ا- <ﮩ ﮯ ﮯ ا,f) H/ں !ڑ ڈا:ﮟ اور !,ﮩ رے د : Iﮟ H #ﮯ ﮯ ?:ﮟ ! ان iﮯ r:/اؤں %ﮯ Hو ) ہ ہ ﮯا ,ن گ ﮨ:ﮟ اور( ان ),fں 7Rا<>; ر ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ < $8ﮩ:ﮟ ہ )ا H/ت %ﮯ( ز :\ Pﮟ ) ! A_ (١٢ا fﮯ -ں %ﮯ :ں ہ ﮍو Hﮩں ﮯ ا,f) H/ں !ڑ ڈا اور ) ;,^:/ا( ﮯ Aو I#ﮯ <'م : ,4اور اﮩں ﮯ ! %ﮯ )<ﮩ ( Hc ا> ا ۔ ! :ا fﮯ -ں %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ cہ ڈرﮯ ﮯ \ ا ﮨﮯ c:#rہ ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ) (١٣ان %ﮯ ) ب( ﮍو۔ ا ان !,ﮩ رے ﮨ !_ں %ﮯ <dاب :ﮟ ڈاﮯ -اور ر%ا ے -اور ! ان ;*L /ہ دے -اور - Iں ﮯ H:%ں r+ iﮯ (١@) -اور ان ﮯ دں %ﮯ 4Lہ دور ے -اور B / oﮨﮯ -ر ,ے -۔ اور ا ) > 7R $%اور( ,cوا ﮨﮯ )! : (١D گ ہ :ل !ﮯ ﮨ ہ )ﮯPز \( _Bڑ د sﮯ ؤ -ﮯ اور ا_ ا ﮯ ا fﮯ -ں > : ':, ﮨ ﮩ:ﮟ Hﮩں ﮯ ! :ﮟ %ﮯ ﮩ د sﮯ اور ا اور اس ﮯ ر%ل اور Hں ﮯ %ا fد دو %ﮩ:ﮟ H۔ اور ا !,ﮩ رے $%ں %ﮯ وا) ﮨﮯ )r (١Kں ز ; ﮩ:ﮟ ہ ا Page 89 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu 8fوں Pد ﮟ $ہ وﮦ اH/ﮯ Pپ - i /اﮨ دے رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان -ں ﮯ $%ا< ,ل ﮯ ر ﮨ:ﮟ اور ہ ﮨr:,ہ دوزخ :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (١٧ا 8fوں ! وﮦ گ Pد !ﮯ ﮨ:ﮟ ا /اور روز ) / :ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ,ز /ﮍه>ﮯ اور زاة د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮯ %ا % fﮯ ﮩ:ﮟ ڈر!ﮯ۔ ﮩ گ ا :ﮨﮯ ہ ﮨ ا >Gہ -ں :ﮟ )دا (Eﮨں ) ! : (١٨ﮯ :ں A/ / اور >Z 8fم ) Hۂ ;ہ( Pد اس v+ﮯ ا< ,ل : f:ل :ﮨﮯ ا اور روز Pت /ا ,ن ر_> ﮨﮯ اور ا راﮦ :ﮟ ﮩ د ! ﮨﮯ۔ ہ گ ا ﮯ 'د Qا ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور ا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! ) (١٩گ ا ,ن \ﮯ اور و_B I#ڑ s-ﮯ اور ا راﮦ :ﮟ ل اور ن %ﮯ ﮩ د !ﮯ رﮨﮯ۔ ا ﮯ ﮨ ں ان ﮯ درﮯ ﮩ ﮍے ﮨ:ﮟ۔ اور وﮨ اد /ﮩHRHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٠ان /ورد -ر ان ا H/ر ,اور Hد= اور ﮩ>rں =;+د > ﮨﮯ : Iﮟ ان ﮯ :ﮯ ,ﮨ \ﮯ ودا ﮨﮯ )) (٢١اور وﮦ( ان :ﮟ ا ا Pد رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ ﮨ ں ﮍا *mہ )! :ر( ﮨﮯ ) (٢٢اے اﮨ Eا ,ن! ا,! -ﮩ رے ) ں( پ اور )ﮩ(I _ \ ا ,ن ﮯ ` Hf/ i Eﮟ ! ان %ﮯ دو >%ہ ر_۔ اور ان %ﮯ دو >%ر_:ﮟ -ﮯ وﮦ ﮨ:ﮟ ) (٢٣ﮩہ دو ہ ا,! -ﮩ رے پ اور :ﭩﮯ اور _ \ اور <ر!:ﮟ اور ان ﮯ Pد اور ل ! ! ,ﮯ ﮨ اور ! 8رت oﮯ Hﮨﮯ %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ اور cت ! Hf/ Iﮯ ﮨ ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ اور ا راﮦ :ﮟ ﮩ د ﮯ %ﮯ !,ﮩ:ﮟ ز دﮦ <' ' ﮨں ! ﭨ_ﮩے رﮨ ﮩ ں !Q ہ ا اd< H ) c H/اب( _8:ﮯ۔ اور ا Gن -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! )@ (٢ا ﮯ ﮩ %ﮯ ) ں ! /د د= ﮨﮯ اور ) I:H (Hﮯ دن۔ ! $اw ( < ,) H/ت ّL /ﮦ !_ ! وﮦ !,ﮩ رے _ 7Rم ہ \P۔ اور ز I:ود )ا! Hﮍ=( Gا ﮯ ! H! /ﮨ! _/ s- Page 90 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :/ﭩs- _/ :_/ 7ﮯ ) _/ (٢Dا ﮯ اH/ﮯ / ;,^:/اور Hں /ا# H/ف %ﮯ ! I:cfزل ) \ Gاور !,ﮩ ر= د >Gں ﮯ( ,! crﮩ:ﮟ ﮩ:ﮟ !Pﮯ !_ﮯ ) ,%Pن %ﮯ( اُ! رے اور Gوں <dاب د ۔ اور iﮯ واں ﮩ '%ا ﮨﮯ ) _/ (٢Kا اس ﮯ B / oﮨﮯ ﮩ %ﮯ !ہ \ Gﮯ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) :*/ ! yr !H (٢٧ﮨ:ﮟ ! اس س ﮯ وﮦ ۂ ;ہ /س ہ ﮯ :\ /ﮟ اور ا f*i ! -ف ﮨ ! ا Bﮨﮯ ! ! - اH/ﮯ % EFGﮯ HLدے -۔ ﮯ Qا ) > 7R $%اور( ,cوا ﮨﮯ ) (٢٨اﮨ > Eب :ﮟ %ﮯ ا /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ اور ہ روز Pت I:` ) /ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ( اور ہ ان ':Bوں ام >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ ام ﮨ:ﮟ اور ہ د ;) Iل !ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ Hو ﮩ ں ! Qہ ذ E:ﮨ اH/ﮯ ﮨ !% 7ﮯ ' ہ د ﮟ ) (٢٩اور ﮩد ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ <ُ' ا ﮯ :ﭩﮯ ﮨ:ﮟ اور < \ f:ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ :fا ﮯ :ﭩﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ ان ﮯ Hہ !:ﮟ ﮨ:ﮟ /ﮩ*ﮯ _ Gا# %ح !:ﮟ ﮩ !ﮯ !_ﮯ ہ _ اﮩ:ﮟ ر oﮯ :ﮟ ?ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ان ﮨ yAے۔ ہ ﮩ ں ﮩcﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٠اﮩں ﮯ اH/ﮯ <* ,ء اور ¤\ rاور :fا Iا ﮯ %ا ا c : Hہ اُن ہ cد _! :-ہ ا\ﮯ وا ﮯ %ا ;< fدت ہ ﮟ۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ اور وﮦ ان -ں ﮯ ` Qر ﮯ %ﮯ y /ﮨﮯ ) (٣١ہ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ ر اH/ﮯ Hہ %ﮯ ) Q_/ر ( _8د ﮟ اور ا اH/ﮯ ر /را sﮯ ^ :رﮨHﮯ ﮩ:ﮟ۔ اB-ہ Gوں ا ﮨ ?ﮯ ) (٣٢وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ اH/ﮯ ;,^:/ﮨ ا اور د Iدے _ ! 8:ہ اس )د ) (Iد : ﮯ( ! ,م د Hں $ L /ے۔ اB-ہ Gش ﮨ ﮨں )) !H (٣٣اﮨ > Eب ﮯ( ﮩ %ﮯ < اور - ¤\ rں ل _ !ﮯ اور )ان ( راﮦ ا %ﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور گ %اور = B Page 91 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! t,ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ چ ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ ان اس دن <dاب ا H% ; :دو )@ o (٣دن وﮦ ل دوزخ Pگ :ﮟ ) ب( -م \ :ﮯ -۔ _/اس %ﮯ ان )*:+ں( : r:/ں اور /ﮩ* اور :/ﭩ_:ﮟ دا:\ Lﮟ ) -اور ﮩ \ﮯ ( -ہ ہ وﮨ ﮨﮯ ! ﮯ اH/ﮯ :ﮯ % _! : t, ! ! t,ﮯ !_ﮯ )اب( اس 'ﮦ (٣D) _cBا ﮯ 'د QﮩH:ﮯ : >H-ﮟ ) رﮦ ﮨ:ﮟ ( Hاس روز )%ﮯ( ہ اس ﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا :۔ > ب ا :ﮟ )س ﮯ( رﮦ ﮩH:ﮯ )_cﮯ ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ۔ ان :ﮟ %ﮯ Bر ﮩH:ﮯ ادب ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ د :% ( ) Iه را>%ہ ﮨﮯ۔ ! ان )ﮩH:ں( :ﮟ ))> ل %ﮯ( اH/ﮯ Pپ * /ہ ۔ اور ! $%ﮯ r $%ں %ﮯ ﮍو f:ﮯ وﮦ $%ﮯ % ! $%ﮯ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ن ر_ ہ ا /ﮨ - ':روں ﮯ 7! %ﮨﮯ ) (٣Kا Iﮯ oﮩH:ﮯ ﮨﭩ -Pﮯ _R:/ﮯ د : i Hﮟ ا Gہ ! ﮨﮯ اس %ﮯ ,- Gاﮨ :ﮟ /ﮍے رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا % Qل ! اس Aل >: 78,%ﮯ ﮨ:ﮟ اور دو%ے %ل ام۔ ! ہ ادب ﮯ ﮩH:ں ا ﮯ `ر sﮯ ﮨ:ﮟ >H- /ر= :ﮟ۔ اور ا ﮯ : tHﮨﮯ اس \' :ﮟ۔ ان ﮯ ے ا< ,ل ان ﮯ _*ﮯ د_ \ د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا - Gں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! ),! !H (٣٧ﮩ:ﮟ :ﮨا ﮨﮯ ہ % ! $ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ ا راﮦ :ﮟ )ﮩ د ﮯ :ﮯ( ) ! ! *cﮨ* ﮯ % $;%ﮯ( ز- / I:ے !ﮯ ﮨ ) _- Hوں %ﮯ H*cﮩ:ﮟ Bﮨ>ﮯ( P ! :ت ) >,ں( _Bڑ د Hز / -ش ﮨ :ﭩ_ﮯ ﮨ۔ د :ز -ﮯ \ Gے ! Pت ﮯ ` Eﮩ ﮨ ﮨ:ﮟ ) (٣٨اور ا ! -ہ - *cﮯ ! ا ! ﮍ= !d< :*cاب دے -۔ اور !,ﮩ ر= ?ہ اور گ :/ا دے ) -ا ﮯ /رے ; Gدار ﮨں -ﮯ( اور ! اس 4` 7Rن ہ /ﮩ- c% RHﮯ اور ا ﮨ ) / ':Bرت ر_> ﮨﮯ ) (٣٩ا ;,^:/ ! -د ہ و -ﮯ ! ا اُن د -ر ﮨﮯ )وﮦ و) ! د ﮨ $ ( -ان Page 92 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Gوں ﮯ % _-ﮯ cل د ۔ )اس و) ( دو )ﮨ ا fﮯ _! v+ﮯ : (Iﮟ )ا Qاcﷺ !_ﮯ( اور دو%ے ) د ر%ل ا( $وﮦ دوں Lر )ر( :ﮟ !_ﮯ اس و) ;,^:/اH/ﮯ ر *f! :Gد >ﮯ !_ﮯ ہ Lہ و ا ﮨ ,رے 7! %ﮨﮯ۔ ! ا ﮯ ان I:cf! /زل \ Gاور ان ا fﮯ crوں %ﮯ د د= ! ﮩ:ﮟ !Pﮯ !_ﮯ اور Gوں ت f/د ۔ اور ت ! ا ﮨ * H ﮨﮯ۔ اور ا زد) %اور( ,cوا ﮨﮯ ) ;c;% ! (@٠ر ﮨ -اں ر ) Hل و ا ;%ب !_ڑا ر_>ﮯ ﮨ ﮩ _- ،وں %ﮯ( P Ecؤ۔ اور ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ ل اور ن %ﮯ ﮍو۔ ﮩ !,ﮩ رے ل % ,:HLﮩ Eا4Zل اور _ i%ﮨ* % cﮨ! ! !,ﮩ رے :ﮟ ا _Bﮨﮯ c:#rہ (@١) _8,%اِ - ) 7! %ق %ﮯ( EBد >ﮯ۔ G f Ic:ان دور )دراز( d< !) \Pر ﮟ -ﮯ(۔ اور ا ):,fﮟ _ \:ﮟ -ﮯ ہ ا -ﮨ ) #ر_>ﮯ ! Pپ ﮯ 7! %ور _ Ecﮍے ﮨ!ﮯ ہ )ا fﮯ <dروں %ﮯ( اH/ﮯ !:sﮟ ﮨ yAرﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا > ﮨﮯ ہ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٢ا !,ﮩ:ﮟ ف ے۔ ! ﮯ >r:/اس ﮯ ہ ! /وﮦ گ _ ﮨ ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ R%ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ _ !,ﮩ:ﮟ *م ﮨ !ﮯ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ اُن ا زت :ں د= ) (@٣گ ا /اور روز Pت /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ! ! %ﮯ ا زت ﮩ:ﮟ ?>ﮯ )ہ _R:/ﮯ رﮦ \:ﮟ *cہ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( اH/ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮩ د ﮟ۔ اور ا ڈرﮯ واں %ﮯ وا) ﮨﮯ )@@( ا زت وﮨ گ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ ا /اور *_R/ﮯ دن /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ اور ان ﮯ دل : Qﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ %وﮦ اH/ﮯ : Qﮟ ڈااں ڈول ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )(@D اور ا -وﮦ H*cﮯ ارادﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! اس ﮯ :ﮯ %ن ! :ر !ﮯ Ic:ا ﮯ ان اُﭨ_) Hاور Hf/ ( H*cہ ! :ان ﮨ*Hﮯ *Hﮯ ﮨ ہ د اور )ان %ﮯ( ﮩہ د :-ہ ﮩ ں ) dور( :ﭩ_ﮯ ﮨ:ﮟ ! _ ان ﮯ : 7! %ﭩ_ﮯ رﮨ ) (@Kا -وﮦ ! :ﮟ ) Eﮨ( _ _ Ecﮍے ﮨ!ﮯ ! !,ﮩ رے :ﮟ Page 93 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ارت !ﮯ اور ! :ﮟ fGد ڈاﮯ Lض %ﮯ دوڑے دوڑے !_/ﮯ اور ! :ﮟ ان ﮯ %س _ ﮨ:ﮟ اور ا ,ں ب > ﮨﮯ ) (@٧ہ /ﮩ*ﮯ _ fG $ #د رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ ! %ں :ﮟ !,ﮩ رے :ﮯ اﭧ ! :_/ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ ں ! Qہ /Pﮩ RHاور ا $ L cﮨا اور وﮦ ا >ﮯ ﮨ رﮦ s-ﮯ ) (@٨اور ان :ﮟ \ ا _ fﮨﮯ ﮩ> ﮨﮯ ہ _8ﮯ ! ا زت ﮨ د s8ﮯ اور : GPﮟ ہ ڈاsﮯ۔ د _cہ : GPﮟ /ﮍs-ﮯ ﮨ:ﮟ اور دوزخ G $%وں :_-ے ﮨ\ﮯ ﮨﮯ )) (@٩اے (;,^:/ ا Em \ %P ! -ﮨ! ﮨﮯ ! ان = ?> ﮨﮯ۔ اور \ / Ecrﮍ! ﮨﮯ ! ﮩ>ﮯ ہ ﮨ ﮯ ا H/م /ﮩ*ﮯ ﮨ:ﮟ )در _! : ( %اور :ں ! Hﮯ ٹ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٠ﮩہ دو ہ ﮨ \ ;:4ﮩ:ﮟ /ﮩ '8 >c% }Hاس ﮯ ا ﮯ ﮨ ,رے :ﮯ 7cد= ﮨ وﮨ ﮨ ,را ر %ز ﮨﮯ۔ اور Hں ا ﮨ _و%ہ ر_ B Hﮨs:ﮯ ) (D١ﮩہ دو ہ ! ﮨ ,رے :ﮟ دو _:\Aں :ﮟ %ﮯ ا Q ﮯ >Hﮨ اور ﮨ !,ﮩ رے :ﮟ اس ت ﮯ >Hﮨ:ﮟ ہ ا ) !( اH/ﮯ /س %ﮯ ! \ / <dاب زل ے ﮨ ,رے ﮨ !_ں %ﮯ )<dاب دا\ﮯ( ! ! _ ا> ر و ﮨ _ !,ﮩ رے 7! %ا> ر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٢ﮩہ دو ہ ! ) ل( %ﮯ چ و %ﮯ ! %ﮯ ﮨ;) '-ل ﮩ:ﮟ : \ﮯ G ! -ن گ ﮨ ) (D٣اور ان ﮯ چ )ال( ﮯ );ل ﮨﮯ %ﮯ \ t ':Bﮩ:ﮟ ﮨ\ %ا اس ﮯ اﮩں ﮯ ا %ﮯ اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ : iاور ,ز !Pﮯ ﮨ:ﮟ ! f%ﮨ Eﮨ اور چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! %ﮯ )@ ! (Dان ﮯ ل اور اود %ﮯ ! $8ہ ۔ ا Bﮨ> ﮨﮯ ہ ان ':Bوں %ﮯ د :ز : -ﮟ ان <dاب دے اور ) ($ان ن *cﮯ ! )اس و) _ ( وﮦ G ﮨ ﮨں ) (DDاور ا ):,fﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ ! ﮨ :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ cہ ﮨ ! :ﮟ %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ ا Emہ ﮨﮯ ہ ہ ڈر y/گ ﮨ:ﮟ ) (DKا -ان \ Rؤ ?ہ )f:ﮯ )* ہ( Lر و^ y Page 94 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )ز I:ﮯ ا ر( Hf_-ﮯ ?ہ \ Eﮯ ! ا# %ف ر :%ں !ﮍا!ﮯ ﮨ\ﮯ _ گ \:ﮟ ) (D٧اور ان :ﮟ %ﮯ eا%ﮯ _ ﮨ:ﮟ ہ )!` ) m (:fت :ﮟ ! H # /ہ ز !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا -ان اس :ﮟ %ﮯ ) #اﮦ( \ Eﮯ ! ش رﮨ:ﮟ اور ا) -اس ) ر( ہ *ﮯ ! _ﭧ iﮨ \:ﮟ ) (D٨اور ا -وﮦ اس /ش رﮨ>ﮯ ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ ان د !_ ۔ اور ﮩ>ﮯ ہ ﮨ:,ﮟ ا Gﮨﮯ اور ا اH/ﮯ % EFGﮯ اور اس ﮯ ) ;,^:/ا H/ﮩ %ﮯ( ﮨ:,ﮟ ) (_/د ﮟ -ﮯ۔ اور ﮨ:,ﮟ ! ا ﮨ اﮨ ﮨﮯ )! ان ﮯ :ﮟ ﮩ> ﮨ! ( ) ) m (D٩ت ) Hزٰة و :ات( ! f*iں اور >Zں اور ر Hن ) mت ﮨﮯ اور ان -ں *) : ! Iب Hر ﮨﮯ اور ALں ﮯ Pزاد اﮯ :ﮟ اور ) اروں )ﮯ )ض ادا ﮯ :ﮟ( اور ا راﮦ :ﮟ اور G fوں ) د( :ﮟ )_ ہ ل چ Bﮨs:ﮯ ہ `ق( ا #ف %ﮯ `ر د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا Hﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (K٠اور ان :ﮟ eا fﮯ ﮨ:ﮟ ;,^:/ا dا د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ v+ا ن ﮨﮯ۔ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ )وﮦ( ن )ﮨﮯ !( !,ﮩ ر= _ \Aﮯ :ﮯ۔ وﮦ ا اور Hں ) ت( ` I:ر_> ﮨﮯ اور گ ! :ﮟ %ﮯ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ ر ,ﮨﮯ۔ اور گ ر%ل ا ر /ﮩ! RHﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ <dاب ا :!) :ر( ﮨﮯ ) !H (K١ہ گ !,ﮩ رے H %ﮯ ا ):,fﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ! ش د ﮟ۔ cہ ا -ہ )دل %ﮯ( Iﮨ!ﮯ ! ا اور اس ﮯ ;,^:/ش ﮯ ﮯ ز دﮦ Z>fﮨ:ﮟ ) : (K٢ان -ں *م ﮩ:ﮟ ہ v+ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ ` *ہ ! ﮨﮯ ! اس ﮯ :ﮯ ﮩP Hگ )! :ر( ﮨﮯ : oﮟ وﮦ ﮨr:,ہ )*> ( رﮨﮯ -۔ ہ ﮍ= ر%ا\ ﮨﮯ ) G H (K٣ڈر!ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان )ﮯ / (;,^:/ﮩ:ﮟ \ ا % fرت )ہ( اُ! \Pﮯ ہ ان ﮯ دل !ں ان ) ,*fں( /ﮨ دے۔ ﮩہ دو ہ ﮨs fHﮯ ؤ۔ oت %ﮯ Page 95 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! ڈر!ﮯ ﮨ ا اس ور ﮨ دے (K@) -اور ا ! -ان %ﮯ )اس رے :ﮟ( در Gو ! ﮩ:ﮟ -ﮯ ﮨ ! ں ﮨ ت :Bاور دل ? !ﮯ !_ﮯ۔ ﮩ ! :ا اور اس > Pں اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ ﮨ! fHﮯ !_ﮯ ) (KDﮩ ﮯ Hؤ ! ا ,ن ﮯ ﮯ Gﮨ cBﮯ ﮨ۔ ا -ﮨ ! :ﮟ %ﮯ ا < , Qف د ﮟ ! دو'% < , =%ا _ د ﮟ -ﮯ c:ہ وﮦ H-ﮦ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) G H (KKد اور < G Hر!:ﮟ ا Qدو%ے ﮯ ﮨ H ) oHا # Qح ﮯ( ﮨ:ﮟ ہ ے م ﮯ ﮩ>ﮯ اور Q:ں %ﮯ ! tHﮯ اور ) چ ﮯ %ﮯ( ﮨ !s H 7ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اﮩں ﮯ ا _ Aد ! ا ﮯ ان _ Aد ۔ ﮯ G G H Qن ﮨ:ﮟ ) (K٧ا ﮯ G Hدوں اور G H <ر!ں اور Gوں %ﮯ !Pﮩ Hو< ﮦ :ﮨﮯ : oﮟ ﮨr:,ہ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ وﮨ ان ﮯ \ ﮨﮯ۔ اور ا ﮯ ان H /د= ﮨﮯ۔ اور ان ﮯ :ﮯ ﮨr:,ہ <dاب )! :ر( ﮨﮯ ) G H !) (K٨گ( ان -ں #ح ﮨ% ! ،ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨcBﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ! %ﮯ ﮩ ز دﮦ >) #ر اور ل و اود :ﮟ ﮩ:ﮟ ز دﮦ !_ﮯ ! وﮦ اH/ﮯ 4ﮯ %ﮯ ﮩﮦ ب ﮨcBﮯ۔ # o %ح ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ گ اH/ﮯ 4ﮯ %ﮯ \ Gﮦ اﭨ_ cBﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا# %ح ! ﮯ اH/ﮯ 4ﮯ %ﮯ \ Gﮦ اﭨ_ :۔ اور # oح وﮦ : E#ﮟ ڈوﮯ رﮨﮯ ا# %ح ! : E#ﮟ ڈوﮯ رﮨﮯ ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ ا< ,ل د :اور Pت :ﮟ \t ﮨs-ﮯ۔ اور ﮩ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) : (K٩ان ان -ں )ﮯ ت( ; ﮩ:ﮟ /ﮩ RH ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ) ( Hح اور < د اور ,د )م۔ اور ااﮨ) :م اور Iواﮯ اور اﭩ ﮨ\ :>fں واﮯ۔ ان ﮯ /س : r ;,^:/ں ﮯ ﮯ \Pﮯ۔ اور ا ! ا fہ !_ ہ ان Ic: ! * / وﮨ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ !_ﮯ ) (٧٠اور Iد اور < Iر!:ﮟ ا Qدو%ے ﮯ دو %ﮨ:ﮟ ہ ا_Bﮯ م ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور = !ں %ﮯ ! tHﮯ اور ,ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ اور ا Page 96 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور اس ﮯ ر%ل ا! < #ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ گ ﮨ:ﮟ / Iا ر ے -۔ ﮯ Qا $ L ,cوا ﮨﮯ ) (٧١ا ﮯ Iدوں اور < Iر!ں %ﮯ ﮩ>rں و< ﮦ :ﮨﮯ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ )وﮦ( ان :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور ﮩ rﮨ \ﮯ ودا :ﮟ c o:iت )و< ﮦ : ﮨﮯ( اور ا ر % $% ! = Hﮯ ﮍه ,ﮨﮯ ﮩ ﮍ= :ﮨﮯ ) (٧٢اے G !;,^:/وں اور `G Hں %ﮯ ﮍو۔ اور ان >+% /و۔ اور ان ﭨ_ cہ دورخ ﮨﮯ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) (٧٣ہ ا ):,fﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اﮩں ﮯ )! (7Rﮩ:ﮟ ﮩ cہ اﮩں ﮯ ,* iہ ﮩ ﮨﮯ اور ہ اA%م ﮯ ﮯ Gﮨs-ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا fت )cB 4ﮯ ﮨ:ﮟ ) / oرت ﮩ:ﮟ c% /ﮯ۔ اور اﮩں ﮯ ) ,*fں :ﮟ( < $:ﮨ ن %د _cﮨﮯ %ا اس ﮯ ہ ا ﮯ اH/ﮯ % EFGﮯ اور اس ﮯ ;,^:/ﮯ )ا H/ﮩ %ﮯ( ان دو Hد ﮨﮯ۔ ! ا -ہ گ !ہ :ﮟ ! ان ﮯ :ﮟ ﮩ> ﮨ -۔ اور اH -ہ : :_/ﮟ ! ان د :اور Pت :ﮟ د 7د Hﮯ وا <dاب دے -اور ز: I:ﮟ ان \ دو %اور د -ر ہ ﮨ (٧@) -اور ان :ﮟ %ﮯ eا fﮯ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ا %ﮯ <ﮩ _! : ہ ا -وﮦ ﮨ ا H/ﮩ %ﮯ ) ل( <\ G Wﮯ ! -ﮨ ور :ات :ﮟ -ﮯ اور Q: روں :ﮟ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) $ Ic: (٧Dا ﮯ ان اH/ﮯ % EFGﮯ ) ل( د ! اس :ﮟ E+ﮯ ?ﮯ اور )اH/ﮯ <ﮩ %ﮯ( رو-دا ﮯ : _/ﭩ_ﮯ ) ! (٧Kا ﮯ اس ا 8م ہ :ہ اس روز ! Qﮯ :ﮯ : oﮟ وﮦ ا ﮯ روو ﮨں -ﮯ ان ﮯ دں :ﮟ iق ڈال د اس :ﮯ ہ اﮩں ﮯ ا %ﮯ و< ﮦ _! :اس ﮯ Aف :اور اس :ﮯ ہ وﮦ _ٹ >ﮯ !_ﮯ ) : (٧٧ان *م ﮩ:ﮟ ہ ا ان ﮯ _ :وں اور rروں !% Qﮯ وا) ﮨﮯ اور ہ ہ وﮦ :! $:Lﮟ Hﮯ وا ﮨﮯ )) (٧٨ذ= ا ,*f ( < W>%ن دل _ل :ات !ﮯ ﮨ:ﮟ اور )ﮯ Bرے m $ Lف ا! H Page 97 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ >c% ,ﮯ ﮨ:ﮟ >' Hدور= !ﮯ )اور !_ڑ= : \ , %ﮟ %ﮯ چ _ !ﮯ( ﮨ:ﮟ ان / )! I # (G Hﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ>fHﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ان /ﮨ >fHﮨﮯ اور ان ﮯ :ﮯ ! :*cد Hﮯ وا <dاب )! :ر( ﮨﮯ ) ! (٧٩ان ﮯ :ﮯ ? r+ہ ?۔ ) ت ا Qﮨﮯ(۔ ا -ان ﮯ :ﮯ ّ>%د Gہ _ r+ ? -ﮯ ! _ ا ان ﮩ:ﮟ r+ﮯ -۔ ہ اس :ﮯ ہ اﮩں ﮯ ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ : i۔ اور ا Gن -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (٨٠گ )'Lوﮦٔ !;: yﮟ( _R:/ﮯ رﮦ s-ﮯ وﮦ ;,^:/ا ) ( ﮯ Aف :ﭩ_ﮯ رﮨHﮯ %ﮯ ش ﮨ\ﮯ اور اس ت : Hf/ہ ا راﮦ :ﮟ اH/ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮩ د ﮟ۔ اور )اوروں %ﮯ _ ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ : -ﮟ H*c۔ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ دوزخ Pگ اس %ﮯ ﮩ:ﮟ ز دﮦ -م ﮨﮯ۔ ش ہ )اس ت( >_8,%ﮯ ) (٨١ہ )د: :ﮟ( !_ڑا % ﮨ: oHﮟ اور ) Pت :ﮟ( ان ان ا< ,ل ﮯ ﮯ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ %رو ﮨ _/ (٨٢) -ا- ا ! ان :ﮟ %ﮯ - fوﮦ #ف ﮯ \ﮯ اور وﮦ ! %ﮯ H*cﮯ ا زت $*#ﮟ ! ﮩہ د Hہ ! :ے 7! %ﮨ '-ﮩ:ﮟ - *cﮯ اور ہ :ے ) 7! %د -ر ﮨ( د% I,ﮯ ﮍا\ و -ﮯ۔ ! /ﮩ* د Gہ :ﭩ 7رﮨHﮯ %ﮯ ش ﮨ\ﮯ ! اب _ _R:/ﮯ رﮨHﮯ واں ﮯ : 7! %ﭩ_ﮯ رﮨ ) (٨٣اور )اے (;,^:/ان :ﮟ %ﮯ \ \ﮯ ! ;_ اس )ﮯ Hزے( , /ز ہ /ﮍه Hاور ہ اس ); ) / ( _ﮍے ﮨ ۔ ہ ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ ! i 7! %ﮯ رﮨﮯ اور ے _ Gن )ﮨ ے( )@ (٨ان ﮯ اود اور ل %ﮯ ! $8ہ ۔ ان ':Bوں %ﮯ ا ہ Bﮨ> ﮨﮯ ہ ان د: :ﮟ <dاب ے اور ) ($ان ن *cﮯ ! )اس و) _ ( ہ Gﮨ ﮨں ) (٨Dاور % \ $رت زل ﮨ! ﮨﮯ ہ ا /ا ,ن ؤ اور اس ﮯ ر%ل ﮯ 7! %ﮨ ﮍا\ و ! ان :ﮟ دو Hﮨ:ﮟ وﮦ ! %ﮯ ا زت ! $*#ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ:,ﮟ ! رﮨHﮯ ﮨ د s:8ﮯ ہ گ _-وں :ﮟ رﮨ:ﮟ Page 98 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ﮨ _ ان ﮯ 7! %رﮨ:ﮟ ) (٨Kہ اس ت %ﮯ ش ﮨ:ﮟ ہ <ر!ں ﮯ _R:/ 7! %ﮯ رﮦ ! ﮨ:ﮟ۔ )_-وں :ﮟ :ﭩ (7رﮨ:ﮟ ان ﮯ دں /ﮩ ? د= s-ﮨﮯ ! ہ >_8,%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ )Ic: (٨٧ ;,^:/اور گ ان ﮯ 7! %ا ,ن \ﮯ $%اH/ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮍے۔ اﮩ:ﮟ -ں ﮯ :ﮯ _ :\Aں ﮨ:ﮟ۔ اور ﮩ اد /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٨ا ﮯ ان ﮯ :ﮯ Lت ! :ر ر_ﮯ ﮨ:ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ -ﮯ۔ ہ ﮍ= :ﮨﮯ ) (٨٩اور Zmا H:rں :ﮟ %ﮯ _ 7Rگ <dر !ﮯ ﮨ\ﮯ )!,ﮩ رے /س( \Pﮯ ہ ان _ ا زت د= \ﮯ اور Hﮩں ﮯ ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ _ٹ وﮦ ): _-ﮟ( :ﭩ 7رﮨﮯ %گ ان :ﮟ %ﮯ Gﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ان د 7د Hﮯ وا <dاب /ﮩRHﮯ (٩٠) -ہ ! i:ں H- 7R /ﮦ ﮨﮯ اور ہ ,:روں /ہ ان I /ﮯ /س چ د ﮩ:ﮟ )ہ Qﮩ د ہ ﮨں $ ( Hہ ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ :ا )اور دل %ﮯ ان ﮯ (7! %ﮨں۔ c:روں # f /ح ا'ام ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٩١اور ہ ان )ﮯ%و %ن( -ں ) /ا'ام( ﮨﮯ ہ !,ﮩ رے /س \Pﮯ ہ ان %ار= دو اور ! ﮯ ﮩ ہ :ے /س \ ا ':B fﮩ:ﮟ % ! / oار وں ! وﮦ ٹ s-ﮯ اور اس % Lﮯ ہ ان ﮯ /س چ د ہ !_ ،ان _cPں %ﮯ fPﮩہ رﮨﮯ !_ﮯ ) (٩٢ا'ام ! ان -ں /ﮨﮯ۔ دو Hﮨ:ﮟ اور )% ! (_/ﮯ ا زت ! $*#ﮯ ﮨ:ﮟ ) ( Hاس ت %ﮯ ش ﮨ:ﮟ ہ <ر!ں ﮯ _R:/ 7! %ﮯ رﮦ ! ﮨ:ﮟ )_-وں :ﮟ :ﭩ (7رﮨ:ﮟ۔ ا ﮯ ان ﮯ دں /ﮩ د= ﮨﮯ o/وﮦ >_8,%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) ! $ (٩٣ان ﮯ /س وا o/ؤ -ﮯ ! ! %ﮯ <dر ﮟ -ﮯ ! ﮩ Hہ <dر و ﮨ ﮨ,! '-ﮩ ر= ت ﮩ:ﮟ :ﮟ -ﮯ ا ﮯ ﮨ !,ﮩ رے $%ت > د sﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا_ ا اور اس ر%ل !,ﮩ رے <*,ں )اور( د :_cﮟ -ﮯ $\ L ! _/و ﮯ Hﮯ واﮯ ) ا\ﮯ وا ( Page 99 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu #ف ﭨ \ﮯ ؤ -ﮯ اور <! ! E,ﮯ رﮨﮯ ﮨ وﮦ ,! $%ﮩ:ﮟ > \ﮯ ! $ (٩@) -ان ﮯ /س ٹ ؤ -ﮯ ! !,ﮩ رے روو ا ):,fﮟ _ \:ﮟ -ﮯ ! ہ ! ان %ﮯ در'-ر و %اُن #ف ا> iت ہ ۔ ہ y /ﮨ:ﮟ اور ہ م !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اس ﮯ ہ ان ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ ) (٩Dہ !,ﮩ رے -Pﮯ ):,fﮟ _ \:ﮟ -ﮯ ! ہ ! ان %ﮯ ش ﮨ ؤ Ic:ا ! -اُن %ﮯ ش ﮨ ؤ ﮯ ! ا ! Gن -ں %ﮯ ش ﮩ:ﮟ ﮨ! ) (٩Kد ﮩ ! گ G +%اور G H +%ﮨ:ﮟ اوراس ) Eﮨ:ﮟ ہ ا cم ) ( ا ﮯ اH/ﮯ ر%ل /زل \ Gﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ وا) )ﮨ ( ہ ﮨں۔ اور ا Hﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (٩٧اور eد ﮩ ! ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا%ﮯ ! وان >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ رے :ﮟ >;:4ں ﮯ >Hﮨ:ﮟ۔ ان ﮨ ) ;:4 = /وا) (tﮨ۔ اور ا HH%ﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٩٨اور eد ﮩ ! ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا /اور روز Pت /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور 7Rچ !ﮯ ﮨ:ﮟ اس ا )ُ اور ;,^:/د< ؤں ذر ہ >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ د _cوﮦ ﮯ;ہ ان ﮯ :ﮯ ) ) ($ﮨﮯ ا ان < $ `Hا H/ر: ,ﮟ دا Eے -۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )- I (٩٩ں ﮯ % $% H ) `;%ﮯ( /ﮩ*ﮯ )ا ,ن \ﮯ( ﮩ : Iﮟ %ﮯ _ اور ا 4ر :ﮟ %ﮯ _ ۔ اور Hﮩں ﮯ c:ر= ﮯ 7! %ان :/و= ا ان %ﮯ ش ﮨﮯ اور وﮦ ا %ﮯ ش ﮨ:ﮟ اور اس ﮯ ان ﮯ :ﮯ Lت ! :ر sﮯ ﮨ:ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ اور ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ہ ﮍ= :ﮨﮯ ) (١٠٠اور !,ﮩ رے -د و اح ﮯ eد ﮩ ! G Hﮨ:ﮟ اور H eﮯ واﮯ _ iق /اڑے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ! اﮩ:ﮟ ﮩ:ﮟ >ﮯ۔ ﮨ >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ان دوﮨا <dاب د ﮟ -ﮯ _/وﮦ ﮍے <dاب #ف ﭨ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٠١اور 7R اور گ ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ H-ﮨں ) mف( ا)ار !ﮯ ﮨ:ﮟ اﮩں ﮯ ا_Bﮯ ے <*,ں A Aد !_ ۔ Page 100 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) $ﮨﮯ ہ ا ان /ﮩ %ﮯ !ہ \ Gﮯ۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٠٢ان ﮯ ل :ﮟ %ﮯ زٰة );ل ہ اس %ﮯ ! ان ) ﮨ :ﮟ _ ( y /اور ) : I#ﮟ _ ( ': /ﮦ !ﮯ ﮨ اور ان ﮯ :ﮟ د< \ﮯ :و ہ !,ﮩ ر= د< ان ﮯ :ﮯ I:cf! $ﮨﮯ اور ا HH%ﮯ وا اور Hﮯ وا ﮨﮯ ) : (١٠٣ہ گ ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ ا ﮨ اH/ﮯ Hوں %ﮯ !ہ );ل ! G ﮨﮯ اور ) mت )و :ات( >:ﮨﮯ اور ﮯ Qا ﮨ !ہ );ل ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ (١٠اور ان %ﮯ ﮩہ دو ہ <s E,ﮯ ؤ۔ ا اور اس ر%ل اور ,! ($%) Iﮩ رے <*,ں د : 7cﮟ -ﮯ۔ اور ! $\ Lو ﮯ Hﮯ واﮯ ) ا\ﮯ وا ( #ف ﭨ \ﮯ ؤ -ﮯ ! ! 7R _/ﮯ رﮨﮯ ﮨ وﮦ > ! $%دے (١٠D) -اور 7Rاور گ ﮨ:ﮟ Iم ا ﮯ ) / cف ﮨﮯ۔ Bﮨﮯ ان <dاب دے اور Bﮨﮯ ان ف دے۔ اور ا Hﮯ وا اور ,cوا ﮨﮯ )(١٠K اور )ان :ﮟ %ﮯ ا fﮯ _ ﮨ:ﮟ( Hﮩں ﮯ اس Lض %ﮯ H 8fا\ ہ ر /ﮩ:\ RHﮟ اور iﮟ اور Hں :ﮟ !)iہ ڈا:ﮟ اور گ ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ /ﮩ*ﮯ cB Hﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ _-ت ?ہ :\ Hﮟ۔ اور ):,fﮟ _ \:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ,را `4د ! mف _ _! \A۔ ? ا -اﮨ د > ﮨﮯ ہ ہ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (١٠٧اس ): ( 8fﮟ ;_ ) ( _ﮍے _ ہ ﮨ ۔ ا;>ہ وﮦ o 8f :Hد /ﮩ*ﮯ دن %ﮯ !`=ٰ /ر_ s-ﮨﮯ اس ) Eﮨﮯ ہ اس :ﮟ )اور ,ز /ﮍه ( و۔ اس :ﮟ ا fﮯ گ ﮨ:ﮟ ہ y /رﮨHﮯ ! Hf/ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا y /رﮨHﮯ واں ﮨ ! Hf/ﮨﮯ ) v+ o A_ (١٠٨ﮯ ا ,< H/رت :Hد ا ﮯ ف اور اس ر / = Hر_ وﮦ ا _B ﮨﮯ وﮦ oﮯ ا ,< H/رت :Hد -ﮯ وا _ \ ﮯ Hرے /ر_ ہ وﮦ اس دوزخ Pگ :ﮟ ﮯ =-اور ا ,ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (١٠٩ہ < ,رت اﮩں ﮯ \ Hﮨﮯ ﮨr:,ہ ان Page 101 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ دں :ﮟ ) 8* ($ن رﮨﮯ ) -اور ان >دد ر_ﮯ ? ( -ہ ہ ان ﮯ دل /ش /ش ﮨ \:ﮟ اور ا Hﮯ وا اور ,cوا ﮨﮯ ) (١١٠ا ﮯ Hں %ﮯ ان :ﮟ اور ان ﮯ ل :ﮯ ﮨ:ﮟ )اور اس ﮯ( <ض ان ﮯ :ﮯ ﮩ :!) rر ( ﮨﮯ۔ ہ گ ا راﮦ :ﮟ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! ر!ﮯ _ ﮨ:ﮟ اور رے _ !ﮯ ﮨ:ﮟ _ ﮨ:ﮟ۔ ہ !رات اور ا E:8اور )Pن :ﮟ R%و< ﮦ ﮨﮯ۔ / oرا ا%ﮯ ور ﮨﮯ اور ا %ﮯ ز دﮦ و< ﮦ /را ﮯ وا ن ﮨﮯ ! %دا ! ﮯ اس %ﮯ :ﮨﮯ اس %ﮯ ش رﮨ۔ اور ﮩ ﮍ= :ﮨﮯ )! (١١١ہ ﮯ واﮯ ;< ،دت ﮯ واﮯ , ،ﮯ واﮯ ،روزﮦ ر_Hﮯ واﮯ ،رع ﮯ واﮯ 8% ،ﮦ ﮯ واﮯ Q: ،ں ا ﮯ واﮯ! = ،ں %ﮯ tHﮯ واﮯ ،ا وں iﮯ واﮯ ) ،ﮩ Iگ ﮨ:ﮟ( اور اے H ;,^:/ں )ﮩ ( rش ;= H%دو ) ;,^:/ (١١٢اور ,*fں ں ﮩ:ﮟ ہ $ان /ﮨ ﮨ :-ہ yrاﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ۔ ! ان ﮯ :ﮯ :? r+ﮟ -وﮦ ان ﮯ )ا دار ﮨ ﮨں ) (١١٣اور ااﮨ :اH/ﮯ پ ﮯ :ﮯ ! H? r+ا Qو< ے _! $;%وﮦ اس %ﮯ cBﮯ !_ﮯ۔ $ Ic:ان *م ﮨ :-ہ وﮦ ا د I,ﮨﮯ ! اس %ﮯ ':ار ﮨs-ﮯ۔ Q 7R ﮩ:ﮟ ہ ااﮨ :ﮍے م دل اور >_! E,Zﮯ )@ (١١اور ا ا fﮩ:ﮟ ہ ) fم ﮨ ا د Hﮯ ﮯ ,اﮦ دے Q! $ہ ان وﮦ ':Bہ > دے % oﮯ وﮦ /ﮨ ':ﮟ۔ ﮯ Qا ﮨ % ':Bﮯوا) ﮨﮯ ) (١١Dا ﮨ ﮨﮯ oﮯ :ﮯ ,%Pں اور زH:ں د ﮨ ﮨﮯ۔ وﮨ ز >r+ -ﮨﮯ )وﮨ ( ت د > ﮨﮯ اور ا ﮯ %ا !,ﮩ را \ دو %اور د -ر ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ) (١١Kﮯ Qا ﮯ / ;,^:/ﮩ اور ﮩ Iاور ا 4ر /ود اس ﮯ ہ ان :ﮟ %ﮯ Fں ﮯ دل * _/ﮯ !_ﮯ۔ _- Ecrﮍ= :ﮟ ;,^:/ﮯ 7! %رﮨﮯ۔ _/ا ﮯ ان /ﮩ \ G۔ Page 102 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ Qوﮦ ان /ﮩ `iﮯ وا )اور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (١١٧اور ان !H:ں * I _ /ہ *>= _! :- :۔ ﮩ ں ! Qہ $اُﮩ:ﮟ ز I:ود Gا ﮯ ان H! /ﮨ s-اور ان ﮯ :ﮟ _ ان /دو_ ﮨ:s-ﮟ۔ اور اﮩں ﮯ ن :ہ ا )ﮯ ﮨ !% (7ﮯ د اس ﮯ %ا \ H/ﮦ ﮩ:ﮟ۔ _/ا ﮯ ان /ﮩ ! ہ !ہ ﮟ۔ ﮯ Qا !ہ );ل ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١١٨اے اﮨ Eا ,ن! ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور را %زوں ﮯ 7! %رﮨ ) (١١٩اﮨH Eہ اور ان ﮯ Pس /س د ﮩ ! رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ں ہ !_ ہ ;,^:/ا %ﮯ _R:/ﮯ رﮦ \:ﮟ اور ہ ہ ہ ا H/ں ان ن %ﮯ ز دﮦ <' ' ر_:ﮟ۔ ہ اس :ﮯ ہ اﮩ:ﮟ ا راﮦ :ﮟ !/ :*cﮩ >RHﮨﮯ :/س HZ ، _ yوﮦ ا ? fہ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ ہ Gوں 4Lہ \Pﮯ دH,ں %ﮯ \ >: ':Bﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮨ ت /ان ﮯ :ﮯ < ! _c Q: E,ﮨﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا c:روں ا \ tﮩ:ﮟ ! ) (١٢٠اور )ا# %ح( وﮦ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ !_ڑا ﮩ \ :ان #ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ 7R $% ان ﮯ :ﮯ )ا< ,ل Z mہ( :ﮟ ! : 7cﮨﮯ ! ہ ا ان ان ﮯ ا< ,ل ﮩ ا _Bہ دے )(١٢١ اور ہ ! ﮨ ﮩ:ﮟ >c%ہ $% Iﮯ :\P Ec $%ﮟ۔ ! ں :ں ہ :ہ ﮨ ا : < , Qﮟ %ﮯ HBا +ص ! Ecﮯ ! ہ د >_c:% *<) Iﮯ اور اس( :ﮟ :/ 78,%ا !ﮯ اور $ا) H/م Eا ,ن! اH/ﮯ 'د Qﮯ )رﮨHﮯ #ف وا!P o/ﮯ ! ان ڈر ! H%ﮯ ! ہ وﮦ dر !ﮯ ) (١٢٢اے اﮨ ِ واﮯ( Gوں %ﮯ Hو اور Bﮨs:ﮯ ہ وﮦ ! :ﮟ HZ H ) >+%و)ت * (Hم ﮟ۔ اور ن ر_ ہ ا /ﮨ - ':روں ﮯ 7! %ﮨﮯ ) (١٢٣اور % \ $رت زل ﮨ! ﮨﮯ ! G H e )ا>%ﮩ'اء !ﮯ اور( >_B/ﮯ ہ اس %رت ﮯ ! :ﮟ %ﮯ oا ,ن ز دﮦ :ﮨﮯ۔ %ا ,ن واﮯ ﮨ:ﮟ ان ا ,ن ! ز دﮦ :اور وﮦ ش ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١٢اور Iﮯ دں :ﮟ ض ﮨﮯ ،ان ﮯ Page 103 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ ;¡ ¡; /ز دﮦ :اور وﮦ ے _ ! Gﮯ : (١٢D) Gہ د >_cﮯ ﮩ:ﮟ ہ ہ ﮨ %ل ا Qدو ر : Aﮟ fH_/د sﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! _ _/ہ ﮩ:ﮟ !ﮯ اور ہ c/ Z:4ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ )(١٢K اور % \ $رت زل ﮨ! ﮨﮯ ا Qدو%ے $د H_cﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ )اور >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( _A !,ﮩ:ﮟ \ د >_cﮨﮯ ! _/ _/ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ﮯ ان ﮯ دں :_/ر_ ﮨﮯ c:ہ ہ ا fﮯ گ ﮨ:ﮟ ہ % 78,%ﮯ م ﮩ:ﮟ >:ﮯ ),! (-) (١٢٧ﮩ رے /س ! ﮨ :ﮟ %ﮯ ا \P ;,^:/ Qﮯ ﮨ:ﮟ۔ !,ﮩ ر= ! :*cان -اں *م ﮨ! ﮨﮯ اور !,ﮩ ر= _ \Aﮯ اﮨ Hﮨ:ﮟ اور Hں /ﮩ `i ﮯ واﮯ )اور( ﮩ ن ﮨ:ﮟ ) _/ (١٢٨ا -ہ گ :\ _/ﮟ )اور ہ :ﮟ( ! ﮩہ دو ہ ا _8ﮯ ! iﮨﮯ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ا: / %ا _و%ہ ﮨﮯ اور وﮨ <ش < Q :ﮨﮯ )(١٢٩
Page 104 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة (ُ & وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ Pا ۔ ہ ﮍ= دا \ > ب :> Pﮟ ﮨ:ﮟ )- : (١ں ! $8ﮨا ہ ﮨ ﮯ ان ﮨ :ﮟ %ﮯ ا Qد 8:_ cہ -ں ڈر H%دو۔ اور ا ,ن ﮯ واں =;+دے دو ہ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ان R%درہ ﮨﮯ۔ )ا fﮯ G ( ;f v+ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ mدو -ﮨﮯ )(٢ !,ﮩ را /ورد -ر ! ا ﮨ ﮨﮯ oﮯ ,%Pن اور ز 7B I:دن :ﮟ \ Hﮯ < _/ش )! +ﮨ ( \ ) / ﮨا وﮨ ﮨ ا Qا> م ! ﮨﮯ۔ \ )اس ﮯ /س( اس اذن : Emﮯ ^ i% f :رش ﮩ:ﮟ ، >c%ﮩ ا !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ ! ا ;< %دت و۔ _L ! Aر :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٣ا %ﮯ /س ! $%ٹ ﮨﮯ۔ ا و< ﮦ R%ﮨﮯ۔ وﮨ *` /ﮩ* ر :/ا ! ﮨﮯ۔ _/وﮨ اس دو رﮦ :/ا ے ! -ہ ا ,ن واں اور Q:م ﮯ واں ا 4ف ﮯ 7! %ہ دے۔ اور Gﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ H:/ﮯ ﮩ -م /اور درد د Hﮯ وا <dاب ﮨ: -ں ہ ) ا %ﮯ( ا cر !ﮯ !_ﮯ )@( وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ %رج رو Iاور H Bر Hاور :'H Bﮟ `ر :ﮟ ! ہ ! %ں ,ر اور ) ں ( fب *م و۔ ہ ) (7R $%ا ﮯ ! % :ﮯ :/ا : ﮨﮯ۔ H_8,%ﮯ واں ﮯ :ﮯ وﮦ ا:! P H/ﮟ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ) (Dرات اور دن ﮯ )ا Q دو%ے ﮯ _R:/ﮯ( Pﮯ ﮯ :ﮟ اور ':Bﮟ ا ﮯ ,%Pن اور ز: I:ﮟ :/ا ﮨ:ﮟ ): $%ﮟ( ڈرﮯ واں ﮯ :ﮯ : rں ﮨ:ﮟ )- I (Kں ﮨ %ﮯ *Hﮯ !) tﮩ:ﮟ اور د :ز % -ﮯ ش اور ا I,sW / %ﮨ :ﭩ_ﮯ اور ﮨ ,ر= : rں %ﮯ EG Lﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧ان ﭨ_ cہ ان )ا< ,ل( ﮯ $;%وﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ دوزخ ﮨﮯ ) (٨اور گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان /ورد -ر ان ﮯ ا ,ن وہ %ﮯ )ا fﮯ *Zں ( راﮦ د_ \ﮯ ) -ہ( ان ﮯ R:ﮯ ,ﮯ Lں :ﮟ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨں $) (٩) -وﮦ( ان :ﮟ )ان >,ں د _cں -ﮯ ! ﮯ> %ہ( ﮩ:ﮟ ﮯ Z;%ن ا۔ اور : o/Pﮟ ان د< A%مٌ <* c:ﮨ -اور ان ) = Pل ہ )ﮨ ( -ہ ا\ﮯ ربا ) , I:,اور اس (cﮨﮯ ) (١٠اور ا -ا -ں ا\ :ﮟ * = ! # oح وﮦ : : $*#ﮟ * = !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! ان )< : ( ,د /ر= ﮨ cBﮨ! - I %ں ﮨ %ﮯ *Hﮯ !) tﮩ:ﮟ اﮩ:ﮟ ﮨ _Bڑے ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا: r% H/ﮟ ﮩ>cﮯ رﮨ:ﮟ ) (١١اور $ا fن !/ :*cﮩ >RHﮨﮯ ! :ﭩ اور :ﭩ_ اور _ﮍا )ﮨ ل :ﮟ( ﮨ:,ﮟ c/ر! ﮨﮯ۔ $ _/ﮨ اس ! :*cاس %ﮯ دور د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! )ﮯ Zظ ﮨ ! ﮨﮯ اور( اس #ح '-ر ! ﮨﮯ / :*c! f -ﮩHRHﮯ / ﮨ:,ﮟ ;_ c/را ﮨ ہ !_ ۔ ا# %ح %ﮯ Ecﮯ واں ان ﮯ ا< ,ل Pرا>%ہ ﮯ د_ \ﮯ sﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢اور ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ sا>ں $اﮩں ﮯ * را>%ہ ا > :ر :ﮨcB yAﮯﮨ:ﮟ۔ اور ان ﮯ /س : r *_ ;,^:/ں ﮯ \Pﮯ ? وﮦ ا fﮯ ہ !_ﮯ ہ ا ,ن !ﮯ۔ ﮨ H-ﮩ? ر -ں ا# %ح ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) _/ (١٣ﮨ ﮯ ان ﮯ ! -ں *: Qﮟ *i:ہ ! Hہ د :_cﮟ ! f:ﮯ م !ﮯ ﮨ )@ (١اور $ان ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ! - Iں ﮨ %ﮯ *Hﮯ ا :ﮩ:ﮟ وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ) !( اس ﮯ %ا \ اور )Pن ) ( Hؤ اس ل دو۔
Page 105 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮩہ دو ہ 78ا > :ر ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ ا%ﮯ ا# H/ف %ﮯ ل دو۔ :ﮟ ! ا t ! c %ﮨں =: #ف !Pﮨﮯ۔ ا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر Gوں ! _8ﮯ ﮍے ) ( +%دن ﮯ <dاب %ﮯ ف !Pﮨﮯ ) ) (١Dہ _ ( ﮩہ دو ہ ا -ا Bﮨ> ! )ہ !( :ﮟ ﮨ ہ )> ب( ! /ﮍه ! H%اور ہ وﮨ !,ﮩ:ﮟ اس %ﮯ وا) ! ۔ :ﮟ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ! :ﮟ ا ,< Qرﮨ ﮨں )اور ;_ ا ,* Qہ _ اس #ح ﮩ:ﮟ ﮩ ( _>_8,% ! Aﮯ ﮩ:ﮟ ) ! (١Kاس %ﮯ ﮍه ن ا _ /ٹ ا>Gا ے اور اس > Pں _ﭩ\Aﮯ۔ ﮯH- Qﮩ? ر AGح ﮩ:ﮟ :\ /ﮟ -ﮯ ) (١٧اور ہ )گ( ا ﮯ %ا ا ':B fوں ! >%/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان ? 7Rڑ ﮨ >c%ﮨ:ﮟ اور ہ A_ 7Rﮨ >c%ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ا ﮯ /س ﮨ ,ر= i%رش ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ! :ا ا ! > ':B fﮯ ﮨ oود ا%ﮯ ہ ,%Pں :ﮟ *م ﮨ! ﮨﮯ اور ہ ز: I:ﮟ۔ وﮦ y /ﮨﮯ اور )اس ن( ان ﮯ yﮯ %ﮯ ﮩ * Hﮨﮯ ) (١٨اور ) ($%گ )/ﮩ*ﮯ( ا Qﮨ اُ ) Hا Qﮨ * (/ !_ﮯ۔ _/ا ا ﮨs-ﮯ۔ اور ا -ا Qت !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ cBﮨﮯ ہ ﮨ! ! ! Iں :ﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ *4:Gہ د ! ) (١٩اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس /اس ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ \ : rں زل ﮩ:ﮟ ﮨ\ ۔ ﮩہ دو ہ ! (*< ) $:Lا ﮨﮯ ! %ا> ر و۔ :ﮟ _ !,ﮩ رے 7! %ا> ر ! ﮨں ) (٢٠اور $ﮨ -ں !/ :*cﮩHRHﮯ ﮯ )ا ( H/ر%) ,ﮯ ' (\ %Pﮦ ! _cBﮯ ﮨ:ﮟ ! وﮦ ﮨ ,ر= > Pں :ﮟ *:ﮯ ﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ا ﮩ * *:ہ ﮯ وا ﮨﮯ۔ اور *:ﮯ ! !ﮯ ﮨ ﮨ ,رے >Gﮯ ان >_cﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢١وﮨ ! ﮨﮯ ! E?Hاور در :ﮟ H*Bﮯ _/ﮯ اور :%ﮯ ! :Gد > ﮨﮯ۔ ﮩ ں !Q ہ :>r ! $ں :ﮟ )%ار( ﮨ!ﮯ اور :>rں ': /ﮦ ﮨا )ﮯ م م _cں( %ﮯ %اروں ﮯ H*Bﮯ ?> ﮨ:ﮟ اور وﮦ ان %ﮯ ش ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! -ﮩ ں ز ﭨﮯ ﮨا / EBﮍ! ﮨﮯ اور ﮩ ﮟ ﮨ #ف %ﮯ ان ) /ش ر! ﮨ\ ( Pﮯ ?> ﮨ:ﮟ اور وﮦ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )اب !( ﮩوں :ﮟ _- sﮯ ! اس و) vا ﮨ <; دت ﮯ اس %ﮯ د< ?Hﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )اے ا( ا ! -ﮨ اس %ﮯ 8ت r+ﮯ ! ﮨ )!:ے( ﮩ ﮨ '- cار ﮨں ) $ Ic: (٢٢وﮦ ان 8ت دے د > ﮨﮯ ! *: Qﮟ ارت ﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ,! !-ﮩ ر= ارت و ل !,ﮩ ر= ﮨ ں /ﮨ - ! د :ز -ﮯ \ Gے اُﭨ_ ۔ ! _/ﮨ ,رے /س ٹ Pﮨﮯ۔ اس و) ﮨ ! > \:ﮟ -ﮯ ! : ! 7Rﮯ !_ﮯ ) (٢٣د :ز w -ل _H:ہ %ﮨﮯ ہ ﮨ ﮯ اس ,%Pن %ﮯ %۔ _/اس ﮯ ';% 7! %ﮦ fﮯ Pد اور ر _ !ﮯ ﮨ:ﮟ Ac Eﮩ ں ! Qہ ز';% I:ے %ﮯ ,Hاور Pرا>%ہ ﮨ s-اور ز I:واں ﮯ :ل :ہ وﮦ اس / /ر= د>%س ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ -ﮩ ں رات دن ﮨ ,را d<) cاب( /Pﮩ ! RHﮨ ﮯ اس ٹ ) ا ( fڈا ہ E -وﮨ ں 7R !_ ﮨ ﮩ:ﮟ۔ گ Lر ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ :ﮯ ﮨ )ا ) H/رت ( : rں ا# %ح _ل _ل :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٢اور ا >A%ﮯ # _-ف !Aﮨﮯ۔ اور B oﮨ> ﮨﮯ :%ه را>%ہ د_ ! ﮨﮯ )- I (٢Dں ﮯ c:ر= ان ﮯ :ﮯ _ \Aﮨﮯ اور )' Pں( اور _ اور ان ﮯ ﮩں /ہ ! :%ﮨ \ _Bﮯ -اور ہ ر%ا\ ۔ ﮩ >Hﮨ:ﮟ ہ اس :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ )(٢K اور Hﮩں ﮯ ے م sﮯ ! ا\ ہ و fﮨ ﮨ -۔ اور ان ﮯ ﮩں /ذ \ _Bﮯ -۔ اور \ ان ا %ﮯ Rﮯ وا ہ ﮨ -۔ ان ﮯ ﮩں ) :%ﮨ ہ < ﮨ -ہ ان( - / ا ه =:رات ﮯ ﭨcﮍے اُڑه د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ دوز ﮨ:ﮟ ہ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٢٧اور o Page 106 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu دن ﮨ ان t, $%ﮟ -ﮯ r _/ں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! اور !,ﮩ رے Qا H/ا? H/ہ ﭨ_ﮩے رﮨ۔ ! ﮨ ان :ﮟ !)iہ ڈال د ﮟ -ﮯ اور ان ﮯ ) Qان %ﮯ( ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! ﮨ ﮩ:ﮟ / !ﮯ !_ﮯ ) (٢٨ﮨ ,رے اور !,ﮩ رے در :ن ا ﮨ -اﮦ Gﮨﮯ۔ ﮨ !,ﮩ ر= % >%/ﮯ Ecﮯ ; !_ﮯ ) (٢٩وﮨ ں ﮨ ) v+اH/ﮯ ا< ,ل ( اس ﮯ -Pﮯ _8:ﮯ ﮨں -ﮯ Pز \ ﮯ -اور وﮦ اH/ﮯ R%ﮯ # Qف ﭨ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ اور 7Rوﮦ ﮩ> ن ه !ﮯ !_ﮯ $%ان %ﮯ ! رﮨﮯ ) (٣٠) -ان %ﮯ( _B/ہ ! ,%Pن اور ز: I:ﮟ رزق ن د > ﮨﮯ )!,ﮩ رے( ں اور _cPں Qن ﮨﮯ اور ﮯ ن %ﮯ ار ن :/ا ! ﮨﮯ اور د :ﮯ ں ا> م ن ! ﮨﮯ۔ _ﭧ ﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ا۔ ! ﮩ ہ ) ! _/ا %ﮯ( ڈر!ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ ) (٣١ﮩ ا ! !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ۔ اور ت ﮯ ﮨ ﮨﮯ ﮯ ,-اﮨ ﮯ %ا ﮨﮯ ﮨ :؟ ! ! ﮩ ں _/ے !ﮯ ﮨ ) (٣٢ا# %ح ا ار د ان Gں ﮯ :ﮟ ﮨ رﮨ ہ ہ ا ,ن ﮩ:ﮟ \:ﮟ ﮯ )) (٣٣ان %ﮯ( _B/ہ _ _,! Aرے cں :ﮟ %ﮯ \ ا fﮨﮯ ہ *+ق ا> ًا :/ا ے)اور( _/اس دو رﮦ \ Hﮯ؟ ﮩہ دو ہ ا ﮨ /ﮩ* ر :/ا ! ﮨﮯ _/وﮨ اس دو رﮦ :/ا ے ! ! ﮩ ں اُfﮯ رﮨﮯ ﮨ )@ _B/ (٣ہ _,! Aﮩ رے cں :ﮟ ن ا fﮨﮯ ہ ر>%ہد_ \ﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا ﮨ ر>%ہ د_ ! ﮨﮯ۔ _ Aر>%ہ د_ \ﮯ وﮦ اس ) Eﮨﮯ ہ اُس :/و= \ﮯ وﮦ ہ \ Q! $ا%ﮯ ر>%ہ ہ > \ﮯ ر>%ہ ہ \ /ﮯ۔ ! ! :ﮨا ﮨﮯ f: ا 4ف !ﮯ ﮨ؟ ) (٣Dاور ان :ﮟ %ﮯ اm wف :/ Iو= !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور Q 7Rﮩ:ﮟ ہ I ﮯ ` *ﮯ :ﮟ _ 7Rر Pﮩ:ﮟ ﮨ >c%۔ ﮯ Qا !,ﮩ رے ) ($%ا Gل %ﮯ وا) ﮨﮯ )(٣K اور ہ )Pن ا fﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ %ا \ اس ا# H/ف %ﮯ \ Hﮯ۔ ﮨ ں )ﮨ ں ہ ا Aم ﮨﮯ( )> :ﮟ( اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ) ( ﮨ:ﮟ۔ ان ! ! 4ﮨﮯ اور ان ﮨ > ں )اس :ﮟ( ! E:4iﮨﮯ اس :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ )ہ( ہ رب ا # I:,ف %ﮯ ) زل ﮨا( ﮨﮯ ) : (٣٧ہ گ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ;,^:/ﮯ اس ا# H/ف %ﮯ : Hﮨﮯ ﮩہ دو ہ اR% -ﮯ ﮨ ! ! _ اس #ح ا % Qرت Hؤ اور ا ﮯ %ا `:` (٣٨) _ A c% A ! Iہ ﮨﮯ ہ ':B oﮯ <* /ہ ) ﮩ:ﮟ c% /ﮯ اس ) دا %ﮯ( _ﭩ Aد اور ا_ اس ` `:ان *_ /ﮨ ﮩ:ﮟ۔ ا# %ح گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ اﮩں ﮯ ! % _! $ dcد , 7cں ا 8م f:ﮨا ) (٣٩اور ان :ﮟ %ﮯ ! 7Rا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس /ا ,ن ﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ اور 7Rا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ اور ! _,را /ورد -ر وں %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) (@٠اور ا -ہ !,ﮩ ر= ! $ dcﮟ ! ﮩہ دو ہ 78 :ے ا< ,ل ) ہ *ﮯ ( -اور ! !,ﮩ رے ا< ,ل ) ( ! :ے <*,ں اب دﮦ ﮩ:ﮟ ﮨ اور :ﮟ !,ﮩ رے <*,ں ا ﮦ ﮩ:ﮟ ﮨں ) (@١اور ان :ﮟ %ﮯ eا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ !,ﮩ ر= #ف ن ? !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ! :ﮩوں H%ؤ -ﮯ اB-ہ >H%) _ 7Rﮯ( >_8,%ﮯ ہ ﮨں ) (@٢اور eا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! _,ر= #ف د >_cﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! ! :ا هں را>%ہ د_ ؤ -ﮯ اB-ہ _ 7Rد >_cﮯ )_ >ﮯ( ہ ﮨں ) (@٣ا ! -ں * 7R /ﮩ:ﮟ ! Ic:گ ﮨ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ ﮨ:ﮟ )@@( اور oدن ا ان t,ے !) -وﮦ د ;f :ا : fل ﮟ -ﮯ ہ( ) -وﮨ ں( _-ﮍ= _ دن %ﮯ ز دﮦ رﮨﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ !_ﮯ )اور( : o/Pﮟ ا Qدو%ے _ Hﮟ -ﮯ۔ - Iں ﮯ ا ﮯ روو ﮨﮯ _ﭩ Aوﮦ fرے :ﮟ /ﮍ s-ﮯ اور راﮦ ب ہ ﮨ\ﮯ ) (@Dاور ا -ﮨ \ <dاب o ان -ں %ﮯ و< ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ ر= _cPں ﮯ H %ﮯ ) زل( ﮟ )اس و) ,! ($ﮩ ر= ت Page 107 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ت /ر= د ﮟ ! ان ﮨ ,رے ﮨ /س ٹ Pﮨﮯ 7R _/ہ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ا اس د 7c رﮨ ﮨﮯ ) (@Kاور ﮨ ا Qاُ #ف %ﮯ :- 8:_ ;,^:/۔ $ان !P ;,^:/ﮨﮯ ! اُن :ﮟ ا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ د ! ﮨﮯ اور ان * 7R /ﮩ:ﮟ (@٧) ! :اور ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! )d< oاب ( ہ و< ﮦ )ﮨﮯ وﮦ \Pﮯ $ ( -؟ ) (@٨ﮩہ دو ہ :ﮟ اH/ﮯ ` 4ن اور \ Gے _ 7R ا > :ر ﮩ:ﮟ ر_> ۔ ? ا Bﮨﮯ۔ ﮨ ا Qا ﮯ :ﮯ )ت ( ا Qو) `ر ﮨﮯ۔ $وﮦ و) ! Pﮨﮯ ! ا _- Qﮍ= _ د ﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور ہ * = >c%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٩ﮩہ دو ہ _ Aد ! _c ا -اس <dاب ! - ) /ﮩ ں( \ Pﮯ رات دن ! H- _/ﮩ? ر oت * = ﮟ -ﮯ )(D٠ $ :وﮦ Pوا) tﮨ $! -اس /ا ,ن ؤ -ﮯ )اس و) ﮩ \ﮯ -ہ( اور اب )ا ,ن \ﮯ؟( اس ﮯ :ﮯ ! ! * = ! Rﮯ !_ﮯ )- _/ (D١ں %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ <dاب دا\' ,ﮦ _cB۔ )اب( ! اﮩ:ﮟ )ا< ,ل( ہ /ؤ -ﮯ )د: :ﮟ( !ﮯ رﮨﮯ ) (D٢اور ! %ﮯ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ ہ P ہ }%ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ﮨ ں ا ) }% fﮨﮯ اور ! )_ گ ا ( < ' ﮩ:ﮟ - c%ﮯ ) (D٣اور ا -ﮨ ا G Qن v+ﮯ /س رو\ﮯ ز ,! I:م ':Bﮟ ﮨں ! )<dاب %ﮯ HRﮯ ﮯ( ﮯ :ﮟ ) ($%دے ڈاﮯ اور $وﮦ <dاب د :_cﮟ -ﮯ ! ):\ >_R/ﮟ -ﮯ اور( ا :\ _Bﮟ -ﮯ۔ اور ان :ﮟ ا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ د \ﮯ -اور )# fح ( ان * /ﮩ:ﮟ ﮨ I% (D@) -ر_ ,%P 7Rں اور زH:ں :ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور ہ _ I%ر_ ہ ا و< ﮦ R%ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (DDوﮨ ن >r+اور )وﮨ ( ت د > ﮨﮯ اور ! گ ا# %ف ٹ ؤ -ﮯ ),! - (DKﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ Z:4اور دں ,:ر ں i۔ اور Hں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور ر/P ,ﮩ RHﮨﮯ ) (D٧ﮩہ دو ہ ) ہ > ب( ا ﮯ EFGاور اس ﮩ %ﮯ ) زل ﮨ\ ﮨﮯ( ! Bﮨs:ﮯ ہ گ اس %ﮯ ش ﮨں۔ ہ اس %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨﮯ وﮦ ! t,ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٨ﮩ ہ _ Aد ! _cا ﮯ ! _,رے sﮯ رزق زل ! ! Gﮯ اس :ﮟ %ﮯ ) ( eام ﭨ_ﮩا اور ) A ( eل )ان %ﮯ( : _B/ا ﮯ ! اس cد ﮨﮯ ! ا /ا>Gاء !ﮯ ﮨ ) (D٩اور گ ا /ا>Gاء !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ) :ﮯ دن : : ;fل ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ﮯ Qا -ں /ﮩ ن ﮨﮯ Ic:ا wگ cﮩ:ﮟ !ﮯ ) (K٠اور ! oل :ﮟ ﮨ!ﮯ ﮨ )Pن :ﮟ / 7Rﮍه>ﮯ ﮨ ! گ \ )اور( م !ﮯ ﮨ $اس :ﮟ 4وف ﮨ!ﮯ ﮨ ﮨ !,ﮩ رے H %ﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ رے /ورد -ر %ﮯ ذرﮦ ا _ \ :/ ':Bﮦ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ ز: I:ﮟ ہ ,%Pن :ﮟ اور ہ \ ':Bاس %ﮯ _Bﭨ ﮨﮯ ﮍ= ? > ب رو: Iﮟ ) _cﮨ\ ( ﮨﮯ ) I% (K١ر_ ہ ا ﮯ دو %ﮨ:ﮟ ان ہ 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ y H,Lﮨں -ﮯ )(K٢ ) ( Hگ ا ,ن \ﮯ اور /ﮨ -':ر رﮨﮯ ) (K٣ان ﮯ :ﮯ د :ز : -ﮟ _ rرت ﮨﮯ اور Pت :ﮟ _ ۔ ا !:ﮟ > ﮩ:ﮟ۔ ﮩ ! ﮍ= :ﮨﮯ )@ (Kاور )اے (;,^:/ان -ں !ں %ﮯ Pزردﮦ ہ ﮨ )c:ہ( <'ت $%ا ﮨ ﮨﮯ وﮦ )) >H% (7R $%اور( > ﮨﮯ )I% (KD ر_ ہ *+ق ,%Pں :ﮟ ﮨﮯ اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮯ ) Hے اور اس ﮯ (y*,ﮨ:ﮟ۔ اور ہ ا ﮯ %ا )اH/ﮯ \ Hﮯ ﮨ\ﮯ( cں c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ) fاور ':Bﮯ( _R:/ﮯ ﮩ:ﮟ >*Bﮯ۔ mف Iﮯ _R:/ﮯ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ اور eZاﭨ:*cﮟ دوڑا رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (KKوﮨ ! ﮨﮯ oﮯ !,ﮩ رے :ﮯ رات ! \ Hہ اس :ﮟ Pرام و اور روز رو ! ) H Iہ اس :ﮟ م و( گ ) دﮦٔ( < ,%ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ ان :ﮟ : rں ﮨ:ﮟ ) e ) (K٧گ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ :ﭩ H Page 108 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮨﮯ۔ اس ذات )اود %ﮯ( y /ﮨﮯ )اور( وﮦ ﮯ :ز ﮨﮯ۔ ,%P 7Rں :ﮟ ﮨﮯ اور 7R ز: I:ﮟ ﮨﮯ وﮦ $%ا %ﮨﮯ )اے ا>Gاء /دازو( !,ﮩ رے /س اس ))ل \ (E#د E:ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ ! ا ;fا fت :ں ﮩ>ﮯ ﮨ >ﮯ ﮩ:ﮟ ) (K٨ﮩہ دو گ ا _ /ٹ ﮩ> ن ه>ﮯ ﮨ:ﮟ AGح ﮩ:ﮟ :\ /ﮟ -ﮯ )) (K٩ان ﮯ :ﮯ ( \ Gے ﮨ:ﮟ د: :ﮟ )ﮨ:ﮟ( _/ان ﮨ ,ر= ﮨ #ف ٹ Pﮨﮯ۔ اس و) ﮨ ان <dاب )ﮯ 'ے( :\ _cBﮟ -ﮯ c:ہ :! ) iﮟ( : !ﮯ !_ﮯ ) (٧٠اور ان ح )4ہ /ﮍه H%دو۔ $اﮩں ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ اے )م! ا- ! :ا ! :ﮟ رﮨ Hاور ا > Pں %ﮯ - Z:4ار ﮨ ! :ﮟ ا _ /و%ہ ر_> ﮨں۔ ! اH/ﮯ cں ﮯ E 7! %ا Qم ) :ے رے :ﮟ Bﮨ( `ر اور وﮦ !,ﮩ ر= ! ,م * ) < ,م ﮨ \ﮯ اور % ( fﮯ :/ﮦ ہ رﮨﮯ اور _/وﮦ م :ے :ﮟ '-رو اور _8ﮯ ﮩ* ہ دو ) (٧١اور ا ! -ﮯ Hہ > !) ! : :_/ﮯ ﮨ ہ( :ﮟ ﮯ ! %ﮯ 7Rوہ ﮩ:ﮟ ? ۔ :ا وہ ! ا ﮯ ذﮯ ﮨﮯ۔ اور _8ﮯ cﮨا ﮨﮯ ہ :ﮟ ; Gداروں :ﮟ رﮨں ) Ic: (٧٢ان -ں ﮯ ان ! ! $ dcﮨ ﮯ ان اور گ ان ﮯ : >r 7! %ﮟ %ار !_ﮯ G#) $%ن %ﮯ( : Rاور اﮩ:ﮟ )ز: I:ﮟ( *i:ہ Hد اور - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ A ان Lق د ! د 7cہ گ ڈرا\ﮯ s-ﮯ !_ﮯ ان :ا 8م ﮨا ) _/ (٧٣ح ﮯ ﮨ ﮯ اور ;,^:/ا H/ا) H/م #ف _8:ﮯ۔ ! وﮦ ان ﮯ /س _* : rں ﮯ \Pﮯ۔ ? وﮦ گ ا fﮯ ہ !_ﮯ ہ / ':B oﮩ*ﮯ !cB $ dcﮯ !_ﮯ اس /ا ,ن ﮯ !Pﮯ۔ ا# %ح ﮨ ز د! ﮯ واں ﮯ دں /ﮩ ? د >ﮯ ﮨ:ﮟ )@ _/ (٧ان ﮯ ﮨ ﮯ ٰ %اور ﮨ رون ا : r H/ں دے <Gن اور اس ﮯ %داروں ﮯ /س _ ! 8:اﮩں ﮯ ! : ;cاور وﮦ H-ﮩ? ر گ !_ﮯ )(٧D ! $ان ﮯ /س ﮨ ,رے ﮨ ں %ﮯ ! PﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! mدو ﮨﮯ ) ٰ % (٧Kﮯ ﮩ ! :ﮯ رے :ﮟ $وﮦ !,ﮩ رے /س Pہ ﮩ>ﮯ ﮨ ہ ہ دو ﮨﮯ۔ cہ دوAG -ح ﮩ:ﮟ /ﮯ ﮯ ) (٧٧وﮦ ﮯ ! :ﮨ ,رے /س اس sﮯ \Pﮯ ﮨ ہ ) oراﮦ( /ﮨ اH/ﮯ پ دادا ! /ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اس %ﮯ ﮨ :_/دو۔ اور )اس( *: Qﮟ ! دوں ﮨ %دار= ﮨ \ﮯ اور ﮨ ! /ا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٧٨اور <Gن ﮯ cد ہ IG E $%دو-وں ﮨ ,رے /س ﮯ Pؤ ) $ (٧٩دو\P -ﮯ ! ٰ %ﮯ ان %ﮯ ﮩ ! ڈا Hﮨﮯ ڈا ) $ (٨٠اﮩں ﮯ )ا H/ر:%ں اور ﭨ_:ں ( ڈا ! ٰ %ﮯ ﮩ ہ ':Bﮟ ! )\ ( Hﮯ ﮨ دو ﮨﮯ ا اس _ f: و د دے -۔ ا وں ﮯ م H%ارا ﮩ:ﮟ ! ) (٨١اور ا اH/ﮯ % cﮯ }% }%ﮨ دے -اB-ہ H-ﮩ? ر ا ﮨ :ﮟ ) \ / ٰ % ! (٨٢ا ,ن ہ ۔ ? اس )م :ﮟ %ﮯ HB ﮍﮯ )اور وﮦ _ ( <Gن اور اس ﮯ اﮨ Eدر ر %ﮯ ڈر!ﮯ ڈر!ﮯ ہ ﮩ:ﮟ وﮦ ان : GPﮟ ہ fH_/ دے۔ اور <Gن *: Qﮟ > ;cو>^* $اور ); و: (iﮟ %ﮯ ﮍه ﮨا !_ ) (٨٣اور ٰ %ﮯ ﮩ ہ _ \ !:ا ! -ا /ا ,ن \ﮯ ﮨ ! ا) -دل %ﮯ( ; Gدار ﮨ ! ا_ / %و%ہ ر_ )@(٨ ! وﮦ ﮯ ہ ﮨ ا ﮨ _ /و%ہ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ -ں ﮯ ﮨ !% 7ﮯ Pز \ :ﮟ ہ ڈال ) (٨Dاور ا H/ر% ,ﮯ )م iر %ﮯ 8ت (٨K) +اور ﮨ ﮯ ٰ %اور اس ﮯ _ \ #ف و _ 8:ہ اH/ﮯ -ں ﮯ :ﮯ : 4ﮟ H _-ؤ اور اH/ﮯ _-وں );*ہ ) 8f Hﮟ( ﭨ_ﮩاؤ اور ,ز /ﮍه۔ اور Hں H% =;+دو ) (٨٧اور ٰ %ﮯ ﮩ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ! ﮯ <Gن اور اس ﮯ %داروں د :ز : -ﮟ )ﮩ % ( %زو گ اور Page 109 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ل وزر دے ر_ ﮨﮯ۔ اے /ورد -ر ان ل ہ ﮨﮯ ہ !:ے ر>%ﮯ %ﮯ ,-اﮦ د ﮟ۔ اے /ورد -ر ان ﮯ ل د دے اور ان ﮯ دں +%دے ہ ا ,ن ہ \:ﮟ d< Q! $اب ا :ہ د 7c :ﮟ ) (٨٨ا ﮯ Gہ !,ﮩ ر= د< );ل ) ! ! s-م رﮨ Hاور ﮯ<`*ں ﮯ ر>%ﮯ ہ (٨٩) H*Bاور ﮨ ﮯ Hا%ا\ E:در %ﮯ /ر د ! <Gن اور اس ﮯ crﮯ r%اور ! = %ﮯ ان ! ) : $۔ ﮩ ں ! Qہ $اس Lق )ﮯ <dاب( ﮯ c/Pﮍا ! ﮩHﮯ ? ہ :ﮟ ا ,ن ہ ) oا( H /ا%ا\ E:ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ اور :ﮟ ; Gداروں :ﮟ ﮨں )) (٩٠اب Aہ( اب )ا ,ن ! ﮨﮯ( cہ ! /ﮩ*ﮯ ! Gرﮨ اور H fiرﮨ )! (٩١ Pج ﮨ !:ے ن )در %ﮯ( cل :ﮟ -ﮯ ! ہ ! *_R/ں ﮯ sﮯ <;ت ﮨ۔ اور ﮩ %ﮯ گ ﮨ ,ر= : rں %ﮯ ﮯ ; ﮨ:ﮟ ) (٩٢اور ﮨ ﮯ Hا%ا\ E:رﮨHﮯ < ,ﮦ ?ہ د= اور _ ﮯ ': /ﮦ ':Bﮟ <: Wﮟ Ic:وﮦ ود <* ﮨﮯ ﮯ ا >Aف !ﮯ رﮨﮯ۔ ﮯ! I Qں :ﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر ) :ﮯ دن ان :ﮟ ان !ں *4:Gہ دے (٩٣) -ا ! -اس )> ب ﮯ( رے :ﮟ ﮨ ﮯ ! /زل ﮨﮯ Q 7Rﮨ ! گ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ )اُ!= ﮨ\ ( > :ﮟ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ 7B/۔ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ !,ﮩ رے /س cBPﮨﮯ ! ! ﮨ Q '-ﮯ واں :ﮟ ہ ﮨ )@ (٩اور ہ ان -ں :ﮟ ﮨ ا > Pں !! $ dcﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ:ﮟ ! ` 4ن اﭨ_ ؤ -ﮯ )- I (٩Dں ﮯ رے :ﮟ ا d<) cاب( )ار cB /ﮨﮯ وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ ﮯ ﮯ ) Q! $ (٩Kہ <dاب ا :ہ د : 7cﮟ اﮦ ان ﮯ /س ﮨ )#ح ( \ P rﮯ ) >f \ ! (٩٧ا : fں ہ ﮨ\ ہ ا ,ن ! ! اس ا ,ن ا%ﮯ tiد > ﮨ ں ) oم۔ $ ا ,ن \ ! ﮨ ﮯ د :ز : -ﮟ ان %ﮯ ذ <dاب دور د اور ا Qت !G) Qا\ د :و= %ﮯ( ان ﮩﮦ Hر_ ) (٩٨اور ا,! -ﮩ را /ورد -ر Bﮨ> ! >Hﮯ گ ز / I:ﮨ:ﮟ $%ﮯ $% ا ,ن ﮯ !Pﮯ۔ ! - ! :ں /زد B >%ﮨ>ﮯ ﮨ ہ وﮦ Iﮨ \:ﮟ )c (٩٩ہ v+ f ) رت ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ ا ﮯ cﮯ ^ :ا ,ن \ﮯ۔ اور گ ﮯ<` Eﮨ:ﮟ ان /وﮦ ) iوذ ( % 8ڈا> ﮨﮯ )) (١٠٠ان iر %ﮯ( ﮩ د ! _cز I:اور ,%Pں :ﮟ 7R :ﮨﮯ۔ ? گ ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ان : rں اور ڈرواے 7Rم ﮩ:ﮟ !Pﮯ )f: % (١٠١ﮯ )ے( دن ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں '- /ر cBﮯ ﮨ:ﮟ ا# %ح ﮯ )دں ﮯ( ہ >Hﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ! _ ا> ر و۔ :ﮟ _ !,ﮩ رے 7! %ا> ر ! ﮨں ) (١٠٢اور ﮨ اH/ﮯ ;,^:/وں اور Hں 8ت د >ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا# %ح ﮨ ,را ذہ ﮨﮯ ہ ,*fں 8ت د ﮟ )) (١٠٣اے (;,^:/ﮩہ دو ہ -ا ! - :ے د : Iﮟ # fح Qﮨ ! ) I%ر_ ہ( - Iں ! ا ﮯ %ا <; دت !ﮯ ﮨ :ﮟ ان <; دت ﮩ:ﮟ ! ۔ *cہ :ﮟ ا <; دت ! ﮨں ! _,ر= رو:ﮟ ); >: eﮨﮯ اور 78ﮩ cﮨا ﮨﮯ ہ ا ,ن ﮯ واں :ﮟ ﮨں )@ (١٠اور ہ ہ )اے % $% ,Zﮯ( fcﮨ د ) IاA%م( :/و= sﮯ ؤ۔ اور rں :ﮟ ﮨ '-ہ ﮨ ) (١٠Dاور ا _Bڑ ا ':B f ہ c/ر ہ !,ﮩ را c% A_ 7Rﮯ اور ہ ? 7Rڑ c%ﮯ۔ ا -ا fو -ﮯ ! ,ں :ﮟ ﮨ ؤ -ﮯ ) (١٠Kاور ا -ا ! \ !/ :*cﮩ\ RHﮯ ! اس ﮯ %ا اس \ دور ﮯ وا ﮩ:ﮟ اور ا% ! -ﮯ _ B \Aﮨﮯ ! اس ﮯ \ EFGروHﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ وﮦ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ \ Gﮦ /ﮩ ! RHﮨﮯ اور وﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٠٧ﮩہ دو ہ ,! -ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ ں %ﮯ !,ﮩ رے /س cBPﮨﮯ ! \ ﮨ ا ! Emﮨﮯ ! ﮨ ا %ﮯ اH/ﮯ Page 110 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ :ﮟ _ ! \Aﮨﮯ۔ اور ,-اﮨ ا > :ر ! ﮨﮯ ! ,-اﮨ %ﮯ ا H/ﮨ ` 4ن ! ﮨﮯ۔ اور :ﮟ !,ﮩ را و E:ﮩ:ﮟ ﮨں ) (١٠٨اور )اے ! 8:_ c ! (;,^:/ﮨﮯ اس :/و= sﮯ ؤ اور )!i:*cں ;m (/و ﮩ ں ! Qہ ا *4:Gہ دے۔ اور وﮦ % $%ﮯ ﮩ> *4:Gہ ﮯ وا ﮨﮯ )(١٠٩
Page 111 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة هُ د وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ الٓرا۔ ہ وﮦ > ب ﮨﮯ :> P oﮟ cZ>fﮨ:ﮟ اور ا\ﮯ :cو ;# :ف %ﮯ ہ ! : E:4iن د= s-ﮨﮯ )) (١وﮦ ہ( ہ ا ﮯ %ا ;< fدت ہ و اور :ﮟ اس #ف %ﮯ ! ڈر H%ﮯ وا اور =;+د Hﮯ وا ﮨں ) (٢اور ہ ہ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ? r+اور اس ﮯ -Pﮯ !ہ و وﮦ ! ! ا Qو) `رﮦ ! > Qع % Q:ﮯ ﮩﮦ Hے -اور ﮨ ' $ mرگ اس 'ر ) -داد( دے -۔ اور ا -رو-دا و -ﮯ ! _8ﮯ !,ﮩ رے رے :ﮟ )) :ﮯ( ﮍے دن ﮯ <dاب ڈر ﮨﮯ ) ($%) ! (٣ا #ف ٹ ﮨﮯ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ )@( د _cہ اH/ﮯ H:%ں دوها !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ا %ﮯ /دﮦ ﮟ۔ I%ر_ oو) ہ ﮍوں :ﮟ ﭧ /ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ )! ( _ $وﮦ ان _Bاور _* !ں > ﮨﮯ۔ وﮦ ! دں !! Qں %ﮯ -Pﮦ ﮨﮯ ) (Dاور زH*B \ / I:ﮯ _/ﮯ وا ﮩ:ﮟ ? اس رزق ا ﮯ ذﮯ ﮨﮯ وﮦ ﮩ ں رﮨ> ﮨﮯ ،ا%ﮯ _ > ﮨﮯ اور ﮩ ں ! %ﮨﮯ ا%ﮯ _ ۔ ہ > 7R $%ب رو: Iﮟ ) _cﮨا( ﮨﮯ ) (Kاور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ,%Pں اور ز 7B I:دن :ﮟ Hاور )اس و) ( اس <ش / / !_ ۔ )!,ﮩ رے :/ا ﮯ %ﮯ( `4د ہ ﮨﮯ ہ وﮦ ! Pز \ﮯ ہ ! :ﮟ < E,ﮯ Zظ %ﮯ ن ﮩ> ﮨﮯ اور ا ! -ﮩ ہ ! گ ﮯ ﮯ )ز ﮦ ﮯ( اﭨ_ \ﮯ ؤ -ﮯ ! Gﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ہ ! _ Aدو ﮨﮯ ) (٧اور ا -ا Qت Q! I:ﮨ ان %ﮯ <dاب رو yد ﮟ ! ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ن ':B % <dاب روﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ۔ د o _cروز وﮦ ان /وا) tﮨ (_/) -ﭨ*Hﮯ ﮩ:ﮟ اور ':B oﮯ 7! %ہ ا>%ﮩ'اء ! :ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان :_-ﮯ (٨) -اور ا -ﮨ ا fن اH/ﮯ /س %ﮯ :r+ ,ﮟ _/اس %ﮯ اس : I:_Bﮟ ! ا) :اور( cا )ﮨ ! ( ﮨﮯ ) (٩اور ا/ :*c! -ﮩHRHﮯ ﮯ \ %P 'ﮦ :\ _cBﮟ ! ) ش ﮨ ( ﮩ> ﮨﮯ ہ )Pﮨ ( :>+% $%ں % 78ﮯ دور ﮨ:s-ﮟ۔ ﮯ Qوﮦ :ں Hﮯ وا )اور( +Gﮯ وا ﮨﮯ ) (١٠ﮨ ں Hﮩں ﮯ : ;mاور <s Q: E,ﮯ۔ ﮩ ﮨ:ﮟ Iﮯ :ﮯ r+اور ا< :ﮨﮯ ) ':B 7R ! (١١و :ﮟ %ﮯ !,ﮩ رے /س !Pﮨﮯ _Bڑ دو اور اس ) :ل( %ﮯ ہ !,ﮩ را دل ! Hﮨ ہ ) (Gہ ﮩHﮯ ?:ﮟ ہ اس ' \ /اہ :ں ہ زل ﮨا اس ﮯ >G \ 7! %ہ :ں ﮩ:ﮟ P۔ اے ,Zﷺ! ! ! mف Z:4ﮯ واﮯ ﮨ۔ اور ا ﮨ ? ':Bﮩ; ن ﮨﮯ ) (١٢ہ :ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ﮯ )Pن از د : Hﮨﮯ؟ ﮩہ دو ہ اR% -ﮯ ﮨ ! ! _ ا fدس %ر!:ﮟ Hؤ اور ا ﮯ %ا >c%A o oﮯ ﮨ (١٣) _ A ،ا -وﮦ !,ﮩ ر= ت );ل ہ ﮟ ! ن ہ وﮦ ا ﮯ <* %ﮯ اُ!ا ﮨﮯ اور ہ ہ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! !,ﮩ:ﮟ _ اA%م ﮯ B Pﮨ:sﮯ )@ (١گ د :ز -اور اس ز $و ز Hﮯ $ #ﮨں ﮨ ان ﮯ ا< ,ل ہ اﮩ:ﮟ د: :ﮟ ﮨ دے د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس :ﮟ ان !* iﮩ:ﮟ ! ) (١Dہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ :ﮯ Pت :ﮟ ) !Pﮩ (Hﮯ %ا \ ':Bﮩ:ﮟ اور < E,اﮩں ﮯ د: :ﮟ sﮯ $%د اور 7Rوﮦ !ﮯ رﮨﮯ A_ (١K) t\ $% ،گ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ )رو (Iد E:ر_>ﮯ ﮨں اور ان ﮯ 7! %ا - ( ,%P) Qاﮦ _ اس % $ﮯ ﮨ اور اس %ﮯ
Page 112 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ﮩ*ﮯ > ٰ %ب ﮨ r:/ا اور ر ,ﮨﮯ )! :وﮦ )Pن /ا ,ن ﮩ:ﮟ \:ﮟ -ﮯ( ﮩ گ اس /ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ اور \ اور )Gں :ﮟ %ﮯ اس %ﮯ cHﮨ ! اس ﭨ_ cہ Pگ ﮨﮯ۔ ! ! اس ))Pن( %ﮯ : Qﮟ ہ ﮨ ۔ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ Ic:ا wگ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١٧اور اس %ﮯ ﮍه ن ﮨ -ا _ /ٹ ا>Gاء ے ا fﮯ گ ا ﮯ H %ﮯ :/ sﮯ \:ﮟ -ﮯ اور -اﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮩ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر _ /ٹ !_ ۔ I% ر_ ہ ,ں /ا Hﮨﮯ ) (١٨ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس :ﮟ B 8ﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ Pت %ﮯ _ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩ہ گ ز: I:ﮟ )ﮩ:ﮟ _ گ ا ( ﮩ:ﮟ ﮨا >c%ﮯ اور ہ ا ﮯ %ا \ ان > ,ﮨﮯ۔ )اے (;,^:/ان دd< H-اب د \ﮯ c: -ہ ہ ) ت % iﮯ !,ﮩ ر= ت( ﮩ:ﮟ >c% I%ﮯ !_ﮯ اور ہ )! ( د >c% 7cﮯ !_ﮯ ) (٢٠ﮩ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ fرے :ﮟ ڈا اور 7Rوﮦ ا>Gاء ! :ﮯ !_ﮯ ان %ﮯ ! رﮨ );A (٢١ہ ہ گ Pت :ﮟ % $%ﮯ ز دﮦ ` 4ن /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٢گ ا ,ن \ﮯ اور <s Q: E,ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ -Pﮯ < '= ۔ ﮩ H $ mﮨ:ﮟ اور ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٢٣دوں )Gں ) G Hو w (Iل ا fﮨﮯ f:ﮯ ا Qا ه ﮩا ﮨ اور ا Qد >H% >_c۔ _ Aدوں ل fcں ﮨ >c%ﮨﮯ؟ >B% ! _/ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ )@ (٢اور ﮨ ﮯ ح ان )م #ف _!) 8: اﮩں ﮯ ان %ﮯ ﮩ ( ہ :ﮟ ! _ل _ل ڈر H%ﮯ اور ^:/م /ﮩ RHﮯ Pﮨں ) (٢Dہ ا ﮯ %ا ;< fدت ہ و۔ _8ﮯ !,ﮩ ر= d< ;fاب ا :ف ﮨﮯ ) ! (٢Kان )م ﮯ %دار _! Gﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ! اH/ﮯ ﮨ f:ا P Qد د >_cﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ _ د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ہ !,ﮩ رے :/و وﮨ گ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ :ﮟ اد ٰ درﮯ ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور وﮦ _ را\ﮯ ﮨ %ﮯ )ہ Lرو! % ,ﮯ( اور ﮨ ! :ﮟ اH/ﮯ او# f /ح *:FGﮩ:ﮟ د >_cﮯ *cہ !,ﮩ:ﮟ _ﭨ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٧اﮩں ﮯ ﮩ ہ اے )م! د ! _cا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ د) E:رو(I ر_> ﮨں اور اس ﮯ _8ﮯ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ ر r+ ,ﮨ % ! `:` oﮯ :/ﮦ ر_ s- ﮨﮯ۔ ! :ﮨ اس ﮯ :ﮯ !,ﮩ:ﮟ ;8ر >c%ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! ﮨ ہ اس %ﮯ ش ﮨ رﮨﮯ ﮨ ) (٢٨اور اے )م! :ﮟ اس ) ( Z:4ﮯ ﮯ ! %ﮯ ل وزر اﮨ ں ﮩ:ﮟ ﮨں: ،ا *mہ ! ا ﮯ ذﮯ ﮨﮯ اور گ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ: ،ﮟ ان H cﮯ وا _ ﮩ:ﮟ ﮨں۔ وﮦ ! اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ *Hﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ : Ic:ﮟ د >_cﮨں ہ ! گ دا رﮨﮯ ﮨ ) (٢٩اور ادران * ! ا: -ﮟ ان cل دوں ! )<dاب( ا %ﮯ ) Rﮯ ﮯ :ﮯ( ن =:د >c%ﮨﮯ۔ _L ! Aر :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ): (٣٠ﮟ ہ ! %ﮯ ہ ﮩ> ﮨں ہ :ے /س ا ﮯ 'اﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ہ ہ :ﮟ > $:Lﮨں اور ہ ہ ﮩ> ﮨں ہ :ﮟ >Gہ ﮨں اور ہ ان -ں ` ! I ;fرت %ﮯ د >_cﮯ ﮨ ہ ﮩ> ﮨں ہ ا ان _ H ) \Aا< ,ل 'ا\ﮯ (Q:ﮩ:ﮟ دے -ان ﮯ دں :ﮟ ﮨﮯ ا%ﮯ ا ب > ﮨﮯ۔ ا: -ﮟ ا fﮩں ! ﮯاG 4ں :ﮟ ﮨں ) (٣١اﮩں ﮯ ﮩ ہ ح ! ﮯ ﮨ %ﮯ _?ﮍا ! :اور _?ﮍا _ ﮩ :۔ Ic:اR% -ﮯ ﮨ ! % ':B oﮯ ﮨ:,ﮟ ڈرا!ﮯ ﮨ وﮦ ﮨ /زل و ) (٣٢ح ﮯ ﮩ ہ اس ا ﮨ Bﮨﮯ ! -زل ے -۔ اور ! )اُس # fح( ﮨا ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (٣٣اور ا: -ﮟ ہ Bﮨں ہ !,ﮩ ر= :اﮨ وں اور ا ہ Bﮨﮯ وﮦ !,ﮩ:ﮟ ,-اﮦ ے ! : =:اﮨ ! \ G 7Rﮦ ﮩ:ﮟ دے >c%۔ وﮨ !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ اور !,ﮩ:ﮟ اس #ف ٹ ﮨﮯ )@ : (٣ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ) (;,^:/ﮯ ہ )Pن اH/ﮯ دل %ﮯ : Hﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا: -ﮟ Page 113 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ دل %ﮯ : Hﮨﮯ ! :ے H-ﮦ و ل / 78اور H-ﮦ ! !ﮯ ﮨ اس %ﮯ :ﮟ = اdہ ﮨں ) (٣Dاور ح #ف و s-ہ !,ﮩ ر= )م :ﮟ گ ا ,ن )cBﮯ( ،ان ﮯ %ا \ اور ا ,ن ﮩ:ﮟ \ﮯ ! -م ہ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ان وہ %ﮯ Lہ _ ؤ ) (٣Kاور ا >r Qﮨ ,رے % cﮯ ﮨ ,رے روو Hؤ۔ اور گ ﮨ:ﮟ ان ﮯ رے :ﮟ ﮨ %ﮯ 7Rہ ﮩc: Hہ وﮦ ور Lق د sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) ! (٣٧ح ﮯ H >rوع د=۔ اور $ان )م ﮯ %دار ان ﮯ /س %ﮯ '-ر!ﮯ ! ان %ﮯ !! +f,ﮯ۔ وﮦ ﮩ>ﮯ ہ ا ! -ﮨ %ﮯ !! +f,ﮯ ﮨ ! # oح ! ﮨ %ﮯ !! +f,ﮯ ﮨ اس #ح )ا Qو) ( ﮨ _ ! %ﮯ ! +f,ﮟ -ﮯ ) (٣٨اور ! * *م ﮨ \ﮯ -ہ d< / oاب !Pﮨﮯ اور ا%ﮯ ر%ا ے -اور / oﮨr:,ہ <dاب زل ﮨ! ﮨﮯ ) (٣٩ﮩ ں ! Qہ $ﮨ ,را /P cﮩ RHاور !Hر ش رﮯ ? ! ﮨ ﮯ ح cد ہ ﮨ )) fﮯ اروں( :ﮟ %ﮯ ڑا ڑا ) ( Hدو )دو ر۔ ا Qا Qاور ا Qا Qدﮦ( ﮯ اور c ;f v+ oﮨ cBﮨﮯ )ہ ﮨ yAﮨ \ﮯ ( -اس _Bڑ اH/ﮯ _-واں ا ,ن ﮨ اس : >rﮟ %ار اور ان ﮯ 7! %ا ,ن ﮩ ﮨ گ \ﮯ !_ﮯ )(@٠ )ح ﮯ( ﮩ ہ ا م ﮯ )ہ ا %ﮯ ﮨ !: 7ﮟ اس ( H*Bاور ﭨ_ﮩ )ﮨﮯ( اس :ﮟ %ار ﮨ ؤ۔ ﮯ: Qا /ورد -ر Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (@١اور وﮦ ان ﮯ ) G#ن ( ﮩوں :ﮟ H*Bﮯ ? ۔ )ﮩ ﮟ :_! :ﮟ( / -ﮩ ڑ )!_ﮯ( اس و) ح ﮯ اH/ﮯ :ﭩﮯ ہ )% >rﮯ( ا !_ c/ ،را ہ :ﭩ ﮨ ,رے % 7! %ار ﮨ اور Gوں :ﮟ Eہ ﮨ ) (@٢اس ﮯ ﮩ ہ :ﮟ )ا_ ( /ﮩ ڑ %ﮯ ?ں ، -وﮦ _8ﮯ % /ﮯ Rﮯ -۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ Pج ا ﮯ <dاب %ﮯ \ Rﮯ وا ﮩ:ﮟ )اور ہ \ } >c%ﮨﮯ( ? / oا ر ے۔ ا!Hﮯ :ﮟ دوں ﮯ در :ن ﮩ E\ Pﮨ\ اور وﮦ ڈوب رﮦ (@٣) :-اور cد :-ہ اے ز I:ا E? / H/اور اے ,%Pن !_ ۔ ! / Qrﮨ :-اور م ! ,م د :-اور rﮦ د= /ﭨ_ﮩ=۔ اور ﮩہ د :-ہ ﮯا 4ف -ں (@@) H /اور ح ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر c/را اور ﮩ ہ /ورد -ر :ا :ﭩ _ :ے _-واں :ﮟ ﮨﮯ )! اس _ 8ت دے( !:ا و< ﮦ R%ﮨﮯ اور ! % $%ﮯ ﮩ> ﮨﮯ ) (@Dا ﮯ G ہ ح وﮦ !:ے _-واں :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ وﮦ ! \>fہ ا Gل ﮨﮯ ! * `:` ! ':B oم ﮩ:ﮟ ﮨﮯ اس ﮯ رے :ﮟ % 78ﮯ %ال ﮨ ہ و۔ اور :ﮟ ! ! Z:4ﮨں ہ دان ہ (@K) H ح ﮯ ﮩ /ورد -ر :ﮟ !% 78ﮯ H/ﮦ ?> ﮨں ہ ا % 78! ':B fﮯ %ال وں `:` o _8ﮯ *م ﮩ:ﮟ۔ اور ا_8 ! -ﮯ ﮩ:ﮟ r+ﮯ -اور / 78ر ﮩ:ﮟ ے : ! -ﮟ !; ﮦ ﮨ ؤں - ) c (@٧ﮨا ہ ح ﮨ ,ر= #ف %ﮯ >A%اور >ں ﮯ / ! () 7! %اور !,ﮩ رے 7! % >< ,ں ) /زل s-ﮨ:ﮟ( ا! Pؤ۔ اور 7Rاور :>< ,ﮟ ﮨں I -ﮨ )د :ﮯ Gا\ %ﮯ( Zظ ﮟ -ﮯ _/ان ﮨ ,ر= #ف %ﮯ <dاب ا/ :ﮩRHﮯ (@٨) -ہ ) ت( *,8Hہ $:L ;وں ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ !,ﮩ ر= #ف _>8:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ہ ! ﮨ ان >ﮯ !_ﮯ اور ہ !,ﮩ ر= )م )ﮨ ان %ﮯ وا) !_ ( ! ;mو ہ ا 8م /ﮨ -':روں ﮨ )_ (Aﮨﮯ ) (@٩اور ﮨ ﮯ < د #ف ان ﮯ _ \ ﮨد ) _ ( 8:اﮩں ﮯ ﮩ ہ ) =:م! ا ﮨ <; دت و ،اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ ! ) yﮯ ا eZ (/ﮩ> ن ه>ﮯ ﮨ )) =: (D٠م! :ﮟ اس )و< و % ! ( Z:4ﮯ *m 7Rہ ﮩ:ﮟ ?> ۔ :ا *mہ ! اس ﮯ ذّﮯ ﮨﮯ oﮯ _8ﮯ :/ا :۔ _>_8,% ! Aﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ ) (D١اور اے )م! اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ _/ ? r+اس ﮯ -Pﮯ !ہ Page 114 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu و۔ وﮦ ! ,%P /ن %ﮯ A%ده ر H:ہ \ %ﮯ -اور !,ﮩ ر= ) # / ) #ﮍه \ﮯ -اور )د (_c Hﮩ? ر Iرو-دا ہ و ) (D٢وﮦ ﮯ ﮨد ! ﮨ ,رے /س \ د E:ﮨ ﮩ:ﮟ \ﮯ اور ﮨ)mف( !,ﮩ رے ﮩHﮯ %ﮯ ہ اH/ﮯ ;دوں _Bڑﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ! /ا ,ن ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٣ﮨ ! ہ >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,رے ; fد ﮯ !,ﮩ:ﮟ / $:%Pﮩ) RHد اہ ( د ﮨﮯ۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ا -اﮦ ! ﮨں اور ! _ -اﮦ رﮨ ہ ) ! Iا ( ! H Qﮯ ﮨ :ﮟ اس %ﮯ ':ار ﮨں )@ ( I H ) (Dا ﮯ %ا )<; دت !ﮯ ﮨ !( ! : E $%ے رے :ﮟ ! B ) :ﮨ( اور _8ﮯ ﮩ* ہ دو ): (DDﮟ ا : /ا اور !,ﮩ را )/ ( $%ورد -ر ﮨﮯ_ ،و%ہ ر_> ﮨں )زH*B (/ I:ﮯ _/ﮯ وا ﮨﮯ وﮦ اس Bﭨ %ﮯ c/ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨﮯ۔ ﮯ: Qا /ورد -ر :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨﮯ ) (DKا ! -رو-دا و -ﮯ ! ^:/م :ے ﮨ !7 !,ﮩ ر= #ف _ :- 8:ﮨﮯ ،وﮦ :ﮟ ﮯ !,ﮩ:ﮟ /ﮩ RHد ﮨﮯ۔ اور :ا /ورد -ر !,ﮩ ر= ?ہ اور -ں \ fﮯ -۔ اور ! ا 4` _ 7Rن ﮩ:ﮟ >c%ﮯ۔ :ا /ورد -ر ! ﮨ ? / ':Bﮩ; ن ﮨﮯ ) (D٧اور $ﮨ ,را d< cاب /Pﮩ ! RHﮨ ﮯ ﮨد اور گ ان ﮯ 7! %ا ,ن \ﮯ !_ﮯ ان ا H/ﮩ %ﮯ : R۔ اور ان <dاب %ﮯ 8ت د= ) (D٨ہ )وﮨ ( < د ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ا : rں %ﮯ ا cر :اور اس ﮯ ;,^:/وں Gاور ﮨ > ;cو %ﮩ )! (D٩ اس د: :ﮟ _ Hان ﮯ _R:/ﮯ ? رﮨﮯ -اور ) :ﮯ دن _ )? رﮨﮯ ( -د < _cد ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ : i۔ )اور( I%ر_ ﮨد )م < د _/ /ﭩ cر ﮨﮯ ) (K٠اور ,د #ف ان ﮯ _ \ ! ( 8:_) mاﮩں ﮯ ﮩ ہ )م! ا ﮨ <; دت و اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ ا %ﮯ ! ز% I:ﮯ :/ا :اور اس :ﮟ Pد ! :اس %ﮯ ^iت ? اور اس ﮯ -Pﮯ !ہ و۔ ﮯ: Qا /ورد -ر 'د _) Qﮨﮯ اور د< ( );ل ﮯ وا )_ ( ﮨﮯ )(K١ اﮩں ﮯ ﮩ ہ mاس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ! %ﮯ )# sح ( ا :ﮟ ر_>ﮯ !_ﮯ )اب وﮦ tW`H ﮨ:s-ﮟ( ! :ﮨ ان ':Bوں ﮯ H/ﮯ %ﮯ ! tHﮯ ﮨ Iﮨ ,رے 'رگ >/ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ؟ اور oت #ف ! ﮨ:,ﮟ !Aﮯ ﮨ ،اس :ﮟ ﮨ:,ﮟ )= ;ہ ﮨﮯ ) m (K٢ﮯ ﮩ اے )م! _ Aد _c ! ا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ _* د / E:ﮨں اور اس ﮯ _8ﮯ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ );ت ( r+ ,ﮨ ! ا: -ﮟ ا Gوں ! اس ﮯ H %ﮯ =:ن د ے -؟ ! ! )i !ں %ﮯ( :ا ` 4ن !ﮯ ﮨ ) (K٣اور ہ _ ﮩ ہ اے )م! ہ ا اوﭩ,! Hﮩ رے :ﮯ ا Q '8 H ) rﮦ( ﮨﮯ ! اس _Bڑ دو ہ ا ز: I:ﮟ )ﮩ ں Bﮨﮯ( Bے اور اس f #ح ! :*cہ د Hورہ !,ﮩ:ﮟ * <dاب c/Pﮍے ? (K@) -اﮩں ﮯ اس :Rﮟ ٹ ڈا:ﮟ۔ ! ) mﮯ( ﮩ ہ اH/ﮯ _-وں :ﮟ ! ! I:دن )اور( \ Gﮦ اﭨ_ ۔ ہ و< ﮦ ﮨﮯ ہ _ﭨ ہ ﮨ$ (KD) - ﮨ ,را ! :-P cﮨ ﮯ mاور گ ان ﮯ 7! %ا ,ن \ﮯ !_ﮯ ان ا H/ﮩ %ﮯ : R۔ اور اس دن ر%ا\ %ﮯ )iZظ ر_ (۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر >) #ر اور زد %ﮨﮯ ) (KKاور - Iں ﮯ * _! :ان _?HBڑ ) mرت :ﮟ <dاب( ﮯ c/Pﮍا ! وﮦ اH/ﮯ _-وں :ﮟ او هﮯ /ﮍے رﮦ s-ﮯ ) _; - (K٧ان :ﮟ fﮯ ﮨ ہ !_ﮯ۔ I%ر_ ہ ,د ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ : i۔ اور I%ر_ ,د _/ /ﭩ cر ﮨﮯ ) (K٨اور ﮨ ,رے >Gﮯ ااﮨ :ﮯ /س rرت ﮯ \Pﮯ ! A%م ﮩ ۔ اﮩں ﮯ _ )اب :ﮟ( A%م ﮩ ۔ ا_ 7Rو)iہ ﮩ:ﮟ ﮨا !_ ہ )ااﮨ (:ا H_ Qﮨا _Rﮍا ﮯ \Pﮯ ) $ (K٩د _cہ ان ﮯ ﮨ ! _ 7ﮯ #ف ﮩ:ﮟ !ﮯ ) Hوﮦ _ ﮩ:ﮟ _ !ﮯ( ! Page 115 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ان ا 78,% ;Hدل :ﮟ ف :۔ )>Gں ﮯ( ﮩ ہ ف ہ :8:ﮯ ،ﮨ )م ط #ف )ان ﮯ ﮨ yAﮯ ( _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٠اور ااﮨ / ) =: :س( _ﮍ= !_ ،ﮨ/ oHﮍ= ! ﮨ ﮯ اس ا Z%ق اور ا Z%ق ﮯ `ب =;+د= ) (٧١اس ﮯ ﮩ اے ﮨﮯ :ے Rہ ﮨ -؟ :ﮟ ! ﮍه :ﮨں اور :ے :ں _ ڑهﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ ! ﮍ= < $:8ت ﮨﮯ ) (٧٢اﮩں ﮯ ﮩ : ! ا ) رت %ﮯ ! ! $8ﮨ؟ اے اﮨ / ! : Eا ر ,اور اس >:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ '%اوار ! اور 'ر-ار ﮨﮯ ) $ (٧٣ااﮨ% :ﮯ ف ! رﮨ اور ان ) ! s- E _ =;+م ط ﮯ رے :ﮟ ?ﮯ ﮨ %ﮯ ¡Zﮯ )@ (٧ﮯ Qااﮨ :ﮍے ! E,Zواﮯ ،م دل اور رع ﮯ واﮯ !_ﮯ ) (٧Dاے ااﮨ :اس ت ﮯ دو۔ !,ﮩ رے /ورد -ر /P cﮩ RHﮨﮯ۔ اور ان -ں d< /اب Pﮯ وا ﮨﮯ ;_ ﮩ:ﮟ ﭨ*Hﮯ ) (٧Kاور $ﮨ ,رے >Gﮯ ط ﮯ /س \Pﮯ ! وﮦ ان )ﮯ Pﮯ( %ﮯ y H,Lاور ! Hدل ﮨ\ﮯ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ Pج دن ﮍ= Ecrدن ﮨﮯ ) (٧٧اور ط )م ﮯ گ ان ﮯ /س ﮯ! Zدوڑ!ﮯ ﮨ\ﮯ \Pﮯ اور ہ گ /ﮩ*ﮯ ﮨ %ﮯ : t:H E G !ﮯ !_ﮯ۔ ط ﮯ ﮩ ہ اے )م! ہ )( )) =:م ( ﮍ :ں ﮨ:ﮟ ،ہ !,ﮩ رے :ﮯ ) \' اور( y / ﮨ:ﮟ۔ ! ا %ﮯ ڈرو اور :ے ﮩ ,ں ﮯ ) رے( :ﮟ P =:و ہ _ؤ۔ : ! :ﮟ \ _ \>fہ Pد ﮩ:ﮟ ) (٧٨وﮦ ﮯ ! *م ﮨﮯ ہ !,ﮩ ر= ))م ( :ﭩ:ں ﮨ:,ﮟ 7Rﮩ:ﮟ۔ اور ﮨ ,ر= Lض ﮨﮯ ا%ﮯ ! ) ب( >ﮯ ﮨ ) (٧٩ط ﮯ ﮩ اے ش : 78ﮟ !,ﮩ رے ` *ﮯ ) #ﮨ! ;F fط )* ﮯ :ﮟ H/ﮦ c/ﮍ >G (٨٠) >c%ں ﮯ ﮩ ہ ط ﮨ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ >Gﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ گ ﮨ Q! ! '-ﮩ:ﮟ /ﮩ:c% }Hﮟ -ﮯ ! 7Rرات رﮨﮯ %ﮯ اH/ﮯ _- واں ﮯ EBدو اور ! :ﮟ %ﮯ \ _R:/ v+ﮯ _/ہ د _cﮯ۔ ? !,ﮩ ر= =:ہ GPان / /ﮍﮯ وا ﮨﮯ وﮨ اس / /ﮍے -۔ ان ﮯ )<dاب ﮯ( و< ے و) ;mﮨﮯ۔ اور : 7R ;mدور ﮨﮯ؟ ) $ ! (٨١ﮨ ,را P cﮨ ﮯ اس )) ( >fاُﭧ ( R:ﮯ او /د اور ان / ! _>/ﮩہ ہ !ﮩہ ) / Hﮯدر/ﮯ( cHں :\ %ﮟ ),! / I (٨٢ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ ں %ﮯ rن sﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ اور وﮦ >fان ,ں %ﮯ 7Rدور ﮩ:ﮟ ) (٨٣اور # Iف ان ﮯ _ \ $: )_ ! ( 8:اُﮩں ﮯ ﮩ ہ اے )م! ا ﮨ <; دت و ہ اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ اور پ !ل :ﮟ ,ہ :و۔ :ﮟ ! ! %Pدﮦ ل د >_cﮨں اور )ا ! -ا ,ن ہ ؤ -ﮯ !( _8ﮯ !,ﮩ رے رے :ﮟ ا Qا fﮯ دن ﮯ <dاب ف ﮨﮯ ! :_-رﮨﮯ (٨@) -اور )م! پ اور !ل ا 4ف ﮯ / 7! %ر= /ر= :و اور -ں ان ':Bﮟ ہ د و اور ز: I:ﮟ ا !ﮯ ہ _/و ) (٨Dا:) ! -ے ﮩHﮯ ( ` I:ﮨ ! ا د ﮨا tiﮨ !,ﮩ رے :ﮯ ﮩ> ﮨﮯ اور :ﮟ !,ﮩ را ?ﮩ; ن ﮩ:ﮟ ﮨں ) (٨Kاﮩں ﮯ ﮩ ,! : $:ﮩ ر= ,ز !,ﮩ:ﮟ ہ ! _c% ﮨﮯ ہ Iﮨ ,رے پ دادا >/ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ان ! yد ﮟ اH/ﮯ ل :ﮟ !4ف Bﮨ:ﮟ ! ہ ﮟ۔ ! ! ﮍے م دل اور را %ز ﮨ ) (٨٧اﮩں ﮯ ﮩ ہ اے )م! د ! _cا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ د E:رو / Iﮨں اور اس ﮯ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ _8ﮯ Q:روز= د= ﮨ )! : :ﮟ ان ﮯ Aف وں -؟( اور :ﮟ ﮩ:ﮟ Bﮨ> ہ oا %ﮯ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ tHوں د اس ﮯ ?ں۔ :ﮟ ! ﮩ ں !% 78 Qﮯ ﮨc%ﮯ )!,ﮩ رے Aت ( اAmح Bﮨ> ﮨں اور )اس رے :ﮟ( _8ﮯ ! H* :Gا ﮨ )ﮯ % (EFGﮯ ﮨﮯ۔ :ﮟ ا_ / %و%ہ ر_> ﮨں اور اس #ف رع ! ﮨں ) (٨٨اور اے )م! % ! i + =:ﮯ \ ا fم ہ ادے ہ ;:4 f:ح )م Page 116 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨد )م ) mم /وا) tﮨ\ !_ و fﮨ / ! ;:4وا) tﮨ۔ اور ط )م ) ز ہ !( ! %ﮯ 7Rدور ﮩ:ﮟ ) (٨٩اور اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ? r+اور اس ﮯ -Pﮯ !ہ و۔ ﮯ: Qا /ورد -ر ر وا )اور( ;Zوا ﮨﮯ ) (٩٠اُﮩں ﮯ ﮩ ہ ,! $:ﮩ ر= ﮩ :! %ﮟ ﮨ ,ر= : 78,%ﮟ ﮩ:ﮟ :!Pﮟ اور ﮨ د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ﮨ :ﮟ ',ور _ ﮨ اور ا,! -ﮩ رے _ \ ہ ﮨ!ﮯ ! ﮨ ! f?H%ر د >ﮯ اور ! ﮨ # f) /ح _ ( $ Lﮩ:ﮟ ﮨ ) (٩١اﮩں ﮯ ﮩ ہ )م! : :ے _ \ Hوں د ؤ ! /ا %ﮯ ز دﮦ ﮨﮯ۔ اور اس ! ﮯ :/ﭩ_R:/ 7ﮯ ڈال ر_ ﮨﮯ۔ :ا /ورد -ر ! !,ﮩ رے $%ا< ,ل /ا #ہ :ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ) (٩٢اور ادران * ! ! ا? H/ہ م :ﮯ ؤ :ﮟ )ا? H/ہ( م :ﮯ ! ﮨں۔ ! <* $ `Hم ﮨ \ﮯ -ہ ر%ا ﮯ وا <dاب / o !Pﮨﮯ اور _ﭨ ن ﮨﮯ اور ! _ ا> ر و: ،ﮟ _ !,ﮩ رے 7! %ا> ر ! ﮨں ) (٩٣اور $ ﮨ ,را /P cﮩ ! RHﮨ ﮯ $:اور گ ان ﮯ 7! %ا ,ن \ﮯ !_ﮯ ان ! ا H/ر% ,ﮯ : R۔ اور گ !_ﮯ ،ان _?HBڑ ﮯ Pد ! Bوﮦ اH/ﮯ _-وں :ﮟ او هﮯ /ﮍے رﮦ s-ﮯ )@ - (٩ان :ﮟ ;_ fﮯ ﮨ ہ !_ﮯ۔ I%ر_ ہ ) / Iو fﮨ ( _/ﭩ cر ﮨﮯ , f:د / _/ﭩ cر !_ ) (٩Dاور ﮨ ﮯ ٰ %ا : r H/ں اور د E:رو Iدے _<G ( H ) (٩K) 8:ن اور اس ﮯ %داروں #ف۔ ! وﮦ <Gن ﮨ ﮯ *B / cﮯ۔ اور <Gن cدر %ﮩ:ﮟ !_ )(٩٧ وﮦ ) :ﮯ دن ا) H/م ﮯ -Pﮯ -Pﮯ *Bﮯ -اور ان دوزخ :ﮟ اُ! رے -اور ` oم /وﮦ اُ! رے \:ﮟ -ﮯ وﮦ ا ﮨﮯ ) (٩٨اور اس ﮩ ن :ﮟ _ Hان ﮯ _R:/ﮯ ? د= s-اور ) :ﮯ دن _ )_R:/ﮯ ? رﮨﮯ ( -۔ ا م ان Aﮨﮯ ا ﮨﮯ ) (٩٩ہ )/ا ( :>fں ﮯ !_ڑے %ﮯ ت ﮨ:ﮟ ﮨ ! %ﮯ :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان :ﮟ %ﮯ ) ! eﮨ:ﮟ اور ! eﮩ oﮩ oﮨ :- ) (١٠٠اور ﮨ ﮯ ان -ں * /ﮩ:ﮟ c* :ہ اﮩں ﮯ د اH/ﮯ اُو : * /۔ Lض ,! $ﮩ رے /ورد -ر /P cﮩ; I ! RHدوں وﮦ ا ﮯ %ا c/را !ﮯ !_ﮯ وﮦ ان ﮯ _ 7Rم ہ \Pﮯ۔ اور !; ﮦ ﮯ ﮯ %ا ان ﮯ :ﮟ اور 7Rہ c%ﮯ ) (١٠١اور !,ﮩ را /ورد -ر $ Gن :>fں c/ﮍا ! ﮨﮯ ! اس c/ﮍ ا# %ح ﮨ! ﮨﮯ۔ ﮯ Qاس c/ﮍ د 7د Hﮯ وا اور +%ﮨﮯ ) (١٠٢ان ))4ں( :ﮟ اس v+ﮯ :ﮯ <dاب Pت %ﮯ ڈرے <;ت ﮨﮯ۔ ہ وﮦ دن ﮨ: o -ﮟ $%گ اﭩ_ﮯ :ﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ﮩ وﮦ دن ﮨ: o -ﮟ ) $%ا ﮯ روو( :ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٠٣اور ﮨ اس ﮯ ﮯ :ﮟ ا Qو) : ! Q! I:رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@(١٠ oروز وﮦ \ Pﮯ oiH> \ ! -ا ﮯ cﮯ ^ :ل _ ﮩ:ﮟ c%ﮯ -۔ _/ان :ﮟ %ﮯ 7R +ﮨں -ﮯ اور + ! (١٠D) + Q: 7Rﮨں -ﮯ وﮦ دوزخ :ﮟ )ڈال د sﮯ \:ﮟ -ﮯ( اس :ﮟ ان ABاور ده ڑ ﮨ) (١٠K) -اور( ,%P Q! $ن اور ز I:ﮨ:ﮟ ،ا: %ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ? > H !,ﮩ را /ورد -ر Bﮨﮯ۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر Bﮨ> ﮨﮯ د > ﮨﮯ ) (١٠٧اور + Q:ﮨں ﮯ ،وﮦ ﮩ: rﮟ دا : Eﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ,%P Q! $ن اور ز I:ﮨ:ﮟ ﮨr:,ہ ا: %ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ?>,! Hﮩ را /ورد -ر Bﮨﮯ۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر Bﮨ> ﮨﮯ د > ﮨﮯ۔ اور + Q:ﮨں -ﮯ وﮦ ﮩ: rﮟ دا s Eﮯ \:ﮟ -ﮯ )اور( ,%P Q! $ن اور ز I:ﮨ:ﮟ ﮨr:,ہ ا: %ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ? >,! Hﮩ را /ورد -ر Bﮨﮯ۔ ہ ) ا ( r+ﮨﮯ ;_ tW`Hﮩ:ﮟ ﮨ ! (١٠٨) -ہ گ ) :Lا ( ! >%/ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اس %ﮯ ! * 8ن :ﮟ ہ /ﮍ ۔ ہ ا# %ح ! >%/ﮯ ﮨ:ﮟ o #ح /ﮩ*ﮯ %ﮯ ان ﮯ پ دادا ! >%/ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ان ان 4ہ /را /را Aو % Page 117 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د Hﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠٩اور ﮨ ﮯ > ٰ %ب د= ! اس :ﮟ ا >Aف :- :اور ا,! -ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ا Qت /ﮩ*ﮯ ہ ﮨ cBﮨ! ! ان :ﮟ *4:Gہ د ! ۔ اور وﮦ ! اس %ﮯ )= ;ﮩﮯ :ﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ ) (١١٠اور !,ﮩ را /ورد -ر ان :)) $%ﮯ دن( ان ﮯ ا< ,ل /را /را ہ دے -۔ ﮯ E,< Qہ !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اس %ﮯ وا) ﮨﮯ )) % (١١١اے f: (;,^:/ ! cﮨ! ﮨﮯ )اس ! (/اور گ !,ﮩ رے $\ ! 7! %ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) \ رﮨ۔ اور %ﮯ ! 8وز ہ ۔ وﮦ !,ﮩ رے $%ا< ,ل د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (١١٢اور گ ﮨ:ﮟ ،ان #ف \ Eہ ﮨ ،ﮩ:ﮟ ! !,ﮩ:ﮟ )دوزخ ( Pگ Pﭩﮯ -اور ا ﮯ %ا !,ﮩ رے اور دو %ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ ا, ! -ں #ف \ Eﮨs-ﮯ ! ) ! _/ﮩ:ﮟ %ﮯ( د ہ c% Eﮯ (١١٣) -اور دن ﮯ دوں %وں ) ;m H اور م ﮯ او) ت :ﮟ( اور رات /) HBﮩ* ( < %ت :ﮟ ,ز /ﮍه و۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ :c:ں Hﮨں دور د > ﮨ:ﮟ۔ ہ ان ﮯ :ﮯ Z:4ﮨﮯ ;) Z:4ل ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١١اور: ;mﮯ رﮨ ہ ا c:روں ا \ tﮩ:ﮟ ! ) ! (١١Dاُ>:ﮟ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ '-ر cBﮨ:ﮟ، ان :ﮟ ا fﮯ ﮨش : Hں ہ ﮨ\ﮯ *: Qﮟ ا ﮯ %ﮯ رو>ﮯ ﮨ ں )ا fﮯ( !_ڑے %ﮯ )!_ﮯ( Iﮨ ﮯ ان :ﮟ %ﮯ r+ 4*+۔ اور !_ﮯ وﮦ ان ﮨ !ں ﮯ _R:/ﮯ ?ﮯ رﮨﮯ : oﮟ < :وPرام !_ اور وﮦ H-ﮨں :ﮟ ڈوﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) (١١Kاور !,ﮩ را /ورد -ر ا fﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ :>fں $ہ وﮨ ں ﮯ Hے c:ر ﮨں ازرا ِﮦ * !; ﮦ دے ) (١١٧اور ا,! -ﮩ را /ورد -ر Bﮨ> ! ! ,م -ں ا Qﮨ < ,د > Ic:وﮦ ﮨr:,ہ ا >Aف !ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ )/ I ? (١١٨ !,ﮩ را /ورد -ر ر ے۔ اور ا: %ﮯ اس ﮯ ان :/ا :ﮨﮯ اور !,ﮩ رے /ورد -ر )ل /را ﮨ :-ہ :ﮟ دوزخ Hں اور ا fں % $%ﮯ _ دوں ) (١١٩) -اے ,Zﷺ( اور ;,^:/وں ﮯ وﮦ $%ت ﮨ ! %ﮯ :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ ﮨ !,ﮩ رے دل ) \ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان )): (v4ﮟ !,ﮩ رے /س /ﮩ :- }Hاور ہ Hں ﮯ :ﮯ Z:4اور <;ت ﮨﮯ ) (١٢٠اور گ ا ,ن ﮩ:ﮟ \ﮯ ان %ﮯ ﮩہ دو ہ ! ا? H/ہ <: E,ﮯ ؤ۔ ﮨ ا? H/ہ <: E,ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢١اور )>8:ۂ ا< ,ل ( ! _ ا> ر و ،ﮨ _ ا> ر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢٢اور ,%Pں اور ز':B _B I:وں <* ا ﮨ ﮨﮯ اور ! ,م ار رع ا# %ف ﮨﮯ۔ ! ا ;< %دت و اور ا_ / %و%ہ ر_۔ اور ! 7Rرﮨﮯ ﮨ !,ﮩ را /ورد -ر اس %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ )(١٢٣
Page 118 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة (ُ ُ+ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ الٓرا۔ ہ > ب رو:> P Iﮟ ﮨ:ﮟ ) (١ﮨ ﮯ اس )Pن < :ﮟ زل :ﮨﮯ ! ہ ! (٢) c% 78,% )اے (;,^:/ﮨ اس )Pن ﮯ ذر ﮯ %ﮯ ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف _ 8:ﮨﮯ !,ﮩ:ﮟ ا Qﮩ ا4) _Bہ ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮯ ; !_ﮯ ) % $ (٣ﮯ اH/ﮯ وا %ﮯ ﮩ ہ ا :ﮟ ﮯ ) اب :ﮟ( :-رﮦ >%روں اور %رج اور Bد _cﮨﮯ۔ د ( :) >_cﮨں ہ وﮦ _8ﮯ 8%ﮦ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@( اﮩں ﮯ ﮩ ہ :ﭩ اH/ﮯ اب ذ اH/ﮯ _ \:ں %ﮯ ہ ﮩ:ﮟ ! وﮦ !,ﮩ رے :ﮟ \ B $ Gل :*Bﮟ -ﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ W:ن ا fن _ Aد I,ﮨﮯ ) (Dاور ا# %ح ا !,ﮩ:ﮟ '-ﮦ )و >,ز( ے -اور ) اب ( !ں ! ;\ _c% *< :ﮯ -۔ اور # oح اس ﮯ ا H/ / ,ﮩ*ﮯ !,ﮩ رے دادا/ ،دادا ااﮨ :اور ا Z%ق / /ر= !_ ا# %ح ! /اور اود `ب / /ر= ے -۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر )H (7R $%ﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (Kﮨ ں %اور ان ﮯ _ \:ں )ﮯ )4ﮯ( :ﮟ H_B/ﮯ واں ﮯ :ﮯ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) $ (٧اﮩں ﮯ )o/P :ﮟ( !dﮦ :ہ %اور اس _ \ ا ﮨ %ﮯ ز دﮦ :/رے ﮨ:ﮟ cہ ﮨ ( < , ) < , ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا / W*L mﮨ:ﮟ ) ! ) % ! (٨ن %ﮯ( ر ڈا Q* f :ﮟ P QH:_/ؤ۔ _/ا !ہ mف !,ﮩ ر= #ف ﮨ \ﮯ -۔ اور اس ﮯ ! ا: _Bﮟ ﮨ ؤ -ﮯ ) (٩ان :ﮟ %ﮯ ا QﮩHﮯ واﮯ ﮯ ﮩ ہ %ن %ﮯ ہ رو - fﮩے Hﮟ :ﮟ ڈال دو ہ \ راﮨ? c :ل ) اور *: Qﮟ( ﮯ \ﮯ -۔ ا ! -ﮨﮯ )! ں و( )(١٠ ) ہ rرﮦ ﮯ وﮦ `ب %ﮯ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا ن $;% :ﮨﮯ ہ Pپ %ﮯ رے :ﮟ ﮨ ,را ا<>; ر ﮩ:ﮟ !ﮯ cہ ﮨ اس ﮯ :اﮦ ﮨ:ﮟ ) E (١١ا%ﮯ ﮨ ,رے :_ 7! %د s:8ﮯ ہ ب :ے _ \ﮯ اور _*:ﮯ دے۔ ﮨ اس ﮯ ?ﮩ; ن ﮨ:ﮟ ) (١٢اﮩں ﮯ ﮩ ہ ہ ا _8ﮯ s y H,Lﮯ د > ﮨﮯ ہ ! ا%ﮯ ﮯ ؤ ) Hوﮦ % 78ﮯ ا ﮨ \ﮯ( اور _8ﮯ ہ ف _ ﮨﮯ ہ ! )_E: :ﮟ( اس %ﮯ EG Lﮨ ؤ اور ا%ﮯ _:ﮍ _ \ﮯ ) (١٣وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا -ﮨ ,ر= د: -ﮟ ہ ﮨ ا >) # Qر < ,ﮨ:ﮟ ،ا%ﮯ _:ﮍ _ ! :-ﮨ ﮍے ` 4ن :ﮟ /ﮍs-ﮯ )@L (١ض $وﮦ اس ﮯ s-ﮯ اور اس ت /ا! iق :ہ اس -ﮩے Hﮟ :ﮟ ڈال د ﮟ۔ ! ﮨ ﮯ # %ف و _ 8:ہ )ا Qو) ا \P fﮯ -ہ( ! ان ﮯ اس % y*%ﮯ -Pﮦ و -ﮯ اور ان )اس و ( ; 7Rہ ﮨ ) (١D) -ہ ﮯ( وﮦ رات ﮯ و) پ ﮯ /س رو!ﮯ ﮨ\ﮯ \Pﮯ )) (١Kاور( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا ن ﮨ ! دوڑﮯ اور ا Qدو%ے %ﮯ -Pﮯ H*cﮯ :ﮟ 4وف ﮨs-ﮯ اور % اH/ﮯ ا ;%ب ﮯ /س _Bڑ s-ﮯ ! ا%ﮯ _:ﮍ _ :-۔ اور Pپ ﮨ ,ر= ت -ﮨ }%ﮨ ﮩ>ﮯ ﮨں ور ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ ) (١٧اور ان ﮯ !ﮯ _ /ٹ ٹ ﮩ _ ? \ﮯ۔ `ب ﮯ ﮩ )ہ ` `:ل ں ﮩ:ﮟ ﮨﮯ( *cہ ! اH/ﮯ دل %ﮯ ) ہ( ت \ Hﮯ ﮨ۔ ا) ;m _Bہ وﮨ ( ب )ﮨﮯ( اور ! :ن !ﮯ ﮨ اس ﮯ رے :ﮟ ا ﮨ %ﮯ د *Wب ﮨﮯ )) (١٨اب ا ن د _cہ اس Hﮟ ﮯ ) ($ا *G ) Qہ Pوارد ﮨا اور اﮩں ﮯ ) /ﮯ :ﮯ( ا 8:_ `% H/۔ اس ﮯ Hﮟ :ﮟ ڈول
Page 119 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﭩ % !) cاس %ﮯ ﭩs- Qﮯ( وﮦ زﮨﮯ ) ,fہ ! )ﮩ (I:fﮍ ﮨﮯ۔ اور اس ) >,: %ہ : _B 78,%اور 7Rوﮦ !ﮯ !_ﮯ ا * $%م !_ ) (١٩اور اس !_ڑ= % ) ( H ) ,:ودے HBدرﮨ,ں }: /ڈا۔ اور اﮩ:ﮟ ان )ﮯ رے( :ﮟ } 7Rہ !_ ) (٢٠اور : 4ﮟ v+ oﮯ اس ا اس ﮯ ا% =: H/ﮯ ) oم ز ( _! +:ﮩ ہ اس <'ت واام %ﮯ ر_ < $8ﮩ:ﮟ ہ ہ ﮨ:,ﮟ \ Gﮦ دے ﮨ ا%ﮯ :ﭩ : Hﮟ۔ اس #ح ﮨ ﮯ % %زI: ): (4ﮟ ?ہ د= اور Lض ہ !_ ہ ﮨ ان ) اب ( !ں ! ;:\ _c% :ﮟ اور ا اH/ﮯ م $ L /ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٢١اور $وﮦ ا H/ا /ﮩRHﮯ ! ﮨ ﮯ ان دا \ اور <* r+۔ اور c:روں ﮨ ا# %ح ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ )< o ! (٢٢رت ﮯ : _-ﮟ وﮦ رﮨ>ﮯ !_ﮯ اس ﮯ ان ا# H/ف \ B Eﮨ اور دروازے Hﮯ ﮩHﮯ ? ) = * ( % Pؤ۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ ا H/ﮦ :ﮟ ر_ﮯ )وﮦ ,! Hﮩ رے :ں( ! :ے )Pﮨ:ﮟ اﮩں ﮯ _8ﮯ ا _B #ح %ﮯ ر_ ﮨﮯ ):ﮟ ا * fﮩ:ﮟ ( >c%ﮯ Qگ AGح ﮩ:ﮟ :\ /ﮟ -ﮯ ) (٢٣اور اس <رت ﮯ ان ) : 4اور اﮩں ﮯ اس ) : 4۔ ا -وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر rہ د >_cﮯ )! ﮨ! ﮨ! ( ں اس :ﮯ ) ( :- :ہ ﮨ ان %ﮯ ا\ اور ﮯ \ :رو yد ﮟ۔ ﮯ Qوﮦ ﮨ ,رے H vوں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ )@ (٢اور دوں دروازے #ف _ -ﮯ )-Pﮯ %اور _R:/ﮯ ز( +: اور <رت ﮯ ان ! _R:/ﮯ %ﮯ )c/ﮍ _ _/ (! RH:ڑ ڈا اور دوں دروازے ﮯ /س <رت و < ! :- Eرت ہ ,! v+ﮩ ر= =:ﮯ 7! %ا ارادﮦ ے اس اس ﮯ %ا '% :ا ﮨﮯ ہ ! )\ : :ﮯ دd< 7اب د \ﮯ ) % (٢Dﮯ ﮩ ا %ﮯ 78 ا# H/ف \ B Eﮨ !_ ۔ اس ﮯ );*:ﮯ :ﮟ %ﮯ ا *4:G Qہ ﮯ واﮯ ﮯ *4:Gہ :ہ ا -اس ! -Pﮯ %ﮯ _/ﭩ ! ہ R%اور _ %ﭨ ) (٢Kاور ا_R:/ ! -ﮯ %ﮯ _/ﭩ ﮨ ! ہ _ﭨ اور وﮦ R%ﮨﮯ ) (٢٧اور $اس ! د _R:/ (!) _cﮯ %ﮯ _/ﭩ !_ )! $اس ﮯ ز% +:ﮯ ﮩ ( ہ ہ !,ﮩ را ﮨ $ Gﮨﮯ۔ اور Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ! <ر!ں ﮯ $ Gﮍے )_ ر=( ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) % (٢٨اس ت :ل ہ ۔ اور )ز ! ( +:اH/ﮯ H-ﮨں ، r+ﮯ =:! W Qﮨﮯ ) (٢٩اور ﮩ :ﮟ <ر!:ﮟ :\?>i-ﮟ ﮯ ?:ﮟ ہ <' ' =:اH/ﮯ ALم ا# H/ف \ B Eﮨ> ﮨﮯ۔ اور اس ;Zاس ﮯ دل :ﮟ s- _-ﮨﮯ۔ ﮨ د >_cﮨ:ﮟ ہ وﮦ ,- mاﮨ :ﮟ ﮨﮯ )$ (٣٠ ز +:ﮯ ان <ر!ں ): `:` ?>i-ﮟ د ار %ﮯ :ﮯ ا B (Qل )!_ ( ! H%ان ﮯ /س )د<ت ( ^:/م _ 8:اور ان ﮯ :ﮯ ا $! EiZ Q۔ اور )! E_/اHﮯ ﮯ :ﮯ( ﮨ ا Q ا =_B Qد= اور ) % %ﮯ( ﮩ ہ ان ﮯ H %ﮯ ﮨ Pؤ۔ < $ر!ں ﮯ ان د ! _cان ر< (If) $ان ) /ا :- _B ( fہ )! E_/ا>ﮯ !ا>ﮯ( اH/ﮯ ﮨ ! 7ٹ :ﮯ اور ﮯ> %ہ ل اﭨ_:ﮟ ہ Z;%ن ا ) ہ (Ifہ Pد ﮩ:ﮟ \ 'رگ >Gہ ﮨﮯ ) $! (٣١ز +:ﮯ ﮩ ہ وﮨ ﮨﮯ oﮯ رے :ﮟ ! _8ﮯ H #ﮯ د > !_:ﮟ۔ اور ﮯ: Qﮟ ﮯ اس ا# H/ف \ B Eﮨ ? ہ R رﮨ ۔ اور ا -ہ وﮦ م ہ ے : -ﮟ ا%ﮯ ﮩ> ﮨں ! ) :د \ﮯ -اور ذ E:ﮨ % (٣٢) - ﮯ د< ہ /ورد -ر oم #ف ہ _8ﮯ !Aﮨ:ﮟ اس _8 ;fﮯ ) Hf/ :ﮨﮯ۔ اور ا% 78 ! -ﮯ ان ﮯ $ Gہ ﮨﭩ \ﮯ : ! -ﮟ ان #ف \ Eﮨ ؤں -اور داں :ﮟ دا E ﮨ ؤں ! (٣٣) -ا ﮯ ان د< );ل اور ان %ﮯ <ر!ں cد tGد ۔ ﮯ Qوﮦ HH%ﮯ )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ )@ _/ (٣ود اس ﮯ ہ وﮦ گ rن د cB 7cﮯ !_ﮯ ان را\ﮯ ﮩ Page 120 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﭨ_ﮩ= ہ m< 7Rہ ﮯ :ﮯ ان ) :ﮨ د ﮟ ) (٣Dاور ان ﮯ 7! %دو اور ان _ دا Eز ان ﮨ\ﮯ۔ ا Qﮯ ان :ﮟ %ﮯ ﮩ ہ ):ﮟ ﮯ اب د _cﮨﮯ( د ( :) >_cﮨں ہ اب )ﮯ :ﮯ ا?ر( Rڑ رﮨ ﮨں۔ دو%ے ﮯ ﮩ ہ ):ﮟ ﮯ _ اب د _cﮨﮯ( :ﮟ ہ د >_cﮨں ہ اH/ﮯ % /روﭨ :ں اﭨ_ \ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨں اور ر ان :ﮟ %ﮯ _ رﮨﮯ )ﮨ:ﮟ !( ﮨ:,ﮟ ان ! ; > :د s:8ﮯ ہ ﮨ !,ﮩ:ﮟ c:ر د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ) % (٣Kﮯ ﮩ ہ _ ! *Hﮯ وا ﮨﮯ وﮦ Pﮯ ﮩ:ﮟ \ /ﮯ -ہ :ﮟ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ! اس ! ; > :دوں -۔ ہ ان ) !ں( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ :ے /ورد -ر ﮯ _8ﮯ \ _c%ﮨ:ﮟ گ ا /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ اور روز Pت %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ :ﮟ ان dﮨ$ _Bڑے ﮨ\ﮯ ﮨں ) (٣٧اور اH/ﮯ پ دادا ااﮨ :اور ا Z%ق اور `ب ﮯ dﮨ >*B / $ﮨں۔ ﮨ:,ﮟ ں ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ ':B fا ﮯ :\ H Q 7! %ﮟ۔ ہ ا EFGﮨﮯ ﮨ _ /اور -ں / _ ﮨﮯ Ic:ا wگ cﮩ:ﮟ !ﮯ ): (٣٨ے E:ﮯ ﮯ ر s A_ !`:Gا ا )Pا_Bﮯ )ا (Qا\ﮯ >cو$ L؟ )':B I (٣٩وں ! ا ﮯ %ا ! >%/ﮯ ﮨ وﮦ mف م ﮨ م ﮨ:ﮟ ! ﮯ اور !,ﮩ رے پ دادا ﮯ ر: 7ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ﮯ ان \ H%زل ﮩ:ﮟ ۔ ) I%ر_ ہ( ا ﮯ %ا c fﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ اس ﮯ ار د Gﮨﮯ ہ اس ﮯ %ا ;< fدت ہ و۔ ﮩ :%ه د Iﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ): (@٠ے E:ﮯ ﮯ ر: ! !`:Gﮟ %ﮯ ا ) Q /ﮩ Aاب :ن ﮯ وا ﮨﮯ وﮦ( ! اH/ﮯ )Pاب A/ے -اور دو%ا ﮨﮯ وﮦ %د \ﮯ -اور ر اس :\ _ %ﮟ -ﮯ۔ ا ! % 78ﮯ >_B/ﮯ !_ﮯ وﮦ *4:Gہ ﮨ cBﮨﮯ ) (@١اور دوں 4+ں :ﮟ %ﮯ % ) ;f oﮯ( :ل :ہ وﮦ رﮨ \ \ /ﮯ -اس %ﮯ ﮩ ہ اH/ﮯ % )Pﮯ :ا ذ _ W: Ic:ن ﮯ ان اH/ﮯ % )Pﮯ ذ _ Aد اور % sس E:ﮯ :ﮟ رﮨﮯ ) (@٢اور د ﮦ ﮯ ﮩ ہ :ﮟ )ﮯ اب د _cﮨﮯ( د ( :) >_cﮨں ہ %ت ﭨ :\ -ﮟ ﮨ:ﮟ % Iت د* :\ -ﮟ _ رﮨ ﮨ:ﮟ اور %ت ﮯ ';%ﮨ:ﮟ اور ) %ت( Qr۔ اے %دارو! ا ! -اں ! ; :دے >c%ﮯ ﮨ ! _8ﮯ :ے اب ! ; > :ؤ ) (@٣اﮩں ﮯ ﮩ ہ ! r /ن %ﮯ اب ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ:,ﮟ ا fﮯ اں ! ; :ﮩ:ﮟ (@@) !Pاب وﮦ v+دوں ) :ں :ﮟ %ﮯ رﮨ \ _! :- /اور fﮯ ت ﮯ وﮦ ت د s-Pل اﭨ_ ہ :ﮟ Pپ اس ! ; ! > () :ﮨں _8ﮯ ) E:ﮯ( ﮯ ا زت دے د s:8ﮯ )L) (@Dض وﮦ %ﮯ /س P اور ﮩHﮯ ? ( %اے ﮍے R%ﮯ ) ( %ﮨ:,ﮟ اس اب ! ;s > :ﮯ ہ %ت ﭨ :\ -ں %ت د* :\ -ﮟ _ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ اور %ت ﮯ ';%ﮨ:ﮟ اور %ت _%ﮯ ! ہ :ﮟ -ں ﮯ /س واo/ ) ! ; > :ؤں(۔ < $8ﮩ:ﮟ ہ وﮦ )!,ﮩ ر= ) ر( :ﮟ ) (@Kاﮩں ﮯ ﮩ ہ ! گ %ت %ل >ا! _! >:ﮯ رﮨ-ﮯ ! )ّ*Lہ( ﭨ ! !_ڑے %ﮯ ّ*Lﮯ ﮯ %ا _ ﮯ :ﮟ \Pﮯ ا%ﮯ ں :ﮟ ﮨ رﮨHﮯ د _/ (@٧) Hاس ﮯ ) % Qrﮯ( %ت %) +%ل( :\Pﮟ -ﮯ ہ )ّ*Lہ( ! ﮯ t,ر_ ﮨ -وﮦ اس :\ _ $%ﮟ -ﮯ۔ mف وﮨ !_ڑا %رﮦ \ﮯ ! -ا> :ط %ﮯ ر_B 7ڑو -ﮯ ) _/ (@٨اس ﮯ ا % Qل \Pﮯ -ہ ب H:ہ %ﮯ -اور گ اس :ﮟ رس Rڑ ﮟ -ﮯ ) ) (@٩ہ ! ; ( I% :د ﮦ ﮯ cد ہ : %ے /س ﮯ Pؤ۔ m ) $ان ﮯ /س ! :-اﮩں ﮯ ﮩ ہ اH/ﮯ )Pﮯ /س وا o/ؤ اور ان %ﮯ _B/ہ ان <ر!ں :ل ﮨﮯ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ ﮨ ! 7ٹ :ﮯ !_ﮯ۔ ﮯ: Qا /ورد -ر ان ﮯ cوں %ﮯ ب وا) ﮨﮯ )(D٠ د ﮦ ﮯ <ر!ں %ﮯ _B/ہ _ Aاس و) :ﮨا !_ ! $ﮯ %ا# H/ف \ B Eﮨ ۔ Page 121 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ ﮯ اس :ﮟ \ ا\ *م ﮩ:ﮟ ۔ <' ' <رت ﮯ ﮩ اب R% $%ل اﭨ_:ﮟ ہ ش َ ِ ت ! ﮨ ﮨ ﮨ s-ﮨﮯ۔ )ا Emہ ﮨﮯ ہ( :ﮟ ﮯ اس ا# H/ف \ B Eﮨ !_ اور ﮯ Qوﮦ R%ﮨﮯ ) % ) (D١ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ﮯ( ہ ت اس :ﮯ ) _B/ﮨﮯ( ہ <' ' ` I:ﮨ \ﮯ ہ :ﮟ ﮯ اس :/ﭩ_R:/ 7ﮯ اس )ا :ﮟ :ﮩ:ﮟ ( اور ا :ﮯ واں ﮯ cوں رواﮦ ﮩ:ﮟ ! ) (D٢اور :ﮟ اH/ﮯ !:sﮟ m y /ف ﮩ:ﮟ ﮩ> c:ہ oiا رﮦ )ا fن ( ا\ ! _c% رﮨ> ﮨﮯ۔ ? ہ ہ :ا /ورد -ر ر ے -۔ ﮯ: Qا /ورد -ر Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )(D٣ د ﮦ ﮯ cد ہ ا%ﮯ :ے /س ؤ :ﮟ ا%ﮯ ا $ 4 H/ص Hؤں -۔ $ _/ان %ﮯ ?>i- $ا<>; ر ﮨ )@ % ) (Dﮯ( ﮩ _8ﮯ اس ! ﮩ ہ Pج %ﮯ ! ﮨ ,رے ﮨ ں 'H $ mاور ِ m * Qﮯ 'اں ` /ر د s:8ﮯ c:ہ :ﮟ >c% _ iﮨں اور اس م %ﮯ وا) ﮨں ) (DDاس #ح ﮨ ﮯ : (4) Q* %ﮟ ?ہ د= اور وﮦ اس *: Qﮟ ﮩ ں Bﮨ>ﮯ !_ﮯ رﮨ>ﮯ !_ﮯ۔ ﮨ ا H/ر B / o ,ﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور c:روں ﮯ ا \ tﮩ:ﮟ !ﮯ ) (DKاور گ ا ,ن \ﮯ اور ڈر!ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ :ﮯ Pت ا ﮩ ﮩ> ﮨﮯ ) (D٧اور %ﮯ _ \ ) Hن %ﮯ : 4ﮟ ّ*Lہ ﮯ ﮯ :ﮯ( \Pﮯ ! %ﮯ /س s-ﮯ ! %ﮯ ان /ﮩ Rن : اور وﮦ ان ہ /ﮩ Rن c%ﮯ ) % $ (D٨ﮯ ان ﮯ :ﮯ ان %ن ! :ر د ! ﮩ ہ ) P _/ !( پ #ف %ﮯ !,ﮩ را ا Qاور _ \ ﮨﮯ ا%ﮯ _ :ے /س >:ﮯ P۔ ! :ﮩ:ﮟ د >_cﮯ ہ :ﮟ پ _ /ر= /ر= د > ﮨں اور ﮩ ,ار= _ ب ! ﮨں ) (D٩اور ا ! -ا%ﮯ :ے /س ہ ؤ -ﮯ ! ہ !,ﮩ:ﮟ :ے ﮨ ں %ﮯ ّ*Lہ *ﮯ -اور ہ ! :ے /س ﮨ - c%Pﮯ ) (K٠اﮩں ﮯ ﮩ ہ ﮨ اس ﮯ رے :ﮟ اس ﮯ وا %ﮯ !dﮦ ﮟ -ﮯ اور ﮨ ) ہ م( ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ )) (K١اور % ﮯ( اH/ﮯ ام %ﮯ ﮩ ہ ان %ہ ) ّ*L Hﮯ ) ( ,:ان ﮯ *>:ں :ﮟ ر 7دو < $8ﮩ:ﮟ ہ $ہ اH/ﮯ اﮨ Eو< :ل :ﮟ \:ﮟ ! ا%ﮯ /ﮩ Rن :ﮟ )اور( < $8ﮩ:ﮟ ہ _/ﮩ ں :\Pﮟ ) $ (K٢وﮦ اH/ﮯ پ ﮯ /س واs- o/ﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اّ ) Q! $ﮨ 7! % I: :Hہ ﮯ \:ﮟ( ﮨ ,رے :ﮯ ّ*Lﮯ Hش د= s-ﮨﮯ ! ﮨ ,رے 7! %ﮨ ,رے _ \ _ :دے ! ہ ﮨ ّ*L _/ہ \:ﮟ اور ﮨ اس ﮯ ?ﮩ; ن ﮨ:ﮟ )` ) (K٣ب ﮯ( ﮩ ہ :ﮟ اس ﮯ رے :ﮟ !,ﮩ را ا<>; ر ﮩ:ﮟ ! ? و fﮨ f: اس ﮯ _ \ ﮯ رے :ﮟ _! :۔ %ا ﮨ ﮩ> ?ﮩ; ن ﮨﮯ۔ اور وﮦ % $%ﮯ ز دﮦ ر ﮯ وا ﮨﮯ )@ (Kاور $اﮩں ﮯ ا H/ا ;%ب _ ! د _cہ ان %ہ وا o/د :-ﮨﮯ۔ ﮩHﮯ ?ﮯ اّ ﮨ:,ﮟ )اور( B :ﮨs:ﮯ )د :_cﮯ( ہ ﮨ ,ر= _ 8/ﮨ:,ﮟ وا o/د= s-ﮨﮯ۔ اب ﮨ اH/ﮯ اﮨE و< :ل ﮯ :ﮯ ّ*L _/ہ \:ﮟ -ﮯ اور اH/ﮯ _ \ ?ﮩ; ﮟ -ﮯ اور ا Qر > ز دﮦ \:ﮟ -ﮯ )ہ( ہ ّ*Lہ ﮨ \ﮯ ﮨ:ﮟ !_ڑا ﮨﮯ )` ) (KDب ﮯ( ﮩ ! Q! $ا <ﮩ ہ دو ہ اس :ے /س ) ( % :Zmﮯ Pؤ -ﮯ :ﮟ ا%ﮯ ﮨ,! '-ﮩ رے 7! %ﮩ:ﮟ _H8:ﮯ ۔ ? ہ ہ ! : :_-ﮯ ؤ ) Hﮯ oﮨ ؤ ! ;8ر= ﮨﮯ( $اﮩں ﮯ ان %ﮯ <ﮩ ` ) ! :ب ﮯ( ﮩ ہ )ل و)ار ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اس ا Iﮨﮯ ) (KKاور ﮨ ا ہ :ﭩ ا Qﮨ دروازے %ﮯ دا Eہ ﮨ *cہ ا ا دروازوں %ﮯ دا Eﮨ ۔ اور :ﮟ ا !` ! %ﮯ ﮩ:ﮟ رو >c% y۔ ﮯc Q E! Eا_ / %و%ہ ر_ B Hﮨs:ﮯ ) (K٧اور $ ا %ﮨﮯ :ﮟ ا_ / %و%ہ ر_> ﮨں۔ اور اﮨ ِ وﮦ ان ان ` ت %ﮯ دا Eﮨ\ﮯ ﮩ ں ﮩ ں %ﮯ )دا Eﮨﮯ ﮯ :ﮯ( پ ﮯ ان %ﮯ ﮩ !_ ! وﮦ ! :ا ﮯ cذرا _ ﮩ:ﮟ ﭨ ل _! >c%ﮨ ں وﮦ `ب ﮯ دل اﮨ !_ اﮩں ﮯ Page 122 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu _! *< $ﮯ c:ہ ﮨ ﮯ ان <* Ic: _! _c%ا wگ ﮩ:ﮟ /ر= !_ ۔ اور ﮯ Qوﮦ ِ m >ﮯ ) (K٨اور $وﮦ گ %ﮯ /س /ﮩRHﮯ ! %ﮯ اH/ﮯ ` \ _ `:اH/ﮯ /س ?ہ د= اور ﮩ ہ :ﮟ !,ﮩ را _ \ ﮨں ! y*%ہ )ﮨ ,رے ! (7! %ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اس /اfGس ہ ) $ (K٩ان ا ;%ب ! :ر د ! اH/ﮯ _ \ ﮯ *>:ﮯ :ﮟ A-س ر 7د اور $) _/وﮦ Pد= %ﮯ ﮨ s- Ecﮯ !( ا c/ Qرﮯ واﮯ ﮯ Pواز د= ہ ) *Gﮯ وا ! ! Bر ﮨ ) (٧٠وﮦ ان #ف >ہ ﮨ ﮩHﮯ ?ﮯ !,ﮩ ر= s- \_ ':B :ﮨﮯ ) (٧١وﮦ ﮯ ہ د ﮦ )ﮯ H:/ /ﮯ( Aس _ :-ﮨﮯ اور v+اس ﮯ \Pﮯ اس ﮯ :ﮯ ا Qر > )ا م( اور :ﮟ اس Iﮨں ) (٧٢وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا )* ! fم ﮨﮯ ہ ﮨ )اس( *: Qﮟ اس :ﮯ ﮩ:ﮟ \Pﮯ ہ ا ﮟ اور ہ ﮨ Bر= ! :ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٣ﮯ ہ ا_ ! -ﭨﮯ *cﮯ ) B Hر= ﮨ\ ( ! اس '%ا (٧@) :اﮩں ﮯ ﮩ ہ اس '%ا ہ ﮨﮯ ہ oﮯ *>:ﮯ :ﮟ وﮦ د :>%ب ﮨ وﮨ اس ل )ار د \ﮯ ﮨ ,ں ﮩ '%ا د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) % _/ (٧Dﮯ اH/ﮯ _ \ ﮯ *>:ﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ان ﮯ *>:ں د H_cوع _/ :اH/ﮯ _ \ ﮯ *>:ﮯ :ﮟ %ﮯ اس cل :۔ ا ﮯ %ا اH/ﮯ اس #ح ﮨ ﮯ %ﮯ :ﮯ ! ) :ورہ( د ﮦ ﮯ ) ن ﮯ Wوﮦ ِ :r _ \ ﮯ ﮩ:ﮟ >c%ﮯ !_ﮯ۔ ﮨ oﮯ :ﮯ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ درﮯ *! Hﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ <* واﮯ %ﮯ دو%ا <* وا ﮍه ﮨﮯ )) (٧Kادران %ﮯ( ﮩ ہ ا -اس ﮯ Bر= ﮨ ! )$8< 7R ﮩ:ﮟ ہ( اس ﮯ ا \ _ Qﮯ _ /ﮩ*ﮯ Bر= !_ %ﮯ اس ت اH/ﮯ دل :ﮟ i+ر_ اور ان /ﮨ ہ ﮨﮯ د )اور( ﮩ ہ ! ﮍے ) ,ش ﮨ۔ اور ! :ن !ﮯ ﮨ ا ا%ﮯ ب > ﮨﮯ ) (٧٧وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے <' ' اس ﮯ وا ﮩ ڑهﮯ ﮨ:ﮟ )اور اس %ﮯ ﮩ ;Zر_>ﮯ ﮨ:ﮟ( ! )اس _Bڑ د :8ﮯاور( اس ?ہ ﮨ :ﮟ %ﮯ fرs:8: 7ﮯ۔ ﮨ د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ہ Pپ ا fن ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) % ) (٧٨ﮯ( ﮩ ہ ا H/ﮦ :ﮟ ر_ﮯ ہ v+ oﮯ /س ﮨ ﮯ ا':B H/ \ /ﮨﮯ اس ﮯ %ا fاور c/ﮍ :ﮟ ا fﮟ ! ﮨ )ﮍے( ﮯا 4ف ﮨ:ﮟ ) $ (٧٩وﮦ اس %ﮯ ا :ﮨs-ﮯ ! ا ﮨ Amح ﮯ ?ﮯ۔ % $%ﮯ ﮍے ﮯ ﮩ ! :ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ !,ﮩ رے وا ﮯ ! %ﮯ ا <ﮩ :ﮨﮯ اور اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ! %ﮯ رے :ﮟ )4ر cBﮯ ﮨ ! $ ! Qوا _8 $ mﮯ cہ د ﮟ :ﮟ ! اس ?ہ %ﮯ ﮨ*Hﮯ ﮩ:ﮟ ا :ے :ﮯ \ اور ! : ے۔ اور وﮦ % $%ﮯ ﮩ> *4:Gہ ﮯ وا ﮨﮯ ) $% ! (٨٠وا $ mﮯ /س وا o/ؤ اور ﮩ ہ ا Pپ ﮯ '; mادے ﮯ )وﮨ ں ( Bر= ۔ اور ﮨ ﮯ ا H/دا fﮯ P Wپ %ﮯ )اس ﮯ ﮯ Pﮯ ( <ﮩ ? _! :ﮨ ! $:Lں Hﮯ اور د ر_Hﮯ واﮯ ! ﮩ:ﮟ !_ﮯ ) (٨١اور : >f oﮟ ﮨ )ﭨ_ﮩے( !_ﮯ وﮨ ں %ﮯ ) Hاﮨ% 4 Eﮯ( اور *G ) oﮯ :ﮟ \Pﮯ ﮨ:ﮟ اس %ﮯ در s:8: Gﮯ اور ﮨ اس :ن :ﮟ R% Ecﮯ ﮨ:ﮟ ) $) (٨٢اﮩں ﮯ ہ ت `ب %ﮯ Pﮩ !( اﮩں ﮯ ﮩ ہ )` `:ں ﮩ:ﮟ ﮨﮯ( *cہ ہ ت ! ﮯ اH/ﮯ دل %ﮯ Hﮨﮯ ! ;mﮨ ﮩ> ﮨﮯ۔ < $8ﮩ:ﮟ ہ ا ان : $%ے /س ﮯ \Pﮯ۔ ﮯ Qوﮦ دا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) _/ (٨٣ان ﮯ /س %ﮯ *Bﮯ s-ﮯ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ﮨ \ﮯ اfGس ) %ﮨ \ﮯ اfGس( اور ر وا :ﮟ )اس ) ر رو\ﮯ ہ( ان :_cPﮟ :i%ﮨ:s-ﮟ اور ان دل % Lﮯ _ رﮨ !_ )@: (٨ﭩﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ وا اP -پ %ا# %ح د ﮨ !ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ! ! ,:ر ﮨ \:ﮟ -ﮯ ن ﮨ دے د ﮟ -ﮯ ) (٨Dاﮩں ﮯ ﮩ ہ :ﮟ اH/ﮯ Lوا وﮦ اﮩ ر ا %ﮯ ! ﮨں۔ اور ا #ف %ﮯ وﮦ !:ﮟ > ﮨں Page 123 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! ﮩ:ﮟ >ﮯ ): (٨Kﭩ ) ں و ہ ا Qد Gہ (_/ؤ اور %اور اس ﮯ _ \ !Aش و اور ا ر% ,ﮯ ا :ہ ﮨ۔ ہ ا ر% ,ﮯ ﮯا ,ن گ ا :ﮨا !ﮯ ﮨ:ﮟ ) $ (٨٧وﮦ %ﮯ /س s-ﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ <' ' ﮨ:,ﮟ اور ﮨ ,رے اﮨ Eو< :ل ﮍ= ! :*cﮨ رﮨ ﮨﮯ اور ﮨ !_ڑا % %ہ \ﮯ ﮨ:ﮟ Pپ ﮨ:,ﮟ )اس ﮯ <ض( /را ّ*Lہ دے د s:8ﮯ اور :ات s:8:ﮯ۔ ہ ا :ات ﮯ واں اب د > ﮨﮯ ) % ) (٨٨ﮯ( ﮩ !,ﮩ:ﮟ *م ﮨﮯ ! $دا :ﮟ fH_/ﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ! ! ﮯ %اور اس ﮯ _ \ ﮯ (٨٩) _! : : 7! %وﮦ ﮯ ! :ﮨ %ﮨ؟ اﮩں ﮯ ﮩ ﮨ ں :ﮟ ﮨ %ﮨں۔ اور )# I: :Hف ا رﮦ ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ( ہ :ا _ \ ﮨﮯ ا ﮯ ﮨ /ﮍا ا fن :ﮨﮯ۔ v+ا %ﮯ ڈر! اور ! ;mﮨﮯ ! ا c:روں ا \ tﮩ:ﮟ ! ) (٩٠وﮦ ﮯ ا ) fا ﮯ ! ﮨ r+ *:FG /ﮨﮯ اور ﮯ Qﮨ Wر !_ﮯ ) % ) (٩١ﮯ( ﮩ ہ Pج ﮯ دن %ﮯ ! >< 7R /ب )و ( Aﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ ا ! ف ے۔ اور وﮦ ﮩ ر ﮯ وا ﮨﮯ ) (٩٢ہ :ا !ہ ﮯ ؤ اور ا%ﮯ وا $ mﮯ Hہ /ڈال دو۔ وﮦ H:ﮨ \:ﮟ -ﮯ۔ اور اH/ﮯ ! ,م اﮨ Eو< :ل :ے /س ﮯ Pؤ ) (٩٣اور *G ) $ہ )% 4ﮯ( رواہ ﮨا ! ان ﮯ وا ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا 78 -ہ ہ ﮩ ہ )ڑه ( ﮩ :- Qﮨﮯ ! _8ﮯ ! % Pرﮨ ﮨﮯ )@ (٩وﮦ ﮯ ہ وا Pپ ا: W*L ) %ﮟ );> (Aﮨ:ﮟ ) =;+ $ (٩Dد Hﮯ وا / Pﮩ! ! RHہ `ب ﮯ Hہ /ڈال د اور وﮦ H:ﮨ s-ﮯ )اور :ﭩں %ﮯ( ﮩHﮯ ?ﮯ : :ﮟ ﮯ ! %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ !_ ہ :ﮟ ا #ف %ﮯ وﮦ !:ﮟ > ﮨں ! ﮩ:ﮟ >ﮯ ): (٩Kﭩں ﮯ ﮩ ہ ا ﮨ ,رے :ﮯ ﮨ ,رے H-ﮦ ^iت ?s:ﮯ۔ ﮯ Qﮨ Wر !_ﮯ ) (٩٧اﮩں ﮯ ﮩ ہ :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ ? r+ں -۔ ﮯ Qوﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) $ (٩٨ہ )$% گ( %ﮯ /س /ﮩRHﮯ ! %ﮯ اH/ﮯ وا IاH/ﮯ /س ﭩ_ اور ﮩ : 4ﮟ دا Eﮨ \:ﮯ ا ﮯ Bﮨ ! % # t,ﮯ رﮨs:ﮯ (٩٩) -اور اH/ﮯ وا / +! Iﭩ_ اور $% %ﷺ ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ :ﮟ / -ﮍے اور )اس و) ( %ﮯ ﮩ ا ن ہ :ے اس اب ! ;: ﮨﮯ :ﮟ ﮯ /ﮩ*ﮯ ): IRﮟ( د _! _c۔ :ے /ورد -ر ﮯ ا%ﮯ }%د_ اور اس ﮯ / 78 )ﮩ %ﮯ( ا fن sﮯ ﮨ:ﮟ ہ E: 78ﮯ %ﮯ c۔ اور اس ﮯ ہ W:ن ﮯ : 78ﮟ اور :ے _ \:ں :ﮟ fGد ڈال د !_ ۔ Pپ -ؤں %ﮯ ﮩ ں ۔ ﮯ: Qا /ورد -ر Bﮨ> ﮨﮯ ! : %ﮯ ! ﮨﮯ۔ وﮦ دا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) $) (١٠٠ہ :! $%ﮟ ﮨ:ﮟ ! %ﮯ ا %ﮯ د< ہ( اے :ے /ورد -ر ! ﮯ % c 78ﮯ ﮩﮦ د اور اں ! ; r+ *< :۔ اے ,%Pں اور ز I:ﮯ :/ا ﮯ واﮯ ! ﮨ د :اور Pت :ﮟ :ا ر %ز ﮨﮯ۔ ! _8ﮯ )د% :ﮯ( ا H/ا: ( ) < #ﮟ اﭨ_ \ :اور ) Pت :ﮟ( اH/ﮯ H Q:وں :ﮟ دا ) (١٠١) :8: Eاے (;,^:/ہ ا ; ر : $:Lﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ !,ﮩ ر= #ف _>8:ﮯ ﮨ:ﮟ اور $ادران %ﮯ ا H/ت /ا! iق _! :اور وﮦ $ Gرﮨﮯ !_ﮯ ! ! ان ﮯ /س ! ہ !_ﮯ ) (١٠٢اور ﮩ %ﮯ Pد ! - )> Hﮨ ( اﮨ و ا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (١٠٣اور ! ان %ﮯ اس ) :اﮨ ( _ Am 7R ! ﮩ:ﮟ ?>ﮯ۔ ہ )Pن اور 7Rﮩ:ﮟ ! ,م < ﮯ :ﮯ Z:4ﮨﮯ )@ (١٠اور ,%Pن و ز: I:ﮟ ﮩ : r %ں ﮨ:ﮟ / Iہ '-ر!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان %ﮯ ا<اض !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠Dاور ہ ا wا /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ۔ ? )اس ﮯ ! y (7! %ﮯ ﮨ:ﮟ ) : (١٠Kہ اس ) ت( %ﮯ ﮯ ف ﮨ:ﮟ ہ ان /ا <dاب زل ﮨ ان ڈه ¦ ﮯ ان - /ﮩ ں )\ P :ﮯ اور اﮩ:ﮟ ; _ ہ ﮨ ) (١٠٧ﮩہ دو Page 124 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ا ر>%ہ ! ہ ﮨﮯ :ﮟ ا #ف !Aﮨں )از رو\ﮯ ` I:وﮨ ن( : 7 78,%ﮟ _ )-ں ا #ف !Aﮨں( اور :ے :/و _ ۔ اور ا y /ﮨﮯ۔ اور :ﮟ yﮯ واں :ﮟ %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨں ) (١٠٨اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ :>fں ﮯ رﮨHﮯ واں :ﮟ %ﮯ د ﮨ _8:ﮯ !_ﮯ I #ف ﮨ و _>8:ﮯ !_ﮯ۔ :ان -ں ﮯ *: Qﮟ ) :%و ( :%ﮩ:ﮟ ہ د >: 7cﮯ ہ گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ان ا 8م :ﮨا۔ اور >ّ`:ں ﮯ :ﮯ Pت _-ﮩ ا _Bﮨﮯ۔ ! : >_8,%ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) (١٠٩ﮩ ں ! Qہ ;,^:/ $ا :ﮨs-ﮯ اور اﮩں ﮯ :ل :ہ ا4 H/ت ﮯ رے :ﮟ ت اﮩں ﮯ ﮩ !_ )اس :ﮟ( وﮦ R%ﮯ ہ *cﮯ ! ان ﮯ /س ﮨ ,ر= د / Pﮩ RH۔ _/ fﮯ ﮨ ﮯ Bﮨ Rد ۔ اور ﮨ ,را <dاب )ا! ( H-ﮩ? ر -ں %ﮯ _/ا ﮩ:ﮟ ! ) (١١٠ان ﮯ )4ﮯ :ﮟ <`* H,وں ﮯ :ﮯ <;ت ﮨﮯ۔ ہ ))Pن( ا fت ﮩ:ﮟ ﮨﮯ )اH/ﮯ دل %ﮯ( s- \ Hﮨ *cہ )> :ﮟ( اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ زل ﮨ\ ﮨ:ﮟ ان !) 4ﮯ وا( ﮨﮯ اور Hں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ )(١١١
Page 125 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اّ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ الٓا۔ )اے ( ,Zہ > ب )اﮩ ٰ( :> Pﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! /زل ﮨا ﮨﮯ ﮨﮯ Ic:ا wگ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١ا وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ >%ں ﮯ ^ ,%P :ن f:ہ ! د >_cﮯ ﮨ )ا!Hﮯ( اوRﮯ \ Hﮯ۔ < _/ش /ﭨ_ﮩا اور %رج اور Bم :ﮟ ? د ۔ ﮨ ا Q ا : Qد - Q! I:دش رﮨ ﮨﮯ۔ وﮨ )د :ﮯ( ں ا> م ! ﮨﮯ )اس #ح( وﮦ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن ! ﮨﮯ ہ ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ روو ﮯ ` I:و ) (٢اور وﮦ وﮨ ﮨﮯ o ﮯ ز A:_/ I:اور اس :ﮟ /ﮩ ڑ اور در :/ا sﮯ اور ﮨ #ح ﮯ :ؤں دو دو ):,fﮟ :\ Hﮟ۔ وﮨ رات دن ; س /ﮩ ! Hﮨﮯ۔ Lر ﮯ واں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ ﮩ : r %ں ﮨ:ﮟ ) (٣اور زI: :ﮟ # sح ﮯ ) Wت ﮨ:ﮟ۔ ا Qدو%ے %ﮯ *ﮯ ﮨ\ﮯ اور ا?ر ﮯ غ اور _ >:اور _8ر ﮯ در ۔ eﮩ : %ﮟ ﮨ! ﮨ:ﮟ اور eا! Hﮩ:ﮟ ﮨ!:ﮟ ) ود ہ ہ( $% / ا Qﮨ *> ﮨﮯ۔ اور ﮨ : eؤں d / eت :ﮟ *:FGد >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اس :ﮟ H_8,%ﮯ واں ﮯ :ﮯ ﮩ : r %ں ﮨ:ﮟ )@( ا $:8< ! -ت B HH%ﮨ ! Gوں ہ ﮩ $:8< Hﮨﮯ ہ $ﮨ ) ( ﭩ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ! :از :/ %ا ﮨں -ﮯ؟ ﮩ گ ﮨ:ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ cHﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮩ ﮨ:ﮟ - Iدں :ﮟ #ق ﮨں -ﮯ اور ﮩ اﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ ہ ﮨr:,ہ اس :ﮟ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (Dاور ہ گ _% \Aﮯ /ﮩ*ﮯ ! %ﮯ ا\ ﮯ * ا ?>%ر d< $ #) Hاب( ﮨ:ﮟ cہ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ <dاب )وا) (tﮨcBﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ را /ورد -ر -ں ود ان ﮯا:G 4ں ﮯ ف ﮯ وا ﮨﮯ۔ اور ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (Kاور Gگ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ) / (;,^:/اس ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ \ rزل ﮩ:ﮟ ﮨ\ ۔ ) %اے ,Zﷺ( ! ! mف ﮨ ا ﮯ واﮯ ﮨ اور ﮨ ا ) Qم ﮯ :ﮯ رﮨ ,Hﮨا ! ﮨﮯ ) (٧ا ﮨ اس Rﮯ %ﮯ وا) ﮨﮯ <رت ﮯ :/ﭧ :ﮟ ﮨ! ﮨﮯ اور :/ﭧ ﮯ c%ﮍﮯ اور ﮍهHﮯ %ﮯ _ )وا) ﮨﮯ(۔ اور ﮨ ':B اس ﮯ ﮨ ں ا Qا ازﮦ `ر ﮨﮯ ) (٨وﮦ دا \ﮯ ﮩ ں و cPر ﮨﮯ % $%ﮯ 'رگ )اور( < ر!;ہ ﮨﮯ ): ! \ (٩ﮟ %ﮯ cBﮯ %ﮯ ت ﮩﮯ c/ر رات ﮩ:ﮟ \ ¦_Bﮯ دن رو: Hﮟ _* _*B Aﮯ _/ے )اس ﮯ 'د (Qا ﮨﮯ ) (١٠اس ﮯ -Pﮯ اور _R:/ﮯ ا ﮯ :Bار ﮨ:ﮟ ا ﮯ % cﮯ اس ! iﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا اس ) ) f ( ,م ) (Emﮨﮯ ﮩ:ﮟ > Q! $ہ وﮦ ا H/ہ ﮯ۔ اور $ا ) fم ﮯ 7! %ا\ ارادﮦ ! ﮨﮯ ! _/ وﮦ _/ﮩ:ﮟ >c%۔ اور ا ﮯ %ا ان \ د -ر ﮩ:ﮟ ﮨ! ) (١١اور وﮨ ! ﮨﮯ ! ڈراﮯ اور ا :دﮯ ﮯ :ﮯ *8د_ ! اور _ ر= _ ر= دل :/ا ! ﮨﮯ ) (١٢اور ر< اور >Gﮯ $% اس ﮯ ف %ﮯ اس ! :;fو !! :,Zﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮨ :*8ں _ >8:ﮨﮯ B / o _/ﮨ> ﮨﮯ -ا _ د > ﮨﮯ اور وﮦ ا ﮯ رے :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور وﮦ ﮍ= )ت وا ﮨﮯ )% (١٣د H c/ر ! ا %ﮨﮯ اور Iہ گ اس ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان c/ر # fح );ل ﮩ:ﮟ !ﮯ ? اس # v+ح اH/ﮯ دوں ﮨ !# / 7ف A:_/دے ! ہ )دور ﮨ %ﮯ( اس ﮯ
Page 126 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Hہ !/ P QﮩRHﮯ cہ وﮦ )اس ! ( _ _; Qﮩ:ﮟ >c%Pاور )ا# %ح( Gوں c/ر c:ر ﮨﮯ )@ (١اور > )*+ Hت ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ %ﮯ زد% >%ﮯ ا ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ ! ﮨﮯ اور ان ﮯ \ %ﮯ _ ;mو م ) 8%ے !ﮯ ﮨ:ﮟ( ) (١Dان %ﮯ _B/ہ ,%Pں اور ز/ I:ورد -ر ن ﮨﮯ؟ )! ﮨ ان #ف %ﮯ( ﮩہ دو ہ ا۔ ) _/ان %ﮯ( ﮩ ہ ! ﮯ ا _Bڑ ا fﮯ -ں :ں ر %ز Hﮨﮯ د اH/ﮯ tiو` 4ن _ ا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) ہ _ ( : _B/ا ه اور _cPں وا ا ﮨ:ﮟ؟ ا ه:ا اور اُ ا ﮨ >c%ﮨﮯ؟ _ Aان -ں ﮯ Iا ` Qر :ﮨﮯ۔ :اﮩں ﮯ ا )*+ %ت :/ا ﮨﮯ oﮯ $;%ان )*+ت ;>rہ ﮨ s-ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا ﮨ ﮨ :/ ':Bا ﮯ وا ﮨﮯ اور وﮦ ) >cاور( زد %ﮨﮯ ) (١Kا %ﮯ ,%Pن %ﮯ H:ہ _/ %اس %ﮯ اH/ﮯ اH/ﮯ ا ازے ﮯ Wﮯ ﮩہ *cﮯ _/ﮯ _/ /ﮨا _ گ :-P۔ اور ':B oز ر \ اور %ن Hﮯ ﮯ :ﮯ Pگ :ﮟ ! !ﮯ ﮨ:ﮟ اس :ﮟ _ ا fﮨ _ گ ﮨ! ﮨﮯ۔ اس #ح ا اور w E#ل :ن ! Gﮨﮯ۔ _ %گ ! 7% زا\ Eﮨ ! ﮨﮯ۔ اور )- ( /ں \ Gﮦ /ﮩ ! RHﮨﮯ وﮦ ز: I:ﮟ ﭨ_ﮩا رﮨ> ﮨﮯ۔ اس #ح ا ) :Zmاور : w ( *Lﮟ :ن ! Gﮨﮯ )! ہ ! - I (١٧) (_8,%ں ﮯ ا ﮯ ;) cل :ان ﮩ ﮩ> ﮨ -۔ اور Hﮩں ﮯ اس );ل ہ :ا -رو\ﮯ ز I:ﮯ ' $%اﮯ ان ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨں ! وﮦ $%ﮯ $%اور ان ﮯ 7! %ا!Hﮯ ﮨ اور ) 8ت ﮯ( ﮯ :ﮟ mف ڈا:ﮟ )? 8ت ﮩ ں؟( ا fﮯ -ں fب _ ا ﮨ -۔ اور ان ﭨ_ _ cدوزخ ﮨﮯ۔ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) v+ A_ (١٨ہ > ﮨﮯ ہ ,! 7Rﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! /زل ﮨا ﮨﮯ ﮨﮯ وﮦ اس # v+ح ﮨﮯ ا ه ﮨﮯ اور >_8,%ﮯ ! وﮨ ﮨ:ﮟ <`* H,ﮨ:ﮟ ) (١٩ ا ﮯ <ﮩ /را !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا)ار ﮩ:ﮟ !ڑ!ﮯ ) (٢٠اور ) Iر>ہ ﮨ \ﮯ )ا ( ﮯ ڑے ر_Hﮯ ا ﮯ cد ﮨﮯ ان ڑے ر_>ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ>ﮯ اور ے fب %ﮯ ف ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢١اور /ورد -ر Hد= Emﮯ ﮯ :ﮯ )(/ $\ 4 ! ;mﮯ ﮨ:ﮟ اور ,ز /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) ل( ﮨ ﮯ ان د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ :/ﮦ اور ﮨ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور % c:ﮯ ا\ دور !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ :ﮯ < ); _-ﮨﮯ )(٢٢ ) ( Hﮨr:,ہ رﮨHﮯ ﮯ Lت : Iﮟ وﮦ دا Eﮨں -ﮯ اور ان ﮯ پ دادا اور :;:ں اور اود :ﮟ %ﮯ c:ر ﮨں -ﮯ وﮦ _ )ﮩ: rﮟ \:ﮟ -ﮯ( اور >Gﮯ )ﮩ rﮯ( ﮨ ا Qدروازے %ﮯ ان ﮯ /س :\Pﮟ -ﮯ )) (٢٣اور ﮩ:ﮟ -ﮯ( ! /ر ,ﮨ ) ہ( !,ﮩ ر= ) ہ ﮨﮯ اور < ); _-ب ) (_-ﮨﮯ )@ (٢اور گ ا %ﮯ <ﮩ وا ﮯ اس !ڑ ڈا>ﮯ اور )ر>ہ ﮨ \ﮯ )ا ( ﮯ ڑے ر_Hﮯ ا ﮯ cد ﮨﮯ ان ) tWد >ﮯ ﮨ:ﮟ اور *: Qﮟ fGد !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا fں H /ﮨﮯ اور ان ﮯ :ﮯ _ _-ا ﮨﮯ ) (٢Dا B oﮨ> ﮨﮯ رزق Gاخ د > ﮨﮯ اور ) B oﮨ> ﮨﮯ( ! Hد > ﮨﮯ۔ اور Gگ د :ز / -ش ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور د : ز P -ت )ﮯ ` *ﮯ( :ﮟ )ﮩ ( !_ڑا \ Gﮦ ﮨﮯ ) (٢Kاور Gﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ) / (;,^:/اس ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ \ : rں زل ﮩ:ﮟ ﮨ\ ۔ ﮩہ دو ہ ا fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ,-اﮦ ! ﮨﮯ اور )اس #ف( رع ﮨ! ﮨﮯ اس ا# H/ف ر>%ہ د_ ! ﮨﮯ ) ( H ) (٢٧ گ ا ,ن !ﮯ اور Iﮯ دل ِد ا %ﮯ Pرام ! /ﮯ ﮨ:ﮟ )ان ( اور I%ر_ ہ ا د %ﮯ دل Pرام ! /ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٨گ ا ,ن \ﮯ اور <s Q: E,ﮯ ان ﮯ :ﮯ Zاور < ,ﮦ ﭨ_ cہ ﮨﮯ Page 127 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )# o) (٢٩ح ﮨ اور >8:_ ;,^:/ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ( ا# %ح )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! اس ا :ﮟ o %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %ا>:ﮟ '-ر cBﮨ:ﮟ _ 8:ﮨﮯ ! ہ ! ان وﮦ )> ب( ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف _ 8: ﮨﮯ /ﮍه H%دو اور ہ گ ر Iٰ,ﮩ:ﮟ >ﮯ۔ ﮩہ دو وﮨ ! :ا /ورد -ر ﮨﮯ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ :ﮟ ا_ / %و%ہ ر_> ﮨں اور ا# %ف رع ! ﮨں ) (٣٠اور اP) \ -ن ا fﮨ! ہ اس ) ! % (:ﮯ /ﮩ ڑ / EBﮍ!ﮯ ز_/ I:ﭧ ! دوں %ﮯ Aم >c%ﮯ۔ )! ﮩ )Pن ان او mف %ﮯ > 4ﮨ! ?( ت ہ ﮨﮯ ہ :! $%ﮟ ا ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨ:ﮟ ! H :ں اس %ﮯ ا H:,#ن ﮩ:ﮟ ﮨا ہ ا -ا Bﮨ> ! - $%ں ﮨ ا ﮯ ر>%ﮯ AB /د > ۔ اور Gوں / ﮨr:,ہ ان ﮯ ا< ,ل ﮯ ﮯ !P Aرﮨﮯ -ان ﮯ cت ﮯ ) $زل ﮨ! رﮨﮯ -ﮩ ں !Q ہ ا و< ﮦ /PﮩRHﮯ۔ ﮯ Qا و< ﮦ Aف ﮩ:ﮟ ! ) (٣١اور ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ر%ں ﮯ 7! % ! +f,ﮨ!ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮨ ﮯ Gوں ﮩ* د= c/ _/ﮍ :۔ ) %د 7cہ( ﮨ ,را <dاب _! f: ) ) : ! (٣٢ا( ﮨ > oiHﮯ ا< ,ل ?اں )و?ﮩ; ں( ﮨﮯ )وﮦ >ں #ح ﮯ<* وﮯ ; ﮨ >c%ﮨﮯ( اور ان -ں ﮯ ا ﮯ ` Qر ر_ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان %ﮯ ﮩ ہ )ذرا( ان ﮯ م ! ۔ ! :ا%ﮯ ا ':B fﮟ > !ﮯ ﮨ oوﮦ ز: I:ﮟ )ﮩ:ﮟ _ ( *م ﮩ:ﮟ ! ) (eZﮨ= ) E#اور _ﭨ ( ت )!`*! :ﮯ ﮨ( ا Emہ ﮨﮯ ہ Gوں ان ﮯ 4 $ Gرت *م ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور وﮦ )ﮨ ا ﮯ( ر>%ﮯ %ﮯ رو: yﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور fﮯ ا ,-اﮦ ے ا%ﮯ \ ﮨ ا ﮯ وا ﮩ:ﮟ ) (٣٣ان د :ز : -ﮟ _ <dاب ﮨﮯ اور Pت <dاب ! ﮩ ﮨ +% ﮨﮯ۔ اور ان ا )ﮯ <dاب %ﮯ( \ _ Rﮯ وا ﮩ:ﮟ )@ o (٣غ >`:ں %ﮯ و< ﮦ :- : ﮨﮯ اس ﮯ او mف ہ ﮨ:ﮟ ہ اس ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ اس ﮯ E_/ﮨr:,ہ )) \ رﮨHﮯ واﮯ( ﮨ:ﮟ اور اس ﮯ \ %ﮯ _ ۔ ہ ان -ں ا 8م ﮨﮯ >` ﮨ:ﮟ۔ اور Gوں ا 8م دوزخ ﮨﮯ ) (٣Dاور - Iں ﮨ ﮯ > ب د= ﮨﮯ وﮦ اس )> ب( %ﮯ ! /زل ﮨ\ ﮨﮯ ش ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور e )Gﮯ اس :! eﮟ ﮩ:ﮟ _ >ﮯ۔ ﮩہ دو ہ 78ﮩ cﮨا ﮨﮯ ہ ا ﮨ <; دت وں اور اس ﮯ Q f 7! %ہ Hؤں۔ :ﮟ ا# %ف !Aﮨں اور ا# %ف _8ﮯ ﭨ H ﮨﮯ ) (٣Kاور ا# %ح ﮨ ﮯ اس )Pن < ز ن Gن زل :ﮨﮯ۔ اور ا) *< ! -ودا( Pﮯ ﮯ ان -ں اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ - *Bﮯ ! ا ﮯ H %ﮯ \ ہ !,ﮩ را د -ر ﮨ - اور ہ \ Rﮯ وا ) (٣٧اور )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ 8:_ ;,^:/ﮯ !_ﮯ۔ اور ان :;:ں اور اود _ د= !_ ۔اور ;,^:/ fﮯ ا > :ر ت ہ !_ ہ ا ﮯ cﮯ ^ \ : \ rﮯ۔ ﮨ ) >) F) (cب :ﮟ( )م ﮨﮯ ) (٣٨ا B oﮨ> ﮨﮯ ﭩ د > ﮨﮯ اور ) o Bﮨ> ﮨﮯ( ) \ ر_> ﮨﮯ اور ا %ﮯ /س ا > Emب ﮨﮯ ) (٣٩اور ا -ﮨ \ <dاب oان -ں %ﮯ و< ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ:ﮟ د_ \:ﮟ ) ,! Hﮩ رے روو ان /زل ﮟ( !,ﮩ ر= ت :ت /ر= د ﮟ ) ,! Hﮩ رے ا>` ل ﮯ <dاب _:8:ﮟ( ! !,ﮩ را م )ﮨ ,رے ا cم ( /ﮩ RHد Hﮨﮯ اور ﮨ ,را م fب H:ﮨﮯ ) : (@٠اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ز I:اس ﮯ Hروں %ﮯ _-ﭩ !ﮯ *Bﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا ) B f:ﮨ> ﮨﮯ( ! cﮨﮯ \ اس ﮯ cرد ﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ اور وﮦ * fب H:ﮯ وا ﮨﮯ ) (@١گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ وﮦ _ )ﮩ>=( : Bﮟ >*Bﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ B %ل ! $%ا ﮨ ﮨﮯ ﮨ > 7R oiHرﮨ ﮨﮯ وﮦ ا%ﮯ > ﮨﮯ۔ اور * * Gم ﮟ -ﮯ ہ < ); H ) _-ا 8م ,Zد( oﮯ :ﮯ ﮨﮯ ) (@٢اور Gگ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ) ا ﮯ( ر%ل Page 128 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮩ:ﮟ ﮨ۔ ﮩہ دو ہ :ے اور !,ﮩ رے در :ن ا اور وﮦ o v+ﮯ /س > ب ) *< ( ,%Pﮨﮯ -اﮦ Gﮨ:ﮟ )(@٣
Page 129 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة إ#اه,- وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ الٓرٰ۔ ) ہ( ا ُ/) Qر( > ب )ﮨﮯ( اس ﮨ ﮯ ! /اس :ﮯ زل :ﮨﮯ ہ -ں ا ه:ے %ﮯ cل رو# Hف ﮯ ؤ ) ( Hان ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ $ Lاور ) ) ! Eا( ﮯ ر>%ﮯ #ف ) (١وﮦ ا ہ ,%P 7Rں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ۔ اور Gوں ﮯ :ﮯ <dاب ) +%وہ( %ﮯ ا ﮨﮯ ) P (٢ت ;fد! Hf/ :ﮯ اور )-ں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو>ﮯ اور اس :ﮟ B 8ﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ گ /ﮯ %ے ,-اﮨ :ﮟ ﮨ:ﮟ )(٣ اور ﮨ ﮯ \ ;,^:/ﮩ:ﮟ _ ? 8:ا) H/م ز ن > !_ ! ہ اﮩ:ﮟ )ا cم ا( _ل _ل > دے۔ _/ا fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ,-اﮦ ! ﮨﮯ اور fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا د > ﮨﮯ اور وﮦ ) $ Lاور( ,cوا ﮨﮯ )@( اور ﮨ ﮯ ٰ %ا : r H/ں دے _ 8:ہ ا) H/م ! ر % cﮯ cل رو: Hﮟ ﮯ ؤ۔ اور ان ا ﮯ دن د دؤ اس :ﮟ ان -ں ﮯ :ﮯ mو ﮨ:ﮟ )) رت ا ( : rں ﮨ:ﮟ ) (Dاور ٰ % $ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ا ﮯ ! /ﮩ :ں ﮨ:ﮟ ان د و $ہ ! <Gن )م )ﮯ ﮨ !% (7ﮯ 4*+د= وﮦ گ !,ﮩ:ﮟ ُے <dاب د >ﮯ !_ﮯ اور !,ﮩ رے :ﭩں ر ڈا>ﮯ !_ﮯ اور <رت ذات ,! Hﮩ ر= ﮍ:ں ز ﮦ رﮨHﮯ د >ﮯ !_ﮯ اور اس :ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮍ= )P ( +%ز \ !_ ) (Kاور ,! $ﮩ رے /ورد -ر ﮯ )! ( -Pﮦ :ہ ا c -و -ﮯ ! :ﮟ !,ﮩ:ﮟ ز دﮦ دوں -اور ا =c -و -ﮯ ! ) د ر_ ہ( :ا <dاب _ +%ﮨﮯ ) (٧اور ٰ %ﮯ ) mف mف( ﮩہ د ہ ا ! -اور >Hﮯ اور گ ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ﮯ =c $%و ! ا _ ﮯ :ز )اور( ) ! Eﮨﮯ )! A_ (٨ ان -ں )ﮯ ت( ; ﮩ:ﮟ /ﮩ% ! RHﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ) ( Hح اور < د اور ,د )م۔ اور ان ﮯ !_ﮯ۔ *< Iا ﮯ %ا fﮩ:ﮟ ) ($ان ﮯ /س : r ;,^:/ں ﮯ \Pﮯ ! اﮩں ﮯ اH/ﮯ ﮨ ! 7ان ﮯ ﮩں /ر 7د sﮯ )ہ ش رﮨ( اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ! !,ﮩ ر= ر :*f! %ﮩ:ﮟ !ﮯ اور # ':B oف ! ﮨ:,ﮟ !Aﮯ ﮨ ﮨ اس %ﮯ )= : Qﮟ ﮨ:ﮟ ) (٩ان ﮯ ;,^:/وں ﮯ ﮩ ( !) :ا )ﮯ رے( :ﮟ Qﮨﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا ﮯ وا ﮨﮯ۔ وﮦ !,ﮩ:ﮟ اس :ﮯ !Aﮨﮯ ہ !,ﮩ رے H-ﮦ r+ﮯ اور ) \ Gﮦ /ﮩ RHﮯ ﮯ :ﮯ( ا Qت `ر ! ! Qﮩ* دے۔ وﮦ ﮯ ہ ! ! ﮨ ,رے ﮨ f:ﮯ Pد ﮨ۔ !,ﮩ را ہ rHء ﮨﮯ ہ ':B Iوں ﮨ ,رے ﮍے >/ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ان )ﮯ H/ﮯ( %ﮯ ﮨ Hدو ! )ا *_ \ ( _Bد E:ؤ ) '8 Hﮦ د_ ؤ( );,^:/ (١٠وں ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ ﮨ ں ﮨ !,ﮩ رے ﮨ f:ﮯ Pد ﮨ:ﮟ۔ Ic:ا اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ B oﮨ> ﮨﮯ );ت ( ا fن ! ﮨﮯ اور ﮨ ,رے ا > :ر ت ﮩ:ﮟ ہ ﮨ ا ﮯ cﮯ ^,!) ! :ﮩ ر= \ Gﮯ '8 ( Wﮦ د_ \:ﮟ اور ا ﮨ H /ں _و%ہ ر_ H Bﮨs:ﮯ ) (١١اور ﮨ c:ا _ /و%ہ ہ ر_:ﮟ cہ اس ﮯ ﮨ ﮨ ,رے )د Iﮯ :%هﮯ( ر>%ﮯ > \ﮯ ﮨ:ﮟ۔ !:i:*cﮟ ! ﮨ د >ﮯ ﮨ اس ;m /ﮟ -ﮯ۔ اور اﮨ E! Eا ﮨ _ /و%ہ ر_ B Hﮨs:ﮯ ) (١٢اور _! Gﮯ اﮩں ﮯ اH/ﮯ ;,^:/وں %ﮯ ﮩ ہ ) !( ﮨ ! اH/ﮯ *Q
Page 130 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu %ﮯ ﮨ cل د ﮟ -ﮯ ﮨ ,رے dﮨ: $ﮟ دا Eﮨ ؤ۔ ! /ورد -ر ﮯ ان #ف و _ 8:ہ ﮨ ,ں ﮨ yAد ﮟ -ﮯ ) (١٣اور ان ﮯ ! اس ز: I:ﮟ Pد ﮟ -ﮯ۔ ہ اس v+ﮯ :ﮯ ﮨﮯ )) :ﮯ روز( :ے H %ﮯ _ﮍے ﮨﮯ %ﮯ ڈرے اور :ے <dاب %ﮯ ف ے )@ (١اور ;,^:/وں ﮯ ) ا %ﮯ ا B >G ( H/ﮨ ! ﮨ = %اد رﮦ (١D) :-اس ﮯ _R:/ﮯ دوزخ ﮨﮯ اور ا%ﮯ \ A/ / ¦:/ﮯ (١K) -وﮦ اس _-ﭧ _-ﭧ s:/ﮯ -اور *-ﮯ %ﮯ ﮩ:ﮟ ا! ر c%ﮯ -اور ﮨ #ف %ﮯ ا%ﮯ ت Pرﮨ ﮨ ? -وﮦ ﮯ :ﮟ ﮩ:ﮟ \Pﮯ -۔ اور اس ﮯ _R:/ﮯ d< +%اب ﮨ- I (١٧) -ں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ : iان ﮯ ا< ,ل wل را 7 %ﮨﮯ ہ Pه ﮯ دن اس /زور ﮨا *Bﮯ )اور( ا%ﮯ اڑا ﮯ \ﮯ )اس #ح( م وﮦ !ﮯ رﮨﮯ ان /ان 7Rد>%س ہ ﮨ -۔ ﮩ ! /ﮯ %ے ,-اﮨ ﮨﮯ ) ! : (١٨ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮯ ,%Pں اور ز% : ! I:ﮯ :/ا :ﮨﮯ۔ ا -وﮦ Bﮨﮯ ! ! د دے اور )!,ﮩ ر= ?ہ( *+ sق :/ا دے ) (١٩اور ہ ا Ecr _ 7Rﮩ:ﮟ ) (٢٠اور )) :ﮯ دن( $% گ ا ﮯ H %ﮯ _ﮍے ﮨں -ﮯ ! ) :ا ` t;> EاH/ﮯ رؤ\ %ﮯ( >% I ;cﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ! !,ﮩ رے :/و !_ﮯ۔ ! :ا d< 7Rاب ﮨ % /ﮯ د>c% tGﮯ ﮨ۔ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا -ا ﮨ ﮨ ا ! ! ﮨ ! ﮨ ا !ﮯ۔ اب ﮨ ;_-ا\:ﮟ ﮟ ﮨ ,رے :ﮟ ا ﮨﮯ۔ \ ?ہ ) ' -اور( رﮨ \ ﮨ ,رے :ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ) f) $ (٢١ب > ب ( م *4:Gہ ﮨcBﮯ W: ! -ن ﮩﮯ () -و< ﮦ ا ﮯ ! %ﮯ ) _! :وﮦ !( ( _!) R%اور )( و< ﮦ :ﮟ ﮯ ! %ﮯ _! :وﮦ _ﭨ !_ ۔ اور :ا ! # f /ح زور ﮩ:ﮟ !_ ۔ ﮨ ں :ﮟ ﮯ ! ),-اﮨ اور # E#ف( A ! ! ﮯ )* = %ﮯ اور ﮯد: (E:ا ﮩ ن :۔ ! )Pج( _8ﮯ Aہ و۔ اH/ﮯ Pپ ﮨ A و۔ ہ :ﮟ !,ﮩ ر= Gد ر >c% %ﮨں اور ہ ! G =:د ر>c% %ﮯ ﮨ۔ :ﮟ اس ت %ﮯ ا cر ! ﮨں ہ ! /ﮩ*ﮯ _8ﮯ ! H Qﮯ !_ﮯ۔ ﮯ Qﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ درد د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ ) (٢٢اور ا ,ن \ﮯ اور <: Q: E,ﮯ وﮦ ﮩ>rں :ﮟ دا : Eﮯ \:ﮟ -ﮯ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ وﮨ ں ان $ m A% A%م ﮨ ! : (٢٣) -ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮯ y /ت w f:ل :ن \ Gﮨﮯ )وﮦ ا f ﮨﮯ( f:ﮯ ': /ﮦ در oﮍ ;Fط ) Hزc/ I:ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ اور :ﮟ ,%Pن :ﮟ )@ (٢اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ ﮨ و) ) ! E_/اور :ے د > ( ﮨ۔ اور ا -ں ﮯ :ﮯ : wﮟ :ن ! Gﮨﮯ ! ہ وﮦ c/ Z:4ﮍ ﮟ ) (٢Dاور y /ت wل y /در %ﮨﮯ )ہ ﮍ cZ>fہ :ﮟ * ( Hز I:ﮯ او /ﮨ %ﮯ ا_:ﮍ QH:_/د \ﮯ -اس ذرا _ )ار )و; ت( ﮩ:ﮟ ) (٢Kا Hں )ﮯ دں( ) :Zmاور( c/ت %ﮯ د :ز : -ﮟ _ ;Fط ر_> ﮨﮯ اور Pت :ﮟ _ )ر_ﮯ ( -اور ا ﮯاG 4ں ,-اﮦ د > ﮨﮯ اور ا Bﮨ> ﮨﮯ ! ﮨﮯ ) ! : (٢٧ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د H _cﮩں ﮯ ا ﮯ ا fن % =cﮯ ل د ۔ اور ا H/ )م !; ﮨ ﮯ : _-ﮟ ا! را )) (٢٨وﮦ (_-دوزخ ﮨﮯ۔ )c $%ے( اس :ﮟ دا Eﮨں -ﮯ۔ اور وﮦ ا ﭨ_ cہ ﮨﮯ ) (٢٩اور ان -ں ﮯ ا ﮯ ` Qر sﮯ ہ )-ں ( اس ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ,اﮦ ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ) HBروز( \ Gے اﭨ_ Pر ! دوزخ #ف ٹ ﮨﮯ )(٣٠)اے : (;,^:/ے H Iوں %ﮯ ﮩہ دو ہ ,ز /ﮍه ﮟ اور اس دن ﮯ Pﮯ %ﮯ : o >r:/ﮟ ہ )ا< ,ل ( %دا ﮨ -اور ہ دو ) >%م \Pﮯ ( -ﮨ ,رے د sﮯ ﮨ\ﮯ ل :ﮟ %ﮯ در/دﮦ اور ﮨ Page 131 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu چ !ﮯ رﮨ:ﮟ ) (٣١ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا :اور ,%Pن %ﮯ H:ہ % _/اس %ﮯ !,ﮩ رے _ ﮯ ﮯ :ﮯ :/ E_/ا sﮯ۔ اور :>rں )اور ﮩ زوں( !,ﮩ رے ز Gن : ! ہ در )اور H,%ر( :ﮟ اس ﮯ % cﮯ :*Bﮟ۔ اور ﮩوں _ !,ﮩ رے ز Gن (٣٢) :اور %رج اور ,! Bﮩ رے :ﮯ م :ﮟ ? د ہ دوں )دن رات( ا Qد>%ر EB /رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور رات اور دن _ !,ﮩ ر= #م :ﮟ ? د ) (٣٣اور ! 7Rﮯ ? : $%ﮟ %ﮯ ! < : H۔ اور ا -ا ﮯ ا fن HH-ﮯ ? ! ,ر ہ c%۔ )? گ >,ں cﮩ:ﮟ !ﮯ( Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا fن ﮍا ﮯا 4ف اور cا ﮨﮯ )@ (٣اور $ااﮨ :ﮯ د< ہ :ے /ورد -ر اس ﮩ )-ں ﮯ :ﮯ( ا? Iہ Hدے۔ اور _8ﮯ اور =:اود اس ت %ﮯ ہ >ں >%/ﮯ ?:ﮟ \ Rﮯ ر (٣D) 7اے /ورد -ر اﮩں ﮯ ﮩ %ﮯ -ں ,-اﮦ : ﮨﮯ۔ v+ o %ﮯ :ا ﮩ وﮦ :ا ﮨﮯ۔ اور oﮯ Hr+ ُ! ! G =:ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٣Kاے /ورد -ر :ﮟ ﮯ ا H/اود :ان )cہ( :ﮟ ﮩ ں _ >:ﮩ:ﮟ !:ے <'ت )وادب( واﮯ _-ﮯ /س \ fﮨﮯ۔ اے /ورد -ر ! ہ ہ ,ز /ﮍه:ﮟ ! -ں ﮯ دں ا f دے ہ ان #ف _cﮯ رﮨ:ﮟ اور ان :ؤں %ﮯ روز= دے ! ہ )!:ا( cﮟ ) (٣٧اے /ورد -ر ت ﮨ ! _Bﮯ اور ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! > $%ﮨﮯ۔ اور ا %ﮯ \ i+ ':Bﮩ:ﮟ )ہ( ز: I:ﮟ ہ ,%Pن :ﮟ ) (٣٨ا cﮨﮯ oﮯ 78ﮍ= <: ,ﮟ ا E:< ,%اور ا Z%ق r+ﮯ۔ ﮯ: Qا /ورد -ر HH%ﮯ وا ﮨﮯ ) (٣٩اے /ورد -ر ) 78ا ( H< :G! fہ ,ز /ﮍه> رﮨں اور =:اود _ ) ہ ! (+ :Gاے /ورد -ر =:د< );ل (@٠) Gاے /ورد -ر fب )> ب( ﮯ دن 78اور :ے ں پ اور Hں ^iت (@١) :8:اور ) : (Hل ہ ہ < E,رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ا ان %ﮯ ﮯ ; ﮨﮯ۔ وﮦ ان اس دن !Q ﮩ* دے رﮨ ﮨﮯ $ہ )دﮨ rﮯ :_cP ($;%ﮟ _* _* رﮦ \:ﮟ ) (@٢) -اور گ( % اﭨ_ \ﮯ ﮨ\ﮯ ) :ان )# :ف( دوڑ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ ان ? ﮨ:ﮟ ان #ف ٹ ہ :c%ﮟ - اور ان ﮯ دل ) رے ف ﮯ( ﮨا ﮨ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ ) (@٣اور -ں اس دن %ﮯ -Pﮦ دو $ان d< /اب \ Pﮯ $! -گ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ:,ﮟ !_ڑ= %ت ﮩ* < W۔ ! ہ ! =:د<ت )!;) ( :ل ﮟ اور )!:ے( ;,^:/وں ﮯ _R:/ﮯ :*Bﮟ )! اب *ﮯ ! : ( - /ﮩ*ﮯ ):,fﮟ ﮩ:ﮟ _ !ﮯ !_ﮯ ہ ! )اس ل %ﮯ : oﮟ ! ﮨ( زوال )اور ) f :ب ا< ,ل( ﮩ:ﮟ ﮨ (@@) -اور گ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ !_ﮯ ! ان ﮯ cں :ﮟ رﮨ>ﮯ !_ﮯ اور ! /ﮨ ﮨ _! cBہ ﮨ ﮯ ان -ں ﮯ # o 7! %ح ) *ہ( _! :اور !,ﮩ رے ) _8,%ﮯ( ﮯ :ﮯ : wﮟ :ن د= !_:ﮟ ) (@Dاور اﮩں ﮯ )ﮍ= ﮍ=( ! :ﮟ :ﮟ اور ان ) : ! ($%ﮟ ا ﮯ ﮨ ں ) _cﮨ\ ( ﮨ:ﮟ -وﮦ ! :ﮟ ا :_! ( $FL) fﮟ ہ ان %ﮯ /ﮩ ڑ _ ﭨ:\ Eﮟ )! (@K ا : fل ہ ہ ا ﮯ اH/ﮯ ;,^:/وں %ﮯ و< ﮦ :ﮨﮯ اس ﮯ Aف ے -ﮯ Qا زد) %اور( ہ H:ﮯ وا ﮨﮯ ) o (@٧دن ہ ز I:دو =%ز% I:ﮯ ل د= \ﮯ -اور ,%Pن _ ) ل د sﮯ \:ﮟ -ﮯ( اور $%گ ا\ﮯ ? ہ وزد %ﮯ H %ﮯ _ Ecﮍے ﮨں -ﮯ )(@٨ اور اس دن ! H-ﮩ? روں د - _cﮯ ہ ز:8وں :ﮟ cﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٩ان ﮯ !ﮯ H-هQ ﮯ ﮨں -ﮯ اور ان ﮯ ﮩں Pگ :ﭧ رﮨ ﮨ (D٠) -ہ اس :ﮯ ہ ا ﮨ v+اس ﮯ ا< ,ل ہ دے۔ ﮯ Qا * fب H:ﮯ وا ﮨﮯ ) (D١ہ )Pن -ں ﮯ م ) ا ^:/م( ﮨﮯ Page 132 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! ہ ان اس %ﮯ ڈرا \ﮯ اور ! ہ وﮦ ن :ﮟ ہ وﮨ ا; A:د ﮨﮯ اور ! ہ اﮨ Z:4 E`< E c/ﮍ ﮟ )(D٢
Page 133 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اِ/ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ Pا۔ ہ ا > ب اور )Pن رو:> P Iﮟ ﮨ:ﮟ ) f (١و) Gگ Pرزو ﮟ -ﮯ ہ اے ش وﮦ ,*fن ﮨ!ﮯ )) (٢اے ( ,Zان اُن ﮯ ل /رﮨHﮯ دو ہ _ :ﮟ اور \ Gے اُﭨ_ :ﮟ اور )#ل( ا Eان د: :ﮟ ^rل sﮯ رﮨﮯ < $ `Hان )اس ا 8م( *م ﮨ \ﮯ (٣) -اور ﮨ ﮯ \ >fﮨ yAﮩ:ﮟ ۔ ? اس و) )م و < , \ (@) _! I:ا H/ت )و Gت( %ﮯ ہ -Pﮯ >c% Ecﮨﮯ ہ _R:/ﮯ رﮦ >c%ﮨﮯ ) (Dاور iر ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے > ) Z:4 / o v+ب( زل ﮨ\ ﮨﮯ !ُ ! د اہ ﮨﮯ ) (Kا R% ! -ﮨﮯ ! ﮨ ,رے /س >Gں :ں ﮩ:ﮟ ﮯ ) (٧) !Pﮩہ دو( ﮨ >Gں زل ﮩ:ﮟ ! :ﮯ ? ﮯ 7! %اور اس و) ان ﮩ* ﮩ:ﮟ *> ) (٨ﮯQ ہ )> ب( Z:4ﮨ:,ﮟ ﮯ اُ! ر= ﮨﮯ اور ﮨ ﮨ اس ﮯ ?ﮩ; ن ﮨ:ﮟ ) (٩اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں :ﮟ _ 8:_ ;,^:/ﮯ !_ﮯ ) (١٠اور اُن ﮯ /س \ ;,^:/ﮩ:ﮟ ? _! !Pوﮦ اُس ﮯ 7! %ا>%ﮩ'اء !ﮯ !_ﮯ ) (١١ا# %ح ﮨ اس )! $ dcوAل( H-ﮩ? روں ﮯ دں :ﮟ دا Eد >ﮯ ﮨ:ﮟ )(١٢ %وﮦ اس /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ اور /ﮩ*ں روش _ ﮩ رﮨ ﮨﮯ ) (١٣اورا -ﮨ ,%Pن \ دروازﮦ اُن _ /ل د ﮟ اور وﮦ اس :ﮟ BﮍهHﮯ _ ?:ﮟ )@ _ ! (١ﮩ ﮩ:ﮟ ہ ﮨ ,ر= :_cPﮟ ,+ر ﮨ s-ﮨ:ﮟ *cہ ﮨ /دو د :-ﮨﮯ ) (١Dاور ﮨ ﮨ ﮯ ,%Pن :ﮟ ج \ Hﮯ اور د H_cﮯ واں ﮯ :ﮯ اُس 8%د ) (١Kاور ﮨ W:ن را ﮦٔ در -ﮦ %ﮯ اُ%ﮯ iZظ د ) (١٧ﮨ ں ا \ - Bر= %ﮯ B HH%ﮨﮯ ! >c,Bﮨا ا? رﮦ اس ﮯ _R:/ﮯ >cﮨﮯ ) (١٨اور ز _ I:ﮨ ﮨ ﮯ A:_/اور اس / /ﮩ ڑ ) ( Hر 7د sﮯ اور اس :ﮟ ﮨ ا :8H% Qﮦ ':Bاُ (١٩) \ -اور ﮨ ﮨ ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ اور ان -ں ﮯ :ﮯ ! Iروز= ﮩ:ﮟ د >ﮯ اس :ﮟ ش ﮯ %ن :/ا sﮯ )(٢٠ اور ﮨ ,رے ﮨ ں ﮨ ':Bﮯ 'اﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ان `,ار $% Hاُ! ر!ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢١اور ﮨ ﮨ ﮨا\:ﮟ !ABﮯ ﮨ:ﮟ ) دں ﮯ % /ﮯ( _= ﮨ\ ﮨ! ﮨ:ﮟ اور ﮨ ﮨ ,%Pن %ﮯ H:ہ ! %ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ﮨ ! اس !A/ /ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! ! اس اہ ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (٢٢اور ﮨ ﮨ :ت >r+ﮯ اور ﮨ ﮨ ت د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ $%ﮯ وارث ) (Qﮨ:ﮟ ) (٢٣اور گ ! :ﮟ /ﮩ*ﮯ '-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ *م ﮨ:ﮟ اور _R:/ﮯ Pﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ _ ﮨ *م ﮨ:ﮟ )@ (٢اور !,ﮩ را /ورد -ر )) :ﮯ دن( ان t, $%ے -وﮦ ﮍا دا )اور( ;دار ﮨﮯ ) (٢Dاور ﮨ ﮯ ا fن _! H_cHﮯ %ﮍے ﮨ\ﮯ -رے %ﮯ :/ا :ﮨﮯ ) (٢Kاور Hں اس %ﮯ _ /ﮩ*ﮯ ﮯده\:ﮟ Pگ %ﮯ :/ا (٢٧) _! :اور ,! $ﮩ رے /ورد -ر ﮯ >Gں %ﮯ Gہ :ﮟ _! H_cHﮯ %ﮍے ﮨ\ﮯ رے %ﮯ ا H r Qﮯ وا ﮨں ) $ (٢٨اس )mرت ا: fہ :ﮟ( در %ں اور اس :ﮟا) H/ﮯﮩ ( H ':Bروح Q_/دوں ! اس ﮯ -Pﮯ 8%ے :ﮟ / -ﮍ )>G ! (٢٩ﮯ ! $%ﮯ 8% $%ے :ﮟ / -ﮍے ) W: ? (٣٠ن ہ اس ﮯ 8%ﮦ ﮯ واں ﮯ 7! %ﮨﮯ %ﮯ ا cر د ) ) (٣١ا ﮯ ( Gہ ا*_8! !o:ﮯ :ﮨا ہ ! 8%ﮦ ﮯ واں :ﮟ Eہ ﮨا )) (٣٢اس ﮯ( ﮩ ہ :ﮟ ا fﮩ:ﮟ ﮨں ہ ا fن ! oﮯ _! H_cHﮯ %ﮍے ﮨ\ﮯ -رے %ﮯ Hﮨﮯ
Page 134 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu 8%ﮦ وں ) ) (٣٣ا ﮯ( Gﮩ ں %ﮯ Ec۔ ! دود ﮨﮯ )@ (٣اور ! :) / 78ﮯ دن !Q %) Hﮯ ) (٣D) ( -اس ﮯ( ﮩ ہ /ورد -ر _8ﮯ اس دن ! Qﮩ* دے $گ )ﮯ ﮯ ( ز ﮦ sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) G (٣Kہ !_8ﮯ ﮩ* د= ! ﮨﮯ ) (٣٧و) `ر ) ( :) Hﮯ دن !) (٣٨) Qاس ﮯ( ﮩ ہ /ورد -ر ! f:ﮯ _8ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ا :ﮨﮯ :ﮟ _ ز: I:ﮟ -ں ﮯ :ﮯ ) H-ﮨں( Pرا>%ہ د_ ؤں -اور $%ﮩ cؤں (٣٩) -ﮨ ں ان :ﮟ !:ے H v*+ے ﮨ:ﮟ )ان Ecr H*B ) /ﮨﮯ( ) ) (@٠ا ﮯ( Gہ /) Q! 78ﮩHRHﮯ ( ﮩ :%ه ر>%ہ ﮨﮯ ): (@١ے ) H (v*+ے ﮨ:ﮟ ان _8! /ﮯ ) 7Rرت ﮩ:ﮟ )ہ ان H-ﮦ :ﮟ ڈال c%ﮯ( ﮨ ں راﮨں :ﮟ %ﮯ !:ے _R:/ﮯ / EBﮍے ) (@٢اور ان $%ﮯ و< ے ?ہ ﮩ Hﮨﮯ )(@٣ اس ﮯ %ت دروازے ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ا Qدروازے ﮯ :ﮯ ان :ﮟ %ﮯ :>< ,ﮟ !` :fد= s-ﮨ:ﮟ )@@( >` ﮨ:ﮟ وﮦ Lں اور ,rBں :ﮟ ﮨں -ﮯ )) (@Dان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ( ان :ﮟ ) >A%اور # % t,ﮯ( دا Eﮨ ؤ ) (@Kاور ان ﮯ دں :ﮟ ورت ﮨ -ان ﮨ cل ) mف ( د ﮟ ﮯ )>+! \ _ \ _ ( -ں /ا Qدو%ے ﮯ H %ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٧ہ ان وﮨ ں \ !/ :*cﮩRHﮯ -اور ہ وﮨ ں %ﮯ cﮯ \:ﮟ -ﮯ )) (@٨اے : (;,^:/ے Hوں > دو ہ :ﮟ ﮍا Hr+ﮯ وا )اور( ﮩ ن ﮨں ) (@٩اور ہ ہ :ا <dاب _ درد د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ ) (D٠اور ان ااﮨ :ﮯ ﮩ ,ں اال H%دو ) $ (D١وﮦ ااﮨ :ﮯ /س \Pﮯ ! A%م ﮩ ۔ )اﮩں ﮯ( ﮩ ہ ﮨ:,ﮟ ! ! %ﮯ ڈر ?> ﮨﮯ )) (D٢ﮩ ,ں ﮯ( ﮩ ہ ڈر sﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ Pپ ا Qدا H,rﮍﮯ =;+ د >ﮯ ﮨ:ﮟ )) (D٣وﮦ( ﮯ ہ _8 $ﮯ ﮍه /ﮯ ﮯ c/ Pﮍا ! ! =;+د Hﮯ ?ﮯ۔ اب ﮨﮯ =;+د >ﮯ ﮨ )@) (Dاﮩں ﮯ( ﮩ ﮨ Pپ =;+ R%د >ﮯ ﮨ:ﮟ Pپ س ہ ﮨ\:ﮯ )(DD )ااﮨ :ﮯ( ﮩ ہ ا ر% ,ﮯ ):ﮟ س :ں ﮨﮯ ? اس %ﮯ( س ﮨ ,-اﮨں م ﮨﮯ ) _/ (DKﮩHﮯ ?ﮯ ہ ,! !>Gﮩ:ﮟ )اور( :م ﮨﮯ )) (D٧اﮩں ﮯ( ﮩ ہ ﮨ ا H- Qﮩ? ر )م #ف _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ )ہ اس <dاب ﮟ( ) ? (D٨ط ﮯ _-واﮯ ہ ان $%ﮨ : Rﮟ ﮯ ) (D٩ا;>ہ ان <رت )ہ( اس ﮯ :ﮯ ﮨ ﮯ ﭨ_ﮩا د ﮨﮯ ہ وﮦ _R:/ﮯ رﮦ \ﮯ _/ (K٠) ->G $ﮯ ط ﮯ s- _-ﮯ ) ! (K١ط ﮯ ﮩ ! ! % HPﮯ گ ﮨ ) (K٢وﮦ ﮯ ہ ﮩ:ﮟ *cہ ﮨ Pپ ﮯ /س وﮦ ':Bﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ : oﮟ گ ! Qﮯ !_ﮯ ) (K٣اور ﮨ Pپ ﮯ /س ` H: ت ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ }%ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ )@P ! (Kپ 7Rرات رﮨﮯ %ﮯ اH/ﮯ _-واں ﮯ :*cﮟ اور د ان ﮯ _R:/ﮯ :*Bﮟ اور اور Pپ :ﮟ %ﮯ \ v+ﮍ ہ د _cﮯ۔ اور ﮩ ں Pپ c ﮨ وﮨ ں *Bﮯ sﮯ ) (KDاور ﮨ ﮯ ط #ف و _ 8:ہ ان -ں ﮍ ;mﮨ!ﮯ ﮨ!ﮯ ٹ د= \ﮯ (KK) -اور اﮨ Eﮩ )ط ﮯ /س( ش ش )دوڑے( \Pﮯ )) (K٧ط ﮯ( ﮩ ہ ہ :ے ﮩ ,ن ﮨ:ﮟ )ﮩ:ﮟ ان ﮯ رے :ﮟ( _8ﮯ ر%ا ہ ) (K٨اور ا %ﮯ ڈرو۔ اور =: ﮯPو\ ہ (K٩) 8:وﮦ ﮯ :ﮨ ﮯ ! %رے ﮩ ن ) ,و G#ار=( %ﮯ tHﮩ:ﮟ : )) (٧٠اﮩں ﮯ( ﮩ ہ ا,! -ﮩ:ﮟ ﮨ ﮨﮯ ! ہ )) =:م ( ﮍ :ں ﮨ:ﮟ )ان %ﮯ د= ( )) (٧١اے ,! ( ,Zﮩ ر= ن ) fوﮦ ا: >f H/ﮟ ﮨش )ﮨ رﮨﮯ( !_ﮯ ) % (٧٢ان %رج >*cﮯ >*cﮯ _?HBڑ ﮯ c/Pﮍا ) (٧٣اور ﮨ ﮯ اس ﮩ )اﭧ ( R:ﮯ او /د ۔ اور ان ?H_ / _>/ں :\ %ﮟ )@ (٧ﮯ Qاس ))4ﮯ( :ﮟ اﮨG Eا %ﮯ :ﮯ rﮨﮯ ) (٧Dاور وﮦ )ﮩ( اب ! :% Qهﮯ ر>%ﮯ ) /د( ﮨﮯ ) (٧Kﮯ Qاس :ﮟ ا ,ن ﮯ واں ﮯ :ﮯ rﮨﮯ )(٧٧ Page 135 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور َ Iﮯ رﮨHﮯ واﮯ ) ) Hم $:ﮯ گ( _ H-ﮩ? ر !_ﮯ ) ! (٧٨ﮨ ﮯ ان %ﮯ _ ہ :۔ اور ہ دوں ﮩ _*ﮯ ر>%ﮯ ) /د( ﮨ:ﮟ ) (٧٩اور )واد=( 8ﮯ رﮨHﮯ واں ﮯ _ ;,^:/وں ! (٨٠) $ dcﮨ ﮯ ان ا : r H/ں د ﮟ اور وﮦ ان %ﮯ Hہ !_/ﮯ رﮨﮯ ) (٨١اور وﮦ /ﮩ ڑوں !اش !اش ! H _-ﮯ !_ﮯ )ہ( ا) Iوا H:,#ن( %ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) ¤:B ! (٨٢ﮯ ان ;mﮨ!ﮯ ﮨ!ﮯ c/Pﮍا ) (٨٣اور م وﮦ !ﮯ !_ﮯ وﮦ ان ﮯ _ 7Rم ہ \Pﮯ )@ (٨اور ﮨ ﮯ ,%Pں اور ز I:اور ) )*+ت( ان :ﮟ ﮨﮯ اس ! :ﮯ :/ 7! %ا :ﮨﮯ۔ اور )! : ور Pرﮨﮯ ) ! ! -ان -ں %ﮯ( ا# _Bح %ﮯ در'-ر و ) Q 7R (٨Dﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ را /ورد -ر ) :/ (7R $%ا ﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٨Kاور ﮨ ﮯ ! %ت ):> Pﮟ( ) ,ز :ﮟ( دﮨا /ﮍه ! ﮨ:ﮟ ) % Hرﮦٔ ا ( ,Zاور < ,وا )Pن < G Wﮨﮯ ) (٨٧اور ﮨ ﮯ iر >< , sں )Gا\ د :و= %ﮯ( > : t>,ﮨﮯ ! ان #ف )ر% ;Lﮯ( 7cPاﭨ_ ہ د H_cاور ہ ان ﮯ ل % ! /اور Hں %ﮯ #اور !ا% tﮯ (٨٨) P :/اور ﮩہ دو ہ :ﮟ ! <:Aہ ڈر H%ﮯ وا ﮨں )) (٨٩اور ﮨ ان iر /ا# %ح <dاب زل ﮟ -ﮯ( o #ح ان -ں /زل H :ﮩں ﮯ !` :fد )P) H (٩٠ن )H 7Rﮯ اور 7Rہ Hﮯ %ﮯ( ﭨcﮍے ﭨcﮍے ڈا ),! (٩١ﮩ رے /ورد -ر ) fﮨ ان %ﮯ ور %/ﮟ -ﮯ ) (٩٢ان ں وﮦ !ﮯ رﮨﮯ ) ) ! c o/ (٩٣ا #ف %ﮯ( Aﮨﮯ وﮦ )-ں ( H%دو اور rں )ذرا( :ل ہ و )@ (٩ﮨ !,ﮩ:ﮟ ان -ں )ﮯ ( %ﮯ Rﮯ ﮯ :ﮯ ! %ﮯ ا>%ﮩ'اء !ﮯ ﮨ:ﮟ Gﮨ:ﮟ ) (٩Dا ﮯ ; 7! %د )ار د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ `H< %ان )ان !ں ا 8م( *م ﮨ \ﮯ (٩K) -اور ﮨ >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان !ں %ﮯ !,ﮩ را دل ! Hﮨ! ﮨﮯ ) ! ! (٩٧اH/ﮯ /ورد -ر ! :;fﮩ>ﮯ اور )اس ( :ں :ن !ﮯ رﮨ اور 8%ﮦ ﮯ واں :ﮟ دا Eرﮨ ) (٩٨اور اH/ﮯ /ورد -ر <; دت sﮯ ؤ ﮩ ں ! Qہ !,ﮩ ر= ت ) و) ( \ Pﮯ )(٩٩
Page 136 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اّ0 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا d< H ) cاب P ( -ﮨ /ﮩG ) ! RHو( اس ﮯ :ﮯ * = و۔ ہ گ ) ا ( ! H Qﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اس %ﮯ y /اور ! ﮨﮯ ) (١وﮨ >Gں ^:/م دے اH/ﮯ % cﮯ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ oﮯ /س Bﮨ> ﮨﮯ _ >8:ﮨﮯ ہ )-ں ( > دو ہ :ے %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! % _8ﮯ ڈرو ) (٢ا %ﮯ ,%Pں اور ز :/ ,c H; I:ا :۔ اس ذات ان ) Gوں( ﮯ % yﮯ او Rﮨﮯ ) (٣ا %ﮯ ا fن iWﮯ %ﮯ ? Hوﮦ اس ) ( ﮯ رے :ﮟ <:Aہ _?ﮍﮯ ? )@( اور Bر /ں _ ا %ﮯ :/ا :۔ ان :ﮟ !,ﮩ رے :ﮯ ﮍاول اور ﮩ %ﮯ \ Gے ﮨ:ﮟ اور ان :ﮟ %ﮯ ! _ ! eﮯ _ ﮨ ) (Dاور $م اﮩ:ﮟ )% E?Hﮯ( !ﮯ ﮨ اور $ B (E?H) ;mاﮯ ﮯ !ﮯ ﮨ ! ان %ﮯ !,ﮩ ر= <'ت و ن ﮨﮯ ) (Kاور )دور دراز( ﮩوں :ﮟ )ّہ ﮯ ^/ :ﮩ }Hﮩ:ﮟ >c%ﮯ وﮦ !,ﮩ رے 7اﭨ_ ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ﮩ ں ! زِ , !,ﮩ را /ورد -ر ﮩ `iوا اور ﮩ ن ﮨﮯ ) (٧اور ا %ﮯ _-ڑے اور Rاور -هﮯ :/ا sﮯ ! ہ ! ان % /ار ﮨ اور )وﮦ !,ﮩ رے :ﮯ( رو وز _) Hﮨ:ﮟ( اور وﮦ )اور ':Bﮟ _ ( :/ا ! ﮨﮯ ; ! Iﮩ:ﮟ ) (٨اور :%ه ر>%ہ ! ا !/ Qﮩ >RHﮨﮯ۔ اور eر>%ﮯ ﭨ:ﮍهﮯ ﮨ:ﮟ )وﮦ اس ! Qﮩ:ﮟ /ﮩ>RHﮯ( اور ا -وﮦ Bﮨ> ! ! :% $%هﮯ ر>%ﮯ AB /د > ) (٩وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ,%Pن %ﮯ f % /ﮯ ! >:/ﮯ ﮨ اور اس %ﮯ در _ ) داب ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ( : Iﮟ ! اH/ﮯ Bر /ں Bا!ﮯ ﮨ ) (١٠ا% / %ﮯ وﮦ !,ﮩ رے :ﮯ _ >:اور ز >ن اور _8ر اور ا?ر )اور ﮯ ,ر در ( اُ ! -ﮨﮯ۔ اور ﮨ #ح ﮯ :/) E_/ا ! ﮨﮯ( Lر ﮯ واں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ ت ا ﮍ=( rﮨﮯ ) (١١اور ا %ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ رات اور دن اور %رج اور Bم )) ر ِ :ﮟ ? ۔ اور ا %ﮯ % cﮯ >%رے _ م :ﮟ ?ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ H_8,%ﮯ واں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ )) رت ا ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (١٢اور #ح #ح ﮯ ر?ں ':Bﮟ اس ﮯ ز: I:ﮟ :/ا :ﮟ ),! $%ﮩ رے ز Gن د ﮟ( c/ Z:4ﮍﮯ واں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ rﮨﮯ ) (١٣اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ در !,ﮩ رے ا > :ر :ﮟ ! :ہ اس :ﮟ %ﮯ ! زﮦ _ -ؤ اور اس %ﮯ ز ر )! و:Lﮦ( f cﮯ ! /ﮩ>Hﮯ ﮨ۔ اور ! د >_cﮯ ﮨ ہ :>rں در :ﮟ _/ /ڑ! ! *B ﮨ:ﮟ۔ اور اس :ﮯ _ )در !,ﮩ رے ا > :ر :ﮟ ( :ہ ! ا ﮯ % EFGﮯ ) ش( !Aش و ! ہ اس cو )@ (١اور ا %ﮯ ز/ / I:ﮩ ڑ ) ( Hر 7د sﮯ ہ ! ﮯ ﮩ:ﮟ _ Qہ \ﮯ اور ﮩ ﮟ اور ر>%ﮯ Hد sﮯ ! ہ ا ` Qم %ﮯ دو%ے ` م !% %P) Qﮯ( (١D) c%اور )را>%ں :ﮟ( rت Hد sﮯ اور گ >%روں %ﮯ _ ر>%ﮯ *م !ﮯ ﮨ:ﮟ )) ! (١Kا! H )*+ت( :/ا ے۔ :وﮦ و fﮨﮯ :/ _ 7Rا ہ c%ﮯ ! L ! _/ر :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ )(١٧ اور ا ! -ا >,ں ,ر Bﮨ ! I-ہ c%۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )(١٨ اور ! _B ! 7Rﮯ اور 7Rﮨ !ﮯ ﮨ % $%ﮯ ا وا) ﮨﮯ ) (١٩اور - Iں ہ ا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ \ ! _ ':Bﮩ:ﮟ >c% Hﮯ *cہ د ان اور ! Hﮯ ﮨ:ﮟ )) (٢٠وﮦ( :ﮟ
Page 137 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ:ﮟ ﮯ ن۔ ان ہ _ ! *م ﮩ:ﮟ ہ اﭨ_ \ﮯ :\ $ﮟ -ﮯ ),! (٢١ﮩ را ;د ! ا A:ا ﮨﮯ۔ ! Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ان ﮯ دل ا cر رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ %ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٢ہ 7R ! _Bﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا اس ور > ﮨﮯ۔ وﮦ r%ں ﮨ Hf/ '-ﮩ:ﮟ ! ) (٢٣اور $ان ) Gوں( %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ :ا! را ﮨﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )وﮦ !( /ﮩ*ﮯ -ں :> cﮟ ﮨ:ﮟ )@) (٢اے ;,^:/ان Hcﮯ دو( ہ ) :ﮯ دن اH/ﮯ )ا< ,ل ﮯ( /رے _ 7اﭨ_ \:ﮟ -ﮯ اور Iہ ﮯ!,- :`Zاﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ _ 7اﭨ_ \:ﮟ -ﮯ۔ I% ر_ ہ 7اﭨ_ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ے ﮨ:ﮟ ) (٢Dان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں ﮯ _ )ا fﮨ ( cر ں !_:ﮟ ! ا ) (cان < ,رت ﮯ >%ں /P /ﮩ RHاور _Bان /ان ﮯ او% /ﮯ / -ﮍ= اور )ا f #ف %ﮯ( ان d< /اب Pوا) tﮨا ﮩ ں %ﮯ ان :ل _ ہ !_ ) _/ (٢Kوﮦ ان ) :ﮯ دن _ ذ E:ے -اور ﮩﮯ -ہ :ے وﮦ Qﮩ ں ﮨ:ﮟ Iﮯ رے :ﮟ ! _?ﮍا !ﮯ !_ﮯ۔ I -ں <* د _! :-وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ Pج Gوں ر%ا\ اور ا\ ﮨﮯ )) (٢٧ان ل ہ ﮨﮯ ہ( >G $ﮯ ان رو:ﮟ ); eﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ )اور ہ( اH/ﮯ ﮨ :ﮟ * ﮯ واﮯ )ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ( ! t:Wو `Hد ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ )اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ( ہ ﮨ \ ا م ﮩ:ﮟ !ﮯ !_ﮯ۔ ﮨ ں : ! 7R !ﮯ !_ﮯ ا ا%ﮯ ب > ﮨﮯ ) % (٢٨دوزخ ﮯ دروازوں :ﮟ دا Eﮨ ؤ۔ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ ﮯ۔ اب ! ;cﮯ واں ا ﭨ_ cﮨﮯ ) (٢٩اور )/ ($ﮨ -':روں %ﮯ ! _B/ﮨﮯ ہ !,ﮩ رے/ورد -ر ﮯ :زل :ﮨﮯ۔ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩ> A) Iم(۔ گ c:ر ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ اس د : :ﮟ _ \Aﮨﮯ۔ اور Pت ! _-ﮩ ﮨ ا _Bﮨﮯ۔ اور /ﮨ - ':روں _-ﮩ ب ﮨﮯ )) (٣٠وﮦ( ﮩ rودا )ﮨ:ﮟ( : Iﮟ وﮦ دا Eﮨں -ﮯ ان ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ وﮨ ں Bﮨ:ﮟ -ﮯ ان ﮯ :ﮯ f:ﮨ -۔ ا /ﮨ -':روں ا fﮨ ہ د > ﮨﮯ )) (٣١ان :i:ہ ﮨﮯ ہ( >G $ﮯ ان :ﮟ H cﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ) iو% yﮯ( y /ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! A%م <* c:ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ )اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( <! : ! E,ﮯ !_ﮯ ان ﮯ ﮯ :ﮟ ﮩ: rﮟ دا Eﮨ ؤ ) : (٣٢ہ ) (Gاس ت ﮯ >Hﮨ:ﮟ ہ >Gﮯ ان ﮯ /س ) ن H cﮯ( :\Pﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر d<) cاب( /PﮩRHﮯ۔ ا# %ح اُن -ں ﮯ _! :اُن %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ اور ا ﮯ اُن * /ﮩ:ﮟ c* :ہ وﮦ د اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ !_ﮯ ) ! (٣٣ان ان ﮯ ا< ,ل ﮯ ے ﮯ *ﮯ اور ':B oﮯ 7! %وﮦ ﭨ_ﭩ_ﮯ ! :ﮯ !_ﮯ اس ﮯ ان )ﮨ #ف %ﮯ( (٣@) : :_-اور yrﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ا Bﮨ> ! ہ ﮨ ﮨ اس ﮯ %ا >/ ':B fﮯ اور ہ ﮨ ,رے ﮍے ﮨ )>/ﮯ( اور ہ اس ﮯ ) Gن ﮯ( ^ :ﮨ ':B fام ﭨ_ﮩا!ﮯ۔ )اے (;,^:/ا# %ح ان %ﮯ ا*-ﮯ -ں ﮯ _! :۔ ! ;,^:/وں ﮯ ذﮯ ) ا ﮯ ا cم ( _ل H%د Hﮯ ﮯ %ا اور 7Rﮩ:ﮟ ) (٣Dاور ﮨ ﮯ ﮨ : < ,ﮟ 8:_ ;,^:/ہ ا ﮨ <; دت و اور >ں ) % (>%/ﮯ ا> Hب و۔ ! ان :ﮟ eا fﮯ ﮨ:ﮟ Iا ﮯ ﮨ ا د= اور eا fﮯ ﮨ:ﮟ ,- / Iاﮨ ﮨ\ ۔ %زEB / I: _/د 7cہ _ﭩAﮯ واں ا 8م f:ﮨا ) (٣Kا ! -ان ) iر( ﮨ ا ﮯ :ﮯ * Rؤ ! oا ,-اﮦ د > ﮨﮯ اس وﮦ ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! اور ا fﮯ -ں \ د -ر _ ﮩ:ﮟ ﮨ! ) (٣٧اور ہ ا :,f) +% +%ﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ﮨﮯ ا ا%ﮯ )) :ﮯ دن ); %ﮯ( ﮩ:ﮟ اﭨ_ \ﮯ -۔ ﮨ '-ﮩ:ﮟ۔ ہ ) ا ( و< ﮦ R%ﮨﮯ اور اس /را ا%ﮯ ور ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) ! (٣٨ہ ! Iں :ﮟ ہ ا >Aف !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان /ﮨ دے اور اس :ﮯ ہ Gن Page 138 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ ہ وﮦ _ﭨﮯ !_ﮯ ) $ (٣٩ﮨ ':B fارادﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮨ ,ر= ت ﮩ ﮨﮯ ہ اس ﮩہ د >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ! وﮦ ﮨ ! ﮨﮯ ) (@٠اور - Iں ﮯ * %ﮩHﮯ ﮯ ا ﮯ :ﮯ و_B I#ڑا ﮨ ان د: :ﮟ ا _Bﭨ_ cد ﮟ -ﮯ۔ اور Pت ا ! ﮩ ﮍا ﮨﮯ۔ ش وﮦ )ا%ﮯ( >ﮯ ) H (@١ وﮦ گ ! ;mﮯ ﮨ:ﮟ اور اH/ﮯ /ورد -ر _ /و %ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٢اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ دوں ﮨ # I _! 8:_ H ;,^:/ف ﮨ و _! 8:ﮯ !_ﮯ ا ! -گ ﮩ:ﮟ >ﮯ ! اﮨ > Eب %ﮯ ) (@٣) 7B/اور ان ;,^:/وں ( د:*:ﮟ اور > :ﮟ دے )_ ( _! 8:اور ﮨ ﮯ ! / _ ہ > ب زل ﮨﮯ ! ہ )ار دات( -ں /زل ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان /ﮨ دو اور ! ہ وﮦ Lر ﮟ )@@( :گ = = : Bﮟ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ اس ت %ﮯ ﮯ ف ﮨ:ﮟ ہ ا ان ز: I:ﮟ ده fHدے )ا # fف %ﮯ( ان d< /اب \ Pﮯ ﮩ ں %ﮯ ان ; ﮨ ہ ﮨ ) (@Dان >*Bﮯ !_/ﮯ c/ﮍ ﮯ وﮦ ) ا ( < ' ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) $ (@Kان <dاب ڈر :/ا ﮨ :-ﮨ ! ان c/ﮍﮯ۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر ﮩ `iﮯ وا اور ﮩ ن ﮨﮯ ) : (@٧ان -ں ﮯ ا )*+ت :ﮟ %ﮯ ا ':B fﮟ ﮩ:ﮟ د :_cﮟ Iﮯ \ %ﮯ دا\:ﮟ %ﮯ ) \:ﮟ ( اور \:ﮟ %ﮯ )دا\:ﮟ ( ﭨ>ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ( Hا ﮯ -Pﮯ < ' ﮨ 8%ے :ﮟ /ﮍے رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٨اور ! ,م ار ,%Pں :ﮟ ﮨ:ﮟ اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ا ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور >Gﮯ _ اور وﮦ ذرا Lور ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (@٩اور اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ان ﮯ او /ﮨﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان ار د ﮨ! ﮨﮯ اس ! E,< /ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٠اور ا ﮯ Gﮨﮯ ہ دو دو ;د ہ Hؤ۔ ;د وﮨ ا Qﮨﮯ۔ ! 78ﮨ %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ) (D١اور ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ اور ا ;< %دت زم ﮨﮯ۔ ! ! ا ﮯ %ا اوروں %ﮯ :ں ڈر!ﮯ ﮨ ) (D٢اور :>,ﮟ ! f: ﮨ:ﮟ $%ا #ف %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ / :*c! \ ! $ _/ﮩ >RHﮨﮯ ! ا %ﮯ -Pﮯ !ABﮯ ﮨ )(D٣ $ _/وﮦ ! %ﮯ ! :*cدور د > ﮨﮯ ! 7Rگ ! :ﮟ %ﮯ ا ﮯ Q 7! %ﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ )@ ! (Dہ ) :>,ﮟ( ﮨ ﮯ ان < \ G Wﮨ:ﮟ ان =cﮟ ! ) (rد: :ﮟ \ Gے اﭨ_ ۔ <) ! $ `Hاس ا 8م( *م ﮨ \ﮯ (DD) -اور ﮨ ,رے د sﮯ ﮨ\ﮯ ل :ﮟ %ﮯ ا f ':Bوں 4ہ `ر !ﮯ ﮨ:ﮟ > Iﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ۔ ) Gو( ا ) fہ ! ا>Gاء !ﮯ ﮨ اس ! %ﮯ ور %/ﮨ (DK) -اور ہ گ ا ﮯ :ﮯ ! :ﭩ :ں !! ' 8ﮯ ﮨ:ﮟ۔ )اور( وﮦ ان %ﮯ y /ﮨﮯ اور اH/ﮯ :ﮯ ):ﭩﮯ( Lب ود Hfﮨ:ﮟ )c (D٧ہ $ان :ﮟ %ﮯ : fﭩ )ﮯ :/ا ﮨﮯ( ; *> ﮨﮯ ! اس Hہ ) Lﮯ / ($;%ﮍ ! ﮨﮯ اور )اس ﮯ دل د _c !( وﮦ ا وﮨ y Hﮨ ! ﮨﮯ ) (D٨اور اس ; %ﮯ ) وﮦ >H%ﮨﮯ( -ں %ﮯ !_/ >_Bﮨﮯ )اور >B%ﮨﮯ( ہ Pذ دا ﮯ ﮍ ز ﮦ رﮨHﮯ دے ز: I:ﮟ -ڑ دے۔ د _cہ !' 8 !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ = ﮨﮯ ) (D٩گ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ان ﮨ ﮯ :ﮯ = !:ﮟ ) ن( ﮨ:ﮟ۔ اور ا imا<* ٰ )ز $د > ﮨﮯ( اور وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (K٠اور ا -ا -ں ان ﮯ * ﮯ c/ $;%ﮍﮯ ?ﮯ ! ا Qار ز / I:ہ _Bڑے Ic:ان ا Qو) `ر ! Qﮩ* د sﮯ ! ﮨﮯ۔ $وﮦ و) ! Pﮨﮯ ! ا _- Qﮍ= ہ _R:/ﮯ رﮦ >c%ﮯ ﮨ:ﮟ ہ -Pﮯ ﮍه >c%ﮯ ﮨ:ﮟ )(K١ اور ہ ا ﮯ :ﮯ ا ':B fﮟ !! ' 8ﮯ ﮨ:ﮟ Iد ! Hf/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ز ن %ﮯ _ٹ cﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان )) :ﮯ دن( _ 8 H ) \Aت( ﮨ -۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ان ﮯ :ﮯ )دوزخ ( Pگ )! :ر( ﮨﮯ اور ہ )دوزخ :ﮟ( % $%ﮯ -Pﮯ _8:ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (K٢ا ) fﮨ ﮯ Page 139 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! %ﮯ /ﮩ* ا>ں #ف _ 8:_ ;,^:/ﮯ ! W:ن ﮯ ان ﮯ دار ) \>fہ( ان Pرا>%ہ د_ \ﮯ ! Pج _ وﮨ ان دو %ﮨﮯ اور ان ﮯ :ﮯ <dاب ا :ﮨﮯ ) (K٣اور ﮨ ﮯ ! > /ب زل ﮨﮯ ! اس ﮯ :ﮯ oا :ﮟ ان -ں ا >Aف ﮨﮯ ! اس *4:Gہ دو۔ اور ) ہ( Hں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ )@ (Kاور ا ﮨ ﮯ ,%Pن %ﮯ _/ % /اس %ﮯ ز I: اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ :۔ ﮯ Qاس :ﮟ HH%ﮯ واں ﮯ :ﮯ rﮨﮯ ) (KDاور !,ﮩ رے :ﮯ Bر /ں :ﮟ _ )` م( <;ت )وLر( ﮨﮯ ہ ان ﮯ :/ﭩں :ﮟ -اور ﮩ ﮨﮯ اس %ﮯ ﮨ ! vدوده !A/ﮯ ﮨ:ﮟ H:/ﮯ واں ﮯ :ﮯ ?ار ﮨﮯ ) (KKاور _8ر اور ا?ر ﮯ :وں %ﮯ _ )! H:/ﮯ ':Bﮟ ! :ر !ﮯ ﮨ ہ ان %ﮯ اب ! Hﮯ ﮨ( اور < ,ﮦ رزق )_ !ﮯ ﮨ( گ 78,%ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ ان )':Bوں( :ﮟ )) رت ا ( rﮨﮯ ) (K٧اور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮩ :_cں ار د Gہ /ﮩ ڑوں :ﮟ اور در >ں :ﮟ اور او Rاو R >_Bں :ﮟ گ ! Hﮯ ﮨ:ﮟ (K٨) H _-اور ﮨ ) fﮯ :ے _ ۔ اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ mف ر>%ں *B /۔ اس ﮯ :/ﭧ %ﮯ H:/ﮯ >*c ':Bﮨﮯ oﮯ *>+ر ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اس :ﮟ -ں )ﮯ sااض( iﮨﮯ۔ ﮯHB% Qﮯ واں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ _ rﮨﮯ ) (K٩اور ا ﮨ ﮯ ! :/ا :۔ _/وﮨ ! ت د > ﮨﮯ اور ! :ﮟ eا fﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩ اب </ ,ﮩ! }Hﮯ ﮨ:ﮟ اور )ﮩ H (7Rﮯ ﮯ ﮨ % ':Bﮯ ﮯ<* ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮯ Qا )$% H (7Rﮯ وا )اور( ) رت وا ﮨﮯ ) (٧٠اور ا ﮯ رزق )ودو ( :ﮟ *:FG / e eد= ﮨﮯ ! - Iں *:FGد= ﮨﮯ وﮦ ا H/رزق اH/ﮯ *,ں ! دے ڈاHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ:ﮟ ہ $% اس :ﮟ ا ﮨ \:ﮟ۔ ! :ہ گ ,اﮩ ٰ ﮯ cHﮨ:ﮟ ) (٧١اور ا ﮨ ﮯ ! :ﮟ %ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ <ر!:ﮟ :/ا :ﮟ اور <ر!ں %ﮯ !,ﮩ رے :ﭩﮯ اور !/ﮯ :/ا :ﮯ اور _ ﮯ !,ﮩ:ﮟ ': /ﮦ ':Bﮟ د ﮟ۔ ! :ﮯا':B Emوں /ا<>` د ر_>ﮯ اور ا >,ں %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٢اور ا ﮯ %ا ا fں >/ﮯ ﮨ:ﮟ ان ,%Pں اور ز: I:ﮟ روز= د Hﮯ ذرا _ ا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ اور ہ fاور #ح ` ور ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (-) ! (٧٣ا ﮯ رے :ﮟ ): w (*Lﮟ ہ Hؤ۔ ) w :Zmں ` #ہ( ا ﮨ > ﮨﮯ اور ! ﮩ:ﮟ >ﮯ )@ (٧ا ا Qاور wل :ن ! Gﮨﮯ ہ ا AL Qم ﮨﮯ ) (Ecدو%ے ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨﮯ اور ) / ':B fرت ﮩ:ﮟ ر_> اور ا Qا f v+ﮨﮯ oﮨ ﮯ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ )ﮩ ( %ل G W< $:#ﮨﮯ اور وﮦ اس :ﮟ %ﮯ )رات دن( :/ﮦ اور ﮨ چ ! رﮨ> ﮨﮯ ! :ہ دوں v+ا ﮨ:ﮟ؟ )ﮨ '-ﮩ:ﮟ( ا Ic: ,Zان :ﮟ %ﮯ ا wگ ﮩ:ﮟ 78,%ر_>ﮯ ) (٧Dاور ا ا Qاور wل :ن ! Gﮨﮯ ہ دو Pد ﮨ:ﮟ ا Qاُن :ﮟ %ﮯ ) ?-اور دو%ے * (Qﮨﮯ )ﮯا > :ر و !ان( ہ ) / ':B fرت ﮩ:ﮟ ر_> ۔ اور اH/ﮯ Qدو_ ﮨ رﮨ ﮨﮯ وﮦ ﮩ ں اُ%ﮯ _ >8:ﮨﮯ ) % :ﮯ ;_ ( _ \Aﮩ:ﮟ ! ۔ :ا ?-) f ﮩا( اور وﮦ > >H%) v+اور( -ں ا 4ف ﮯ cد > ﮨﮯ اور د :%هﮯ را>%ﮯ EB /رﮨ ﮨﮯ دوں ا ﮨ:ﮟ؟ ) (٧Kاور ,%Pں اور ز *< I:ا ﮨ ﮨﮯ اور ) ا ﮯ 'د (Q ) P :ں ﮨﮯ f:ﮯ c* Hc_ 7cPہ اس %ﮯ _ * !۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ﮨ / ':B ) در ﮨﮯ ) (٧٧اور ا ﮨ ﮯ ! !,ﮩ ر= ؤں ﮯ % cﮯ :/ا :ہ ! 7Rﮩ:ﮟ >ﮯ !_ﮯ۔ اور اس ﮯ ! ن اور :_cPﮟ اور دل )اور اُن ﮯ <Aوﮦ اور( ا<r+ Fﮯ ! ہ ! cو ) : (٧٨ان -ں ﮯ /وں ﮩ:ﮟ د _cہ ,%Pن ﮨا :ﮟ _-ے ﮨ\ﮯ )اُڑ!ﮯ رﮨ>ﮯ( ﮨ:ﮟ۔ ان ا ﮨ Page 140 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !_ ﮯ ر_> ﮨﮯ۔ ا ,ن واں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (٧٩اور ا ﮨ ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ _وں رﮨHﮯ ?ہ Hاور اُ %ﮯ /Bں _ ں %ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ ڈ ے \ Hﮯ۔ ! I Q;%د i% 7cاور : Fﮟ م :ﮟ !ﮯ ﮨ اور اُن اون r/ ،اور ں %ﮯ ! ا ;%ب اور !Hﮯ ':Bﮟ )! Hﮯ ﮨ ( ت ! ) Qم د > ﮨ:ﮟ( ) (٨٠اور ا ﮨ ﮯ !,ﮩ رے )Pرام ﮯ( :ﮯ ا :/ H/ا ﮨ\ ':Bوں ﮯ \ %ﮯ \ Hﮯ اور /ﮩ ڑوں :ﮟ Lر ﮟ :\ Hﮟ اور ُ!ﮯ \ Hﮯ ! - %ﮯ :\ Rﮟ۔ اور )ا fﮯ( ُ!ﮯ )_ ( ! اZ*%ہ ) Hﮯ ر( %ﮯ iZظ ر_:ﮟ۔ ا# %ح ا ا H/ا fن ! / /را ! ﮨﮯ ! ہ ! ; Gدار (٨١) Hاور ا -ہ گ ا<>اض ﮟ ! )اے ,! (;,^:/ﮩ را م _ `Gل H%د Hﮨﮯ ) (٨٢ہ ا >,ں %ﮯ وا) ﮨ:ﮟ۔ ? )وا) ﮨ ( اُن %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ اc wے ﮨ:ﮟ ) (٨٣اور oدن ﮨ ﮨ اُ :ﮟ %ﮯ -اﮦ ) (;,^:/ H _ﮍا ﮟ -ﮯ ! ہ ! iر )Hﮯ ( ا زت *ﮯ -اور ہ اُن ﮯ <dر );ل sﮯ \:ﮟ -ﮯ )@ (٨اور $گ <dاب د : 7cﮟ -ﮯ ! _/ہ ! اُن ﮯ <dاب ﮨ :ﮟ !\ :i+ﮯ -اور ہ اُن ﮩ* ﮨ د= \ﮯ (٨D) -اور ) yr $اH/ﮯ \ Hﮯ ﮨ\ﮯ( cں د :_cﮟ -ﮯ ! ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ /ورد -ر ہ وﮨ ﮨ ,رے Qﮨ:ﮟ Iﮨ !:ے %ا cُ/را !ﮯ !_ﮯ۔ ! وﮦ )اُن ﮯ Aم >fد د ﮟ -ﮯ اور( اُن %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! ! _ﭨﮯ ﮨ ) (٨Kاور اس دن ا ﮯ H %ﮯ ?%ں ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور G#ن وﮦ ه !ﮯ !_ﮯ $%اُن %ﮯ ! رﮨﮯ - I (٨٧) -ں ﮯ : iاور )-ں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو ﮨ اُن <dاب d< /اب د ﮟ -ﮯ۔ اس :ﮯ ہ ارت ! :ﮯ !_ﮯ ) (٨٨اور )اس دن د و( oدن ﮨ ﮨ اُ :ﮟ %ﮯ د اُن - /اﮦ _ﮍے ﮟ ﮯ۔ اور )اے ! (;,^:/ان -ں - /اﮦ \:ﮟ -ﮯ۔ اور ﮨ ﮯ ! ) /ا > ( fب زل ﮨﮯ ہ)اس :ﮟ( ﮨ : ':Bن ) (E4iﮨﮯ اور ,*fں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور ر ,اور rرت ﮨﮯ ) (٨٩ا ! ا 4ف اور ا fن ﮯ اور ر>ہ داروں ) چ %ﮯ د( د Hﮯ cد > ﮨﮯ۔ اور ﮯ \ : اور `ل ں %ﮯ اور % r%ﮯ ! tHﮨﮯ )اور( !,ﮩ:ﮟ ! Z:4ﮨﮯ ! ہ ! د ر_ ) (٩٠اور $ا %ﮯ <ﮩ وا و ! اس /را و اور :,f) c/ $ﮟ _ ؤ ! اُن !ڑو ہ ! ا ا` I H/ر cBﮯ ﮨ۔ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس > ﮨﮯ ) (٩١اور اُس <رت #ح ہ ﮨ oﮯ % HZﮯ ! %ت ! ۔ _/اس !ڑ ﭨcﮍے ﭨcﮍے ڈا۔ ہ ! ا H/ ),fں : o/Pﮟ اس ت ذر ہ Hﮯ ? ہ ا - Qوﮦ دو%ے -وﮦ %ﮯ ز دﮦ $ Lرﮨﮯ۔ ت ہ ﮨﮯ ہ ا !,ﮩ:ﮟ اس %ﮯ Pز ! ﮨﮯ۔ اور ! Iں :ﮟ ! ا >Aف !ﮯ ﮨ ) :اس `/ ! `: ﮨ دے (٩٢) -اور ا -ا Bﮨ> ! ! ) ($%ا Qﮨ H < ,د > ۔ Ic:وﮦ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ,اﮦ ! ﮨﮯ اور fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا د > ﮨﮯ۔ اور <! ! E,ﮯ ﮨ )اُس دن( اُن ﮯ رے :ﮟ !%ﮯ ور \ _B/ﮯ (٩٣) -اور ا,f) H/ں : o/Pﮟ اس ت ذر ہ ہ Hؤ ہ )-ں ﮯ( ) م HcBﮯ ﮯ ﮍ _ﮍا \:ﮟ اور اس وہ %ﮯ ہ ! ﮯ -ں ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو ! <` 'ﮦ / H_cBﮍے۔ اور ﮍا d< +%اب *ﮯ )@ (٩اور ا %ﮯ ! ﮯ <ﮩ :ﮨﮯ )اس R:اور( اس ﮯ ﮯ !_ڑ= ,:) %ہ ۔ )c:ہ ا \ iﮯ <ﮩ ( *mہ ا ﮯ ﮨ ں `ر ﮨﮯ وﮦ ا,! ! _8,% -ﮩ رے :ﮯ ﮩ> ﮨﮯ ),! 7R (٩Dﮩ رے /س ﮨﮯ وﮦ > ﮨ ! ﮨﮯ اور ا ﮯ /س ﮨﮯ وﮦ ) ﮨﮯ ہ );_ > ﮩ:ﮟ ﮨ ( -اور - Iں ﮯ : ;mﮨ اُن ان ﮯ ا< ,ل ﮩ ا _Bہ د ﮟ -ﮯ ) Q: v+ (٩Kا< ,ل ے -د ﮨ <رت وﮦ _ Iﮨ ! -ﮨ اس Page 141 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )د: :ﮟ( ) y /اور Pرام ( ز % -ﮯ ز ﮦ ر_:ﮟ -ﮯ اور ) Pت :ﮟ( اُن ﮯ ا< ,ل ﮩ ا*m _Bہ د ﮟ -ﮯ ) (٩٧اور P) ! $ن /ﮍهHﮯ ? ! W:ن دود %ﮯ H/ﮦ :و ) (٩٨ہ Iﮨ:ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر _ /و%ہ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اُن /اس 7Rزور ﮩ:ﮟ (٩٩) >*Bاس زور ان ﮨ -ں >*B /ﮨﮯ اس ر! H :Gﮯ ﮨ:ﮟ اور اس ﮯ )و%%ﮯ ﮯ( ) $;%ا ﮯ Q (7! % `ر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠٠اور $ﮨ \ ? P f Pہ ل د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا 7Rزل ! Gﮨﮯ ا%ﮯ ب > ﮨﮯ ! ) (Gﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ﮩ ا# H/ف %ﮯ ! Hﮯ ﮨ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ان :ﮟ ا wدان ﮨ:ﮟ ) (١٠١ﮩہ دو ہ اس روح ا` س !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ \ R% ﮯ 7! %ﮯ زل ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ہ ))Pن( Hں ) م ر_ﮯ اور H cﮯ واں ﮯ sﮯ ! ) ہ( ﮨ ا اور rرت ﮨﮯ ) (١٠٢اور ﮨ:,ﮟ *م ﮨﮯ ہ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ) (;,^:/ا v+ Q ! _c%ﮨﮯ۔ ? # oف )! *! ;f ( :ﮯ ﮨ:ﮟ اس ز ن ! < ,8ﮨﮯ اور ہ mف < ز ن ﮨﮯ ) (١٠٣ہ گ ا > Pں /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ان ا ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > اور ان ﮯ sﮯ <dاب ا :ﮨﮯ )@_ (١٠ٹ ا>Gاء ! وﮨ گ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ ا > Pں /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ اور وﮨ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) v+ (١٠Dا ,ن ﮯ ﮯ ا ﮯ i 7! %ے وﮦ ﮩ:ﮟ )/ i زد;8 ( >%ر \ :ﮯ اور اس دل ا ,ن ﮯ Is,W 7! %ﮨ۔ *cہ وﮦ )دل %ﮯ اور( دل _ل iے۔ ! ا fں /ا $FLﮨﮯ۔ اور ان ﮍا d< +%اب ﮨ (١٠K) -ہ اس sﮯ ہ اﮩں ﮯ د :ز P -ت ﮯ ` *ﮯ :ﮟ <' ' ر_ ۔ اور اس sﮯ ا - Gں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (١٠٧ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ دں /اور ں /اور _cPں /ا ﮯ ﮩ ? ر_ ﮨﮯ۔ اور ﮩ : *iLﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) Q 7R (١٠٨ﮩ:ﮟ ہ ہ Pت :ﮟ fرﮦ اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨں -ﮯ )(١٠٩ - I _/ں ﮯ ا dا\:ﮟ اﭨ_ ﮯ ﮯ ! yو : I#۔ _/ﮩ د sﮯ اور ) م رﮨﮯ !,ﮩ را /ورد -ر ان ﮯ Qان )Pز \rں( ﮯ Hr+ﮯ وا )اور ان (/ر ,ﮯ وا ﮨﮯ )(١١٠ oدن ﮨ > oiHا# H/ف %ﮯ _?ﮍا ﮯ \Pﮯ -۔ اور ﮨ v+اس ﮯ ا< ,ل /را /را ہ د \ﮯ -۔ اور 4` fن ﮩ:ﮟ \ :ﮯ (١١١) -اور ا ا w >f Qل :ن ! Gﮨﮯ ہ )ﮨ #ح( ا% I:B Iﮯ _! >fﮨ #ف %ﮯ رزق Gا _! !P AB L۔ ? ان -ں ﮯ ا >,ں ! =cا ﮯ ان ﮯ ا< ,ل ﮯ $;%ان _ yاور ف ; س /ﮩ H ) ' ( =cﮦ _cBد ) (١١٢اور ان ﮯ /س ان ﮨ :ﮟ %ﮯ ا ! P ;,^:/ Qاﮩں ﮯ اس _ﭩ % Aان <dاب ﮯ c/Pﮍا اور وﮦ !_ﮯ ) o/ (١١٣ا ﮯ ! Aل $ّ:#رزق د ﮨﮯ ا%ﮯ _ ؤ۔ اور ا >,ں cو۔ ا -ا ;< %دت !ﮯ ﮨ )@ (١١اس ﮯ ! ُ /دار اور ﮩ اور %ر -ام د ﮨﮯ اور / ':B oا ﮯ %ا fاور م c/را \ﮯ )اس _ ( ﮨ ں ا B \ -ر ﮨ \ﮯ ! c:#rہ H-ﮦ ﮯ وا ہ ﮨ اور ہ %ﮯ H*cﮯ وا ! ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١١Dاور ں ﮨ _ٹ !,ﮩ ر= ز ن \ P /ﮯ ﮩہ د و ہ ہ Aل ﮨﮯ اور ہ ام ﮨﮯ ہ ا _ /ٹ ﮩ> ن هHﮯ ?۔ گ ا _ /ٹ ﮩ> ن ه>ﮯ ﮨ:ﮟ ان _ Aﮩ:ﮟ ﮨ_) (١١K) -ٹ ( \ Gﮦ ! !_ڑا %ﮨﮯ ? )اس ﮯ ﮯ( ان <dاب ا :ﮩ ﮨ - ) (١١٧اور ':Bﮟ ﮨ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ :ن cBﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮨ ﮯ ﮩد ں /ام د= !_:ﮟ۔ اور ﮨ ﮯ ان * 7R /ﮩ:ﮟ c* :ہ وﮨ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ !_ﮯ )- I _/ (١١٨ں ﮯ دا %ﮯ ا م :۔ _/اس ﮯ !ہ اور c:ر ﮨs-ﮯ ! !,ﮩ را /ورد -ر )ان ( !ہ ﮯ اور c:ر Page 142 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ ﮯ ﮯ Hr+ﮯ وا اور ان /ر ,ﮯ وا ﮨﮯ ) (١١٩ﮯ Qااﮨ-) :ں ﮯ( ا م اور ا ﮯ ; Gدار !_ﮯ۔ ا # Qف ﮯ ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ اور rں :ﮟ %ﮯ ہ !_ﮯ ) (١٢٠اس >,ں ﮯ '-cار !_ﮯ۔ ا ﮯ ان '-ﮦ _! :اور )ا :% ( H/ه راﮦ (١٢١) _! AB / اور ﮨ ﮯ ان د: :ﮟ _ د= !_ ۔ اور وﮦ Pت :ﮟ _ - Q:ں :ﮟ ﮨں -ﮯ )_/ (١٢٢ ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف و _ 8:ہ د Iااﮨ:/ :و= ا > :ر و ا # Qف ﮯ ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ اور rں :ﮟ %ﮯ ہ !_ﮯ ) (١٢٣ﮨ>iﮯ دن ! ان ﮨ -ں ﮯ sﮯ `ر _! :- :۔ Hﮩں ﮯ اس :ﮟ ا >Aف :۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر ) :ﮯ دن ان :ﮟ ان !ں *4:Gہ دے : I -ﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ !_ﮯ )@) (١٢اے - (;,^:/ں دا اور % Z:4 Q:ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ر>%ﮯ #ف Aؤ۔ اور ﮩ ﮨ ا_Bﮯ % #ﮯ ان %ﮯ Hﮦ و۔ اس ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩQ ,! :ﮩ را /ورد -ر ا%ﮯ _ ب > ﮨﮯ اور ر>%ﮯ H*B /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ _ ب وا) ﮨﮯ ) (١٢Dاور ا ! -ان ! :*cد B Hﮨ ! ا! Hﮨ دو > ! :*c! Hان %ﮯ /ﮩ RH۔ اور ا- ;mو ! وﮦ ;mﮯ واں ﮯ :ﮯ ﮩ ا _Bﮨﮯ ) (١٢Kاور ;mﮨ و اور !,ﮩ را _ ;m ا ﮨ د %ﮯ ﮨﮯ اور ان ﮯ رے :ﮟ Lہ و اور ہ ا ! rﮯ ﮨ:ﮟ اس %ﮯ ! ?Hل ہ ﮨ ) Q 7R (١٢٧ﮩ:ﮟ ہ /ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ اور c:ر ﮨ:ﮟ ا ان د -ر ﮨﮯ )(١٢٨
Page 143 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ٓ2#ا / 0-ا!َٕاء وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ وﮦ )ذات( y /ﮨﮯ ا Qرات اH/ﮯ Hے 8fاZام ) Hۂ ;ہ( %ﮯ 8fا) : H ) ٰ 4 ا `,س( ! o Qﮯ -دا -د ﮨ ﮯ >:ﮟ ر_ ﮨ:ﮟ ﮯ ! :-ہ ﮨ ا%ﮯ ا )) H/رت ( : rں د_ \:ﮟ۔ ﮯ Qوﮦ HH%ﮯ وا )اور( د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) (١اور ﮨ ﮯ > ٰ %ب < _! Hاور اس Hا%ا\ E:ﮯ sﮯ رﮨ` ,Hر _! :ہ :ے %ا fر %ز ہ ﭨ_ﮩا ) (٢اے اُن -ں اود Iﮨ ﮯ ح ﮯ : >r) 7! %ﮟ( %ار _! :۔ ﮯ Qح )ﮨ ,رے( '-cار Hے !_ﮯ ) (٣اور ﮨ ﮯ > ب :ﮟ Hا%ا\% E:ﮯ ﮩہ د !_ ہ ز: I:ﮟ دو د Gہ fGد Rؤ -ﮯ اور ﮍ= r%و -ﮯ )@( / $ o/ﮩ*ﮯ )و< ے( و) ! Pﮨ ﮯ +%ﮍا\ ﮍﮯ واﮯ Hے ! *f /د sﮯ اور وﮦ ﮩوں ﮯ ا ر s- E:_/ﮯ۔ اور وﮦ و< ﮦ /را ﮨ رﮨ ) _/ (Dﮨ ﮯ دو=% ت ! اُن ;*L /ہ د اور ل اور :ﭩں %ﮯ !,ﮩ ر= د ۔ اور ! H :w < ,د ) (Kا! - c:ر= و -ﮯ ! ا H/ں ﮯ sﮯ و -ﮯ۔ اور ا -ا< ,ل و -ﮯ ! )اُن ( و ل _ !,ﮩ ر= ﮨ ں /ﮨ $ _/ -دو%ے )و< ے( و) !) Pﮨ ﮯ _/اH/ﮯ Hے _8:ﮯ( ! ہ !,ﮩ رے Bﮩوں ? ڑ د ﮟ اور # oح /ﮩ* د Gہ :) 8fا `,س( :ﮟ دا Eﮨs-ﮯ !_ﮯ ا % #ح _/اس :ﮟ دا Eﮨ \:ﮟ اور ;*L / ':B oہ :\ /ﮟ اُ%ﮯ !; ﮦ د ﮟ ) (٧ا :ﮨﮯ ہ !,ﮩ را /ورد -ر ! /ر ے ،اور ا _/ ! -وﮨ )>:ﮟ( و -ﮯ ! ﮨ _ )وﮨ /ﮩ (y*% Aﮟ -ﮯ اور ﮨ ﮯ ﮩG Hوں ﮯ sﮯ ) :ہ Hر_ ﮨﮯ ) (٨ہ )Pن وﮦ ر>%ہ د_ ! ﮨﮯ % $%ﮯ :%ه ﮨﮯ اور Hں ! E,< Q:ﮯ ﮨ:ﮟ rرت د > ﮨﮯ ہ اُن ﮯ sﮯ ا < :ﮨﮯ ) (٩اور ہ _ )> ! ﮨﮯ( ہ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ اُن ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (١٠اور ا fن # oح )* = %ﮯ( _ >? \Aﮨﮯ ا# %ح ا\ ?> ﮨﮯ۔ اور ا fن * ز ) :/ا ﮨا( ﮨﮯ ) (١١اور ﮨ ﮯ دن اور رات دو : rں Hﮨﮯ رات ! rر H Qاور دن rروI۔ ! ہ ! اH/ﮯ /ورد -ر ( H ) EFGروز= !Aش و اور %ں ,ر اور fب ۔ اور ﮨ ﮯ ﮨ E:4i! ( +) ':Bد= ﮨﮯ ) (١٢اور ﮨ ﮯ ﮨ ا fن ﮯ ا< ,ل )ہ mرت > ب( اس ﮯ *-ﮯ :ﮟ ﭩ cد ﮨﮯ۔ اور ) :ﮯ روز )وﮦ( > ب ا%ﮯ cل د_ \:ﮟ -ﮯ fﮯ وﮦ _ Aﮨا د _cﮯ ) (١٣) -ﮩ \ﮯ -ہ( ا > H/ب /ﮍه ﮯ۔ ! Pج اP H/پ ﮨ G $% Zﮨﮯ )@(١ v+ﮨ ا ا > :ر ! ﮨﮯ ! اH/ﮯ sﮯ ا > :ر ! ﮨﮯ۔ اور ,-اﮦ ﮨ! ﮨﮯ ,-اﮨ ر _ ا %ﮨ -۔ اور \ f v+دو%ے 7ﮩ:ﮟ اﭨ_ \ﮯ -۔ اور Q! $ﮨ ;,^:/ہ _: :ﮟ <dاب ﮩ:ﮟ د !ﮯ ) (١Dاور $ﮨ ,را ارادﮦ >f fﮯ ﮨ yAﮯ ﮨا ! وﮨ ں ﮯ %Pدﮦ -ں )Gا (/ر د ! وﮦ : Gں !ﮯ رﮨﮯ۔ _/اس d<) /اب ( cﮨ :-۔ اور ﮨ ﮯ ا%ﮯ ﮨ yAڈا ) (١Kاور ﮨ ﮯ ح ﮯ ﮩ %اُ>ں ﮨ yAڈا۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر اH/ﮯ Hوں ﮯ H-ﮨں Hﮯ اور د H_cﮯ وا Gﮨﮯ ) v+ (١٧د%P ) :د( - اﮨ H,rﮨ ! ﮨ اس :ﮟ %ﮯ fﮯ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور > B Hﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ * دے د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/اس ﮯ
Page 144 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu sﮯ ﮩ) Hﭨ_` ( cر ر_ ﮨﮯ۔ : oﮟ وﮦ I% I iاور )در -ﮦ ا %ﮯ( را ﮦ ﮨ دا E ﮨ (١٨) -اور P v+ت ا ?>%ر ﮨا اور اس :ﮟ ا! Hے > Hا%ﮯ \ ﮨﮯ اور وﮦ _ Iﮨ ! ا fﮯ ﮨ -ں ﭨ_ cﮯ ?> ﮨﮯ ) (١٩ﮨ اُن اور ان $% !,ﮩ رے /ورد -ر % r+ﮯ د د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور !,ﮩ رے /ورد -ر % f) r+ﮯ( ر ﮨ\ ﮩ:ﮟ ) (٢٠د _cﮨ ﮯ # oح r+ *:FG / e eﮨﮯ۔ اور Pت درں :ﮟ )د% :ﮯ( ﮩ ! اور != :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮍه ﮨﮯ ) (٢١اور ا ﮯ \ 7! %اور ;د ہ Hہ :>Aﮟ I% اور ﮯ oﮨ :ﭩ_ﮯ رﮦ ؤ -ﮯ ) (٢٢اور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ار د Gﮨﮯ ہ اس ﮯ %ا ;< fدت ہ و اور ں پ ﮯ ! \A_ 7! %ﮯ رﮨ۔ ا -ان :ﮟ %ﮯ ا Qدوں !,ﮩ رے H %ﮯ ﮍه /ﮯ /ﮩ:\ }Hﮟ ! اُن اُف ! Qہ ﮩ Hاور ہ اﮩ:ﮟ _ﮍ Hاور اُن %ﮯ ت ادب ﮯ (٢٣) 7! %اور <'8و :ز %ﮯ ان ﮯ -Pﮯ _cﮯ رﮨ اور ان ﮯ :ﮟ د< و ہ اے /ورد -ر f:اﮩں ﮯ _8ﮯ : IRﮟ )% `iﮯ( /ورش :ﮨﮯ ! _ اُن )ﮯ ل( /ر , ,! 7R (٢@) Gﮩ رے دں :ﮟ ﮨﮯ !,ﮩ را /ورد -ر اس %ﮯ +وا) ﮨﮯ۔ ا Q: ! -ﮨ-ﮯ ! وﮦ رع ﮯ واں +د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٢Dاور ر>ہ داروں اور >Zں اور G fوں ان ادا و۔ اور FGل % Bﮯ ل ہ اُڑاؤ ) (٢Kہ FGل Bﮯ واﮯ ! W:ن ﮯ _ \ ﮨ:ﮟ۔ اور W:ن اH/ﮯ /ورد -ر ) >,ں( iان ﮯ وا ) c Hا( ﮨﮯ ) (٢٧اور ا- ! ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر رG H ) ,اخ د ( >%ﮯ ا> ر :ﮟ ,! oﮩ:ﮟ ا :ﮨ ان )(I:`Z>f #ف !ہ ہ c%اُن %ﮯ %ﮯ ت ﮩہ د و ) (٢٨اور اH/ﮯ ﮨ ! 7ہ ! -دن %ﮯ Hه ﮨا ) Hﮩ !) (Hہ 7R fدو ﮨ ﮩ:ﮟ( اور ہ _ Ecل ﮨ دو )ہ _;%دے ڈا اور ا 8م ہ ﮨ( ہ Aزدﮦ اور در ﮦ ﮨ :ﭩ 7ؤ ) (٢٩ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر oروز= Bﮨ> ﮨﮯ Gاخ د > ﮨﮯ اور ) oروز= Bﮨ> ﮨﮯ( ! Hد > ﮨﮯ وﮦ اH/ﮯ Hوں %ﮯ ;دار ﮨﮯ اور )ان ( د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (٣٠اور ا H/اود f*iﮯ ف %ﮯ )> Eہ ۔ )c:ہ( ان اور ! ﮨ ﮨ رزق د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ان ر ڈا Hﮍا H- +%ﮦ ﮨﮯ ) (٣١اور ز ﮯ _ /س ہ ہ وﮦ ﮯ \ :اور = راﮦ ﮨﮯ ) (٣٢اور oار ر ا ﮯ ام :ﮨﮯ ا%ﮯ )>E ہ ? \' #ر ( ٰ=>i H ) /۔ اور % * v+ﮯ )>\ : Eﮯ ﮨ ﮯ اس ﮯ وارث ا > :ر د ﮨﮯ )ہ ) !% Eﮯ ہ ﮯ( ! اس Bﮨs:ﮯ ہ )>) Eﮯ ) 4ص( :ﮟ ز د! ہ ے ہ وﮦ 4Hرو :Z>Gب ﮨﮯ ) (٣٣اور > :ﮯ ل ﮯ /س _ ہ _/ﭩ ? Hcا fﮯ % #ﮯ ہ ﮩ ﮩ> ﮨ ﮩ ں ! Qہ ﮨ ا /ﮩ\ }Hﮯ۔ اور <ﮩ /را و ہ <ﮩ ﮯ رے :ﮟ ور %/ﮨ (٣@) -اور (':B \) $پ د Hﮯ ? ! ,:/ہ /را _ا و اور )! $ل دو !( !ازو :%ه ر ! 7و۔ ہ ﮩ ا _Bت اور ا 8م ﮯ Zظ %ﮯ _ ﮩ ﮩ> ﮨﮯ )(٣D اور )اے Hے( _8! ':B oﮯ <* ﮩ:ﮟ اس ﮯ _R:/ﮯ ہ /ﮍ۔ ہ ن اور 7cPاور دل ان $% )ارح( %ﮯ ور ز /س ﮨ (٣K) -اور ز / I:اﮍ )اور ! EB ( Iہ ! ز _/ I:ڑ ! ﮩ:ﮟ ڈاﮯ -اور ہ ;,ﮨ /ﮩ ڑوں ) Bﭨ ( !/ Qﮩ\ }Hﮯ (٣٧) -ان <) $%د!ں( ا\ !:ے /ورد -ر ﮯ 'د Qﮩ Hf/ﮨﮯ ) (٣٨اے ;,^:/ہ ان )ﮨ ا >ں( :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ ا ﮯ دا \ !:ﮟ !,ﮩ ر= #ف و ﮨ:ﮟ۔ اور ا ﮯ ; \ 7! %د ہ Hہ )ا fﮯ %ﮯ( Aزدﮦ اور )در -ﮦ ا %ﮯ( را ﮦ Hﮩ: Hﮟ ڈال د sﮯ ؤ -ﮯ ),! : (!r) (٣٩ﮩ رے Page 145 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ورد -ر ﮯ ! ﮍﮯ د sﮯ اور د >Gں :ﭩ :ں H۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ) ہ( ! ﮍ= ) `ل ت( ﮩ>ﮯ ﮨ ) (@٠اور ﮨ ﮯ اس )Pن :ﮟ #ح #ح !:ﮟ :ن ﮨ:ﮟ ! ہ گ c/ Z:4ﮍ ﮟ ﮯ۔ ? وﮦ اس %ﮯ اور ! yﮯ ﮨ:ﮟ ) (@١ﮩہ دو ہ ا -ا ﮯ 7! %اور ;د ﮨ!ﮯ f:ہ ہﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ! وﮦ ور ) ا\ﮯ( < Qش #ف )ﮍﮯ _ﮍﮯ ﮯ sﮯ( ر>%ہ > cﮯ ) (@٢وﮦ y /ﮨﮯ اور 7Rہ cاس !ﮯ ﮨ:ﮟ اس %ﮯ )اس ر!;ہ( ﮩ < ﮨﮯ )! % (@٣ں ,%Pن اور ز I:اور گ ان :ﮟ ﮨ:ﮟ $%ا! :;f! %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ) )*+ت :ﮟ %ﮯ( \ ':Bﮩ:ﮟ ? اس ! ﮯ ! :;f! 7! %ﮨﮯ۔ ! Ic:ان ! :;fﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ۔ ﮯ Qوﮦ د ر )اور( iLر ﮨﮯ )@@( اور P) $ن /ﮍه !ﮯ ﮨ ! ﮨ ! :ﮟ اور ان -ں :ﮟ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ 8ب 8 /ب د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Dاور ان ﮯ دں / /دﮦ ڈال د >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا%ﮯ 78,%ہ :c%ﮟ اور ان ﮯ ں :ﮟ ` :/ Eا د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور P) ! $ن :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر >cذ !ﮯ ﮨ ! وﮦ ! yﮯ اور :/ﭩ EB :_/ 7د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kہ گ ,! $ﮩ ر= #ف ن ? !ﮯ ﮨ:ﮟ ! % : oﮯ ہ >H%ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ا%ﮯ ب >ﮯ ﮨ:ﮟ اور $ہ :-%ں !ﮯ ﮨ:ﮟ ) $ ( H ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ا Qا fﮯ :/ v+و= !ﮯ ﮨ / oدو :- :ﮨﮯ ) (@٧د _cاﮩں ﮯ # o oح !,ﮩ رے رے :ﮟ !:ﮟ :\ Hﮟ ﮨ:ﮟ۔ %ہ ,-اﮦ ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ر>%ہ ﮩ:ﮟ >c% /ﮯ ) (@٨اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ $ﮨ ) :%ﮦ( ﮨﮉ ں اور ُBر ُBر ﮨ \:ﮟ -ﮯ ! :از :/ %ا ﮨ اُﭨ_:ﮟ -ﮯ ) (@٩ﮩہ دو ہ ) اﮦ !( _>/ﮨ ؤ ﮨ ) \ (D٠اور ,! ':Bﮩ رے 'د _>/) Q اور ﮨﮯ %ﮯ _ ( ﮍ= ) ( +%ﮨ )_ﭧ ﮩ:ﮟ -ﮯ( ہ )_ (Aﮨ:,ﮟ دو رﮦ ن ِ\Aﮯ -؟ ﮩہ دو ہ وﮨ oﮯ ! /ﮩ* ر :/ا :۔ ! )! % $8ﮯ( !,ﮩ رے -Pﮯ %ﮨ:\Aﮟ -ﮯ اور :_B/ﮟ -ﮯ ہ ا f $ﮨ -؟ ﮩہ دو ہ ا :ﮨﮯ * ﮨ o (D١) -دن وﮦ !,ﮩ:ﮟ c/رے ! ! -اس ! ﮯ 7! % اب دو -ﮯ اور :ل و -ﮯ ہ ! )د: :ﮟ( ﮩ ) ت( رﮨﮯ ) (D٢اور :ے Hوں %ﮯ ﮩہ دو ہ )-ں %ﮯ( ا :! fﮟ ﮩ ﮟ ﮩ Hf/ﮦ ﮨں۔ c:ہ W:ن )= !ں %ﮯ( ان :ﮟ fGد ڈا د > ﮨﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ W:ن ا fن _ Aد I,ﮨﮯ ),! (D٣ﮩ را /ورد -ر ! %ﮯ ب وا) ﮨﮯ۔ ا B -ﮨﮯ ! ! /ر ے ا B -ﮨﮯ ! !,ﮩ:ﮟ <dاب دے۔ اور ﮨ ﮯ ! ان /داروLہ ) H ( ﮩ:ﮟ _ (D@) 8:اور گ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر ان %ﮯ ب وا) ﮨﮯ۔ اور ﮨ ﮯ ;,^:/ eوں r+ *:FG / eاور داؤد زر < (DD) Hﮩ ہ )(r - Iں ,! ;fﮩ:ﮟ ) ;د ﮨﮯ ( ,-ن ﮨﮯ ان Aد _c۔ وﮦ ! %ﮯ ! :*cﮯ دور ﮯ اس ﮯ ل د Hﮯ _ 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (DKہ گ ) Iا ﮯ %ا( c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ د اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ذر ہ )!`ب( !Aش !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ن ان :ﮟ ) ا ( ز دﮦ `ب ﮨ! ﮨﮯ اور اس ر ,ﮯ ا :وار رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس ﮯ <dاب %ﮯ ف ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮯ,! Qﮩ رے /ورد -ر <dاب ڈرﮯ ':Bﮨﮯ ) (D٧اور ) iﮯ واں ( \ >fﮩ:ﮟ ? ) :ﮯ دن %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ا%ﮯ ﮨ yAد ﮟ -ﮯ d< +%اب %ﮯ dب ﮟ -ﮯ۔ ہ > ب ) : ( `! Hﮟ cB _cﮨﮯ ) (D٨اور ﮨ ﮯ : rں _ H8:اس sﮯ )ف د ﮟ ہ ا*-ﮯ -ں ﮯ اس ! _! $ dc۔ اور ﮨ ﮯ ,د اوﭩ;) Hت r ( *_ mد=۔ ! اﮩں ﮯ اس : * /اور ﮨ : rں _! 8:ﮯ ﮨ:ﮟ ! ڈراﮯ ) $ (D٩ﮨ ﮯ ! %ﮯ ﮩ ہ !,ﮩ را /ورد -ر -ں ا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ۔ اور \ ,ﮨ ﮯ !,ﮩ:ﮟ د_ \ اس -ں ﮯ sﮯ Page 146 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Pر \ :۔ اور ا# %ح )!_ﮨ ﮯ( در P) / oن :ﮟ s- H۔ اور ﮨ اﮩ:ﮟ ڈرا!ﮯ ﮨ:ﮟ ! ان اس %ﮯ ﮍ= ) :/ r% ( +%ا ﮨ! ﮨﮯ ) (K٠اور $ﮨ ﮯ >Gں %ﮯ ﮩ ہ Pدم 8%ﮦ و ! $%ﮯ 8%ﮦ ? :ا* o:ﮯ ہ :۔ ہ _: Aﮟ ا fﮯ 8% v+ﮦ و o ! ﮯ ﭩ %ﮯ :/ا :ﮨﮯ )) (K١اور از راﮦ ('H#ﮩHﮯ ? ہ د ! 7cﮩ وﮦ ﮨﮯ fﮯ ! ﮯ / 78 *:FGد= ﮨﮯ۔ ا :) 78 ! -ﮯ دن ! Qﮩ* دے ! :ﮟ !_ڑے %ﮯ 4+ں ﮯ %ا اس )! ,م( اود ﮍ ﭨ> رﮨں (K٢) -ا ﮯ ) Gﮩ ں %ﮯ( AB۔ v+ان :ﮟ %ﮯ !:/ =:و= ے ' $% ! ! -ا ﮩ Hﮨﮯ )اور وﮦ( /ر= '%ا )ﮨﮯ( ) (K٣اور ان :ﮟ %ﮯ o ﮩc% cﮯ اP H/واز %ﮯ ﮩ ! cرﮦ۔ اور ان /اH/ﮯ %اروں اور :/روں Bﮍه ! رﮦ اور ان ﮯ ل اور اود :ﮟ Qﮨ! رﮦ اور ان %ﮯ و< ے ! رﮦ۔ اور W:ن و< ے ان %ﮯ ! ﮨﮯ $% ده ﮨﮯ )@: (Kے ) H (v*+ے ﮨ:ﮟ ان :! /ا 7Rزور ﮩ:ﮟ۔ اور )اے ,! (;,^:/ﮩ را /ورد -ر ر %ز Gﮨﮯ ),! (KDﮩ را /ورد -ر وﮦ ﮨﮯ !,ﮩ رے sﮯ در :ﮟ :>rں !ABﮨﮯ ! ہ ! اس ﮯ % EFGﮯ )روز=( !Aش و۔ ﮯ Qوﮦ ! /ﮩ ن ﮨﮯ ) (KKاور ! $در :ﮟ !/ :*cﮩ >RH ﮨﮯ ) HڈوHﮯ ف ﮨ! ﮨﮯ( ! c/ ! Iرا !ﮯ ﮨ $%اس )/ورد -ر( ﮯ %ا -ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ _/وﮦ ! )ڈوHﮯ %ﮯ( / cr Rﮯ ! ﮨﮯ ! ! Hہ >: :_/ﮯ ﮨ اور ا fن ﮨﮯ ﮨ cا )) ! : (K٧اس %ﮯ( ﮯ ف ﮨ ہ ا !,ﮩ:ﮟ # crف )ﮯ ز: I:ﮟ( ده fH دے ! ' ?H% /وں _= ﮨ\ Pه ABدے۔ ! _/ا? \ H/ﮩ; ن ہ /ؤ )) (K٨اس %ﮯ( ﮯ ف ﮨ ! دو =%د Gہ در :ﮟ ﮯ \ﮯ ':! / ! _/ﮨا \ABﮯ اور !,ﮩ رے iﮯ $;% !,ﮩ:ﮟ ڈ دے۔ ! _/اس Lق ﮯ $;%اH/ﮯ sﮯ \ ﮨ ,را _R:/ﮯ وا ہ /ؤ ) (K٩اور ﮨ ﮯ P Hدم <'ت r+اور ان E?Hاور در :ﮟ %ار= د= اور ': /ﮦ روز= < Wاور ا H/ﮩ )*+ %ت *:FG /د= ) o (٧٠دن ﮨ - $%ں ان ﮯ r:/اؤں ﮯ :\A 7! %ﮟ -ﮯ۔ ! I )ﮯ ا< ,ل( > ب ان ﮯ داﮨHﮯ ﮨ !: 7ﮟ د= \ﮯ -وﮦ ا > H/ب ) ش ﮨ ﮨ ( /ﮍه:ﮟ -ﮯ اور ان /ده -ﮯ ا _ * ہ ﮨ (٧١) -اور v+اس )د: ( :ﮟ ا ه ﮨ وﮦ Pت :ﮟ _ ا ه ﮨ -۔ اور ) 8ت ﮯ( ر>%ﮯ %ﮯ ﮩ دور ) (٧٢اور اے ;,^:/و ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف _ 8:ﮨﮯ ) _! $ہ ہ ) (Gگ ! اس %ﮯ ARد ﮟ ! ہ ! اس ﮯ %ا اور !:ﮟ ﮨ ,ر= ;f H۔ اور اس و) وﮦ ! دو>: H %ﮯ ) (٧٣اور ا ) ! -م ہ رﮨHﮯ د >ﮯ ! ! ) fر ان #ف \ Eﮨﮯ ﮨ ?ﮯ !_ﮯ )@ (٧اس و) ﮨ ! ز : -ﮟ )<dاب ( دو اور ﮯ _ / دو 'ا ! _cBﮯ ! _/ﮨ ,رے ` *ﮯ :ﮟ fا H/د -ر ہ ! /ﮯ ) (٧Dاور ) _! $ہ ہ گ !,ﮩ:ﮟ زc) I:ہ( %ﮯ Af_/د ﮟ ! ہ !,ﮩ:ﮟ وﮨ ں %ﮯ Aو I#د ﮟ۔ اور اس و) !,ﮩ رے _R:/ﮯ ہ _ ہ رﮨ>ﮯ ? ) ;,^:/ (٧Kﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _8:ﮯ !_ﮯ ان )اور ان ﮯ رے :ﮟ ﮨ ,را ﮩ ( #رﮨ ﮨﮯ اور ! ﮨ ,رے : #ﮟ !^:و!; ل ہ /ؤ -ﮯ )) (٧٧اے ,Zﷺ( %رج ﮯ ڈه*Hﮯ %ﮯ رات ﮯ ا ه:ے !) Qﮩ^ ،4< ،ب , ( r< ،ز ﮟ اور P) ;mن /ﮍه و۔ :ں ;mﮯ و) )Pن /ﮍهF $ Hر )c\Aہ( ﮨﮯ ) (٧٨اور 4 eہ : $ﮟ :ار ﮨا و )اور !ﮩ , 8ز /ﮍه و(۔ ) ہ ,! (=': $ﮩ ر= sﮯ ) ($;%ز دت ﮨﮯ )اب اور ,ز !ﮩ ! 8 (Eiﮨﮯ ) $ﮨﮯ ہ ا ! ` م ,Zد :ﮟ دا Eے ) (٧٩اور ﮩ ہ اے /ورد -ر _8ﮯ ) Hﮯ :ﮟ( ا# _Bح دا :8: Eاور )cﮯ %ﮯ( ا# _Bح : c۔ اور اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ زور و)ت Page 147 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ا د -ر (٨٠) :\ Hاور ﮩہ دو ہ :-Pاور E#د ﮨ :-۔ ﮯ E# Qد ﮨﮯ وا ﮨﮯ ) (٨١اور ﮨ )Pن )ﮯ ذر ﮯ( %ﮯ وﮦ ':Bزل !ﮯ ﮨ:ﮟ Hں ﮯ sﮯ iاور ر ,ﮨﮯ اور ,ں ﮯ :ﮟ ! اس %ﮯ ` 4ن ﮨ ﮍه> ﮨﮯ ) (٨٢اور $ﮨ ا fن >r+ ,ﮯ ﮨ:ﮟ ! رد-داں ﮨ ! اور /ﮩ* >: :_/ﮨﮯ۔ اور $ا%ﮯ / >+%ﮩ >RHﮨﮯ ! ا :ﮨ ! ﮨﮯ ) (٨٣ﮩہ دو ہ ﮨ v+اH/ﮯ #ﮯ ! E,< Wﮨﮯ۔ ,! %ﮩ را /ورد -ر اس % v+ﮯ ب وا) ﮨﮯ % $%ﮯ ز دﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨﮯ )@ (٨اور ! %ﮯ روح ﮯ رے :ﮟ %ال !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ وﮦ :ے /ورد -ر ا Qن ﮨﮯ اور ! -ں )ﮩ ﮨ ( <* د :-ﮨﮯ ) (٨Dاور ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! )> ب( ﮨ !,ﮩ ر= #ف _>8:ﮯ ﮨ:ﮟ ا%ﮯ )دں %ﮯ( Zد ﮟ۔ ! _/اس ﮯ sﮯ ﮨ ,رے ` *ﮯ :ﮟ fد -ر ہ /ؤ )) ? (٨Kاس ) \ رﮨ,! ( Hﮩ رے /ورد -ر ر ,ﮨﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ! /اس ﮍا EFGﮨﮯ ) (٨٧ﮩہ دو ہ ا -ا fن اور Iاس ت t,>8 /ﮨں ہ اس )Pن f: :\ Hﮟ ! اس f:ہ :c%ﮟ -ﮯ اB-ہ وﮦ ا Qدو%ے د -ر ﮨں ) (٨٨اور ﮨ ﮯ )Pن :ﮟ $% !:ﮟ #ح #ح %ﮯ :ن د= ﮨ:ﮟ۔ ? ا- wں ﮯ ا cر ﮯ ﮯ %ا );ل ہ (٨٩) :اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ! /ا ,ن ﮩ:ﮟ \:ﮟ -ﮯ Q! $ہ )< $:8و:! $ Lﮟ ہ د_ ؤ (! Hﮨ ,رے sﮯ ز% I:ﮯ ,rBہ ر= دو ),! (٩٠ﮩ را _8روں اور ا?روں \ غ ﮨ اور اس ﮯ }: :ﮟ ﮩ ﮟ ﮩ ! f: (٩١) cﮩ !ﮯ ﮨ ﮨ ,%P /ن ﮯ ﭨcﮍے -اؤ ا اور >Gں )ﮨ ,رے( H %ﮯ ؤ ),! ! (٩٢ﮩ را %ﮯ _-ﮨ ! ,%Pن B /ﮍه ؤ۔ اور ﮨ !,ﮩ رے BﮍهHﮯ _ ﮩ:ﮟ :ﮟ -ﮯ Q! $ہ \ > ب ہ ؤ fﮯ ﮨ /ﮍه _ :ﮟ۔ ﮩہ دو ہ :ا /ورد -ر y / ﮨﮯ :ﮟ ! mف ا ^:/ Qم /ﮩ RHﮯ وا ا fن ﮨں ) (٩٣اور - $ں ﮯ /س ﮨ ا ! s-Pان ا ,ن ﮯ %ﮯ اس ﮯ %ا \ t ':Bہ ﮨ\ ہ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ا ﮯ Pد ;,^:/ﮯ _ 8:ﮨﮯ )@ (٩ﮩہ دو ہ ا -ز: I:ﮟ >Gﮯ ﮨ!ﮯ )ہ اس :ﮟ( >*Bﮯ !_/ﮯ )اور( Pرام !ﮯ ) H >fﮯ( ! ﮨ اُن ﮯ /س >Gﮯ >8:_ H ;,^:/ﮯ ) (٩Dﮩہ دو ہ :ے اور !,ﮩ رے در :ن ا ﮨ -اﮦ Gﮨﮯ۔ وﮨ اH/ﮯ Hوں %ﮯ ;دار )اور ان ( د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) (٩Kاور v+ o ا ﮨ ا دے وﮨ ﮨ ا ب ﮨﮯ۔ اور ,- Iاﮦ ے ! ! ا ﮯ %ا اُن ﮯ ر :Gﮩ:ﮟ /ؤ -ﮯ۔ اور ﮨ اُن ) :ﮯ دن او هﮯ Hہ ا هﮯ ?-ﮯ اور ﮩے ) ( Hاﭨ_ \:ﮟ -ﮯ۔ اور ان ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ۔ ) $اس Pگ( H_8ﮯ ﮨ ! -ﮨ ان )<dاب د Hﮯ ﮯ sﮯ( اور _ﮍ د ﮟ -ﮯ )(٩٧ ہ ان '%ا ﮨﮯ اس sﮯ ہ وﮦ ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ ! iﮯ !_ﮯ اور ﮩ>ﮯ !_ﮯ ہ $ﮨ ) :%ﮦ( ﮨﮉ ں اور ر 'ﮦ ر 'ﮦ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ! :از :/ %ا sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) : (٩٨اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا oﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا :ﮨﮯ اس ت ) /در ﮨﮯ ہ ان f:ﮯ )گ( :/ا دے۔ اور اس ﮯ ان ﮯ sﮯ ا Qو) `ر د ﮨﮯ : oﮟ Q _ 7Rﮩ:ﮟ۔ ! ,ں ﮯ ا cر ﮯ ﮯ %ا )ا%ﮯ( );ل ہ (٩٩) :ﮩہ دو ہ ا: -ے /ورد -ر ر ,ﮯ 'اﮯ !,ﮩ رے ﮨ !: 7ﮟ ﮨ!ﮯ ! ! چ ﮨ ﮯ ﮯ ف %ﮯ )ان ( Hر_>ﮯ۔ اور ا fن دل ﮩ !H ﮨﮯ ) (١٠٠اور ﮨ ﮯ : r *_ ٰ %ں د ﮟ ! Hا%ا\% E:ﮯ در Gہ $وﮦ ان ﮯ /س \Pﮯ ! <Gن ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ : ٰ %ﮟ :ل ! ﮨں ہ ! /دو :- :ﮨﮯ ) (١٠١اﮩں ﮯ ﮩ ہ ! ہ >ﮯ ﮨ ہ ,%Pں اور ز I:ﮯ /ورد -ر ﮯ %ا ان fﮯ زل ﮩ:ﮟ :۔ )اور وﮦ _ ! -ں ﮯ( _8,%ﮯ ۔ اور اے <Gن :ﮟ :ل ! ﮨں ہ ! ﮨ yAﮨ ؤ -ﮯ Page 148 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) ! (١٠٢اس ﮯ Bﮨ ہ ان %ز% (4) I:ﮯ cل دے ! ﮨ ﮯ اس اور اس ﮯ 7! % !_ﮯ $%ڈ د ) (١٠٣اور اس ﮯ Hا%ا\% E:ﮯ ﮩ ہ ! اس *: Qﮟ رﮨ %ﮩ۔ $ _/ Pت و< ﮦ \ Pﮯ ! -ﮨ ! t, $%ﮯ ﮯ :\Pﮟ -ﮯ )@ (١٠اور ﮨ ﮯ اس )Pن \ R% ﮯ 7! %زل :ﮨﮯ اور وﮦ \ R%ﮯ 7! %زل ﮨا اور )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! mف =;+ د Hﮯ وا اور ڈر H%ﮯ وا 8:_ Hﮨﮯ ) (١٠Dاور ﮨ ﮯ )Pن 'و 'و ﮯ زل :ﮨﮯ ! ہ ! -ں ﭨ_ :ﭨ_/ :ﮍه H%ؤ اور ﮨ ﮯ اس Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ اُ! را ﮨﮯ ) (١٠Kﮩہ دو ہ ! اس /ا ,ن ؤ ہ ؤ ) ہ fi Gہ ﮨﮯ( - Iں اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ <* )> ب( د ﮨﮯ۔ $وﮦ ان /ﮍه ! H%ﮨﮯ ! وﮦ !_ڑ ں ﮯ 8% Eے :ﮟ / -ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,را /ورد -ر y /ﮨﮯ ﮯ Qﮨ ,رے /ورد -ر و< ﮦ /را ﮨ رﮨ ) (١٠٨اور وﮦ !_ڑ ں ﮯ - E /ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ )اور( رو!ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس %ﮯ ان اور ز دﮦ < '= :/ا ﮨ! ﮨﮯ ) (١٠٩ﮩہ دو ہ ! ) ا ( ا )ﮯ م %ﮯ( c/رو ر) Iٰ,ﮯ م %ﮯ( oم %ﮯ c/رو اس ﮯ $%ا_Bﮯ م ﮨ:ﮟ۔ اور ,ز ہ *P Hواز %ﮯ /ﮍه اور ہ Pﮨ>fہ *cہ اس ﮯ ` # }:ہ ا > :ر و ) (١١٠اور ﮩ ہ $% ! ا ﮨ ﮨﮯ oﮯ ہ ! : fﭩ Hﮨﮯ اور ہ اس د ﮨ :ﮟ \ Qﮨﮯ اور ہ اس وہ %ﮯ ہ وﮦ < ' و !اں ﮨﮯ \ اس د -ر ﮨﮯ اور اس ﮍا ن اس ﮍا\ !ﮯ رﮨ )(١١١
Page 149 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا+45 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ! $%ا ﮨ ﮨﮯ oﮯ اH/ﮯ Hے ) ,Zﷺ( ) /ہ( > ب زل اور اس :ﮟ # fح ) 8اور ( - :R:/ہ ر_ )c*) (١ہ( :%ه )اور o:*%ا! ر=( ! ہ -ں <dاب % +%ﮯ اس #ف %ﮯ )Pﮯ وا( ﮨﮯ ڈرا\ﮯ اور Hں ! E,< Q:ﮯ ﮨ:ﮟ \ H% =;+ﮯ ہ اُن ﮯ sﮯ )ان ﮯ ں ( Q:ہ ) ( Hﮩ rﮨﮯ ): o (٢ﮟ وﮦ ا ا Pد رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٣اور ان -ں _ ڈرا\ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ ): ( fﭩ : Hﮨﮯ )@( ان اس ت _ 7R <* ﮩ:ﮟ اور ہ ان ﮯ پ دادا ﮨ !_ ۔ ) ہ( ﮍ= +%ت ﮨﮯ ان ﮯ Hہ %ﮯ >*cﮨﮯ )اور Q 7Rﮩ:ﮟ( ہ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ _ eZٹ ﮨﮯ )) (Dاے (;,^:/ا -ہ اس Aم /ا ,ن ہ \:ﮟ ! ! ﮯ ان _R:/ﮯ ر ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ ﮨ yAدو -ﮯ ) ':B (Kز / I:ﮨﮯ ﮨ ﮯ اس ز I:ﮯ sﮯ Pرا\ Hﮨﮯ ! ہ -ں Pز \ ﮟ ہ ان :ﮟ ن ا_Bﮯ < E,ﮯ وا ﮨﮯ ) (٧اور ':Bز / I:ﮨﮯ ﮨ اس ) د ﮯ( : 8Hان د ﮟ -ﮯ ) : ! : (٨ل !ﮯ ﮨ ہ Lر اور ح واﮯ ﮨ ,رے : rں :ﮟ %ﮯ <_! $:8ﮯ ) $ (٩وﮦ ان Lر :ﮟ رﮨﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ /اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ ر ,زل G۔ اور ﮨ ,رے م در) >%ﮯ %ن( ﮩ ! (١٠) :ﮨ ﮯ Lر :ﮟ % sل ! Qان ﮯ ں / ( H:) /دﮦ ڈاﮯ ) Hان \A%ﮯ( ر_ ) _/ (١١ان ? اُﭨ_ ! ہ *م ﮟ ہ >ّ Hت وﮦ ) Lر :ﮟ( رﮨﮯ دوں >< ,ں :ﮟ %ﮯ اس ` ار oب د ﮨﮯ ) (١٢ﮨ اُن ﮯ ت ! %ﮯ : :Zm :Zmن !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ sان !_ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر /ا ,ن \ﮯ !_ﮯ اور ﮨ ﮯ ان اور ز دﮦ ﮨ ا د= !_ )(١٣ اور ان ﮯ دں ط ) ;F Hط( د ۔ $وﮦ )اُﭨ_ (7ﮍے ﮨ\ﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ,را /ورد -ر ,%Pں اور ز Q I:ﮨﮯ۔ ﮨ اس ﮯ %ا ; fد ) ( 78,%ہ c/ر ﮟ -ﮯ )ا- ا ! ( : fاس و) ﮨ ﮯ :از <` Eت ﮩ )@ (١ان ﮨ ,ر= )م ﮯ -ں ﮯ اس ﮯ %ا اور ;د Hر_ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _ Aہ ان )ﮯ ا ﮨﮯ( *_ \ /د: E:ں ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ ! اس %ﮯ ز دﮦ ن ﮨﮯ ا _ /ٹ ا>Gاء ے ) (١Dاور ! $ﮯ ان )rں( %ﮯ اور Iہ ا ﮯ %ا <; دت !ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ Hرﮦ :ﮨﮯ ! Lر :ﮟ EBرﮨ !,ﮩ را /ورد -ر !,ﮩ رے sﮯ ا H/ ر ,و t:%دے -اور !,ﮩ رے ں :ﮟ ) %Pﮯ %ن( ﮩ :ے (١K) -اور % $رج *cﮯ ! ! د _cہ )دهپ( ان ﮯ Lر %ﮯ داﮨ# Hف ,%ﭧ \ﮯ اور L $وب ﮨ ! ان %ﮯ \:ﮟ #ف >ا \ﮯ اور وﮦ اس ﮯ :ان :ﮟ !_ﮯ۔ ہ ا : rں :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ oا ﮨ ا دے وﮦ ﮨ ا ب ﮨﮯ اور ,- oاﮦ ے ! ! اس ﮯ sﮯ \ دو %راﮦ > ﮯ وا ہ /ؤ -ﮯ ) (١٧اور ! ان :ل و ہ گ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ cہ وﮦ !%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ان دا\:ﮟ اور \:ﮟ وٹ !ﮯ !_ﮯ۔ اور ان > _Bﭧ /دوں ﮨ !\A:_/ 7ﮯ ﮨ\ﮯ !_ ۔ ا ! -ان _ Qد >_cﮯ ! :/ﭩ _ :_/ 7گ !ﮯ اور ان %ﮯ دﮨ: rﮟ ! Pﮯ ) (١٨اور اس #ح ﮨ ﮯ ان اﭨ_ ! ہ o/P :ﮟ ا Qدو%ے %ﮯ در Gﮟ۔ ا QﮩHﮯ واﮯ ﮯ ﮩ ہ ! ) ﮩ ں( > Hت رﮨﮯ؟ اﮩں ﮯ ﮩ
Page 150 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ہ ا Qدن اس %ﮯ _ ۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ > Hت ! رﮨﮯ ﮨ !,ﮩ را /ورد -ر ﮨ اس ب > ﮨﮯ۔ ! اH/ﮯ :ﮟ %ﮯ fہ رو:/ہ دے ﮩ _ 8:وﮦ د _cﮯ ہ _ o:iن %ﮨﮯ ! اس :ﮟ %ﮯ _ ﮯ \Pﮯ اور Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ \Pﮯ \ﮯ اور !,ﮩ را ل fہ > \ﮯ ) (١٩ا -وﮦ ! /د>%س : /ﮟ -ﮯ ! !,ﮩ:ﮟ f?H%ر د ﮟ -ﮯ _/اH/ﮯ dﮨ: $ﮟ دا : Eﮟ -ﮯ اور اس و) ! ;_ AGح ﮩ:ﮟ /ؤ -ﮯ ) (٢٠اور ا# %ح ﮨ ﮯ )-ں ( ان )ﮯ ل( %ﮯ ;دار د ! ہ وﮦ :ﮟ ہ ا و< ﮦ R%ﮨﮯ اور ہ ہ ) o) :و< ﮦ ! :ﮨﮯ( اس :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ۔ اس و) گ ان ﮯ رے :ﮟ ﮨ _?ﮍﮯ ?ﮯ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ان )ﮯ Lر( ,< /رت Hدو۔ ان /ورد -ر ان )ﮯ ل( %ﮯ ب وا) ﮨﮯ۔ گ ان ﮯ *ﮯ :ﮟ ;*Lہ ر_>ﮯ !_ﮯ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ان )ﮯ Lر( :\ H 8f /ﮟ -ﮯ ) e ) (٢١گ( اﭨ R/ Ecﮩ:ﮟ -ﮯ ہ وﮦ !_! I:ﮯ )اور( _!Bان >ّ !_ ۔ اور ) (eﮩ:ﮟ -ﮯ ہ وﮦ _! } /ﮯ اور _Bﭩ ان >ّ !_ ۔ اور ) (eﮩ:ﮟ -ﮯ ہ وﮦ %ت !_ﮯ اور Pﭨ_اں ان >ّ !_ ۔ ﮩہ دو ہ :ا /ورد -ر ﮨ ان ﮯ ,ر %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ان >ﮯ _ ﮨ:ﮟ ! !_ڑے ﮨ گ ) >ﮯ ﮨ:ﮟ( ! ! ان )ﮯ *ﮯ( :ﮟ ?>i-ہ ? ?>i- % =%%۔ اور ہ ان ﮯ رے :ﮟ ان :ﮟ % fﮯ 7Rدر Gﮨ ) (٢٢اور fم ;fہ ﮩ Hہ :ﮟ ا%ﮯ Eدوں ) ? (٢٣) -ا rء ا ﮩہ Hا (-ا Bﮨﮯ ! )دوں ( اور $ا م _ H:ل ؤ ! د Pﮯ /ﮯ ۔ اور ﮩہ دو ہ ا :ﮨﮯ ہ :ا /ورد -ر _8ﮯاس %ﮯ _ ز دﮦ ﮨ ا !:ﮟ > \ﮯ )@ (٢اور ا Zmب ﮩ اH/ﮯ Lر :ﮟ او % % I:! /ل رﮨﮯ ) (٢Dﮩہ دو ہ >ّ Hت وﮦ رﮨﮯ ا%ﮯ ا ﮨ ب > ﮨﮯ۔ ا ,%P %ں اور ز :/ I:ﮦ !:ﮟ ) *م( ﮨ:ﮟ۔ وﮦ :ب د H_cﮯ وا اور :ب HH%ﮯ وا ﮨﮯ۔ اس ﮯ %ا ان \ ر %ز ﮩ:ﮟ اور ہ وﮦ اH/ﮯ : cﮟ ! Q fﮨﮯ ) (٢Kاور اH/ﮯ /ورد -ر > ب !,ﮩ رے /س _ ! 8:ﮨﮯ /ﮍه>ﮯ رﮨ و۔ اس !ں \ Hﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ اور اس ﮯ %ا ! ﮩ:ﮟ H/ﮦ ?ہ _ ﮩ:ﮟ /ؤ -ﮯ ) (٢٧اور گ ;mو م اH/ﮯ /ورد -ر c/ر!ﮯ اور اس Hد= ﮯ $ #ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ ! ;m 7! %ﮯ رﮨ۔ اور !,ﮩ ر= ? ﮨ:ﮟ ان :ﮟ )'-ر اور #ف( ہ ز -د :ﮯ ا ?>%ر ﮨ ؤ۔ اور v+ oﮯ دل ﮨ ﮯ ا H/د %ﮯ دوڑ ﮟ ہ ! Pرا\ ِ EG Lد ﮨﮯ اور وﮦ ا H/اﮨ :/و= ! ﮨﮯ اور اس م %ﮯ ﮍه :-ﮨﮯ اس ﮩ ہ (٢٨) Hاور ﮩہ دو ہ ) (-ہ )Pن !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ! Bﮨﮯ ا ,ن \ﮯ اور Bﮨﮯ Gرﮨﮯ۔ ﮨ ﮯ ,ں ﮯ sﮯ دوزخ Pگ ! :ر ر_ ﮨﮯ :! H) oﮟ ان :_-رﮨ ﮨں -۔ اور ا G -د ﮟ -ﮯ ! ا fﮯ _>ﮯ ﮨ\ﮯ % /ﮯ ان دادر\ %ﮯ )( *_?/ﮯ ﮨ\ﮯ ! ;ﮯ #ح )-م ﮨ -اور ( ﮩں _ن ڈاﮯ ) -ان ﮯ H:/ﮯ ( /_ ا اور Pرام -ﮦ _ = )) (٢٩اور( ا ,ن \ﮯ اور م _ ! Q:ﮯ رﮨﮯ ! ﮨ Q:م ﮯ واں ا \ tﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٣٠ا fﮯ -ں ﮯ sﮯ ﮨr:,ہ رﮨHﮯ ﮯ غ ﮨ:ﮟ : Iﮟ ان ﮯ )*Zں ﮯ( R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ان وﮨ ں %ﮯ ﮯ / I?Hﮩ\ Hﮯ \:ﮟ -ﮯ اور وﮦ ر Q د ; اور ا o*#ﮯ ';%ﮍے /ﮩ Hﮟ -ﮯ )اور( !>+ں s:c! /ﮯ ? :ﭩ_ ﮟ -ﮯ۔ ) ( :ب ہ اور ) ( :ب Pرام -ﮦ ﮨﮯ ) (٣١اور ان %ﮯ دو 4+ں ل :ن و : Iﮟ %ﮯ ا Qﮨ ﮯ ا?ر ﮯ دو غ )<s ( Hﮯ !_ﮯ اور ان ﮯ -دا -د _8روں ﮯ در ? د sﮯ !_ﮯ اور ان ﮯ در :ن _ :/ >:ا د= !_ ) (٣٢دوں غ )wت %ﮯ( ! E_/ﮯ۔ اور اس ) :/اوار( :ﮟ f Page 151 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu #ح ,ہ ﮨ! اور دوں :ﮟ ﮨ ﮯ ا Qﮩ _ ر= ر_ !_ ) (٣٣اور )اس #ح( اس )) (v+ان ( :/اوار )*> رﮨ> ( !_ ! )ا Qدن( $ہ وﮦ اH/ﮯ دو% %ﮯ !:ﮟ رﮨ !_ ﮩHﮯ ? ہ :ﮟ ! %ﮯ ل ودو :ﮟ _ ز دﮦ ﮨں اور >_ﮯ )اور ( < ,ﮯ Zظ %ﮯ _ ز دﮦ <'ت وا ﮨں )@ (٣اور )ا :+: fں( %ﮯ اH/ﮯ :ﮟ * ! ﮨا اH/ﮯ غ :ﮟ دا Eﮨا۔ ﮩHﮯ ? ہ :ﮟ ﮩ:ﮟ :ل ! ہ ہ غ ;_ !; ﮦ ﮨ ) (٣Dاور ہ :ل ! ﮨں ہ ) / :ﮨ۔ اور ا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﭨ _ ؤں ! )وﮨ ں( ور اس %ﮯ ا? _Bہ /ؤں ! (٣K) -اس دو %اس %ﮯ ?>i-رﮨ !_ ﮩHﮯ ? ہ ! :اس ) ا( %ﮯ ! iﮯ ﮨ oﮯ ! ﭩ %ﮯ :/ا iW _/ :ﮯ %ﮯ ,! _/ﮩ:ﮟ /را د : ? (٣٧) Hﮟ ! ہ ﮩ> ﮨں ہ ا ﮨ :ا /ورد -ر ﮨﮯ اور :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ Q f 7! %ﮩ:ﮟ ! ) (٣٨اور )_ ! $ (AاH/ﮯ غ :ﮟ دا Eﮨ\ﮯ ! ! ﮯ ا )ة ا :ں ہ ﮩ ۔ ا_8 ! -ﮯ ل واود :ﮟ اH/ﮯ %ﮯ >,د >_cﮯ ﮨ ) $8< ! (٣٩ﮩ:ﮟ ہ :ا /ورد -ر _8ﮯ !,ﮩ رے غ %ﮯ ﮩ> <\ G Wﮯ اور اس )!,ﮩ رے غ( ,%P /ن %ﮯ :_ GPدے ! وﮦ mف :ان ﮨ \ﮯ ) (@٠اس ) ﮩ( - /ﮩا ﮨ \ﮯ ! ! _/ا%ﮯ ہ (@١) c%اور اس ﮯ :وں <dاب ﮯ :_-Pا اور وﮦ ا >_B H/ں / رﮦ :-۔ ! ل اس ﮯ اس /چ _! :اس f) /ت %ﮯ( ﮨ !H* 7ﮯ ? اور ﮩHﮯ ? ہ ش :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ Q f 7! %ہ ) (@٢) ! Hاس و) ( ا ﮯ %ا \ < ,اس د -ر ہ ﮨ\ اور ہ وﮦ ہ ﮯ (@٣) c%ﮩ ں )%ﮯ ﮨا ہ( $% cا\ﮯ ﮨ ﮨﮯ۔ ا*m %ہ ﮩ> اور )ا ( %ہ ا _Bﮨﮯ )@@( اور ان %ﮯ د :ز w -ل _ :ن دو )وﮦ ا fﮨﮯ( f:ﮯ f /ﮯ ﮨ ﮯ ,%Pن %ﮯ %۔ ! اس ﮯ 7! %ز I:رو\ s- E - :۔ _/وﮦ Bرا Bرا ﮨ s-ہ ﮨا\:ﮟ ا%ﮯ اڑا! !_/ﮨ:ﮟ۔ اور ا ! ﮨ ) / ':Bرت ر_> ﮨﮯ )(@D ل اور :ﭩﮯ ! د :ز ) -رو و( ز Hﮨ:ﮟ۔ اور :c:ں ) رﮨHﮯ وا ﮨ:ﮟ وﮦ اب ﮯ Zظ %ﮯ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ﮩ ا _Bاور ا :ﮯ Zظ %ﮯ ﮩ ﮩ> ﮨ:ﮟ ) (@Kاور oدن ﮨ /ﮩ ڑوں :\ABﮟ -ﮯ اور ! ز m I:ف :ان د - _cﮯ اور ان )-ں ( ﮨ : t,ﮟ -ﮯ ! ان :ﮟ %ﮯ _ fﮩ:ﮟ _Bڑ ﮟ -ﮯ ) (@٧اور ,! $%ﮩ رے /ورد -ر ﮯ H %ﮯ mه \ﮯ \:ﮟ -ﮯ )! ﮨ ان %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ( # oح ﮨ ﮯ ! /ﮩ* ر :/ا ) _! :ا# %ح Pج( ! ﮨ ,رے H %ﮯ \Pﮯ ! Ic:ﮯ ! ہ :ل ر_ !_ ہ ﮨ ﮯ !,ﮩ رے sﮯ )) \ ( :و) `ر ﮨ ﮩ:ﮟ (@٨) :اور )<*,ں ( > ب )_ل ( ر_ \ﮯ H- ! ! -ﮩ? روں د - _cﮯ ہ 7Rاس :ﮟ ) ( _cﮨ -اس %ﮯ ڈر رﮨﮯ ﮨں -ﮯ اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ﮨ \ﮯ ہ > f:ب ﮨﮯ ہ ہ _Bﭨ ت _Bڑ! ﮨﮯ ہ ﮍ= ۔ )\ ت _ ﮩ:ﮟ( ? ا%ﮯ 7cر_ ﮨﮯ۔ اور <s E,ﮯ ﮨں -ﮯ :\ / $%ﮟ -ﮯ۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر * / fﮩ:ﮟ ے (@٩) -اور $ﮨ ﮯ >Gں cد ہ Pدم 8%ﮦ و ! $%ﮯ 8%ﮦ ? :ا*) o:ﮯ ہ ( :وﮦ Hت :ﮟ %ﮯ !_ ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ ﮨ ﮨ :-۔ ! :اس اور اس اود :ے %ا دو! H %ﮯ ﮨ۔ cہ وﮦ !,ﮩ رے د I,ﮨ:ﮟ )اور W:ن دو, ( >%ں ﮯ sﮯ ) ا دو ( >%ا ل ﮨﮯ ): (D٠ﮟ ﮯ ان ہ ! ,%Pں اور ز I:ﮯ :/ا ﮯ ﮯ و) _! Aاور ہ د ان ﮯ :/ا ﮯ ﮯ و) ۔ اور :ﮟ ا fہ !_ ہ ,-اﮦ ﮯ واں د -ر (D١) ! Hاور oدن ا \ Gﮯ ہ )اب( :ے cں ,- ! ;f Iن )اﮨ ( :ر_>ﮯ !_ﮯ Aؤ ! وﮦ ان ﮯ :\Aﮟ -ﮯPage 152 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ? وﮦ ان 7Rاب ہ د ﮟ -ﮯ۔ اور ﮨ ان ﮯ : }:ﮟ ا Qﮨ? Aہ Hد ﮟ -ﮯ ) (D٢اور Hﮩ? ر گ دوزخ د :_cﮟ -ﮯ ! `: I:ﮟ -ﮯ ہ وﮦ اس :ﮟ /ﮍﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اس %ﮯ HRﮯ \ ر>%ہ ہ :\ /ﮟ -ﮯ ) (D٣اور ﮨ ﮯ اس )Pن :ﮟ -ں )ﮯ _8,%ﮯ( ﮯ sﮯ #ح #ح : wﮟ :ن \ Gﮨ:ﮟ۔ Ic:ا fن ':B $%وں %ﮯ ﮍه _?ﮍا ﮨﮯ )@ (Dاور -ں ﮯ /س $ ﮨ ا ! s-Pان ':B oﮯ : tHہ ا ,ن \:ﮟ۔ اور اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ :? r+ﮟ۔ '8اس ﮯ ہ )اس ت ﮯ >Hﮨں ہ( اﮩ:ﮟ _ /ﮩ*ں * %ہ \P :/ﮯ ان d< /اب H %ﮯ Pد ﮨ ) (DDاور ﮨ ;,^:/وں _! 8:ﮯ ﮨ:ﮟ ! mف اس sﮯ ہ )-ں ا >,ں ( ;+ں :\ H%ﮟ اور )<dاب %ﮯ( ڈرا\:ﮟ۔ اور Gﮨ:ﮟ وﮦ % ( H%) E#ﮯ _?ﮍا !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ اس %ﮯ Af_/د ﮟ اور اﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں اور % ':B oﮯ ان ڈرا ! ﮨﮯ ﮨ (DK) : H fHاور اس %ﮯ ن oاس ﮯ /ورد -ر ﮯ Aم %ﮯ ! :- _8,%اُس ﮯ اس %ﮯ Hہ : :_/۔ اور ا< ,ل وﮦ -Pﮯ cBاس _ل :-۔ ﮨ ﮯ ان ﮯ دں / /دے ڈال د sﮯ ہ ا%ﮯ 78,%ہ :c%ﮟ۔ اور ں :ﮟ ` :/) Eا د ﮨﮯ ہ I%ہ :c%ﮟ( اور ا ! -ان ر>%ﮯ #ف Aؤ ! ;_ ر>%ﮯ /ہ :\Pﮟ -ﮯ ) (D٧اور !,ﮩ را /ورد -ر Hr+ﮯ وا $ mر ,ﮨﮯ۔ ا -وﮦ ان ﮯ !!ں /ان c/ﮍﮯ ?ﮯ ! ان _ /ﭧ <dاب _ :دے۔ ? ان ﮯ sﮯ ا Qو) )`ر ر_ ( ﮨﮯ ہ اس ﮯ <dاب %ﮯ \ H/ﮦ ?ہ ہ :\ /ﮟ -ﮯ ) (D٨اور ہ :>fں ) و ان /ﮍ= ﮨ:ﮟ( $اﮩں ﮯ )% iﮯ( * ! :ﮨ ﮯ ان !; ﮦ د ۔ اور ان !; ﮨ ﮯ sﮯ ا Q و) `ر د !_ ) (D٩اور ٰ % $ﮯ اH/ﮯ -د %ﮯ ﮩ ہ Q! $دو در ؤں ﮯ *Hﮯ ?ہ ہ /ﮩ }Hؤں ﮨﭩHﮯ ﮩ:ﮟ اﮦ %ں >*Bرﮨں ) $ (K٠ان ﮯ *Hﮯ ﮯ ` م / /ﮩRHﮯ ! ا H/ _ *_Rل s-ﮯ ! اس ﮯ در :ﮟ # %ح ا H/ر>%ہ -P $ (K١) : Hﮯ *Bﮯ ! )ٰ % ﮯ( اH/ﮯ -د %ﮯ ﮩ ہ ﮨ ,رے sﮯ _ ؤ۔ اس % i%ﮯ ﮨ ﮩ ! cن ﮨ s-ﮨﮯ )) (K٢اس ﮯ( ﮩ ہ _P Aپ ﮯ د _cہ $ﮨ ﮯ _>/ﮯ P 7! %رام : ! _! :ﮟ ) *_Rوﮨ:ﮟ( _ل :-۔ اور _8ﮯ )Pپ %ﮯ( اس ذ W:ن ﮯ _ Aد ۔ اور اس ﮯ <# $8ح %ﮯ در :ﮟ ا H/ر>%ہ : ) ٰ %) (K٣ﮯ( ﮩ ﮩ ! )وﮦ ` م( ﮨﮯ fﮯ ﮨ !Aش !ﮯ !_ﮯ ! وﮦ اH/ﮯ /ؤں ﮯ rن د >_cﮯ د >_cﮯ ٹ s-ﮯ )@) (Kوﮨ ں( اﮩں ﮯ ﮨ ,رے Hوں :ﮟ %ﮯ ا H Qﮦ د o _cﮨ ﮯ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ ر; H ) ,ت ,و ( د= !_ اور اH/ﮯ /س %ﮯ <* ٰ % (KD) _! r+ﮯ ان %ﮯ ) Iم ( _! Fﮩ ہ <* ) ا #ف %ﮯ( Pپ :- _c%ﮨﮯ اP -پ اس :ﮟ %ﮯ _8ﮯ :! ) \A_ 7Rﮟ( :\ _c%ﮟ ! :ﮟ Pپ ﮯ 7! %رﮨں ) F ) (KKﮯ( ﮩ ہ ! :ے 7! % رﮦ ;mﮩ:ﮟ - c%ﮯ ) (K٧اور oت !,ﮩ:ﮟ ; ﮨ ﮩ:ﮟ اس : _ ;m /ں >c%ﮯ ﮨ ) ٰ %) (K٨ﮯ( ﮩ ا ﮯ Bﮨ ! Pپ _8ﮯ s / mﮯ -۔ اور :ﮟ Pپ ﮯ ار د ﮯ Aف ﮩ:ﮟ وں F ) (K٩) -ﮯ( ﮩ ہ ا: ! -ے 7! %رﮨ B Hﮨ ! )ط ہ ﮨﮯ( % 78ﮯ \ ت ہ : Q! $ H_B/ﮟ د اس ذ ! %ﮯ ہ وں ) ! (٧٠دوں / EBﮍے۔ ﮩ ں ! Qہ : >r $ﮟ %ار ﮨ\ﮯ ! ) Fﮯ( _/ >rڑ ڈا۔ ) ٰ %ﮯ( ﮩ P :پ ﮯ اس sﮯ _/ڑا ﮨﮯ ہ %اروں Lق د ﮟ ہ ! Pپ ﮯ ﮍ= )< ($:8ت ) F ) (٧١ﮯ( ﮩ ۔ : :ﮟ ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ !_ ہ ! :ے ;m 7! %ہ - c%ﮯ ) ٰ %) (٧٢ﮯ( ﮩ ہ _ل % 78ﮯ ﮨ\ اس /ا dﮦ ہ s:8:ﮯ اور :ے *ﮯ :ﮟ Ecr / 78ہ ڈاsﮯ ) _/ (٧٣دوں *Bﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ Page 153 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )ر>%ﮯ :ﮟ( ا Qﮍ F ) ! Aﮯ( اُ%ﮯ ر ڈا۔ ) ٰ %ﮯ( ﮩ ہ Pپ ﮯ ا Qﮯ H-ﮦ v+ ^ 4) :ص ﮯ ر ڈا۔ ) ہ !( Pپ ﮯ = ت )@ F ) (٧ﮯ( ﮩ : :ﮟ ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ !_ ہ ! %ﮯ :ے ;m 7! %ﮩ:ﮟ - c%ﮯ ) (٧Dاﮩں ﮯ ﮩ ہ ا: -ﮟ اس ﮯ )(_/ \ ت _B/ں ) Hا<>اض وں( ! _8ﮯ اH/ﮯ 7! %ہ ر_s:ﮯ -ہ Pپ # =:ف %ﮯ <dر )ﮯ );ل ﮯ :ﮟ / ( Lﮩs- }Hﮯ ) _/ (٧Kدوں *Bﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ ا - Qؤں واں ﮯ /س /ﮩRHﮯ اور ان %ﮯ _ : $*#۔ اﮩں ﮯ ان G :ﮯ %ﮯ ا cر د ۔ _/اﮩں ﮯ وﮨ ں ا Qد ار د - ( Q_) _cا Bﮨ> !_ ۔ Fﮯ اس :%ه د ۔ ٰ %ﮯ ﮩ اP -پ Bﮨ>ﮯ ! ان %ﮯ )اس ( وہ >:ﮯ )! ہ _ ﮯ م F (٧٧) ( >*Bﮯ ﮩ اب : 78ﮟ اور !: 78ﮟ <* - Z:۔ )?( ! Iں ;m ! /ہ c%ﮯ :ﮟ ان !,ﮩ:ﮟ _\ > :ﮯ د > ﮨں )) (٧٨ہ وﮦ ( - $ L ( _!) >rں !_ در :ﮟ ) HZﮯ :>r Hں d- ABارﮦ( !ﮯ !_ﮯ۔ اور ان ﮯ H %ﮯ ) #ف( ا Qد ﮦ !_ ﮨ ا >r Qزد: ! _! >: I:_B >%ﮟ ﮯ Bﮨ ہ ا%ﮯ < $:دار دوں )! ہ وﮦ ا%ﮯ $4Lہ c%ﮯ( ) (٧٩اور وﮦ ﮍ !_ اس ﮯ ں پ دں _! Iﮯ ﮨ:,ﮟ ا rہ ﮨا ہ )وﮦ ﮍا ﮨ دار ﮨ! ﮩ:ﮟ( ان r%اور : iﮟ ہ fH_/دے ) ! (٨٠ﮨ ﮯ Bﮨ ہ ان /ورد -ر اس ?ہ ان اور )ّRہ( <\ G Wﮯ y / : >H:#ﮟ اور : ;Zﮟ اس %ﮯ ﮩ> ﮨ ) (٨١اور وﮦ د ار !_ %وﮦ دو > :ﮍں !_ )( ﮩ :ﮟ )رﮨ>ﮯ !_ﮯ( اور اس ﮯ R:ﮯ ان 'اہ ) Gن( !_ اور ان پ ا P + Q: Qد !_ ۔ ! !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ Bﮨ ہ وﮦ ا H/ا /ﮩ:\ }Hﮟ اور ) (_/ا' H/اہ : cﮟ۔ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮩ ﮨﮯ۔ اور ہ م :ﮟ ﮯ ا# H/ف %ﮯ ﮩ:ﮟ sﮯ۔ ہ ان !ں راز ﮨﮯ ! / I ;mہ c%ﮯ ) (٨٢اور ! %ﮯ ذوا` I:ﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ :ﮟ اس f ) ر ل !,ﮩ:ﮟ /ﮍه ! H%ﮨں ) (٨٣ﮨ ﮯ اس ز: I:ﮟ ﮍ= د>%س د= !_ اور ﮨ #ح %ن < ! (٨@) _! : Wاس ﮯ ) ( i%ا % Qن (٨D) :ﮩ ں ! Qہ % $رج ﮯ Lوب ﮨﮯ ?ہ /ﮩ ! RHا%ﮯ ا / fہ ا R: Qﮍ = :ﮟ ڈوب رﮨ ﮨﮯ اور اس ) =( ﮯ /س ا Q )م د _c۔ ﮨ ﮯ ﮩ ذوا` ! !I:ان اﮦ ! :*cدو اﮦ ان )ﮯ رے( :ﮟ _ \Aا > :ر و )دوں !ں :ﮟ ! ) رت ﮨﮯ( ) (٨Kذوا` I:ﮯ ﮩ ہ ) iو دار= %ﮯ( * ے - ا%ﮯ ﮨ <dاب د ﮟ -ﮯ۔ ($) _/وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﭨ \ﮯ ! -وﮦ _ ا%ﮯ ُا <dاب دے (٨٧) -اور ا ,ن \ﮯ -اور < Q: E,ے -اس ﮯ sﮯ ﮩ ا _Bہ ﮨﮯ۔ اور ﮨ اH/ﮯ *ﮯ :ﮟ )اس # f /ح >+%ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ *cہ( اس %ﮯ م ت ﮩ:ﮟ -ﮯ ) _/ (٨٨اس ﮯ ا Qاور %ن ) (٨٩) : ( i%ﮩ ں ! Qہ %رج ﮯ *#ع ﮨﮯ ﮯ ` م / /ﮩ ! RHد _cہ وﮦ ا fﮯ -ں *# /ع ! ﮨﮯ Iﮯ sﮯ ﮨ ﮯ %رج ﮯ اس #ف \ اوٹ ﮩ:ﮟ _! \ H ) `:`) (٩٠ل( ں )!_ ( اور 7Rاس ﮯ /س !_ ﮨ _/ (٩١) _! ; $%اس ﮯ ا Qاور %ن (٩٢) :ﮩ ں ! Qہ دو د اروں ﮯ در :ن /ﮩ ! RHد _cہ ان ﮯ اس #ف 7R گ ﮨ:ﮟ ہ ت 78,%ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (٩٣ان -ں ﮯ ﮩ ذوا` !I:ج اور ج ز: I:ﮟ fGد !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ _ Aﮨ Pپ ﮯ sﮯ چ ) ا> م( د ﮟ ہ Pپ ﮨ ,رے اور ان ﮯ در :ن ا Q د ار _ }H:د ﮟ )@ (٩ذوا` I:ﮯ ﮩ ہ چ ` ور ا ﮯ _8ﮯ r+ﮨﮯ وﮦ ﮩ ا _Bﮨﮯ۔ ! _8ﮯ )ت ) زو( %ﮯ د دو۔ :ﮟ !,ﮩ رے اور ان ﮯ در :ن ا ;F Qط اوٹ Hدوں ! (٩D) - Page 154 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! ﮨﮯ ﮯ )ﮍے ﮍے( !>+ﮯ ؤ )R HBہ م ر= د ( :-ﮩ ں ! Qہ $اس ﮯ دوں /ﮩ ڑوں ﮯ در :ن ) 4ہ( ا د ۔ اور ﮩ ہ )اب ا%ﮯ( دهc۔ ﮩ ں ! Qہ $اس )دهQ دهP (Qگ د ! ﮩ ہ )اب( :ے /س ! ;ہ ؤ اس A_?/ /ڈال دوں ) _/ (٩Kان :ﮟ ہ ) رت ہ رﮨ ہ اس B /ﮍه :c%ﮟ اور ہ ہ ) #رﮨ ہ اس :ﮟ `:c% ? $ﮟ ) (٩٧ہ ہ :ے /ورد -ر ﮩ ﮨﮯ۔ : $ے /ورد -ر و< ﮦ /PﮩRHﮯ ! -اس )ڈه ( ﮨ,ار دے - اور :ے /ورد -ر و< ﮦ R%ﮨﮯ )) (٩٨اس روز( ﮨ ان _Bڑ د ﮟ -ﮯ ہ )رو\ﮯ زE:_/ / I: ( ا Qدو%ے :ﮟ :\ o_-ﮟ -ﮯ اور mر \ c_/ﮯ ! -ﮨ : t, $%ﮟ -ﮯ ) (٩٩اور اُس روز ﮩG Hوں ﮯ H %ﮯ \:ﮟ -ﮯ ):_cP I (١٠٠ﮟ =:د %ﮯ /دے :ﮟ !_:ﮟ اور وﮦ HH%ﮯ ) #ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ !_ﮯ ) G : (١٠١ہ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ ﮨ ,رے Hوں ﮨ ,رے %ا )ا ( H/ر %ز :\ Hﮟ -ﮯ )! ﮨ iﮩ:ﮟ ﮨں -ﮯ( ﮨ ﮯ )ا fﮯ( Gوں ﮯ sﮯ ﮩ) Hﮩ( , ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (١٠٢ﮩہ دو ہ ﮨ !,ﮩ:ﮟ > \:ﮟ <*,ں ﮯ Zظ %ﮯ ﮍے ` 4ن :ﮟ ﮨ:ﮟ )(١٠٣ وﮦ گ % Iد :ز : -ﮟ د ﮨ s-۔ اور وﮦ ہ _8,%ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا_Bﮯ م رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١٠ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر > Pں اور اس ﮯ H %ﮯ ﮯ %ﮯ ا cر : ! ان ﮯ ا< ,ل \ tﮨs-ﮯ اور ﮨ ) :ﮯ دن ان ﮯ sﮯ _ 7Rوزن ) \ ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ )(١٠D ہ ان '%ا ﮨﮯ ) ( HﮩH۔ اس sﮯ ہ اﮩں ﮯ : iاور ﮨ ,ر= > Pں اور ﮨ ,رے ;,^:/وں ﮨ fHاُڑا\ ) (١٠Kگ ا ,ن \ﮯ اور <s Q: E,ﮯ ان ﮯ sﮯ ﮩ rﮯ غ ﮩ ,ﮨں -ﮯ ) (١٠٧ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور وﮨ ں %ﮯ cن Hہ Bﮨ:ﮟ -ﮯ ) (١٠٨ﮩہ دو ہ ا H,% -ر :ے /ورد -ر !ں ﮯ )H_cﮯ ﮯ( sﮯ :%ﮨ ﮨ ! ); Eاس ﮯ ہ :ے /ورد -ر !:ﮟ ! ,م ﮨں H,%ر > ﮨ \ﮯ اB-ہ ﮨ و fﮨ اور ) H,%ر( اس د \:ﮟ ) (١٠٩ﮩہ دو ہ :ﮟ !,ﮩ ر= ا r Qﮨں۔ )ا;>ہ( # =:ف و !Pﮨﮯ ہ !,ﮩ را ;د )وﮨ ( ا ; Qد ﮨﮯ۔ ! v+اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ *Hﮯ ا :ر_ﮯ Bﮨs:ﮯ ہ < Q: E,ے اور اH/ﮯ /ورد -ر <; دت :ﮟ f Qہ \ Hﮯ )(١١٠
Page 155 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ,َ(َ6 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮩ ) (١) v ٰ:ہ( !,ﮩ رے /ورد -ر ﮩ :ن )ﮨﮯ اس ﮯ( اH/ﮯ Hے ز ( _! ) / ) $ (٢اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر د Pواز %ﮯ c/را )) (٣اور( ﮩ ہ اے :ے /ورد -ر =: ﮨﮉ ں ﮍه /ﮯ ﮯ ', $;%ور ﮨ s-ﮨ:ﮟ اور ) %ﮨﮯ ہ( ﮍه /ﮯ ) وہ %ﮯ( *ہ رﮯ ? ﮨﮯ اور اے :ے /ورد -ر :ﮟ !% 78ﮯ ;_ Zوم ﮩ:ﮟ رﮨ )@( اور :ﮟ اH/ﮯ اH/ﮯ _ \ Hوں %ﮯ ڈر! ﮨں اور 78 =: =:ﮨﮯ ! _8ﮯ اH/ﮯ /س %ﮯ ا Qوارث < (D) G W =:اور اود `ب :اث Qﮨ۔ اور )اے( :ے /ورد -ر اس ش ا#ار (K) :\ H اے ز ﮨ ! ا Qﮍﮯ rرت د >ﮯ ﮨ:ﮟ oم ٰ :Zﮨﮯ۔ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ﮯ اس م \ :/ v+ا ﮩ:ﮟ (٧) :اﮩں ﮯ ﮩ /ورد -ر :ے ﮨ ں # oح ﮍ ﮨ -۔ oل :ﮟ =: 78 =:ﮨﮯ اور :ﮟ ﮍه /ﮯ ا>ﮩ /ﮩ :- }Hﮨں ) c (٨ﮨا ہ ا# %ح )ﮨ,! ( -ﮩ رے /ورد -ر ﮯ Gﮨﮯ ہ _8ﮯ ہ %Pن ﮨﮯ اور :ﮟ /ﮩ*ﮯ ! _ ! :/ا cBﮨں اور ! 7R ':Bہ !_ﮯ ) (٩ﮩ ہ /ورد -ر :ے sﮯ \ ` rر G۔ r Gہ ﮨﮯ ہ ! :Zm و %ﮨ !) I:رات دن( -ں %ﮯ ت ہ - c%ﮯ ) _/ (١٠وﮦ )<; دت ﮯ( 8ے %ﮯ Ec ا) H/م ﮯ /س \Pﮯ ! ان %ﮯ ا رے %ﮯ ﮩ ہ ;mو م ) ا ( د !ﮯ رﮨ ) (١١اے ٰ :Z )ﮨ ,ر=( > ب زور %ﮯ c/ﮍے رﮨ۔ اور ﮨ ﮯ ان ﮍ: Iﮟ دا \ < (١٢) _! \ G Wاور اH/ﮯ /س `iاور -': /د= !_ ۔ اور /ﮨ -':ر !_ﮯ ) (١٣اور ں پ ﮯ c: 7! %ﮯ واﮯ !_ﮯ اور %اور Gن ﮩ:ﮟ !_ﮯ )@ (١اور oدن وﮦ :/ا ﮨ\ﮯ اور oدن و Gت :\ /ﮟ -ﮯ اور oدن ز ﮦ ﮯ اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ ان A% /م اور ر) ,ﮨﮯ( ) (١Dاور > ب ))Pن( :ﮟ _ dر و $ ،وﮦ اH/ﮯ -ں %ﮯ ا ﮨ rق #ف :s- *Bﮟ ) ! (١Kاﮩں ﮯ ان #ف %ﮯ /دﮦ :۔ )اس و) ( ﮨ ﮯ ان #ف ا>G H/ہ _ 8:۔ ! ان ﮯ H %ﮯ ﭨ_P Q:د ) : (١٧) :- I (Ecﮟ ہ ا/ ! -ﮨ -':ر ﮨ ! :ﮟ ! %ﮯ ا H/ﮦ ?> ﮨں )(١٨ اﮩں ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ! !,ﮩ رے /ورد -ر _ 8:ﮨا ) >G Hہ( ﮨں )اور اس sﮯ Pﮨں( ہ !,ﮩ:ﮟ ': /ﮦ ﮍ r+ں ) (١٩ﮯ ﮩ ہ :ے ﮨ ں ﮍ c:ﮨ_8 -ﮯ r fﮯ _Bا ! Qﮩ:ﮟ اور :ﮟ ر _ ﮩ:ﮟ ﮨں )>G) (٢٠ﮯ ﮯ( ﮩ ہ ﮩ )ﮨ,! ( -ﮩ رے /ورد -ر ﮯ Gہ ہ _8ﮯ %Pن ﮨﮯ۔ اور ):ﮟ ا%ﮯ ا :/ / # %ا وں ! ( -ہ اس -ں ﮯ sﮯ ا# H/ف %ﮯ rاور )ذر ۂ( ر ,اور )ﮩ ( Hؤں اور ہ م `ر ﮨ cBﮨﮯ ) ! (٢١وﮦ اس )ّRﮯ( ﮯ * 7! %ہ ﮨ:s-ﮟ اور ا%ﮯ ﮯ ا Qدور ?ہ :s- *Bﮟ ) _/ (٢٢درد زﮦ ان _8ر ﮯ !Hﮯ #ف ﮯ P۔ ﮩHﮯ ?:ﮟ ہ ش :ﮟ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ >cBاور _ =fﮨ s-ﮨ! ) (٢٣اس و) ان ﮯ R:ﮯ % $ﮯ >Gﮯ ﮯ ان Pواز د= ہ y H,Lہ ﮨ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ !,ﮩ رے R:ﮯ ا ,rB Qہ ر= د ﮨﮯ )@ (٢اور _8ر ﮯ !Hﮯ c/ﮍ ا# H/ف ﮨAؤ ! / ! زﮦ ! زﮦ _8ر ﮟ _ﮍ /ﮍ ﮟ _ ! (٢D) -ؤ اور :/اور :_cPﮟ ﭨ_Hﮉ= و۔ اP f ! -د
Page 156 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د ! _cﮩ Hہ :ﮟ ﮯ ا ﮯ sﮯ روزے P ! Hج :ﮟ P fد %ﮯ ﮨA '-م ﮩ:ﮟ وں _/ (٢K) -وﮦ اس )ّRﮯ( اﭨ_ ا) H/م ﮯ -ں ﮯ /س ﮯ :\Pﮟ۔ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! !ُﮯ ا م (٢٧) :اے ﮨ رون ﮩ Iہ ! !:ا پ ﮨ ا#ار Pد !_ اور ہ ! =:ں ﮨ ر !_ ) ! (٢٨ﮯ اس ﮍﮯ #ف ا رﮦ :۔ وﮦ ﮯ ہ ﮨ اس %ﮯ ہ -د Rہ ﮨﮯ c:ت ﮟ )R (٢٩ﮯ ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ا Hﮦ ﮨں اس ﮯ _8ﮯ > ب د= ﮨﮯ اور ; Hﮨﮯ ) (٣٠اور :ﮟ ﮩ ں ﮨں )اور oل :ﮟ ﮨں( _8ﮯ : $ mﮨﮯ اور Q! $ز ﮦ ﮨں 78 ,ز اور زٰة ار د Gﮨﮯ ) (٣١اور )_8ﮯ( ا H/ں ﮯ y*% Q: 7! %ﮯ وا ) H ﮨﮯ( اور %و +ﮩ:ﮟ (٣٢) Hاور oدن :ﮟ :/ا ﮨا اور oدن وں -اور oدن ز ﮦ ﮯ اﭨ_ ؤں A% / 78 -م )ور ( ,ﮨﮯ ) (٣٣ہ ﮯ :ﭩﮯ < ٰ f:ﮨ:ﮟ )اور ہ( R%ت ﮨﮯ : oﮟ گ ! Qﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣ا '%اوار ﮩ:ﮟ ہ : fﭩ \ Hﮯ۔ وﮦ y /ﮨﮯ f $ ':Bارادﮦ ! ﮨﮯ ! اس ﮩ ﮩ> ﮨﮯ ہ ﮨ ! وﮦ ﮨ ! ﮨﮯ ) (٣Dاور ﮯ Qا ﮨ :ا اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ ! ا ;< %دت و۔ ﮩ :%ه ر>%ہ ﮨﮯ )) _/ (٣Kاﮨ > Eب ﮯ( )Gں ﮯ ﮨ ا >Aف :۔ %گ Gﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮍے دن ) :) Hﮯ روز( ﮨﮯ %ﮯ ا ﮨﮯ ) (٣٧وﮦ oدن ﮨ ,رے H %ﮯ :\Pﮟ -ﮯ۔ f:ﮯ HH%ﮯ واﮯ اور f:ﮯ د H_cﮯ واﮯ ﮨں ﮯ ? Pج ,- mاﮨ :ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٣٨اور ان fت )واfGس( ﮯ دن %ﮯ ڈراؤ $ت E4:Gد= \ﮯ -۔ اور )ﮨ:ﮩ ت( وﮦ : *iLﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ( اور ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٣٩ﮨ ﮨ زI: ﮯ اور گ اس >f) /ﮯ( ﮨ:ﮟ ان ﮯ وارث ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ,ر= ﮨ #ف ان ﭨ Hﮨ (@٠) -اور > ب :ﮟ ااﮨ :د و۔ ﮯ Qوﮦ ﮩ R%ﮯ _! ;,^:/ﮯ ) $ (@١اﮩں ﮯ اH/ﮯ پ %ﮯ ﮩ ہ اّ Pپ ا ':B fوں :ں >/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ :H%ﮟ اور ہ د :_cﮟ اور ہ Pپ ﮯ 7Rم :c%Pﮟ ) (@٢اّ _8ﮯ ا A *< fﮨﮯ Pپ ﮩ:ﮟ Aﮨﮯ ! :ے 7! %ﮨs:ﮯ :ﮟ Pپ :%ه راﮦ / ABدوں (@٣) -اّ W:ن >%/ہ s:8:ﮯ۔ ﮯ W: Qن ا Gن ﮨﮯ )@@( اّ _8ﮯ ڈر ?> ﮨﮯ ہ Pپ ا <dاب c/Pﮍے ! Pپ W:ن ﮯ _! %ﮨ \:ﮟ ) (@Dاس ﮯ ﮩ ااﮨ! : : :ے ;دوں %ﮯ >r-ہ ﮨﮯ؟ ا ! -ز ہ \Pﮯ : ! -ﮟ !_8ﮯ f?H%ر دوں -اور ! ﮨr:,ہ ﮯ sﮯ % 78ﮯ دور ﮨ ) (@Kااﮨ :ﮯ A%م <* Q:ﮩ )اور ﮩ ہ( :ﮟ Pپ ﮯ sﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ? r+ں -۔ ﮯ Qوﮦ / 78ﮩ ﮩ ن ﮨﮯ ) (@٧اور :ﮟ Pپ -ں %ﮯ اور P Iپ ا ﮯ %ا c/را !ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ Hرﮦ ! ﮨں اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮨ c/روں -۔ ا :ﮨﮯ ہ :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر c/ر Zوم ﮩ:ﮟ رﮨں (@٨) -اور $ااﮨ :ان -ں %ﮯ اور Iوﮦ ا ﮯ %ا ! >%/ﮯ !_ﮯ اُن %ﮯ ا ﮨs-ﮯ ! ﮨ ﮯ ان ا Z%ق اور )ا Z%ق ( `ب r+ﮯ۔ اور (@٩) H ;,^:/ $%اور ان ا H/ر% ,ﮯ )ﮩ ':B %ﮟ( <: Hﮟ۔ اور ان ذ (D٠) : H* E:,اور > ب :ﮟ _ ٰ %ذ و۔ ﮯ Qوﮦ )ﮨ ,رے( '-ﮦ اور ;,^:/ ُ_! E%ﮯ ) (D١اور ﮨ ﮯ ان #ر داﮨ c/ $ Hرا اور !:ﮟ ﮯ ﮯ sﮯ 'د (D٢) A Q اور ا H/ﮩ %ﮯ اُن اُن _ \ ﮨ رون (D٣) : W< ;,^:/اور > ب :ﮟ ا _ E: ٰ,%ذ و وﮦ و< ے ﮯ R%ﮯ اور ﮨ ,رے _8:ﮯ ﮨ\ﮯ ; !_ﮯ )@ (Dاور اH/ﮯ _-واں ,ز اور زٰة ! cﮯ !_ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں Hf/ﮦ )و '-ﮦ( !_ﮯ ) (DDاور > ب :ﮟ ادر o _ ذ و۔ وﮦ _ ﮩ R%ﮯ ; !_ﮯ ) (DKاور ﮨ ﮯ ان او? Rہ اُﭨ_ (D٧) _! :ہ وﮦ Page 157 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu گ ﮨ:ﮟ / Iا ﮯ اH/ﮯ ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ : EFG۔ ) ( Hاود Pدم :ﮟ %ﮯ اور ان -ں :ﮟ %ﮯ Iح ﮯ : >r) 7! %ﮟ( %ار :اور ااﮨ :اور `ب اود :ﮟ %ﮯ اور ان -ں :ﮟ %ﮯ Iﮨ ﮯ ﮨ ا د= اور '-ﮦ :۔ $ان ﮯ H %ﮯ ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ! !_:ﮟ ! 8%ے :ﮟ / -ﮍ!ﮯ اور رو!ﮯ رﮨ>ﮯ !_ﮯ ) _/ (D٨ان ﮯ * HBان ﮯ :rﮟ ﮨ\ﮯ Hﮩں ﮯ ,ز )_Bڑ د -ا%ﮯ( _ د ۔ اور اﮨ rت fiﮯ _R:/ﮯ s-ﮯ۔ $ `H< %ان ,اﮨ ) '%ا( *ﮯ (D٩) -ﮨ ں oﮯ !ہ اور ا ,ن اور <s Q: E,ﮯ ! ا%ﮯ گﮩ: rﮟ دا Eﮨں -ﮯ اور ان ذرا ` 4ن ہ \ :ﮯ ( H ) (K٠) -ﮩ rودا ):ﮟ( o ا ﮯ اH/ﮯ Hوں %ﮯ و< ﮦ :ﮨﮯ )اور ان _cPں %ﮯ( :/ﮦ )ﮨﮯ(۔ ﮯ Qاس و< ﮦ ) c:روں ﮯ H %ﮯ( Pﮯ وا ﮨﮯ ) (K١وﮦ اس :ﮟ A%م ﮯ %ا \ :ﮩدﮦ Aم ہ :H%ﮟ -ﮯ ،اور ان ﮯ sﮯ ;mو م _ ! :ر ﮨ (K٢) -ﮩ وﮦ Hﮨﮯ oﮨ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ ا fﮯ v+وارث :\ Hﮟ -ﮯ /ﮨ -':ر ﮨ (K٣) -اور )>Gں ﮯ ;,^:/اب د ہ( ﮨ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ % cا اُ! ﮩ:ﮟ >c%ﮯ۔ 7Rﮨ ,رے -Pﮯ ﮨﮯ اور _R:/ﮯ ﮨﮯ اور ان ﮯ در :ن ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ اور !,ﮩ را /ورد -ر _Hﮯ وا ﮩ:ﮟ )@ ,%P ( H ) (Kن اور ز I:اور ان دوں ﮯ در :ن ﮨﮯ / $%ورد -ر ﮨﮯ۔ ! ا ;< %دت و اور ا ;< %دت ) /م رﮨ۔ _ \ ! Aاس ﮨ م >ﮯ ﮨ ) (KDاور ) (Gا fن ﮩ> ﮨﮯ ہ : $ﮟ ؤ : ! -ز ﮦ ﮯ cؤں -؟ )) : (KKا ( fا fن د ﮩ:ﮟ ! ہ ﮨ ﮯ اس /ﮩ*ﮯ _ :/ا _! :اور وﮦ ':B _ 7Rہ !_ ),! (K٧ﮩ رے /ورد -ر ) !fﮨ ان t,ﮟ -ﮯ اور W:ں _ ۔ _/ ان $%ﮩ Hﮯ -د ﮟ -ﮯ )اور وﮦ( _-ﭩHں - /ے ﮨ\ﮯ )ﮨں -ﮯ( ) _/ (K٨ﮨ : < ,ﮟ %ﮯ ﮨ ا fﮯ -ں _: c }H:ﮟ -ﮯ ا %ﮯ ! r% +%ﮯ !_ﮯ ) (K٩اور ﮨ ان -ں %ﮯ ب وا) ﮨ:ﮟ ان :ﮟ دا Eﮨﮯ ﮯ ز دﮦ \ ﮨ:ﮟ ) (٧٠اور ! :ﮟ \ ) (v+ﮩ:ﮟ ? ا%ﮯ اس '- /ر ﮨ -۔ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر /زم اور `ر ﮨﮯ ) _/ (٧١ﮨ /ﮨ -':روں 8ت د ﮟ -ﮯ۔ اور ,ں اس :ﮟ _-ﭩHں ﮯ / Eﮍا ﮨا _Bڑ د ﮟ -ﮯ ) (٧٢اور $ان -ں ﮯ H %ﮯ ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ! ﮨ:ﮟ ! Gﮨ:ﮟ وﮦ Hں %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ دوں : Gﮟ %ﮯ cن oﮯ ا_Bﮯ اور :f*8ﮟ oﮩ> ﮨ:ﮟ ) (٧٣اور ﮨ ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ % اُ>:ﮟ ﮨ yAد ﮟ۔ وﮦ گ )ان %ﮯ( ﭨ_ ﭨ 7اور ,د :ﮟ ﮩ:ﮟ ا_Bﮯ !_ﮯ )@ (٧ﮩہ دو ہ v+ ,اﮨ :ﮟ /ﮍا ﮨا ﮨﮯ ا اس Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ ﮩ* د sﮯ ! ﮨﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $اس ':Bد : 7cﮟﮯ oان %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ اﮦ <dاب اور اﮦ ) :۔ ! )اس و) ( ن :ﮟ -ﮯ ہ cن o ا ﮨﮯ اور ', o crور ﮨﮯ ) (٧Dاور گ ﮨ ا ب ﮨ:ﮟ ا ان ز دﮦ ﮨ ا د > ﮨﮯ۔ اور :c:ں ) رﮨHﮯ وا ﮨ:ﮟ وﮦ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ *mﮯ ﮯ Zظ %ﮯ ب اور ا 8م ﮯ ا<>; ر %ﮯ ﮩ> ﮨ:ﮟ ) ! A_ (٧Kﮯ اس v+د o _cﮯ ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ : iاور ﮩHﮯ ? ہ )ا: -ﮟ از %ز ﮦ ﮨا _ ! ﮩ ( ل اور اود _8ﮯ )وﮨ ں( *ﮯ : (٧٧) -اس ﮯ $:L ; /ﮨﮯ ا ﮯ ﮩ ں )%ﮯ( <ﮩ ﮯ :ﮨﮯ؟ ) (٧٨ﮨ '-ﮩ:ﮟ۔ ہ 7Rﮩ> ﮨﮯ ﮨ اس >_cﮯ !ﮯ اور اس ﮯ sﮯ Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ <dاب ﮍه !ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٩اور ':Bﮟ ہ > ! ﮨﮯ ان ﮯ ﮨ وارث ﮨں -ﮯ اور ہ ا A:ﮨ ,رے H %ﮯ \Pﮯ (٨٠) -اور ان -ں ﮯ ا ﮯ %ا اور ;د s Hﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ وﮦ ان ﮯ sﮯ )'< $ت و( د ﮨں ) (٨١ﮨ '-ﮩ:ﮟ وﮦ ) ;دان (E#ان Page 158 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu % >%/ﮯ ا cر ﮟ -ﮯ اور ان ﮯ د) I,و ( +ﮨں -ﮯ ) ! : (٨٢ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ W:ں Gوں _B /ڑ ر_ ﮨﮯ ہ ان ا?>+:ہ !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! ! (٨٣ان d<) /اب ﮯ sﮯ( * = ہ و۔ اور ﮨ ! ان ﮯ sﮯ )دن( ,ر رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@ o (٨روز ﮨ /ﮨ -':روں ا ﮯ H %ﮯ )Wر( ﮩ ,ن t,ﮟ -ﮯ ) (٨Dاور H-ﮩ? روں دوزخ #ف % :/ﮯ ﮨ Qﮯ \:ﮟ ﮯ ) !) (٨Kگ( i% fرش ا > :ر ہ ر_:ﮟ -ﮯ ? oﮯ ا %ﮯ ا)ار :ﮨ )(٨٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا :ﭩ ر_> ﮨﮯ )) (٨٨ا fﮩHﮯ وا ہ !( ! = ت )ز ن \ (/ﮯ ﮨ )(٨٩ ) $ﮨﮯ ہ اس )ا>Gاء( %ﮯ ,%Pن _/ﭧ /ﮍ ﮟ اور ز I:ﮨ \ﮯ اور /ﮩ ڑ /رﮦ /رﮦ ﮨ / -ﮍ ﮟ ) (٩٠ہ اﮩں ﮯ ا ﮯ sﮯ :ﭩ ! (٩١) : ' 8اور ا ں ﮩ:ﮟ ہ : fﭩ \ Hﮯ )(٩٢ ! ,م ,%P v+ں اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ا ﮯ روو Hے ﮨ :\Pﮟ -ﮯ ) (٩٣اُس ﮯ ان )) ($%اH/ﮯ <* %ﮯ( :_-ر_ اور )ا Qا , ( Qر ر_ ﮨﮯ )@ (٩اور :) $%ﮯ دن اس ﮯ H %ﮯ ا*:ﮯ ا*:ﮯ ﮨں -ﮯ ) (٩Dاور گ ا ,ن \ﮯ اور <s Q: E,ﮯ ا ان )*+) ;Zت ﮯ دل :ﮟ( :/ا دے ) (٩K) -اے (;,^:/ﮨ ﮯ ہ ))Pن( !,ﮩ ر= ز ن :ﮟ %Pن ) زل( :ﮨﮯ ! ہ ! اس %ﮯ /ﮨ -':روں / =;+ﮩ RHدو اور _?ﮍاؤں ڈر H%دو )(٩٧ اور ﮨ ﮯ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %ﮯ -وﮨں ﮨ yAد ﮨﮯ۔ _ ! Aان :ﮟ %ﮯ fد >_cﮯ ﮨ )ﮩ:ﮟ( ان _>H% QHﮯ ﮨ )(٩٨
Page 159 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة 7ٰ9 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ #ہٰ )) (١اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! P) /ن اس sﮯ زل ﮩ:ﮟ :ہ ! : `rﮟ /ﮍ ؤ )c* (٢ہ اس Z:4 v+د Hﮯ ﮯ sﮯ ) زل :ﮨﮯ( ف ر_> ﮨﮯ ) (٣ہ اس )ذات !( ا! را ﮨا ﮨﮯ oﮯ ز I:اور اوRﮯ اوRﮯ ,%Pن \ Hﮯ )@( ) Hا\ﮯ( ر o Iٰ,ﮯ<ش ) /ار c/ﮍا ) ,%P 7R (Dں :ﮟ ﮨﮯ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ اور 7Rان دوں ﮯ : }:ﮟ ﮨﮯ اور ) 7Rز ( I:ﭩ ﮯ R:ﮯ ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ ) (Kاور ا c/ ! -ر ت ﮩ ! وﮦ ! _Bﮯ _ : اور ﮩ :/ﮦ ت ! > Qﮨﮯ )) (٧وﮦ ;د ﮨﮯ ہ( اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ اس ﮯ ) ($%م ا_Bﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨اور ,! :ﮩ:ﮟ ) ٰ %ﮯ ل( ; * ﮨﮯ ) $ (٩اﮩں ﮯ Pگ د ! _cاH/ﮯ _-واں %ﮯ ﮩ ہ ! ) ﮩ ں( ﭨ_ﮩو :ﮟ ﮯ Pگ د _cﮨﮯ ):ﮟ وﮨ ں ! ﮨں( اس :ﮟ %ﮯ :ﮟ !,ﮩ رے /س ا? ر= ؤں Pگ )ﮯ ` م( ر>%ہ *م c%ں ) $ (١٠وﮨ ں /ﮩRHﮯ ! Pواز \Pہ : (١١) ٰ %ﮟ ! !,ﮩ را /ورد -ر ﮨں ! ا :! H/ں ا! ر دو۔ ! ) ﮩ ں( y / :ان ) : ٰ=# ( Hﮟ ﮨ ) (١٢اور :ﮟ ﮯ ! ا> +ب :ﮨﮯ ! cد \ﮯ ا%ﮯ (١٣) H% ﮯ: Qﮟ ﮨ ا ﮨں۔ :ے %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! ;< =:دت و اور =:د ﮯ sﮯ ,ز /ﮍه و )@P ً H:` :) (١ﮯ وا ﮨﮯ۔ :ﮟ Bﮨ> ﮨں ہ اس )ﮯ و) ( :/ﮦ ر_ں ! ہ ﮨ v+ے اس \ /ﮯ ) v+ ! (١Dاس /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_> اور ا H/اﮨ ﮯ _R:/ﮯ >*Bﮨﮯ )ﮩ:ﮟ( ! اس )ﮯ `% (I:ﮯ رو yہ دے ! )اس mرت :ﮟ( ! ﮨ yAﮨ ؤ )(١K اور %ہ !,ﮩ رے داﮨHﮯ ﮨ !: 7ﮟ :ﮨﮯ ) (١٧اﮩں ﮯ ﮩ ہ =:ﭨ_ ﮨﮯ۔ اس : /ﮟ %ﮩ را ? ! ﮨں اور اس %ﮯ ا c H/ں ﮯ sﮯ >/ﮯ _ ڑ! ﮨں اور اس :ﮟ :ے sﮯ اور _ \ G sے ﮨ:ﮟ ) G (١٨ہ ٰ %ا%ﮯ ڈال دو ) ! (١٩اﮩں ﮯ اس ڈال د اور وﮦ -ﮩ ں I ¦ % دوڑﮯ ? ) (٢٠ا ﮯ Gہ ا%ﮯ c/ﮍ اور ڈر ۔ ﮨ اس ا_ اس /ﮩ* /ﭨ د ﮟ -ﮯ ) (٢١اور ا H/ﮨ ! 7ا% E^ H/ﮯ ? وﮦ ) $:< fو ,:ر=(ﮯ ^ >c,B) :i% :د*c ( >cﮯ ۔ ) ہ( دو) r =%ﮨﮯ( ) ! (٢٢ہ ﮨ !,ﮩ:ﮟ اH/ﮯ rت < :د_ \:ﮟ )<G ! (٢٣ن ﮯ /س ؤ)ہ( وﮦ %ﮨ رﮨ ﮨﮯ )@ (٢ﮩ :ے /ورد -ر )اس م ﮯ sﮯ( :ا H:%ہ _ل دے ) (٢Dاور :ا م %Pن دے ) (٢Kاور =:ز ن -ﮦ _ل دے ) ! (٢٧ہ وﮦ ت : 78,%ﮟ ) (٢٨اور :ے _-واں :ﮟ %ﮯ )ا : ( Qا وز ) Hد -ر( `ر : ( H ) (٢٩) Gے _ \ ﮨ رون ) (٣٠اس %ﮯ ) =:ت ;Fط (٣١) Gاور ا%ﮯ :ے م :ﮟ ! (٣٢) Qہ ﮨ ! =:ﮩ :;f! %ﮟ ) (٣٣اور !_8ﮯ wت %ﮯ د ﮟ )@ ! (٣ﮨ )ﮨ ل :ﮟ( د 7cرﮨ ﮨﮯ ),! ٰ % G (٣Dﮩ ر= د< );ل (٣K) s-اور ﮨ ﮯ ! /ا Qر اور _ ا fن _! : ) $ (٣٧ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= وا ﮦ اﮩ م ,! _! :ﮩ:ﮟ > ! ﮨﮯ )) (٣٨وﮦ ہ !_ ( ہ ا%ﮯ ) H Hm ( ٰ %وق :ﮟ ر_ _/اس ) Hmوق( در :ﮟ ڈال دو ! در ا%ﮯ Hرے /ڈال دے - )اور( :ا اور اس د I,ا%ﮯ اﭨ_ ﮯ -۔ اور ): (ٰ %ﮟ ﮯ ! /ا# H/ف %ﮯ ;Zڈال د=
Page 160 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨﮯ )اس sﮯ ہ ! /ﮩ \ﮯ( اور اس sﮯ ہ ! :ے H %ﮯ /ورش /ؤ ),! $ (٣٩ﮩ ر= ﮩ<G) Iن ﮯ ﮨ ں( s-اور ﮩHﮯ ? ہ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ ا > v+ fؤں اس /ﮯ۔ ! )اس # %ﮯ( ﮨ ﮯ ! !,ﮩ ر= ں ﮯ /س /ﮩ RHد ! ہ ان :_cPﮟ ﭨ_Hﮉ= ﮨں اور وﮦ ر ہ ﮟ۔ اور ! ﮯ ا v+ Qر ڈا ! ﮨ ﮯ ! % Lﮯ 4*+د= اور ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= ) sر( Pز \ ۔ % s ! _/ل اﮨ: I Eﮟ ﭨ_ﮩے رﮨﮯ۔ _/اے :* )) ! ٰ %ر %ﮯ( ا ازے / P /ﮩRHﮯ ) (@٠اور :ﮟ ﮯ ! اH/ﮯ ) م ﮯ( sﮯ Hﮨﮯ ) ! ! (@١اور !,ﮩ را _ \ دوں ﮨ ,ر= : rں ﮯ ؤ اور =:د :ﮟ >f%ہ ) (@٢دوں <Gن ﮯ /س ؤ وﮦ %ﮨ رﮨ ﮨﮯ )(@٣ اور اس %ﮯ %ﮯ ت وﮦ Lر ے ڈر \ﮯ )@@( دوں ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ:,ﮟ ف ﮨﮯ ہ ﮨ = ! /ﮯ ?ﮯ ز دﮦ %ﮨ \ﮯ ) (@Dا ﮯ Gہ ڈرو :ﮟ !,ﮩ رے 7! %ﮨں )اور( >H%اور د >_cﮨں )) (@Kا ! ( _Bاس ﮯ /س ؤ اور ﮩ ہ ﮨ Pپ ﮯ /ورد -ر ﮯ _8:ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ! Hا%ا\ E:ﮨ ,رے 7! %ﮯ ا زت د s:8ﮯ۔ اور اﮩ:ﮟ <dاب ہ s:8:ﮯ۔ ﮨ Pپ ﮯ /س Pپ ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ rﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ا ت ﮯ اس >A%ﮨ ) (@٧ﮨ ,ر= #ف ہ و \Pﮨﮯ ہ _ﭩ\Aﮯ اور Hہ :_/ے اس ﮯ sﮯ <dاب )! :ر( ﮨﮯ )L) (@٨ض ٰ %اور ﮨ رون <Gن ﮯ /س s-ﮯ( اس ﮯ ﮩ ہ ٰ % !,ﮩ را /ورد -ر ن ﮨﮯ؟ ) (@٩ﮩ ہ ﮨ ,را /ورد -ر وﮦ ﮨﮯ oﮯ ﮨ ':Bاس Ecوmرت _/ r+راﮦ د_ \ ) (D٠ﮩ ! /ﮩ* >< ,ں :ل؟ ) (D١ﮩ ہ ان <* :ے /ورد -ر ﮨﮯ )( > ب :ﮟ ) _cﮨا ﮨﮯ(۔ :ا /ورد -ر ہ >Bﮨﮯ ہ _> ﮨﮯ ) (D٢وﮦ )وﮨ ! ﮨﮯ( o ﮯ ! -ں ﮯ sﮯ زG I:ش Hاور اس :ﮟ !,ﮩ رے sﮯ ر>%ﮯ ر= sﮯ اور ,%Pن %ﮯ % /۔ _/اس %ﮯ ااع وا) fم *>+رو\ :- :ں :/ا :ﮟ ) (D٣ہ ) د _ ( _ ؤ اور اH/ﮯ Bر /ں _ Bاؤ۔ ﮯ Qان ) !ں( :ﮟ <` Eواں ﮯ sﮯ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ )@ (Dا % )ز% (I:ﮯ ﮨ ! :/ا :اور ا: %ﮟ !,ﮩ:ﮟ ﭨ \:ﮟ -ﮯ اور ا% %ﮯ دو =%د Gہ : cﮟ -ﮯ )(DD اور ﮨ ﮯ <Gن ا : r $% H/ں د_ \:ﮟ ? وﮦ ! $ dcوا cر ﮨ ! رﮨ ) (DKﮩHﮯ ? ہ ! ٰ %ﮨ ,رے /س اس sﮯ \Pﮯ ﮨ ہ اH/ﮯ دو )ﮯ زور( %ﮯ ﮨ:,ﮟ ﮨ ,رے *% Qﮯ cل دو )(D٧ ! ﮨ _ !,ﮩ رے ` Eا fﮨ دو \:ﮟ -ﮯ ! ﮨ ,رے اور اH/ﮯ در :ن ا Qو) `ر ہ ہ ! ﮨ اس ﮯ Aف ﮟ اور ہ ! )اور ہ ` *ہ( ا Qﮨ,ار :ان :ﮟ )ﮨ ٰ % (D٨) ( -ﮯ ﮩ Pپ ﮯ sﮯ )` *ﮯ ( دن روز )`ر ! :ﮨﮯ( اور ہ ہ گ اس دن Bﮯ و) ا_ﭩﮯ ﮨ \:ﮟ )<G ! (D٩ن ٹ :-اور اH/ﮯ %ن t,ﮯ ٰ % (K٠) P _/ﮯ ان ) دو-وں( %ﮯ ﮩ ہ ﮨ \ﮯ !,ﮩ ر= >+;,۔ ا _ /ٹ ا>Gاء ہ و ہ وﮦ !,ﮩ:ﮟ <dاب %ﮯ HGدے -اور oﮯ ا>Gاء :وﮦ اد رﮨ ) ! (K١وﮦ ﮨ اH/ﮯ *ﮯ :ﮟ _?ﮍاﮯ اور cBﮯ cBﮯ -%ﮯ ?ﮯ ) (K٢ﮩHﮯ ?ﮯ ہ دوں دو -ﮨ:ﮟ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ دو )ﮯ زور( %ﮯ ! !,ﮩ رے *% Qﮯ Ecد ﮟ اور !,ﮩ رے \>fہ dﮨ $د د ﮟ ) ) ! ! (K٣دو ( %ن ا_ﭩ اور W) _/ر ه Pؤ۔ Pج $ Lرﮨ وﮨ :ب ﮨا )@ (Kﮯ ہ ) ! ٰ %ا (':B H/ڈا ﮨ )ا ':B H/ﮟ( /ﮩ*ﮯ ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ٰ % (KDﮯ ﮩ ﮩ:ﮟ ! ﮨ ڈا۔ ) $اﮩں ﮯ ':Bﮟ ڈا:ﮟ( ! -ﮩ ں ان ر :%ں اور ﭨ_ :ں %ﮯ :ل :ﮟ ا P fﮯ ?:ﮟ ہ وﮦ ) :ان( :ﮟ اده اُده دوڑ رﮨ ﮨ:ﮟ )) (KKاُس و) ( ٰ %ﮯ اH/ﮯ دل :ﮟ ف *م (K٧) :ﮨ ﮯ ﮩ ف ہ و ;Aہ ! ﮨ $ Lﮨ )(K٨ Page 161 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور H ) ':Bﭨ_ ( !,ﮩ رے داﮨHﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﮨﮯ ا%ﮯ ڈال دو ہ 7Rاﮩں ﮯ Hﮨﮯ اس ?\ Eﮯ -۔ 7Rاﮩں ﮯ Hﮨﮯ ) ہ !( دو-وں ﮯ ﮨ>_Hcﮉے ﮨ:ﮟ اور دو -ﮩ ں \ﮯ AGح ﮩ:ﮟ \ /ﮯ ) (K٩) -ا`4ہ ں ﮨ ﮨا( ! دو 8% -ے :ﮟ / -ﮍے )اور( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ٰ %اور ﮨ رون ﮯ /ورد -ر /ا ,ن \ﮯ )<G) (٧٠ن( ہ >r:/اس ﮯ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ ا زت دوں ! اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ۔ ﮯ Qوﮦ !,ﮩ را ﮍا ) Hا >%د( ﮨﮯ oﮯ ! دو _c%ﮨﮯ۔ % :ﮟ !,ﮩ رے ﮨ ! 7اور /ؤں ) A ($ف %ﮯ ﭩا دوں -اور _8ر ﮯ !Hں B % /ﮍها دوں - )اس و) ( ! *م ﮨ -ہ ﮨ :ﮟ %ﮯ d< oاب ز دﮦ +%اور د ! QرﮨHﮯ وا ﮨﮯ )(٧١ اﮩں ﮯ ﮩ د\ Eﮨ ,رے /س s-Pﮯ ﮨ:ﮟ ان /اور oﮯ ﮨ :/ا ﮨﮯ اس /ﮨ Pپ ﮨ'- ! :ﮩ:ﮟ د ﮟ -ﮯ ! Pپ cد Hﮨ دے د s:8ﮯ۔ اور Pپ )( cدے >c%ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ mف ا %د :ز : -ﮟ )دے >c%ﮯ ﮨ:ﮟ( ) (٧٢ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر /ا ,ن ﮯ \Pﮯ ! ہ وﮦ ﮨ ,رے H-ﮨں ف ے اور )ا%ﮯ _ ( Pپ ﮯ ﮨ %ﮯ زد >%دو ا ۔ اور ا ﮩ> اور ) رﮨHﮯ وا ﮨﮯ ) v+ (٧٣اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ /س H-ﮩ? ر ﮨ \Pﮯ ! -اس ﮯ sﮯ ﮩ Hﮨﮯ۔ : oﮟ ہ ے -ہ s:ﮯ (٧@) -اور اس ﮯ روو ا ,ار ﮨ \Pﮯ -اور <s Q: _ E,ﮯ ﮨں -ﮯ ! ا fﮯ -ں ﮯ sﮯ اوRﮯ اوRﮯ درﮯ ﮨ:ﮟ ) ( H ) (٧Dﮨr:,ہ رﮨHﮯ ﮯ غ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور ہ اس v+ہ ﮨﮯ y /ﮨا ) (٧Kاور ﮨ ﮯ # ٰ %ف و _ 8:ہ ﮨ ,رے Hوں را!ں رات cل ﮯ ؤ _/ان ﮯ sﮯ در :ﮟ )ﭨ_ ر ( Qrر>%ہ Hدو ! _/ہ ! )<Gن ﮯ( c/Pﮍﮯ ف ﮨ -اور ہ )Lق ﮨﮯ ( ڈر )<G _/ (٧٧ن ﮯ اH/ﮯ crﮯ 7! %ان ! ) ! : $در ) ں( ﮯ ان / Bﮍه اﮩ:ﮟ ڈه H ) : Qڈ د ( ) (٧٨اور <Gن ﮯ ا) H/م ,-اﮦ د اور :%هﮯ ر>%ﮯ /ہ ڈا ) (٧٩اے Pل `ب ﮨ ﮯ ! !,ﮩ رے د% I,ﮯ 8ت د= اور !رات د Hﮯ ﮯ sﮯ ! %ﮯ ﮦ #ر داﮨ# Hف `ر اور ! I /اور ٰ=*%زل ) (٨٠) :اور cد ہ( ': /ﮦ ':Bﮟ ﮨ ﮯ ! د= ﮨ:ﮟ ان _ ؤ۔ اور اس :ﮟ %ﮯ ہ H*c۔ ورہ ! : /ا $FLزل ﮨ -۔ اور : / oا $FLزل ﮨا وﮦ ﮨ yAﮨ (٨١) :-اور !ہ ے اور ا ,ن \ﮯ اور <Q: E, ے :% _/هﮯ ر>%ﮯ *Bﮯ اس :ﮟ +د Hﮯ وا ﮨں ) (٨٢اور اے ! ٰ %ﮯ ا) H/م %ﮯ )-Pﮯ *Bﮯ Pﮯ :ﮟ( :ں * = ) (٨٣ﮩ وﮦ :ے _R:/ﮯ ) Pرﮨﮯ( ﮨ:ﮟ اور اے /ورد -ر :ﮟ ﮯ !# =:ف )Pﮯ ( * = اس sﮯ ہ ! ش ﮨ )@ G (٨ہ ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= )م !,ﮩ رے Pز \ :ﮟ ڈال د ﮨﮯ اور = %ﮯ ان ﮩ cد ﮨﮯ ) (٨Dاور ّ4L ٰ %ﮯ اور : Lﮟ ا) H/م ﮯ /س وا\P o/ﮯ )اور( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے )م ,! :ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ! %ﮯ ا Qا _B و< ﮦ ﮩ:ﮟ _! :؟ =:) :ا\ ( ت !,ﮩ:ﮟ دراز ) *م( ﮨ\ ! ﮯ Bﮨ ہ ! ,! /ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ $FLزل ﮨ۔ اور )اس sﮯ( ! ﮯ % 78ﮯ و< ﮦ ) _! :اس ﮯ( Aف (٨K) :وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮯ اH/ﮯ ا > :ر %ﮯ ! %ﮯ و< ﮦ Aف ﮩ:ﮟ :۔ *cہ ﮨ -ں ﮯ ز روں 7اﭨ_ \ﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ۔ _/ﮨ ﮯ اس )Pگ :ﮟ( ڈال د اور ا# %ح = %ﮯ ڈال د ) ! (٨٧اس ﮯ ان ﮯ sﮯ ا _R Qﮍا Hد ) Hاس ( ) P o $واز \ -ﮯ _! %۔ ! گ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮩ !,ﮩ را ;د ﮨﮯ اور ; _ ٰ %د ﮨﮯ۔ ? وﮦ _ل s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) : (٨٨ہ گ ﮩ:ﮟ د >_cﮯ ہ وﮦ ان fت اب ﮩ:ﮟ د > ۔ اور ہ ان ﮯ ` 4ن اور 7R tiا > :ر Page 162 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ر_> ﮨﮯ ) (٨٩اور ﮨ رون ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ﮩہ د !_ ہ -اس %ﮯ mف !,ﮩ ر= Pز \ sﮨﮯ۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر ! ا ﮨﮯ ! :/ =:و= و اور :ا ﮩ ) (٩٠وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ٰ % Q! $ﮨ ,رے /س وا o/ہ :\Pﮟ ﮨ ! اس \ ) / /رﮨ:ﮟ -ﮯ ) ٰ % _/) (٩١ﮯ ﮨ رون %ﮯ( ﮩ ہ ﮨ رون ! $ﮯ ان د _! _cہ ,-اﮦ ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ! ! ':B oﮯ رو )(٩٢ ) ( Hاس ت %ﮯ ہ ! :ے _R:/ﮯ *Bﮯ Pؤ۔ _ ! Aﮯ :ے cﮯ Aف ):ں( :؟ )(٩٣ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ _ \ =:ڈاڑه اور ) %ﮯ ں( ہ c/ﮍ sﮯ۔ :ﮟ ! اس %ﮯ ڈرا ہ Pپ ہ ہ ﮩ:ﮟ ہ ! ﮯ Hا%ا\: E:ﮟ !)iہ ڈال د اور =:ت *Zظ ہ ر_ )@% = %) _/ (٩ﮯ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :! = %ا :ل ﮨﮯ؟ ) (٩Dاس ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ﮯ ا ':B fد _cاوروں ﮯ ﮩ:ﮟ د : ! _cﮟ ﮯ >Gﮯ ﮯ ` % /ﮯ )ﭩ ( ا Qﭩ_ _ ۔ _/اس )_Rﮍے ﮯ ) : $ﮟ( ڈال د اور _8ﮯ :ے ﮯ )اس م ( ا ٰ %) (٩K) > _Bﮯ( ﮩ ! 78د : ز : -ﮟ ہ )'%ا( ﮨﮯ ہ ﮩ> رﮨﮯ ہ 78ﮨ ! 7ہ ? اور !:ے sﮯ ا Qاور و< ﮦ ﮨﮯ ) H <dاب ( !% 78ﮯ ﭨ Eہ c%ﮯ -اور ; oد ) \ )) ! / ( /و( > _! cاس د 7c۔ ﮨ ا%ﮯ Aد ﮟ -ﮯ _/اس ) را (7اُڑا در :ﮟ :_cد ﮟ -ﮯ ),! (٩٧ﮩ را ;د ا ﮨ ﮨﮯ oﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ اس <* ﮨ :Z / ':Bﮨﮯ ) (٩٨اس #ح /ﮨ ! %ﮯ وﮦ ت :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ d-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ﮯ !,ﮩ:ﮟ اH/ﮯ /س %ﮯ > ) Z:4ب( < \ G Wﮨﮯ ) v+ (٩٩اس %ﮯ Hہ :_/ے -وﮦ ) :ﮯ دن ) H-ﮦ ( 7اُﭨ_ \ﮯ ) (١٠٠) -ا fﮯ گ( ﮨr:,ہ اس )<dاب( :ﮟ );> (Aرﮨ:ﮟ -ﮯ اور ہ :) 7ﮯ روز ان ﮯ sﮯ ا ﮨﮯ ) o (١٠١روز mر \ c_/ﮯ -اور ﮨ H-ﮩ? روں ا_ﭩ ﮟ -ﮯ اور ان :_cPﮟ *: *:ﮨں (١٠٢) - )!( وﮦ : o/Pﮟ Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! )د: :ﮟ( mف دس ﮨ دن رﮨﮯ ﮨ ):! (١٠٣ﮟ ہ ﮟ -ﮯ ﮨ ب >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اس و) ان :ﮟ % $%ﮯ ا _Bراﮦ وا ) E) < Hوﮨ ( H,ﮩﮯ -ہ )ﮩ:ﮟ *cہ( mف ا Qﮨ روز ﭨ_ﮩے ﮨ )@ (١٠اور ! %ﮯ /ﮩ ڑوں ﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ا ان اُڑا :_cدے (١٠D) -اور ز I:ﮨ,ار :ان _Bڑے o (١٠K) - :ﮟ ہ ! ) 8اور ( >f/د - _cﮯ ہ ﭨ) A:اور * (١٠٧) (= Hاس روز گ ا c/ Qرﮯ واﮯ ﮯ _R:/ﮯ :*Bﮟ -ﮯ اور اس :/و= %ﮯ اZاف ہ :c%ﮟ -ﮯ اور ا ﮯ H %ﮯ Pواز ﮟ f/ ﮨ \:ﮟ P ! ! -واز iﮯ %ا \ Pواز ہ - H%ﮯ ) (١٠٨اس روز ) i% ( fرش \ G 7Rﮦ ہ دے ? -اس f v+ﮯ ا ا زت دے اور اس ت \ G Hf/ﮯ ) 7R (١٠٩ان ﮯ -Pﮯ ﮨﮯ اور 7Rان ﮯ _R:/ﮯ ﮨﮯ وﮦ اس > ﮨﮯ اور وﮦ )اH/ﮯ( <* %ﮯ ا )ﮯ <*( / ا #ہ ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (١١٠اور اس ز ﮦ و ) \ ﮯ رو و Hہ R:ﮯ ﮨ \:ﮟ -ﮯ۔ اور oﮯ * 7اﭨ_ وﮦ اد رﮨ ) (١١١اور Q:م ے -اور _ Iﮨ ! -اس ہ * ف ﮨ -اور ہ ` 4ن ) (١١٢اور ﮨ ﮯ اس ا# %ح )Pن < زل :ﮨﮯ اور اس :ﮟ #ح #ح ﮯ ڈراوے :ن د sﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ گ /ﮨ -':ر :Hﮟ ا ان ﮯ sﮯ :/ Z:4ا دے )(١١٣ ! ا R%د ﮦ ﮨﮯ < ) ر ﮨﮯ۔ اور )Pن و !,ﮩ ر= #ف _ ! 8:ﮨﮯ اس ﮯ /را ﮨﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ )Pن ﮯ )/ﮍهHﮯ ﮯ( sﮯ * = ہ :و اور د< و ہ :ے /ورد -ر _8ﮯ اور ز دﮦ <* دے )@ (١١اور ﮨ ﮯ /ﮩ*ﮯ Pدم %ﮯ <ﮩ ? _! :وﮦ )ا%ﮯ( _ل s-ﮯ اور ﮨ ﮯ ان :ﮟ ;mو; ت ہ د (١١D) _cاور $ﮨ ﮯ >Gں %ﮯ ﮩ ہ Pدم ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ و ! $% Page 163 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu 8%ے :ﮟ / -ﮍے ? ا* o:ﮯ ا cر (١١K) :ﮨ ﮯ Gہ Pدم ہ !,ﮩ را اور !,ﮩ ر= =: د I,ﮨﮯ ! ہ ﮩ:ﮟ ! دوں ﮩ% rﮯ *cا ہ دے۔ : :*c! ! _/ﮟ /ﮍ ؤ ) (١١٧ﮩ ں ! ہ ) (\ %Pﮨ -ہ ہ _ﮯ رﮨ ہ ?Hﮯ ) (١١٨اور ہ ہ ہ % :/ﮯ رﮨ اور ہ دهپ _ ؤ )! (١١٩ W:ن ﮯ ان ﮯ دل :ﮟ و%%ہ ڈا۔ )اور( ﮩ ہ Pدم _: Aﮟ ! )ا ( fدر > ؤں )( ﮨr:,ہ ز ,) -ﮦ دے( اور )ا ( fد ﮨ ہ ;_ زا\ Eہ ﮨ ) ! (١٢٠دوں ﮯ اس در _ E_/ ! :ان /ان ? ﮨ:ﮟ ﮨ ﮨ:s-ﮟ اور وﮦ اH/ﮯ ) ں( /ﮩ rﮯ ّ>/ﮯ cBﮯ ?ﮯ۔ اور Pدم ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ A cف ) ! :وﮦ اH/ﮯ *Wب %ﮯ( ﮯراﮦ ﮨ s-ﮯ ) _/ (١٢١ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ان ازا ! ان /ﮩ %ﮯ !ہ \ Gاور :%ه راﮦ > \ ) G (١٢٢ہ ! دوں ﮩ ں %ﮯ R:ﮯ ا! ؤ۔ ! :ﮟ e eﮯ د) I,ﮨں -ﮯ( _/ا# =: -ف %ﮯ !,ﮩ رے /س ﮨ ا \Pﮯ ! =: v+ﮨ ا :/و= ے -وﮦ ہ ,-اﮦ ﮨ -اور ہ !: :*cﮟ /ﮍے (١٢٣) -اور % Z:4 =:ﮯ Hہ :_/ے -اس ز H! -ﮨ \ﮯ -اور ) : ﮨ ا%ﮯ ا ه ﮯ اﭨ_ \:ﮟ -ﮯ )@ (١٢وﮦ ﮩﮯ : -ے /ورد -ر ! ﮯ _8ﮯ ا ه ﮯ :ں اﭨ_ :ﮟ ! د (١٢D) _! > _ >_cا \ Gﮯ -ہ ا fﮨ ) Bﮨs:ﮯ !_ ( !:ے /س :> P =:ﮟ :\Pﮟ ! !ﮯ ان _ Aد ۔ ا# %ح Pج ﮨ ! A_ 78د ﮟ -ﮯ ) (١٢Kاور % v+ﮯ \ Ecﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر > Pں /ا ,ن ہ \ﮯ ﮨ اس ا fﮨ ہ د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور Pت <dاب ﮩ +%اور ﮩ د رﮨHﮯ وا ﮨﮯ ) : (١٢٧ہ ت ان -ں ﮯ sﮯ $ﮨ ا ہ ﮨ\ ہ ﮨ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %ﮯ -ں ﮨcB yAﮯ ﮨ:ﮟ Iﮯ رﮨHﮯ ﮯ ` ت :ﮟ ہ >*Bﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ۔ <` Eواں ﮯ sﮯ اس :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (١٢٨اور ا -ا Qت !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ /ﮩ*ﮯ mدر اور )'ا\ﮯ ا< ,ل ﮯ sﮯ( ا : Qد `ر ہ ﮨ cBﮨ! ! )'ول( <dاب زم ﮨ ! )(١٢٩ 7R o/ہ cاس !ﮯ ﮨ:ﮟ اس ;m /و۔ اور %رج ﮯ H*cﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ اور اس ﮯ Lوب ﮨﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ! :;fو! : :,Zو۔ اور رات < %ت )او: (I:ﮟ _ اس ! : :;fو اور دن ا#اف ) Hدو/ﮩ ﮯ ) $ﮩ ﮯ و) _ ( ! ہ ! ش ﮨ ؤ )(١٣٠ اور # sح ﮯ -ں ﮨ ﮯ د :ز : -ﮟ Pرا\ ':Bوں %ﮯ ﮩﮦ : Hﮨﮯ ! ہ ان Pز \ ﮟ ان ? /ﮦ ہ ۔ اور !,ﮩ ر= /ورد -ر )< \ G Wﮨ\ ( روز= ﮩ ﮩ> اور ) رﮨHﮯ وا ﮨﮯ ) (١٣١اور اH/ﮯ _-واں ,ز cو اور اس \ ) /رﮨ۔ ﮨ ! %ﮯ روز= ﮯ ا ?>%ر ﮩ:ﮟ۔ *cہ !,ﮩ:ﮟ ﮨ روز= د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) (Q:ا 8م )اﮨ ٰ=`! (Eﮨﮯ ) (١٣٢اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ) (;,^:/اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨ ,رے /س \ : rں ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ :ان ﮯ /س /ﮩ* > ں rﮩ:ﮟ \P؟ ) (١٣٣اور ا -ﮨ ان ) ;,^:/ﮯ _H8:ﮯ( %ﮯ f >r:/ <dاب %ﮯ ﮨ yAد >ﮯ ! وﮦ ﮩ>ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ! ﮯ ﮨ ,ر= #ف \ : ;,^:/ں ہ _ 8:ہ ﮨ ذ E:اور ر%ا ﮨﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ !:ے Aم )وا cم( :/و= !ﮯ )@ (١٣ﮩہ دو ہ $% )> \ ا< ,ل( ﮯ >Hﮨ:ﮟ >H _ ! %رﮨ۔ <* ! $ `Hم ﮨ \ﮯ -ہ )د Iﮯ( :%هﮯ ر>%ﮯ H*B /ﮯ واﮯ ن ﮨ:ﮟ اور )# Hف( راﮦ /ﮯ واﮯ ن ﮨ:ﮟ )ﮨ !( )(١٣D
Page 164 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا!ٔ َ-ء وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ -ں fب )ا< ,ل و) ( 'د /P Qﮩ RHﮨﮯ اور وﮦ : *iLﮟ )/ﮍے اس %ﮯ( Hہ :_/رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١ان ﮯ /س \ Z:4 sان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ﮩ:ﮟ ? !Pوﮦ ا%ﮯ _>*:ﮯ ﮨ\ﮯ >H%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢ان ﮯ دل : *iLﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ اور گ ): o/Pﮟ( cBﮯ cBﮯ !:ﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ) ( _ 7R v+ﮩ:ﮟ ? !,ﮩ رے P f:د ﮨﮯ۔ ! ! _cPں د >_cﮯ دو ) :ﭧ( :ﮟ :ں !Pﮯ ﮨ ) ;,^:/) (٣ﮯ( ﮩ ہ ت ,%Pن اور ز: I:ﮟ )ﮩ ! ( ﮨﮯ :ا /ورد -ر ا%ﮯ > ﮨﮯ۔ اور وﮦ HH%ﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ )@( *cہ ) ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ) ہ )Pن( r /ن ) !:ﮟ ﮨ:ﮟ ( اب ):ﮟ د ( 7cﮨ:ﮟ۔ )ﮩ:ﮟ( *cہ اس ﮯ اس ا# H/ف %ﮯ : Hﮨﮯ )ﮩ:ﮟ( *cہ ) ہ ﮨﮯ اس( < ) >8:ۂ (t;#ﮨﮯ۔ ! f:ﮯ /ﮩ*ﮯ ) : r ;,^:/ں دے ( _8:ﮯ s-ﮯ !_ﮯ )ا# %ح( ہ _ ﮨ ,رے /س \ \ rﮯ ) (Dان %ﮯ /ﮩ*ﮯ :>f Iں ﮨ ﮯ ﮨ : yAوﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ ! !_:ﮟ۔ ! :ہ ا ,ن ﮯ :\Pﮟ -ﮯ ) (Kاور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ د ﮨ )( H ;,^:/ _8:ﮯ # Iف ﮨ و _>8:ﮯ !_ﮯ۔ ا ! -ﮩ:ﮟ >ﮯ ! د ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ (٧) 7B/ اور ﮨ ﮯ ان ﮯ sﮯ ا fﮯ fﮩ:ﮟ \ Hﮯ !_ﮯ ہ _ ہ _ \:ﮟ اور ہ وﮦ ﮨr:,ہ رﮨHﮯ واﮯ !_ﮯ ) _/ (٨ﮨ ﮯ ان ﮯ رے :ﮟ )ا ( H/و< ﮦ R%د ! ان اور B oﮨ 8ت د= اور %ﮯ Ecﮯ واں ﮨ yAد ) (٩ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف ا > fب زل ﮨﮯ : oﮟ !,ﮩ را !dﮦ ﮨﮯ۔ ! :ﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ ) (١٠اور ﮨ ﮯ ﮩ :>f %ں ?,>%ر !_:ﮟ ﮨ yAرا اور ان ﮯ اور گ :/ا د sﮯ ) $ (١١اﮩں ﮯ ﮨ ,رے )` ہ( <dاب د ? ! _cﮯ اس %ﮯ _ H-ﮯ ) - _ (١٢اور >, ) Iں( :ﮟ ! < :و! \ %Pﮯ !_ﮯ ان اور اH/ﮯ _-وں #ف ٹ ؤ۔ ! %ﮯ )اس رے :ﮟ( در \ : Gﮯ ) (١٣ﮩHﮯ ?ﮯ ﮨ \ﮯ ﮯ Qﮨ !_ﮯ )@ ! (١وﮦ ﮨr:,ہ ا# %ح c/ر!ﮯ رﮨﮯ ﮩ ں ! Qہ ﮨ ﮯ ان )_# >:ح( ٹ )اور Pگ #ح( _8ڈه :د ) (١Dاور ﮨ ﮯ ,%Pن اور ز I:اور ) )*+ت( ان دوں ﮯ در :ن ﮨﮯ اس ﮩو $ﮯ sﮯ :/ا ﮩ:ﮟ (١K) :ا -ﮨ Bﮨ>ﮯ ہ _ ':B ) E:ﮟ Hزن وGز ( :\ Hﮟ ! ا -ﮨ ﮨ! ! ﮨ اH/ﮯ /س %ﮯ >: Hﮯ )) (١٧ﮩ:ﮟ( *cہ ﮨ _ }%ٹ / _ }H:ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ! وﮦ اس ! %ڑ د > ﮨﮯ اور _ٹ ا %و) د ﮨ ! ﮨﮯ۔ اور !:ﮟ ! ! Hﮯ ﮨ ان %ﮯ !,ﮩ ر= ﮨ ا ﮨﮯ ) (١٨اور گ ,%Pں :ﮟ اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ا % ﮯ ) y*,اور اُ %ل( ﮨ:ﮟ۔ اور )>Gﮯ( اُس ﮯ /س ﮨ:ﮟ وﮦ اس <; دت %ﮯ ہ ! :Hﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ا> !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩رات دن )اُس ( !! :;fﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ )ہ !_>cﮯ ﮨ:ﮟ( ہ ا> !ﮯ ﮨ:ﮟ )(٢٠ _- Aں ﮯ ز':B I:وں %ﮯ ) ; ( eد : Hﮨﮯ )! ( :وﮦ ان )ﮯ ﮯ ( اُﭨ_ _ﮍا ﮟ -ﮯ؟ ) (٢١ا ,%P -ن اور ز: I:ﮟ ا ﮯ %ا اور ;د ﮨ!ﮯ ! ز I:و ,%Pن درﮨ ﮨ ﮨ !ﮯ۔ !:ﮟ ہ گ > !ﮯ ﮨ:ﮟ ا\ﮯ < Qش ان %ﮯ y /ﮨﮯ ) (٢٢وﮦ م ! ﮨﮯ اس >%/ﮩ:ﮟ ﮨ -اور ) م ہ گ !ﮯ ﮨ:ﮟ اس ( ان %ﮯ >%/ﮨ- : (٢٣) -ں
Page 165 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ا _Bڑ اور ;د s Hﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ )اس ت (/ا H/د :/ E:و۔ ہ ) =:اور( :ے 7! %واں > ب _ ﮨﮯ اور % 78ﮯ /ﮩ*ﮯ ) (;,^:/ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان > :ﮟ _ ﮨ:ﮟ۔ *cہ ) ت ہ ﮨﮯ ہ( ان ا wت ﮩ:ﮟ >ﮯ اور اس sﮯ اس %ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٢اور ;,^:/ﮨ ﮯ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _8:ﮯ ان #ف ﮩ و _ 8:ہ :ے %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! =: ﮨ <; دت و ) (٢Dاور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا :ﭩ ر_> ﮨﮯ۔ وﮦ y /ﮨﮯ )اس ﮯ ہ :ﭩ ﮨﮯ ہ :ﭩ ( *cہ ) Iہ گ اس ﮯ :ﭩﮯ :ﭩ :ں >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ( وﮦ اس ﮯ <'ت واﮯ Hے ﮨ:ﮟ ) (٢Kاس ﮯ -Pﮯ ﮍه ل ﮩ:ﮟ >c%ﮯ۔ اور اس ﮯ ! E,< / cﮯ ﮨ:ﮟ ) 7R (٢٧ان ﮯ -Pﮯ ﮨ cBﮨﮯ اور _R:/ﮯ ﮨ -وﮦ % $%ﮯ وا) ﮨﮯ اور وﮦ )اس ﮯ /س i% ( fرش ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ? اس v+ % oﮯ ا ش ﮨ اور وﮦ اس ﮨ% ;:ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٨اور v+ان :ﮟ %ﮯ ہ ﮩﮯ ہ ا ﮯ %ا :ﮟ ;د ﮨں ! ا%ﮯ ﮨ دوزخ '%ا د ﮟ -ﮯ اور ,ں ﮨ ا fﮨ '%ا د !ﮯ ﮨ:ﮟ )G : (٢٩وں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ,%Pن اور ز I:دوں *ﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ! ﮨ ﮯ ا ا د ۔ اور ! ,م ار ':Bﮟ ﮨ ﮯ % /ﮯ :\ Hﮟ۔ _/ہ گ ا ,ن :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ) (٣٠اور ﮨ ﮯ ز: I:ﮟ /ﮩ ڑ \ Hﮯ ! ہ -ں )ﮯ % (7ﮯ ﮨ*Hﮯ )اور _Hcﮯ( ہ ?ﮯ اور اس :ﮟ rدﮦ را>%ﮯ \ Hﮯ ! ہ گ ان :*B /ﮟ ) (٣١اور ,%Pن iZظ H _B۔ اس _ /وﮦ ﮨ ,ر= : rں %ﮯ Hہ :_/رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٢اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ رات اور دن اور %رج اور H B۔ ) ہ( H ) $% %رج اور Bاور >%رے( ,%Pن :ﮟ )اس #ح >*Bﮯ ﮨ:ﮟ :! ( -رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣اور )اے (;,^:/ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ P fد ` \ﮯ دوام ﮩ:ﮟ r+۔ _ Aا ! -ؤ ! :ہ گ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ )@ (٣ﮨ > oiHت 'ا H_cBﮨﮯ۔ اور ﮨ ! -ں >+%اور %Pد: -ﮟ Pز \ ﮯ #ر ! A>; /ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ! ﮨ ,ر= #ف ﮨ ٹ Pؤ -ﮯ ) (٣Dاور ! G $د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ! ! %ﮯ ا>%ﮩ'اء !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ :ﮩ v+ﮨﮯ !,ﮩ رے ;دوں ذ )ا\ %ﮯ( ! :ﮨﮯ cہ وﮦ د ر Iٰ,ﮯ م %ﮯ cHﮨ:ﮟ ) (٣Kا fن ) 7Rا * fز ﮨﮯ ہ * ( -ز= ﮨ %ﮯ :- Hﮨﮯ۔ :ﮟ ! -ں < $ `Hا : r H/ں د_ ؤں = * ! ! -ہ و ) (٣٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! )d< oاب ( ہ و<) :ﮨﮯ وﮦ( \P) $ﮯ ( -؟ ) (٣٨اے ش Gاس و) :ﮟ $وﮦ اH/ﮯ ﮩں % /ﮯ )دوزخ ( Pگ رو yہ :c%ﮟ -ﮯ اور ہ ا:/ H/ﭩ_ں % /ﮯ اور ہ ان \ د -ر ﮨc* (٣٩) -ہ ) :ان - /ﮩ ں Pوا) tﮨ -۔ اور ان ﮯ ﮨش _ دے -۔ _/ ہ ! وﮦ اس ﮨﭩ :c%ﮟ -ﮯ اور ہ ان ﮩ* د= \ﮯ (@٠) -اور ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ;,^:/وں ﮯ 7! %ا>%ﮩ'اء ﮨ! رﮨ ﮨﮯ ! گ ان :ﮟ %ﮯ !! : +f,ﮯ !_ﮯ ان اd<) %اب( ﮯ o ﮨ fHاُڑا!ﮯ !_ﮯ :_-Pا ) (@١ﮩ ہ رات اور دن :ﮟ ا %ﮯ !,ﮩ ر= ن >c% iﮨﮯ؟ ت ہ ﮨﮯ ہ اH/ﮯ /ورد -ر د %ﮯ Hہ :_/ے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) : (@٢ﮨ ,رے %ا ان ﮯ اور ;د ﮨ:ﮟ ہ ان )% $\ 4ﮯ( :c% Rﮟ۔ وﮦ Pپ ا H/د ! ﮨ ﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور ہ ﮨ %ﮯ H/ﮦ ﮨ د sﮯ \:ﮟ -ﮯ )c* (@٣ہ ﮨ ان -ں اور ان ﮯ پ دادا >! t>,ﮯ رﮨﮯ ﮩ ں ! Qہ )ا: %ﮟ( ان < ,ﮟ fﮨ:s-ﮟ۔ :ہ ﮩ:ﮟ د >_cﮯ ہ ﮨ ز I:اس ﮯ Hروں %ﮯ _-ﭩ !ﮯ *Bﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! : ہ گ ;*Lہ /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ؟ )@@( ﮩہ دو ہ :ﮟ ! cا ﮯ ! Z:4 Wﮨں۔ اور ﮩوں \ Z:4 $ﮯ ! وﮦ c/ر >H%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (@Dاور ا -ان !,ﮩ رے /ورد -ر !_ڑا d< %اب _ /ﮩRHﮯ ! ﮩHﮯ ?:ﮟ ہ ﮨ \ﮯ >+ﮨ ﮯ ?,>% Qر !_ﮯ ) (@Kاور ﮨ ) : Page 166 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ دن ا 4ف !ازو _ﮍ= ﮟ -ﮯ ! v+ fذرا _ !* iہ \ﮯ -۔ اور ا- را\ ﮯ داﮯ ﮯ ا _ ) (E,< fﮨ ! -ﮨ اس ﮟ -ﮯ۔ اور ﮨ fب ﮯ Gﮨ:ﮟ ) (@٧اور ﮨ ﮯ ٰ %اور ﮨ رون )ﮨ ا اور ,-اﮨ :ﮟ( Gق د Hﮯ وا اور ) ( / !%رو Hاور > ) Z:4ب( </ ( H ) Wﮨ - ':روں ﮯ sﮯ ) I (@٨د _cﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) _ :ف ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٩ہ ; ر Z:4 yﮨﮯ fﮯ ﮨ ﮯ زل Gﮨﮯ ! ! :اس %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ؟ ) (D٠اور ﮨ ﮯ ااﮨ:ﷺ /ﮩ*ﮯ ﮨ %ﮯ ﮨ ا د= !_ اور ﮨ ان ﮯ ل %ﮯ وا) !_ﮯ ) $ (D١اﮩں ﮯ اH/ﮯ پ اور ا) H/م ﮯ -ں %ﮯ ﮩ ہ :ر!:ﮟ ﮨ:ﮟ ) c> ! / (>%/ ) Iو) \( ﮨ؟ ) (D٢وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮯ اH/ﮯ پ دادا ان ! >%/ﮯ د _cﮨﮯ )) (D٣ااﮨ :ﮯ( ﮩ ہ ! _ ),-اﮦ ﮨ( اور !,ﮩ رے پ دادا _ ,- mاﮨ :ﮟ /ﮍے رﮨﮯ )@ (Dوﮦ ﮯ ! :ﮨ ,رے /س )وا) ( \ﮯ ﮨ )ﮨ %ﮯ( _E: ) !:ﮟ( !ﮯ ﮨ؟ )) (DDااﮨ :ﮯ( ﮩ )ﮩ:ﮟ( *cہ !,ﮩ را /ورد -ر ,%Pں اور ز/ I:ورد -ر ﮨﮯ oﮯ ان :/ا :ﮨﮯ۔ اور :ﮟ اس ) ت( -اﮦ )اور ا (E\ ) %ﮨں ) (DKاور ا )f :/ ! $ﭩ*B :_/ 7ﮯ ؤ -ﮯ ! :ﮟ !,ﮩ رے >ں %ﮯ ا B Qل *Bں _/ (D٧) -ان !ڑ ر 'ﮦ ر 'ﮦ د ? ا Qﮍے ) ( )ہ !ڑا( ! ہ وﮦ اس #ف رع ﮟ ) (D٨ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ,رے ;دوں ﮯ 7! %ہ *ہ oﮯ :؟ وﮦ ! \ ﮨﮯ )- (D٩ں ﮯ ﮩ ہ ﮨ ﮯ ا Qان ان ذ !ﮯ ﮨ\ﮯ H%ﮨﮯ اس ااﮨ :ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٠وﮦ ﮯ ہ ا%ﮯ -ں ﮯ H %ﮯ ؤ ! ہ -اﮦ رﮨ:ﮟ ) $) (K١ااﮨ\P :ﮯ !( >%/ں ﮯ ﮩ ہ ااﮨ A_ :ہ م ﮨ ,رے ;دوں ﮯ ! 7! %ﮯ :ﮨﮯ؟ )) (K٢ااﮨ :ﮯ( ﮩ )ﮩ:ﮟ( *cہ ہ ان ﮯ اس ﮍے ) ( ﮯ : )ﮨ( -۔ ا -ہ >ﮯ ﮨ:ﮟ ! ان %ﮯ (K٣) 7B/اﮩں ﮯ اH/ﮯ دل Lر : o/P ! :ﮟ ﮩHﮯ ?ﮯ ﮯ ! Qﮨ ﮯا 4ف ﮨ )@ H) _/ (Kﮦ ﮨ ( ) : R: %اس _ /ااﮨ% :ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ( ! >ﮯ ﮨ ہ >ﮯ ﮩ:ﮟ )) (KDااﮨ :ﮯ( ﮩ ! _/ا _Bڑ :ں ا ':B fوں >/ﮯ ﮨ ہ !,ﮩ:ﮟ \ G 7Rﮦ دے :c%ﮟ اور ` 4ن /ﮩ:c% RHﮟ؟ ) ! (KKﮨﮯ ! /اور ! Iا ﮯ %ا >/ﮯ ﮨ ان E`< ! : _ /ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ؟ ) $!) (K٧وﮦ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا,! -ﮩ:ﮟ )اس %ﮯ اH/ﮯ ;د ا>` م H:اور( 7Rﮨﮯ ! اس Aدو اور اH/ﮯ ;دوں د و ) (K٨ﮨ ﮯ cد اے Pگ %د ﮨ اور ااﮨ (K٩) ( I) >A% ($) / :اور ان -ں ﮯ ا ! ان Bﮨ !_ ? ﮨ ﮯ ان ﮨ ` 4ن :ﮟ ڈال د ) (٧٠اور ااﮨ :اور ط اس %ز# I:ف R : o cﮟ ﮨ ﮯ اﮨ < Eﮯ sﮯ ر_ !_ ) (٧١اور ﮨ ﮯ ااﮨ :اs W< Z%ﮯ۔ اور '>fاد Pں `ب۔ اور (٧٢) : + Q: $%اور ان r:/ا Hہ ﮨ ,رے % cﮯ ﮨ ا !ﮯ !_ﮯ اور ان Q:م ﮯ اور ,ز /ﮍهHﮯ اور زٰة د Hﮯ 8:_ c۔ اور وﮦ ﮨ ,ر= <; دت ! :ﮯ !_ﮯ ) (٧٣اور ط ) )4ہ د و( $ان ﮨ ﮯ ,c H ) cو;ت( اور <* r+اور اس % >fﮯ ﮩ ں ﮯ گ H-ے م ! :ﮯ !_ﮯ۔ c R۔ ﮯ Qوﮦ ے اور دار گ !_ﮯ )@ (٧اور اﮩ:ﮟ ا H/ر ,ﮯ ): EZﮟ( دا : E۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ وﮦ >+ Q:ں :ﮟ !_ﮯ ) (٧Dاور ح ) )4ہ _ د و( ) $اس %ﮯ( >r:/اﮩں ﮯ ﮨ c/را ! ﮨ ﮯ ان د< );ل \ Gاور ان اور ان ﮯ :_! %ں ﮍ= ;_-اﮨﭧ %ﮯ 8ت د= ) (٧Kاور گ ﮨ ,ر= > Pں !! $ dcﮯ !_ﮯ ان 4 /ت r+۔ وﮦ ﮯ Qے گ !_ﮯ %ﮨ ﮯ ان L $%ق Page 167 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د ) (٧٧اور داؤد اور ,:*%ن ) ل _ I%ہ( $وﮦ ا ` >:_ Qہ *4:Gہ ﮯ ?ﮯ : oﮟ - 7Rں cں رات ) s- Bاور ا%ﮯ رو :_! ( s-ﮟ اور ﮨ ان ﮯ *4:Gﮯ ﮯ و) د !_ﮯ ) ! (٧٨ﮨ ﮯ *4:Gہ )ﮯ ,:*% ( #ن _8,%د ۔ اور ﮨ ﮯ دوں c ) ,c Hو;ت( اور <* _! r+۔ اور ﮨ ﮯ /ﮩ ڑوں داؤد +fد !_ ہ ان ﮯ 7! % !! :;fﮯ !_ﮯ اور روں _ ) +fد !_ اور ﮨ ﮨ ا ( fﮯ واﮯ !_ﮯ ) (٧٩اور ﮨ ﮯ !,ﮩ رے sﮯ ان ا #) Qح( ; س _c% _ Hد ! ہ ! ﮍا\ )ﮯ ر( %ﮯ \ Rﮯ۔ '-c ! o/ار ﮨ Bﮨs:ﮯ ) (٨٠اور ﮨ ﮯ ! ':ﮨا ,:*%ن ﮯ ! G) tن( د= !_ ان ﮯ % cﮯ اس *: Qﮟ : o _! >*Bﮟ ﮨ ﮯ د= !_ ) Hم( اور ﮨ ﮨ % ':Bﮯ ;دار ﮨ:ﮟ ) (٨١اور د ؤں ) _ < ,ان ﮯ ! tد !_ ہ ان( :ﮟ %ﮯ eان ﮯ sﮯ #Lﮯ ر!ﮯ !_ﮯ اور اس ﮯ %ا اور م _ !ﮯ !_ﮯ اور ﮨ ان ﮯ ?ﮩ; ن !_ﮯ ) (٨٢اور ا ب ) د و( $اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< ہ _8ﮯ ا dا ﮨ رﮨ ﮨﮯ اور ! % $%ﮯ ﮍه ر ﮯ وا ﮨﮯ ) ! (٨٣ﮨ ﮯ ان د< );ل اور ان ! _! :*cوﮦ دور د= اور ان ل Rﮯ _ <\ G Wﮯ اور ا H/ﮩ ﮯ 7! %ا!Hﮯ ﮨ اور )r+ﮯ( اور <; دت ﮯ واں ﮯ sﮯ ) ہ( Z:4ﮨﮯ )@ (٨اور ا E: ٰ,%اور ادر oاور ذوا _ ) Eicد و( ہ ;m $%ﮯ واﮯ !_ﮯ ) (٨Dاور ﮨ ﮯ ان ا H/ر: ,ﮟ دا : E۔ ;Aہ وﮦ c:ر !_ﮯ ) (٨Kاور ذواHن ) د و( $وﮦ )ا) H/م %ﮯ راض ﮨ ( 4Lﮯ :ﮟ EBد sﮯ اور :ل :ہ ﮨ ان ) /ﮩ:ﮟ :c% /ﮟ -ﮯ۔ Pا ه:ے :ﮟ ) ا ( c/رﮯ ?ﮯ ہ !:ے %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ ! y / ﮨﮯ )اور( ﮯ: Qﮟ )4روار ﮨں ) ! (٨٧ﮨ ﮯ ان د< );ل اور ان % Lﮯ 8ت r+۔ اور ا ,ن واں ﮨ ا# %ح 8ت د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٨اور ز ) د و( $اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر c/را ہ /ورد -ر _8ﮯ ا A:ہ _Bڑ اور ! % $%ﮯ ﮩ> وارث ﮨﮯ ) ! (٨٩ﮨ ﮯ ان c/ر I%۔ اور ان r+ ٰ :Zﮯ اور ان =:اُن ﮯ ) Ifت ﮯ( ) E Hد ۔ ہ گ :c: Q Qں !ﮯ اور ﮨ:,ﮟ ا% :ﮯ c/ر!ﮯ اور ﮨ ,رے -Pﮯ < '= ! :ﮯ !_ﮯ ) (٩٠اور ان ) ( )_ د و( Hﮩں ﮯ اiZ ّi< H/ظ ر_ ۔ ! ﮨ ﮯ ان :ﮟ ا H/ روح Q_/د= اور ان ﮯ :ﭩﮯ اﮨ < Eﮯ sﮯ H rد ) (٩١ہ !,ﮩ ر= < ,ا Qﮨ < ,ﮨﮯ اور :ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر ﮨں ! =:ﮨ <; دت :و ) (٩٢اور ہ گ اH/ﮯ *ﮯ :ﮟ ﮨ >iق ﮨs-ﮯ۔ )?( $%ﮨ ,ر= #ف رع ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) Q: (٩٣م ے -اور I _ ﮨ ! -اس را\ ?:ں ہ \ﮯ -۔ اور ﮨ اس ﮯ sﮯ )اب ا< ,ل( 7cرﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@(٩ اور ) >f oواں( ﮨ ﮯ ﮨ yAد Zل ﮨﮯ ہ )وﮦ د# :ف رع ﮟ( وﮦ رع ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ ) (٩Dﮩ ں ! Qہ ج ج _ل د sﮯ \:ﮟ اور وﮦ ﮨ *% = Hﮯ دوڑ رﮨﮯ ﮨں )(٩K اور )) R% ( :و< ﮦ ) \ P $ﮯ ! -ﮦ Gوں :_cPﮟ _* _* رﮦ \:ﮟ )اور ﮩHﮯ ?:ﮟ ہ( ﮨ \ﮯ ﮨ اس ) ل( %ﮯ : *iLﮟ رﮨﮯ *cہ )اH/ﮯ :ﮟ( !_ﮯ )G ) (٩٧و اس روز( ! اور ! Iا ﮯ %ا <; دت !ﮯ ﮨ دوزخ ا Hه Iﮨں -ﮯ۔ اور ! $%اس :ﮟ دا E ﮨ رﮨ -ﮯ ) (٩٨ا -ہ گ )در`; ( `:د ﮨ!ﮯ ! اس :ﮟ دا Eہ ﮨ!ﮯ۔ $%اس :ﮟ ﮨr:,ہ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٩٩وﮨ ں ان ّABﮨ -اور اس :ﮟ ) (7Rہ :c% I%ﮟ -ﮯ )- I (١٠٠ں ﮯ sﮯ ﮨ ,ر= #ف %ﮯ /ﮩ*ﮯ _` \Aر ﮨ cBﮨﮯ۔ وﮦ اس %ﮯ دور ر_ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) ) (١٠١ﮩ ں !Q Page 168 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ہ( اس Pواز _ ! ﮩ:ﮟ :H%ﮟ -ﮯ۔ اور 7Rان Bﮨﮯ -اس :ﮟ ) ( Hﮨ #ح ﮯ <: اور : Wﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (١٠٢ان )اس دن ( ﮍا _ ر= ف I:?,Lﮩ:ﮟ ے -۔ اور >Gﮯ ان H:ﮯ :\Pﮟ -ﮯ )اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ( ﮩ وﮦ دن ﮨﮯ % ! oﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ )(١٠٣ oدن ﮨ ,%Pن اس #ح :ﭧ :ﮟ -ﮯ f:ﮯ Wں #ر :ﭧ >:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ # oح ﮨ ﮯ ) \ Hت ( /ﮩ*ﮯ :/ا :ا# %ح دو رﮦ :/ا د ﮟ -ﮯ۔ ) ہ( و< ﮦ )/ oرا زم( ﮨﮯ۔ ﮨ )ا ( fور ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١٠اور ﮨ ﮯ > ) Z:4ب ! Hرات( ﮯ زر :ﮟ 7c د !_ ہ :ے c:ر Hے * Qﮯ وارث ﮨں -ﮯ ) ;< (١٠Dدت ﮯ واﮯ -ں ﮯ sﮯ اس :ﮟ ) ا ﮯ ,cں ( !;* :ﮨﮯ ) (١٠Kاور )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! ! ,م ﮩ ن ﮯ sﮯ ر H) , ( _ 8:ﮨﮯ ) (١٠٧ﮩہ دو ہ ) / 78ا #ح %ﮯ( ہ و !Pﮨﮯ ہ ! ; $%د ا\ﮯ وا ﮨﮯ۔ ! ! Bﮨs:ﮯ ہ ; Gدار Iؤ ) (١٠٨ا -ہ گ Hہ :_/ﮟ ! ﮩہ دو ہ :ﮟ ﮯ ! fc $%ں )ا cم اﮩ ٰ %ﮯ( -Pﮦ د ﮨﮯ۔ اور * 78م ﮩ:ﮟ ہ % ! ':B oﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ وﮦ )<P) $ ) (Iﮯ وا ( ﮨﮯ )اس و) ( دور ﮨﮯ ) (١٠٩اور ت c/ر \ﮯ وﮦ ا%ﮯ _ > ﮨﮯ اور ! :/ﮦ !ﮯ ﮨ اس %ﮯ _ وا) ﮨﮯ ) (١١٠اور :ﮟ ﮩ:ﮟ > وﮦ !,ﮩ رے sﮯ Pز \ ﮨ اور ا Qت ! !) Qاس %ﮯ( \ Gﮦ )اﭨ_ !ﮯ رﮨ( ) ;,^:/ (١١١ﮯ ﮩ ہ اے :ے /ورد -ر ﮯ *4:G 7! %ہ دے۔ اور ﮨ ,را /ورد -ر ﮍا ﮩ ن ﮨﮯ ا% %ﮯ ان !ں :ﮟ ! :ن !ﮯ ﮨ د ? ! ﮨﮯ )(١١٢
Page 169 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu : ّ رة ا َ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ !-اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈرو۔ ہ ) :ز'ہ ا Qدۂ < :ﮨ) (١) -اے o ($# +دن ! اس د _cﮯ ) -اُس دن ہ ل ﮨ -ہ( ! ,م دوده A/ﮯ وا <ر!:ﮟ اH/ﮯ Rں _ل \:ﮟ -۔ اور ! ,م E,وا:ں ﮯ / - E,ﮍ ﮟ -ﮯ۔ اور گ !> 78اﮯ :\Pﮟ -ﮯ ? وﮦ >اﮯ ﮩ:ﮟ ﮨں -ﮯ *cہ )<dاب د ( 7cﮨش ﮨ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ۔ ﮯ Qا <dاب ﮍا +%ﮨﮯ ) (٢اور eگ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ا ) ن( :ﮟ <* )ودا( ﮯ ^?_ :ﮍ!ﮯ اور ﮨ W:ن % :/و= !ﮯ ﮨ:ﮟ ) o (٣ﮯ رے :ﮟ 7cد :-ﮨﮯ ہ ا%ﮯ دو %ر_ﮯ ! -اس ,-اﮦ دے -اور دوزخ ﮯ <dاب ر>%ہ د_ \ﮯ - (@) -ا ! -ﮯ ﮯ اُﭨ_Hﮯ :ﮟ 7R Qﮨ ! ﮨ ﮯ ! )/ﮩ* ر _ !( :/ا H ) _! :ا> ا :ﮟ( ﭩ %ﮯ _/اس %ﮯ iWہ H۔ _/اس %ﮯ ن !_ﮍا H۔ _/اس %ﮯ ﭨ H o Hوٹ _ Eﮨ! ﮨﮯ اور )v _ ! ہ ! ) /ا ( :` H/ﮨ د ﮟ۔ اور ﮨ B oﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ا : Qد `ر !:/ Qﭧ :ﮟ ﭨ_ﮩا\ﮯ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ R ! _/ہ > c Hﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! _/ا /ﮩ>RHﮯ ﮨ۔ اور E;)) eاز ! =:/ﮯ ﮨ:ﮟ اور G ¤: eﮨ !ﮯ اور ﮍه /ﮯ ( ﮩ اب <# ,ف ﭨ \ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩ H 7Rﮯ ﮯ Ecﮯ<* ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور )اے د H_cﮯ واﮯ( ! د >_cﮨﮯ )ہ ا Qو) :ﮟ( ز/) Qr I:ﮍ= ﮨ! ﮨﮯ( $ _/ﮨ اس H: /ہ ! %ﮯ ﮨ:ﮟ ! داب ﮨ ! اور ا_ﮯ ?> ﮨﮯ اور #ح #ح رو ':Bﮟ اُ ! -ﮨﮯ ) (Dان ) ر!ں %ﮯ ﮨ ﮨﮯ ہ ا ﮨ )) در *Wﮨﮯ ( ﮨﮯ اور ہ ہ وﮦ دوں ز ﮦ د > ﮨﮯ۔ اور ہ ہ وﮦ ﮨ ) / ':Bرت ر_> ﮨﮯ ) (Kاور ہ ہ )P :ﮯ وا ﮨﮯ۔ اس :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ۔ اور ہ ہ ا - $%ں );وں :ﮟ ﮨ:ﮟ Aاﭨ_ \ﮯ (٧) -اور -ں :ﮟ \ ا _ fﮨﮯ ا ) ن( :ﮟ ^*< : )ودا( ﮯ اور ^ :ﮨ ا ﮯ اور ^ > :ب رو Iﮯ _?ﮍ! ﮨﮯ )) (٨اور !% ;cﮯ( -دن ڑ ) >:ﮨﮯ( ! ہ )-ں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ,-اﮦ دے۔ اس ﮯ sﮯ د: :ﮟ ذ ﮨﮯ۔ اور ) : ﮯ دن ﮨ ا%ﮯ <dاب )% (!Pزاں 'ﮦ :\ _cBﮟ -ﮯ )) (٩اے (%ہ اس )'% (iا ﮨﮯ !:ے ﮨ !_ں ﮯ -Pﮯ _ 8:ﮨﮯ اور ا اH/ﮯ Hوں * /ﮯ وا ﮩ:ﮟ ) (١٠اور -ں :ﮟ e ا _ fﮨﮯ Hرے _) /ﮍا ﮨ ( ا <; دت ! ﮨﮯ۔ ا -اس \ )د :و=( \ Gﮦ /ﮩRHﮯ ! اس ﮯ Is,W $;%ﮨ \ﮯ اور ا/ GP \ -ﮍے ! Hہ ﮯ Eٹ \ﮯ ) G _/ H ﮨ \ﮯ( اس ﮯ د: :ﮟ _ ` 4ن اﭨ_ اور Pت :ﮟ _ ۔ ﮩ ! ` 4ن mﮨﮯ ) (١١ہ ا ﮯ %ا ا c/ ':B fر! ﮨﮯ ہ ا%ﮯ ` 4ن /ﮩ\ RHﮯ اور ہ \ Gﮦ دے c%ﮯ۔ ﮩ ! /ﮯ درﮯ ,-اﮨ ﮨﮯ )c*) (١٢ہ( ا fﮯ c/ v+ر! ﮨﮯ 4` oن \ Gﮦ %ﮯ ز دﮦ ) $ﮨﮯ۔ ا f دو %ا _ اور ا fﮨ _ ;Zmا ) (١٣گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ ا ان ﮩ>rں :ﮟ دا Eے I -ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ EBرﮨ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا Bﮨ> ﮨﮯ ! ﮨﮯ )@ v+ (١ہ ,-ن ! ﮨﮯ ہ ا اس د :اور Pت :ﮟ د ﮩ:ﮟ دے ! -اس Bﮨs:ﮯ ہ
Page 170 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu او# /ف ) HاH/ﮯ : _B _-ﮟ( ا Qر %هﮯ ) _/اس %ﮯ ا_- A- ( H/ﭧ ﮯ۔ _/ د _cﮯ ہ Pہ ! :اس ﮯ 4Lﮯ دور د > ﮨﮯ ) (١Dاور ا# %ح ﮨ ﮯ اس )Pن اُ! را ﮨﮯ ) ,! oم( !:ﮟ _* ﮨ\ )ﮨ:ﮟ( اور ہ ) د ر_( ہ ا B oﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا ت د > ﮨﮯ )(١K گ ,*f H ) Iن( ﮨ:ﮟ اور ﮩد= ﮨ:ﮟ اور >%رﮦ %/اور < \ f:اور %8اور yr۔ ا ان ): ($%ﮟ ) :ﮯ دن *4:Gہ دے -۔ ﮯ Qا ﮨ % ':Bﮯ ; ﮨﮯ )! : (١٧ ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ )*+ق( ,%Pں :ﮟ ﮨﮯ اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ اور %رج اور >% Bرے اور /ﮩ ڑ اور در اور Bر \ /ﮯ اور ﮩ %ﮯ ا fن ا 8%ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮩ %ﮯ ا fﮯ ﮨ:ﮟ / I <dاب ﮨ cBﮨﮯ۔ اور v+ oا ذ E:ے اس <'ت د Hﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ ﮯ Qا Bﮨ> ﮨﮯ ! ﮨﮯ ) (١٨ہ دو ) ( Gا Qدو%ے ﮯ د I,اH/ﮯ /ورد -ر )ﮯ رے( :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! Gﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ Pگ ﮯ ﮍے )s tWﮯ \:ﮟ -ﮯ )اور( ان ﮯ %وں >* /ﮨا /ڈا \ﮯ (١٩) -اس %ﮯ ان ﮯ :/ﭧ ﮯ ا ر ':Bﮟ اور _ :ﮟ :\ E-ﮟ (٢٠) -اور ان )ﮯ رﮯ ﭨ_Hﮯ( ﮯ sﮯ ﮨﮯ ﮯ ﮨ>_ڑے ﮨں -ﮯ ) $ (٢١وﮦ Bﮨ:ﮟ -ﮯ ہ اس ر )و! ( :*c وہ %ﮯ دوزخ %ﮯ :\ Ecﮟ ! _/ا: %ﮟ ﭨ د sﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ اور )ﮩ \ﮯ -ہ( *Hﮯ ﮯ <dاب 'ﮦ >_cBﮯ رﮨ ) (٢٢گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ ا ان ﮩ>rں :ﮟ دا Eے I -ﮯ !*ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ وﮨ ں ان %ﮯ ﮯ / I?Hﮩ\ Hﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ! ۔ اور وﮨ ں ان ; س ر ,rﮨ (٢٣) -اور ان ': /ﮦ Aم ﮨ ا s-اور ) ا\ﮯ( :,راﮦ > \ (٢@) s-گ Gﮨ:ﮟ اور )-ں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ اور >Z 8fم %ﮯ fﮯ ﮨ ﮯ -ں ﮯ sﮯ fcں )<; دت -ﮦ( Hﮨﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اﮦ وﮨ ں ﮯ رﮨHﮯ واﮯ ﮨں ﮨ %ﮯ Pﮯ واﮯ۔ اور اس :ﮟ ارت %ﮯ رو= )و B (iﮨﮯ اس ﮨ درد د Hﮯ واﮯ <dاب 'ﮦ :\ _cBﮟ -ﮯ۔ )) (٢Dاور ا Qو) !_ ( $ﮨ ﮯ ااﮨ :ﮯ sﮯ ہ ;ہ `ر ) :اور ار د ( Gہ :ے Q ':B f 7! %ہ :8:اور #اف ﮯ واں اور ) :م ﮯ واں اور رع ﮯ واں )اور( 8%ﮦ ﮯ واں ﮯ sﮯ :ے m _-ف ر_ و ) (٢Kاور -ں :ﮟ ﮯ sﮯ ا دو ہ !,ﮩ ر= :/ل اور د*ﮯ د*ﮯ اوﭩں /دور دراز ر>%ں %ﮯ *Bﮯ !Pﮯ ﮨ )%ار ﮨ ( *Bﮯ :\Pﮟ ) ! (٢٧ہ اH/ﮯ \ Gے ﮯ ں ﮯ sﮯ ﮨں۔ اور )) ﮯ( ا م *م :ﮟ Bﮩ ر /ں ) rﮯ ذ ﮯ و) ( ا ﮯ ان د sﮯ ﮨ:ﮟ ان /ا م :ﮟ۔ اس :ﮟ %ﮯ ! د _ _ ؤ اور :`Gدر ﮦ _ _Aؤ ) B _/ (٢٨ﮨs:ﮯ ہ گ ا E:R E: H/دور ﮟ اور dر ﮟ /ر= ﮟ اور ۂ ) ) : Hا( #اف ﮟ ) (٢٩ہ )ﮨ ,را cﮨﮯ( v+ ادب ':Bوں ا ﮯ `ر ﮨ:ﮟ < ,ر_ﮯ ! ہ /ورد -ر ﮯ 'د Qاس ﮯ :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور !,ﮩ رے sﮯ A rل د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ %ا ان ﮯ !,ﮩ:ﮟ /ﮍه \ H%ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! >ں % = :*/ﮯ Rاور _ﭨ ت %ﮯ ا> Hب و )m (٣٠ف ا Qا ﮯ ﮨ اس ﮯ Q 7! %ہ ﭨ_:ا ۔ اور ( f) v+ا ﮯ ` Q 7! %ر ے ! وﮦ -ا fﮨﮯ f:ﮯ ,%Pن %ﮯ / -ﮍے _/اس /ے اُ QBﮯ \:ﮟ ﮨا fدور ?ہ اُڑا QH:_/دے ) ) (٣١ہ ﮨ ,را cﮨﮯ( اور v+ادب ':Bوں ا ﮯ `ر ﮨ:ﮟ < ,ر_ﮯ ! ہ ) (E Gدں /ﮨ -':ر= :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ) (٣٢ان :ﮟ ا Qو) `ر !,! Qﮩ رے sﮯ \ Gے ﮨ:ﮟ _/ان ۂ ) ) : Hا( !/ Qﮩ) RHاور ذ ﮨ ( ﮨﮯ ) (٣٣اور ﮨ ﮯ ﮨ اُ ﮯ sﮯ ) Page 171 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ` #ر د ﮨﮯ ! ہ B rر\ /ﮯ ا ﮯ ان د sﮯ ﮨ:ﮟ )ان ﮯ ذ ﮯ ﮯ و) ( ان /ا م :ﮟ۔ ,! %ﮩ را ;د ا Qﮨ ﮨﮯ ! ا %ﮯ ; Gدار ﮨ ؤ۔ اور < '= ﮯ واں H% =;+دو )@ (٣ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ ہ $ا م ! :ﮨﮯ ! ان ﮯ دل ڈر !ﮯ ﮨ:ﮟ اور $ ان / ;:4 /ﮍ! ﮨﮯ ! ! ;mﮯ ﮨ:ﮟ اور ,ز Pداب %ﮯ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) ل( ﮨ ﮯ ان < W Gﮨﮯ )اس :ﮟ %ﮯ( ) Q:ں :ﮟ( چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣Dاور ) ﮯ اوﭩں _ ﮨ ﮯ !,ﮩ رے sﮯ \ ا `ر :ﮨﮯ۔ ان :ﮟ !,ﮩ رے sﮯ \ Gے ﮨ:ﮟ۔ ! )) ﮯ ﮯ و) ( ) Wر ه ان /ا م ۔ / $ﮩ* ﮯ / - Eﮍ ﮟ ! ان :ﮟ %ﮯ _ ؤ اور )% < Hﮯ :ﭩ 7رﮨHﮯ واں اور %ال ﮯ واں _ _Aؤ۔ اس #ح ﮨ ﮯ ان !,ﮩ رے ز Gن د ﮨﮯ ! ہ ! cو ) (٣Kا ! Qہ اُن / -ﮩ >RHﮨﮯ اور ہ ن۔ *cہ اس !,! Qﮩ ر= /ﮨ -':ر= /ﮩ >RH ﮨﮯ۔ ا# %ح ا ﮯ ان !,ﮩ را +fد ﮨﮯ ! ہ اس ت ﮯ ﮯ ہ اس ﮯ ! ﮨ ا r+ﮨﮯ ا%ﮯ 'ر% -ﮯ د و۔ اور )اے c: (;,^:/روں H% =;+دو ) (٣٧ا ! Hں %ﮯ ان ﮯ دH,ں ﮨﭩ ! رﮨ> ﮨﮯ۔ ﮯ Qا : fﮯ واﮯ اور iان , ﮯ واﮯ دو %ﮩ:ﮟ ر_> ۔ ) ,*f I (٣٨ں %ﮯ ) اﮦ +اﮦ( ﮍا\ ! ﮨﮯ ان ا زت ﮨﮯ )ہ وﮦ _ ﮍ ﮟ( c:ہ ان * /ﮨ رﮨ ﮨﮯ۔ اور ا )ان د ے -وﮦ( ` ً H:ان د ) /در ﮨﮯ ) (٣٩ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ _-وں %ﮯ cل د sﮯ s-ﮯ )اﮩں ﮯ 4) 7Rر ﮩ:ﮟ ( :ﮨ ں ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,را /ورد -ر ا ﮨﮯ۔ اور ا -ا -ں ا Qدو%ے %ﮯ ہ ﮨﭩ ! رﮨ> ! )راﮨ;ں ﮯ( mﮯ اور )<:\ f:ں ﮯ( -ﮯ اور ) ﮩد ں ﮯ( <; دت ﮯ اور ) ,*fں ( 8fﮟ : Iﮟ ا ﮩ %ذ ! :ﮨﮯ و ان ﮨ cBﮨ!:ﮟ۔ اور v+ا د ! ﮨﮯ ا اس ور د ! ﮨﮯ۔ ﮯ Qا !ا اور $ Lﮨﮯ ) (@٠ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ ہ ا -ﮨ ان *: Qﮟ د>%س د ﮟ ! ,ز /ﮍه:ﮟ اور زٰة ادا ﮟ اور Q:م ﮯ cد ﮟ اور ے ں %ﮯ tHﮟ اور $%ں ا 8م ا ﮨ ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨﮯ ) (@١اور ا -ہ گ ! _ﭩ!Aﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ح )م اور < د و,د _ )اH/ﮯ ;,^:/وں ( _ﭩcB Aﮯ ﮨ:ﮟ )(@٢ اور )م ااﮨ :اور )م ط _ ) (@٣اور Iﮯ رﮨHﮯ واﮯ _ ۔ اور _ ! _ ٰ %ﭩ\Aﮯ cBﮯ ﮨ:ﮟ : Ic:ﮟ Gوں ﮩ* د > رﮨ _/ان c/ﮍ :۔ ! )د ( 7cہ :ا <dاب f: ) (@@) _! ( +%اور ﮩ :>f %ں ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ ان !; ﮦ ڈا ہ وﮦ Gن !_:ﮟ۔ %وﮦ ا H/ >_Bں / =- /ﮍ= ﮨ:ﮟ۔ اور )ﮩ %ﮯ( :\Hﮟ ﮯ ر اور )ﮩ %ﮯ( EZو ان /ﮍے ﮨ:ﮟ ) : (@Dان -ں ﮯ *: Qﮟ :%ﮩ:ﮟ ! ہ ان ﮯ دل )ا fﮯ( ﮨ!ﮯ ہ ان %ﮯ >c% 78,%ﮯ۔ اور ن )ا fﮯ( ﮨ!ﮯ ہ ان %ﮯ >c% I%ﮯ۔ ت ہ ﮨﮯ ہ :_cPﮟ ا ه ﮩ:ﮟ ﮨ!:ﮟ *cہ دل H:%ں :ﮟ ﮨ:ﮟ )وﮦ( ا هﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kاور ) ہ گ( ! %ﮯ <dاب ﮯ sﮯ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ا H/و< ﮦ ﮨ'- Aف ﮩ:ﮟ ے -۔ اور ﮯ,! Qﮩ رے /ورد -ر ﮯ 'د Qا Qروز !,ﮩ رے fب ﮯ رو %ﮯ ﮨ'ار س ﮯ ا ﮨﮯ ) (@٧اور ﮩ :>f %ں ﮨ:ﮟ ہ :ﮟ ان ﮩ* د > رﮨ اور وﮦ Gن !_:ﮟ۔ : _/ﮟ ﮯ ان c/ﮍ :۔ اور # =:ف ﮨ ٹ Pﮨﮯ )) (@٨اے (;,^:/ﮩہ دو ہ : !-ﮟ ! _* _ Z:4 Aﮯ وا ﮨں ) ! (@٩گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م sﮯ ان ﮯ sﮯ r+ اور Pو روز= ﮨﮯ ) (D٠اور - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں :ﮟ )اH/ﮯ ز< : E#ﮟ( ﮨ:,ﮟ < ' ﮯ ﮯ sﮯ ، %وﮦ اﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ ) (D١اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ \ ر%ل اور ; ﮩ:ﮟ _ 8: Page 172 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ? )اس ہ ل !_ ہ( $وﮦ \ Pرزو ! !_ ! W:ن اس Pرزو :ﮟ )و%%ہ( ڈال د > !_ ۔ ! )و%%ہ( W:ن ڈا> ﮨﮯ ا اس دور د > ﮨﮯ۔ _/ا ا> P H/ں ;Fط د > ﮨﮯ۔ اور ا <* وا اور ,cوا ﮨﮯ )L (D٢ض )اس %ﮯ( ہ ﮨﮯ ہ )و%%ہ( W:ن ڈا> ﮨﮯ اس ان -ں ﮯ sﮯ Iﮯ دں :ﮟ ,:ر= ﮨﮯ اور Iﮯ دل +%ﮨ:ﮟ ذر ہ Pز \ ﭨ_ﮩا\ﮯ۔ ﮯ/ Qﮯ درﮯ : i +ﮟ ﮨ:ﮟ ) (D٣اور ہ _ Lض ﮨﮯ ہ - Iں <* < Wﮨا ﮨﮯ وﮦ ن :ﮟ ہ وﮦ ) Hو ( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ! وﮦ اس /ا ,ن \:ﮟ اور ان ﮯ دل ا ﮯ -Pﮯ < '= ﮟ۔ اور گ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان :%هﮯ ر>%ﮯ #ف ﮨ ا ! ﮨﮯ )@ (Dاور Gگ ﮨr:,ہ اس %ﮯ : Qﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ﮩ ں ! Qہ ) :ان - /ﮩ ں \ Pﮯ ا ; Qر yدن <dاب ان /وا) tﮨ ) (DDاس روز د ﮨ ا ﮨ ﮨ -۔ اور ان :ﮟ *4:Gہ دے ! -گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ وﮦ ,ﮯ Lں :ﮟ ﮨں -ﮯ )(DK اور Gﮨ\ﮯ اور ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ!Aﮯ رﮨﮯ ان ﮯ sﮯ ذ E:ﮯ وا <dاب ﮨ (D٧) -اور - Iں ﮯ ا راﮦ :ﮟ ﮨ8ت _/رے s-ﮯ s-ﮯ۔ ان ا ا _Bروز= دے -۔ اور ﮯ Qا % $%ﮯ ﮩ> رزق د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (D٨وﮦ ان ا fﮯ ` م :ﮟ دا Eے f -ﮯ وﮦ Hf/ ﮟ -ﮯ۔ اور ا ! Hﮯ وا )اور( د ر ﮨﮯ ) (D٩ہ ) ت ا ﮯ ﮨ ں ﭨ_ﮩ cBﮨﮯ( اور ( f) v+ا! Hﮨ ا dا دے > Hا dا اس د= _/ s-اس / v+ز د! \ﮯ ! ا اس د ے -۔ ﮯ Qا ف ﮯ وا اور Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (K٠ہ اس sﮯ ہ ا رات دن :ﮟ دا Eد > ﮨﮯ اور دن رات :ﮟ دا ! Eﮨﮯ۔ اور ا ! HH%ﮯ وا د H_cﮯ وا ﮨﮯ )(K١ ہ اس sﮯ ہ ا ﮨ ﮨﮯ اور (G ) ':B oا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ E#ﮨﮯ اور اس sﮯ ا ر t:Gا rن اور ﮍا ﮨﮯ ) ! : (K٢ﮩ:ﮟ د >_cﮯ ہ ا ,%Pن %ﮯ H:ہ ! %ﮨﮯ ! زI: ';%%ﮨ ! ﮨﮯ۔ ﮯ Qا ر I: Qاور ;دار ﮨﮯ ) ,%P 7R (K٣ں :ﮟ ﮨﮯ اور 7R ز: I:ﮟ ﮨﮯ ا %ﮨﮯ۔ اور ﮯ Qا ﮯ :ز اور ) \ >% Eﮨﮯ۔ )@ ! : (Kﮩ:ﮟ د >_cﮯ ہ > H ':Bﮟ ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ ) ($%ا ﮯ !,ﮩ رے ز Gن ر_ ﮨ:ﮟ اور :>rں )_ ( ا %ﮯ c %ﮯ در :ﮟ >*Bﮨ:ﮟ۔ اور وﮦ ,%Pن !_ ﮯ رﮨ> ﮨﮯ ہ ز) / I:ہ( -ﮍ /ﮍے ? اس ﮯ c %ﮯ۔ ﮯ Qا -ں /ﮩ `iﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (KDاور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! :ت r+۔ ! _/ر! ﮨﮯ۔ ,! _/ﮩ:ﮟ ز ﮦ _ ے -۔ اور ا fن ! ﮍا cﮨﮯ ) (KKﮨ ﮯ ﮨ ا Q اُ ﮯ sﮯ ا ` Qر د= ﮨﮯ / oوﮦ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ گ ! %ﮯ اس ا :ﮟ _?ﮍا ہ ﮟ اور ! )-ں ( اH/ﮯ /ورد -ر #ف !Aﮯ رﮨ۔ ﮯ :% ! Qهﮯ ر>%ﮯ /ﮨ ) (K٧اور ا -ہ ! %ﮯ _?ﮍا ﮟ ! ﮩہ دو ہ <! ! E,ﮯ ﮨ ا ان %ﮯ ب وا) ﮨﮯ )! I (K٨ں :ﮟ ! ا >Aف !ﮯ ﮨ ا ! :ﮟ ) :ﮯ روز ان *4:Gہ دے ! : (K٩) -ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ ,%P 7Rن اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ ا اس > ﮨﮯ۔ ہ ) > (7R $%ب :ﮟ ) _cﮨا( ﮨﮯ۔ ﮯ Qہ $% ا %Pن ﮨﮯ ) (٧٠اور ) ہ گ( ا ﮯ %ا ا ':B fوں <; دت !ﮯ ﮨ:ﮟ Iاس ﮯ \ H%زل ﮩ:ﮟ \ Gاور ہ ان ﮯ /س اس \ د E:ﮨﮯ۔ اور ,ں \ _ د -ر ﮩ:ﮟ ﮨ (٧١) -اور $ان ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ) ! ! \ H%ان ? Ecﮍ ! ﮨﮯ اور( ! ان ﮯ Bﮩوں :ﮟ mف #ر ) /ﮯ Pر( د >_cﮯ ﮨ۔ ) $ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ گ ان ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ ان *, /ہ د ﮟ۔ ﮩہ دو ہ :ﮟ ! اس %ﮯ _ = > ':Bؤں؟ وﮦ دوزخ Pگ Page 173 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨﮯ۔ oا ﮯ Gوں %ﮯ و< ﮦ :ﮨﮯ۔ اور وﮦ ا ﭨ_ cﮨﮯ ) !- (٧٢ا w Qل :ن ! ﮨﮯ ا%ﮯ Lر %ﮯ H%۔ ہ - Iں ! ا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ وﮦ ا _ _c Qﮩ:ﮟ >c% Hﮯ اB-ہ اس ﮯ sﮯ t,>8 $%ﮨ \:ﮟ۔ اور ا -ان %ﮯ ':B \ _cﮯ \ﮯ ! ا%ﮯ اس %ﮯ _Bﮍا ﮩ:ﮟ >c%ﮯ۔ $ #اور *Wب ) < Hاور ;د دوں( s-ﮯ '-رے ﮨ:ﮟ ) (٧٣ان -ں ﮯ ا ) ر B f:ﮨs:ﮯ !_ ﮩ:ﮟ ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا زد %اور $ Lﮨﮯ )@ (٧ا >Gں :ﮟ %ﮯ ^:/م /ﮩ RHﮯ واﮯ >: $+>Hﮨﮯ اور ا fں :ﮟ %ﮯ _ ۔ ﮯ Qا HH%ﮯ وا )اور( د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) (٧Dان ﮯ -Pﮯ ﮨﮯ اور Iان ﮯ _R:/ﮯ ﮨﮯ وﮦ اس %ﮯ وا) ﮨﮯ۔ اور $%ں رع ا ﮨ #ف ﮨﮯ ) !H (٧Kرع !ﮯ اور 8%ے !ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر <; دت !ﮯ رﮨ اور Q:م و ! ہ AGح /ؤ ) (٧٧اور ا ) راﮦ( :ﮟ ﮩ د و f:ﮩ د ﮯ ﮨﮯ۔ اس ﮯ ! '-ﮦ :ﮨﮯ اور ! /د f) Iت( :ﮟ ! ?Hﮩ:ﮟ ۔ )اور !,ﮩ رے sﮯ( !,ﮩ رے پ ااﮨ :د ( : Hf/) Iاُ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ) / Hﮩ* > ں :ﮟ( !,ﮩ را م ,*fن ر_ !_ اور اس > ب :ﮟ _ )وﮨ م ر_ ﮨﮯ ! ﮩ د و( ! ہ ,! ;,^:/ﮩ رے رے :ﮟ ﮨ ﮨں۔ اور ! -ں ﮯ ` *ﮯ :ﮟ ﮨ اور ,ز /ﮍه اور زٰة دو اور ا ﮯ د ) Iر( % c/ﮍے رﮨ۔ وﮨ !,ﮩ را دو %ﮨﮯ۔ اور ب دو %اور ب د -ر ﮨﮯ )(٧٨
Page 174 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا; 6ن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮯ Qا ,ن واﮯ ر ?>%ر ﮨs-ﮯ ) , (١ز :ﮟ <'8و :ز !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢اور :ﮩدﮦ !ں %ﮯ Hہ ڑے رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣اور زٰة ادا !ﮯ ﮨ:ﮟ )@( اور ا ? H/ﮨں ! iﮯ ﮨ:ﮟ ) ? (Dا : H/ں %ﮯ )':Hوں %ﮯ( ان ِ* Qﮨ! ﮨ:ﮟ ہ )ان %ﮯ( ; ت ﮯ %ﮯ اﮩ:ﮟ Aﮩ:ﮟ ) (Kاور ان ﮯ %ا اوروں ﮯ $ #ﮨں وﮦ ) ا `ر ﮨ\ %ﮯ( Ec ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧اور ا >ں اور ا)اروں *Zظ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨اور ,زوں = H / !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٩ہ ﮨ گ :اث Emﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) ( H ) (١٠ﮩ: rاث Emﮟ ﮯ۔ اور اس :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (١١اور ﮨ ﮯ ا fن ﭩ ﮯ mAﮯ %ﮯ :/ا :ﮨﮯ )_/ (١٢اس ا ;F Qط )اور iZظ( ?ہ :ﮟ iWہ Hر_ )iW _/ (١٣ﮯ !_ﮍا H۔ _! _/ﮍے ﭨ _/ \ Hﭨ ﮨﮉ ں :\ Hﮟ _/ﮨﮉ ں B ( %/) - /ﮍه ۔ _/اس m sرت :ﮟ Hد ۔ ! ا % $%ﮯ ﮩ> Hﮯ وا ﮍا ﮨﮯ )@ _/ (١اس ﮯ ! !ﮯ ﮨ )_/ (١D ) :ﮯ روز اُﭨ_ _ﮍے sﮯ ؤ -ﮯ ) (١Kاور ﮨ ﮯ !,ﮩ رے او % ($ ) /ت ,%Pن :/ا sﮯ۔ اور ﮨ *` %ﮯ EG Lﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (١٧اور ﮨ ﮨ ﮯ ,%Pن %ﮯ ا Qا ازے ﮯ / 7! %زل :۔ _/ اس ز: I:ﮟ ﭨ_ﮩا د اور ﮨ اس ﮯ د د Hﮯ ) _ /در ﮨ:ﮟ ) _/ (١٨ﮨ ﮯ اس %ﮯ !,ﮩ رے sﮯ _8روں اور ا?روں ﮯ غ \ Hﮯ ،ان :ﮟ !,ﮩ رے sﮯ ﮩ %ﮯ :ے :/ا ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان :ﮟ %ﮯ ! _ !ﮯ _ ﮨ ) (١٩اور وﮦ در _ )ﮨ ﮨ ﮯ :/ا # ( :ر : H:%ﮟ :/ا ﮨ! ﮨﮯ ) Hز >ن در ہ( _ ﮯ ﮯ sﮯ رو ILاور s I %ﮯ ﮨ\ﮯ اُ >-ﮨﮯ ) (٢٠اور !,ﮩ رے sﮯ Bر /ں :ﮟ _ <;ت )اور ( rﮨﮯ ہ ان ﮯ :/ﭩں :ﮟ ﮨﮯ اس %ﮯ ﮨ !,ﮩ:ﮟ )دوده( !A/ﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ رے sﮯ ان :ﮟ اور _ ﮩ %ﮯ \ Gے ﮨ:ﮟ اور ! _ ! eﮯ _ ﮨ ) (٢١اور ان /اور :>rں % ! /ار ﮨ!ﮯ ﮨ ) (٢٢اور ﮨ ﮯ ح ان )م #ف _ ! 8:اﮩں ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ اے )م! ا ﮨ <; دت و اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ ! : ،ڈر!ﮯ ﮩ:ﮟ ) ! (٢٣ان )م ﮯ %دار _! Gﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! ! ﮨ P f:د ﮨﮯ۔ ! /ﮍا\ B Emﮨ> ﮨﮯ۔ اور ا -ا Bﮨ> ! >Gﮯ اُ! ر د > ۔ ﮨ ﮯ اH/ﮯ ا*-ﮯ پ دادا :ﮟ ! ہ ت ;_ H%ﮩ:ﮟ !_ )@ (٢اس Pد ! د ا? ) < رہ( ﮨﮯ ! اس ﮯ رے :ﮟ 7Rت ا> ر و ) (٢Dح ﮯ ﮩ ہ /ورد -ر اﮩں ﮯ _8ﮯ _ﭩ Aﮨﮯ ! =:د ) o/ (٢Kﮨ ﮯ ان #ف و _ 8: ہ ﮨ ,رے H %ﮯ اور ﮨ ,رے % cﮯ ا H >r Qؤ۔ $ _/ﮨ ,را / P cﮩRHﮯ اور !Hر )% /ﮯ _ ( ش رﮯ ?ﮯ ! f)) $%ﮯ :ا ت( :ﮟ ڑا ڑا ) Hاور دﮦ( دو دو >r :ﮟ ﭩ_ دو اور اH/ﮯ _-واں _ % ،ان ﮯ ;f Iان :ﮟ %ﮯ )ﮨ yAﮨﮯ ( / cﮩ*ﮯ mدر ﮨ cBﮨﮯ۔ اور ,ں ﮯ رے :ﮟ ﮨ %ﮯ 7Rہ ﮩ ، Hوﮦ ور ڈ د sﮯ \:ﮟ -ﮯ )(٢٧ اور ! $اور !,ﮩ رے : >r _! %ﮟ :ﭩ 7ؤ ! ) ا cاور( ﮩ Hہ ! $%ا ﮨ )'%اوار( ﮨﮯ۔ oﮯ ﮨ 8ت - r+ں %ﮯ ) (٢٨اور ) ہ _ ( د< ہ اے
Page 175 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ورد -ر ﮨ ; ر? yہ اُ! ر اور ! % $%ﮯ ﮩ> اُ! رﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٩ﮯ Qاس ))4ﮯ( :ﮟ : rں ﮨ:ﮟ اور ﮨ:,ﮟ ! Pز \ !_ ) _/ (٣٠ان ﮯ ﮨ ﮯ ا Qاور :/ < ,ا ) (٣١اور ان ﮨ :ﮟ %ﮯ ان :ﮟ ا o) 8:_ ;,^:/ Qﮯ ان %ﮯ ﮩ ( ہ ا ﮨ <; دت و )ہ( اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ ! : ! ،ڈر!ﮯ ﮩ:ﮟ ) ! (٣٢ان )م ﮯ %دار _! Gﮯ اور Pت ﮯ Pﮯ _ٹ >_8,%ﮯ !_ﮯ اور د :ز : -ﮟ ﮨ ﮯ ان %Pد -دے ر_ !_ ۔ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! ! ﮨ P f:د ﮨﮯ! _ ! _ f) o ،ﮯ ﮨ ،ا# %ح ہ _ _ ! ﮨﮯ اور >:/ ! /ﮯ ﮨ ا f) %ہ _ >:/ﮨﮯ ) (٣٣اور ا ! -اH/ﮯ ﮨ f:ﮯ Pد ﮩ ن _- ! :ﭨﮯ :ﮟ /ﮍ s-ﮯ )@ : (٣ہ ! %ﮯ ہ ﮩ> ﮨﮯ ہ ! $ؤ -ﮯ اور ﭩ ﮨ ؤ -ﮯ اور ا+>%ان )ﮯ %ا 7Rہ رﮨﮯ ) ! ! ( -ز% I:ﮯ( cﮯ ؤ -ﮯ ) o (٣Dت ! %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ )ﮩ ( :اور )ﮩ ( :ﮨﮯ ) (٣Kز ! -ﮩ ﮨ ,ر= د :ز -ﮨﮯ ہ )ا: %ﮟ( ﮨ !ﮯ اور >:ﮯ ﮨ:ﮟ ،اور ﮨ _/ﮩ:ﮟ ُاﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٣٧ہ ! ا Qا P fد ﮨﮯ oﮯ ا _ /ٹ ا>Gاء : ﮨﮯ اور ﮨ اس Hﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ) ;,^:/ (٣٨ﮯ ﮩ ہ اے /ورد -ر اﮩں ﮯ _8ﮯ _ﭨ _8,% ﮨﮯ ! =:د ) G (٣٩ہ ہ !_ڑے ﮨ <mﮯ :ﮟ ,:r/ن ﮨ رﮦ \:ﮟ -ﮯ ) ! (@٠ان )و< ﮦٔ ﮯ ( Wزور Pواز ﮯ c/Pﮍا ! ،ﮨ ﮯ ان ڑا ڈا۔ - o/ں / Hﮨﮯ ) _/ (@١ان ﮯ ﮨ ﮯ اور :>< ,ﮟ :/ا :ﮟ ) < , \ (@٢اH/ﮯ و) %ﮯ ہ -Pﮯ >c%ﮨﮯ ہ _R:/ﮯ رﮦ >c%ﮨﮯ ) _/ (@٣ﮨ ﮯ /ﮯ در/ﮯ اH/ﮯ >8:_ ;,^:/ﮯ رﮨﮯ۔ f $اُ ﮯ /س اس ! _! !P ;,^:/وﮦ ا%ﮯ _ﭩ!Aﮯ !_ﮯ ! ﮨ _ e eﮯ _R:/ﮯ )ﮨyA !ﮯ اور ان d< /اب( !ﮯ رﮨﮯ اور ان ﮯ ا fGﮯ ! Hﮯ رﮨﮯ۔ o/گ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ان / _/ (@@) Hﮨ ﮯ ٰ %اور ان ﮯ _ \ ﮨ رون ا : r H/ں اور د E:ﮨ دے _(@D) 8: ) <G ( Hن اور اس # < ,ف ! ،اﮩں ﮯ ! : ;cاور وﮦ %گ !_ﮯ ) (@KﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ﮨ ان اH/ﮯ f:ﮯ دو Pد:ں /ا ,ن ﮯ :\Pﮟ اور اُن )م ﮯ گ ﮨ ,رے -ر ﮨ:ﮟ ) ! (@٧اُن -ں ﮯ اُن ! ( P) % $ dcﮨ yAد sﮯ s-ﮯ ) (@٨اور ﮨ ﮯ > ٰ %ب د= !_ ! ہ وﮦ گ ﮨ ا :\ /ﮟ ) (@٩اور ﮨ ﮯ ﮯ :ﭩﮯ )< (ٰ f:اور ان ں )ا r ( H/ _! Hاور ان ا Qاو? Rہ /رﮨHﮯ ﮯ \ !_ اور ﮩ ں )>_ا ﮨا( /ر= !_ H/ ،ﮦ د= !_ ) (D٠اے ;,^:/و! ': /ﮦ ':Bﮟ _ ؤ اور < Q: E,و۔ <! ! E,ﮯ ﮨ :ﮟ ان %ﮯ وا) ﮨں ) (D١اور ہ !,ﮩ ر= : `:`) < ,ﮟ( ا Qﮨ < ,ﮨﮯ اور :ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر ﮨں ! 78 %ﮯ ڈرو ): o/P _/ ! (D٢ﮟ اH/ﮯ م >iق ﮯ ا ا د ۔ ':Bﮟ )G oﮯ ﮯ /س ﮨﮯ وﮦ اس %ﮯ ش ﮨ رﮨ ﮨﮯ ) ! (D٣ان ا Qت ! Qان : *iLﮟ رﮨHﮯ دو )@ : (Dہ گ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ د: :ﮟ ان ل اور :ﭩں %ﮯ د د >ﮯ ﮨ:ﮟ )) ! (DDاس %ﮯ( ان _: \Aﮟ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ہ >_8,%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (DKاH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ف %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٧اور اH/ﮯ /ورد -ر > Pں /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٨اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ Q 7! %ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (D٩اور دے >c%ﮯ ﮨ:ﮟ د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان ﮯ دل اس ت %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان اH/ﮯ /ورد -ر ٹ ﮨﮯ ) (K٠ﮩ گ :c:ں :ﮟ * = ے اور ﮩ اُن ﮯ sﮯ -Pﮯ ! Ecﮯ ﮨ:ﮟ ) (K١اور ﮨ v+ fاس % ) #ﮯ ز دﮦ ! :*cﮩ:ﮟ د >ﮯ اور ﮨ ,رے /س > ب ﮨﮯ }% }%ﮩہ د > ﮨﮯ اور ان -ں * /ﮩ:ﮟ \ :ﮯ ? (K٢) -ان ﮯ Page 176 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu دل ان ) !ں( #ف %ﮯ : *iLﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ ،اور ان ﮯ %ا اور ا< ,ل _ ﮨ:ﮟ ہ !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٣ﮩ ں ! Qہ $ﮨ ﮯ ان :ﮟ %ﮯ %Pدﮦ ل -ں c/ﮍ ! :وﮦ اس و) :\ّABﮟ -ﮯ )@P (Kج ّABؤ! ! ﮨ %ﮯ 7Rد ﮩ:ﮟ *ﮯ :> P =: (KD) -ﮟ ! /ﮍه /ﮍه :_! ! \ H%ﮟ اور ! اﭩﮯ /ؤں ! _/ _/ﮯ !_ﮯ ) (KKان %ﮯ ! r%ﮯ ،ﮩ :ں :ﮟ ^rل ﮨ!ﮯ اور :ﮩدﮦ cاس !ﮯ !_ﮯ ) : (K٧اﮩں ﮯ اس Aم :ﮟ Lر ﮩ:ﮟ :ان ﮯ /س \ ا \P ':B fﮨﮯ ان ﮯ ا*-ﮯ پ دادا ﮯ /س ﮩ:ﮟ !_ ) (K٨ہ اH/ﮯ > ;,^:/ﮯ /ﮩ> RHﮯ ﮩ:ﮟ ،اس وہ %ﮯ ان ﮩ:ﮟ >ﮯ ) : (K٩ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا%ﮯ %دا ﮨﮯ )ﮩ:ﮟ( *cہ وﮦ ان ﮯ /س ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ اور ان :ﮟ %ﮯ ا! Hf/ wﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٠اور ا\ﮯ )( ان اﮨrں *B /ﮯ ! ,%Pن اور ز I:اور ان :ﮟ ﮨ:ﮟ $%درﮨ ﮨ ﮨ \:ﮟ۔ *cہ ﮨ ﮯ ان ﮯ /س ان > ) Z:4ب( /ﮩ RHد= ﮨﮯ اور وﮦ ا >) H/ب( % Z:4ﮯ Hہ :_/رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )! : (٧١ ان %ﮯ )!;* :ﮯ *mﮯ :ﮟ( 7Rل ?>ﮯ ﮨ,! ! ،ﮩ را /ورد -ر ل ﮩ ا _Bﮨﮯ اور وﮦ $% %ﮯ ﮩ> رزق د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٧٢اور ! ! ان :%هﮯ را>%ﮯ #ف !Aﮯ ﮨ ) (٧٣اور گ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ وﮦ ر>%ﮯ %ﮯ ا ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٧اور ا -ﮨ ان /ر ﮟ اور !:i:*cﮟ ان /ﮩ }Hرﮨ ﮨ:ﮟ ،وﮦ دور د ﮟ ! ا / r% H/اڑے رﮨ:ﮟ )اور( _ﭩ>cﮯ ) _/ﮟ( )(٧D اور ﮨ ﮯ ان <dاب :ﮟ c/ﮍا ! _ اﮩں ﮯ ا ﮯ -Pﮯ < '= ہ اور وﮦ < '= !ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (٧Kﮩ ں ! Qہ $ﮨ ﮯ d< /اب دروازﮦ _ل د ! اس و) وﮨ ں ا :ﮨs-ﮯ )(٧٧ اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ !,ﮩ رے ن اور :_cPﮟ اور دل \ Hﮯ۔ )'-c ! (Ic:ار= !ﮯ ﮨ )(٧٨ اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ز: I:ﮟ :/ا :اور ا# %ف ! t,ﮨ ؤ -ﮯ ) (٧٩اور وﮨ ﮨﮯ ز >r+ -ﮨﮯ اور ت د > ﮨﮯ اور رات اور دن >ﮯ رﮨ Hا4! %ف ﮨﮯ! : ، >_8,%ﮯ ﮩ:ﮟ ) (٨٠ت ہ ﮨﮯ ہ ت ا*-ﮯ ) (Gﮩ>ﮯ !_ﮯ ا# %ح ) ت ہ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨١ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ $ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور ﭩ ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور ا+>%ان ) :%ﮦ ﮯ %ا (7Rہ رﮨﮯ : ! -ﮨ _/اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ؟ ) (٨٢ہ و< ﮦ ﮨ %ﮯ اور ﮨ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ,رے پ دادا %ﮯ _ ﮨ! P ABﮨﮯ )ا ( ہ ! mف ا*-ﮯ -ں ﮩ :ں ﮨ:ﮟ ) (٨٣ﮩ ہ ا> ! -ﮯ ﮨ ! > ؤ ہ ز I:اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ o $%ل ﮨﮯ؟ )@_ (٨ﭧ ل اﭨ_:ﮟ -ﮯ ہ ا ۔ ﮩ ہ ! _/ >B%ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ )) (٨Dان %ﮯ( _B/ہ %ت ,%Pں ن Qﮨﮯ اور <ش <) :ن( ) Qﮨﮯ؟( ) (٨Kﮯ> %ہ ﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ہ ) ':Bﮟ( ا ﮨ ﮨ:ﮟ ،ﮩ ہ ! _/ڈر!ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ ) (٨٧ﮩ ہ ا> ! -ﮯ ﮨ ! > ؤ ہ وﮦ ن ﮨﮯ oﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﮨ ':Bد ﮨ ﮨﮯ اور وﮦ H/ﮦ د > ﮨﮯ اور اس ﮯ ` H/ f \ Eﮦ ﮩ:ﮟ دے G (٨٨) >c%رًا ﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ )ا fد ﮨ !( ا ﮨ ﮨﮯ ! ،ﮩ / ! _/دو ﮩ ں %ﮯ /ﮍ ! ﮨﮯ؟ ) (٨٩ت ہ ﮨﮯ ہ ﮨ ﮯ ان ﮯ /س /ﮩ RHد ﮨﮯ اور ) s >%/ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ( ﮯ_ Qﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٩٠ا ﮯ ہ ! )ا f ( H/ :ﭩ Hﮨﮯ اور ہ اس ﮯ ; \ 7! %د ﮨﮯ ،ا fﮨ! ! ﮨ ;د ا H/ا )*+ H/ت ﮯ EB د > اور ا Qدو%ے ! P $ L /۔ ہ گ 7Rا ﮯ رے :ﮟ :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ا اس %ﮯ y / ﮨﮯ ) (٩١وﮦ :/ﮦ اور ﮨ > ﮨﮯ اور ) (yrاس ﮯ ! Q 7! %ﮯ ﮨ:ﮟ اس ن اس %ﮯ او Rﮨﮯ )) (٩٢اے ,Zﷺ( ﮩ ہ اے /ورد -ر d< oاب ان ) iر( %ﮯ و< ﮦ ﮨ رﮨ ﮨﮯ ،ا =: ! -ز : -ﮟ ان /زل ﮯ _8ﮯ _ د_ دے ) ! (٩٣اے /ورد -ر _8ﮯ )اس Page 177 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu %ﮯ iZظ ر_s:ﮯ اور( ان ,ں :ﮟ Eہ s:8:ﮯ )@ (٩اور و< ﮦ ﮨ ان %ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ! د_ ان /زل ﮯ ) /در ﮨ:ﮟ ) (٩Dاور = ت ﮯ اب :ﮟ ا fت ﮩ ﮩ ا _Bﮨ۔ اور ہ : 7Rن !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ:,ﮟ ب *م ﮨﮯ ) (٩Kاور ﮩ ہ اے /ورد -ر! :ﮟ W:ں ﮯ و%%ں %ﮯ ! H/ =:ﮦ ?> ﮨ ) (٩٧اور اے /ورد -ر! اس %ﮯ _ ! H/ =:ﮦ ?> ﮨں ہ وﮦ :ے /س Pد ﮨں ) ) (٩٨ہ گ ا# %ح : *iLﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ( ﮩ ں ! Qہ $ان :ﮟ %ﮯ fﮯ /س ت \ Pﮯ ! -ﮩﮯ -ہ اے /ورد -ر! _8ﮯ ) _/د: :ﮟ( وا :_ o/دے ) ! (٩٩ہ :ﮟ اس :ﮟ fﮯ _Bڑ Pﮨں Q:م :وں۔ ﮨ '-ﮩ:ﮟ۔ ہ ا Qا fت ﮨﮯ ہ وﮦ ا%ﮯ ز ن %ﮯ ﮩہ رﮨ ﮨ) -اور اس ﮯ E,< 7! %ﮩ:ﮟ ﮨ ( -اور اس ﮯ _R:/ﮯ زخ ﮨﮯ )ﮩ ں وﮦ( اس دن ! Qہ )دو رﮦ( اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ) ،رﮨ:ﮟ -ﮯ( )m $ _/ (١٠٠ر \ c_/ﮯ ! -ہ ! ان :ﮟ )ا>:ﮟ ﮨں -اور ہ ا Qدو%ے :_B/ﮟ -ﮯ ) I ! (١٠١ﮯ )<*,ں ﮯ( _ 7ر= ﮨں -ﮯ۔ وﮦ AGح /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠٢اور Iﮯ 7ﮨ*cﮯ ﮨں -ﮯ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ fرے :ﮟ ڈا ،ﮨr:,ہ دوزخ :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ )P (١٠٣گ ان ﮯ ﮩں _* oدے -اور وﮦ اس :ﮟ !:ر= Bﮍه \ﮯ ﮨں -ﮯ )@:> P =: ! : (١٠ﮟ /ﮍه ﮩ:ﮟ :! \ H%ﮟ !_:ﮟ )ﮩ:ﮟ( ! ان >H%ﮯ !_ﮯ )اور( _ﭩ!Aﮯ !_ﮯ ) (١٠Dاے ﮨ ,رے /ورد -ر! ﮨ /ﮨ ,ر= $ L >+ﮨ s-اور ﮨ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩs- Qﮯ ) (١٠Kاے /ورد -ر! ﮨ اس :ﮟ %ﮯ cل دے ،ا -ﮨ ) _/ا fﮯ م( ﮟ ! ﮨں -ﮯ ) ) (١٠٧ا( \ Gﮯ -ہ ا: %ﮟ ذ ﮯ / 7! %ﮍے رﮨ اور % 78ﮯ ت ہ و ): (١٠٨ے Hوں :ﮟ ا - Qوﮦ !_ د< _! ! :ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ ا ,ن \ﮯ ! !ُ ﮨ +دے اور ﮨ /ر اور ! % $%ﮯ ﮩ> ر ﮯ وا ﮨﮯ ) ! ! (١٠٩ان %ﮯ !+f, !ﮯ رﮨﮯ ﮩ ں ! Qہ ان ﮯ _R:/ﮯ =:د _ _ل s-ﮯ اور ! )ﮨr:,ہ( ان %ﮯ ﮨ! : fHﮯ !_ﮯ )P (١١٠ج :ﮟ ﮯ اُن اُن ﮯ ;mہ د ،ہ وﮦ :ب ﮨs-ﮯ ) ) (١١١ا( _B/ﮯ -ہ ! ز: I:ﮟ >Hﮯ س رﮨﮯ؟ ) (١١٢وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ا Qروز ا Qروز %ﮯ _ رﮨﮯ !_ﮯ، ,ر ﮯ واں %ﮯ s:8: 7B/ﮯ ) ) (١١٣ا( \ Gﮯ -ہ )وﮨ ں( ! )ﮩ ﮨ ( رﮨﮯ۔ ش ! >ﮯ ﮨ!ﮯ )@ ! : (١١ہ :ل !ﮯ ﮨ ہ ﮨ ﮯ ! ﮯ \ Gﮦ :/ا :ﮨﮯ اور ہ ! ﮨ ,ر= #ف ٹ ﮩ:ﮟ Pؤ -ﮯ؟ ) ! (١١Dا R%د ﮦ ﮨﮯ )اس ن( اس %ﮯ او Rﮨﮯ ،اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ،وﮨ <ش 'رگ Qﮨﮯ ) (١١Kاور v+ا ﮯ 7! %اور ;د c/ر! ﮨﮯ oاس ﮯ /س H% _ 7Rﮩ:ﮟ ! اس fب ا ﮨ ﮯ ﮨ ں ﮨ -۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ G ر ?>%ر= ﮩ:ﮟ :\ /ﮟ -ﮯ ) (١١٧اور ا %ﮯ د< و ہ :ے /ورد -ر _8ﮯ +دے اور )78 (/ر اور ! % $%ﮯ ﮩ> ر ﮯ وا ﮨﮯ )(١١٨
Page 178 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا< ر وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ہ )ا % (Qرت ﮨﮯ oﮨ ﮯ زل :اور اس )ﮯ ا cم( Gض د ،اور اس :ﮟ وا ا:> P $ W,ﮟ زل :ﮟ ! ہ ! د ر_ ) (١ر= ﮯ وا <رت اور ر= ﮯ وا د )$ ان ر= ﮨ \ﮯ !( دوں :ﮟ %ﮯ ﮨ ا % Qدرے رو۔ اور ا ! -ا اور روز Pت /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! ع ا )ﮯ : (cﮟ !,ﮩ:ﮟ ان /ﮨ! '-س ہ \Pﮯ۔ اور Bﮨs:ﮯ ہ ان '%ا ﮯ و) ,*fں ا _ < , Qد ﮨ ) (٢ر د ! ر < yrرت ﮯ %ا cح ﮩ:ﮟ ! اور ر <رت _ ر yrد ﮯ %ا اور \ cح :ﮟ ﮩ:ﮟ ! اور ہ ) Hر <رت %ﮯ cح ( Hں /ام ﮨﮯ ) (٣اور گ /ﮨ -':ر <ر!ں ر= <:\ ? $:ﮟ اور اس B /ر -اﮦ ہ \:ﮟ ! ان ا %درے رو اور ;_ ان ﮩ دت );ل ہ و۔ اور ﮩ دار ﮨ:ﮟ )@( ﮨ ں اس ﮯ !ہ :ﮟ اور )اH% ( H/ار :ﮟ ! ا )_ ( Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (Dاور گ ا< H/ر!ں /ر= !ﮩ:\ ? ,ﮟ اور د ان ﮯ %ا ان ﮯ -اﮦ ہ ﮨں ! ﮨ ا Qﮩ دت ہ ﮨﮯ ہ /ﮩ*ﮯ ! Bر ر ا )\ _ fﮯ ہ ﮯQ وﮦ R%ﮨﮯ ) (Kاور R /ﮟ ر ہ )ﮩﮯ( ہ ا -وﮦ _ﭨ ﮨ ! اس /ا (٧) Hاور <رت %ﮯ '%ا ہ ت ﭨ ل >c%ﮨﮯ ہ وﮦ /ﮩ*ﮯ Bر ر ا )\ _ fﮯ ہ ﮯ Qہ _ﭨ ﮨﮯ )(٨ اور R /ﮟ د Gہ ں )ﮩﮯ( ہ ا -ہ R%ﮨ ! / 78ا ) $FLزل ﮨ( ) (٩اور ا / ! -ا EFGاور اس ﮩ ہ ﮨ! ! ﮩ %ا :ں :/ا ﮨ !:ﮟ۔ ? وﮦ $ mم ﮨﮯ اور ہ ہ ا !ہ );ل ﮯ وا :cﮨﮯ )- I (١٠ں ﮯ ﮩ> ن ه ﮨﮯ ! ﮨ :ﮟ %ﮯ ا < , Qﮨﮯ اس اH/ﮯ :ﮟ ا ہ H_8,%۔ *cہ وﮦ !,ﮩ رے sﮯ ا _Bﮨﮯ۔ ان :ﮟ %ﮯ v+ oﮯ H-ﮦ >4 Hہ :اس ﮯ sﮯ ا! Hﮨ و ل ﮨﮯ۔ اور oﮯ ان :ﮟ %ﮯ اس ﮩ> ن ﮍا 7اﭨ_ ﮨﮯ اس ﮍا <dاب ﮨ ! $ (١١) -ﮯ وﮦ ت I ! _! H%دوں اور <ر!ں ﮯ :ں اH/ﮯ دں :ﮟ ,- Q:ن ہ :۔ اور :ں ہ ﮩ ہ ہ G# mن ﮨﮯ ) (١٢ہ )ا>Gاء /داز( ا H/ت ) ! ( 4ﮯ )sﮯ( Bر -اﮦ :ں ہ \ﮯ۔ ! $ہ -اﮦ ﮩ:ﮟ c%ﮯ ! ا ﮯ 'د Qﮩ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٣اور ا -د :اور Pت :ﮟ ! /ا EFGاور اس ر ,ہ ﮨ! ! oت ! ! BBﮯ !_ﮯ اس وہ %ﮯ ! /ﮍا )d< ( +%اب زل ﮨ! )@ ! $ (١ا H/ز ں %ﮯ اس ا Qدو%ے %ﮯ ذ !ﮯ !_ﮯ اور اH/ﮯ Hہ %ﮯ ا fت ﮩ>ﮯ !_ﮯ *< 7R ! oہ !_ اور ! ا%ﮯ ا Qﮨ* cت >_8,%ﮯ !_ﮯ اور ا ﮯ 'د Qوﮦ ﮍ= _ ر= ت !_ ) (١Dاور ! $ ﮯ ا%ﮯ : ! _! H%ں ہ ﮩہ د ہ ﮨ:,ﮟ ں ﮩ:ﮟ ہ ا fت ز ن /ہ \:ﮟ۔ )/ورد -ر( ! y / ﮨﮯ ہ ! )ﮩ ( ﮍا ﮩ> ن ﮨﮯ ) (١Kا !,ﮩ:ﮟ ! Z:4ﮨﮯ ہ ا I -ﮨ ! _; _/ا fم ہ ) (١٧اور ا !,ﮩ رے ) _8,%ﮯ ﮯ sﮯ( ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ۔ اور ا Hﮯ وا ,cوا ﮨﮯ ) (١٨اور گ اس ت ! Hf/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ Hں :ﮟ ﮯ!) H \ :ﮩ , ر= ;( *:_/ﮯ ان د :اور Pت :ﮟ د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨ -۔ اور ا > ﮨﮯ اور ! ﮩ:ﮟ
Page 179 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu >ﮯ ) (١٩اور ا / ! -ا EFGاور اس ر ,ہ ﮨ! )! 7R :ہ ﮨ! ? وﮦ ﮨﮯ( اور ہ ہ ا ﮩ ﮩ ن اور ر :ﮨﮯ ) (٢٠اے W: !Hن ﮯ ) ں /ہ H*B۔ اور v+ W:ن ﮯ ) ں *B /ﮯ W: ! -ن ! ﮯ:! ) \ :ﮟ( اور ے م ﮨ > \ﮯ -۔ اور ا/ ! - ا EFGاور اس ﮩ ہ ﮨ! ! ا : ! _ v+ Qﮟ y /ہ ﮨ >c%۔ ? ا o Bﮨ> ﮨﮯ y /د > ﮨﮯ۔ اور ا HH%ﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٢١اور گ ! :ﮟ EFG $ m )اور ($ mو %ﮨ:ﮟ ،وﮦ اس ت ) fہ _ \:ﮟ ہ ر>ہ داروں اور >Zں اور و_B I#ڑ ﮯ واں 7Rچ /ت ﮩ:ﮟ د ﮟ -ﮯ۔ ان Bﮨs:ﮯ ہ ف د ﮟ اور در'-ر ﮟ۔ Hf/ ! : ﮩ:ﮟ !ﮯ ہ ا ! +دے؟ اور ا ! Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٢٢گ /ﮨ -':ر اور ے ں %ﮯ ﮯ ; اور ا ,ن دار <ر!ں /ر= !ﮩ! ? ,ﮯ ﮨ:ﮟ ان /د :و Pت )دوں( :ﮟ Hﮨﮯ۔ اور ان d< +%اب ﮨ :) H ) (٢٣) -ﮯ روز( oدن ان ز :ﮟ ﮨ ! 7اور /ؤں $%ان ﮯ ں -اﮨ د ﮟ -ﮯ )@ (٢اس دن ا ان )ان ﮯ ا< ,ل ( /را /را )اور( ﭨ_Q: ہ دے -اور ان *م ﮨ \ﮯ -ہ ا )اور ( ﮨ ﮯ وا ﮨﮯ )y / (٢D <ر!:ﮟ y /دوں ﮯ sﮯ اور y /د < y /ر!ں ﮯ sﮯ۔ اور < y /ر!:ﮟ y /دوں ﮯ sﮯ۔ اور y /د < y /ر!ں ﮯ sﮯ۔ ہ ) y /گ( ان ) -ں( !ں %ﮯ = ﮨ:ﮟ )اور( ان ﮯ sﮯ r+اور Q:روز= ﮨﮯ ) !H (٢KاH/ﮯ _-وں ﮯ %ا دو%ے )-ں ﮯ( _-وں :ﮟ _-واں %ﮯ ا زت sﮯ اور ان A%م sﮯ ^ :دا Eہ ﮨا و۔ ہ !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ )اور ﮨ( ہ Z:4اس sﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! د ر_ ) (٢٧ا: _- ! -ﮟ fد ہ /ؤ ! ! Q! $ا زت ہ د= \ﮯ اس :ﮟ دا Eﮨ۔ اور ا -ہ ﮩ \ﮯ ہ )اس و) ( ٹ ؤ ! ٹ و۔ ہ !,ﮩ رے sﮯ ﮍ= -': /ت ﮨﮯ۔ اور م ! !ﮯ ﮨ ا > $%ﮨﮯ ) (٢٨ﮨ ں ا f ! -ا fﮯ cن :ﮟ ؤ : oﮟ \ ہ >fﮨ اور اس :ﮟ !,ﮩ را ا ;%ب )ر_ ( ﮨ، ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ ،اور ! 7Rﮨ !ﮯ ﮨ اور :/ﮦ !ﮯ ﮨ ا * $%م ﮨﮯ )(٢٩ Iدوں %ﮯ ﮩہ دو ہ ا H/ﮟ R:ر_ ﮟ اور ا H/م -ﮨں : iﮟ۔ ہ ان ﮯ sﮯ ﮍ= -': /ت ﮨﮯ اور م ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (٣٠اور I <ر!ں %ﮯ _ ﮩہ دو ہ وﮦ _ ا ? H/ﮨ:ﮟ R:ر_ ﮟ اور ا H/م -ﮨں : iﮟ اور اP H/را\ ) Hز ر ﮯ ` ت( ﮨ ہ ﮨﮯ د ﮟ ? ان :ﮟ %ﮯ _ Aرﮨ> ﮨ۔ اور اH/ﮯ H:%ں /اوڑه :Hں اوڑهﮯ رﮨ ﮟ اور اH/ﮯ و اور پ اور fاور :ﭩ:ں اور و ﮯ :ﭩں اور _ \:ں اور _>:8:ں اور _ 8ں اور ا) H/ﮨ )< ( fر!ں اور ﮉ= ALں ﮯ %ا ':ان ام ﮯ <ر!ں اﮨ ہ ر_:ﮟ ا fﮯ ﮍں ﮯ <ر!ں ﮯ /دے ':Bوں %ﮯ وا) ہ ﮨں )Lض ان -ں ﮯ %ا( / fا H/ز ) Hاور ?H%ر ﮯ ` ت( ﮨ ہ ﮨﮯ د ﮟ۔ اور اH/ﮯ /ؤں )ا fﮯ #ر %ﮯ ز (/ I:ہ ر ﮟ )ہ _ cHر ں :ﮟ /ﮩRHﮯ اور( ان :/ﮦ ز ر *م ﮨ \ﮯ۔ اور $% !Hا ﮯ -Pﮯ !ہ و ! ہ AGح /ؤ ) (٣١اور ا) H/م :ﮦ <ر!ں ﮯ cح د و۔ اور اH/ﮯ ALں اور ﮉ ں ﮯ _ Q:ﮨں ) cح د و( ا -وﮦ o*iﮨں -ﮯ ! ا ان اH/ﮯ % EFGﮯ ش ل دے -۔ اور ا )ﮩ ( و %وا اور )H (7R $%ﮯ وا ﮨﮯ ) (٣٢اور : Iﮦ ` ور ہ ﮨ وﮦ y /دا Hا > :ر sﮯ رﮨ:ﮟ ﮩ ں ! Qہ ا ان اH/ﮯ % EFGﮯ HLدے۔ اور ALم ! %ﮯ B ;! cﮨ:ﮟ ا ! -ان :ﮟ Page 180 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) :Amاور( / c:ؤ ! ان %ﮯ ;! c۔ اور ا ﮯ ل ! r+ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ ان _ دو۔ اور ا H/ﮉ ں ا -وﮦ y /دا Iرﮨ B Hﮨ:ﮟ ! )ﮯ %ﮯ( د :و= ز -ﮯ Gا\ Emﮯ ﮯ sﮯ ر= ;8 /ر ہ ۔ اور ان ;8ر ے ! -ان ) R:ر ں( ﮯ ;8ر sﮯ ﮯ ﮯ ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٣٣اور ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف رو:> P Iﮟ زل ﮨ:ﮟ اور گ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ '-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ ان ; ﮟ اور /ﮨ -':روں ﮯ sﮯ (٣@) Z:4 ا ,%Pں اور ز I:ر ﮨﮯ۔ اس ﮯ ر wل ا fﮨﮯ ہ -ا # Qق ﮨﮯ : oﮟ Bاغ ﮨﮯ۔ اور Bاغ ا : E H) Qﮟ ﮨﮯ۔ اور )) E Hا m fف iف ﮨﮯ ہ( >c,B % ! -ﮨا ! رﮦ ﮨﮯ اس :ﮟ ا ; Qر yدر ! ! A E:ﮨﮯ ) ( Hز >ن ہ ہ rق #ف ﮨﮯ ہ ^ب #ف۔ )ا * fم ﮨ! ﮨﮯ ہ( اس ! E:اﮦ Pگ ا%ﮯ ہ _ \_Bﮯ *Hﮯ ! :ر ﮨﮯ )/ﮍ=( رو / Hرو) Hﮨ رﮨ ﮨﮯ( ا اH/ﮯ ر %ﮯ B oﮨ> ﮨﮯ :%ه راﮦ د_ ! ﮨﮯ۔ اور ا ﮯ ) : wﮟ( :ن ! Gﮨﮯ )!( -ں ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( sﮯ اور ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ )) (٣Dوﮦ ) (E Hان _-وں :ﮟ )ﮨﮯ( Iﮯ رے :ﮟ ا ﮯ ار د Gﮨﮯ ہ *s Hﮯ \:ﮟ اور وﮨ ں ا ﮯ م ذ \ :ﮯ )اور( ان :ﮟ ;mو م اس !! :;fﮯ رﮨ:ﮟ ) H ) (٣Kا fﮯ( گ I ا ﮯ ذ اور ,ز /ﮍهHﮯ اور زٰة د Hﮯ %ﮯ ہ %دا ! EG L =-ﮨﮯ ہ وGو ۔ وﮦ اس دن %ﮯ $دل ) ف اور ;_-اﮨﭧ ﮯ ($;%اﭧ \:ﮟ -ﮯ اور :_cPﮟ )اوB /ﮍه \:ﮟ ( - ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٣٧ہ ا ان ان ﮯ <*,ں ﮩ ا _Bہ دے اور اH/ﮯ % EFGﮯ ز دﮦ _ < W ے۔ اور B oﮨ> ﮨﮯ ا ﮯ ,ر رزق د > ﮨﮯ )- I (٣٨ں ﮯ : iان ﮯ ا< ,ل wل ا fﮨﮯ f:ﮯ :ان :ﮟ ر ہ % :/ا%ﮯ _8,% /ﮯ ﮩ ں ! Qہ $اس ﮯ /س \Pﮯ ! ا%ﮯ _ 7Rہ \ /ﮯ اور ا ﮨ اH/ﮯ /س د _cﮯ ! وﮦ ا%ﮯ اس fب /را /را cBدے۔ اور ا * fب ﮯ وا ﮨﮯ )) (٣٩ان ﮯ ا< ,ل wل ا fﮨﮯ( f:ﮯ در \ﮯ <: :,ﮟ ا ه:ے / oﮩ Bﮍه !P *Bﮨ اور اس ﮯ او /اور ﮩ )Pرﮨ ﮨ( اور اس ﮯ او /دل ﮨ، Lض ا ه:ے ﮨ ا ه:ے ﮨں ،ا / Qا _B) Qﮨا( $ا H/ﮨ ! c 7ﮯ ! 7Rہ د c% 7cﮯ۔ اور oا رو Hہ دے اس )ﮩ:ﮟ _ ( رو Hﮩ:ﮟ ) ! : (@٠) ( >c% Eﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ گ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ ا !! :;fﮯ ﮨ:ﮟ اور \A:_/ /ﮯ ﮨ\ﮯ ر _ ۔ اور $%ا H/ ,ز اور ! :;fﮯ ` #ﮯ %ﮯ وا) ﮨ:ﮟ۔ اور 7Rوﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ($%ا *م ﮨﮯ ) (@١اور ,%Pن اور ز I:د ﮨ ا ﮯ sﮯ ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ #ف ٹ ﮨﮯ ) ! : (@٢ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮨ دں !ABﮨﮯ ،اور ان : o/Pﮟ Aد > ﮨﮯ _/ ،ان !ہ ہ !ہ د > ﮨﮯ، ! _/د >_cﮯ ﮨ ہ دل :ﮟ %ﮯ H:ہ ) Ecس( رﮨ ﮨﮯ اور ,%Pن :ﮟ )اوں ﮯ( /ﮩ ڑ ﮨ:ﮟ، ان %ﮯ اوﮯ زل ! ﮨﮯ ! B / oﮨ> ﮨﮯ اس %د > ﮨﮯ اور % oﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ﮨﭩ د > ﮨﮯ۔ اور دل :ﮟ *8ﮨ! ﮨﮯ اس _cP Q,Bں :ﮦ ﮯ \ H:اُcBﮯ sﮯ ! ﮨﮯ ) (@٣اور ا ﮨ رات اور دن > رﮨ> ﮨﮯ۔ اﮨ 4 Eرت ﮯ sﮯ اس :ﮟ ﮍ= <;ت ﮨﮯ )@@( اور ا ﮨ ﮯ ﮨ H*Bﮯ _/ﮯ واﮯ ار % /ﮯ :/ا :۔ ! اس :ﮟ Fﮯ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ :/ﭧ ﮯ >*B Eﮯ ﮨ:ﮟ اور eا fﮯ ﮨ:ﮟ دو /ؤں >*B /ﮯ ﮨ:ﮟ اور eا fﮯ ﮨ:ﮟ Bر /ؤں >*B /ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا Bﮨ> ﮨﮯ :/ا ! ﮨﮯ ،ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (@Dﮨ ﮨ ﮯ رو:> P Iﮟ زل :ﮟ ﮨ:ﮟ اور ا B oﮨ> ﮨﮯ :%هﮯ ر>%ﮯ #ف ﮨ ا ت ! ﮨﮯ ) (@Kاور eگ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ Page 181 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ ا /اور ر%ل /ا ,ن \ﮯ اور )ان ( cن _/ :اس ﮯ ان :ﮟ %ﮯ ا )G Qہ _/ ! ﮨﮯ اور ہ گ $ mا ,ن ﮨ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (@٧اور $ان ا اور اس ﮯ ر%ل #ف ! Aﮨﮯ ! ہ )ر%ل ا( ان ):Fہ cBد ﮟ ! ان :ﮟ %ﮯ ا )G Qہ Hہ >: :_/ﮨﮯ ) (@٨ا- ) *ہ( )ﮨ اور( ان )/ﮩ ( >RHﮨ ! ان #ف t:Wﮨ *Bﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ ) : (@٩ان ﮯ دں :ﮟ ,:ر= ﮨﮯ ) ہ( : Qﮟ ﮨ:ﮟ ان ہ ف ﮨﮯ ہ ا اور اس ر%ل ان ﮯ :ﮟ * ﮟ -ﮯ )ﮩ:ﮟ( *cہ ہ د ﮨ:ﮟ )H (D٠ں ! ہ ت ﮨﮯ ہ $ا اور اس ﮯ ر%ل #ف \Aﮯ \:ﮟ ! ہ وﮦ ان :ﮟ *4:Gہ ﮟ ! ﮩ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ ) : I% (cاور ن :۔ اور ﮩ گ AGح /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (D١اور v+ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار= ے -اور اس %ﮯ ڈرے ! -ا fﮯ گ اد /ﮩHRHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٢اور ) ہ( ا :,f) +% +%ﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ! -ان cدو ! )_- $%وں %ﮯ( _ Ecﮍے ﮨں۔ ﮩہ دو ہ ):,fﮟ _ ؤ Hf/ ،ﮦ ; Gدار= )در ر ﮨﮯ(۔ ﮯ Qا !,ﮩ رے $%ا< ,ل %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (D٣ﮩہ دو ہ ا ; Gدار= و اور ر%ل ا ﮯ *B / c۔ اH -ہ ڑو -ﮯ ! ر%ل ) /اس ':Bادا ( ان ﮯ ذﮯ ﮨﮯ اور ! ) /اس ':Bادا ( ﮨﮯ !,ﮩ رے ذﮯ ﮨﮯ اور ا ! -ان ﮯ Gن / - *Bﮯ ! :%ه ر>%ہ - /ﮯ اور ر%ل ﮯ ذﮯ ! mف mف )ا cم ا ( /ﮩ RHد Hﮨﮯ )@(D گ ! :ﮟ %ﮯ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان %ﮯ ا و< ﮦ ﮨﮯ ہ ان * Q Hدے f: -ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں _! Hاور ان ﮯ د f Iﮯ اس ﮯ ان ﮯ sﮯ : Hf/ ﮨﮯ cZ>fو :\ /ار ے -اور ف ﮯ ان اr+ Iﮯ -۔ وﮦ ;< =:دت ﮟ -ﮯ اور :ے Q ':B f 7! %ہ :\ Hﮟ -ﮯ۔ اور اس ﮯ iے ! ا fﮯ گ دار ﮨ:ﮟ ) (DDاور ,ز /ﮍه>ﮯ رﮨ اور زٰة د >ﮯ رﮨ اور ;,^:/ا ﮯ Gن >*B /ﮯ رﮨ ! ہ ! /ر , \ﮯ ) (DKاور ا : fل ہ ہ ! G /گ :\ P $ Lﮟ -ﮯ )وﮦ ﮨ ﮩ ں >c%ﮯ ﮨ:ﮟ( ان ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ اور وﮦ ﮩ ا ﭨ_ cﮨﮯ ),! !H (D٧ﮩ رے ALم ﮉ ں اور ّRﮯ ! :ﮟ %ﮯ *غ ﮩ:ﮟ /ﮩRHﮯ ! I:د Gہ I:!) Hاو) ت :ﮟ( ! %ﮯ ا زت :ﮟ۔ )ا , (! Qز % ;mﮯ /ﮩ*ﮯ اور )دو%ے -دو/ﮩ ( ! $ﮍے ا! ر د >ﮯ ﮨ۔ اور !f:ے < rء ,ز ﮯ ۔ ) ہ( !) I:و) ( !,ﮩ رے /دے )ﮯ( ﮨ:ﮟ ان ﮯ )-Pﮯ( _R:/ﮯ ) Hدو%ے و)>ں :ﮟ( ہ ! 7R / Hﮦ ﮨﮯ اور ہ ان /۔ ہ م ج ﮯ sﮯ ا Qدو%ے ﮯ /س !Pﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ۔ اس #ح ا ا:> P H/ﮟ! %ﮯ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ اور ا ﮍا <* وا اور ﮍا ,cوا ﮨﮯ ) (D٨اور ,! $ﮩ رے ﮍﮯ ﮨ \:ﮟ ! ان _ ا# %ح ا زت B H:ﮨs:ﮯ # oح ان %ﮯ ا*-ﮯ ) Hﮍے Pد ( ا زت ! Emﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اس #ح ا ! %ﮯ ا:> P H/ﮟ _ل _ل ! H%ﮨﮯ۔ اور ا Hﮯ وا اور ,cوا ﮨﮯ ) (D٩اور ﮍ= << ,ر!:ﮟ c Iح !) tﮩ:ﮟ رﮨ ،اور وﮦ ﮍے ا! ر : ?H %ﮟ ! ان H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ c:#rہ ا H/ز ':B Hﮟ ہ ﮨ ﮟ۔ اور اس %ﮯ _ :Rﮟ ! ہ ان ﮯ :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور ا >H%اور > ﮨﮯ ) (K٠ہ ! ا هﮯ H- 7R /ﮦ ﮨﮯ اور ہ ?Hﮍے /اور ہ ,:ر /اور ہ د ! /ہ اH/ﮯ _-وں %ﮯ _ _ ؤ اH/ﮯ /ں ﮯ _وں %ﮯ ا H/ؤں ﮯ _-وں %ﮯ _ \:ں ﮯ _-وں %ﮯ ا H/ﮩHں ﮯ _-وں %ﮯ اH/ﮯ RBؤں ﮯ _-وں %ﮯ ا:_/_/ H/ں ﮯ _-وں %ﮯ اH/ﮯ ؤں ﮯ _-وں %ﮯ ا H/ ؤں ﮯ _-وں %ﮯ اس % _-ﮯ :8H oں !,ﮩ رے ﮨ !: 7ﮟ ﮨں اH/ﮯ دو>%ں ﮯ _-وں Page 182 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu %ﮯ )اور اس _ ( ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ ہ _ _ E $%ؤ ا ا۔ اور _- $وں :ﮟ و ! اH/ﮯ ) _-واں ( A%م :و۔ ) ہ( ا #ف %ﮯ ; ر yاور ': /ﮦ !iZہ ﮨﮯ۔ اس #ح ا ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ! ہ ! ! I (K١) _8,%وﮦ ﮨ:ﮟ ا /اور اس ﮯ ر%ل /ا ,ن \ﮯ اور _; $ا fﮯ م ﮯ sﮯ t,ﮨ ﮯ ﮨ ;,^:/ا ﮯ /س t,ﮨں ! ان %ﮯ ا زت sﮯ ^*B :ﮯ ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ اے ;,^:/گ ! %ﮯ ا زت ! Emﮯ ﮨ:ﮟ وﮨ ا /اور اس ﮯ ر%ل /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ %ہ گ ! %ﮯ fم ﮯ sﮯ ا زت ? ﮟ ! ان :ﮟ %ﮯ fﮯ Bﮨ و ا زت دے د و اور ان ﮯ sﮯ ا %ﮯ :rr+ﮟ ? و۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) ;,^:/ H (K٢ﮯ Aﮯ ا : fل ہ : o/P ! f:ﮟ ا Qدو%ے !Aﮯ ﮨ۔ ﮯ Qا ہ گ *م ﮨ:ﮟ ! :ﮟ %ﮯ R 7cP EBد >ﮯ ﮨ:ﮟ ! گ ان ﮯ ! i + cﮯ ﮨ:ﮟ ان ڈر Bﮨs:ﮯ ہ )ا fہ ﮨ ہ( ان / \ / GPﮍ \ﮯ ! :*cد Hﮯ وا <dاب زل ﮨ ) (K٣د ,%P 7R _cں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ ! / ( #) oﮨ وﮦ ا%ﮯ > ﮨﮯ۔ اور oروز گ اس #ف ﭨ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ ! گ <! E,ﮯ رﮨﮯ وﮦ ان > دے -۔ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ۔ )@(K
Page 183 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اُ=ن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ وﮦ ) ا\ﮯ 'Lو (Eﮩ ﮨ ﮨﮯ oﮯ اH/ﮯ Hے P) /ن زل ! Gہ اﮨ Eل ﮨ ا ے ) (١وﮨ ہ ,%Pن اور ز I:د ﮨ ا %ﮨﮯ اور oﮯ ): ( fﭩ ﮩ:ﮟ Hاور o د ﮨ :ﮟ \ Qﮩ:ﮟ اور oﮯ ﮨ :/ ':Bا :اور _/اس ا Qا ازﮦ ﭨ_ﮩا )(٢ اور )-ں ﮯ( اس ﮯ %ا اور ;د s Hﮯ ﮨ:ﮟ \ :/ _ ':Bا ﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور د :/ا sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ہ اH/ﮯ ` 4ن اور 7R tiا > :ر ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ان ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨﮯ اور ہ H:اور ہ اُﭨ_ 7ﮍے ﮨ ) (٣اور Gﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ))Pن( _- Iﮍت !:ﮟ ﮨ اس ) < ر ( %ﮯ Hﮨ:ﮟ۔ اور -ں ﮯ اس :ﮟ اس د ﮨﮯ۔ ہ گ )ا fﮩHﮯ %ﮯ( * اور _ٹ ) /اُ!( \Pﮯ ﮨ:ﮟ )@( اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ /ﮩ*ﮯ -ں ﮩ :ں ﮨ:ﮟ oاس ﮯ 7c ر_ ﮨﮯ اور وﮦ ;mو م اس /ﮍه /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ) (Dﮩہ دو ہ اُس ﮯ اُس اُ! را ﮨﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ﮦ !ں > ﮨﮯ۔ ﮯ Qوﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (Kاور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ;,^:/ f:ﮨﮯ ہ _ ! ﮨﮯ اور زاروں :ﮟ !_/ >*Bﮨﮯ۔ :ں زل ﮩ:ﮟ :- :اس ﮯ /س \ >Gہ اس ﮯ 7! %ﮨ ا ﮯ رﮨ> ) (٧اس #ف ) ,%Pن %ﮯ( 'اہ ا! را ! اس \ غ ﮨ! ہ اس :ﮟ _ ! ۔ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ! ا Qدو زدﮦ :/ v+و= !ﮯ ﮨ )) (٨اے (;,^:/د ! _cہ !,ﮩ رے رے :ﮟ # o oح !:ﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ ,- %اﮦ ﮨs-ﮯ اور ر>%ہ ﮩ:ﮟ >c% /ﮯ ) (٩وﮦ ) ا( ﮩ ﮨﮯ ا B -ﮨﮯ ! !,ﮩ رے sﮯ اس %ﮯ ﮩ> ) ':Bﮟ( Hدے ) L ( Hت Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨں۔ ,! ':ﮩ رے sﮯ H EZدے )c* (١٠ہ ہ ! ) :ﮨ _ﭩ!Aﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ﮯ ) :ﮯ _ﭩAﮯ واں ﮯ sﮯ دوزخ ! :ر ر_ ﮨﮯ ) o (١١و) وﮦ ان دور %ﮯ د _cﮯ y H;FL !) -ﮨ رﮨ ﮨ -اور ہ( اس ﮯ ش )($FL اور H+:Bﮯ ABﮯ :H%ﮟ -ﮯ ) (١٢اور $ہ دوزخ ? H! fہ :ﮟ )ز:8وں :ﮟ( cﮍ ڈاﮯ \:ﮟ -ﮯ ! وﮨ ں ت c/ر ﮟ -ﮯ )P (١٣ج ا Qﮨ ت ہ c/رو ﮩ ! %ں c/رو )@ _B/ (١ہ ہ ﮩ> ﮨﮯ ﮩ rودا / oﮨ -':روں %ﮯ و< ﮦ ﮨﮯ۔ ہ ان )ﮯ <*,ں( ہ اور رﮨHﮯ ﭨ_ cہ ﮨ (١D) -وﮨ ں Bﮨ:ﮟ -ﮯ ان ﮯ sﮯ f:ﮨ -ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ہ و< ﮦ ا )/را ( زم ﮨﮯ اور اس \ ﮨﮯ ہ \ :ﮯ ) (١Kاور oدن ) ا( ان اور اُن Hﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ %ا >/ﮯ ﮨ:ﮟ t,ے \ G ! -ﮯ ! : -ﮯ :ے ان Hوں ,اﮦ _! :ہ د ,-اﮦ ﮨs-ﮯ !_ﮯ ) (١٧وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ! y /ﮨﮯ ﮨ:,ﮟ ہ ت ن ہ !_ ہ!:ے %ا اوروں دو! H %ﮯ۔ ! Ic:ﮯ ﮨ ان اور ان ﮯ پ دادا !Hﮯ :>,ﮟ د ﮟ ﮩ ں ! Qہ وﮦ ! =:د _ل s-ﮯ۔ اور ہ ﮨ yAﮨﮯ واﮯ گ !_ﮯ )G ) ! (١٨و( اﮩں ﮯ ! ! !,ﮩ ر= ت :ﮟ _ﭩ Aد ۔ ) o/اب( ! )<dاب ( ہ >c% :_/ﮯ ﮨ۔ ہ )% fﮯ( د ﮯ >c%ﮯ ﮨ۔ اور : ! v+ﮟ %ﮯ * ے -ﮨ اس ﮍے <dاب 'ا :\ _cBﮟ -ﮯ ) (١٩اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ >Hﮯ 8:_ ;,^:/ﮯ ﮨ:ﮟ ! _ _ $%ﮯ !_ﮯ اور زاروں :ﮟ >*Bﮯ !_/ﮯ !_ﮯ۔ اور ﮨ ﮯ
Page 184 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !,ﮩ:ﮟ ا Qدو%ے ﮯ sﮯ Pز \ Hﮨﮯ۔ ;m ! :و -ﮯ۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر ! د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٠اور گ ﮨ %ﮯ *Hﮯ ا :ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ۔ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ >G /ﮯ :ں ہ زل sﮯ sﮯ۔ ﮨ ا% 7cP H/ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر د : 7cﮟ۔ ہ اH/ﮯ :ل :ﮟ ﮍا\ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور )ا H % (/ﮍے %ﮨ رﮨﮯ ﮨ ) o (٢١دن ہ >Gں د :_cﮟ -ﮯ اس دن H-ﮩ? روں ﮯ sﮯ ت ﮩ:ﮟ ﮨ -اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ) ا ے !( روs yﮯ )اور Hد sﮯ( ؤ ) (٢٢اور اﮩں ﮯ <s E,ﮯ ﮨں -ﮯ ﮨ ان #ف >ہ ﮨں -ﮯ ! ان اُڑ! yد ﮟ -ﮯ ) (٢٣اس دن اﮨ H E ﭨ_ _ cﮩ> ﮨ -اور ` م ا>%ا _ ﮨ (٢@) -اور oدن ,%Pن ا ﮯ _/ 7! %ﭧ \ﮯ - اور >Gﮯ زل sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٢Dاس دن R%د ﮨ ا ﮨ ﮨ -۔ اور وﮦ دن Gوں / ) Ecr ( +%ﮨ (٢K) -اور oدن ) < ); ا ( اH/ﮯ ﮨ ! 7ٹ ٹ _ \ﮯ ) -اور ﮩﮯ ( ہ اے ش :ﮟ ﮯ ;,^:/ﮯ 7! %ر>ہ ا > :ر :ﮨ! ) (٢٧ﮨ \ﮯ ش :ﮟ ﮯ AGں v+ دو %ہ Hﮨ! ) (٢٨اس ﮯ >) 78ب( Z:4ﮯ :ے /س Pﮯ ﮯ ﮩ cد ۔ اور W:ن ا fن و) /د Lد Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٩اور ;,^:/ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے /ورد -ر ) =:م ﮯ اس )Pن _Bڑ ر_ !_ ) (٣٠اور ا# %ح ﮨ ﮯ H-ﮩ? روں :ﮟ %ﮯ ﮨ ;,^:/د H I,د ۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮨ ا د Hﮯ اور د ﮯ Gﮨﮯ ) (٣١اور Gﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس P) /ن ا Qﮨ د Gہ :ں ﮩ:ﮟ اُ! را :-۔ اس #ح )Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ( اس sﮯ اُ! را :-ہ اس %ﮯ !,ﮩ رے دل ) \ ر_:ﮟ۔ اور ا %واW%ﮯ ﮨ اس ﭨ_ﮩ ﭨ_ﮩ /ﮍه>ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٢اور ہ گ !,ﮩ رے /س )ا<>اض ( ت !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ !,ﮩ رے /س اس `ل اور ب rح اب _ :د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣گ اH/ﮯ ﮩں ﮯ Eدوزخ #ف s t,ﮯ \:ﮟ -ﮯ ان ﭨ_ _ cا ﮨﮯ اور وﮦ ر>%ﮯ %ﮯ _ ﮩcﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣اور ﮨ ﮯ > ٰ %ب د= اور ان ﮯ _ \ ﮨ رون د -ر Hان ﮯ (٣D) : 7! %اور ﮩ ہ دوں ان -ں ﮯ /س ؤ - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں ! $ dc۔ ) / $ dc! $اڑے رﮨﮯ( ! ﮨ ﮯ ان ﮨ yAڈا ) (٣Kاور ح )م ﮯ _ ;,^:/ $وں _ﭩ ! Aﮨ ﮯ اﮩ:ﮟ Lق ڈا اور -ں ﮯ sﮯ H rد ۔ اور ,ں ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ د7 د Hﮯ وا <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (٣٧اور < د اور ,د اور :\Hﮟ واں اور ان ﮯ در :ن اور ﮩ >< , %ں _ )ﮨ yAڈا( ) (٣٨اور $%ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ sﮯ( ﮨ ﮯ : wﮟ :ن :ﮟ اور )ہ Hﮯ ! $% (/ﮩ oﮩ oد ) (٣٩اور ہ Gاس '- _ / >fر cBﮯ ﮨ:ﮟ = / o #ح H:ہ _! :- %۔ :وﮦ اس د >_cﮯ ہ ﮨں -ﮯ۔ *cہ ان )ﮯ ﮯ ( اُﭨ_Hﮯ ا :ﮨ ﮩ:ﮟ !_ ۔ ) (@٠اور ہ گ ! $د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ! !,ﮩ ر= ﮨ fHاُڑا!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ :ﮩ v+ ﮨﮯ oا ﮯ 8:_ H ;,^:/ﮨﮯ ) (@١ا -ﮨ ﮯ اH/ﮯ ;دوں ﮯ رے :ﮟ ) م ہ رﮨ>ﮯ ! ہ ور ﮨ ﮩ cد > ۔ )اور ان %ﮯ :_/د > ( اور ہ <* $ `Hم :ﮟ -ﮯ d< $اب د :_cﮟ -ﮯ ہ :%هﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ن _ﭩ cﮨا ﮨﮯ ) ! : (@٢ﮯ اس v+د o _cﮯ اﮨ ; oiد Hر_ ﮨﮯ ! ! :اس ? /ﮩ; ن ﮨ>c%ﮯ ﮨ ) ! (@٣ہ :ل !ﮯ ﮨ ہ ان :ﮟ ا>H% wﮯ >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ )ﮩ:ﮟ( ہ ! /Bں #ح ﮨ:ﮟ *cہ ان %ﮯ _ ز دﮦ ,-اﮦ ﮨ:ﮟ )@@( *cہ ! ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ) ) رت( ﮩ:ﮟ د _cہ وﮦ \ %ﮯ # oح دراز )ﮯ (A:_/د > ﮨﮯ۔ اور ا -وﮦ Bﮨ> ! اس )ﮯ ( ﭨ_:ا ر_> % _/رج اس رﮨ H ,Hد > ﮨﮯ )_/ (@D اس ﮨ Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ ا# H/ف :,%ﭧ >:ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kاور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ رات !,ﮩ رے sﮯ /دﮦ Page 185 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور P H:رام Hاور دن اُﭨ_ 7ﮍے ﮨﮯ و) ﭨ_ﮩا ) (@٧اور وﮨ ! ﮨﮯ ا H/ر ,ﮯ _H:ہ ﮯ -Pﮯ ﮨاؤں ش ;= >8:_ Hﮨﮯ۔ اور ﮨ ,%Pن %ﮯ ) y /اور >_ا ﮨا( / ! %ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (@٨ہ اس %ﮯ ﮩ دﮦ ) Hز I:ا >Gدﮦ( ز ﮦ د ﮟ اور _/ا%ﮯ ﮩ %ﮯ /Bں اور Pد:ں ﮨ ﮯ :/ا sﮯ ﮨ:ﮟ !A/ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٩اور ﮨ ﮯ اس ))Pن > Pں( #ح #ح %ﮯ -ں :ﮟ :ن ! :ہ c/ Z:4ﮍ ﮟ ? ﮩ %ﮯ -ں ﮯ ا cر ﮯ %ا );ل ہ : ) (D٠اور ا -ﮨ Bﮨ>ﮯ ! ﮨ : >fﮟ ڈراﮯ وا _ :د >ﮯ )G ! ! (D١وں ﮩ ہ اور ان %ﮯ اس )Pن ﮯ cﮯ Wﮍے و %ﮯ ﮍو ) (D٢اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ دو در ؤں A د ا : / Qﮟ ﮨﮯ :/س _8ﮯ وا اور دو%ے _ ر= A ! _Bﮯ وا۔ اور دوں ﮯ در :ن ا P Qڑ اور ;Fط اوٹ Hد= ) (D٣اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ % /ﮯ Pد :/ا :۔ _/اس $f $ mاور ) $ mا دا د= H۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر )ﮨ #ح ( ) رت ر_> ﮨﮯ )@(D اور ہ گ ا _Bڑ ا ! >%/ ':B fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان \ Gﮦ /ﮩc% RHﮯ اور ہ ر۔ اور GاH/ﮯ /ورد -ر : i +ﮟ ﮍا زور ر! ﮨﮯ ) (DDاور ﮨ ﮯ )اے ,Zﷺ( ! mف اور <dاب ; H%ﮯ _ 8:ﮨﮯ ) (DKﮩہ دو ہ :ﮟ ! %ﮯ اس ) م( ات ﮩ:ﮟ ?> ،ﮨ ں B v+ﮨﮯ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﮯ ر>%ہ ا > :ر ے ) (D٧اور اس ) ا\ﮯ( ز ﮦ _ /و%ہ ر_ );_ ( ﮩ:ﮟ ے -اور اس ! ﮯ ! :;f! 7! %ﮯ رﮨ۔ اور وﮦ اH/ﮯ Hوں ﮯ H-ﮨں %ﮯ ; ر_Hﮯ Gﮨﮯ ) o (D٨ﮯ ,%Pں اور ز I:اور 7Rان دوں ﮯ در :ن ﮨﮯ 7Bدن :ﮟ :/ا < _/ :ش /ﭨ_ﮩا وﮦ ) oم( ر H ) Iٰ,ﮍا ﮩ ن ﮨﮯ( ! اس ل % ; fﮯ در (D٩) Gاور $ان ) iر( %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ ر 8% Iٰ,ﮦ و ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ر : Iٰ,؟ o :ﮯ sﮯ ! ﮨ %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ ﮨ اس ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ ﮟ اور اس %ﮯ >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٠اور ) ا( ﮍ= وا ﮨﮯ oﮯ ,%Pں :ﮟ ج \ Hﮯ اور ان :ﮟ ) >GPب ﮩ روB (Iاغ اور >c,Bﮨا (K١) H _ Bاور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ رات اور دن ا Qدو%ے ﮯ _R:/ﮯ Pﮯ ﮯ وا H۔ ) ہ !:ﮟ( اس v+ﮯ sﮯ Lر Bﮨﮯ '-cار= ارادﮦ ے )HB%ﮯ اور H_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ( ) (K٢اور ا ﮯ Hے ! وﮦ ﮨ:ﮟ ز/ I: Pﮨ% ?>fﮯ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ اور $ﮨ Eگ ان %ﮯ ) ﮨAہ( ! ?>i-ﮯ ﮨ:ﮟ ! A%م ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٣اور وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ -Pﮯ 8%ے ﮯ اور )< '8وادب %ﮯ( _ﮍے رﮦ را!:ﮟ ! fﮯ ﮨ:ﮟ )@ (Kاور د< ?>ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر دوزخ ﮯ <dاب ﮨ %ﮯ دور ر_ :ہ اس <dاب ﮍ= ! ':B :*cﮨﮯ ) (KDاور دوزخ ﭨ_:ﮯ اور رﮨHﮯ ﮩ = ?ہ ﮨﮯ ) (KKاور وﮦ $چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ﮯ اُڑا!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ! ?Hم :ﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ *cہ ا<> ال ﮯ 7! %۔ ہ ورت %ﮯ ز دﮦ ہ ) (K٧اور وﮦ ا ﮯ f 7! %اور ;د ﮩ:ﮟ c/ر!ﮯ اور Iار ر ڈا Hا ﮯ ام :ﮨﮯ اس )> Eﮩ:ﮟ !ﮯ ? \' H ) / #ﮯ ( W اور ر= ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ اور ہ م ے H- +% -ﮦ :ﮟ ;> Aﮨ :) (K٨) -ﮯ دن اس دو <dاب ﮨ -اور ذ و ار= %ﮯ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨﮯ o ? (K٩) -ﮯ !ہ اور ا ,ن اور ا_Bﮯ م sﮯ ! ا fﮯ -ں ﮯ H-ﮨں ا :c:ں %ﮯ ل دے -۔ اور ا ! Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٧٠اور !ہ ! اور < ! Q: E,ﮨﮯ ! ﮯ Qوﮦ ا #ف رع ! ﮨﮯ ) (٧١اور وﮦ _ﭨ -اﮨ ﮩ:ﮟ د >ﮯ اور $ان :ﮩدﮦ ':Bوں ﮯ /س %ﮯ '-رﮯ ا! iق ﮨ ! 'ر -ہ Page 186 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا از %ﮯ '-ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٢اور وﮦ ہ $ان /ورد -ر !:ﮟ ! \ _8,%ﮨ:ﮟ ! اُن /ا هﮯ اور ﮩے ﮨ ﮩ:ﮟ !-ﮯ )*cہ Lر %ﮯ >H%ﮯ ﮨ:ﮟ( ) (٧٣اور وﮦ ) ا %ﮯ( د< ?>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر ﮨ ﮨ ,ر= :ں #ف %ﮯ )دل (I:Bاور اود #ف %ﮯ 7cPﭨ_Hﮉy < G Wاور ﮨ:,ﮟ /ﮨ -':روں ا م (٧@) Hان ) imت ﮯ( -ں ان ﮯ ;mﮯ ﮯ اوRﮯ اوRﮯ EZد sﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ اور وﮨ ں >Gﮯ ان %ﮯ د< وA%م ﮯ )A 7! %ت ﮟ -ﮯ ) (٧Dاس :ﮟ وﮦ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور وﮦ ﭨ_:ﮯ اور رﮨHﮯ ﮩ ﮨ < ,ﮦ ?ہ ﮨﮯ ) (٧Kﮩہ دو ہ ا ) ! -ا ( ﮩ:ﮟ c/ر!ﮯ ! :ا /ورد -ر _ !,ﮩ ر= / 7Rوا ﮩ:ﮟ ! ۔ ! ﮯ ! $ dcﮨﮯ %اس '%ا )!,ﮩ رے sﮯ( زم ﮨ(٧٧) -
Page 187 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu > َ َاء رة ا < وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٓoٰ#مٓ ) (١ہ > ب رو:> P Iﮟ ﮨ:ﮟ )) (٢اے ;,^:/ﷺ( ! اس )ر( %ﮯ ہ ہ گ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ ﮨ yAدو -ﮯ ) (٣ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان ,%P /ن %ﮯ rاُ! ر د ﮟ۔ _/ان -د:ﮟ اس ﮯ -Pﮯ _:\ Qﮟ )@( اور ان ﮯ /س ) ا\ﮯ( ر# Iٰ,ف %ﮯ \ Z:4ﮩ:ﮟ !P ? ہ اس %ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ ) % (Dہ ! _ﭩcB Aﮯ اب ان اس * `:` ':Bم ﮨ - oﮨ fHاُڑا!ﮯ !_ﮯ ) : (Kاﮩں ﮯ ز# I:ف ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ اس :ﮟ ﮨ ) H> f ':B o:iﮟ اُ \ -ﮨ:ﮟ ) Q 7R (٧ﮩ:ﮟ ہ اس :ﮟ )) رت ا ( rﮨﮯ ? ہ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٨اور !,ﮩ را /ورد -ر ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (٩اور ,! $ﮩ رے /ورد -ر ﮯ c/ ٰ %را ہ -ں ﮯ /س ؤ )) ( H ) (١٠م <Gن ﮯ /س : ،ہ ڈر!ﮯ ﮩ:ﮟ )(١١ اﮩں ﮯ ﮩ ہ :ے /ورد -ر :ﮟ ڈر! ﮨں ہ ہ _8ﮯ _ﭨ :_8,%ﮟ ) (١٢اور :ا دل ! Hﮨ! ﮨﮯ اور =:ز ن ر> ﮨﮯ ! ﮨ رون :_ cہ :ے :*B 7! %ﮟ ) (١٣اور ان -ں / 78 ا H- Qﮦ ) W;) Hﮯ ن د<=ٰ( _ ﮨﮯ _8 %ﮯ ہ _ ف ﮨﮯ ہ 78ر ﮨ ڈا:ﮟ )@ G (١ﮨ '-ﮩ:ﮟ۔ ! دوں ﮨ ,ر= : rں ﮯ ؤ ﮨ !,ﮩ رے HH% 7! %ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )! (١D دوں <Gن ﮯ /س ؤ اور ﮩ ہ ﮨ ! ,م ﮩ ن ﮯ Qﮯ _8:ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ )) (١Kاور اس sﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ( ہ Pپ Hا%ا\ E:ﮨ ,رے 7! %ﮯ ا زت د ﮟ )<G) (١٧ن ﮯ % ٰ %ﮯ ﮩ ( : ﮨ ﮯ ! ہ ا_ ّRﮯ !_ﮯ /ورش ﮩ:ﮟ :اور ! ﮯ %ں ﮨ ,رے ﮨ ں <) f ,ﮩ:ﮟ( )(١٨ اور ! ﮯ وﮦ م : _! :اور ! cے *م ﮨ!ﮯ ﮨ ) ٰ %) (١٩ﮯ( ﮩ ں )ﮨ ں( وﮦ % 78ﮯ -ﮩ ں %زد ﮨ\ !_ اور :ﮟ Wروں :ﮟ !_ )_8 $ ! (٢٠ﮯ ! %ﮯ ڈر ? ! ! :ﮟ %ﮯ _ گ :-۔ _/ا ﮯ ; 78ت و<* r+اور _8ﮯ ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ (٢١) :اور ) ( :ﮩ ا fن ﮨﮯ Pپ / 78ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ Pپ ﮯ Hا%ا\AL E:م Hر_ ﮨﮯ )<G (٢٢ن ﮯ ﮩ ہ ! ,م ﮩ ن (٢٣) : Qﮩ ہ ,%Pں اور ز I:اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ Q $%۔ c:#rہ ! -ں ` I:ﮨ )@<G (٢ن ﮯ اH/ﮯ اﮨ ا %ﮯ ﮩ ہ >H% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ )(٢D ) ٰ %ﮯ( ﮩ ہ !,ﮩ را اور !,ﮩ رے /ﮩ*ﮯ پ دادا <G) (٢K) Qن ﮯ( ﮩ ہ ) ہ( ;,^:/ !,ﮩ ر= #ف _ :- 8:ﮨﮯ ؤ ﮨﮯ ) ٰ % (٢٧ﮯ ﮩ ہ rق اور ^ب اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ c:#r ،Q $%ہ ! 78,%ﮨ )<G) (٢٨ن ﮯ( ﮩ ہ ا ! -ﮯ :ے %ا fاور ;د : ! Hﮟ !,ﮩ:ﮟ ) :دوں ٰ %) (٢٩) -ﮯ( ﮩ اﮦ :ﮟ Pپ ﮯ /س رو ':B Iؤں ) H '8ﮦ( )<G (٣٠ن ﮯ ﮩ اR% -ﮯ ﮨ ! ا%ﮯ ؤ )د_ ؤ( ) o/ (٣١اﮩں ﮯ ا H/ﭨ_ ڈا ! وﮦ ا %و) mاژدﮨ (٣٢) s- Iاور ا H/ﮨ ! ! c 7ا %دم د H_cﮯ واں ﮯ sﮯ ) :i%اق Pﮯ ? ( )<G (٣٣ن ﮯ اH/ﮯ -د ﮯ %داروں %ﮯ ﮩ ہ ہ ! IG Eدو -ﮨﮯ )@ B (٣ﮨ> ﮨﮯ ہ ! اH/ﮯ دو )ﮯ زور( %ﮯ !,ﮩ رے *% Qﮯ cل دے ! !,ﮩ ر= :را\ﮯ ﮨﮯ؟ ) (٣Dاﮩں ﮯ ﮩ ہ ا%ﮯ اور اس ﮯ _ \ )ﮯ رے( :ﮟ s:8: )! 7Rﮯ اور ﮩوں :ﮟ ﮨ رے _:
Page 188 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د s:8ﮯ ) (٣Kہ $%ﮨ دو-وں ) t,ﮯ( Pپ ﮯ /س ﮯ :\Pﮟ ) ! (٣٧دو -ا ` Qرﮦ دن :د t, /ﮨs-ﮯ ) (٣٨اور -ں %ﮯ ﮩہ د :-ہ ! ) ($%ا_ﭩﮯ ﮨ Bﮨs:ﮯ ) ! (٣٩ہ ا -دو $ L -رﮨ:ﮟ ! ﮨ ان ﮯ :/و ﮨ \:ﮟ ) $ (@٠دوs-P -ﮯ ! <Gن %ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ا -ﮨ $ Lرﮨﮯ ! ﮨ:,ﮟ *mہ _ < Wﮨ -؟ )<G (@١ن ﮯ ﮩ ﮨ ں اور ! `ں :ﮟ _ دا s Eﮯ ؤ -ﮯ ) ٰ % (@٢ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ ':Bڈا B Hﮨ>ﮯ ﮨ ،ڈا ) ! (@٣اﮩں ﮯ ا H/ر :%ں اور ﭨ_ :ں ڈا:ﮟ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ <Gن ﮯ ا); ل ) fﮨ ور $ Lرﮨ:ﮟ -ﮯ )@@( ٰ % _/ﮯ ا H/ﭨ_ ڈا ! وﮦ ان ':Bوں دو-وں ﮯ :_! \ Hﮟ H*? Q cﮯ ? ) $! (@Dدو 8% -ے :ﮟ / -ﮍے )) (@Kاور( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ! ,م ﮩ ن ﮯ / Qا ,ن ﮯ \Pﮯ ) ٰ % (@٧اور ﮨ رون Qﮨﮯ )<G (@٨ن ﮯ ﮩ :اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ہ :ﮟ ! ا زت دوں ! اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ ،ﮯ Qہ !,ﮩ را ﮍا ﮨﮯ oﮯ ! دو _c%ﮨﮯ۔ ! $ `H< % )اس ا 8م( *م -ﮯ ہ :ﮟ !,ﮩ رے ﮨ ! 7اور /ؤں ا#اف % +ﮯ ﭩا دوں -اور ! $% B / %ﮍها دوں (@٩) -اﮩں ﮯ ﮩ ہ 4` 7Rن ) ت( ﮩ:ﮟ ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ٹ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٠ﮨ:,ﮟ ا :ﮨﮯ ہ ﮨ ,را /ورد -ر ﮨ ,رے H-ﮦ +دے -۔ اس sﮯ ہ ﮨ اول ا ,ن ﮯ واں :ﮟ ﮨ:ﮟ ) (D١اور ﮨ ﮯ # ٰ %ف و _ 8:ہ ﮨ ,رے Hوں رات ﮯ *cہ ):<Gں #ف %ﮯ( !,ﮩ را ! )\ : $ﮯ <G ! (D٢) -ن ﮯ ﮩوں :ﮟ ` $:راوہ sﮯ )) (D٣اور ﮩ ( ہ ہ گ !_ڑ= < , %ﮨﮯ )@ (Dاور ہ ﮨ:,ﮟ 4Lہ د رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (DDاور ﮨ % $%زو %ن ﮨ:ﮟ ) ! (DKﮨ ﮯ ان Lں اور ,rBں %ﮯ cل د ) (D٧اور 'اں اور o:i cت %ﮯ )) (D٨ان ﮯ 7! %ﮨ ﮯ( اس #ح ) ( :اور ان ':Bوں وارث Hا%ا\ E:د ) ! (D٩اﮩں ﮯ %رج >*cﮯ ) ( ;m Hان ! ) $ (K٠) : $دوں :>< ,ﮟ HPﮯ H %ﮯ ﮨ\:ﮟ ! ٰ %ﮯ _! %ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ! c/ﮍ sﮯ s-ﮯ ) ٰ % (K١ﮯ ﮩ ﮨ '-ﮩ:ﮟ :ا /ورد -ر :ے 7! %ﮨﮯ وﮦ _8ﮯ ر>%ہ > \ﮯ (K٢) -اس و) ﮨ ﮯ # ٰ %ف و _ 8:ہ ا H/ﭨ_ در /رو۔ ! در _/ﭧ :-۔ اور ﮨ ا Qﭨcﮍا ) ں( ﮨ) :-ہ( -ﮍا /ﮩ ڑ )ﮨﮯ( ) (K٣اور دو%وں وﮨ ں ﮨ ﮯ ) $د )@ (Kاور ٰ %اور ان ﮯ 7! %واں ! _/ (KD) : R دو%وں ڈ د ) (KKﮯ Qاس ))4ﮯ( :ﮟ rﮨﮯ۔ Ic:ہ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ )(K٧ اور !,ﮩ را /ورد -ر ! ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (K٨اور ان ااﮨ :ل /ﮍه H%دو )$ (K٩ اﮩں ﮯ اH/ﮯ پ اور ا) H/م ﮯ -ں %ﮯ ﮩ ہ ! >/ ':B oﮯ ﮨ ) (٧٠وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ >ں >/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان \ ) / /ﮨ:ﮟ ) (٧١ااﮨ :ﮯ ﮩ ہ ! $ان c/ر!ﮯ ﮨ ! : وﮦ !,ﮩ ر= Pواز >H%ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ),! (٧٢ﮩ:ﮟ \ G 7Rے دے >c%ﮯ ` 4ن /ﮩ>c% RHﮯ ﮨ:ﮟ؟ )(٧٣ اﮩں ﮯ ﮩ )ﮩ:ﮟ( *cہ ﮨ ﮯ اH/ﮯ پ دادا ا# %ح !ﮯ د _cﮨﮯ )@ (٧ااﮨ :ﮯ ﮩ ! : ﮯ د _cہ >/ ! Iﮯ رﮨﮯ ﮨ ) _ ! (٧Dاور !,ﮩ رے ا*-ﮯ پ دادا _ ) (٧Kوﮦ :ے دI, ﮨ:ﮟ۔ ? ا\ﮯ رب ا :) I:,ا دو %ﮨﮯ( ) o (٧٧ﮯ _8ﮯ :/ا :ﮨﮯ اور وﮨ _8ﮯ ر>%ہ د_ ! ﮨﮯ ) (٧٨اور وﮦ _8ﮯ _ !Aاور !A/ﮨﮯ ) (٧٩اور : $ﮟ ,:ر /ﮍ! ﮨں ! _8ﮯ i >r+ﮨﮯ ) (٨٠اور _8ﮯ رے -اور _/ز ﮦ ے (٨١) -اور وﮦ % oﮯ :ﮟ ا :ر_> ﮨں ہ ) :ﮯ دن :ے H-ﮦ r+ﮯ (٨٢) -اے /ورد -ر _8ﮯ <* ودا < G Wاور c:روں :ﮟ (٨٣) Eاور *_R/ﮯ -ں :ﮟ :ا ذ ) Q:ر=( )@ (٨اور _8ﮯ ,ﮩ r Page 189 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ وارں :ﮟ ) (٨Dاور :ے پ +دے ہ وﮦ ,-اﮨں :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ) (٨Kاور oدن گ اﭨ_ _ﮍے sﮯ \:ﮟ -ﮯ _8ﮯ ر%ا ہ o (٨٧) :8:دن ہ ل ﮨ \ G 7Rﮦ دے - c%اور ہ :ﭩﮯ ) (٨٨ﮨ ں v+ا ﮯ /س y /دل ﮯ ) Pوﮦ } \ﮯ (٨٩) ( -اور ﮩ r /ﮨ -':روں ﮯ ) $د= \ﮯ (٩٠) -اور دوزخ ,-اﮨں ﮯ H %ﮯ \ \ﮯ (٩١) -اور ان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ >/ ! Iﮯ !_ﮯ وﮦ ﮩ ں ﮨ:ﮟ؟ ) I H (٩٢ا ﮯ %ا )>/ﮯ !_ﮯ( :وﮦ !,ﮩ ر= د >c%ﮯ ﮨ:ﮟ د ہ ﮯ >c%ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٩٣وﮦ اور ,-اﮦ ) Hاور ( %/او هﮯ Hہ دوزخ :ﮟ ڈال د sﮯ \:ﮟ -ﮯ )@ (٩اور W:ن ﮯ $% crﮯ ) $%دا EﮩH ﮨں -ﮯ( )) (٩Dوﮨ ں( وﮦ : o/Pﮟ _?ﮍ ﮟ -ﮯ اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ) (٩Kہ ا ) fﮨ ! ,- mاﮨ :ﮟ !_ﮯ ) $ (٩٧ہ !,ﮩ:ﮟ ) ا\ﮯ( رب ا I:,ﮯ ا ﭨ_ﮩا!ﮯ !_ﮯ ) (٩٨اور ﮨ ان H-ﮩ? روں ﮨ ﮯ ,-اﮦ P) ! (٩٩) _! :ج( ہ \ ﮨ ,را i%رش ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٠٠اور ہ -م ش دو % ) (١٠١ش ﮨ:,ﮟ )د: :ﮟ( _/ﮨ ! ﮨ Hں :ﮟ ﮨ \:ﮟ ) (١٠٢ﮯ Qاس :ﮟ rﮨﮯ اور ان :ﮟ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ) (١٠٣اور !,ﮩ را /ورد -ر ! $ Lاور ﮩ ن ﮨﮯ )@) (١٠م ح ﮯ _ ;,^:/وں _ﭩ $ (١٠D) Aان %ﮯ ان ﮯ _ \ ح ﮯ ﮩ ہ ! ڈر!ﮯ :ں ﮩ:ﮟ )(١٠K :ﮟ ! !,ﮩ را ا دار ﮨں ) ! (١٠٧ا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) (١٠٨اور اس م ! %ﮯ 7R *mہ ﮩ:ﮟ ?> ۔ :ا *mہ ! ا\ﮯ رب ا I:,ﮨ /ﮨﮯ ) ! (١٠٩ا %ﮯ ڈرو اور :ے ﮩHﮯ / (١١٠) *Bوﮦ ﮯ ہ :ﮨ ! ن :ﮟ اور !,ﮩ رے :/و ! رذ Eگ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١١ح ﮯ ﮩ ہ _8ﮯ * :م ہ وﮦ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١٢ان fب )ا< ,ل( :ے /ورد -ر ﮯ ذﮯ ﮨﮯ ش ! (١١٣) _8,%اور :ﮟ Hں cل د Hﮯ وا ﮩ:ﮟ ﮨں )@: (١١ﮟ ! mف _ل _ل Z:4ﮯ وا ﮨں ) (١١Dاﮩں ﮯ ﮩ ہ ح ا ! -ز ہ Pؤ -ﮯ ! f?H%ر د sﮯ ؤ -ﮯ ) (١١Kح ﮯ ﮩ ہ /ورد -ر ) =:م ﮯ ! _8ﮯ _ﭩ Aد ): ! % (١١٧ے اور ان ﮯ در :ن ا *4:G A_ Qہ دے اور _8ﮯ اور :ے 7! %ﮨ:ﮟ ان Rﮯ ) o/ (١١٨ﮨ ﮯ ان اور ان ﮯ : >r 7! %ﮟ %ار !_ﮯ ،ان _/ (١١٩) : Rاس ﮯ ) -ں ڈ د ) (١٢٠ﮯ Qاس :ﮟ rﮨﮯ اور ان :ﮟ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ) (١٢١اور !,ﮩ را /ورد -ر ! ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ ) < (١٢٢د ﮯ _ ;,^:/وں _ﭩ $ (١٢٣) Aان %ﮯ ان ﮯ _ \ ﮨد ﮯ ﮩ ! :ڈر!ﮯ ﮩ:ﮟ )@: (١٢ﮟ ! !,ﮩ را ا دار ;,^:/ﮨں ) ! (١٢Dا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) (١٢Kاور :ﮟ اس ! %ﮯ 7Rہ ﮩ:ﮟ ?> ۔ :ا ہ ) ا\ﮯ( رب ا I:,ﮯ ذﮯ ﮨﮯ ) ! A_ (١٢٧ﮨ او? Rہ r /ن ! ! :,ﮯ ﮨ ) (١٢٨اور ! H EZﮯ ﮨ ! ﮨr:,ہ رﮨ -ﮯ ) (١٢٩اور c/ ( f) $ﮍ!ﮯ ﮨ ! ,ہ c/ﮍ!ﮯ ﮨ ) ! (١٣٠ا %ﮯ ڈرو اور =: ا < #و ) (١٣١اور اس %ﮯ oﮯ ! ان ':Bوں %ﮯ د د= > ! Iﮯ ﮨ۔ ڈرو )(١٣٢ اس ﮯ !,ﮩ:ﮟ Bر /ں اور :ﭩں %ﮯ د د= ) (١٣٣اور Lں اور ,rBں %ﮯ )@ 78 (١٣ !,ﮩ رے رے :ﮟ ﮍے ) ( +%دن ﮯ <dاب ف ﮨﮯ ) (١٣Dوﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ:,ﮟ اﮦ Z:4 و ہ و ﮨ ,رے sﮯ fcں ﮨﮯ ) (١٣Kہ ! ا*-ں ﮨ ﮯ #ﮨ:ﮟ ) (١٣٧اور ﮨ d< \ /اب ﮩ:ﮟ \Pﮯ ! (١٣٨) -اﮩں ﮯ ﮨد _ﭩ ! Aﮨ ﮯ ان ﮨ yAڈا۔ ﮯ Qاس :ﮟ rﮨﮯ۔ اور ان :ﮟ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ) (١٣٩اور !,ﮩ را /ورد -ر ! $ Lاور ﮩ ن ﮨﮯ )(١@٠ )اور( )م ,د ﮯ _ ;,^:/وں _ﭩ Aد ) $ (١@١ان %ﮯ ان ﮯ _ \ mﮯ ﮩ ہ ! Page 190 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ڈر!ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ ): (١@٢ﮟ ! !,ﮩ را ا دار ﮨں ) ! (١@٣ا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ )@@(١ اور :ﮟ اس ! %ﮯ ہ ﮩ:ﮟ ?> ۔ :ا ہ ) ا( رب ا I:,ﮯ ذﮯ ﮨﮯ ) : (١@Dوﮦ ':Bﮟ )!,ﮩ:ﮟ ﮩ ں (f:ﮨ:ﮟ ان :ﮟ ! ﮯ ف _Bڑ د sﮯ ؤ -ﮯ ) ( H ) (١@Kغ اور ,rBﮯ ) (١@٧اور _ :>:ں اور _8ر ﮟ Iﮯ ﮯ :Wو ز yﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١@٨اور !% *cﮯ /ﮩ ڑوں :ﮟ !اش اش ! H _-ﮯ ﮨ ) ! (١@٩ا %ﮯ ڈرو اور :ے ﮩHﮯ (١D٠) *B /اور %ﮯ ! 8وز ﮯ واں ت ہ ): Q* (١D١ﮟ fGد !ﮯ ﮨ:ﮟ اور اAmح ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١D٢وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! ! دو زدﮦ ﮨ ) ! (١D٣اور 7Rﮩ:ﮟ ﮨ ,ر= #ح Pد ﮨ۔ اR% -ﮯ ﮨ ! \ :/ r و )@ m (١Dﮯ ﮩ )د (_cہ اوﭩ Hﮨﮯ )ا Qدن( اس H:/ /ﮯ ر= ﮨﮯ اور ا I: Q روز !,ﮩ ر= ر= ) (١DDاور اس \ ! :*cہ د ) Hﮩ:ﮟ !( ! d< +%اب c/ Pﮍے (١DK) - ! اﮩں ﮯ اس :Rﮟ ٹ ڈا:ﮟ _/دم ﮨ\ﮯ ) % (١D٧ان <dاب ﮯ Pن c/ﮍا۔ ﮯ Qاس :ﮟ rﮨﮯ۔ اور ان :ﮟ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ) (١D٨اور !,ﮩ را /ورد -ر ! ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ )) (١D٩اور )م( ط ﮯ _ ;,^:/وں _ﭩ $ (١K٠) Aان %ﮯ ان ﮯ _ \ ط ﮯ ﮩ ہ ! :ں ﮩ:ﮟ ڈر!ﮯ؟ ): (١K١ﮟ ! !,ﮩ را ا دار ;,^:/ﮨں ) ! (١K٢ا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) (١K٣اور :ﮟ ! %ﮯ اس ) م( ہ ﮩ:ﮟ ?> ۔ :ا ہ ) ا\ﮯ( رب ا I:,ﮯ ذﮯ ﮨﮯ )@ ! : (١Kاﮨ: < Eﮟ %ﮯ ﮍں E\ /ﮨ!ﮯ ﮨ ) (١KDاور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ !,ﮩ رے sﮯ !,ﮩ ر= :ں :/ا ﮨ:ﮟ ان _Bڑ د >ﮯ ﮨ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ! %ﮯ Ecﮯ واﮯ ﮨ ) (١KKوﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ط ا ! -ز ہ Pؤ -ﮯ ! ﮩ ر د sﮯ ؤ -ﮯ ) (١K٧ط ﮯ ﮩ ہ :ﮟ !,ﮩ رے م +%د I,ﮨں ) (١K٨اے :ے /ورد -ر 78اور :ے _-واں ان ﮯ ں )ﮯ و ل( %ﮯ 8ت دے ) % (١K٩ﮨ ﮯ ان اور ان ﮯ _-واں 8 $%ت د= ) ? (١٧٠ا Qﮍه :ہ _R:/ﮯ رﮦ _/ (١٧١) s-ﮨ ﮯ اوروں ﮨ yAد ) (١٧٢اور ان / _H:ہ %۔ _H: %ہ ان )-ں( ( %) /ڈرا\ﮯ s-ﮯ ا !_ ) (١٧٣ﮯ Qاس :ﮟ r ﮨﮯ۔ اور ان :ﮟ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ )@ (١٧اور !,ﮩ را /ورد -ر ! ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ۔ ) (١٧Dاور Iﮯ رﮨHﮯ واں ﮯ _ ;,^:/وں _ﭩ $ (١٧K) Aان %ﮯ $:ﮯ ﮩ ہ ! ڈر!ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ ): (١٧٧ﮟ ! !,ﮩ را ا دار ;,^:/ﮨں ) ! (١٧٨ا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) (١٧٩اور :ﮟ اس م ! %ﮯ 7Rہ ﮩ:ﮟ ?> :ا ہ ! ا\ﮯ رب ا I:,ﮯ ذﮯ ﮨﮯ )) (١٨٠د ,:/ (_cہ /را _ا و اور ` 4ن ہ :و ) (١٨١اور !ازو :%ه ر ! 7و ) (١٨٢اور -ں ان ':Bﮟ ہ د و اور *: Qﮟ fGد ہ !ﮯ _/و ) (١٨٣اور اس %ﮯ ڈرو oﮯ ! اور /ﮩ* *` :/ا (١٨@) :وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! دو زدﮦ ﮨ ) (١٨Dاور ! اور 7Rﮩ:ﮟ ﮨ ﮨ f:ﮯ Pد ﮨ۔ اور ﮨ ,را :ل ﮨﮯ ہ ! _ﭨﮯ ﮨ ) (١٨Kاور اR% -ﮯ ﮨ ! ﮨ / ,%Pن %ﮯ ا Qﭨcﮍا -اؤ ) $: (١٨٧ﮯ ﮩ ہ م ! !ﮯ ﮨ :ا /ورد -ر اس %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) ! (١٨٨ان -ں ﮯ ان _ﭩ ;\ % o/ ، Aن ﮯ <dاب ﮯ ان c/ Pﮍا۔ ﮯ Qوﮦ ﮍے ) ( +%دن <dاب !_ ) (١٨٩اس :ﮟ ` r ً H:ﮨﮯ۔ اور ان :ﮟ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ) (١٩٠اور !,ﮩ را /ورد -ر ! ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٩١اور ہ )Pن ) ا\ﮯ( /ورد -ر < اُ! را ﮨا ﮨﮯ ) (١٩٢اس ا دار >Gہ ﮯ اُ!ا ﮨﮯ ) H ) (١٩٣اس ﮯ( !,ﮩ رے دل ) /ا` ( :ﮨﮯ ! ہ )-ں ( ! Z:4ﮯ رﮨ )@ (١٩اور )ا` _ ( < :4Gز ن :ﮟ ) :ﮨﮯ( )(١٩D Page 191 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور اس ; /ﮩ*ﮯ ;,^:/وں > ں :ﮟ ) _cﮨ\ ( ﮨﮯ ) : (١٩Kان ﮯ sﮯ ہ H%ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ <*\ ,ﮯ Hا%ا\ E:اس ) ت( >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩٧اور ا -ﮨ اس :L fاﮨ Eز ن /اُ! ر!ﮯ ) (١٩٨اور وﮦ ا%ﮯ ان )-ں ( /ﮍه ! ! H%ہ ا%ﮯ );_ ( ہ >ﮯ ) (١٩٩ا# %ح ﮨ ﮯ ا cر H-ﮩ? روں ﮯ دں :ﮟ دا Eد ) (٢٠٠وﮦ Q! $درد د Hﮯ وا <dاب ہ د : 7cﮟ -ﮯ، اس ﮩ:ﮟ :ﮟ -ﮯ ) (٢٠١وﮦ ان - /ﮩ ں Pوا) tﮨ -اور اﮩ:ﮟ ; _ ہ ﮨ (٢٠٢) -اس و) ﮩ:ﮟ -ﮯ :ﮨ:,ﮟ *ﮩ *ﮯ -؟ ) : ! (٢٠٣ہ ﮨ ,رے <dاب * = $*#رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@A_ (٢٠ د ! _cا -ﮨ ان %ں \ Gے د >ﮯ رﮨﮯ ) _/ (٢٠Dان /وﮦ )<dاب( Pوا) tﮨ % ! oﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ ) \ G ! (٢٠Kے ہ اﭨ_ !ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ oم :\Pﮟ -ﮯ ) (٢٠٧اور ﮨ ﮯ \ >fﮨ yAﮩ:ﮟ ? اس ﮯ sﮯ Z:4ﮯ واﮯ )/ﮩ*ﮯ _ :د >ﮯ( !_ﮯ ) !) (٢٠٨ہ( Z:4د ﮟ اور ﮨ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٢٠٩اور اس ))Pن( W:ن ﮯ زل ﮩ:ﮟ ﮨ\ﮯ ) (٢١٠ہ م ہ ! ان '%اوار ﮨﮯ اور ہ وﮦ اس ) #ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢١١وﮦ )! ,%Pں( ﮯ HH%ﮯ )ﮯ ` ت( %ﮯ ا د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٢١٢ا ﮯ %ا fاور ;د c/ر ،ورہ ! <dاب د \ﮯ (٢١٣) -اور اH/ﮯ ) $ﮯ ر>ہ داروں ڈر H%دو )@ (٢١اور ,! Iﮩ رے :/و ﮨs-ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ >اP :/ tؤ ) _/ (٢١Dا -گ !,ﮩ ر= Gﮟ ! ﮩہ دو ہ :ﮟ !,ﮩ رے ا< ,ل %ﮯ ﮯ! * ﮨں ) (٢١Kاور ) ا\ﮯ( $ Lاور ﮩ ن _ /و %ر_ ) ! (٢١٧ !) ! $ﮩ ( 8ﮯ و) اُﭨ_>ﮯ ﮨ د >_cﮨﮯ ) (٢١٨اور ,ز ں :ﮟ !,ﮩ رے _/ﮯ _ )(٢١٩ ﮯ Qوﮦ HH%ﮯ اور Hﮯ وا ﮨﮯ )) (٢٢٠ا: ( _Bﮟ !:,ﮟ > ؤں ہ W:ن / oاُ!!ﮯ ﮨ:ﮟ )(٢٢١ ﮨ _ﭨﮯ H-ﮩ? ر /اُ!!ﮯ ﮨ:ﮟ ) H% (٢٢٢ﮨ\ ت )اس ﮯ م :ﮟ( ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ اw _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٢٣اور <وں :/و= ,-اﮦ گ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ )@ ! : (٢٢ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ وﮦ ﮨ واد= :ﮟ %ر!ﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٢Dاور ﮩ>ﮯ وﮦ ﮨ:ﮟ !ﮯ ﮩ:ﮟ ) ? (٢٢Kگ ا ,ن \ﮯ اور Q:م sﮯ اور ا ﮩ د !ﮯ رﮨﮯ اور اH/ﮯ او * /ﮨﮯ ﮯ ا>` م :اور < $ `Hن :ﮟ -ﮯ ہ ن ? %ہ ٹ !ﮯ ﮨ:ﮟ )(٢٢٧
Page 192 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا?0 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰٓoٰ#۔ ہ )Pن اور رو > Iب :> Pﮟ ﮨ:ﮟ )H (١ں ﮯ sﮯ ﮨ ا اور rرت ) (٢وﮦ ,ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ اور Pت ` I:ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣گ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ﮯ ان ﮯ ا< ,ل ان ﮯ sﮯ Pر>%ہ د sﮯ ﮨ:ﮟ ! وﮦ -%داں ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@( ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ sﮯ ﮍا <dاب ﮨﮯ اور وﮦ Pت :ﮟ _ وﮦ ﮩ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (Dاور ! )Pن ) ا\ﮯ( :c و<*# :ف %ﮯ < ! : Wﮨﮯ ) ٰ % $ (Kﮯ اH/ﮯ _-واں %ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ﮯ Pگ د _cﮨﮯ: ،ﮟ وﮨ ں %ﮯ )ر>%ﮯ( >/ہ ! ﮨں >?*%ﮨا ا? رﮦ !,ﮩ رے /س ! ﮨں ! ہ ! ! / ) ٰ % $ (٧اس ﮯ /س \Pﮯ ! ا \Pہ وﮦ Pگ :ﮟ )! ّ*8د_ ! ( ﮨﮯ ﮨﮯ۔ اور Pگ ﮯ ارد-د ﮨ:ﮟ اور ا ! ,م < /ورد -ر ﮨﮯ y /ﮨﮯ ) (٨اے : ٰ %ﮟ ﮨ ا\ﮯ $ Lودا ﮨں ) (٩اور ا H/ﭨ_ ڈال دو۔ $اُ%ﮯ د ) ! _cاس #ح( ﮨ Eرﮨ !_ ¦ % -ﮨﮯ ! :/ﭩ :_/ 7 _ -ﮯ اور _R:/ﮯ ﮍ ہ د c) _cﮨا ہ( ٰ %ڈرو ۔ ﮨ ,رے /س ;,^:/ڈرا ﮩ:ﮟ !ﮯ )(١٠ ﮨ ں oﮯ * _/ :ا\ ﮯ ا%ﮯ % c:ﮯ ل د ! :ﮟ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨں ) (١١اور ا H/ﮨ ! 7اH/ﮯ ; -ن :ﮟ ڈا *c :i%ﮯ -۔ )ان دو '8وں ﮯ '8 ( 7! %وں :ﮟ )دا Eﮨ:ﮟ( <Gن اور اس )م ﮯ /س ؤ ہ وﮦ ﮯ cگ ﮨ:ﮟ ) $ (١٢ان ﮯ /س ﮨ ,ر= رو : r Iں /ﮩ:RHﮟ ،ﮩHﮯ ?ﮯ ہ mدو ﮨﮯ ) (١٣اور ﮯا G 4اور Lور %ﮯ ان %ﮯ ا cر Ic: :ان ﮯ دل ان ن cBﮯ !_ﮯ۔ %د fG 7cد ﮯ واں ا 8م f:ﮨا )@ (١اور ﮨ ﮯ داؤد اور ,:*%ن <* r+اور اﮩں ﮯ ﮩ ہ ا cﮨﮯ oﮯ ﮨ:,ﮟ ﮩ %ﮯ H Iوں :*FG / د= ) (١Dاور ,:*%ن اور داؤد ﮯ ) \ ` م ﮨ\ﮯ۔ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ !-ﮨ:,ﮟ ) ا #ف %ﮯ( روں s- \ _c%ﮨﮯ اور ﮨ s- \ G H< ':Bﮨﮯ۔ ﮯ Qہ )اُس ( EFG m ﮨﮯ ) (١Kاور ,:*%ن ﮯ sﮯ Hں اور ا fں اور /وں ﮯ s t, crﮯ s-ﮯ اور ) fوار sﮯ !ﮯ !_ﮯ ) (١٧ﮩ ں ! Qہ :B $ﭩ:ں ﮯ :ان :ﮟ /ﮩRHﮯ ! ا :B Qﭩ ﮯ ﮩ ہ :Bﭩ:ں اH/ﮯ اH/ﮯ *ں :ﮟ دا Eﮨ ؤ ا fہ ﮨ ہ ,:*%ن اور اس ﮯ ER ! crڈا:ﮟ اور ان ; _ ہ ﮨ ) ! (١٨وﮦ اس ت I%ﮨ/ oHﮍے اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے /ورد -ر! _8ﮯ ! W< :G Gہ ا fن !ﮯ / 78اور :ے ں پ s /ﮯ ﮨ:ﮟ ان cوں اور ا fﮯ Q:م وں ہ ! ان %ﮯ ش ﮨ \ﮯ اور _8ﮯ ا H/ر% ,ﮯ اH/ﮯ H Q:وں :ﮟ دا (١٩) G E اﮩں ﮯ روں \'ﮦ ! :ﮩHﮯ ?ﮯ $;% :ﮨﮯ ہ ﮨُ ﮨُ ﮩ:ﮟ !P۔ :ﮩ:ﮟ $\ Lﮨ :-ﮨﮯ؟ ): (٢٠ﮟ ا%ﮯ '% +%ا دوں -ذ ڈاں : -ے H %ﮯ )ا H/ﮯ)4ر= ( د m E: :/ے ) (٢١ا_ !_ڑ= ﮨ د ﮨ\ !_ ہ ﮨُ ﮨُ Pد ﮨا اور ﮩHﮯ ? ہ _8ﮯ ا Qا f * ':Bم ﮨ\ ﮨﮯ P oپ ; ﮩ:ﮟ اور :ﮟ Pپ ﮯ /س )ﮩ( % ;%ﮯ ا ; R% Qﮯ Pﮨں ): (٢٢ﮟ ﮯ ا < Qرت د _cہ ان -ں /د ﮨ ! ﮨﮯ اور ﮨ ':Bا%ﮯ f:ﮨﮯ اور اس ا Qﮍا ! +ﮨﮯ ): (٢٣ﮟ ﮯ د _cہ وﮦ اور اس )م ا _Bڑ >GPب 8%ﮦ
Page 193 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !ﮯ ﮨ:ﮟ اور W:ن ﮯ ان ﮯ ا< ,ل اﮩ:ﮟ Pرا>%ہ د_ \ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان ر>%ﮯ %ﮯ رو yر_ ﮨﮯ o/وﮦ ر>%ﮯ /ﮩ:ﮟ \Pﮯ )@) (٢اور ﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ( ہ ا ,%Pں اور ز: I:ﮟ ':B _Bوں ﮨ د > اور !,ﮩ رے :/ﮦ اور ﮨ ا< ,ل > ﮨﮯ :ں 8%ﮦ ہ ﮟ ) (٢Dا ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ وﮨ <ش < Q :ﮨﮯ ) ,:*% (٢Kن ﮯ ﮩ )ا ( _Bﮨ د :_cﮟ -ﮯ، !ﮯ }%ﮩ ﮨﮯ ! _ﭨ ﮨﮯ ) (٢٧ہ :ا ﮯ اور ا%ﮯ ان #ف ڈال دے _/ان ﮯ /س %ﮯ P _/اور د 7cہ وﮦ :اب د >ﮯ ﮨ:ﮟ )c* (٢٨ہ ﮯ ﮩ ہ در ر وا! # =:ف ا Qہ ا ڈا :-ﮨﮯ ) (٢٩وﮦ ,:*%ن #ف %ﮯ ﮨﮯ اور ,Fن ہ ﮨﮯ ہ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) ) (٣٠اس ﮯ ہ( ہ _8ﮯ r%ہ و اور t:Wو `Hد ﮨ :ے /س *Bﮯ Pؤ ) ( H% ) (٣١وﮦ ﮩHﮯ ? ہ اے اﮨ Eدر ر :ے اس *ﮯ :ﮟ _8ﮯ rرﮦ دو ! Q! $ ،ہ ﮨ )اور Amح ہ دو( :ﮟ fم E4:Gﮯ وا ﮩ:ﮟ ) (٣٢وﮦ ﮯ ہ ﮨ ﮍے زورPور اور 8?H +%ﮨ:ﮟ اور P cپ ﮯ ا > :ر ﮨﮯ ! cد s:8ﮯ ) -اس ﮯ ل s:8: (/ﮯ (٣٣) -اس ﮯ ﮩ ہ د ﮦ f $ﮩ :ﮟ دا Eﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! اس !; ﮦ د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮨ ں ﮯ <'ت واں ذ E:د !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا# %ح ہ _ ﮟ -ﮯ )@ (٣اور :ﮟ ان #ف iZ! 7Rہ _ >8:ﮨں اور د >_cﮨں ہ ) : mاب !ﮯ ﮨ:ﮟ )$ (٣D )) ,:*% ( mن ﮯ /س /ﮩ ,:*% ! RHن ﮯ ﮩ _8 ! :ﮯ ل %ﮯ د د B Hﮨ>ﮯ ﮨ 7R ،ا ﮯ _8ﮯ < G Wﮨﮯ وﮦ اس %ﮯ ﮩ> ﮨﮯ !,ﮩ:ﮟ د ﮨﮯ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ! ﮨ اH/ﮯ !iZﮯ %ﮯ ش ﮨ!ﮯ ﮨ-ﮯ ) (٣Kان ﮯ /س وا o/ؤ ﮨ ان /ا fﮯ % crﮯ *,ہ ﮟ -ﮯ oﮯ ` *ﮯ ان :ﮟ ) #ہ ﮨ -اور ان وﮨ ں %ﮯ ﮯ<'ت ﮯ cل د ﮟ -ﮯ اور وﮦ ذ E:ﮨں -ﮯ )(٣٧ ,:*%ن ﮯ ﮩ ہ اے در ر وا! \ ! :ﮟ ا fﮨﮯ ہ ); Eاس ﮯ ہ وﮦ گ ; Gدار ﮨ ﮨ ,رے /س :\Pﮟ *cہ !: +ے /س ﮯ \Pﮯ ) H (٣٨ت :ﮟ %ﮯ ا =) Qﮨ I Ec:ﮯ ﮩ ہ );E اس ﮯ ہ Pپ ا? H/ہ %ﮯ اﭨ_:ﮟ :ﮟ اس Pپ ﮯ /س ! ﮨں اور :ﮟ اس )ﮯ اﭨ_ ﮯ ( ) #ر_> ﮨں )اور( ا دار ﮨں ) (٣٩ا > o v+ Qب اﮩ ٰ <* !_ ﮩHﮯ ? ہ :ﮟ Pپ 7cPﮯ _Hcﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ /ﮩ*ﮯ ا%ﮯ Pپ ﮯ /س sﮯ د > ﮨں۔ ,:*% $ن ﮯ ! +اH/ﮯ /س ر_ ﮨا د ! _cﮩ ہ ہ :ے /ورد -ر EFGﮨﮯ ! ہ _8ﮯ Pز \ﮯ ہ :ﮟ ! cﮨں iان ! ,ﮨں اور ! cﮨﮯ ! اH/ﮯ ﮨ \ Gے ﮯ sﮯ ! cﮨﮯ اور ! =cﮨﮯ ! :ا /ورد -ر ﮯ/وا )اور( م ﮯ وا ﮨﮯ ) ,:*% (@٠ن ﮯ ﮩ ہ *cہ ﮯ )ا> Zن <` Eﮯ( sﮯ اس ﮯ !m +رت ل دو۔ د :_cﮟ ہ وﮦ 7%ر_> ﮨﮯ ان -ں :ﮟ ﮨﮯ 7%ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) $ (@١وﮦ / Pﮩ :- _B/ ! RHہ P :پ ! _ +ا# %ح ﮨﮯ؟ اس ﮯ ﮩ ہ ہ ! -ﮨ ﮩ وﮨ ﮨﮯ اور ﮨ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ) ,:*%ن < ,ن( <* ﮨ _! :-اور ﮨ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) (@٢اور وﮦ ا ﮯ %ا )اور ( ,:*% ، _! ! >%/ن ﮯ اس اس %ﮯ ) : tHاس %ﮯ /ﮩ*ﮯ !( وﮦ Gوں :ﮟ %ﮯ !_ ) (_/) (@٣اس %ﮯ ﮩ :-ہ EZ :ﮟ :*Bﮯ $ ،اس ﮯ اس )ﮯ Gش( د ! _cا%ﮯ /ض _8,%اور )ﮍا اﭨ_ ( ا H/ H/ﮉ :ں _ل د ﮟ۔ ,:*%ن ﮯ ﮩ ہ ا EZ fﮨﮯ : oﮟ )R:ﮯ _ ( r:ﮯ ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ل اﭨ_ ہ /ورد -ر :ﮟ اH/ﮯ Pپ ! * /رﮨ !_ اور )اب( :ﮟ ,:*%ن ﮯ ﮨ ! / 7ا\ﮯ رب ا / I:,ا ,ن ! ﮨں )@@( اور ﮨ ﮯ ,د #ف اس ﮯ _ \ 8:_ mہ ا Page 194 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu <; دت و ! وﮦ دو Gﮨ : o/Pﮟ _?ﮍﮯ ?ﮯ ) m (@Dﮯ ﮩ ہ _ \% \A_ ! :ﮯ /ﮩ*ﮯ ا\ ﮯ sﮯ :ں * = !ﮯ ﮨ )اور( ا %ﮯ : r+ں ﮩ:ﮟ ?>ﮯ ! ہ ! /ر : \ﮯ ) (@Kوﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! اور !,ﮩ رے _! %ﮨ ,رے sﮯ ?ن ﮨﮯ۔ mﮯ ﮩ ہ !,ﮩ ر= ? ا #ف %ﮯ ﮨﮯ *cہ ! ا fﮯ گ ﮨ P Iز \ ! ﮨﮯ ) (@٧اور ﮩ :ﮟ _! v+ﮯ *: Qﮟ fGد ! :ﮯ !_ﮯ اور اAmح %ﮯ م ﮩ:ﮟ >:ﮯ !_ﮯ ) (@٨ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا ) _ fؤ ہ ﮨ رات اس /اور اس ﮯ _-واں $ /ن ر ﮟ -ﮯ _/اس ﮯ وارث %ﮯ ﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ! mﮯ _-واں ﮯ ) tﮨs- / Aﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ اور ﮨ }%ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٩اور وﮦ ا B Qل *Bﮯ اور ان ; 7Rہ ﮨ\ ) ! (D٠د 7cان Bل f:ا 8م ﮨا۔ ﮨ ﮯ ان اور ان )م $%ﮨ yAڈا ) (D١اب ہ ان ﮯ _-ان ﮯ * ﮯ / $;%ﮍے ﮨ:ﮟ۔ گ دا ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ،ان ﮯ sﮯ اس :ﮟ rﮨﮯ ) (D٢اور گ ا ,ن \ﮯ اور ڈر!ﮯ !_ﮯ ان ﮨ ﮯ 8ت د= ) (D٣اور ط ) د و( $اﮩں ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ! ﮯ \ : )ﮯ م( :ں !ﮯ ﮨ اور ! د >_cﮯ ﮨ )@< ! : (Dر!ں _Bڑ )dت Emﮯ( ﮯ sﮯ دوں #ف \ Eﮨ!ﮯ ﮨ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ! ا ,گ ﮨ ) ! (DDان )م ﮯ گ )ﮯ !( ہ ﮯ اور اس ﮯ %ا ان 7Rاب ہ !_ ہ ط ﮯ _-واں اH/ﮯ ﮩ %ﮯ cل دو۔ ہ گ y /رﮨ B Hﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (DKﮨ ﮯ ان اور ان ﮯ _-واں 8ت د=۔ ? ان =:ہ اس ;fﮨ ﮯ `ر ر_ ﮨﮯ )ہ وﮦ _R:/ﮯ رﮨHﮯ واں :ﮟ ﮨ (D٧) ( -اور ﮨ ﮯ ان _H: /ہ _H: () % %ہ ان -ں ;H> I % /ہ د ، _! :-ا !_ ) (D٨ﮩہ دو ہ ! $%ا ﮨ '%اوار ﮨﮯ اور اس ﮯ Hوں A% /م ﮨﮯ Iاس ﮯ G $+>H۔ _A ا ﮩ> ﮨﮯ وﮦ Iہ )اس (Qﭨ_ﮩا!ﮯ ﮨ:ﮟ ) o A_ (D٩ﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا : اور ) oﮯ( !,ﮩ رے sﮯ ,%Pن %ﮯ % /۔ )ﮨ ﮯ( _/ﮨ ﮨ ﮯ اس %ﮯ ';%%غ اُ\ -ﮯ۔ !,ﮩ را م ! ہ !_ ہ ! اُن ﮯ در >ں ا! -ﮯ۔ ! :ا ﮯ \ 7! %اور _ ;د ﮨﮯ؟ )ﮨ'- ﮩ:ﮟ( *cہ ہ گ ر>%ﮯ %ﮯ ا ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) o A_ (K٠ﮯ ز) I:ار -ﮦ Hاور اس ﮯ }: ﮩ ﮟ :\ Hﮟ اور اس ﮯ sﮯ /ﮩ ڑ \ Hﮯ اور ) oﮯ( دو در ؤں ﮯ }:اوٹ ) \ Hہ 7R $%ا ﮯ : ! ( Hا ﮯ \ 7! %اور ;د _ ﮨﮯ؟ )ﮨ '-ﮩ:ﮟ( *cہ ان :ﮟ ا wدا ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) A_ (K١ن `:ار ا>;) 8ل ! ﮨﮯ۔ $وﮦ اس %ﮯ د< ! ﮨﮯ اور )ن اس ( ! :*c دور ! ﮨﮯ اور )ن( ! ز: I:ﮟ )ا*-ں ( ! H I:rﮨﮯ ) ہ 7R $%ا ! ﮨﮯ( ! :ا ﮯ \ 7! %اور ;د _ ﮨﮯ )ﮨ '-ﮩ:ﮟ ?( ! ﮩ Lر !ﮯ ﮨ ) A_ (K٢ن ! E?H اور در ﮯ ا ه:وں :ﮟ ر>%ہ ! Hﮨﮯ اور )ن( ﮨاؤں ا H/ر ,ﮯ -Pﮯ H =;+ _ >8:ﮨﮯ ) ہ 7R $%ا ! ﮨﮯ( ! :ا ﮯ \ 7! %اور ;د _ ﮨﮯ؟ )ﮨ '-ﮩ:ﮟ(۔ ہ گ ! yﮯ ﮨ:ﮟ ا ) ن( اس %ﮯ * Hﮨﮯ ) A_ (K٣ن *` /ﮩ* ر :/ا ! ۔ _/اس ر ر :/ا ! رﮨ> ﮨﮯ اور )ن( ! ,%Pن اور ز% I:ﮯ رزق د > ﮨﮯ ) ہ 7R $%ا ! ﮨﮯ( ! :ا ﮯ \ 7! %اور ;د _ ﮨﮯ )ﮨ '-ﮩ:ﮟ( ﮩہ دو ہ ) (rاR% ! -ﮯ ﮨ ! د :/ E:و )@ (Kﮩہ دو ہ گ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ ا ﮯ %ا :! $:Lﮟ ﮩ:ﮟ >ﮯ۔ اور ہ ہ >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ) $ز ﮦ ﮯ( اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ )c* (KDہ Pت )ﮯ رے( :ﮟ ان <* >Hﮩ ﮨ cBﮨﮯ *cہ وﮦ اس %ﮯ : Qﮟ ﮨ:ﮟ۔ *cہ اس %ﮯ ا هﮯ ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (KKاور Page 195 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu گ Gﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ $ﮨ اور ﮨ ,رے پ دادا ﭩ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ! :ﮨ ;)) _/وں %ﮯ( cﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (K٧ہ و< ﮦ ﮨ %ﮯ اور ﮨ ,رے پ دادا %ﮯ /ﮩ*ﮯ %ﮯ ﮨ! P ABﮨﮯ )ﮩ ں اُﭨ_ Hاور ( :) f:ہ ! mف /ﮩ*ﮯ -ں ﮩ :ں ﮨ:ﮟ ) (K٨ﮩہ دو ہ *: Qﮟ _/ *Bو _/د _cہ Hﮩ? روں ا 8م :ﮨا ﮨﮯ ) (K٩اور ان )ﮯ ل( L /ہ اور ہ اُن Bں %ﮯ ہ رﮨﮯﮨ:ﮟ ! Hدل ﮨ ) (٧٠اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! ہ و< ﮦ / $را ﮨ -؟ ) (٧١ﮩہ دو ہ o )<dاب( ﮯ sﮯ ! * = رﮨﮯ ﮨ اس :ﮟ %ﮯ ,! 7Rﮩ رے 'د /P Qﮩ RHﮨ ) (٧٢اور !,ﮩ را /ورد -ر ! -ں EFG /ﮯ وا ﮨﮯ Ic:ان :ﮟ %ﮯ ا c wﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٧٣اور !:ﮟ ان ﮯ H:%ں :ﮟ :/ﮦ ﮨ! ﮨ:ﮟ اور م وﮦ ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر ان ) > ($%ﮨﮯ )@ (٧اور ,%Pں اور ز: I:ﮟ \ :/ﮦ ':Bﮩ:ﮟ ﮨﮯ ? )وﮦ( > ب رو: Iﮟ ) _cﮨ\ ( ﮨﮯ ) (٧Dﮯ Qہ )Pن Hا%ا\ E:ﮯ H %ﮯ ا:! wﮟ : Iﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ ﮨ:ﮟ : ،ن د > ﮨﮯ ) (٧Kاور ﮯ Qہ Hں ﮯ sﮯ ﮨ ا ت اور ر ,ﮨﮯ ),! (٧٧ﮩ را /ورد -ر )) :ﮯ روز( اُن :ﮟ اH/ﮯ % cﮯ *4:Gہ دے -اور وﮦ ) $ Lاور( <* وا ﮨﮯ ) ! (٧٨ا _ /و%ہ ر_ ! ! / mﮨ ) Q 7R (٧٩ﮩ:ﮟ ہ ! دوں ) ت( ﮩ:ﮟ >c% H%ﮯ اور ہ ﮩوں $ہ وﮦ :/ﭩ:\ _/ :_/ 7ﮟ Pواز >c% H%ﮯ ﮨ ) (٨٠اور ہ ا هں ,-اﮨ %ﮯ ) cل ( ر>%ہ د _c >c%ﮯ ﮨ۔ ! ان ﮨ >c% H%ﮯ ﮨ ﮨ ,ر= > Pں /ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ ; Gدار ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨١اور $اُن ﮯ رے :ﮟ )<dاب( و< ﮦ /را ﮨ ! -ﮨ اُن ﮯ sﮯ ز: I:ﮟ %ﮯ ا Qر : cﮟ -ﮯ ان %ﮯ :ن دے -۔ اس sﮯ ہ گ ﮨ ,ر= > Pں /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ !_ﮯ ) (٨٢اور oروز ﮨ ﮨ اُ :ﮟ %ﮯ اس -وﮦ t,ﮟ -ﮯ ﮨ ,ر= > Pں !! $ dcﮯ !_ﮯ ! اُن \ = H < ,ﮯ (٨٣) -ﮩ ں ! Qہ :\ P ($%) $ﮟ -ﮯ ! ) ا( \ Gﮯ -ہ ! :ﮯ > P =:ں _ﭩ Aد !_ اور ! ﮯ )اH/ﮯ( <* %ﮯ ان /ا #ہ ! :ﮨ ہ !_ ۔ _! : ! Aﮯ !_ﮯ )@ (٨اور اُن ﮯ * ﮯ $;%اُن ﮯ :ﮟ و< ﮦ )<dاب( /را ﮨ رﮨﮯ ! -وﮦ ل _ ہ :c%ﮟ -ﮯ ) : (٨Dاُﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ رات )اس sﮯ( Hﮨﮯ ہ اس :ﮟ Pرام ﮟ اور دن رو H) Iﮨﮯ ہ اس :ﮟ م ﮟ( ﮯ Qاس :ﮟ - Iں ﮯ sﮯ : rں ﮨ:ﮟ ) (٨Kاور oروز mر \ c_/ﮯ ! -گ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ ;_- $%ا اُﭨ_:ﮟ -ﮯ ? وﮦ fﮯ ا Bﮨﮯ اور $%اس ﮯ /س < ' ﮨ *Bﮯ :\Pﮟ -ﮯ ) (٨٧اور ! /ﮩ ڑوں د >_cﮯ ﮨ ! :ل !ﮯ ﮨ ہ )ا? H/ہ _ (/ﮍے ﮨ:ﮟ ? وﮦ )اس روز( اس #ح اُڑے _/ﮟ -ﮯ f:ﮯ دل۔ ) ہ( ا ر ?= ﮨﮯ oﮯ ﮨ ;F ':Bط H۔ ﮯ Qوﮦ !,ﮩ رے $%ا Gل %ﮯ ; ﮨﮯ ) c: v+ (٨٨ﮯ \Pﮯ ! -اس ﮯ sﮯ اس %ﮯ ﮩ> ) ہ ! :ر( ﮨﮯ اور ا fﮯ گ )اُس روز( ;_-اﮨﭧ %ﮯ ﮯ ف ﮨں -ﮯ ) (٨٩اور ا\ ﮯ \Pﮯ ! -ا fﮯ گ او هﮯ Hہ دوزخ :ﮟ ڈال د sﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ ! ! اُن ﮨ ا< ,ل ہ *ﮯ ! ! -ﮯ رﮨﮯ ﮨ )) (٩٠ﮩہ دو( ہ 78ﮩ ار د ﮨا ﮨﮯ ہ اس ﮩ )cہ( ﮯ ;< Qدت وں oﮯ اس >Zم )اور ` م ادب( Hﮨﮯ اور ':B $%اُ %ﮨﮯ اور ہ _ cﮨا ﮨﮯ ہ اس cدار رﮨں ) (٩١اور ہ _ ہ )Pن /ﮍه وں۔ ! v+راﮦ را %ا > :ر ! ﮨﮯ ! اH/ﮯ ﮨ \ Gے ﮯ sﮯ ا > :ر ! ﮨﮯ۔ اور ,-اﮦ رﮨ> ﮨﮯ ! ﮩہ دو ہ :ﮟ ! mف Z:4ﮯ وا ﮨں ) (٩٢اور ﮩ ہ ا
Page 196 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu cﮨﮯ۔ وﮦ ! < $ `Hا : r H/ں د_ \ﮯ ! ! -اُن /ﮩ Rن -ﮯ۔ اور م ! !ﮯ ﮨ !,ﮩ را /ورد -ر اُن %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ ﮨﮯ )(٩٣
Page 197 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ@َA وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٓoٰ#مٓ ) (١ہ > ب رو:> P Iﮟ ﮨ:ﮟ )) (٢اے ,Zﷺ( ﮨ !,ﮩ:ﮟ ٰ%اور <Gن ﮯ 7Rت - Iں H%ﮯ ﮯ sﮯ ! H% :Zm :Zmﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣ہ <Gن ﮯ *: Qﮟ %اُﭨ_ ر_ !_ اور وﮨ ں ﮯ Hوں -وﮦ -وﮦ Hر_ !_ اُن :ﮟ %ﮯ ا - Qوﮦ ) ﮩ ں !', (Qور د !_ ہ اُن ﮯ :ﭩں ذ ڈا> اور اُن ﮍ:ں ز ﮦ رﮨHﮯ د > ۔ Qr:وﮦ fiوں :ﮟ !_ )@( اور ﮨ Bﮨ>ﮯ !_ﮯ ہ گ *: Qﮟ ',ور د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ اُن /ا fن ﮟ اور اُن r:/ا :\ Hﮟ اور اﮩ:ﮟ )* ( Qوارث ﮟ ) (Dاور *: Qﮟ ان ) رت د ﮟ اور <Gن اور ﮨ ن اور اُن ﮯ crوﮦ ':Bﮟ د_ د ﮟ % oﮯ وﮦ ڈر!ﮯ !_ﮯ ) (Kاور ﮨ ﮯ ٰ%ں #ف و _ 8: ہ اس دوده A/ؤ ! $اس ﮯ رے :ﮟ 7Rف :/ا ﮨ ! ا%ﮯ در :ﮟ ڈال د Hاور ہ ! ف اور ہ ر ۔ ﮨ اس !,ﮩ رے /س وا/ o/ﮩ RHد ﮟ -ﮯ اور ) (_/اُ%ﮯ H ;,^:/د ﮟ -ﮯ )<G ! (٧ن ﮯ -ں ﮯ اس اُﭨ_ :اس sﮯ ہ )>8:ہ ہ ﮨ !_ ہ( وﮦ اُن د I,اور )ان ﮯ sﮯ L ($ﮨ۔ <G Qr:ن اور ﮨ ن اور اُن ﮯ s- yB crﮯ ) (٨اور <Gن =:ﮯ ﮩ ہ ) ہ( =:اور !,ﮩ ر= )دوں ( _cPں ﭨ_Hﮉ yﮨﮯ اس )> Eہ ۔ ہ ﮨ:,ﮟ \ Gﮦ /ﮩ\ RHﮯ ﮨ اُ%ﮯ :ﭩ : Hﮟ اور وﮦ ا 8م %ﮯ ﮯ ; !_ﮯ ) (٩اور ٰ%ں دل ﮯ ;mﮨ :- ا -ﮨ اُن ﮯ دل ;Fط ہ د >ﮯ ! ) _! $ہ وﮦ اس ))ّ4ﮯ( ﮨ د ﮟ۔ Lض ہ !_ ہ وﮦ Hں :ﮟ رﮨ:ﮟ ) (١٠اور اس ﮩ% Iﮯ ﮩ ہ اس ﮯ _R:/ﮯ _R:/ﮯ ! *Bوﮦ اُ%ﮯ دور %ﮯ د >_cرﮨ اور ان )-ں( ; 7Rہ !_ ) (١١اور ﮨ ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ %ﮯ اس ) /دا\:ں( ﮯ دوده ام د sﮯ !_ﮯ۔ ! ٰ%ﮩ Iﮯ ﮩ ہ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ ا fﮯ _-واﮯ > ؤں ہ !,ﮩ رے sﮯ اس )Rﮯ( : /ﮟ اور اس :اﮨ )%ﮯ /ورش( ﮟ ) ! (١٢ﮨ ﮯ )اس % #ﮯ( اُن ان ں ﮯ /س وا/ o/ﮩ RHد ! ہ اُن :_cPﮟ ﭨ_Hﮉ= ﮨں اور وﮦ Lہ _ \:ﮟ اور *م ﮟ ہ ا و< ﮦ R%ﮨﮯ Ic:ہ ا wﮩ:ﮟ >ﮯ ) (١٣اور ٰ% $ا /ﮩRHﮯ اور _/ر )ان( ﮨ s-ﮯ ! ﮨ ﮯ اُن ,cاور <* < : H۔ اور ﮨ c:روں ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ )@(١ اور وﮦ ا fﮯ و) ﮩ :ﮟ دا Eﮨ\ﮯ ہ وﮨ ں ﮯ Hے ﮯ ; ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ ! د _cہ وﮨ ں دو v+ﮍ رﮨﮯ !_ﮯ ا ) ٰ% ! Qم ﮨﮯ اور دو%ا اُن ﮯ دH,ں :ﮟ %ﮯ ! v+اُن )م :ﮟ %ﮯ !_ اس ﮯ دو%ے v+ﮯ ` *ﮯ :ﮟ ٰ%ﮯ دH,ں :ﮟ %ﮯ !_ د $*# ! اُﮩں ﮯ اس cرا اور اس م ! ,م د ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ م ! )اLا\ﮯ( W:ن %ﮯ ﮨا Qr:وﮦ )ا fن ( د I,اور mﮩ cﮯ وا ﮨﮯ ) (١Dﮯ ہ اے /ورد -ر :ﮟ ﮯ اH/ﮯ Pپ _8 ! : * /ﮯ +دے ! ا ﮯ اُن +د ۔ Qr:وﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١KﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے /ورد -ر ! ﮯ / 78ﮩ \ Gﮨﮯ :ﮟ ) H\Pﮦ( ;_ H-ﮩ? روں د -ر ہ Hں ) (١٧ا^ض ;mﮯ و) ﮩ :ﮟ ڈر!ﮯ ڈر!ﮯ دا Eﮨ\ﮯ ہ د :_cﮟ ) :ﮨ! ﮨﮯ( ! -ﮩ ں وﮨ o v+ﮯ Eاُن %ﮯ د ? !_ _/اُن c/ر رﮨ ﮨﮯ۔ ٰ%ﮯ اس %ﮯ ﮩ ہ !ُ !
Page 198 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ,- mاﮦ ﮨﮯ ) ٰ% $ (١٨ﮯ ارادﮦ :ہ اس v+ان دوں دc/ _! I,ﮍ :ﮟ ! وﮦ ) ) ٰ% Hم Pد ( ل اُﭨ_ ہ # oح ! ﮯ Eا v+ Qر ڈا !_ ا# %ح Bﮨ>ﮯ ﮨ ہ _8ﮯ _ ر ڈا۔ ! ! ﮩ Bﮨ>ﮯ ﮨ ہ *: Qﮟ * و! >%ﮯ _/و اور ہ ﮩ:ﮟ Bﮨ>ﮯ ﮨ ہ c:روں :ﮟ ﮨ ) (١٩اور ا v+ Qﮩ # /ف %ﮯ دوڑ! ﮨا ) Pاور( ہ ) ٰ%ﮩ ﮯ( ر\,! o:ﮩ رے رے :ﮟ :Amﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ر ڈا:ﮟ ! %ﮩ ں %ﮯ Ec ؤ۔ :ﮟ !,ﮩ را :اﮦ ﮨں ) ٰ% (٢٠وﮨ ں %ﮯ ڈر!ﮯ ڈر!ﮯ _ Ecﮍے ﮨ\ﮯ ہ د :_cﮟ ) :ﮨ! ﮨﮯ( اور د< ﮯ ?ﮯ ہ اے /ورد -ر _8ﮯ -ں %ﮯ 8ت دے۔ ) (٢١اور I $ #ف رخ ! :ﮩHﮯ ?ﮯ اُ :ﮨﮯ ہ :ا /ورد -ر _8ﮯ :%ه ر>%ہ > \ﮯ ) (٢٢اور I $ﮯ ) /ﮯ ` م( / /ﮩRHﮯ ! د _cہ وﮨ ں گ t,ﮨ رﮨﮯ )اور اH/ﮯ Bر /ں ( A/ /رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ان ﮯ ا # Qف دو <ر!:ﮟ )ا c H/ں ( روﮯ _ﮍ= ﮨ:ﮟ۔ ٰ%ﮯ )اُن %ﮯ( ﮩ !,ﮩ را : م ﮨﮯ۔ وﮦ :ﮟ ہ B Q! $واﮨﮯ )اH/ﮯ Bر /ں ( ﮯ ہ \:ﮟ ﮨ /ﮩ:ﮟ >c% A/ﮯ اور ﮨ ,رے وا ﮍ= < ,ﮯ ڑهﮯ ﮨ:ﮟ ) ٰ% ! (٢٣ﮯ اُن ﮯ sﮯ ) cں ( A/ /د \ % _/ﮯ #ف *Bﮯ s-ﮯ۔ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ /ورد -ر :ﮟ اس >Zج ﮨں ہ ! / 78ا , H/زل \ Gﮯ )@_!) (٢ڑ= د ﮯ ( ان :ﮟ %ﮯ ا < Qرت ! اور _! !P *B ! 8۔ ٰ% ﮯ /س \Pاور ﮩHﮯ ? ہ ! :ے وا !Aﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ﮯ ﮨ ,رے sﮯ _! A/ /اس ! اُت د ﮟ۔ $وﮦ اُن ﮯ /س \Pﮯ اور اُن %ﮯ ا H/ا :ن ! :اُﮩں ﮯ ﮩ ہ 7Rف ہ و۔ ! -ں %ﮯ } \Pﮯ ﮨ ) (٢Dا Qﮍ ہ اّ ان رs8: 7ﮯ c:ہ ﮩ> Pپ ر_:ﮟ وﮦ ﮨﮯ )( !ا اور ا دار )ﮨ( ) (٢Kاُﮩں ﮯ) % ٰ%ﮯ( ﮩ ہ :ﮟ Bﮨ> ﮨں ا H/دو :ﭩ:ں :ﮟ %ﮯ ا % ! Qﮯ :ﮦ دوں اس <ﮩ /ہ ! Pﭨ 7س =:و اور ا -دس %ل /رے دو ! !,ﮩ ر= #ف %ﮯ )ا fن( ﮨﮯ اور :ﮟ ! :*c! /ڈا Hﮩ:ﮟ Bﮨ> ۔ _8ﮯ ا rء ا - Q:ں :ﮟ /ؤ -ﮯ ) ٰ% (٢٧ﮯ ﮩ ہ : 78ﮟ اور Pپ :ﮟ ہ )<ﮩ >+/ہ ﮨا( :ﮟ f ت ) Bﮨں( /ر= دوں \ / 78 _/ز د! ہ ﮨ۔ اور ﮨ ﮨ ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا اس -اﮦ ﮨﮯ ) ٰ% $ (٢٨ﮯ ت /ر= د= اور اH/ﮯ _-ﮯ -ں ﮯ *Bﮯ ! #ر #ف %ﮯ Pگ د_ \ د= ! اH/ﮯ _-واں %ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! ﮩ ں ﭨ_:و۔ _8ﮯ Pگ \Pﮨﮯ :ﮟ وﮨ ں %ﮯ )ر>%ﮯ ( >/ 7Rہ ؤں Pگ ا? رﮦ ﮯ Pؤں ! ہ ! ! $ (٢٩) /اس ﮯ /س /ﮩRHﮯ ! :ان ﮯ دا\:ﮟ Hرے %ﮯ ا ; Qر? yہ :ﮟ ا Qدر :ﮟ %ﮯ Pواز \Pہ : ٰ%ﮟ ! ا\ﮯ رب ا I:,ﮨں ) (٣٠اور ہ ہ ا H/ﭨ_ ڈا و۔ $د _cہ وﮦ رﮨ ﮨﮯ - ¦ %ﮨﮯ:/ ! ،ﭩ EB :_/ 7د sﮯ اور _R:/ﮯ _ _/ہ د _c۔ )ﮨ ﮯ ﮩ ہ( -P ٰ%ﮯ Pؤ اور ڈرو ! ا / Iﮯ واں :ﮟ ﮨ ) (٣١ا H/ﮨ ! ; - 7ن :ﮟ ڈا ! ^ $:< f :ﮯ \P Ec :i%ﮯ - اور ف دور ﮨﮯ ) وہ( %ﮯ اH/ﮯ زو ا# H/ف c:%ﮍ۔ ہ دو د:*:ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨ:ﮟ )ان ﮯ <G (7! %ن اور اس ﮯ در ر ں ﮯ /س ؤ ہ وﮦ Gن گ ﮨ:ﮟ )(٣٢ ٰ%ﮯ ﮩ اے /ورد -ر اُن :ﮟ ا : v+ Qے ﮨ !% 7ﮯ )> Eﮨ cBﮨﮯ _8 %ﮯ ف ﮨﮯ ہ وﮦ )ﮩ:ﮟ( 78ر ہ ڈا:ﮟ ) (٣٣اور ﮨ رون )( :ا _ \ )ﮨﮯ( اس ز ن % 78ﮯ ز دﮦ :4G ﮨﮯ ! اس :ے 7! %د -ر :_ Hہ 4! =:ے _8ﮯ ف ﮨﮯ ہ وﮦ =:گ ! $ dcﮟ -ﮯ )@ ) (٣ا ﮯ( Gﮨ !,ﮩ رے _ \ %ﮯ !,ﮩ رے زو ;Fط ﮟ -ﮯ اور ! Page 199 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu دوں ;*Lہ د ﮟ -ﮯ ! ﮨ ,ر= : rں ﮯ $;%وﮦ ! !/ Qﮩ }Hہ :c%ﮟ -ﮯ )اور( ! اور Hﮩں ﮯ !,ﮩ ر= :/و= $ Lرﮨ -ﮯ ) (٣Dاور ٰ% $اُن ﮯ /س ﮨ ,ر= _* : rں ﮯ \Pﮯ ! وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ دو ﮨﮯ اُس ﮯ _ Hﮍا :ﮨﮯ اور ہ !:ﮟ ﮨ ﮯ اH/ﮯ ا*-ﮯ پ دادا :ﮟ ! );_ ( H%ﮩ:ﮟ ) (٣Kاور ٰ%ﮯ ﮩ ہ :ا /ورد -ر اس v+ب > ﮨﮯ اس #ف %ﮯ ﮯ Pﮨﮯ اور oﮯ sﮯ < ); H ) _-ﮩ ( rﮨﮯ۔ 8 Qr:ت ﮩ:ﮟ Eدر ر :ﮟ !,ﮩ را اH/ﮯ %ا fا ﮩ:ﮟ > ! ﮨ ن :\ /ﮟ -ﮯ ) (٣٧اور <Gن ﮯ ﮩ ہ اے اﮨ ِ :ے sﮯ -رے Pگ ?ا ) ا Hﭩ:ﮟ c/ا( دو _/ا ) Qاُو H EZ ( Rدو ! ہ :ﮟ ٰ%ﮯ ا #ف Bﮍه ؤں اور :ﮟ ! اُ%ﮯ _ﭨ >_8,%ﮨں ) (٣٨اور وﮦ اور اس ﮯ : Q* crﮟ ^ور ﮨرﮨﮯ !_ﮯ اور :ل !ﮯ !_ﮯ ہ وﮦ ﮨ ,ر= #ف ٹ ﮩ:ﮟ :\Pﮟ -ﮯ ) ! (٣٩ﮨ ﮯ اُن اور اُن ﮯ crوں c/ﮍ :اور در :ﮟ ڈال د ۔ %د , 7cں f:ا 8م ﮨا ) (@٠اور ﮨ ﮯ ان r:/ا _! Hوﮦ )-ں( دوزخ #ف !Aﮯ !_ﮯ اور ) :ﮯ دن اُن د ﮩ:ﮟ \ﮯ (@١) -اور اس د% :ﮯ ﮨ ﮯ اُن ﮯ _R:/ﮯ ? Hد= اور وﮦ ) :ﮯ روز _ ں :ﮟ ﮨں -ﮯ ) (@٢اور ﮨ ﮯ /ﮩ* اُ>ں ﮯ ﮨ yAﮯ ﮯ > ٰ%ب د= -ں ﮯ sﮯ :4ت اور ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ ! ہ وﮦ c/ Z:4ﮍ ﮟ ) (@٣اور $ﮨ ﮯ # ٰ%ف c _#) ! ! 8:ر ( Lب #ف ﮩ:ﮟ !_ﮯ اور ہ اس وا) ﮯ ﮯ د H_cﮯ واں :ﮟ !_ﮯ )@@( Ic:ﮨ ﮯ ) ٰ%ﮯ ( sاُ>ں :/ا _/ :ان /ت d- E #ر s-اور ہ ! Iواں :ﮟ رﮨHﮯ واﮯ !_ﮯ ہ ان ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه /ﮍه ! H%ﮯ !_ﮯ۔ ﮨ ں ﮨ ﮨ ! H8:_ ;,^:/ﮯ واﮯ !_ﮯ ) (@Dاور ہ ! اس و) $ہ ﮨ ﮯ )P ( ٰ%واز د= #ر ﮯ Hرے !_ﮯ *cہ )!,ﮩ را _ 8: ( !,ﮩ رے /ورد -ر ر ,ﮨﮯ ! ہ ! اُن -ں Iﮯ /س ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ \ ﮨ ا ﮯ وا ﮩ:ﮟ Pﮨ ا و ! ہ وﮦ c/ Z:4ﮍ ﮟ ) (@Kاور )اے ;,^:/ﮨ ﮯ ! اس sﮯ _ 8:ﮨﮯ ہ( ا fہ ﮨ ہ ا -ان )ا< ,ل( ﮯ $;%اُن ﮯ ﮨ !-P 7ﮯ _cB :ﮯ ﮨ:ﮟ ان ;:4 \ /وا) tﮨ ! ہ ﮩHﮯ ?:ﮟ ہ اے /ورد -ر ! ﮯ ﮨ ,ر= #ف \ : ;,^:/ں ہ _ 8:ہ ﮨ !> P =:ں :/و= ﮯ اور ا ,ن ﮯ واں :ﮟ ﮨ!ﮯ ) $ _/ (@٧اُن ﮯ /س ﮨ ,ر= #ف %ﮯ /Pﮩ! RH ﮩHﮯ ?ﮯ ہ : r) f:ں( :_! * ٰ%ﮟ و fاس :ں ﮩ:ﮟ *:ﮟ۔ : r) :ں( /ﮩ*ﮯ ٰ%د= :_! s-ﮟ اُﮩں ﮯ اُن %ﮯ iﮩ:ﮟ :۔ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ دوں دو -ﮨ:ﮟ ا Qدو%ے ﮯ اG۔ اور ﮯ ہ ﮨ % $%ﮯ cHﮨ:ﮟ ) (@٨ﮩہ دو ہ اR% -ﮯ ﮨ ! ! ا ﮯ /س %ﮯ \ > ب ﮯ Pؤ ان دوں )> ں( %ﮯ ﮍه ﮨ ا ﮯ وا ﮨ۔ ! ہ :ﮟ _ ا:/ %و= وں ) _/ (@٩ا -ہ !,ﮩ ر= ت );ل ہ ﮟ ! ن ہ ہ mف ا H/اﮨrں :/و= !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اس %ﮯ ز دﮦ ن ,-اﮦ ﮨ -ا ﮨ ا _Bڑ ا H/اﮨ ﮯ _R:/ﮯ *Bﮯ۔ Qr:ا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (D٠اور ﮨ /ﮯ در/ﮯ اُن -ں ﮯ /س )ﮨ ا ( !:ﮟ _>8:ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ c/ Z:4ﮍ ﮟ )- I (D١ں ﮨ ﮯ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ > ب د= !_ وﮦ اس / ا ,ن ﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٢اور P)) $ن( اُن /ﮍه ! H%ﮨﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ Qr:وﮦ ﮨ ,رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ اور ﮨ ! اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮯ ;,cدار ﮨ:ﮟ ) (D٣ان -ں د H-ہ د \ﮯ c: -ہ ! ;mﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور _ \Aﮯ 7! %ا\ دور !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) ل( ﮨ ﮯ اُن د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (Dاور : $ﮩدﮦ ت Page 200 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu >H%ﮯ ﮨ:ﮟ ! اس %ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮨ ,رے ا< ,ل اور ! !,ﮩ رے ا< ,ل۔ ! A%م۔ ﮨ ﮨ*ں ﮯ ا ?>%ر ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ )) (DDاے ,Zﷺ( ! oدو %ر_>ﮯ ﮨ اُ%ﮯ ﮨ ا ﮩ:ﮟ >c%ﮯ *cہ ا ﮨ B oﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا ! ﮨﮯ اور وﮦ ﮨ ا : /اں ب > ﮨﮯ ) (DKاور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ﮨ !,ﮩ رے 7! %ﮨ ا :/و= ﮟ ! اH/ﮯ *% Qﮯ اُs QBﮯ \:ﮟ۔ : ﮨ ﮯ اُن م :ﮟ ا ` Iم ﮨﮯ ?ہ ﮩ:ﮟ د=۔ ﮩ ں ﮨ ) fﮯ :ے /ﮩ\ RHﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ )اور ہ( رزق ﮨ ,ر= #ف %ﮯ ﮨﮯ Ic:ان :ﮟ %ﮯ ا wﮩ:ﮟ >ﮯ ) (D٧اور ﮨ ﮯ ﮩ :>f %ں ﮨ yAڈا اG) H/ا ( : r:ﮟ ا!ا رﮨﮯ !_ﮯ۔ %ہ اُن ﮯ cت ﮨ:ﮟ اُن ﮯ Pد ﮨ ﮩ:ﮟ ﮨ\ﮯ ? ﮩ ۔ اور اُن ﮯ _R:/ﮯ ﮨ ﮨ اُن ﮯ وارث ﮨ\ﮯ ) (D٨اور !,ﮩ را /ورد -ر :>fں ﮨ yAﮩ:ﮟ ! :۔ Q! $اُن ﮯ ﮍے ﮩ :ﮟ ;,^:/ہ _ :ﮯ اُن ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه /ﮍه \ H%ﮯ اور ﮨ :>fں ﮨ yAﮩ:ﮟ ! :ﮯ ? اس :ﮟ ہ وﮨ ں ﮯ Hے ﮨں ) (D٩اور ! ':Bد= s-ﮨﮯ وﮦ د :ز \ G -ﮦ اور اس ز Hﮨﮯ۔ اور ا ﮯ /س ﮨﮯ وﮦ ﮩ> اور ) رﮨHﮯ وا ﮨﮯ۔ >_8,% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ؟ )% v+ o A_ (K٠ﮯ ﮨ ﮯ Q: و< ﮦ :اور اُس ﮯ اُ%ﮯ : ! : Emوﮦ اس % v+ﮨﮯ oﮨ ﮯ د :ز -ﮯ \ Gے %ﮯ ﮩﮦ _/ : Hوﮦ ) :ﮯ روز ان -ں :ﮟ ﮨ )ﮨ ,رے روو( sﮯ \:ﮟ ﮯ ) (K١اور oروز ا اُن c/رے -اور ﮩﮯ -ہ :ے وﮦ Qﮩ ں ﮨ:ﮟ ,! Iﮩ:ﮟد<=ٰ !_ )- I (!) (K٢ں d<) /اب ( cﮨ cBﮨ -وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ,رے /ورد -ر ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iﮨ ﮯ ,-اﮦ _! :۔ اور # oح ﮨ د ,-اﮦ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ا# %ح اُن ,-اﮦ : !_ )اب( ﮨ !# =:ف )>ہ ﮨ( اُن %ﮯ ':ار ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ:,ﮟ ﮩ:ﮟ >/ﮯ !_ﮯ ) (K٣اور ﮩ \ﮯ -ہ اH/ﮯ cں Aؤ۔ ! وﮦ اُن c/ر ﮟ -ﮯ اور وﮦ اُن اب ہ دے :c%ﮟ -ﮯ اور )d< ($اب د : 7cﮟ -ﮯ )! ! H,ﮟ -ﮯ ہ( ش وﮦ ﮨ ا ب ﮨ!ﮯ )@ (Kاور oروز ا اُن c/رے -اور ﮩﮯ -ہ ! ﮯ ;,^:/وں :اب د ) ! (KDوﮦ اس روز ;وں %ﮯ ا هﮯ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ،اور : o/Pﮟ 7B/ _ 7Rہ :c%ﮟ -ﮯ ) o Ic: (KKﮯ !ہ اور ا ,ن اور <E, s Q:ﮯ ! اُ :ﮨﮯ ہ وﮦ 8ت /ﮯ واں :ﮟ ﮨ ) (K٧اور !,ﮩ را /ورد -ر Bﮨ> ﮨﮯ :/ا ! ﮨﮯ اور )fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( '-ﮦ >:ﮨﮯ۔ ان اس ا > :ر ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ ہ ! yﮯ ﮨ:ﮟ ا اس %ﮯ y /و ! ﮨﮯ ) (K٨اور ان ﮯ H:%ﮯ ! i+ 7Rﮯ اور ہ ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر اس > ﮨﮯ ) (K٩اور وﮨ ا ﮨﮯ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ د :اور Pت :ﮟ اُ % ! ﮨﮯ اور اُ c %اور ا# %ف ! ﭨ \ﮯ ؤ -ﮯ ) (٧٠ﮩ _ Aد ! _cا -ا ! /ﮨr:,ہ ) :ﮯ دن ! Qرات ) ! ر s ( cﮯ رﮨﮯ ! ا ﮯ %ا ن ;د ﮨﮯ ﮨﮯ ! رو Hدے ! >H% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) (٧١ﮩ ! _ Aد ! _cا -ا ! /ﮨr:,ہ ) Q! :دن sﮯ رﮨﮯ ! ا ﮯ %ا ن ;د ﮨﮯ ہ ! رات دے : oﮟ ! Pرام و۔ ! ! :د >_cﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) (٧٢اور اس ﮯ ا H/ر% ,ﮯ !,ﮩ رے sﮯ رات اور دن ! Hہ ! اس :ﮟ Pرام و اور اس :ﮟ اس A! EFGش و اور ! ہ cو ) (٧٣اور oدن وﮦ اُن c/رے -اور ﮩﮯ -ہ :ے وﮦ ,! I Qﮩ:ﮟ د<=ٰ !_ ﮩ ں s-ﮯ؟ )@ (٧اور ﮨ ﮨ ا Qاُ :ﮟ %ﮯ -اﮦ cل :ﮟ -ﮯ _/ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا H/د :/ E:و ! وﮦ ن :ﮟ -ﮯ ہ }%ت ا ﮨﮯ اور 7Rوﮦ ا>Gاء : !ﮯ !_ﮯ ان %ﮯ ! رﮨﮯ ) (٧D) -رون ) ٰ%م :ﮟ %ﮯ !_ اور ان _! ! =ّ ! /۔ اور ﮨ Page 201 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ اس ا!Hﮯ 'اﮯ د sﮯ !_ﮯ ہ اُن :8Hں ا >) # Qر < ,اُﭨ_ Ecrﮨ!:ﮟ $اس %ﮯ اس )م ﮯ ﮩ ہ ا!ا\:ﮯ ۔ ہ ا ا!اﮯ واں Hf/ﮩ:ﮟ ! ) (٧Kاور ) ل( ! ا ﮯ < G Wﮨﮯ اس %ﮯ Pت _s8: $*# \Aﮯ اور د% :ﮯ ا4 H/ہ ہ _:\Aﮯ اور f:ا ﮯ ! %ﮯ _ \Aﮨﮯ )و -) _ ! ( fں %ﮯ( _ \Aو۔ اور *: Qﮟ fG $ #د ہ ﮨ۔ c:ہ ا fGد ﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (٧٧ہ ہ ) ل( _8ﮯ =:دا )ﮯ زور( %ﮯ Aﮨﮯ :اس *م ﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %اُ>:ﮟ اس %ﮯ )ت :ﮟ ﮍه اور : : ,ﮟ :_! >r:ﮟ ﮨ yAڈا ﮨ:ﮟ۔ اور H-ﮩ? روں %ﮯ اُن ﮯ H-ﮨں ﮯ رے :ﮟ _B/ﮩ:ﮟ \ﮯ ) ! (٧٨) -ا Qروز( ) رون )ﮍ=( Pرا\ )اور ﭨ_ ﭨ% (7ﮯ ا) H/م ﮯ H %ﮯ Ac۔ گ د :ز -ﮯ _! $ #ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ) f:ل و> ع( ) رون Aﮨﮯ ش ا fﮨ ﮨ:,ﮟ _ *ﮯ۔ وﮦ ! ﮍا ﮨ $:4 $ mﮨﮯ ) (٧٩اور - Iں <* د _! :-وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! /اfGس۔ Hں اور c:روں ﮯ sﮯ )( اب ا )ﮯ ﮨ ں ! :ر ﮨﮯ وﮦ( ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨﮯ اور وﮦ mف ;mﮯ واں ﮨ *ﮯ o/ (٨٠) -ﮨ ﮯ ) رون اور اس ﮯ _-ز: I:ﮟ ده fH د ! ا ﮯ %ا \ < ,اس د -ر ہ ﮨ c%۔ اور ہ وﮦ ہ ﮯ (٨١) c%اور وﮦ گ Eاُس ﮯ ر!;ﮯ !! H,ﮯ !_ﮯ ;mﮩHﮯ ?ﮯ ﮨ \ﮯ ! ا ﮨ ! اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ رزق Gاخ د > ﮨﮯ اور ) oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( ! Hد > ﮨﮯ۔ ا -ا ﮨ /ا fن ہ ! ! ﮨ:,ﮟ _ ده fHد > ۔ ﮨ \ﮯ ا ! 8 Gت ﮩ:ﮟ >c% /ﮯ ) (٨٢وﮦ )( Pت _ )ﮨﮯ( ﮨ ﮯ اُ%ﮯ اُن -ں ﮯ sﮯ )! :ر( ر_ ﮨﮯ *: Qﮟ * اور fGد ارادﮦ ﮩ:ﮟر_>ﮯ اور ا 8م )/ ! (Q:ﮨ -':روں ﮨ ﮨﮯ ) c: v+ (٨٣ﮯ \Pﮯ -اس ﮯ sﮯ اس %ﮯ ﮩ> )*mہ د( ﮨﮯ اور ا\ \ﮯ - I ! -ں ﮯ ے م sﮯ ان ہ _ ا % #ح *ﮯ # o -ح ﮯ وﮦ م !ﮯ !_ﮯ )@) (٨اے ) o (;,^:/ا( ﮯ ! P) /ن )ﮯ ا cم( Gض :ﮨﮯ وﮦ !,ﮩ:ﮟ ز? r-ہ ﭨ دے -۔ ﮩہ دو ہ :ا /ورد -ر اس v+ _ ب > ﮨﮯ ﮨ ا ﮯ Pاور )اس _ ( ,- mاﮨ :ﮟ ﮨﮯ ) (٨Dاور !,ﮩ:ﮟ اُ : ہ !_ ہ ! > /ب زل \ﮯ -۔ ? !,ﮩ رے /ورد -ر ﮩ %ﮯ ) زل ﮨ\ ( ! ! ﮨG '-وں ﮯ د -ر ہ ﮨ ) (٨Kاور وﮦ !,ﮩ:ﮟ ا > Pں !;*% :ﮯ اس ﮯ ہ وﮦ ! / زل ﮨ cBﮨ:ﮟ رو yہ د ﮟ اور اH/ﮯ /ورد -ر c/ر!ﮯ رﮨ اور rں :ﮟ ﮨ '-ہ ﮨ (٨٧) : اور ا ﮯ f 7! %اور ;د ) ( 78,%ہ c/ر اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ اس ذات ) (y /ﮯ %ا ﮨ HG ':Bﮨﮯ وا ﮨﮯ۔ ا c %ﮨﮯ اور ا# %ف ! ٹ ؤ -ﮯ )(٨٨
Page 202 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ 5ت وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا ) : (١گ ہ :ل sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ہ mف ہ ﮩHﮯ %ﮯ ہ ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ _Bڑ د sﮯ \:ﮟ ﮯ اور اُن Pز \ ﮩ:ﮟ \ﮯ (٢) -اور گ اُن %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ cBﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ﮯ اُن _ Pز !_ )اور ان _ Pز \:ﮟ -ﮯ( %ا اُن ور *م ﮟ -ﮯ )اH/ﮯ ا ,ن :ﮟ( R%ﮯ ﮨ:ﮟ اور اُن _ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) : (٣وﮦ گ ے م !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ _8,%ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ﮨ ,رے ) %ﮯ :\ Ecﮟ -ﮯ۔ :ل ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ﮨﮯ )@( v+ا )Aت اُ : ر_> ﮨ ا )`ر :ﮨا( و) ور Pﮯ وا ﮨﮯ۔ اور وﮦ HH%ﮯ وا اور Hﮯ وا ﮨﮯ ) (Dاور ! HZ v+ﮨﮯ ! اH/ﮯ ﮨ \ Gے ﮯ sﮯ ! HZﮨﮯ۔ اور ا ! %رے ﮩ ن %ﮯ ﮯ/وا ﮨﮯ ) (Kاور گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ﮨ ان ﮯ H-ﮨں اُن %ﮯ دور د ﮟ -ﮯ اور ان ان ﮯ ا< ,ل ﮩ ا _Bہ د ﮟ -ﮯ ) (٧اور ﮨ ﮯ ا fن اH/ﮯ ں پ ﮯ y*% Q: 7! %ﮯ cد ﮨﮯ۔ ) اے ($# +ا:! -ے ں پ !:ے در/ﮯ ﮨں ہ ! :ے \ H Q f 7! %ﮯ _8! `:` oﮯ وا) :iﮩ:ﮟ۔ ! ان ﮩ Hہ :۔ !) ($% # =:ف ٹ Pﮨﮯ۔ ! ! 7R _/ﮯ !_ﮯ :ﮟ ! > دوں (٨) -اور گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ان ﮨ - Q:ں :ﮟ دا Eﮟ -ﮯ ) (٩اور eگ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا /ا ,ن \ﮯ $اُن ا )ﮯ ر>%ﮯ( :ﮟ \ ا dا /ﮩ >RHﮨﮯ ! -ں ا dا ) ں( >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ f:ﮯ ا <dاب۔ ا,! -ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ د /ﮩRHﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ !,ﮩ رے _! 7! %ﮯ۔ :اﮨ < Eﮯ H:%ں :ﮟ ﮨﮯ ا اس %ﮯ وا) ﮩ:ﮟ؟ ) (١٠اور ا اُن ور *م ے R%) -ﮯ( Iﮨ:ﮟ اور `G Hں _ *م ﮯ رﮨﮯ (١١) - اور Gﮨ:ﮟ وﮦ Hں %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,رے :/ #و= و ﮨ !,ﮩ رے H-ﮦ اُﭨ_ :ﮟ -ﮯ۔ cہ وﮦ اُن ﮯ H-ﮨں 7 _ 7Rاُﭨ_ ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ہ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢اور ہ اH/ﮯ _ 7اُﭨ_ \:ﮟ -ﮯ اور اH/ﮯ _ں ﮯ 7! %اور )-ں ﮯ( _ 7۔ اور ﮩ> ن ہ ه>ﮯ رﮨﮯ ) :ﮯ دن اُن اُن %ﮯ ور %/ﮨ (١٣) -اور ﮨ ﮯ حﷺ اُن )م #ف _ ! 8:وﮦ ان :ﮟ R/س س ﮨ'ار س رﮨﮯ _/اُن G#ن )ﮯ <dاب( ﮯ c/Pﮍا۔ اور وﮦ !_ﮯ )@ _/ (١ﮨ ﮯ حﷺ اور >rواں 8ت د= اور >rاﮨ < Eﮯ sﮯ r Hد ) (١Dاور ااﮨ:ﷺ ) د و( $اُﮩں ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ا <; دت و اور اس %ﮯ ڈرو ا 78,% ! -ر_>ﮯ ﮨ ! ہ !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ ) ! ! (١Kا _Bڑ >ں >/ﮯ اور G#ن ه>ﮯ ﮨ ! - Iں ! ا ﮯ %ا >/ﮯ ﮨ وﮦ ! رزق د Hﮯ ا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ o/ا ﮨ ﮯ ﮨ ں %ﮯ رزق $*#و اور ا ;< %دت و اور ا c %و ا % #ف ! ٹ ؤ -ﮯ ) (١٧اور ا $ dc! (=:) ! -و ! ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ اُ>:ﮟ )اH/ﮯ ;,^:/وں ( ! cB $ dcﮨ:ﮟ۔ اور ;,^:/ﮯ ذﮯ _ل H%د Hﮯ ﮯ %ا اور 7Rﮩ:ﮟ )(١٨ :اُﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا # oح *` /ﮩ* ر :/ا ! # o) _/ح( اس ر ر :/ا
Page 203 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! رﮨ> ﮨﮯ۔ ہ ا %Pن ﮨﮯ ) (١٩ﮩہ دو ہ *: Qﮟ _/ *Bو اور د _cہ اس ﮯ # oح *` /ﮩ* د Gہ :/ا :ﮨﮯ _/ا ﮨ :/ *_R/ا\ :/ا ے -۔ ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (٢٠وﮦ fﮯ Bﮨﮯ <dاب دے اور B / oﮨﮯ ر ے۔ اور اُ# %ف ! ﭨ \ﮯ ؤ -ﮯ ) (٢١اور ! )اُس ( ہ ز: I:ﮟ < ' >c%ﮯ ﮨ ہ ,%Pن :ﮟ اور ہ ا ﮯ %ا !,ﮩ را \ دو %ﮨﮯ اور ہ د -ر ) (٢٢اور - Iں ﮯ ا > Pں %ﮯ اور اس ﮯ *Hﮯ %ﮯ ا cر :وﮦ =:ر% ,ﮯ اُ :ﮨs-ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان درد د Hﮯ وا <dاب ﮨ ! (٢٣) -اُن )م ﮯ گ اب :ﮟ ﮯ ! ہ ﮯ ہ اُ%ﮯ ر ڈا Aدو۔ ? ا ﮯ اُن Pگ ) %زش( %ﮯ : R۔ گ ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اُن ﮯ sﮯ اس :ﮟ : rں ﮨ:ﮟ )@ (٢اور ااﮨ :ﮯ ﮩ ہ ! ا _Bڑ >ں ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨ ! د :ز : -ﮟ ﮨ دو >%ﮯ sﮯ )?( :) _/ﮯ دن ! ا Qدو%ے ) دو% ( >%ﮯ ا cر دو -ﮯ اور ا Qدو%ے - 8:_ H /ﮯ اور !,ﮩ را ﭨ_ c دوزخ ﮨ -اور \ !,ﮩ را د -ر ہ ﮨ o/ (٢D) -اُن ) /ا (Qط ا ,ن \ﮯ اور )ااﮨ (:ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﮨ8ت ﮯ وا ﮨں۔ Qr:وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (٢Kاور ﮨ ﮯ اُن ا ٰZ%اور `ب r+ﮯ اور اُن اود :ﮟ =;,^:/اور > ب )`ر( د= اور ان د: :ﮟ _ اُن *mہ < : Hاور وﮦ Pت :ﮟ _ - Q:ں :ﮟ ﮨں -ﮯ ) (٢٧اور ط ) د و( $اُﮩں ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ! )< ($8ﮯ \ :ﮯ ! $cﮨ!ﮯ ﮨ۔ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ اﮨ < E :ﮟ %ﮯ fﮯ ا fم ﮩ:ﮟ : ! (٢٨) :ں )dت ﮯ ارادے %ﮯ( ﮉوں #ف \ Eﮨ!ﮯ اور )G fوں ( رﮨ' !ﮯ ﮨ اور اf*8 H/ں :ﮟ Hf/ﮦ م !ﮯ ﮨ۔ ! اُن )م ﮯ گ اب :ﮟ ﮯ ! ہ ﮯ ہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! ﮨ d< /اب ﮯ Pؤ ) (٢٩ط ﮯ ﮩ ہ اے :ے /ورد -ر ان - fiں ﮯ ` *ﮯ :ﮟ _8ﮯ 4ت < (٣٠) G Hاور $ﮨ ,رے >Gﮯ ااﮨ: ﮯ /س ; ﮯ \Pﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ اس >fﮯ -ں ﮨ yAد Hﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩ ں ﮯ رﮨHﮯ واﮯ Gن ﮨ:ﮟ ) (٣١ااﮨ :ﮯ ﮩ ہ اس :ﮟ ! ط _ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ گ ﮩ ں )رﮨ>ﮯ( ﮨ:ﮟ ﮨ:,ﮟ * $%م ﮨ:ﮟ۔ ﮨ اُن اور اُن ﮯ _-واں : Rﮟ -ﮯ '8اُن =:ﮯ وﮦ _R:/ﮯ رﮨHﮯ واں :ﮟ ﮨ (٣٢) -اور $ﮨ ,رے >Gﮯ ط ﮯ /س \Pﮯ ! وﮦ اُن ) وہ( %ﮯ ش اور ! Hدل ﮨ\ﮯ۔ >Gں ﮯ ﮩ 7Rف ہ s8:ﮯ۔ اور ہ ر s8:ﮯ ﮨ Pپ اور Pپ ﮯ _-واں : Rﮟ -ﮯ ? Pپ =:ہ _R:/ﮯ رﮨHﮯ واں :ﮟ ﮨ (٣٣) -ﮨ اس >fﮯ رﮨHﮯ واں /اس % $;%ﮯ ہ ہ دار= !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ,%Pن %ﮯ <dاب زل ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣اور ﮨ ﮯ H_8,%ﮯ واﮯ -ں ﮯ sﮯ اس % >fﮯ ا _B r *_ Qڑ د= )(٣D اور # Iف اُن ﮯ _ \ ! ( 8:_) $:اُﮩں ﮯ ﮩ )اے )م( ا <; دت و اور *_R/ﮯ دن ﮯ Pﮯ اُ :ر_ اور *: Qﮟ fGد ہ Rؤ ) ? (٣Kاُﮩں ﮯ اُن _ﭨ _8,% %اُن ز'ﮯ )ﮯ <dاب( ﮯ c/Pﮍا اور وﮦ اH/ﮯ _-وں :ﮟ او هﮯ /ﮍے رﮦ s-ﮯ ) (٣٧اور < د اور ,د _ )ﮨ ﮯ ﮨ yAد ( R HBہ اُن ﮯ )و ان ,! (_-ﮩ ر= _cPں ﮯ H %ﮯ ﮨ:ﮟ اور W:ن ﮯ اُن ﮯ ا< ,ل ان Pرا>%ہ د_ \ﮯ اور ان ) :%هﮯ( ر>%ﮯ %ﮯ رو yد ۔ cہ وﮦ د H_cﮯ واﮯ )گ (!_ﮯ ) (٣٨اور ) رون اور <Gن اور ﮨ ن _ )ﮨ yAد ( اور اُن ﮯ /س ٰ% _* rﮯ \Pﮯ ! وﮦ *: Qﮟ ^ور ﮨs-ﮯ اور ﮨ ,رے ) %ﮯ Ecﮯ واﮯ ہ !_ﮯ )(٣٩ ! ﮨ ﮯ $%اُن ﮯ H-ﮨں ﮯ c/ $;%ﮍ :۔ %ان :ﮟ ! 7Rا fﮯ !_ﮯ / Iﮨ ﮯ _>/وں Page 204 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu _H:ہ %۔ اور 7Rا fﮯ !_ﮯ _?HB Iڑ ﮯ c/Pﮍا اور 7Rا fﮯ !_ﮯ Iﮨ ﮯ ز: I:ﮟ ده fHد ۔ اور 7Rا fﮯ !_ﮯ L Iق د اور ا ا fہ !_ ہ اُن Ic: ! * /وﮨ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ !_ﮯ )- I (@٠ں ﮯ ا ﮯ %ا )اوروں ( ر %ز Hر_ ﮨﮯ اُن wل cﮍ= %ﮨﮯ ہ وﮦ _ ا #) Qح ( ! H _-ﮨﮯ۔ اور Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ! ,م _-وں %ﮯ ',ور cﮍ= _-ﮨﮯ ش ہ )اس ت ( >ﮯ ) (@١ہ ':B oا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ) اﮦ( وﮦ 7Rﮨ ﮨ ا اُ%ﮯ > ﮨﮯ۔ اور وﮦ $ Lاور ,cوا ﮨﮯ ) (@٢اور ہ : wﮟ ﮨ -ں Eدا ﮨ >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٣ا ﮯ ,%Pں ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( sﮯ :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ اور اُ%ﮯ ! اﮨ ِ اور ز ,c I:ﮯ :/ 7! %ا :ﮨﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ,ن واں ﮯ sﮯ اس :ﮟ rﮨﮯ )@@( )اے ,Zﷺ! ہ( > ب !,ﮩ ر= #ف و s-ﮨﮯ اس /ﮍه و اور ,ز ﮯ H /رﮨ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ,ز ﮯ \ :اور = !ں %ﮯ رو> ﮨﮯ۔ اور ا ذ ﮍا )ا _Bم( ﮨﮯ۔ اور > Eب %ﮯ _?ﮍا ہ و ? ا fﮯ % #ﮯ ہ ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اُ%ﮯ > ﮨﮯ ) (@Dاور اﮨ ِ ﮩ ا _Bﮨ۔ ﮨ ں اُن :ﮟ %ﮯ ﮯا G 4ﮟ )اُن ﮯ 7! %ا# %ح 8دہ و( اور ﮩہ دو ہ )> ب( ﮨ /اُ!= اور )> :ﮟ( ! /اُ! ﮟ ﮨ / $%ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ,را اور !,ﮩ را ;د ا Qﮨ ﮨﮯ اور ﮨ اُ %ﮯ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) (@Kاور ا# %ح ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف > ب اُ! ر= ﮨﮯ۔ ! - Iں ﮨ ﮯ > :ﮟ د= !_:ﮟ وﮦ اس /ا ,ن ﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور eان) - (yrں :ﮟ %ﮯ _ اس /ا ,ن ﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ وﮨ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) Gاز ( ﮨ:ﮟ ) (@٧اور ! E اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ \ > ب ﮩ:ﮟ /ﮍه>ﮯ !_ﮯ اور ہ اُ%ﮯ اH/ﮯ ﮨ !% 7ﮯ 7cﮨ >c%ﮯ !_ﮯ ا fﮨ! ! اﮨ ِ E#ور ! Qﮯ )c* (@٨ہ ہ رو:> P Iﮟ ﮨ:ﮟ۔ - Iں <* د :-ﮨﮯ اُن ﮯ H:%ں :ﮟ )iZظ( اور ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ وﮨ گ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮯا 4ف ﮨ:ﮟ ) (@٩اور ) (Gﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس /اس ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ : rں :ں زل ﮩ:ﮟ ﮨ\:ﮟ ﮩہ دو ہ : rں ! ا ﮨ ﮯ /س ﮨ:ﮟ۔ اور :ﮟ ! _* _ Aﮨ ا ﮯ وا ﮨں ) : (D٠اُن -ں ﮯ sﮯ ہ Gﮩ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ ! > /ب زل اُن /ﮍه ! \ H%ﮨﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ - Iں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ ر ,اور Z:4ﮨﮯ ) (D١ﮩہ دو ہ :ے اور !,ﮩ رے در :ن ا ﮨ -اﮦ Gﮨﮯ ':B ,%Pں :ﮟ اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ وﮦ > $%ﮨﮯ۔ اور - Iں ﮯ E#اور ا %ﮯ ا cر :وﮨ ` 4ن اُﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٢اور ہ گ ! %ﮯ <dاب ﮯ sﮯ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا -ا Q و) `ر ہ) ﮨ ( cBﮨ! ! اُن d< /اب :- _Pﮨ! ۔ اور وﮦ ) fو) :ﮟ( اُن /ور -ﮩ ں P رﮨﮯ -اور اُن *م _ ہ ﮨ (D٣) -ہ ! %ﮯ <dاب ﮯ sﮯ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور دوزخ ! Gوں H: :_-ﮯ وا ﮨﮯ )@ o (Dدن <dاب اُن اُن ﮯ اُو% /ﮯ اور R:ﮯ %ﮯ ڈه Qﮯ - اور ) ا( \ Gﮯ -ہ م ! ! :ﮯ !_ﮯ )اب( اُن 'ﮦ (DD) _cBاے :ے Hو ا ,ن \ﮯ ﮨ =:زG I:اخ ﮨﮯ ! =:ﮨ <; دت و ) (DKﮨ > oiHت 'ﮦ H_cBﮯ وا ﮨﮯ۔ _/ ! ﮨ ,ر= ﮨ #ف ٹ Pؤ -ﮯ ) (D٧اور گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ اُن ﮨ ﮩ rﮯ اُوRﮯ اُوRﮯ *Zں :ﮟ ?ہ د ﮟ -ﮯ۔ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ ﮯ۔ ) E,<( Q:ﮯ واں ) ہ( ب ہ ﮨﮯ )! ;m (D٨ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر _ /و%ہر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٩اور ﮩ %ﮯ ر ﮨ:ﮟ ا H/رزق اُﭨ_ \ﮯ ﮩ:ﮟ !_/ﮯ ا ﮨ ان رزق د > ﮨﮯ اور ! _ ۔ اور وﮦ HH%ﮯ وا اور Hﮯ وا ﮨﮯ ) (K٠اور ا -اُن %ﮯ _B/ہ ,%Pں اور زI: Page 205 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu oﮯ :/ا :۔ اور %رج اور o Bﮯ )!,ﮩ رے( ز Gن ! :ﮩہ د ﮟ -ﮯ ا ﮯ۔ ! _/ہ ﮩ ں اُﭩﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (K١ا ﮨ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ روز= Gاخ د > ﮨﮯ اور oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ! Hد > ﮨﮯ Qr:ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (K٢اور ا ! -ان %ﮯ _B/ہ ,%Pن %ﮯ o /ﮯ زل _/ Gاس %ﮯ ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ )o ﮯ( ز ﮦ ! :ﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ا ﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا cﮨﮯ۔ Ic:ان :ﮟ ا wﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ ) (K٣اور ہ د :ز m ! -ف _ E:اور ! ,ہ ﮨﮯ اور) ﮨr:,ہ ( ز ` ) -م( ! Pت _ ﮨﮯ۔ ش ہ )گ( >_8,%ﮯ )@ $ _/ (Kہ : >rﮟ %ار ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! ا c/ر!ﮯ )اور( vاُ ;< %دت !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ Ic:وﮦ اُن 8ت دے / / crﮩ RHد > ﮨﮯ ! _ﭧ y ﮯ ?ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (KDہ ﮨ ﮯ اُن r+ﮨﮯ اُس =cﮟ اور \ Gﮦ اﭨ_ \:ﮟ )% $ `H< (:اُن *م ﮨ \ﮯ : (KK) -اُﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ م ` م ا H Iﮨﮯ اور گ اس ﮯ -د واح %ﮯ اُs QBﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ :ہ گ / E#ا<>` د ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا >,ں ! =cﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٧اور اس %ﮯ ن ا _ /ٹ ﮩ> ن هﮯ $ ت اُس ﮯ /س \Pﮯ ! اس ! $ dcے۔ G :وں ﭨ_ cﮩ: Hﮟ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ؟ ) (K٨اور I -ں ﮯ ﮨ ,رے sﮯ ﮨ اُن ور اH/ﮯ ر>%ﮯ د_ د ﮟ -ﮯ۔ اور ا ! c:روں ﮯ 7! %ﮨﮯ )(K٩
Page 206 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا<وم وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ( Eروم ^*ب ﮨs-ﮯ )' (٢د Qﮯ *: Qﮟ اور وﮦ ^*ب ﮨﮯ ﮯ <$ L $ `H الٓمٓ )) (١اﮨ ِ :\ Pﮟ -ﮯ ) HB (٣ﮨ %ل :ﮟ /ﮩ*ﮯ _ اور _R:/ﮯ _ ا ﮨ cﮨﮯ اور اُس روز Iش ﮨ \:ﮟ -ﮯ )@( ) ( Hا د %ﮯ۔ وﮦ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ د د > ﮨﮯ اور وﮦ ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ ) ) (Dہ( ا و< ﮦ )ﮨﮯ( ا اH/ﮯ و< ے ﮯ Aف ﮩ:ﮟ ! Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (Kہ ! د :ﮨ= ز > -ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور Pت ) #ف( %ﮯ EG Lﮨ:ﮟ ) : (٧اُﮩں ﮯ اH/ﮯ دل :ﮟ Lر ﮩ:ﮟ :۔ ہ ا ﮯ ,%Pں اور ز I:اور 7Rان دوں ﮯ در :ن ﮨﮯ اُن % ,cﮯ اور ا Qو) `ر ! Qﮯ sﮯ :/ا :ﮨﮯ۔ اور ﮩ %ﮯ گ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ *Hﮯ ﮯ ) \ Eﮨ ﮩ:ﮟ ) : (٨اُن -ں ﮯ *: Qﮟ :%ﮩ:ﮟ )! :%ﮯ (! د >: 7cﮯ ہ گ اُن %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ان ا 8م f:ﮯ ﮨا۔ وﮦ اُن %ﮯ زورو )ت :ﮟ ﮩ:ﮟ ز دﮦ !_ﮯ اور اُﮩں ﮯ ز ! I:اور اس اس %ﮯ ز دﮦ Pد _! :اُﮩں ﮯ Pد :۔ اور اُن ﮯ /س اُن ﮯ : r ;,^:/ں ﮯ !Pﮯ رﮨﮯ ! ا ا fہ !_ ہ اُن ! * /۔ *cہ وﮨ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ !_ﮯ )- I _/ (٩ں ﮯ ا\ اُن ا 8م _ ا ﮨا اس :ﮯ ہ ا > Pں _ﭩ!Aﮯ اور اُن ﮨ fHاُڑا!ﮯ رﮨﮯ !_ﮯ ) (١٠ا ﮨ *` /ﮩ* ر :/ا ! ﮨﮯ وﮨ اس :/ _/ا ے ! _/ -اُ# %ف ٹ ؤ ﮯ ) (١١اور oدن ) / :ﮨH- -ﮩ? ر اُ :ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) (١٢اور ان ﮯ )\ Hﮯ ﮨ\ﮯ( cں :ﮟ %ﮯ \ ان i%ر ہ ﮨ -اور وﮦ اH/ﮯ cں %ﮯ >` ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) (١٣اور oدن ) / :ﮨ -اس روز وﮦ ا ا )Gﮯ ﮨ \:ﮟ -ﮯ )@ ! (١گ ا ,ن \ﮯ اور <E, ! Q:ﮯ رﮨﮯ وﮦ )ﮩ rﮯ( غ :ﮟ ش ل ﮨں -ﮯ ) (١Dاور Hﮩں ﮯ : iاور ﮨ ,ر= > Pں اور Pت ﮯ Pﮯ _ﭩ A۔ وﮦ <dاب :ﮟ ڈاﮯ \:ﮟ -ﮯ ) o ! (١Kو) ! م ﮨ اور oو) ;mﮨ ا ! :;fو ) , Hز /ﮍه( ) (١٧اور ,%Pں اور ز: I:ﮟ اُ ! % ﮨﮯ۔ اور !f:ے /ﮩ _ اور $دو/ﮩ ﮨ )اُس و) _ ,ز /ﮍه و( ) (١٨وﮨ ز ے دے %ﮯ > cاور )وﮨ ( دے ز ے %ﮯ > cﮨﮯ اور) وﮨ ( ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ ! ﮨﮯ۔ اور ا# %ح ! )دو رﮦ ز: I:ﮟ %ﮯ( cﮯ ؤ -ﮯ ) (١٩اور ا %ﮯ rت )اور ! G4ت( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ہ اُس ﮯ !,ﮩ:ﮟ ﭩ %ﮯ :/ا :۔ _/اب ! ا fن ﮨ E:_/ 8رﮨﮯ ﮨ ) (٢٠اور ا %ﮯ rت )اور ! G4ت( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ہ اُس ﮯ !,ﮩ رے sﮯ !,ﮩ ر= ﮨ oH <ر!:ﮟ :/ا :ﮟ ! ہ اُن #ف ) \ Eﮨ( Pرام Emو اور ! :ﮟ ;Zاور ﮩ :/ا د= گ Lر !ﮯ ﮨ:ﮟ اُن ﮯ sﮯ ان !ں :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (٢١اور ا %ﮯ rت )اور E ! G4ت( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا اور !,ﮩ ر= ز ں اور ر?ں ا ا ﮨ ۔ اﮨ ِ دا ﮯ :ﮯ ان ) !ں( :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (٢٢اور ا %ﮯ rت )اور ! G4ت( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ !,ﮩ را رات اور دن :ﮟ %اور اُس ﮯ A! EFGش ۔ گ >H%ﮯ ﮨ:ﮟ اُن ﮯ :ﮯ ان !ں :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (٢٣اور ا %ﮯ rت )اور ! G4ت( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ہ ! ف اور
Page 207 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اُ :دﮯ ﮯ sﮯ *8د_ ! ﮨﮯ اور ,%Pن %ﮯ _H:ہ ! %ﮨﮯ۔ _/ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ )و داب( د > ﮨﮯ۔ <` Eواں ﮯ sﮯ ان ) !ں( :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ )@ (٢اور ا % ﮯ rت )اور ! G4ت( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ہ ,%Pن اور ز I:اس ﮯ % cﮯ ) \ ﮨ:ﮟ۔ $ _/وﮦ ! ز: I:ﮟ %ﮯ )H*cﮯ ﮯ sﮯ( Pواز دے _ ! ! -ﭧ / Ecﮍو -ﮯ ) (٢Dاور ,%Pں اور ز: I:ﮟ )>Hﮯ >Gﮯ اور ا fن و:Lﮦ ﮨ:ﮟ( ا %ﮯ) ( y*,ﮨ:ﮟ )اور( ! ,م اس ﮯ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) (٢Kاور وﮨ ! ﮨﮯ *` /ﮩ* د Gہ :/ا ! ﮨﮯ _/اُ%ﮯ دو رﮦ :/ا ے -۔ اور ہ اس ﮩ %Pن ﮨﮯ۔ اور ,%Pں اور ز: I:ﮟ اس ن ﮩ * Hﮨﮯ۔ اور وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (٢٧وﮦ !,ﮩ رے sﮯ !,ﮩ رے ﮨ ل ا w Qل :ن ! Gﮨﮯ ہ _) I Aﮉ= ALں( ﮯ ! Qﮨ وﮦ اس ) ل( :ﮟ ﮨ ﮯ ! < G Wﮨﮯ !,ﮩ رے Qﮨ:ﮟ ،اور ) !( :اس :ﮟ )اُن اH/ﮯ( ا ) >_8,% Qﮯ( ﮨ) اور ! ( :اُن %ﮯ اس #ح ڈر!ﮯ ﮨ # oح اH/ں %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ ،ا# %ح <` Eواں ﮯ sﮯ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ? (٢٨ﮨ:ﮟ ﮯ_8,%ﮯ ا H/ اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ ! oا ,-اﮦ ے اُ%ﮯ ن ﮨ ا دے >c%ﮨﮯ؟ اور ان \ د -ر ﮩ:ﮟ ) ! ! (٢٩ا # Qف ﮯ ﮨ د ) Iا ﮯ ر>%ﮯ( :% /ه Hہ sﮯ *Bﮯ ؤ )اور( ا WGت / oاُس ﮯ -ں :/ا :ﮨﮯ )ا > :ر sﮯ رﮨ( ا \ Hﮨ\ )WGت( :ﮟ !^ :و!; ل ﮩ:ﮟ ﮨ >c%۔ ﮩ :%ه د Iﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (H) (٣٠اُ % ) ا ( #ف رع sﮯ رﮨ اور اس %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ,ز /ﮍه>ﮯ رﮨ اور rں :ﮟ ہ ﮨ )) (٣١اور ہ( اُن -ں :ﮟ )ﮨ ( Hﮩں ﮯ اH/ﮯ د Iﭨcﮍے ﭨcﮍے د اور ) د( )Gﮯ )Gﮯ ﮨ s-ﮯ۔ )G $%ﮯ ا% %ﮯ ش ﮨ:ﮟ اُن ﮯ /س ﮨﮯ ) (٣٢اور - $ں !/ :*cﮩ >RHﮨﮯ ! اH/ﮯ /ورد -ر c/ر!ﮯ اور ا# %ف رع ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ _/وﮦ ان ا H/ر' ,ا ! _cBﮨﮯ ! ا )G Qہ اُن :ﮟ %ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ yﮯ ?> ﮨﮯ ) ! (٣٣ہ ﮨ ﮯ ان r+ﮨﮯ اُس =cﮟ \ G (: ) %ے اُﭨ_ <) ! $ `Hاس ا 8م( *م ﮨ \ﮯ - )@ : (٣ﮨ ﮯ ان \ /ا fد E:زل ﮨﮯ ہ اُن ا ﮯ ! > y 7! %ﮨﮯ ) (٣Dاور $ﮨ -ں ا H/ر' ,ا ! _cBﮯ ﮨ:ﮟ ! اُس %ﮯ ش ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا -اُن ﮯ <*,ں ﮯ $;%اُن ﮯ ﮨ !_ں ﮯ -Pﮯ _8:ﮯ ﮨ:ﮟ \ / '-ﮩRHﮯ ! اُ :ﮨ رﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) : (٣K اُﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮨ oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ رزق Gاخ ! ﮨﮯ اور) oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( ) Eا اور >Zں اور ! ! Hﮨﮯ۔ Qr:اس :ﮟ ا ,ن ﮯ واں ﮯ sﮯ : rں ﮨ:ﮟ ) ! (٣٧اﮨ ِ G fوں ان د >ﮯ رﮨ۔ گ ر \ﮯ ا ﮯ $ #ﮨ:ﮟ ہ اُن ﮯ :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور ﮩ گ 8ت Emﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٨اور ! %د د >ﮯ ﮨ ہ -ں ﮯ ل :ﮟ ا'Gا\ ﮨ ! ا ﮯ 'د Qاس :ﮟ ا'Gا\ ﮩ:ﮟ ﮨ! اور ! زٰة د >ﮯ ﮨ اور اُس %ﮯ ا ر $*# = H $ﮨﮯ اور( ا fﮯ ﮨ گ )اH/ﮯ ل ( دو % HBہ HBﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ !ﮯ ﮨ ! )وﮦ ِ ) (٣٩ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! :/ا ! _/ :رزق د ,! _/ﮩ:ﮟ رے -۔ _/ز ﮦ ے -۔ _A !,ﮩ رے )\ Hﮯ ﮨ\ﮯ( cں :ﮟ _ \ ا fﮨﮯ ان ں :ﮟ %ﮯ c% 7Rﮯ۔ وﮦ y /ﮨﮯ اور )اس ن( ان ﮯ cں %ﮯ * Hﮨﮯ ) cr (@٠اور != :ﮟ -ں ﮯ ا< ,ل ﮯ $;% fGد :- E:_/ﮨﮯ ! ہ ا اُن اُن ﮯ eا< ,ل 'ﮦ \ _cBﮯ < $8ﮩ:ﮟ ہ وﮦ ز :\ Pﮟ )(@١ ﮩہ دو ہ *: Qﮟ _/ *Bو اور د _cہ گ) ! %ﮯ( /ﮩ*ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ان f:ا 8م ﮨا ﮨﮯ۔ ان Page 208 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ ز دﮦ ! yrﮨ !_ﮯ ) ! (@٢اس روز %ﮯ /ﮩ*ﮯ ا #ف %ﮯ Pرﮨﮯ -اور رy ﮩ:ﮟ c%ﮯ -د ) Iﮯ ر>%ﮯ( :% /ه Hہ sﮯ *Bﮯ *Bاس روز ) ($%گ r>Hﮨ \:ﮟ -ﮯ ) v+ o (@٣ﮯ ! : iاس ﮯ iر اُ %ﮨﮯ اور oﮯ s E,< Q:ﮯ ! ا fﮯ گ اH/ﮯ ﮨ sﮯ Pرام -ﮦ در! %ﮯ ﮨ:ﮟ )@@( گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ اُن ا اH/ﮯ % EFGﮯ ہ دے -۔ Qr:وﮦ Gوں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (@Dاور اُ: r %ں :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ہ ﮨاؤں _ >8:ﮨﮯ ہ =;+د > ﮨ:ﮟ ! ہ ! ا H/ر ,ﮯ 'ے \ _cBﮯ اور ! ہ اس ﮯ % cﮯ :>rں :*Bﮟ اور ! ہ اس ﮯ % EFGﮯ )روز=( $*#و < $8ﮩ:ﮟ ہ ! c و ) (@Kاور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ;,^:/ان )م #ف _8:ﮯ ! وﮦ اُن ﮯ /س : rں ﮯ \Pﮯ %گ ! Gﮯ !_ﮯ ﮨ ﮯ اُن %ﮯ ہ ﮯ _Bڑا اور Hں د ﮨ / زم !_ ) (@٧ا ﮨ ! ﮨﮯ ﮨاؤں !ABﮨﮯ ! وﮦ دل اُ_ ر! ﮨ:ﮟ۔ _/ا اس # oح Bﮨ> ﮨﮯ ,%Pن :ﮟ A:_/د > اور !ہ >ہ د > ﮨﮯ ! _/د >_cﮯ ﮨ ہ اس ﮯ : }:ﮟ %ﮯ _H:ہ H*cﮯ ?> ﮨﮯ $ _/وﮦ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ B / Iﮨ> ﮨﮯ اُ%ﮯ %د > ﮨﮯ ! وﮦ ش ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٨اور ! >r:وﮦ _H:ہ ﮯ اُ!ﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ُا :ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ )) ! (@٩اے د H_cﮯ واﮯ( ا ر: r ,ں #ف د 7cہ وﮦ # oح ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ ! ﮨﮯ۔ Qr:وﮦ دوں ز ﮦ ﮯ وا ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (D٠اور ا -ﮨ ا fﮨا _:8:ﮟ ہ وﮦ )اس ﮯ >:_ ($;%د :_cﮟ )ہ( زرد )ﮨ s-ﮨﮯ( ! اس ﮯ وﮦ =cﮯ \:ﮟ ) ! ! (D١دوں ) ت( ﮩ:ﮟ >c% H%ﮯ اور ہ ﮩوں $وﮦ :/ﭩ:\ _/ :_/ 7ﮟ Pواز >c% H%ﮯ ﮨ ) (D٢اور ہ ا هں اُن ,-اﮨ %ﮯ ) cل ( راﮦ را>c% / %ﮯ ﮨ۔ ! ! اﮩ -ں >c% H%ﮯ ﮨ ﮨ ,ر= > Pں /ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ %وﮨ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) (D٣ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! )ا> ا :ﮟ( ',ور :ﮟ :/ا ', _/ :ور= ﮯ ) # _/ H< ) #ﮯ ',ور= اور ﮍه /د ۔ وﮦ Bﮨ> ﮨﮯ :/ا ! ﮨﮯ اور وﮦ $ mدا اور ) $ mرت ﮨﮯ )@(D اور oروز ) / :ﮨH- -ﮩ? ر ):,fﮟ _ \:ﮟ -ﮯ ہ وﮦ )د: :ﮟ( ا _- Qﮍ= %ﮯ ز دﮦ ﮩ:ﮟ رﮨﮯ !_ﮯ۔ ا# %ح وﮦ )ر>%ﮯ %ﮯ( اُﭩﮯ !ﮯ !_ﮯ ) (DDاور - Iں <* اور ا ,ن د _! :-وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا > ب ﮯ Q! :) ! Wرﮨﮯ ﮨ۔ اور ہ ) :ﮨ دن ﮨﮯ ! Ic:اس ` I:ﮨ ﮩ:ﮟ !_ ) ! (DKاس روز -ں ان <dر \ G 7Rﮦ ہ دے -اور ہ اُن %ﮯ !ہ );ل \ﮯ (D٧) -اور ﮨ ﮯ -ں ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( sﮯ اس )Pن :ﮟ ﮨ #ح wل :ن د= ﮨﮯ اور اُ ! -ان ﮯ H %ﮯ \ :/ rو ! ہ Gﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ! ! _ﭨﮯ ﮨ )(D٨ ا# %ح ا اُن -ں ﮯ دں 78,% /ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ﮩ ? د > ﮨﮯ ) ;m ! o/ (D٩و Qr:ا و< ﮦ R%ﮨﮯ اور) د (_cگ ` I:ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ وﮦ !,ﮩ:ﮟ او _Bہ Hد ﮟ )(K٠
Page 209 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة َن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ الٓمٓ ) (١ہ =_) ,cﮨ\ ( > ب :> Pﮟ ﮨ:ﮟ ) c: (٢روں ﮯ sﮯ ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ ) , (٣ز ! = H /ﮯ اور زٰة د >ﮯ اور Pت ` I:ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )@( ﮩ اH/ﮯ /ورد -ر ) #ف( %ﮯ ﮨ ا /ﮨ:ﮟ اور ﮩ 8ت /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (Dاور -ں :ﮟ eا fﮨﮯ :ﮩدﮦ :> cﮟ ! ﮨﮯ ! ہ) -ں ( ﮯ_8,%ﮯ ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ,-اﮦ ے اور اس %ﮯ ا>%ﮩ'اء ے ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iذ E:ﮯ وا <dاب ﮨ (K) -اور $اس ﮨ ,ر= :> Pﮟ ! \ H%ﮨ:ﮟ ! اﮍ Hہ >: :_/ﮨﮯ -اُن H%ﮨ ﮩ:ﮟ f:ﮯ اُن ﮯ ں :ﮟ ` Eﮨﮯ ! اس درد د Hﮯ واﮯ <dاب H% =;+دو ) (٧گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ اُن ﮯ sﮯ ,ﮯ غ ﮨ:ﮟ ) (٨ﮨr:,ہ اُن :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ا و< ﮦ R%ﮨﮯ اور وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (٩اُ %ﮯ ,%Pں >%ں ﮯ ^ :/ :ا f: :ہ ! د >_cﮯ ﮨ اور ز/ / I:ﮩ ڑ ) ( Hر 7د sﮯ ! ہ ! ﮨ Aﮨ Aہ دے اور اس :ﮟ ﮨ #ح ﮯ ر A:_/د sﮯ۔ اور ﮨ ﮨ ﮯ ,%Pں %ﮯ /زل : ) _/اُس %ﮯ( اس :ﮟ ﮨ ) ':B o:i fﮟ اُ:\ -ﮟ ) (١٠ہ ! ا :/ا\ ﮨﮯ ! _8ﮯ د_ ؤ ہ ا ﮯ %ا گ ﮨ:ﮟ اُﮩں ﮯ :/ :ا :ﮨﮯ؟ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ہ ,- mاﮨ :ﮟ ﮨ:ﮟ )(١١ اور ﮨ ﮯ ` ,ن دا \ r+۔ ہ ا cو۔ اور ! c v+ﮨﮯ ! اH/ﮯ ﮨ \ Gے ﮯ sﮯ ! cﮨﮯ۔ اور ! =cﮨﮯ ! ا _ ﮯ/وا اور '%اوار ) ,و ( Hﮨﮯ )(١٢ اور )اُس و) د و( ,` $ن ﮯ اH/ﮯ :ﭩﮯ ! Z:4ﮯ ﮨ\ﮯ ﮩ ہ :ﭩ ا ﮯ 7! % yہ ۔ ! yﮍا )_ ر=( * ﮨﮯ ) (١٣اور ﮨ ﮯ ا fن fﮯ اُس ں !/ :*c !% :*cﮩہ :/ﭧ :ﮟ اُﭨ_ \ﮯ ر_> ﮨﮯ ) _/اس دوده !A/ﮨﮯ( اور) Pر( دو س :ﮟ اس دوده _Bﮍا ﮨ! ﮨﮯ )اH/ﮯ (':اس ﮯ ں پ ﮯ رے :ﮟ ! :ﮨﮯ ہ :ا _ ! cرﮦ اور اH/ﮯ ں پ _ )ہ ! ( =:ﮨ #ف ٹ Pﮨﮯ )@ (١اور ا -وﮦ !:ے در/ﮯ ﮨں ہ ! :ے f 7! %ا Q ':B fے _8! oﮯ *< _ 7Rﮩ:ﮟ ! ان ﮩ ہ H۔ ﮨ ں د) :ﮯ ں( :ﮟ ان ا# _Bح 7! %د Hاور # =: v+ف رع \ﮯ اس ﮯ ر>%ﮯ # =: ! _/ H*B /ف ٹ Pﮨﮯ۔ ! م ! !ﮯ رﮨﮯ :ﮟ % $%ﮯ ! -Pﮦ وں - ) ,` ) (١Dن ﮯ ہ _ ﮩ ہ( :ﭩ اi ) E,< \ -ض( را\ ﮯ داﮯ ﮯ ا _ )_Bﭨ ( ﮨ اور ﮨ _ _>/ fﮯ ا ر ,%Pں :ﮟ ) i+ﮨ( ز: I:ﮟ۔ ا اُس ) :ﮯ دن د ے -۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ر ) I: Qاور( ;دار ﮨﮯ ): (١Kﭩ ,ز = H /ر_ Hاور )-ں ( ا_Bﮯ ں ﮯ ﮯ ا اور = !ں %ﮯ ! tHﮯ رﮨ Hاور / 78! ;:4وا) tﮨ اس ;m /۔ Qr:ہ ﮍ= ﮨ ,ﮯ م ﮨ:ﮟ ) (١٧اور )ازراﮦ Lور( -ں %ﮯ -ل ہ A_/اور ز: I:ﮟ اﮍ ہ H*B۔ ہ ا fا!اﮯ واﮯ د Hf/ Hf/ﮩ:ﮟ ! ) (١٨اور ا B H/ل :ﮟ ا<> ال sﮯ رﮨ Hاور )>ﮯ و) ( Pواز R:ر_c: Hہ )اُوP Rواز -هں ﮨﮯ اور Q 7Rﮩ:ﮟ ہ( P $%وازوں %ﮯ ُ= Pواز -هں ﮨﮯ ) ! : (١٩ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ,%P 7Rں :ﮟ اور
Page 210 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮯ !,ﮩ رے ) :ﮟ د ﮨﮯ اور ! /ا H/ﮨ= اور :>, H#ﮟ /ر= د= ﮨ:ﮟ۔ اور eگ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ رے :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ <* ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ﮨ ا اور ہ > ب رو (٢٠) Iاور $اُن %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ )> ب( ا ﮯ زل \ Gﮨﮯ اُس :/و= و۔ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ! ا:/ %و= ﮟ -ﮯ / oاH/ﮯ پ دادا /۔ _ AاB-ہ W:ن ان دوزخ ﮯ <dاب #ف !Aﮨ )! _ $؟( ) (٢١اور v+اH/ﮯ !:sﮟ ا ; Gدار دے اور c:ر _ ﮨ ! اُس ﮯ ;Fط د >%و ' ﮨ !: 7ﮟ ﮯ ۔ اور ) ($%ں ا 8م ا ﮨ #ف ﮨﮯ ) (٢٢اور iے ! اُس ,! iﮩ:ﮟ y H,Lہ دے ان ﮨ ,ر= #ف ٹ Pﮨﮯ _/م وﮦ ! :ﮯ !_ﮯ ﮨ ُان > \:ﮟ -ﮯ۔ Qr:ا دں !ں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (٢٣ﮨ اُن !_ڑا \ G %ﮦ /ﮩ:\ RHﮟ -ﮯ d< _/اب #ف ;8ر ﮯ :\ 8:ﮟ -ﮯ )@ (٢اور ا ! -اُن %ﮯ _B/ہ ,%Pں اور ز o I:ﮯ :/ا ! :ل اُﭨ_:ﮟ -ﮯ ہ ا ﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا cﮨﮯ Ic:ان :ﮟ ا 78,% wﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) ,%P 7R (٢Dں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ ) ($%ا ﮨ ﮨﮯ۔ Qr:ا ﮯ/وا اور '%ا وا ِر ) ,و ( Hﮨﮯ ) (٢Kاور ا -ں ﮨ ہ ز: I:ﮟ >Hﮯ در ﮨ:ﮟ ) $%ﮯ *) ($%ﮨں اور H,%ر ) ! ,م :% ( /ﮨ ﮨ )اور( اس ﮯ %ت H,%ر اور ) :%ﮨ ﮨ \:ﮟ( ! ا !:ﮟ ) Hاس :>imﮟ( > ہ ﮨں۔ Qr:ا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) ) (٢٧ا ( !,ﮩ را :/ا اور ِ Aاُﭨ_ ا ) v+ Qﮯ :/ا ﮯ اور Aاُﭨ_ ﮯ( #ح ﮨﮯ۔ Qr:ا HH%ﮯ وا د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) ! : (٢٨ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮨ رات دن :ﮟ دا ! E ﮨﮯ اور )وﮨ ( دن رات :ﮟ دا ! Eﮨﮯ اور اُ %ﮯ %رج اور ,!) Bﮩ رے( ز Gن `ر ! EB Qرﮨ ﮨﮯ اور ہ ہ ا !,ﮩ رے $%ا< ,ل %ﮯ ;دار ﮨﮯ ر_ ﮨﮯ۔ ﮨ ا Qا Qو) ِ ) (٢٩ہ اس sﮯ ہ ا ذات ﮨﮯ اور Iہ گ ا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ^ ﮨ:ﮟ اور ہ ہ ا ﮨ < ر!;ہ اور -ا ) ر ﮨﮯ ) ! : (٣٠ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮨ ﮩ %ﮯ :>rں در :ﮟ >*Bﮨ:ﮟ۔ ! ہ وﮦ ! ا : r 7R H/ں د_ \ﮯ۔ Qr:اس :ﮟ ﮨ ;mﮯ واﮯ )اور( cﮯ واﮯ ﮯ sﮯ : rں ﮨ:ﮟ ) (٣١اور $اُن ) /در ( ﮩ ﮟ ;\ %ں #ح ! _B ﮨ:ﮟ ! ا c/رﮯ )اور( vاس <; دت ﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ $ _/وﮦ اُن 8ت دے / / crﮩ RHد > ﮨﮯ ! eﮨ ا 4ف \ ) /رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ,ر= : rں %ﮯ وﮨ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ <ﮩ Icاور cے ﮨ:ﮟ ) - (٣٢اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈرو اور اُس دن ف و ہ ہ ! پ اH/ﮯ :ﭩﮯ ﮯ 7Rم \Pﮯ۔ اور ہ :ﭩ پ ﮯ 7Rم c%Pﮯ۔ Qr:ا و< ﮦ R%ﮨﮯ o/د : ز ! -دهﮯ :ﮟ ہ ڈال دے۔ اور ہ $ Gد Hﮯ وا ) W:ن( !,ﮩ:ﮟ ا ﮯ رے :ﮟ f #ح $ Gدے ) (٣٣ا ﮨ ) *< :ﮨﮯ اور وﮨ _H:ہ ! %ﮨﮯ۔ اور وﮨ ) *ہ ﮯ( :/ﭧ ':Bوں > ﮨﮯ )ہ ﮨﮯ دﮦ( اور \ v+ﮩ:ﮟ > ہ وﮦ : Eم ے -۔ اور \ > oiHﮩ:ﮟ > ہ % oز: I:ﮟ اُ%ﮯ ت \Pﮯ Qr: -ا ﮨ Hﮯ وا )اور( ;دار ﮨﮯ )@(٣
Page 211 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا?َ/ة وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ الٓمٓ ) (١اس :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ اس > ب زل ,! :م ﮩ ن ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ) : (٢ہ گ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ;,^:/ﮯ اس از د : Hﮨﮯ )ﮩ:ﮟ( *cہ وﮦ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ! ہ ! ان -ں ﮨ ا و Iﮯ /س ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ \ ﮨ ا ﮯ وا ﮩ:ﮟ ! Pہ ہ ر>%ﮯ :*B /ﮟ ) (٣ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ,%Pں اور ز I:اور ':Bﮟ ان دوں :ﮟ ﮨ:ﮟ 7B $%دن :ﮟ :/ا < _/ :ش /ﭨ_ﮩا۔ اس ﮯ %ا ہ !,ﮩ را \ دو %ﮨﮯ اور ہ i%رش ﮯ وا۔ Z:4 ! :ﮩ:ﮟ c/ﮍ!ﮯ؟ )@( وﮨ ,%Pن %ﮯ ز) Q! I:ﮯ( ﮨ م ا> م ! ﮨﮯ۔ _/وﮦ ا Qروز ` oار !,ﮩ رے ,ر ﮯ Wﮨ'ار س ﮨ -۔ اس #ف mد )اور رع( ے (D) -ﮩ ! :/ﮦ اور ﮨ Hﮯ وا )اور( $ Lاور ر وا ) ا( ﮨﮯ )(K oﮯ ﮨ ':Bﮩ ا# _Bح ( H ) Hاس :/ا :۔ اور ا fن :/ا\ ﭩ %ﮯ وع _/ (٧) :اس mA Efﮯ %ﮯ ) % / :` ( Hﮯ :/ا ) _/ (٨اُس در _/ : %اس :ﮟ ا# ) H/ف %ﮯ( روح c_/اور !,ﮩ رے ن اور :_cPﮟ اور دل \ Hﮯ ? ! ﮩ ! cﮯ ﮨ ) (٩اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ $ﮨ ز: I:ﮟ *: :ﭧ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ! :از :/ %ا ﮨں -ﮯ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ہ گ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ H %ﮯ ﮯ ﮨ ﮯ ) \ Eﮩ:ﮟ ) (١٠ﮩہ دو ہ ت >Gہ ! ` /ر :- :ﮨﮯ !,ﮩ ر= رو:ﮟ ); >: eﮨﮯ ! _/اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﭨ \ﮯ ؤ -ﮯ ) (١١اور ! )! $8و( $د _cہ H-ﮩ? ر اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ H %ﮯ \ c_%ﮯ ﮨں -ﮯ )اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ( اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ ﮯ د : 7cاور ! : I%ﮨ )د: :ﮟ( وا :_ o/دے ہ Q: < E,ﮟ Qr:ﮨ ` I:ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢اور ا -ﮨ Bﮨ>ﮯ ! ﮨ v+ﮨ ا دے د >ﮯ۔ Ic: # =:ف %ﮯ ہ ت )ار cB /ﮨﮯ ہ :ﮟ دوزخ Hں اور ا fں % $%ﮯ _دوں (١٣) - ) %اب Pگ ﮯ( 'ے _cBاس sﮯ ہ ! ﮯ اُس دن ﮯ Pﮯ _ Aر_ !_ )Pج( ﮨ _ !,ﮩ:ﮟ _A د ﮟ -ﮯ اور م ! !ﮯ !_ﮯ اُن '%ا :ﮟ ﮨr:,ہ ﮯ <dاب ﮯ 'ے >_cBﮯ رﮨ )@ (١ﮨ ,ر= > Pں ! /وﮨ گ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ $اُن ُان %ﮯ ! Z:4ﮨﮯ ! 8%ے :ﮟ /-ﮍ!ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ ! :;f! 7! %ﮯ ﮨ:ﮟ اور Lور ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١Dاُن ﮯ /ﮩ* _Rں %ﮯ ا رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ )اور( وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر ف اور اُ% :ﮯ c/ر!ﮯ اور ) ل( ﮨ ﮯ اُن د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) oiH> \ (١Kﮩ:ﮟ > ہ اُن ﮯ sﮯ _cP f:ں ﭨ_Hﮉ _B yر_ s-ﮨﮯ۔ ہ ان ا< ,ل *mہ ﮨﮯ وﮦ !ﮯ !_ﮯ ) I A_ (١٧ﮨ وﮦ اس # v+ح ﮨ >c%ﮨﮯ Gن ﮨ؟ دوں ا ﮩ:ﮟ ﮨ >c%ﮯ ) (١٨گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ اُن ﮯ )رﮨHﮯ ﮯ( sﮯ غ ﮨ:ﮟ ہ ﮩ ,اُن ں 'ا ﮨﮯ وﮦ !ﮯ !_ﮯ ) (١٩اور Hﮩں ﮯ Gاُن ﮯ رﮨHﮯ ﮯ sﮯ دوزخ ﮨﮯ B $ﮨ:ﮟ -ﮯ ہ اس :ﮟ %ﮯ :\ Ecﮟ ! اس :ﮟ ﭨ د sﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ اور اُن %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ oدوزخ ﮯ <dاب ! _ٹ >_8,%ﮯ !_ﮯ اس ﮯ 'ے (٢٠) _cBاور ﮨ اُن )) :ﮯ( ﮍے <dاب ﮯ %ا <dاب د :
Page 212 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu _ 'ﮦ :\ _cBﮟ -ﮯ۔ )ﮨ ,ر= #ف( ٹ :\Pﮟ ) (٢١اور اس % v+ﮯ ﮍه ن o اس ﮯ /ورد -ر > Pں %ﮯ \ Z:4ﮯ ! وﮦ اُن %ﮯ Hہ :_/ﮯ۔ ﮨ H-ﮩ? روں %ﮯ ور ہ H:ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٢اور ﮨ ﮯ > ٰ%ب د= ! ! اُن ﮯ *Hﮯ %ﮯ : Qﮟ ہ ﮨ اور ﮨ ﮯ اس )> ب( ) H ( ٰ%ا%ا\ E:ﮯ sﮯ) ذر ہ( ﮨ ا (٢٣) Hاور ان :ﮟ %ﮯ ﮨ ﮯ r:/ا \ Hﮯ !_ﮯ ﮨ ,رے % cﮯ ﮨ ا ! :ﮯ !_ﮯ۔ $وﮦ ! ;mﮯ !_ﮯ اور وﮦ ﮨ ,ر= > Pں I:` /ر_>ﮯ !_ﮯ )@;A (٢ہ !,ﮩ را /ورد -ر ان :ﮟ ! Iں :ﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ !_ﮯ۔ ) :ﮯ روز *4:Gہ دے : (٢D) -اُن اس )ا (%ﮯ ﮨ ا ہ ﮨ\ ہ ﮨ ﮯ اُن %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %اُ>ں Iﮯ ` ت : c%ﮟ ہ >*Bﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ yAد ۔ Qr:اس :ﮟ : rں ﮨ:ﮟ۔ ! ہ >H%ﮯ :ں ﮩ:ﮟ ) : (٢Kاُﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ 8Hز# I:ف /رواں !ﮯ ﮨ:ﮟ _/اس %ﮯ _ :/ >:ا !ﮯ ﮨ:ﮟ : oﮟ %ﮯ ان ﮯ \ /Bﮯ _ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ د _ )_ !ﮯ ﮨ:ﮟ( ! ہ د >_cﮯ :ں ﮩ:ﮟ۔ ) (٢٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ اR% ! -ﮯ ﮨ ! ہ *4:Gہ $ﮨ -؟ ) (٢٨ﮩہ دو ہ *4:Gﮯ ﮯ دن Gوں ان ا ,ن \ G _ 7Rﮦ ہ دے -اور ہ اُن ﮩ* د= \ﮯ (٢٩) - ! اُن %ﮯ Hہ :_/اور ا> ر و ہ _ ا> ر رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )(٣٠
Page 213 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا!َٔEFاب وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اے ;,^:/ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ Hاور Gوں اور `G Hں ﮩ ہ H۔ ﮯ Qا Hﮯ وا اور ,c وا ﮨﮯ ) (١اور )> ب( ! !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ و ! ﮨﮯ اُ:/ %و= sﮯ ۔ ﮯ Qا !,ﮩ رے *,< $%ں %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (٢اور ا _ /و%ہ ر_ H۔ اور ا ﮨ ر %ز Gﮨﮯ ) (٣ا ﮯ P fد ﮯ /ﮩ* :ﮟ دو دل ﮩ:ﮟ \ Hﮯ۔ اور ہ !,ﮩ ر= <ر!ں I ! ں ﮩہ :ﭩ_>ﮯ ﮨ !,ﮩ ر= ں Hاور ہ !,ﮩ رے ﮯ c /ں !,ﮩ رے :ﭩﮯ H۔ ہ ,! $%ﮩ رے Hہ !:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور ا ! R%ت ! Gﮨﮯ اور وﮨ :%ه ر>%ہ د_ ! ﮨﮯ )@( !Hﮯc /ں اُن ﮯ )ا/ ( *mں ﮯ م %ﮯ c/را و۔ ہ ا ﮯ 'د Qﮩ ت در %ﮨﮯ۔ ا ! -اُن ﮯ /ں ﮯ م *م ہ ﮨں ! د : Iﮟ وﮦ !,ﮩ رے _ \ اور دو %ﮨ:ﮟ اور ت ! %ﮯ W*L %ﮯ ﮨ s-ﮨ اس :ﮟ ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ 4) Ic:د %ﮯ و )اس /ا dﮦ ﮨﮯ( اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )H ;,^:/ (Dں /اُن ں %ﮯ _ ز دﮦ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ;,^:/ :ں اُن \:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور ر>ہ دار : o/Pﮟ > ب ا ﮯ رُو %ﮯ ,*fں اور ﮩ وں %ﮯ ا Qدو%ے )ﮯ !ﮯ( ﮯ ز دﮦ ` ار ﮨ:ﮟ۔ ? ہ ہ ! اH/ﮯ دو>%ں %ﮯ ا fن Bﮨ۔ )! اور ت ﮨﮯ(۔ ہ > cب P)) Hن( :ﮟ 7cد :-ﮨﮯ ) (Kاور $ﮨ ﮯ ;,^:/وں %ﮯ <ﮩ :اور ! %ﮯ ح %ﮯ اور ااﮨ% :ﮯ اور % ٰ %ﮯ اور ﮯ :ﭩﮯ <% ٰ f:ﮯ۔ اور <ﮩ _ اُن %ﮯ : ّc/ ) ! (٧ہ }%ﮩHﮯ واں %ﮯ اُن \ R%ﮯ رے :ﮟ در Gے اور اس ﮯ Gوں ﮯ sﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) H (٨ا اُس ﮩ د و )اُس ﮯ( ! ) /اُس و) ( :G $ﮟ ! *,) /ہ ﮯ ( :\Pﮟ۔ ! ﮨ ﮯ اُن /ﮨا _ 8:اور ا fﮯ ) crزل sﮯ( ! Iد 7cﮩ:ﮟ >c%ﮯ !_ﮯ۔ اور م ! !ﮯ ﮨ ا اُن د 7cرﮨ ﮨﮯ ) $ (٩وﮦ !,ﮩ رے اُو/ اور R:ﮯ #ف %ﮯ ! B /ﮍه \Pﮯ اور :_cP $ﮟ :s- _/ﮟ اور دل ) رے دﮨ rﮯ( *-ں !Q /ﮩs- }Hﮯ اور ! ا # ;fح #ح ﮯ ,-ن ﮯ ?ﮯ ) (١٠وﮨ ں P Iز \ﮯ s-ﮯ اور +% #ر /ﮨ\Aﮯ s-ﮯ ) (١١اور G H $اور وﮦ گ Iﮯ دں :ﮟ ,:ر= ﮨﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ ﮨ %ﮯ eZدهﮯ و< ﮦ (١٢) _! :اور $اُن :ﮟ %ﮯ ا < , Q ﮩ> !_ ہ اے اﮨH Eہ ) ﮩ ں( !,ﮩ رے ﭨ_ﮩﮯ ` م ﮩ:ﮟ ! ٹ *B۔ اور ا - Qوﮦ ان :ﮟ %ﮯ % ;,^:/ﮯ ا زت ?Hﮯ اور ﮩHﮯ ? ہ ﮨ ,رے *_ _-ﮯ /ﮍے ﮨ:ﮟ cہ وﮦ _*ﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ۔ وﮦ ! mف _ B H-ﮨ>ﮯ !_ﮯ ) (١٣اور ا:G) -ﮟ( ا#اف Hہ %ﮯ ان P /دا Eﮨں _/اُن %ﮯ ہ ?Hﮯ sﮯ ﮩ \ﮯ ! )Gرًا( ﮯ ?:ﮟ اور اس ﮯ sﮯ ﮩ ﮨ !) ﮟ )@c (١ہ /ﮩ*ﮯ ا %ﮯ ا)ار cBﮯ !_ﮯ ہ :/ﭩ 7ﮩ:ﮟ _/ﮟ -ﮯ۔ اور ا %ﮯ )( ا)ار ) ! :ﮨﮯ اُس ( ور %/ﮨ (١D) -ﮩہ دو ہ ا ! -ﮯ رے %ﮯ _ >-ﮯ ﮨ ! _ \ G ! H-ﮦ ﮩ:ﮟ دے اور اس و) ! ﮩ ﮨ \ Gﮦ اﭨ_ ؤ -ﮯ ) (١Kﮩہ دو ہ ا -ا !,ﮩ رے 7! %ا\ ارادﮦ ے !ن ! اس %ﮯ >c% Rﮨﮯ ا / ! -ﮩ Bﮨﮯ ! )ن اس ﮨﭩ >c%ﮨﮯ( اور ہ
Page 214 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu گ ا ﮯ %ا fہ ا H/دو:\ / %ﮟ -ﮯ اور ہ د -ر ) (١٧ا ! :ﮟ %ﮯ ان -ں _ > ﮨﮯ )-ں ( ! tHﮯ ﮨ:ﮟ اور اH/ﮯ _ \:ں %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,رے /س *Bﮯ Pؤ۔ اور ﮍا\ :ﮟ ﮩ:ﮟ !Pﮯ ? ) ) (١٨ہ اس sﮯ ہ( !,ﮩ رے رے :ﮟ ! E+ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ _/ڈر ) و) ( \Pﮯ ! ! ان د _cہ !,ﮩ ر= #ف د 7cرﮨﮯ ﮨ:ﮟ )اور( اُن :_cPﮟ )ا# %ح( _/رﮨ ﮨ:ﮟ f:ﮯ fت %ﮯ P rLرﮨ ﮨ۔ $ _/ف ! رﮨﮯ ! ! ':ز ں ﮯ ,! 7! %ﮩ رے رے :ﮟ ز ن دراز= ﮟ اور ل :ﮟ E+ﮟ۔ ہ گ )`: `:ﮟ( ا ,ن \ﮯ ﮨ ہ !_ﮯ ! ا ﮯ ان ﮯ ا< ,ل د د sﮯ۔ اور ہ ا %Pن !_ ) ) (١٩ف ﮯ : ($;%ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ :Gﮟ ﮩ:ﮟ :s-ﮟ۔ اور ا:\ P cr -ﮟ ! ! H,ﮟ ہ ) ش( H-اروں :ﮟ رﮨ:ﮟ )اور( !,ﮩ ر= ; _B/ﮟ۔ اور ا,! -ﮩ رے در :ن ﮨں ! ﮍا\ ہ ﮟ ? ) ;,^:/ ! (٢٠ا :/و= ) ( ﮩ> ﮨﮯ ) ( Hاس f v+ﮯ ا )%ﮯ *Hﮯ( اور روز )) :ﮯ Pﮯ( اُ :ﮨ اور وﮦ ا ذ wت %ﮯ ! ﮨ ) (٢١اور H $ں ﮯ ) Gوں ﮯ( crد ! _cﮩHﮯ ?ﮯ ہ وﮨ ﮨﮯ oا اور اس ﮯ ;,^:/ﮯ ﮨ %ﮯ و< ﮦ _! :اور ا اور اس ﮯ ;,^:/ﮯ }%ﮩ !_ ۔ اور اس %ﮯ ان ا ,ن اور ا < #اور ز دﮦ ﮨH (٢٢) s-ں :ﮟ >Hﮯ ﮨ ا fﮯ v+ﮨ:ﮟ ہ ا)ار اُﮩں ﮯ ا %ﮯ _! :اس }%د_ ۔ ! ان :ﮟ eا fﮯ ﮨ:ﮟ اd H/ر %ﮯ Gرغ ﮨs-ﮯ اور eا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا> ر رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور اُﮩں ﮯ )اH/ﮯ )ل ( ذرا _ ﮩ:ﮟ ) ! (٢٣ہ ا ّR%ں اُن \ R%ہ دے اور `G Hں Bﮨﮯ ! <dاب دے اور ) Bﮨﮯ( ! ُان /ﮩ ے۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ (٢اور _! Gﮯ اُن ا ﮯ :_/د وﮦ اH/ﮯ 4Lﮯ :ﮟ )_ے ﮨ\ﮯ !_ﮯ( Em \A_ 7Rہ c%ﮯ۔ اور ا Hں ﮍا\ ﮯ رے :ﮟ Gﮨا۔ اور ا >) #ر )اور( زد %ﮨﮯ ) (٢Dاور اﮨ > Eب :ﮟ %ﮯ Hﮩں ﮯ اُن د !_ اُن اُن ﮯ )* ں %ﮯ اُ! ر د اور اُن ﮯ دں :ﮟ دﮨ rڈال د=۔ ! >Hں ! )> E د >ﮯ !_ﮯ اور >Hں )>: :ﮯ !_ﮯ ) (٢Kاور اُن ز I:اور ان ﮯ _-وں اور ان ﮯ ل اور اس ز: o I:ﮟ ! ﮯ /ؤں _ ﮩ:ﮟ ر_ !_ ! وارث Hد ۔ اور ا ﮨ ) / ':Bرت ر_> ﮨﮯ ) (٢٧اے ;,^:/ا : H/ں %ﮯ ﮩہ دو ہ ا ! -د :ز -اور اس ز HوPرا\ ا ?>%ر ﮨ ! Pؤ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ 7Rل دوں اور ا# _Bح %ﮯ ر 4دوں ) (٢٨اور ا ! -ا اور اس ﮯ ;,^:/اور < ); ﮯ H ) _-ﮩ ?;*# ( rر ﮨ ! ! :ﮟ c:ر= ﮯ وا ﮨ:ﮟ اُن ﮯ sﮯ ا ﮯ ا < :! :ر ر_ ﮨﮯ ) (٢٩اے : ! : ;,^:/ﮟ %ﮯ \ m \>fہ )ا iظ ﮩہ ر%ل ا ا dا د Hﮯ ( ے -۔ اس دو '%ا د= \ﮯ -۔ اور ہ ) ت( ا %Pن ﮨﮯ ) (٣٠اور ! :ﮟ %ﮯ ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار رﮨﮯ -اور < Q: E,ے -۔ اس ﮨ دو اب د ﮟ -ﮯ اور اس ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ <'ت روز= ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (٣١اے ! : ;,^:/اور <ر!ں #ح ﮩ:ﮟ ﮨ۔ ا/ ! -ﮨ -':ر رﮨ B Hﮨ> ﮨ ! f )ا% v+ ;Hﮯ( م م !:ﮟ ہ :و ! ہ وﮦ o v+ﮯ دل :ﮟ # fح ض ﮨﮯ \ ا) :ہ( :/ا ے۔ اور ان د>%ر ﮯ Wت :و ) (٣٢اور اH/ﮯ _-وں :ﮟ ﭨ_ﮩ= رﮨ اور # oح )/ﮩ*ﮯ( ﮨ*) :ﮯ دں( :ﮟ اﮩ ر !:_! ! E,8ﮟ اس #ح ز Hہ د_ ؤ۔ اور ,ز /ﮍه> رﮨ اور زٰة د > رﮨ اور ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار= ! رﮨ۔ اے ) ;,^:/ﮯ( اﮨ : Eا Bﮨ> ﮨﮯ ہ ! %ﮯ (E:R E: ) /دور دے اور !,ﮩ:ﮟ m y / Ecف دے )(٣٣ Page 215 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور !,ﮩ رے _-وں :ﮟ ا :> Pﮟ /ﮍه ! ﮨ:ﮟ اور :! ) ,cﮟ ! \ H%ﮨ:ﮟ( ان د ر_۔ ﮯ Qا ر : Qﮟ اور ; ﮨﮯ )@ ) (٣گ ا ﮯ -Pﮯ %ا < #ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ,*f ( Hن د اور ,*fن <ر!:ﮟ اور Iد اور < Iر!:ﮟ اور Gں دار د اور Gں دار <ر!:ﮟ اور را %ز د اور را %ز <ر!:ﮟ اور ;mﮯ واﮯ د اور ;mﮯ وا <ر!:ﮟ اور Gو! Hﮯ واﮯ د اور Gو! Hﮯ وا <ر!:ﮟ اور :ات ﮯ واﮯ د اور اور :ات ﮯ وا <ر!:ﮟ اور روزے ر_Hﮯ واﮯ د اور روزے ر_Hﮯ وا <ر!:ﮟ اور ا H/ ? ﮨں iﮯ واﮯ د اور iﮯ وا <ر!:ﮟ اور ا wت %ﮯ د ﮯ واﮯ د اور wت %ﮯ د ﮯ وا <ر!:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ان ﮯ sﮯ ا ﮯ r+اور ا < :! :ر ر_ ﮨﮯ ) (٣Dاور I fد اور < Iرت ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ $ا اور اس ر%ل \ ا `ر د ﮟ ! وﮦ اس م :ﮟ ا 7R _ H/ا > :ر :_8,%ﮟ۔ اور \ ا اور اس ﮯ ر%ل Gے وﮦ ,- mاﮦ ﮨ (٣K) :-اور ! $اس % v+ﮯ / oا ﮯ ا fن :اور ! ﮯ _ ا fن ) :ہ( ﮩ>ﮯ !_ﮯ ہ ا =: H/اH/ﮯ /س رﮨHﮯ دے اور ا %ﮯ ڈر اور ! اH/ﮯ دل :ﮟ وﮦ ت :/ﮦ !ﮯ !_ﮯ oا ﮨ ﮯ وا !_ اور ! -ں %ﮯ ڈر!ﮯ !_ﮯ۔ cہ ا ﮨ اس ز دﮦ Z>fﮨﮯ ہ اس %ﮯ ڈرو۔ $ _/ز ﮯ اس %ﮯ )\ ( )> *( ہ ر_ ) Hاس A#ق دے د=( ! ﮨ ﮯ ! %ﮯ اس cح د ! ہ Hں ﮯ sﮯ ان ﮯ Hہ ﮯ :ﭩں :ں )ﮯ c 7! %ح ﮯ ﮯ رے( :ﮟ $وﮦ ان %ﮯ ا H/ )> *( ہ ر_:ﮟ ) A# Hق دے د ﮟ( ?H! 7Rہ رﮨﮯ۔ اور ا cوا) tﮨ رﮨHﮯ وا !_ ) / ;,^:/ (٣٧اس م :ﮟ ?H! 7Rﮩ:ﮟ ا ﮯ ان ﮯ sﮯ `ر د ۔ اور گ /ﮩ*ﮯ '-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ _ ا ﮩ د>%ر رﮨ ﮨﮯ۔ اور ا cﭨ_ cB :ﮨﮯ ) (٣٨اور ا ﮯ ^:/م )ں ﮯ !ں( /ﮩ! RHﮯ اور اس %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮯ %ا % fﮯ ﮩ:ﮟ ڈر!ﮯ !_ﮯ۔ اور ا ﮨ fب ﮯ Gﮨﮯ ) ,Z (٣٩ﷺ !,ﮩ رے دوں :ﮟ %ﮯ fﮯ وا ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ *cہ ا ﮯ ;,^:/اور ;:ں ) ;ت( ﮩ ) Hاس > د Hﮯ واﮯ( ﮨ:ﮟ اور ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (@٠اے اﮨ Eا ,ن ا ﮩ ذ :و ) (@١اور ;mاور م اس : /ن !ﮯ رﮨ )(@٢ وﮨ ! ﮨﮯ ! /ر >8:_ ,ﮨﮯ اور اس ﮯ >Gﮯ _ ۔ ! ہ ! ا ه:وں %ﮯ cل رو# Hف ﮯ \ﮯ۔ اور ا Hں /ﮩ ن ﮨﮯ ) o (@٣روز وﮦ اس %ﮯ *:ﮟ -ﮯ ان !iZہ ) ا #ف %ﮯ( A%م ﮨ -اور اس ﮯ ان ﮯ sﮯ ﮍا اب ! :ر ر_ ﮨﮯ )@@( اے ;,^:/ ﮨ ﮯ ! -اﮨ د Hﮯ وا اور H% =;+ﮯ اور ڈراﮯ وا 8:_ Hﮨﮯ ) (@Dاور ا #ف Aﮯ وا اور Bاغ رو (@K) Iاور Hں H% =;+دو ہ ان ﮯ sﮯ ا #ف %ﮯ ﮍا EFGﮨ (@٧) -اور Gوں اور `G Hں ﮩ ہ Hاور ہ ان ﮯ ! :*cد Hﮯ / اور ا _ /و%ہ ر_ H۔ اور ا ﮨ ر %ز Gﮨﮯ )< I ! $ !H (@٨ر!ں %ﮯ cح ﮯ ان ﮨ ! ? 7ﮯ ) Hان ﮯ /س ﮯ( %ﮯ /ﮩ*ﮯ A#ق دے دو ! ! 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ ہ ان %ﮯ < ت /ر= اؤ۔ ان \ G 7Rﮦ ) Hچ( دے ا# _Bح %ﮯ ر 4دو ) (@٩اے ;,^:/ﮨ ﮯ !,ﮩ رے sﮯ !,ﮩ ر= :ں ! Iﮯ ان ﮯ ﮩ دے د sﮯ ﮨ:ﮟ Aل د= ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ ر= ﮉ ں ا ﮯ ! ) iر %ﮯ Wر ل ( ,:HLدا\ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ رے : RBﭩ :ں اور !,ﮩ ر= :_/_/ں :ﭩ :ں اور !,ﮩ رے ؤں :ﭩ :ں اور !,ﮩ ر= ؤں :ﭩ :ں !,ﮩ رے 7! % Page 216 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu و_B I#ڑ \Pﮨ:ﮟ )A $%ل ﮨ:ﮟ( اور \ < Iرت ا -اH/ﮯ !:sﮟ + ;,^:/دے ) H ﮩ H:ﮯ ﮯ ^ c :ح :ﮟ B Pﮨﮯ( c:#rہ _ ;,^:/ان %ﮯ cح Bﮨ:ﮟ )وﮦ _ Aل ﮨﮯ (Ic:ہ ا زت )اے ,Zﷺ( ص ! ﮨ ﮨﮯ ,*f $%ں ﮩ:ﮟ۔ ﮨ ﮯ ان :ں اور ﮉ ں ﮯ رے :ﮟ )ﮩ وا $ادا( `ر د ﮨﮯ ﮨ *م ﮨﮯ ) ہ( اس sﮯ ) :- :ﮨﮯ( ہ ! # f /ح ! ?Hہ رﮨﮯ۔ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )) (D٠اور ! ہ _ ا > :ر ﮨﮯ ہ( B =: oﮨ <* Z:ﮦ ر_ اور fﮯ Bﮨ اH/ﮯ /س ر_۔ اور ! oﮯ <* Z:ﮦ د ﮨ ا -اس _/اH/ﮯ /س H- 7R / ! ! $*#ﮦ ﮩ:ﮟ۔ ہ )ا زت( اس sﮯ ﮨﮯ ہ ان :_cPﮟ ﭨ_Hﮉ= رﮨ:ﮟ اور وﮦ y H,Lہ ﮨں اور ! 7Rان دو۔ ا%ﮯ ﮯ $%ش رﮨ:ﮟ۔ اور 7R !,ﮩ رے دں :ﮟ ﮨﮯ ا ا%ﮯ > ﮨﮯ۔ اور ا Hﮯ وا اور د ر ﮨﮯ )) (D١اے (;,^:/ان ﮯ %ا اور <ر!:ﮟ ! \' ﮩ:ﮟ اور ہ ہ ہ ان :ں _Bڑ اور :ں و اﮦ ان ! If ) f:ﮨ ( ا? _Bﮯ ? وﮦ !,ﮩ رے ﮨ ! 7ل ﮨﮯ ) Hﮉ ں ﮯ رے :ﮟ ! ا > :ر ﮨﮯ( اور ا ﮨ ? / ':Bﮦ ر_> ﮨﮯ ) ;,^:/ H (D٢ﮯ _-وں :ﮟ ہ و ? اس mرت :ﮟ ہ ! _ ﮯ ﮯ sﮯ ا زت د= \ﮯ اور اس ﮯ Hc/ﮯ ا> ر _ ہ /ﮍے۔ $ Ic: !,ﮩ ر= د<ت \ﮯ ! ؤ اور EB ! cB _ _ $دو اور !ں :ﮟ ? ہ :ﭩ 7رﮨ۔ ہ ت ;,^:/ا dا د > ﮨﮯ۔ اور وﮦ ! %ﮯ م !ﮯ ﮨ:ﮟ )اور ﮩ>ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ( Ic:ا R%ت ﮯ ﮩHﮯ %ﮯ م ﮩ:ﮟ ! ۔ اور ;,^:/ $وں :ں %ﮯ \ %ن ? ! /دے ﮯ ﮨ ?۔ ہ !,ﮩ رے اور ان ﮯ دوں ﮯ دں ﮯ sﮯ ﮩ -': /ت ﮨﮯ۔ اور ! ہ ں ﮩ:ﮟ ہ ;,^:/ا ! :*cدو اور ہ ہ ہ ان :ں %ﮯ ;_ ان ﮯ cح و۔ ﮯ Qہ ا ﮯ 'د Qﮍا ) H-ﮦ م( ﮨﮯ ) (D٣ا ':B f ! -ﮨ و اس i+ر_ ! ) د ر_ ہ( ا ﮨ % ':Bﮯ ; ﮨﮯ )@< (Dر!ں /اH/ﮯ /ں %ﮯ )/دﮦ ہ ﮯ :ﮟ( H- 7Rﮦ ﮩ:ﮟ اور ہ اH/ﮯ :ﭩں %ﮯ اور ہ اH/ﮯ _ \:ں %ﮯ اور ہ اH/ﮯ _>8:ں %ﮯ اور ہ اH/ﮯ _ 8ں %ﮯ ہ اf)) H/ ( <ر!ں %ﮯ اور ہ ﮉ ں %ﮯ۔ اور )اے <ر!( ا %ﮯ ڈر! رﮨ۔ ﮯ Qا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (DDا اور اس ﮯ >Gﮯ / ;,^:/درود _>8:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _ ! Hان /دُرود اور A%م _ 8:و ) (DKگ ا اور اس ﮯ ;,^:/ر /ﮩ! RHﮯ ﮨ:ﮟ ان /ا د :اور Pت :ﮟ H ! ﮨﮯ اور ان ﮯ sﮯ اس ﮯ ذ E:ﮯ وا <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (D٧اور گ Iدوں اور < Iر!ں ا fﮯ م ) !ﮩ% ,ﮯ( اﮩں ﮯ ہ :ﮨ ا dا د ﮟ ! اﮩں ﮯ ﮩ> ن اور H- mﮦ 7اH/ﮯ / %ر_ ) (D٨اے ;,^:/ا : H/ں اور :ﭩ:ں اور ,*fں <ر!ں %ﮯ ﮩہ دو ہ ) ﮨ Acﮟ !( اH/ﮯ )ﮩں( B /در ﭩ_?_- ) cﭧ cل( :ﮟ۔ ہ ا ان ﮯ sﮯ ) H $وا> :ز( ﮨ \ ! -ان ا dا ہ دے -۔ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )(D٩ ا G H -اور وﮦ گ Iﮯ دں :ﮟ ض ﮨﮯ اور Hﮯ )ﮯ ﮩ :ﮟ( = = ; ﮟ اُڑا !ﮯ ﮨ:ﮟ )اH/ﮯ دار( %ﮯ ز ہ :\Pﮟ -ﮯ ! ﮨ ! ان ﮯ _R:/ﮯ ? د ﮟ -ﮯ _/وﮨ ں !,ﮩ رے /ﮍوس :ﮟ ہ رﮦ :c%ﮟ -ﮯ ? !_ڑے دن )) (K٠وﮦ _ ( _/ﭩ cرے ﮨ\ﮯ۔ ﮩ ں \ /ﮯ s-ﮯ c/ﮍے s-ﮯ اور ن %ﮯ ر ڈاﮯ s-ﮯ ) (K١گ /ﮩ*ﮯ '-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ رے :ﮟ _ ا ﮩ < دت رﮨ ﮨﮯ۔ اور ! ا < دت :ﮟ !^ :و!; ل ہ /ؤ -ﮯ ) (K٢گ ! %ﮯ ) ;f :در G !ﮯ ﮨ:ﮟ )ہ \P $ﮯ ( -ﮩہ دو ہ اس <* ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور !,ﮩ:ﮟ * :م ﮨﮯ ) : Page 217 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) $ﮨ s-Pﮨ ) (K٣ﮯ Qا ﮯ Gوں H /ﮨﮯ اور ان ﮯ sﮯ )ﮩP ( Hگ ! :ر ر_ ﮨﮯ )@ (Kاس :ﮟ ا ا ¢د رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ہ fدو:\ / %ﮟ -ﮯ اور ہ د -ر ) o (KDدن ان ﮯ Hہ Pگ :ﮟ اﭩ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ ﮩ:ﮟ اے ش ﮨ ا ; Gدار= !ﮯ اور ر%ل ) ا( c >ﮯ ) (KKاور ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ ﮯ اH/ﮯ %داروں اور ﮍے -ں ﮩ ! اﮩں ﮯ ﮨ ر>%ﮯ %ﮯ ,-اﮦ د ) (K٧اے ﮨ ,رے /ورد -ر ان دd< H-اب دے اور ان /ﮍ= ! H (K٨) Hان -ں f:ﮯ ہ ﮨ Hﮩں ﮯ ( ? $:< ) ٰ %ر /ﮩ ! RHا ﮯ ان ﮯ< : $:۔ اور وﮦ ا ﮯ 'د P Qو واﮯ !_ﮯ ) H (K٩ا %ﮯ ڈرا و اور ت :%ه ﮩ و ) (٧٠وﮦ !,ﮩ رے ا< ,ل در %دے -اور !,ﮩ رے H-ﮦ +دے -۔ اور v+ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار= ے ! -ﮯ Qﮍ= اد \ /ﮯ (٧١) -ﮨ ﮯ ) ر( ا ,%Pں اور ز ! : :/ / I:اﮩں ﮯ اس ﮯ اﭨ_ ﮯ %ﮯ ا cر :اور اس %ﮯ ڈر s-ﮯ۔ اور ا fن ﮯ اس اﭨ_ :۔ ﮯ Qوﮦ اور ﮨ ! (٧٢) _! Eہ ا G Hدوں اور < G Hر!ں اور yrدوں اور < yrر!ں <dاب دے اور ا Iدوں اور < Iر!ں / ﮩ ے۔ اور ا ! Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )(٧٣
Page 218 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu َٕ رة َ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ! $%ا ﮨ )'%اوار( ﮨﮯ ) ':B $%وں Qﮨﮯ ( Hوﮦ ہ ,%P 7Rں :ﮟ ﮨﮯ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ اور Pت :ﮟ _ ا ! %ﮨﮯ۔ اور وﮦ ,cوا ;دار ﮨﮯ ) 7R (١ز: I:ﮟ دا Eﮨ! ﮨﮯ اور اس :ﮟ %ﮯ >*cﮨﮯ اور ,%Pن %ﮯ اُ!! ﮨﮯ اور اس B /ﮍه> ﮨﮯ $%اس *م ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮩ ن )اور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢اور G ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ))_- ( :ﮍ= ﮨ /ﮩ:ﮟ \Pﮯ -۔ ﮩہ دو :ں ﮩ:ﮟ )\Pﮯ : ( -ے /ورد -ر )f وﮦ ! /ور Pرﮨﮯ ) -وﮦ /ورد -ر( H $:Lﮯ وا )ﮨﮯ( ذرﮦ _ _ ':Bاس %ﮯ :/ﮦ ﮩ:ﮟ )ہ( ,%Pں :ﮟ اور ہ ز: I:ﮟ اور \ ':Bذرے %ﮯ _Bﭨ ﮍ= ا fﮩ:ﮟ ? > ب رو: Iﮟ ) _cﮨ\ ( ﮨﮯ ) (٣اس sﮯ ہ گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ ان ہ دے۔ ﮩ ﮨ:ﮟ Iﮯ sﮯ r+اور <'ت روز= ﮨﮯ )@( اور Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں :ﮟ ہ ﮨ:,ﮟ ﮨا د ﮟ -ﮯ۔ ان ﮯ sﮯ +%درد د Hﮯ واﮯ <dاب '%ا ﮨﮯ ) (Dاور - Iں <* د :-ﮨﮯ وﮦ >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ))Pن( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! /زل ﮨا ﮨﮯ وﮦ ﮨﮯ۔ اور ) ا\ﮯ( $ Lاور '%اوار ! ر>%ہ > ! ﮨﮯ ) (Kاور Gﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ _ Aﮨ !,ﮩ:ﮟ ا f Pد > \:ﮟ !,ﮩ:ﮟ ; د > ﮨﮯ ہ / Ec ( ) ! $رﮦ /رﮦ ﮨ ؤ -ﮯ ! sﮯ %ے %ﮯ :/ا ﮨ-ﮯ ) ! (٧اس ﮯ ا _ /ٹ ه :ﮨﮯ۔ ا%ﮯ Hن ﮨﮯ۔ ت ہ ﮨﮯ ہ گ Pت / ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ وﮦ GPاور /ﮯ درﮯ ,-اﮨ :ﮟ );> (Aﮨ:ﮟ ) : (٨اﮩں ﮯ اس ﮩ:ﮟ د _cان ﮯ -Pﮯ اور _R:/ﮯ ﮨﮯ ,%P Hن اور زI:۔ ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان ز: I:ﮟ ده fHد ﮟ ان ,%P /ن ﮯ ﭨcﮍے -ا د ﮟ۔ اس :ﮟ ﮨ Hے ﮯ sﮯ رع ﮯ وا ﮨﮯ ا r Qﮨﮯ )(٩ اور ﮨ ﮯ داؤد ا# H/ف %ﮯ != _! r+۔ اے /ﮩ ڑو ان ﮯ :;f! 7! %و اور /وں )ان +fد ( اور ان ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ ﮨﮯ م د ) (١٠ہ rدﮦ زرﮨ:ﮟ Hؤ اور ﮍ ں ا ازے %ﮯ ڑو اور E,< Q:و۔ <! ! E,ﮯ ﮨ :ﮟ ان د H_cﮯ وا ﮨں ) (١١اور ﮨا )ﮨ ﮯ( ,:*%ن ! tد !_ اس 'H ;mل ا QﮩH:ﮯ راﮦ ﮨ! اور م 'Hل _ ّHں :ﮟ %ﮯ ا fﮯ !_ﮯ ﮩH:ﮯ _ ﮨ! ۔ اور ان ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ ! ;ﮯ ,rBہ ﮩ د !_ اور ِ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ ان ﮯ -Pﮯ م !ﮯ !_ﮯ۔ اور \ ان :ﮟ %ﮯ ﮨ ,رے % cﮯ _/ے -اس ﮨ )ﮩP ( Hگ 'ﮦ :\ _cBﮟ -ﮯ ) (١٢وﮦ Bﮨ>ﮯ ہ ان ﮯ sﮯ ! Hﮯ H )* ﮯ اور ,f8ﮯ اور )ﮍے ﮍے( ?f: Iﮯ ! ب اور د ?:ﮟ ا Qﮨ ?ہ ر_ رﮨ:ﮟ۔ اے داؤد اود ):ا( cو اور :ے Hوں :ﮟ '-cار !_ڑے ﮨ:ﮟ ) $ _/ (١٣ﮨ ﮯ ان ﮯ sﮯ ت m cدر % ':B f ! :ﮯ ان *م ہ ﮨا ? I_-ﮯ :ﮍے %ﮯ ان ﮯ < ! _ 4رﮨ ۔ / - 4< $ﮍا !H $ں *م ﮨا )اور ﮩHﮯ ?ﮯ( ہ ا -وﮦ > $:Lﮯ ﮨ!ﮯ ! ذ !: :*cﮟ ہ رﮨ>ﮯ )@) (١اﮨ ;% (Eﮯ sﮯ ان ﮯ ` م دو ش :ﮟ ا ( H ) _! r Q دو غ )ا (Qداﮨ# Hف اور )ا :\ (Qﮟ #ف۔ اH/ﮯ /ورد -ر رزق _ ؤ اور اس cو۔
Page 219 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) ﮩ ں !,ﮩ رے رﮨHﮯ ہ( ': /ﮦ ﮩ ﮨﮯ اور )وﮨ ں Hr+ﮯ ( ا\ﮯ iLر ) ! (١Dاﮩں ﮯ )'-cار= %ﮯ( Hہ o/ : :_/ﮨ ﮯ ان /زور A:%ب _Bڑ د اور اﮩ:ﮟ ان ﮯ Lں ﮯ ﮯ دو ا fﮯ غ د sﮯ Iﮯ :ے 'ﮦ !_ﮯ اور : Iﮟ _ ! 7Rؤ !_ اور !_ڑ= : %ں ) (١Kہ ﮨ ﮯ ان =cان '%ا د=۔ اور ﮨ '%ا cے ﮨ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٧اور ﮨ ﮯ ان ﮯ اور ) م ( ان :>fں ﮯ در :ن : Iﮟ ﮨ ﮯ د= !_ )ا Qدو%ے ﮯ >(E4 د ﮩ ت \ Hﮯ !_ﮯ H %ﮯ !Pﮯ !_ﮯ اور ان :ﮟ Pور Gا ازﮦ `ر د !_ ہ رات دن ﮯ ف و >*B Wﮯ رﮨ ) ! (١٨اﮩں ﮯ د< ہ اے /ورد -ر ﮨ ,ر= >G fں :ﮟ ُ )اور #ل :/ا( دے اور )اس %ﮯ( اﮩں ﮯ اH/ﮯ :ﮟ * ! :ﮨ ﮯ )اﮩ:ﮟ د ﮯ( ان ﮯ ا fGﮯ Hد sﮯ اور اﮩ:ﮟ r>H Ecد ۔ اس :ﮟ ﮨ mو ﮯ sﮯ : rں ﮨ:ﮟ ) (١٩اور W:ن ﮯ ان ﮯ رے :ﮟ ا : H/ل }%د_ ہ Hں ا < , Qﮯ %ا وﮦ اس ﮯ _R:/ﮯ EB /ﮍے ) (٢٠اور اس ان 7R /زور ہ !_ ? )ﮨ ,را( `4د ہ !_ ہ گ Pت :ﮟ Q ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ ان -ں اس /ا ,ن ر_>ﮯ !_ﮯ > ':,د ﮟ۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮨ ':B ? /ﮩ; ن ﮨﮯ ) (٢١ﮩہ دو ہ ! Iا ﮯ %ا ) ;د( :ل !ﮯ ﮨ ان Aؤ۔ وﮦ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ذرﮦ _ ':Bﮯ _ Qﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ اور ہ ان :ﮟ ان ﮨﮯ اور ہ ان :ﮟ %ﮯ \ ا د -ر ﮨﮯ ) (٢٢اور ا ﮯ ﮨ ں ) fﮯ sﮯ( i%رش \ Gﮦ ہ دے ? -اس ﮯ sﮯ o ﮯ رے :ﮟ وﮦ ا زت r+ﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $ان ﮯ دں %ﮯ اWاب دور د \ﮯ ! -ﮩ:ﮟ ﮯ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ G :ﮨﮯ۔ )>Gﮯ( ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ) Gﮨﮯ( اور وﮦ < ر!;ہ اورا ) ر ﮨﮯ ) _B/ (٢٣ہ ! ,%Pں اور ز% I:ﮯ ن رزق د > ﮨﮯ؟ ﮩ ہ ا اور ﮨ !) !( :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨ:ﮟ ,- mاﮨ :ﮟ )@ (٢ﮩہ دو ہ ہ ﮨ ,رے H-ﮨں ! %ﮯ %/ ﮨ -اور ہ !,ﮩ رے ا< ,ل ﮨ %ﮯ %/ﮨ (٢D) -ﮩہ دو ہ ﮨ ,را /ورد -ر ﮨ t,ے - _/ﮨ ,رے در :ن ا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ دے -۔ اور وﮦ ب *4:Gہ ﮯ وا اور *< $ mﮨﮯ ) (٢Kﮩ ہ _8ﮯ وﮦ گ ! د_ ؤ ! Iﮯ ) Qا( Hاس ﮯ A 7! %ر_ ﮨﮯ۔ \ ﮩ:ﮟ *cہ وﮨ )ا (A:ا ) $ Lاور( ,cوا ﮨﮯ ) (٢٧اور )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! ! ,م -ں ﮯ sﮯ H% =;+ﮯ وا اور ڈراﮯ وا 8:_ Hﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٢٨اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ا }% ! -ﮩ>ﮯ ﮨ ! ہ )) ( :و< ﮦ $و)ع :ﮟ \Pﮯ (٢٩) -ﮩہ دو ہ ! %ﮯ ا Q دن و< ﮦ ﮨﮯ % oﮯ ہ ا _- Qﮍ= _R:/ﮯ رﮨ-ﮯ اور ہ -Pﮯ ﮍه -ﮯ ) (٣٠اور Gﮨ:ﮟ وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ہ ! اس )Pن :ﮟ -ﮯ اور ہ ان )> ں( ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ:ﮟ اور ش )ان( ,ں ! اس و) د $ _cہ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ H %ﮯ _ﮍے ﮨں -ﮯ اور ا Qدو%ے %ﮯ ردو رﮨﮯ ﮨں -ﮯ۔ گ ',ور _8,%ﮯ !ﮯ !_ﮯ وﮦ ﮍے -ں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا ! -ہ ﮨ!ﮯ ! ﮨ ور Iﮨ !ﮯ ) (٣١ﮍے گ ',وروں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ _ Aﮨ ﮯ ! ﮨ ا %ﮯ $وﮦ !,ﮩ رے /س _! cBPرو !_ ؟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ! ﮨ H-ﮩ? ر !_ﮯ ) (٣٢اور ',ور گ ﮍے -ں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ )ﮩ:ﮟ( *cہ )!,ﮩ ر=( رات دن Bں ﮯ )ﮨ:,ﮟ رو yر_ !_ ( ! $ﮨ %ﮯ ﮩ>ﮯ !_ﮯ ہ ﮨ ا %ﮯ iﮟ اور اس :\ H Qﮟ۔ اور $وﮦ <dاب د :_cﮟ -ﮯ ! دل :ﮟ ,:r/ن ﮨں -ﮯ۔ اور ﮨ Gوں -دں :ﮟ #ق ڈال د ﮟ -ﮯ۔ E,< oوﮦ !ﮯ !_ﮯ ان ﮨ ان ہ *ﮯ (٣٣) -اور ﮨ ﮯ : >f fﮟ \ ڈراﮯ وا ﮩ:ﮟ _ ? 8:وﮨ ں ﮯ ش ل Page 220 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu -ں ﮯ ﮩ ہ ! ':Bدے _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ ﮨ اس ﮯ ) \ Eﮩ:ﮟ )@ (٣اور ) ہ _ ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮩ %ل اور اود ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ <dاب ﮩ:ﮟ ﮨ (٣D) -ﮩہ دو ہ :ا رب oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ روز= Gاخ د > ﮨﮯ )اور oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( ! Hد > ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٣Kاور !,ﮩ را ل اور اود ا ':B fﮩ:ﮟ ہ ! ﮨ ,را `ب Hد ﮟ۔ ﮨ ں )ﮨ ,را `ب وﮦ ﮨﮯ( ا ,ن اور < ! Q: E,رﮨ ۔ ا fﮯ ﮨ -ں ان ﮯ ا< ,ل ﮯ $;%د H-ہ *ﮯ -اور وﮦ % t, #ﮯ ں :ﮟ :ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ ) (٣٧گ ﮨ ,ر= > Pں :ﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ:,ﮟ ﮨا د ﮟ وﮦ <dاب :ﮟ sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٣٨ﮩہ دو ہ :ا /ورد -ر اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ o ﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ روز= Gاخ د > ﮨﮯ اور ) oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( ! Hد > ﮨﮯ اور ! ':B چ و -ﮯ وﮦ اس )!,ﮩ:ﮟ( <ض دے -۔ اور وﮦ % $%ﮯ ﮩ> رزق د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٣٩اور o دن وﮦ ان t, $%ے >G _/ -ں %ﮯ \ Gﮯ : -ہ گ ! ! /ﮯ !_ﮯ ) (@٠وﮦ ّHت ! /ﮯ !_ﮯ۔ اور ا wاﮩ ﮩ:ﮟ -ﮯ ! y /ﮨﮯ ! ﮨ ﮨ ,را دو %ﮨﮯ۔ ہ ہ۔ *cہ ہ ِ >ﮯ !_ﮯ )P ! (@١ج ! :ﮟ %ﮯ \ ti fاور ` 4ن /ﮩ RHﮯ ا > :ر ﮩ:ﮟ ر_> ۔ اور ﮨ ,ں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ دوزخ ﮯ <dاب _ ! oٹ >_8,%ﮯ !_ﮯ 'ﮦ (@٢) _cBاور $ ان ﮨ ,ر= رو:> P Iﮟ /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ) Qا v+ ( fﮨﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ہ ':B Iوں !,ﮩ رے پ دادا ! : >%/ﮯ !_ﮯ ان %ﮯ ! رو yدے اور ) ہ _ ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ))Pن( _ eZٹ ﮨﮯ ) ا# H/ف %ﮯ( :- : Hﮨﮯ۔ اور Gوں ﮯ /س ! P $ اس ﮯ رے :ﮟ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! mدو ﮨﮯ ) (@٣اور ﮨ ﮯ ہ ! ان )rں( > :ﮟ د ﮟ Iہ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ان #ف \ ڈراﮯ وا _ ? 8:اﮩں ﮯ !$ dc )@@( اور گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ اﮩں ﮯ ! _! $ dcاور 7Rﮨ ﮯ ان د !_ ہ اس ﮯ د %ﮟ 4ﮯ _ ﮩ:ﮟ /ﮩRHﮯ ! اﮩں ﮯ :ے ;,^:/وں _ﭩ A۔ : %ا <dاب f: ﮨا ) (@Dﮩہ دو ہ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ mف ا Qت ! Z:4ﮨں ہ ! ا ﮯ sﮯ دو دو اور ا*:ﮯ ا*:ﮯ _ﮍے ﮨ ؤ L _/ر و۔ !,ﮩ رے ر% :Gدا ﮩ:ﮟ وﮦ ! <dاب ) +%ﮯ Pﮯ( %ﮯ /ﮩ*ﮯ mف ڈراﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kﮩہ دو ہ :ﮟ ﮯ ! %ﮯ *m 7Rہ ? ﮨ ! وﮦ ! ﮨ ); ر yرﮨﮯ(۔ :ا *mہ ا ﮨ ﮯ ذﮯ ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮨ % ':Bﮯ ;دار ﮨﮯ ) (@٧ﮩہ دو ہ :ا /ورد -ر او% /ﮯ اُ! ر! ﮨﮯ )اور وﮦ( ! $:Lں Hﮯ وا ﮨﮯ ) (@٨ﮩہ دو ہ cBPاور ) ;د( E#ہ ! /ﮩ* ر :/ا >c%ﮨﮯ اور ہ دو رﮦ :/ا ے (@٩) -ﮩہ دو ہ ا: -ﮟ ,-اﮦ ﮨں ! =: ,اﮨ ر _8ﮨﮯ۔ اور ا -ﮨ ا /ﮨں ! ہ اس E:i#ﮨﮯ :ا /ورد -ر =:#ف و _ >8:ﮨﮯ۔ ﮯ Qوﮦ HH%ﮯ وا )اور( 'د Qﮨﮯ ) (D٠اور ش ! د $ _cہ ;_-ا \:ﮟ -ﮯ ! )<dاب %ﮯ( } ﮩ:ﮟ :c%ﮟ -ﮯ اور 'د Qﮨ %ﮯ c/ﮍ sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (D١اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ اور )اب( ا! Hدور %ﮯ ان ﮨ ! 7ا ,ن ﮯ H:ﮯ / c:ﮩ >c% }Hﮨﮯ ) (D٢اور /ﮩ*ﮯ ! اس %ﮯ ا cر !ﮯ رﮨﮯ اور Iد _cﮯ دور ﮨ %ﮯ ) Iﮯ( !!AB :ﮯ رﮨﮯ ) (D٣اور ان :ﮟ اور ان اﮨ ':Bوں :ﮟ /دﮦ \ Eد f: :-ہ /ﮩ*ﮯ ان ﮯ ﮨ fHں %ﮯ :- :وﮦ _ ا: I_8ﮟ ڈاHﮯ واﮯ : Qﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ !_ﮯ )@(D
Page 221 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ِ9َG وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ! $%ا ﮨ )'%اوار ﮨﮯ( ,%Pں اور ز :/ I:ا ﮯ وا )اور( >Gں ) m Hﮯ وا ﮨﮯ Iﮯ دو دو اور ! I:! I:اور Bر Bر /ﮨ:ﮟ۔ وﮦ )ا )*+ ( H/ت :ﮟ Bﮨ> ﮨﮯ ﮍه ! ﮨﮯ۔ ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١ا ا H/ر ) ,دروازﮦ( _ل دے ! \ اس H ﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ اور Hدے ! اس ﮯ \ اس _Hﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ اور وﮦ ,c $ L وا ﮨﮯ ) - (٢ا ﮯ ! /ا fت ﮨ:ﮟ ان د و۔ :ا ﮯ %ا \ اور )اور رازق ﮨﮯ( ! ,%Pن اور ز% I:ﮯ رزق دے۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! o/ﮩ ں ﮩcﮯ !_/ﮯ ﮨ؟ ) (٣اور )اے (;,^:/ا -ہ گ ! _ﭩ:\Aﮟ ! ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ _ ;,^:/ﭩ\Aﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ) ($%م ا ﮨ #ف ﭨ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ )@( -ا و< ﮦ R%ﮨﮯ۔ ! ! د : ز -دهﮯ :ﮟ ہ ڈال دے اور ہ ) W:ن( $ Gد Hﮯ وا !,ﮩ:ﮟ $ Gدے ) W: (Dن !,ﮩ را دI, ﮨﮯ ! _ ا%ﮯ د I,ﮨ _8,%۔ وﮦ اH/ﮯ ):/وؤں ﮯ( -وﮦ !Aﮨﮯ ! ہ دوزخ واں :ﮟ ﮨں )(K ﮩHں ﮯ : iان ﮯ sﮯ d< +%اب ﮨﮯ۔ اور ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ sﮯ r+اور ﮍا اب ﮨﮯ ) v+ o A_ (٧اس ﮯ ا< ,ل Pرا>%ہ ﮯ د_ \ﮯ \:ﮟ اور وﮦ ان < ,ﮦ H_8,%ﮯ ?ﮯ ! ) :وﮦ c:ر Pد f:ﮨ >c%ﮨﮯ(۔ ﮯ Qا B oﮨ> ﮨﮯ ,اﮦ ! ﮨﮯ اور B oﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا د > ﮨﮯ۔ ! ان -ں /اfGس ﮯ !,ﮩ را دم ہ \ Ecﮯ۔ ہ ! 7Rﮯ ﮨ:ﮟ ا اس %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (٨اور ا ﮨ ! ﮨﮯ ﮨا\:ﮟ !ABﮨﮯ اور وﮦ دل اُ_ ر! ﮨ:ﮟ _/ﮨ ان ا Qﮯ ن ﮩ #ف !ABﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/اس %ﮯ ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا# %ح دوں اُﭨ_ Hﮨ'< v+ (٩) -ت - $*#ر ﮨﮯ ! <'ت ! $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ ا# %ف ': /ﮦ * ,ت Bﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور E,< Q:اس *! Hﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور گ ے ے ! cﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ d< +%اب ﮨﮯ۔ اور ان cد ﮨ \ﮯ - ) (١٠اور ا ﮨ ﮯ ! ﭩ %ﮯ :/ا iW _/ :ﮯ %ﮯ ! _/ڑا ڑا Hد ۔ اور \ <رت ہ *ہ ﮨ! ﮨﮯ اور ہ >Hﮨﮯ ? اس ﮯ <* %ﮯ۔ اور ہ fﮍ= < ,واﮯ <, ز دﮦ د= ! ﮨﮯ اور ہ اس < ! ,ﮨﮯ ? ) > (7R $%ب :ﮟ ) _cﮨا( ﮨﮯ۔ ﮯQ ہ ا %Pن ﮨﮯ ) (١١اور دوں در ) fc ( Eں ﮩ:ﮟ ﮨ !ﮯ۔ ہ ! :ﭩ_ ﮨﮯ :/س _8ﮯ وا۔ ? / oار ﮨﮯ اور ہ _ ر= ﮨﮯ ﮍوا۔ اور % $%ﮯ ! ! زﮦ ! _ -ﮯ ﮨ اور ز ر > cﮯ ﮨ fﮯ /ﮩ>Hﮯ ﮨ۔ اور ! در :ﮟ :>rں د >_cﮯ ﮨ ہ ) _/ ( /ڑ! !P *Bﮨ:ﮟ ! ہ ! اس ﮯ % EFGﮯ ) ش( !Aش و اور ! ہ cو ) (١٢وﮨ رات دن :ﮟ دا ! Eاور )وﮨ ( دن رات :ﮟ دا ! Eﮨﮯ اور ا %ﮯ %رج اور Bم :ﮟ ? د ﮨﮯ۔ ﮨ ا Qا Q و) `ر ! EB Qرﮨ ﮨﮯ۔ ﮩ ا !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ ا %د ﮨ ﮨﮯ۔ اور - Iں ! اس ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ وﮦ _8ر -ﭩ_* ﮯ c*_Bﮯ ﮯ ا _ ! ) ':B fﮯ( Qﮩ:ﮟ )(١٣ ا ! -ان c/رو ! وﮦ !,ﮩ ر= c/ر ہ :H%ﮟ اور ا: _ I% -ﮟ ! !,ﮩ ر= ت );ل ہ :c%ﮟ۔
Page 222 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور ) :ﮯ دن !,ﮩ رے % yﮯ ا cر د ﮟ -ﮯ۔ اور ) ا\ﮯ( ; #ح ! \ ; ﮩ:ﮟ دے ($%) ! - (١@) -ا ﮯ >Zج ﮨ اور ا ﮯ/وا '%اوار ) ,و ( Hﮨﮯ ) (١Dا- Bﮨﮯ ! ! د دے اور )*+ sت Pد ے ) (١Kاور ہ ا Ecr 7Rﮩ:ﮟ ) (١٧اور \ اﭨ_ ﮯ وا دو%ے 7ہ اﭨ_ \ﮯ -۔ اور \ : 7ﮟ د ﮨا ا 7 H/ﭩ ﮯ f \Aﮯ ! \ اس :ﮟ %ﮯ 7Rہ اﭨ_ \ﮯ -اB-ہ )ا دار ﮨ ﮨ۔ )اے ! (;,^:/اﮩ -ں >c% Z:4ﮯ ﮨ Iد _cﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ اور ,ز >'ام /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور y / v+ﮨ! ﮨﮯ اH/ﮯ ﮨ sﮯ y /ﮨ! ﮨﮯ۔ اور ) ( $%ا ﮨ #ف ٹ ﮨﮯ )(١٨ اور ا ه اور 7cPوا ا ﮩ:ﮟ ) (١٩اور ہ ا ه:ا اور رو (٢٠) Hاور ہ %ہ اور دهپ ) (٢١اور ہ ز ے اور دے ا ﮨ>c%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا B oﮨ> ﮨﮯ H%د > ﮨﮯ۔ اور ! ان );وں :ﮟ Gن ﮨ:ﮟ ﮩ:ﮟ >c% H%ﮯ )m ! ! (٢٢ف ڈراﮯ واﮯ ﮨ ) (٢٣ﮨ ﮯ ! ﮯ =;+ 7! % H%ﮯ وا اور ڈراﮯ وا _ 8:ﮨﮯ۔ اور \ اُ ﮩ:ﮟ ? اس :ﮟ ﮨ ا ﮯ وا '-ر cBﮨﮯ )@ (٢اور ا -ہ !,ﮩ ر= ! $ dcﮟ ! گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ وﮦ _ !cB $ dcﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ /س ان ﮯ : r ;,^:/ں اور i:Zmﮯ اور رو: > Iﮟ ﮯ ﮯ !Pﮯ رﮨﮯ ): _/ (٢Dﮟ ﮯ Gوں c/ﮍ ) % :د 7cہ( :ا <dاب f:ﮨا ) ! : (٢Kﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮯ ,%Pن %ﮯ H:ہ %۔ ! ﮨ ﮯ اس %ﮯ #ح #ح ﮯ ر?ں ﮯ :ے :/ا sﮯ۔ اور /ﮩ ڑوں :ﮟ :i%اور %خ ر?ں ﮯ ) Wت ﮨ:ﮟ اور ) (eﮯ :%ﮦ ﮨ:ﮟ ) (٢٧ا fں اور روں اور Bر /ں ﮯ _ s #ح ﮯ ر ﮨ:ﮟ۔ ا %ﮯ ! اس ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ وﮨ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ *< $ mﮨ:ﮟ۔ ﮯ Qا ) $ Lاور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٨گ ا > ب /ﮍه>ﮯ اور ,ز ! = H /ﮯ ﮨ:ﮟ اور 7Rﮨ ﮯ ان د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ :/ﮦ اور ﮨ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اس ! 8رت )ﮯ \ Gے( ﮯ ا :وار ﮨ:ﮟ ;_ !; ﮦ ﮩ:ﮟ ﮨc: (٢٩) -ہ ا ان /را /را ہ دے -اور اH/ﮯ % EFGﮯ 7R ز دﮦ _ دے -۔ وﮦ ! Hr+ﮯ وا )اور( ) ردان ﮨﮯ ) (٣٠اور ہ > ب ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف _ 8: ﮨﮯ ﮨﮯ۔ اور ان )> ں( ! ! 4ﮨﮯ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮯ Qا اH/ﮯ Hوں %ﮯ ;دار )اور ان ( د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) _/ (٣١ﮨ ﮯ ان -ں > ب وارث ﭨ_:ا I اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ '-ﮦ :۔ ! ! 7Rان :ﮟ %ﮯ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور : 7Rہ رو ﮨ:ﮟ۔ اور 7Rا ﮯ % cﮯ :c:ں :ﮟ -Pﮯ Ecﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ ﮍا EFGﮨﮯ )) (٣٢ان -ں ﮯ ودا )ﮨ:ﮟ( : Iﮟ وﮦ دا Eﮨں -ﮯ۔ وﮨ ں ان %ﮯ ﮯ I?Hاور ! /ﮩ\ Hﮯ \:ﮟ sﮯ( ﮩِ r ﮯ۔ اور ان y /ر ,rﮨ (٣٣) -وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا cﮨﮯ oﮯ ﮨ %ﮯ Lدور :۔ﮯ Qﮨ ,را /ورد -ر Hr+ﮯ وا )اور( ) ردان ﮨﮯ )@ o (٣ﮯ ﮨ اH/ﮯ % EFGﮯ ﮨr:,ہ ﮯ رﮨHﮯ ﮯ : _-ﮟ اُ! را۔ ﮩ ں ہ ! ﮨ ر /ﮩRHﮯ -اور ہ ﮨ:,ﮟ ! cن ﮨ ﮨ (٣D) -اور - Iں ﮯ : iان ﮯ sﮯ دوزخ Pگ ﮨﮯ۔ ہ اﮩ:ﮟ ت \Pﮯ -ہ \:ﮟ اور ہ ان <dاب ﮨ ان %ﮯ ﮨ*\ : cﮯ -۔ ﮨ ﮨ ا c Qے ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣Kوﮦ اس :ﮟ :\ABﮟ -ﮯ ہ اے /ورد -ر ﮨ cل ﮯ )اب( ﮨ : E,< Q:ﮟ -ﮯ۔ ہ وﮦ )/ﮩ*ﮯ( !ﮯ !_ﮯ۔ :ﮨ ﮯ ! ا! ,< Hﮩ:ﮟ د= !_ ہ اس :ﮟ B HB%ﮨ> %چ >:اور !,ﮩ رے /س ڈراﮯ وا _ P۔ ! اب 'ے _cB۔ ,ں \ د -ر ﮩ:ﮟ ) (٣٧ﮯ Qا ﮨ ,%Pں اور ز :/ I:ﮦ !ں Hﮯ وا ﮨﮯ۔ وﮦ ! دل ﮯ _ :وں !% Qﮯ وا) ﮨﮯ ) (٣٨وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ز: I:ﮟ )/ﮩ*ں Page 223 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ( H I:r۔ ! oﮯ : iاس ﮯ iر ا %ﮨﮯ۔ اور Gوں ﮯ :ﮟ ان ﮯ % iﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ﮨ ﮍه> ﮨﮯ اور Gوں ان 4` iن ﮨ ز دﮦ ! ﮨﮯ ) ! A_ (٣٩ﮯ اH/ﮯ cں د ! I _cا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ۔ _8ﮯ د_ ؤ ہ اﮩں ﮯ ز% I:ﮯ ن :/ ':B %ا ﮨﮯ )> ؤ ہ( ,%Pں :ﮟ ان ﮨﮯ۔ ﮨ ﮯ ان > ب د= ﮨﮯ ! وﮦ اس H%ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )ان :ﮟ %ﮯ \ ت _ ﮩ:ﮟ( *cہ ا Qدو%ے و< ﮦ د >ﮯ ﮨ:ﮟ $ G eZﮨﮯ ) (@٠ا ﮨ ,%Pں اور ز _! I:ﮯ ر_> ﮨﮯ ہ ﭨ Eہ \:ﮟ۔ ا -وﮦ ﭨE \:ﮟ ! ا ﮯ %ا \ ا fﮩ:ﮟ ان !_ م c%ﮯ۔ ﮯ Qوﮦ د ر )اور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ )(@١ اور ہ ا :,f) +% +%ﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ان ﮯ /س \ ﮨ ا ﮯ وا \Pﮯ ! ﮨ ا Q اُ %ﮯ ﮍه ﮨ ا /ﮨں۔ ? $ان ﮯ /س ﮨ ا ﮯ وا ! Pاس %ﮯ ان iت ﮨ ﮍه )) H (@٢اﮩں ﮯ( *: Qﮟ Lور اور = Bل ) H*Bا > :ر ( :اور = Bل و ل اس ﮯ H*Bﮯ واﮯ ﮨ / /ﮍ! ﮨﮯ۔ ہ ا*-ﮯ -ں روش ﮯ %ا اور ':B fﮯ >Hﮩ:ﮟ۔ % ! ا < دت :ﮟ ﮨ ;! '-ل ہ /ؤ -ﮯ۔ اور ا ﮯ ` #ﮯ :ﮟ ;_ !^ :ہ د - _cﮯ ) : (@٣ اﮩں ﮯ ز: I:ﮟ ;_ :%ﮩ:ﮟ ! ہ د >_cﮯ ہ گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ان ا 8م :ﮨا cہ وﮦ ان %ﮯ )ت :ﮟ ﮩ ز دﮦ !_ﮯ۔ اور ا ا fﮩ:ﮟ ہ ,%Pں اور ز: I:ﮟ \ ':Bاس < ' c%ﮯ۔ وﮦ <* وا )اور( ) رت وا ﮨﮯ )@@( اور ا -ا -ں ان ﮯ ا< ,ل ﮯ $;% c/ﮍﮯ ?> ۔ ! رو\ﮯ ز / I:ا H*B Qﮯ _/ﮯ واﮯ ہ _Bڑ! ۔ Ic:وﮦ ان ا Qو) `ر !Q ﮩ* د sﮯ ! ﮨﮯ۔ $ %ان و) \ Pﮯ ) ! -ان ﮯ ا< ,ل ہ دے ( -ا ! اH/ﮯ Hوں د 7cرﮨ ﮨﮯ )(@D
Page 224 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة (&ٓ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ f) (١) ٓoﮨﮯ )Pن % ,cﮯ _ا ﮨا ﮨﮯ ) (٢اے ,Zﷺ( ﮯ;,^:/ ! Qوں :ﮟ %ﮯ ﮨ ) :% (٣هﮯ ر>%ﮯ (@) /ہ ا\ﮯ( ) $ Lاور( ﮩ ن ﮯ زل :ﮨﮯ ) ! (Dہ ! ان -ں I ﮯ پ دادا >;Hہ ﮩ:ﮟ ;H> _! :- :ہ دو وﮦ : *iLﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) (Kان :ﮟ %ﮯ ا/ w ) ا ( ت /ر= ﮨ cBﮨﮯ %وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ \:ﮟ -ﮯ ) (٧ﮨ ﮯ ان -دں :ﮟ #ق ڈال ر_ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ ﭨ_ڑ ں !fH_/) Qﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ( ! ان ﮯ %اُ Eرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨اور ﮨ ﮯ ان ﮯ -Pﮯ _ د ار Hد= اور ان ﮯ _R:/ﮯ _ ۔ _/ان / /دﮦ ڈال د ! ہ د 7cﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (٩اور ! ان Z:4و ہ و ان ﮯ sﮯ ا ﮨﮯ وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ ﮯ ﮯ )m ! ! (١٠ف اس v+ >c% Z:4ﮯ ﮨ :/ Z:4و= ے اور ا %ﮯ ;\ Lہ ڈرے %اس ^iت اور ﮍے اب rرت H%دو ) (١١ﮯ Qﮨ دوں ز ﮦ ﮟ -ﮯ اور 7Rوﮦ -Pﮯ _cB :ﮯ اور )( ان ﮯ rن _R:/ﮯ رﮦ s-ﮯ ﮨ ان )*>: H;,ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ':Bﮨ ﮯ > ب روI ) Hح iZظ( :ﮟ 7cر_ ﮨﮯ۔ ) (١٢اور ان %ﮯ -ؤں واں )4ہ :ن و $ان ﮯ /س \P ;,^:/ﮯ ) $ ( H ) (١٣ﮨ ﮯ ان #ف دو )8:_ (;,^:/ﮯ ! اﮩں ﮯ ان _ﭩ A۔ _/ﮨ ﮯ !f:ے %ﮯ !` د= ! اﮩں ﮯ ﮩ ہ ﮨ !,ﮩ ر= #ف ;,^:/ﮨ \Pﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١وﮦ ﮯ ہ ! )اور (7Rﮩ:ﮟ ? ﮨ ,ر= #ح ﮯ Pد )ﮨ( اور ا ﮯ \ ':Bزل ﮩ:ﮟ ! _ eZٹ >ﮯ ﮨ ) (١Dاﮩں ﮯ ﮩ ہ ﮨ ,را /ورد -ر > ﮨﮯ ہ ﮨ !,ﮩ ر= #ف ) ^:/م دے ( _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Kاور ﮨ ,رے ذﮯ ! mف mف /ﮩ RHد Hﮨﮯ اور (١٧) oوﮦ ﮯ ہ ﮨ ! ; رy >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ! -ز ہ Pؤ -ﮯ ! ﮨ !,ﮩ:ﮟ f?H%ر د ﮟ -ﮯ اور ! ﮨ %ﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب /ﮩRHﮯ (١٨) -اﮩں ﮯ ﮩ ہ !,ﮩ ر= ,! %Zﮩ رے 7! %ﮨﮯ۔ :اس sﮯ ہ ! s- Z:4۔ *cہ ! ا fﮯ گ ﮨ %ﮯ ! 8وز s-ﮯ ﮨ ) (١٩اور ﮩ ﮯ /ﮯ Hرے %ﮯ ا P Qد دوڑ! ﮨا PﮩHﮯ ? ہ اے ) =:م ;,^:/وں ﮯ _R:/ﮯ (٢٠) *Bا fں ﮯ ! %ﮯ *mہ ﮩ:ﮟ ?>ﮯ اور وﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨ:ﮟ ) (٢١اور _8ﮯ :ﮨﮯ :ﮟ اس >%/ہ وں oﮯ _8ﮯ :/ا :اور ا# %ف ! ٹ ﮨﮯ ): : (٢٢ﮟ ان _Bڑ اوروں ;د Hؤں؟ ا -ا :ے :ﮟ ` 4ن Bﮨﮯ ! ان i%رش _8ﮯ \ G _ 7Rﮦ ہ دے c%ﮯ اور ہ وﮦ _B 78ﮍا ﮨ :c%ﮟ ): ! $! (٢٣ﮟ ,- mاﮨ :ﮟ ;> Aﮨ: (٢@) :-ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر /ا ,ن ﮨں =: %ت I%ر_ ) c (٢Dﮨا ہ ﮩ: rﮟ دا Eﮨ ۔ ش! ) =:م ; ﮨ ) (٢Kہ ا ﮯ _8ﮯ +د اور <'ت واں :ﮟ (٢٧) :اور ﮨ ﮯ اس ﮯ اس )م cr \ /ﮩ:ﮟ اُ! را اور ہ ﮨ اُ! رﮯ واﮯ !_ﮯ ﮨ ) (٢٨وﮦ ! mف ا _?HB Qڑ !_ )% (I:r!P وﮦ )اس %ﮯ( -ﮩ ں 78رﮦ s-ﮯ ) H (٢٩وں /اfGس ﮨﮯ ہ ان ﮯ /س \ ;,^:/ﮩ:ﮟ ? !P اس %ﮯ !! +f,ﮯ ﮨ:ﮟ ) : (٣٠اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %ﮯ -ں ﮨ yAد !_ اب وﮦ ان #ف ٹ ﮩ:ﮟ :\Pﮟ -ﮯ ) (٣١اور $%ﮯ $%ﮨ ,رے روو
Page 225 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٣٢اور ا r Qان ﮯ sﮯ ز I:دﮦ ﮨﮯ ہ ﮨ ﮯ اس ز ﮦ :اور اس :ﮟ %ﮯ ا ج اُ -۔ _/ہ اس :ﮟ %ﮯ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣اور اس :ﮟ _8روں اور ا?روں ﮯ غ :/ا :ﮯ اور اس :ﮟ ,rBﮯ ر= د sﮯ )@ ! (٣ہ ہ ان ﮯ :\ _ E_/ﮟ اور ان ﮯ ﮨ !_ں ﮯ ! ان ﮩ:ﮟ _/ ! Hہ : cں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ) (٣Dوﮦ ا y /ﮨﮯ oﮯ ز ! ; I:ت ﮯ اور د ان ﮯ اور ':B Iوں ان ; ﮩ:ﮟ $%ﮯ ڑے \ Hﮯ ) (٣Kاور ا r Qان ﮯ sﮯ رات ﮨﮯ ہ اس :ﮟ %ﮯ ﮨ دن _>: }H:ﮯ ﮨ:ﮟ ! اس و) ان /ا ه:ا ! _Bﮨﮯ ) (٣٧اور %رج اH/ﮯ `ر ر>%ﮯ >*B /رﮨ> ﮨﮯ۔ ہ ) ا\ﮯ( $ Lاور دا )`ر :ﮨا( ا ازﮦ ﮨﮯ ) (٣٨اور B _ ﮨ ﮯ :'Hﮟ `ر د ﮟ ﮩ ں ! Qہ )_-ﭩ>ﮯ _-ﭩ>ﮯ( _8ر /ا خ #ح ﮨ ! ﮨﮯ ) (٣٩ہ ! %رج ﮨ %ﮯ ﮨ >c%ﮨﮯ ہ c/ Bﮍے اور ہ رات ﮨ دن %ﮯ /ﮩ*ﮯ >c%Pﮨﮯ۔ اور $%اH/ﮯ اH/ﮯ دا\ے :ﮟ ! :رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٠اور ا r Qان ﮯ sﮯ ہ ﮨﮯ ہ ﮨ ﮯ ان اود _= ﮨ\ : >rﮟ %ار (@١) :اور ان ﮯ sﮯ و fﮨ اور ':Bﮟ :/ا :ﮟ / Iوﮦ %ار ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٢اور ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان Lق د ﮟ۔ _/ہ ! ان \ Gد رس ﮨا اور ہ ان رﮨ \ *ﮯ ) ? (@٣ہ ﮨ ,ر= ر ,اور ا Qت ! Qﮯ \ Gے ﮨ:ﮟ )@@( اور $ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ !,ﮩ رے -Pﮯ اور !,ﮩ رے _R:/ﮯ ﮨﮯ اس %ﮯ ڈرو ! ہ ! /ر \ :ﮯ ) (@Dاور ان ﮯ /س ان ﮯ /ورد -ر \ rﮩ:ﮟ ? !Pاس %ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kاور $ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ رزق ا ﮯ ! د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ چ و۔ ! H Gں %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ _ Aﮨ ان -ں _ _:\Aﮟ Iا -ا Bﮨ> ! د _ Aد > ۔ ! ! : W*L mﮟ ﮨ ) (@٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ا }% ! -ﮩ>ﮯ ﮨ ! ہ و< ﮦ /) $را( ﮨ -؟ ) (@٨ہ ! ا _?HB Qڑ ﮯ >Hﮨ:ﮟ ان اس ل :ﮟ ہ ﮨ _?ﮍ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ c/Pﮍے _/ (@٩) -ہ و:c% :mﮟ -ﮯ اور ہ اH/ﮯ _ واں :ﮟ وا:c% o/ﮟ -ﮯ ) (D٠اور ) oو) ( mر \ c_/ﮯ -ہ );وں %ﮯ )( EcاH/ﮯ /ورد -ر #ف دوڑ /ﮍ ﮟ -ﮯ ) (D١ﮩ:ﮟ -ﮯ اے ﮨﮯ ﮨ:,ﮟ ﮨ ,ر= ا? ﮨں %ﮯ oﮯ )? ( اُﭨ_ ؟ ہ وﮨ ! ﮨﮯ oا ﮯ و< ﮦ _! :اور ;,^:/وں ﮯ }%ﮩ !_ )m (D٢ف ا Q زور Pواز ﮨ ﮨ -ہ $%ﮯ $%ﮨ ,رے روو Pﮨں -ﮯ ) (D٣اس روز / v+ f * 7Rﮩ:ﮟ \ :ﮯ -اور ! ہ و fﮨ *ﮯ f: -ﮯ ! م !ﮯ !_ﮯ )@ (Dاﮨ H Eاس روز < :و rط ﮯ *^rﮯ :ﮟ ﮨں -ﮯ ) (DDوﮦ _ اور ان :ں _ %ں :ﮟ !>+ں / !:cﮯ ? \ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ ) (DKوﮨ ں ان ﮯ sﮯ :ے اور Bﮨ:ﮟ -ﮯ )د ﮨ(D٧) ( - /ورد -ر ﮩ ن #ف %ﮯ A%م )ﮩ \ﮯ (D٨) ( -اور H-ﮩ? رو! Pج ا ﮨ ؤ ) (D٩اے Pدم اود ﮨ ﮯ ! %ﮯ ﮩہ ﮩ:ﮟ د !_ ہ W:ن ہ H/وﮦ !,ﮩ را _ Aد I,ﮨﮯ ) (K٠اور ہ ہ =: ﮨ <; دت ۔ ﮩ :%ه ر>%ہ ﮨﮯ ) (K١اور اس ﮯ ! :ﮟ %ﮯ ﮩ ,- `* %اﮦ د !_ ۔ ! >_8,% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ؟ ) (K٢ﮩ وﮦ ﮩ Hﮨﮯ ,! oﮩ:ﮟ ; د= ! ﮨﮯ )i ! (%) (K٣ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ اس ﮯ ﮯ Pج اس :ﮟ دا Eﮨ ؤ )@P (Kج ﮨ ان ﮯ ﮩں /ﮩ ? د ﮟ -ﮯ اور 7Rہ !ﮯ رﮨﮯ !_ﮯ ان ﮯ ﮨ ! 7ﮨ %ﮯ :ن د ﮟ -ﮯ اور ان ﮯ /ؤں )اس ( -اﮨ د ﮟ -ﮯ ) (KDاور ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان _cPں ﭩ )ا ه ( د ﮟ۔ _/ہ ر>%ﮯ دوڑ ﮟ ! ﮩ ں د 7c :c%ﮟ -ﮯ ) (KKاور ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان ?ہ /ان mر!:ﮟ ل د ﮟ _/وﮨ ں %ﮯ ہ -Pﮯ :c%ﮟ اور ہ )_R:/ﮯ( ٹ :c%ﮟ ) (K٧اور oﮨ ﮍ= < ,د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! ا%ﮯ *` :ﮟ او ه Page 226 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! :ہ >_8,%ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) (K٨اور ﮨ ﮯ ان ) \- (;,^:/ﮩ:ﮟ \ _c%اور ہ وﮦ ان ں ﮨﮯ۔ ہ ! Z:4 eZاور mف mف )Pن )ُ/از ( ,cﮨﮯ ) ! (K٩ہ اس v+ ز ﮦ ﮨ ﮨ ا ر>%ہ د_ \ﮯ اور Gوں /ت /ر= ﮨ \ﮯ ) : (٧٠اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ':Bﮟ ﮨ ﮯ اH/ﮯ ﮨ !_ں %ﮯ :\ Hﮟ ان :ﮟ %ﮯ ﮨ ﮯ ان ﮯ sﮯ Bر\ /ﮯ :/ا د sﮯ اور ہ ان ﮯ Qﮨ:ﮟ ) (٧١اور ان ان ﮯ ) :ﮟ د ! \ ! ان :ﮟ %ﮯ ان %ار= ﮨﮯ اور f ہ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٢اور ان :ﮟ ان ﮯ sﮯ )اور( \ Gے اور H:/ﮯ ':Bﮟ ﮨ:ﮟ۔ ! ہ : cں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ) (٧٣اور اﮩں ﮯ ا ﮯ %ا )اور( ;د : Hﮯ ﮨ:ﮟ ہ )ان %ﮯ( ان د /ﮩRHﮯ )@ (?) (٧وﮦ ان د )ﮨ ) # ('-ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ۔ اور وﮦ ان Gج ﮨ :ﮯ \:ﮟ ﮯ ) ! (٧Dان !:ﮟ !,ﮩ:ﮟ y H,Lہ د ﮟ۔ ہ ! _B 7Rﮯ اور 7Rﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ:,ﮟ* $%م ﮨﮯ ) : (٧Kا fن ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ اس iWﮯ %ﮯ :/ا :۔ _/وﮦ !ﮍاق /ﮍاق _?ﮍﮯ ? ) (٧٧اور ﮨ ,رے رے :ﮟ : wﮟ :ن ﮯ ? اور ا :/ H/ا\ _ل :-۔ ﮩHﮯ ? ہ ) ($ﮨﮉ ں :%ﮦ ﮨ \:ﮟ ! -ان ن ز ﮦ ے -؟ ) (٧٨ﮩہ دو ہ ان وﮦ ز ﮦ ے o - ﮯ ان /ﮩ* ر :/ا _! :۔ اور وﮦ :/ f) $%ا > ﮨﮯ )) (٧٩وﮨ ( oﮯ !,ﮩ رے sﮯ ';%در %ﮯ Pگ :/ا ! _/اس ) ﭨﮩ:Hں ر-ﮍ ان( %ﮯ Pگ > cﮯ ﮨ ) o A_ (٨٠ﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا : ، :وﮦ اس ت ) /در ﮩ:ﮟ ہ )ان (_/و fﮯ ﮨ :/ا دے۔ :ں ﮩ:ﮟ۔ اور وﮦ ! ﮍا :/ا ﮯ وا اور <* وا ﮨﮯ ) (٨١اس ن ہ ﮨﮯ ہ $وﮦ ':B fارادﮦ ! ﮨﮯ ! اس %ﮯ Gد > ﮨﮯ ہ ﮨ ! وﮦ ﮨ ! ﮨﮯ ) (٨٢وﮦ )ذات( y /ﮨﮯ oﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﮨ ':Bد ﮨ ﮨﮯ اور ا# %ف ! ٹ ﮨﮯ )(٨٣
Page 227 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اG?Aت وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) fﮨﮯ mهHﮯ واں /ا _/ (١) ,ڈاﭩHﮯ واں _ﮍ _/ (٢) yذ ) H )Pن( /ﮍهHﮯ واں )Lر ( ) (٣ہ !,ﮩ را ;د ا Qﮨﮯ )@( ,%Pں اور ز I:اور ':Bﮟ ان :ﮟ ﮨ:ﮟ Q $%ﮨﮯ اور %رج ﮯ *#ع ﮨﮯ ﮯ ` ت _ Qﮨﮯ ) (DﮯQ ﮨ ﮨ ﮯ ,%Pن د >% :روں ز % Hﮯ ' (K) : Iاور ﮨ W:ن % %ﮯ اس i ) (٧ہ او# o*8 /ف ن ہ ? :c%ﮟ اور ﮨ #ف %ﮯ )ان /ا? رے( cH:_/ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) H ) (٨وﮨ ں %ﮯ( cل د Hﮯ اور ان ﮯ sﮯ دا\d< ,اب ﮨﮯ ) (٩ﮨ ں \ )>Gں fت ( Bر= %ﮯ _ﭧ B H:ﮨ> ﮨﮯ ! *> ﮨا ا? رﮦ ان ﮯ _R:/ﮯ ?> ﮨﮯ ) ! (١٠ان %ﮯ _B/ہ ان Ecr Hﮨﮯ > `* Hﮨ ﮯ \ Hﮨﮯ؟ اﮩ:ﮟ ﮨ ﮯ >cBﮯ -رے %ﮯ Hﮨﮯ ) (١١ﮨ ں ! ! ! ! $8ﮯ ﮨ اور ہ !! +f,ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢اور $ان Z:4د= ! ﮨﮯ ! ;) Z:4ل ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١٣اور r \ $د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ! ﭨ_ﭩ_ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ! mدو ﮨﮯ ) $ A_ (١Dﮨ s-ﮯ اور ﭩ اور ﮨﮉ ں ﮨs-ﮯ ! _/ :اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ ﮯ؟ ) (١Kاور :ﮨ ,رے پ دادا _ )( /ﮩ*ﮯ )ﮨ '-رے ﮨ:ﮟ( ) (١٧ﮩہ دو ہ ﮨ ں اور ! ذ E:ﮨ-ﮯ) (١٨وﮦ ! ا Qزور Pواز ﮨ -اور ہ اس و) د H_cﮯ ?:ﮟ -ﮯ ) (١٩اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ،ﮨ \ﮯ ﮩ 'ا دن ﮨﮯ )) (٢٠ﮩ \ﮯ -ہ ﮨ ں( *4:Gﮯ دن _ ! oٹ >_8,%ﮯ !_ﮯ ﮩ ﮨﮯ ) (٢١گ * !ﮯ !_ﮯ ان اور ان ﮯ ﮨ fHں اور Iوﮦ ! /ﮯ !_ﮯ )( $% ( I H ) (٢٢) t,ا ﮯ %ا )! /ﮯ !_ﮯ( _/ان ﮩ Hﮯ ر>%ﮯ AB /دو ) (٢٣اور ان ﭨ_:ا\ﮯ ر_ ہ ان %ﮯ ) H_B/ (7Rﮨﮯ )@ : ! (٢ﮨا ہ ا Qدو%ے د ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ )c* (٢Dہ Pج ! وﮦ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) (٢Kاور ا Qدو%ے #ف رخ ﮯ %ال )واب( ﮟ -ﮯ ) (٢٧ﮩ:ﮟ -ﮯ ! :ﮨ ﮨ ,رے /س دا\:ﮟ )اور \:ﮟ( %ﮯ !Pﮯ !_ﮯ ) (٢٨وﮦ ﮩ:ﮟ ﮯ *cہ ! ﮨ ا ,ن ﮯ واﮯ ہ !_ﮯ ) (٢٩اور ﮨ ,را ! 7R /زور ہ !_ ۔ *cہ ! %گ !_ﮯ) % (٣٠ﮨ ,رے رے :ﮟ ﮨ ,رے /ورد -ر ت /ر= ﮨ s-اب ﮨ 'ے :_cBﮟ -ﮯ ) (٣١ﮨ ﮯ ! _ ,-اﮦ ) :اور( ﮨ د _ ,-اﮦ !_ﮯ ) o/ (٣٢وﮦ اس روز <dاب :ﮟ ا Qدو%ے ﮯ Q ﮨں -ﮯ ) (٣٣ﮨ H-ﮩ? روں ﮯ 7! %ا fﮨ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣ان ہ ل !_ ہ $ان %ﮯ ﮩ ! !_ ہ ا ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! Lور !ﮯ !_ﮯ ) (٣Dاور ﮩ>ﮯ !_ﮯ ہ _ Aﮨ ا Q د اﮯ < ﮯ ﮩHﮯ %ﮯ ﮩ:ﮟ اH/ﮯ ;دوں _Bڑ د Hﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )) (٣Kﮩ:ﮟ( *cہ وﮦ ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ اور )/ﮩ*ﮯ( ;,^:/وں R%ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٧ﮯ :*c! ! Qد Hﮯ واﮯ <dاب 'ﮦ H_cBﮯ واﮯ ﮨ ) (٣٨اور ! ہ و fﮨ *ﮯ f: -ﮯ ! م !ﮯ !_ﮯ ) ? (٣٩ا ﮯ - Hن ص ﮨ:ﮟ ) (@٠ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ sﮯ روز= `ر ﮨﮯ ): ( H ) (@١ے اور ان ا<'از \ :ﮯ , (@٢) -ﮯ Lں :ﮟ ) (@٣ا Qدو%ے ﮯ H %ﮯ !>+ں :) /ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ( )@@( اب :Wﮯ م ان :ﮟ دور EBرﮨ ﮨ (@D) -ر :i%اور H:/ﮯ واں ﮯ sﮯ
Page 228 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )%اd (%ت ﮨ (@K) -ہ اس %ﮯ در ِد %ﮨ اور ہ وﮦ اس %ﮯ >اﮯ ﮨں -ﮯ ) (@٧اور ان ﮯ /س <ر!:ﮟ ﮨں ? -ﮨ:ﮟ R:ر_> ﮨں -اور :_cPﮟ ﮍ= ﮍ= ) - (@٨وﮦ iZظ اﮉے ﮨ:ﮟ ) _/ (@٩وﮦ ا Qدو%ے #ف رخ ﮯ %ال )واب( ﮟ -ﮯ ) (D٠ا QﮩHﮯ وا ان :ﮟ %ﮯ ﮩﮯ -ہ :ا ا Qﮨ () (D١) _! I:rﮩ> !_ ہ _ _ ! Aا ! fں ﮯ ور ﮯ واں :ﮟ ﮨ ) $ A_ (D٢ﮨ s-ﮯ اور ﭩ اور ﮨﮉ ں ﮨs-ﮯ ! :ﮨ ہ *ﮯ -؟ ) (_/) (D٣ﮩﮯ - ہ _) ! Aا%ﮯ( _ Qد B H_cﮨ>ﮯ ﮨ؟ )@) (Dا!Hﮯ :ﮟ( وﮦ ) د( _ cﮯ ! -اس و% دوزخ :ﮟ د _cﮯ (DD) -ﮩﮯ -ہ ا )_8 ! ُ! fﮯ ﮨ yAﮨ (DK) _! cBاور ا: -ے /ورد -ر ﮩ ہ ﮨ! ! :ﮟ _ ان :ﮟ ﮨ! )<dاب :ﮟ( sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) ) : (D٧ہ ﮩ:ﮟ ہ( ﮨ ) H\Pﮦ ;_ ( ﮯ ﮯ ﮩ:ﮟ ) (D٨ﮨ ں )( /ﮩ* ر )!_ cB %ﮯ( اور ﮨ:,ﮟ <dاب _ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ) (D٩ﮯ Qہ ﮍ= :ﮨﮯ ) (K٠ا fﮨ ) >,ں( ﮯ sﮯ < E,ﮯ واں < E,ﮯ Bﮨ:sﮟ ) A_ (K١ہ ﮩ ,ا _Bﮨﮯ !_ﮨ در ؟ ) (K٢ﮨ ﮯ اس ,ں ﮯ sﮯ <dاب Hر_ ﮨﮯ ) (K٣وﮦ ا Qدر ﮨﮯ ہ ﮩ Hﮯ ا: Ei%ﮟ اُ-ﮯ (K@) -اُس ﮯ ﮯ ا fﮯ ﮨں -ﮯ f:ﮯ W:ں ﮯ % (KD) %وﮦ ا: %ﮟ %ﮯ _ \:ﮟ -ﮯ اور ا% %ﮯ :/ﭧ _ ﮟ ﮯ ) _/ (KKاس )_ ﮯ( ﮯ 7! %ان -م A /د \ﮯ _/ (K٧) -ان دوزخ #فﭨ \ﮯ (K٨) -اﮩں ﮯ اH/ﮯ پ دادا ,-اﮦ ﮨ % (K٩) /وﮦ ان ﮨ ﮯ _R:/ﮯ دوڑے *Bﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٠اور ان %ﮯ >r:/ﮩ %ﮯ گ _ ,-اﮦ ﮨs-ﮯ !_ﮯ ) (٧١اور ﮨ ﮯ ان :ﮟ >;Hہ ﮯ واﮯ _8:ﮯ ) % (٧٢د 7cہ ;H> Iہ _! :- :ان ا 8م f:ﮨا ) (٧٣ﮨ ں ا ﮯ - Hن ص ) ا 8م ﮩ ا _Bﮨا( )@ (٧اور ﮨ ح ﮯ c/را ) %د 7cہ( ﮨ )د< f:ﮯ( ا_Bﮯ );ل ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧Dاور ﮨ ﮯ ان اور ان ﮯ _-واں ﮍ= % ;:4ﮯ 8ت د= ) (٧Kاور ان اود ا : fہ وﮨ ) رﮦ s-ﮯ ) (٧٧اور _R:/ﮯ Pﮯ واں :ﮟ ان ذ )E:, ) ( _Bڑ د ) ,! ( H (٧٨م ﮩ ن :ﮟ )ہ( ح A% /م ) c: (٧٩روں ﮨ ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٠ﮯ Qوﮦ ﮨ ,رے H Iوں :ﮟ %ﮯ !_ ) _/ (٨١ﮨ ﮯ دو%وں ڈ د ) (٨٢اور ان ﮨ ﮯ :/ووں :ﮟ ااﮨ_! :ﮯ ) $ (٨٣وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ /س )<% $:ﮯ( y /دل ﮯ \Pﮯ )@ $ (٨اﮩں ﮯ اH/ﮯ پ %ﮯ اور ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ! ':B Iوں >/ﮯ ﮨ؟ ): (٨Dں _ٹ ) ( Hا ﮯ %ا اور ;دوں ﮯ $ #ﮨ؟ )/ A_ (٨Kورد -ر < ﮯ رے :ﮟ !,ﮩ را : :ل ﮨﮯ؟ ) $! (٨٧اﮩں ﮯ >%روں #ف ا (٨٨) Qاور ﮩ :ﮟ ! ,:ر ﮨں )(٨٩ ! $وﮦ ان %ﮯ :/ﭩ :_/ 7ٹ s-ﮯ ) _/ (٩٠ااﮨ :ان ﮯ ;دوں #ف >ہ ﮨ\ﮯ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! _ !ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ ),! (٩١ﮩ:ﮟ :ﮨا ﮨﮯ ! >ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) _/ (٩٢ان داﮨHﮯ ﮨ !% 7ﮯ ر )اور !ڑ ( وع ! (٩٣) :وﮦ گ ان ﮯ /س دوڑے ﮨ\ﮯ \Pﮯ )@ (٩اﮩں ﮯ ﮩ ہ ! ا f ':Bوں :ں >/ﮯ ﮨ Iد !ا>ﮯ ﮨ؟ )c (٩Dہ ! اور ! ! Hﮯ ﮨ اس ا ﮨ ﮯ :/ا :ﮨﮯ ) (٩Kوﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اس ﮯ sﮯ ا ,< Qرت Hؤ _/اس Pگ ﮯ ڈه: :ﮟ ڈال دو )L (٩٧ض اﮩں ﮯ ان ﮯ 7! %ا B Qل B H*Bﮨ اور ﮨ ﮯ ان ﮨ ز د ) (٩٨اور ااﮨ :ﮯ ہ :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﮯ وا ﮨں وﮦ _8ﮯ ر>%ہ د_ \ﮯ (٩٩) -اے /ورد -ر _8ﮯ )اود( < % () G Wدت Hوں :ﮟ %ﮯ )ﮨ( ) ! (١٠٠ﮨ ﮯ ان ا Qم دل ﮍﮯ =;+د= ) $ (١٠١وﮦ ان ﮯ 7! %دوڑﮯ ) </ (,ﮩ ! RHااﮨ :ﮯ ﮩ ہ :ﭩ Page 229 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ اب :ﮟ د >_cﮨں ہ ) ! ( -ذ رﮨ ﮨں ! ! B%ہ !,ﮩ را : :ل ﮨﮯ؟ اﮩں ﮯ ﮩ ہ ا Pپ cﮨا ﮨﮯ وﮨ s:8:ﮯ ا ﮯ Bﮨ ! Pپ _8ﮯ mوں :ﮟ s /ﮯ (١٠٢) - $دوں ﮯ cن :اور پ ﮯ :ﭩﮯ !_ﮯ ﮯ Eﭩ د ) ! (١٠٣ﮨ ﮯ ان c/را ہ اے ااﮨ ! (١٠@) :ﮯ اب R%د_ ۔ ﮨ c:روں ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ )(١٠D ;Aہ ہ P mز \ !_ ) (١٠Kاور ﮨ ﮯ ا Qﮍ= ) ان Gہ د ) (١٠٧اور _R:/ﮯ Pﮯ واں :ﮟ ااﮨ) :ذ _B ( ) :ڑ د ) (١٠٨ہ ااﮨA% / :م ﮨ ) c: (١٠٩روں ﮨ ا f ﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١٠وﮦ ﮨ ,رے H Iوں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) (١١١اور ﮨ ﮯ ان ا Z%ق rرت _ د= )ہ وﮦ( ; )اور( c:روں :ﮟ %ﮯ )ﮨں -ﮯ( ) (١١٢اور ﮨ ﮯ ان /اور ا Z%ق / >:ﮟ زل !_:ﮟ۔ اور ان دوں اود :ﮟ %ﮯ c:ر _ ﮨ:ﮟ اور اH/ﮯ Pپ * m /ﮯ واﮯ ) H- Hﮩ? ر( _ ﮨ:ﮟ ) (١١٣اور ﮨ ﮯ ٰ %اور ﮨ رون _ /ا fن sﮯ )@ (١١اور ان اور ان )م ,:< ;:4ہ %ﮯ 8ت (١١D) r+اور ان د ! وﮦ $ Lﮨs-ﮯ )(١١K اور ان دوں > ب وا )ا (١١٧) H< ($ W,اور ان :%ه ر>%ہ د_ ) (١١٨اور _R:/ﮯ Pﮯ واں :ﮟ ان ذ ) _B ( ) :ڑ د ) (١١٩ہ ٰ %اور ﮨ رون A% /م )(١٢٠ ﮯ Qﮨ c:روں ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢١وﮦ دوں ﮨ ,رے H Iوں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) (١٢٢اور ا :س _ ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) $ (١٢٣اﮩں ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ! ڈر!ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ )@ c/ E ! : (١٢ر!ﮯ )اور ا%ﮯ >/ﮯ( ﮨ اور % $%ﮯ ﮩ> :/ا ﮯ واﮯ _Bڑ د >ﮯ ﮨ ) ( H ) (١٢Dا !,ﮩ را اور !,ﮩ رے ا*-ﮯ پ دادا /ورد -ر ﮨﮯ ) ! (١٢Kان -ں ﮯ ان _ﭩ Aد ۔ %وﮦ )دوزخ :ﮟ( sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٢٧ﮨ ں ا ﮯ - Hن ص );>\Aﮯ <dاب ﮩ:ﮟ( ﮨں -ﮯ ) (١٢٨اور ان ذ ) *_R/ (:ں :ﮟ ) ) ( _Bڑ د ) (١٢٩ہ اِل / I:% A%م ) (١٣٠ﮨ - Q:ں ا fﮨ ہ د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٣١ﮯ Qوﮦ ﮨ ,رے H Iوں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) (١٣٢اور ط _ ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) $ (١٣٣ﮨ ﮯ ان اور ان ﮯ _-واں $% )<dاب %ﮯ( 8ت د= )@ ? (١٣ا Qﮍه :ہ _R:/ﮯ رﮦ ﮯ واں :ﮟ !_ ) _/ (١٣Dﮨ ﮯ اوروں ﮨ yAد ) (١٣Kاور ! دن _ ان ) :>fں( ﮯ /س %ﮯ '-ر!ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ )(١٣٧ اور رات _ ۔ ! E`< ! :ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (١٣٨اور ;,^:/ _ oوں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ )$ (١٣٩ _ گ _= ﮨ\ : >rﮟ /ﮩRHﮯ ) (١@٠اس و) )<ہ ڈا ! اﮩں ﮯ ز yاُﭨ_ \ )_/ (١@١ *_Rﮯ ان ? : Eاور وﮦ )) ) A (Eم( ﮯ واﮯ !_ﮯ ) _/ (١@٢ا -وﮦ ) ا ( / :ن ہ !ﮯ ) ! (١@٣اس روز ! Qہ گ دو رﮦ ز ﮦ sﮯ \:ﮟ -ﮯ ا %ﮯ :/ﭧ :ﮟ رﮨ>ﮯ )@@(١ _/ﮨ ﮯ ان $ہ وﮦ ,:ر !_ﮯ Gاخ :ان :ﮟ ڈال د ) (١@Dاور ان /و در اُ - ) (١@Kاور ان 7اس %ﮯ ز دﮦ )-ں( #ف ) ! (١@٧) 8:_ ( H ;,^:/وﮦ ا ,ن ﮯ \Pﮯ %ﮨ ﮯ _ ان )د: :ﮟ( ا Qو) )`ر( ! \ G Qے د >ﮯ رﮨﮯ ) (١@٨ان %ﮯ ! _B/ہ _,! Aﮩ رے /ورد -ر ﮯ sﮯ ! :ﭩ :ں اور ان ﮯ sﮯ :ﭩﮯ ) (١@٩ﮨ ﮯ >Gں <ر!:ﮟ H اور وﮦ )اس و) ( د !_ﮯ ) (١D٠د _cہ ا_ H/ٹ \ Hﮨ\ ) ت( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١D١ہ ا ﮯ اود ﮨﮯ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ہ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) : (١D٢اس ﮯ :ﭩں : ;fﭩ:ں : Hf/ﮨﮯ؟ )f: ! (١D٣ﮯ گ ﮨ# o ،ح *4:Gہ !ﮯ ﮨ )@L ! A_ (١Dر :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١DD !,ﮩ رے /س \ mد E:ﮨﮯ ) (١DKاR% ! -ﮯ ﮨ ! ا > H/ب :/و ) (١D٧اور اﮩں ﮯ Page 230 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا :ﮟ اور Hں :ﮟ ر>ہ `ر :۔ cہ Hت >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ ) ا ﮯ H %ﮯ( sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١D٨ہ : 7Rن !ﮯ ﮨ:ﮟ ا اس %ﮯ y /ﮨﮯ ) ? (١D٩ا ﮯ - Hن v );>\Aﮯ <dاب ﮩ:ﮟ ﮨں -ﮯ( ) ! % (١K٠اور >/ ! Iﮯ ﮨ ) (١K١ا ﮯ Aف ﮩ cﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) ? (١K٢اس ﮩ: Hﮟ ﮯ وا ﮨﮯ ) (١K٣اور )>Gﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( ﮨ :ﮟ %ﮯ ﮨ ا Qا ` Qم `ر ﮨﮯ )@ (١Kاور ﮨ mهﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١KDاور ) ا\ﮯ( ) y /ذات( ذ !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١KKاور ہ گ ﮩ !ﮯ !_ﮯ ) (١K٧ہ ا -ﮨ ,رے /س ا*-ں \ Z:4 ) > ب( ﮨ! ) ! (١K٨ﮨ ا ﮯ H vے ﮨ!ﮯ )) Ic: (١K٩اب( اس %ﮯ ! iﮯ ﮨ:ﮟ % < $ `Hان )اس >8:ہ( *م ﮨ \ﮯ (١٧٠) -اور اH/ﮯ ^:/م /ﮩ RHﮯ واﮯ Hوں %ﮯ ﮨ ,را و< ﮦ ﮨ cBﮨﮯ ) (١٧١ہ وﮨ )iو( 4Hر ﮨ:ﮟ ) (١٧٢اور ﮨ ,را $ L crرﮨﮯ ! (١٧٣) -ا Qو) ! Qان %ﮯ ا<اض sﮯ رﮨ )@ (١٧اور اﮩ:ﮟ د >_cﮯ رﮨ۔ ہ _ < i) $ `Hا 8م( د : 7cﮟ -ﮯ ) : (١٧Dہ ﮨ ,رے <dاب ﮯ sﮯ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) $ ? (١٧Kوﮦ ان ﮯ :ان :ﮟ Pاُ!ے - ! Iڈر H%د _! :-ان ﮯ sﮯ ا دن ﮨ (١٧٧) -اور ا Qو) ! Qان %ﮯ Hہ :_/ے رﮨ ) (١٧٨اور د >_cﮯ رﮨ ہ _ <8:>) $ `Hہ( د : 7cﮟ -ﮯ ) (١٧٩ہ : 7Rن !ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر '< $ mت ﮨﮯ اس %ﮯ ) y /ﮨﮯ( ) (١٨٠اور ;,^:/وں A% /م ) (١٨١اور # $%ح ! ا\ﮯ رب ا '%) I:,اوار( ﮨﮯ )(١٨٢
Page 231 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة صٓ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ص۔ ) fﮨﮯ اس )Pن Z:4د Hﮯ وا ﮨﮯ )ہ ! /ﮨ( ) ? (١گ Gﮨ:ﮟ وﮦ Lور اور : i +ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٢ﮨ ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %اُ>ں ﮨ yAد ! وﮦ )<dاب ﮯ و) ( ?ﮯ Gد ﮯ اور وﮦ رﮨ \ و) ﮩ:ﮟ !_ ) (٣اور اﮩں ﮯ ! : $8ہ ان ﮯ /س ان ﮨ :ﮟ %ﮯ ﮨ ا ﮯ وا Pاور GﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! دو -ﮨﮯ _ﭨ )@( :اس ﮯ ا!Hﮯ ;دوں ?ہ ا Qﮨ ;د Hد ۔ ہ ! ﮍ= < $:8ت ﮨﮯ ) ! (Dان :ﮟ 'ز !_ﮯ وﮦ _ EBﮍے ﮨ\ﮯ )اور ﮯ( ہ *Bاور اH/ﮯ ;دوں ) \ ) / ( /رﮨ۔ ﮯ Qہ ا fت ﮨﮯ % oﮯ )! /ف و4` ( :*FGد ﮨﮯ ) (Kہ *_R/ﮯ dﮨ: $ﮟ ﮨ ﮯ ;_ H%ﮨ ﮩ:ﮟ۔ ہ \ H Ecﮨ\ ت ﮨﮯ ) : (٧ﮨ : $%ﮟ %ﮯ ا > ) Z:4 / %ب( اُ!= ﮨﮯ؟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ہ Z:4 =: > ب %ﮯ : Qﮟ ﮨ:ﮟ۔ *cہ اﮩں ﮯ ا_ :ے <dاب 'ﮦ ﮩ:ﮟ : (٨) _cBان ﮯ /س !,ﮩ رے /ورد -ر ر ,ﮯ 'اﮯ ﮨ:ﮟ $ Lاور ﮩ < Wﮯ وا ﮨﮯ ) ,%P (٩ں اور ز I:اور 7Rان :ﮟ ﮨﮯ ان ) / ($%ان ﮨ cﮨﮯ۔ ! Bﮨs:ﮯ ہ ر :%ں ! ن ) ,%Pں( B /ﮍه \:ﮟ ) (١٠ﮩ ں \ _ fcﮯ ﮨ\ﮯ -وﮨں :ﮟ %ﮯ ہ _ ا cr Qﮨﮯ ) (١١ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ح )م اور < د اور +:ں وا <Gن )اور اس )م ﮯ گ( _ _ﭩcB Aﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢اور ,د اور ط )م اور Iﮯ رﮨHﮯ واﮯ _ ۔ ﮩ وﮦ -وﮦ ﮨ:ﮟ )) (١٣ان( $%ﮯ ;,^:/وں _ﭩ! A :ا <dاب )ان P (/وا) tﮨا )@ (١اور ہ گ ! mف ا Qزور Pواز : oﮟ )وع ﮨ\ﮯ _R:/ﮯ( 7Rو)iہ ﮩ:ﮟ ﮨ ، -ا> ر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Dاور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ ﮨ ,را 4ہ fب ﮯ دن %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ دے دے )) (١Kاے (;,^:/ہ 7Rﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ اس ;m /و۔ اور ﮨ ,رے Hے داؤد د و ) $ mت !_ﮯ )اور( ﮯ Qوﮦ رع ﮯ واﮯ !_ﮯ ) (١٧ﮨ ﮯ /ﮩ ڑوں ان ﮯ ز Gن د !_ ہ ;mو م ان ﮯ ) 7! %ا\ﮯ( ( ) y /ذ !ﮯ !_ﮯ ) (١٨اور /وں _ ہ t,رﮨ>ﮯ !_ﮯ۔ $%ان ﮯ ; Gدار !_ﮯ ) (١٩اور ﮨ ﮯ ان د ﮨ : cZ>fاور ان W< ,cاور ) ( 4ت *4:Gہ )A_ (٢٠) ( _c% !,ﮩ رے /س ان _?ﮍﮯ واں _ ; \Pﮨﮯ $وﮦ د ار ;< _/دت ﮯ :ﮟ دا Eﮨ\ﮯ ) o (٢١و) وﮦ داؤد ﮯ /س \Pﮯ ! وﮦ ان %ﮯ ;_-ا s-ﮯ اﮩں ﮯ ﮩ ہ ف ہ s:8:ﮯ۔ ﮨ دوں ا ` Qہ ﮨﮯ ہ ﮨ :ﮟ %ﮯ ا Qﮯ دو%ے /ز د! ﮨﮯ ! Pپ ﮨ :ﮟ ا 4ف *4:Gہ د s:8ﮯ اور ﮯا G 4ہ s:8:ﮯ -اور ﮨ :%ه ر>%ہ د_ د s:8ﮯ ) :i:) (٢٢ہ ﮨﮯ ہ( ہ :ا _ \ ﮨﮯ اس ﮯ )ﮨ ں( Hے د; :ں ﮨ:ﮟ اور :ے ) /س( ا Qدُ; ﮨﮯ۔ ہ ﮩ> ﮨﮯ ہ ہ _ :ے اﮯ دے اور : ?>i-ﮟ / 78زد ! >%ﮨﮯ ) (٢٣اﮩں ﮯ ﮩ ہ ہ !=: د; ?> ﮨﮯ ہ ا H/د;:ں :ﮟ Aﮯ ﮯ ! * / 78! Qﮨﮯ۔ اور ا Q wا Qدو%ے / ز د! ﮨ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ں ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ اور ا fﮯ گ ﮩ ﮨ:ﮟ۔ اور داؤد ﮯ :ل :ہ )اس وا) ﮯ %ﮯ( ﮨ ﮯ ان Pز ﮨﮯ ! اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ^iت
Page 232 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ? اور _- Qﮍ /ﮍے اور ) ا #ف( رع ! (٢@) :ﮨ ﮯ ان +د ۔ اور ﮯQ ان ﮯ sﮯ ﮨ ,رے ﮨ ں )ب اور < ,ﮦ ` م ﮨﮯ ) (٢Dاے داؤد ﮨ ﮯ ! ز: I:ﮟ د ﮦ Hﮨﮯ ! -ں :ﮟ ا 4ف ﮯ *4:Gﮯ :و اور اﮨ :/و= ہ ہ وﮦ !,ﮩ:ﮟ ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ cدے -۔ گ ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ>cﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ d< +%اب )! :ر( ﮨﮯ ہ اﮩں ﮯ fب ﮯ دن _ Aد ) (٢Kاور ﮨ ﮯ ,%Pن اور ز I:اور \ Hت ان :ﮟ ﮨﮯ اس از Z*4ﮩ:ﮟ :/ا :۔ ہ ان ,-ن ﮨﮯ Gﮨ:ﮟ۔ G %وں ﮯ sﮯ دوزخ <dاب ﮨﮯ ) (٢٧ گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ۔ :ان ﮨ ان #ح د ﮟ -ﮯ *: Qﮟ fGد !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ /ﮨ -':روں روں #ح د ﮟ -ﮯ ) ) (٢٨ہ( > ب ﮨ ﮯ ! /زل ﮨﮯ ﮨﮯ ! ہ گ اس > Pں :ﮟ Lر ﮟ اور ! ہ اﮨc/ Z:4 E`< Eﮍ ﮟ ) (٢٩اور ﮨ ﮯ داؤد ,:*%ن <s Wﮯ۔ ﮩ ب Hے )!_ﮯ اور( وﮦ ) ا #ف( رع ﮯ واﮯ !_ﮯ )$ (٣٠ ان ﮯ H %ﮯ م mﮯ ﮯ _-ڑے s :/ﮯ s-ﮯ ) ! (٣١ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ﮟ ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر د %ﮯ ) EG Lﮨ ( ل ;Zا > :ر ۔ ﮩ ں ! Qہ ) >GPب( /دے :ﮟ :- ¦_B )) (٣٢ﮯ ہ( ان :ے /س وا o/ﮯ Pؤ۔ _/ان ﭨ ?ں اور -دں /ﮨ !:_/ 7ﮯ ?ﮯ )(٣٣ اور ﮨ ﮯ ,:*%ن Pز \ اور ان ﮯ ! / +ا Qدهﮍ ڈال د _/اﮩں ﮯ ) ا #ف( رع ) (٣@) :اور( د< ہ اے /ورد -ر _8ﮯ ^iت اور 78ا fد ﮨ < Wہ :ے fں ہ ﮨ۔ ﮯ ! Qﮍا < G Wﮯ وا ﮨﮯ ) _/ (٣Dﮨ ﮯ ﮨا ان ﮯ ز Gن د ہ ﮩ ں وﮦ /ﮩ B HRHﮨ>ﮯ ان ﮯ % cﮯ م م H*Bﮯ ?> ) (٣Kاَور د وں _ )ان ﮯ ز Gن ( :وﮦ ,< $%ر!:ﮟ Hﮯ واﮯ اور #Lہ رﮯ واﮯ !_ﮯ ) (٣٧اور اَوروں _ ز:8وں :ﮟ cﮍے ﮨ\ﮯ !_ﮯ )) (٣٨ﮨ ﮯ ﮩ ( ہ ﮨ ,ر= r+ﮨﮯ ) Bﮨ( ! ا fن و ) Bﮨ !( ر_B 7ڑو )! %ﮯ( f 7Rب ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ) (٣٩اور ﮯ Qان ﮯ sﮯ ﮨ ,رے ﮨ ں )ُب اور < ,ﮦ ` م ﮨﮯ ) (@٠اور ﮨ ,رے Hے ا ب د و $اﮩں ﮯ اH/ﮯ رب c/را ہ ) ر اﮩٰ ( W:ن ﮯ 78ا dا اور ! :*cدے ر_ ﮨﮯ )) (@١ﮨ ﮯ ﮩ ہ ز (/ I:ت رو )د (_cہ ),rBہ ( P Ecﮩ ﮯ ﭨ_Hﮉا اور H:/ﮯ ) :ﮟ( ) (@٢اور ﮨ ﮯ ان اﮨ Eو < :ل اور ان ﮯ 7! % ان ﮯ ا اور r+ﮯ۔ ) ہ( ﮨ ,ر= #ف %ﮯ ر ,اور <` Eواں ﮯ sﮯ (@٣) _! Z:4اور اH/ﮯ ﮨ !: 7ﮟ _ ڑو اور اس %ﮯ رو اور ) fہ !ڑو۔ ﮯ Qﮨ ﮯ ان ) م /۔ ﮩ ب Hے !_ﮯ ﮯ Qوﮦ رع ﮯ واﮯ !_ﮯ )@@( اور ﮨ ,رے Hوں ااﮨ :اور ا Z%ق اور `ب د و ﮨ !_ں واﮯ اور _cPں واﮯ !_ﮯ ) (@Dﮨ ﮯ ان ا ( im) Qص ) Pت ﮯ( _- د %ﮯ >,ز (@K) _! :اور ﮨ ,رے 'د $+>H Qاور - Q:ں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) (@٧اور ا E: ٰ,%اور ا tf:اور ذوا Eicد و۔ وﮦ - Q: $%ں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) (@٨ہ Z:4ﮨﮯ اور /ﮨ -':روں ﮯ sﮯ ! < ,ﮦ ` م ﮨﮯ ) (@٩ﮨr:,ہ رﮨHﮯ ﮯ غ Iﮯ دروازے ان ﮯ sﮯ _*ﮯ ﮨں ﮯ ) (D٠ان :ﮟ !ٔ cے ? \ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ اور )_ ﮯ H:/ﮯ ﮯ sﮯ( ﮩ %ﮯ :ے اور اب?Hا!ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (D١اور ان ﮯ /س ? R:ﮦ ر_Hﮯ وا )اور( ﮨ <<) ,ر!:ﮟ( ﮨں (D٢) - ہ وﮦ ':Bﮟ ﮨ:ﮟ f Iب ﮯ دن ﮯ sﮯ ! %ﮯ و< ﮦ (D٣) _! ! :ہ ﮨ ,را رزق ﮨﮯ ;_ > ﮩ:ﮟ ﮨ (D@) -ہ ) :>,ﮟ ! ; Gداروں ﮯ sﮯ ﮨ:ﮟ( اور r%ں ﮯ sﮯ ا ﭨ_ cﮨﮯ )(DD ) ( Hدوزخ۔ : oﮟ وﮦ دا Eﮨں -ﮯ اور وﮦ = Pرام -ﮦ ﮨﮯ ) (DKہ _> ﮨا -م /اور ¦:/ Page 233 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )ﮨﮯ( اب اس ﮯ 'ے :_cBﮟ ) (D٧اور ا# %ح ﮯ اور ﮩ %ﮯ )<dاب ﮨں -ﮯ( ) (D٨ہ ا Q Gج ﮨﮯ !,ﮩ رے 7! %دا Eﮨ -۔ ان ہ ﮨ ہ دوزخ :ﮟ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٩ﮩ:ﮟ -ﮯ *cہ ! ﮨ ہ ﮨ۔ ! ﮨ ! ہ ) (Aﮨ ,رے H %ﮯ \ﮯ ) %ہ( ا ﭨ_ cﮨﮯ ) (K٠وﮦ ﮩ:ﮟ ﮯ اے /ورد -ر اس ﮨ ,رے H %ﮯ ﮨﮯ اس دوزخ :ﮟ دو <dاب دے ) (K١اور ﮩ:ﮟ -ﮯ $;% :ﮨﮯ ہ ) ﮩ ں( ﮨ ان 4+ں ﮩ:ﮟ د >_cﮯ Iوں :ﮟ ,ر !ﮯ !_ﮯ ) : (K٢ﮨ ﮯ ان %ﮯ ﭨ_ﭩ_ :ﮨﮯ )ﮨ ,ر=( :_cPﮟ ان ) #ف( %ﮯ s- _/ﮨ:ﮟ؟ ) (K٣ﮯ Qہ اﮨ Eدوزخ _?ﮍ ﮨﮯ )@ (Kﮩہ دو ہ :ﮟ ! mف ﮨ ا ﮯ وا ﮨں۔ اور ا\ﮯ >cاور $ Lﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ) ,%P (KDں اور ز I:اور *+ق ان :ﮟ ﮨﮯ Q $%ﮨﮯ $ L )اور( Hr+ﮯ وا ) (KKﮩہ دو ہ ہ ا Qﮍ= )ﮨ ; ( ':B y Hﮨﮯ ) ! o (K٧ده :ن :ﮟ ﮩ:ﮟ !ﮯ ) 78 (K٨او) o*8 /واں( $وﮦ _?ﮍ!ﮯ !_ﮯ *< _ 7Rہ !_ )=: (K٩ #ف ! ﮩ و ! ﮨﮯ ہ :ﮟ _* _ Aﮨ ا ﮯ وا ﮨں ),! $ (٧٠ﮩ رے /ورد -ر ﮯ >Gں %ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ﭩ %ﮯ ا fن Hﮯ وا ﮨں ) $ (٧١اس در %ں اور اس :ﮟ ا H/ روح Q_/دوں ! اس ﮯ -Pﮯ 8%ے :ﮟ / -ﮍ ) ,! ! (٧٢م >Gں ﮯ 8%ﮦ ? (٧٣) : W:ن اﮍ :ﭩ_ اور Gوں :ﮟ ﮨ (٧@) :-ا ﮯ( Gہ اے ا*: v+ o o:ﮟ ﮯ اH/ﮯ ﮨ !_ں %ﮯ Hاس ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ ﮯ %ﮯ !_8ﮯ ':B oﮯ : tH۔ L ! :ور :ﮟ :-P اوRﮯ درﮯ واں :ﮟ !_ ؟ ) (٧Dہ :ﮟ اس %ﮯ ﮩ> ﮨں )ہ (! ﮯ P 78گ %ﮯ :/ا : اور اِ%ﮯ ﭩ %ﮯ G (٧K) Hﮩ ں %ﮯ ! Ecدود ﮨﮯ ) (٧٧اور ! :) / 78ﮯ دن !Q /) H =:ﮍ! ( رﮨﮯ (٧٨) -ﮩHﮯ ? ہ :ے /ورد -ر _8ﮯ اس روز ! Qہ گ اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ ﮩ* دے ) G (٧٩ہ ! 78ﮩ* د= ! ﮨﮯ ) (٨٠اس روز ! o Qو) `ر ﮨﮯ ) (٨١ﮩHﮯ ? ہ _8ﮯ !'< =:ت ): fﮟ ان $%ﮩ ! cرﮨں % (٨٢) -ا ان ﮯ !:ے H vے ﮨ:ﮟ )) }% G (٨٣ﮨﮯ( اور :ﮟ _ }%ﮩ> ﮨں )@ (٨ہ :ﮟ !% 78ﮯ اور ان :ﮟ %ﮯ !:/ =:و= ﮟ -ﮯ % $%ﮯ ﮩ _ Hدوں (٨D) -اے ;,^:/ﮩہ دو ہ :ﮟ ! %ﮯ اس *mہ ﮩ:ﮟ ?> اور ہ :ﮟ Hوٹ ﮯ واں :ﮟ ﮨں ) (٨Kہ )Pن ! اﮨ < Eﮯ sﮯ Z:4ﮨﮯ ) (٨٧اور ! اس ل ا Qو) ﮯ *م ﮨ \ﮯ (٨٨) -
Page 234 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا <َ6E وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اس > ب اُ! را ا\ﮯ ) $ Lاور( ,cواﮯ #ف %ﮯ ﮨﮯ )) (١اے (;,^:/ﮨ ﮯ ہ > ب !,ﮩ ر= #ف \ R%ﮯ 7! %زل ﮨﮯ ! ا <; دت و ) ( Hاس <; دت )% yﮯ( vﮯ ) (٢د ;< v _cدت ا ﮨ ﮯ sﮯ )ز ; ﮨﮯ( اور - Iں ﮯ اس ﮯ %ا اور دو\ H %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ )وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( ﮨ ان اس sﮯ >/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا `ب Hد ﮟ۔ ! I !ں :ﮟ ہ ا >Aف !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان :ﮟ ان *4:Gہ دے -۔ ﮯ Qا اس _ v+ﭨ cا ﮨﮯ ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (٣ا -ا fا: H/ﭩ B Hﮨ> ! ا*+ H/ق :ﮟ %ﮯ B oﮨ> ا> +ب >:۔ وﮦ y /ﮨﮯ وﮨ ! ا ) >cاور( $ Lﮨﮯ )@( ا %ﮯ ,%Pں اور ز : ! I:ﮯ :/ 7! %ا :ﮨﮯ۔ )اور( وﮨ رات دن : /ﭩ> ﮨﮯ اور دن رات : /ﭩ> ﮨﮯ اور ا %ﮯ %رج اور : o Bﮟ ر_ ﮨﮯ۔ $%ا Qو) `ر !>*B Qﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ د _cوﮨ ) $ Lاور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (Dا %ﮯ ! ا % v+ Qﮯ :/ا _/ :اس %ﮯ اس ڑا Hاور ا %ﮯ !,ﮩ رے sﮯ Bر /ں :ﮟ %ﮯ Pﭨ 7ڑے \ Hﮯ۔ وﮨ ! !,ﮩ ر= ؤں ﮯ :/ﭧ :ﮟ )/ﮩ*ﮯ( ا # Qح _/ دو# =%ح ! I:ا ه:وں :ﮟ ! Hﮨﮯ۔ ﮩ ا !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ ا %د ﮨ ﮨﮯ۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! _/ﮩ ں _/ے !ﮯ ﮨ؟ ) (Kا =c -و -ﮯ ! ا ! %ﮯ ﮯ/وا ﮨﮯ۔ اور وﮦ اH/ﮯ Hوں ﮯ sﮯ Hf/ =cﮩ:ﮟ ! اور ا c -و -ﮯ ! وﮦ اس !,ﮩ رے sﮯ Hf/ ے -۔ اور \ اﭨ_ ﮯ وا دو%ے 7ﮩ:ﮟ اﭨ_ \ﮯ -۔ ! _/اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﭨ Hﮨﮯ۔ ! ! 7R _/ﮯ رﮨﮯ وﮦ ! > \ﮯ -۔ وﮦ ! دں :/ﮦ !ں !% Qﮯ -Pﮦ ﮨﮯ ) (٧اور $ ا fن !/ :*cﮩ >RHﮨﮯ ! اH/ﮯ /ورد -ر c/ر! )اور( اس #ف دل %ﮯ رع ! ﮨﮯ۔ _/ $وﮦ اس ا# H/ف %ﮯ \ ,د > ﮨﮯ ! oم ﮯ sﮯ /ﮩ*ﮯ اس c/ر! ﮨﮯ ا%ﮯ _ل ! ﮨﮯ اور ا H Qﮯ ?> ﮨﮯ ! ہ )-ں ( اس ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ,-اﮦ ے۔ ﮩہ دو ہ )اے ( , Gا% =c H/ﮯ !_ڑا \ G %ﮦ اﭨ_ ﮯ۔ ! ُ! _/دوز :ں :ﮟ ﮨA_) (٨) - yrا _Bﮨﮯ( وﮦ رات ﮯ و)>ں :ﮟ ز r:/ / I:ر 7اور _ﮍے ﮨ <; دت ! اور Pت %ﮯ ڈر! اور اH/ﮯ /ورد -ر ر ,ا :ر_> ﮨﮯ۔ ﮩ _ Aگ <* ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ دوں ا ﮨ>c%ﮯ ﮨ:ﮟ؟ )اور( ! Z:4وﮨ c/ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ <`* H,ﮨ:ﮟ ) (٩ﮩہ دو ہ اے :ے Hو ا ,ن \ﮯ ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈرو۔ Hﮩں ﮯ اس د: :ﮟ c:ان ﮯ sﮯ _ \Aﮨﮯ۔ اور ا ز r I:دﮦ ﮨﮯ۔ ;mﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ ,ر اب *ﮯ (١٠) - ﮩہ دو ہ % 78ﮯ ار د ﮨا ﮨﮯ ہ ا <; دت vﮯ اس - Hوں ) (١١اور ہ _ ار د ﮨا ﮨﮯ ہ :ﮟ % $%ﮯ اول ,*fن Hں ) (١٢ﮩہ دو ہ ا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر cہ ں ! _8ﮯ ﮍے دن ﮯ <dاب %ﮯ ڈر ?> ﮨﮯ ) (١٣ﮩہ دو ہ :ﮟ اH/ﮯ د % y) Iﮯ( vﮯ اس <; دت ! ﮨں )@ ! ! (١اس ﮯ %ا B oﮨ >%/و۔ ﮩہ دو ہ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ وﮨ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ) :ﮯ دن اH/ﮯ Pپ اور اH/ﮯ _-واں ` 4ن
Page 235 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ ڈا۔ د _cﮩ 4` mن ﮨﮯ ) (١Dان ﮯ اوP ! /گ ﮯ ;\ %ن ﮨں -ﮯ اور R:ﮯ )اس ﮯ( Gش ﮨں -ﮯ۔ ہ وﮦ )<dاب( ﮨﮯ % oﮯ ا اH/ﮯ Hوں ڈرا! ﮨﮯ۔ ! اے :ے Hو % 78ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ) (١Kاور Hﮩں ﮯ اس %ﮯ ا> Hب :ہ >ں :/ﮟ اور ا #ف رع :ان ﮯ sﮯ rرت ﮨﮯ۔ ! :ے Hوں rرت H%دو ) (١٧ت >H%ﮯ اور ا! _Bں :/و= !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iا ﮯ ﮨ ا د= اور ﮩ <` Eواﮯ ﮨ:ﮟ )/ v+ o A_ (١٨ <dاب m cدر ﮨ cB۔ ! ) ! :ا fﮯ( دوز 4*+دے - c%ﮯ؟ ) Ic: (١٩گ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ اوRﮯ اوRﮯ EZﮨ:ﮟ Iﮯ او /ﮯ Hﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ )اور( ان ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ ) ہ( ا و< ﮦ ﮨﮯ۔ ا و< ے ﮯ Aف ﮩ:ﮟ ! )! : (٢٠ ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ,%Pن %ﮯ /زل ! _/اس ز: I:ﮟ ,rBﮯ Hر= ! _/اس %ﮯ _ >:اُ ! -ﮨﮯ oﮯ #ح #ح ﮯ ر ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/وﮦ Qrﮨ ! ﮨﮯ ! ! اس د >_cﮯ ﮨ )ہ( زرد )ﮨ s-ﮨﮯ( _/ا%ﮯ Bرا Bرا د > ﮨﮯ۔ ﮯ Qاس :ﮟ <` Eواں ﮯ sﮯ Z:4ﮨﮯ )H:% v+ o A_ (٢١ہ ا ﮯ اA%م ﮯ sﮯ _ل د ﮨ اور وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ رو / Hﮨ )! :وﮦ +%دل # Gح ﮨ >c%ﮨﮯ( o/ان /اfGس ﮨﮯ Iﮯ دل ا د %ﮯ +%ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮩ گ ,- mاﮨ :ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٢٢ا ﮯ ﮩ ا:! _Bﮟ زل \ Gﮨ:ﮟ ) > ( Hب ):> P oﮟ ﮨ( *> *> )ﮨ:ﮟ( اور دﮨا\ ! )ﮨ:ﮟ( گ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ ن ﮯ )اس %ﮯ( رو?ﭩﮯ _ﮍے ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/ان ﮯ ن اور دل م )ﮨ ( ا د #ف )>ہ( ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ ا ﮨ ا ﮨﮯ وﮦ اس %ﮯ B oﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا د > ﮨﮯ۔ اور oا ,-اﮦ ے اس \ ﮨ ا د Hﮯ وا ﮩ:ﮟ )v+ A_ (٢٣ ) :ﮯ دن اH/ﮯ Hہ %ﮯ ے <dاب رو> ﮨ ) :وﮦ و fﮨ >c%ﮨﮯ : I:Bﮟ ﮨ( اور ,ں %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ ! ! 7Rﮯ رﮨﮯ !_ﮯ اس ﮯ 'ے (٢@) _cBگ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ اﮩں ﮯ _ ! ! _! $ dcان d< /اب ا ? fہ %ﮯ :-Pہ ان ; ﮨ ہ !_ ) _/ (٢Dان ا ﮯ د :ز : -ﮟ ر%ا\ 'ﮦ _cBد ۔ اور Pت <dاب ! ﮩ ﮍا ﮨﮯ۔ ش ہ 78,% ر_>ﮯ ) (٢Kاور ﮨ ﮯ -ں ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( sﮯ اس )Pن :ﮟ ﮨ #ح : wﮟ :ن ﮨ:ﮟ ! ہ وﮦ c/ Z:4ﮍ ﮟ ) (٢٧ہ( )Pن < )ﮨﮯ( : oﮟ \ <) $:اور ا >Aف( ﮩ:ﮟ ! ہ وﮦ ڈر :ﮟ ) (٢٨ا ا w Qل :ن ! ﮨﮯ ہ ا v+ Qﮨﮯ : oﮟ P) sد ( Qﮨ:ﮟ۔ ) *>+ ا',اج اور( اور ا P Qد ص ا AL) v+ Qم( ﮨﮯ۔ _ Aدوں ا ﮨﮯ۔ )ﮩ:ﮟ( اc* ,Zہ ہ ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ )) (٢٩اے _ ! (;,^:/ؤ -ﮯ اور ہ _ \:ﮟ -ﮯ ) :) $% ! _/ (٣٠ﮯ دن اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ H %ﮯ _?ﮍو -ﮯ )اور _?ﮍا E4:Gد \ﮯ ( ) ! (٣١اس %ﮯ ﮍه ن ا _ /ٹ ﮯ اور R%ت $اس ﮯ /س /ﮩ}H \ﮯ ! ا%ﮯ _ﭩ\Aﮯ۔ :ﮩ: Hﮟ Gوں ﭨ_ cﮩ:ﮟ ﮨﮯ؟ ) (٣٢اور R% v+ت ﮯ Pاور oﮯ اس ! 4وﮨ گ >` ﮨ:ﮟ ) (٣٣وﮦ Bﮨ:ﮟ -ﮯ ان ﮯ sﮯ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ /س )د( ﮨﮯ۔ c:روں ﮩ ہ ﮨﮯ )@ ! (٣ہ ا ان %ﮯ ا\:ں اﮩں ﮯ :ﮟ دور دے اور Q:ں وﮦ !ﮯ رﮨﮯ ان ہ دے ) : (٣Dا اH/ﮯ Hوں Gﮩ:ﮟ۔ اور ہ ! ان -ں %ﮯ اس ﮯ %ا ﮨ:ﮟ ) :L Hا %ﮯ( ڈرا!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور o ا ,-اﮦ ے ا%ﮯ \ ﮨ ا د Hﮯ وا ﮩ:ﮟ ) (٣Kاور oا ﮨ ا دے اس \ ,-اﮦ Page 236 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ :ا ) $ Lاور( ہ H:ﮯ وا ﮩ:ﮟ ﮨﮯ؟ ) (٣٧اور ا ! -ان %ﮯ _B/ہ ,%Pں اور ز o I:ﮯ :/ا ! :ﮩہ د ﮟ ہ ا ﮯ۔ ﮩ ہ _ Aد ! I ! _cا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ۔ ا -ا / :*c! \ 78ﮩ B RHﮨﮯ ! :وﮦ اس ! :*cدور >c%ﮯ ﮨ:ﮟ ا/ 78 - ﮩ Bﮨﮯ ! وﮦ اس ﮩ رو>c% yﮯ ﮨ:ﮟ؟ ﮩہ دو ہ _8ﮯ ا ﮨ Gﮨﮯ۔ _و%ہ ر_Hﮯ واﮯ ا_ / %و%ہ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٨ﮩہ دو ہ اے )م ! ا? H/ہ <s E,ﮯ ؤ :ﮟ )ا? H/ہ( <s E,ﮯ ! ﮨں۔ <* ! $ `Hم ﮨ \ﮯ (٣٩) -ہ d< / oاب !Pﮨﮯ ا%ﮯ ر%ا ے -۔ اور / oﮨr:,ہ <dاب زل ﮨ! ﮨﮯ ) (@٠ﮨ ﮯ ! > /ب -ں ) ﮨ ا ( ﮯ sﮯ \ R%ﮯ 7! %زل ﮨﮯ۔ ! v+ﮨ ا ! /ﮨﮯ ! اH/ﮯ )_*ﮯ ﮯ( sﮯ اور ,-اﮦ ﮨ! ﮨﮯ ,-اﮨ %ﮯ ! ا H/ﮨ ` 4ن ! ﮨﮯ۔ اور )اے ! (;,^:/ان ﮯ ذہ دار ﮩ:ﮟ ﮨ ) (@١ا -ں ﮯ ﮯ ﮯ و) ان رو:ﮟ ); >: eﮨﮯ اور ے ﮩ:ﮟ )ان رو:ﮟ( !%ﮯ :ﮟ )); >: eﮨﮯ( / I _/ت >cB cﮨﮯ ان رو yر_> ﮨﮯ اور ) روں ا Q و) `ر ! Qﮯ sﮯ _Bڑ د > ﮨﮯ۔ گ ! cGﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ اس :ﮟ : rں ﮨ:ﮟ ) : (@٢ اﮩں ﮯ ا ﮯ %ا اور i%ر s Hﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ ہ اﮦ وﮦ _ ':B fا > :ر ہ ر_>ﮯ ﮨں اور ہ )>_8,% (7Rﮯ ﮨ ﮨں ) (@٣ﮩہ دو ہ i%رش ! $%ا ﮨ ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨﮯ۔ ا %ﮯ sﮯ ,%Pں اور ز I:د ﮨ ﮨﮯ۔ ! _/ا# %ف ٹ ؤ -ﮯ )@@( اور H! $ﮩ ا ذ ! :ﮨﮯ ! گ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ان ﮯ دل e;`Hﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور $اس ﮯ %ا اوروں ذ ! :ﮨﮯ ! ش ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Dﮩ ہ اے ا )اے( ,%Pں اور ز I:ﮯ :/ا ﮯ واﮯ )اور( :/ﮦ اور ﮨ ﮯ Hﮯ واﮯ ! ﮨ اH/ﮯ Hوں :ﮟ ان !ں : Iﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ *4:Gہ ے (@K) -اور ا, -ں ﮯ /س وﮦ ) $%ل و> ع( ﮨ زI: :ﮟ ﮨﮯ اور اس ﮯ 7! %ا ) %ر اور ﮨ ! ) :ﮯ روز ے <dاب )%ﮯ / 4*+ﮯ( ﮯ ﮯ :ﮟ دے د ﮟ۔ اور ان /ا #ف %ﮯ وﮦ ا ﮨ ﮨ \ﮯ o -ان :ل _ ہ !_ )(@٧ اور ان ﮯ ا< ,ل ا\ :ں ان /ﮨ ﮨ \:ﮟ -اور d<) oاب( وﮦ ﮨ fHاُڑا!ﮯ !_ﮯ وﮦ ان :_-Pے $ (@٨) -ا fن !/ :*cﮩ >RHﮨﮯ ! ﮨ:,ﮟ c/رﮯ ?> ﮨﮯ۔ $ _/ﮨ اس ا# H/ف %ﮯ >r+ ,ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ ہ ! _8ﮯ ):ے( <* )ودا( ﮯ * $;%ﮨﮯ۔ )ﮩ:ﮟ( *cہ وﮦ Pز \ ﮨﮯ ? ان :ﮟ %ﮯ ا wﮩ:ﮟ >ﮯ ) (@٩گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ وﮦ _ ﮩ ﮩ !ﮯ !_ﮯ ! 7Rوﮦ ! :ﮯ !_ﮯ ان ﮯ _ 7Rم ہ (D٠) Pان /ان ﮯ ا< ,ل ﮯ و ل /ﮍ s-ﮯ۔ اور گ ان :ﮟ %ﮯ * !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ان /ان ﮯ <*,ں ﮯ و ل </ $ `Hﮍ ﮟ -ﮯ۔ اور وﮦ ) ا ( < ' ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) : (D١ان *م ﮩ:ﮟ ہ ا ﮨ oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ رزق Gاخ د > ﮨﮯ اور ) oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( ! Hد > ﮨﮯ۔ گ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ اس :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ )) (D٢اے # =: ;,^:/ف %ﮯ -ں ( ﮩہ دو ہ اے :ے Hو Hﮩں ﮯ ا H/ں /ز د! ﮨﮯ ا ر% ,ﮯ ا :ہ ﮨ ۔ ا ! H- $%ﮨں +د > ﮨﮯ۔ )اور( وﮦ ! Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (D٣اور اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ہ ! d< /اب Pوا) tﮨ ،اH/ﮯ /ورد -ر #ف رع و اور اس ﮯ ; Gدار ﮨ ؤ ! _/د ﮩ:ﮟ *ﮯ (D@) -اور اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ہ ! / -ﮩ ں <dاب \ Pﮯ اور ! ; _ ہ ﮨ اس ﮩ ا >) _Bب( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! /زل ﮨ\ ﮨﮯ :/و= و ) (DDہ ); دا اس و) ( \ > oiHﮩHﮯ ?ﮯ ہ )ﮨ \ﮯ ﮨ \ﮯ( Page 237 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اس !` / :4اfGس ﮨﮯ :ﮟ ﮯ ا ﮯ :ﮟ اور :ﮟ ! ﮨ fHﮨ ! رﮨ ) (DKہ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا -ا 78ﮨ ا د > ! :ﮟ _ /ﮨ -':روں :ﮟ ﮨ! )d< $ (D٧اب د 7cﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا_8 -ﮯ _/ا Qد Gہ د: :ﮟ ﮨ ! :ﮟ c:روں :ﮟ ﮨ ؤں ) ) (D٨ا \ Gﮯ ( - :ں ﮩ:ﮟ :> P =:ﮟ !:ے /س /ﮩ s- }Hﮨ:ﮟ ? ! ﮯ ان _ﭩ Aاور : +:ﮟ :-Pاور ! G (D٩) :- Iاور - Iں ﮯ ا _ /ٹ ! ) :ﮯ دن د - _cﮯ ہ ان ﮯ Hہ ﮯ ﮨ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ۔ L :ور ﮯ واں ﭨ_ cدوزخ :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ) (K٠اور /ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ ان ) %دت اور( :ﮯ $;%ا ان 8ت دے -ہ ! ان \ / >+%ﮩRHﮯ -اور ہ y H,L ﮨں -ﮯ ) (K١ا ﮨ ﮨ :/ ':Bا ﮯ وا ﮨﮯ۔ اور وﮨ ﮨ ? ':Bاں ﮨﮯ ) (K٢ا %ﮯ /س ,%Pں اور ز :8H I:ں ﮨ:ﮟ۔ اور Hﮩں ﮯ ا > Pں %ﮯ : iوﮨ ` 4ن اُﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٣ﮩہ دو ہ اے دا! ! % 78ﮯ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ ہ :ﮟ :Lا >%/ﮯ ?ں )@ (Kاور )اے ,Zﷺ( !,ﮩ ر= #ف اور ان );,^:/وں( #ف ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨcBﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ و _ 8: sﮨﮯ۔ ہ ا ! -ﮯ ,! ! : yﮩ رے < E,د ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور ! ز ں روں :ﮟ ﮨ ؤ -ﮯ)c* (KDہ ا ﮨ <; دت و اور '-cاروں :ﮟ ﮨ ) (KKاور اﮩں ﮯ ا ) ر f: % H Bﮨs:ﮯ !_ ﮩ:ﮟ ۔ اور ) :ﮯ دن ! ,م ز I:اس ﭩ_ :ﮟ ﮨ -اور ,%Pن اس ﮯ داﮨHﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﭩﮯ ﮨں -ﮯ۔ )اور( وﮦ ان -ں ﮯ % yﮯ y /اور < ن ﮨﮯ ) (K٧اور m $ر \ c_/ﮯ ! -گ ,%Pن :ﮟ ﮨ:ﮟ اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ﮯﮨش ﮨ / -ﮍ ﮟ -ﮯ ? وﮦ oا Bﮨﮯ۔ _/دو =%د Gہ \ c_/ﮯ G ! -رًا _ $%ﮍے ﮨ د H_cﮯ ?:ﮟ -ﮯ )(K٨ اور ز I:اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ر %ﮯ ? ?,اُﭨ_ﮯ -اور )ا< ,ل ( > ب )_ل ( ر 7د= \ﮯ اور ;,^:/اور )اور( -اﮦ sﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ان :ﮟ ا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ \ :ﮯ -اورﮯا G 4ﮩ:ﮟ \ﮯ (K٩) -اور v+ oﮯ < : E,ﮨ -اس اس /را /را ہ E \ﮯ -اور 7Rہ !ﮯ ﮨ:ﮟ اس ; $%ﮨﮯ ) (٧٠اور Gوں -وﮦ -وﮦ HﮩH #ف ﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $وﮦ اس ﮯ /س /ﮩ:\ }Hﮟ -ﮯ ! اس ﮯ دروازے _ل د sﮯ \:ﮟ -ﮯ ! اس ﮯ داروLہ ان %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ,! :ﮩ رے /س ! ﮨ :ﮟ %ﮯ ;,^:/ﮩ:ﮟ \Pﮯ !_ﮯ ! !,ﮩ رے /ورد -ر :> Pﮟ /ﮍه /ﮍه ! H%ﮯ اور اس دن ﮯ P :/ﮯ %ﮯ ڈرا!ﮯ !_ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ :ں ﮩ:ﮟ G Ic:وں ﮯ :ﮟ <dاب `Z> cﮨ (٧١) _! cBﮩ \ﮯ -ہ دوزخ ﮯ دروازوں :ﮟ دا Eﮨ ؤ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ -ﮯ۔ ! ;cﮯ واں ا ﭨ_ cﮨﮯ ) (٧٢اور گ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ان -وﮦ -وﮦ Hﮩ# rف ﮯ \:ﮟ -ﮯ ﮩ ں ! Qہ $اس ﮯ /س /ﮩ:\ }Hﮟ -ﮯ اور اس ﮯ دروازے _ل د sﮯ \:ﮟ -ﮯ ! اس ﮯ داروLہ ان %ﮯ ﮩ:ﮟ ہ ! A% /م ! ﮩ ا_Bﮯ رﮨﮯ۔ اب اس :ﮟ ﮨr:,ہ ﮯ sﮯ دا Eﮨ ؤ ) (٧٣وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا cﮨﮯ oﮯ اH/ﮯ و< ﮦ ﮨ %ﮯ R%د اور ﮨ اس ز I:وارث Hد ﮨ ﮩ: rﮟ c oن :ﮟ Bﮨ:ﮟ رﮨ:ﮟ ! )ا_Bﮯ( < E,ﮯ واں ہ _ f:ب ﮨﮯ )@>G ! (٧ں د - _cﮯ ہ <ش ﮯ -د :_-ا هﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ )اور( اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ :;f! 7! % رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان :ﮟ ا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ \ :ﮯ -اور ﮩ \ﮯ -ہ ﮨ #ح ! ا ﮨ '%اوار ﮨﮯ %رے ﮩ ن Qﮨﮯ )(٧D
Page 238 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة GَJ / I6;6 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ ) (١اس > ب ا! را ا\ﮯ $ Lودا #ف %ﮯ ﮨﮯ ) H- (٢ﮦ Hr+ﮯ وا اور !ہ );ل ﮯ وا ﮨﮯ اور d< +%اب د Hﮯ وا اور $ mم ﮨﮯ۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ ا % #ف _/ﮨﮯ ) (٣ا > Pں :ﮟ وﮨ گ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ Gﮨ:ﮟ۔ ! ان -ں ﮩوں :ﮟ ,! _/ H*Bﮩ:ﮟ دهﮯ :ﮟ ہ ڈال دے )@( ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ح )م اور ان ﮯ اور اُ>ں ﮯ _ );,^:/وں ( ! $ dc۔ اور ﮨ اُ ﮯ اH/ﮯ ;,^:/ﮯ رے :ﮟ ﮩ ) : 4ہ اس c/ﮍ :ﮟ اور :ﮩدﮦ )ﮩ; ت %ﮯ( _?ﮍ!ﮯ رﮨﮯ ہ اس %ﮯ زا\ Eد ﮟ ! :ﮟ ﮯ ان c/ﮍ %) :د : ( 7cا <dاب f:ﮨا ) (Dاور ا# %ح Gوں ﮯ رے :ﮟ _ !,ﮩ رے /ورد -ر ت /ر= ﮨ cBﮨﮯ ہ وﮦ اﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ ) (Kگ <ش اﭨ_ \ﮯ ﮨ\ﮯ اور اس ﮯ -دا -د )*`ہ هﮯ ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ ) >G Hﮯ( وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ ! :;f! 7! %ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور Hں ﮯ sﮯ >? r+ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ! =:ر ,اور !:ا <* ﮨ ':B ا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ! - Iں ﮯ !ہ اور !:ے ر>%ﮯ *B /ﮯ ان +دے اور دوزخ ﮯ <dاب %ﮯ Rﮯ ) (٧اے ﮨ ,رے /ورد -ر ان ﮨr:,ہ رﮨHﮯ ﮯ ﮩ>rں :ﮟ دا ! I Eﮯ ان %ﮯ و< ﮦ :ﮨﮯ اور ان ﮯ پ دادا اور ان :ں اور ان اود :ﮟ %ﮯ Q:ﮨں ان _ ۔ ﮯ ,c $ L ! Qوا ﮨﮯ ) (٨اور ان <dاں %ﮯ \ Rﮯ ر7۔ اور ! oاس روز <dاں %ﮯ Rﮯ ! -ﮯ Qاس /ﮩ \ Gاور ﮩ ﮍ= :ﮨﮯ )- I (٩ں ﮯ : iان %ﮯ c/ر ﮩہ د \ﮯ -ہ ) ! $د: :ﮟ( ا ,ن #ف \Aﮯ !ﮯ !_ﮯ اور >ﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ! ا اس %ﮯ ﮩ:ﮟ ز دﮦ ':ار ﮨ! !_ ) oر ! اH/ﮯ Pپ %ﮯ ':ار ﮨ رﮨﮯ ﮨ )(١٠ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ! ﮯ ﮨ دو د Gہ ﮯ ن :اور دو د Gہ ن r+۔ ﮨ اH/ﮯ Hﮨں ا)ار ﮨﮯ ! H*c :ﮯ \ E:;%ﮨﮯ؟ ) (١١ہ اس sﮯ ہ H! $ﮩ ا c/را ! !_ ! ! ا cر د >ﮯ !_ﮯ۔ اور ا -اس ﮯ ` Q 7! %ر >: :*f! ! _! ! :ﮯ !_ﮯ ! ! c ا ﮨ ﮨﮯ )% $%ﮯ( او /اور )% $%ﮯ( ﮍا ﮨﮯ ) (١٢وﮨ ! ﮨﮯ ! ا : r H/ں د_ ! ﮨﮯ اور ! ,%P /ن %ﮯ رزق اُ! ر! ﮨﮯ۔ اور ! Z:4وﮨ c/ﮍ! ﮨﮯ )اس #ف( رع ! ﮨﮯ ) ! (١٣ا <; دت vاُ c/ %رو اB-ہ Gا ﮨ :ﮟ )@) (١وﮦ( Q در ت < اور < $ mش ﮨﮯ۔ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ B / oﮨ> ﮨﮯ اH/ﮯ % cﮯ و _ >8:ﮨﮯ ! ہ )Aت ﮯ دن %ﮯ ڈراوے ) o (١Dروز وﮦ / Ecﮍ ﮟ -ﮯ ان \ ':Bا %ﮯ i+ہ رﮨﮯ -۔ Pج oد ﮨ ﮨﮯ؟ ا ا A:اور $ Lﮨﮯ )P (١Kج ﮯ دن ﮨ v+اس ﮯ ا< ,ل ہ د \ﮯ -۔ Pج ) fﮯ :ﮟ( ﮯا G 4ﮩ:ﮟ ﮨ -۔ ﮯ Qا * fب H:ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٧اور ان ) P $ﮯ واﮯ دن %ﮯ ڈراؤ $ہ دل % Lﮯ _ *-ں !P Qرﮨﮯ ﮨں -ﮯ۔ )اور( ,ں \ دو %ہ ﮨ -اور ہ \ i%ر oت );ل \ﮯ ) (١٨وﮦ _cPں
Page 239 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu > :ﮨﮯ اور ) !:ﮟ( H:%ں :ﮟ :/ﮦ ﮨ:ﮟ )ان _ ( ) (١٩اور ا \ R%ﮯ 7! % ! G cﮨﮯ اور Iہ گ c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ c _ 7Rﮩ:ﮟ دے >c%ﮯ۔ ﮯ Qا HH%ﮯ وا )اور( د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) : (٢٠اﮩں ﮯ ز: I:ﮟ :%ﮩ:ﮟ ! ہ د >: 7cﮯ ہ گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ان ا 8م f:ﮨا۔ وﮦ ان %ﮯ زور اور ز: I:ﮟ rت ) Hﮯ( ﮯ Zظ %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮍه !_ﮯ ! ا ﮯ ان ان ﮯ H-ﮨں ﮯ c/ $;%ﮍ :۔ اور ان ا )ﮯ <dاب( %ﮯ \ _ Rﮯ وا ہ !_ ) (٢١ہ اس sﮯ ہ ان ﮯ /س *_ ;,^:/د:*:ﮟ !ﮯ !_ﮯ ! ہ ! iﮯ !_ﮯ %ا ﮯ ان c/ﮍ :۔ ﮯ Qوﮦ ) $ mت )اور( d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٢اور ﮨ ﮯ ٰ % ا : r H/ں اور د E:رو Iدے _<G ( H ) (٢٣) 8:ن اور ﮨ ن اور ) رون #ف ! اﮩں ﮯ ﮩ ہ ہ ! دو -ﮨﮯ _ﭨ )@L (٢ض $وﮦ ان ﮯ /س ﮨ ,ر= #ف %ﮯ ﮯ /ﮩRHﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اس ﮯ ) 7! %ا (/ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﭩں )> Eدو اور :ﭩ:ں ز ﮦ رﮨHﮯ دو۔ اور Gوں ! :ﮟ ﮯﭨ_ cﮯ ﮨ! ﮨ:ﮟ ) (٢Dاور <Gن ہ _8ﮯ _Bڑو ہ ٰ % )> Eدوں اور وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر Aﮯ۔ _8ﮯ ڈر ﮨﮯ ہ وﮦ )ﮩ:ﮟ( !,ﮩ رے د Iہ ل دے *: Qﮟ fGد )ہ( :/ا دے ) ٰ % (٢Kﮯ ﮩ ہ :ﮟ ﮨ >% ;cﮯ fب ﮯ دن ) ( :) H /ا ,ن ﮩ:ﮟ ! ۔ اH/ﮯ اور !,ﮩ رے /ورد -ر H/ﮦ ﮯ cBﮨں ) (٢٧اور <Gن ﮯ -ں :ﮟ %ﮯ ا v+ I QاH/ﮯ ا ,ن :/ﮦ ر_> !_ ﮩHﮯ ? ! :ا fﮯ B E>) v+ﮨ>ﮯ ﮨ ﮩ> ﮨﮯ ہ :ا /ورد -ر ا ﮨﮯ اور وﮦ !,ﮩ رے /ورد -ر ) #ف( %ﮯ : rں _ ﮯ P ﮨﮯ۔ اور ا -وﮦ _ﭨ ﮨ ! -اس ﮯ _ٹ ر ا %ﮨ -۔ اور ا R% -ﮨd< % \ ! -اب oوﮦ ! %ﮯ و< ﮦ ! ﮨﮯ ! /وا) tﮨ رﮨﮯ -۔ ﮯ Qا اس v+ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ﮯ Zظ _ﭨ ﮨﮯ ) (٢٨اے )م Pج !,ﮩ ر= ﮨ د ﮨ ﮨﮯ اور ! ﮨ *: Qﮟ $ Lﮨ۔ ) (Ic:ا -ﮨ /ا <dاب ) ! :-Pاس ﮯ دور ﮯ ﮯ sﮯ( ﮨ ,ر= د ن ے -۔ <Gن ﮯ ﮩ ہ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ وﮨ ت ! _8ُ%ﮨں _8ﮯ _%ﮨﮯ اور وﮨ راﮦ > ! ﮨں : oﮟ _ \Aﮨﮯ ) ! (٢٩ _! Iوﮦ ﮩHﮯ ? ہ اے )م _8ﮯ !,ﮩ ر= ;fف ﮨﮯ ہ ); دا( ! /اور اُ>ں #ح ﮯ دن <dاب \ Pﮯ ) ( H (٣٠ح )م اور < د اور ,د اور گ ان ﮯ _R:/ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ ل #ح )!,ﮩ را ل ہ ﮨ \ﮯ( اور ا ! Hوں * /ﮩ:ﮟ Bﮨ> ) (٣١اور اے )م _8ﮯ !,ﮩ ر= c/ ;fر ﮯ دن ) ( :) Hف ﮨﮯ ) o (٣٢دن ! :/ﭩ :)) :_/ 7ﮯ دن %ﮯ( _ - -ﮯ )اس دن( ! \ )<dاب( ا %ﮯ Rﮯ وا ہ ﮨ -۔ اور v+ oا ,-اﮦ ے اس \ ﮨ ا د Hﮯ وا ﮩ:ﮟ ) (٣٣اور /ﮩ*ﮯ ,! _ %ﮩ رے /س : rں ﮯ \Pﮯ !_ﮯ ! وﮦ \ﮯ !_ﮯ اس %ﮯ ! ﮨr:,ہ Qﮨ :ﮟ رﮨﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $وﮦ Gت ﮨs-ﮯ ! ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا اس ﮯ ;_ \ ;,^:/ﮩ:ﮟ _8:ﮯ -۔ ا# %ح ا اس ,- v+اﮦ د > ﮨﮯ %ﮯ Ecﮯ وا اور Qﮯ وا ﮨ )@ (٣گ ^ :اس ﮯ ہ ان ﮯ /س \ د \P E:ﮨ ا > Pں :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ﮯ 'د Qاور Hں ﮯ 'د Qہ _?ﮍا +% Hf/ﮨﮯ۔ ا# %ح ا ﮨ > % ;cﮯ دل /ﮩ ? د > ﮨﮯ ) (٣Dاور <Gن ﮯ ﮩ ہ ﮨ ن :ے sﮯ ا H EZ Qؤ ! ہ :ﮟ )اس B /ﮍه ( ر>%ں / /ﮩ }Hؤں ) ,%P ( H ) (٣Kں ﮯ ر>%ں ٰ % _/ ،/ﮯ ا د 7cں اور :ﮟ ! ا%ﮯ _ﭨ >_8,%ﮨں۔ اور ا# %ح <Gن اس ﮯ ا< ,ل ا_Bﮯ *م ﮨ!ﮯ !_ﮯ اور وﮦ ر>%ﮯ %ﮯ رو yد _! :-۔ اور <Gن ! ! : Page 240 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ر !_ ) (٣٧اور وﮦ _! I v+اس ﮯ ﮩ ہ _ \: :ے _R:/ﮯ : *Bﮟ !,ﮩ:ﮟ _ \A ر>%ہ د_ ؤ ں ) :\ _ (٣٨ہ د :ز HB) -روزﮦ( \ Gﮦ اﭨ_ ﮯ ':Bﮨﮯ۔ اور Pت ﮨﮯ وﮨ ﮨr:,ہ رﮨHﮯ _-ﮨﮯ ) (٣٩ے م ے -اس ہ _ و fﮨ *ﮯ -۔ اور Q:م ے -د ﮨ <رت اور وﮦ $ mا ,ن _ ﮨ ! -ا fﮯ گ ﮩ: rﮟ دا Eﮨں -ﮯ وﮨ ں ان ﮯ ,ر رزق *ﮯ (@٠) -اور اے )م :ا ) :ل( ﮨﮯ ہ :ﮟ ! 8ت #ف !Aﮨں اور ! _8ﮯ )دوزخ ( Pگ #ف !Aﮯ ﮨ )_8 ! (@١ﮯ اس sﮯ !Aﮯ ﮨ ہ ا ﮯ i 7! % وں اور اس ':Bاس ` Qر وں _8 oﮯ *< _ 7Rﮩ:ﮟ۔ اور :ﮟ ! ) ا\ﮯ( ) $ Lاور( Hr+ﮯ واﮯ #ف !Aﮨں ) ! }% (@٢ہ ﮨﮯ ہ # ':B oف ! _8ﮯ !Aﮯ ﮨ اس د :اور Pت :ﮟ Aﮯ ) Hد< );ل ﮯ( ` ور ﮩ:ﮟ اور ﮨ ا #ف ﭨ Hﮨﮯ اور %ﮯ Ecﮯ واﮯ دوز ﮨ:ﮟ ) (@٣ت :ﮟ ! %ﮯ ﮩ> ﮨں ! ا%ﮯ -Pﮯ EBد و -ﮯ۔ اور :ﮟ ا H/م ا ﮯ %د ! ﮨں۔ ﮯ Qا Hوں د H_cﮯ وا ﮨﮯ )@@( Lض ا ﮯ ٰ %ان -ں ! :وں ا\:ں %ﮯ iZظ ر_ اور <Gن واں ے <dاب ﮯ :_-Pا )) !P ( H (@Dﮩ (Hہ ;mو م اس ﮯ H %ﮯ s :/ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور o روز ) / :ﮨ c) -ﮨ -ہ( <Gن واں ﮩ d< +%اب :ﮟ دا Eو ) (@Kاور $وﮦ دوزخ :ﮟ _?ﮍ ﮟ -ﮯ ! اد ٰ درﮯ ﮯ گ ﮍے Pد:ں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ! !,ﮩ رے ! _! tﮯ ! ! :دوزخ )ﮯ <dاب( 4 7Rہ ﮨ %ﮯ دور >c%ﮯ ﮨ؟ ) (@٧ﮍے Pد ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! )_ اور( ﮨ )_ ( $%دوزخ :ﮟ )رﮨ:ﮟ -ﮯ( ا Hوں :ﮟ *4:Gہ cBﮨﮯ ) (@٨اور گ Pگ :ﮟ ) Eرﮨﮯ( ﮨں -ﮯ وﮦ دوزخ ﮯ داروLں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< و ہ ا Qروز ! ﮨ %ﮯ <dاب ﮨ* cدے ) (@٩وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ,! :ﮩ رے /س !,ﮩ رے : r ;,^:/ں ﮯ ﮩ:ﮟ \Pﮯ !_ﮯ۔ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ :ں ﮩ:ﮟ ! وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! ﮨ د< و۔ اور Gوں د< )اس روز( ﮯ ر ﮨ (D٠) -ﮨ اH/ﮯ ;,^:/وں اور گ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ان د :ز : -ﮟ _ د !ﮯ ﮨ:ﮟ اور oدن -اﮦ _ﮍے ﮨں -ﮯ ) o (D١) ( _ :) Hدن ,ں ان dرت \ G 7Rﮦ ہ دے -اور ان ﮯ sﮯ Hاور ا _-ﮨﮯ ) (D٢اور ﮨ ﮯ ٰ %ﮨ ا ) > ب( د= اور Hا%ا\ E:اس > ب وارث E`< (D٣) Hواں ﮯ sﮯ ﮨ ا اور Z:4ﮨﮯ )@ ;m ! (Dو ﮯ Qا و< ﮦ R%ﮨﮯ اور اH/ﮯ H-ﮨں ? Gاور ;mو م اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ ! :;f! 7! %ﮯ رﮨ ) (DDگ ^ f :د E:ﮯ ان ﮯ /س \Pﮨ ا > Pں :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ دں :ﮟ اور 7Rﮩ:ﮟ )ارادﮦٔ( < ,ﮨﮯ اور وﮦ اس /ﮩHRHﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ! ا H/ﮦ ?۔ ﮯ Qوﮦ HH%ﮯ وا )اور( د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) ,%P (DKں اور ز I: :/ا -ں ﮯ :/ا ﮯ ;fﮍا ) م( ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (D٧اور ا ه اور 7cPوا ا ﮩ:ﮟ۔ اور ہ ا ,ن ﮯ واﮯ c:ر اور ہ ر )ا ﮨ:ﮟ( )` `:ہ ﮨﮯ ہ( ! ﮩ Lر !ﮯ ﮨ )P :) (D٨ﮯ وا ﮨﮯ اس :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ۔ Ic:ا wگ ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (D٩اور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮩ ﮨﮯ ہ ! % 78ﮯ د< و :ﮟ !,ﮩ ر= )د< ( );ل وں -۔ گ ;< =:دت %ﮯ ازراﮦ !! :H ;cﮯ ﮨ:ﮟ۔ < $ `Hﮩ: Hﮟ ذ E:ﮨ دا Eﮨں -ﮯ ) (K٠ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ !,ﮩ رے sﮯ رات \ Hہ اس :ﮟ Pرام و اور دن رو) H Iہ اس :ﮟ م و( ﮯ Qا -ں EFG /ﮯ وا ﮨﮯ۔ Ic:ا wگ cﮩ:ﮟ !ﮯ ) (K١ﮩ ا !,ﮩ را Page 241 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ورد -ر ﮨﮯ ﮨ :/ ':Bا ﮯ وا ﮨﮯ۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! _/ﮩ ں _ﭩ Qرﮨﮯ ﮨ؟ ) (K٢ا# %ح وﮦ گ _ﭩ Qرﮨﮯ !_ﮯ ا > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ !_ﮯ ) (K٣ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ز,! I:ﮩ رے sﮯ ﭨ_:ﮯ ?ہ اور ,%Pن H _Bاور !,ﮩ ر= mر!:ﮟ :\ Hﮟ اور mر!:ﮟ _ ب :\ Hﮟ اور !,ﮩ:ﮟ ': /ﮦ ':Bﮟ _ ﮯ د ﮟ۔ ﮩ ا !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ۔ o/ ا\ﮯ /ورد -ر < ﮩ ﮨ ﮨﮯ )@ (Kوﮦ ز ﮦ ﮨﮯ )fﮯ ت ﮩ:ﮟ( اس ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ! اس <; دت vا c/ %رو۔ ﮨ #ح ! ا ﮨ )'%اوار( ﮨﮯ ! ,م ﮩ ن /ورد -ر ﮨﮯ )) (KDاے ,Zﷺ ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ _8ﮯ اس ت , sﮨﮯ ہ ! Iا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ ان >%/وں )اور :ﮟ ان >%/ c:وں( $ہ :ے /س :ے /ورد -ر ) #ف( %ﮯ _* د:*:ﮟ cBPﮨ:ﮟ اور 78ہ c ﮨا ﮨﮯ ہ /ورد -ر < ﮨ ! G tن ﮨں ) (KKوﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! )/ﮩ*ﮯ( ﭩ %ﮯ :/ا :۔ ﮨ_ iWہ _! _/ Hﮍا > c ! _/ Hﮨﮯ )ہ !( ّRﮯ )ﮨ!ﮯ ﮨ( ! _/ا H/ا /ﮩ>RHﮯ ﮨ۔ _/ڑهﮯ ﮨ !ﮯ ﮨ۔ اور \ ! :ﮟ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ! ﮨﮯ اور ! )ت ﮯ( و) `ر !/ Qﮩ! }Hﮯ ﮨ اور ! ہ ! (K٧) _8,%وﮨ ! ﮨﮯ !Aﮨﮯ اور ر! ﮨﮯ۔ $ _/وﮦ \ م )اور :/ fا ( Bﮨ> ﮨﮯ ! اس %ﮯ ﮩہ د > ﮨﮯ ہ ﮨ ! وﮦ ! ﮨﮯ ) : (K٨ ! ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د _cا > Pں :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ ﮩ ں _ﭩ Qرﮨﮯ ﮨ:ﮟ؟ )I (K٩ -ں ﮯ > ب ) ا( اور 7Rﮨ ﮯ ;,^:/وں دے _ 8:اس _ﭩ A۔ وﮦ <* $ `Hم :ﮟ -ﮯ ) $ (٧٠ہ ان -دں :ﮟ #ق اور ز :8ﮟ ﮨں ) -اور( :f_-ﭩﮯ \:ﮟ -ﮯ )(٧١ ) >_ ( Hﮯ ﮨ\ﮯ : /ﮟ۔ P _/گ :ﮟ _ Qد sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) _/ (٧٢ان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ وﮦ ﮩ ں ﮨ:ﮟ ) ! Iا ﮯ( ! H Qﮯ !_ﮯ ) :L H ) (٧٣ا( ﮩ:ﮟ -ﮯ وﮦ ! ﮨ %ﮯ !ﮯ رﮨﮯ *cہ ﮨ ! /ﮩ*ﮯ c/ ':B fر!ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ !_ﮯ۔ ا# %ح ا Gوں ,-اﮦ ! ﮨﮯ )@ (٧ہ اس ہ ﮨﮯ ہ ! ز: I:ﮟ ﮯ ^ H ) :اس ﮯ Aف( ش ﮨا !ﮯ !_ﮯ اور اس )'%ا ﮨﮯ( ہ ا!ا !ﮯ !_ﮯ )) (٧Dاب( ﮩ Hﮯ دروازوں :ﮟ دا Eﮨ ؤ۔ ﮨr:,ہ ا: %ﮟ رﮨ -ﮯ۔ >;cوں :ا ﭨ_ cﮨﮯ )) ! (٧Kاے ;m (;,^:/و ا و< ﮦ R%ﮨﮯ۔ ا -ﮨ ! 7Rاس :ﮟ %ﮯ د_ د ﮟ oﮨ ! %ﮯ و< ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ) G Hوں d< /اب زل ﮟ( !,ﮩ ر= ت :ت /ر= د ﮟ ! ان ﮨ ,ر= ﮨ #ف ٹ Pﮨﮯ ) (٧٧اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ )ﮩ %ﮯ( 8:_ ;,^:/ﮯ۔ ان :ﮟ ! 7Rا fﮯ ﮨ:ﮟ Iﮯ ت ! %ﮯ :ن د sﮯ ﮨ:ﮟ اور 7Rا fﮯ ﮨ:ﮟ I ﮯ ت :ن ﮩ:ﮟ sﮯ۔ اور ` ;,^:/ fور ہ !_ ہ ا ﮯ cﮯ %ا \ \ rﮯ۔ $ _/ا /P cﮩ ! RHا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ د :-اور اﮨ 4` E# Eن :ﮟ /ﮍ s-ﮯ )(٧٨ ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ !,ﮩ رے sﮯ Bر\ /ﮯ \ Hﮯ ! ہ ان :ﮟ %ﮯ % / eار ﮨ اور ! e _ !ﮯ ﮨ ) (٧٩اور !,ﮩ رے sﮯ ان :ﮟ )اور _ ( \ Gے ﮨ:ﮟ اور اس sﮯ _ ہ )ﮩ:ﮟ ﮯ ( !,ﮩ رے دں :ﮟ ﮨ ان B) /ﮍه وﮨ ں( /ﮩ }Hؤ۔ اور ان /اور :>rں % ! /ار ﮨ!ﮯ ﮨ ) (٨٠اور وﮦ !,ﮩ:ﮟ ا : r H/ں د_ ! ﮨﮯ ! ! ا : r I Iں ہ -ﮯ ) : (٨١ان -ں ﮯ ز: I:ﮟ :%ﮩ:ﮟ ! ہ د >_cﮯ گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ان ا 8م f:ﮨا۔ ) cہ( وﮦ ان %ﮯ ﮩ:ﮟ ز دﮦ >) #ر اور ز: I:ﮟ rت ) Hﮯ( ﮯ ا<>; ر %ﮯ ﮩ ﮍه !_ﮯ۔ ! 7R وﮦ !ﮯ !_ﮯ وﮦ ان ﮯ 7Rم ہ (٨٢) Pاور $ان ﮯ ;,^:/ان ﮯ /س _* : rں ﮯ Page 242 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu \Pﮯ ! <* )اH/ﮯ :ل :ﮟ( ان ﮯ /س !_ اس /ا!اﮯ ?ﮯ اور % ':B oﮯ !! : +f,ﮯ !_ﮯ اس ﮯ ان :_- Pا ) $ _/ (٨٣اﮩں ﮯ ﮨ ,را <dاب د ! : 7cﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ا\ﮯ وا /ا ,ن \ﮯ اور ':B oاس ﮯ ! H Q 7! %ﮯ !_ﮯ اس %ﮯ >` ﮨ\ﮯ )@ $ Ic: (٨وﮦ ﮨ ,را <dاب د cB 7cﮯ )اس و) ( ان ﮯ ا ,ن ﮯ ان \ G _ 7Rﮦ ہ د ۔ ) ہ( ا < دت )ﮨﮯ( اس ﮯ Hوں )ﮯ رے( :ﮟ !P *Bﮨﮯ۔ اور وﮨ ں _- Gﭨﮯ :ﮟ /ﮍ s-ﮯ )(٨D
Page 243 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu KَLA رة ٓ,ٰFا/ة ّ Gُ / وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ ) ) (١ہ > ب ا\ﮯ( ر Iٰ,ور# ) :ف( %ﮯ اُ!= ﮨﮯ )) (٢ا > ( fب :> P oﮟ وا )ا ( ,ﮨ:ﮟ ) P) ( Hن < ان -ں ﮯ sﮯ 78,%ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) r (٣رت _ ! H%ﮨﮯ اور ف _ د! ﮨﮯ Ic:ان :ﮟ %ﮯ اwوں ﮯ Hہ : :_/اور وﮦ >H%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ )@( اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ # ':B oف ! ﮨ:,ﮟ !Aﮯ ﮨ اس %ﮯ ﮨ ,رے دل /دوں :ﮟ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ,رے ں :ﮟ 7 ) Hﮩا (I/ﮨﮯ اور ﮨ ,رے اور !,ﮩ رے در :ن /دﮦ ﮨﮯ ! ! )ا ( H/م و ﮨ )ا ( H/م !ﮯ ﮨ:ﮟ )(D ﮩہ دو ہ :ﮟ _ Pد ﮨں f:ﮯ !۔ )ﮨ ں( / 78ہ و !Pﮨﮯ ہ !,ﮩ را ;د ا\ﮯ وا ﮨﮯ ! :%هﮯ ا# %ف )>ہ( رﮨ اور ا% %ﮯ ^iت ? اور rں /اfGس ﮨﮯ ) (K زٰة ﮩ:ﮟ د >ﮯ اور Pت ﮯ _ ) \ Eﮩ:ﮟ ) (٧گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ sﮯ )ا ( fاب ﮨﮯ > ﮨ ہ ﮨ ) (٨ﮩ ! :اس %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ oﮯ ز I:دو دن :ﮟ :/ا :۔ اور )>ں ( اس ` ! H Eﮯ ﮨ۔ وﮨ ! %رے ﮩ ن Qﮨﮯ ) (٩اور ا %ﮯ زI: :ﮟ اس ﮯ او/ /ﮩ ڑ \ Hﮯ اور ز: I:ﮟ ر_ اور اس :ﮟ % $%ن ` r:ر ($%) : Bر دن :ﮟ۔ )اور ! ,م( ?;*#روں ﮯ sﮯ fcں ) ,%P _/ (١٠ن #ف >ہ ﮨا اور وﮦ دهاں !_ ! اس ﮯ اس %ﮯ اور ز% I:ﮯ Gہ دوں Pؤ ) اﮦ( %ﮯ اﮦ %ﮯ۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ ﮨ %ﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ ) _/ (١١دو دن :ﮟ %ت ,%Pن \ Hﮯ اور ﮨ ,%Pن :ﮟ اس )ﮯ م( 8:_ cاور ﮨ ﮯ ,%Pن دB :اLں ) >% Hروں( %ﮯ ' : Iاور ) W:ں %ﮯ( iZظ ر_ ۔ ہ زد) %اور( ;دار ﮯ )`ر sﮯ ﮨ\ﮯ( ا ازے ﮨ:ﮟ ) _/ (١٢ا -ہ Hہ : :_/ﮟ ! ﮩہ دو ہ :ﮟ ! ا fﮯ _?HBڑ )ﮯ <dاب( %ﮯ -Pﮦ ! ﮨں f:ﮯ < د اور ,د _?HB /ڑ ) <dاب $ (١٣) ( _! Pان ﮯ /س ;,^:/ان ﮯ -Pﮯ اور _R:/ﮯ %ﮯ \Pﮯ ہ ا ﮯ %ا ) ;< ( fدت ہ و۔ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا -ﮨ ,را /ورد -ر Bﮨ> ! >Gﮯ اُ! ر د > ! %دے _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ ﮨ اس ﮩ:ﮟ >ﮯ )@ < (١د !_ﮯ وﮦ *: Qﮟ Lور ﮯ ?ﮯ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ %ﮯ ﮍه )ت :ﮟ ن ﮨﮯ؟ :اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا oﮯ ان :/ا :وﮦ ان %ﮯ )ت :ﮟ ﮩ ﮍه ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ رﮨﮯ ) ! (١Dﮨ ﮯ _ ان %Z /ﮯ دں :ﮟ زور ﮨا ! \ABہ ان د :ز : -ﮟ ذ ﮯ <dاب 'ﮦ _cBد ﮟ۔ اور Pت <dاب ! ﮩ ﮨ ذ E:ﮯ وا ﮨﮯ اور )اس روز( ان د _ ہ *ﮯ (١K) -اور ,د !_ﮯ ان ﮨ ﮯ :%ه ر>%ہ د_ د !_ ? اﮩں ﮯ ﮨ ا ﮯ ` *ﮯ :ﮟ ا ه ده Hرﮨ ! : Hf/ Hان ﮯ ا< ,ل '%ا :ﮟ ﮍ yﮯ ان c/Pﮍا۔ اور وﮦ ذ <dاب !_ ) (١٧اور ا ,ن \ﮯ اور /ﮨ -':ر= !ﮯ رﮨﮯ ان ﮨ ﮯ (١٨) : Rاور oدن ا ﮯ د I,دوزخ #ف \ABﮯ \:ﮟ -ﮯ ! !! $:وار s:ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٩ﮩ ں ! Qہ $اس ﮯ /س /ﮩ:\ }Hﮟ -ﮯ ! ان ﮯ ن اور :_cPﮟ اور ,Bﮍے ) Hدو%ے ا< ( Fان ﮯ Aف ان ﮯ ا< ,ل ﮩ دت د ﮟ -ﮯ ) (٢٠اور وﮦ اH/ﮯ ,Bﮍوں ) Hا<% ( Fﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! ﮯ ﮨ ,رے Aف :ں ﮩ دت د=؟ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ o
Page 244 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا ﮯ ':B $%وں r+ Wا %ﮯ ﮨ _ \ -د= اور ا %ﮯ ! /ﮩ* ر :/ا _! : اور ا# %ف ! ٹ ﮨﮯ ) (٢١اور ! اس ) ت ﮯ ف( %ﮯ ! /دﮦ ﮩ:ﮟ !ﮯ !_ﮯ ہ !,ﮩ رے ن اور !,ﮩ ر= :_cPﮟ اور ,Bﮍے !,ﮩ رے Aف ﮩ دت د ﮟ -ﮯ *cہ ! ہ :ل !ﮯ !_ﮯ ہ ا !,ﮩ رے ﮩ %ﮯ <*,ں ; ﮨ ﮩ:ﮟ ) (٢٢اور ا : %ل ﮯ ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ رے :ﮟ ر_>ﮯ !_ﮯ ! ﮨ yAد اور ! fرﮦ /ﮯ واں :ﮟ ﮨs-ﮯ ) (٢٣اب ا -ہ ;m ﮟ -ﮯ ! ان ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ۔ اور ا! -ہ ﮟ -ﮯ ! ان !ہ );ل ﮩ:ﮟ \ﮯ (٢@) - اور ﮨ ﮯ ) W:ں ( ان ﮨ ` I:rر د !_ ! اﮩں ﮯ ان ﮯ ا*-ﮯ اور *_R/ﮯ ا< ,ل ان < ,ﮦ د_ \ﮯ !_ﮯ اور Hت اور ا fں :>< ,ﮟ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ d-ر :cBﮟ ان _ /ا )ﮯ <dاب( و< ﮦ /را ﮨ :-۔ ﮯ Qہ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢Dاور GﮩHﮯ ?ﮯ ہ اس )Pن H%ﮨ ہ و اور )/ $ﮍهHﮯ ?:ﮟ !( ر Rد و ! ہ ! $ Lرﮨ ) % (٢Kﮨ _ Gوں d< +%اب ﮯ 'ے :\ _cBﮟ -ﮯ اور ان ﮯ ے <*,ں وﮦ !ﮯ !_ﮯ '%ا د ﮟ -ﮯ ) (٢٧ہ ا ﮯ دH,ں ہ ﮨﮯ ) ( Hدوزخ۔ ان ﮯ sﮯ ا: %ﮟ ﮨr:,ہ _-ﮨﮯ۔ ہ اس '%ا ﮨﮯ ہ ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ !_ﮯ ) (٢٨اور Gﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر Hں اور ا fں :ﮟ %ﮯ - Iں ﮯ ﮨ ,-اﮦ _! :ان ﮨ:,ﮟ د_ ہ ﮨ ان اH/ﮯ /ؤں ﮯ !*ﮯ )رو ( ڈا:ﮟ ! ہ وﮦ ﮩ ذ E:ﮨں )- I (٢٩ں ﮯ ﮩ ہ ﮨ ,را /ورد -ر ا ﮨﮯ _/وﮦ )اس \ ) (/رﮨﮯ ان >G /ﮯ اُ! ﮟ -ﮯ )اور ﮩ:ﮟ -ﮯ( ہ ہ ف و اور ہ y H,Lﮨ اور ﮩ% ! o rﮯ و< ﮦ H _! ! :ؤ ) (٣٠ﮨ د :ز : -ﮟ _ !,ﮩ رے دو_! %ﮯ اور Pت :ﮟ _ )!,ﮩ رے ر :Gﮨ:ﮟ(۔ اور وﮨ ں ,! ( , ) oﮩ را Bﮨﮯ *) ! -ﮯ ( -اور $*# ':Bو ﮯ !,ﮩ رے sﮯ )د ﮨ ) (٣١) ( -ہ( Hr+ﮯ واﮯ ﮩ ن #ف %ﮯ ﮩ ,ﮨﮯ ) (٣٢اور اس% v+ﮯ ت ا _Bن ﮨ >c%ﮨﮯ ا #ف \Aﮯ اور < Q: E,ے اور ﮩﮯ ہ :ﮟ ,*fن ﮨں ) (٣٣اور _ \Aاور ا\ ا ﮩ:ﮟ ﮨ >c%۔ ! ) ( A +%ا fﮯ % #ﮯ اب دو ﮩ ا _Bﮨ )ا fﮯ %ﮯ ! د - _cﮯ( ہ : oﮟ اور ! :ﮟ د - _! H,وﮦ !,ﮩ را -م ش دو %ﮨﮯ )@ (٣اور ہ ت ان ﮨ -ں Emﮨ! ﮨﮯ دا ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان ﮨ $:4ﮨ! ﮨﮯ ﮍے $:4 $ mﮨ:ﮟ ) (٣Dاور ا,! -ﮩ:ﮟ W:ن % $ﮯ \ و%%ہ :/ا ﮨ ! ا H/ﮦ :و۔ ﮯ Qوﮦ > >H%ﮨﮯ ) (٣Kاور رات اور دن اور %رج اور Bاس : rں :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! گ ہ ! %رج 8%ﮦ و اور ہ B۔ *cہ ا ﮨ 8%ﮦ و oﮯ ان ':Bوں :/ا :ﮨﮯ ا ! -اس <; دت Hر ﮨﮯ ) (٣٧ا -ہ گ r%ﮟ ! ) ا _ ان /وا ﮩ:ﮟ( )>Gﮯ( !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ /س ﮨ:ﮟ وﮦ رات دن اس !! :;fﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور );_ ( !_>cﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (٣٨اور )اے Hے ہ( ا ) %رت ﮯ ,ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ز I:د ﮨ\ ) (Qr Hد >_cﮨﮯ۔ $ﮨ اس % / /د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! داب ﮨ ! اور H_/ﮯ ?> ﮨﮯ ! oﮯ ز I:ز ﮦ :وﮨ دوں ز ﮦ ﮯ وا ﮨﮯ۔ ﮯQ وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (٣٩گ ﮨ ,ر= > Pں :ﮟ راﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮨ %ﮯ :/ﮦ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ _A v+دوزخ :ﮟ ڈا \ﮯ وﮦ ﮩ> ﮨﮯ وﮦ ) :ﮯ دن ا Iوا ن %ﮯ \Pﮯ۔ )! (: Bﮨ %۔ ! ! 7Rﮯ ﮨ وﮦ اس د 7cرﮨ ﮨﮯ )- I (@٠ں ﮯ Z:4ہ $وﮦ ان ﮯ /س \P۔ اور ہ ! ا < Qر!;ہ > ب ﮨﮯ ) (@١اس _ /ٹ د Eہ -Pﮯ %ﮯ ﮨ >c%ﮨﮯ Page 245 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ہ _R:/ﮯ %ﮯ۔ )اور( دا )اور( :ں واﮯ ) ا( اُ! ر= ﮨ\ ﮨﮯ )% ! (@٢ﮯ وﮨ !:ﮟ ﮩ:ﮟ ! ﮨ:ﮟ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ اور ;,^:/وں %ﮯ ﮩ :_! s-ﮟ۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر +د Hﮯ وا _ اور <dاب ا :د Hﮯ وا _ ﮨﮯ ) (@٣اور ا -ﮨ اس )Pن :Lز ن <ب :ﮟ ) زل( !ﮯ ! ہ گ ﮩ>ﮯ ہ اس :> Pﮟ )ﮨ ,ر= ز ن :ﮟ( :ں _ل :ن ﮩ:ﮟ :s-ﮟ۔ ) :ب ہ )Pن !( < ,8اور ) < ($# +۔ ﮩہ دو ہ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ ) ہ( ﮨ ا اور iﮨﮯ۔ اور ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ان ﮯ ں :ﮟ -ا ) Hﮩا (I/ﮨﮯ اور ہ ان ﮯ :ﮟ ) \ H: ($ﮨﮯ۔ ا ﮯ $;%ان ) ( -دور ?ہ %ﮯ Pواز د= ! ﮨﮯ )@@( اور ﮨ ﮯ > ٰ %ب د= ! اس:ﮟ ا >Aف :- :۔ اور ا,! -ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ا Qت /ﮩ*ﮯ ہ ﭨ_ﮩ cBﮨ! ! ان :ﮟ *4:Gہ د ! ۔ اور ہ اس ))Pن( %ﮯ : Qﮟ ا 78رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) Q: (@Dم ے ! -اH/ﮯ sﮯ۔ اور ے م ے ! -ان ر ا %ﮨ -۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر Hوں * /ﮯ وا ﮩ:ﮟ ) :) (@Kﮯ <* اہ ا# %ف د ! ﮨﮯ ) *< :) Hا %ﮨﮯ( اور ہ ! _ - E_/ں %ﮯ >*cﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ \ دﮦ *ہ ﮨ! اور ہ >Hﮨﮯ ? اس ﮯ <* %ﮯ۔ اور oدن وﮦ ان c/رے ) -اور ﮩﮯ ( -ہ :ے Qﮩ ں ﮨ:ﮟ ! وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ !% 78ﮯ <ض !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ :ﮟ %ﮯ ) fان ( ; ﮨ ﮩ:ﮟ ) (@٧اور / Iﮩ*ﮯ وﮦ ) ا ﮯ %ا( c/را !ﮯ !_ﮯ ) ($%ان %ﮯ $\ Lﮨ \:ﮟ -ﮯ اور وﮦ `: I:ﮟ -ﮯ ہ ان ﮯ sﮯ 4*+ﮩ:ﮟ ) (@٨ا fن _ \Aد< \:ﮟ ! ! ! !_ >cﮩ:ﮟ اور ا/ :*c! -ﮩ ! }Hﮨﮯ ! ا :ﮨ ! اور Pس !ڑ :ﭩ_> ﮨﮯ ) (@٩اور ا/ :*c! -ﮩHRHﮯ ﮯ ﮨ اس ا H/ر' ,ﮦ ! _cBﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ ہ ! :ا !_ اور :ﮟ ﮩ:ﮟ :ل ! ہ ) / :ﮨ۔ اور ا _ } }% :)) -ﮨ اور( :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﭨ _ ؤں ! :ے sﮯ اس ﮯ ﮨ ں _ Zﮨﮯ۔ G o/ <! : E,ﮯ وﮦ ﮨ ان ور > \:ﮟ -ﮯ اور ان d< +%اب 'ﮦ :\ _cBﮟ -ﮯ ) (D٠اور $ ﮨ ا fن /م !ﮯ ﮨ:ﮟ ! Hہ ڑ >:ﮨﮯ اور /ﮩ* EB :_/د > ﮨﮯ۔ اور $اس !/ :*cﮩ >RH ﮨﮯ ! ;, ;,د< \:ﮟ ﮯ ?> ﮨﮯ ) (D١ﮩ ہ _ Aد _cا -ہ ))Pن( ا #ف %ﮯ ﮨ _/ ! اس %ﮯ ا cر و ! اس %ﮯ ﮍه ن ,-اﮦ ﮨﮯ ) ( /ﮯ درﮯ : i +ﮟ ﮨ ) (D٢ﮨ < $ `Hان ا#اف )< ( :ﮟ _ اور د ان ذات :ﮟ _ ا : r H/ں د_ \:ﮟ -ﮯ ﮩ ں ! Qہ ان /ﮨ ﮨ \ﮯ -ہ ))Pن( ﮨﮯ۔ ! :ہ Gﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ را /ورد -ر ﮨ % ':Bﮯ ;دار ﮨﮯ ) (D٣د _cہ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ روو ﮨﮯ %ﮯ : Qﮟ ﮨ:ﮟ۔ I%ر_ ہ وﮦ ﮨ / ':Bا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ )@(D
Page 246 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا>ّ رٰM وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰٓ ) (١عٓسٓقٓ ) (٢ا\ﮯ $ Lو دا ا# %ح !,ﮩ ر= #ف I: Fاور )اﮨ >8:_ (I:ﮨﮯ o #ح ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں #ف و _ >8:رﮨ ﮨﮯ ) ,%P 7R (٣ں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ۔ اور وﮦ < ر!;ہ اور -ا ) ر ﮨﮯ )@( ) $ﮨﮯ ہ ,%Pن او% /ﮯ _/ﭧ /ﮍ ﮟ اور >Gﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ 7! %اس !! :;fﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور گ ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ >? Gﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ I%ر_ ہ ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (Dاور - Iں ﮯ اس ﮯ %ا ر %ز Hر_ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ا د ﮨ:ﮟ۔ اور ! ان /داروLہ ﮩ:ﮟ ﮨ ) (Kاور ا# %ح !,ﮩ رے /س )Pن < _ 8:ﮨﮯ ! ہ ! ﮍے -ؤں ) ّc Hﮯ( ﮯ رﮨHﮯ واں اور گ اس ﮯ ارد-د رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ر>%ہ د_ ؤ اور اﮩ:ﮟ ) :ﮯ دن _ : oﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ ﮨﮯ ف دؤ۔ اس روز ا G Qﮩ: rﮟ ﮨ -اور ا G Qدوزخ :ﮟ ) (٧اور ا -ا Bﮨ> ! ان ا Qﮨ < ,د > Ic:وﮦ B oﮨ> ﮨﮯ ا H/ر: ,ﮟ دا >: Eﮨﮯ اور ,ں ہ \ ر ﮨﮯ اور ہ د -ر ) : (٨اﮩں ﮯ اس ﮯ %ا ر %ز \ Hﮯ ﮨ:ﮟ؟ ر %ز ! ا ﮨ ﮨﮯ اور وﮨ دوں ز ﮦ ے -اور وﮦ ﮨ ) / ':Bرت ر_> ﮨﮯ ) (٩اور ! oت :ﮟ ا >Aف !ﮯ ﮨ اس *4:Gہ ا #ف )%ﮯ ﮨ ( -ﮩ ا :ا /ورد -ر ﮨﮯ :ﮟ ا_ / %و%ہ ر_> ﮨں۔ اور ا % #ف رع ! ﮨں ) ,%P (١٠ں اور ز :/ I:ا ﮯ وا )وﮨ ﮨﮯ(۔ ا %ﮯ !,ﮩ رے sﮯ !,ﮩ ر= ﮨ oHﮯ ڑے \ Hﮯ اور Bر /ں ﮯ _ ڑے )\ Hﮯ اور( ا ! / # % !A:_/رﮨ> ﮨﮯ۔ اس ':B \ f:ﮩ:ﮟ۔ اور وﮦ د >H% >_cﮨﮯ ) ,%P (١١ں اور ز :8H I:ں ا % ﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ رزق Gاخ د > ﮨﮯ )اور oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( !H د > ﮨﮯ۔ ﮯ Qوﮦ ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (١٢ا %ﮯ !,ﮩ رے sﮯ د Iوﮨ ر>%ہ `ر o : )ﮯ ا > :ر ﮯ ( ح cد !_ اور ) oاے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف و _ 8: ﮨﮯ اور oااﮨ :اور ٰ %اور < c ٰ f:د !_ )وﮦ ہ( ہ د \ ) Iر_ Hاور اس :ﮟ _/ٹ ہ ڈا H۔ # ':B oف ! rں !Aﮯ ﮨ وﮦ ان دار '-ر! ﮨﮯ۔ ا B oﮨ> ﮨﮯ ا H/ر -ﮦ '-ﮦ >:ﮨﮯ اور اس #ف رع ے ا%ﮯ ا# H/ف ر>%ہ د_ د > ﮨﮯ ) (١٣اور ہ گ ا ا ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ! <* )( HcBPﮯ ﮯ % o/Pﮯ )ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ(۔ اور ا,! -ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ا Qو) `ر ! Qﮯ sﮯ ت ہ ﭨ_ﮩ cBﮨ! ! ان :ﮟ *4:Gہ د ! ۔ اور گ ان ﮯ ) ا ( > ب ﮯ وارث ﮨ\ﮯ وﮦ اس ) #ف( %ﮯ ;ﮩﮯ ا: I_8ﮟ )fH_/ﮯ ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ )@) ! (١اے ,Zﷺ( ا) %د # ( Iف )-ں ( !Aﮯ رﮨ H اور c ! f:ﮨا ﮨﮯ )ا \ ) (/ %رﮨ H۔ اور ان اﮨrں :/و= ہ ۔ اور ﮩہ دو ہ > ب ا ﮯ زل \ Gﮨﮯ :ﮟ اس /ا ,ن ر_> ﮨں۔ اور _8ﮯ cﮨا ﮨﮯ ہ ! :ﮟ ا 4ف وں۔ ا ﮨ ﮨ ,را اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ۔ ﮨ ﮨ ,رے ا< ,ل ) ہ *ﮯ ( -اور ! !,ﮩ رے ا< ,ل ۔ ﮨ :ﮟ اور ! :ﮟ ¡Z 7Rو!cار ﮩ:ﮟ۔ ا ﮨ ) ($%ا_ﭩ ے -۔ اور ا# %ف
Page 247 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ٹ ﮨﮯ ) (١Dاور گ ا )ﮯ رے( :ﮟ اس ﮯ ہ ا%ﮯ )Hں ﮯ( ن :ﮨ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ 'د Qان _?ﮍا ^ ﮨﮯ۔ اور ان ) /ا ( $FLاور ان ﮯ sﮯ d< +%اب ﮨﮯ ) (١Kا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ \ R%ﮯ > 7! %ب زل \ Gاور )< ل وا 4ف ( !ازو۔ اور ! * :م ) $ ) :ﮨ / Pﮩ RHﮨ ) (١٧گ اس /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ وﮦ اس ﮯ sﮯ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور Iﮨ:ﮟ وﮦ اس %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ ﮨﮯ۔ د _cگ ): :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ /ﮯ درﮯ ,-اﮨ :ﮟ ﮨ:ﮟ ) (١٨ا اH/ﮯ Hوں / ﮩ ن ﮨﮯ وﮦ B oﮨ> ﮨﮯ رزق د > ﮨﮯ۔ اور وﮦ زور وا )اور( زد %ﮨﮯ )v+ (١٩ Pت _ >:ا ?>%ر ﮨ اس ﮨ اس :ﮟ %ﮯ د ﮟ -ﮯ۔ اور د >:_ :ا ?>%ر ﮨ اس ﮨ اس :ﮟ %ﮯ دے د ﮟ -ﮯ۔ اور اس Pت :ﮟ 4 7Rہ ہ ﮨ : (٢٠) -ان ﮯ وﮦ Q ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ان ﮯ sﮯ ا fد ` Iر :ﮨﮯ oا ﮯ cﮩ:ﮟ د ۔ اور ا*4:G -ﮯ )ﮯ دن( و< ﮦ ہ ﮨ! ! ان :ﮟ *4:Gہ د ! اور ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ درد د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ )! (٢١ د - _cﮯ ہ اH/ﮯ ا< ,ل )ﮯ و ل( %ﮯ ڈر رﮨﮯ ﮨں -ﮯ اور وﮦ ان / /ﮍے -۔ اور گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ وﮦ ﮩ rﮯ Lں :ﮟ ﮨں -ﮯ۔ وﮦ B 7Rﮨ:ﮟ -ﮯ ان ﮯ :ﮯ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ /س )د( ﮨ -۔ ﮩ ﮍا EFGﮨﮯ ) (٢٢ﮩ وﮦ )ا م ﮨﮯ( oا اH/ﮯ ان Hوں ا ,ن !ﮯ اور <! Q: E,ﮯ ﮨ:ﮟ rرت د > ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ :ﮟ اس ! %ﮯ *mہ ﮩ:ﮟ ?> ? )! ( )ا B !) ;Zﮨs:ﮯ( اور \ c:ے -ﮨ اس ﮯ sﮯ اس :ﮟ اب ﮍه \:ﮟ -ﮯ۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ) ردان ﮨﮯ ) : (٢٣ہ گ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ;,^:/ﮯ ا _ /ٹ ه :ﮨﮯ؟ ا -ا Bﮨﮯ ! )اے ,Zﷺ( !,ﮩ رے دل /ﮩ ? دے۔ اور ا _ٹ د ! اور ا! H/ں %ﮯ ! ﮨﮯ۔ ﮯ Qوﮦ H:%ﮯ !! Qں %ﮯ وا) ﮨﮯ )@(٢ اور وﮨ ! ﮨﮯ اH/ﮯ Hوں !ہ );ل ! اور )ان ﮯ( )4ر ف ! Gﮨﮯ اور ! !ﮯ ﮨ ) > ($%ﮨﮯ ) (٢Dاور ا ,ن \ﮯ اور <s Q: E,ﮯ ان )د< ( );ل ! Gﮨﮯ اور ان اH/ﮯ % EFGﮯ ﮍه ! ﮨﮯ۔ اور Gﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ d< +%اب ﮨﮯ ) (٢Kاور ا -ا اH/ﮯ Hوں ﮯ sﮯ رزق :ﮟ Gا د > ! ز: I:ﮟ fGد ﮯ ?>ﮯ۔ Ic:وﮦ B ':Bﮨ> ﮨﮯ ا ازے ﮯ 7! %زل ! ﮨﮯ۔ ﮯ Qوﮦ اH/ﮯ Hوں > اور د >_cﮨﮯ ) (٢٧اور وﮨ ! ﮨﮯ -ں ﮯ ا :ﮨ ﮯ ﮯ H:ہ ! %اور ا H/ر H ) ,رش( A:_/د > ﮨﮯ۔ اور وﮦ ر %ز اور '%اوار ! ﮨﮯ ) (٢٨اور ا: r %ں :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا اور ان روں اس ﮯ ان :ﮟ A:_/ر_ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ B $ﮨﮯ ان ﮯ H: t,ﮯ ) /در ﮨﮯ ) (٢٩اور / ! ;:4وا) tﮨ! ﮨﮯ ,! %ﮩ رے اH/ﮯ * Gں %ﮯ اور وﮦ ﮩ %ﮯ H-ﮦ ! ف ﮨ د > ﮨﮯ ) (٣٠اور ! ز: I:ﮟ ) ا ( < ' ﮩ:ﮟ >c%ﮯ۔ اور ا ﮯ %ا ہ !,ﮩ را \ دو % ﮨﮯ اور ہ د -ر ) (٣١اور ا: r %ں :ﮟ %ﮯ H,%ر ﮯ ﮩ ز ﮨ:ﮟ )( / -ﮩ ڑ )ﮨ:ﮟ( )(٣٢ ا -ا Bﮨﮯ ! ﮨا ﭨ_:ا دے اور ﮩ ز اس _ / W%ﮍے رﮦ \:ﮟ۔ ! ,م ;mاور cﮯ واں ﮯ sﮯ ان ) !ں( :ﮟ ) رت ا ﮯ ,ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣ان ﮯ ا< ,ل ﮯ $;%ان !; ﮦ دے۔ اور ﮩ %ﮯ )4ر ف دے )@ (٣اور )ا>` م اس sﮯ \ :ﮯ ہ( گ ﮨ ,ر= > Pں :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ن :ﮟ ہ ان ﮯ sﮯ mAﮩ:ﮟ ) ) (-) (٣Dل و> ع( ! د :-ﮨﮯ وﮦ د :ز \ / ) -ار( \ Gﮦ ﮨﮯ۔ اور 7Rا ﮯ ﮨ ں ﮨﮯ وﮦ ﮩ> اور ) \ رﮨHﮯ وا ﮨﮯ Page 248 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) ( Hان -ں ﮯ sﮯ ا ,ن \ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر _ /و %ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣Kاور ﮍے ﮍے H-ﮨں اور ﮯ! \ :ں %ﮯ /ﮨ! ':ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور 4L $ہ !Pﮨﮯ ! ف د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٧اور اH/ﮯ /ورد -ر Gن );ل !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ,ز /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اH/ﮯ م o/Pﮯ rرے %ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ل ﮨ ﮯ ان < G Wﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٨اور ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ $ان * /و! = ﮨ ! )` # $% Hﮯ %ﮯ( ہ >:ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٩اور ا\ ہ ! ا# %ح ا\ ﮨﮯ۔ ? در'-ر ے اور ) *ﮯ ( در %دے ! اس ہ ا ﮯ ذﮯ ﮨﮯ۔ اس :ﮟ Qﮩ:ﮟ ہ وﮦ * ﮯ واں Hf/ﮩ:ﮟ ! ) (@٠اور * / oﮨا ﮨ ا -وﮦ اس ﮯ ا>` م ﮯ ! ا fﮯ -ں 7R /ا'ام ﮩ:ﮟ ) (@١ا'ام ! ان -ں /ﮨﮯ -ں * / !ﮯ ﮨ:ﮟ اور *: Qﮟ fGد !A:_/ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ گ ﮨ:ﮟ :*c! Iد Hﮯ وا <dاب ﮨ(@٢) - اور ;mے اور )4ر ف دے ! ہ ﮨ ,ﮯ م ﮨ:ﮟ ) (@٣اور v+ oا ,-اﮦ ے ! اس ﮯ اس \ دو %ﮩ:ﮟ۔ اور ! ,ں د - _cﮯ ہ $وﮦ )دوزخ ( <dاب د :_cﮟ -ﮯ ! ﮩ:ﮟ -ﮯ ) :د: :ﮟ( وا o/ﮯ _ \ E:;%ﮨﮯ؟ )@@( اور ! ان د - _cﮯ ہ دوزخ ﮯ H %ﮯ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ ذ %ﮯ < '= !ﮯ ﮨ\ﮯ ) _Bاور ? ( R:ﮦ %ﮯ د 7c رﮨﮯ ﮨں -ﮯ۔ اور Iگ ﮩ:ﮟ ﮯ ہ fرﮦ اﭨ_ ﮯ واﮯ ! وﮦ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ) :ﮯ دن اH/ﮯ Pپ اور اH/ﮯ _-واں fرے :ﮟ ڈا۔ د _cہ ﮯا 4ف گ ﮨr:,ہ ﮯ د: 7ﮟ )/ﮍے( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (@Dاور ا ﮯ %ا ان ﮯ \ دو %ہ ﮨں -ﮯ ہ ا ﮯ %ا ان د دے :c%ﮟ۔ اور oا ,-اﮦ ے اس ﮯ sﮯ )ﮨ ا ( \ ر>%ہ ﮩ:ﮟ ) (@Kان %ﮯ ﮩہ دو ہ( ); Eاس ﮯ ہ وﮦ دن ﭨ*ﮯ -ﮩ:ﮟ ا #ف %ﮯ Pد ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر ;) cل و۔ اس دن !,ﮩ رے sﮯ ہ \ \ﮯ H/ﮦ ﮨ -اور ہ ! %ﮯ H-ﮨں ا cر ﮨ / Iﮍے _/ (@٧) -ا -ہ Hہ : :_/ﮟ ! ﮨ ﮯ ! ان ? /ﮩ; ن Hﮩ:ﮟ _ 8:۔ !,ﮩ را م ! mف )ا cم ( /ﮩ RHد Hﮨﮯ۔ اور $ﮨ ا fن ا H/ر' ,ﮦ ! _cBﮯ ﮨ:ﮟ ! اس %ﮯ ش ﮨ ! ﮨﮯ۔ اور ا -ان ان ﮨ ﮯ ا< ,ل ﮯ / >+% \ $;%ﮩ >RHﮨﮯ ! ) $%ا fں _ل !ﮯ ﮨ:ﮟ( ﮯ Qا fن ﮍا cا ﮨﮯ ) ,!) (@٨م( د ﮨ ا ﮨ ﮨﮯ ,%Pں _ اور ز _ I:۔ وﮦ Bﮨ> ﮨﮯ :/ا ! ﮨﮯ۔ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ :ﭩ :ں < ! Wﮨﮯ اور fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ :ﭩﮯ >r+ﮨﮯ ) (@٩ان :ﭩﮯ اور :ﭩ :ں دوں < ! G Hﮨﮯ۔ اور B oﮨ> ﮨﮯ ﮯاود ر_> ﮨﮯ۔ وﮦ ! Hﮯ وا )اور( ) رت وا ﮨﮯ ) (D٠اور P fد ﮯ sﮯ Ic,ﮩ:ﮟ ہ ا اس %ﮯ ت ے ? اﮩ م )ﮯ ذر ﮯ( %ﮯ /دے ﮯ _R:/ﮯ %ﮯ \ >Gہ _ :دے ! وﮦ ا ﮯ % cﮯ ا Bﮨﮯ ا` ے۔ ﮯ Qوﮦ < ر!;ہ )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (D١اور ا# %ح ﮨ ﮯ اH/ﮯ % cﮯ !,ﮩ ر= #ف روح ا` س ﮯ ذر ﮯ %ﮯ ))Pن( _ 8:ﮨﮯ۔ ! ہ ! > ب >ﮯ !_ﮯ اور ہ ا ,ن ۔ Ic:ﮨ ﮯ اس ر H ﮨﮯ ہ اس %ﮯ ﮨ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ B oﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ا !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮯ) Qاے ,Zﷺ( ! :%ه ر>%ہ د_ !ﮯ ﮨ ) ( H ) (D٢ا ر>%ہ ,%Pں اور ز':B $% I:وں Qﮨﮯ۔ د $% _cم ا #ف رع ﮨں -ﮯ )اور وﮨ ان :ﮟ *4:Gہ ے (D٣) ( -
Page 249 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اُNّEف وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ ) > (١ب رو (٢) f) Iہ ﮨ ﮯ اس )Pن < Hﮨﮯ ! ہ ! (٣) _8,%اور ہ ﮍ= > ب ) Hح iZظ( :ﮟ ﮨ ,رے /س ) _cﮨ\ اور( ﮍ= *:FGاور ,cوا ﮨﮯ )@( _ Aاس sﮯ ہ ! %ﮯ *cﮯ ﮨ\ﮯ گ ﮨ ﮨ ! Z:4ﮯ %ﮯ ز رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (Dاور ﮨ ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں :ﮟ _ ﮩ %ﮯ 8:_ ;,^:/ﮯ !_ﮯ ) (Kاور \ ;,^:/ان ﮯ /س ﮩ:ﮟ ? _! !Pوﮦ اس %ﮯ !! +f,ﮯ !_ﮯ ) ! (٧ان :ﮟ +%زور واﮯ !_ﮯ ان ﮨ ﮯ ﮨ yAد اور ا*-ﮯ -ں '-ر (٨) s-اور ا ! -ان %ﮯ _B/ہ ,%Pں اور ز o I:ﮯ :/ا :ﮨﮯ ! ﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ان $ Lاور <* واﮯ ) ا( ﮯ :/ا :ﮨﮯ ) o (٩ﮯ !,ﮩ رے sﮯ ز I: H _R۔ اور اس :ﮟ !,ﮩ رے sﮯ ر>%ﮯ \ Hﮯ ! ہ ! راﮦ *م و ) (١٠اور oﮯ ا Qا ازے ﮯ ,%P 7! %ن %ﮯ /زل :۔ _/ﮨ ﮯ اس %ﮯ ﮩ دﮦ ز ﮦ :۔ ا# %ح ! ز% I:ﮯ cﮯ ؤ -ﮯ ) (١١اور oﮯ ! ,م ) fﮯ :ا ت :/ا sﮯ اور !,ﮩ رے sﮯ :>rں اور Bر\ /ﮯ \ Hﮯ % ! / Iار ﮨ!ﮯ ﮨ ) ! (١٢ہ ! ان :/ﭩB / 7ﮍه :ﭩ_ اور $اس : /ﭩ 7ؤ _/اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ا fن د و اور ﮩ ہ وﮦ )ذات( y /ﮨﮯ oﮯ اس ﮨ ,رے ز Gن د اور ﮨ :ﮟ ) #ہ !_ ہ اس : oﮟ >:ﮯ ) (١٣اور ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ٹ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١اور اﮩں ﮯ اس ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ اس ﮯ sﮯ اود `ر ۔ ﮯ Qا fن m cا ﮨﮯ ) : (١Dاس ﮯ ا )*+ H/ت :ﮟ %ﮯ د ! :ﭩ :ں :ﮟ اور ! : IBﭩﮯ د sﮯ )(١K cہ $ان :ﮟ %ﮯ fاس =;+ ':Bد= ! ﮨﮯ اﮩں ﮯ ا ﮯ sﮯ :ن ﮨﮯ ! اس Hہ :%ﮦ ﮨ ! اور وﮦ % Lﮯ _ ! ﮨﮯ ) : (١٧وﮦ ز ر :ﮟ /ورش \ /ﮯ اور _?ﮍے ﮯ و) ت ہ c%ﮯ ) ا ( :ﭩ ﮨ >c%ﮨﮯ؟ ) (١٨اور اﮩں ﮯ >Gں ہ وﮦ _ ا ﮯ Hے ﮨ:ﮟ ) ا ( :ﭩ :ں `ر :۔ :ہ ان :/ا\ ﮯ و) !_ﮯ < $ `Hان ﮩ دت \ 7cﮯ -اور ان %ﮯ ز/س \ﮯ (١٩) -اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ا -ا Bﮨ> ! ﮨ ان ہ >/ﮯ۔ ان اس *< 7Rﮩ:ﮟ۔ ہ ! mف اﭨ:*cﮟ دوڑا رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٠ﮨ ﮯ ان اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ \ > ب د= !_ ! ہ اس %ﮯ c/ H%ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ )c* (٢١ہ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮯ اH/ﮯ پ دادا ا Qر>%ﮯ / /ﮨﮯ اور ﮨ اﮩ ﮯ ) م ` م EBرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٢اور ا# %ح ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ : >f fﮟ \ ﮨ ا ﮯ وا ﮩ:ﮟ _ ? 8:وﮨ ں ﮯ Zل -ں ﮯ ﮩ ہ ﮨ ﮯ اH/ﮯ پ دادا ا Qراﮦ / /اور ﮨ ) م ` م ان ﮨ ﮯ _R:/ﮯ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ ) ;,^:/ (٢٣ﮯ ﮩ اB-ہ :ﮟ !,ﮩ رے /س ا ) fد (Iؤں ہ oر>%ﮯ ! /ﮯ اH/ﮯ پ دادا /وﮦ اس %ﮯ ﮩ:ﮟ :%ه ر>%ہ د_ ! ﮨﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ )د ! (Iدے _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ ﮨ اس ﮩ:ﮟ >ﮯ )@ ! (٢ﮨ ﮯ ان %ﮯ ا>` م % :د 7cہ _ﭩAﮯ واں ا 8م f:ﮨا ) (٢Dاور $ااﮨ :ﮯ اH/ﮯ پ اور ا) H/م ﮯ -ں %ﮯ ﮩ ہ ':B Iوں ! >/ﮯ ﮨ :ﮟ ان %ﮯ ':ار ﮨں ) (٢Kﮨ ں oﮯ :/ 78ا :وﮨ _8ﮯ :%ه ر>%ہ د_ \ﮯ (٢٧) -اور ﮩ ت ا H/اود :ﮟ _R:/ﮯ _Bڑ s-ﮯ ! ہ وﮦ ) ا
Page 250 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu #ف( رع ﮟ ) (٢٨ت ہ ﮨﮯ ہ :ﮟ ان iر اور ان ﮯ پ دادا > ! t>,رﮨ ﮩ ں ! Qہ ان ﮯ /س اور mف mف :ن ﮯ وا / P ;,^:/ﮩ (٢٩) RHاور $ان ﮯ /س ) P) Hن( ! PﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! دو ﮨﮯ اور ﮨ اس ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٣٠اور ) ہ _ ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ )Pن ان دوں :>fں ) ّc Hﮯ اور : ( \ #ﮟ %ﮯ fﮍے Pد : /ں زل ہ :- :؟ ) : (٣١ہ گ !,ﮩ رے /ورد -ر ر ,ﭩ>ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ﮨ ﮯ ان :ﮟ ان r:د : ز : -ﮟ !` :fد اور ا Qﮯ دو%ے /درﮯ *s Hﮯ ! ہ ا Qدو%ے %ﮯ ﮯ اور 7Rہ ! t,ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر ر ,اس %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨﮯ ) (٣٢اور ا -ہ :ل ہ ﮨ! ہ $%گ ا Qﮨ < ,ﮨ \:ﮟ -ﮯ ! گ ا %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ان ﮯ _-وں :>_Bﮟ H = Bد >ﮯ اور :%ﮍه :ں )_ ( / Iوﮦ Bﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣اور ان ﮯ _-وں ﮯ دروازے _ اور !:c! / I _ +ہ ? !ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣اور ) ب( ! E,8وPرا\ )د >ﮯ( اور ہ $% د :ز _! -ڑا % %ن ﮨﮯ۔ اور Pت !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ ں /ﮨ -':روں ﮯ sﮯ ﮨﮯ ) (٣Dاور \ ا د %ﮯ :_cPﮟ Hﮯ ) EG ^! Hے( ﮨ اس /ا W: Qن `ر د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! وﮦ اس _! %ﮨ ! ﮨﮯ ) (٣Kاور ہ ) W:ن( ان ر>%ﮯ %ﮯ رو>ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ ہ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨ:ﮟ ) (٣٧ﮩ ں ! Qہ $ﮨ ,رے /س \Pﮯ ! -ﮩﮯ -ہ اے ش : 78ﮟ اور !: 78ﮟ rق و^ب *m Gہ ﮨ! ! ا _! %ﮨﮯ ) (٣٨اور ! * ! $ﮯ رﮨﮯ ! Pج !,ﮩ:ﮟ ہ ت \ Gﮦ ﮩ:ﮟ دے >c%ہ ! )d< ($%اب :ﮟ Qﮨ ) ! : (٣٩ﮩے H% >c%ﮯ ﮨ ا هﮯ ر>%ہ د_ >c%ﮯ ﮨ اور ,- mاﮨ :ﮟ ﮨ )ا%ﮯ راﮦ >c% /ﮯ ﮨ( )(@٠ ا -ﮨ ! )و Gت دے ( اﭨ_ :ﮟ ! ان -ں %ﮯ ! ﮨ ا>` م ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ),!) (@١ﮩ ر= ز - ﮨ :ﮟ( !,ﮩ:ﮟ وﮦ )<dاب( د_ د ﮟ -ﮯ Iﮨ ﮯ ان %ﮯ و< ﮦ :ﮨﮯ ﮨ ان ) /ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )(@٢ ,! o/ﮩ ر= #ف و s-ﮨﮯ اس ;Fط c/ﮍے رﮨ۔ ﮯ :% ! Qهﮯ ر>%ﮯ /ﮨ )(@٣ اور ہ ))Pن( !,ﮩ رے sﮯ اور !,ﮩ ر= )م ﮯ sﮯ Z:4ﮨﮯ اور )% ! (-ﮯ < %/ $ `Hﮨ - )@@( اور )اے ,Zﷺ( اH/ﮯ ;,^:/ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _8:ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ در G۔ :ﮨ ﮯ ) ا\ﮯ( ر Iٰ,ﮯ %ا اور ;د \ Hﮯ !_ﮯ ہ ان <; دت \ﮯ ) (@Dاور ﮨ ﮯ ٰ %ا H/ : rں دے <Gن اور اس ﮯ در ر ں #ف _ ! 8:اﮩں ﮯ ﮩ ہ :ﮟ /ورد -ر < _ 8:ﮨا ﮨں ) $ (@Kوﮦ ان ﮯ /س ﮨ ,ر= : rں ﮯ \Pﮯ ! وﮦ : rں %ﮯ ﮨ fHﮯ ?ﮯ ) (@٧اور rﮨ ان د_ !ﮯ !_ﮯ وﮦ دو% =%ﮯ ﮍ= ﮨ! !_ اور ﮨ ﮯ ان <dاب :ﮟ c/ﮍ ! :ہ ز :\Pﮟ ) (@٨اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے دو -اس <ﮩ ﮯ :! Wے /ورد -ر ﮯ !78 %ﮯ ر_ ﮨﮯ اس %ﮯ د< ﮯ Qﮨ ﮨ ا ب ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) $ % (@٩ﮨ ﮯ ان %ﮯ <dاب دور د ! وﮦ <ﮩ Hcﮯ ?ﮯ ) (D٠اور <Gن ﮯ ا) H/م %ﮯ c/ر ﮩ ہ اے )م : : c 4ے ﮨ !: 7ﮟ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ اور ہ ﮩ ﮟ :ے )*Zں ﮯ( R:ﮯ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ) =:ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ( ! :د >_cﮯ ﮩ:ﮟ ) (D١ﮯ: Qﮟ اس % v+ﮯ '< 7Rت ﮩ:ﮟ ر_> اور mف _ ?>i-ﮩ:ﮟ >c%ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨں ) ! (D٢اس % /ﮯ ﮯ : I?Hں ہ اُ! رے s-ﮯ ) ہ ﮨ! ہ( >Gﮯ t,ﮨ اس ﮯ !P 7! %ﮯ )L (D٣ض اس ﮯ ا) H/م <` Eر د=۔ اور اﮩں ﮯ اس ت ن ۔ ﮯ Qوﮦ Gن گ !_ﮯ )@ $ (Dاﮩں ﮯ ﮨ ! : iﮨ ﮯ ان %ﮯ ا>` م ﮯ اور ان $%ڈ _Bڑا ) (DDاور ان s-ﮯ '-رے د اور *_R/ں ﮯ sﮯ <;ت Page 251 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Hد ) (DKاور $ﮯ :ﭩﮯ )< (ٰ f:ل :ن ,! ! :- :ﮩ ر= )م ﮯ گ اس %ﮯ AِB اُﭨ_ﮯ ) (D٧اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ _ Aﮨ ,رے ;د ا_Bﮯ ﮨ:ﮟ <ٰ f:؟ اﮩں ﮯ < w ٰ f:ل :ن ﮨﮯ ! mف _?ﮍﮯ ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ گ ﮨ:ﮟ ﮨ _?ﮍا ) (D٨وﮦ ! ﮨ ,رے ا fﮯ Hے !_ﮯ / Iﮨ ﮯ : EFGاور Hا%ا\ E:ﮯ sﮯ ان )ا ) H/رت ( ,ہ Hد ) (D٩اور ا -ﮨ Bﮨ>ﮯ ! ! :ﮟ %ﮯ >Gﮯ Hد >ﮯ !,ﮩ ر= ?ہ ز: I:ﮟ رﮨ>ﮯ ) (K٠اور وﮦ ) r :ﮨ:ﮟ۔ ! )ﮩہ دو ہ (-اس :ﮟ Qہ و اور :ے _R:/ﮯ *B۔ ﮩ :%ه ر>%ہ ﮨﮯ ) (K١اور )ﮩ:ﮟ( W:ن ! )اس %ﮯ( رو yہ دے۔ وﮦ ! !,ﮩ را ا<H Aہ د I,ﮨﮯ ) (K٢اور : r ٰ f:< $ں ﮯ \Pﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ﮟ !,ﮩ رے /س دا \ ) > ب( ﮯ Pﮨں۔ ':اس sﮯ ہ :! eﮟ I :ﮟ ! ا >Aف رﮨﮯ ﮨ ! _8,%دوں۔ ! ا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) Q 7R (K٣ﮩ:ﮟ ہ ا ﮨ :ا اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ o/ا ;< %دت و۔ ﮩ :%ه ر>%ہ ﮨﮯ )@H> _/ (Kﮯ )Gﮯ ان :ﮟ %ﮯ _/ﭧ s-ﮯ۔ %گ ﮨ:ﮟ ان درد د Hﮯ واﮯ دن ﮯ <dاب %ﮯ ا ﮨﮯ )(KD ہ mف اس ت ﮯ >Hﮨ:ﮟ ہ ) :ان - /ﮩ ں Pد ﮨ اور ان ; ! Qہ ﮨ )) (KK : o/Pﮟ( دو) %ﮨ:ﮟ( اس روز ا Qدو%ے ﮯ د I,ﮨں -ﮯ۔ ? /ﮨ -':ر )ہ ﮨ دو %ﮨ رﮨ:ﮟ ﮯ( ): (K٧ے Hو Pج !,ﮩ:ﮟ ہ 7Rف ﮨﮯ اور ہ ! y H,Lﮨ-ﮯ ) (K٨گ ﮨ ,ر= > Pں /ا ,ن \ﮯ اور ; Gدار ﮨs-ﮯ )) (K٩ان %ﮯ ﮩ \ﮯ ( -ہ ! اور !,ﮩ ر= :ں <'ت )وا>ام( ﮯ 7! %ﮩ: rﮟ دا Eﮨ ؤ ) (٧٠ان % /ﮯ B/ں اور :/ں دور *Bﮯ -۔ اور وﮨ ں Bﮨﮯ اور _cPں ا? _Bﮯ )د ﮨ ( -اور )اے اﮨ ! ( H Eاس :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ -ﮯ )(٧١ اور ہ o Hﮯ ! Qد sﮯ s-ﮯ ﮨ !,ﮩ رے ا< ,ل *mہ ﮨﮯ ) (٧٢وﮨ ں !,ﮩ رے sﮯ ﮩ %ﮯ :ے ﮨ:ﮟ _ ! Iؤ -ﮯ )) (٧٣اور iر( H-ﮩ? ر ﮨr:,ہ دوزخ ﮯ <dاب :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ )@(٧ ان %ﮯ ﮨ* cہ \ :ﮯ -اور وﮦ اس :ﮟ :ﮨ /ﮍے رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٧Dاور ﮨ ﮯ ان * /ﮩ:ﮟ :۔ *cہ وﮨ )اH/ﮯ Pپ ! * (/ﮯ !_ﮯ ) (٧Kاور c/ر ﮟ -ﮯ ہ اے ,! Qﮩ را /ورد -ر ﮨ:,ﮟ ت دے دے۔ وﮦ ﮩﮯ -ہ ! ﮨr:,ہ )ا: %ﮟ( رﮨ -ﮯ ) (٧٧ﮨ !,ﮩ رے /س ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ ! Ic:ا% wﮯ ش ﮨ!ﮯ رﮨﮯ ) : (٧٨اﮩں ﮯ \ ت ﭨ_ﮩا ر_ ﮨﮯ ! ﮨ _ 7R ﭨ_ﮩاﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) : (٧٩ہ گ ہ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ان :/ﮦ !ں اور :-%ں >H%ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ﮨ ں ﮨ ں )>H% $%ﮯ ﮨ:ﮟ( اور ﮨ ,رے >Gﮯ ان ﮯ /س )ان :! $%ﮟ( >: 7cﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٠ﮩہ دو ہ ا -ا ﮯ اود ﮨ ! :ﮟ )% $%ﮯ( /ﮩ*ﮯ )اس ( <; دت ﮯ وا ﮨں ) (٨١ہ : 7Rن !ﮯ ﮨ:ﮟ ,%Pں اور ز) Q I:اور( <ش Qاس %ﮯ y /ﮨﮯ ) ! (٨٢ان Q Qﮯ اور _H*:ﮯ دو۔ ﮩ ں ! Qہ oدن ان %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ اس د : 7cﮟ )(٨٣ اور وﮨ )ا ,%P (Qں :ﮟ ;د ﮨﮯ اور )وﮨ ( ز: I:ﮟ ;د ﮨﮯ۔ اور وﮦ دا )اور( <* وا ﮨﮯ )@ (٨اور وﮦ ﮩ ﮨﮯ oﮯ sﮯ ,%Pں اور ز I:اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ $% د ﮨ ﮨﮯ۔ اور ا *< :) %ﮨﮯ اور ا# %ف ! ٹ ؤ -ﮯ ) (٨Dاور Iہ گ ا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ i%رش 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ۔ ﮨ ں <* و ` I:ﮯ 7! % اﮨ د ﮟ )وﮦ i%رش >c%ﮯ ﮨ:ﮟ( ) (٨Kاور ا ! -ان %ﮯ _B/ہ ان oﮯ :/ا :ﮨﮯ ! ﮩہد ﮟ -ﮯ ہ ا ﮯ۔ ! _/ہ ﮩ ں ﮩcﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ) (٨٧اور ) fاو) ت( ;,^:/ﮩ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے
Page 252 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ورد -ر ہ ا fﮯ گ ﮨ:ﮟ ہ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) ! (٨٨ان %ﮯ Hہ :_/اور A%م ﮩہ دو۔ ان <) $ `Hا 8م( *م ﮨ \ﮯ (٨٩) -
Page 253 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اّNن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ ) (١اس > ب رو (٢) f) Iہ ﮨ ﮯ اس ; ر yرات :ﮟ زل Gﮨ ! ر>%ہ د_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣ا %رات :ﮟ ! ,م ,cﮯ م s E4:Gﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ )@( ) ( Hﮨ ,رے ﮨ ں %ﮯ c ﮨ ۔ ﮯ Qﮨ ﮨ )>8:_ ( ;,^:/ﮯ ﮨ:ﮟ ) ) (Dہ( !,ﮩ رے /ورد -ر ر ,ﮨﮯ۔ وﮦ ! HH%ﮯ وا Hﮯ وا ﮨﮯ ) ,%P (Kں اور ز I:اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ Q $%۔ c:#rہ ! گ ` I:ﮯ واﮯ ﮨ ) (٧اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ )وﮨ ( ِ !Aﮨﮯ اور )وﮨ ( ر! ﮨﮯ۔ وﮨ !,ﮩ را اور !,ﮩ رے پ دادا /ورد -ر ﮨﮯ ) Ic: (٨ہ گ : Qﮟ _ E:رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٩اس دن ا> ر و ہ ,%Pن %ﮯ mدهاں *cﮯ - (١٠) -ں \ _B /ﮯ -۔ ہ درد د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ ) (١١اے /ورد -ر ﮨ %ﮯ اس <dاب دور ﮨ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ )) (١٢اس و) ( ان Z:4ﮩ ں :iﮨ $ -ہ ان ﮯ /س cBP ;,^:/ﮯ _ل _ل :ن د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) _/ (١٣اﮩں ﮯ ان %ﮯ Hہ : :_/اور ﮩHﮯ ?ﮯ ) ہ !( /ﮍه ﮨا )اور( د اہ ﮨﮯ )@ (١ﮨ ! !_ڑے دں <dاب ﭨ ل د >ﮯ ﮨ:ﮟ )?( ! i _/ﮯ ?>ﮯ ﮨ ) o (١Dدن ﮨ ﮍ= c/ +%ﮍ c/ﮍ ﮟ -ﮯ ! ﮯ Qا>` م ﮯ _Bڑ ﮟ -ﮯ ) (١Kاور ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ﮯ )م <Gن Pز \ اور ان ﮯ /س ا < Q ) ر \P ;,^:/ﮯ )H) (١٧ﮩں ﮯ( ہ )ﮩ ( ہ ا ﮯ Hوں ) H Hا%ا\: (E:ے اﮯ دو :ﮟ !,ﮩ را ا دار ;,^:/ﮨں ) (١٨اور ا ﮯ H %ﮯ r%ہ و۔ :ﮟ !,ﮩ رے /س _* دE: ﮯ Pﮨں ) (١٩اور اس ) ت( %ﮯ ہ ! _8ﮯ f?H%ر و اH/ﮯ اور !,ﮩ رے /ورد -ر H/ﮦ ?> ﮨں ) (٢٠اور ا / 78 ! -ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ! % 78ﮯ ا ﮨ ؤ ) ٰ % $! (٢١ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< ہ ہ Gن گ ﮨ:ﮟ ) ) (٢٢ا ﮯ Gہ( :ے Hوں را!ں رات ﮯ *Bﮯ ؤ اور ) ( <Gور !,ﮩ را ! ) $ﮟ -ﮯ ) (٢٣اور در %ﮯ )ہ( ) Qrﮨ رﮨ ﮨ( - /ر ﮨ ؤ )!,ﮩ رے ( ان ! ,م crڈ د \ﮯ (٢@) -وﮦ گ ﮩ %ﮯ غ اور ,rBﮯ _Bڑ sﮯ ) (٢Dاور _ :>:ں اور c o:iن ) (٢Kاور Pرام ':Bﮟ : Iﮟ <! : :ﮯ !_ﮯ ) (٢٧ا %#ح )ﮨا( اور ﮨ ﮯ دو%ے -ں ان ':Bوں H Qد ) _/ (٢٨ان /ہ ! ,%Pن اور ز I:رو Pاور ہ ان ﮩ* ﮨ د= (٢٩) s-اور ﮨ ﮯ Hا%ا\ E:ذ ﮯ <dاب %ﮯ 8ت د= )<G ( H ) (٣٠ن %ﮯ۔ ﮯ Qوﮦ ) %اور( %ﮯ Acﮨا !_ ) (٣١اور ﮨ ﮯ H ا%ا\ E:اﮨ% < Eﮯ دا>fہ (٣٢) _! : $+>Hاور ان ا : r fں د= !_:ﮟ : Iﮟ m Pز \ !_ ) (٣٣ہ گ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣ہ ﮨ:,ﮟ mف /ﮩ* د Gہ ) Hا Qر( ﮨﮯ اور ) (_/اُﭨ_ Hﮩ:ﮟ ) o/ (٣DاR% ! -ﮯ ﮨ ! ﮨ ,رے پ دادا )ز ﮦ ( ؤ ) A_ (٣Kہ ا_Bﮯ ﮨ:ﮟ ُ!;ّ) tم اور وﮦ گ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨcBﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ﮯ ان ) ($%ﮨ yAد ۔ ﮯ Qوﮦ H-ﮩ? ر !_ﮯ ) (٣٧اور ﮨ ﮯ ,%Pں اور ز I:اور 7Rان :ﮟ ﮨﮯ ان _>*:ﮯ ﮨ\ﮯ ﮩ:ﮟ (٣٨) H ان ﮨ ﮯ ! % :ﮯ :/ا :ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) Q 7R (٣٩ﮩ:ﮟ ہ *4:Gﮯ دن ان ) $%ﮯ اُﭨ_Hﮯ( و) ﮨﮯ ) o (@٠دن \ دو f %دو %ﮯ 7Rم ہ \Pﮯ -اور ہ ان
Page 254 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د *ﮯ / o ? (@١) -ا ﮩ ے۔ وﮦ ! $ Lاور ﮩ ن ﮨﮯ );A (@٢ہ !_ﮨ در )H- (@٣ﮩ? ر _ ﮨﮯ )@@( f:ﮯ A_?/ﮨا ! ; ۔ :/ﭩں :ﮟ )اس #ح( _ﮯ o (@D) - #ح -م >_ /ﮨﮯ ) c) (@Kد \ﮯ -ہ( اس c/ﮍ اور _>RH:ﮯ ﮨ\ﮯ دوزخ ﮯ R:ں }:ﮯ ؤ ) _/ (@٧اس ﮯ >_ / %ﮨا /اﮉ Eدو )ہ <dاب d< (/اب )ﮨ( )) (@٨اب( 'ﮦ 7cB۔ ! ﮍ= <'ت وا )اور( %دار ﮨﮯ ) (@٩ہ وﮨ )دوزخ( ﮨﮯ : oﮟ ! گ ! : Qﮯ !_ﮯ ) (D٠ﮯ/ Qﮨ -':ر گ ا Iﮯ ` م :ﮟ ﮨں -ﮯ )L ( H ) (D١ں اور ,rBں :ﮟ )(D٢ ر Qاور د ; ':س /ﮩ Iا Qدو%ے ﮯ H %ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ )) (D٣وﮨ ں( اس #ح ) ل ﮨ ( -اور ﮨ ﮍ= ﮍ= _cPں وا :i%ر <ر!ں %ﮯ ان ﮯ ڑے ? \:ﮟ -ﮯ )@(D وﮨ ں % t, #ﮯ ﮨ ) fﮯ :ے ?Hا\:ﮟ -ﮯ )اور _ \:ﮟ -ﮯ( )) (DDاور( /ﮩ* د Gہ ﮯ ﮯ ﮯ %ا )ہ cBﮯ !_ﮯ( ت 'ﮦ ﮩ:ﮟ :_cBﮟ -ﮯ۔ اور ا ان دوزخ ﮯ <dاب %ﮯ Rﮯ - ) (DKہ !,ﮩ رے /ورد -ر EFGﮨﮯ۔ ﮩ ! ﮍ= :ﮨﮯ ) (D٧ﮨ ﮯ اس ))Pن( !,ﮩ ر= ز ن :ﮟ %Pن د ﮨﮯ ! ہ ہ گ c/ Z:4ﮍ ﮟ ) _ ! o/ (D٨ا> ر و ہ _ ا> ر رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )(D٩
Page 255 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ-Oَ/ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ ) (١اس > ب اُ! را ا\ﮯ ) $ Lاور( دا ) #ف( %ﮯ ﮨﮯ ) (٢ﮯ ,%P Qں اور زI: :ﮟ ا ,ن واں ﮯ sﮯ ) ا ) رت ( : rں ﮨ:ﮟ ) (٣اور !,ﮩ ر= :/ا\ :ﮟ _ ۔ اور روں :ﮟ _ Iوﮦ !A:_/ﮨﮯ ` I:ﮯ واں ﮯ sﮯ : rں ﮨ:ﮟ )@( اور رات اور دن ﮯ -Pﮯ _R:/ﮯ Pﮯ ﮯ :ﮟ اور وﮦ ا ﮯ ,%Pن %ﮯ )ذر ۂ( رزق زل _/ Gاس %ﮯ ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ :اس :ﮟ اور ﮨاؤں ﮯ Hﮯ :ﮟ <` Eواں ﮯ sﮯ : rں ﮨ:ﮟ ) (Dہ ا :> Pﮟ ﮨ:ﮟ ﮨ ! \ R%ﮯ / 7! %ﮍه ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! ہ ا اور اس > Pں ﮯ o ت /ا ,ن \:ﮟ -ﮯ؟ ) (Kﮨ _ﭨﮯ H-ﮩ? ر /اfGس ﮨﮯ )) (٧ہ( ا :> Pﮟ اس /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ! ان >: ! I%ﮨﮯ )?( L _/ور %ﮯ ! ﮨﮯ ہ -ان H%ﮨ ﮩ:ﮟ۔ %ا fﮯ v+د 7د Hﮯ واﮯ <dاب H% =;+دو ) (٨اور $ﮨ ,ر= :> P 7Rﮟ ا%ﮯ *م ﮨ! ﮨ:ﮟ ! ان ﮨ fHاُڑا! ﮨﮯ۔ ا fﮯ -ں ﮯ sﮯ ذ E:ﮯ وا <dاب ﮨﮯ ) (٩ان ﮯ H %ﮯ دوزخ ﮨﮯ۔ اور م وﮦ !ﮯ رﮨﮯ _ 7Rان ﮯ م ہ :\Pﮟ -ﮯ۔ اور ہ وﮨ ) م :\Pﮟ -ﮯ( Iاﮩں ﮯ ا ﮯ %ا ;د Hر_ !_ ۔ اور ان ﮯ sﮯ ﮍا <dاب ﮨﮯ ) (١٠ہ ﮨ ا ) > ب( ﮨﮯ۔ اور گ اH/ﮯ /ورد -ر > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ان f) +%درد د Hﮯ وا <dاب ﮨ (١١) -ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ در !,ﮩ رے ) د ! ہ اس ﮯ % cﮯ اس :ﮟ :>rں :*Bﮟ اور ! ہ ! اس ﮯ % EFGﮯ ) ش( !Aش و اور ! ہ cو ) (١٢اور ,%P 7Rں :ﮟ ﮨﮯ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%اH/ﮯ )% (cﮯ !,ﮩ رے م :ﮟ ? د ۔ گ Lر !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ اس :ﮟ )) رت ا ( : rں ﮨ:ﮟ )H (١٣ں %ﮯ ﮩہ دو ہ گ ا ﮯ دں ) ا< ,ل ﮯ ﮯ ﮯ sﮯ `ر ﮨ:ﮟ( !) tﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ان %ﮯ در'-ر ﮟ۔ ! ہ وﮦ ان -ں ان ﮯ ا< ,ل ﮯ دے )@ Q: E,< \ (١ے ! -اH/ﮯ sﮯ۔ اور ے م ے ! -ان ر ا %ﮨ -۔ ! _/اH/ﮯ /ورد -ر #ف ٹ ؤ -ﮯ ) (١Dاور ﮨ ﮯ Hا%ا\ E: > ب )ﮨ ا ( اور cاور ;ت r+اور ': /ﮦ ':Bﮟ <:\ G Wﮟ اور اﮨ *:FG / < Eد= ) (١Kاور ان د Iﮯ رے :ﮟ د:*:ﮟ <: Wﮟ۔ ! اﮩں ﮯ ا >Aف HcBP *< ! :ﮯ ﮯ % o/Pﮯ :۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر ) :ﮯ دن ان :ﮟ ان !ں : Iﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ !_ﮯ *4:Gہ ے _/ (١٧) -ﮨ ﮯ ! د Iﮯ _*ﮯ ر>%ﮯ (\ )) /د ! ا) %ر>%ﮯ( *B /ﮯ *Bاور داں اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ ہ (١٨) H*Bہ ا ﮯ H %ﮯ !,ﮩ رے fم ﮩ:ﮟ :\Pﮟ -ﮯ۔ اور گ ا Qدو%ے ﮯ دو %ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا /ﮨ -':روں دو %ﮨﮯ ) (١٩ہ )Pن -ں ﮯ sﮯ دا \ !:ﮟ ﮨ:ﮟ اور ` I:ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ )(٢٠ گ ے م !ﮯ ﮨ:ﮟ :وﮦ ہ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ان ان -ں f:د ﮟ -ﮯ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ اور ان ز -اور ت fcں ﮨ -۔ ہ د<ے !ﮯ ﮨ:ﮟ ے ﮨ:ﮟ ) (٢١اور ا ﮯ ,%Pں اور ز% ,c I:ﮯ :/ا :ﮨﮯ اور ! ہ ﮨ v+اH/ﮯ ا< ,ل ہ
Page 256 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu \ /ﮯ اور ان * /ﮩ:ﮟ \ :ﮯ ! A_ (٢٢) -ﮯ اس v+د o _cﮯ ا H/اﮨ ;د Hر_ ﮨﮯ اور ود Hﮯ _Hﮯ ﮯ ),-اﮦ ﮨ رﮨ ﮨﮯ !( ا ﮯ )_ ( اس ,-اﮦ د اور اس ﮯ ں اور دل /ﮩ ? د= اور اس _cPں / /دﮦ ڈال د ۔ اب ا ﮯ %ا اس ن راﮦ >c% /ﮨﮯ۔ _: ! Aں Z:4ﮩ:ﮟ c/ﮍ!ﮯ؟ ) (٢٣اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,ر= ز m ! -ف د :ﮨ ﮨﮯ ہ ) ﮩ:ﮟ( !ﮯ اور >:ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ:,ﮟ ! ز ہ ر د > ﮨﮯ۔ اور ان اس *< 7Rﮩ:ﮟ۔ mف % Iﮯ م >:ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٢اور $ان ﮯ H %ﮯ ﮨ ,ر= _* _* :> Pﮟ /ﮍه ! ﮨ:ﮟ ! ان ﮩ 8ﮨ! ﮨﮯ ہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! ﮨ ,رے پ دادا )ز ﮦ ( ؤ ) (٢Dﮩہ دو ہ ا ﮨ ! ن >r+ﮨﮯ ) _/وﮨ ( ! ت د > ﮨﮯ :) ! _/ﮯ روز ) oﮯ Pﮯ( :ﮟ Q 7R ﮩ:ﮟ ! t,ے Ic: -ﮩ %ﮯ گ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٢Kاور ,%Pں اور ز I:د ﮨ ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور oروز ) / :ﮨ -اس روز اﮨ f E# Eرے :ﮟ /ﮍ \:ﮟ -ﮯ ) (٢٧اور ! ﮨ ا Q )Gﮯ د - _cﮯ ہ _-ﭩHں ﮯ : Eﭩ_ ﮨ -۔ اور ﮨ ا < , Qا > H/ب )ا< ,ل( #ف \A \ﮯ -۔ ! ! 7Rﮯ رﮨﮯ ﮨ Pج ! اس ہ د \ﮯ (٢٨) -ہ ﮨ ,ر= > ب !,ﮩ رے رے :ﮟ : }% }%ن دے -۔ ! : ! 7Rﮯ !_ﮯ ﮨ _cا!ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٢٩گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان /ورد -ر اﮩ:ﮟ ر) ,ﮯ غ( :ﮟ دا Eے -۔ ﮩ m :ﮨﮯ ) (٣٠اور Hﮩں ﮯ : i۔ )ان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ( _ Aﮨ ,ر= :> Pﮟ ! /ﮍه \ H% ﮩ:ﮟ ! !_:ﮟ؟ ! _/ﮯ ! : ;cاور ! Gن گ !_ﮯ ) (٣١اور $ﮩ ! !_ ہ ا و< ﮦ R%ﮨﮯ اور ): :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ ! ! ﮩ>ﮯ !_ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ ) : :ﮨﮯ۔ ﮨ اس eZ : Hل !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ:,ﮟ ` I:ﮩ:ﮟ (٣٢) !Pاور ان ﮯ ا< ,ل ا\ :ں ان /ﮨ ﮨ \:ﮟ - اور d<) oاب( وﮦ ﮨ fHاُڑا!ﮯ !_ﮯ وﮦ ان :_-Pے (٣٣) -اور ﮩ \ﮯ -ہ # oح ! ﮯ اس دن ﮯ Pﮯ _ Aر_ !_ ۔ ا# %ح Pج ﮨ !,ﮩ:ﮟ _ Aد ﮟ -ﮯ اور !,ﮩ را ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ اور \ !,ﮩ را د -ر ﮩ:ﮟ )@ (٣ہ اس sﮯ ہ ! ﮯ ا > Pں +ل Hر_ !_ اور د : ز -ﮯ ! دهﮯ :ﮟ ڈال ر_ !_ ۔ P %ج ہ گ ہ دوزخ %ﮯ cﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ہ ان !ہ );ل \ﮯ o/ (٣D) -ا ﮨ ﮨ #ح ! )'%اوار( ﮨﮯ ,%Pں Qاور ز Q I:اور ! ,م ﮩ ن /ورد -ر ﮨﮯ ) (٣Kاور ,%Pں اور ز: I:ﮟ اُ %ﮯ sﮯ ﮍا\ ﮨﮯ۔ اور وﮦ $ Lاور دا ﮨﮯ )(٣٧
Page 257 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا!ٔFف وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ ) ) (١ہ( > ب ا\ﮯ ) $ Lاور( ,cواﮯ #ف %ﮯ زل ﮨ\ ﮨﮯ ) (٢ﮨ ﮯ ,%Pں اور ز I:اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ ; ,c Hاور ا Qو) `ر ! Qﮯ sﮯ :/ا :ﮨﮯ۔ اور Gوں ! Z:4 ':B oﮨﮯ اس %ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣ﮩ ہ _ ! Aﮯ ان ':Bوں د _cﮨﮯ ! Iا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ )ذرا( _8ﮯ _ ! د_ ؤ ہ اﮩں ﮯ ز: I:ﮟ ن :/ ':B %ا ﮨﮯ۔ ,%Pں :ﮟ ان ﮨﮯ۔ اR% -ﮯ ﮨ ! اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ \ > ب :ے /س ؤ۔ <* )ا; :ء :ﮟ( %ﮯ `H) 7Rل( !P ABﮨ )! ا%ﮯ :/و( )@( اور اس v+ %ﮯ ﮍه ن ,-اﮦ ﮨ >c%ﮨﮯ ا fﮯ c/رے ) Q! :ا%ﮯ اب ہ دے c%ﮯ اور ان ان ﮯ c/رﮯ ﮨ ; ہ ﮨ ) (Dاور $گ s t,ﮯ \:ﮟ -ﮯ ! وﮦ ان ﮯ د I,ﮨں -ﮯ اور ان % >%/ﮯ ا cر ﮟ -ﮯ ) (Kاور $ان ﮯ H %ﮯ ﮨ ,ر= _* :> Pﮟ /ﮍه ! ﮨ:ﮟ ! Gﮯ رے :ﮟ $ان ﮯ /س cBPﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ! mدو ﮨﮯ ) : (٧ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ﮯ اس از د : Hﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا: -ﮟ ﮯ اس ا# H/ف %ﮯ Hﮨ ! ! ا ﮯ H %ﮯ :ے ) Rؤ ﮯ( sﮯ 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ۔ وﮦ اس ?>i-ب > ﮨﮯ ! اس ﮯ رے :ﮟ !ﮯ ﮨ۔ وﮨ :ے اور !,ﮩ رے در :ن -اﮦ Gﮨﮯ۔ اور وﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )(٨ ﮩہ دو ہ :ﮟ \ ;,^:/ :ﮩ:ﮟ P۔ اور :ﮟ ﮩ:ﮟ > ہ :ے \ : y*% : 7! %ﮯ -اور !,ﮩ رے \ :) : 7! %ﮯ : ( -ﮟ ! ا:/ %و= ! ﮨں / 78و !Pﮨﮯ اور :ا م ! <:Aہ ﮨ ا ﮨﮯ ) (٩ﮩ ہ _ Aد ! _cا -ہ ))Pن( ا #ف %ﮯ ﮨ اور ! ﮯ اس %ﮯ ا cر :اور Hا%ا\: E:ﮟ %ﮯ ا - Qاﮦ ا# %ح ا >) Qب( -اﮨ دے cBاور ا ,ن ﮯ Pاور ! ﮯ ,! !) r%ﮩ رے ﮨﮯ :ﮟ Q :ﮨﮯ(۔ ﮯ Qا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (١٠اور H Gں %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ہ )د 7R (Iﮩ> ﮨ! ! ہ گ اس #ف ﮨ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ہ دوڑ /ﮍ!ﮯ اور $وﮦ اس %ﮯ ﮨ ا ب ہ ﮨ\ﮯ ! اب ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ہ /ا _ٹ ﮨﮯ ) (١١اور اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ > ٰ %ب !_ )-ں ﮯ sﮯ( رﮨ ,Hاور ر ,۔ اور ہ > ب < ز ن :ﮟ ﮨﮯ ا 4! %ﮯ وا ! ہ ,ں ڈرا\ﮯ۔ اور c:روں \ H% =;+ﮯ )(١٢ - Iں ﮯ ﮩ ہ ﮨ ,را /ورد -ر ا ﮨﮯ _/وﮦ )اس \ ) (/رﮨﮯ ! ان ہ 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ y H,Lﮨں -ﮯ ) (١٣ﮩ اﮨ H Eﮨ:ﮟ ہ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ) ہ( اس ہ )ﮨﮯ( وﮦ : !ﮯ !_ﮯ )@ (١اور ﮨ ﮯ ا fن اH/ﮯ وا Iﮯ \A_ 7! %ﮯ cد ۔ اس ں ﮯ اس !% :*cﮯ :/ﭧ :ﮟ ر_ اور ! :*cﮨ %ﮯ H۔ اور اس :/ﭧ :ﮟ رﮨ Hاور دوده _Bڑ ڈه \ س :ﮟ ﮨ! ﮨﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $ب ان ﮨ! ﮨﮯ اور o: Bس /ﮩ ! }Hﮨﮯ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ اے :ے /ورد -ر _8ﮯ ! :Gدے ہ ! ﮯ ا fن / 78اور :ے ں پ s /ﮯ ﮨ:ﮟ ان '- cار ﮨں اور ہ ہ E,< Q:وں Hf/ ! Iے۔ اور :ے sﮯ =:اود :ﮟ Amح )و!`=ٰ( دے۔ :ﮟ !# =:ف رع ! ﮨں اور :ﮟ ; Gداروں :ﮟ ﮨں ) (١Dﮩ گ ﮨ:ﮟ I
Page 258 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ا< ,ل Q:ﮨ );ل ﮟ -ﮯ اور ان ﮯ H-ﮨں %ﮯ در'-ر :\ Gﮟ -ﮯ اور ) ﮩ ( اﮨ: H Eﮟ )ﮨں -ﮯ(۔ ) ہ( R%و< ﮦ )ﮨﮯ( ان %ﮯ ! :ﮨﮯ ) (١Kاور v+ oﮯ اH/ﮯ ں پ %ﮯ ﮩ ہ ُاف اُف! ! _8ﮯ ہ > !ﮯ ﮨ ہ :ﮟ )ز% I:ﮯ( cؤں c -ہ ﮩ %ﮯ گ % 78ﮯ /ﮩ*ﮯ '-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور وﮦ دوں ا Hب :ﮟ Gد !ﮯ )ﮨ\ﮯ ﮩ>ﮯ( !_ﮯ ہ +ا ,ن ۔ ا و< ﮦ ! R%ﮨﮯ۔ ! ﮩHﮯ ? ہ ! /ﮩ*ﮯ -ں ﮩ :ں ﮨ:ﮟ ) (١٧ﮩ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ رے :ﮟ Hں اور ا fں )دو (=%اُ>ں :ﮟ %ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ '-ر :cBﮟ <dاب و< ﮦ > `Zﮨ :-۔ ﮯ Qوﮦ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ !_ﮯ ) (١٨اور -ں ﮯ f:ﮯ م sﮯ ﮨں -ﮯ ان ﮯ $% Wﮯ درﮯ ﮨں -ﮯ۔ Lض ہ ﮨﮯ ہ ان ان ﮯ ا< ,ل /را ہ دے اور ان ` 4ن ہ \ :ﮯ ) (١٩اور oدن Gدوزخ ﮯ H %ﮯ sﮯ \:ﮟ -ﮯ )! ﮩ \ﮯ -ہ( ! ا H/د : ز : -ﮟ :!dﮟ cB Emﮯ اور ان %ﮯ > t>,ﮨcBﮯ P %ج ! ذ <dاب ﮨﮯ ) ،ہ( اس '%ا )ﮨﮯ( ہ ! ز: I:ﮟ Lور ! :ﮯ !_ﮯ۔ اور اس دار= !ﮯ !_ﮯ ) (٢٠اور ))م( < د ﮯ _ \ )ﮨد( د و ہ $اﮩں ﮯ ا) H/م %ز I:ا` ف :ﮟ ﮨ ا اور ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ اور _R:/ﮯ _ ﮨ ا ﮯ واﮯ '-رcBﮯ !_ﮯ ہ ا ﮯ %ا ;< fدت ہ و۔ _8ﮯ !,ﮩ رے رے :ﮟ ﮍے دن ﮯ <dاب ڈر ?> ﮨﮯ ) (٢١ﮩHﮯ ?ﮯ ! :ﮨ ,رے /س اس sﮯ \Pﮯ ﮨ ہ ﮨ ﮨ ,رے ;دوں %ﮯ :_/دو۔ اR% -ﮯ ﮨ ! % ':B oﮯ ﮨ:,ﮟ ڈرا!ﮯ ﮨ ا%ﮯ ﮨ / ﮯ Pؤ )) (٢٢اﮩں ﮯ( ﮩ ہ )اس ( <* ! ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور :ﮟ ! )ا cم(دے _ :- 8: ﮨں وﮦ !,ﮩ:ﮟ /ﮩ RHرﮨ ﮨں : Ic:ﮟ د >_cﮨں ہ ! گ دا :ﮟ oH_/رﮨﮯ ﮨ ) $ _/ (٢٣اﮩں ﮯ اس )<dاب ( د _cہ دل ) mرت :ﮟ( ان ﮯ :اں #ف Pرﮨ ﮨﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! دل ﮨﮯ ﮨ /س رﮨﮯ -۔ )ﮩ:ﮟ( *cہ ) ہ( وﮦ ':Bﮨﮯ oﮯ sﮯ ! * = !ﮯ !_ﮯ P Hه : oﮟ درد د Hﮯ وا <dاب _ا ﮨا ﮨﮯ )@ (٢ﮨ ':BاH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ !; ﮦ sﮯ د > ﮨﮯ ! وﮦ ا fﮯ ﮨs-ﮯ ہ ان ﮯ _-وں ﮯ %ا 7Rﮨ ﮩ:ﮟ _! !P۔ H-ﮩ? ر -ں ﮨ ا# %ح '%ا د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢Dاور ﮨ ﮯ ان ا fﮯ ` ور د sﮯ !_ﮯ ! -ں ﮩ:ﮟ د sﮯ اور اﮩ:ﮟ ن اور :_cPﮟ اور دل د sﮯ !_ﮯ۔ ! $ہ وﮦ ا > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ !_ﮯ ! ہ ! ان ﮯ ن ﮨ ان ﮯ 7Rم c%Pﮯ اور ہ :_cPﮟ اور ہ دل۔ اور % ':B oﮯ ا>%ﮩ'اء ! :ﮯ !_ﮯ اس ﮯ ان :_- Pا ) (٢Kاور !,ﮩ رے ارد-د :>fں ﮨ ﮯ ﮨ yAد ۔ اور ر ر )ا( H/ : rں ﮨ د ﮟ ! ہ وﮦ رع ﮟ ) I ! (٢٧ان -ں ﮯ !`ب ) ا( ﮯ %ا ;د _! H اﮩں ﮯ ان :ں د ہ ۔ *cہ وﮦ ان )ﮯ H %ﮯ( %ﮯ -ﮨs-ﮯ۔ اور ہ ان _ٹ !_ اور ﮩ وﮦ ا>Gاء ! :ﮯ !_ﮯ ) (٢٨اور $ﮨ ﮯ Hں :ﮟ %ﮯ ,! v+ sﮩ ر= #ف >ہ sﮯ ہ )Pن :H%ﮟ۔ ! $وﮦ اس ﮯ /س \Pﮯ ! ): o/Pﮟ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ش رﮨ۔ /) $ﮍه ,! ( Hم ﮨا ! ا H/ادر= ﮯ -ں :ﮟ واs- o/ﮯ ہ )ان ( Z:4ﮟ ) (٢٩ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے )م! ﮨ ﮯ ا > Qب H%ﮨﮯ ٰ %ﮯ زل ﮨ\ ﮨﮯ۔ )> :ﮟ( اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ) زل ﮨ\ ( ﮨ:ﮟ ان ! ! 4ﮨﮯ )اور( ) R%د (Iاور :%ه ر>%ہ > ! ﮨﮯ ) (٣٠اے )م! ا #ف Aﮯ واﮯ ت );ل و اور اس /ا ,ن ؤ۔ ا !,ﮩ رے H-ﮦ +دے -اور !,ﮩ:ﮟ د 7د Hﮯ واﮯ <dاب %ﮯ H/ﮦ :ﮟ ر_ﮯ (٣١) -اور v+ا #ف Aﮯ واﮯ ت );ل ہ ے ! -وﮦ ز: I:ﮟ ) ا ( < ' ﮩ:ﮟ c%ﮯ -اور ہ اس ﮯ %ا اس ﮯ > ,ﮨں -ﮯ۔ ہ گ m Page 259 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ,اﮨ :ﮟ ﮨ:ﮟ ) : (٣٢اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ _8,%ہ oا ﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا :اور ان ﮯ :/ا ﮯ %ﮯ !_ cﮩ:ﮟ۔ وﮦ اس ) ت( ) _ /در ﮨﮯ ہ دوں ز ﮦ دے۔ ﮨ ں ﮨ ں وﮦ ﮨ / ':B ) در ﮨﮯ ) (٣٣اور oروز Pگ ﮯ H %ﮯ sﮯ \:ﮟ -ﮯ )اور ﮩ \ﮯ : ( -ہ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ؟ ! ﮩ:ﮟ -ﮯ :ں ﮩ:ﮟ ﮨ ,رے /ورد -ر ) ) fﮨﮯ( cﮨ -ہ ! )د: :ﮟ( ا cر ! :ﮯ !_ﮯ )اب( <dاب ﮯ 'ے ) o/ (٣@) _cBاے ,Zﷺ( # oح اور < ﮨ! ;m ;,^:/ ,ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ا# %ح ! _ ;mو اور ان ﮯ sﮯ )<dاب( * = ہ ?۔ oدن ہ اس ':B د :_cﮟ -ﮯ oان %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ ! ) :ل ﮟ -ﮯ ہ( ) -د: :ﮟ( رﮨﮯ ﮨ ہ !_ﮯ ? _-ﮍ= _ دن۔ ) ہ )Pن( ^:/م ﮨﮯ۔ ) %اب( وﮨ ﮨ yAﮨں -ﮯ Gن !_ﮯ )(٣D
Page 260 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ? رة َ 6 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ - Iں ﮯ : iاور )اَوروں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو ۔ ا ﮯ ان ﮯ ا< ,ل د د sﮯ ) (١اور ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ اور )> ب( ,Zﷺ /زل ﮨ\ ا%ﮯ >ﮯ رﮨﮯ اور وﮦ ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ان %ﮯ ان ﮯ H-ﮦ دور د sﮯ اور ان H%ار د= ) (٢ہ ); ا< ,ل اور اAmح ل( اس sﮯ ﮨﮯ ہ - Iں ﮯ : iاﮩں ﮯ _ﭨ ت :/و= اور ا ,ن \ﮯ وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ )د (Iﮯ _R:/ﮯ *Bﮯ۔ ا % #ح ا -ں %ﮯ ان ﮯ ت :ن ! Gﮨﮯ )G ! $ (٣وں %ﮯ _ﮍ ؤ ! ان -د:ﮟ ُاڑا دو۔ ﮩ ں ! Qہ $ان ب )> ) ! cB Eز ﮦ c/ﮍے \:ﮟ ان ( % #;Fﮯ ) :۔ _/اس ﮯ ! ا fن ر_B 7ڑ د B Hﮨs:ﮯ 7Rل ﮯ ﮩ ں ! Qہ ) (E ` Gﮍا\ )ﮯ( ﮨ>_ :ر )ﮨ !% 7ﮯ( ر 7دے۔ ) ہ cد ر_( اور ا -ا Bﮨ> ! )اور #ح( ان %ﮯ ا>` م ﮯ >:۔ Ic:اس ﮯ Bﮨ ہ !,ﮩ ر= Pز \ ا () Qدو%ے %ﮯ )ﮍوا ( ے۔ اور گ ا راﮦ :ﮟ رے s-ﮯ ان ﮯ <*,ں ﮨ t\ '-ہ ے c*) (@) -ہ( ان :%هﮯ ر>%ﮯ \AB /ﮯ اور ان در %دے (D) -اور ان ﮩ: rﮟ % oﮯ اﮩ:ﮟ % Hر_ ﮨﮯ دا Eے (K) -اے اﮨ Eا ,ن! ا ! -ا د و -ﮯ ! وﮦ _ !,ﮩ ر= د ے -اور ! ) م ر_ﮯ (٧) -اور Gﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ ﮨ Aﮨﮯ۔ اور وﮦ ان ﮯ ا< ,ل د دے (٨) -ہ اس sﮯ ہ ا ﮯ ':Bزل \ Gاﮩں ﮯ اس ! : Hf/ا ﮯ _ ان ﮯ ا< ,ل ا رت د sﮯ ) : (٩اﮩں ﮯ *: Qﮟ :%ﮩ:ﮟ ! ہ د >_cﮯ ہ گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ان ا 8م f:ﮨا؟ ا ﮯ ان ;! /ﮨ ڈال د=۔ اور ا# %ح )<dاب( ان Gوں ﮨ (١٠) -ہ اس sﮯ ہ Iﮨ:ﮟ ان ا ر %ز ﮨﮯ اور Gوں \ ر %ز ﮩ:ﮟ ) (١١گ ا ,ن \ﮯ اور <E, ! Q:ﮯ رﮨﮯ ان ا ﮩ>rں :ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ دا \ G Eﮯ -۔ اور G ﮨ:ﮟ وﮦ \ Gے اﭨ_ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور )اس #ح( _ !ﮯ ﮨ:ﮟ f:ﮯ :ان _ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ ) (١٢اور ﮩ :>f %ں !,ﮩ ر= % >fﮯ ) oﮯ Hوں ﮯ !,ﮩ:ﮟ وﮨ ں( %ﮯ cل د زور و)ت :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮍه !_:ﮟ ﮨ ﮯ ان :>%س د اور ان \ د -ر ہ ﮨا ) v+ A_ (١٣اH/ﮯ /ورد -ر ) ﮩ ( %ﮯ _*ﮯ ر>%ﮯ EB) /رﮨ ( ﮨ وﮦ ان #ح )ﮨ ( >c%ﮨﮯ Iﮯ ا< ,ل اﮩ:ﮟ ا_Bﮯ ﮯ د_ \ \:ﮟ اور ا H/اﮨrں :/و= ﮟ )@/ o H (١ﮨ -':روں %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ۔ اس imہ ﮨﮯ ہ اس :ﮟ /ﮩ ﮟ ﮨ:ﮟ ﮩ:ﮟ ے -۔ اور دوده ﮩ ﮟ ﮨ:ﮟ ' oﮦ ﮩ:ﮟ ﮯ -۔ اور اب ﮩ ﮟ ﮨ:ﮟ H:/ﮯ واں ﮯ sﮯ )%اd (%ت ﮨﮯ۔ اور ﮩ i4ﮩ ﮟ ﮨ:ﮟ ) Aوت ﮨ Aوت ﮨﮯ( اور )وﮨ ں( ان ﮯ sﮯ ﮨ ) fﮯ :ے ﮨ:ﮟ اور ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ^iت ﮨﮯ۔ ) :ہ /ﮨ -':ر( ان #ح )ﮨ>c%ﮯ( ﮨ:ﮟ ﮨr:,ہ دوزخ :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور >_ Iﮨا \ A/ /ﮯ ! -ان ا>ﮍ ں ٹ ڈاﮯ - ) (١Dاور ان :ﮟ eا fﮯ _ ﮨ:ﮟ !,ﮩ ر= #ف ن ? \ﮯ ﮩ ں ! Qہ )>H% 7R $%ﮯ ﮨ:ﮟ
Page 261 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ,! $ (Ic:ﮩ رے /س %ﮯ *B Ecﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! - Iں <* )د (Iد :-ﮨﮯ ان %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )_ (Aاﮩں ﮯ ا_ :ﮩ !_ ؟ ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ دں /ا ﮯ ﮩ ? ر_ ﮨﮯ اور وﮦ ا H/اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ EBرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Kاور گ ﮨ ا >Gہ ﮨ:ﮟ ان وﮦ ﮨ ا ' >r+اور /ﮨ -':ر= < ! Hﮨﮯ ) (١٧اب ! ہ گ ) :ﮨ د 7cرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ہ -ﮩ ں ان P /وا) tﮨ۔ % اس : rں )و)ع :ﮟ( cBPﮨ:ﮟ۔ $ _/وﮦ ان P /زل ﮨ -اس و) اﮩ:ﮟ Z:4ﮩ ں ) :i ﮨc%ﮯ -؟( ) o/ (١٨ن ر_ ہ ا ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ اور اH/ﮯ H-ﮨں ? Gاور )اور( Iدوں اور < Iر!ں ﮯ sﮯ _ ۔ اور ا ! -ں ﮯ H*Bﮯ _/ﮯ اور ﭨ_:ﮯ %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (١٩اور Iگ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )ﮩ د ( \ %رت :ں زل ﮩ:ﮟ ﮨ! ؟ Ic: m \ $ف Hں %رت زل ﮨ اور اس :ﮟ ﮩ د :ن ﮨ ! - Iں ﮯ دں :ﮟ ) iق ( ض ﮨﮯ ! ان د _cہ !,ﮩ ر= #ف اس #ح د H_cﮯ ?:ﮟ # oح / fت ﮯﮨ ) #ر=( ﮨ رﮨ ﮨ۔ %ان ﮯ sﮯ ا ﮨﮯ ) ) (٢٠ب م !( ; Gدار= اور Hf/ﮦ ت ﮩ) Hﮨﮯ( ) $ _/ﮩ د ( ت >+/ہ ﮨ ! s-ا -ہ گ ا %ﮯ R%ﮯ رﮨ B Hﮨ>ﮯ ! ان ﮯ sﮯ ﮩ ا _Bﮨ! )) (٢١اے % ! (!`G Hﮯ < $8ﮩ:ﮟ ہ ا ! -ﮨ ؤ ! *: Qﮟ ا ﮯ ? اور اH/ﮯ ر>ں !ڑ ڈا ) (٢٢ﮩ گ ﮨ:ﮟ / Iا ﮯ Hﮨﮯ اور ان )ﮯ ں( ﮩا اور )ان ( _cPں ا ه د ﮨﮯ ) A_ (٢٣ہ گ )Pن :ﮟ Lر ﮩ:ﮟ !ﮯ )ان ﮯ( دں Ei) /رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٢گ راﮦ ﮨ ا ﮨ ﮨﮯ ﮯ :/ﭩ 7دے s- _/ﮯ۔ W:ن ﮯ ) ہ م( ان ' Iد_ اور اﮩ:ﮟ #ل )< ,و< ﮦ( د ) (٢Dہ اس sﮯ ہ گ ا اُ! ر= ﮨ\ )> ب( %ﮯ ':ار ﮨ:ﮟ ہ ان %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ eں :ﮟ ﮨ !,ﮩ ر= ت _ :ﮟ -ﮯ۔ اور ا ان ﮯ :/ﮦ rروں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) ! (٢Kاُس و) )ان ( ) f:ل( ﮨ>G $ -ﮯ ان ن : cﮟ -ﮯ اور ان ﮯ ﮩں اور :/ﭩ_ں /ر!ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٢٧ہ اس sﮯ ہ ':B o %ﮯ ا ش ﮨﮯ ہ اس ﮯ _R:/ﮯ *Bﮯ اور اس Hد= ا _Bہ _8,%ﮯ ! اُس ﮯ _ ان ﮯ <*,ں د د ) : (٢٨وﮦ گ Iﮯ دں :ﮟ ,:ر= ﮨﮯ ہ :ل sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ان ﮯ H:ں ﮨ ﮩ:ﮟ ے -؟ ) (٢٩اور ا -ﮨ Bﮨ>ﮯ ! وﮦ گ ! د_ _ د >ﮯ اور ! ان ان ﮯ Bﮩوں ﮨ %ﮯ /ﮩ Rن >:ﮯ۔ اور ! اﮩ:ﮟ )ان ﮯ( ا از ?>i-ﮨ %ﮯ /ﮩ Rن -ﮯ! اور ا !,ﮩ رے ا< ,ل %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (٣٠اور ﮨ ! -ں Pز \:ﮟ -ﮯ ! ہ ! :ﮟ ﮍا\ ﮯ واﮯ اور ) م رﮨHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ان *م ﮟ۔ اور !,ﮩ رے ت } :ﮟ )- I (٣١ں :%ه ر>%ہ *م ﮨ) :-اور( _ _/اﮩں ﮯ : iاور )-ں ( ا راﮦ %ﮯ رو اور ;,^:/ i +وﮦ ا ? _ 7Rڑ ﮩ:ﮟ :c%ﮟ -ﮯ۔ اور ا ان : $%ا ا رت دے (٣٢) - !Hا ار د اور ; G ;,^:/دار= و اور اH/ﮯ <*,ں \ tہ ﮨﮯ دو )(٣٣ گ Gﮨ\ﮯ اور ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو>ﮯ رﮨﮯ G _/ﮨ s-ﮯ ا ان ﮨ '-ﮩ:ﮟ r+ﮯ ! ! (٣@) -ﮨ ,ہ ﮨ رو اور )دH,ں ( # *mف ہ Aؤ۔ اور ! ! $ Lﮨ۔ اور ا !,ﮩ رے 7! %ﮨﮯ وﮦ ﮨ,! '-ﮩ رے ا< ,ل )اور (-ﮩ:ﮟ ے (٣D) -د :ز eZ ! - _ E:اور ! ,ﮨﮯ۔ اور ا ! -ا ,ن ؤ -ﮯ اور /ﮨ -':ر= و -ﮯ ! وﮦ ! !,ﮩ را ا دے -۔ اور ! %ﮯ !,ﮩ را ل $*#ﮩ:ﮟ ے (٣K) -ا -وﮦ ! %ﮯ ل $*#ے اور !,ﮩ:ﮟ ! Hے ! ! E+ ﮯ ? اور وﮦ ),! (E+ﮩ ر= >:ﮨ ﮯ رﮨﮯ ) (٣٧د ! _cوﮦ گ ﮨ ہ ا راﮦ :ﮟ Page 262 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu چ ﮯ ﮯ sﮯ \Aﮯ !ﮯ ﮨ۔ ! ! :ﮟ ا fﮯ _ v+ﮨ:ﮟ E+ﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ! E+ﮨﮯ اH/ﮯ Pپ %ﮯ ! E+ﮨﮯ۔ اور ا ﮯ :ز ﮨﮯ اور ! >Zج۔ اور اH ! -ہ :_/و -ﮯ ! وﮦ !,ﮩ ر= ?ہ اور -ں ﮯ \Pﮯ -اور وﮦ !,ﮩ ر= #ح ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨں -ﮯ )(٣٨
Page 263 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َPْ% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! >Gد=۔ m _ >Gو mف ) ! (١ہ ا !,ﮩ رے ا*-ﮯ اور *_R/ﮯ H-ﮦ +دے اور ! /ا/ , H/ر= دے اور !,ﮩ:ﮟ :%هﮯ ر>%ﮯ \ABﮯ ) (٢اور ا !,ﮩ ر= زد %د ے ) (٣وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ Hں ﮯ دں *f! /زل ! \ Gہ ان ﮯ ا ,ن ﮯ 7! %اور ا ,ن ﮍهﮯ۔ اور ,%Pں اور ز I:ﮯ ($%) crا ﮨ ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا Hﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ )@( ) ہ( اس sﮯ ہ وﮦ Iدوں اور < Iر!ں ﮩ>rں :ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ دا Eے وﮦ اس :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور ان %ﮯ ان ﮯ H-ﮨں دور دے۔ اور ہ ا ﮯ 'د Qﮍ= :ﮨﮯ ) (Dاور )اس sﮯ ہ( G Hدوں اور < G Hر!ں اور yr دوں اور < yrر!ں ا ﮯ :ﮟ ے ے :ل ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ <dاب دے۔ ان ﮨ / ے دﮯ وا) tﮨں۔ اور ا ان 4L /ﮯ ﮨا اور ان H /اور ان ﮯ sﮯ دوزخ ! :ر ۔ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) (Kاور ,%Pں اور ز I:ﮯ crا ﮨ ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا ) $ Lاور( ,cوا ﮨﮯ ) (٧اور ﮨ ﮯ )اے ,Zﷺ( ! ﮨ ﮯ وا اور H% =;+ﮯ وا اور ف دﮯ وا ) 8:_ ( Hﮨﮯ ) ! (٨ہ ) ! ( ,*fگ ا /اور اس ﮯ / ;,^:/ا ,ن ؤ اور اس د و اور اس 'رگ _8,%۔ اور ;mو م اس !! :;fﮯ رﮨ ) (٩گ ! %ﮯ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ا %ﮯ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ﮨ ! 7ان ﮯ ﮨ !_ں /ﮨﮯ۔ < _/ﮩ !ڑے ! <ﮩ !ڑﮯ ` 4ن ا %ﮨﮯ۔ اور اس ت oاس ﮯ ا %ﮯ <ﮩ :ﮨﮯ /را ے ! وﮦ ا%ﮯ < $ `Hا < :دے H- (١٠) -ار _R:/ﮯ رﮦ s-ﮯ وﮦ ! %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ﮨ ,رے ل اور اﮨ Eو< :ل ﮯ رو yر_ Pپ ﮨ ,رے sﮯ ) ا %ﮯ( :? r+ﮟ۔ ہ گ ا H/ز ن %ﮯ وﮦ ت ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ دل :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا -ا ! )-ں( ` 4ن /ﮩ B RHﮨﮯ !,ﮩ:ﮟ \ Gﮦ /ﮩ RHﮯ ارادﮦ \ Gﮯ ! ن ﮨﮯ اس ﮯ H %ﮯ !,ﮩ رے sﮯ fت 7Rا > :ر ر_ﮯ )\ ﮩ:ﮟ( *cہ ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (١١ت ہ ﮨﮯ ہ ! گ ہ : 78,%ﭩ_ﮯ !_ﮯ ہ ;,^:/اور IاH/ﮯ اﮨ Eو< :ل :ﮟ ;_ ٹ Pﮯ ﮨ ﮯ ﮩ:ﮟ۔ اور ﮩ ت !,ﮩ رے دں ا* _Bم ﮨ\ ۔ اور )ا %وہ %ﮯ( ! ﮯ ے ے :ل sﮯ اور ) Pر( ! ﮨ: Aﮟ /ﮍ sﮯ ) (١٢اور v+ا /اور اس ﮯ / ;,^:/ا ,ن ہ \ﮯ ! ﮨ ﮯ )ا fﮯ( Gوں ﮯ sﮯPگ ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (١٣اور ,%Pں اور ز I:د ﮨ ا ﮨ ﮨﮯ۔ وﮦ fﮯ Bﮨﮯ r+ﮯ اور fﮯ Bﮨﮯ '%ا دے۔ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ ! $ (١گ :>,:HLﮟ H:ﮯ - *Bﮯ ! گ _R:/ﮯ رﮦ s-ﮯ !_ﮯ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ﮨ:,ﮟ _ ا زت د s:8ﮯ ہ Pپ ﮯ :*B 7! %ﮟ۔ ہ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ )ل ل د ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ! ﮨ '-ﮨ ,رے 7! %ﮩ:ﮟ >c% EBﮯ۔ ا# %ح ا ﮯ /ﮩ*ﮯ %ﮯ Gد ﮨﮯ۔ _/ﮩ:ﮟ -ﮯ )ﮩ:ﮟ( ! ! ﮨ %ﮯ ! fﮯ ﮨ۔ ت ہ ﮨﮯ ہ ہ گ >_8,%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ? ﮩ )H- (١Dار _R:/ﮯ رﮦ s-ﮯ !_ﮯ ان %ﮯ ﮩہ دو ہ ! ا ) 8?H +% Qم ﮯ )7! % ﮍا\ ﮯ( sﮯ \Aﮯ ؤ -ﮯ ان %ﮯ ! ) !( ! Hﮯ رﮨ -ﮯ وﮦ اA%م ﮯ :\Pﮟ -ﮯ۔ ا! -
Page 264 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu - cﮯ ! ا ! ا _Bہ دے -۔ اور اH -ہ - :_/ﮯ f:ﮯ /ﮩ* د Gہ :_/ا !_ ! وﮦ ! = !'% :*cا دے (١K) -ہ ! ا هﮯ H- /ﮦ ﮨﮯ )ہ % H i%ﮯ _R:/ﮯ رﮦ \ﮯ( اور ہ ?Hﮍے H- /ﮦ ﮨﮯ اور ہ ,:ر H- /ﮦ ﮨﮯ۔ اور v+ا اور اس ﮯ ;,^:/ﮯ Gن *B /ﮯ - ا اس ﮩ>rں :ﮟ دا Eے I -ﮯ !*ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ اور رو-دا ے -ا%ﮯ ے د'% 7ا دے ) (١٧) -اے % ! I $ (;,^:/ﮯ در ﮯ R:ﮯ :رﮨﮯ !_ﮯ ! ا ان %ﮯ ش ﮨا۔ اور ) mق و *ص( ان ﮯ دں :ﮟ !_ وﮦ اس ﮯ *م :۔ ! ان *f! / زل \ Gاور اﮩ:ﮟ * (١٨) H< >Gاور ﮩ :>,:HL %ﮟ اﮩں ﮯ : Emﮟ۔ اور ا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (١٩ا ﮯ ! %ﮯ ﮩ >,:HL %ں و< ﮦ Gہ ! ان Emو -ﮯ %اس ﮯ ,! ,:HLﮩ رے sﮯ * = \ Gاور -ں ﮯ ﮨ !% ! 7ﮯ رو yد sﮯ۔ Lض ہ !_ ہ ہ Hں ﮯ sﮯ ) ا ( ) رت ,ہ ﮨ اور وﮦ ! :%هﮯ ر>%ﮯ \AB /ﮯ ) (٢٠اور َاور ):>,:HLﮟ د ﮟ( ) ! / Iرت ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ !_ﮯ )اور( وﮦ ا ﮨ ) رت :ﮟ !_:ﮟ۔ اور ا ﮨ / ':B ) در ﮨﮯ ) (٢١اور ا% ! -ﮯ Gﮍ!ﮯ ! :/ﭩ _ :_/ 7گ !ﮯ f _/دو %ہ ! /ﮯ اور ہ د -ر ) ) (٢٢ﮩ ( ا < دت ﮨﮯ /ﮩ*ﮯ %ﮯ !P *Bﮨﮯ۔ اور ! ا < دت ;_ > ہ د - _cﮯ ) (٢٣اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ان ) Gوں( :Z>G /ب ﮯ ﮯ c %ہ :ﮟ ان ﮯ ﮨ !% ! 7ﮯ اور !,ﮩ رے ﮨ ! 7ان %ﮯ رو yد sﮯ۔ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس د 7cرﮨ ﮨﮯ )@ (٢ہ وﮨ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ : iاور ! 8fام %ﮯ رو yد اور ) :ں _ ہ ا? H/ہ /ﮩHRHﮯ %ﮯ ر رﮨ:ﮟ۔ اور ا -ا fﮯ ,*fن د اور ,*fن <ر!:ﮟ ہ ﮨ!:ﮟ ! I >ﮯ ہ !_ﮯ ہ ا ! -ان /ل د >ﮯ ! ! ان #ف %ﮯ ﮯ ;= :ﮟ ` 4ن /ﮩ ! }H۔ )! _ !,ﮩ رے ﮨ !% 7ﮯ >Gﮨ ! ? ! (:اس sﮯ )ﮨ\ ( ہ ا ا H/ر: ,ﮟ B oﮨﮯ دا Eﮯ۔ اور ا -دوں Gا ا ﮨ !ﮯ ! ان :ﮟ _! Gﮯ ان ﮨ د 7د Hﮯ وا <dاب د >ﮯ )G $ (٢Dوں ﮯ اH/ﮯ دں :ﮟ اور _ ﮨ* :۔ ! ا ﮯ اH/ﮯ ;,^:/اور Hں /ا# H/ف %ﮯ ! I:cfزل \ Gاور ان /ﮨ -':ر= ت \ ) /ر_ اور وﮦ ا % ﮯ Z>fاور اﮨ_! Eﮯ۔ اور ا ﮨ % ':Bﮯ ;دار ﮨﮯ ) (٢Kﮯ Qا ﮯ اH/ﮯ R% ;,^:/ )اور( :Zmاب د_ ۔ ہ ! ا ﮯ Bﮨ ! 8fام :ﮟ اH/ﮯ H %ﮉوا اور اH/ﮯ ل >وا ا Iوا ن %ﮯ دا Eﮨ-ﮯ۔ اور # fح ف ہ و -ﮯ۔ ت ! ﮩ:ﮟ >ﮯ !_ﮯ اس *م !_ %اس ﮯ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ * >Gاد= ) (٢٧وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ اH/ﮯ ;,^:/ﮨ ا ) > ب( اور د Iدے _ ! 8:ہ اس ! ,م د Hں $ L /ے۔ اور ﮨ ﮯ ﮯ sﮯ ا ﮨ Gﮨﮯ ) ,Z (٢٨ﷺ ا ﮯ ;,^:/ﮨ:ﮟ اور گ ان ﮯ 7! %ﮨ:ﮟ وﮦ Gوں ﮯ :ﮟ +%ﮨ:ﮟ اور : o/Pﮟ ر دل) ،اے د H_cﮯ واﮯ( ! ان د >_cﮨﮯ ہ ) ا ﮯ -Pﮯ( _cﮯ ﮨ\ﮯ 8f %د ﮨ:ﮟ اور ا EFGاور اس Hد= $*#رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ )wت( 8%د ﮯ ا %ﮯ ان : r:/ں r /ن /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ ﮩ او mف !رات :ﮟ ))م( ﮨ:ﮟ۔ اور ﮩ او mف اE:8 :ﮟ ﮨ:ﮟ۔ )وﮦ( -ا >:_ Qﮨ:ﮟ oﮯ )/ﮩ*ﮯ ز% I:ﮯ( ا _/ c \% H/اس ;Fط : _/ﭨ ﮨ\ اور _/ا H/ل :% /ه _ﮍ= ﮨ s-اور ? _ >:واں ش ﮯ ! ہ Gوں \Aﮯ۔ گ ان :ﮟ %ﮯ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ان %ﮯ ا ﮯ H-ﮨں r+اور ا < :و< ﮦ :ﮨﮯ )(٢٩ Page 265 of 350
Qura’an Al-Kareem (Urdu)
Page 266 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَُ/ات وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ f) !Hت ﮯ اب :ﮟ( ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ /ﮩ*ﮯ ہ ل اﭨ_ و اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ ﮯ Qا > >H%ﮨﮯ ) (١اے اﮨ Eا ,ن! اP H/واز ﮟ P ;,^:/واز %ﮯ او Rہ و اور # oح : o/Pﮟ ا Qدو%ے %ﮯ زور %ﮯ >ﮯ ﮨ )اس #ح( ان ﮯ روو زور %ﮯ ہ و )ا fہ ﮨ( ہ !,ﮩ رے ا< ,ل \ tﮨ \:ﮟ اور ! ; _ ہ ﮨ ) (٢گ ;,^:/ا ﮯ H %ﮯ د Pواز %ﮯ >ﮯ ﮨ:ﮟ ا ﮯ ان ﮯ دل !`=ٰ ﮯ sﮯ Pز sﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ sﮯ r+اور ا < :ﮨﮯ ) (٣گ ! 8وں ﮯ ﮨ %ﮯ Pواز د >ﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ ا wﮯ<` Eﮨ:ﮟ )@( اور ا -وﮦ s ;mﮯ رﮨ>ﮯ ﮩ ں ! Qہ ! د Ecان ﮯ /س !Pﮯ ! ہ ان ﮯ sﮯ ﮩ> !_ ۔ اور ا ! Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) !H (Dا \ -دار !,ﮩ رے /س \ ; ﮯ \Pﮯ ! ب ! : :`Zو ); دا( ہ ) fم دا %ﮯ ` 4ن /ﮩ RHدو۔ ! _/اH/ﮯ sﮯ /دم ﮨ /ﮍے ) (Kاور ن ر_ ہ ! :ﮟ ا ﮯ ;,^:/ﷺ ﮨ:ﮟ۔ ا -ﮩ ! %ں :ﮟ وﮦ !,ﮩ را ﮩ ن :ﮟ ! ! : Ecrﮟ /ﮍ ؤ Ic:ا ﮯ ! ا ,ن <' ' Hد اور اس !,ﮩ رے دں :ﮟ 8%د اور i اور H-ﮦ اور % Gﮯ ! ':ار د ۔ ﮩ گ راﮦ ﮨ ا /ﮨ:ﮟ ) ( H ) (٧ا ﮯ EFGاور ا fن %ﮯ۔ اور ا Hﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (٨اور اH -ں :ﮟ %ﮯ \ دو o/P G :ﮟ ﮍ /ﮍ ﮟ ! ان :ﮟ *mا دو۔ اور ا -ا G Qدو%ے /ز د! ے ! ز د! ﮯ واﮯ %ﮯ ﮍو ﮩ ں ! Qہ وﮦ ا ﮯ # cف رع \ﮯ۔ $ o/وﮦ رع \ﮯ ! وﮦ دوں G :ﮟ fوات ﮯ *m 7! %ا دو اور ا 4ف %ﮯ م ۔ ہ ا ا 4ف ﮯ واں ! Hf/ﮨﮯ ): o/P ! I (٩ﮟ _ \ _ \ ﮨ:ﮟ۔ ! اH/ﮯ دو _ \:ں :ﮟ *mاد و۔ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ! ہ ! /ر\ ,ﮯ )) \ !H (١٠م ) fم %ﮯ ! +f,ہ ے Ic,ﮨﮯ ہ وﮦ گ ان %ﮯ ﮩ> ﮨں اور ہ <ر!:ﮟ <ر!ں %ﮯ )! +f,ﮟ( Ic,ﮨﮯ ہ وﮦ ان %ﮯ ا _Bﮨں۔ اور اH/ﮯ ) $:< ( \ _ Iہ ? ؤ اور ہ ا Qدو%ے ا م ر_۔ ا ,ن ﮯ ﮯ ا م )ر_ H- ( Hﮦ ﮨﮯ۔ اور !ہ ہ ﮟ وﮦ ﮨ:ﮟ ) (١١اے اﮨ Eا ,ن! ﮩ ,-ن ﮯ %ﮯ ا>از و ہ ,- eن H-ﮦ ﮨ:ﮟ۔ اور ا Qدو%ے ﮯ ل ! of8ہ :و اور ہ \ ;:L f ے۔ : ! :ﮟ %ﮯ \ اس ت Hf/ے -ہ اH/ﮯ ے ﮨ\ﮯ _ \ \ _ -ﮯ؟ اس %ﮯ ! ! ور iت و -ﮯ۔ )! ;:Lہ و( اور ا ڈر ر_ ﮯ Qا !ہ );ل ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) !- (١٢ﮨ ﮯ ! ا Qد اور ا < Qرت %ﮯ :/ا :اور !,ﮩ ر= ):ﮟ اور );*:ﮯ \ Hﮯ۔ ! ہ ا Qدو%ے Hو۔ اور ا ﮯ 'د : ! Qﮟ ز دﮦ <'ت وا وﮦ ﮨﮯ ز دﮦ /ﮨ -':ر ﮨﮯ۔ ﮯ Qا H 7R $%ﮯ وا )اور( % $%ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (١٣د ﮩ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ۔ ﮩہ دو ہ ! ا ,ن ﮩ:ﮟ \ﮯ )*cہ ں( ﮩ ہ ﮨ اA%م \ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ,ن ! ﮨHز !,ﮩ رے دں :ﮟ دا Eﮨ ﮩ:ﮟ ﮨا۔ اور ! ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار= و -ﮯ ! ا !,ﮩ رے ا< ,ل %ﮯ 7Rﮩ:ﮟ ے -۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ ! I (١وﮦ ﮨ:ﮟ
Page 267 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا اور اس ﮯ ر%ل /ا ,ن \ﮯ : Q _/ﮟ ہ /ﮍے اور ا راﮦ :ﮟ ل اور ن %ﮯ ﮍے۔ ﮩ گ )ا ,ن ﮯ( R%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Dان %ﮯ ﮩ ! :ا ا H/د Hار= >!Aﮯ ﮨ۔ اور ا ! ,%Pں اور ز':B $% I:وں %ﮯ وا) ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ ﮯ > ﮨﮯ ) (١Kہ گ ! /ا fن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ,*fن ﮨs-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ اH/ﮯ ,*fن ﮨﮯ / 78ا fن ہ ر_۔ *cہ ا ! / ا fن ر_> ﮨﮯ ہ اس ﮯ !,ﮩ:ﮟ ا ,ن ر>%ہ د_ c:#rہ ! R%ﮯ ) ,*fن( ﮨ ) (١٧ﮯ Qا ,%Pں اور ز :/ I:ﮦ !ں > ﮨﮯ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا%ﮯ د >_cﮨﮯ )(١٨
Page 268 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة قٓ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ قٓ۔ )Pن ) f) :8ہ ;,^:/ ,Zا ﮨ:ﮟ( ) Ic: (١ان -ں ﮯ ! : $8ہ اﮩ :ﮟ %ﮯ ا Q ﮨ ا ﮯ وا ان ﮯ /س G ! PﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ت ! )ﮍ=( < $:8ﮨﮯ ) $ A_ (٢ﮨ sﮯ اور ﭩ ﮨs-ﮯ )! _/ز ﮦ ﮨں -ﮯ؟( ہ ز ﮦ ﮨ )<`% Eﮯ( :ﮨﮯ ) (٣ان ﮯ ,fں ز ! ! ( _ _) H> I:ﮨﮯ ﮨ:,ﮟ *م ﮨﮯ۔ اور ﮨ ,رے /س ! = Zددا _ ﮨﮯ )@( *cہ )< $:8ت ہ ﮨﮯ ہ( $ان ﮯ /س )د / P (Iﮩ ! RHاﮩں ﮯ اس _ٹ % _8,%ہ ا Qا _8ﮨ\ ت :ﮟ )/ﮍ رﮨﮯ( ﮨ:ﮟ ) : (Dاﮩں ﮯ اH/ﮯ او ,%P /ن #ف ? ﮦ ﮩ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ اس H c:اور ) 8% (c:اور اس :ﮟ ﮩ:ﮟ ? ف ! Qﮩ:ﮟ ) (Kاور ز) I:د _c ا%ﮯ( ﮨ ﮯ A:_/اور اس :ﮟ /ﮩ ڑ ر 7د sﮯ اور اس :ﮟ ﮨ #ح ':B ,Hﮟ اُ:\ -ﮟ ) ! (٧ہ رع ﮯ واﮯ Hے ﮨ ا اور Em Z:4ﮟ ) (٨اور ,%Pن %ﮯ وا /اُ! را اور اس %ﮯ غ و >fن اُ\ -ﮯ اور _ >:ا ج ) (٩اور 8_ ;, ;,ر ﮟ ! _ - Iﮩہ ہ !ﮩہ ﮨ! ﮨﮯ ) ) (١٠ہ H (7R $%وں روز= د Hﮯ ﮯ sﮯ ) :ﮨﮯ( اور اس )% ( /ﮯ ﮨ ﮯ ﮩ دﮦ ) H ز I:ا >Gدﮦ( ز ﮦ :۔ ) (oا# %ح )) :ﮯ روز( / Ecﮍ ﮨﮯ ) (١١ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ح )م اور :\Hﮟ واﮯ اور ,د _ﭩcB Aﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢اور < د اور <Gن اور ط ﮯ _ \ ) (١٣اور I ﮯ رﮨHﮯ واﮯ اور ُ!;ّ) tم۔ )Lض( ان $%ﮯ ;,^:/وں _ﭩ ! Aﮨ ,را و<d<) :اب( _ /را ﮨ رﮨ )@ : (١ﮨ /ﮩ* ر :/ا ﮯ !_s- Qﮯ ﮨ:ﮟ؟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ہ از :/ %ا ﮯ :ﮟ Q :ﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ ) (١Dاور ﮨ ﮨ ﮯ ا fن :/ا :ﮨﮯ اور :ت اس ﮯ دل :ﮟ '-ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ان >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ اس رگ ن %ﮯ _ اس %ﮯ ز دﮦ ) $ﮨ:ﮟ )) $ (١Kوﮦ \ م ! ﮨﮯ !( دو H_cﮯ واﮯ دا\:ﮟ \:ﮟ :ﭩ_ﮯ ﮨ:ﮟ>: 7c ،ﮯ ﮨ:ﮟ ) \ (١٧ت اس ز ن / ﮩ:ﮟ ? !Pا ? Qﮩ; ن اس ﮯ /س ! :ر رﮨ> ﮨﮯ ) (١٨اور ت ﮯﮨ `H_ `:ﮯ #ر= ﮨ s-۔ )اے ا fن( ﮩ )وﮦ ( ﮨﮯ % oﮯ ! _ (١٩) _! >-اور mر \ c_/ﮯ -۔ ﮩ )<dاب ﮯ( و< :دن ﮨﮯ ) (٢٠اور ﮨ ) v+ﮨ ,رے H %ﮯ( \Pﮯ -۔ ا >G) Qہ( اس ﮯ 7! % ABﮯ وا ﮨ -اور ا ) Qاس ﮯ <*,ں ( -اﮨ د Hﮯ وا ) ) (٢١ہ وﮦ دن ﮨﮯ ہ( اس %ﮯ ! EG L ﮨ رﮨ !_ ۔ اب ﮨ ﮯ !% / 78ﮯ /دﮦ اُﭨ_ د ۔ ! Pج ! ? =:ﮦ ! ':ﮨﮯ ) (٢٢اور اس ﮨ >G) I:rہ( ﮩﮯ -ہ ہ )ا< ,ل ہ( :ے /س ﮨﮯ ) c) (٢٣ﮨ -ہ( ﮨ c %ے دوزخ :ﮟ ڈال دو )@ (٢ل :ﮟ E+ﮯ وا %ﮯ ﮍهHﮯ وا ;ﮩﮯ H cﮯ وا !_ ) o (٢Dﮯ ا ﮯ 7! %اور ;د `ر ر_ﮯ !_ﮯ۔ ! اس d< +%اب :ﮟ ڈال دو ) (٢Kاس W:) _! %ن( ﮩﮯ -ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر :ﮟ ﮯ اس ,-اﮦ ﮩ:ﮟ c* _! :ہ ہ Pپ ﮨ ر>%ﮯ %ﮯ دور _ﭩ c ﮨا !_ ) ) (٢٧ا( \ Gﮯ -ہ ﮨ ,رے Fر :ﮟ ردو ہ و۔ ﮨ !,ﮩ رے /س /ﮩ*ﮯ ﮨ )<dاب ( و<cB :_ :ﮯ !_ﮯ ) (٢٨ﮨ ,رے ﮨ ں ت ﮩ:ﮟ ! اور ﮨ Hوں * /ﮩ:ﮟ ! :ﮯ ) (٢٩اس دن ﮨ دوزخ %ﮯ :_B/ﮟ -ﮯ ہ s- _ ! :؟ وﮦ ﮩﮯ -ہ 7Rاور _ ﮨﮯ؟ ) (٣٠اور ﮩ r
Page 269 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ﮨ -':روں ﮯ ) $د= \ﮯ ) -ہ (*Wدور ہ ﮨ (٣١) -ﮩ وﮦ ':Bﮨﮯ % ! oﮯ و< ﮦ ( H ) _! ! :ﮨ رع ﮯ واﮯ iﮯ واﮯ %ﮯ ) (٣٢ا %ﮯ Iد _cﮯ ڈر! ﮨﮯ اور رع ﮯ وا دل ﮯ (٣٣) Pاس :ﮟ >A%ﮯ 7! %دا Eﮨ ؤ۔ ہ ﮨr:,ہ رﮨHﮯ دن ﮨﮯ )@ (٣وﮨ ں وﮦ Bﮨ:ﮟ -ﮯ ان ﮯ sﮯ ﮨﮯ اور ﮨ ,رے ﮨ ں اور _ )ﮩ (7Rﮨﮯ ) (٣Dاور ﮨ ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ sاُ>:ﮟ ﮨ yAڈا:ﮟ۔ وﮦ ان %ﮯ )ت :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮍه !_ﮯ وﮦ ﮩوں :ﮟ r-ﮯ ?ﮯ۔ :ﮩ:ﮟ _ H-ﮯ ?ہ ﮨﮯ؟ ) v+ (٣Kدل ) -Pﮦ( ر_> ﮨﮯ دل %ﮯ >ہ ﮨ >H%ﮨﮯ اس ﮯ sﮯ اس :ﮟ Z:4ﮨﮯ ) (٣٧اور ﮨ ﮯ ,%Pں اور ز I:اور ) )*+ت( ان :ﮟ ﮨﮯ 7B $%دن :ﮟ Hد ۔ اور ﮨ ذرا ! cن ﮩ:ﮟ ﮨ\ ) 7R ! (٣٨ہ ) iر( >cﮯ ﮨ:ﮟ اس ;m /و اور >GPب ﮯ *#ع ﮨﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ اور اس ﮯ Lوب ﮨﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ ! :;f! 7! %ﮯ رﮨ ) (٣٩اور رات ﮯ eاو) ت :ﮟ _ اور ,ز ﮯ _ اس )ﮯ م( ! 'Hہ :و ) (@٠اور o H%دن c/رﮯ وا 'د ? Qہ %ﮯ c/رے o (@١) -دن گ : I% ً H:` ¤:Bﮟ -ﮯ۔ وﮨ / Ecﮍﮯ دن ﮨﮯ ) (@٢ﮨ ﮨ ! ز ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ﮨ ر!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ,رے ﮨ /س ٹ Pﮨﮯ ) (@٣اس دن ز I:ان % /ﮯ _/ﭧ \ﮯ - اور وﮦ _ﭧ /ﭧ _ Ecﮍے ﮨں -ﮯ۔ ہ t,ﮨ:,ﮟ %Pن ﮨﮯ )@@( ہ گ 7Rﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ:,ﮟ ب *م ﮨﮯ اور ! ان /زد >%ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ۔ o/ﮨ ,رے )<dاب ( و<% :ﮯ ڈرے اس )Pن %ﮯ ! Z:4ﮯ رﮨ )(@D
Page 270 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اّSار(َت وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ :_cﮯ وا:ں ) fاُڑا :_cد > ﮨ:ﮟ ) 7 ( /) _/ (١اﭨ_ ! ﮨ:ﮟ )P _/ (٢ﮨ>fہ Pﮨ>fہ >*Bﮨ:ﮟ ) ':B _/ (٣ﮟ !` ! :fﮨ:ﮟ )@( ہ % ! ':B oﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ وﮦ R%ﮨﮯ ) (Dاور ا 4ف ) دن( ور وا) tﮨ (K) -اور ,%Pن ): o fﮟ ر%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧ہ )اے اﮨc Eہ( ! ا Q > e) Hت :ﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ ) (٨اس %ﮯ وﮨ !_/ﮨﮯ ) ا #ف %ﮯ( :_/ا \ﮯ )(٩ اﭨ Ecدوڑاﮯ واﮯ ﮨ yAﮨں ) (١٠ﮯ ;= :ﮟ _ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ )>_B/ (١١ﮯ ﮨ:ﮟ ہ 'ا دن $ﮨ -؟ ) (١٢اُس دن )ﮨ $ ( -ان Pگ :ﮟ <dاب د \ﮯ (١٣) -اب ا H/ارت 'ﮦ _cB۔ ہ وﮨ ﮨﮯ oﮯ sﮯ ! * = ! Rﮯ !_ﮯ )@ (١ﮯ/ Qﮨ -':ر ﮩ>rں اور ,rBں :ﮟ )< :رﮨﮯ( ﮨں -ﮯ ) (١Dاور( ) :>,ﮟ( ان /ورد -ر اﮩ:ﮟ د > ﮨ -ان ﮯ رﮨﮯ ﮨں ﮯ۔ ﮯ Qوﮦ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ :c:ں !ﮯ !_ﮯ ) (١Kرات ﮯ !_ڑے %ﮯ 4ﮯ :ﮟ !%ﮯ !_ﮯ) (١٧اور او) ت : Z%ﮟ ! ? r+ﮯ !_ﮯ ) (١٨اور ان ﮯ ل :ﮟ ?Hﮯ واﮯ اور ہ ?Hﮯ واﮯ )دوں( ﮨ! !_ ) (١٩اور ` I:ﮯ واں ﮯ sﮯ ز: I:ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (٢٠اور د !,ﮩ رے iس :ﮟ ! ! :د >_cﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) (٢١اور !,ﮩ را رزق اور ! ':B o %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ ,%Pن :ﮟ ﮨﮯ ) ,%P ! (٢٢ں اور ز I:ﮯ !f) Qہ )ا# %ح( ) E ` I:ﮨﮯ # oح ! ت !ﮯ ﮨ ),! A_ (٢٣ﮩ رے /س ااﮨ:ﷺ ﮯ 'ز ﮩ ,ں ; /ﮩ RH ﮨﮯ؟ )@ $ (٢وﮦ ان ﮯ /س \Pﮯ ! A%م ﮩ ۔ اﮩں ﮯ _ )اب :ﮟ( A%م ﮩ )د (! _cا fﮯ گ ہ ہ ن ہ /ﮩ Rن ) ! (٢DاH/ﮯ _-ا H_) Qﮨا( ﭨ _Rﮍا \ﮯ )) (٢Kاور _ ﮯ ﮯ sﮯ( ان ﮯ -Pﮯ ر 7د ۔ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ Pپ ! Hول :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ) (٢٧اور دل :ﮟ ان %ﮯ ف *م :۔ )اﮩں ﮯ( ﮩ ہ ف ہ s:8:ﮯ۔ اور ان ا Qدا H,rﮍﮯ rرت _ (٢٨) \ H% ! ااﮨ:ﷺ \P !ّAB =:اور اH H/ہ :/ﭧ ﮩHﮯ ? ہ )اے ﮨﮯ ا (! Qﮍه :اور )دو%ے( ,c $ ) (٢٩) 78اﮩں ﮯ( ﮩ )ﮨ ں( !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ں ﮨ Gﮨﮯ۔ وﮦ ﮯِ m Q )اور( ;دار ﮨﮯ ) (٣٠ااﮨ:ﷺ ﮯ ﮩ ہ ,! !>Gﮩ را < :ﮨﮯ؟ ) (٣١اﮩں ﮯ ﮩ ہ ﮨ H-ﮩ? ر -ں #ف _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٣٢ہ ان :\ % ?H_ /ﮟ )% / I (٣٣ﮯ ﮍه ﮯ واں ﮯ sﮯ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ ں %ﮯ rن د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ )@ ! (٣وﮨ ں >Hﮯ _! Iﮯ ان ﮨ ﮯ cل (٣D) :اور اس :ﮟ ا _- Qﮯ %ا ,*fں \ _-ہ (٣K) /اور گ <dاب ا% :ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ وﮨ ں _B rڑ د= ) (٣٧اور ) ٰ %ﮯ ل( :ﮟ )_ rﮨﮯ( $ﮨ ﮯ ان <Gن #ف _ Aﮨا '8ﮦ دے _ ! (٣٨) 8:اس ﮯ ا) < , H/ﮯ _H,ﮉ( H /ہ ڑ :اور ﮩHﮯ ? ہ ! دو -ﮨﮯ د اہ ) ! (٣٩ﮨ ﮯ اس اور اس ﮯcrوں c/ﮍ :اور ان در :ﮟ QH:_/د اور وﮦ م ﮨ ) (@٠) _! ! A Eاور < د ) )م ﮯ ل( :ﮟ _ ) rﮨﮯ( $ﮨ ﮯ ان ; /ر yﮨا (@١) \ABوﮦ >*B / ':B oاس ر 'ﮦ ر 'ﮦ sﮯ ^ :ہ _Bڑ! ) (@٢اور ))م( ,د )ﮯ ل( :ﮟ ) rﮨﮯ( $ان %ﮯ ﮩ :-
Page 271 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ہ ا Qو) ! \ G Qﮦ اﭨ_ ) ! (@٣اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ r%۔ %ان ﮍ yﮯ c/ Pﮍا اور وﮦ د 7cرﮨﮯ !_ﮯ )@@( _/وﮦ ہ ! اُﭨ_Hﮯ ) #ر_>ﮯ !_ﮯ اور ہ ` *ہ ﮨ >c%ﮯ !_ﮯ ) (@Dاور اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ )ﮨ( ح )م )ﮨcB yAﮯ !_ﮯ( ﮯ Qوﮦ Gن گ !_ﮯ ) (@Kاور ,%Pں ﮨ ﮨ ﮯ ﮨ !_ں %ﮯ Hاور ﮨ ` $%ور ﮨﮯ ) (@٧اور ز I: ﮨ ﮨ ﮯ ) ! _Rد (_cﮨ :ب _Rﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٨اور ﮨ ':Bﮨ ﮯ دو ):,fﮟ :\ Hﮟ ! ہ ! c/ Z:4ﮍو ) ! ! (@٩گ ا #ف _ گ : *Bﮟ اس #ف %ﮯ ! mر>%ہ > ﮯ وا ﮨں ) (D٠اور ا ﮯ f 7! %اَور ;د ہ Hؤ۔ :ﮟ اس #ف %ﮯ ! m ر>%ہ > ﮯ وا ﮨں ) (D١ا# %ح ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں ﮯ /س !P ;,^:/وﮦ اس دو - د اہ ﮩ>ﮯ ) : (D٢ہ ہ ا Qدو%ے ا %ت و! :mﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ *cہ ہ گ ﮨ:ﮟ ) ! (D٣ان %ﮯ ا<اض و۔ ! )ﮨ ,ر=( #ف %ﮯ Aہ ﮨ (D@) -اور ! Z:4ﮯ رﮨ ہ H Z:4ں tiد > ﮨﮯ ) (DDاور :ﮟ ﮯ Hں اور ا fں اس sﮯ :/ا :ﮨﮯ ہ =: <; دت ﮟ ): (DKﮟ ان %ﮯ $ #رزق ﮩ:ﮟ اور ہ ہ Bﮨ> ﮨں ہ _8ﮯ )_ ( _:\Aﮟ ) (D٧ا ﮨ ! رزق د Hﮯ وا زور Pور اور ;Fط ﮨﮯ ) Q 7R (D٨ﮩ:ﮟ ہ ان ,ں ﮯ sﮯ _ )<dاب ( `ر ﮨﮯ # oح ان ﮯ :_! %ں !_ ! ان % 78ﮯ )<dاب( * = ﮩ:ﮟ $*# Bﮨs:ﮯ ) o (D٩دن ان Gوں %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ اس %ﮯ ان ﮯ sﮯ ا ﮨﮯ )(K٠
Page 272 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ب _cﮨ\ ﮨﮯ ) r (٢دﮦ اوراق :ﮟ ) (٣اور Pد (@) _- اور او (D) _B Rاور ا*>ﮯ ﮨ\ﮯ در ) (Kہ !,ﮩ رے /ورد -ر <dاب وا) tﮨ رﮨﮯ - )) (٧اور( اس \ رو yﮩ:ﮟ c%ﮯ o (٨) -دن ,%Pن زﮯ ? (٩) cاور /ﮩ ڑ اُڑﮯ ?ﮯ اون ﮨ ) (١٠اس دن _ﭩAﮯ واں ﮯ sﮯ ا ﮨﮯ ) (١١ض ) : (E#ﮟ /ﮍے _E: رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) o (١٢دن ان !Pﮩ# Hف ده E:cده E:cﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٣ﮩ وﮦ ﮩ Hﮨﮯ _ ! oٹ >_8,%ﮯ !_ﮯ )@ : ! (١ہ دو ﮨﮯ ! ﮨ ﮩ:ﮟ (١D) !Pاس :ﮟ دا E ﮨ ؤ اور ;mو ہ و !,ﮩ رے sﮯ fcں ﮨﮯ۔ م ! ! :ﮯ !_ﮯ ) ہ( اﮩ ! ہ Eرﮨ ﮨﮯ )/ (١Kﮨ -':ر ﮨ:ﮟ وﮦ Lں اور >,ں :ﮟ ﮨں -ﮯ ) 7R (١٧ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ان r+اس ) وہ( %ﮯ Zل۔ اور ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ان دوزخ ﮯ <dاب %ﮯ : R ) (١٨اH/ﮯ ا< ,ل ﮯ *mﮯ :ﮟ 'ے %ﮯ _ ؤ اور >+! (١٩) :/ں /ا ا _Rﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ !:cہ ? \ﮯ ﮨ\ﮯ اور ﮍ= ﮍ= _cPں وا روں %ﮯ ﮨ ان <` د ﮟ -ﮯ ) (٢٠اور گ ا ,ن \ﮯ اور ان اود _ )راﮦ( ا ,ن :ﮟ ان ﮯ _R:/ﮯ *B۔ ﮨ ان اود _ ان )ﮯ درﮯ( !/ Qﮩ RHد ﮟ -ﮯ اور ان ﮯ ا< ,ل :ﮟ %ﮯ 7Rہ ﮟ -ﮯ۔ ﮨ v+اH/ﮯ ا< ,ل :ﮟ fH_/ﮨا ﮨﮯ ) (٢١اور # oح ﮯ :ے اور -ان Bﮨﮯ -ﮨ ان < Wﮟ -ﮯ ) (٢٢وﮨ ں وﮦ ا Qدو%ے %ﮯ م اب _ﭧ :ﮟ -ﮯ ) oﮯ H:/ﮯ( %ﮯ ہ ﮨ dن %ا\ ﮨ -ہ \ H-ﮦ ت ) (٢٣اور ان -ر ) ا fﮯ ﮨں -ﮯ( f:ﮯ \ _Bﮯ ﮨ\ﮯ ! ان ﮯ Pس /س _/ﮟ -ﮯ )@ (٢اور ا Qدو%ے #ف رخ ﮯ : o/Pﮟ ?>i-ﮟ -ﮯ )(٢D ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ اH/ﮯ : _-ﮟ ) ا %ﮯ( ڈر!ﮯ رﮨ>ﮯ !_ﮯ ) ! (٢Kا ﮯ ﮨ /ا fن Gاور ﮨ:,ﮟ ﮯ <dاب %ﮯ (٢٧) : Rاس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ اس %ﮯ د< \:ﮟ ! :ﮯ !_ﮯ۔ ﮯQ وﮦ ا fن ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )) ! (٢٨اے ! Z:4 ! (;,^:/ﮯ رﮨ ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ EFG %ﮯ ہ ! ﮨ Iﮨ اور ہ د اﮯ ) G : (٢٩ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ < ﮨﮯ )اور( ﮨ اس ﮯ :ﮟ ز ﮯ ﮯ ادث ا> ر رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٠ﮩہ دو ہ ا> ر sﮯ ؤ :ﮟ _ !,ﮩ رے 7! %ا> ر ! ﮨں ) : (٣١ان <`*:ﮟ ان ﮩ ! _c%ﮨ:ﮟ۔ *cہ ہ گ ﮨ:ﮟ ﮨ ) i) : (٣٢ر( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان ;,^:/ﮯ )Pن از د : Hﮨﮯ ت ہ ﮨﮯ ہ ہ ) ا (/ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (٣٣ا -ہ R%ﮯ ﮨ:ﮟ ! ا A fم :\ ! Hﮟ )@ : (٣ہ fﮯ :/ا sﮯ ^ :ﮨ :/ا ﮨs-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ د )اH/ﮯ !:sﮟ( :/ا ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣Dاﮩں ﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا :ﮨﮯ؟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ہ ` I:ﮨ ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) : (٣Kان ﮯ /س !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ 'اﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ )ﮩ:ﮟ ﮯ( داروLہ ﮨ:ﮟ؟ )(٣٧ ان ﮯ /س \ :%ﮍه ﮨﮯ B) / oﮍه ,%Pن %ﮯ !:ﮟ( !P I%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! !P I%ﮨﮯ وﮦ H% mد_ \ﮯ ) : (٣٨ا ! :ﭩ :ں اور !,ﮩ رے :ﭩﮯ )) (٣٩اے ! : (;,^:/ان %ﮯ *mہ ?>ﮯ ﮨ ہ ان ! /وان / 7ﮍ رﮨ ﮨﮯ ) (@٠ان ﮯ /س (*< ) $:Lﮨﮯ ہ وﮦ ا%ﮯ >: 7cﮯ
Page 273 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ:ﮟ ) : (@١ہ \ داؤں Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ! Gد داؤں :ﮟ Pﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) : (@٢ا ﮯ %ا ان \ اور ;د ﮨﮯ؟ ا ان ﮯ H Qﮯ %ﮯ y /ﮨﮯ ) (@٣اور ا -ہ ,%Pن %ﮯ )<dاب( \ ﭨcﮍا !-ﮨا د :_cﮟ ! ﮩ:ﮟ ہ ہ -ڑه دل ﮨﮯ )@@( o/ان _Bڑ دو ﮩ ں ! Qہ وﮦ روز : oﮟ وﮦ ﮯﮨش د sﮯ \:ﮟ -ﮯH % ،ﮯ \ Pﮯ ) o (@Dدن ان \ داؤں _ 7Rم ہ \Pﮯ اور ہ ان )ﮩ:ﮟ %ﮯ( د ﮨ *ﮯ ) (@Kاور ,ں ﮯ sﮯ اس ﮯ %ا اور <dاب _ ﮨﮯ Ic:ان :ﮟ ﮯ ا wﮩ:ﮟ >ﮯ ) (@٧اور ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ cﮯ ا> ر :ﮟ s ;mﮯ رﮨ۔ ! ! ﮨ ,ر= _cPں ﮯ H %ﮯ ﮨ اور $اُﭨ_ و ! اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ : :;f! 7! %و ) (@٨اور رات ﮯ eاو) ت :ﮟ _ اور >%روں ﮯ Lوب ﮨﮯ ﮯ _ اس ! 'Hہ : و )(@٩
Page 274 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ّ,ْ/ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ! رے ) $\ L $ fﮨﮯ ?ﮯ ) (١ہ !,ﮩ رے ر ,Z) :Gﷺ( ہ ر>%ہ _ﮯ ﮨ:ﮟ ہ _ﭩcﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢اور ہ اﮨ % oiﮯ Hہ %ﮯ ت > cﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣ہ ))Pن( ! cا ﮨﮯ )ان #ف( _ ! 8:ﮨﮯ )@( ان ﮩ )ت واﮯ ﮯ ; H ) (D) _c%ا\>) # (E:ر ﮯ _/وﮦ /رے \Pﮯ ) (Kاور وﮦ ) ,%Pن ﮯ( اوRﮯ Hرے :ﮟ !_ﮯ ) $ ) _/ (٧ﮨ\ﮯ اوراَور -Pﮯ ﮍهﮯ ) ! (٨دو ,ن ﮯ *m Gﮯ /اس %ﮯ _ ) _/ (٩ا ﮯ اH/ﮯ Hے #ف _(١٠) 8:_ % 8: 7Rاﮩں ﮯ د _cان ﮯ دل ﮯ اس _ٹ ہ ) 7R : (١١وﮦ د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ! اس :ﮟ ان %ﮯ _?ﮍ!ﮯ ﮨ؟ ) (١٢اور اﮩں ﮯ اس ا Qر _ د _cﮨﮯ ) =: / (١٣ﮯ /س )@ (١ا %ﮯ /س رﮨHﮯ Hﮨﮯ ) $ (١Dہ اس _B / =:رﮨ !_ _Bرﮨ !_ )(١K ان 7cPہ ! اور #ف \ Eﮨ\ اور ہ ) %ﮯ( -Pﮯ ﮍه ) (١٧اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ) ) رت( > Hﮨ ﮍ= ﮍ= : rں د :_cﮟ )- ! A_ (١٨ں ﮯ ت اور <'=ٰ د (١٩) _cاور !f:ے Hت )ہ ہ ﮩ:ﮟ ا ﮨ>c%ﮯ ﮨ:ﮟ( ),! : (!r) (٢٠ﮩ رے sﮯ ! :ﭩﮯ اور ا ﮯ sﮯ :ﭩ :ں ) (٢١ہ !` ! :fﮩ ﮯا G 4ﮨﮯ ) (٢٢وﮦ ! mف م ﮨ م ﮨ:ﮟ ! ﮯ اور !,ﮩ رے پ دادا ﮯ _-ﮍ sﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ﮯ ! ان \ H%زل ﮩ:ﮟ ۔ ہ گ ( % G) I eZ اور اﮨ rت oiﮯ _R:/ﮯ EBرﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ cہ ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ان ﮯ /س ﮨ ا cBPﮨﮯ ) ':B o : (٢٣ا fن Pرزو ! ﮨﮯ وﮦ ا%ﮯ ور *> ﮨﮯ )@ P (٢ت اور د! : ا ﮨ ﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﮨﮯ ) (٢Dاور ,%Pں :ﮟ ﮩ %ﮯ >Gﮯ ﮨ:ﮟ i% Iرش \ G _ 7Rﮦ ﮩ:ﮟ د > ? اس و) ہ ا oﮯ sﮯ Bﮨﮯ ا زت r+ﮯ اور ) i%رش( Hf/ے ) (٢Kگ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ وﮦ >Gں ) ا ( ﮍ:ں ﮯ م %ﮯ %م !ﮯ ﮨ:ﮟ )c (٢٧ہ ان اس ; 7Rﮩ:ﮟ۔ وﮦ mف >*B / Iﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور I:` Iﮯ ` *ﮯ :ﮟ 7Rم ﮩ:ﮟ !P ) ! (٢٨ﮨ ,ر= د %ﮯ رو-دا اور mف د :ﮨ ز -اﮨ ں ﮨ اس %ﮯ ! _ Hہ :_/ ) (٢٩ان ﮯ <* ا>ﮩ ﮩ ﮨﮯ۔ !,ﮩ را /ورد -ر اس _ ب > ﮨﮯ اس ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ :- Qاور اس %ﮯ _ ب وا) ﮨﮯ ر>%ﮯ (٣٠) AB /اور ,%P 7Rں :ﮟ ﮨﮯ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ )اور اس ﮯ *` ( اس sﮯ ) :/ا :ﮨﮯ( ہ - Iں ﮯ ے م sﮯ ان ان ﮯ ا< ,ل )ا( دے اور Hﮩں ﮯ :c:ں :ﮟ ان Q:ہ دے )(٣١ :^mﮦ H-ﮨں ﮯ %ا ﮍے ﮍے H-ﮨں اور ﮯ! \ :ں %ﮯ ا> Hب !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮯQ !,ﮩ را /ورد -ر ﮍ= r+وا ﮨﮯ۔ وﮦ ! ب > ﮨﮯ۔ $اس ﮯ ! ﭩ %ﮯ :/ا :اور ! $ا H/ؤں ﮯ :/ﭧ :ﮟ ّRﮯ !_ﮯ۔ ! اH/ﮯ Pپ m y /ف ہ > ؤ۔ /ﮨ -':ر ﮨﮯ وﮦ اس %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) ! A_ (٣٢ﮯ اس v+د o _cﮯ Hہ (٣٣) : :_/اور !_ڑا %د )(_/ ﮨ ! 7رو : (٣@) : yاس ﮯ /س *< $:Lﮨﮯ ہ وﮦ اس د 7cرﮨ ﮨﮯ ):! : (٣Dﮟ ٰ % ﮯ i:Zmں :ﮟ ﮨ:ﮟ ان اس ; ﮩ:ﮟ /ﮩ (٣K) RHاور ااﮨ:ﷺ Hﮩں ﮯ ) < #
Page 275 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ور/ ( %را (٣٧) :ہ ہ \ v+دو%ے )ﮯ H-ﮦ( 7ﮩ:ﮟ اﭨ_ \ﮯ (٣٨) -اور ہ ہ ا fن وﮨ *> ﮨﮯ oوﮦ ! ﮨﮯ ) (٣٩اور ہ ہ اس د \ _cﮯ (@٠) - _/اس اس /را /را د \ﮯ (@١) -اور ہ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮨ ﮯ /س /ﮩ HRHﮨﮯ ) (@٢اور ہ ہ وﮦ ﮨ ! fHاور ر! ﮨﮯ ) (@٣اور ہ ہ وﮨ ر! اور !Aﮨﮯ )@@( اور ہ ہ وﮨ اور دﮦ دو )) fﮯ :ان( :/ا ! ﮨﮯ )iW ( H ) (@Dﮯ %ﮯ )ر :ﮟ( ڈا ! ﮨﮯ ) (@Kاور ہ ہ )) ( :ا / %دو رﮦ اﭨ_ زم ﮨﮯ ) (@٧اور ہ ہ وﮨ دو ! H Hاور ! o*iﮨﮯ ) (@٨اور ہ ہ وﮨ =ٰ Qﮨﮯ ) (@٩اور ہ ہ ا %ﮯ < د اول ﮨ yAڈا ) (D٠اور ,د _ ۔ Lض ) fہ _Bڑا ) (D١اور ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ )م حﷺ _ ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ وﮦ گ ﮍے ﮨ اور ﮍے ﮨ _! %ﮯ ) (D٢اور ا %ﮯ اﭩ ﮨ\ :>fں دے /ﭩ(D٣) c _/ان ) ! (D@) _B _B /اے ا fن( ! اH/ﮯ /ورد -ر ن ?_ / , %ﮍے (DD) - ہ ) ,Zﷺ( _ ا*-ﮯ ڈر H%ﮯ واں :ﮟ %ﮯ ا Qڈر H%ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )P (DKﮯ وا ) ( :) H ) / P $ﮩ (D٧) RHاس )دن !i:*cں( ا ﮯ %ا \ دور ﮩ:ﮟ c%ﮯ (D٨) -اے I cH ا( ! :اس Aم %ﮯ ! ! $8ﮯ ﮨ؟ ) (D٩اور ﮨ>fHﮯ ﮨ اور رو!ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) (K٠اور ! : *iLﮟ /ﮍ رﮨﮯ ﮨ ) ! (K١ا ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ و اور )ا ;< ( %دت و )(K٢
Page 276 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ َ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )/ P $ ) :ﮩ RHاور Bﮨ (١) :-اور ا r \ (G ) -د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ! Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ا Qﮨr:,ہ دو ﮨﮯ ) (٢اور اﮩں ﮯ _ﭩ Aاور ا H/اﮨrں :/و= اور ﮨ م و) `ر ﮨﮯ ) (٣اور ان ا fﮯ ت )/ (I:` %ﮩcB }Hﮯ ﮨ:ﮟ : Iﮟ <;ت ﮨﮯ )@( اور Eدا \ ) > ب _ ( Ic:ڈرا ان \ G 7Rﮦ ﮩ:ﮟ د > ) _ ! ! (Dان / 7Rوا ہ و۔ oدن Aﮯ وا ان ا Qش # ':Bف \Aﮯ :_cP ! (K) -ﮟ s R:ﮯ ﮨ\ﮯ );وں %ﮯ / Ecﮍ ﮟ -ﮯ =_c -ﮨ\ ﭨﮉ ں ) (٧اس Aﮯ واﮯ #ف دوڑ!ﮯ !ﮯ ﮨں -ﮯ۔ Gﮩ:ﮟ -ﮯ ہ دن ﮍا +%ﮨﮯ ) (٨ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ حﷺ )م ﮯ _ ! ! _! $ dcاﮩں ﮯ ﮨ ,رے Hے _ﭩ Aاور ﮩ ہ د اہ ﮨﮯ اور اﮩ:ﮟ ڈاﭩ _ ) ! (٩اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< ہ ) ر الٓﮨ ( :ﮟ )ان ﮯ ` *ﮯ :ﮟ( ',ور ﮨں ! )ان %ﮯ( ہ ﮯ ) o/ (١٠ﮨ ﮯ زور ﮯ H:ہ %ﮯ ,%Pن ﮯ دﮨ ﮯ _ل د sﮯ ) (١١اور ز: I:ﮟ ,rBﮯ ر= د sﮯ ! /ا Qم ﮯ sﮯ ` ر ﮨ t, _! cBﮨ (١٢) :-اور ﮨ ﮯ حﷺ ا >+! / >r Qں اور +:ں %ﮯ ! :ر % _! s-ار (١٣) :وﮦ ﮨ ,ر= _cPں ﮯ H %ﮯ _! >*B۔ ) ہ (7R $%اس v+ ﮯ ا>` م ﮯ sﮯ )> G o ( :- :ﮯ ہ !_ﮯ )@ (١اور ﮨ ﮯ اس ا ;< Qت _B Hڑا ! \ ﮨﮯ ہ B%ﮯ _8,%ﮯ؟ )) % (١Dد 7cہ( :ا <dاب اور ڈرا f:ﮨا؟ ) (١Kاور ﮨ ﮯ )Pن H_8,%ﮯ ﮯ sﮯ %Pن د ﮨﮯ ! \ ﮨﮯ ہ B%ﮯ _8,%ﮯ؟ ) < (١٧د ﮯ _ ! $ dc !_ ) %د 7cہ( :ا <dاب اور ڈرا f:ﮨا ) (١٨ﮨ ﮯ ان ZH +% /س دن :ﮟ Pه \AB ) (١٩وﮦ -ں )اس #ح( ا_:ﮍے ڈا> !_ -ا_ﮍ= ﮨ\ _8روں ﮯ !Hﮯ ﮨ:ﮟ )% (٢٠ )د 7cہ( :ا <dاب اور ڈرا f:ﮨا ) (٢١اور ﮨ ﮯ )Pن H_8,%ﮯ ﮯ sﮯ %Pن د ﮨﮯ ! \ ﮨﮯ ہ B%ﮯ _8,%ﮯ؟ ), (٢٢د ﮯ _ ﮨ ا ﮯ واں _ﭩ (٢٣) Aاور ﮩ ہ _A ا P Qد ﮨ ﮨ :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ﮨ اس :/و= ﮟ؟ ں ﮨ ! ﮨ ,-اﮨ اور د ا? :ﮟ /ﮍ s-ﮯ )@ : (٢ﮨ : $%ﮟ %ﮯ ا / %و زل ﮨ\ ﮨﮯ؟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ہ _ﭨ د Hf/ﮨﮯ ) (٢Dان E ﮨ *م ﮨ \ﮯ -ہ ن _ﭨ د Hf/ﮨﮯ )) (٢Kاے ( mﮨ ان Pز \ ﮯ sﮯ اوﭩ H _H8:ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ! ! ان د >_cﮯ رﮨ اور ;mو ) (٢٧اور ان -Pﮦ دو ہ ان :ﮟ / ر= `ر د= s-ﮨﮯ۔ ﮨ ) ر= واﮯ ا ( H/ر= B P /ﮨs:ﮯ ) ! (٢٨ان -ں ﮯ اH/ﮯ ر:G Aاور اس ﮯ )اوﭩc/ Hﮍ اس ( :Rﮟ ٹ ڈا:ﮟ )) % (٢٩د 7cہ( :ا <dاب اور ڈرا f:ﮨا ) (٣٠ﮨ ﮯ ان d<) /اب ﮯ sﮯ( ا ! 8:_ ¤:B Qوﮦ ا fﮯ ﮨs-ﮯ f:ﮯ ڑ واﮯ _%اور ﭨﭨ ﮨ\ ڑ ) (٣١اور ﮨ ﮯ )Pن H_8,%ﮯ ﮯ sﮯ %Pن د ﮨﮯ ! \ ﮨﮯ ہ B%ﮯ _8,%ﮯ؟ ) (٣٢ط )م ﮯ _ ڈر H%ﮯ واں _ﭩ ! (٣٣) _! Aﮨ ﮯ ان cH / _= ﮨا ? \ABط ﮯ _-واﮯ ہ ﮨ ﮯ ان *_R/رات ﮨ %ﮯ (٣@) : RاH/ﮯ EFG %ﮯ۔ cﮯ واں ﮨ ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣Dاور طﷺ ﮯ ان ﮨ ,ر= c/ﮍ %ﮯ ڈرا
Page 277 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu _ !_ ? اﮩں ﮯ ڈراﮯ :ﮟ (٣K) : Qاور ان %ﮯ ان ﮯ ﮩ ,ں ﮯ B H:ﮨ ! ﮨ ﮯ ان :_cPﮟ ﭩ د ﮟ ) %اب( :ے <dاب اور ڈراﮯ ﮯ 'ے (٣٧) _cBاور ان % ;m /ے ﮨ اﭨd< Eاب Pزل ﮨا ) ! (٣٨اب :ے <dاب اور ڈراﮯ ﮯ 'ے (٣٩) _cBاور ﮨ ﮯ )Pن H_8,%ﮯ ﮯ sﮯ %Pن د ﮨﮯ ! \ ﮨﮯ ہ B%ﮯ _8,%ﮯ؟ ) (@٠اور )م <Gن ﮯ /س _ ڈر H%ﮯ واﮯ \Pﮯ ) (@١اﮩں ﮯ ﮨ ,ر= ! ,م : rں _ﭩ ! Aﮨ ﮯ ان اس #ح c/ﮍ o : #ح ا =) Qاور c/ v+ $ Lﮍ >:ﮨﮯ )) (@٢اے اﮨ< Eب( ,! :ﮩ رے Gان -ں %ﮯ ﮩ> ﮨ:ﮟ !,ﮩ رے sﮯ )/ﮩ* ( > ں :ﮟ \ Gرغ 7c Wد= s-ﮨﮯ ) : (@٣ہ گ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,ر= < ,ﮍ= ;Fط ﮨﮯ )@@( < $ `Hہ \ _ fc < ,ﮯ -اور ہ گ :/ﭩ :_/ 7 _ گ \:ﮟ -ﮯ ) (@Dان ﮯ و< ے و) ! ) :ﮨﮯ اور ) :ﮍ= +%اور ﮩ !* ¤ﮨﮯ )(@K ﮯH- Qﮩ? ر گ ,-اﮨ اور د ا? :ﮟ );> (Aﮨ:ﮟ ) (@٧اس روز Hہ ﮯ Eدوزخ :ﮟ :f_-ﭩﮯ \:ﮟ -ﮯ اب Pگ 'ﮦ (@٨) _cBﮨ ﮯ ﮨ ':Bا ازﮦٔ `ر ﮯ :/ 7! %ا ﮨﮯ ) (@٩اور ﮨ ,را 7cP ! cﮯ _Hcﮯ #ح ا Qت ﮨ! ﮨﮯ ) (D٠اور ﮨ !,ﮩ رے ﮨ dﮨ;ں ﮨcB yAﮯ ﮨ:ﮟ ! \ ﮨﮯ ہ B%ﮯ _8,%ﮯ؟ ) (D١اور 7Rاﮩں ﮯ ) ، :ان ﮯ( ا< ,ل ں :ﮟ ) Hرج( ﮨﮯ ) ( H ) (D٢ﮨ _Bﭨ اور ﮍا م 7cد :-ﮨﮯ )/ (D٣ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ وﮦ Lں اور ﮩوں :ﮟ ﮨں -ﮯ )@ ` y / ( H ) (Dم :ﮟ ﮨ #ح ) رت ر_Hﮯ واﮯ د ﮦ ر -ﮦ :ﮟ )(DD
Page 278 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا?IٰF وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) ا ( ﮩ ﮩ ن ) (١ا %ﮯ )Pن ! * (٢) \ G :ا %ﮯ ا fن :/ا (٣) :ا %ﮯ اس % (@) _c% Hرج اور Bا f Qب `ر %ﮯ EBرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (Dاور ﭨ :ں اور در 8%ﮦ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (Kاور ا %ﮯ ,%Pن * : Hاور !ازو ) \ ) (٧ہ !ازو )%ﮯ !Hﮯ( :ﮟ %ﮯ ! 8وز ہ و ) (٨اور ا 4ف ﮯ 7! %ﭨ_! Q:۔ اور !ل و ) (٩اور ا %ﮯ *` ﮯ sﮯ ز (١٠) \ _R I:اس :ﮟ :ے اور _8ر ﮯ در ﮨ:ﮟ Iﮯ ں AL /ف ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١اور ا ج oﮯ o_ 7! %ﮨ! ﮨﮯ اور ;دار _/ل )) ! (١٢اے -وﮦ Iوا ! (oاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (١٣ا %ﮯ ا fن ﭨ_c:ے #ح _ ! H_cH ﭩ %ﮯ (١@) Hاور Hت Pگ ﮯ *ﮯ %ﮯ :/ا ! ! (١D) :اH/ﮯ /ورد -ر ن ن % _ ,ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (١Kوﮨ دوں )rں اور دوں ^ں ) Qﮨﮯ( ) ! ! (١٧اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (١٨ا %ﮯ دو در رواں sﮯ : o/Pﮟ *>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩دوں :ﮟ ا P Qڑ ﮨﮯ ہ )اس %ﮯ( ! 8وز ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) ! ! (٢٠اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (٢١دوں در ؤں %ﮯ ! اور ?ﮯ >*cﮯ ﮨ:ﮟ ) ! ! (٢٢اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (٢٣اور ﮩ ز _ ا %ﮯ ﮨ:ﮟ در :ﮟ /ﮩ ڑوں #ح اوRﮯ _ﮍے ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ )@ ! ! (٢اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ )*+) (٢Dق( ز / I:ﮨﮯ HG $%ﮨ ﮨﮯ ) (٢Kاور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮨ ذات ) ت( A $ mل و< ,ﮨﮯ ) رﮨﮯ ! ! (٢٧) -اH/ﮯ /ورد -ر ن ن , % _ﭩAؤ -ﮯ؟ ) ,%P (٢٨ن اور ز: I:ﮟ >Hﮯ گ ﮨ:ﮟ $%ا% %ﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ﮨ روز م :ﮟ 4وف رﮨ> ﮨﮯ ) ! ! (٢٩اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (٣٠اے دوں !>< ,ﮨ <,! $ `Hﮩ ر= #ف >ہ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! ! (٣١اH/ﮯ /ورد -ر ن ن , % _ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (٣٢اے -و ِﮦ Iوا oا,! -ﮩ:ﮟ ) رت ﮨ ہ ,%Pن اور ز I:ﮯ Hروں %ﮯ Ecؤ ! Ecؤ۔ اور زور ﮯ %ا ! Hc% Ecﮯ ﮨ ﮯ ﮩ:ﮟ ) ! ! (٣٣اH/ﮯ /ورد -ر ن ن % _ ,ﭩAؤ -ﮯ؟ )@P / ! (٣گ ﮯ *ﮯ اور دهاں _Bڑ د \ﮯ * ` ! _/ ! -ہ ہ c% ﮯ ) ! ! (٣DاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) ,%P $ _/ (٣Kن _/ﭧ !E: !*_Rﭧ #ح A-ﮨ \ﮯ (!) -وﮦ f:ﮨ y Hدن ﮨ ! ! (٣٧) -اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (٣٨اس روز ہ ! fا fن %ﮯ اس ﮯ H-ﮨں ﮯ رے :ﮟ \ %/ﮯ -اور ہ % I fﮯ ) ! ! (٣٩اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ ﮯ؟ )H- (@٠ﮩ? ر اH/ﮯ Bﮩے ﮨ %ﮯ /ﮩ Rن sﮯ \:ﮟ -ﮯ ! r:/ﮯ ں اور /ؤں %ﮯ c/ﮍ sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) ! ! (@١اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (@٢ﮩ وﮦ ﮩ Hﮨﮯ fﮯ H-ﮩ? ر گ _ﭩ!Aﮯ !_ﮯ ) (@٣وﮦ دوزخ اور _>ﮯ ﮨ\ﮯ -م /ﮯ در :ن >_-ﮯ _/ﮟ -ﮯ )@@( ! ! اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (@Dاور v+اH/ﮯ
Page 279 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ورد -ر ﮯ H %ﮯ _ﮍے ﮨﮯ %ﮯ ڈرا اس ﮯ sﮯ دو غ ﮨ:ﮟ ) ! ! (@KاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (@٧ان دوں :ﮟ ﮩ : %ﮟ ) f) f) Hﮯ :وں ﮯ در ﮨ:ﮟ( ) ! ! (@٨اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (@٩ان :ﮟ دو ,rBﮯ ﮩہ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) ! ! (D٠اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (D١ان :ﮟ : $%ے دو دو ) fﮯ ﮨ:ﮟ ) ! ! (D٢اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ )) (D٣اﮨ ( H Eا fﮯ _Rں I /ﮯ ا>%ا o*#ﮯ ﮨ:ﮟ !:cہ ? \ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨں -ﮯ۔ اور دوں Lں ﮯ :ے ) $ )_ Qرﮨﮯ( ﮨ:ﮟ )@ ! ! (DاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (DDان :ﮟ R: ? ﮦ وا <ر!:ﮟ ﮨ:ﮟ Iاﮨ% H Eﮯ /ﮩ*ﮯ ہ fا fن ﮯ ﮨ ! ? 7اور ہ I fﮯ )! (DK ! اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) - (D٧وﮦ )ت اور ن ﮨ:ﮟ )! ! (D٨ اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) c: (D٩ہ c:ﮯ %ا 7Rﮩ:ﮟ ﮨﮯ ) ! ! (K٠اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (K١اور ان Lں ﮯ <Aوﮦ دو غ اور ﮨ:ﮟ ) ! ! (K٢اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (K٣دوں ب -ﮩے ';% )@ ! ! (KاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (KDان :ﮟ دو ,rBﮯ ا Eرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) ! ! (KKاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (K٧ان :ﮟ :ے اور _8ر ﮟ اور ا ر ﮨ:ﮟ ) ! ! (K٨اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (K٩ان :ﮟ :% Q:ت )اور( 4رت <ر!:ﮟ ﮨ:ﮟ ) ! ! (٧٠اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ )(٧١ )وﮦ( ر ﮟ )ﮨ:ﮟ ( ,:ں :ﮟ >fر )ﮨ:ﮟ( ) ! ! (٧٢اH/ﮯ /ورد -ر ن ن , % _ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (٧٣ان اﮨ% H Eﮯ /ﮩ*ﮯ ہ fا fن ﮯ ﮨ ! ? 7اور ہ I fﮯ )@! ! (٧ اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ )H: ) ';% (٧Dں اور Hf o:iوں :c! /ہ ? \ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ ) ! ! (٧KاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ )) (٧٧اے ,Zﷺ( !,ﮩ را /ورد -ر A $ mل و< ,ﮨﮯ اس م ﮍا ﮨﮯ )(٧٨
Page 280 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ا ِ= َ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ $وا) tﮨﮯ وا وا) tﮨ \ﮯ ) (١اس ﮯ وا) tﮨﮯ :ﮟ _ 7Rٹ ﮩ:ﮟ ) f/ f (٢ے $ (٣) H* fز R_ I:ل %ﮯ زﮯ ?ﮯ )@( اور /ﮩ ڑ ﭨٹ ر 'ﮦ ر 'ﮦ ﮨ \:ﮟ )_/ (D ;Lر ﮨ اُڑﮯ ?:ﮟ ) (Kاور ! گ ! f) I:ﮨ ؤ ) ! (٧داﮨHﮯ ﮨ ! 7واﮯ ) Z;%ن ا( داﮨHﮯ ﮨ !7 واﮯ ) :ﮨ : I:Bﮟ( ﮨ:ﮟ ) (٨اور \:ﮟ ﮨ ! 7واﮯ )اfGس( \:ﮟ ﮨ ! 7واﮯ >G-) :ر <dاب( ﮨ:ﮟ )(٩ اور -Pﮯ ﮍهHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )ان :ﮩ ( Hوﮦ -Pﮯ ﮨ ﮍهHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠وﮨ ) ا ﮯ( `ب ﮨ:ﮟ ) , (١١ﮯ ﮩ>rں :ﮟ ) (١٢وﮦ ﮩ %ﮯ ! ا*-ﮯ -ں :ﮟ %ﮯ ﮨں -ﮯ ) (١٣اور !_ڑے %ﮯ *_R/ں :ﮟ %ﮯ )@ E ) (١و )ت و:Lﮦ %ﮯ( ﮍے ﮨ\ﮯ !>+ں HP (١D) /ﮯ H %ﮯ !:cہ ? \ﮯ ﮨ\ﮯ ) (١Kان '-ار ﮨr:,ہ )ا Qﮨ :ﮟ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ان ﮯ Pس /س _/ﮟ ﮯ )+P H (١٧رے اور >GPﮯ اور mف اب ﮯ A-س ﮯ ﮯ ) (١٨اس %ﮯ ہ ! : %ﮟدرد ﮨ -اور ہ ان <`*:ﮟ زا\ Eﮨں (١٩) -اور :ے # oح ﮯ ان Hf/ﮨں ) (٢٠اور /وں f) o -ان Bﮨﮯ ) (٢١اور ﮍ= ﮍ= _cPں وا ر ﮟ )f: (٢٢ﮯ )% iﮯ( !ﮩہ sﮯ ﮨ\ﮯ )Pب دار( ! ) (٢٣ہ ان ا< ,ل ہ ﮨﮯ وﮦ !ﮯ !_ﮯ )@ (٢وﮨ ں ہ :ﮩدﮦ ت :H%ﮟ -ﮯ اور ہ *- -چ ) (٢Dﮨ ں ان Aم A%م A%م )ﮨ (٢K) ( -اور داﮨHﮯ ﮨ ! 7واﮯ ) Z;%ن ا( داﮨHﮯ ﮨ ! 7واﮯ ) :ﮨ <: :ﮟ( ﮨ:ﮟ ) ( H ) (٢٧ﮯ ر :ں ) (٢٨اور !ﮩہ ہ !ﮩہ *:ں ) (٢٩اور ;,ﮯ ;,ﮯ %ں ) (٣٠اور /ﮯ _ں ) (٣١اور :ﮦ ﮨ \ﮯ :wﮦ )ﮯ Lں( :ﮟ ) (٣٢ہ ;_ > ﮨں اور ہ ان %ﮯ \ روﮯ ) (٣٣اور اوRﮯ اوRﮯ Gں :ﮟ )@ (٣ﮨ ﮯ ان )روں( :/ا ! (٣D) :ان Hار ں ) (٣K) Hاور ﮨوں ( :/ر ں اور ﮨ <, ) H (٣٧داﮨHﮯ ﮨ ! 7واں ﮯ sﮯ ) ) (٣٨ہ( ﮩ %ﮯ ا*-ﮯ -ں :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٩اور ﮩ %ﮯ *_R/ں :ﮟ %ﮯ ) (@٠اور \:ﮟ ﮨ ! 7واﮯ )اfGس( \:ﮟ ﮨ ! 7واﮯ ) :ﮨ <dاب :ﮟ( ﮨ:ﮟ ) H ) (@١ دوزخ ( ﭧ اور _>ﮯ ﮨ\ﮯ : /ﮟ ) (@٢اور :%ﮦ ده\:ﮟ ﮯ \ %ﮯ :ﮟ ) () (@٣ہ ﭨ_Hﮉا : :ﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) (@Dاور H-ﮦ < / :اڑے )ﮨﮯ( ہ (@@) ,Hہ گ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ <ِ : ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) (@Kاور ﮩ !ﮯ !_ﮯ ہ _ $ Aﮨ s-ﮯ اور ﭩ ﮨs-ﮯ اور ﮨﮉ ں )ﮨ ﮨﮉ ں رﮦ s-ﮯ( ! :ﮨ:,ﮟ _/اُﭨ_ Hﮨ -؟ ) (@٧اور :ﮨ ,رے پ دادا _ ؟ ) (@٨ﮩہ دو ہ ﮯ/ Qﮩ*ﮯ اور *_R/ﮯ ) ($%) (@٩ا Qروز `ر ﮯ و) s t, /ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) ! _/ (D٠اے _ﭩAﮯ واﮯ ,ا ﮨ! )_! (D١ﮨ ﮯ در _ ؤ -ﮯ ) (D٢اور ا% %ﮯ :/ﭧ _و -ﮯ ) (D٣اور اس >_ /ﮨا- :/ /ﮯ )@ (Dاور - :/ﮯ _ ! اس #ح f:ﮯ % :/ﮯ اوﭧ >:/ﮯ ﮨ:ﮟ )' (DDا ﮯ دن ہ ان G :ﮨ (DK) -ﮨ ﮯ ! )/ﮩ* ر _ !( :/ا :ﮨﮯ ! ! )دو رﮦ اُﭨ_Hﮯ ( :ں }%ﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ؟ ) (D٧د ! _cہ iW) oﮯ( ! )<ر!ں ﮯ ر :ﮟ( ڈا>ﮯ ﮨ ) ! : (D٨اس )%ﮯ ا fن( ! Hﮯ ﮨ ﮨ ! Hﮯ ﮨ:ﮟ؟ ) (D٩ﮨ ﮯ ! :ﮟ ﭨ_ﮩا د ﮨﮯ اور ﮨ اس ) ت( %ﮯ < ' ﮩ:ﮟ ) (K٠ہ !,ﮩ ر= #ح ﮯ اور گ !,ﮩ ر= ?ہ ﮯ :\Pﮟ اور ! ا fﮯ ﮩ ن :ﮟ ! oﮩ:ﮟ
Page 281 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu >ﮯ :/ا د ﮟ ) (K١اور ! ﮯ /ﮩ* :/ا\ ! ن ﮨ ﮨﮯ۔ >B% ! _/ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ )A_ (K٢ د ! _cہ ! ! 7Rﮯ ﮨ ) ! : ! (K٣ا%ﮯ اُ! -ﮯ ﮨ ﮨ اُ! -ﮯ ﮨ:ﮟ؟ )@ (Kا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ا%ﮯ Bرا Bرا د ﮟ اور ! !:ﮟ ! Hﮯ رﮦ ؤ )) (KDہ ﮨ \ﮯ( ﮨ ! ! iوان :ﮟ s- oH_/ﮯ )c* (KKہ ﮨ ﮨ:ﮟ ﮨ ﮯ A_ (K٧) $:4د ! _cہ >:/ ! /ﮯ ﮨ ) ! : (K٨ﮯ اس دل %ﮯ زل : ﮨﮯ ﮨ زل !ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ) (K٩ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ﮨ ا%ﮯ _ ر= د ﮟ : c ! _/ں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ) A_ (٧٠د P ! _cگ ! در %ﮯ > cﮯ ﮨ ) ! : (٧١ﮯ اس ﮯ در :/ا :ﮨﮯ ﮨ :/ا !ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ) (٧٢ﮨ ﮯ ا%ﮯ د دﮯ اور G fوں ﮯ !Hﮯ Hﮨﮯ ) ! ! (٧٣اH/ﮯ /ورد -ر 'رگ ﮯ م ! :;fو )@ (٧ﮨ:,ﮟ ! روں 'Hں ) (٧D) fاور ا! _8,% ! - ہ ﮍ= ) fﮨﮯ ) (٧Kہ ہ ﮍے ر!;ﮯ )Pن ﮨﮯ ) > () (٧٧ب iZظ :ﮟ ) _cﮨا ﮨﮯ( ) (٧٨اس وﮨ ﮨ !! ? 7ﮯ ﮨ:ﮟ y /ﮨ:ﮟ )/ (٧٩ورد -ر < #ف %ﮯ اُ! را :-ﮨﮯ ) ! : (٨٠اس Aم %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ؟ ) (٨١اور ا H/وi:ہ ہ ! Hﮯ ﮨ ہ )ا%ﮯ( _ﭩ!Aﮯ ﮨ ) $ A_ (٨٢روح *-ﮯ :ﮟ / Pﮩ >RHﮨﮯ ) (٨٣اور ! اس و) ) ( د ! _cﮯ ﮨ )@ (٨اور ﮨ اس )ﮯ واﮯ( %ﮯ ! %ﮯ _ ز دﮦ 'د Qﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! Ic:ﮩ:ﮟ !Pﮯ ) o/ (٨Dا f ! -ﮯ : oﮟ ﮩ:ﮟ ﮨ ) ! (٨KاR% -ﮯ ﮨ ! روح : :_/ں ﮩ:ﮟ >:ﮯ؟ ) _/ (٨٧ا -وﮦ ) ا ﮯ( `ں :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ )) ! (٨٨اس ﮯ sﮯ( Pرام اور ;دار _/ل اور ,ﮯ غ ﮨ:ﮟ ) (٨٩اور ا -وﮦ دا\:ﮟ ﮨ ! 7واں :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ )) ! (٩٠ﮩ \ﮯ -ہ( ! / 78داﮨHﮯ ﮨ ! 7واں #ف %ﮯ A%م ) (٩١اور ا -وﮦ _ﭩAﮯ واﮯ ,-اﮨں :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ )) ! (٩٢اس ﮯ sﮯ( _>ﮯ G : /ﮨﮯ ) (٩٣اور ﮩH :ﮟ دا (٩@) : Eہ )دا ( H :Zm ً H:` : Eا I:`:ﮨﮯ ) ! ! (٩DاH/ﮯ /ورد -ر 'رگ ﮯ م !! :;fﮯ رﮨ )(٩K
Page 282 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ( وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ *+ق ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ ا ! ! :;fﮨﮯ۔ اور وﮦ ) $ Lاور( ,cوا ﮨﮯ )(١ ,%Pں اور ز I:د ﮨ ا %ﮨﮯ۔ )وﮨ ( ز ﮦ ! اور ر! ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ )(٢ وﮦ )% $%ﮯ( /ﮩ Aاور )% $%ﮯ( A_R/اور )ا ) H/ر!ں %ﮯ (/ $%ﮨ اور )ا H/ذات %ﮯ( :/ﮦ ﮨﮯ اور وﮦ ! ,م ':Bوں > ﮨﮯ ) (٣وﮨ ﮨﮯ oﮯ ,%Pں اور ز 7B I:دن :ﮟ :/ا _/ : <ش /ﭨ_ﮩا۔ ':Bز: I:ﮟ دا Eﮨ! اور اس %ﮯ >*cﮨﮯ اور ,%Pن %ﮯ اُ!! اور اس #ف Bﮍه> ﮨﮯ $%اس *م ﮨﮯ۔ اور ! ﮩ ں ﮩ:ﮟ ﮨ وﮦ !,ﮩ رے 7! %ﮨﮯ۔ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس د 7cرﮨ ﮨﮯ )@( ,%Pں اور ز I:د ﮨ ا %ﮨﮯ۔ اور $%ار ا# %ف رع ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ )) (Dوﮨ ( رات دن :ﮟ دا ! Eاور دن رات :ﮟ دا ! Eﮨﮯ۔ اور وﮦ دں ﮯ _ :وں !% Qﮯ وا) ﮨﮯ ) (!) (Kا /اور اس ﮯ ر%ل /ا ,ن ؤ اور o ) ل( :ﮟ اس ﮯ ! )ا H $\ ( H/ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ چ و۔ گ ! :ﮟ %ﮯ ا ,ن \ﮯ اور ) ل( چ !ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ sﮯ ﮍا اب ﮨﮯ ) (٧اور ! f:ﮯ گ ﮨ ہ ا /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ cہ )اس ﮯ( ,! ;,^:/ﮩ:ﮟ Aرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ /ورد -ر /ا ,ن ؤ اور ا ! -ور ﮨ ! وﮦ ! %ﮯ )اس ( <ﮩ _ ﮯ cBﮨﮯ ) (٨وﮨ ! ﮨﮯ اH/ﮯ Hے /وا )ا:> P ($ W,ﮟ زل ! ﮨﮯ ! ہ ! ا ه:وں :ﮟ %ﮯ cل رو: Hﮟ \ﮯ۔ ﮯ Qا ! /ﮩ `iﮯ وا )اور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (٩اور ! :ﮨا ﮨﮯ ہ ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ چ ﮩ:ﮟ !ﮯ cہ ,%Pں اور ز I:ورا ا ﮨ ﮨﮯ۔ v+ oﮯ ! :ﮟ %ﮯ c) >Gہ( %ﮯ /ﮩ*ﮯ چ :اور ﮍا\ وﮦ )اور oﮯ ہ م _R:/ﮯ sﮯ وﮦ( ا ﮩ:ﮟ۔ ان درہ ان -ں %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮍه ﮨﮯ Hﮩں ﮯ :ﮟ چ )اال( اور ) iر %ﮯ( ﮩ د و)> ل :۔ اور ا ﮯ % $%ﮯ )اب( ( ) Q:و< ﮦ ! :ﮨﮯ۔ اور م ! !ﮯ ﮨ ا ان %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (١٠ن ﮨﮯ ا )) Q: ( :اور *ص %ﮯ( )ض دے ! وﮦ اس اس %ﮯ د H-ے اور اس ﮯ sﮯ <'ت *mہ ) ( H Hﮨﮯ )(١١ oدن ! Iدوں اور < Iر!ں د - _cﮯ ہ ان )ﮯ ا ,ن( ر ان ﮯ -Pﮯ -Pﮯ اور داﮨ# Hف EBرﮨ ﮨﮯ )! ان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ( ! rرت ﮨ )ہ Pج !,ﮩ رے sﮯ( غ ﮨ:ﮟ I ﮯ !*ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ -ﮯ۔ ﮩ ﮍ= :ﮨﮯ ) (١٢اُس دن G Hد اور < G Hر!:ﮟ Hں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ,ر= #ف %ﮯ )s:8: ( `iﮯ ہ ﮨ _ !,ﮩ رے ر %ﮯ رو Em Hﮟ۔ ! ان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ _R:/ﮯ ٹ ؤ اور )وﮨ ں( ر !Aش و۔ _/ان ﮯ : }:ﮟ ا Qد ار _ﮍ= د= \ﮯ -۔ : oﮟ ا Qدروازﮦ ﮨ -اس $ا رو ﮨﮯ اس :ﮟ ! ر ,ﮨﮯ اور : $و ﮨﮯ اس #ف <dاب )واذ ( ) G H ! (١٣گ Hں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ :ﮨ )د: :ﮟ( !,ﮩ رے 7! %ہ !_ﮯ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ :ں ﮩ:ﮟ !_ﮯ۔ ! Ic:ﮯ د اH/ﮯ !:sﮟ : Aﮟ ڈا اور )ﮨ ,رے :ﮟ ادث ﮯ( >Hرﮨﮯ اور )اA%م :ﮟ( : Qاور )P (E\ #رزوؤں ﮯ ! دهہ د ﮩ ں ! Qہ ا / P cﮩ RHاور ا ﮯ رے :ﮟ !
Page 283 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) W:ن( د Lز د Lد > رﮨ )@P ! (١ج ! %ﮯ وہ ﮩ:ﮟ \ :ﮯ -اور ہ )وﮦ( Gوں ﮨ %ﮯ ));ل \ :ﮯ $% ! ( -ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ۔ )ہ( وﮨ !,ﮩ رے \ ﮨﮯ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) : (١D ا_ !H Qں ﮯ sﮯ اس و) ﮩ:ﮟ Pہ ا د ﮯ ﮯ و) اور ))Pن( ) ا\ﮯ( ) #ف( %ﮯ زل ﮨا ﮨﮯ اس ﮯ HH%ﮯ ﮯ و) ان ﮯ دل م ﮨ \:ﮟ اور وﮦ ان -ں #ف ہ ﮨ \:ﮟ ) Iان %ﮯ( /ﮩ*ﮯ > :ﮟ د= :_! s-ﮟ۔ _/ان /ز ن '- E #ر ! :-ان ﮯ دل +%ﮨs-ﮯ۔ اور ان :ﮟ %ﮯ ا G wن ﮨ:ﮟ ) (١Kن ر_ ہ ا ﮨ ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ ! ﮨﮯ۔ ﮨ ﮯ ا : r H/ں ! %ﮯ _ل _ل :ن د= ﮨ:ﮟ ! ہ ! (١٧) _8,%گ :ات ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ د _ اور <ر!:ﮟ _ ۔ اور ا )) Q: ( :اور *ص %ﮯ( )ض د >ﮯ ﮨ:ﮟ ان دو HBادا \ :ﮯ -اور ان ﮯ sﮯ <'ت *mہ ﮨﮯ ) (١٨اور گ ا اور اس ﮯ ;,^:/وں /ا ,ن \ﮯ ﮩ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ 'د m Qاور ﮩ :ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ sﮯ ان )ﮯ ا< ,ل( *mہ ﮨ -۔ اور ان )ﮯ ا ,ن( رو H۔ اور - Iں ﮯ : iاور ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aوﮨ اﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ ) (١٩ن ر_ ہ د :ز E:_ eZ -اور ! ,اور ز ) HوPرا\( اور !,ﮩ رے : o/Pﮟ ) +Gو (\ >%اور ل واود ا Qدو%ے %ﮯ ز دﮦ ) $*#و اﮨ( ﮨﮯ )اس wل ا fﮨﮯ( f:ﮯ رش ہ )اس %ﮯ _ >:اُ >-اور( fں _ >? *_ >:ﮨﮯ _/وﮦ ب زور !P /ﮨﮯ ) _/اے د H_cﮯ واﮯ( ! اس د >_cﮨﮯ ہ ) ( Q/زرد /ﮍ ! ﮨﮯ B _/را Bرا ﮨ ! ﮨﮯ اور Pت :ﮟ ) Gوں ﮯ sﮯ( <dاب اور )Hں ﮯ sﮯ( ا #ف %ﮯ r+اور Hد= ﮨﮯ۔ اور د :ز > ! -ع $ Gﮨﮯ ) H) (٢٠و( اH/ﮯ /ورد -ر r+ #ف اور # ) Hف( < oض ,%Pن اور ز I:ﮯ <ض %ﮨﮯ۔ اور ان -ں ﮯ sﮯ ! :ر s-ﮨﮯ ا /اور اس ﮯ ;,^:/وں /ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ c۔ ہ ا EFGﮨﮯ fﮯ Bﮨﮯ <\ G Wﮯ۔ اور ا ﮍے Q EFGﮨﮯ ) / Q* ;:4 \ (٢١اور د ! / ﮩ:ﮟ /ﮍ! ? >r:/اس ﮯ ہ ﮨ اس :/ا ﮟ ا > Qب :ﮟ ) _cﮨ\ ( ﮨﮯ۔ )اور( ہ ) م( ا %Pن ﮨﮯ ) ! (٢٢ہ )% ! ($*Wﮯ Gت ﮨ :-ﮨ اس Lہ _ و اور ! اس ﮯ د ﮨ اس /ا!ا ہ و۔ اور ا fا!اﮯ اور _? +:رﮯ واﮯ دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (٢٣ د _ E+ﮟ اور -ں _ :\ _c% E+ﮟ اور v+رو-دا ے ! ا _ ﮯ/وا )اور( وﮨ '%اوار ) ,و ( Hﮨﮯ )@ (٢ﮨ ﮯ اH/ﮯ ;,^:/وں _* : rں دے _ 8:۔ اور اُن / > :ﮟ زل :ﮟ اور !ازو ) ) Hا< < ل( ! ہ گ ا 4ف \ ) /رﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ :/ا :اس :ﮟ )اZ*%ۂ Hﮯ Zظ %ﮯ( Wﮦ _ ﮨﮯ۔ اور -ں ﮯ sﮯ \ Gے _ ﮨ:ﮟ اور اس sﮯ ہ گ Iد _cﮯ ا اور اس ﮯ ;,^:/وں د !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان *م ے۔ ﮯ Qا )= )اور( $ Lﮨﮯ ) (٢Dاور ﮨ ﮯ ح اور ااﮨ 8:_ ( H ;,^:/) :اور ان اود :ﮟ =;,^:/ اور > ب )ﮯ *f*%ﮯ( )و)> ً ً >)Gر=( ر_ ! ! eان :ﮟ %ﮯ ﮨ ا /ﮨ:ﮟ۔ اور ا wان :ﮟ %ﮯ رج از ا < #ﮨ:ﮟ ) _/ (٢Kان ﮯ _R:/ﮯ اﮩ ﮯ ) ں ) /اور( 8:_ ;,^:/ﮯ اور ان ﮯ _R:/ﮯ ﷺ ﮯ :ﭩﮯ < 8:_ ٰ f:اور ان ا H< E:8۔ اور - Iں ﮯ ان :/و= ان ﮯ دں :ﮟ `iاور ﮩ ڈال د=۔ اور dات %ﮯ Hرﮦ ! rاﮩں ﮯ د ا s Qت cل ﮨ ﮯ ان اس cﮩ:ﮟ د !_ ? )اﮩں ﮯ اH/ﮯ :ل :ﮟ( ا Hد= Em ﮯ ﮯ sﮯ )Pپ ﮨ ا f: _/ ( _! : fاس ; ﮨ B Hﮨs:ﮯ !_ ; ﮦ _ ہ c%ﮯ۔ o/گ ان Page 284 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ %ﮯ ا ,ن \ﮯ ان ﮨ ﮯ ان ا د اور ان :ﮟ ﮩ %ﮯ Gن ﮨ:ﮟ ) !H (٢٧ا %ﮯ ڈرو اور اس ﮯ / ;,^:/ا ,ن ؤ وﮦ !,ﮩ:ﮟ ا H/ر% ,ﮯ د H-ا <\ G Wﮯ -اور !,ﮩ رے sﮯ رو Hدے : o -ﮟ - *Bﮯ اور ! +دے -۔ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) ) (٢٨ہ !:ﮟ( اس sﮯ ) :ن s-ﮨ:ﮟ( ہ اﮨ > Eب ن :ﮟ ہ وﮦ ا ﮯ ) _ 7R / EFGرت ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ۔ اور ہ ہ EFGا ﮨ ﮯ ﮨ ! 7ﮨﮯ B oﮨ> ﮨﮯ د > ﮨﮯ اور ا ﮍے Q EFGﮨﮯ )(٢٩
Page 285 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ/د وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے < (;,^:/رت ! %ﮯ اH/ﮯ ﮨ ﮯ رے :ﮟ ¡Zال ! اور ا %ﮯ ) cر وAل( ! !_ ۔ ا ﮯ اس ا> I% 8اور ا ! دوں I% ?>i-رﮨ !_ ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا >H%د >_cﮨﮯ ) (١گ ! :ﮟ %ﮯ ا< H/ر!ں ں ﮩہ د >ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان \:ﮟ ﮩ:ﮟ )ﮨ !:ﮟ(۔ ان \:ﮟ ! وﮨ ﮨ:ﮟ Iﮯ % IWﮯ وﮦ :/ا ﮨ\ﮯ۔ ﮯ Qوﮦ `ل اور _ﭨ ت ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮍا ف ﮯ وا )اور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢اور گ ا : H/ں ں ﮩہ :ﭩ_:ﮟ _/اH/ﮯ )ل %ﮯ رع :ﮟ ! )ان ( ﮨ >fﮨﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ا AL Qم Pزاد )ور=( ﮨﮯ۔ ) (Hاس )% (cﮯ ! ! Z:4ﮨﮯ۔ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس %ﮯ ;دار ﮨﮯ )AL o (٣م ہ *ﮯ وﮦ % 8ﮯ /ﮩ*ﮯ >ا! دو ﮩH:ﮯ ﮯ روزے )ر_ﮯ( oاس _ ` ور ہ ﮨا )ا%ﮯ( %ﭨH:cf 7ں _ _ B) Aﮨs:ﮯ(۔ ہ ) (cاس sﮯ )ﮨﮯ( ہ ! ا اور اc%ﮯ ر%ل ﮯ ; Gدار ﮨ ؤ۔ اور ہ ا ﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور ہ Hﮯ واں ﮯ sﮯ درد د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ )@( گ ا اور اس ﮯ ر%ل ! i +ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ )ا# %ح( ذE: sﮯ \:ﮟ -ﮯ # oح ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ گ ذs E:ﮯ s-ﮯ !_ﮯ اور ﮨ ﮯ mف اور :> P mﮟ زل د= ﮨ:ﮟ۔ ﮩ:ﮟ >ﮯ ان ذ <dاب ﮨ o (D) -دن ا ان A $%اﭨ_ \ﮯ ! -م وﮦ !ﮯ رﮨﮯ ان > \ﮯ -۔ ا وﮦ ) $%م( د ﮨ:ﮟ اور ہ ان _ل s-ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ )* ! : (Kم ﮩ:ﮟ ہ ,%P 7Rں :ﮟ ﮨﮯ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ ا $% *م ﮨﮯ۔ )? fہ( !4+) I:ں( ) t,8اور( ں :ﮟ Amح وrرﮦ ﮩ:ﮟ ﮨ! ? وﮦ ان :ﮟ _!Bﮨ! ﮨﮯ اور ہ ﮩ:ﮟ ? } /وﮦ ان :ﮟ _Bﭩ ﮨ! ﮨﮯ اور ہ اس %ﮯ ز دﮦ ? وﮦ ان ﮯ 7! %ﮨ! ﮨﮯ اﮦ وﮦ ﮩ:ﮟ ﮨں۔ _/م ہ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) :ﮯ دن وﮦ )ا Qا (Qان > \ﮯ -۔ ﮯ Qا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) ! : (٧ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د :-% I _cں ﮯ %ﮯ _! :- : tH۔ ) o _/م( %ﮯ _! :- : tHوﮨ _/ﮯ ?ﮯ اور ہ ! H-ﮦ اور * اور ر%ل ) ا( :-% Gں !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ,! $ﮩ رے /س !Pﮯ ﮨ:ﮟ ! ,*) oﮯ( %ﮯ ا ﮯ ! د< ﮩ:ﮟ د= اس %ﮯ !,ﮩ:ﮟ د< د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اH/ﮯ دل :ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )ا -ہ وا) ;,^:/ﮨ:ﮟ !( 7Rﮨ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ا ﮨ:,ﮟ اس '%ا :ں ﮩ:ﮟ د > ؟ )اے (;,^:/ان دوزخ )ﮨ '%ا( Gﮨﮯ۔ ہ ا: %ﮟ دا Eﮨں -ﮯ۔ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ): o/P ! $ !H (٨ﮟ :-%ں ﮯ ? ! H-ﮦ اور ز د! اور :! G ;,^:/ﮟ ہ *cہ c:ر= اور /ﮨ -':ر= !:ﮟ ۔ اور ا %ﮯ oﮯ H %ﮯ s t,ﮯ ؤ -ﮯ ڈر!ﮯ رﮨG (٩) Hوں ( :-%ں ! W:ن ) ت( %ﮯ ﮨ:ﮟ )( اس sﮯ ) ! ﮨ:ﮟ( ہ ) Iان %ﮯ( y H,Lﮨں ? ا ﮯ cﮯ %ا ان %ﮯ اﮩ:ﮟ 4` 7Rن ﮩ:ﮟ /ﮩ >c% }H۔ ! B Hﮨs:ﮯ ہ ا ﮨ / _و%ہ ر_:ﮟ )% ! $ !H (١٠ﮯ ﮩ \ﮯ ہ : o*8ﮟ _: Eﭩ_ ! _: Eﭩ_ و۔ ا ! rدr+ -ﮯ -۔ اور $ﮩ \ﮯ ہ اُﭨ_ 7ﮍے ﮨ ! اُﭨ_ 7ﮍے ﮨا و۔ گ ! :ﮟ %ﮯ
Page 286 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ اور :- : W< *< Iﮨﮯ ا ان ﮯ درﮯ * Hے -۔ اور ا !,ﮩ رے $% ں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) ;,^:/ ! $ !H (١١ﮯ ن :ﮟ \ ت ﮩ ! ت ﮩHﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ): 7R ( I: fات دے د و۔ ہ !,ﮩ رے sﮯ ﮩ ﮩ> اور -': /ت ﮨﮯ۔ اور ا: -ات ! f:ہ \Pﮯ ! ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) ! : (١٢اس %ﮯہ ;,^:/ﮯ ن :ﮟ \ ت ﮩHﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ :ات د و ڈر s-ﮯ؟ ! $ _/ﮯ )ا ( fہ :اور ا ﮯ !,ﮩ:ﮟ ف د ! ,ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ رﮨ اور ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار= !ﮯ رﮨ۔ اور ! 7R !ﮯ ﮨ ا اس %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) ! A_ (١٣ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د _cا fں %ﮯ دو! >%ﮯ ﮨ:ﮟ / Iا $FLﮨا۔ وﮦ ہ ! :ﮟ ﮨ:ﮟ ہ ان :ﮟ۔ اور ن _ 7ﭨ !ں :,f) /ﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١ا ﮯ ان ﮯ sﮯ d< +%اب ! :ر ر_ ﮨﮯ۔ ہ ! 7Rﮯ ﮨ:ﮟ ` ً H:ا ﮨﮯ )(١D اﮩں ﮯ ا,f) H/ں ڈه ل : Hاور )-ں ( ا ﮯ را>%ﮯ %ﮯ رو yد ﮨﮯ %ان ﮯ sﮯ ذ <dاب ﮨﮯ ) (١Kا ﮯ )<dاب ﮯ( H %ﮯ ہ ! ان ل ﮨ 7Rم \Pﮯ -اور ہ اود ﮨ ) \ G 7Rﮦ دے ( -۔ ہ گ اﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ اس :ﮟ ﮨr:,ہ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) o (١٧دن ا ان $% Aاﭨ_ \ﮯ # o ! -ح !,ﮩ رے H %ﮯ ):,fﮟ _ !ﮯ )ا# %ح( ا ﮯ H %ﮯ ):,fﮟ _ \:ﮟ -ﮯ اور :ل ﮟ -ﮯ ہ )ا fﮯ %ﮯ( م ﮯ *cﮯ ﮨ:ﮟ۔ د _cہ _ﭨﮯ )اور (*L %ﮨ:ﮟ )(١٨ W:ن ﮯ ان ) :ﮟ :ﮨﮯ۔ اور ا د ان _ Aد= ﮨﮯ۔ ہ ) W: ( < ,ن crﮨﮯ۔ اور I%ر_ ہ W:ن 4` crن اﭨ_ ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٩گ ا اور اس ﮯ ر%ل ! i +ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮩ ذ E:ﮨں -ﮯ ) (٢٠ا # cﮨﮯ ہ :ﮟ اور :ے ;,^:/ور $ Lرﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ﮯ Qا زورPور )اور( زد %ﮨﮯ ) (٢١گ ا /اور روز ) / :ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ان ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ دH,ں %ﮯ دو! >%ﮯ ﮨ\ﮯ ہ د - _cﮯ۔ اﮦ وﮦ ان ﮯ پ :ﭩﮯ _ \ ان ﮨ ﮯ گ ﮨں۔ ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ دں :ﮟ ا ﮯ ا ,ن )# :c / _>/ح( ! Zد ﮨﮯ اور % ;:L e:Gﮯ ان د ﮨﮯ۔ اور وﮦ ان ﮩ>rں :ﮟ Iﮯ !*ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ دا Eے -ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ا ان %ﮯ ش اور وﮦ ا %ﮯ ش۔ ﮩ -وﮦ ا crﮨﮯ۔ )اور( I%ر_ ہ ا ﮨ crاد Emﮯ وا ﮨﮯ )(٢٢
Page 287 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ> وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ':Bﮟ ,%Pں :ﮟ ﮨ:ﮟ اور ':Bﮟ ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ ) ($%ا ! ! :;fﮨ:ﮟ۔ اور وﮦ $ L ,cوا ﮨﮯ ) (١وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ iر اﮨ > Eب rاول ﮯ و) ان ﮯ _-وں %ﮯ cل د ۔ !,ﮩ رے :ل :ﮟ _ ہ !_ ہ وﮦ :\ Ecﮟ -ﮯ اور وﮦ گ ہ _8,%ﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ہ ان ﮯ )* ﮯ ان ا )ﮯ <dاب( %ﮯ : Rﮟ -ﮯ۔ ? ا ﮯ ان وﮨ ں %ﮯ : Pﮩ ں %ﮯ ان ,-ن _ ہ !_ ۔ اور ان ﮯ دں :ﮟ دﮨ rڈال د= ہ اH/ﮯ _-وں د اH/ﮯ ﮨ !_ں اور Hں ﮯ ﮨ !_ں %ﮯ اُ ڑﮯ ?ﮯ ! اے ):4ت ( :_cPﮟ ر_Hﮯ وا <;ت c/ﮍو ) (٢اور ا -ا ﮯ ان ﮯ رے :ﮟ Aو I#ہ 7cر_ ﮨ! ! ان د: :ﮟ _ <dاب دے د > ۔ اور Pت :ﮟ ! ان ﮯ sﮯ Pگ <dاب )! :ر( ﮨﮯ ) (٣ہ اس sﮯ ہ اﮩں ﮯ ا اور اس ﮯ ر%ل i +۔ اور v+ا i +ے ! ا d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ )@( )8_ (Hر ﮯ در ! ﮯ ٹ ڈاﮯ ان ا H/ﮍوں _ /ﮍا رﮨHﮯ د %ا ﮯ % cﮯ !_ اور `4د ہ !_ ہ وﮦ Gں ر%ا ے ) (Dاور ) ل( ا ﮯ اH/ﮯ ;,^:/ان -ں %ﮯ )^ :ﮍا\ _ﮍا\ ﮯ( دا ﮨﮯ اس :ﮟ !,ﮩ را 7Rﮩ:ﮟ c:ہ اس ﮯ sﮯ ہ ! ﮯ _-ڑے دوڑا\ﮯ ہ اوﭧ Ic: ا اH/ﮯ ;,^:/وں B / Iﮨ> ﮨﮯ *fد > ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (Kل ا ﮯ اH/ﮯ ;,^:/د ﮩ ت واں %ﮯ دا ﮨﮯ وﮦ ا ﮯ اور ;,^:/ﮯ اور ) ;,^:/ﮯ( )ا واں ﮯ اور >,:ں ﮯ اور > H,وں ﮯ اور G fوں ﮯ sﮯ ﮨﮯ۔ ! ہ گ ! :ﮟ دو Hﮨ:ﮟ ان ﮨ ﮯ ﮨ !_ں :ﮟ ہ !_/رﮨﮯ۔ ;,^:/ ! ':B %د ﮟ وﮦ ﮯ ۔ اور % oﮯ tHﮟ )اس %ﮯ( ز رﮨ۔ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ ﮯ Qا d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ )) (٧اور( ان f*iن ! رy ا I#ﮯ sﮯ _ اH/ﮯ _-وں اور ں %ﮯ رج )اور ا( د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ )اور( ا ﮯ EFGاور اس Hد= ﮯ ?;*#ر اور ا اور اس ﮯ ;,^:/ﮯ د -ر ﮨ:ﮟ۔ ﮩ گ R%ﮯ )ا ,ار( ﮨ:ﮟ ) (٨اور )ان -ں ﮯ sﮯ _ ( ﮩ % Iﮯ /ﮩ*ﮯ )ﮨ8ت ﮯ( H H ) _-ﮯ( :ﮟ ` :اور ا ,ن :ﮟ ) (E`>fرﮨﮯ )اور( گ ﮨ8ت ﮯ ان ﮯ /س !Pﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ ;Z !ﮯ ﮨ:ﮟ اور 7Rان Aاس %ﮯ اH/ﮯ دل :ﮟ 7Rاﮨ )اور *( ﮩ:ﮟ ! /ﮯ اور ان ا H/ ں %ﮯ ` م ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اﮦ ان د ا> :ج ﮨ ﮨ۔ اور v+ص % oiﮯ ! :- : R ا fﮯ گ اد /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٩اور )ان ﮯ sﮯ _ ( ان )ﮩ (Iﮯ \Pﮯ )اور( د< !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر ﮨ ,رے اور ﮨ ,رے _ \:ں ﮯ ﮨ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ H-ﮦ ف Gاور Hں #ف %ﮯ ﮨ ,رے دل :ﮟ H:ہ )و ( fہ :/ا ﮨﮯ دے۔ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ! ﮍا `iﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) ! : (١٠ﮯ ان `G Hں ﮩ:ﮟ د _cاH/ﮯ :\ _ Gں %ﮯ اﮨ > Eب ﮨ:ﮟ ﮩ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا A ! -وs I#ﮯ s-ﮯ ! ﮨ _ !,ﮩ رے :*B Ec 7! %ﮟ -ﮯ اور !,ﮩ رے رے :ﮟ ;_ fﮩ ہ :ﮟ -ﮯ۔ اور ا% ! -ﮯ Hﮨ\ ! !,ﮩ ر= د ﮟ -ﮯ۔ ? ا ﮨ sﮯ د > ﮨﮯ ہ ہ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١ا -وﮦ cﮯ s-ﮯ ! ہ ان ﮯ 7! %ﮩ:ﮟ :*cﮟ -ﮯ۔
Page 288 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور ا -ان %ﮯ Hﮨ\ ! ان د ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ۔ ا -د ﮟ -ﮯ ! :/ﭩ _ :_/ 7گ \:ﮟ ﮯ۔ _/ان )ﮩ:ﮟ %ﮯ _ ( د ہ *ﮯ ,! (! ,*f) (١٢) -ﮩ ر= ﮨ ;:ان -ں ﮯ دں :ﮟ ا %ﮯ _ ﮍه ﮨﮯ۔ ہ اس sﮯ ہ ہ 78,%ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (١٣ہ t, $%ﮨ _ ! %ﮯ ) ,اﮩہ( ﮩ:ﮟ ﮍ :c%ﮟ -ﮯ ? :>fں ﮯ )* ں :ﮟ ) H/ﮦ ﮯ ( د اروں اوٹ :ﮟ )>fر ﮨ ( ان : o/Pﮟ ﮍا ر< $ﮨﮯ۔ ! :ل !ﮯ ﮨ ہ ہ ا_ﭩﮯ )اور ا Qن( ﮨ:ﮟ ? ان ﮯ دل _/ﭩﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس sﮯ ہ ہ ﮯ<` Eگ ﮨ:ﮟ )@ (١ان ل ان -ں %ﮨﮯ ان %ﮯ 7R ﮨ >r:/اH/ﮯ ں '%ا 'ﮦ cB 7cBﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور )ا_ ( ان ﮯ sﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب )! :ر( ﮨﮯ )`G H (١Dں ( wل W:ن %ﮨﮯ ہ ا fن %ﮯ ﮩ> رﮨ ہ Gﮨ ۔ $وﮦ Gﮨ! :- ﮩHﮯ ? ہ _8ﮯ !% 78ﮯ % 7Rو ر ﮩ:ﮟ۔ 78ا\ﮯ رب ا % I:,ﮯ ڈر ?> ﮨﮯ )! (١K دوں ا 8م ہ ﮨا ہ دوں دوزخ :ﮟ )دا Eﮨ\ﮯ( ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور ﮯاG 4ں ﮩ '%ا ﮨﮯ ) (١٧اے ا ,ن واں! ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ﮨ v+د B H_cﮨs:ﮯ ہ اس ﮯ H ) E Gدا\ﮯ ) ( :ﮯ sﮯ %) :ن( _ 8:ﮨﮯ اور )ﮨ _/ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ﮯ Qا !,ﮩ رے $%ا< ,ل %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (١٨اور ان -ں f:ﮯ ہ ﮨ Hﮩں ﮯ ا _ Aد ! ا ﮯ اﮩ:ﮟ ا fد ہ د اH/ﮯ !:sﮟ _ل s-ﮯ۔ ہ دار گ ﮨ:ﮟ ) (١٩اﮨ Eدوزخ اور اﮨ Eﮩ rا ﮩ:ﮟ۔ اﮨ Eﮩ Em : ! rﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٠ا -ﮨ ہ )Pن / fﮩ ڑ /زل !ﮯ ! ! اس د >_cﮯ ہ ا ﮯ ف %ﮯ د اور _/ﭩ ! ﮨﮯ۔ اور ہ !:ﮟ ﮨ -ں ﮯ sﮯ :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ وﮦ cGﮟ ) (٢١وﮨ ا ﮨﮯ oﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ :/ﮦ اور ﮨ Hﮯ وا ﮨﮯ وﮦ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) (٢٢وﮨ ا ﮨﮯ oﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ۔ د ﮦ )` y / ( `:ذات )ﮨ <% $:ﮯ( >A%ا Iد Hﮯ وا ?ﮩ; ن $ Lزد %ﮍا\ وا۔ ا ان -ں ﮯ ` Qر ﮯ %ﮯ y /ﮨﮯ ) (٢٣وﮨ ا )! ,م )*+ت ( ۔ ا 8د وا >اع ﮯ وا mر!:ﮟ Hﮯ وا اس ﮯ $%ا_Bﮯ %ﮯ ا_Bﮯ م ﮨ:ﮟ۔ > ':B Hﮟ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $% اس ! ! :;fﮨ:ﮟ اور وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ )@(٢
Page 289 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اََُ% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ !Hا =: ! -راﮦ :ﮟ ﮍﮯ اور H =:د= $*#ﮯ ﮯ sﮯ )cﮯ %ﮯ( *cﮯ ﮨ ! :ے اور اH/ﮯ دH,ں دو %ہ Hؤ۔ ! ! ان دو >%ﮯ ^:/م _>8:ﮯ ﮨ اور وﮦ )د % (Iﮯ !,ﮩ رے /س Pﮨﮯ cHﮨ:ﮟ۔ اور اس <¡ %ﮯ ہ ! اH/ﮯ /ورد -ر ا ! ٰ /ا ,ن \ﮯ ﮨ ;,^:/اور ! Aو! I#ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! ان #ف :/ﮦ :/ﮦ دو >%ﮯ ^:/م _>8:ﮯ ﮨ۔ اور # i+ ! 7Rر /اور <* ٰ ا<Aن !ﮯ ﮨ وﮦ _8ﮯ *م ﮨﮯ۔ اور \ ! :ﮟ %ﮯ ا fے -وﮦ :%هﮯ را>%ﮯ %ﮯ _ﭩ (١) :- Qا -ہ ) / ! Gرت : /ﮟ ! !,ﮩ رے د I,ﮨ \:ﮟ اور ا dا ﮯ sﮯ ! /ﮨ !:\AB ( _) 7ﮟ اور ز :ﮟ )_ ( اور Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! # fح Gﮨ ؤ ) :) (٢ﮯ دن ہ !,ﮩ رے ر>ﮯ !ﮯ م :\Pﮟ -ﮯ اور ہ اود۔ اس روز وﮨ ! :ﮟ *4:Gہ ے -۔ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس د >_cﮨﮯ ),! (٣ﮩ:ﮟ ااﮨ :اور ان ﮯ ر `Gء B Q:ل H*B )ور( ﮨﮯ۔ $اﮩں ﮯ ا) H/م ﮯ -ں %ﮯ ﮩ ہ ﮨ ! %ﮯ اور ان )>ں( %ﮯ ! Iا ﮯ %ا >/ﮯ ﮨ ﮯ! * ﮨ:ﮟ )اور( !,ﮩ رے ) ;دوں ﮯ ;_ ( ) \ Eﮩ:ﮟ )ﮨ>c%ﮯ( اور ! Q! $ ا\ﮯ وا اور ا ,ن ہ ؤ ﮨ :ﮟ ! :ﮟ ﮨr:,ہ _* _ < Aاوت اور د H,رﮨﮯ -۔ ﮨ ں ااﮨ:ﷺ ﮯ اH/ﮯ پ %ﮯ ہ )ور( ﮩ ہ :ﮟ Pپ ﮯ sﮯ ^iت ?ں -اور ا ﮯ H %ﮯ Pپ ﮯ رے :ﮟ 7R ':B fا > :ر ﮩ:ﮟ ر_> ۔ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ! 78ﮨ /ﮨ ,را _و%ہ ﮨﮯ اور ! =:ﮨ #ف ﮨ رع !ﮯ ﮨ:ﮟ اور !:ے ﮨ Fر :ﮟ )ﮨ:,ﮟ( ٹ Pﮨﮯ )@( اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ Gوں ﮯ ﮨ !% 7ﮯ <dاب ہ د اور اے /ورد -ر ﮨ ,رے ﮨ:,ﮟ ف G۔ ﮯ$ L ! Q ,cوا ﮨﮯ ) ,*f) ! (Dں( \ Hا )ﮯ H %ﮯ ﮯ( اور روز Pت )ﮯ Pﮯ( ا :ر_> ﮨ ا%ﮯ ان -ں B Q:ل ) H*Bور( ﮨﮯ۔ اور رو-دا ے ! ا _ ﮯ/واﮦ اور '%اوار ) ,و ( Hﮨﮯ ) $8< (Kﮩ:ﮟ ہ ا ! :ﮟ اور ان -ں :ﮟ % Iﮯ ! د H, ر_>ﮯ ﮨ دو :/ >%ا دے۔ اور ا ) در ﮨﮯ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )- I (٧ں ﮯ ! %ﮯ د Iﮯ رے :ﮟ Hﮩ:ﮟ اور ہ ! !,ﮩ رے _-وں %ﮯ cان ﮯ \A_ 7! %اور ا 4ف y*%ﮯ %ﮯ ا ! tHﮩ:ﮟ ! ۔ ا ! ا 4ف ﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ) (٨ا ان ﮨ -ں ﮯ ! 7! %دو >%ﮯ %ﮯ ! tHﮨﮯ Hﮩں ﮯ ! %ﮯ د Iﮯ رے :ﮟ ﮍا\ اور ! !,ﮩ رے _-وں %ﮯ cاور !,ﮩ رے H cﮯ :ﮟ اوروں د ۔ ! گ ا fں %ﮯ دو >%ﮟ -ﮯ وﮨ ﮨ:ﮟ ),! $ !H (٩ﮩ رے /س < Iر!:ﮟ و_B I#ڑ :\Pﮟ ! ان Pز \ ۔ )اور( ا ! ان ﮯ ا ,ن ب > ﮨﮯ۔ %ا* ! -م ﮨ ہ Iﮨ:ﮟ ! ان iر ﮯ /س وا o/ہ _8:۔ ہ ہ ہ ان Aل ﮨ:ﮟ اور ہ وﮦ ان \'۔ اور 7Rاﮩں ﮯ )ان (/چ :ﮨ وﮦ ان دے دو۔ اور ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ ہ ان <ر!ں ﮩ دے ان %ﮯ cح اور < Gر!ں س );Fﮯ :ﮟ ہ ر_ ) i Hر وا o/دے دو( اور ! 7R ﮯ ان /چ :ﮨ ! ان %ﮯ $*#اور 7Rاﮩں ﮯ )ا< H/ر!ں (/چ :ﮨ وﮦ !
Page 290 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu %ﮯ : $*#ﮟ۔ ہ ا cﮨﮯ ! :ﮟ *4:Gہ sﮯ د > ﮨﮯ اور ا Hﮯ وا ,cوا ﮨﮯ ) (١٠اور ا,! -ﮩ ر= <ر!ں :ﮟ %ﮯ \ <رت !,ﮩ رے ﮨ !% 7ﮯ G Ecوں ﮯ /س *B \ﮯ )اور اس ﮩ وmل ہ ﮨا ﮨ( ! _/ان %ﮯ Hو )اور ان %ﮯ ! ,:HLﮨ !? 7ﮯ( ! < Iر!:ﮟ s- *Bﮨ:ﮟ ان )اس ل :ﮟ %ﮯ( ا! Hدے دو > Hاﮩں ﮯ چ _! :اور ا %ﮯ ! / oا ,ن \ﮯ ﮨ ڈرو ) (١١اے ,! $ !;,^:/ﮩ رے /س < Iر!:ﮟ اس ت : / ﮯ :\Pﮟ ہ ا ﮯ 7! %ہ yﮟ -ہ Bر= ﮟ -ہ ر= ﮟ -ہ ا H/اود )> Eﮟ -ہ اH/ﮯ ﮨ ! / 7ؤں :ﮟ \ ﮩ> ن ه \:ﮟ -اور ہ Q:ں :ﮟ !,ﮩ ر= G ﮟ ! -ان %ﮯ :ﮯ اور ان ﮯ sﮯ ا %ﮯ ? r+۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) !H (١٢ان -ں %ﮯ / Iا 4Lﮯ ﮨا ﮨﮯ دو >%ہ و )c:ہ( # oح Gوں دوں )ﮯ اُﭨ_Hﮯ( ا :ﮩ:ﮟ ا# %ح ان -ں _ Pت )ﮯ Pﮯ( ا :ﮩ:ﮟ )(١٣
Page 291 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا+?A وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%P ':Bں :ﮟ ﮨﮯ اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ! 'Hہ ! ﮨﮯ اور وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ )(١ ! !Hا :! fﮟ :ں ﮩ !ﮯ ﮨ :ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٢ا اس ت %ﮯ ': +%ار ﮨﮯ ہ ا f ت ﮩ و ﮩ:ﮟ ) (٣گ ا راﮦ :ﮟ )ا fﮯ #ر / (/ے ,ﮍ!ﮯ ہ f:% -ہ \A/د ار ﮨ:ﮟ وﮦ ﮯ;Z Qب د -ر ﮨ:ﮟ )@( اور وﮦ و) د ﮯ ﮯ \ ﮨﮯ ٰ % $ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ اے )م! ! _8ﮯ :ں ا dا د >ﮯ ﮨ cہ ! >ﮯ ﮨ ہ :ﮟ !,ﮩ رے /س ا _ 8:ﮨا Pﮨں۔ ! $ان -ں ﮯ رو= ا ﮯ _ ان ﮯ دل ﭨ:ﮍهﮯ د sﮯ۔ اور ا Gں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (Dاور )وﮦ و) _ د و( $ﷺ ﮯ :ﭩﮯ < ٰ f:ﮯ ﮩ ﮯ اے Hا%ا\: E:ﮟ !,ﮩ رے /س ا _ 8:ﮨا Pﮨں )اور( )> ب( % 78ﮯ /ﮩ*ﮯ cBPﮨﮯ ) ( H !رات اس ! ! 4ﮨں اور ا : ;,^:/ Qے :\Pﮟ -ﮯ Iم ا ,ﷺ ﮨ -ان rرت ! H%ﮨں۔ ) $ (_/وﮦ ان -ں ﮯ /س _* : rں ﮯ \Pﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! mدو ﮨﮯ ) (Kاور اس %ﮯ ن ہ \ ! Aﮯ اA%م #ف اور وﮦ ا _ /ٹ ﮩ> ن هﮯ۔ اور ا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! ) (٧ہ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ )Bاغ( رو H Hہ %ﮯ ) Q_/ر ( _8د ﮟ۔ cہ ا ا H/رو/ Hرا ﮯ رﮨﮯ -اﮦ Gش ﮨ ﮨں ) (٨وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ اH/ﮯ ;,^:/ﮨ ا اور د Iدے _ ! 8:ہ ا%ﮯ اور $%د Hں / $ Lے اﮦ rں ا ﮨ ?ﮯ ): !H (٩ﮟ ! ا 8! fرت > ؤں !,ﮩ:ﮟ <dاب ا: %ﮯ 4*+دے )) (١٠وﮦ ہ ہ( ا /اور اس ﮯ ر%لﷺ /ا ,ن ؤ اور ا راﮦ :ﮟ اH/ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮩ د و۔ ا ! _8,% -ہ !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ ) (١١وﮦ !,ﮩ رے H-ﮦ +دے -اور ! Lﮩ \ﮯ : Hﮟ : Iﮟ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ:ﮟ ﮨ:ﮟ اور ': /ﮦ cت :ﮟ ﮩ rﮨ \ﮯ ودا :ﮟ )! :ر( ﮨ:ﮟ دا Eے -۔ ہ ﮍ= :ﮨﮯ ) (١٢اور ا Qاور ! o ':Bﮩ Bﮨ>ﮯ ﮨ ) H !,ﮩ:ﮟ( ا #ف %ﮯ د ) $:4ﮨ ( -اور $ `H< >Gﮨ -اور Hں )اس ( =;+ H%دو ) !H (١٣ا ﮯ د -ر Iؤ f:ﮯ < ٰ f:ا Iﮯ ار ں %ﮯ ﮩ ہ _ Aن ﮨ:ﮟ ا #ف )Aﮯ :ﮟ( :ے د -ر ﮨں۔ ار ں ﮯ ﮩ ہ ﮨ ا ﮯ د -ر ﮨ:ﮟ۔ ! H ا%ا\: E:ﮟ %ﮯ ا - Qوﮦ ! ا ,ن ﮯ Pاور ا - Qوﮦ Gرﮨ ۔ Pا ﮨ ﮯ ا ,ن ﮯ واں ان ﮯ دH,ں ﮯ ` *ﮯ :ﮟ د د= اور وﮦ $ Lﮨs-ﮯ )@(١
Page 292 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu َ ُ / رة ا ُ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%P ':Bں :ﮟ ﮨﮯ اور ':Bز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ! ! :;fﮨﮯ د ﮦ `y / `: ذات زد ,c %وا ﮨﮯ ) (١وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ان /ﮍهں :ﮟ ان ﮨ :ﮟ %ﮯ ) ,Zﷺ( ;,^:/ ) 8:_ ( Hان ﮯ H %ﮯ اس :> Pﮟ /ﮍه>ﮯ اور ان ! y /ﮯ اور ) ا ( > ب اور دا \ ! _c%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اس ے /ﮩ*ﮯ ! ہ گ ,- mاﮨ :ﮟ !_ﮯ ) (٢اور ان :ﮟ %ﮯ اور -ں #ف _ )ان _ 8:ﮨﮯ( ا_ ان ) ,*fں %ﮯ( ﮩ:ﮟ *ﮯ۔ اور وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (٣ہ ا EFGﮨﮯ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ < ! Wﮨﮯ۔ اور ا ﮍے Q EFGﮨﮯ )@( - Iں )ﮯ (% ! /رات وا\ _/ s-اﮩں ﮯ اس )ﮯ ر ! (E:,ہ اﭨ_ ان wل -هﮯ %ﮨﮯ / I ﮍ= ﮍ= > :ﮟ = ﮨں۔ گ ا > Pں !! $ dcﮯ ﮨ:ﮟ ان wل = ﮨﮯ۔ اور ا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (Dﮩہ دو ہ اے ﮩد ا ! -د<=ٰ ﮨ ہ ! ﮨ ا ﮯ دو %ﮨ اور گ ﮩ:ﮟ ! اR% ! -ﮯ ﮨ ! )ذرا( ت Pرزو ! و ) (Kاور ہ ان )ا< ,ل( ﮯ cB $;%ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ '-اس Pرزو ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ۔ اور ا ,ں %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) (٧ﮩہ دو ہ ت % oﮯ ! ' !ﮯ ﮨ وﮦ ! !,ﮩ رے H %ﮯ Pرﮨﮯ -۔ :/ ! _/ﮦ اور ﮨ ﮯ Hﮯ واﮯ ) ا( #ف ﭨ \ﮯ ؤ -ﮯ ! ! 7R _/ﮯ رﮨﮯ ﮨ وﮦ ,! $%ﮩ:ﮟ > \ﮯ , $ !H (٨) -ﮯ ﮯ دن ,ز ﮯ sﮯ اذان د= \ﮯ ! ا د ) , Hز( ﮯ sﮯ * = و اور ) و( Gو !y دو۔ ا ! _8,% -ہ !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ ) , $ _/ (٩ز ﮨcBﮯ ! ا H/ا H/راﮦ اور ا A! EFGش و اور ا ﮩ ﮩ د !ﮯ رﮨ ! ہ 8ت /ؤ ) (١٠اور $ہ گ %دا >c ! ,ﮨ! د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ! اده _ گ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ:ﮟ )_ﮍے ( _ﮍا _Bڑ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ':Bا ﮯ ﮨ ں ﮨﮯ وﮦ ! ,ﮯ اور %دے %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨﮯ اور ا % $%ﮯ ﮩ> رزق د Hﮯ وا ﮨﮯ )(١١
Page 293 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ ِGن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے ,Zﷺ( G H $گ !,ﮩ رے /س !Pﮯ ﮨ:ﮟ ! )از راﮦ iق( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا)ار !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ Pپ ﮯ Qا ﮯ ;,^:/ﮨ:ﮟ اور ا > ﮨﮯ ہ در` ! `:اس ﮯ ;,^:/ﮨ Ic:ا ﮨ sﮯ د > ﮨﮯ ہ ) G Hدل %ﮯ ا<>` د ہ ر_Hﮯ ﮯ Zظ %ﮯ( _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١اﮩں ﮯ ا,f) H/ں ڈه ل Hر_ ﮨﮯ اور ان ﮯ ذر ﮯ %ﮯ )-ں ( راﮦ ا %ﮯ رو yرﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ م ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ے ﮨ:ﮟ ) (٢ہ اس sﮯ ہ ہ )/ﮩ*ﮯ !( ا ,ن \ﮯ G _/ﮨs-ﮯ ! ان ﮯ دں / ﮩ ? د= s-۔ %اب ہ >_8,%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (٣اور ! $ان )ﮯ ! $% Hا< ( Fد >_cﮯ ﮨ ! ان ﮯ ,! fﮩ:ﮟ ) :ﮨ ( ا_Bﮯ *م ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور $وﮦ ! ?>i-ﮯ ﮨ:ﮟ ! ! ان !` !ہ %ﮯ >H%ﮯ ﮨ )? Gﮩ وادرا% yﮯ ( c -ﮍ ں ﮨ:ﮟ د اروں %ﮯ ? \ s-ﮨ:ﮟ۔ )'دل ا fﮯ ہ( ﮨ زور Pواز :_8,%ﮟ )ہ( ان \P A /۔ ہ )!,ﮩ رے( د I,ﮨ:ﮟ ان %ﮯ ﮯ ف ہ رﮨ H۔ ا ان ﮨ yAے۔ ہ ﮩ ں ﮩcﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ )@( اور $ان %ﮯ ﮩ \ﮯ ہ Pؤ ر%ل ا !,ﮩ رے sﮯ ^iت ?:ﮟ ! %ﮨ Aد >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! ان د _cہ !! ;cﮯ ﮨ\ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (Dان ﮯ sﮯ ^iت ? ہ ? ان ﮯ :ﮟ ا ﮨﮯ۔ ا ان ﮨ '-ہ r+ﮯ -۔ ﮯ Qا Gں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! ) (Kﮩ ﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ گ ر%ل ا ﮯ /س )رﮨ>ﮯ( ﮨ:ﮟ ان (7R) /چ ہ و۔ ﮩ ں ! Qہ ہ ) د +د( _ گ \:ﮟ۔ cہ ,%Pں اور ز I:ﮯ 'اﮯ ا ﮨ ہ ﮨ:ﮟ G H Ic:ﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ ) (٧ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ﮨ ٹ Hﮯ /ﮩRHﮯ ! <'ت واﮯ ذ- E:ں وﮨ ں %ﮯ cل ﮨ ﮟ -ﮯ۔ cہ <'ت ا ﮨﮯ اور اس ﮯ ر%ل اور Hں G H Ic:ﮩ:ﮟ >ﮯ ),! !H (٨ﮩ را ل اور اود ! ا د %ﮯ EG Lہ دے۔ اور ا fے ! -وﮦ گ fرﮦ اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٩اور ) ل( ﮨ ﮯ ! د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ اس )و) ( %ﮯ >r:/چ ہ ! :ﮟ %ﮯ fت \ Pﮯ ! )اس و) ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے :ے /ورد -ر ! ﮯ _8ﮯ !_ڑ= %اور ﮩ* :ں ہ د= ! ہ :ﮟ :ات >:اور Q: -ں :ﮟ دا Eﮨ ! ) (١٠اور f $ت ! Pﮨﮯ ! ا اس ﮨ '-ﮩ* ﮩ:ﮟ د > اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس %ﮯ ;دار ﮨﮯ )(١١
Page 294 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ّIُ#َU% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%P ':Bں :ﮟ ﮨﮯ اور ':Bز: I:ﮟ ﮨﮯ ) ($%ا ! ! :;fﮨﮯ۔ ا R% % د ﮨ ﮨﮯ اور ا H>) ! %ﮨ ( ﮨﮯ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! :/ا : ! \ _/ :ﮟ Gﮨﮯ اور \ I۔ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس د >_cﮨﮯ )(٢ ا %ﮯ ,%Pں اور ز :/ ,c H; I:ا :اور ا %ﮯ !,ﮩ ر= mر!:ﮟ :\ Hﮟ اور mر!:ﮟ _ ': /ﮦ :\ Hﮟ۔ اور ا# %ف )!,ﮩ:ﮟ( ٹ ﮨﮯ ) ,%P 7R (٣ں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ وﮦ > $%ﮨﮯ اور ! _B ! 7Rﮯ ﮨ اور _* _! Aﮯ ﮨ اس %ﮯ _ -Pﮦ ﮨﮯ۔ اور ا دل ﮯ _ :وں %ﮯ وا) ﮨﮯ )@( ! :ان -ں ﮯ ل ; ﮩ:ﮟ /ﮩ/ RHﮩ*ﮯ Gﮨ\ﮯ !_ﮯ ! اﮩں ﮯ اH/ﮯ ں '%ا 'ﮦ : 7cBاور )ا_ ( د 7د Hﮯ وا <dاب )اور( ﮨ ﮨﮯ )(D ہ اس sﮯ ہ ان ﮯ /س : r *_ ;,^:/ں ﮯ \Pﮯ ! ہ ﮩ>ﮯ ہ P :د ﮨ ,رے ﮨ د= >Hﮯ ﮨ:ﮟ؟ ! اﮩں ﮯ )ان ( ہ اور Hہ : :_/اور ا ﮯ _ ﮯ/وا\ ۔ اور ا ﮯ/وا )اور( '%اوار ) ,و ( Hﮨﮯ ) (Kگ Gﮨ:ﮟ ان ا<>` د ﮨﮯ ہ وﮦ )دو رﮦ( ﮨ '-ﮩ:ﮟ اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ ﮩہ دو ہ ﮨ ں ﮨ ں :ے /ورد -ر ) ! fور اﭨ_ \ﮯ ؤ -ﮯ _/م ! !ﮯ رﮨﮯ ﮨ وﮦ !,ﮩ:ﮟ > \ﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ہ ) ت( ا %Pن ﮨﮯ ) ! (٧ا /اور اس ﮯ ر%ل /اور ر ))Pن( /ﮨ ﮯ زل Gﮨﮯ ا ,ن ؤ۔ اور ا !,ﮩ رے $%ا< ,ل %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) o (٨دن وﮦ ! ا_ﭩ ﮨﮯ ) ( :) Hﮯ دن ا_ﭩ ے -وﮦ ` 4ن اﭨ_ ﮯ دن ﮨﮯ۔ اور v+ا /ا ,ن \ﮯ اور E,< Q:ے وﮦ اس %ﮯ اس ا\ :ں دور دے -اور Lﮩ \ﮯ ﮩ: rﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ دا Eے -۔ ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ہ ﮍ= :ﮨﮯ ) (٩اور Hﮩں ﮯ : i اور ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aوﮨ اﮨ Eذوزخ ﮨ:ﮟ۔ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) \ (١٠ ;:4زل ﮩ:ﮟ ﮨ! ? ا ﮯ % cﮯ۔ اور v+ا /ا ,ن ! ﮨﮯ وﮦ اس ﮯ دل ﮨ ا د > ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ % ':Bﮯ ; ﮨﮯ ) (١١اور ا ا < #و اور اس ﮯ ر%ل ا < #و۔ اH ! -ہ - :_/ﮯ ! ﮨ ,رے ;,^:/ﮯ ذﮯ ! mف ^:/م _ل _ل /ﮩ RH د Hﮨﮯ ) (١٢ا ) ;د ﮨﮯ اس( ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ! Hں Bﮨs:ﮯ ہ ا ﮨ _ /و %ر_:ﮟ ),! !H (١٣ﮩ ر= <ر!:ﮟ اور اود :ﮟ %ﮯ ,! eﮩ رے د ( _) I,ﮨ:ﮟ %ان %ﮯ >Rﮯ رﮨ۔ اور ا -ف دو اور در'-ر و اور +دو ! ا _ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@,! (١ﮩ را ل اور !,ﮩ ر= اود ! Pز \ ﮨﮯ۔ اور ا ﮯ ﮨ ں ﮍا ا ﮨﮯ ) % (١Dﮩ ں !Q ﮨc%ﮯ ا %ﮯ ڈرو اور )اس ﮯ ا cم ( H%اور )اس ﮯ( ; Gدار رﮨ اور )اس راﮦ :ﮟ( چ و ) ہ( !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور : ;# v+ﮯ % E+ﮯ ! :- Rا fﮯ ﮨ گ راﮦ /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Kا ! -ا )ا Aص اور %) Q: ( :ﮯ( )ض دو -ﮯ ! وﮦ ! اس دو HBدے -اور !,ﮩ رے H-ﮦ _ ف دے -۔ اور ا ) ر Hس اور د ر ﮨﮯ ) :/ (١٧ﮦ اور ﮨ Hﮯ وا $ Lاور ,cوا ﮨﮯ )(١٨
Page 295 of 350
Qura’an Al-Kareem (Urdu)
Page 296 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu َVTق رة ا ّ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اے ,*f) ;,^:/ں %ﮯ ﮩہ دو ہ( < ! $ر!ں A#ق د Hﮯ ? ! < ت ﮯ وع :ﮟ A#ق دو اور < ت ,ر ر_۔ اور ا %ﮯ !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ ڈرو۔ )ہ ! ! ﮨ ( ان )ا م < ت :ﮟ( ان ﮯ _-وں %ﮯ cاور ہ وﮦ ) د ﮨ ( :*cﮟ۔ ﮨ ں ا -وﮦ mﮯ \ :ﮟ )! cل د H Bﮨs:ﮯ( اور ہ ا ﮟ ﮨ:ﮟ۔ ا وں %ﮯ ! 8وز ے -وﮦ اH/ﮯ Pپ * /ے -۔ )اے A#ق د Hﮯ واﮯ( !_8ﮯ * :م ا اس ﮯ \ )ر ( :/ E:;%ا دے )$ _/ (١ وﮦ ا : H/د ) Hا`\ Fﮯ < ت( ﮯ ) / $ﮩ:\ }Hﮟ ! ! ان ا# _Bح )زو: :ﮟ( رﮨHﮯ دو ا# _Bح %ﮯ <* Z:ﮦ دو اور اH/ﮯ :ﮟ %ﮯ دو 4Hدوں -اﮦ اور )-اﮦ ﮨ!( ا ﮯ sﮯ در- %اﮨ د H۔ ان !ں %ﮯ اس ! Z:4 v+ﮨﮯ ا /اور روز Pت /ا ,ن ر_> ﮨﮯ۔ اور \ ا %ﮯ ڈرے -وﮦ اس ﮯ sﮯ )ر و% IZﮯ( ) 4*+ mرت( :/ا ے (٢) -اور اس ا ? fہ %ﮯ رزق دے -ﮩ ں %ﮯ )وﮨ و( ,-ن _ ہ ﮨ۔ اور ا _ /و%ہ ر_ﮯ ! -وﮦ اس iے -۔ ا اH/ﮯ م ) وﮦ Bﮨ> ﮨﮯ( /را د > ﮨﮯ۔ ا ﮯ ﮨ ':Bا ازﮦ `ر ر_ ﮨﮯ ) (٣اور !,ﮩ ر= )`*Wہ( <ر!:ﮟ % e:ﮯ ا :ﮨ cBﮨں ا) ! -ان < ت ﮯ رے :ﮟ( ;ہ ﮨ ! ان < ت ! I:ﮩH:ﮯ ﮨﮯ اور I ا_ e:ﮩ:ﮟ Pﮯ ? )ان < ت _ ﮩ ﮨﮯ( اور E,وا <ر!ں < ت و H ) E, t ّRہ HHﮯ( ! Qﮨﮯ۔ اور ا %ﮯ ڈرے -ا اس ﮯ م :ﮟ %ﮩ :/ا دے (@) -ہ ا ﮯ cﮨ:ﮟ ا ﮯ ! /زل sﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا %ﮯ ڈرے -وﮦ اس %ﮯ اس ﮯ H-ﮦ دور دے اور ا%ﮯ ا <r+ :ﮯ `*W) (D) -ہ( <ر!ں )ا م < ت :ﮟ( اH/ﮯ ` ور ﮯ Wوﮨ:ﮟر_ ﮩ ں د رﮨ>ﮯ ﮨ اور ان ! Hﮯ ﮯ sﮯ ! :*cہ دو اور ا% E, -ﮯ ﮨں ! ّRہ HHﮯ ! Qان چ د >ﮯ رﮨ۔ _/ا -وﮦ ّRﮯ !,ﮩ رے ﮩHﮯ %ﮯ دوده :\A/ﮟ ! ان ان ات دو۔ اور )ّRﮯ ﮯ رے :ﮟ( Hf/ﮦ % #ﮯ ا) iر_۔ اور ا -ﮨ )اور ا!( ) i و -ﮯ ! )ّRﮯ ( اس ﮯ ) پ ﮯ( ﮩHﮯ %ﮯ \ اور <رت دوده \A/ﮯ $ m (K) - و %ا H/و %ﮯ Wچ Bﮨs:ﮯ۔ اور oﮯ رزق :ﮟ ! ?Hﮨ وﮦ > Hا ﮯ اس د ﮨﮯ اس ﮯ ا Gچ ے۔ ا :*c! fﮩ:ﮟ د > ? ا %ﮯ Wاس د ﮨﮯ۔ اور ا < ?H! $ `Hﮯ r+ \ rﮯ (٧) -اور ﮩ :>f %ں )ﮯ رﮨHﮯ واں(ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر اور اس ﮯ ;,^:/وں ﮯ ا cم %ﮯ ! r%ﮨ ﮯ ان f +%ب :ﮟ c/ﮍ :اور ان ) /ا d< ( fاب زل :ہ د _! _cہ % (٨) H%اﮩں ﮯ اH/ﮯ ں '%ا 'ﮦ : 7cB اور ان ا 8م ` 4ن ﮨ ! !_ ) (٩ا ﮯ ان ﮯ sﮯ d< +%اب ! :ر ر_ ﮨﮯ۔ ! اے ار ب دا ا ,ن \ﮯ ﮨ ا %ﮯ ڈرو۔ ا ﮯ !,ﮩ رے /س > ) Z:4ب( _ 8:ﮨﮯ )) (١٠اور اH/ﮯ( 8:_ _) ;,^:/ﮯ ﮨ:ﮟ( !,ﮩ رے H %ﮯ ا وا ا:> P $ W,ﮟ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ان ا ه:ے %ﮯ cل رو: Hﮟ ﮯ :\Pﮟ اور
Page 297 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu v+ا ,ن \ﮯ -اور < Q: E,ے -ان Lﮩ \ﮯ ﮩ: rﮟ دا Eے I -ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ:ﮟ ﮨ:ﮟ ا ا Pد ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ا ﮯ ان ب رزق د ﮨﮯ ) (١١ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ %ت ,%Pن :/ا sﮯ اور ا fﮨ ز:H:ﮟ۔ ان :ﮟ ) ا ﮯ( cاُ!!ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ! گ ن ہ ا ) / ':Bدر ﮨﮯ۔ اور ہ ہ ا اH/ﮯ <* %ﮯ ﮨ / ':Bا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ )(١٢
Page 298 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ّ,(ْ% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اے ':B ;,^:/ا ﮯ !,ﮩ رے sﮯ \' ﮨﮯ ! اس %ﮯ Hرﮦ : rں !ﮯ ﮨ؟ ) :اس %ﮯ( ا : H/ں Hد= Bﮨ>ﮯ ﮨ؟ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١ا ﮯ ! -ں ﮯ sﮯ !,ﮩ ر= ),fں iرﮦ `ر د ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ !,ﮩ را ر %ز ﮨﮯ۔ اور وﮦ دا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (٢اور ) د و( ;,^:/ $ﮯ ا H/ا % Qﮯ ا :_ Qت ﮩ ! )اس ﮯ دو =% > د=(۔ $اس ﮯ اس ا rGء :اور ا ﮯ اس ) ل( %ﮯ -P ;,^:/ﮦ د ! ;,^:/ﮯ ان ) وﮦ ت( \ > ! 7Rاور 7Rہ > \ ۔ ! $وﮦ ان > \ ! H_B/ﮯ ?:ﮟ ہ Pپ o ﮯ > ؟ اﮩں ﮯ ﮩ ہ _8ﮯ اس ﮯ > ﮨﮯ Hﮯ وا ;دار ﮨﮯ ) (٣ا ! -دوں ا ﮯ -Pﮯ !ہ و )! ﮩ> ﮨﮯ c:ہ( !,ﮩ رے دل ﮨs-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا ) ;,^:/ -ا dا( /ﮨ ا< و ! -ا اور ; Eاور Q:دار ,*fن ان ﮯ )اور دو >%ار( ﮨ:ﮟ۔ اور ان ﮯ <Aوﮦ )اور( >Gﮯ _ د -ر ﮨ:ﮟ )@( اA# ! ;,^:/ -ق دے د ﮟ ! < $8ﮩ:ﮟ ہ ان /ورد -ر !,ﮩ رے ﮯ ان ! %ﮯ ﮩ> :;:ں دے دے۔ ,*fن $ m ،ا ,ن ; Gدار !ہ ﮯ وا :ں <; دت d-ار روزﮦ ر_Hﮯ وا :ں Iﮨ اور Hار ں ) !H (DاH/ﮯ Pپ اور اH/ﮯ اﮨ :< Eل ) !Pﮩ% (Hﮯ Rؤ oا HهP Iد اور _>/ﮨ:ﮟ اور H! / oاور ' +%اج >Gﮯ )`ر( ﮨ:ﮟ ار د ا ان ! Gﮨﮯ اس Gﮩ:ﮟ !ﮯ اور cان *> ﮨﮯ ا%ﮯ ! 8ﮯ ﮨ:ﮟ )G (Kو! Pج ﮩ ﮯ Hؤ۔ <! : ! E,ﮯ ﮨ ان ﮨ ! ہ د \ﮯ (٧) - !Hا ﮯ -Pﮯ mف دل %ﮯ !ہ و۔ ا :ﮨﮯ ہ وﮦ !,ﮩ رے H-ﮦ ! %ﮯ دور دے -اور ! Lﮩ \ﮯ ﮩ: rﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ دا Eے -۔ اس دن ;,^:/اور ان -ں ان ﮯ 7! %ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ر%ا ﮩ:ﮟ ے c*) -ہ( ان ر ا ,ن ان ﮯ -Pﮯ اور داﮨ# Hف )رو ! Hﮨا( EBرﮨ ﮨ -۔ اور وﮦ ا %ﮯ ا> 8ﮟ -ﮯ ہ اے /ورد -ر ﮨ ,را ر ﮨ ,رے sﮯ /را اور ﮨ:,ﮟ ف ۔ ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (٨اے G !;,^:/وں اور `G Hں %ﮯ ﮍو اور ان >+% /و۔ ان ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮩ = ?ہ ﮨﮯ ) (٩ا ﮯ Gوں ﮯ sﮯ حﷺ =:اور طﷺ w =:ل :ن \ Gﮨﮯ۔ دوں ﮨ ,رے دو H Q:وں ﮯ : _-ﮟ !_:ﮟ اور دوں ﮯ ان ! :وﮦ ا ﮯ ` *ﮯ :ﮟ اور ان <ر!ں ﮯ _ 7Rم ہ \Pﮯ اور ان cد :-ہ اور دا Eﮨﮯ واں ﮯ _ ! 7! %دوزخ :ﮟ دا Eﮨ ؤ ) (١٠اور Hں ﮯ sﮯ )ا w (Qل )!( <Gن : =:ن \ Gہ اس ﮯ ا %ﮯ ا> 8ہ اے :ے /ورد -ر :ے sﮯ ﮩ: rﮟ اH/ﮯ /س ا H _- Qاور _8ﮯ <Gن اور اس ﮯ ا< ,ل )ز ل( %ﮯ 8ت +اور -ں ﮯ ﮨ !% 7ﮯ (١١) G W< 4*+ 78اور )دو(=% <,ان :ﭩ ﷺ Hﮩں ﮯ ا ? H/ﮦ iZظ ر_ ! ﮨ ﮯ اس :ﮟ ا H/روح Q_/ د= اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ Aم اور اس > ں :_! >_8,%ﮟ اور ; Gداروں :ﮟ %ﮯ !_:ﮟ )(١٢
Page 299 of 350
Qura’an Al-Kareem (Urdu)
Page 300 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اُWL وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ وﮦ ) ا( oﮯ ﮨ !: 7ﮟ د ﮨ ﮨﮯ ﮍ= وا ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١ا %ﮯ ت اور ز :/ -ا ! :ہ !,ﮩ ر= Pز \ ے ہ ! :ﮟ ن ا_Bﮯ < ! E,ﮨﮯ۔ اور وﮦ زد % )اور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢اس ﮯ %ت ,%Pن او*! /ﮯ \ Hﮯ۔ )اے د H_cﮯ واﮯ( ) ! :ا( رIٰ, : :GPﮟ v` 7Rد >_cﮨﮯ؟ ذرا 7cPاﭨ_ د ,%P) 78! A_ 7cن :ﮟ( \ cف !P ﮨﮯ؟ ) _/ (٣دو رﮦ )%ہ رﮦ( ) ! ،ﮨ ر( !:ے /س م اور !_ Qٹ \Pﮯ (@) - اور ﮨ ﮯ ) $ﮯ ,%Pن )! روں ﮯ( BاLں %ﮯ ز Hد=۔ اور ان W:ن ﮯ رﮯ Pہ Hاور ان ﮯ sﮯ دﮨP >cگ <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (Dاور - Iں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ا cر :ان ﮯ sﮯ ﮩd< Hاب ﮨﮯ۔ اور وﮦ ا ﭨ_ cہ ﮨﮯ ) $ (Kوﮦ اس :ﮟ ڈاﮯ \:ﮟ -ﮯ ! اس :H% AB H+:Bﮟ -ﮯ اور وﮦ ش ر رﮨ ﮨ - (٧) -رے ش ﮯ _/ﭧ /ﮍے -۔ $اس :ﮟ ان \ < ,ڈا \ﮯ ! -دوزخ ﮯ داروLہ ان %ﮯ :_B/ﮟ -ﮯ ہ !,ﮩ رے /س \ ﮨ ا ﮯ وا ﮩ:ﮟ _! P؟ ) (٨وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ :ں ﮩ:ﮟ ور ﮨ ا ﮯ وا Ic: _! Pﮨ ﮯ اس _ﭩ Aد اور ﮩ ہ ا ﮯ ! \ ':Bزل ﮨ ﮩ:ﮟ ۔ ! ! ﮍ= : W*Lﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ )(٩ اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ا -ﮨ >H%ﮯ >_8,%ﮯ ﮨ!ﮯ ! دوز :ں :ﮟ ہ ﮨ!ﮯ ) o/ (١٠وﮦ اH/ﮯ H-ﮦ ا)ار :ﮟ -ﮯ۔ %دوز :ں ﮯ sﮯ )ر ,ا %ﮯ( دور ﮨ ﮨﮯ )) (١١اور( گ Iد _cﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ r+اور ا < :ﮨﮯ ) (١٢اور ! )گ( ت :/ﮦ ﮩ ﮨ۔ وﮦ دل ﮯ _ :وں !% Qﮯ وا) ﮨﮯ ) o A_ (١٣ﮯ :/ا :وﮦ ﮯ ; ﮨﮯ؟ وﮦ ! :/ﮦ !ں Hﮯ وا اور )ﮨ % ':Bﮯ( -Pﮦ ﮨﮯ )@ (١وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ !,ﮩ رے sﮯ ز I:م ! :اس راﮨں :ﮟ _/ *Bو اور ا )د ﮨ( رزق _ ؤ اور ! ا %ﮯ /س ));وں %ﮯ( Ec ﮨﮯ ) ! : (١Dاس %ﮯ ,%Pن :ﮟ ﮨﮯ ﮯ ف ﮨ ہ ! ز: I:ﮟ ده fHدے اور وﮦ اس و) ﮯ ?ﮯ ) ! : (١Kاس %ﮯ ,%Pن :ﮟ ﮨﮯ ﮉر ﮨ ہ ! =_ cH /ﮨا _Bڑ دے۔ % ! < $ `Hن -ﮯ ہ :ا ڈرا f:ﮨﮯ ) (١٧اور گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ اﮩں ﮯ _ _ﭩ A !_ ) %د 7cہ( :ا d< f:اب ﮨا ) : (١٨اﮩں ﮯ اH/ﮯ %وں /اڑ!ﮯ ﮨ\ﮯ روں ﮩ:ﮟ د / _cوں \A:_/ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان :c%ﮍ _ >:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ﮯ %ا اﮩ:ﮟ \ !_ م ﮩ:ﮟ >c%۔ ﮯ Qوﮦ ﮨ ':Bد 7cرﮨ ﮨﮯ ) A_ (١٩ا fن ﮨﮯ !,ﮩ ر= Gج ﮨ ا ﮯ %ا !,ﮩ ر= د c%ﮯ۔ ! Gدهﮯ :ﮟ ﮨ:ﮟ ) A_ (٢٠ا -وﮦ ا H/رزق Hﮯ ! ن ﮨﮯ ! رزق دے؟ Ic:ہ r%اور iت :ﮟ fH_/ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) >*B v+ A_ (٢١ﮨا Hہ ﮯ - E /ﮍ! ﮨﮯ وﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨﮯ وﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ /ا EBرﮨ ﮨ؟ ) (٢٢ﮩ وﮦ ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! :/ا :۔ اور !,ﮩ رے ن اور :_cPﮟ اور دل \ Hﮯ )?( ! ا fن >ﮯ ﮨ ) (٢٣ﮩہ دو ہ وﮨ ﮨﮯ oﮯ ! ز: I:ﮟ A:_/اور ا %ﮯ روو ! s t,ﮯ ؤ -ﮯ )@ (٢اور G ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! ہ و</) $ :را( ﮨ -؟ ) (٢Dﮩہ دو اس <* ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور :ﮟ
Page 301 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! _ل _ل ڈر H%ﮯ د Hﮯ وا ﮨں ) $ % (٢Kوﮦ د : 7cﮟ -ﮯ ہ وﮦ )و< ﮦ( ) ! :-P $ Gوں ﮯ Hہ ے ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور )ان %ﮯ( ﮩ \ﮯ -ہ ہ وﮨ ﮨﮯ oﮯ ! ا ?>%ر !_ﮯ ) (٢٧ﮩ ہ _ Aد ! _cا -ا 78اور :ے :_! %ں ﮨ yAدے ﮨ /ﮩ ے۔ ! ن ﮨﮯ Gوں د 7د Hﮯ واﮯ <dاب %ﮯ H/ﮦ دے؟ ) (٢٨ﮩہ دو ہ وﮦ ) ا\ﮯ( ر) Iٰ,ﮨﮯ( ﮨ ا / %ا ,ن \ﮯ اور ا_ / %و %ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! * *م ﮨ \ﮯ -ہ ,- mاﮨ :ﮟ ن /ﮍ رﮨ !_ ) (٢٩ﮩ ہ _ Aد ! _cا,! -ﮩ را >:/ ! ) /ﮯ ﮨ اور !ﮯ ﮨ( Qrﮨ \ﮯ ! ) ا ﮯ( %ا ن ﮨﮯ !,ﮩ رے sﮯ :ﮟ ,rB /ہ ﮩ \ﮯ )(٣٠
Page 302 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ,َL وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ نٓ۔ )* اور )اﮨ>_c (*) Eﮯ ﮨ:ﮟ اس ) (١) fہ )اے ,Zﷺ( ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % EFGﮯ د اﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ ) (٢اور !,ﮩ رے sﮯ ﮯ ا>ﮩ ا ﮨﮯ ) (٣اور ا Aق !,ﮩ رے ﮩ )< ( ﮨ:ﮟ )@( % < _ ! $ `Hد - 7cﮯ اور ہ ) _ (Gد : 7cﮟ -ﮯ ) (Dہ ! :ﮟ %ﮯ ن د اہ ﮨﮯ ),! (Kﮩ را /ورد -ر اس _ ب > ﮨﮯ اس ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ :- Qاور ان _ ب > ﮨﮯ :%هﮯ را>%ﮯ EB /رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )_ ! ! (٧ﭩAﮯ واں ﮩ ہ (٨) Hہ گ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ا > :ر و ! ہ _ م ﮨ \:ﮟ ) (٩اور fا fﮯ v+ﮯ ﮩﮯ :ﮟ ہ Pﮩ ):,fﮟ _ ﮯ وا ذ E:او) ت ﮨﮯ ) ':P I # (١٠ا ر!:ﮟ ﮯ وا :*^Bں sﮯ _/ﮯ وا ) (١١ل :ﮟ E+ ﮯ وا %ﮯ ﮍه ﮨا ر ) +% (١٢اور اس ﮯ <Aوﮦ ذات ﮨﮯ ) (١٣اس % $;%ﮯ ہ ل اور :ﭩﮯ ر_> ﮨﮯ )@ $ (١اس ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ ہ ا*-ﮯ -ں ﮯ ا fGﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Dﮨ < $ `Hاس / yداغ ? \:ﮟ -ﮯ ) (١Kﮨ ﮯ ان -ں ا % #ح Pز \ ﮨﮯ # oح غ واں Pز \ !_ ۔ $اﮩں ﮯ ):,fﮟ _ _ ﮩ ہ ;mﮨ!ﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ اس :ﮦ !ڑ :ﮟ -ﮯ ) (١٧اور ا rء ا ہ ﮩ ) % (١٨وﮦ ا_ %ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ )را!ں رات( اس /ا ! (١٩) s- _/ GP Qوﮦ ا fﮨf: :-ﮯ ﭩ ﮨ\ _ ;m $ (٢٠) >:ﮨ\ ! وﮦ گ ا Qدو%ے c/رﮯ ?ﮯ ) (٢١ا ! -ﭨ Hﮨﮯ ! ا % / >:_ H/ے ﮨ /ﮩ ! (٢٢) RHوﮦ / EBﮍے اور : o/Pﮟ cBﮯ cBﮯ ﮩ>ﮯ !ﮯ !_ﮯ )P (٢٣ج ﮩ ں !,ﮩ رے /س \ :`Gہ Pﮯ \ /ﮯ )@ (٢اور ﮯ % 7! %ے ﮨ /ﮩRHﮯ ) - _ ) (/ >:در ﮨ:ﮟ ) $ (٢Dغ د ) ! _cو ان( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ر>%ہ _ل s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢Kﮩ:ﮟ *cہ ﮨ )>r-ہ ($:4ﮯ $:4ﮨ:ﮟ ) (٢٧ا Qاُن :ﮟ Gزاہ !_ ہ : :ﮟ ﮯ ! %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ !_ ہ ! !: :;fں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ) ($!) (٢٨وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ,را /ورد -ر y /ﮨﮯ ﮯ Qﮨ ﮨ )4روار !_ﮯ )? _/ (٢٩ﮯ ا Qدو%ے رو در رو Aﮯ ) (٣٠ﮩHﮯ ?ﮯ ﮨ \ﮯ ﮨ ﮨ %ﮯ ﮍه s-ﮯ !_ﮯ ) (٣١ا :ﮨﮯ ہ ﮨ ,را /ورد -ر اس ﮯ ﮯ :ﮟ ﮨ:,ﮟ اس %ﮯ ﮩ> غ < Hے ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ رع !ﮯ ﮨ:ﮟ )) (٣٢د d< (_cاب ں ﮨ! ﮨﮯ۔ اور Pت <dاب اس %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮍه ﮨﮯ۔ ش! ہ گ >ﮯ ﮨ!ﮯ )/ (٣٣ﮨ -':روں ﮯ sﮯ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ,ﮯ غ ﮨ:ﮟ )@ : (٣ﮨ ; Gداروں Gں #ف ) >,ں %ﮯ( Zوم د ﮟ -ﮯ؟ ),! (٣Dﮩ:ﮟ :ﮨ :-ﮨﮯ ' 8! f:ﮟ !ﮯ ﮨ؟ ),! : (٣Kﮩ رے /س \ > ب ﮨﮯ : oﮟ ) ہ( /ﮍه>ﮯ ﮨ ) (٣٧ہ Hf/ ! ':Bو -ﮯ وﮦ ! ور *ﮯ ! (٣٨) -ﮯ ﮨ %ﮯ ):,fﮟ ﮯ ر_ ﮨ:ﮟ ) :ﮯ دن !:\ *B Qﮟ -ہ oﮯ ! cو -ﮯ وﮦ !,ﮩ رے sﮯ ﮨ (٣٩) -ان %ﮯ _B/ہ ان :ﮟ %ﮯ اس ن ذہ >:ﮨﮯ؟ )) : (@٠اس )ل :ﮟ( ان ﮯ اور _ Qﮨ:ﮟ؟ ا -ہ R%ﮯ ﮨ:ﮟ ! اH/ﮯ cں H %ﮯ ﮟ ) o (@١دن H/ﮉ %ﮯ ﮍا اﭨ_ د \ﮯ -اور iر 8%ے ﮯ sﮯ \Aﮯ \:ﮟ -ﮯ ! 8%ﮦ ہ :c%ﮟ -ﮯ )(@٢
Page 303 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ان :_cPﮟ _ cﮨ\ ﮨں -اور ان /ذ _Bرﮨ ﮨc -ہ /ﮩ*ﮯ )اُس و) ( 8%ے ﮯ sﮯ !Aﮯ !ﮯ !_ﮯ $ہ :Zmو_! %ﮯ ) 78 ! (@٣اس Aم ﮯ _ﭩAﮯ واں %ﮯ H: 78,%ﮯ دو۔ ﮨ ان Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ ا fﮯ % #ﮯ c/ﮍ ﮟ -ﮯ ہ ان ; _ ہ ﮨ (@@) -اور :ﮟ ان ﮩ* د sﮯ ! ﮨں =) : ! =:ﮨﮯ ) ! : (@Dان %ﮯ 7Rا ?>ﮯ ﮨ ہ ان / ! وان / 7ﮍ رﮨ ﮨﮯ ) (@Kان ﮯ /س ; $:Lﮨﮯ ہ )ا%ﮯ( >_cﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (@٧اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ cﮯ ا> ر :ﮟ s ;mﮯ رﮨ اور ,` ) *_Rہ ﮨﮯ( واﮯ # oح رﮨ ہ اﮩں ﮯ ) ا( c/را اور وﮦ ) Lو( 4Lﮯ :ﮟ _ے ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) (@٨ا,! -ﮩ رے /ورد -ر ﮩ ان ور= ہ ! ! وﮦ Bﭩ : E:ان :ﮟ ڈال د sﮯ !ﮯ اور ان ل ا> ﮨ ! )_/ (@٩ /ورد -ر ﮯ ان '-ﮦ ﮯ c:روں :ﮟ (D٠) :اور ) $ Gہ( > ) Z:4ب( >H%ﮯ ﮨ:ﮟ ! ں ?>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ا ? H/ﮨں %ﮯ Af_/د ﮟ -ﮯ اور ﮩ>ﮯ ہ ! د اہ ﮨﮯ ) (D١اور ) (-ہ ))Pن( اﮨ < Eﮯ sﮯ Z:4ﮨﮯ )(D٢
Page 304 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ=? وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ } }%ﮨﮯ وا ) (١وﮦ } }%ﮨﮯ وا :ﮨﮯ؟ ) (٢اور ! * :م ﮨﮯ ہ } }%ﮨﮯ وا :ﮨﮯ؟ )) (٣وﮨ ( _ﮍ_ﮍاﮯ وا ), (oد اور < د )دوں( ﮯ _ﭩ, % (@) Aد ! ﮍy %ﮯ ﮨ yAد sﮯ s-ﮯ ) (Dرﮨﮯ < د ! ان ﮩ ! P ':ه %ﮯ :>%س د (K) :-ا ﮯ اس %ت رات اور Pﭨ 7دن ? ! ر ان \AB /ﮯ ر_ ! )اے - ! ($# +ں اس :ﮟ )اس #ح( ڈهsﮯ )اور ے( /ﮍے د _cﮯ f:ﮯ _8روں ﮯ __*ﮯ !Hﮯ ) ! A_ (٧ان :ﮟ %ﮯ ) _ f د >_cﮨﮯ؟ ) (٨اور <Gن اور گ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ اور وﮦ اﭩ :>fں :ﮟ رﮨ>ﮯ !_ﮯ $% Hﮦ ﮯ م !ﮯ !_ﮯ ) (٩اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ! G ;,^:/ا ﮯ _ ان ﮍا c/ +%ﮍا ) ! P / :^# / $ (١٠ﮨ ﮯ ! )-ں ( : >rﮟ %ار ! (١١) :ہ اس !,ﮩ رے sﮯ د -ر :\ Hﮟ اور د ر_Hﮯ واﮯ ن ا%ﮯ د ر_:ﮟ )m $ ! (١٢ر :ﮟ ا ) Qر( Q_/ر د= \ﮯ (١٣) -اور ز I:اور /ﮩ ڑ دوں اﭨ_ sﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ _/ا Qر! -ڑ _/ڑ ا د sﮯ \:ﮟ -ﮯ )@ ! (١اس روز ﮨ /ﮍﮯ وا ) ( :) Hﮨ /ﮍے (١D) -اور ,%Pن _/ﭧ \ﮯ ! -وﮦ اس دن ',ور ﮨ (١K) -اور >Gﮯ اس ﮯ Hروں ) /اُ! :\Pﮟ -ﮯ( اور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ <ش اس روز Pﭨ>G 7ﮯ اH/ﮯ %وں /اُﭨ_ \ﮯ ﮨں -ﮯ ) (١٧اس روز ! )$% -ں ﮯ H %ﮯ( s :/ﮯ ؤ -ﮯ اور !,ﮩ ر= \ :/ﮦ ت _Bہ رﮨﮯ o ! (١٨) - )ا< ,ل( ہ اس ﮯ داﮨHﮯ ﮨ !: 7ﮟ د \ﮯ -وﮦ )دو%وں %ﮯ( ﮩﮯ -ہ s:8:ﮯ :ا ہ )ا< ,ل( /ﮍهs:ﮯ )_8 (١٩ﮯ ` _! I:ہ : 78ا fب )> ب( ور *ﮯ o/ (٢٠) -وﮦ )I (v+ ﮯ <: :ﮟ ﮨ ( H ) (٢١) -اوRﮯ )اوRﮯ *Zں( ﮯ غ :ﮟ ) I (٢٢ﮯ :ے _cﮯ ﮨ\ﮯ ﮨں -ﮯ ) ! (E,<) (٢٣ا م >'-ہ :ﮟ -Pﮯ _cB :ﮯ ﮨ اس ﮯ *mﮯ :ﮟ 'ے %ﮯ _ ؤ اور (٢@) :/اور oہ )ا< ,ل( اس ﮯ \:ﮟ ﮨ !: 7ﮟ د \ﮯ -وﮦ ﮩﮯ -اے ش : 78ا )ا< ,ل( ہ ہ د ! ) (٢Dاور _8ﮯ *م ہ ﮨ ہ :ا fب :ﮨﮯ ) (٢Kاے ش ت )ا ا Pد ﮯ sﮯ :ا م( ! ,م cBﮨ! )P (٢٧ج( :ا ل :ے _ 7Rم _ ہ ) (٢٨) Pﮨ \ﮯ( : y HW*% =:ﮟ c) (٢٩) s- Eﮨ -ہ( ا%ﮯ c/ﮍ اور #ق /ﮩ Hدو ) _/ (٣٠دوزخ Pگ :ﮟ _ Qدو ) _/ (٣١ز% :8ﮯ oپ '- >%ﮨﮯ cﮍ دو ) (٣٢ہ ہ ! ا\ﮯ E ہ /ا ,ن ! !_ ) (٣٣اور ہ :`Gﮯ _ _Aﮯ P /دﮦ ! !_ )@P % (٣ج اس _ ﮩ ں \ دو >%ار ﮩ:ﮟ ) (٣Dاور ہ ¦:/ﮯ %ا )اس ﮯ sﮯ( _ ﮨﮯ )H- o (٣Kﮩ? روں ﮯ %ا \ ﮩ:ﮟ _ \ﮯ ! (٣٧) -ﮨ ان ':Bوں ) !P ! fﮨ:ﮟ ) (٣٨اور ان :ﮟ ﮩ:ﮟ :!Pﮟ ) (٣٩ہ ہ ))Pن( >Gۂ < ` م ز ن ^:/م ﮨﮯ ) (@٠اور ہ A < fم ﮩ:ﮟ۔ ? ! گ ﮩ ﮨ ا ,ن !ﮯ ﮨ ) (@١اور ہ fﮨ Iﮯ ' Gت ﮨ:ﮟ۔ ! Ic:گ ﮩ ﮨ ! cGﮯ ﮨ ) (@٢ہ !( /ورد -ر < اُ! را )ﮨا( ﮨﮯ ) (@٣ا -ہ ;,^:/ﮨ ,ر= \ ;fت _ٹ ! Hﮯ )@@( ! ﮨ ان داﮨ Hﮨ !c/ 7ﮍ >:ﮯ ) _/ (@Dان رگ -دن ٹ ڈا>ﮯ )! _/ (@K
Page 305 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ %ﮯ \ )ﮨ:,ﮟ( اس %ﮯ روHﮯ وا ہ ﮨ! ) (@٧اور ہ )> ب( ! /ﮨ -':روں ﮯ sﮯ Z:4 ﮨﮯ ) (@٨اور ﮨ >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! :ﮟ %ﮯ eاس _ﭩAﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) ': (@٩ہ Gوں ﮯ sﮯ )f ($ت ﮨﮯ ) (D٠اور Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ہ ) I:` Eﮨﮯ ) ! % (D١اH/ﮯ /ورد -ر <'و Eﮯ م ! 'Hہ !ﮯ رﮨ )(D٢
Page 306 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َرج وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا $*# Qﮯ واﮯ ﮯ <dاب : $*#زل ﮨ رﮨﮯ G ( H ) (١) -وں ) /اور( \ اس ﭨ ل ہ c%ﮯ ) (٢) -اور وﮦ( ا\ﮯ $ mدر ت #ف %ﮯ ) زل ﮨ# o (٣) ( -ف روح )ا (I:اور >Gﮯ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ )اور( اس روز ) زل ﮨ o ( -ا ازﮦ R/س ﮨ'ار س ﮨ - )@( )! ! Gوں !ں ( )ت ﮯ 7! %دا !ﮯ رﮨ ) (Dوﮦ ان -ں ? ﮦ :ﮟ دور ﮨﮯ ) (Kاور ﮨ ,ر= :ﮟ 'د o (٧) Qدن ,%Pن ا fﮨ \ﮯ f: -ﮯ A_?/ﮨا ! ; ) (٨اور /ﮩ ڑ )ا fﮯ( f:ﮯ )ده cHﮨ\ ( ر? I:اون ) (٩اور \ دو f %دو %/ %ن ہ ﮨ(١٠) - ) cہ( ا Qدو%ے H %ﮯ د 7cرﮨﮯ ﮨں -ﮯ )اس روز( H-ﮩ? ر اﮨ ے -ہ # fح اس دن ﮯ <dاب ﮯ ﮯ :ﮟ ) (7R $%دے دے HاH/ﮯ :ﭩﮯ ) (١١اور ا =: H/اور اH/ﮯ _ \ ) (١٢اور ا H/ان : oﮟ وﮦ رﮨ> !_ ) (١٣اور >Hﮯ Pد ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ )Lض( 7R) $%دے دے( اور اH/ﮯ !:sﮟ <dاب %ﮯ _Bﮍا ﮯ )@ (Ic:) (١ا fﮨ '-ﮩ:ﮟ ﮨ -وﮦ _ﮍ> ﮨ\ Pگ ﮨﮯ )(١D _ ل اده:ﮍ ڈاHﮯ وا ) (١Kان -ں ا# H/ف \Aﮯ H -ﮩں ﮯ )د % Iﮯ( ا<اض : ) (١٧اور ) ل ( : t,اور Hر_ ) Q 7R (١٨ﮩ:ﮟ ہ ا fن *mہ :/ا ﮨا ﮨﮯ )$ (١٩ ا%ﮯ !/ :*cﮩ >RHﮨﮯ ! ;_-ا اﭨ_> ﮨﮯ ) (٢٠اور Em \ %P $ﮨ! ﮨﮯ ! ! I E:+ﮨﮯ ) , ? (٢١ز '-ار ) , (٢٢ز ا>'ام ر_>ﮯ )اور L Aہ /ﮍه>ﮯ( ﮨ:ﮟ ) (٢٣اور Iﮯ ل :ﮟ 4ہ `ر ﮨﮯ )@H? ( H ) (٢ﮯ واﮯ ۔ اور ہ ?ﮯ واﮯ وا ) (٢Dاور روز 'ا }% >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢Kاور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ <dاب %ﮯ ف ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٧ﮯ Qان ﮯ /ورد -ر <dاب ﮨﮯ ﮨ ا fہ اس %ﮯ ﮯ ف ہ ﮨا \ﮯ ) (٢٨اور ا ? H/ﮨں ! iﮯ ﮨ:ﮟ ) ? (٢٩ا : H/ں ﮉ ں %ﮯ ہ )ان ﮯ /س ﮯ (/اﮩ:ﮟ A 7Rﮩ:ﮟ ) (٣٠اور گ ان ﮯ %ا اور ﮯ ا ?>%ر ﮨں وﮦ %ﮯ Ecﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣١اور ا H/ ا >ں اور ا)اروں /س !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٢اور ا H/ﮩ د!ں \ ) /رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣اور ا H/ ,ز ; ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣ﮩ گ Lﮩ \ﮯ ﮩ: rﮟ <'ت واام %ﮯ ﮨں -ﮯ ) ! (٣Dان Gوں :ﮨا ﮨﮯ ہ !,ﮩ ر= #ف دوڑے *Bﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣Kاور( دا\:ﮟ \:ﮟ %ﮯ -وﮦ -وﮦ ﮨ ) t,ﮨ!ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ( ) : (٣٧ان :ﮟ %ﮯ ﮨ v+ہ !) tر_> ﮨﮯ ہ ,ﮯ غ :ﮟ دا : E \ﮯ (٣٨) -ﮨ '-ﮩ:ﮟ۔ ﮨ ﮯ ان اس % ':Bﮯ :/ا :ﮨﮯ fﮯ وﮦ >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٩ﮨ:,ﮟ )rں اور ^ں ﮯ f) Qہ ﮨ ) #ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ( H ) (@٠اس ت )) /در ﮨ:ﮟ( ہ ان %ﮯ ﮩ> گ ل \:ﮟ اور ﮨ < ' ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ )) ! (@١اے (;,^:/ان : E#ﮟ /ﮍے رﮨHﮯ اور _E: H:ﮯ دو ﮩ ں ! Qہ oدن ان %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ وﮦ ان ﮯ H %ﮯ Pد ﮨ ) (@٢اس دن ہ ); %ﮯ ) Ecاس #ح( دوڑ ﮟ -ﮯ f:ﮯ ) cر=( cر ﮯ ل #ف دوڑ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٣ان :_cPﮟ _ Qرﮨ ﮨں -اور ذ ان _B /رﮨ ﮨ -۔ ﮩ وﮦ دن ﮨﮯ oان %ﮯ و< ﮦ ! : !_ )@@(
Page 307 of 350
Qura’an Al-Kareem (Urdu)
Page 308 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ُ ح وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨ ﮯ حﷺ ان )م #ف _ 8:ہ >r:/اس ﮯ ہ ان /درد د Hﮯ وا <dاب وا) tﮨ ا H/ )م ﮨ ا دو ) (١اﮩں ﮯ ﮩ ہ اے )م! :ﮟ ! _*ﮯ #ر ! Z:4 /ﮨں ) (٢ہ ا <; ت و اور اس %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) (٣وﮦ !,ﮩ رے H-ﮦ +دے -اور )ت ﮯ( و) `رﮦ ! ! Qﮩ* < Wے -۔ $ا `ر :ﮨ -و) ! Pﮨﮯ ! ! :ﮩ:ﮟ ﮨ! ۔ ش ! >ﮯ ﮨ!ﮯ )@( - $ں ﮯ ہ ! )حﷺ ﮯ( ا %ﮯ <ض ہ /ورد -ر :ﮟ ا) H/م رات دن !Aرﮨ ): Ic: (Dے Aﮯ %ﮯ وﮦ اور ز دﮦ ! '-ﮯ رﮨﮯ ): $ $ (Kﮟ ﮯ ان Aہ )!ہ ﮟ اور( ! ان ف \ Gﮯ ! اﮩں ﮯ اH/ﮯ ں :ﮟ ا?* :ں دے :ﮟ اور ﮍے اوڑه sﮯ اور اڑ s-ﮯ اور اﮍ :ﭩ_ﮯ ): _/ (٧ﮟ ان _*ﮯ #ر !A _ /رﮨ ) (٨اور ﮨ اور :/ﮦ ﮨ #ح ! _8,%رﮨ ) (٩اور ﮩ ہ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ? Gہ وﮦ ﮍا ف ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٠وﮦ ! ,%P /ن %ﮯ ? ! ر H:ہ \ %ﮯ (١١) -اور ل اور :ﭩں %ﮯ !,ﮩ ر= د \ Gﮯ - اور !,ﮩ:ﮟ غ < Wے -اور ان :ﮟ !,ﮩ رے sﮯ ﮩ ﮟ ﮩ دے : ! (١٢) -ﮨا ﮨﮯ ہ ! ا < ,ا<>` د ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ )c (١٣ہ اس ﮯ ! #ح #ح ) >ں( :/ا :ﮨﮯ )@ : (١ ! ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮯ %ت ,%Pن f:ﮯ او*! /ﮯ \ Hﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Dاور Bان :ﮟ )ز( I: ر Hﮨﮯ اور %رج Bاغ ﭨ_ﮩا ﮨﮯ ) (١Kاور ا ﮨ ﮯ ! ز% I:ﮯ :/ا :ﮨﮯ )_/ (١٧ ا: %ﮟ !,ﮩ:ﮟ ﭨ دے -اور )ا% %ﮯ( ! cل _ﮍا ے (١٨) -اور ا ﮨ ﮯ ز I: !,ﮩ رے sﮯ Gش ! (١٩) Hہ اس ﮯ ﮍے ﮍے rدﮦ ر>%ں :ﮟ _/ *Bو )) (٢٠اس ﮯ ( ح ﮯ <ض ہ :ے /ورد -ر! ہ گ :ے ﮩHﮯ /ﮩ:ﮟ *Bﮯ اور ا fں ﮯ ! tﮨ\ﮯ I ان ﮯ ل اور اود ﮯ ` 4ن ﮯ %ا \ G 7Rﮦ ﮩ:ﮟ د ) (٢١اور وﮦ ﮍ= ﮍ= : Bﮟ *Bﮯ ) (٢٢اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اH/ﮯ ;دوں ﮨ '-ہ _Bڑ اور ود اور %اع اور ^ث اور `ب اور f ;_ ! yہ )/) (٢٣ورد -ر( اﮩں ﮯ ﮩ -ں ,-اﮦ د ﮨﮯ۔ ! ُ! ان اور ,-اﮦ دے )@ ( P) (٢وﮦ اH/ﮯ H-ﮨں ﮯ / $;%ﮩ*ﮯ )Lب د sﮯ s-ﮯ P _/گ :ﮟ ڈال د sﮯ s-ﮯ۔ ! اﮩں ﮯ ا ﮯ %ا fا H/د -ر ہ (٢D) /اور ) (_/حﷺ ﮯ ) ہ( د< ہ :ے /ورد -ر ا G f -رو\ﮯ ز f / I:ہ رﮨHﮯ دے ) (٢Kا ! -ان رﮨHﮯ دے :! ! -ے Hوں ,-اﮦ ﮟ -ﮯ اور ان %ﮯ اود ﮨ -وﮦ _ ر اور '- cار ﮨ (٢٧) -اے :ے /ورد -ر 78اور :ے ں پ اور ا ,ن :ے : _-ﮟ \Pﮯ اس اور ! ,م ا ,ن واﮯ دوں اور ا ,ن وا <ر!ں ف Gاور -ں ﮯ sﮯ اور ز دﮦ !; ﮨ ﮍه )(٢٨
Page 309 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu I رة اّ / وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے - ;,^:/ں %ﮯ( ﮩہ دو ہ :ے /س و \Pﮨﮯ ہ Hں ا < , Qﮯ )اس > ب ( ! H%ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮯ ا P) $:8< Qن \A_ (١) H%ر>%ہ > ! ﮨﮯ %ﮨ اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ۔ اور ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ Q f 7! %ﮩ:ﮟ :\ Hﮟ -ﮯ ) (٢اور ہ ہ ﮨ ,رے /ورد -ر < ) ,ن( ﮩ ﮍ= ﮨﮯ اور وﮦ ہ =:ر_> ﮨﮯ ہ اود ) (٣اور ہ ہ ﮨ :ﮟ %ﮯ eﮯو)ف ا ﮯ رے :ﮟ _ٹ ا>Gاء ! ﮨﮯ )@( اور ﮨ ,را ) ہ( :ل !_ ہ ا fن اور Iا ;f _ٹ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (Dاور ہ ہ P H eدم H eت H/ﮦ c/ﮍا !ﮯ !_ﮯ )اس %ﮯ( ان r%اور ﮍه (K) _! s-اور ہ ہ ان _ ﮩ ا<>` د !_ # oح !,ﮩ را !_ ہ ا f ﮩ:ﮟ \Aﮯ (٧) -اور ہ ہ ﮨ ﮯ ,%Pن ﭨﭩ ! اس ;Fط :Bاروں اور ا? روں %ﮯ %ﮯ _ا (٨) /اور ہ ہ /ﮩ*ﮯ ﮨ وﮨ ں ﮩ %ﮯ ` ت :ﮟ ) ; ﮟ( HH%ﮯ ﮯ sﮯ :ﭩ_ !ﮯ !_ﮯ۔ اب \ B HH%ﮨﮯ ! اH/ﮯ sﮯ ا? را ! :ر \ /ﮯ ) (٩اور ہ ہ ﮨ:,ﮟ *م ﮩ:ﮟ ہ اس %ﮯ اﮨ Eز I:ﮯ :ﮟ ا\ `4د ﮨﮯ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ان _ \Aارادﮦ Gﮨﮯ ) (١٠اور ہ ہ ﮨ :ﮟ \ Q:ﮨ:ﮟ اور \ اور #ح ﮯ۔ ﮨ ,رے # sح ﮯ dﮨ $ﮨ:ﮟ ) (١١اور ہ ہ ﮨ ﮯ ` : I: ﮨﮯ ہ ﮨ ز: I:ﮟ ) اﮦ ﮩ:ﮟ ﮨں( ا ﮨا ﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور ہ _ گ اس !_>c% cﮯ ﮨ:ﮟ )(١٢ اور $ﮨ ﮯ ﮨ ا ) > ب( H%اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ۔ ! v+اH/ﮯ /ورد -ر /ا ,ن ! ﮨﮯ اس ہ ` 4ن ف ﮨﮯ ہ * ) (١٣اور ہ ہ ﮨ :ﮟ ; G eدار ﮨ:ﮟ اور G ) eن( Hﮩ? ر ﮨ:ﮟ۔ ! ; Gدار ﮨ\ﮯ وﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ *B /ﮯ )@ (١اور H-ﮩ? ر ﮨ\ﮯ وﮦ دوزخ ا HهH Iﮯ ) (١Dاور )اے (;,^:/ہ )_ ان %ﮯ ﮩہ دو( ہ ا -ہ گ :%هﮯ ر>%ﮯ /رﮨ>ﮯ ! ﮨ ان ﮯ H:/ﮯ ﮩ / %د >ﮯ ) ! (١Kہ اس %ﮯ ان Pز \ ﮟ۔ اور v+اH/ﮯ /ورد -ر د %ﮯ Hہ :_/ے -وﮦ اس d< +%اب :ﮟ دا Eے (١٧) -اور ہ ہ 8fﮟ ) ص( ا ﮨ:ﮟ ! ا ﮯ f 7! %اور <; دت ہ و ) (١٨اور $ا ﮯ Hے ) ,Zﷺ( اس <; دت _ﮍے ﮨ\ﮯ ! Gان ﮯ -د ﮨ8م H:ﮯ !_ﮯ ) (١٩ﮩہ دو ہ :ﮟ ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮨ <; دت ! ﮨں اور fاس Qﮩ:ﮟ ) (٢٠) ! Hہ _ ( ﮩہ دو ہ :ﮟ !,ﮩ رے :ﮟ ` 4ن اور 7R tiا > :ر ﮩ:ﮟ ر_> ) ) (٢١ہ _ ( ﮩہ دو ہ ا )ﮯ <dاب( %ﮯ _8ﮯ \ H/ﮦ ﮩ:ﮟ دے >c%۔ اور :ﮟ اس ﮯ %ا ﮩ:ﮟ \ﮯ H/ﮦ ﮩ:ﮟ د (٢٢) >_cﮨ ں ا #ف %ﮯ ا cم اور اس ﮯ ^:/ں /ﮩ RHد ) Hﮨ ( :ے ذﮯ ﮨﮯ۔ اور v+ا اور اس ﮯ G ;,^:/ے ! -ا fں ﮯ sﮯ ﮩP Hگ ﮨﮯ ﮨr:,ہ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٢٣ﮩ ں ! Qہ $ہ گ وﮦ )دن( د : 7cﮟ -ﮯ oان %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ ! $ان *م ﮨ \ﮯ - ہ د -ر oﮯ ',ور اور ,ر _! Iڑا ﮨﮯ )@ (٢ﮩہ دو ہ ) oدن( ! %ﮯ و< ﮦ ! : ﮨﮯ :ﮟ ﮩ:ﮟ > ہ وﮦ )<P) $ ) (Iﮯ وا ﮨﮯ( :ے /ورد -ر ﮯ اس ت دراز د= ﮨﮯ )) (٢Dوﮨ ( ) $:Lت( Hﮯ وا ﮨﮯ اور / fاH/ﮯ $:Lﮨ ﮩ:ﮟ ! ) (٢Kﮨ ں o
Page 310 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu \ G Hf/ ;,^:/ﮯ ! اس ) :! $:Lﮟ > د > اور اس( ﮯ -Pﮯ اور _R:/ﮯ ?ﮩ; ن `ر د > ﮨﮯ ) ! (٢٧ہ *م \ Gﮯ ہ اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ^:/م /ﮩ RHد sﮯ ﮨ:ﮟ اور ) ں !( اس ﮯ ان ':B $%وں ﮨ #ف %ﮯ ) ر_ ﮨﮯ اور ا Qا I- ':B Qر_ ﮨﮯ )(٢٨
Page 311 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اُ0ّ6E وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اے ) ,Zﷺ( ﮍے :ﮟ ﭧ رﮨﮯ ﮨ ) (١رات ) :م :و ? !_ڑ= %رات ) :)) (٢م( Pده رات ) :و( ) (٣اس %ﮯ 7R 7Rز دﮦ اور )Pن ﭨ_ﮩ ﭨ_ﮩ /ﮍه و )@( ﮨ <$ `H ! /ا _ Qر= Gن زل ﮟ -ﮯ ) Q 7R (Dﮩ:ﮟ ہ رات اﭨ_ oi) Hﮩ / +% ( ,:ل ! ﮨﮯ اور اس و) ذ _ ب در %ﮨ! ﮨﮯ ) (Kدن ﮯ و) ! !,ﮩ:ﮟ اور ﮩ %ﮯ ^ Eﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٧اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ م ذ و اور ﮨ #ف %ﮯ ﮯ! * ﮨ ا# %ف >ہ ﮨ ؤ )) (٨وﮨ ( rق اور ^ب ) Qﮨﮯ اور( اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! ا %ا H/ ر %ز Hؤ ) (٩اور )دل Pزار( !:ﮟ ہ گ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮩ>ﮯ رﮨ اور ا_Bﮯ % #ﮯ ان %ﮯ Hرﮦ رﮨ ) (١٠اور _8ﮯ ان _ﭩAﮯ واں %ﮯ دو> H,ﮨ:ﮟ H: 78,%ﮯ دو اور ان !_ڑ= %ﮩ* دے دو ) Q 7R (١١ﮩ:ﮟ ہ ﮨ ,رے /س :ﮍ ں ﮨ:ﮟ اور _ﮍ> ﮨ\ Pگ ﮨﮯ )(١٢ اور _ :-*-ﮨﮯ اور درد د Hﮯ وا <dاب )_ ( ﮨﮯ ) o (١٣دن ز I:اور /ﮩ ڑ Hﮯ ?:ﮟ اور /ﮩ ڑ ا fﮯ _ _ے ) ( -ر ﮯ ﭨ*:ﮯ ﮨ \:ﮟ )@) (١اے اﮨc Eہ( # oح ﮨ ﮯ <Gن ﮯ /س )) _! 8:_ ( H) ;,^:/ ( ٰ %ا# %ح( !,ﮩ رے /س _ ) ,Zﷺ( ر%ل _8:ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ رے ` *ﮯ :ﮟ -اﮦ ﮨں -ﮯ )<G % (١Dن ﮯ )ﮨ ,رے( ;,^:/ﮩ ہ ! ﮨ ﮯ اس ﮍے و ل :ﮟ c/ﮍ (١K) :ا) _ ! -ان ;,^:/وں ( ہ -ﮯ ! اس دن %ﮯ - R c:ﮯ ّRں ڑه دے ) (١٧) -اور( % oﮯ ,%Pن _/ﭧ \ﮯ -۔ ہ اس و< ﮦ )/را( ﮨ رﮨﮯ - ) (١٨ہ ))Pن( ! Z:4ﮨﮯ۔ B %ﮨﮯ اH/ﮯ /ورد -ر !/) QﮩHRHﮯ ( ر>%ہ ا > :ر ﮯ )(١٩ !,ﮩ را /ورد -ر ب > ﮨﮯ ہ ! اور !,ﮩ رے 7! %ﮯ گ );_ ( دو !ﮩ \ رات ﮯ ) $اور );_ ( Pده رات اور );_ ( !ﮩ \ رات ) :م ! :ﮯ ﮨ۔ اور ا ! رات اور دن ا ازﮦ ر_> ﮨﮯ۔ اس ﮯ *م :ہ ! اس ; ﮦ ہ - c%ﮯ ! اس ﮯ ! /ﮩ ۔ % %P H> o/ﮯ ﮨc%ﮯ )ا!P) ( Hن /ﮍه :و۔ اس ﮯ ہ ! :ﮟ ,: eر _ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور eا ﮯ H ) EFG ش( !Aش :ﮟ *: Qﮟ ! i%ﮯ ﮨ:ﮟ اور eا راﮦ :ﮟ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! >% %P Hﮯ ﮨc%ﮯ ا!/ Hﮍه :و۔ اور ,ز /ﮍه>ﮯ رﮨ اور زٰة ادا !ﮯ رﮨ اور ا ) Q:اور *ص : %ﮯ( )ض د >ﮯ رﮨ۔ اور < ! Q: E,اH/ﮯ sﮯ -Pﮯ _- 8:ﮯ اس ا ﮯ ﮨ ں ﮩ> اور *mﮯ :ﮟ 'رگ ! /ؤ -ﮯ۔ اور ا %ﮯ >? r+ﮯ رﮨ۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )(٢٠
Page 312 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ?O وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اے ) ,Zﷺ( ﮍا :ﭩﮯ /ﮍے ﮨ ) (١اُﭨ_ اور ﮨ ا و ) (٢اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮍا\ و )(٣ اور اH/ﮯ ﮍوں y /ر_ )@( اور % /ﮯ دور رﮨ ) (Dاور )اس % :ﮯ( ا fن ہ و ہ اس %ﮯ ز دﮦ ﮯ $ #ﮨ ) (Kاور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ sﮯ ;mو )m $ (٧ر \ c_/ﮯ (٨) - وﮦ دن Ecrدن ﮨG ( H ) (٩) -وں %P /ن ہ ﮨ (١٠) -ﮨ:,ﮟ اس % v+ﮯ H: 78,%ﮯ دو oﮨ ﮯ ا :/ A:ا (١١) :اور ل :wد ) (١٢اور )ﮨ و) اس ﮯ /س( رﮨHﮯ واﮯ :ﭩﮯ د sﮯ ) (١٣اور ﮨ #ح ﮯ %ن :ﮟ و %د= )@ (١ا_ اﮨ ر_> ﮨﮯ ہ اور ز دﮦ د ﮟ ) (١Dا fﮨ '-ﮩ:ﮟ ﮨ -۔ ہ ﮨ ,ر= :> Pﮟ د I,رﮨ ﮨﮯ ) (١Kﮨ ا%ﮯ mد B /ﮍه \:ﮟ -ﮯ ) (١٧اس ﮯ : cGاور ! (١٨) ' 8ہ را \ﮯ اس ﮯ _/ (١٩) ' 8! f:ہ را \ﮯ اس ﮯ :! _/ (٢١) : E ! _/ (٢٠) ' 8! f:ر= Bﮍه \ اور Hہ ? ڑ AB :_/ r/ _/ (٢٢) : اور ));ل %ﮯ( Lور _/ (٢٣) :ﮩHﮯ ? ہ ہ ! دو ﮨﮯ )ا*-ں %ﮯ( E`>Hﮨ! Pﮨﮯ )@ ( _/) (٢ہ ) ا Aم ﮩ:ﮟ *cہ( A rم ﮨﮯ ) (٢Dﮨ < $ `Hاس : `%ﮟ دا Eﮟ ﮯ ) (٢Kاور ! _8,% :ﮯ ہ : `%ﮨﮯ؟ )) (٢٧وﮦ Pگ ﮨﮯ ہ( ہ ) ر_ﮯ -اور ہ _Bڑے ) (٢٨اور ن _* :% oﮦ دے (٢٩) -اس /اُ o:داروLہ ﮨ:ﮟ ) (٣٠اور ﮨ ﮯ دوزخ ﮯداروLہ >Gﮯ \ Hﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان ,ر Gوں Pز \ ﮯ sﮯ `ر :ﮨﮯ )اور( اس sﮯ ہ اﮨ > Eب ` I:ﮟ اور Hں ا ,ن اور ز دﮦ ﮨ اور اﮨ > Eب اور Q Iہ \:ﮟ۔ اور اس sﮯ ہ - Iں ﮯ دں :ﮟ ) iق ( ض ﮨﮯ اور )( ) Gﮨ:ﮟ( ﮩ:ﮟ ہ اس wل )ﮯ :ن ﮯ( %ﮯ ا ` : 4ﮨﮯ؟ ا# %ح ا B oﮨ> ﮨﮯ ,-اﮦ ! ﮨﮯ اور B oﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا ! ﮨﮯ اور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ crوں اس ﮯ %ا \ ﮩ:ﮟ > ۔ اور ہ ! P Hدم ﮯ sﮯ Z:4ﮨﮯ ) (٣١ﮨ ں ﮨ ں )ﮨ:,ﮟ( (٣٢) f) Bاور رات :/ $ﭩ:_/ 7ﮯ ?ﮯ ) (٣٣اور ;m $رو Iﮨ )@ (٣ہ وﮦ )Pگ( ا Qﮩ ﮍ= ) ( GPﮨﮯ )) (٣Dاور( P Hدم ﮯ sﮯ $ف ): ! (٣Kﮟ %ﮯ -Pﮯ ﮍه B Hﮨﮯ _R:/ﮯ رﮨ B Hﮨﮯ ) (٣٧ﮨ v+اH/ﮯ ا< ,ل ﮯ ﮯ -و ﮨﮯ ) ? (٣٨داﮨ# Hف واﮯ ) Q:گ( )) (٣٩ہ( وﮦ Lﮩ \ﮯ ﮩ: rﮟ )ﮨں -ﮯ اور( >_B/ﮯ ﮨں -ﮯ )P H ) (@٠گ :ﮟ *Hﮯ واﮯ( H-ﮩ? روں %ﮯ ) (@١ہ ! دوزخ :ﮟ :ں /ﮍے؟ ) (@٢وﮦ اب د ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ,ز ﮩ:ﮟ /ﮍه>ﮯ !_ﮯ ) (@٣اور ہ :`Gوں _ _!Aﮯ !_ﮯ )@@( اور اﮨE# E ﮯ % ) E 7! %ﮯ( ا cر !ﮯ !_ﮯ ) (@Dاور روز 'ا _ﭩ!Aﮯ !_ﮯ ) (@Kﮩ ں ! Qہ ﮨ:,ﮟ ت !) (@٧) s-Pاس ل :ﮟ( i%رش ﮯ واں i%رش ان ﮯ :ﮟ \ G 7Rﮦ ہ دے ) (@٨ان :ﮨا ﮨﮯ ہ % Z:4ﮯ رو-داں ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) - - (@٩هﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! yﮯ ﮨ:ﮟ)% : ( H ) (D٠ﮯ ڈر _ گ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D١ا Emہ ﮨﮯ ہ ان :ﮟ %ﮯ ﮨ v+ہ Bﮨ> ﮨﮯ ہ اس ﮯ /س _* ﮨ\ > ب \Pﮯ ) (D٢ا fﮨ '-ﮩ:ﮟ ﮨ -۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ان Pت ف ﮨ
Page 313 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮩ:ﮟ ) Q 7R (D٣ﮩ:ﮟ ہ ہ Z:4ﮨﮯ )@ B ! (Dﮨﮯ ا%ﮯ د ر_ﮯ ) (DDاور د _ ! $ﮨ ر_:ﮟ -ﮯ $ا Bﮨﮯ۔ وﮨ ڈرﮯ ﮯ \ اور Q r+ﮨﮯ )(DK
Page 314 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َِ6َ- وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨ روز ) (١) f) :اور oiاہ )ہ $%گ اﭨ_ ( _ﮍے sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) : (٢ ا fن ہ :ل ! ﮨﮯ ہ ﮨ اس ) =_cﮨ\ ( ﮨﮉ ں اﭩ_ ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ؟ ) (٣ور ﮟ -ﮯ )اور( ﮨ اس ت ) /در ﮨ:ﮟ ہ اس /ر /ر در %د ﮟ )@( ? ا fن Bﮨ> ﮨﮯ ہ -Pﮯ د \ ! =%ﮯ ) >_B/ (Dﮨﮯ ہ ) :دن $ﮨ -؟ ):_cP $ (Kﮟ HBه:\ :ﮟ ) (٧اور - Bﮩ H \ﮯ ) (٨اور %رج اور t, Bد sﮯ \:ﮟ ) (٩اس دن ا fن ﮩﮯ -ہ )اب( ﮩ ں _ گ ؤں؟ ) (١٠ﮯ Qﮩ:ﮟ H/ﮦ ﮩ:ﮟ ) (١١اس روز /ورد -ر ﮨ ﮯ /س ﭨ_ cﮨﮯ ) (١٢اس دن ا fن )< (E,اس ﮯ -Pﮯ _8:ﮯ اور _R:/ﮯ _Bڑے ﮨں -ﮯ > $%د sﮯ \:ﮟ -ﮯ )c* (١٣ہ ا fن Pپ ا H/ اﮦ ﮨﮯ )@ (١اB-ہ <dر و dرت ! رﮨﮯ ) (١Dاور )اے ,Zﷺ( و ﮯ /ﮍهHﮯ ﮯ sﮯ ا H/ز ن ہ ABو ہ اس * د ) (١Kاس t,اور /ﮍه ﮨ ,رے ذﮯ ﮨﮯ ) $ (١٧ﮨ و /ﮍه ﮟ ! ! )اس H%و اور( _/ا# %ح /ﮍه و ) _/ (١٨اس )ﮯ ( :ن _ ﮨ ,رے ذﮯ ﮨﮯ ) ! (-) ? (١٩د :دو %ر_>ﮯ ﮨ ) (٢٠اور Pت !s yﮯ د >ﮯ ﮨ ) (٢١اس روز ﮩ %ﮯ Hہ رو دار ﮨں -ﮯ ) (٢٢اور( اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ Zد ار ﮨں -ﮯ ) (٢٣اور ﮩ %ﮯ Hہ اس دن اداس ﮨں -ﮯ )@ : (٢ل ﮟ -ﮯ ہ ان ;:4 /وا) tﮨﮯ ﮨﮯ ) (٢Dد $ _cن *-ﮯ !/ Qﮩ\ }Hﮯ ) (٢Kاور گ ﮩHﮯ ?:ﮟ )اس و) ( ن _ ڑ Q_/ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٧اور اس ) ن * ($ﮯ _8,%ہ اب % $%ﮯ ا\ ﮨﮯ ) (٢٨اور H/ﮉ %ﮯ H/ﮉ ﭧ \ﮯ ) (٢٩اس دن ! 78اH/ﮯ /ورد -ر #ف H*Bﮨﮯ ) ! (٣٠اس ) < ); ( ا ﮯ ہ ! )Aم ا( ! 4ہ ,ز /ﮍه )c* (٣١ہ _ﭩ Aاور Hہ _/ (٣٢) : :_/اH/ﮯ _-واں ﮯ /س اﮍ! ﮨا EBد ) (٣٣اfGس ﮨﮯ ! _/ / 78اfGس ﮨﮯ )@ _/ (٣اfGس ﮨﮯ ! _/ / 78اfGس ﮨﮯ ) : (٣Dا fن :ل ! ﮨﮯ ہ ں ﮨ _Bڑ د \ﮯ -؟ ) : (٣Kوﮦ Hر :ﮟ ڈا ! ﮨﮯ ا W) Qﮦ ہ !_ ؟ )_! _/ (٣٧ﮍا ﮨا ) _/ا ﮯ( اس ) _/ Hاس ﮯ ا< ( Fدر % _/ (٣٨) :اس دو ):,fﮟ :\ Hﮟ )ا (Qد اور )ا < (Qرت ) : (٣٩اس اس ت / ) رت ﮩ:ﮟ ہ دوں Aاُﭨ_ \ﮯ؟ )(@٠
Page 315 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ده /ا!ٕ َن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮯ Qا fن /ز ﮯ :ﮟ ا Qا fو) _ cBPﮨﮯ ہ وﮦ \ E ) ':Bذ ہ !_ ) (١ﮨ ﮯ ا fن iWۂ *+ط %ﮯ :/ا ! :ہ ا%ﮯ Pز \:ﮟ ! ﮨ ﮯ اس >H%د ) (٢) H >_cاور( ا%ﮯ ر>%ہ _ د_ د ۔ )اب( وﮦ اﮦ '-cار ﮨ اﮦ cا ) (٣ﮨ ﮯ Gوں ﮯ sﮯ ز :8اور #ق اور دﮨP >cگ ! :ر ر_ ﮨﮯ )@( c:ر ﮨ:ﮟ اور وﮦ ا fاب ش ن ﮟ -ﮯ : oﮟ Gر ':Pش ﮨ (D) -ہ ا ,rB Qہ ﮨﮯ : oﮟ %ﮯ ا ﮯ Hے :s/ﮟ -ﮯ اور اس :ﮟ %ﮯ )_Bﭨ _Bﭨ ( ﮩ ﮟ : cﮟ -ﮯ ) (Kہ گ dر ﮟ /ر= !ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس دن %ﮯ >+% o E:_/رﮨ ﮨ -ف ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧اور ود ہ ہ ان د #م اﮨ )اور ( ﮨﮯ :`Gوں اور >,:ں اور ) :ں _!Aﮯ ﮨ:ﮟ )) (٨اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( ﮨ ! vا ﮯ sﮯ _!Aﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ ! %ﮯ <ض ﮯ ا ?>%ر ﮨ:ﮟ ہ '-cار= ﮯ ) ?;*#ر( ) (٩ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ اس دن ڈر ?> ﮨﮯ ) Bﮩوں ( ﮩہ ا H,اور )دں ( WF) +%د Hﮯ وا( ﮨﮯ ) ! (١٠ا ان اس دن % >+%ﮯ Rﮯ -اور ! ز -اور ش د <\ G Hﮯ (١١) -اور ان ﮯ ;mﮯ ﮯ ان ﮩ) rﮯ Lت( اور ر ) rﮯ *; %ت( < Wے (١٢) -ان :ﮟ وﮦ !>+ں :c! /ﮯ ? \ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ۔ وﮨ ں ہ دهپ ) ت( د :_cﮟ -ﮯ ہ %د= ت ) (١٣ان %ﮯ ),دار :ﮟ اور( ان ﮯ \ %ﮯ ) $ﮨں -ﮯ اور :ؤں ﮯ _R-ﮯ _cﮯ ﮨ\ﮯ ﭩ Qرﮨﮯ ﮨں -ﮯ )@ (١ام( = Bﮯ s I%ﮯ ﮨ\ﮯ ان ﮯ ارد-د _/ﮟ -ﮯ اور r:ﮯ ﮯ )ﮩ iف( Aس ) (١Dاور r:ﮯ _ = Bﮯ ﭨ_ Q:ا ازے ﮯ \ H Wﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Kاور وﮨ ں ان ا fاب )_ ( \ \A/ﮯ : o -ﮟ %ﭩ':P 7ش ﮨ (١٧) -ہ ﮩ: rﮟ ا ,rB Qہ ﮨﮯ oم E:;f*%ﮨﮯ ) (١٨اور ان ﮯ /س ﮍﮯ !Pﮯ !ﮯ ﮨں -ﮯ ﮨr:,ہ )ا Qﮨ (/ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ! $ان ? /ﮦ ڈا ! :ل و ہ _cے ﮨ\ﮯ ! ﮨ:ﮟ ) (١٩اور ﮩ: rﮟ )ﮩ ں( 7cPاﭨ_ ؤ -ﮯ wت %ﮯ ,اور <) :ا rن( HW*%د - _cﮯ ) (٢٠ان )ﮯ ں( /د ; ';% اور ا o*#ﮯ ﮍے ﮨں -ﮯ۔ اور اﮩ:ﮟ = Bﮯ / I?Hﮩ\ Hﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ان /ورد -ر ان ﮩ ': /ﮦ اب \A/ﮯ (٢١) -ہ !,ﮩ را *mہ اور !,ﮩ ر= ) ا ﮯ ﮨ ں( `;ل ﮨ\ ) (٢٢اے ) ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! P) /ن Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ زل :ﮨﮯ ) ! (٢٣اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ cﮯ ;m W sﮯ رﮨ اور ان -ں :ﮟ %ﮯ E,< fاور cے ﮩ ہ )@ (٢اور ;mو م اH/ﮯ /ورد -ر م >:ﮯ رﮨ ) (٢Dاور رات ﮍ= رات ! 8% Qے و اور اس : /ن !ﮯ رﮨ ) (٢Kہ گ د :دو %ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور )) :ﮯ( _ ر= دن _B r/ o/ڑے د >ﮯ ﮨ:ﮟ )(٢٧ ﮨ ﮯ ان :/ا :اور ان ﮯ ` ;F Eط H۔ اور ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان ﮯ ﮯ ان ﮨ #ح اور گ ﮯ :\Pﮟ ) (٢٨ہ ! Z:4ﮨﮯ۔ Bﮨﮯ اH/ﮯ /ورد -ر #ف /ﮩHRHﮯ ر>%ہ ا > :ر ے ) (٢٩اور ! _ 7Rﮩ:ﮟ Bﮦ >c%ﮯ ? ا Hر ﮨ۔ ﮯ Qا Hﮯ وا ,c
Page 316 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu وا ﮨﮯ ) B o (٣٠ﮨ> ﮨﮯ ا H/ر: ,ﮟ دا >: Eﮨﮯ اور ,ں ﮯ sﮯ اس ﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ )(٣١
Page 317 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَُVت وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨاؤں ) fم م >*Bﮨ:ﮟ ) _/ (١زور c/ﮍ _cﮍ ﮨ ! ﮨ:ﮟ ) (٢اور ) دں ( _/ڑ A:_/د > ﮨ:ﮟ ) _/ (٣ان _/ڑ ا ا د > ﮨ:ﮟ )@( >G _/ں ) fو !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (Dہ <dر )ر (tGد \ﮯ ڈر H%د \ﮯ ) (Kہ oت ! %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ وﮦ ﮨ رﮨﮯ ! $ (٧) -روں ! Q,Bرﮨﮯ ) (٨اور ,%P $ن _/ﭧ \ﮯ ) (٩اور / $ﮩ ڑ اُڑے اُڑے _/ﮟ ) (١٠اور G ;,^:/ $اﮨ sﮯ \:ﮟ )) A_ (١١ان ار :ﮟ( ! o :دن ﮯ sﮯ s؟ )*4:G (١٢ﮯ ﮯ دن ﮯ sﮯ ) (١٣اور !,ﮩ:ﮟ ; :ہ *4:Gﮯ دن :ﮨﮯ؟ )@ (١اس دن_ﭩAﮯ واں ﮯ sﮯ ا ﮨﮯ ) : (١Dﮨ ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں ﮨ yAﮩ:ﮟ ڈا ) _/ (١Kان *_R/ں _ ان ﮯ _R:/ﮯ _ :د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٧ﮨ H-ﮩ? روں ﮯ 7! %ا fﮨ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٨اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ ) : (١٩ﮨ ﮯ ! `% / :ﮯ ﮩ:ﮟ :/ا :؟ )/) (٢٠ﮩ*ﮯ( اس ا iZ Qظ ?ہ :ﮟ ر_ ) (٢١ا Qو) _/ (٢٢) Q! I:ا ازﮦ `ر :اور ﮨ :ﮨ ب ا ازﮦ `ر ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٣اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ )@ : (٢ﮨ ﮯ ز:,% I:ﭩHﮯ وا ﮩ:ﮟ ( H (٢D) Hز وں اور دوں ) ( H) (٢Kاور اس /اوRﮯ اوRﮯ /ﮩ ڑ ر 7د sﮯ اور ! -ں :ﭩ_ (٢٧) A/ /اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ )_ ! ':B o (٢٨ﭩ! Aﮯ !_ﮯ۔ )اب( اس #ف ( H ) (٢٩) *Bاس \ %ﮯ #ف : I:! o *Bﮟ ﮨ:ﮟ ) (٣٠ہ ﭨ_Hﮉ= _Bؤں اور ہ ﭧ %ﮯ Rؤ ) (٣١اس %ﮯ )Pگ ا! Hا! Hﮍ=( ?HBر ں اُڑ! ﮨ:ﮟ f:ﮯ EZ ) - (٣٢زرد ر ﮯ اوﭧ ﮨ:ﮟ ) (٣٣اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ )@ (٣ہ وﮦ دن ﮨﮯ ہ) گ( Q! $ہ ﮨ:c% Aﮟ -ﮯ ) (٣Dاور ہ ان ا زت د= \ﮯ -ہ <dر :c%ﮟ ) (٣Kاس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ ) (٣٧ﮩ *4:Gﮯ دن ﮨﮯ ): oﮟ( ﮨ ﮯ ! اور /ﮩ*ﮯ -ں : t,ﮨﮯ ) (٣٨ا \ ! -داؤں !Pﮨ ! % 78ﮯ ) (٣٩اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ ) (@٠ﮯ/ Qﮨ -':ر %ں اور ,rBں :ﮟ ﮨں -ﮯ ) (@١اور :وں :ﮟ ان Lب ﮨں ) (@٢اور <! ! E,ﮯ رﮨﮯ !_ﮯ ان ﮯ ﮯ :ﮟ 'ے %ﮯ _ ؤ اور (@٣) :/ﮨ c:روں ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ )@@( اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨ) (@D) -اے _ﭩAﮯ وا!( ! ) fر _ اور \ Gے اُﭨ_ ! ﮯH- Qﮩ? ر ﮨ ) (@Kاس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ )(@٧ اور $ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ ) ا ﮯ -Pﮯ( _>c_ ! cﮯ ﮩ:ﮟ ) (@٨اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ ) (@٩اب اس ﮯ ہ ن %ت /ا ,ن \:ﮟ -ﮯ؟ )(D٠
Page 318 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َِّٕ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) ہ( گ >_B/ ;f ':B oﮯ ﮨ:ﮟ؟ ) ( :) (١ﮍ= ; ;f؟ ): o (٢ﮟ ہ ا >Aف رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣د _cہ < $ `Hن :ﮟ -ﮯ )@( _/د _cہ < $ `Hن :ﮟ -ﮯ ) : (Dﮨ ﮯ زI: _Rﮩ:ﮟ (K) Hاور /ﮩ ڑوں )ا س ( :+:ﮟ )ﮩ:ﮟ ﭨ_ﮩا ؟( )) (٧ﮯ ( H Qاور ! ڑا ڑا_ :/ا (٨) :اور ,! H:ﮩ رے :ﮯ )P ($رام (٩) Hاور رات /دﮦ `ر : ) (١٠اور دن ش ) و) ( )ار د ) (١١اور !,ﮩ رے او % /ت ;Fط ) ,%Pن( \ Hﮯ ) (١٢اور ) >GPب ( روB Iاغ (١٣) Hاور Rﮍ!ﮯ دں %ﮯ A%ده ر H:ہ ! (١@) %ہ اس %ﮯ ا ج اور ';%ﮦ :/ا ﮟ ) (١Dاور H_-ﮯ H_-ﮯ غ ) (١Kﮯ*4:G Qہ دن `ر ﮨﮯ ) o (١٧دن mر \ c_/ﮯ ! ! -گ Lﭧ ﮯ Lﭧ Pد ﮨ -ﮯ ) (١٨اور ,%Pن _ \ﮯ ) ! -اس :ﮟ( دروازے ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) (١٩اور /ﮩ ڑ \ABﮯ \:ﮟ -ﮯ ! وﮦ ر ﮨ رﮦ \:ﮟ -ﮯ ) (٢٠ﮯQ دوزخ _-ت :ﮟ ﮨﮯ )r% ( H ) (٢١ں وﮨ ﭨ_ cہ ﮨﮯ ) (٢٢اس :ﮟ وﮦ !ں /ﮍے رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٢٣وﮨ ں ہ ﭨ_Hﮉ' yﮦ :_cBﮟ -ﮯ۔ ہ ) $:4) H:/ (7Rﮨ - ? (٢@) ( -م /اور ﮩ> ¦:/ ) ) (٢Dہ( ہ ﮨﮯ /را /را ) (٢Kہ گ fب ) Pت( ا :ﮨ ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ !_ﮯ ) (٢٧اور ﮨ ,ر= > Pں _ٹ _ 78,%ﭩ!Aﮯ رﮨ>ﮯ !_ﮯ ) (٢٨اور ﮨ ﮯ ﮨ ; 7c ':Bر_ ﮨﮯ )) % (٢٩اب( 'ﮦ _cB۔ ﮨ ! d< /اب ﮨ ﮍه !ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٣٠ﮯ / Qﮨ - ':روں ﮯ :ﮯ :ﮨﮯ ) ( H ) (٣١غ اور ا?ر ) (٣٢اور ﮨ < ,ان <ر!:ﮟ ) (٣٣اور اب ﮯ >c*_Bﮯ ﮨ\ﮯ A-س )@ (٣وﮨ ں ہ :ﮩدﮦ ت :H%ﮟ -ﮯ ہ _ٹ ) ا Gت( ) (٣Dہ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ *mہ ﮨﮯ ا م (٣K) :wوﮦ ,%Pں اور ز I:اور ان دوں :ﮟ ﮨﮯ Q $%ﮨﮯ ﮍا ﮩ ن fاس %ﮯ ت ﮯ را ﮩ:ﮟ ﮨ o (٣٧) -دن روح )ا (I:اور >Gﮯ mه _ﮍے ﮨں -ﮯ ! \ ل ہ c%ﮯ ) o ? -ا\ﮯ ر (Iٰ,ا زت r+ﮯ اور اس ﮯ ت _ در %ﮩ ﮨ ) (٣٨ہ دن ﮨﮯ۔ B v+ o/ﮨﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ /س ﭨ_ cہ \ Hﮯ ) (٣٩ﮨ ﮯ ! <dاب %ﮯ <P $ `Hﮯ وا ﮨﮯ -Pﮦ د ﮨﮯ oدن ﮨ v+ان )ا< ,ل( اس ﮯ -Pﮯ _8:ﮯ ﮨں -ﮯ د 7cﮯ -اور Gﮩﮯ -ہ اے ش :ﮟ ﭩ ﮨ! )(@٠
Page 319 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا?زَت وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ان )>Gں( ) fڈوب _>: }H:ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١اور ان % %Pﮯ _ل د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢اور ان !!:ﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ )-P Q _/ (٣ﮯ ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ )@( ) _/د :ﮯ( ں ا> م !ﮯ ﮨ:ﮟ )) (Dہ وﮦ دن Pرﮨﮯ o ( -دن ز R_ I:ل \Pﮯ _/ (K) -اس ﮯ _R:/ﮯ اور )_ Rل( \Pﮯ (٧) -اس دن )-ں( ﮯ دل \ ﮨ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ ) (٨اور :_cPﮟ _ cﮨ\ ) (G ) (٩ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ :ﮨ اﭩﮯ /ؤں _/ٹ \:ﮟ -ﮯ ) $ A_ (١٠ﮨ __* ﮨﮉ ں ﮨ \:ﮟ -ﮯ )! _/ز ﮦ sﮯ \:ﮟ -ﮯ( ) (١١ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ﭨ ($ )! Hز ں ﮨﮯ ) (١٢وﮦ ! mف ا Qڈاﭧ ﮨ (١٣) -اس و) وﮦ ) : ($%ان ): (rﮟ t, Pﮨں -ﮯ )@/ c ٰ % ! A_ (١ﮩ RHﮨﮯ )$ (١D اُن ﮯ /ورد -ر ﮯ ان : y /ان ) : ٰ=# ( Hﮟ c/را )) (١Kاور cد ( ہ <Gن ﮯ /س ؤ وﮦ %ﮨ رﮨ ﮨﮯ ) (١٧اور )اس %ﮯ( ﮩ ہ B ! :ﮨ> ﮨﮯ ہ y /ﮨ \ﮯ؟ ) (١٨اور :ﮟ !_8ﮯ !:ے /ورد -ر ر>%ہ > ؤں ! ہ ! 78ف ) :/ا( ﮨ )L (١٩ض اﮩں ﮯ اس ﮍ= rد_ \ ) ? (٢٠اس ﮯ _ﭩ Aاور ہ ) _/ (٢١ٹ :-اور ! :ﮟ ﮯ ? ) (٢٢اور )-ں ( اﭩ_ :اور c/را ) (٢٣ﮩHﮯ ? ہ !,ﮩ را % $%ﮯ ﮍا : Qﮟ ﮨں )@ ! (٢ا ﮯ اس د :اور Pت )دوں( ﮯ <dاب :ﮟ c/ﮍ ) v+ (٢D) :ا %ﮯ( ڈر ر_> ﮨﮯ اس ﮯ :ﮯ اس ))4ﮯ( :ﮟ <;ت ﮨﮯ ),! A_ (٢Kﮩ را %P Hن ﮨﮯ ,%Pن ؟ ا %ﮯ اس (٢٧) Hاس _Bاو : Rاور _/ا%ﮯ ا د ) (٢٨اور ا %ﮯ رات ! ر H Qاور )دن ( دهپ (٢٩) cاور اس ﮯ ز A:_/ I:د ) (٣٠ا %ﮯ اس :ﮟ %ﮯ اس c /اور Bرا ا - ) (٣١اور اس / /ﮩ ڑوں 7ر 7د ) (٣٢ہ ,! 7R $%ﮩ رے اور !,ﮩ رے Bر /ں ﮯ \ Gے ﮯ :ﮯ ) $ ! (٣٣) ( :ﮍ= \P GPﮯ (٣@) -اس دن ا fن اH/ﮯ ں د ے (٣D) -اور دوزخ د H_cﮯ واﮯ ﮯ H %ﮯ cل ر 7د= \ﮯ o ! (٣K) -ﮯ (٣٧) r%اور د : ز ` -م (٣٨) _8,%اس ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ ) (٣٩اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ H %ﮯ _ﮍے ﮨﮯ %ﮯ ڈر! اور اﮨrں %ﮯ رو> رﮨ ) (@٠اس ﭨ_ cہ ﮩ rﮨﮯ )) (@١اے ،;,^:/گ (! %ﮯ ) :ﮯ رے :ﮟ >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس و)ع $ﮨ -؟ ) ! % (@٢اس ﮯ ذ %ﮯ o : cGﮟ ﮨ ) (@٣اس >Hﮩ ) Hوا) tﮨﮯ و) ( !,ﮩ رے /ورد -ر ﮨ ) *م ﮨﮯ( )@@( v+اس %ﮯ ڈر ر_> ﮨﮯ ! ! ا %ڈر H%ﮯ واﮯ ﮨ ) $ (@Dوﮦ اس د :_cﮟ -ﮯ )! ا f :ل ﮟ -ﮯ( ہ ) -د: :ﮟ mف( ا Qم ;mرﮨﮯ !_ﮯ )(@K
Page 320 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu & َ َ رة َ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )ٰiW4 ,Zﮯﷺ( !ش رُو ﮨ\ﮯ اور Hہ : :_/ﭩ_ﮯ ) (١ہ ان ﮯ /س ا (٢) P H: Qاور ! ; :وﮦ _8,% ! >B% (٣) ! Em -': /ا%ﮯ \ Gﮦ د > )@( /وا ﮩ:ﮟ ! )(D اس #ف ! ! !ہ !ﮯ ﮨ )c (Kہ ا -وﮦ ہ H%رے ! ! ) 7R /ا'ام( ﮩ:ﮟ ) (٧اور !,ﮩ رے /س دوڑ! ﮨا (٨) Pاور ) ا %ﮯ( ڈر! ﮨﮯ ) (٩اس %ﮯ ! ﮯر !ﮯ ﮨ ) (١٠د _cہ ))Pن( Z:4ﮨﮯ ) B o/ (١١ﮨﮯ ا%ﮯ د ر_ﮯ ) E ) (١٢ادب ور)ں :ﮟ ) _cﮨا( ) (١٣ * ` Hم /ر_ﮯ ﮨ\ﮯ )اور( y /ﮨ:ﮟ )@) (١ا fﮯ( H_cﮯ واں ﮯ ﮨ !_ں :ﮟ )% (١Dدار اور c:ر ﮨ:ﮟ ) (١Kا fن ﮨ yAﮨ \ﮯ c f:ا ﮨﮯ ) (١٧اُ%ﮯ ) ا ﮯ( % ':B oﮯ H؟ )(١٨ iWﮯ %ﮯ _/ Hاس ا ازﮦ `ر _/ (١٩) :اس ﮯ :ﮯ ر>%ہ %Pن د ) _/ (٢٠اس ت د= : ;) _/ﮟ د IGا ) B $ _/ (٢١ﮨﮯ -ا%ﮯ اﭨ_ _ﮍا ے Q 7R (٢٢) -ﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ ا%ﮯ cد اس ﮯ اس E,< /ہ ! (٢٣) :ا fن Bﮨs:ﮯ ہ اH/ﮯ _ ﮯ #ف ے )@ (٢ﮯ Qﮨ ﮨ ﮯ _/ (٢D) % /ﮨ ﮨ ﮯ ز:B I:ا _/ڑا ) _/ (٢Kﮨ ﮨ ﮯ اس :ﮟ ا ج ا (٢٧) -اور ا?ر اور ! ر= ) (٢٨اور ز >ن اور _8ر ﮟ ) (٢٩اور H_-ﮯ H_-ﮯ غ ) (٣٠اور :ے اور Bرا ) ) (٣١ہ ,! (7R $%ﮩ رے اور !,ﮩ رے Bر /ں ﮯ :ﮯ ! (٣٢) H R EL ( :)) $ﮯ (٣٣) -اس دن Pد اH/ﮯ _ \ %ﮯ دور _ -ﮯ (٣@) -اور ا H/ں اور اH/ﮯ پ %ﮯ ) (٣Dاور ا =: H/اور اH/ﮯ :ﭩﮯ %ﮯ ) (٣Kﮨ v+اس روز ا : cG Qﮟ ﮨ - ا%ﮯ) 4و :Gﮯ :ﮯ( oے (٣٧) -اور >Hﮯ Hہ اس روز Q,Bرﮨﮯ ﮨں -ﮯ ) H (٣٨اں و داں ) ہ Hن c:ر ﮨ:ﮟ( ) (٣٩اور >Hﮯ Hہ ﮨں -ﮯ - / Iد /ﮍ رﮨ ﮨ ) (@٠) -اور( :%ﮨ Bﮍه رﮨ ﮨ (@١) -ہ iر دار ﮨ:ﮟ )(@٢
Page 321 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا( 5ّ% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ % $رج :ﭧ \ :ﮯ ! $ (١) -رے ﮯر ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) (٢اور / $ﮩ ڑ \ABﮯ \:ﮟ -ﮯ )(٣ اور : $ﮯ وا اوﭩ :Hں ﮯ ر ﮨ \:ﮟ (@) -اور $و rر t,اﭩ_ﮯ ﮨ \:ﮟ -ﮯ )(D اور $در Pگ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) (Kاور $رو:ﮟ ) ں %ﮯ( Aد= \:ﮟ (٧) -اور $ﮍ %ﮯ ز ﮦ د HGد= s-ﮨ \ _B/ﮯ (٨) -ہ وﮦ H- oﮦ /ر= (٩) s-اور *,<) $ں ﮯ( د_ >Gﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٠اور ,%P $ں _ ل _\ }H:ﮯ (١١) -اور $دوزخ ) Pگ( _ﮍ \ \ﮯ (١٢) -اور ﮩ\ \ $ ) $ rﮯ $! (١٣) -ﮨ * v+م ﮯ -ہ وﮦ :ﮯ Pﮨﮯ )@ (١ﮨ ان >%روں )_R:/ fﮯ ﮨﭧ !ﮯ ﮨ:ﮟ )) (١Dاور( ! :%ﮯ اور $\ Lﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Kاور رات ) > $ fﮨﮯ ?> ﮨﮯ ) (١٧اور $ f) ;m ,دار ﮨ! ﮨﮯ ) (١٨ہ ﮯ Qہ ))Pن( >Gۂ < ` م ز ن ^:/م ﮨﮯ )) $ m (١٩ت < Qش ﮯ ﮨ ں اوRﮯ درﮯ وا ﮨﮯ )% (٢٠دار )اور( ا دار ﮨﮯ ) (٢١اور )cﮯ وا( !,ﮩ رے ر ,Z H ) :Gﷺ( د اﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٢٢ﮯ Qاﮩں ﮯ اس )>Gﮯ( ) ,%Pن ﮯ _*ﮯ H )r ( Hرے /د _cﮨﮯ ) (٢٣اور وﮦ :/ﮦ !ں )ﮯ ﮨ ﮯ( :ﮟ E:+ﮩ:ﮟ )@ (٢اور ہ W:ن دود Aم ﮩ:ﮟ ) ! _/ (٢Dه رﮨﮯ ﮨ ) (٢Kہ ! ﮩ ن ﮯ -ں ﮯ :ﮯ Z:4ﮨﮯ ) ( H ) (٢٧اس ﮯ :ﮯ ! :ﮟ %ﮯ :%ه Bل B H*Bﮨﮯ ) (٢٨اور ! _ 7R ﮩ:ﮟ Bﮦ >c%ﮯ ? وﮨ ا\ﮯ رب ا B I:,ﮨﮯ )(٢٩
Page 322 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا! ِTر وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%P $ن _/ﭧ \ﮯ (١) -اور ! $رے _ﮍ /ﮍ ﮟ -ﮯ ) (٢اور $در ﮩہ ) ا Qدو%ے %ﮯ :\ (Eﮟ -ﮯ ) (٣اور ;) $ﮟ ا_:ﮍ د= \:ﮟ $! (@) -ﮨ * v+م ﮯ -ہ اس ﮯ -Pﮯ _! 8:_ :اور _R:/ﮯ _B :ڑا !_ ) (Dاے ا fن ! 78اH/ﮯ /ورد -ر م >f-ﮯ ب :ﮟ o ':Bﮯ ده د )) (Kوﮨ ! ﮨﮯ( oﮯ !_8ﮯ Hاور )!:ے ا< ( Fﭨ_ : Q:اور )!:ے ) ( > ل ر_ ) (٧اور m oرت :ﮟ Bﮨ !_8ﮯ ڑ د ) ? (٨ﮨ:ﮩ ت ! گ 'ا _ﭩ!Aﮯ ﮨ )c (٩ہ ! ? /ﮩ; ن `ر ﮨ:ﮟ ) ) < (١٠ر) !,ﮩ ر= !ں ﮯ( H_cﮯ واﮯ )! ! (١١ﮯ ﮨ وﮦ ا%ﮯ >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢ﮯ c: Qر >,ں ) ﮩ: ( rﮟ ﮨں -ﮯ۔ ) (١٣اور دار دوزخ :ﮟ )@' ( H ) (١ا ﮯ دن اس :ﮟ دا Eﮨں -ﮯ ) (١Dاور اس %ﮯ ¦_Bﮩ:ﮟ :c%ﮟ -ﮯ ) (١Kاور !,ﮩ:ﮟ * :م ہ 'ا دن f:ﮨﮯ؟ ),! _/ (١٧ﮩ:ﮟ * :م ہ 'ا دن f:ﮨﮯ؟ ) o (١٨روز \ A_ fہ c%ﮯ -اور cاس روز ا ﮨ ﮨ (١٩) -
Page 323 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اI-ِّ T وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ پ اور !ل :ﮟ ,ﮯ واں ﮯ :ﮯ ا ﮨﮯ )- (١ں %ﮯ پ :ﮟ ! /را :ﮟ )(٢ اور $ان پ !ل د ﮟ ! د ﮟ ) : (٣ہ گ ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ اﭨ_ \ﮯ _ \:ﮟ -ﮯ )@( ) ( Hا Qﮍے ) ( +%دن :ﮟ ) o (Dدن )! ,م( گ رب ا I:,ﮯ H %ﮯ _ﮍے ﮨں -ﮯ ) I% (Kر_ ہ رروں ﮯ ا< ,ل : I:ّ8%ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٧اور ! > :ﮯ ﮨں ہ ':B : I:ّ8%ﮨﮯ؟ ) (٨ا Qد >Gﮨﮯ _cﮨا ) (٩اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ ) ( H ) (١٠ا 4ف ﮯ دن _ﭩ!Aﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١اور اس _ﭩ !Aوﮨ ﮨﮯ %ﮯ Ecﮯ وا H-ﮩ? ر ﮨﮯ ) $ (١٢اس ﮨ ,ر= :> Pﮟ ! \ H%ﮨ:ﮟ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ ہ ! ا*-ﮯ -ں ﮯ ا fGﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٣د _cہ )ا< ,ل ( !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ان ﮯ دں /ز :ﭩ :- 7ﮨﮯ )@ (١ﮯ Qہ گ اس روز اH/ﮯ /ورد -ر )ﮯ د ار( %ﮯ اوٹ :ﮟ ﮨں -ﮯ ) _/ (١Dدوزخ :ﮟ دا Eﮨں -ﮯ ) _/ (١Kان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ ہ وﮨ ':Bﮨﮯ _ ! oﭩ!Aﮯ !_ﮯ ) ) (١٧ہ _ ( I%ر_ ہ c:روں ﮯ ا< ,ل <*: I::ﮟ ﮨ:ﮟ ) (١٨اور ! * :م ہ <* ':B : I::ﮨﮯ؟ ) (١٩ا Qد >Gﮨﮯ _cﮨا ) o (٢٠ﮯ /س `ب )>Gﮯ( رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢١ﮯ Q: Qگ : I:Bﮟ ﮨں -ﮯ )>+! (٢٢ں : /ﭩ_ﮯ ﮨ\ﮯ رے ﮟ -ﮯ ) ! (٢٣ان ﮯ Bﮩوں ﮨ %ﮯ را ! ز* -م -ﮯ )@ (٢ان v اب ,%ﮩ \ \A/ﮯ o (٢D) -ﮩ Qrﮨ >, ) ! -ں ﮯ( \` B I:ﮨ:ﮯ ہ ا% %ﮯ ر ;Lﮟ ) (٢Kاور اس :ﮟ !) :Hfﮯ ':P ( /ش ﮨ (٢٧) -وﮦ ا ,rB Qہ ﮨﮯ o :ﮟ %ﮯ ) ا ﮯ( `ب :s:/ﮟ -ﮯ )H- (٢٨ﮩ? ر ) i Hر( ﮨ:ﮟ وﮦ )د: :ﮟ( Hں %ﮯ ﮨ : fH !ﮯ !_ﮯ ) (٢٩اور $ان ﮯ /س %ﮯ '-ر!ﮯ ! ` رت %ﮯ ا رے !ﮯ ) (٣٠اور $اH/ﮯ _ ﭨ>ﮯ ! ا!ا!ﮯ ﮨ\ﮯ ﭨ>ﮯ ) (٣١اور $ان) Hں( د >_cﮯ ! ﮩ>ﮯ ہ ہ ! ,-اﮦ ﮨ:ﮟ)c (٣٢ہ وﮦ ان ? /اں Hﮩ:ﮟ _8:ﮯ s-ﮯ !_ﮯ )P ! (٣٣ج G Iوں %ﮯ ﮨ fHﮟ ﮯ )@) (٣اور( !>+ں :) /ﭩ_ﮯ ﮨ\ﮯ ان ل( د 7cرﮨﮯ ﮨں -ﮯ )G ! (٣Dوں ان ﮯ<*,ں )/را /را ( ہ (٣K) :- E
Page 324 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا! >ق وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%P $ن _/ﭧ \ﮯ (١) -اور اH/ﮯ /ورد -ر Gن \ 8ﮯ -اور ا%ﮯ وا _ $ہ ﮨ ﮨﮯ ) (٢اور $ز I:ﮨ,ار د= \ﮯ 7R (٣) -اس :ﮟ ﮨﮯ ا%ﮯ cل ﮨ ڈال دے -اور ) (Ecﮨ \ﮯ (@) -اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ار د ! E:,ے -اور اس زم _ ﮩ ﮨﮯ )! ) \ ) :ﮨ \ﮯ (D) ( -اے ا fن! ! اH/ﮯ /ورد -ر #ف )/ﮩHRHﮯ :ﮟ( ب ِ ! ﮨﮯ %اس %ﮯ *ﮯ o ! (K) -ۂ )ا< ,ل( اس ﮯ داﮨHﮯ ﮨ !: 7ﮟ د \ﮯ - ) (٧اس %ﮯ fب %Pن \ :ﮯ (٨) -اور وﮦ اH/ﮯ _-واں :ﮟ ش ش \Pﮯ (٩) -اور o ۂ )ا< ,ل( اس :/ﭩ 7ﮯ _R:/ﮯ %ﮯ د \ﮯ (١٠) -وﮦ ت c/رے (١١) -اور وﮦ دوزخ :ﮟ دا Eﮨ (١٢) -ہ اH/ﮯ اﮨ) Eو < :ل( :ﮟ fرﮨ> !_ ) (١٣اور :ل ! !_ ہ ) ا #ف( _/ہ \ﮯ (١@) -ﮨ ں ﮨ ں۔ اس /ورد -ر اس د 7cرﮨ !_ ) (١Dﮨ:,ﮟ م f) % ) (١Kاور رات اور ':B Iوں وﮦ اﭩ_ >:ﮨﮯ ان ) (١٧اور E $ Bﮨ \ﮯ ) (١٨ہ ! درہ رہ )ر!;ۂ ا<* ٰ B (/ﮍه -ﮯ ) ! (١٩ان -ں :ﮨا ﮨﮯ ہ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٢٠اور $ان ﮯ H %ﮯ )Pن /ﮍه ! ﮨﮯ ! 8%ﮦ ﮩ:ﮟ !ﮯ )c* (٢١ہ _ Gﭩ!Aﮯ ﮨ:ﮟ )(٢٢ اور ا ان !ں ہ اH/ﮯ دں :ﮟ ! _Bﮯ ﮨ:ﮟ ب > ﮨﮯ ) ! (٢٣ان د 7د Hﮯ واﮯ <dاب ; H%دو )@ (٢ﮨ ں گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ :ﮯ ﮯا>ﮩ ا ﮨﮯ )(٢D
Page 325 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ُُوج وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%Pن ): o fﮟ ج ﮨ:ﮟ ) (١اور اس دن oو< ﮦ ﮨﮯ ) (٢اور ﮨﮯ واﮯ اور اس ﮯ /س \ :ﮯ ا (٣) c%ہ ) Hں )ﮯ _دﮯ( واﮯ ﮨ yAد sﮯ s-ﮯ )@( ) P ( Hگ ) :) Hﮟ( : oﮟ ا Hه Q_) Iر_ ( !_ ) $ (Dہ وﮦ ان )ﮯ Hروں( : /ﭩ_ﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) (Kاور ) :>+%ں( اﮨ Eا ,ن /رﮨﮯ !_ﮯ ان H %ﮯ د 7cرﮨﮯ !_ﮯ ) (٧ان Hں ﮩ ت = ?> !_ ہ وﮦ ا /ا ,ن \ﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) $ Lاور( ) \ >% Eﮨﮯ ) (٨وﮨ ,%P oں اور ز: I:ﮟ د ﮨ ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ )- I (٩ں ﮯ Iدوں اور < Iر!ں !:i:*cﮟ د ﮟ اور !ہ ہ ان دوزخ )اور( <dاب _ ﮨ -اور *Hﮯ <dاب _ ﮨ) (١٠) -اور( گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ :ﮯ Lت ﮨ:ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ ہ ﮨ ﮍ= :ﮨﮯ ) (١١ﮯ,! Qﮩ رے /ورد -ر c/ﮍ ﮍ= +%ﮨﮯ ) (١٢وﮨ /ﮩ* د Gہ :/ا ! ﮨﮯ اور وﮨ دو رﮦ) ز ﮦ( ے (١٣) -اور وﮦ Hr+ﮯ وا اور ;Zﮯ وا ﮨﮯ )@< (١ش Qﮍ= ن وا ) B (١Dﮨ> ﮨﮯ د > ﮨﮯ ) ! A_ (١K crوں ل *م ﮨا ﮨﮯ )<G ( H ) (١٧ن اور ,د ) ) G Ic: (١٨ن $ dc! ( 7 :ﮟ ) >G-ر( ﮨ:ﮟ ) (١٩اور ا )_ ( ان -دا -د %ﮯ :_-ے ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ) ) (٢٠ہ > ب ﮨ'ل و AWن ﮩ:ﮟ( *cہ ہ )Pن < :ا rن ﮨﮯ ) (٢١ح iZظ :ﮟ ) _cﮨا( )(٢٢
Page 326 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اّTرق وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%Pن اور رات ﮯ و) Pﮯ واﮯ ) (١) fاور ! * :م ہ رات ﮯ و) Pﮯ وا :ﮨﮯ ) (٢وﮦ ! را ﮨﮯ Hc,Bﮯ وا ) (٣ہ \ > oiHﮩ:ﮟ ? / oﮩ; ن `ر ﮩ:ﮟ )@( ! ا fن د H_c Bﮨsﮯ ہ وﮦ ﮨﮯ %ﮯ :/ا ﮨا ﮨﮯ ) (Dوﮦ ا>*_Bﮯ ﮨ\ﮯ % /ﮯ :/ا ﮨا ﮨﮯ ):/ (Kﭩ 7اور H:%ﮯ ﮯ : }:ﮟ %ﮯ >*cﮨﮯ ) (٧ﮯ Qا اس ﮯ ا< دے ) :/ _/ Hا ﮯ( ) /در ﮨﮯ ) o (٨دن دں ﮯ _R :ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) ! (٩ا fن :/ 7Rہ c% EBﮯ -اور ہ \ اس د -ر ﮨ ,%P (١٠) -ن )H: fہ ! %ﮨﮯ ) (١١اور ز_/ f) I:ﭧ ! ﮨﮯ ) (١٢ہ ہ Aم ) % E#ﮯ( ا ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٣اور :ﮩدﮦ ت ﮩ:ﮟ ﮨﮯ )@ (١ہ گ ! ا: ! H/وں :ﮟ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Dاور ﮨ ا : ! H/رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )G ! ! (١Kوں ﮩ* دو HB oروز ﮨ ﮩ* دو )(١٧
Page 327 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا!ٔ2L وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے (;,^:/اH/ﮯ /ورد -ر * E:ا rن ﮯ م ! :;fو ) o (١ﮯ )ا fن ( )_/ Hاس ﮯ ا< Fء ( در (٢) : %اور oﮯ) اس (ا ازﮦ ﭨﮩا ) _/اس ( ر>%ہ > ) (٣اور oﮯ Bرﮦ ا _/ (@) -اس :%ﮦ ر ڑا د ) (Dﮨ !,ﮩ:ﮟ /ﮍه د ﮟ -ﮯ ہ ! Gاش ہ و -ﮯ ) ? (Kا Bﮨﮯ۔ وﮦ _* ت _ > ﮨﮯ اور (٧) _ _Bﮨ ! %Pن ` #ﮯ ! :Gد ﮟ -ﮯ ) % (٨ﮩ ں !) Z:4 Qﮯ( )tGﮨﮯ ا ( :ﮨ ! Z:4ﮯ رﮨ ) (٩ف ر_> ﮨﮯ وﮦ ! c/ Z:4ﮍے (١٠) -اور )ﮯ ف( / +ﮩ* !ﮩ ے ( :)) (١١) - ﮍ= )!P (':گ :ﮟ دا Eﮨ _/ (١٢) -وﮨ ں ہ ے -اور ہ sﮯ (١٣) -ﮯ Qوﮦ اد /ﮩ}H y / :ﮨا )@ (١اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ م ذ ! رﮨ اور ,ز /ﮍه> رﮨ ) ! ? (١Dگ !د :ز -ا > :ر !ﮯ ﮨ )c (١Kہ Pت ﮩ ﮩ> اور H\ /ﮦ ! ﮨﮯ ) (١٧ہ ت /ﮩ*ﮯ i:Zmں :ﮟ ))م( ﮨﮯ ) ( H ) (١٨ااﮨ :اور ٰ %ﮯ i:Zmں :ﮟ )(١٩
Page 328 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu [َ- رة اِ َU وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ _ ! Aڈه ¦ H:ﮯ وا ) ( :) Hل *م ﮨا ﮨﮯ ) (١اس روز ﮩ %ﮯ Hہ )واﮯ( ذE: ﮨں -ﮯ ) HZ +% (٢ﮯ واﮯ !_cﮯ ے ) (٣دﮨP >cگ :ﮟ دا Eﮨں -ﮯ )@( ا >_ Qﮯ ﮨ\ﮯ ,rBﮯ ان \ A/ /ﮯ (D) -اور ر دار _ ڑ ﮯ %ا ان ﮯ :ﮯ \ _ ﮩ:ﮟ )ﮨ ( ) (Kہ Gﮩ \ﮯ اور ہ _: yﮟ 7Rم \Pﮯ ) (٧اور ﮩ %ﮯ Hہ )واﮯ( اس روز د ںﮨں -ﮯ ) (٨اH/ﮯ ا< ,ل ) 'ا (%ﮯ ش دل ) (٩ﮩ rﮟ :ﮟ ) (١٠وﮨ ں # fح cاس ﮩ:ﮟ :H%ﮟ -ﮯ ) (١١اس :ﮟ ,rBﮯ ہ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ ) (١٢وﮨ ں ! +ﮨں -ﮯ اوRﮯ _Rﮯ ﮨ\ﮯ )(١٣ اور +Pرے )) Hﮯ %ﮯ( ر_ﮯ ﮨ\ﮯ )@ (١اور -ؤ !:cﮯ ) Wر ) Wر ?ﮯ ﮨ\ﮯ ) (١Dاور o:i Hfﮟ _Rﮨ\ ) (١Kہ گ اوﭩں #ف ﮩ:ﮟ د >_cﮯ ہ f:ﮯ )< :/( $:8ا :ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٧اور ,%Pن #ف ہ :- : H* f:ﮨﮯ ) (١٨اور /ﮩ ڑوں #ف ہ # oح _ﮍے :ﮯ sﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩اور ز# I:ف ہ # oح ! Z:4 ! ! (٢٠) s- \ _Rﮯ رﮨ ہ ! Z:4ﮯ واﮯ ﮨ ﮨ ) ! (٢١ان /داروLہ ﮩ:ﮟ ﮨ ) (٢٢ﮨ ں oﮯ Hہ :_/ا اور ہ )(٢٣ ! ا اس ﮍا <dاب دے (٢@) -ﮯ Qان ﮨ ,رے /س ٹ Pﮨﮯ ) _/ (٢Dﮨ ﮨ ان %ﮯ fب H:ﮨﮯ )(٢K
Page 329 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ/ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ (١) f) 8Gاور دس را!ں ) (٢اور iاور #ق ) (٣اور رات $ﮯ ?ﮯ )@( اور ﮯ Qہ ':Bﮟ <`* H,وں ﮯ 'د _ f) Qﮯ ﮯ \ ﮨ:ﮟ ہ ) Gوں ور <dاب ﮨ (D) ( - ! :ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ < د ﮯ () (K) : : 7! %ارم )ﮩ!Aﮯ !_ﮯ ا!Hﮯ( ئ ))=ٰ( دراز ) ) (٧ہ ! ,م *: Qﮟ ا fﮯ :/ا ﮩ:ﮟ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) (٨اور ,د ﮯ ( : :) 7! %واد ِ :ﮟ ! _>/ا>ﮯ !_ﮯ )اور ! H _-ﮯ( !_ﮯ ) (٩اور <Gن ﮯ ,: ( : :) 7! %ﮯ اور :+:ﮟ ر_> !_ ) (١٠ہ گ *cں :ﮟ %ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ ) (١١اور ان :ﮟ ﮩ %ا :ں !ﮯ !_ﮯ ),! ! (١٢ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ان d< /اب ڑا زل (١٣) :ﮯ ,! Qﮩ را /ورد -ر ! : yﮟ ﮨﮯ )@ ? (١ا fن )<*+ $:8ق ﮨﮯ ہ( $اس /ورد -ر اس Pز ! ﮨﮯ ! ا%ﮯ <'ت د > اور >r+ ,ﮨﮯ۔ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ )Pﮨ ( :ے /ورد -ر ﮯ _8ﮯ <'ت (١D) r+اور ) $دو=% #ح( Pز ! ﮨﮯ ہ اس /روز= ! Hد > ﮨﮯ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ )ﮨ \ﮯ( :ے /ورد -ر ﮯ _8ﮯ ذE: (١K) :ﮩ:ﮟ *cہ ! گ > # :ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١٧اور ہ A_ _ I:cfﮯ !$:L د >ﮯ ﮨ ) (١٨اور :اث ﮯ ل :,%ﭧ _ !ﮯ ﮨ ) (١٩اور ل ﮩ ﮨ <' ' ر_>ﮯ ﮨ ) $ ! (٢٠ز = H* I:ٹ ٹ f/د= \ﮯ (٢١) -اور !,ﮩ را /ورد -ر )*ﮦ G ﮨ ( -اور >Gﮯ ) Wر ه ه Pد ﮨں -ﮯ ) (٢٢اور دوزخ اس دن \ﮯ ! - ا fن اس دن >;Hہ ﮨ ;H! ? -ہ )%ﮯ( ا%ﮯ ) \ Gﮦ( ﮩ ں )c% Eﮯ (٢٣) ( -ﮩﮯ -ش :ﮟ ﮯ ا H/ ز ) -ودا ﮯ :ﮯ( -P 7Rﮯ _ 8:ﮨ! )@ ! (٢اس دن ہ \ ا ﮯ <dاب #ح ) f ( <dاب دے (٢D) -اور ہ \ و c fﮍ cﮍے (٢K) -اے ا H:,#ن /ﮯ وا روح! ) (٢٧اH/ﮯ /ورد -ر #ف ٹ EB۔ ! اس %ﮯ را وﮦ !% 78ﮯ را ): ! (٢٨ے ) >,ز( Hوں :ﮟ Eﮨ ) (٢٩اور =:ﮩ: rﮟ دا Eﮨ )(٣٠
Page 330 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ََL وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨ:,ﮟ اس ﮩ )cہ( ) (١) fاور ! ا %ﮩ :ﮟ ! رﮨ>ﮯ ﮨ ) (٢اور پ ) P Hدم( اور اس اود ) (٣) fہ ﮨ ﮯ ا fن !: ( ) :*cﮟ )رﮨHﮯ وا( Hﮨﮯ )@( :وﮦ :ل ر_> ﮨﮯ ہ اس ) \ /ہ \ /ﮯ (D) -ﮩ> ﮨﮯ ہ :ﮟ ﮯ ﮩ %ل د : (K) :ا%ﮯ ہ ,-ن ﮨﮯ ہ اس fﮯ د _cﮩ:ﮟ ) A_ (٧ﮨ ﮯاس دو :_cPﮟ ﮩ:ﮟ د ﮟ؟ ) (٨اور ز ن اور دو ﮨﭧ )ﮩ:ﮟ د sﮯ( ) ) (٩ہ ':Bﮟ _ د ﮟ( اور اس ) :و ﮯ( دوں ر>%ﮯ _ د_ د sﮯ )(١٠ ? وﮦ _-ﭨ % /ﮯ ﮨ ہ '-را ) (١١اور ! _8,% :ﮯ ہ _-ﭨ :ﮨﮯ؟ )- ( ) f (١٢دن _Bﮍا ) y_ (١٣ﮯ دن _ _ :> (١@) Aر>ہ دار ) f :`G (١Dر ) _/ (١Kان -ں :ﮟ _ )دا (Eﮨ ا ,ن \ﮯ اور Z:4 ;mاور )-ں `i (/ﮯ و :m !ﮯ رﮨﮯ ) (١٧ﮩ گ % $ mدت ﮨ:ﮟ ) (١٨اور Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں ہ وﮦ +ﮨ:ﮟ ) (١٩ہ گ Pگ :ﮟ Hد sﮯ \:ﮟ -ﮯ )(٢٠
Page 331 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا>ّ& وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ %رج ) fاور اس رو (١) Hاور $ Bاس ﮯ _R:/ﮯ *cﮯ ) (٢اور دن $ اُ%ﮯ c,Bدے ) (٣اور رات $اُ%ﮯ _Bﮯ )@( اور ,%Pن اور اس ذات oﮯ ا%ﮯ (D) Hاور ز I:اور اس oﮯ ا%ﮯ (K) A:_/اور ا fن اور اس oﮯ اس )ﮯ ا< ( Fا _/ (٧) :اس ر= )%ﮯ HRﮯ( اور /ﮨ -':ر= ﮯ 78,%د= ) (٨ہ o ﮯ )اH/ﮯ( H ) oiروح( y /ر_ وﮦ اد /ﮩ (٩) RHاور oﮯ ا%ﮯ : yﮟ Aوﮦ fرے :ﮟ رﮨ ))) (١٠م( ,د ﮯ ا r% H/ﮯ _ ( ;,^:/) $;%ﭩ $ (١١) Aان :ﮟ %ﮯ ا Qﮩ +اﭨ_ ) ! (١٢ا ﮯ ( m) ;,^:/ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ ا اوﭩ Hاور اس ﮯ / H:/ﮯ ر= %ﮯ <dر و ) ? (١٣اﮩں ﮯ _ ;,^:/ﭩ Aاور اوﭩ:R Hﮟ ٹ د ﮟ ! ا ﮯ ان ﮯ H-ﮦ ﮯ $;%ان d< /اب زل :اور ) $%ﮨ yAﮯ( ا د )@ (١اور اس ان ﮯ ہ H:ﮯ _ 7Rڈر ﮩ:ﮟ )(١D
Page 332 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا0ْ-L وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ رات )) $ fدن ( _Bﮯ ) (١اور دن ) Q,B $ fاﭨ_ﮯ ) (٢اور اس )ذات( )o f ﮯ اور دﮦ :/ا :ﮯ ) (٣ہ ! -ں rﮟ #ح #ح ﮨﮯ )@( ! oﮯ ) ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ ل( د اور /ﮨ - ':ر= ) (Dاور Q:ت (K) }%اس ﮨ %Pن ` #ﮯ ! :Gد ﮟ -ﮯ ) (٧اور oﮯ : E+اور ﮯ/وا Hرﮨ ) (٨اور Q:ت _ٹ (٩) _8,%ا%ﮯ : >+%ﮟ /ﮩ:\ RHﮟ -ﮯ ) (١٠اور $وﮦ )دوزخ ﮯ -ﮍهﮯ :ﮟ( -ے ! -اس ل اس ﮯ 7Rم ہ \Pﮯ (١١) -ﮨ:,ﮟ ! راﮦ د_ د Hﮨﮯ ) (١٢اور Pت او رد :ﮨ ,ر= ﮨ ':Bﮟ ﮨ:ﮟ ): % (١٣ﮟ ﮯ ! _ﮍ> Pگ %ﮯ >;Hہ د )@ (١اس :ﮟ وﮨ دا Eﮨ -ﮍا +ﮨﮯ ) o (١Dﮯ _ﭩ Aاور Hہ :_/ا ) (١Kاور ﮍا /ﮨ -':ر ﮨﮯ وﮦ )اس %ﮯ( \ : Rﮯ (١٧) -ل د > ﮨﮯ ! ہ y /ﮨ ) (١٨اور )اس :ﮯ( ﮩ:ﮟ) د > ہ( اس f /ا fن )ﮨﮯ( oوﮦ ہ ا! ر! ﮨﮯ )(١٩ *cہ اH/ﮯ او ا<* ٰ ر Em = Hﮯ ﮯ :ﮯ د > ﮨﮯ ) (٢٠اور وﮦ < $ `Hش ﮨ \ﮯ (٢١) -
Page 333 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا\ّٰ2 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ >GPب رو (١) f) Hاور رات ) ! ر \ _B $ ( cﮯ ) (٢ہ )اے ,Zﷺ( !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ہ ! ! _Bڑا اور ہ) ! %ﮯ ( راض ﮨا ) (٣اور Pت !,ﮩ رے :ﮯ /ﮩ* ) H د% ( :ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨﮯ )@( اور !,ﮩ:ﮟ /ورد -ر < $ `Hوﮦ \ G W< 7Rﮯ -ہ ! ش ﮨ ؤ -ﮯ ) A_ (Dاس ﮯ !,ﮩ:ﮟ >? / :ہ ﮩ:ﮟ د=؟ )ﮯ Qد=( ) (Kاور ر>%ﮯ %ﮯ وا) د ! _cر>%ہ د_ ) (٧اور ! Hد HL ! / %د ) >% / :> _ ! ! (٨ہ ) (٩اور ?Hﮯ واﮯ _ﮍ ہ د (١٠) Hاور اH/ﮯ /ورد -ر >,ں :ن !ﮯ رﮨ(١١) H
Page 334 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا>?ح وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے ,Zﷺ( :ﮨ ﮯ !,ﮩ را H:%ہ _ل ﮩ:ﮟ د ؟ )ﮯ_ Qل د ( ) (١اور ! % /ﮯ _ 7ا! ر د ) o (٢ﮯ !,ﮩ ر= :/ﭩ! 7ڑ ر_ !_ ) (٣اور !,ﮩ را ذ * (@) : Hﮨ ں ﮨ ں Ecrﮯ %P 7! % _ ﮨﮯ )) (Dاور( ﮯ Ecr Qﮯ %P 7! %ﮨﮯ ) G $ ! (Kرغ ﮨا و ! )<; دت :ﮟ( HZ :و ) (٧اور اH/ﮯ /ورد -ر #ف >ہ ﮨ و )(٨
Page 335 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اI-% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا f) :8اور ز >ن ) (١اور #ر (٢) I:H:%اور اس ا Iواﮯ ﮩ ) (٣ہ ﮨ ﮯ ا fن ﮩ اm _Bرت :ﮟ :/ا :ﮨﮯ )@( ) _/ر>Gہ ر>Gہ( اس ) ( ) ل ( % f/ﮯ f/ د ) ? (Dگ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ اcﮯ :ﮯ ﮯا>ﮩ ا ﮨﮯ )) ! (Kاے Pدم زاد( ' ! _/ا ﮯ دن :ں _ﭩ !Aﮨﮯ؟ ) : (٧ا % $%ﮯ ﮍا ﮩ:ﮟ ﮨﮯ؟ )(٨
Page 336 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ]L وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے ,Zﷺ( اH/ﮯ /ورد -ر م ﮯ /ﮍه oﮯ )< ( :/ا o (١) :ﮯ ا fن ن _/ﭩ% cﮯ / (٢) Hﮍه اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮍا ﮨﮯ ) o (٣ﮯ )* ﮯ ذر ﮯ %ﮯ <* (@) _c%اور ا fن وﮦ !:ﮟ :\ _c%ﮟ oاس <* ہ !_ ) ? (Dا fن %ﮨ ! ﮨﮯ ) $ (Kہ اH/ﮯ !s:ﮟ HLد >_cﮨﮯ ) Q 7R (٧ﮩ:ﮟ ہ )اس ( !,ﮩ رے /ورد -ر ﮨ #ف ٹ ﮨﮯ ) ! A_ (٨ﮯ اس v+د ! tH _cﮨﮯ ) ( H ) (٩ا H Qے $وﮦ ,ز /ﮍهHﮯ ?> ﮨﮯ ) A_ (١٠د ! _cا -ہ را ِﮦ را / %ﮨ )/ (١١ﮨ - ':ر= cے )! (١٢) ( f: tHاور د ! _cا -اس ﮯ د _ Iﭩ Aاور اس %ﮯ Hہ ڑا )! :ﮨا( ) : (١٣اس *م ﮩ:ﮟ ہ ا د 7cرﮨ ﮨﮯ )@ (١د _cا -وﮦ ز ہ \Pﮯ ! -ﮨ )اس ( r:/ ﮯ ل c/ﮍ :f_-ﭩ:ﮟ -ﮯ ) H (١Dاس _ﭨﮯ Wر r:/ﮯ ل ) ! (١Kوﮦ اH/ﮯ روں ب ن دوزخ : Aﮟ -ﮯ ) (١٨د _cاس ﮩ ہ Hاور ) ِ A o*8ﮯ ) (١٧ﮨ _ اH/ﮯ ِ A ) ا( ! Emﮯ رﮨ(١٩) H
Page 337 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَر وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨ ﮯ اس) )Pن( ) $ر :ﮟ زل ) وع( (١) :اور !,ﮩ:ﮟ * :م ہ ) $ر :ﮨﮯ؟ )(٢ ) $ر ﮨ'ار ﮩH:ﮯ %ﮯ ﮩ> ﮨﮯ ) (٣اس :ﮟ روح )ا (I:اور >Gﮯ ﮨ م ﮯ )ا> م ﮯ( :ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ ا!!ﮯ ﮨ:ﮟ )@( ہ) رات( *#ع ) Q! ;mا ن اور( >A%ﮨﮯ )(D
Page 338 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ َّ- وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ گ Gﮨ:ﮟ ) ( Hاﮨ > Eب اور yrوﮦ )% iﮯ( ز رﮨHﮯ واﮯ ہ !_ﮯ Q! $ان ﮯ /س _* د) E:ہ( ( H ) (١) !Pا ﮯ y / ;,^:/اوراق /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ ): I (٢ﮟ) :> P (cZ>fﮟ _cﮨ\ ﮨ:ﮟ ) (٣اور اﮨ > Eب >iق )و ( *>+ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ! د E:وا Pﮯ ﮯ ) ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ( )@( اور ان ! cﮩ ﮨا !_ ہ ا Aص < E,ﮯ 7! %ا <; دت ﮟ )اور( fcﮨ اور ,ز /ﮍه:ﮟ اور زٰة د ﮟ اور ﮩ R%د Iﮨﮯ ) (Dگ Gﮨ:ﮟ ) ( Hاﮨ > Eب اور yr وﮦ دوزخ Pگ :ﮟ /ﮍ ﮟ -ﮯ )اور( ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ہ گ *+ $%ق %ﮯ ! ﮨ:ﮟ )(K )اور( گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ وﮦ ! ,م *` %ﮯ ﮩ> ﮨ:ﮟ ) (٧ان *mہ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ﮨr:,ہ رﮨHﮯ ﮯ غ ﮨ:ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ا ا د ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ا ان %ﮯ ش اور وﮦ اس %ﮯ ش۔ ہ )*mہ( اس ﮯ :ﮯ ﮨﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر! رﮨ )(٨
Page 339 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَEّE وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ $ز R_ I:ل %ﮯ ﮨ Aد= \ﮯ (١) -اور ز I:اH/ﮯ )ا ر( ﮯ c 7ل ڈاﮯ (٢) -اور ا fن ﮩﮯ -ہ اس :ﮨا ﮨﮯ؟ ) (٣اس روز وﮦ اH/ﮯ ت :ن دے c: (@) -ہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ اس ) 8:_ cﮨ (D) ( -اس دن گ -وﮦ -وﮦ ﮨ :\Pﮟ -ﮯ ! ہ ان ان ﮯ ا< ,ل د_ د sﮯ \:ﮟ ) o ! (Kﮯ ذرﮦ _ c:ﮨ -وﮦ اس د 7cﮯ (٧) -اور oﮯ ذرﮦ _ ا\ ﮨ -وﮦ ا%ﮯ د 7cﮯ (٨) -
Page 340 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َد(َت وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ان /%ﭧ دوڑﮯ واﮯ _-ڑوں ) fﮨ ¦ اﭨ_>ﮯﮨ:ﮟ )_>/) _/ (١وں (E /ر Pگ > cﮯ ﮨ:ﮟ )/ _B ;m _/ (٢ہ ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ) _/ (٣اس :ﮟ -د اﭨ_ !ﮯ ﮨ:ﮟ )@( _/اس و) دG I,ج :ﮟ >f_-ﮯ ﮨ:ﮟ ) (Dہ ا fن اH/ﮯ /ورد -ر ا fن Hس )اور cا( ﮨﮯ ) (Kاور وﮦ اس %ﮯ -Pﮦ _ ﮨﮯ ) (٧وﮦ ! ل %ﮯ ;Z +%ﮯ وا ﮨﮯ ) : (٨وﮦ اس و) ﮩ:ﮟ > ہ ) دے( );وں :ﮟ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮨ cل :ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٩اور )_ ( :دں :ﮟ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮨ د sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٠ﮯ Qان /ورد -ر اس روز ان %ﮯ ب وا) ﮨ(١١) -
Page 341 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَرَ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ _ﮍ _ﮍاﮯ وا )_ (١ﮍ _ﮍاﮯ وا :ﮨﮯ؟ ) (٢اور ! :ں _ﮍ _ﮍاﮯ وا :ﮨﮯ؟ )(٣ )وﮦ ) :ﮨﮯ( oدن گ ا fﮯ ﮨں -ﮯ f:ﮯ _cے ﮨ\ﮯ ?H>/ﮯ )@( اور /ﮩ ڑ ا fﮯ ﮨ \:ﮟ ﮯ f:ﮯ ده cHﮨ\ ر اون ) o ! (Dﮯ )ا< ,ل ﮯ( وزن _ ر= :*cﮟ -ﮯ ) (Kوﮦدل : :< Hf/ﮟ ﮨ (٧) -اور oﮯ وزن ﮨ*cﮯ :*cﮟ -ﮯ ) (٨اس tﮨ و ہ ﮨﮯ ) (٩اور ! : _8,%ﮯ ہ ﮨ و ہ ':B :ﮨﮯ؟ )) (١٠وﮦ( دﮨ >cﮨ\ Pگ ﮨﮯ )(١١
Page 342 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اُO5ّ% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) ) ! (-ل ( ﮩ $*# %ﮯ EG Lد ) (١ﮩ ں ! Qہ ! ﮯ ); ﮟ د :_cﮟ ) (٢د _c !,ﮩ:ﮟ <* $ `Hم ﮨ \ﮯ _/ (٣) -د ,! _cﮩ:ﮟ <* $ `Hم ﮨ \ﮯ (@) -د _cا> ! -ﮯ ) *< ( Hا) I:`:ر_>ﮯ ! *iLہ !ﮯ( ) ! (Dور دوزخ د - _cﮯ ) _/ (Kاس )ا ( f د - _cﮯ )ہ( < I:ا\ P) I:`:ﮯ _/ (٧) ( -اس روز ! %ﮯ ) , (cﮯ رے :ﮟ %/ﮨ (٨) -
Page 343 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َA وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ < (١) f) 4ہ ا fن ` 4ن :ﮟ ﮨﮯ ) ? (٢وﮦ گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ اور : o/Pﮟ ) ت( !*` I:اور ! : ! ;mﮯ رﮨﮯ )(٣
Page 344 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ُEَ4ة وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨ ':P I #ا ر!:ﮟ ﮯ واﮯ E^Bر ا ﮨﮯ ) (١ل ! t,اور اس I- I- ر_> ﮨﮯ )) (٢اور( :ل ! ﮨﮯ ہ اس ل اس ﮨr:,ہ ز $ -ﮨ (٣) -ﮨ '-ﮩ:ﮟ وﮦ ور ,Wہ :ﮟ ڈا \ﮯ (@) -اور ! _8,% :ﮯ ,Wہ :ﮨﮯ؟ ) (Dوﮦ ا _ﮍ \ ﮨ\ Pگ ﮨﮯ ) (Kدں /ﭩﮯ ) (٧) -اور( وﮦ اس :ﮟ Hد sﮯ \:ﮟ -ﮯ )P H ) (٨گ ﮯ( ;,ﮯ ;,ﮯ >%ں :ﮟ )(٩ رة اِ0- وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ! :ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ !_ واں ﮯ : (١) : : 7! %ان داؤں *Lﮩ:ﮟ :؟ ) (٢اور ان *_ /ﮍ ﮯ _*ﮍ ر _8:ﮯ ) (٣ان _>/ ?H_ /ں >cH:_/ﮯ !_ﮯ )@( ! ان ا fد f:ﮯ _ ﮨا _(D) o رة ا َُ(^ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) ﮯ س ﮯ ﮯ ( H ) (١) $;%ان ڑے اور -ﮯ % i%ﮯ س ﮯ ﮯ - (٢) $;%ں Bﮨs:ﮯ ہ )اس ,ﮯ : cﮟ( اس _-ﮯ ;< Qدت ﮟ )o (٣ ﮯ ان _: yﮟ _ _ Aاور ف %ﮯ ا(@) r+ I
Page 345 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ ن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ _ ! Aﮯ اس v+د ) _cرو ِز( 'ا _ﭩ !Aﮨﮯ؟ ) (١ہ وﮨ ) ( +ﮨﮯ :> ، دهcﮯ د > ﮨﮯ ) (٢اور A_ _ :`Gﮯ ﮯ :ﮯ) -ں ( ! $:Lﮩ:ﮟ د > ) ! (٣ا fﮯ ,ز ں ا ﮨﮯ )@( ,ز #ف %ﮯ EG Lرﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (Dر ر= !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (Kاور !Hﮯ ':Bﮟ < ر > ًہ ﮩ:ﮟ د >ﮯ )(٧ رة اَO َ5 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! < \ G Wﮨﮯ ) ! (١اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ :ﮯ ,ز /ﮍه و اور ) د و ) Q 7R (٢ﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ را د I,ﮨ ﮯاود رﮨﮯ (٣) - رة اِG5ون وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے ;,^:/ان cHان اA%م %ﮯ( ﮩہ دو ہ اے Gو! )>) I (١ں( ! >B/ﮯ ﮨ ان :ﮟ ﮩ:ﮟ (٢) >/اور ) oا( :ﮟ <; دت ! ﮨں اس ! <; دت ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٣اور) :ﮟ _/ﮩ> ﮨں ہ( ! >%/ ! Iﮯ ﮨں ان :ﮟ >%/ﮯ وا ﮩ:ﮟ ﮨں )@( اور ہ ! اس - H ﮯ واﮯ ) *م ﮨ!ﮯ( ﮨ : oﮟ ! - Hﮨں ) ! (DاH/ﮯ د : / Iﮟ اH/ﮯ د (K) / I
Page 346 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اّA وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ $ا د / Pﮩ RHاور Em ) >Gﮨ (١) ( s-اور ! ﮯ د : 7cہ گ Lل ﮯ Lل ا ﮯ د : Iﮟ دا Eﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٢اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ :;f! 7! %و اور اس %ﮯ ^iت ? ،ﮯ Qوﮦ ف ﮯ وا ﮨﮯ )(٣ رة / _4ا ََ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اﮩ $ﮯ ﮨ ! 7ﭨﭨ:ﮟ اور وﮦ ﮨ yAﮨ ) (١ہ ! اس ل ﮨ اس ﮯ 7Rم Pاور ہ وﮦ اس ﮯ (٢) ,وﮦ * _ﮍ> ﮨ\ Pگ :ﮟ دا Eﮨ (٣) -اور اس رو _ ا Hه / % Iاﭨ_ \ﮯ !_/ﮨﮯ )@( اس ﮯ *-ﮯ :ﮟ ر ّ%ﮨ (D) -
Page 347 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا!ٕVNص وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮩ ہ وﮦ )ذات o y /م( ا )ﮨﮯ( ا Qﮨﮯ )) (١وﮦ( ;د ﮯ :ز ﮨﮯ ) (٢ہ f پ ﮨﮯ اور ہ : fﭩ ) (٣اور \ اس ﮨ f,ﮩ:ﮟ )@(
Page 348 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ]َL وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮩ ہ :ﮟ ;mﮯ /ورد -ر H/ﮦ ?> ﮨں ) (١ﮨ % = ':Bﮯ اس ﮯ :/ا ) (٢اور ! $ر cا\ %ﮯ $اس ا ه:ا \ _Bﮯ ) (٣اور H-ﮉوں /) /ﮍه /ﮍه ( Hc_/ﮯ وا:ں ا\ %ﮯ )@( اور fﮯ واﮯ ا\ %ﮯ f $ﮯ ?ﮯ )(D
Page 349 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا?س وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮩ ہ :ﮟ -ں ﮯ /ورد -ر H/ﮦ ?> ﮨں )- ( H ) (١ں ﮯ ` `:د ﮦ )- (٢ں ﮯ ;د ) W:) (٣ن( و%%ہ ا از ا\ %ﮯ ) ا م _R:/ ( I%ﮯ ﮨﭧ ! ﮨﮯ )@( -ں ﮯ دں :ﮟ و%%ﮯ ڈا> ﮨﮯ ) ) (Dاﮦ( وﮦ ّHت :ﮟ %ﮯ )ﮨ( ا fں :ﮟ %ﮯ )(K
Page 350 of 350
وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ
Documented By: Zafar Iqbal Khan Dated: 27th March, 2007
Page 1 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة اَ َِ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ # $%ح ! ا ﮨ )'%اوار( ﮨﮯ ! ,م )*+ت /ورد -ر ﮨﮯ ) (١ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ) (٢ا 4ف ﮯ دن )) (٣اے /ورد -ر( ﮨ ! =:ﮨ <; دت !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! 78ﮨ %ﮯ د ?>ﮯ ﮨ:ﮟ )@( ﮨ :%هﮯ ر>%ﮯ (D) ABان -ں ﮯ ر>%ﮯ ! / Iا EFG H/وم ! رﮨ ) (Kہ ان ﮯ 4L / Iﮯ ﮨ! رﮨ اور ہ ,-اﮨں ﮯ )(٧
Page 2 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة ا َ ََة وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا ) (١ہ > ب ))Pن ( :8اس :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ )ہ ِ Aم ا ﮨﮯ۔ ا %ﮯ( ڈرﮯ واں رﮨ ,Hﮨﮯ ) / $:L (٢ا ,ن !ﮯ اور Pداب ﮯ , 7! %ز /ﮍه>ﮯ اور 7Rﮨ ﮯ ان < G Wﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣اور > ب )اے ,Zﷺ( ! /زل ﮨ\ اور > :ﮟ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ );,^:/وں (/زل ﮨ\:ﮟ / $%ا ,ن !ﮯ اور Pت ` I:ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )@( ﮩ گ اH/ﮯ /ورد -ر ) #ف( %ﮯ ﮨ ا /ﮨ:ﮟ اور ﮩ 8ت /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (Dگ Gﮨ:ﮟ اﮩ:ﮟ ! Z:4و ہ و ان ﮯ :ﮯ ا ﮨﮯ۔ وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ ﮯ ﮯ ) (Kا ﮯ ان ﮯ دں اور ں /ﮩ ? ر_ ﮨﮯ اور ان _cPں / /دﮦ )/ﮍا ﮨا( ﮨﮯ اور ان ﮯ :ﮯ ﮍا <dاب )! :ر( ﮨﮯ ) (٧اور e گ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا /اور رو ِز Pت /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ cہ وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (٨ہ )اH/ﮯ H/ار :ﮟ( ا اور Hں ,cBد >ﮯ ﮨ:ﮟ ? )`: `:ﮟ( اH/ﮯ %ا f ,cBﮩ:ﮟ د >ﮯ اور اس %ﮯ ﮯ ; ﮨ:ﮟ ) (٩ان ﮯ دں :ﮟ ) ( iض !_ ۔ ا ﮯ ان ض اور ز دﮦ د اور ان ﮯ _ٹ Hﮯ ﮯ $;%ان د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨ (١٠) -اور $ ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ ز: I:ﮟ fGد ہ ڈا ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ،ﮨ ! اAmح ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١د _cہ ;Aہ fiﮨ:ﮟ ; Ic: ،ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (١٢اور $ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ # oح اور گ ا ,ن ﮯ \Pﮯ _ ! ،ا ,ن ﮯ Pؤ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ# o A_ ،ح ﮯو)ف ا ,ن ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ ا# %ح ﮨ _ ا ,ن ﮯ :\Pﮟ؟ I%ہ ﮩ ﮯو)ف ﮨ:ﮟ Ic:ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (١٣اور ہ گ H $ں %ﮯ *>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ ،اور $اH/ﮯ W:ں :ﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! )ان %ﮯ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ن ,Zﷺ %ﮯ( ! ﮨ ﮨ! : fHﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١ان )`G Hں( %ﮯ ا ﮨ fH ! _,رے 7! %ﮨ:ﮟ اور ):/وا ِ ! ﮨﮯ اور اﮩ:ﮟ ﮩ* د sﮯ ! ﮨﮯ ہ ارت و: r%ﮟ /ﮍے ﮩ Qرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Dہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ﮨ ا _Bڑ ,-اﮨ = ! ،ہ ! ان ! 8رت ﮨ ﮯ ti 7Rد اور ہ وﮦ ﮨ ا ب ! $ر : Qﮟ( Pگ \A۔ P $گ ﮯ ﮨ ﮨ\ﮯ ) (١Kان wل اس % v+ﮨﮯ ہ oﮯ ) ِ اس ﮯ ارد-د ':Bﮟ رو: Iﮟ ! ا ﮯ ان رو Hزا\ Eد= اور ان ا ه:وں :ﮟ _Bڑ د ہ 7Rﮩ:ﮟ د >_cﮯ ) ) (١٧ہ( ﮩے ﮨ:ﮟ?- ،ﮯ ﮨ:ﮟ ،ا هﮯ ﮨ:ﮟ ہ )# fح :%هﮯ ر>%ﮯ #ف( ٹ ﮨ ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (١٨ان wل H:ہ %ﮨﮯ ہ ,%Pن %ﮯ )س رﮨ ﮨ اور( اس :ﮟ ا ه:ے /ا ه:ا ) _Bرﮨ ( ﮨ اور ) دل( -ج )رﮨ ( ﮨ اور ) *8رﮨ ( ﮨ ! ہ ﮍ% yﮯ )ڈر ( ت ﮯ ف %ﮯ ں :ﮟ ا?* :ں دے :ﮟ اور ا Gوں )ﮨ #ف %ﮯ( _:ے ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ) $ ) (١٩ﮨﮯ ہ (Q,B ) *8ان _cPں ) 4رت( ا QBﮯ \ﮯ۔ >c,B) *8 $اور( ان /رو Hڈا ﮨﮯ ! اس :ﮟ / EBﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور $ا ه:ا ﮨ ! ﮨﮯ ! _ﮍے ﮯ _ﮍے رﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا -ا Bﮨ> ! ان ﮯ ں ) Hا\ ( اور _cPں ) \ H:
Page 3 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu دوں( زا\ Eد > ﮨﮯ۔ ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) !- (٢٠اH/ﮯ /ورد -ر <; ت و oﮯ ! اور ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں :/ا ! :ہ ! )اس ﮯ <dاب %ﮯ( o (٢١) Rﮯ ! _,رے :ﮯ ز _R I:اور ,%Pن H _Bاور ,%Pن %ﮯ H:ہ ,! %ﮩ رے _ ﮯ ﮯ :ﮯ ااع و ا) fم ﮯ :ے :/ا sﮯ۔ f o/ا ﮨ f,ہ Hؤ۔ اور ! >ﮯ ! ﮨ ) (٢٢اور ا- ! اس )> ب( :ﮟ ،ﮨ ﮯ اH/ﮯ Hے ) ,Zﷺ < ( /زل \ Gﮨﮯ Q 7Rﮨ ! ا % #ح ا % Qرت ! _ Hؤ اور ا ﮯ %ا !,ﮩ رے د -ر ﮨں ان _ Aا! - R%ﮯ ﮨ ) Ic: (٢٣ا) -ا ( fہ c%اور ﮨ '-ﮩ:ﮟ - c%ﮯ ! اس Pگ %ﮯ ڈرو oا HهI Pد اور _>/ﮨں -ﮯ )اور ( Gوں ﮯ :ﮯ ! :ر s-ﮨﮯ )@ (٢اور گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ،ان H% =;+دو ہ ان ﮯ :ﮯ ) ,ﮯ( غ ﮨ:ﮟ I ،ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ $اﮩ:ﮟ ان :ﮟ %ﮯ : f) fﮦ _ ﮯ د \ﮯ ! -ﮩ:ﮟ -ﮯ ،ہ ! وﮨ ﮨﮯ ﮨ /ﮩ*ﮯ د _! :-۔ اور ان ا Qدو%ے ﮯ ﮨ : Ecے د sﮯ \:ﮟ -ﮯ اور وﮨ ں ان ﮯ :ﮯ : y /ں ﮨں -اور وﮦ ﮩ>rں :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٢Dا اس ت %ﮯ < ر ﮩ:ﮟ ! ہ c _c Aﮍ= و:Lﮦ( wل :ن \ Gﮯ۔ Iﮨ:ﮟ ،وﮦ _Rاس %ﮯ ﮍه ً w) ':B f `! I:ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ }%ﮨﮯ اور Gﮨ:ﮟ وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس wل %ﮯ ا اد ﮨ :ﮨﮯ۔ اس %ﮯ ) ا( ﮩ>ں ,-اﮦ ! ﮨﮯ اور ﮩ>ں ﮨ ا >r+ﮨﮯ اور ,-اﮦ _ ! ! Gں ﮨ ) (٢Kا ﮯ ا)ار ;Fط ﮯ ﮯ !ڑ د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور o H ) ':Bر>ۂ )ا ( ﮯ ڑے ر_Hﮯ ا ﮯ cد ﮨﮯ اس )s tWﮯ ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ اور زI: :ﮟ ا !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ گ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )G ) (٢٧و!( ! ا %ﮯ :ں cHﮨ >c%ﮯ ﮨ oل :ﮟ ہ ! ﮯ ن !_ﮯ ! اس ﮯ ! ن _/ r+وﮨ ! ر! ﮨﮯ _/وﮨ ! ز ﮦ ے ! _/ -ا# %ف ٹ ؤ -ﮯ ) (٢٨وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ':B $%ﮟ ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ !,ﮩ رے :ﮯ :/ا :ﮟ ,%P _/ن #ف >ہ ﮨا ! ان ﭨ_ % Q:ت ,%Pن Hد اور وﮦ ﮨ % ':Bﮯ ;دار ﮨﮯ ) (٢٩اور )وﮦ و) د ﮯ ﮯ ) Eﮨﮯ( ,! $ﮩ رے /ورد -ر ﮯ >Gں %ﮯ Gہ :ﮟ ز: I:ﮟ )ا H $\ ( H/ﮯ وا ﮨں۔ اﮩں ﮯ ﮩ ۔ ُ! :اس :ﮟ ا fﮯ B H $\ v+ﮨ> ﮨﮯ ا :ں ے اور rو ن ! _/ے اور ﮨ ! ! =:ﮯ 7! % ! :;fو!` ! oﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ) ا ﮯ( : Gﮟ وﮦ !:ﮟ > ﮨں ! ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٣٠اور اس ﮯ Pدم ':B) $%وں ﮯ( م \ _c%ﮯ _/ان >Gں ﮯ H %ﮯ :اور Gہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! _8ﮯ ان ﮯ م > ؤ ) (٣١اﮩں ﮯ ﮩ y / ! ،ﮨﮯ۔ > ! *< Hﮯ ﮨ:,ﮟ r+ﮨﮯ ،اس ﮯ %ا ﮨ:,ﮟ * 7Rم ﮩ:ﮟ۔ ﮯ ! Qدا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) ($!) (٣٢ا ﮯ )Pدم ( cد ہ Pدم! ! ان ان )':Bوں( ﮯ م > ؤ۔ $اﮩں ﮯ ان ان ﮯ م > \ﮯ ! )>Gں %ﮯ( : Gں :ﮟ ﮯ ! %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ !_ ہ :ﮟ ,%Pں اور ز :/ ($%) I:ﮦ !:ﮟ ! Hﮨں اور ! ﮨ !ﮯ ﮨ اور :/ﮦ !ﮯ ﮨ )* 78 ($%م ﮨﮯ ) (٣٣اور $ﮨ ﮯ >Gں cد ہ Pدم ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ و ! وﮦ 8%ے :ﮟ / -ﮍے ? W:ن ﮯ ا cر :اور Lور :ﮟ I G P (٣@) :اور ﮨ ﮯ ﮩ ہ اے Pدم ! اور !,ﮩ ر= =:ﮩ: rﮟ رﮨ اور ﮩ ں %ﮯ Bﮨ ﮯ رو yﭨy_ ؤ ) Ic: (:/اس در ﮯ /س ہ ﮩ:ﮟ ! ,ں :ﮟ )دا (Eﮨ ؤ -ﮯ ) W: _/ (٣Dن ﮯ دوں وﮨ ں %ﮯ Af_/د اور :<) oو rط( :ﮟ !_ﮯ ،اس %ﮯ ان *cا د ۔ ! $ﮨ ﮯ c Page 4 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د ہ )ﮩ rﮟ %ﮯ( *Bﮯ ؤ۔ ! ا Qدو%ے ﮯ د I,ﮨ ،اور !,ﮩ رے :ﮯ ز: I:ﮟ ا Qو) ! Qﭨ_ cاور ش )`ر د ( :-ﮨﮯ )P _/ (٣Kدم ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ,* 7Rت _c:%ﮯ $ر )اور ! ( ? Gاس ﮯ ان )4ر ف د ﮯ Qوﮦ ف ﮯ وا )اور( ِ m ﮨﮯ ) (٣٧ﮨ ﮯ Gہ ! $%ﮩ ں %ﮯ ا! ؤ ,! $ﮩ رے /س # =:ف %ﮯ ﮨ ا /ﮩRHﮯ ! )اس :/و= ہ( Hﮩں ﮯ =:ﮨ ا :/و= ان ہ 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ y H,L ﮨں -ﮯ ) (٣٨اور Hﮩں ﮯ )اس ( );ل ہ :اور ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ ، Aوﮦ دوزخ :ﮟ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )اور( وﮦ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٣٩اے `ب اود! :ے وﮦ ا fن د و :ﮟ ﮯ ! s /ﮯ !_ﮯ اور اس ا)ار /را و ! ﮯ % 78ﮯ _! :۔ :ﮟ اس ا)ار /را وں - :ﮟ ﮯ ! %ﮯ _! :اور % _8ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ) (@٠اور > ب :ﮟ ﮯ )اH/ﮯ ر%ل ,Zﷺ (/ زل ﮨﮯ !,ﮩ ر= > ب !رات R%ﮩ> ﮨﮯ ،اس /ا ,ن ؤ اور اس %ﮯ ِ cHاول ہ ،H اور > P =:ں :ﮟ )! Zﮯ( ان ﮯ ﮯ !_ڑ= H ) ,:) %د :و= ( i Hہ Em و ،اور % _8ﮯ ف ر_ ) (@١اور E#ﮯ 7! %ہ Aؤ ،اور R%ت ن 7 ہ _Bؤ ) (@٢اور ,ز /ﮍه و اور زٰة د و اور ) ا ﮯ -Pﮯ( _Hcﮯ واں ﮯ c_ 7! % و ) ) (@٣ہ( E`<) :ت ﮨﮯ ہ( ! -ں c:ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ اور اH/ﮯ !:sﮟ Gاش sﮯ د >ﮯ ﮨc ،ہ ! > ب ) ا( _ /ﮍه>ﮯ ﮨ۔ >_8,% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ؟ )@@( اور )ر و!: :*cﮟ( ;mاور ,ز %ﮯ د :و اور ﮯ , Qز -اں ﮨﮯ ? ،ان -ں -) /اں ﮩ:ﮟ( <'8 ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Dاور `s I:ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ *Hﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ اور اس #ف ٹ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kاے `ب اود! :ے وﮦ ا fن د و: ،ﮟ ﮯ ! / sﮯ !_ﮯ اور ہ ہ :ﮟ ﮯ ! ﮩ ن ﮯ -ں (@٧) _! r+ *:FG /اور اس دن %ﮯ ڈرو $ \ fﮯ 7Rم ہ \Pﮯ اور ہ i% fرش Hر \ﮯ اور ہ % fﮯ # fح ہ );ل \ :ﮯ اور ہ گ ) fاور #ح( د :c% Emﮟ ) (@٨اور )ﮨ ,رے ان ا fت د و( $ﮨ ﮯ ! ) ِم <Gن %ﮯ 8ت r+وﮦ )گ( ! ﮍا د 7د >ﮯ !_ﮯ !,ﮩ رے :ﭩں ! )> Eڈا>ﮯ !_ﮯ اور :ﭩ:ں ز ﮦ رﮨHﮯ د >ﮯ !_ﮯ اور اس :ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮍ= )P ( +%ز \ !_ ) (@٩اور $ﮨ ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ در _/ڑ د ! 8ت د= اور <Gن )م Lق د اور ! د 7cﮨ ! رﮨﮯ !_ﮯ ) (D٠اور $ﮨ ﮯ % ٰ %ﮯ o: Bرات و< ﮦ ! ! :ﮯ ان ﮯ _R:/ﮯ _Rﮍے ) ;د( `ر :اور ! * رﮨﮯ !_ﮯ )_/ (D١ اس ﮯ ﮨ ﮯ ! ف د ! ،ہ ! cو ) (D٢اور $ﮨ ﮯ > ٰ %ب اور '8ے <s Hﮯ ! ،ہ ! ﮨ ا Emو ) (D٣اور ٰ % $ﮯ ا) H/م ﮯ -ں %ﮯ ﮩ ہ _ \ ! ،:ﮯ _Rﮍے ) ;د( ﭨ_ﮩاﮯ :ﮟ )ﮍا( * :ﮨﮯ ! ،اH/ﮯ :/ا ﮯ واﮯ ﮯ -Pﮯ !ہ و اور اH/ﮯ !:sﮟ ﮨ yAڈا۔ !,ﮩ رے ﮯ 'د ,! Qﮩ رے :ﮟ ﮩ ﮩ> ﮨﮯ۔ _/اس ﮯ $ر ﮨﮯ )@ (Dاور ! $ﮯ !,ﮩ را )4ر ف د ۔ وﮦ ﮯ Qف ﮯ وا )اور( ِ m )% (ٰ %ﮯ ﮩ ہ Q! $ ،ٰ %ﮨ ا H %ﮯ ہ د : 7cﮟ -ﮯ / ! ،ا ,ن ﮩ:ﮟ \:ﮟ -ﮯ! ! ، *8ﮯ :_- Pا اور ! د 7cرﮨﮯ !_ﮯ ) _/ (DDت Pﮯ ﮯ ﮨ ﮯ ! از ِ %ز ﮦ د ! ،ہ ا fن ) (DKاور دل ! % /ہ sﮯ ر_ اور )!,ﮩ رے :ﮯ( Iو ٰ=*%ا! ر!ﮯ رﮨﮯ ہ ': /ﮦ ':Bﮟ ﮨ ﮯ ! < \ G Wﮨ:ﮟ ،ان _ ؤ ),! ? (:/ﮩ رے 'ر-ں ﮯ ان >,ں Page 5 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) 7Rر ہ )اور( وﮦ ﮨ ,را 7Rﮩ:ﮟ ? ڑ!ﮯ !_ﮯ *cہ ا H/ﮨ ` 4ن !ﮯ !_ﮯ ) (D٧اور $ ﮨ ﮯ )ان %ﮯ( ﮩ ہ اس -ؤں :ﮟ دا Eﮨ ؤ اور اس :ﮟ ﮩ ں %ﮯ Bﮨ ،ب _ ؤ ) (:/اور )د ( H_cدروازے :ﮟ دا Eﮨ ! 8%ﮦ اور Wﮩ ، Hﮨ !,ﮩ رے H-ﮦ ف د ﮟ -ﮯ اور c: ﮯ واں اور ز دﮦ د ﮟ -ﮯ )_! ! (D٨ﮯ ،اﮩں ﮯ اس o ، iان cد !_ ،ل اس ?ہ اور iﮩ Hوع o/ ، :ﮨ ﮯ )ان( ,ں ,%P /ن %ﮯ <dاب زل ، : c:ہ : Gں sﮯ !ﮯ !_ﮯ ) (D٩اور ٰ % $ﮯ ا) H/م ﮯ :ﮯ ) ا %ﮯ( ! ? /ﮨ ﮯ ﮩ ہ ا H/ﭨ_ / _>/رو۔ )اﮩں ﮯ ﭨ_ ر=( ! _/اس :ﮟ %ﮯ رﮦ ,rBﮯ _/ٹ *cﮯ ،اور ! ,م -ں ﮯ ا H/ا _- H/ٹ *م )ﮯ : ( / /۔ )ﮨ ﮯ cد ہ( ا )< W \ Gﮨ\ ( روز= _ ؤ اور ? ،:/ز: I:ﮟ fGد ہ !ﮯ (K٠) _/اور ! $ﮯ ﮩ ہ !ٰ %ﮨ %ﮯ ا ) Qﮨ ( _ ﮯ ;m /ﮩ:ﮟ ﮨ ! >c%اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< s8:ﮯ ہ ! ر= اور cﮍ= اور :-ﮩں اور fر اور :/ز )و:Lﮦ( ; ! ت ز% I:ﮯ اُ >-ﮨ:ﮟ ،ﮨ ,رے :ﮯ :/ا دے۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ _ ,< Aﮦ ':Bﮟ _Bڑ ان ﮯ <ض ) ':B vﮟ :ں Bﮨ>ﮯ ﮨں۔ )ا -ﮩ ':Bﮟ *Wب ﮨ:ﮟ( ! fﮩ :ﮟ ا!و ،وﮨ ں ?>ﮯ ﮨ\ E ،ﮯ -۔ اور ) Pر( ذ )ور%ا\ ( اور ) >Zوﮯ ا\ ( ان %ﮯ ,Bﭩ د= s-اور وﮦ ا ﮯ : $FLﮟ >G-ر ﮨ s-ﮯ۔ ہ اس :ﮯ ہ وﮦ ا > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ !_ﮯ اور )اس ﮯ( ;:ں )> Eد >ﮯ !_ﮯ۔ ) ( Hہ اس :ﮯ ہ s Gﮯ !ﮯ اور %ﮯ ﮍهﮯ !ﮯ !_ﮯ ) (K١گ ,*fن ﮨ:ﮟ ﮩد= < >% \ f:رﮦ ) f v+ \ H ) ، %/م و dﮨ $ﮨ( ا اور روز )/ : ا ,ن \ﮯ ، -اور E,< Q:ے ! ، -ا fﮯ -ں ان )ﮯ ا< ,ل( *mہ ا ﮯ ﮨ ں *ﮯ - اور )) :ﮯ دن( ان ہ # fح ف ﮨ -اور ہ وﮦ y Lﮨں -ﮯ ) (K٢اور $ﮨ ﮯ ! %ﮯ <ﮩ )( :اور ِﮦ ُ#ر ! /اﭨ_ _ﮍا ) :اور cد ( ہ > ب ﮨ ﮯ ! د= ﮨﮯ ،اس زور %ﮯ c/ﮍے رﮨ ،اور اس :ﮟ ) ( _cﮨﮯ ،ا%ﮯ د ر_ ! ،ہ )<dاب %ﮯ( iZظ رﮨ )(K٣ ! ! اس ﮯ )<ﮩ %ﮯ( s- _/ﮯ اور ا / ! -ا EFGاور اس ﮩ ہ ﮨ! ! ! fرے :ﮟ /ﮍے s-ﮯ ﮨ!ﮯ )@ (Kاور ! ان -ں ب >ﮯ ﮨں: ! ،ﮟ %ﮯ ﮨ>iﮯ ﮯ دن ) c *_Rر ﮯ( :ﮟ %ﮯ ! 8وز s-ﮯ !_ﮯ ! ،ﮨ ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ ذ E:و ار Hر ﮨ ؤ ) (KDاور اس )4ﮯ اس و) ﮯ -ں ﮯ :ﮯ اور ان ﮯ Pﮯ واﮯ !_ﮯ <;ت اور /ﮨ - ':روں ﮯ :ﮯ H Z:4د ) (KKاور ٰ % $ﮯ ا) H/م ﮯ -ں %ﮯ ﮩ ہ ا ! cد > ﮨﮯ ہ ا E: Qذ و۔ وﮦ ﮯ ! : ،ﮨ %ﮯ ﮨ! fHﮯ ﮨ۔ ) ٰ %ﮯ( ﮩ ہ :ﮟ ا H/ﮦ ?> ﮨں ہ دان Hں ) (K٧اﮩں ﮯ ﮩ ہ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ا>s8: 8ﮯ ہ وﮦ ﮨ:,ﮟ ہ > \ﮯ ہ وﮦ # o E:ح ﮨ۔ ) ٰ %ﮯ( ﮩ ہ /ورد -ر ! Gﮨﮯ ہ وﮦ E:ہ ! ڑه ﮨ اور ہ _Rﮍا، *cہ ان ﮯ در :ن ) Hان( ﮨ۔ c ! f:د :-ﮨﮯ ،و fو ) (K٨اﮩں ﮯ ﮩ ہ /ورد -ر %ﮯ در اs8: %ﮯ ہ ﮨ ہ _ > \ﮯ ہ اس ر f:ﮨ۔ ٰ %ﮯ ﮩ ، /ورد -ر ! Gﮨﮯ ہ اس ر -ﮩا زرد ﮨ ہ د H_cﮯ واں )ﮯ دل( ش د > ﮨ )(K٩ اﮩں ﮯ ﮩ ہ )اب ﮯ( /ورد -ر %ﮯ _/در اs8: %ﮯ ہ ﮨ > دے ہ وﮦ اور o o #ح ﮨc: ،ہ ﮩ %ﮯ E:ﮨ:,ﮟ ا Qدو%ے ﮯ rہ *م ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ (_/) ،ا ﮯ Bﮨ ! ﮨ:,ﮟ ﭨ_ Q:ت *م ﮨ \ﮯ ٰ % (٧٠) -ﮯ ﮩ ہ ا ! Gﮨﮯ ہ وﮦ E:م :ﮟ ? ﮨا ہ ﮨ، Page 6 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ہ ! ز >! I:ﮨ اور ہ _ / >:د > ﮨ۔ اس :ﮟ # fح داغ ہ ﮨ۔ ﮩHﮯ ?ﮯ ،اب ! ﮯ :! $%ﮟ در > %د ﮟ۔ Lض )ﮍ= % Ecrﮯ( اﮩں ﮯ اس E:ذ ، :اور وﮦ ا fﮯ واﮯ !_ﮯ ﮩ:ﮟ ) (٧١اور ! $ﮯ ا ! ، : E>) v+ Qاس :ﮟ ﮨ _?ﮍﮯ ?ﮯ۔ Ic:ت ! _Bرﮨﮯ !_ﮯ ،ا اس ﮨ ﮯ وا !_ ) ! (٧٢ﮨ ﮯ ﮩ ہ اس % \ E:ﭨcﮍا `>ل رو۔ اس #ح ا دوں ز ﮦ ! ﮨﮯ اور ! ا )) H/رت ( : rں د_ ! ﮨﮯ ! ہ ! _8,% ) _/ (٧٣اس ﮯ !,ﮩ رے دل +%ﮨ s-ﮯ۔ -وﮦ _>/ﮨ:ﮟ ان %ﮯ _ ز دﮦ +%۔ اور ! _>/ Fﮯ ا fﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان :ﮟ %ﮯ ,rBﮯ _/ٹ >*cﮯ ﮨ:ﮟ ،اور Fﮯ ا fﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ _/ﭧ !ﮯ ﮨ:ﮟ،اور ان :ﮟ %ﮯ H*c /ﮯ ?> ﮨﮯ ،اور Fﮯ ا fﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ ف %ﮯ - /ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ،اور ا !,ﮩ رے <*,ں %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ )@ ! : (H) (٧ا :ر_>ﮯ ﮨ ہ ہ گ !,ﮩ رے )د Iﮯ( ) \ Eﮨ \:ﮟ -ﮯc ) ،ہ( ان :ﮟ %ﮯ 7Rگ ِ Aم ا ) ! Hرات( >H%ﮯ، _/اس ﮯ H: 78,%ﮯ ﮯ اس ن 7ل د >ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧Dاور ہ گ H $ں %ﮯ *>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ،ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور : o/P $ﮟ ا Qدو%ے %ﮯ *>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ،ت ا ﮯ ! /ﮨ \ Gﮨﮯ ،وﮦ ! ان اس :ﮯ > \ﮯ د >ﮯ ﮨ ہ )) :ﮯ دن( ا % ﮯ اﮯ %ﮯ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ H %ﮯ ! ا'ام د ﮟ۔ >_8,% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) : (٧Kہ گ ہ ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ 7Rہ ! _Bﮯ اور 7Rﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ،ا )* ($%م ﮨﮯ ) (٧٧اور e ان :ﮟ ان /ﮍه ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ : E#ت ﮯ %ا ) ا ( > ب %ﮯ وا) ﮨ ﮩ:ﮟ اور وﮦ mف I %ﮯ م >:ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٧٨ان -ں /اfGس ﮨﮯ اH/ﮯ ﮨ !% 7ﮯ ! > ب >_cﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ہ ﮨ:ﮟ ہ ہ ا ﮯ /س %ﮯ ) ( \Pﮨﮯ ! ،ہ اس ﮯ <ض !_ڑ= %ﮯ ) H ) ,:دEm ( iH =: ﮟ۔ ان /اfGس ﮨﮯ ،اس :ﮯ ہ )ﮯا:! Emﮟ( اH/ﮯ ﮨ !% 7ﮯ >_cﮯ ﮨ:ﮟ اور ) (_/ان /اfGس ﮨﮯ ،اس :ﮯ ہ ا fﮯ م !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٩اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )دوزخ ( Pگ ﮨ:,ﮟ HBروز ﮯ %ا _B ﮨ ﮩ:ﮟ c%ﮯ -۔ ان %ﮯ ! : ،_B/ﮯ ا %ﮯ ا)ار ﮯ ر_ ﮨﮯ ہ ا اH/ﮯ ا)ار ﮯ Aف ﮩ:ﮟ ے -۔ )ﮩ:ﮟ(c* ،ہ ! ا ﮯ رے :ﮟ ا :! fﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ ,! Iﮩ:ﮟ *< *Wﮩ:ﮟ )(٨٠ ﮨ ں ے م ے ،اور اس ﮯ H-ﮦ )ﮨ #ف %ﮯ( : :_-ﮟ ! ا fﮯ گ دوزخ ):ﮟ ﮯ( واﮯ ﮨ:ﮟ )اور( وﮦ ﮨr:,ہ اس :ﮟ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٨١اور ا ,ن \:ﮟ اور Q:م ﮟ ،وﮦ Hﮯ Qﮨں -ﮯ )اور( ﮨr:,ہ اس :ﮟ )<! :ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٨٢اور $ﮨ ﮯ Hا%ا\% E:ﮯ <ﮩ : ہ ا ﮯ %ا ;< fدت ہ اور ں پ اور ر>ہ داروں اور >,:ں اور >Zں ﮯ 7! % _! \Aﮯ رﮨ Hاور -ں %ﮯ ا:! _Bﮟ ﮩ ، Hاور ,ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ رﮨ4+ HB ! ، Hں ﮯ %ا ! ) $%اس <ﮩ %ﮯ( Hہ : _/ :_/ﭩ_ﮯ ) (٨٣اور $ﮨ ﮯ ! %ﮯ <ﮩ :ہ : o/Pﮟ rو ن ہ اور اH/ﮯ ان ﮯ و% I#ﮯ ہ ! ! H cﮯ ا)ار ، :اور ! )اس ت ﮯ( اﮦ ﮨ )@ ! _/ (٨وﮨ ﮨ ہ اH/ں )> _ Eد >ﮯ ﮨ اور اH/ﮯ :ﮟ %ﮯ - eں H- /ﮦ اور* %ﮯ Bﮍه \ ﮯ اﮩ:ﮟ و% I#ﮯ cل _ د >ﮯ ﮨ ،اور ا -وﮦ !,ﮩ رے /س ) :ﮨ :\Pﮟ ! ہ دے ان _Bﮍا _ >:ﮯ ﮨc ،ہ ان cل د Hﮨ ! ام !_ ۔ ) ہ( ) :ت ﮨﮯ ہ( ! ب ) ا( ﮯ eا cم ! >ﮯ ﮨ اور % eﮯ ا cر sﮯ د >ﮯ ﮨ: ! ! ،ﮟ %ﮯ ا f > ِ ﮟ ،ان '%ا اس ﮯ %ا اور :ﮨ >c%ﮨﮯ ہ د :ز : -ﮟ ! ر%ا\ ﮨ اور ) :ﮯ دن % +%ﮯ d< +%اب :ﮟ ڈال د sﮯ \:ﮟ اور م ! !ﮯ ﮨ ،ا ان %ﮯ EG Lﮩ:ﮟ Page 7 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) (٨Dہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ Pت ﮯ ﮯ د :ز = -۔ %ہ ! ان %ﮯ <dاب ﮨ ﮨ* c \ :ﮯ -اور ہ ان )اور #ح ( د *ﮯ (٨K) -اور ﮨ ﮯ > ٰ %ب < Hاور ان ﮯ _R:/ﮯ cﮯ د ?ے >8:_ ;,^:/ﮯ رﮨﮯ اور <*_ I ٰ f:ﮯ rت r+ﮯ اور روح ا` س ) % (E:\; Hﮯ ان د د=۔! ,! ;,^:/ \ $ﮩ رے /س ا :! fﮟ ﮯ \Pﮯ I ، !,ﮩ را ﮩ:ﮟ Bﮨ> !_ % ! ! ،ﮨ !ﮯ رﮨﮯ ،اور ا - Qوﮦ )ا; :ء( ! _ﭩ!Aﮯ رﮨﮯ اور ا - Qوﮦ )>! Eﮯ رﮨﮯ ) (٨٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ،ﮨ ,رے دل /دے :ﮟ ﮨ:ﮟ۔ )ﮩ:ﮟ( *cہ ا ﮯ ان ﮯ iﮯ $;%ان H /ر_ ﮨﮯ۔ o/ہ !_ڑے ﮨ /ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٨اور $ا ﮯ ﮨ ں %ﮯ ان ﮯ /س > ب \Pان ) > ( ,%Pب _ ! ! 4ﮨﮯ ،اور وﮦ /ﮩ*ﮯ )ﮨr:,ہ( Gوں ! ? >G /ﮯ !_ﮯ ':B o ! ،وﮦ ب /ﮩ> Rﮯ !_ﮯ $ ،ان ﮯ /س /Pﮩ ! RHاس %ﮯ Gﮨ s-ﮯ۔ G o/وں /ا ':B o (٨٩) Hﮯ ﮯ اﮩں ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ }:ڈا ،وﮦ ﮩ = ﮨﮯ H ،اس *% Iﮯ ہ ا اH/ﮯ Hوں :ﮟ B / oﮨ> ﮨﮯ ،ا H/ﮩ %ﮯ زل ! G ﮨﮯ۔ ا زل ﮨ\ > ب %ﮯ iﮯ ?ﮯ ! وﮦ )اس ﮯ( \ $FLﮯ : $FLﮟ ;> Aﮨ sﮯ۔ اور Gوں ﮯ :ﮯ ذ E:ﮯ وا <dاب ﮨﮯ ) (٩٠اور $ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ )> ب( ا ﮯ )اب( زل \ Gﮨﮯ ،اس ۔ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ > ب ﮨ /) /ﮩ*ﮯ( زل ﮨ cBﮨﮯ ،ﮨ ! ا> %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ) ( Hہ اس ﮯ %ا fاور )> ب( ﮩ:ﮟ >ﮯc ،ہ وﮦ )%ا R% (% $ ﮨﮯ اور ان ) > ( ,%Pب ﮨﮯ ،اس _ ! ! 4ﮨﮯ۔ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ اِ m ! - ا ,ن ﮨ!ﮯ ! ا ﮯ ;,^:/وں /ﮩ*ﮯ ﮨ :ں )>! : Eﮯ ) (٩١اور ,! ٰ %ﮩ رے /س _*ﮯ ﮨ\ﮯ '8ات ﮯ \Pﮯ ! ! ان ﮯ ) ِﮦ #ر ﮯ ﮯ( _Rﮍے ;د : Hﭩ_ﮯ اور ! )اH/ﮯ ﮨ :ﮟ( * !ﮯ !_ﮯ ) (٩٢اور $ﮨ ﮯ ! )-ں( %ﮯ <ﮩ وا :اور ﮦ #ر ! /اﭨ_ _ﮍا ) :اور cد ہ( )> ب( ﮨ ﮯ ! د= ﮨﮯ ،اس زور %ﮯ c/ﮍو اور !,ﮩ:ﮟ cﮨ! ﮨﮯ )اس ( ! H%وﮦ ) !,ﮩ رے ﮍے !_ﮯ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮯ > Ic: : ! I%ﮯ ﮩ:ﮟ۔ اور ان ﮯ iﮯ _R $;%ﮍا ) ( -ان ﮯ دں :ﮟ رچ _! :-۔ )اے ;,^:/ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ا I ! -ﮨ ! !,ﮩ را ا ,ن ! = ت > ! ﮨﮯ ) (٩٣ﮩہ دو ہ ا P -ت _-اور -ں ) ,*f Hں( ﮯ :ﮯ ﮩ:ﮟ اور ا ﮯ 'د ,! Qﮩ رے ﮨ :ﮯ 4+ص ﮨﮯ ! اR% -ﮯ ﮨ ! ت Pرزو ! و )@ Ic: (٩ان ا< ,ل وہ %ﮯ ،ان ﮯ ﮨ !-P 7ﮯ _cB :ﮯ ﮨ:ﮟ ،ہ ;_ اس Pرزو ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ ،اور ا ,ں %ﮯ ) ب( وا) ﮨﮯ )c* (٩Dہ ان ! اور -ں %ﮯ ز -ﮯ ﮩ:ﮟ vد - _cﮯ ،ﮩ ں ! Qہ rں %ﮯ _ ۔ ان :ﮟ %ﮯ ﮨ ا Qﮩ اﮨ ! ﮨﮯ ہ ش وﮦ ﮨ'ار س >:رﮨﮯ ? ،ا! ,< ;, Hاس \ _ Eﮯ ! ا%ﮯ <dاب %ﮯ ! ﮩ:ﮟ _Bﮍا >c%۔ اور م ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ،ا ان د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (٩Kﮩہ دو ہ E:\; v+ د I,ﮨ )اس 4Lﮯ :ﮟ Bﮨs:ﮯ( اس ﮯ ! ) ہ > ب( ا ﮯ % cﮯ !,ﮩ رے دل /زل ﮨﮯ /ﮩ* > ں ! ! 4ﮨﮯ ،اور ا ,ن واں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور rرت ﮨﮯ ) (٩٧ v+ا اور اس ﮯ >Gں اور اس ﮯ ;,^:/وں اور ;\ E:اور E:\ c:د I,ﮨ ! ا fﮯ Gوں ا د I,ﮨﮯ ) (٩٨اور ﮨ ﮯ !,ﮩ رے /س _8*%ﮨ\ :> Pﮟ ار %ل \ Gﮨ:ﮟ ،اور ان %ﮯ ا cر وﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ر ﮨ:ﮟ ) (٩٩ان -ں ﮯ ) $ا %ﮯ( <ﮩ وا ! :ان :ﮟ %ﮯ ا G Qﮯ اس )# ':B fح( QH:_/د ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ان :ﮟ ا wﮯ ا ,ن ﮨ:ﮟ )(١٠٠ Page 8 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور $ان ﮯ /س ا #ف %ﮯ P) ;,^:/ا' ں( \Pﮯ ،اور وﮦ ان ) > ( ,%Pب _ !! 4ﮯ ﮨ:ﮟ ! - Iں > ب د= ، _! s-ان :ﮟ %ﮯ ا < , Qﮯ ا > ب :/ﭩ7 _R:/ﮯ QH:_/د - ،وﮦ >ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (١٠١اور ان )ﮨ' :ت( ﮯ _R:/ﮯ s-ﮯ ,:*%ن ﮯ <ﮩ ِ : HW*%ﮟ / I:# :ﮍه !ﮯ !_ﮯ اور ,:*%ن ﮯ i *Wت ﮩ:ﮟ c* ،ہ W:ن ﮨ i !ﮯ !_ﮯ ہ -ں دو ! _c%ﮯ !_ﮯ۔ اور ان !ں ﮯ _ )_R:/ﮯ s-ﮯ( ﮩ : Eﮟ دو >Gں ) ( Hﮨ روت اور روت /ا!= !_:ﮟ۔ اور وﮦ دوں 7R fﮩ:ﮟ ! _c%ﮯ !_ﮯ$ ، ! Qہ ہ ﮩہ د >ﮯ ہ ﮨ ! )ذر ۂ( Pز \ ﮨ:ﮟ۔ ! : iﮟ ہ /ﮍو۔ Lض گ ان %ﮯ )ا ( fدو >_c:%ﮯ% o ،ﮯ :ں : =:ﮟ ا\ ڈال د ﮟ۔ اور ا ﮯ cﮯ %ا وﮦ اس ) دو( %ﮯ f _ 7Rﮩ:ﮟ ? ڑ >c%ﮯ !_ﮯ۔ اور 7Rا fﮯ )>_c:% (>Hﮯ ان ` 4ن ﮨ /ﮩ! RHﮯ اور \ Gﮦ 7Rہ د >ﮯ۔ اور وﮦ >ﮯ !_ﮯ ہ v+ا ':B fوں ) Z% Hاور >Hو:Lﮦ( ار ﮨ، - اس Pت :ﮟ 4 7Rہ ﮩ:ﮟ۔ اور ':B oﮯ <ض اﮩں ﮯ ا H/ں }:ڈا ،وﮦ = !_ ۔ ش وﮦ )اس ت ( >ﮯ ) (١٠٢اور ا -وﮦ ا ,ن !ﮯ اور /ﮨ - ':ر= !ﮯ ! ا ﮯ ﮨ ں %ﮯ ﮩ ا*m _Bہ *> ۔ اے ش ،وﮦ اس %ﮯ وا) ﮨ!ﮯ ) (١٠٣اے اﮨ Eا ,ن! ) ?>i-ﮯ و) ِ ;,^:/ ا %ﮯ( را< Hہ ﮩ و۔ ا ﮩ و۔ اور ب I%ر_ ،اور Gوں ﮯ :ﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ )@ (١٠گ Gﮨ:ﮟ ،اﮨ > Eب yrوﮦ اس ت Hf/ﮩ:ﮟ !ﮯ ہ ! ,! /ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ) :و ( زل ﮨ۔ اور ا ! B oﮨ> ﮨﮯ ،ا H/ر ,ﮯ 7! % ص >:ﮨﮯ اور ا ﮍے Q EFGﮨﮯ ) (١٠Dﮨ fH P oخ د >ﮯ ا%ﮯ Gاش ا د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! اس %ﮯ ﮩ> و fﮨ اور :_ Pد >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! :ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ ا ﮨ ت / ) در ﮨﮯ ),! (١٠Kﮩ:ﮟ *م ﮩ:ﮟ ہ ,%Pں اور ز I:د ﮨ ا ﮨ ﮨﮯ ،اور ا ﮯ %ا !,ﮩ را \ دو %اور د -ر ﮩ:ﮟ ) ! : (١٠٧ہ Bﮨ>ﮯ ﮨ ہ اH/ﮯ % ;,^:/ﮯ ا# %ح ﮯ %ال و# o ،ح ﮯ %ال /ﮩ*ﮯ % ٰ %ﮯ sﮯ s-ﮯ !_ﮯ۔ اور v+ oﮯ ا ,ن )_Bڑ اس( ﮯ ﮯ ، : iوﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ (١٠٨) :- Qﮩ %ﮯ اﮨ > Eب اH/ﮯ دل *% Iﮯ ہ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ,ن HcBﮯ ﮯ ! H G _/د ﮟ۔ cہ ان /ﮨ ﮨ cBﮨﮯ۔ ! ! ف دو اور در'-ر و۔ ﮩ ں ! Qہ ا ا) H/دو%ا( 8:_ cﮯ۔ ﮯ Qا ﮨ ت ) /در ﮨﮯ ) (١٠٩اور ,ز ادا !ﮯ رﮨ اور زٰة د >ﮯ رﮨ۔ اور _ \AاH/ﮯ :ﮯ -Pﮯ _ :ر_ -ﮯ ،اس ا ﮯ ﮨ ں - /ﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا !,ﮩ رے $%ں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (١١٠اور ) ﮩد= اور < ( \ f:ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩد ں اور <:\ f:ں ﮯ %ا \ ﮩ: rﮟ ﮩ:ﮟ ﮯ ۔ ہ ان -ں ﮯ ت E#ﮨ:ﮟ۔ )اے ;,^:/ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ اR% -ﮯ ﮨ ! د :/ E:و ) (١١١ﮨ ں v+ ِ : ا ﮯ -Pﮯ -دن _ cدے H ) ،ا ,ن ﮯ \Pﮯ( اور وﮦ c:ر _ ﮨ ! اس *mہ اس ﮯ /ورد -ر ﮯ /س ﮨﮯ اور ا fﮯ -ں )) :ﮯ دن( ہ # fح ف ﮨ -اور ہ وﮦ y H,L ﮨں -ﮯ ) (١١٢اور ﮩد= ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ < \ f:ر>%ﮯ /ﮩ:ﮟ اور < \ f:ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩد= ر>%ﮯ /ﮩ:ﮟ۔ cہ وﮦ > ب )اﮩٰ ( /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا# %ح Ecاﮩ %ت وﮦ گ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (7Rﮩ:ﮟ >ﮯ ) o ! (yr Hت :ﮟ ہ گ ا >Aف رﮨﮯ ا ) :ﮯ دن اس ان :ﮟ *4:Gہ دے (١١٣) -اور اس %ﮯ ﮍه ن ،ا 8fوں :ﮟ ا ﮯ م ذ sﮯ ﮯ tHے اور ان و ا :ﮟ < %ﮨ۔ان -ں 7Rﮩ:ﮟ ہ ان :ﮟ دا Eﮨں، Page 9 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ? ڈر!ﮯ ﮨ\ﮯ۔ ان ﮯ :ﮯ د: :ﮟ ر%ا\ ﮨﮯ اور Pت :ﮟ ﮍا <dاب )@ (١١اور rق اور $و %اور ^ب $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ ! ه ! رخ و۔ اده ا ذات ﮨﮯ۔ ﮯ Qا ِ m ; ﮨﮯ ) (١١Dاور ہ گ اس ت ﮯ ) \ Eﮨ:ﮟ ہ ا اود ر_> ﮨﮯ۔ )ﮩ:ﮟ( وﮦ y /ﮨﮯc* ،ہ ,%P 7Rں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ $% ،ا %ﮨﮯ اور $%اس ﮯ Gں دار ﮨ:ﮟ )) (١١Kوﮨ ( ,%Pں اور ز :/ I:ا ﮯ واﮨﮯ۔ \ $م Bﮨ> ﮨﮯ ! اس ار د Gد > ﮨﮯ ہ ﮨ ! وﮦ ﮨ ! ﮨﮯ ) (١١٧اور گ ) (7Rﮩ:ﮟ >ﮯ ) (yr Hوﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮨ %ﮯ Aم :ں ﮩ:ﮟ ! ۔ ﮨ ,رے /س \ : rں ﮩ:ﮟ !P۔ ا# %ح گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ،وﮦ _ اﮩ I:` $ﮨ:ﮟ ،ان :! %ﮟ ! :ﮯ !_ﮯ۔ ان -ں ﮯ دل : o/Pﮟ *>ﮯ *>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ گ ِ m ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( :ﮯ : rں :ن د= ﮨ:ﮟ )) (١١٨اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! \ R%ﮯ 7! % H% =;+ﮯ وا اور ڈراﮯ وا 8:_ Hﮨﮯ۔ اور اﮨ Eدوزخ ﮯ رے :ﮟ ! %ﮯ %/ 7R ﮩ:ﮟ ﮨ (١١٩) -اور ! %ﮯ ہ ! ﮩد= ;_ ش ﮨں -ﮯ اور ہ < ، \ f:ﮩ ں ! Qہ ! ان ﮯ dﮨ:/ $و= ا > :ر ۔ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ا ﮨ ا ) Hد IاA%م( ﮨ ﮨ ا ﮨﮯ۔ اور )اے (;,^:/ا ! -اH/ﮯ /س <* ) Hو ا( ﮯ Pﮯ _ /ان اﮨrں - *B /ﮯ ! ! )<dاب( ا %ﮯ ) Rﮯ وا( ہ \ دو %ﮨ -اور ہ \ د -ر )- I (١٢٠ں ﮨ ﮯ > ب < Hﮨﮯ ،وﮦ اس )ا / ( fﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ f:اس ﮯ /ﮍهHﮯ ﮨﮯ۔ ﮩ گ اس /ا ,ن ر_Hﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ،اور اس ﮩ:ﮟ >ﮯ ،وﮦ fرﮦ /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢١اے Hا%ا\: ! E:ے (١٢٢) r+ *:FG / < Eاور وﮦ ا fن د و: ،ﮟ ﮯ ! s /ﮯ اور ہ ہ :ﮟ ﮯ ! اﮨ ِ اس دن %ﮯ ڈرو v+ f v+ \ $ﮯ 7Rم ہ \Pﮯ ،اور ہ اس %ﮯ ہ );ل \ :ﮯ اور ہ اس i% fرش \ G 7Rﮦ دے اور ہ -ں ) fاور #ح ( د c% Eﮯ )(١٢٣ اور / $ورد -ر ﮯ ! HBں :ﮟ ااﮨP :ز \ ! ان :ﮟ /رے ا!ے۔ ا ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ! -ں r:/ا Hؤں -۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ )/ورد -ر( =:اود :ﮟ %ﮯ _ )r:/ا (:\ H۔ ا ﮯ Gہ ﮨ ,را ا)ار ,ں ﮯ :ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨا ! )@ (١٢اور $ﮨ ﮯ ۂ ;ہ -ں ﮯ :ﮯ t,ﮨﮯ اور ا / Iﮯ ?ہ `ر :اور ) cد ہ( ` oم /ااﮨ_ :ﮍے ﮨ\ﮯ !_ﮯ ،اس ,ز ?ہ H۔ اور ااﮨ :اور ا E: ٰ,%ﮩ ہ #اف ﮯ واں اور ا<> cف ﮯ واں اور رع ﮯ واں اور 8%ﮦ ﮯ واں ﮯ :ﮯ :ے m y / _-ف ر_ و ) (١٢Dاور $ااﮨ :ﮯ د< ہ اے /ورد -ر ،اس ?ہ ا Iﮩ Hاور اس ﮯ رﮨHﮯ واں :ﮟ %ﮯ ا /اور رو ِز Pت /ا ,ن \:ﮟ ،ان ﮯ _ ﮯ :ے < ! ، Wا ﮯ Gہ G ﮨ: ، -ﮟ اس _ ) fر > t>,وں _/ (?) ، -اس )<dاب( دوزخ ﮯ )_?>Hﮯ ﮯ( :ﮯ Bر دوں ، -اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) (١٢Kاور $ااﮨ :اور ا : E: ٰ,%ا :Hد ﮟ او R رﮨﮯ !_ﮯ )! د< sﮯ !ﮯ !_ﮯ ہ( اے /ورد -ر ،ﮨ %ﮯ ہ );ل G۔ ﮯHH% ! Qﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ ) (١٢٧اے /ورد -ر ،ﮨ ا; G H/دار \ Hﮯ ر_:۔ اور ﮨ ,ر= اود :ﮟ %ﮯ _ ا - Qوﮦ ا\ H t:W H/ﮯ رﮨ ،:اور )/ورد -ر( ﮨ:,ﮟ ;< #دت > اور ﮨ ,رے ل ) /ر ﮯ ! (7! %ہ G۔ ﮯ ! ! Qہ Gﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٢٨اے /ورد -ر ،ان )-ں( :ﮟ اﮩ:ﮟ :ﮟ %ﮯ ا ; ;,^:/ Qث :8:ان !:> P =:ﮟ /ﮍه /ﮍه H%ے اور > ب اور دا \ ,c $ﮨﮯ )(١٢٩ _c%ے اور ان )ﮯ دں( m y /ف :ے۔ ﮯ $ L ! Qاور ِ m Page 10 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور ااﮨ :ﮯ د % Iﮯ ن رو -دا >c%ﮨﮯ '8 ،اس ﮯ ﮩ دان ﮨ۔ ﮨ ﮯ ان د : :ﮟ _ _! : $+>Hاور Pت :ﮟ _ وﮦ )زﮦٔ( : Z*mﮟ %ﮯ ﮨں -ﮯ ) $ (١٣٠ان %ﮯ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ Gہ اA%م ﮯ Pؤ ! اﮩں ﮯ <ض ہ :ﮟ رب ا I:,ﮯ -Pﮯ % ا ! < #ﮨں ) (١٣١اور اﮨ :ﮯ اH/ﮯ :ﭩں ا %ت و :mاور `ب ﮯ _ )اH/ﮯ Gز وں %ﮯ ﮩ ﮩ ( ہ :ﭩ ا ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ ﮩ د G Hf/ Iﮨﮯ ! ﮨﮯ ! ,*fن ﮨ ) o A_ (١٣٢و) `ب و Gت /ﮯ ?ﮯ ! ! اس و) د !_ﮯ $ ،اﮩں ﮯ اH/ﮯ :ﭩں %ﮯ _B/ہ :ے ! ;< oدت و -ﮯ ! ،اﮩں ﮯ ﮩ ہ Pپ ﮯ ;د اور Pپ ﮯ پ دادا ااﮨ :اور ا E: ٰ,%اور ا Z%ق ﮯ ;د <; دت ﮟ -ﮯ ;د >cﮨﮯ اور ﮨ اُ %ﮯ cدار ﮨ:ﮟ ) (١٣٣ہ '- < ,ر cB۔ ان اُن ﮯ ا< ,ل ) ہ *ﮯ ( -اور ! ! _,رے ا< ,ل ) ( اور < E,وﮦ !ﮯ !_ﮯ ان % ! %/ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ (١٣@) -اور ) ﮩد= اور <( \ f: ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩد= < \ f:ﮨ ؤ ! :%هﮯ ر>%ﮯ /ؤ۔ )اے ;,^:/ان %ﮯ( ﮩہ دو) ،ﮩ:ﮟ( *cہ )ﮨ( د Iااﮨ) :ا > :ر sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ( ا Qا ﮯ ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ اور rں :ﮟ %ﮯ ہ !_ﮯ ) ( ,*f) (١٣Dﮩ ہ ﮨ ا /ا ,ن \ﮯ اور )> ب( ﮨ /ا!= ،اس /اور )i:Zmﮯ( ااﮨ :اور ا E: ٰ,%اور ا Z%ق اور `ب اور ان اود /زل ﮨ\ﮯ ان /اور )> :ﮟ( ٰ %اور < W< f:ﮨ\:ﮟ ،ان ،/اور اور ;,^:/وں ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ *:ﮟ ،ان $%) / /ا ,ن \ﮯ( ﮨ ان ,^:/وں :ﮟ %ﮯ : fﮟ G 7Rق ﮩ:ﮟ !ﮯ اور ﮨ ا ) %ا\ﮯ وا ( ﮯ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) ! (١٣Kا -ہ گ _ ا# %ح ا ,ن ﮯ :\Pﮟ # oح ! ا ,ن ﮯ \Pﮯ ﮨ ! ﮨ ا ب ﮨ \:ﮟ اور اH -ہ : :_/ﮟ )اور ہ :ﮟ( ! وﮦ )! _,رے( +ﮨ:ﮟ اور ان ﮯ ` *ﮯ :ﮟ !:_,ﮟ ا Gﮨﮯ۔ اور وﮦ HH%ﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ )) (١٣٧ﮩہ دو ہ ﮨ ﮯ( ا ر )ا > :ر :ﮨﮯ( اور ا %ﮯ ﮩ> ر oﮨ >c%ﮨﮯ۔ اور ﮨ ا ;< %دت ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )) (١٣٨ان %ﮯ( ﮩ ! : ،ا ﮯ رے :ﮟ ﮨ %ﮯ _?ﮍ!ﮯ ﮨc ،ہ وﮨ ﮨ ,را اور ! _,را /ورد -ر ﮨﮯ اور ﮨ ﮨ ,رے ا< ,ل ) ہ *ﮯ ( -اور ! ! _,رے ا< ,ل ) ( اور ﮨ ص ا % <; دت ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )) (١٣٩اے ﮩد و 4ر=ٰ( ! :اس ت ﮯ ) \ Eﮨ ہ ااﮨ :اور اE: ٰ,% اور ا Z%ق اور `ب اور ان اود ﮩد= <_! \ f:ﮯ۔ )اے ,Zﷺ ان %ﮯ( ﮩ ہ _ ! Aز دﮦ >ﮯ ﮨ ا؟ اور اس %ﮯ ﮍه ن ،ا ﮩ دت ،اس ﮯ /س )> ب :ﮟ د( ﮨﮯ \ _Bﮯ۔ اور ! 7Rرﮨﮯ ﮨ ،ا اس %ﮯ EG Lﮩ:ﮟ ) (١@٠ہ '- < ,ر cB۔ ان وﮦ )*ﮯ ( -اﮩں ﮯ ، :اور ! وﮦ ! ﮯ :۔ اور < E,وﮦ !ﮯ !_ﮯ ،اس %/ ! %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ (١@١) -ا ,گ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ,*fن *;) oﮯ /) /ﮩ*ﮯ %ﮯ *Bﮯ !Pﮯ( !_ﮯ )اب( اس %ﮯ :ں Hہ : :_/ﭩ_ﮯ۔ ! ﮩہ دو ہ rق اور ^ب $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ وﮦ B oﮨ> ﮨﮯ، > ل Hﮨﮯ ! ،ہ ! -ں - /اﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ !AB /ﮨﮯ ) (١@٢اور ا# %ح ﮨ ﮯ ! ا ِ Hاور P) ;,^:/ا' ں( ! - /اﮦ :Hﮟ۔ اور *;) oﮯ /) ! /ﮩ*ﮯ( !_ﮯ ،اس ﮨ ﮯ اس :ﮯ `ر _! :ہ *م ﮟ ،ن )ﮨ ,رے( t ! ;,^:/رﮨ> ﮨﮯ ،اور ن اﭩﮯ /ؤں ! _/ﮨﮯ۔ اور ہ ت ) *;) E Z! Hہ -ں ( -اں *م ﮨ\ I ? ،ا ﮯ ﮨ ا ) r+وﮦ ا%ﮯ -اں ﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ( اور ا ا fﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ رے ا ,ن ﮩ _ دے۔ ا ! -ں /ﮍا ﮩ ن )اور( $ر ,ﮨﮯ )) (١@٣اے ,Zﷺ( ﮨ !,ﮩ را ,%Pن #ف Hہ :_/ :_/د H_cد 7cرﮨﮯ ِ m Page 11 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ:ﮟ۔ %ﮨ ! ا*;) %ﮯ #ف ! Hf/ ! oﮯ ﮨH ،ہ ﮯ cد ﮟ -ﮯ ! اH H/ہ 8fام ) Hۂ ;ہ( #ف :_/۔ اور ! گ ﮩ ں ﮨا و ,) ،ز /ﮍهHﮯ ﮯ و) ( ا % # 8fف Hہ :و۔ اور - Iں > ب د= s-ﮨﮯ ،وﮦ ب >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )*;) :ہ( ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ۔ اور م ہ گ !ﮯ ﮨ:ﮟ ،ا ان %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ )@@(١ > Eب ﮯ /س ! ,م : rں _ ﮯ Pؤ _ ! ،ہ !,ﮩ رے );*ﮯ :/و= ہ ﮟ۔ اور ا ! -ان اﮨ ِ اور ! _ ان ﮯ );*ﮯ :/و= ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ۔ اور ان :ﮟ %ﮯ _ e eﮯ );*ﮯ ﮯ :/و ﮩ:ﮟ۔ اور ا ! -ود اس ﮯ ہ !,ﮩ رے /س دا ) Hو ا( cB Pﮨﮯ ،ان اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ - *Bﮯ ! ,ں :ﮟ )دا (Eﮨ ؤ -ﮯ )- I (١@Dں ﮨ ﮯ > ب د= ﮨﮯ ،وﮦ ان ) P ;,^:/ا' ں( اس #ح /ﮩ> Rﮯ ﮨ:ﮟ# o ،ح اH/ﮯ :ﭩں /ﮩ! Rﮯ ﮨ:ﮟ ? ،ا G Q ان :ﮟ %ﮯ R%ت ن _B 7رﮨ ﮨﮯ )) (١@Kاے ،;,^:/ہ *;) :ہ( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ! ! ﮨ Q '-ﮯ واں :ﮟ ہ ﮨ ) (١@٧اور ﮨ ا )G) Qﮯ( ﮯ :ﮯ ا `) ,% Qر( ﮨﮯ۔ ه وﮦ )<; دت ﮯ و) ( Hہ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! ! :c:ں :ﮟ Em `;%و۔ ! ﮩ ں رﮨ -ﮯ ا ! t, $%ﮯ -۔ ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١@٨اور ! ﮩ ں %ﮯ ,) ،*cز :ﮟ( اH H/ہ >Z 8fم #ف :و ﮯ Qوﮦ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ۔ اور ! گ ! 7Rﮯ ﮨ۔ ا اس %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ ) (١@٩اور ! ﮩ ں %ﮯ ِ 8f ،*c >Zم #ف Hہ )ﮯ ,ز /ﮍه ( و۔ اور ! ، ,*fﮩ ں ﮨا و ،ا# ( 8f) %ف رخ :و۔ ) ہ ! ( :اس :ﮯ ) s-ﮨﮯ( ہ گ ! # fح ا'ام ہ دے :c%ﮟ۔ ? ان :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ) ،وﮦ ا'ام د ﮟ ! د ﮟ( %ان %ﮯ ڈر اور % _8ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ H۔ اور ہ _ `4د ﮨﮯ ہ ! ا ,! H/م :>,ﮟ r+ں اور ہ _ ہ ! را ِﮦ را# o (١D٠) *B / %ح )*,8Hہ اور >,ں ﮯ( ﮨ ﮯ ! :ﮟ !:_,ﮟ :ﮟ %ﮯ ا Qر%ل _8:ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه /ﮍه ! H%ﮯ اور !,ﮩ:ﮟ ! H y /ﮯ اور > ب ) P) Hن( اور دا \ ! _c%ﮯ ﮨ:ﮟ ،اور ا :! fﮟ > !ﮯ ﮨ:ﮟ/ ! ،ﮩ*ﮯ ﮩ:ﮟ >ﮯ !_ﮯ )_8 ! % (١D١ﮯ د و۔ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ د :وں -۔ اور :ے ا fن >ﮯ رﮨ Hاور =cہ ) (١D٢اے ا ,ن وا ;mاور ,ز %ﮯ د :و ﮯ Qا ;mﮯ واں ﮯ 7! %ﮨﮯ ) (١D٣اور گ ا راﮦ :ﮟ رے \:ﮟ ان ;fہ ﮩ Hہ وﮦ ے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ )وﮦ دﮦ ﮩ:ﮟ( *cہ ز ﮦ ﮨ:ﮟ ! Ic:ﮩ:ﮟ >ﮯ )@ (١Dاور ﮨ ) fر ف اور _ yاور ل اور ں اور :ؤں ﮯ ` 4ن %ﮯ !,ﮩ ر= Pز \ ﮟ -ﮯ ! ;mﮯ واں ) ا Hد= ( rرت H%دو ) (١DDان -ں ;:4 \ $ /وا) tﮨ! ﮨﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا ﮨ ل ﮨ:ﮟ اور ا# %ف ٹ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١DKﮩ گ ﮨ:ﮟ / Iان ﮯ /ورد -ر ﮩ اور ر ,ﮨﮯ۔ اور ﮩ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨ:ﮟ ) (١D٧ﮯ) Qﮦ( imاور وﮦ ا : rں :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! v+ۂ ;ہ <,ﮦ ے اس H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ ہ دوں #اف ے۔ )*cہ #اف ا Q: f) Qم ﮨﮯ( اور \ Q:م ے ! ا ) ر Hس اور دا ﮨﮯ ) (١D٨گ ﮨ ,رے ,cں اور ﮨ ا >ں ﮨ ﮯ زل ﮨ:ﮟ )L fض % % Gﮯ( ! _Bﮯ ﮨ:ﮟ ود ہ ہ ﮨ ﮯ ان -ں ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( sﮯ ا > H/ب :ﮟ _ل _ل :ن د ﮨﮯ۔ ا fں /ا اور ! ,م Hﮯ واﮯ ! Hﮯ ﮨ:ﮟ ) (١D٩ﮨ ں !ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا H/در>: %ﮯ اور )ا cم اﮩ ٰ ( mف mف :ن د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! :ﮟ ان ﮯ )4ر Page 12 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ف د > ﮨں اور :ﮟ ﮍا ف ﮯ وا )اور( ر وا ﮨں ) (١K٠گ Gﮨ\ﮯ اور G ﮨ ے ا fں /ا اور >Gں اور -ں (١K١) H $%وﮦ ﮨr:,ہ ا: ( H ) %ﮟ ) >G-ر( رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ان %ﮯ ہ ! <dاب ﮨ ﮨ*\ : cﮯ -اور ہ اﮩ:ﮟ ) (7Rﮩ* *ﮯ (١K٢) -اور ),! (-ﮩ را ;د ا\ﮯ وا ﮨﮯ اس ﮍے ﮩ ن )اور( ر ﮯ ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ) (١K٣ﮯ ,%P Qں اور ز I:ﮯ :/ا ﮯ :ﮟ اور رات اور دن ﮯ ا Qدو%ے ﮯ _R:/ﮯ Pﮯ ﮯ :ﮟ اور :>rں اور ﮩ زوں :ﮟ در :ﮟ -ں ﮯ \ Gے ':Bﮟ ﮯ رواں ﮨ:ﮟ اور H:ہ :ﮟ oا ,%Pن %ﮯ ! %اور اس %ﮯ ز I:ﮯ ﮯ ز ﮦ ) H Qrﮨ\ﮯ _R:/ﮯ (';%%د > ﮨﮯ اور ز / I:ﮨ ) fﮯ ر A:_/ﮯ :ﮟ اور ﮨاؤں ﮯ ABﮯ:ﮟ اور دں :ﮟ ,%Pن اور ز I:ﮯ در :ن _-ے رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ <`* H,وں ﮯ sﮯ ) ا ) رت ( : rں ﮨ:ﮟ )@ (١Kاور eگ ا fﮯ ﮨ:ﮟ :Lا ) Qا( ! Hﮯ اور ان %ﮯ ا ! ;Z %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ Ic:ا ,ن واﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ! ا ﮨ ﮯ % $%ﮯ ز دﮦ دو >%ار ﮨ:ﮟ۔ اور اے ش گ ت <dاب ﮯ و) د :_cﮟ -ﮯ اب د >: 7cﮯ ہ # $%ح ) #ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور ہ ہ ا d< +%اب ﮯ وا ﮨﮯ ) (١KDاس دن ) iﮯ( r:/ا اH/ﮯ :/ووں %ﮯ ':ار= ﮨ ﮟ -ﮯ اور )دوں( <dاب )اﮩ ٰ( د : 7cﮟ -ﮯ اور ان ﮯ o/Pﮯ ! *` ت tW`Hﮨ \:ﮟ -ﮯ ) ) (١KKہ ل د :/ ( 7cو= ﮯ واﮯ )fت %ﮯ( ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے ش ﮨ:,ﮟ _/د: :ﮟ $:4ﮨ ! ہ # oح ہ ﮨ %ﮯ ':ار ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ا# %ح ﮨ _ ان %ﮯ ':ار ﮨں۔ ا# %ح ا ان ﮯ ا< ,ل اﮩ:ﮟ fت Hد_ \ﮯ -اور وﮦ دوزخ %ﮯ Ecﮩ:ﮟ :c%ﮟ -ﮯ ) - (١K٧ ':Bﮟ ز: I:ﮟ Aل $:#ﮨ:ﮟ وﮦ _ ؤ۔ اور W:ن ﮯ ) ں /ہ *B۔ وﮦ !,ﮩ را _ Aد I,ﮨﮯ ) (١K٨وﮦ ! ! ا\ اور ﮯ \ :ﮨ ﮯ م ﮯ ﮩ> ﮨﮯ اور ہ _ ہ ا ;fا f !:ﮟ ﮩ ,! Iﮩ:ﮟ ) *< ( _ 7Rﮩ:ﮟ ) (١K٩اور $ان -ں %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ )> ب( ا ﮯ زل \ Gﮨﮯ اس :/و= و ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ﮨ ! ا:/ ':B %و= ﮟ -ﮯ / oﮨ ﮯ اH/ﮯ پ دادا /۔ _ AاB-ہ ان ﮯ پ دادا ہ >_8,% 7Rﮯ ﮨں اورہ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨں )! _ $وﮦ اﮩ:ﮟ !`*s :ﮯ \:ﮟ -ﮯ( ) (١٧٠گ Gﮨ:ﮟ ان wل اس % v+ﮨﮯ fا P ':B fواز دے c/ر اور Pواز ﮯ %ا I% 7Rہ c%ﮯ۔ ) ہ( ﮩے ﮨ:ﮟ ?-ﮯ ﮨ:ﮟ ا هﮯ ﮨ:ﮟ ہ ) 78,% (7Rﮨ ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (١٧١اے اﮨ Eا ,ن ': /ﮦ ':Bﮟ ﮨ ﮯ ! <:\ G Wﮟ ﮨ:ﮟ ان _ ؤ اور ا -ا ﮨ ﮯ Hے ﮨ ! اس ) >,ں( _ cادا و ) (١٧٢اس ﮯ ! /ا ﮨا ر اور ﮩ اور %ر -اور / ':B oا ﮯ %ا f اور م c/را \ﮯ ام د ﮨﮯ ﮨ ں Bر ﮨ \ﮯ )c:#rہ ( ا Gہ ے اور )ورت( %ﮯ ﮨ ہ \ Ecﮯ اس H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا )اور( ر ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٧٣گ ) ا( > ب %ﮯ ان )> Pں اور ﮨ ا >ں( اس ﮯ زل \ Gﮨ:ﮟ ! _Bﮯ اور ان ﮯ ﮯ !_ڑ= H ) ,:) %د :و= ! Em ( iHﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اH/ﮯ :/ﭩں :ﮟ P eZگ _!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا fﮯ -ں %ﮯ ا ) :ﮯ دن ہ Aم ے -اور ہ ان ) H-ﮨں %ﮯ( y /ے ۔اور ان ﮯ sﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ )@ (١٧ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ﮨ ا _Bڑ ,-اﮨ اور_B r+ڑ <dاب ا۔ ہ ) (!Pﮩ f: Hدا ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ! ) (١٧Dہ اس sﮯ ہ ا ﮯ > ب \ R%ﮯ 7! %زل \ G۔ اور - Iں ﮯ اس > ب :ﮟ ا >Aف :وﮦ :ﮟ )P Page 13 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu % c:ﮯ( دور )ﮨs-ﮯ( ﮨ:ﮟ ) c: (١٧Kﮩ ﮩ:ﮟ ہ ! rق ^ب ));*ہ 78,%ان( #ف Hہ *cہ c:ہ ﮨﮯ ہ گ ا /اور روز Pت /اور >Gں /اور ) ا ( > ب / اور ;,^:/وں /ا ,ن \:ﮟ۔ اور ل ود <' ' ر_Hﮯ ﮯ ر>ہ داروں اور >,:ں اور >Zں اور G fوں اور ?Hﮯ واں د ﮟ اور -دں )ﮯ _Bﮍاﮯ( :ﮟ ) چ ﮟ( اور ,ز /ﮍه:ﮟ اور زٰة د ﮟ۔ اور < $ﮩ :ﮟ ! اس /را ﮟ۔ اور >+%اور !: :*cﮟ اور ) ہ( رزار ﮯ و) ) م رﮨ:ﮟ۔ ﮩ گ ﮨ:ﮟ )ا ,ن :ﮟ( R%ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ ﮨ:ﮟ ) ا %ﮯ( ڈرﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )>` ! !H (١٧٧ں ﮯ رے:ﮟ ) 4ص ) Hن ﮯ ﮯ ن( cد ! ﮨﮯ )اس #ح /ہ(Pزاد ﮯ ﮯ Pزاد ) را \ﮯ( اور ALم ﮯ ﮯ ALم اور <رت ﮯ ﮯ <رت اور ) ! Eاس ﮯ )`>ل( _ \ )ﮯ ) 4ص :ﮟ( %ﮯ 7Rف د \ﮯ ! )وارث `>ل( Hf/ﮦ % #ﮯ ))ار داد ( :/و= ) ; W Hۂ ن ﮩ ( اور )) ! ( Eش \ ﮯ 7! % ادا Bﮨs:ﮯ ہ /ورد -ر #ف %ﮯ !,ﮩ رے sﮯ %Pاور ﮩ ﮨﮯ اس ﮯ ز د! ے اس ﮯ sﮯ دd< 7اب ﮨﮯ ) (١٧٨اور اے اﮨ 4) (c) E`< Eص :ﮟ )!,ﮩ ر=( ز -ﮨﮯ ہ ! ))> Eو '= %ﮯ( G / ! (١٧٩) Rض ! :ﮨﮯ ہ : ! $ﮟ %ﮯ fت و) \ Pﮯ ! ا -وﮦ 7Rل _Bڑ ﮯ وا ﮨ ! ں پ اور ر>ہ داروں ﮯ sﮯ د>%ر ﮯ W و\ :mﮯ ) ا %ﮯ( ڈر ﮯ واں /ہ ا Qﮨﮯ ) v+ (١٨٠وHH% :mﮯ ﮯ ل ڈاﮯ ! اس )ﮯ Hﮯ( H-ﮦ اﮩ:ﮟ -ں /ﮨﮯ اس :ﮟ۔ اور ﮯ Qا > >H%ﮨﮯ ) (١٨١ا f -و :mﮯ واﮯ #ف %ﮯ ) fوارث ( G#ار= !* iا rہ ﮨ ! ا -وﮦ )و :mل ( وارں :ﮟ *mادے ! اس H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا )اور( ر وا ﮨﮯ ) / ! !H (١٨٢روزے Gض sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ # oح ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں G /ض sﮯ s-ﮯ !_ﮯ ! ہ ! /ﮨ -':ر ) (١٨٣) Hروزوں ﮯ دن( >H-ﮯ HBروز ﮨ:ﮟ ! : ! v+ﮟ %ﮯ ,:ر ﮨ : i%ﮟ ﮨ ! دو%ے دں :ﮟ روزوں ,ر /را ﮯ اور گ روزﮦ ر_Hﮯ ) #ر_:ﮟ ) Ic:ر_:ﮟ ﮩ:ﮟ( وﮦ روزے ﮯ ﮯ >Zج _ _ Aد ﮟ اور \ ق %ﮯ c:ے ! اس ﮯ :ﮟ ز دﮦ ا _Bﮨﮯ۔ اور ا ! _8,% -روزﮦ ر_ Hﮨ !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ )@) (١٨روزوں ﮩH:ہ( ر Fن ﮩH:ہ )ﮨﮯ( : oﮟ )Pن )اول اول( زل ﮨا -ں رﮨ ,Hﮨﮯ اور ): oﮟ( ﮨ ا _* : rں ﮨ:ﮟ اور ) و ( E#ا ا ﮯ وا ﮨﮯ ! \ ! :ﮟ %ﮯ اس ﮩH:ﮯ :ﮟ د ﮨ Bﮨs:ﮯ ہ /رے ﮩH:ﮯ ﮯ روزے ر_ﮯ اور ,:ر ﮨ : i%ﮟ ﮨ ! دو%ے دں :ﮟ )ر ( 7ان ,ر /را ﮯ۔ ا !,ﮩ رے :ﮟ B %Pﮨ> ﮨﮯ اور >+%ﮩ:ﮟ Bﮨ> اور ) ہ (c %Pاس sﮯ )د :-ﮨﮯ( ہ ! روزوں ,ر /را اور اس ا fن ﮯ ﮯ ہ ا ﮯ ! ﮨ ا r+ﮨﮯ ! اس 'ر% -ﮯ د واور اس cو ) (١٨Dاور )اے % ! $ (;,^:/ﮯ :ے Hے :ے رے :ﮟ در Gﮟ ! )ﮩہ دو ہ( :ﮟ ! )!,ﮩ رے( /س ﮨں c/ \ $رﮯ وا _8ﮯ c/ر! ﮨﮯ ! :ﮟ اس د< );ل ! ﮨں ! ان Bﮨs:ﮯ ہ :ے ,cں :ﮟ اور / 78ا ,ن \:ﮟ ! ہ Q:ر>%ہ :\ /ﮟ )(١٨K روزوں را!ں :ﮟ !,ﮩ رے sﮯ ا< H/ر!ں ﮯ /س د :-ﮨﮯ وﮦ !,ﮩ ر= y /ﮨ:ﮟ اور ! ان y /ﮨ ا *م ﮨﮯ ہ ! )ان ﮯ /س ﮯ %ﮯ( اH/ﮯ :ﮟ ! :ﮯ !_ﮯ % اس ﮯ ! /ﮩ اور !,ﮩ ر= ت %ﮯدر'-ر \ G۔اب )! ا > :ر ﮨﮯ ہ( ان %ﮯ Page 14 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ; ت و۔ اور ا ﮯ ,! ':Bﮩ رے sﮯ 7cر_ ﮨﮯ ) Hاود( اس ) ا %ﮯ( $*#و اور _ ؤ :/ﮩ ں ! Qہ :i% ;mده ر= )رات ( :%ﮦ ده ر= %ﮯ ا Pﮯ ?ﮯ۔ _/روزﮦ )ر ( 7رات !/ Qرا و اور 8f ! $وں :ﮟ ا<> cف :ﭩ_ﮯ ﮨ ! ان %ﮯ ; ت ہ و۔ ہ ا ﮟ ﮨ:ﮟ ان ﮯ /س ہ ۔ ا# %ح ا ا:> P H/ﮟ -ں ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( sﮯ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ! ہ وﮦ /ﮨ -':ر :Hﮟ ) (١٨٧اور ا Qدو%ے ل ہ _ ؤ اورہ اس )ر ًة( ,ں ﮯ /س /ﮩ RHؤ ! ہ -ں ﮯ ل 4 7Rہ \' #ر _ /ؤ اور )ا%ﮯ( ! >ﮯ _ ﮨ )) (١٨٨اے ,Zﷺ( گ ! %ﮯ sﮯ Bﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ )ہ _-ﭩ> ﮍه> :ں ﮨﮯ( ﮩہ دو ہ وﮦ -ں ﮯ ) ں :د ﮟ( اور ﮯ و) *م ﮨﮯ ذر ہ ﮨﮯ اور c:اس ت :ﮟ ﮩ:ﮟ ہ )اام :ﮟ( _-وں :ﮟ ان ﮯ _R/اڑے #ف %ﮯ Pؤ۔ *cہ c:ر وﮦ ﮨﮯ /ﮨ - ':ر ﮨ اور _-وں :ﮟ ان ﮯ دروازوں %ﮯ Pو اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ! ہ 8ت /ؤ ) (١٨٩اور گ ! %ﮯ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! _ ا راﮦ :ﮟ ان %ﮯ ﮍو ? ز د! ہ ہ ا ز د! ﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (١٩٠اور ان ﮩ ں /ؤ )> Eدو اور ﮩ ں %ﮯ اﮩں ﮯ ! cﮨﮯ ) c Hﮯ %ﮯ( وﮨ ں %ﮯ ! _ ان cل دو۔ اور )د % Iﮯ ,-اﮦ ﮯ ( fGد )> Eو '= %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮍه ﮨﮯ اور Q! $وﮦ ! %ﮯ >Z 8fم ) Hہ ;ہ( ﮯ /س ہ ﮍ ﮟ ! _ وﮨ ں ان %ﮯ ہ ﮍ ۔ ﮨ ں ا -وﮦ ! %ﮯ ﮍ ﮟ ! ! ان )> Eڈا۔ Gوں ﮩ '%ا ﮨﮯ ) (١٩١اور ا -وﮦ ز :\ Pﮟ ! ا Hr+ﮯ وا )اور( ر ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٩٢اور ان %ﮯ اس و) ! Qﮍ!ﮯ رﮨ Hہ fGد د ﮨ \ﮯ اور )*: Qﮟ( ا ﮨ د Iﮨ \ﮯ اور ا -وﮦ ) fGد %ﮯ( ز :\ Pﮟ ! ,ں ﮯ %ا / fز د! ﮩ:ﮟ ) Bﮨs:ﮯ( ) (١٩٣ادب ﮩH:ہ ادب ﮯ ﮩH:ﮯ ﮯ ` Eﮨﮯ اور ادب ':Bﮟ ا Qدو%ے ہ ﮨ:ﮟ۔ o/ا / ! \ -ز د! ے ! f:ز د! وﮦ ! /ے و fﮨ ! اس /و۔ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ ہ ا ڈرﮯ واں ﮯ 7! %ﮨﮯ )@ (١٩اور ا راﮦ :ﮟ ) ل( چ و اور اH/ﮯ Pپ ﮨ: Aﮟ ہ ڈا اور c:و ﮯ Qا c:ﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ) (١٩Dاور ا ) Hد=( ﮯ sﮯ اور <,ے /را و۔ اور ا) -را>%ﮯ:ﮟ( روs yﮯ ؤ ! f: ) f:ﮨ )دو( اور ) Q! $اH/ﮯ ` م /ہ /ﮩ\ }Hﮯ %ہ Hﮉاؤ۔ اور ا: ! \ -ﮟ ,:ر ﮨ اس ﮯ : %ﮟ # fح ! :*cﮨ ! )ا -وﮦ H %ﮉاﮯ !( اس ﮯ ﮯ روزے ر_ﮯ ) mہ دے ) ے :*c!) $ _/دور ﮨ ( ! Is,Wﮨ ؤ ! )! :ﮟ( ﮯ و) !,< Qے %ﮯ \ Gﮦ اﭨ_ Bﮨﮯ وﮦ f: ) f:ﮨ ے۔ اور ( )) oہ *ﮯ وﮦ ! I:روزے ا م :ﮟ ر_ﮯ اور %ت $وا o/ﮨ۔ ہ /رے دس ﮨ\ﮯ۔ ہ cاس v+ﮯ sﮯ ﮨﮯ oﮯ اﮨ Eو< :ل cﮯ :ﮟ ہ رﮨ>ﮯ ﮨں اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ ہ ا d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ )(١٩K ﮯ ﮩH:ﮯ ) I:ﮨ:ﮟ ( *م ﮨ:ﮟ ! v+ان ﮩH:ں :ﮟ :ﮯ ! )ﮯ دں( :ﮟ ہ <ر!ں %ﮯ ا >Aط ے ہ \ ا م ے ہ % fﮯ _?ﮍے۔ اور Q:م ! و ﮯ وﮦ ا *م ﮨ \ﮯ -اور زاد راﮦ ) Hر>%ﮯ چ( 7! %ﮯ ؤ c:ہ ﮩ> ) \ Gﮦ( زادراﮦ ) ( /ﮨ -':ر= ﮨﮯ اور اے اﮨ% 78 E`< Eﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ) (١٩٧اس !,ﮩ:ﮟ H- 7Rﮦ ﮩ:ﮟ ہ ) ﮯ دں :ﮟ dر ہ ! 8رت( اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ روز= $*#و اور G< $ت %ﮯ وا o/ﮨﮯ ? ! rام ) ' Hدiﮯ( :ﮟ ا ذ و اور اس #ح ذ و # oح اس ﮯ ! Page 15 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu _c%۔ اور اس %ﮯ ! >r:/گ )ان ` #ں %ﮯ( eZوا) !_ﮯ ) _/ (١٩٨ﮩ ں %ﮯ اور گ وا o/ﮨں وﮨ:ﮟ %ﮯ ! _ وا o/ﮨ اور ا %ﮯ ? r+۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا اور ر , ﮯ وا ﮨﮯ ) $ _/ (١٩٩ﮯ ! ,م ار ن /رے : ٰ H) ! cBﮟ( ا د و۔ o #ح اH/ﮯ پ دادا د ! :ﮯ !_ﮯ *cہ اس %ﮯ _ ز دﮦ اور eگ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ) ا %ﮯ( ا>! 8ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر ﮨ ) د :ﮨﮯ( د :ﮨ :ﮟ < Hا fﮯ -ں Pت :ﮟ 4 7Rہ ﮩ:ﮟ ) (٢٠٠اور Fﮯ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ د< !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ /ورد -ر ﮨ د: :ﮟ _ , < G Wاور Pت :ﮟ _ :r+ ,اور دوزخ ﮯ <dاب %ﮯ iZظ ر_ (٢٠١) :ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ sﮯ ان ﮯ ں 4ہ ) Hا :! Q:ر( ﮨﮯ اور ا * fب H:ﮯ وا )اور * ا د Hﮯ وا( ﮨﮯ ) (٢٠٢اور )) :م ٰ Hﮯ( دں :ﮟ )( >H-ﮯ )دن :ﮟ( ا د و۔ ا \ - * = ے )اور( دو ﮨ دن :ﮟ ) EBدے( ! اس H- 7R _ /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ اور ! Qﭨ_ﮩا رﮨﮯ اس / _ H- 7Rﮦ ﮩ:ﮟ۔ ہ !:ﮟ اس v+ﮯ sﮯ ﮨ:ﮟ ) ا %ﮯ( ڈرے اور ! گ ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ ہ ! $%اس ﮯ /س s t,ﮯ ؤ -ﮯ۔ ) (٢٠٣اور \ ! v+ا fﮨﮯ o ?>iد :ز : -ﮟ ! د* cم ﮨ! ﮨﮯ اور وﮦ ا H/ا / :,Fا -اﮦ ! Hﮨﮯ cہ وﮦ ?_ +%ﮍا ﮨﮯ )@ (٢٠اور :/ $ﭩ ! AB :_/ 7ﮨﮯ ! ز: I:ﮟ دوڑ! !_/ﮨﮯ ! ہ اس :ﮟ H>Gہ ا? =':ے اور _ ) >:د( اور )ا fں اور :اں ( Efد دے اور ا H>Gہ ا? Hf/ =':ﮩ:ﮟ ! ) (٢٠Dاور $اس %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ ا %ﮯ ف ! Lور اس H-ﮦ :ﮟ fH_/د > ﮨﮯ۔ %ا fﮯ ﮩ'% Hاوار ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮩ ا ﭨ_ cہ ﮨﮯ ) (٢٠Kاور \ v+ا fﮨﮯ ہ ا Hد= Emﮯ ﮯ sﮯ ا H/ن }:ڈا> ﮨﮯ اور ا Hوں /ﮩ ﮩ ن ﮨﮯ ) !H (٢٠٧اA%م :ﮟ /رے /رے دا Eﮨ ؤ اور W:ن ﮯ _R:/ﮯ ہ *Bوﮦ ! !,ﮩ را mد I,ﮨﮯ ) _/ (٢٠٨ا ! -ا cم رو/ Iﮩ }Hﮯ ﮯ ﮍ_ﮍا ؤ ! ن ؤ ہ ا $ L )اور( ,cوا ﮨﮯ ) : (٢٠٩ہ گ ا %ت ﮯ >Hﮨ:ﮟ ہ ان /ا ) <dاب( دل ﮯ ;\ %ں :ﮟ Pزل ﮨ اور >Gﮯ _ )ا! :\Pﮟ( اور م ! ,م د \ﮯ اور $%ں رع ا ﮨ #ف ﮨﮯ )) (٢١٠اے H ( ,Zا%ا\% E:ﮯ _B/ہ ﮨ ﮯ ان > : r *_ Hں د ﮟ۔ اور v+ا ,اH/ﮯ /س Pﮯ ﮯ ل دے ! ا d< +%اب ﮯ وا ﮨﮯ )(٢١١ اور Gﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ د :ز ,H -د= s-ﮨﮯ اور وﮦ Hں %ﮯ !! +f,ﮯ ﮨ:ﮟ / Ic:ﮨ - ':ر ﮨ:ﮟ وﮦ ) :ﮯ دن ان $ L /ﮨں -ﮯ اور ا B oﮨ> ﮨﮯ ﮯ ,ر رزق د > ﮨﮯ )/) (٢١٢ﮩ*ﮯ ! - ($%ں ا Qﮨ dﮨ Ic:) _! $وﮦ : o/Pﮟ ا >Aف ﮯ ?ﮯ( ! ا ﮯ )ان #ف( rرت د Hﮯ واﮯ اور ڈر H%ﮯ واﮯ 8:_ ;,^:/ﮯ اور ان \ R% /ﮯ : > 7! %ﮟ زل :ﮟ ! ہ Iار :ﮟ گ ا >Aف !ﮯ !_ﮯ ان ان :ﮟ *4:Gہ دے۔ اور اس :ﮟ ا >Aف _ اﮩ:ﮟ -ں ﮯ > I :ب د= _! s-ود ہ ہ ان ﮯ /س _*ﮯ ﮨ\ﮯ ا cم cBPﮯ !_ﮯ )اور ہ ا >Aف اﮩں ﮯ mف( % o/Pﮯ ) o ! ( :ا :ﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ !_ﮯ ا ﮯ ا H/ﮩ %ﮯ Hں اس راﮦ د_ د=۔ اور ا B oﮨ> ﮨﮯ :%ه ر>%ہ د_ د > ﮨﮯ ) ! : (٢١٣ہ :ل !ﮯ ﮨ ہ ) ں ﮨ ( ﮩ: rﮟ دا Eﮨ ؤ -ﮯ اور ا_ ! /ﮩ*ﮯ -ں :*cr) %ﮟ( ! \P :/ﮨ ﮩ:ﮟ۔ ان )ﮍ= ﮍ=( :>+%ں اور !:i:*cﮟ /ﮩ:RHﮟ اور وﮦ )> mں :ﮟ( ﮨ Aﮨ Aد sﮯ s-ﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ ;,^:/اور Iگ ان ﮯ _! 7! %ﮯ c/ $%ر اﭨ_ﮯ ہ $ا Page 16 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د \Pﮯ -۔ د _cا د )< B P) $ ) (Iﮨ> ( ﮨﮯ )@) (٢١اے ,Zﷺ( گ ! %ﮯ >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ) ا راﮦ :ﮟ( # oح ل چ ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ) Bﮨ چ و (Ic:ل چ Bﮨ وﮦ )درہ رہ اﮨ Eا `Z>%ق ( Hں پ اور ) $ﮯ ر>ﮯ داروں اور >,:ں اور >Zں اور G fوں ) $%دو( اور _ ! \Aو -ﮯ ا اس > ﮨﮯ )(٢١D ) ) / ! ( ,*fا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ( ﮍ Gض د :-ﮨﮯ وﮦ !,ﮩ:ﮟ -ار ! ﮨ $8< ? -ﮩ:ﮟ ہ ا ? = ! ':B Qﮯ اور وﮦ !,ﮩ رے :ﮟ _* ﮨ اور < $8ﮩ:ﮟ ہ ا ? *_ ! ':B Qﮯ اور وﮦ !,ﮩ رے sﮯ Fﮨ۔ اور ان !ں ( ا ﮨ ﮩ> > ﮨﮯ اور ! ﮩ:ﮟ >ﮯ )) (٢١Kاے ,Zﷺ( گ ! %ﮯ <'ت واﮯ ﮩH:ں :ﮟ ﮍا\ ﮯ ﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ ﮩہ دو ہ ان :ﮟ ﮍ ﮍا ) H-ﮦ( ﮨﮯاور ا راﮦ %ﮯ رو Hاور اس %ﮯ iاور 8fام ) Hہ ;ہ :ﮟ ﮯ( %ﮯ )( H۔ اور اﮨ 8f Eاس :ﮟ %ﮯ cل د ) Hہ iر !ﮯ ﮨ:ﮟ( ا ﮯ 'د Qاس %ﮯ _ ز دﮦ ) H-ﮦ( ﮨﮯ۔ اور H>Gہ ا?% =' =':ﮯ _ ﮍه ﮨﮯ۔ اور ہ گ ﮨr:,ہ ! %ﮯ ﮍ!ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ﮩ ں ! Qہ ا ` -ور ر_:ﮟ ! ! !,ﮩ رے د % Iﮯ :_/د ﮟ۔ اور \ ! :ﮟ %ﮯ اH/ﮯ د % Iﮯ G ) _/ﮨ( \ﮯ -اور Gﮨ ے ! -ا fﮯ -ں ﮯ ا< ,ل د : اور Pت دوں :ﮟ د ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور ﮩ گ دوزخ ):ﮟ ﮯ( واﮯ ﮨ:ﮟ : oﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ ﮯ ) (٢١٧گ ا ,ن \ﮯ اور ا ﮯ sﮯ و_B I#ڑ s-ﮯ اور ) iر %ﮯ( ! Hﮯ رﮨﮯ وﮨ ا ر ,ﮯ ا :وار ﮨ:ﮟ۔ اور ا Hr+ﮯ وا )اور( ر ,ﮯ وا ﮨﮯ )) (٢١٨اے (;,^:/ گ ! %ﮯ اب اور \ﮯ cدر ! Gﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ان :ﮟ ` 4ن ﮍے ﮨ:ﮟ اور -ں ﮯ sﮯ \ G 7Rے _ ﮨ:ﮟ ? ان ﮯ ` 4ن \ Gوں %ﮯ ﮩ:ﮟ ز دﮦ ﮨ:ﮟ اور ہ _ ! %ﮯ >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ) ا راﮦ :ﮟ( ن %ل چ ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ورت %ﮯ ز دﮦ ﮨ۔ اس #ح ا !,ﮩ رے sﮯ اH/ﮯ ا cم _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ! ہ ! ( H ) (٢١٩) B%د :اور Pت ) !ں( :ﮟ )Lر و(۔ اور ! %ﮯ >,:ں ﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ ﮩہ دو ہ ان ) ( اAmح ﮩ ا _Bم ﮨﮯ۔ اور ا ! -ان %ﮯ E Eرﮨ H ) Hچ ا_ﭩ ر_ B ( Hﮨ ! وﮦ !,ﮩ رے _ \ ﮨ:ﮟ اور ا ب > ﮨﮯ ہ ا ﮯ وا ن ﮨﮯ اور اAmح ﮯ وا ن۔ اور ا -ا Bﮨ> ! ! !: :*cﮟ ڈال د > ۔ﮯ Qا ) $ Lاور( ,cوا ﮨﮯ ) (٢٢٠اور )yr (H <ر!ں %ﮯ Q! $ہ ا ,ن ہ \:ﮟ cح ہ ۔ c:ہ < yrرت اﮦ ! f:ﮨ _* ?ﮯ اس %ﮯ Iﮉ= ﮩ> ﮨﮯ۔ اور )ا# %ح( yrد Q! $ا ,ن ہ \:ﮟ < Iر!ں ان زو: :ﮟ ہ د c: Hہ ) yrد( %ﮯ اﮦ وﮦ ! f:ﮨ _? Aﮯ AL Iم ﮩ> ﮨﮯ۔ ہ )- yrں ( دوزخ #ف !Aﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا ا H/ﮩ %ﮯ ﮩ rاور r+ #ف !Aﮨﮯ۔ اور اH/ﮯ - cں %ﮯ _ل _ل :ن ! ﮨﮯ ! ہ Em Z:4ﮟ )(٢٢١ اور ! %ﮯ e:ﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ وﮦ ! % 8ﮨﮯ۔ %ا م : e:ﮟ <ر!ں %ﮯ Hرﮦ رﮨ۔ اور y / Q! $ہ ﮨ \:ﮟ ان %ﮯ ` ر ہ و۔ ﮨ ں y / $ﮨ \:ﮟ ! % # oﮯ ا ﮯ ار د Gﮨﮯ ان ﮯ /س ؤ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا !ہ ﮯ واں اور m y /ف رﮨHﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ),! (٢٢٢ﮩ ر= <ر!:ﮟ !,ﮩ را= _ >:ﮨ:ﮟ ! ا: >:_ H/ﮟ # oح Bﮨ ؤ۔ اور اH/ﮯ sﮯ )-P (E,< Q:ﮯ _8:۔ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ ہ )ا Qدن( !,ﮩ:ﮟ اس ﮯ روو ﮨ ﮨﮯ اور )اے (;,^:/ا ,ن واں rرت H%دو )(٢٢٣ Page 17 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور ا )ﮯ م ( اس ت *:ہ ہ Hہ )اس ( ):,fﮟ _ _ y*%ﮯ اور/ﮨ -':ر= ﮯ اور -ں :ﮟ *mو %ز -ر= اﮯ %ﮯ ر yؤ۔ اور ا >H% 7R $%اور > ﮨﮯ )@(٢٢ ا !,ﮩ ر= ^ ),fں % ! /ﮯ ا dﮦ ہ ے -۔ :,f) Ic:ﮟ ! ) 4د %ﮯ _ ؤ -ﮯ ان / ا dﮦ ے -۔ اور ا Hr+ﮯ وا د ر ﮨﮯ ) (٢٢Dگ ا< H/ر!ں ﮯ /س ﮯ %ﮯ )f _ :ﮟ ان Bر ﮩH:ﮯ ! Qا> ر Bﮨs:ﮯ۔ ا) -اس <mﮯ :ﮟ )% fﮯ( رع :ﮟ ! ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٢٢Kاور اA# -ق ارادﮦ :ﮟ ! _ ا ) >H%اور( > ﮨﮯ ) (٢٢٧اور A#ق وا <ر!:ﮟ ! Q! e: I:ا:s! H/ﮟ روﮯ رﮨ:ﮟ۔ اور ا -وﮦ ا اور روز ) / :ا ,ن ر_> ﮨ:ﮟ ! ان \' ﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ 7Rان ﮯ : cﮟ :/ا :ﮨﮯ اس :\ _Bﮟ۔ اور ان ﮯ و ا _/ -ا B `Gﮨ:ﮟ ! اس ) ت( :ﮟ وﮦ ان ا H/زو: :ﮟ ﮯ H:ﮯ ﮯ ز دﮦ ` ار ﮨ:ﮟ۔ اور <ر!ں )دوں (/و fﮨ ﮨﮯ f:ﮯ د>%ر ﮯ ) Wدوں ( <ر!ں /ﮨﮯ۔ ا;>ہ دوں <ر!ں *:FG /ﮨﮯ۔ اور ا ) $ Lاور( ,c $ mﮨﮯ )A# (٢٢٨ق )mف( دو ر ﮨﮯ ) $ Hدو د Gہ A#ق دے د= \ﮯ !( <) _/ر!ں ( ! >f\ Wہ ) cح :ﮟ( رﮨHﮯ د \A_ Hﮯ _B 7! %ڑ د H۔ اور ہ \' ﮩ:ﮟ ہ ﮩ ! ان دے cBﮯ ﮨ اس :ﮟ %ﮯ 7R وا o/ﮯ ۔ ﮨ ں ا -زن و ﮨ ف ﮨ ہ وﮦ ا وں ) \ ﮩ:ﮟ ر:c% 7ﮟ -ﮯ ! ا- <رت ) و ﮯ ﮨ !% 7ﮯ( رﮨ \ /ﮯ ﮯ ﮯ :ﮟ 7Rدے ڈاﮯ ! دوں H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ ہ ا )`ر ﮨ\ ( ﮟ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ ﮨ ہ H*c۔ اور گ ا وں %ﮯ ﮨ :\ Ecﮟ -ﮯ وﮦ H-ﮩ? ر ﮨں -ﮯ ) _/ (٢٢٩ا -ﮨ )دو )A#ں ﮯ !A# (=f:ق <رت دے دے ! اس ﮯ < Q! $رت fدو%ے % v+ﮯ cح ہ ﮯ اس )/ﮩ*ﮯ ﮨ( A /ل ہ ﮨ -۔ ﮨ ں ا -دو%ا و _ A#ق دے دے اور<رت اور /ﮩ Aو _/ا Qدو%ے #ف رع :ﮟ ! ان H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ c:#rہ دوں ` I:ﮟ ہ ا وں ) \ ر:c% 7ﮟ -ﮯ اور ہ ا ﮟ ﮨ:ﮟ ان وﮦ ان -ں ﮯ sﮯ :ن ! Gﮨﮯ دا ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٣٠اور < ! $ر!ں )دو د Gہ( A#ق دے cBاور ان < ت /ر= ﮨ \ﮯ ! اﮩ:ﮟ ! % y*% Ifﮯ cح :ﮟ رﮨHﮯ دو >f\ Wہ ر 4دو اور اس % :ﮯ ان cح :ﮟ ہ رﮨHﮯ د B Hﮨsﮯ ہ اﮩ:ﮟ ! :*c دو اور ان /ز د! و۔ اور ا fے -وﮦ ا H/ﮨ ` 4ن ے -اور ا ﮯ ا cم ﮨ fH )اور _ (E:ہ Hؤ اور ا ﮯ ! :>,ﮟ r+ﮨ:ﮟ اور ! > /ب اور دا \ !:ﮟ زل ﮨ:ﮟ % Iﮯ وﮦ !,ﮩ:ﮟ ! G Z:4ﮨﮯ ان د و۔ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ہ ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (٢٣١اور < ! $ر!ں A#ق دے cBاور ان < ت /ر= ﮨ \ﮯ ! ان دو%ے ﮨوں ﮯ $ 7! %وﮦ : o/Pﮟ \' #ر /را ﮨ \:ﮟ cح ﮯ %ﮯ رو۔ اس )% (cﮯ اس ! Z:4 v+ﮨﮯ ! :ﮟ ا اور روز Pت I:` /ر_> ﮨﮯ۔ ہ !,ﮩ رے sﮯ ﮩ ب اور ﮩ -': /ت ﮨﮯ اور ا > ﮨﮯ اور ! ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٢٣٢اور \:ﮟ اH/ﮯ Rں /رے دو %ل دوده :\A/ﮟ ہ ) (cاس v+ﮯ sﮯ ﮨﮯ /ر= ت ! Qدوده */ا Bﮨﮯ۔ اور دوده A/ﮯ وا ؤں _ اور ﮍا د>%ر ﮯ Wپ ﮯ ذﮯ ﮨ -۔ v+ fاس % ) #ﮯ ز دﮦ ! :*cﮩ:ﮟ د= ! )! د ر_ ہ( ہ ! ں اس ﮯ Rﮯ ﮯ 4` $;%ن /ﮩ\ RHﮯ اور ہ پ اس اود وہ %ﮯ ` 4ن /ﮩ\ RHﮯ اور ا# %ح ) ن `iہ( Rﮯ ﮯ وارث ﮯ ذﮯ ﮨﮯ۔ اور ا -دوں ) Hں پ( o/Pر = H Page 18 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور Amح %ﮯ Rﮯ دوده _Bﮍا Bﮨ:ﮟ ! ان H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ اور ا ! -ا H/اود دوده */ا Bﮨ ! ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ c:#rہ ! دوده A/ﮯ وا:ں د>%ر ﮯ Wان ! ﮯ د H _! :دے دو اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ ہ ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (٢٣٣اور گ ! :ﮟ %ﮯ \:ﮟ اور <ر!:ﮟ _Bڑ \:ﮟ ! <ر!:ﮟ Bر ﮩH:ﮯ دس دن اH/ﮯ Pپ روﮯ رﮨ:ﮟ۔ اور ) $ہ( < ت /ر= :cBﮟ اور اH/ﮯ :ﮟ Hf/ﮦ م ) c Hح( :ﮟ ! ان H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ اور ا !,ﮩ رے $%ں %ﮯ وا) ﮨﮯ )@ (٢٣اور ا\ H ! -ﮯ !ں :ﮟ <ر!ں cح ^:/م _ c) 8:ح اﮨ ( اH/ﮯ دں :ﮟ i+ر_ ! ! ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ ا *م ﮨﮯ ہ ! ان %ﮯ ) cح ( ذ و -ﮯ۔ ? )ا م < ت :ﮟ( اس ﮯ %ا ہ د>%ر ﮯ \ Wت ﮩہ دو :/ﮦ #ر /ان %ﮯ )ل وا)ار ہ ۔ اور < Q! $ت /ر= ہ ﮨﮯ cح >+/ہ ارادﮦ ہ ۔ اور ن ر_ ہ ,! 7Rﮩ رے دں :ﮟ ﮨﮯ ا * $%م ﮨﮯ ! اس %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ن ر_ ہ ا Hr+ﮯ وا اور * وا ﮨﮯ ) (٢٣Dاور ا< ! -ر!ں ان ﮯ /س ﮯ ان ﮩ `ر ﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ A#ق دے دو ! ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ ﮨ ں ان د>%ر ﮯ 7R Wچ ور دو ) ` ( Hور وا اH/ﮯ ` ور ﮯ Wدے اور ! % ?Hا H/ :w:ﮯ W۔ - Q:ں /ہ ا # Qح ﮨﮯ ) (٢٣Kاور ا< ! -ر!ں ان ﮯ /س ﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ A#ق دے دو Ic:ﮩ `ر cBﮯ ﮨ ! Pده ﮩ د Hﮨ -۔ ﮨ ں ا< -ر!:ﮟ ﮩ + د ﮟ د Iﮯ ﮨ !: 7ﮟ <` cح ﮨﮯ )ا_B ( H/ڑ د ﮟ۔ )اور /را ﮩ دے د ﮟ ! ان ا > :ر ﮨﮯ( اور ا ! -د گ ﮦ ا_B H/ڑ دو ! ہ /ﮨ -':ر= ت ﮨﮯ۔ اور : o/Pﮟ _ \Aﮯ Gاش ہ ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا !,ﮩ رے $%ں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) , $% ( ,*f) (٢٣٧ز ﮟ , }: ً m4ز ) , Hز </ (4رے ا>'ام ﮯ 7! %ادا !ﮯ رﮨ۔ اور ا ﮯ -Pﮯ ادب %ﮯ _ﮍے رﮨ و ) (٢٣٨ا ! -ف :ﮟ ﮨ ! :/دے %ار ) oل :ﮟ ﮨ ,ز /ﮍه ( _/ $ا) Iوا H:,#ن( ﮨ \ﮯ ! % # oﮯ ا ﮯ ! _c%ﮨﮯ ! /ﮩ*ﮯ ﮩ:ﮟ >ﮯ !_ﮯ ا د و ) (٢٣٩اور گ ! :ﮟ %ﮯ \:ﮟ اور <ر!:ﮟ _Bڑ \:ﮟ وﮦ ا< H/ر!ں ﮯ :ﮟ و:\ :mﮟ ہ ان ا % Qل ! Qچ د \ﮯ اور % _-ﮯ ہ :\ cﮟ۔ ﮨ ں ا -وﮦ د % _-ﮯ :\ Ecﮟ اور اH/ﮯ :ﮟ Hf/ﮦ م ) c Hح( :ﮟ ! ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ اور ا زد ,c %وا ﮨﮯ ) (٢@٠اور `*Wہ <ر!ں _ د>%ر ﮯ Wن و `iہ د B Hﮨs:ﮯ /ﮨ -':روں ) /ہ _ ( ﮨﮯ ) (٢@١ا# %ح ا اH/ﮯ ا cم !,ﮩ رے sﮯ :ن ! Gﮨﮯ ! ہ ! ! A_ (٢@٢) _8,%ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د ,) _cر :ﮟ( ﮨ'اروں ﮨ !_ﮯ اور ت ﮯ ڈر %ﮯ اH/ﮯ _-وں %ﮯ - _ Ecﮯ !_ﮯ۔ ! ا ﮯ ان cد ہ ؤ۔ _/ان ز ﮦ _ د ۔ 7R Qﮩ:ﮟ ہ ا -ں /ﮩ ر_> ﮨﮯ۔ Ic:ا wگ cﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٢@٣اور ) ( ,*fا راﮦ :ﮟ ﮩ د و اور ن ر_ ہ ا ) > (7R $%ﮨﮯ )@@ \ (٢ﮨﮯ ہ ا )ض Hfہ دے ہ وﮦ اس ﮯ ﮯ اس 4 sﮯ ز دﮦ دے -۔ اور ا ﮨ روز= ! ! Hاور )وﮨ ا%ﮯ( rدﮦ ! ﮨﮯ۔ اور ! ا# %ف ٹ ؤ -ﮯ ) ! A_ (٢@Dﮯ Hا%ا\ E:ا < , Q ﮩ:ﮟ د o _cﮯ ٰ %ﮯ اH/ﮯ % ;,^:/ﮯ ﮩ ہ Pپ ﮨ ,رے sﮯ ا Qد ﮦ `ر د ﮟ ! ہ ﮨ ا راﮦ :ﮟ ﮩ د ﮟ۔ ;,^:/ﮯ ﮩ ہ ا ! -ﮩ د cد \ﮯ ! < $8ﮩ:ﮟ ہ ﮍﮯ %ﮯ /ﮩ* !ﮩ و۔ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ راﮦ ا :ﮟ :ں ہ ﮍ ﮟ -ﮯ $ہ ﮨ و% I#ﮯ ) رج( Page 19 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور ل Rں %ﮯ ا د sﮯ s-ﮯ۔ $ Ic:ان ﮩ د cد HB ! :-ا +ص ﮯ %ا $% s- _/ﮯ۔ اور ا ,ں %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) (٢@Kاور ;,^:/ﮯ ان %ﮯ ) ہ _ ( ﮩ ہ ا ﮯ ! # /ت د ﮦ `ر Gﮨﮯ۔ وﮦ ﮯ ہ ا%ﮯ ﮨ /د ﮨ c:ﮨ >c%ﮨﮯ د ﮨ ﮯ ! Z>fﮨ ﮨ:ﮟ اور اس ﮯ /س ! ﮩ %دو _ ﮩ:ﮟ۔ ;,^:/ﮯ ﮩ ہ ا ﮯاس ! / *:FGد= ﮨﮯ اور ) د ﮨ ﮯ sﮯ( G $+>Hﮨﮯ اس ﮯ ا%ﮯ <* _ ﮩ r+ %ﮨﮯ اور ! Iو !ش _ )ﮍا < : Wﮨﮯ( اور ا ) ا > :ر ﮨﮯ( fﮯ Bﮨﮯ د ﮨ r+ﮯ۔ وﮦ ﮍا \ rوا اور دا ﮨﮯ ) (٢@٧اور ;,^:/ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ ان د ﮨ rہ ﮨﮯ ہ !,ﮩ رے /س ا Q Hmوق \Pﮯ >G o -ﮯ اﭨ_ \ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨں -ﮯ اس :ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! *f )Hr+ﮯ وا (':Bﮨ -اور 7Rاور ':Bﮟ _ ﮨں ٰ % -اور ﮨ رون _Bڑ s-ﮯ !_ﮯ۔ ا! - ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! ہ !,ﮩ رے sﮯ ا Qﮍ= rﮨﮯ )L (٢@٨ض # $ت :Gﮟ ﮯ رواہ ﮨا ! اس ﮯ )ان %ﮯ( ﮩ ہ ا ا Qﮩ %ﮯ !,ﮩ ر= Pز \ ﮯ وا ﮨﮯ۔ v+اس :ﮟ %ﮯ / /ﮯ ) -اس 4! ;fر \ :ﮯ -ہ( وﮦ :ا ﮩ:ﮟ۔ اور ہ s/ﮯ -وﮦ )\ _8,%ﮯ - ہ( :ا ﮨﮯ۔ ﮨ ں ا \ -ﮨ !% 7ﮯ / / _ *Bﮯ )! :۔ $وﮦ گ ﮩ / /ﮩRHﮯ( ! HB 4+ں ﮯ %ا $%ﮯ : / /۔ # $ _/ت اور Iگ اس ﮯ _! 7! %ﮯ ﮩ ﮯ /ر ﮨs-ﮯ۔ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ Pج ﮨ :ﮟ ت اور اس ﮯ % crﮯ ` *ہ ﮯ ) #ﮩ:ﮟ۔ گ ` I:ر_>ﮯ !_ﮯ ہ ان ا ﮯ روو ﮨ ﮨﮯ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ fاو) ت !_ڑ= < , % ﮯ ا ﮯ % cﮯ ﮍ= Em >G / < ,ﮨﮯ اور ا اA`>%ل ر_Hﮯ واں ﮯ 7! %ﮨﮯ ) (٢@٩اور $وﮦ گ ت اور اس ﮯ crﮯ ` \P Eﮯ ! ) ا %ﮯ( د< ہ اے /ورد -ر ﮨ ;m /ﮯ دﮨ ﮯ _ل دے اور ﮨ:,ﮟ )ﮍا\ :ﮟ( ) م ر 7اور ) i (crر :Z>G /ب ) # ! (٢D٠ت Gج ﮯ ا ﮯ % cﮯ ان ﮨ' ,د=۔ اور داؤد ﮯ ت )> Eڈا۔ اور ا ﮯ اس د ﮨ اور دا \ r+اور B 7Rﮨ _c%۔ اور ا -ں ا Qدو%ے )B /ﮍه \ اور *,ہ ﮯ( %ﮯ ﮨﭩ ! ہ رﮨ> ! * ;! Qﮦ ﮨ ! Ic:ا اﮨ / < Eﮍا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٢D١ہ ا :> Pﮟ ﮨ:ﮟ ﮨ ! \ R%ﮯ / 7! %ﮍه ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ )اور اے ,Zﷺ( ! ;Aہ ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ ﮨ ) (٢D٢ہ ) ;,^:/ﮨ و)> ً >8:_ ً >)Gﮯ رﮨ:ﮟ ﮨ:ﮟ( ان :ﮟ %ﮯ ﮨ ﮯ e *:FG / eد= ﮨﮯ۔ eا fﮯ ﮨ:ﮟ % Iﮯ ا ﮯ \ G ?>i-اور eﮯ )دو%ے ار :ﮟ( !;ﮯ *s Hﮯ۔ اور < I ٰ f:ﮨ ﮯ _* ﮨ\ : rں <: Wﮟ اور روح ا` س %ﮯ ان د د=۔ اور ا -ا Bﮨ> ! ان %ﮯ *_R/ﮯ گ اH/ﮯ /س _* : rں Pﮯ ﮯ : o/Pﮟ ہ ﮍ!ﮯ Ic:اﮩں ﮯ ا >Aف ! :ان :ﮟ %ﮯ ! eا ,ن ﮯ \Pﮯ اور G eﮨ رﮨﮯ۔ اور ا- ا Bﮨ> ! ہ گ ﮨ Hو )> ل ہ !ﮯ۔ Ic:ا Bﮨ> ﮨﮯ ! ﮨﮯ ) (٢D٣اے ا ,ن وا ) ل( ﮨ ﮯ ! د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ اس دن ﮯ Pﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ /ﮩ*ﮯ چ : oﮟ ہ )ا< ,ل ( %دا ﮨ اور ہ دو >%اور i%رش ﮨ c%ﮯ اور iﮯ واﮯ گ ﮨ:ﮟ )@ (٢Dا )وﮦ ;د ﮨﮯ ہ( اس ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ز ﮦ ﮨr:,ہ رﮨHﮯ وا ا%ﮯ ہ او? !P 7ﮨﮯ ہ H: ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ا %ﮨﮯ ن ﮨﮯ اس ا زت ﮯ ^ :اس %ﮯ ) i% ( fرش c%ﮯ - 7Rں ﮯ روو ﮨ رﮨ ﮨﮯ اور 7Rان ﮯ _R:/ﮯ ﮨ cBﮨﮯ ا%ﮯ * $%م ﮨﮯ اور وﮦ اس * ت :ﮟ %ﮯ / ':B fد>%س Emﮩ:ﮟ Page 20 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu >c%ﮯ ﮨ ں ) oر وﮦ Bﮨ> ﮨﮯ )ا ) %ر *م ا د > ﮨﮯ( اس د ﮨ )اور <*( ,%Pن اور زI: / $%و= ﮨﮯ اور ا%ﮯ ان _ 7R iدار ﮩ:ﮟ وﮦ ﮍا < ر!;ہ اور * E:ا` ر ﮨﮯ ) (٢DDد ) IاA%م( :ﮟ زد >%ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ﮨ ا ) mف #ر /ﮨ اور( ,-اﮨ %ﮯ ا ﮨ cBﮨﮯ ! > v+ں %ﮯ ا<>` د ہ ر_ﮯ اور ا /ا ,ن \ﮯ اس ﮯ ا ;F fط ر %ﮨ !: 7ﮟ c/ﮍ ﮨﮯ ;_ ﭨﭨHﮯ وا ﮩ:ﮟ اور ا ) >H% (7R $%اور ) > (7R $%ﮨﮯ ) (٢DKگ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ان دو %ا ﮨﮯ ہ اُن ا ه:ے %ﮯ cل رو: Hﮟ ﮯ ! ﮨﮯ اور Gﮨ:ﮟ ان ﮯ دو W: %ن ﮨ:ﮟ ہ ان رو% Hﮯ cل ا ه:ے :ﮟ ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ گ اﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ ہ اس :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) ! A_ (٢D٧ﮯ اس v+ﮩ:ﮟ د _cاس )Lور ﮯ( $;% %ﮯ ہ ا ﮯ اس _! r+ HW*%ااﮨ% :ﮯ /ورد -ر ﮯ رے :ﮟ _?ﮍﮯ ? ۔ $ااﮨ: ﮯ ﮩ :ا /ورد -ر ! وﮦ ﮨﮯ !Aاور ر! ﮨﮯ۔ وﮦ ہ Aاور ر ! :ﮟ _ >c%ﮨں۔ ااﮨ :ﮯ ﮩ ہ ا ! %رج rق %ﮯ > cﮨﮯ Pپ ا%ﮯ ^ب %ﮯ cل د s:8ﮯ ) ہ ( I% : Gان رﮦ :-اور ا ﮯاG 4ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! ) (٢D٨ا# %ح اس ) v+ﮩ:ﮟ د f ( _cﮯ ا - Qؤں :ﮟ ا>_B H/ں - /ا /ﮍا !_ ا! iق '-ر ﮨا۔ ! اس ﮯ ﮩ ہ ا اس )ﮯ Hوں( ﮯ ﮯ c:ز ﮦ ے -۔ ! ا ﮯ اس روح );) eاور( %س !Q )اس دﮦ ر_ ( _/اس Aاﭨ_ اور m< H> ! _B/ہ )ے(رﮨﮯ ﮨ اس ﮯ اب د ہ ا Qدن اس %ﮯ _ ۔ ا ﮯ ) Gﮩ:ﮟ( *cہ %س )ے( رﮨﮯ ﮨ۔ اور اH/ﮯ _ ﮯ H:/ﮯ ':Bوں د _cہ )ا! Hت :ﮟ % (*Wﮍ= fﮩ:ﮟ اور اH/ﮯ -هﮯ _ د ) _cا /ﮍا ﮨﮯ( Lض )ان !ں %ﮯ( ہ ﮨﮯ ہ ﮨ ! -ں ﮯ sﮯ )ا ) H/رت ( :\ H rﮟ اور )ﮨ ں هﮯ( ﮨﮉ ں د _cہ ﮨ ان c:ڑے د >ﮯ اور ان # o) /ح( B %/ -ﮍه د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ہ وا) ت اس ﮯ rﮨ ے :ﮟ \Pﮯ ! ل اﭨ_ ہ :ﮟ ` ! I:ﮨں ہ ا ﮨ / ':B ) در ﮨﮯ ) (٢D٩اور $ااﮨ :ﮯ ) ا %ﮯ( ﮩ ہ اے /ورد -ر _8ﮯ د_ ہ ! دوں c: ز ﮦ ے -۔ ا ﮯ ! : Gﮯ )اس ت ( ور ﮩ:ﮟ :۔ اﮩں ﮯ ﮩ :ں ﮩ:ﮟ۔ :) Ic:ﮟ د ( H_cاس sﮯ ) Bﮨ> ﮨں( ہ :ا دل ا H:,#ن Em Eﮯ۔ ا ﮯ Gہ Bر ر c/ﮍوا اH/ﮯ /س ) ?Hاور ﭨcﮍے ﭨcﮍے ادو( _/ان ا Qﭨcﮍا ﮨ ا / Qﮩ ڑ /ر_ا دو _/ان Aؤ ! وﮦ !,ﮩ رے /س دوڑ!ﮯ *Bﮯ :\Pﮟ -ﮯ۔ اور ن ر_ ہ ا $ Lاور ,c $ mﮨﮯ۔ ) (٢K٠گ ا H/ل ا راﮦ :ﮟ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ان )ﮯ ل( wل اس داﮯ %ﮨﮯ o %ﮯ %ت :ﮟ ا:-ﮟ اور ﮨ ا Qل :ﮟ % %داﮯ ﮨں اور ا ) oﮯ ل( Bﮨ> ﮨﮯ ز دﮦ ! ﮨﮯ۔ وﮦ ﮍ= \ rوا اور H 7R $%ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢K١گ ا H/ل ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ mف !ﮯ ﮨ:ﮟ _/اس ﮯ ہ اس چ ) (/ fا fن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ) :*c! ( fد >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان *mہ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ /س )! :ر( ﮨﮯ۔ اور )) :ﮯ روز( ہ ان 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ I:?,Lﮨں -ﮯ ): o (٢K٢ات د Hﮯ ﮯ )H:ﮯ واﮯ ( ا dا د= \ﮯ اس %ﮯ ! م ت ﮩہ د Hاور )اس ﮯ اد %ﮯ( در'-ر ﮩ> ﮨﮯ اور ا ﮯ/وا اور د ر ﮨﮯ )!H (٢K٣ اH/ﮯ ) mت )و :ات(ا fن ر_Hﮯ اور ا dا د Hﮯ %ﮯ اس # v+ح د ہ د H۔ -ں د_ وے ﮯ sﮯ ل چ ! ﮨﮯ اور ا اور روز Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_> ۔ ! اس )ﮯ ل( wل اس Bﭩ ن %ﮨﮯ _! / oڑ= %ﭩ /ﮍ= ﮨ اور اس /زور H:ہ س ا%ﮯ mف Page 21 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ڈاﮯ۔ )ا# %ح( ہ )ر ر( گ اH/ﮯ ا< ,ل *m _ 7Rہ Emﮩ:ﮟ :c%ﮟ -ﮯ۔ اور ا ا fﮯ cوں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! )@ (٢Kاور گ ا Hد= Emﮯ ﮯ sﮯ *ص % :ﮯ ا H/ل چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ان wل ا Qغ %ﮨﮯ او? Rہ /وا)t ﮨ) ($اس H: /ہ /ﮍے ! د\ E_/ H-ﮯ۔ اور اH: -ہ ہ _ /ﮍے ! _/ :ار ﮨ %ﮩ اور ا !,ﮩ رے ں د 7cرﮨ ﮨﮯ ): ! A_ (٢KDﮟ \ ہ Bﮨ> ﮨﮯ ہ اس _8روں اور ا?روں غ ﮨ : oﮟ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨں اور اس :ﮟ اس ﮯ sﮯ ﮨ ) fﮯ :ے د ﮨں اور ا%ﮯ ﮍه c/P /ﮍے اور اس ﮯ _Hﮯ _Hﮯ Rﮯ _ ﮨں۔ ! ) -ﮩ ں( اس غ P /گ _ا ﮨا ? *Bﮯ اور وﮦ ) Eرا 7ڈه :ﮨ( \ﮯ۔ اس #ح ا ! %ﮯ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ! ہ ! ) B%اور ': / !H (٢KK) (_8,%ﮦ اور < ,ﮦ ل ! ! ,ﮯ ﮨں اور ':Bﮟ ﮨ !,ﮩ رے sﮯ ز% I:ﮯ> cﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ %ﮯ )راﮦ ا :ﮟ( چ و۔ اور = اور ':B y /ﮟ د Hﮯ ) 4ہ ہ )ا -وﮦ ':Bﮟ !,ﮩ:ﮟ د= \:ﮟ !( '8اس ﮯ ہ )>:ﮯ و) ( :_cPﮟ Hان ;_ ہ ۔ اور ن ر_ ہ ا ﮯ/وا )اور( ) \ >% Eﮨﮯ )) (٢K٧اور د W: ( H_cن ) ﮩ Hہ Hوﮦ( !,ﮩ:ﮟ ! Hد >%ف د! اور ﮯ \ :ﮯ م ﮯ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور ا ! %ﮯ ا H/ r+اور ر ,و< ﮦ ! ﮨﮯ۔ اور ا ﮍ= \ rوا )اور( H 7R $%ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢K٨وﮦ B oﮨ> ﮨﮯ دا \ >r+ﮨﮯ۔ اور oدا \ * ﮯ Qاس ﮍ= * ,۔ اور ! Z:4 وﮨ گ );ل !ﮯ ﮨ:ﮟ <`* H,ﮨ:ﮟ ) (٢K٩اور ! ) ا راﮦ :ﮟ( # oح چ و \ dر ا اس > ﮨﮯ اور ,ں \ د -ر ﮩ:ﮟ ) (٢٧٠ا: ! -ات ﮨ دو ! وﮦ _ ب ﮨﮯ اور ا :/ -ﮦ دو اور دو _ اﮨ ! Eوﮦ ب ! ﮨﮯ اور )اس #ح د ,! ( Hﮩ رے Hﮨں _ دور دے -۔ اور ا !,ﮩ رے $%ں ; ﮨﮯ )) (٢٧١اے ,Zﷺ( ! ان-ں ﮨ ا ﮯ ذہ دار ﮩ:ﮟ ﮨ *cہ ا ﮨ B oﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا >r+ﮨﮯ۔ اور ) ! (H ل چ و -ﮯ ! اس \ Gﮦ !,ﮩ:ﮟ ﮨﮯ اور ! چ و -ﮯ ا Hد= ﮯ sﮯ و ﮯ۔ اور ل ! چ و -ﮯ وﮦ !,ﮩ:ﮟ /را /را دے د \ﮯ -اور !,ﮩ را 4` 7Rن ﮩ:ﮟ : \ﮯ ) (٢٧٢) ، -اور ﮨ ں ! چ و -ﮯ !( ان > H,وں ﮯ sﮯ ا راﮦ :ﮟ رﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨ:ﮟ اور *: Qﮟ # fف ﮯ ) #ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ )اور ?Hﮯ %ﮯ < ر ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ( ﮩ ں ! Qہ ہ ?Hﮯ وہ %ﮯ وا) v+ان : HLل ! ﮨﮯ اور ! )G :ﮯ %ﮯ ان mف /ﮩ Rن )ہ > H,ﮨ:ﮟ اور م ﮯ - ($;%ں %ﮯ )Hہ _/ڑ اور( ﭧ ﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور ! ل چ و -ﮯ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا اس > ﮨﮯ ) (٢٧٣گ ا H/ل رات اور دن اور :/ﮦ اور ﮨ )راﮦ ا :ﮟ( چ !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ان *mہ /ورد -ر ﮯ /س ﮨﮯ اور ان )) :ﮯ دن( ہ # fح ف ﮨ -اور ہ (٢٧@) Lگ %د _ !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ));وں %ﮯ( اس #ح )اس >ہ( اﭨ_:ﮟ -ﮯ f:ﮯ I fﮯ ﭧ د اہ Hد ﮨ ہ اس sﮯ ہ وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ %دا ti) ! _ HR:ﮯ Zظ %ﮯ( و fﮨ ﮨﮯ f:ﮯ %د )c ( H:ہ %دے ا ﮯ Aل :ﮨﮯ اور %د ام۔ ! v+ oﮯ /س ا / Z:4ﮩ RHاور وﮦ )%د H:ﮯ %ﮯ( ز / ! :-Pﮩ*ﮯ ﮨ cBوﮦ اس ۔ اور )): :ﮟ( اس *ہ ا ﮯ %د اور H: _/ﮯ ? ! ا fﮯ گ دوز ﮨ:ﮟ ہ ﮨr:,ہ دوزخ :ﮟ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٢٧Dا %د د ) H ﮯ ( ! اور :ات ) ( ﮍه ! ﮨﮯ اور ا c fے H-ﮩ? ر دو %ﮩ:ﮟ ر_> Page 22 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) (٢٧Kگ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ اور ,ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ رﮨﮯ ان ان ﮯ ں *mہ ا ﮯ ﮨ ں *ﮯ -اور )) :ﮯ دن( ان ہ 7Rف ﮨا اور ہ وﮦ y H,Lﮨں -ﮯ ) !H (٢٧٧ا %ﮯ ڈرو اور ا -ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! >% Hد ) رﮦ :-ﮨﮯ اس _Bڑ دو )(٢٧٨ ا -ا fہ و -ﮯ ! ;دار ﮨ ؤ )ہ !( ا اور ر%ل %ﮯ Hﮯ ﮯ sﮯ )! :ر ﮨ!ﮯ ﮨ( اور ا! -ہ -ﮯ )اور %د _Bڑ دو -ﮯ( ! ! ا H/ا Emر) H:ﮯ ﮨﮯ : oﮟ ہ اوروں ` 4ن اور !,ﮩ را ` 4ن ) (٢٧٩اور ا) -ض H:ﮯ وا ! Hد %ﮨ ! )ا%ﮯ( ) \ rﮯ Emﮨﮯ( ! Qﮩ* )دو( اور ا) -زر )ض( +ﮨ دو !!,ﮩ رے sﮯ ز دﮦ ا _Bﮨﮯ c:#rہ (٢٨٠) _8,%اور اس دن %ﮯ ڈرو $ہ ! ا ﮯ Fر :ﮟ ٹ ؤ -ﮯ اور ﮨ v+اH/ﮯ ا< ,ل /را /را ہ \ /ﮯ -۔ اور 4` 7R fن ہ ﮨ: o/P ! $ !H (٢٨١) -ﮟ f :د I:ﮯ sﮯ )ض *ہ ﮯ ? ! اس : 7cو اور H_cﮯ وا ! :ﮟ ) f ` 4ن ہ ے *cہ( ا 4ف %ﮯ _cﮯ H_c ':ﮯ وا f:ا%ﮯ ا ﮯ _c%ﮨﮯ H_cﮯ %ﮯ ا cر _ ہ ے اور د >%و ' 7cدے۔ اور ) v+ض ﮯ وﮨ )د >%و ' ( ,Fن ل _cا\ﮯ اور ا %ﮯ ہ اس Qﮨﮯ ف ے اور زر )ض :ﮟ %ﮯ 7Rہ _cا\ﮯ۔ اور ا) -ض H:ﮯ وا ﮯ<` : Eﮨ ,Fن _cاﮯ ) * :ہ ر_> ﮨ ! اس و ﮨ وﮦ ا 4ف ﮯ ,F 7! %ن _cا\ﮯ۔ اور اH/ﮯ :ﮟ %ﮯ دو دوں )ا fﮯ *ﮯ ﮯ( -اﮦ :و۔ اور ا -دو د ہ ﮨں ! ا Qد اور دو <ر!:ﮟ - ! Iاﮦ Hf/و ) Gﮨ:ﮟ( ہ ا -ان :ﮟ %ﮯ ا _ Qل \ﮯ ! -دو =%ا%ﮯ د ددے -۔ اور - $اﮦ )-اﮨ ﮯ sﮯ s $*#ﮯ \:ﮟ ! ا cر ہ ﮟ۔ اور )ض !_ڑا ﮨ ﮩ اس ) د >%و '( ﮯ H_cﮯ :ﮟ ﮨ* ہ ۔ ہ ت ا ﮯ 'د Qﮩ ) Iا 4ف ﮨﮯ اور ﮩ دت ﮯ sﮯ _ ہ ﮩ در` # %ہ ﮨﮯ۔ اس %ﮯ !,ﮩ:ﮟ f #ح Qوﮦ ;ہ _ ﮩ:ﮟ /ﮍے -۔ ﮨ ں ا% -دا د % %ﮨ ! : o/Pﮟ >:ﮯ د >ﮯ ﮨ ! ا- )ا fﮯ *ﮯ ( د >%و ' ہ H- 7R / ! !_cﮦ ﮩ:ﮟ۔ اور $وGو :و ! _ -اﮦ :و۔ اور ! $د >%و ' اور -اﮦ ) *ہ ﮯ واں ( # fح ` 4ن ہ ﮟ۔ ا) ! -گ( ا fو ! ہ !,ﮩ رے sﮯ H-ﮦ ت ﮨﮯ۔ اور ا %ﮯ ڈرو اور )د _cہ( وﮦ ! ):! :i f:ﮟ( ! _c%ﮨﮯ اور ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (٢٨٢اور ا / i% ! -ﮨاور )د >%و '( H_cﮯ وا Eہ c%ﮯ ! )\ (':BرﮨF;) Iہ ر)) 7ض ﮯ ( اور ا f \ -ا_8,% I:ﮯ ) HرﮨI ﮯ ^) :ض د ے( ! ا > ار Bﮨs:ﮯ ہ $ mا ا ادا دے اور ا %ﮯ اس /ورد -ر ﮨﮯ ڈرے۔اور )د ( H_cﮩ دت _B۔ اس \ _Bﮯ -وﮦ دل H-ﮩ? ر ﮨ -۔ اور ا !,ﮩ رے $%ں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) ,%P 7R (٢٨٣ں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ ! اH/ﮯ دں ت ﮨ و -ﮯ ! _Bؤ -ﮯ ! ا ! %ﮯ اس fب ﮯ _/ - وﮦ fﮯ Bﮨﮯ ^iت ے اور fﮯ Bﮨﮯ <dاب دے۔ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ )@ (٢٨ر%ل ) ا( اس > ب /ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ان /زل ﮨ\ ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور _ I۔ $% ا /اور اس ﮯ >Gں /اور اس > ں /اور اس ﮯ ;,^:/وں /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )اورﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( ﮨ اس ﮯ ;,^:/وں %ﮯ : fﮟ G 7Rق ﮩ:ﮟ !ﮯ اور وﮦ ) ا %ﮯ( <ض !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ )!:ا H% (cاور );ل :۔ اے /ورد -ر ﮨ !>? r+ =:ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! =:ﮨ #ف ٹ ﮨﮯ ) (٢٨Dا v+ fاس % ) #ﮯ ز دﮦ ! :*cﮩ:ﮟ د > ۔ ا_Bﮯ م Page 23 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ے ! -اس ان \ Gﮦ *ﮯ -ے ے ! -ا%ﮯ ان ` 4ن /ﮩRHﮯ -۔ اے /ورد -ر ا -ﮨ %ﮯ _ل yBﮨ s-ﮨ ! ﮨ %ﮯ ا dﮦ ہ :8:۔ اے /ورد -ر ﮨ /ا 7 fہ ڈا ! f: :ﮯ ﮨ %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں /ڈا !_ ۔ اے /ورد -ر > 7 Hاﭨ_ ﮯ ﮨ :ﮟ ) #ﮩ:ﮟ ا! Hﮨ ,رے / %ہ ر_:۔ اور )اے /ورد -ر( ﮨ ,رے H-ﮨں %ﮯ در'-ر اور ﮨ:,ﮟ +دے۔ اور ﮨ /ر G۔ ! ﮨ ﮨ ,را Qﮨﮯ اور ﮨ Gوں (٢٨K) G $ L /
Page 24 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
َان رة ل ِ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا ) (١ا ) ;د ﮨﮯ( اس ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ﮨr:,ہ ز ﮦ رﮨHﮯ وا ) (٢اس ﮯ )اے ,Zﷺ( ! > R% /ب زل /ﮩ* ) > ( ,%Pں ! ! 4ﮨﮯ اور ا %ﮯ !رات اور ا E:8زل )- ( H ) (٣ں ﮨ ا ﮯ :ﮯ /ﮩ*ﮯ )!رات اور ا E:8ا! ر=( اور )_/ )Pن اور ( E#ا ا د Hﮯ وا )ﮨﮯ( زل :گ ا > Pں ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ان d< +%اب ﮨ -اور ا زد) %اور( ہ H:ﮯ وا ﮨﮯ )@( ا )ا :; fو :4ﮨﮯ ہ( \ ':Bاس %ﮯ :/ﮦ ﮩ:ﮟ ہ ز: I:ﮟ اور ہ ,%Pن :ﮟ ) (Dوﮨ ! ﮨﮯ ) ں ﮯ :/ﭧ :ﮟ( B f:ﮨ> ﮨﮯ !,ﮩ ر= mر!:ﮟ ! Hﮨﮯ اس ,c $ Lواﮯ ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ )(K وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! > /ب زل :> P e oﮟ cZﮨ:ﮟ )اور( وﮨ ا > Emب ﮨ:ﮟ اور r> eہ ﮨ:ﮟ ! - Iں ﮯ دں :ﮟ 8ﮨﮯ وﮦ > rﮩ ت ا!; ع !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ H>Gہ /ﮟ اور اد ا>/ *mہ ? \:ﮟ cہ اد ا *mا ﮯ %ا \ ﮩ:ﮟ > اور گ <* :ﮟ د % ﮦ Eر_>ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ان /ا ,ن \ﮯ ہ $%ﮨ ,رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨ:ﮟاور H E`< ! Z:4ﮨ );ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧اے /ورد -ر ! $ﮯ ﮨ:,ﮟ ﮨ ا r+ﮨﮯ ! اس ﮯ ﮨ ,رے دں :ﮟ 8ہ :/ا د :8اور ﮨ:,ﮟ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ ! ! G W< ,ﮍا < W Gﮯ وا ﮨﮯ ) (٨اے /ورد -ر! ! اس روز ) oﮯ Pﮯ( :ﮟ Q _ 7Rﮩ:ﮟ - $%ں )اH/ﮯ Fر :ﮟ( t,ﮯ -ﮯ Qا Aف و< ﮦ ﮩ:ﮟ ! ) (٩گ Gﮨ\ﮯ )اس دن( ہ ! ان ل ﮨ ا )ﮯ <dاب( %ﮯ ان c% Rﮯ -اور ہ ان اود ﮨ ) 7Rم \Pﮯ ( -اور ہ گ ) !Pﮩ (Hا Hه Iﮨں -ﮯ ) (١٠ان ل _ :<Gں اور ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں %ﮨ - Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں ! ! _! $ dcا ﮯ ان ان ﮯ H-ﮨں ﮯ d<) $;%اب :ﮟ( c/ﮍ : !_ اور ا d< +%اب ﮯ وا ﮨﮯ )) (١١اے G (;,^:/وں %ﮯ ﮩ و ہ ! )د: :ﮟ _ ( <$ `H ^*ب ﮨ ؤ -ﮯ اور ) Pت :ﮟ( ﮩ# Hف ﮨ cﮯ ؤ -ﮯ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ),! (١٢ﮩ رے :ﮯ دو -وﮨں :ﮟ ) Hر ﮯ دن( : o/Pﮟ _ﮍ s-ﮯ )) رت ا < :ا rن( _! r ا - Qوﮦ ) ,*fں !_ وﮦ( ا راﮦ :ﮟ ﮍ رﮨ !_ اور دو%ا -وﮦ ) Gوں !_ وﮦ( ان ا H/ _cPں %ﮯ اH/ﮯ %ﮯ د r H-ﮨ ﮦ رﮨ !_ اور ا ا4 H/ت %ﮯ B oﮨ> ﮨﮯ د د > ﮨﮯ اﮨ 4 Eرت ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ اس )وا) ﮯ( :ﮟ ﮍ= <;ت ﮨﮯ )- (١٣ں ان اﮨrں ':Bﮟ < Hر!:ﮟ اور :ﭩﮯ اور %ﮯ اور = Bﮯ ﮍے ﮍے ڈه :اور rن ?ﮯ ﮨ\ﮯ _-ڑے اور rاور _ >:ﮍ= ز Hدار *م ﮨ! ﮨ:ﮟ )?( ہ $%د :ﮨ ز -ﮯ %ن ﮨ:ﮟ اور ا ﮯ /س ﮩ ا _Bﭨ_ cﮨﮯ )@) (١اے ;,^:/ان %ﮯ( ﮩ ہ _: Aﮟ ! ا > ':B fؤں ان ':Bوں %ﮯ ﮩ:ﮟ ا _Bﮨ ) (H%گ /ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ ا ﮯ ﮨ ں Lت )ﮩ ( rﮨ:ﮟ I
Page 25 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ وﮦ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور ': /ﮦ <ر!:ﮟ ﮨ:ﮟ اور )% $%ﮯ ﮍه ( ا Hد= اور ا )اH/ﮯ H (Q:وں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (١Dا %ﮯ ا>! 8ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ %ﮨ ﮨ ,رے H-ﮦ ف Gاور دوزخ ﮯ <dاب %ﮯ iZظ ر(١K) 7 ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ )Acrت :ﮟ( ! ;mﮯ اور > }%ﮯ اور <; دت :ﮟ ?ﮯ رﮨ>ﮯ اور )راﮦ ا :ﮟ( چ !ﮯ اور او) ت : Z%ﮟ H-ﮨں ! ? Gﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٧ا ! اس ت -اﮨ د > ﮨﮯ ہ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ اور >Gﮯ اور <* واﮯ گ ا 4ف \ ) /ﮨ:ﮟ وﮦ _ )-اﮨ د >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( اس ,c $ Lواﮯ ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ) (١٨د ! Iا ﮯ 'د QاA%م ﮨﮯ اور اﮨ > Eب ﮯ )اس د % Iﮯ( ا >Aف *< ! :ﮨﮯ ﮯ % o/Pﮯ :اور v+ا > Pں ہ ﮯ ! ا * fب H:ﮯ وا )اور '%ا د Hﮯ وا( ﮨﮯ )(١٩ اے ;,^:/ا -ہ گ ! %ﮯ _?ﮍﮯ ?:ﮟ ! ﮩ Hہ :ﮟ اور :ے :/و ! ا ﮯ ; Gدار ﮨ cBﮯ اور اﮨ > Eب اور ان /ﮍه -ں %ﮯ ﮩ ہ ) _ ! :ا ﮯ ; Gدار >Hﮯ ﮨ( اور اA%م !ﮯ ﮨ؟ ا -ہ گ اA%م ﮯ :\Pﮟ ! ﮯ Qﮨ ا : /ﮟ اور ا,!) -ﮩ را ﮩ ( ہ :ﮟ ! !,ﮩ را م mف ا ^:/م /ﮩ RHد Hﮨﮯ اور ا )اH/ﮯ( Hوں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (٢٠گ ا > Pں ﮩ:ﮟ >ﮯ اور ا; :ء )>! Eﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ا 4ف )ﮯ( cد >ﮯ ﮨ:ﮟ اﮩ:ﮟ _ ر ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ ان د 7د Hﮯ واﮯ <dاب H% =;+دو ) (٢١ہ ا fﮯ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ ا< ,ل د :اور Pت دوں :ﮟ د ﮨ:ﮟ اور ان \ د -ر ﮩ:ﮟ )ﮨ ! A_ (٢٢) ( -ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د > I _cب ) ا ! Hرات %ﮯ( ﮩﮦ د :-اور وﮦ )اس( > ب ا #ف \Aﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ وﮦ )ان ﮯ ! Hز< ت ( ان :ﮟ *4:Gہ دے ! ا G Qان :ﮟ %ﮯ ادا\ ﮯ H 7! %ہ :_/ >:ﮨﮯ ) (٢٣ہ اس :ﮯ ہ ہ اس ت ﮯ ) \ Eﮨ:ﮟ ہ )دوزخ ( Pگ ﮨ:,ﮟ HBروز ﮯ %ا _Bﮨ ﮩ:ﮟ c%ﮯ -اور 7Rہ د Iﮯ رے :ﮟ ﮩ> ن ه>ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اس ﮯ ان دهﮯ :ﮟ ڈال ر_ ﮨﮯ )@ ! (٢اس و) :ل ﮨ $ -ﮨ ان t,ﮟ -ﮯ ) ( Hاس روز ) oﮯ Pﮯ( :ﮟ Q _ 7Rﮩ:ﮟ اور ﮨ oiاH/ﮯ ا< ,ل /را /را ہ \ /ﮯ -اور ان * /ﮩ:ﮟ \ :ﮯ - ) (٢Dﮩ ہ اے ا )اے( د ﮨ ﮯ B o ! Qﮨﮯ د ﮨ r+ﮯ اور % oﮯ Bﮨﮯ د ﮨ I:_Bﮯ اور B oﮨﮯ <'ت دے اور fﮯ Bﮨﮯ ذ E:ے ﮨ #ح _:! \Aے ﮨ ﮨ ! 7ﮨﮯ اور ﮯ ! Qﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) ! (٢Kﮨ رات دن :ﮟ دا ! Eاور ! ﮨ دن رات :ﮟ دا ! Eﮨﮯ ! ﮨ ﮯ ن %ﮯ ار :/ا ! ﮨﮯ اور ! ﮨ ار %ﮯ ﮯ ن :/ا ! ﮨﮯ اور !ﮨ B oﮨ> ﮨﮯ ﮯ ,ر رزق >r+ﮨﮯ )H (٢٧ں Bﮨsﮯ ہ Hں ﮯ %ا Gوں دو %ہ :\ Hﮟ اور ا fے -اس %ﮯ ا <) 7Rﮩ ( ﮩ:ﮟ ﮨ ں ا -اس % #ﮯ ! ان )ﮯ ( %ﮯ Rؤ mرت :/ا و )! `\ Fہ ﮩ:ﮟ( اور ا ! اH/ﮯ )% ($FLﮯ ڈرا! ﮨﮯ اور ا ﮨ #ف )! ( ٹ ﮨﮯ )) (٢٨اے - ;,^:/ں %ﮯ( ﮩہ دو ہ \ ت ! اH/ﮯ دں :ﮟ i+ر_ ا%ﮯ ﮨ و ا اس > ﮨﮯ اور ,%P 7Rں :ﮟ اور 7RزI: :ﮟ ﮨﮯ اس ; $%ﮨﮯ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) o (٢٩دن ﮨ v+اH/ﮯ ا< ,ل c: د /ﮯ -اور ان ا\ _ )د 7cﮯ P ! ( -رزو ے -ہ اے ش اس :ﮟ اور اس ا\ :ﮟ دور G fﮨ ! اور ا ! اH/ﮯ )% ($FLﮯ ڈرا! ﮨﮯ اور ا اH/ﮯ Hوں / ﮩ ﮩ ن ﮨﮯ )) (٣٠اے - ;,^:/ں %ﮯ( ﮩہ دو ہ ا ! -ا دو %ر_>ﮯ ﮨ ! =: Page 26 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :/و= و ا _ !,ﮩ:ﮟ دو %ر_ﮯ -اور !,ﮩ رے H-ﮦ ف دے -اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٣١ﮩہ دو ہ ا اور اس ﮯ ر%ل cا -ہ :ﮟ ! ا _ Gوں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (٣٢ا ﮯ Pدم اور ح اور ان ااﮨ :اور ان <,ان ! ,م ﮩ ن ﮯ -ں :ﮟ $+>H (٣٣) _! Gان :ﮟ %ﮯ e eاود !_ﮯ اور ا HH%ﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ )@) (٣وﮦ و) د ﮯ ﮯ \ ﮨﮯ( ,< $ان =:ﮯ ﮩ ہ اے /ورد -ر )Rہ( :ے :/ﭧ :ﮟ ﮨﮯ :ﮟ اس !d =:ر ! ﮨں ا%ﮯ د :ﮯ ں %ﮯ Pزاد ر_ں ) ! -ا%ﮯ( # =:ف %ﮯ );ل HH% !! Gﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ ) $ (٣Dان ﮯ ﮨ ں Rہ :/ا ﮨا اور 7Rان ﮯ ﮨ ں :/ا ﮨا !_ ا ب *م !_ ! ﮩHﮯ ?:ﮟ ہ /ورد -ر! :ے ! ﮍ ﮨ\ ﮨﮯ اور )dر ﮯ :ﮯ( ﮍ )زوں !_ ہ وﮦ( ﮍ #ح ) !اں( ﮩ:ﮟ ﮨ! اور :ﮟ ﮯ اس م ر_ ﮨﮯ اور :ﮟ اس اور اس اود W:ن دود %ﮯ ! H/ =:ﮦ :ﮟ د > ﮨں )/ ! (٣Kورد -ر ﮯ اس - Hf/ﮯ ;) 7! %ل Gاور ا%ﮯ ا# _Bح /ورش :اور ز اس > H Eicز ;< _; $دت -ﮦ :ﮟ اس ﮯ /س !ﮯ ! اس ﮯ /س _ ! /ﮯ ) ہ :i:د 7cا Qدن %ﮯ( H_B/ﮯ ?ﮯ ہ ہ _ !,ﮩ رے /س ﮩ ں %ﮯ !Pﮨﮯ وﮦ :ﮟ ا ﮯ ﮨ ں %ﮯ ) !Pﮨﮯ( Qr:ا fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ﮯ ,ر رزق د > ﮨﮯ ) (٣٧اس و) ز ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< )اور( ﮩ ہ /ورد -ر _8ﮯ ا H H/ب %ﮯ اود ! G W< mﮯ Qد< HH%ﮯ )اور );ل ﮯ( وا ﮨﮯ ) (٣٨وﮦ ا_ <; دت -ﮦ :ﮟ _ﮍے ,ز ﮨ /ﮍه رﮨﮯ !_ﮯ ہ >Gں ﮯ Pواز د= ہ )ز ( ا !,ﮩ:ﮟ r ٰ :Zرت د > ﮨﮯ ا ﮯ 4! (ٰ f:<) H e:Gﮟ -ﮯ اور %دار ﮨں -ﮯ اور <ر!ں %ﮯ ر ;Lہ ر_Hﮯ واﮯ اور ) ا ﮯ( c: ( H ) ;,^:/روں :ﮟ ﮨں -ﮯ ) (٣٩ز ﮯ ﮩ اے /ورد -ر :ے ﮨ ں ﮍ :/ c:ا ﮨ -ہ :ﮟ ! ﮉه ﮨ :-ﮨں اور 78 =: =:ﮨﮯ ا ﮯ Gا# %ح ا Bﮨ> ﮨﮯ ! ﮨﮯ ) (@٠ز ﮯ ﮩ ہ /ورد -ر ):ے :ﮯ( \ ` rر Gا ﮯ r Gہ ﮨﮯ ہ ! -ں %ﮯ ! I:دن ا رے ﮯ %ا ت ہ - c%ﮯ ! )ان دں :ﮟ( اH/ﮯ /ورد -ر wت %ﮯ د اور ;mو م اس ! (@١) :;fاور >G $ں ﮯ ) %ﮯ( ﮩ ہ ! ا ﮯ ! '-ﮦ :ﮨﮯ اور H y /ﮨﮯ اور ﮩ ن <ر!ں :ﮟ : $+>Hﮨﮯ ) (@٢اH/ﮯ /ورد -ر ; Gدار= اور 8%ﮦ اور رع ﮯ واں ﮯ 7! %رع )) (@٣اے ,Zﷺ( ہ !:ﮟ ا ; ر : $:Lﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ !,ﮩ رے /س _>8:ﮯ ﮨ:ﮟ اور $وﮦ گ اH/ﮯ )* )Wر )<ہ( ڈال رﮨﮯ !_ﮯ ہ > Eicن Hﮯ ! ! ان ﮯ /س ﮩ:ﮟ !_ﮯ اور ہ اس و) ﮨ ان ﮯ /س !_ﮯ $وﮦ : o/Pﮟ _?ﮍ رﮨﮯ !_ﮯ )@@( )وﮦ و) _ د ﮯ ﮯ \ ﮨﮯ( >G $ں ﮯ ) %ﮯ ﮩ ( ہ ا ! ا# H/ف %ﮯ ا r e:G Qرت د > ﮨﮯ oم ) :fاور rﮩر( < ٰ f:ا Iﮨ) -اور( د :اور Pت :ﮟ Pو اور ) ا ﮯ( mں :ﮟ %ﮯ ﮨ (@D) -اور ں -د :ﮟ اور ﮍ= < ,ﮨ )دوں >ں :ﮟ( -ں %ﮯ ) fcں( ?>i-ے -اور c:روں :ﮟ ﮨ(@K) - ﮯ ﮩ /ورد -ر :ے ﮨ ں Rہ c:ﮨ -ہ fا fن ﮯ _8ﮯ ﮨ ! ? ! Q! 7ﮩ:ﮟ G ہ ا ا# %ح Bﮨ> ﮨﮯ :/ا ! ﮨﮯ $وﮦ \ م Bﮨ> ﮨﮯ ! ار د Gد > ﮨﮯ ہ ﮨ ! وﮦ ﮨ ! ﮨﮯ ) (@٧اور وﮦ اﮩ:ﮟ /) H_cﮍه ( Hاور دا \ اور !رات اور ا\ _c% E:8ﮯ (@٨) -اور )< H (ٰ f:ا%ا\# E:ف ) ;,^:/ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور ﮩ:ﮟ -ﮯ( ہ :ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر Page 27 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu #ف %ﮯ rﮯ Pﮨں وﮦ ہ ہ !,ﮩ رے H %ﮯ ﭩ رت ! H / Ecrﮨں _/اس :ﮟ Q_/ر! ﮨں ! وﮦ ا ﮯ % cﮯ ) (} }%ر ﮨ ! ﮨﮯ اور ا هﮯ اور اص ! Hر % د > ﮨں اور ا ﮯ % cﮯ دے :ﮟ ن ڈال د > ﮨں اور !P _ ! 7Rﮯ ﮨ اور اH/ﮯ _-وں :ﮟ t,ر_>ﮯ ﮨ > ! $%د > ﮨں ا $ m ! -ا ,ن ﮨ ! ان !ں :ﮟ !,ﮩ رے :ﮯ )) رت ا ( rﮨﮯ ) (@٩اور % 78ﮯ /ﮩ*ﮯ !رات ) زل ﮨ\ ( !_ اس ! _ 4 ! ﮨں اور ):ﮟ( اس :ﮯ _ ) Pﮨں( ہ ':B eﮟ ! /ام !_:ﮟ ان !,ﮩ رے :ﮯ Aل دوں اور :ﮟ ! !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ rﮯ Pﮨں ! ا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) Q 7R (D٠ﮩ:ﮟ ہ ا ﮨ :ا اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ ! ا ;< %دت و ﮩ :%ه ر>%ہ ﮨﮯ )ٰ f:< $ (D١ﷺ ﮯ ان #ف %ﮯ Gاور ) (E>) :د ! _cﮩHﮯ ?ﮯ ہ \ ﮨﮯ ا #ف دار اور :ا د -ر ﮨ ار= ﮯ ہ ﮨ ا ﮯ ) G#ار اور Pپ ﮯ( د -ر ﮨ:ﮟ ﮨ ا /ا ,ن \ﮯ اور Pپ -اﮦ رﮨ:ﮟ ہ ﮨ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) (D٢اے /ورد -ر )> ب( ! ﮯ زل \ Gﮨﮯ ﮨ اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ اور )!:ے( ;,^:/ﮯ >; tﮨ cBﮯ ! ﮨ Hﮯ واں :ﮟ 7c ر (D٣) 7اور وﮦ ) Hﮩد )> ٰ f:< Eﮯ رے :ﮟ ا B (Qل *Bﮯ اور ا _ )< R ٰ f:ﮯ ﮯ :ﮯ( Bل ABاور ا ب Bل H*Bﮯ وا ﮨﮯ )@ (Dاس و) ا ﮯ Gہ <: !ٰ f:ﮟ !,ﮩ ر= د : :ﮟ رﮨHﮯ ت /ر= ﮯ ! ا# H/ف اﭨ_ ں -اور !,ﮩ:ﮟ Gوں ) % ( ;Zmﮯ y / دوں -اور گ !,ﮩ ر= :/و= ﮟ -ﮯ ان Gوں ) \ G Q! :) /و ($ Lر_ں _/ - ! : $%ے /س ٹ Pؤ -ﮯ ! ! Iں :ﮟ ! ا >Aف !ﮯ !_ﮯ اس دن ! :ﮟ ان *4:Gہ دوں G H (DD) -ﮨ\ﮯ ان د :اور Pت )دوں( :ﮟ d< +%اب دوں -اور ان \ د -ر ہ ﮨ (DK) -اور ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ان ا /را /را *mہ دے - اور ا ,ں دو %ﮩ:ﮟ ر_> )) (D٧اے ,Zﷺ( ہ ﮨ ! ) ا ( :> Pﮟ اور =_ ,c :>Z:4ﮟ /ﮍه /ﮍه ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ ) ٰ f:< (D٨ل ا ﮯ 'د P Qدم %ﮨﮯ ہ اس ﮯ )/ﮩ*ﮯ( ﭩ %ﮯ ان ) G _/ H $ہ )ا fن( ﮨ ! وﮦ )ا fن( ﮨ s-ﮯ ) ) (D٩ہ ت( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ! ! ﮨ Q '-ﮯ واں :ﮟ ہ ﮨ ) _/ (K٠ا -ہ گ < ٰ f:ﮯ رے :ﮟ ! %ﮯ _?ﮍا ﮟ اور ! ` `:ا Zل ! *م ﮨ ﮨ *Bﮨﮯ ! ان %ﮯ ﮩ Hہ Pؤ ﮨ اH/ﮯ :ﭩں اور <ر!ں :\Aﮟ ! اH/ﮯ :ﭩں اور <ر!ں Aؤ اور ﮨ د _ :\Pﮟ اور ! د _ Pؤ _/دوں ) Gا %ﮯ( د< وا> 8ﮟ اور _ﭨں /ا :8:_ Hﮟ ) (K١ہ ! ,م :ت ,c $ﮨﮯ ) ! (K٢ا -ہ :Zmﮨ:ﮟ اور ا ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ اور Qr:ا $ Lاور ِ m گ :\ _/ﮟ ! ا fiوں ب > ﮨﮯ ) (K٣ﮩہ دو ہ اے اﮨ > Eب ت ﮨ ,رے اور !,ﮩ رے دوں ﮯ در :ن fcں )! ( s- :*fﮨﮯ اس #ف Pؤ وﮦ ہ ہ ا ﮯ %ا ﮨ f <; دت ہ ﮟ اور اس ﮯ Q ':B f 7! %ہ :\ Hﮟ اور ﮨ :ﮟ %ﮯ \ fا ﮯ %ا ا H/ر %ز ہ _8,%ﮯ ا -ہ گ )اس ت ( ہ :ﮟ ! )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ! -اﮦ رﮨ ہ ﮨ > Eب ! ااﮨ :ﮯ رے :ﮟ :ں _?ﮍ!ﮯ ﮨ cہ !رات ) ا ﮯ( Gں دار ﮨ:ﮟ )@ (Kاے اﮨ ِ اور ا E:8ان ﮯ ا!= ﮨ:ﮟ )اور وﮦ /ﮩ*ﮯ ﮨ cBﮯ ﮨ:ﮟ( ! E`< ! :ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (KDد _cا f ت :ﮟ ! ! ﮯ _?ﮍا :ﮨ !_ ,! oﮩ:ﮟ ? _ _! *< 7Rا fت :ﮟ :ں _?ﮍ!ﮯ ﮨ ,! oﮩ:ﮟ *< _ 7Rﮩ:ﮟ اور ا > ﮨﮯ اور ! ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (KKااﮨ :ہ ! ﮩد= !_ﮯ اور ہ Page 28 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu <c* \ f:ہ % $%ﮯ ﮯ ! * ﮨ ا ) Qا( ﮯ ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ اور ا %ﮯ Gں دار !_ﮯ اور rں :ﮟ ہ !_ﮯ ) (K٧ااﮨ% :ﮯ )ب ر_Hﮯ واﮯ ! وﮦ گ ﮨ:ﮟ ان :/و= !ﮯ ﮨ:ﮟ اور P) ;,^:/ا' ن( اور وﮦ گ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا Hں ر %ز ﮨﮯ )) (K٨اے اﮨ EاA%م( > Eب اس ت اﮨ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ,-اﮦ د ﮟ ? ہ )! ,- :اﮦ ﮟ Fﮯ اﮨ ِ > Eب ! ا > Pں %ﮯ :ں ﮯ( اH/ﮯ Pپ ﮨ ,-اﮦ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (K٩اے اﮨ ِ > Eب ! _ }%ٹ ﮯ * * 7! % ا cر !ﮯ ﮨ اور ! )!رات ( >ﮯ ! ﮨ ) (٧٠اے اﮨ ِ > Eب ا Qدو%ے %ﮯ :ں !ﮯ ﮨ اور :ں ! _Bﮯ ﮨ اور ! >ﮯ _ ﮨ ) (٧١اور اﮨ ِ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )> ب( Hں /زل ﮨ\ ﮨﮯ اس /دن ﮯ وع :ﮟ ! ا ,ن ﮯ Pو اور اس ﮯ : Pﮟ ا cر د و ! ہ وﮦ )اA%م %ﮯ( >r-ہ ﮨ \:ﮟ ) (٧٢اور اH/ﮯ د Iﮯ :/و ﮯ %ا fاور ﮯ ) \ Eہ ﮨ )اے (;,^:/ﮩہ دو ہ ﮨ ا ! ا ﮨ ﮨ ا ﮨﮯ )وﮦ ہ _ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ( ہ _ )ہ ( Hہ * ! ':Bﮨﮯ و f fاور *ﮯ -وﮦ !,ﮩ:ﮟ ا ﮯ روو ) \E `ل :c%ﮟ -ﮯ ہ _ ﮩہ دو ہ 'ر -ا ﮨ ﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﮨﮯ وﮦ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ د > ﮨﮯ اور ا \ rوا )اور( <* وا ﮨﮯ ) (٧٣وﮦ ا H/ر% ,ﮯ B oﮨ> ﮨﮯ ص >:ﮨﮯ اور ا ﮍے > Eب :ﮟ %ﮯ \ ! ا fﮨﮯ ہ ا ! -اس ﮯ /س )رو/ں ( ڈه: Q EFGﮨﮯ )@ (٧اور اﮨ ِ ا ر 7دو ! ! )Gرًا( وا o/دے دے اور \ اس #ح ﮨﮯ ہ ا -اس ﮯ /س ا Qد Hر _ ا ر_ ! Q! $اس ﮯ / %ﮨ و) _ﮍے ہ رﮨ !,ﮩ:ﮟ دے ﮨ ﮩ:ﮟ ہ اس :ﮯ ہ وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا:ں ﮯ رے :ﮟ ﮨ %ﮯ ا dﮦ ﮩ:ﮟ ﮨ -ہ ا _ eZ /ٹ >ﮯ ﮨ:ﮟ اور )اس ت ( >ﮯ _ ﮨ:ﮟ ) (٧Dﮨ ں v+اH/ﮯ ا)ار /را ے اور ) ا %ﮯ( ڈرے ! ا ڈرﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ) (٧Kگ ا ﮯ ا)اروں اور ا,f) H/ں ) }:ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان( ﮯ <ض !_ڑ= ! Em ,:) %ﮯ ﮨ:ﮟ ان Pت :ﮟ 4 7Rہ ﮩ:ﮟ ان %ﮯ ا ہ ! Aم ے -اور ہ ) :ﮯ روز ان #ف د _cﮯ -اور ہ ان y /ے -اور ان د 7د Hﮯ > Eب( :ﮟ Fﮯ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ > ب )!رات( ز ن وڑ وڑ وا <dاب ﮨ (٧٧) -اور ان )اﮨ ِ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ! _8,%ہ 7Rوﮦ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ > ب :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ cہ وﮦ > ب :ﮟ %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ ا #ف %ﮯ ) زل ﮨا( ﮨﮯ cہ وﮦ ا #ف %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ! اور ا _ /ٹ >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) ہ ت( >ﮯ _ ﮨ:ﮟ )P f (٧٨د ں ﮩ:ﮟ ہ ا ! ا%ﮯ > ب اور cاور ;ت <\ G Wﮯ اور وﮦ -ں %ﮯ ﮩﮯ ہ ا _Bڑ :ے Hے ﮨ ب ) ا( > Eب( ! )<*\ ,ﮯ( ر ﮨ ؤ c:ہ ! > ِ ؤ *cہ )اس ہ ﮩ'% Hاوار ﮨﮯ ہ اے اﮨ ِ /ﮍه>ﮯ /ﮍه !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ ) (٧٩اور اس ہ _ ﮩ:ﮟ ﮩ B Hﮨ:ﮯ ہ ! >Gں اور ;,^:/وں ا ,*f ! $ A_ Hن ﮨ cBﮯ ! :ا%ﮯ ز ; ﮨﮯ ہ !,ﮩ:ﮟ Gﮨﮯ ﮩﮯ ) (٨٠اور $ا ﮯ ;,^:/وں %ﮯ <ﮩ :ہ : $ﮟ ! > ب اور دا \ < Wوں ,! _/ﮩ رے /س \ \P ;,^:/ﮯ !,ﮩ ر= > ب ! 4ے ! !:_,ﮟ ور اس /ا ,ن ﮨ -اور ور اس د ﮨ - اور )<ﮩ H:ﮯ ﮯ ( _B/ہ _ ! Aﮯ ا)ار :اور اس ا)ار : /ا ذہ _8 H ) :ﮯ I ﭨﮩا ( اﮩں ﮯ ﮩ )ﮨ ں( ﮨ ﮯ ا)ار ) :ا ﮯ( Gہ ! )اس <ﮩ و ,:/ن ﮯ( -اﮦ رﮨ اور :ﮟ _ !,ﮩ رے - 7! %اﮦ ﮨں ) ! (٨١اس ﮯ :\ _/ﮟ وﮦ دار ﮨ:ﮟ ) : (٨٢ہ ) (Gا ,%P Eن و ز I:زد% >%ﮯ ا ﮯ د Iﮯ %ا fاور د Iﮯ $ #ﮨ:ﮟ cہ $%اﮨ ِ Page 29 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ Gں دار ﮨ:ﮟ اور ا# %ف ٹ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٣ﮩ ہ ﮨ ا /ا ,ن \ﮯ اور > ب ﮨ /زل ﮨ\ اور i:Zmﮯ ااﮨ :اور ا E:< ,%اور ا ٰZ%اور `ب اور ان اود / ا!ے اور > :ﮟ ٰ %اور < ٰ f:اور دو%ے ا; :ء /ورد -ر #ف %ﮯ *:ﮟ / $%ا ,ن \ﮯ ﮨ ان ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ : fﮟ G 7Rق ﮩ:ﮟ !ﮯ اور ﮨ ا ) %ا\ﮯ وا ( ﮯ Gں دار ﮨ:ﮟ )@ (٨اور v+اA%م ﮯ %ا fاور د $ # Iﮨ -وﮦ اس %ﮯ ﮨ;) '-ل ﮩ:ﮟ \ :ﮯ اور ا P v+ fت :ﮟ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واں :ﮟ ﮨ (٨D) -ا ا fﮯ -ں c:ﮨ ا دے ا ,ن ﮯ ﮯ Gﮨs-ﮯ اور )/ﮩ*ﮯ( اس ت -اﮨ دے cBﮯ ہ ہ ;,^:/ﮨﮯ اور ان ﮯ /س د\s-P _ Eﮯ اور ا ﮯ اG 4ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (٨Kان -ں '%ا ہ ﮨﮯ ہ ان /ا اور >Gں اور ا fں H $%ﮨ ) (٨٧ﮨr:,ہ اس : Hﮟ ) >G-ر( رﮨ:ﮟ -ﮯ ان %ﮯ ہ ! <dاب ﮨ*\ : cﮯ -اور ہ اﮩ:ﮟ ﮩ* دے \ﮯ (٨٨) -ﮨ ں Hﮩں ﮯ اس ﮯ !ہ اور ا H/در ! %ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٨٩گ ا ,ن ﮯ ﮯ Gﮨ s-ﮯ : i _/ﮟ ﮍه>ﮯ s-ﮯ ا fں !ہ ﮨ;) '-ل ہ ﮨ -اور ہ گ ,-اﮦ ﮨ:ﮟ ) (٩٠ گ Gﮨ\ﮯ اور iﮨ :ﮟ s-ﮯ وﮦ ا 8) -ت B Emﮨ:ﮟ اور( ﮯ :ﮟ زI: _ %د ﮟ ! ﮨ;) '-ل ہ \ :ﮯ -ان -ں د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨ -اور ان \ د ﮩ:ﮟ ے ! Q! $ (!H) (٩١) -ان ':Bوں :ﮟ %ﮯ !:_,ﮟ <' ' ﮨ:ﮟ )را ِﮦ ا :ﮟ( mف ہ و -ﮯ ;_ Em c:ہ - c%ﮯ اور m ! ':Bف و -ﮯ ا اس > ﮨﮯ ) H (٩٢ا%ا\ E:ﮯ :ﮯ )!رات ﮯ زل ﮨﮯ %ﮯ( /ﮩ*ﮯ _ ﮯ ! ,م ':Bﮟ Aل !_:ﮟ '8 ان ﮯ `ب ﮯ د اH/ﮯ او /ام !_:ﮟ ﮩہ دو ہ اR% -ﮯ ﮨ ! !رات ؤ اور ا%ﮯ /ﮍه ) Hد :/ E:و( ) (٩٣اس ﮯ _ ا _ /ﭨﮯ ا>Gا ﮟ ! ا fﮯ گ ﮨ ﮯا 4ف ﮨ:ﮟ )@ (٩ﮩہ دو ہ ا ﮯ G }%د o/د Iااﮨ:/ :و= و % $%ﮯ ﮯ! * ﮨ ا ) Qا( ﮯ ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ اور rں %ﮯ ہ !_ﮯ )/ (٩Dﮩ- _- Aں )ﮯ <; دت $ﮨ ا )(٩K ﮯ( ﮯ :ﮯ `ر _! :- :وﮨ ﮨﮯ cﮯ :ﮟ ﮨﮯ اور ﮩ ں ﮯ :ﮯ ِ اس :ﮟ _* ﮨ\ : rں ﮨ:ﮟ : Iﮟ %ﮯ ا Qااﮨ :ﮯ _ﮍے ﮨﮯ ?ہ ﮨﮯ v+اس ); ر: _- (yﮟ دا Eﮨا اس ﮯ ا : / Iاور -ں /ا ) G Hض( ﮨﮯ ہ اس _- < E ! Qﮯ ` ور ر_ﮯ وﮦ اس ے اور اس E:, ! cہ ے ! -ا _ اﮨ ِ > Eب! ! ا > Pں %ﮯ :ں ! iﮯ ﮨ اور ا !,ﮩ رے $% %ﮯ ﮯ :ز ﮨﮯ ) (٩٧ﮩ ہ اﮨ ِ > Eب ! Hں ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ :ں رو>ﮯ ﮨ اور ا< ,ل %ﮯ ; ﮨﮯ ) (٩٨ﮩ ہ اﮨ ِ ود ہ ہ ! اس %ﮯ وا) ﮨ اس :ﮟ > c 8ﮯ ﮨ اور ا ! _,رے ں %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ )(٩٩ > Eب ﮯ G fﮩ ن -ﮯ ! وﮦ !:_,ﮟ ا ,ن ﮯ ﮯ H Gد ﮟ -ﮯ !Hا ! -اﮨ ِ ) (١٠٠اور ! i c:و -ﮯ ;cہ ! ا :> Pﮟ /ﮍه /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ اور ! :ﮟ اس ﮯ ;,^:/د ﮨ:ﮟ اور oﮯ ا ) ﮨ ا ر;F ( %ط c/ﮍ :وﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ !H (١٠١) :ا %ﮯ ڈرو f:ہ اس %ﮯ ڈرﮯ ﮨﮯ اور ! ,*fن ﮨ )(١٠٢اور E $%ا )ﮨ ا ر;F ( %ط c/ﮍے رﮨ Hاور >iق ہ ﮨ اور ا اس ﮩ د و ! $ا Qدو%ے ﮯ د_! I,ﮯ ! اس ﮯ !,ﮩ رے دں :ﮟ ا iڈال د= اور ! اس ﮩ %ﮯ _ \ _ \ ﮨs-ﮯ اور ! Pگ ﮯ -ﮍهﮯ ﮯ Hرے !/ QﮩcB }Hﮯ !_ﮯ ! ا Page 30 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ! اس %ﮯ : Rاس #ح ا ! ا:> P H/ﮟ _ل _ل ! H%ﮨﮯ ! ہ ! ﮨ ا /ؤ )(١٠٣ اور ! :ﮟ ا < , Qا fﮨ Bﮨs:ﮯ -ں # c:ف \Aﮯ اور ا_Bﮯ م ﮯ cدے اور ے ں %ﮯ tHے ﮩ گ ﮨ:ﮟ 8ت /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١٠اور ان -ں #ح ہ ﮨ >iق ﮨ s-ﮯ اور ا cم P I:ﮯ ﮯ ا Qدو%ے%ﮯ ) Aف و( ا >Aف ﮯ ?ﮯ ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ :) Iﮯ دن ﮍا <dاب ﮨ o (١٠D) -دن ﮩ %ﮯ Hہ :i%ﮨں -ﮯ اور ﮩ %ﮯ Hہ :%ﮦ ! - Iں ﮯ Hہ :%ﮦ ﮨں -ﮯ )ان %ﮯ ا \ Gﮯ ! : ( -ا ,ن G ﮨs-ﮯ !_ﮯ؟ ) %اب( اس iﮯ ﮯ <dاب )ﮯ 'ے( (١٠K) _cBاور - Iں ﮯ Hہ :i% ﮨں -ﮯ وﮦ ا ر) ,ﮯ Lں( :ﮟ ﮨں -ﮯ اور ان :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (١٠٧ہ ا :> Pﮟ * / < Eﮩ:ﮟ Bﮨ> ) (١٠٨اور ﮨ:ﮟ ﮨ ! Zmﮯ / 7! %ﮍه ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا اﮨ ِ ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ اور $%ں رع )اور ا 8م( ا ﮨ #ف ﮨﮯ ) H> (H) (١٠٩ا>:ﮟ ) :) Hﮟ( -ں :ﮟ :/ا ﮨ\:ﮟ ! ان % $%ﮯ ﮩ> ﮨ ہ Q:م ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ اور ے ں %ﮯ ! tHﮯ ﮨ اور ا /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ اور ا- > Eب _ ا ,ن ﮯ !Pﮯ ! ان ﮯ :ﮯ ﮩ ا _Bﮨ! ان :ﮟ ا ,ن ﮯ واﮯ _ ﮨ:ﮟ )_! Ic:ڑے( اﮨ ِ اور ا G wن ﮨ:ﮟ ) (١١٠اور ہ !,ﮩ:ﮟ :*c! % :iﮯ %ا 4` 7Rن ﮩ:ﮟ /ﮩ:c% RHﮟ -ﮯ اور ا% ! -ﮯ ﮍ ﮟ -ﮯ ! :/ﭩ _ :_/ 7گ \:ﮟ -ﮯ _/ان د _ )ﮩ:ﮟ %ﮯ( ﮩ:ﮟ *ﮯ - ) (١١١ہ ﮩ ں :\Pﮟ -ﮯ ذ ) د - _cﮯ ہ( ان %ﮯ ,Bﭧ رﮨ ﮨﮯ '8اس ﮯ ہ ہ ا اور ) ,*fن( -ں H/ﮦ :ﮟ :\ Pﮟ اور ہ گ ا ﮯ : $FLﮟ >G-ر ﮨ:ﮟ اور دار= ان %ﮯ ﭧ رﮨ ﮨﮯ ہ اس :ﮯ ہ ا > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ!_ﮯ اور )اس ﮯ( ;,^:/وں )> Eد >ﮯ !_ﮯ ہ اس :ﮯ ہ ہ : Gﮯ !ﮯ اور %ﮯ ﮍهﮯ !ﮯ !_ﮯ ) (١١٢ہ _ $%ا f: Qﮯ > Eب :ﮟ 7Rگ ) ِ cا _ \ ) (/ﮨ:ﮟ رات ﮯ و) ا :> Pﮟ /ﮍه>ﮯ اور ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ان اﮨ ِ )اس ﮯ -Pﮯ( 8%ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ )) (١١٣اور( ا /اور روز Pت /ا ,ن ر_>ﮯ اور ا_Bﮯ م ﮯ ﮩ>ﮯ اور = !ں %ﮯ ! tHﮯاور :c:ں >c /ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ گ c:ر ﮨ:ﮟ )@(١١ اور ہ # oح c:ﮟ -ﮯ اس ) ر= ﮩ:ﮟ \ﮯ -اور ا /ﮨ -':روں ب > ﮨﮯ ) (١١Dگ Gﮨ:ﮟ ان ﮯ ل اور اود ا ﮯ $FLﮨ '-ﮩ:ﮟ ﭨ ل :c%ﮟ -ﮯ اور Eدوزخ ﮨ:ﮟ ہ ﮨr:,ہ ا: %ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (١١Kہ ل د :ز : -ﮟ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ گ اﮨ ِ اس wل ﮨا %ﮨﮯ : oﮟ % +%د= ﮨ اور وﮦ ا fﮯ -ں _ / >:اH/ﮯ Pپ / * !ﮯ !_ﮯ *Bﮯ اور ا%ﮯ !; ﮦ دے اور ا ﮯ ان * 7R /ﮩ:ﮟ c* :ہ ہ د اH/ﮯ او* / رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )d) :L f !H (١١٧ﮨ $ﮯ Pد ( ا H/رازداں ہ Hہ گ !,ﮩ ر= ا اور )H>Gہ ا? =':ﮯ( :ﮟ # fح ! ﮨ ﮩ:ﮟ !ﮯ اور Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )# oح ﮨ( !,ﮩ:ﮟ !/ :*cﮩRHﮯ ان ز ں %ﮯ ! د H,ﮨ ﮨﮨ cBﮨﮯ اور )H:ﮯ( ان ﮯ H:%ں :ﮟ i+ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮩ:ﮟ ز دﮦ ﮨ:ﮟ ا E`< ! -ر_>ﮯ ﮨ ! ﮨ ﮯ ! ا:> P H/ﮟ _ل _ل H%د= ﮨ:ﮟ )(١١٨ د ! _cا fﮯ ) mف دل( گ ﮨ ہ ان -ں %ﮯ دو >%ر_>ﮯ ﮨ cہ وﮦ ! %ﮯ دو >%ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ اور ! > $%ں /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ )اور وﮦ !,ﮩ ر= > ب ﮩ:ﮟ >ﮯ( اور % ! $ﮯ *>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ اور $ا ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! ! 4L /ﮯ ﮯ $;%ا?* :ں ٹ ٹ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ) 4L (>+ﮯ :ﮟ ؤ ا !,ﮩ رے دں !ں %ﮯ ب وا) Page 31 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨﮯ ) (١١٩ا,! -ﮩ:ﮟ %Pد Em -ﮨ ! ان = ?> ﮨﮯ اور ا -ر /ﮩRHﮯ ! ش ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور اi:*c! ! -ں دا اور )ان %ﮯ( Hرﮦ ! rﮯ رﮨ -ﮯ ! ان :_,! $ Gﮟ _ 7R ` 4ن ہ /ﮩc% RHﮯ -ہ ! 7Rﮯ ﮨ:ﮟ ا اس /ا #ہ :ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ) (١٢٠اور )اس و) د و( ;m ! $اH/ﮯ _-رواہ ﮨ ا ,ن واں ﮍا\ ﮯ :ﮯ رBں t)) /ہ ) I: > (tﮯ ?ﮯ اور ا >H% 7R $%اور > ﮨﮯ ) (١٢١اس و) ! :ﮟ %ﮯ دو >< ,ں ﮯ _Bڑ د B Hﮨ ? ا ان د -ر !_ اور Hں ا ﮨ _ /و%ہ ر_ B Hﮨs:ﮯ ) (١٢٢اور ر :ﮟ _ !,ﮩ ر= د !_ اور اس و) _ ! ﮯ %و و %ن !_ﮯ o/ا %ﮯ ا ﮯ ِ H ڈرو )اور ان ا fں د و( ! ہ cو )H ! $ (١٢٣ں %ﮯ ہ ﮩہ ) ان ﮯ دل ﮍه ( رﮨﮯ !_ﮯ ہ :ہ Gﮩ:ﮟ ہ /ورد -ر ! I:ﮨ'ار >Gﮯ زل ﮯ !,ﮩ:ﮟ د دے )@ (١٢ﮨ ں ا- ! دل ;Fط ر_ اور ) ا %ﮯ( ڈر!ﮯ رﮨ اور / ! Gش ﮯ 7! %دً > Gہ *,ہ د ﮟ ! /ورد -ر } /ﮨ'ار >Gﮯ r / Iن ﮨں -ﮯ !,ﮩ ر= د _8:ﮯ (١٢D) -اور اس د ا ﮯ ! _,رے :ﮯ )ذر ۂ( rرت H Hاس :ﮯ ہ !,ﮩ رے دں اس %ﮯ ! Em *fﮨ ورہ د ! ا ﮨ ﮨﮯ ) $ Lاور( ,cوا ﮨﮯ ) ) (١٢Kہ ا ﮯ( اس :ﮯ ) ( :ہ Gوں ا < , Qﮨ yAاﮩ:ﮟ ذ E:و^*ب دے ہ )f:ﮯ \Pﮯ !_ﮯ و fﮯ ﮨ ( م وا:\ o/ﮟ )) (١٢٧اے (;,^:/اس م :ﮟ !,ﮩ را 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ )اب دو mر!:ﮟ ﮨ:ﮟ( ا اcﮯ ل /ﮩ ے اﮩ:ﮟ <dاب دے ہ ہ گ ﮨ:ﮟ ) (١٢٨اور ,%P 7Rں :ﮟ ﮨﮯ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ وﮦ fﮯ Bﮨﮯ +دے اور fﮯ Bﮨﮯ <dاب ے اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٢٩اےا ,ن وا! د% H-B H-د ہ _ ؤ اور ا %ﮯ ڈرو ! ہ 8ت Emو ) (١٣٠اور )دوزخ ( Pگ %ﮯ G Rوں ﮯ :ﮯ ! :ر s-ﮨﮯ ) (١٣١اور ا اور اس ﮯ ر%ل ا < #و ! ہ ! /ر\ ,ﮯ ) (١٣٢اH/ﮯ /ورد -ر r+اور ﮩ# rف o c <ض ,%Pن اور ز I:ﮯ ا ﮨﮯ اور ) ا %ﮯ( ڈرﮯ واں ﮯ :ﮯ ! :ر s-ﮨﮯ )%P (١٣٣د -اور !: ?Hﮟ )ا H/ل ا راﮦ :ﮟ( چ !ﮯﮨ:ﮟ اور 4Lﮯ رو>ﮯ اور -ں ﮯ )4ر ف !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا c:روں دو %ر_> ﮨﮯ )@ (١٣اور وﮦ ہ \ $ _ H- Aﮦ اH/ﮯ :ﮟ \ اور ا\ :ﭩ_>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ا د !ﮯ اور اH/ﮯ H-ﮨں r+ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮯ %ا H-ﮦ _ +ن >c%ﮨﮯ؟ اور ن 7اH/ﮯ ا Gل /اڑے ﮩ:ﮟ رﮨ>ﮯ ) (١٣Dا fﮯ ﮨ -ں *mہ /ورد -ر #ف %ﮯ r+اور غ ﮨ:ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ )اور( وﮦ ان :ﮟ ﮨr:,ہ >fﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور )ا_Bﮯ( م ﮯ واں ہ ﮩ ا _Bﮨﮯ )- ! (١٣Kں %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ﮩ %ﮯ وا) ت '-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ ! ! ز :% I:ﮯ د 7cہ ٰ=`! Eﮯ :ﮯ _ﭩAﮯ واں f:ا 8م ﮨا ) (١٣٧ہ ))Pن( -ں ﮯ :ﮯ :ن mاور اﮨ ِ ﮨ ا اور Z:4ﮨﮯ ) (١٣٨اور )د (_cﮯ دل ہ ﮨ اور ہ # fح LاI ! - ) mدق( ﮨ ! ! ﮨ $ Lرﮨ -ﮯ ) (١٣٩ا,! -ﮩ:ﮟ ز ) ? ( fcﮨﮯ ! ان -ں _ ا fز cBﮨﮯ اور ہ دن ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ان -ں :ﮟ >ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس %ﮯ ہ _ `4د !_ ہ ا ا ,ن واں > ':,دے اور ! :ﮟ %ﮯ -اﮦ \ Hﮯ اور ا ﮯاG 4ں Hf/ﮩ:ﮟ ! )(١@٠ اور ہ _ `4د !_ ہ ا ا ,ن واں H (I) vدے اور Gوں د دے )(١@١ ! :ہ >_8,%ﮯ ﮨ ہ )ﮯPز \( ﮩ: rﮟ دا Eﮨ -ﮯ cہ ا_ ا ﮯ ! :ﮟ %ﮯ ﮩ د Page 32 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ واں ! ا# _Bح *م :ﮨ ﮩ:ﮟ اور ) ہ _ `4د ﮨﮯ( ہ وﮦ ) م رﮨHﮯ واں *م ے ) (١@٢اور ! ت )ﮩ دت( ﮯ Pﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ اس !! : H,ﮯ !_ﮯ ! %ﮯ اس _cPں %ﮯ د (١@٣) : 7cاور *m) ,Zا <*:ہ وm ! (*%ف ) ا ﮯ( ;,^:/ﮨ:ﮟ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ﮩ %ﮯ ;,^:/ﮨ '-رے ﮨ:ﮟ _ Aا -ہ \:ﮟ رے \:ﮟ ! ! اﭩﮯ /ؤں _/ؤ؟ ) H ! ﮨ ؤ؟( اور اﭩﮯ /ؤں \ _/ﮯ ! -ا 4` 7Rن ہ c%ﮯ -اور ا '- cاروں )ﮍا( اب دے (١@@) -اور : v+ fﮟ ) #ﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ cﮯ ^\ :ﮯ )اس ﮯ ت ( و) `ر ﮯ 7cر_ ﮨﮯ اور v+د: :ﮟ )اH/ﮯ ا< ,ل ( ہ Bﮨﮯ اس $اب ﮨ اس وﮨ ں ا < Wﮟ -ﮯ اور ﮨ c ﮨ ﮩ:ﮟ ہ دے د ﮟ -ﮯ اور Pت :ﮟ ِ # 'اروں <) $ `Hﮩ ا*m ( _Bہ د ﮟ -ﮯ ) (١@Dاور ﮩ %ﮯ ; ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ Iﮯ 7! %ﮨ اwاﮨ Eا ) ا ﮯ دH,ں %ﮯ( ﮍے ﮨ:ﮟ ! :>;4ﮟ ان /را ِﮦ ا :ﮟ وا) tﮨ\:ﮟ ان ﮯ $;%اﮩں ﮯ ہ ! ﮨ ,ﮨ ر= اور ہ 'د ہ ) Gوں %ﮯ( دﮯ اور ا اA`>%ل ر_Hﮯ واں دو % ر_> ﮨﮯ ) (١@Kاور )اس :ﮟ( ان ﮯ Hہ %ﮯ \ ت >*cﮨﮯ ! ﮩ ہ اے /ورد -ر ﮨ ,رے H-ﮦ اور ز د! :ں ﮨ اH/ﮯ ں :ﮟ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ف Gاور ﮨ ) م ر 7اور Gوں ! (١@٧) G H< >G /ا ﮯ ان د: :ﮟ _ ہ د اور Pت :ﮟ _ ﮩ ا _Bہ )دے ( -اور ا c:روں دو %ر_> ﮨﮯ ) !H (١@٨اG ! -وں ﮩ ن -ﮯ ! وﮦ ! اﭩﮯ /ؤں ( !) :_/د ﮟ -ﮯ ! _/ﮍے fرے :ﮟ /ﮍ ؤ -ﮯ ) ) (١@٩ہ !,ﮩ رے د -ر ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ( *cہ ا !,ﮩ را د -ر ﮨﮯ اور وﮦ % $%ﮯ ﮩ> د -ر ﮨﮯ ) (١D٠ﮨ <G $ `Hوں ﮯ دں :ﮟ !,ﮩ را ر< $ﭩ_ د ﮟ -ﮯ c:ہ ہ ا ﮯ ! y 7! %ﮯ ﮨ:ﮟ oاس ﮯ \ _ د E:زل ﮩ:ﮟ اور ان ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ وﮦ ,ں ﮩ ُا ﭨ_ cﮨﮯ ) (١D١اور ا ﮯ ا H/و< ﮦ R%د ) ( Hاس و) ;cہ ! Gوں اس ﮯ % cﮯ )> Eرﮨﮯ !_ﮯ ﮩ ں ! Qہ ! Bﮨ>ﮯ !_ﮯ ا ﮯ ! د_ د اس ﮯ ! ﮯ ﮨ ,ﮨ ر د= اور : (;,^:/) cﮟ _?ﮍا ﮯ ?ﮯ اور اس : ! ! e Gﮟ %ﮯ د :ﮯ ا ?>%ر !_ﮯ اور P eت ﮯ $ #اس و) ا ﮯ ! ان )ﮯ ` *ﮯ( %ﮯ ( ?_ ) :_/د ! ہ !,ﮩ ر= Pز \ ے اور اس ﮯ !,ﮩ را )4ر ف د اور ا / Hﮍا EFGﮯ وا ﮨﮯ )) (١D٢وﮦ و) _ د ﮯ ﮯ \ ﮨﮯ( ! $گ دور _ -ﮯ !ﮯ !_ﮯ اور _R:/ fﮯ _/ﮩ:ﮟ د >_cﮯ !_ﮯ اور ر%ل ا ! !,ﮩ رے _R:/ﮯ _ﮍے Aرﮨﮯ !_ﮯ ! ا ﮯ ! / L / Lﮩ ! RHہ ':B !,ﮩ رے ﮨ !% 7ﮯ ! رﮨ / ! ;:4وا) tﮨ\ ﮨﮯ اس %ﮯ ! ا وﮦ yہ ﮨ اور ا !,ﮩ رے $%ا< ,ل %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) _/ (١D٣ا ﮯ Lور ﮯ ! *f! /زل H: ( H ) \ Gہ ! :ﮟ %ﮯ ا # / < , Qر= ﮨ s-اور 7Rگ Iن ﮯ ﮯ /ﮍ رﮨﮯ !_ﮯ ا ﮯ رے :ﮟ )ا م( iﮯ %ﮯ ,-ن !ﮯ !_ﮯ اور ﮩ>ﮯ !_ﮯ _ Aﮨ ,رے ا > :ر 7Rت ﮨﮯ؟ ! ﮩہ دو ہ ﮯ:! $% Qﮟ ا ﮨ ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨ:ﮟ ہ گ )ﮩ :! %ﮟ( دں :ﮟ i+ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ! /ﮨ ﮩ:ﮟ !ﮯ !_ﮯ ﮩ>ﮯ !_ﮯ ہ ﮨ ,رے oت ﮨ! ! ﮨ ﮩ ں )> Eﮨ ہ :ﮯ !ﮯ ﮩہ دو ہ ا ! -اH/ﮯ _-وں :ﮟ _ ﮨ!ﮯ ! : `! Iﮟ را _! _cوﮦ ا H/ ا - E>) H/ﮨں #ف ور !P Ecﮯ اس %ﮯ Lض ہ !_ ہ ا !,ﮩ رے H:%ں !ں Pز \ﮯ اور ,! 7Rﮩ رے دں :ﮟ ﮨﮯ اس vاور mف دے اور ا دں !ں %ﮯ Page 33 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ب وا) ﮨﮯ )@ (١Dگ ! :ﮟ %ﮯ )اُ ﮯ دن( ;cہ )Hں اور Gوں ( دو :>< ,ﮟ ا Qدو%ے %ﮯ :s- 7>-ﮟ )% Hﮯ( _ گ s-ﮯ ! ان ﮯ eا Gل ﮯ W: $;%ن ﮯ ان Af_/د ? ا ﮯ ان )4ر ف د ﮯ Qا Hr+ﮯ وا اور د ر ﮨﮯ )!H (١DD ان -ں f:ﮯ ہ ﮨ ! iﮯ ﮨ:ﮟ اور ان ﮯ ) ,*fن( _ \ ) $ا راﮦ :ﮟ( i%ﮟ )اور \:ﮟ( ﮩ د :*cﮟ )اور رے \:ﮟ( ! ان ;fﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -وﮦ ﮨ ,رے /س رﮨ>ﮯ ! ہ !ﮯ اور ہ رے !ﮯ۔ ان !ں %ﮯ `4د ہ ﮨﮯ ہ ا ان -ں ﮯ دں :ﮟ اfGس :/ا دے اور ز -اور ت ! ا ﮨ د > ﮨﮯ اور ا !,ﮩ رے $%ں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (١DKاور ا ! -ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ رے ؤ ؤ ! ) ل و > ع( گ ! t,ﮯ ﮨ:ﮟ اس %ﮯ ا r+اور ر ,ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨﮯ ) (١D٧اور ا ! -ؤ رے ؤ ا ﮯ Fر :ﮟ ور ا_ﭩﮯ sﮯ ؤ -ﮯ )) (١D٨اے ,Zﷺ( ا ﮩ %ﮯ !,ﮩ ر= ا >Gد 'اج ان -ں ﮯ sﮯ م وا) tﮨ\ ﮨﮯ۔ اور ا ! -اور +%دل ﮨ!ﮯ ! ہ !,ﮩ رے /س %ﮯ _ گ _ﮍے ﮨ!ﮯ۔ ! ان ف دو اور ان ﮯ sﮯ ) ا %ﮯ( ^iت ?۔ اور اH/ﮯ ں :ﮟ ان %ﮯ rرت : و۔ اور f) $م ( <'م ! ,4ا _ /و %ر_۔ ﮯ Qا _و %ر_Hﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ) (١D٩اور ا !,ﮩ را د -ر ﮨﮯ ! ! $ L \ /ﮩ:ﮟ >c%P۔ اور ا -وﮦ !,ﮩ:ﮟ _Bڑ دے ! _/ن ﮨﮯ ہ !,ﮩ ر= د ے اور Hں Bﮨs:ﮯ ہ ا ﮨ _ /و %ر_:ﮟ ) (١K٠اور ;_ ﮩ:ﮟ ﮨ >c%ہ ) ;,^:/ا( :ﮟ۔ اور :ﮯ واں ) :ﮯ دن :ﮨ\ ) ':Bا ﮯ روو( ﮨ -۔ _/ﮨ v+اس ﮯ ا< ,ل /را /را د \ﮯ -اور ﮯا G 4ﮩ:ﮟ \ﮯ v+ A_ (١K١) -ا Hد= ! tﮨ وﮦ اس # v+ح)! ( : $cﮨ >c%ﮨﮯ ا :ﮟ >G-ر ﮨ اور oﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ ،اور وﮦ ا ﭨ_ cﮨﮯ ) (١K٢ان -ں ﮯ ا ﮯ ﮨ ں ) *>+اور > iوت( درﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ان ﮯ $%ا< ,ل د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (١K٣ا ﮯ Hں /ﮍا ا fن :ﮨﮯ ہ ان :ﮟ اﮩ:ﮟ :ﮟ %ﮯ ا 8:_ ;,^:/ Qﮯ۔ ان ا :> Pﮟ /ﮍه /ﮍه ! H%ﮯ اور ان ! y /ﮯ اور ) ا ( > ب اور دا \ ! _c%ﮯ ﮨ:ﮟ اور /ﮩ*ﮯ ! ہ گ ,- mاﮨ :ﮟ !_ﮯ )@ A_) (١Kہ( ) :ت ﮨﮯ ہ( ) $اُ ﮯ دن Gﮯ ﮨ !% 7ﮯ( ! ;:4 /وا) tﮨ\ cہ ) Hر :ﮟ( اس %ﮯ دو HB ,! ;:4ﮩ رے ﮨ !% 7ﮯ ان / /ﮍ cBﮨﮯ !! ABاﭨ_ﮯ ہ )ﮨ \ﮯ( ) GPﮨ (/ﮩ ں %ﮯ /Pﮍ= ﮩہ دو ہ ہ !,ﮩ ر= ﮨ ا< ,ل ﮨﮯ )ہ ! ﮯ ;,^:/ﮯ cﮯ Aف ( :ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١KDاور / ! ;:4دوں >< ,ں ﮯ ` *ﮯ ﮯ دن وا) tﮨ\ %ا ﮯ % cﮯ )وا) tﮨ\ ( اور )اس %ﮯ( ہ `4د !_ ہ ا Hں ا# _Bح *م ) (١KKاور `G Hں _ *م ﮯ اور ) ($ان %ﮯ ﮩ :-ہ Pؤ ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ Hو ) Gوں ﮯ( *,ں رو۔ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا -ﮨ ﮍا\ ; ﮨ! ! ﮨ ور !,ﮩ رے 7! %رﮨ>ﮯ ہ اس دن ا ,ن % i ;fﮯ ز دﮦ ) _! $ﮯ Hہ %ﮯ وﮦ !:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ دل :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور 7R ہ ! _Bﮯ ﮨ:ﮟ ا ان %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) (١K٧ہ د ! )% Hﮯ } ( :ﭩ 7ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ ? )Hﮩں ﮯ راﮦ ا :ﮟ :ﮟ ) ن د ﮟ( اH/ﮯ )ان( _ \:ں ﮯ رے :ﮟ _ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ﮨ ,را ﮩ >ﮯ ! )> Eہ ﮨ!ﮯ۔ ﮩہ دو ہ اR% -ﮯ ﮨ ! اH/ﮯ او% /ﮯ ت ﭨ ل د (١K٨) Hگ ا راﮦ :ﮟ رے s-ﮯ ان ے ﮨ\ﮯ ہ ) H_8,%وﮦ ے ﮨ\ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ( *cہ ا ﮯ 'د Qز ﮦ Page 34 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ:ﮟ اور ان رزق Eرﮨ ﮨﮯ ) 7R (١K٩ا ﮯ ان اH/ﮯ % EFGﮯ +ر_ ﮨﮯ اس :ﮟ ش ﮨ:ﮟ۔ اور گ ان ﮯ _R:/ﮯ رﮦ s-ﮯ اور) ﮩ :ﮨ( ان :ﮟ Eﮩ:ﮟ ﮨc%ﮯ ان ;f :ں Hرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ہ )) :ﮯ دن( ان _ ہ 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ y H,Lﮨں -ﮯ )(١٧٠ اور ا ﮯ ا ت اور % EFGﮯ ش ﮨرﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اس %ﮯ ہ ا Hں ا \ tﮩ:ﮟ ! )H (١٧١ﮩں ﮯ ود ز _ ﮯ ﮯ ا اور ر%ل )ﮯ ;) (cل :گ ان :ﮟ c:ر اور /ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ ﮍا اب ﮨﮯ ) ($) (١٧٢ان %ﮯ -ں ﮯ : Pن :ہ iر ﮯ !,ﮩ رے )` *ﮯ ﮯ( sﮯ : t, (:w crﮨﮯ ! ان %ﮯ ڈرو۔ ! ان ا ,ن اور ز دﮦ ﮨ :-۔ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ﮨ ا Gﮨﮯ اور وﮦ ﮩ ا _Bر %ز ﮨﮯ ) _/ (١٧٣وﮦ ا >,ں اور اس ﮯ EFGﮯ ) 7! %ش و م( وا\P o/ﮯ ان # fح ر ہ /ﮩ RH۔ اور وﮦ ا Hد= ﮯ ! tرﮨﮯ۔ اور ا ﮍے Q EFGﮨﮯ )@ (١٧ہ ) ف دﮯ وا( ! W:ن ﮨﮯ اH/ﮯ دو>%ں %ﮯ ڈرا! ﮨﮯ ! ا I ! -ﮨ ! ان %ﮯ ڈر اور 78ﮨ %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ (١٧D) Hاور گ i :ﮟ * = !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ) وہ( %ﮯ I:?,Lہ ﮨ ۔ ہ ا 4` 7Rن ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ا Bﮨ> ﮨﮯ ہ Pت :ﮟ ان 4 7Rہ ہ دے اور ان ﮯ sﮯ ﮍا <dاب ! :ر ﮨﮯ )- I (١٧Kں ﮯ ا ,ن ﮯ ﮯ iا وﮦ ا 7Rﮩ:ﮟ ? ڑ >c%ﮯ اور ان د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨ (١٧٧) -اور G گ ہ ہ :ل ﮟ ہ ﮨ ان ﮩ* د sﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ان ﮯ :ﮟ ا _Bﮨﮯ۔ )ﮩ:ﮟ *cہ( ﮨ ان اس sﮯ ﮩ* د >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اور H-ﮦ :ﮟ۔ Pر ان ذ E:ﮯ وا <dاب ﮨ(-) (١٧٨) - Q! $ا % y / y /ﮯ ا ہ دے H -ں اس ل :ﮟ : oﮟ ! ﮨ ﮨ '-ﮩ:ﮟ رﮨHﮯ دے -۔ اور ا ! ! $:Lں %ﮯ _ t*Wﮩ:ﮟ ے -ا;>ہ ا اH/ﮯ ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ا> +ب >:ﮨﮯ۔ ! ! ا /اور اس ﮯ ر%ں /ا ,ن ؤاور ا -ا ,ن ؤ -ﮯ اور /ﮨ -':ر= و -ﮯ ! ! ا <* :ﮯ (١٧٩) -گ ل :ﮟ ا ﮯ اH/ﮯ % EFGﮯ ان < G Wﮨﮯ ! E+ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اس E+اH/ﮯ :ﮟ ا _Bہ :_8,%ﮟ۔ )وﮦ ا _Bﮩ:ﮟ( *cہ ان ﮯ sﮯ ا ﮨﮯ وﮦ oل :ﮟ ! E+ﮯ ﮨ:ﮟ ) :ﮯ دن اس #ق Hان -دں :ﮟ ڈا \ﮯ -۔ اور ,%Pں اور ز I:وارث ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور <! ! E,ﮯ ﮨ ا *م ﮨﮯ )(١٨٠ ا ﮯ ان -ں )ل : I%ﮨﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا :`Gﮨﮯ۔ اور ﮨ ا :ﮨ:ﮟ۔ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ اس : 7cﮟ -ﮯ۔ اور ;,^:/وں ہ )>! Eﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اس _ ))* H;,ر_:ﮟ -ﮯ( اور )) :ﮯ روز( ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ <dاب )% (!Pزاں ﮯ 'ے >_cBﮯ رﮨ ) (١٨١ہ ان ں '%ا ﮨﮯ !,ﮩ رے ﮨ !-P 7ﮯ _>8:ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ! Hوں * *W /ﮩ:ﮟ ! ) (١٨٢گ ﮩ>ﮯ ﮨ ہ ا ﮯ ﮨ:,ﮟ 8:_ cﮨﮯ ہ ;,^:/ \ Q! $ﮨ ,رے /س ا : fز ﮯ ہ \Pﮯ P oگ \ _ Pﮯ ! Q! $ﮨ اس /ا ,ن ہ \:ﮟ -ﮯ )اے ;,^:/ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ % 78ﮯ /ﮩ*ﮯ ,! ;,^:/ sﮩ رے /س _* ﮨ\ : rں ﮯ \Pﮯ اور وﮦ ) '8ﮦ( _ \ﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ ! اR% -ﮯ ﮨ ! ! ﮯ ان )>: Eں :؟ ) _/ (١٨٣ا -ہ گ ! R%ہ :_8,%ﮟ ! ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %ﮯ *_ ;,^:/ﮨ\ : rں اور i:Zmﮯ اور رو: > Iﮟ ﮯ cBPﮯ ﮨ:ﮟ اور -ں ﮯ ان _ R%ﮩ:ﮟ (١٨@) _8,%ﮨ > oiHت 'ا H_cBﮨﮯ اور ! ) :ﮯ دن !,ﮩ رے ا< ,ل /را /را د \ﮯ -۔ ! !P v+ﮩ% Hﮯ دور ر_ :-اور ﮩ: rﮟ دا :- : Eوﮦ اد /ﮩ :- }Hاور د :ز ! -دهﮯ %ن ﮨﮯ )) (١٨Dاے اﮨ Eا ,ن( !,ﮩ رے ل و ن Page 35 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ !,ﮩ ر= Pز \ \ﮯ -۔ اور ! اﮨ > Eب %ﮯ اور ان -ں %ﮯ yrﮨ:ﮟ ﮩ %ا dا !:ﮟ - H%ﮯ۔ اور ! ا ;m -اور /ﮨ -':ر= !ﮯ رﮨ -ﮯ ! ہ ﮍ= ﮨ ,ﮯ م ﮨ:ﮟ ) (١٨Kاور $ا ﮯ ان -ں %ﮯ > Iب < _! s- Hا)ار :ہ ) 7Rاس :ﮟ _cﮨﮯ( ا%ﮯ mف mف :ن !ﮯ رﮨ H۔ اور اس ) fت( ہ ! _Bاﮩﮟ ﮯ اس r/ o/ QH:_/د اور اس ﮯ ﮯ !_ڑ= Em ,:) %۔ ہ ! Em 7Rﮯ ﮨ:ﮟ ا ﮨﮯ ) (١٨٧ گ اH/ﮯ ) ( Hf/ں %ﮯ ش ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور Hf/ﮦ م( !ﮯ ﮩ:ﮟ ان ﮯ sﮯ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان \ ! yﮯ ان : ;fل ہ ہ وﮦ <dاب %ﮯ ر ?>%ر ﮨ \:ﮟ -ﮯ۔ اور اﮩ:ﮟ درد د Hﮯ وا <dاب ﮨ (١٨٨) -اور ,%Pں اور ز I:د ﮨ ا ﮨ ﮨﮯ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١٨٩ﮯ ,%P Qں اور ز :/ I:ا\ اور رات اور دن ﮯ ل ل ﮯ Pﮯ ﮯ :ﮟ <`E واں ﮯ :ﮯ : rں ﮨ:ﮟ )_ (١٩٠ﮍے اور :ﭩ_ﮯ اور :ﭩﮯ )ﮨ ل :ﮟ( ا د !ﮯ اور ,%Pن اور ز :/ I:ا\ :ﮟ Lر !ﮯ )اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ( ہ اے /ورد -ر! ! ﮯ اس )*+ق( ﮯ \ Gﮦ ﮩ:ﮟ :/ا y / ! :ﮨﮯ ! )) :ﮯ دن( ﮨ:,ﮟ دوزخ ﮯ <dاب %ﮯ (١٩١) :\ Rاے /ورد -ر ! oﮯ دوزخ :ﮟ ڈا ا%ﮯ ر%ا :اور ,ں \ د -ر ﮩ:ﮟ ) (١٩٢اے /ورد -رﮨ ﮯ ا Qا ﮯ واﮯ H%ہ ا ,ن ﮯ :ﮯ c/ر رﮨ !_ ) ( HاH/ﮯ /ورد -ر / ا ,ن ؤ ! ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ اے /ورد -ر ﮨ ,رے H-ﮦ ف Gاور ﮨ ,ر= ا\:ں ﮨ %ﮯ Z اور ﮨ د% :ﮯ H Q:وں ﮯ 7! %اﭨ_ ) (١٩٣اے /ورد -ر ! ﮯ ':B I Iوں ﮯ ﮨ %ﮯ اH/ﮯ ;,^:/وں ﮯ ذر ﮯ %ﮯ و< ے :ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮨ:,ﮟ < G Wاور ) :ﮯ دن ﮨ:,ﮟ ر%ا ہ 7R 8: Qﮩ:ﮟ ہ ! Aف و< ﮦ ﮩ:ﮟ ! )@ ! (١٩ان ﮯ /رد -ر ﮯ ان د< );ل )اور ( G ہ :ﮟ E,< fﮯ واﮯ ﮯ < E,د ﮨ <رت \ tﮩ:ﮟ ! ! ا Qدو%ے oHﮨ ! گ :ے :ﮯ و_B I#ڑ s-ﮯ اور اH/ﮯ _-وں %ﮯ cﮯ s-ﮯ اور \ >%ﮯ s-ﮯ اور ﮍے اور )>: Eﮯ s-ﮯ :ﮟ ان ﮯ H-ﮦ دور دوں -اور ان ﮩ>rں :ﮟ دا Eوں I -ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ہ رﮨ ﮨ:ﮟ ) ہ( ا ﮯ ﮨ ں %ﮯ ہ ﮨﮯ اور ا ﮯ ﮨ ں ا _Bہ ﮨﮯ )) (١٩Dاے G (;,^:/وں ﮩوں :ﮟ ,! _/ H*Bﮩ:ﮟ ده ہ دے ) ) (١٩Kہ د_! ( :ڑا \ G %ﮦ ﮨﮯ P) _/ت :ﮟ( ! ان ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) Ic: (١٩٧گ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ :ﮯ غ ﮨﮯ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ )اور( ان :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) ہ( ا ﮯ ﮨ ں %ﮯ )ان ( > Eب ﮩ ,ﮨﮯ اور 7Rا ﮯ ﮨ ں ﮨﮯ وﮦ c:روں ﮯ :ﮯ ﮩ ا _Bﮨﮯ ) (١٩٨اور eاﮨ ِ ا fﮯ _ ﮨ:ﮟ ا /اور اس )> ب( / ! /زل ﮨ\ اور اس /ان /زل ﮨ\ ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮯ -Pﮯ < '= !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا > Pں ﮯ ﮯ !_ڑ= ,:) %ﮩ:ﮟ >:ﮯ ﮩ گ ﮨ:ﮟ *m Iہ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ! :ر ﮨﮯ اور ا * fب H:ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٩٩اے اﮨ Eا ,ن ) iر ﮯ ` *ﮯ :ﮟ( ) م رﮨ اور ا `>%ر_ اور رBں , /ﮯ رﮨ اور ا %ﮯ ڈرو ! ہ اد Emو )(٢٠٠
Page 36 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة ا َء وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ -اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈرو oﮯ ! ا % v+ Qﮯ :/ا H ) :اول( اس %ﮯ اس ڑا H۔ _/ان دوں %ﮯ wت %ﮯ د و<رت ) :/ا ﮯ رو\ﮯ ز A:_/ (/ I:د sﮯ۔ اور ا %ﮯ oﮯ م ! اP H/ر= ذر ہ ! Hﮯ ﮨ ڈرو اور )) tWدت( ار م %ﮯ )Q 7R (R ﮩ:ﮟ ہ ا !,ﮩ:ﮟ د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (١اور >,:ں ل ) !,ﮩ ر= !: E Zﮟ ﮨ( ان ﮯ اﮯ دو اور ان ﮯ ': /ﮦ )اور < ,ﮦ( ل )اH/ﮯ ) vاور( ے ل %ﮯ ہ ۔ اور ہ ان ل اH/ﮯ ل :ﮟ _ Aؤ۔ ہ ہ ﮍا H- +%ﮦ ﮨﮯ ) (٢اور ا ! -اس ت ف ﮨ ہ > :ﮍ:ں ﮯ رےا 4ف ہ -c%ﮯ ! ان ﮯ %ا <ر!:ﮟ ! Hf/ﮨں دو دو ! B I:! I:ر Bر ان %ﮯ cح ۔ اور ا -اس ت ا rہ ﮨ ہ )< $%ر!ں %ﮯ( fcں y*%ہ - c%ﮯ ! ا Q <رت ) Gﮨﮯ( ﮉ= oﮯ ! Qﮨ۔ اس %ﮯ ! ﮯا% G 4ﮯ } ؤ -ﮯ ) (٣اور <ر!ں ان ﮯ ﮩ %ﮯ دے د و۔ ﮨ ں ا -وﮦ ا% H/ﮯ اس :ﮟ %ﮯ ! 7R _Bڑ د ﮟ ! ا%ﮯ ذوق ق %ﮯ _ )@( اور ﮯ<`*ں ان ل fﮯ ا ﮯ ! -ں ﮯ sﮯ H r: $;%ﮨﮯ دو )ﮨ ں( اس :ﮟ %ﮯ ان _!Aﮯ اور /ﮩ! Hﮯ رﮨﮯ اور ان %ﮯ `ل !:ﮟ ﮩ>ﮯ رﮨ ) (Dاور >:,ں ﮨﮯ ! Qم ج :ﮟ 4وف ر_ ) _/ﮨﮯ (/ا -ان :ﮟ <` ?>+/ Eد ! _cان ل ان ﮯ اﮯ دو اور اس ف %ﮯ ہ وﮦ ﮍے ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) H ﮍے ﮨ ! %ﮯ ا H/ل وا o/ﮯ :ﮟ -ﮯ( اس FGل Bاور * = :ﮟ ہ اڑا د H۔ v+ %Pدﮦ ل ﮨ اس )ا fﮯ ل %ﮯ )# Wر / (/ﮨ ':ر_ B Hﮨs:ﮯ اور ﮯ ` ور ﮨ وﮦ $% H #ر ` H ) /ر ( 7Rﮯ ﮯ اور $ان ل ان ﮯ اﮯ ﮯ ? ! -اﮦ :و۔ اور `: `:ﮟ ! ا ﮨ )-اﮦ اور( fب H:ﮯ وا Gﮨﮯ ) (Kل ں پ اور ر>ہ دار _Bڑ ﮟ !_ڑا ﮨ ﮩ ۔ اس :ﮟ دوں _ 4ہ ﮨﮯ اور <ر!ں _ ہ 4ﮯ ) ا ﮯ( `ر sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧اور : $اث !` :fﮯ و) ) :Lوارث( ر>ہ دار اور > :اور >Zج :\ Pﮟ ! ان _ اس :ﮟ %ﮯ 7Rدے د و۔ اور :ﮟ % Aﮯ P :/و ) (٨اور ا fﮯ -ں ڈر Bﮨs:ﮯ )ا : fﮟ ﮨں ہ( اH/ﮯ _Hﮯ _Hﮯ Rﮯ _Bڑ \:ﮟ اور ان ان ;f ف ﮨ )ہ ان ﮯ ﮯ ﮯ ان R:روں :ل ﮨ B o/ ( -ﮨs:ﮯ ہ ہ گ ا %ﮯ ڈر ﮟ اور `ل ت ﮩ:ﮟ ) (٩گ >,:ں ل \' #ر ! _ /ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اH/ﮯ :/ﭧ :ﮟ Pگ _!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور دوزخ :ﮟ ڈاﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٠ا !,ﮩ ر= اود ﮯ رے :ﮟ ! ار د ! Gﮨﮯ ہ ا Qﮍﮯ 4ہ دو ﮍ:ں ﮯ 4ﮯ ﮯ ا ﮨﮯ۔ اور ا -اود m :ف ﮍ :ں ﮨ ﮨں ) Hدو ( دو %ﮯ ز دﮦ ! ! Eﮯ :ﮟ ان دو !ﮩ \ ۔ اور اm -ف ا Qﮍ ﮨ ! اس 4ہ 4۔ اور :ﮯ ں پ Hدوں :ﮟ %ﮯ ﮨ ا ! Qﮯ :ﮟ _Bﭩ 4ہ c:#rہ :ﮯ اود ﮨ۔ اور ا-
Page 37 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اود ہ ﮨ اور mف ں پ ﮨ اس ﮯ وارث ﮨں ! ا ! Qﮩ \ ں 4ہ۔ اور ا : -ﮯ _ \ _ ﮨں ! ں _Bﭩ 4ہ۔ )اور ہ !`! :fہ ( :و (E:, ! ) :mﮯ اس ﮯ ﮨ )ض ﮯ )ادا ﮨﮯ ﮯ اس ﮯ ذﮯ ﮨ <: E,ﮟ \Pﮯ * ! ( -م ﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ رے پ دادؤں اور :ﭩں !/ں :ﮟ %ﮯ \ Gے ﮯ Zظ %ﮯ ن ! %ﮯ ز دﮦ ) $ﮨﮯ ،ہ 4ﮯ ا ﮯ `ر sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا H 7R $%ﮯ وا اور ,cوا ﮨﮯ ) (١١اور ل !,ﮩ ر= <ر!:ﮟ _Bڑ ﮟ۔ ا -ان ﮯ اود ہ ﮨ ! اس :ﮟ 4 4ہ !,ﮩ را۔ اور ا -اود ﮨ ! !ﮯ :ﮟ !,ﮩ را 4ہ \ _!B۔ ) Ic:ہ !` (:fو (E:, ! ) :mﮯ اﮩں ﮯ ﮨ )ض ﮯ )ادا ﮨﮯ ﮯ ان ﮯ ذﮯ ﮨ\ ،ﮯ ( -اور ل ! )د( _Bڑ و۔ ا,! -ﮩ رے اود ہ ﮨ ! !,ﮩ ر= <ر!ں اس :ﮟ 4 _!Bہ۔ اور ا -اود ﮨ ! ان Pﭨ_اں 4ہ ) ہ 4ﮯ( !,ﮩ ر= و (E:, ! ) :mﮯ ! ﮯ ﮨ اور )ادا\ﮯ( )ض ﮯ ) !`s :fﮯ \:ﮟ -ﮯ( اور ا- ا fﮯ د <رت :اث ﮨ oﮯ ہ پ ﮨ ہ :ﭩ ? اس ﮯ _ \ ﮩ Iﮨ ! ان :ﮟ %ﮯ ﮨ ا _B Qﭩ 4ہ اور ا -ا % Qﮯ ز دﮦ ﮨں ! $%ا ! Qﮩ \ :ﮟ Qﮨں -ﮯ ) ہ 4ﮯ _ ادا\ﮯ و :mو )ض c:#rہ ان %ﮯ :ﮯ 4` fن ہ :ﮨ )!`s :fﮯ \:ﮟ -ﮯ( ہ ا Gن ﮨﮯ۔ اور ا ﮩ <* وا )اور( ﮩ * وا ﮨﮯ ) ) (١٢ہ ! ,م ا cم( ا ﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور v+ا اور اس ﮯ ; G ;,^:/دار= ے -ا اس ﮩ>rں :ﮟ دا Eے I - :ﮟ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ وﮦ ان :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔اور ہ ﮍ= :ﮨﮯ ) (١٣اور ا اور اس ﮯ ر%ل Gے -اور اس وں %ﮯ \ Ecﮯ -اس ا دوزخ :ﮟ ڈاﮯ -ﮩ ں وﮦ ﮨr:,ہ رﮨﮯ -۔ اور اس ذ <dاب ﮨ,! ,*f (١@) -ﮩ ر= <ر!ں :ﮟ ر= ار! cب :ﭩ_:ﮟ ان /اH/ﮯ -ں :ﮟ %ﮯ Bر 4+ں ﮩ دت ۔ ا -وﮦ )ان ر= (-اﮨ د ﮟ ! ان <ر!ں _-وں :ﮟ Hر_ ﮩ ں ! Qہ ت ان م ! ,م دے ا ان ﮯ sﮯ \ اور :/) E:;%ا( ے ) (١Dاور دو د ! :ﮟ %ﮯ ر= ﮟ ! ان ا dا دو۔ _/ا -وﮦ !ہ :ﮟ اور c:ر ﮨ \:ﮟ ! ان _B _R:/ڑ دو۔ ﮯ Qا !ہ );ل ﮯ وا )اور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (١Kا اﮩ:ﮟ -ں !ہ );ل ! Gﮨﮯ دا %ﮯ = :ﭩ_ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! * _/ہ );ل >:ﮯ ﮨ:ﮟ o/ا fﮯ -ں /ا ﮩ ! ﮨﮯ۔ اور وﮦ ) > 7R $%اور( ,cوا ﮨﮯ ) (١٧اور ا fﮯ -ں !ہ );ل ﮩ:ﮟ ﮨ! ) %ر= < (,ے م !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ ں ! Qہ $ان :ﮟ %ﮯ fت Pد ﮨ ! اس و) ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اب :ﮟ !ہ ! ﮨں اور ہ ان )!ہ );ل ﮨ! ﮨﮯ( : iﮟ ﮟ۔ ا fﮯ -ں ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ <dاب ا :! :ر ر_ ﮨﮯ )(١٨ '\ ! !Hﮩ:ﮟ ہ زد< >%ر!ں ﮯ وارث Iؤ۔ اور )د ( H_cاس % :ﮯ ہ ! 7R ﮯ ان د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ 7Rﮯ اﮩ:ﮟ )_-وں :ﮟ( :ﮟ رو yر_ Hﮨ ں ا -وﮦ _*ﮯ #ر /ر= ! $cﮨں )! رو $% H Hﮩ:ﮟ( اور ان ﮯ 7! %ا# _Bح رﮨ %ﮩ ا -وﮦ ! Hf/ﮨں ! < $8ﮩ:ﮟ ہ ! Hf/ ':B fو اور ا اس :ﮟ ﮩ :/ \A_ %ا دے )(١٩ اور ا ! -ا < Qرت _Bڑ دو< =%رت Bﮨ۔ اور /ﮩ* <رت ﮩ %ل ل دے cBﮯ ﮨ ! اس :ﮟ %ﮯ H: 7R۔ _# '\ ! Aر /اور % * mﮯ ا H/ل اس %ﮯ واo/ ﮯ -ﮯ؟ ) (٢٠اور ! د ﮨا ل c:وا o/ﮯ >c%ﮯ ﮨ $ہ ! ا Qدو%ے ﮯ ;Zm 7! % cBﮯ ﮨ۔ اور وﮦ ! %ﮯ <ﮩ وا _ ﮯ cBﮨﮯ ) (٢١اور < Iر!ں %ﮯ !,ﮩ رے پ ﮯ cح Page 38 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮨ ان cح )? ﮨ*: :ﮟ( ﮨ%) cBﮨ ( cBہ ﮩ ﮯ \ :اور ) ا ( ت !_ ۔ اور ﮩ ا د>%ر !_ ),! / ! (٢٢ﮩ ر= \:ﮟ اور :ﭩ :ں اور ﮩ:Hﮟ اور :_/_/ں اور \:ﮟ اور _> :8:ں اور _ :8ں اور وﮦ \:ﮟ Hﮩں ﮯ ! دوده A/ﮨ اور ر < ﮩ:Hﮟ اور :% %ﮟ ام د= s-ﮨ:ﮟ اور < Iر!ں %ﮯ ! ; ت cBﮯ ﮨ ان ﮍ :ں Hﮩ:ﮟ ! /ورش !ﮯ )ﮨ وﮦ _ ! /ام ﮨ:ﮟ( ﮨ ں ا -ان ﮯ ! 7! %ﮯ ; ت ہ ﮨ ! )ان ﮍ:ں ﮯ c 7! %ح H:ﮯ :ﮟ( ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ اور !,ﮩ رے : ;*mﭩں <ر!:ﮟ _ اور دو ﮩHں اﭩ_ _ )ام ﮨﮯ( ? ﮨ %) cBﮨ ( cBﮯ Qا Hr+ﮯ وا )اور( ر ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٣اور ﮨ وا <ر!:ﮟ _ )! /ام ﮨ:ﮟ( ? وﮦ )ا :%ﮨ ﮉ ں ﮯ #ر (/ !,ﮩ رے );Fﮯ :ﮟ :\ Pﮟ ) ہ (cا ﮯ ! 7cد ﮨﮯ اور ان ) Zت( ﮯ %ا اور <ر!:ﮟ ! Aل ﮨ:ﮟ اس #ح %ﮯ ہ ل چ ﮯ ان %ﮯ cح c:#rہ ) cح %ﮯ( `4د < i ) \ ر_ Hﮨ ہ ﮩت را ! < Iر!ں %ﮯ ! \ Gﮦ Emو ان ﮩ `ر :ﮨ ادا دو اور ا` -ر ﮯ ﮯ o/Pر % = Hﮯ ﮩ :ﮟ H- 7R / ! ! r: ,ﮦ ﮩ:ﮟ ﮯ Qا H 7R $%ﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ )@ (٢اور : ! v+ﮟ %ﮯ P Iزاد <ر!ں ) :;: Hں( %ﮯ cح ﮯ ` ور ہ ر_ﮯ ! Iﮉ ں :ﮟ ﮨ !,ﮩ رے );Fﮯ :ﮟ s-Pﮨں ) cح ﮯ( اور ا !,ﮩ رے ا ,ن ا# _Bح > ﮨﮯ ! : o/Pﮟ ا Qدو%ے ﮯ ﮨ oHﮨ ! ان ﮉ ں ﮯ 7! %ان ﮯ cں %ﮯ ا زت Emﮯ cح اور د>%ر ﮯ Wان ﮩ _ ادا دو c:#rہ <i:iہ ﮨں ہ ا fہ _* _ Aر= ﮟ اور ہ در/دﮦ دو B >%ﮨ:ﮟ _/ا c -ح :ﮟ Pر= ار! cب :ﭩ_:ﮟ ! '%ا Pزاد <ر!ں ) H :;:ں( ﮯ sﮯ ﮨﮯ اس Pده ان )د= \ﮯ( ہ )ﮉ= ﮯ c 7! %ح ﮯ ( ا زت اس v+ﮨﮯ fﮯ H-ﮦ :ﭩ_Hﮯ ا rہ ﮨ اور ا ;m -و ! ہ !,ﮩ رے sﮯ ﮩ ا _Bﮨﮯ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٢Dا Bﮨ> ﮨﮯ ہ )ا:> P H/ﮟ( ! %ﮯ _ل _ل :ن \ Gﮯ اور ! ا*-ﮯ -ں ﮯ ` #ﮯ > \ﮯ اور ! /ﮩ ے اور ا Hﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (٢Kاور ا ! Bﮨ> ﮨﮯ ہ ! /ﮩ ے اور گ ا H/اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! :%هﮯ را>%ﮯ %ﮯ _ﭩ Qدور /ﮍو ) (٢٧ا Bﮨ> ﮨﮯ ہ ! % /ﮯ 7ﮨ* c ے اور ا fن )', ( ً ;#ور :/ا ﮨا ﮨﮯ ) !H (٢٨ا Qدو%ے ل ہ _ ؤ ﮨ ں اo/P - ر % = Hﮯ ! 8رت I:د Iﮨ )اور اس %ﮯ \ Gﮦ Emﮨ \ﮯ ! وﮦ \' ﮨﮯ( اور اH/ﮯ Pپ ﮨ yAہ و Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ! /ﮩ ن ﮨﮯ ) (٢٩اور ! = اور * %ﮯ ا f ے -ﮨ اس < $ `Hﮩ: Hﮟ دا Eﮟ -ﮯ اور ہ ا %Pن ﮨﮯ ) (٣٠ا ! -ﮍے ﮍے Hﮨں %ﮯ % Iﮯ ! ! : tHﮨﮯ ا> Hب ر_ -ﮯ ! ﮨ !,ﮩ رے )_Bﭨﮯ _Bﭨﮯ( H-ﮦ فد ﮟ -ﮯ اور !,ﮩ:ﮟ <'ت ﮯ cں :ﮟ دا Eﮟ -ﮯ ) (٣١اور : ':B oﮟ ا ﮯ ! :ﮟ %ﮯ *:FG / e eد= ﮨﮯ اس ﮨس و دوں ان ں اب ﮨﮯ اﮩں ﮯ sﮯ اور <ر!ں ان ں اب ﮨﮯ اﮩں ﮯ sﮯ اور ا %ﮯ اس ) EFGوم( ?>ﮯ رﮨ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (٣٢اور ل ں پ اور ر>ہ دار _Bڑ ﮟ ! ) داروں :ﮟ !` :fدو ہ( ﮨ ﮯ ﮨ ا Qﮯ ` ار `ر د sﮯ ﮨ:ﮟ اور - Iں %ﮯ ! <ﮩ cBﮯ ﮨ ان _ ان 4ہ دو ﮯ Qا ﮨ ':Bﮯ H %ﮯ ﮨﮯ ) (٣٣د <ر!ں *f / Page 39 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu و ﮨ:ﮟ اس sﮯ ہ ا ﮯ % e eﮯ ا H EFGﮨﮯ اور اس sﮯ _ ہ د ا H/ل چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! :;: Q:ں ﮨ:ﮟ وﮦ دوں ﮯ >*B / cﮨ:ﮟ اور ان ﮯ :/ﭩ_R:/ 7ﮯ ا i :ﮟ ) ل وPو ( ;دار= ! ﮨ:ﮟ اور < Iر!ں ,! ;fﮩ:ﮟ *م ﮨ ہ ) r%اور \ ( ﮯ ? ﮨ:ﮟ ! )/ﮩ*ﮯ( ان )ز ( _8,%ؤ )ا -ہ :_8,%ﮟ !( _/ان ﮯ y! % 7! % دو ا -اس _ /ز ہ :\Pﮟ ! زدوب و اور ا; G -دار ﮨ \:ﮟ ! _/ان ا dا د Hﮯ \ ﮩ ہ ڈهﮉو ﮯ Qا % $%ﮯ ا<* ٰ )اور( * E:ا` ر ﮨﮯ )@ (٣اور ا* ! -م ﮨ ہ :ں : =:ﮟ ان Iﮨﮯ ! ا 4H Qد ﮯ ان :ﮟ %ﮯ اور ا < 4H Qرت ﮯ ان :ﮟ %ﮯ `ر و وﮦ ا *m -ا د B Hﮨ:ﮟ -ﮯ ! ا ان :ﮟ ا :/ `Gا دے Q 7R -ﮩ:ﮟ ہ ا > 7R $%اور ! $%ں %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (٣Dاور ا ﮨ <; دت و اور اس ﮯ 7! % Q ':B fہ Hؤ اور ں پ اور )ا واں اور >,:ں اور >Zں اور ر>ہ دار ﮨ:\ f,ں اور ا ;Hﮨ:\ f,ں اور ر\ `Gﮯ /ﮩ* ) / Hس :ﭩ_Hﮯ واں( اور G fوں اور گ !,ﮩ رے );Fﮯ :ﮟ ﮨں $%ﮯ 7! %ا fن و ہ ا )ا fن ﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ اور( ! ;cﮯ واﮯ ﮍا\ رﮯ واﮯ دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (٣Kد _ E+ﮟ اور -ں _ :\ _c% E+ﮟ اور ) ل( ا ﮯ ان اH/ﮯ % EFGﮯ < G Wﮨﮯ ا%ﮯ _B _Bﮯ ر_:ﮟ اور ﮨ ﮯ cوں ﮯ sﮯ ذ <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (٣٧اور چ _ ﮟ ! ) ا ﮯ sﮯ ﮩ:ﮟ *cہ( -ں ﮯ د_ ﮯ اور ا ,ن ہ ا :\ /ﮟ اور ہ روز Pت ) /ا fﮯ -ں _! % W:ن ﮨﮯ( اور W: _! % oن ﮨا ! ) Q 7Rﮩ:ﮟ ہ( وﮦ ا _! %ﮨﮯ ) (٣٨اور ا -ہ گ ا /اور روز ) / :ا ,ن !ﮯ اور 7Rا ﮯ ان د !_ اس :ﮟ %ﮯ چ !ﮯ ! ان 4` :ن ﮨ! اور ا ان ب > ﮨﮯ ) (٣٩ا fذرا _ !* iﮩ:ﮟ ! اور ا c: - ) ( ﮨ ! -اس دو HBدے -اور اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ ا<r+ :ﮯ A_ (@٠) -اس دن :ل ﮨ $ -ﮨ ﮨ ا :ﮟ %ﮯ اال > \ﮯ واﮯ :\Aﮟ -ﮯ اور ! ان -ں ل )> ﮯ ( -اﮦ $*#ﮟ -ﮯ ) (@١اس روز Gاور ;,^:/ﮯ Gن Pرزو ﮟ -ﮯ ہ ش ان ز: I:ﮟ Gن ﮯ ﭩ ا د= ! اور ا %ﮯ \ ت _Bﮩ:ﮟ :c%ﮟ -ﮯ )! $ !H (@٢ rﮯ :ﮟ ﮨ ! ) Q! $ان ا iظ ( Hہ %ﮯ ﮩ H_8,%ﮯ )ہ( ? ,ز ﮯ /س ہ ؤ اور : Hﮟ _ ) ,ز ﮯ /س ہ ؤ( Q! $ہ ) EfLہ( ﮨ ں اi% Z - ر>%ﮯ *Bﮯ رﮨﮯ ﮨ اور /ہ *Hﮯ ﮯ EfL $;%ہ ,:! ! c%ﮯ ,ز /ﮍه ( اور ا! - ,:ر ﮨ : i%ﮟ ﮨ ! :ﮟ %ﮯ \ :اA+ء %ﮯ ﮨ Pﮨ ! <ر!ں %ﮯ ﮨ >fﮨ\ﮯ ﮨ اور !,ﮩ:ﮟ /ہ *ﮯ ! y /ﭩ اور Hہ اور ﮨ !_ں ) f /ﮯ ! (,:ﮯ Qا ف ﮯ وا اور Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) ! A_ (@٣ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د > I _cب %ﮯ 4ہ د :- !_ ہ وﮦ ,-اﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! _ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ Qؤ )@@( اور ا !,ﮩ رے دH,ں %ﮯ ب وا) ﮨﮯ اور ا ﮨ Gر %ز ﮨﮯ اور Gد -ر ﮨﮯ ) (@Dاور ہ ﮩد= ﮨ:ﮟ ان :ﮟ %ﮯ 7Rگ ا fﮯ _ ﮨ:ﮟ ہ * ,ت ان ﮯ ` ت %ﮯ ل د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ : I%اور ﮩ:ﮟ اور s:H%ﮯ ہ H%ا\ﮯ ؤ اور ز ن وڑ اور د : Iﮟ I #راﮦ %ﮯ )! %ﮯ (?>i-ﮯ و) را< Hﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ) -ں( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ : I%اور ن :اور )mف( ا t,%اور )را<? Hہ( ا )ﮩ>ﮯ( ! ان ﮯ :ﮟ ﮩ> ﮨ! اور ت _ ﮩ در % Page 40 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ! Ic:ان ﮯ ان ﮯ iﮯ $;%ان H /ر_ ﮨﮯ ! ہ _! 7Rڑے ﮨ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kاے > ب وا! ); Eاس ﮯ ہ ﮨ -ں ﮯ ﮩں ? ڑ ان :/ﭩ# 7ف :_/د ﮟ ان /اس #ح Hﮟ # oح ﮨ>iﮯ واں _! /ﮨ ,ر= زل ﮨ\ > ب ,! /ﮩ ر= > ب _ ! ! 4ﮨﮯ ا ,ن ﮯ Pؤ اور ا ﮯ 78,%) % G cہ( ﮨ(@٧) cB ا اس H-ﮦ ﮩ:ﮟ r+ﮯ -ہ fاس \ H Qﮯ اور اس ﮯ %ا اور H-ﮦ o Bﮨﮯ ف دے اور oﮯ ا ` Qر :اس ﮯ ﮍا ﮩ> ن ه ) ! : (@٨ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د _cاH/ﮯ !:sﮟ ': /ﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ا ﮨ B oﮨ> ﮨﮯ ': /ﮦ ! ﮨﮯ اور ان /ده -ﮯ ﮯ ا _ * ﮩ:ﮟ ﮨ (@٩) -د _cہ ا _ f: /ٹ ) G#ن( ه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ Hﮦ G mﮨﮯ ) ! A_ (D٠ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د > I _cب %ﮯ 4ہ د :-ﮨﮯ ہ >ںاور W:ن >ﮯ ﮨ:ﮟ اور iر ﮯ رے :ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ گ Hں :% ;fهﮯ ر>%ﮯ /ﮨ:ﮟ ) (D١ﮩ گ ﮨ:ﮟ / Iا ﮯ Hﮨﮯ اور / oا Hے ! ! اس f د -ر ہ /ؤ -ﮯ ) : (D٢ان ﮯ /س د ﮨ 4 7Rہ ﮨﮯ ! -ں ! Eا _ ہ د ﮟ -ﮯ ) (D٣ا ﮯ -ں اH/ﮯ % EFGﮯ دے ر_ ﮨﮯ اس ! fﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮨ ﮯ ان ااﮨ: ﷺ > ب اور دا \ < _! \ G Wاور - _/ (D@) _! r+ _ :< HW*%ں :ﮟ %ﮯ f ﮯ ! اس > ب اور \ اس %ﮯ ر )اور ﮨﭩ ( رﮨ ! ہ Hﮯ واں )ﮯ Aﮯ( دوزخ *> ﮨ\ Pگ Gﮨﮯ )- I (DDں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ : iان ﮨ <P $ `Hگ :ﮟ دا E ﮟ -ﮯ $ان _ :ﮟ ) E-اور :\ (Eﮟ ! -ﮨ اور _ :ﮟ ل د ﮟ -ﮯ ! ہ )ﮨr:,ہ( <dاب ) 'ﮦ >_cBﮯ( رﮨ:ﮟ ﮯ Qا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (DKاور ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ان ﮨ ﮩ>rں :ﮟ دا Eﮟ -ﮯ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ وﮦ ان :ﮟ ﮨr:,ہ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ وﮨ ں ان ﮯ sﮯ :;: y /ں ﮨ:ﮟ اور ان ﮨ H_-ﮯ \ %ﮯ :ﮟ دا Eﮟ -ﮯ ) (D٧ا ! cد > ﮨﮯ ہ ا واں ا >:ﮟ ان ﮯ اﮯ د و اور - $ں :ﮟ *4:Gہ ﮯ ? ! ا 4ف %ﮯ *4:Gہ :و ا !,ﮩ:ﮟ ﮩ ب ! Z:4ﮨﮯ ﮯ Qا >H%اور د >_cﮨﮯ )!H (D٨ ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار= و اور ! :ﮟ %ﮯ c $ mﮨ:ﮟ ان _ اور ا- fت :ﮟ ! :ﮟ ا >Aف وا) tﮨ ! ا -ا اور روز Pت /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! اس :ﮟ ا اور اس ﮯ ر%ل )ﮯ # (cف رع و ہ ﮩ ا _Bت ﮨﮯ اور اس ل _ ا _Bﮨﮯ )(D٩ ! :ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د _cد<=ٰ ! ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )> ب( ! /زل ﮨ\ اور )> :ﮟ( ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ زل ﮨ\:ﮟ ان / $%ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور Bﮨ>ﮯ ہ ﮨ:ﮟ ہ ا ` H/ہ ا % Q ﮯ /س ﮯ *4:Gہ ا\:ﮟ cہ ان cد _! :-ہ اس %ﮯ ا<>` د ہ ر_:ﮟ اور W:ن )! ہ( Bﮨ> ﮨﮯ ہ ان ﮩ cر>%ﮯ %ﮯ دور ڈال دے ) (K٠اور $ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ cا ﮯ زل Gﮨﮯ اس #ف )رع و( اور # ;,^:/ف Pؤ ! ! `G Hں د >_cﮯ ﮨ ہ ! %ﮯ ا<اض !ﮯ اور رﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ) f: ! (K١ا ( ت ﮨﮯ ہ $ان ﮯ ا< ,ل ) %ﮯ( ان ;:4 \ /وا) tﮨ! ﮨﮯ ! !,ﮩ رے /س _ -ﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ اور ):,fﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وا ﮨ ,را `4د ! _ \Aاور ا (K٢) _! `Gان -ں ﮯ دں :ﮟ 7Rﮨﮯ ا اس ب > ﮨﮯ ! ان ) !ں( : 7Rل ہ و اور اﮩ:ﮟ Z:4و اور ان %ﮯ ا f !:ﮟ ﮩ ان ﮯ دں :ﮟ ا \:ﮟ ) (K٣اور ﮨ ﮯ 8:_ ;,^:/ﮨﮯ اس sﮯ _ 8:ﮨﮯ ہ Page 41 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا ﮯ Gن ﮯ Wاس \ cﮯ اور ہ گ $اH/ﮯ :ﮟ * :ﭩ_ﮯ !_ﮯ ا- !,ﮩ رے /س !Pﮯ اور ا %ﮯ >? r+ﮯ اور ر%ل ) ا( _ ان ﮯ sﮯ ! $*# r+ﮯ ! ا ف ﮯ وا )اور( ﮩ ن ! /ﮯ )@,! (Kﮩ رے /ورد -ر ) fہ گ Q! $اH/ﮯ ! Hز< ت :ﮟ !,ﮩ:ﮟ 4Hہ :\ Hﮟ اور *4:Gہ ! دو اس %ﮯ اH/ﮯ دل :ﮟ ! Hہ ﮨں *cہ اس %ﮯ ن :ﮟ ! I Q! $ﮩ:ﮟ ﮨں -ﮯ ) (KDاور ا -ﮨ اﮩ:ﮟ cد >ﮯ ہ اH/ﮯ Pپ )> E ڈا اH/ﮯ _B _-ڑ Ecؤ ! ان :ﮟ %ﮯ !_ڑے ﮨ ا ! fﮯ اور ا -ہ اس / Z:4 ر Hﮨ!ﮯ ان ! ﮨﮯ ! ان ﮯ :ﮟ ﮩ> اور )د : Iﮟ( ز دﮦ ) $ﮨ! ) (KKاور ﮨ ان اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ ا <! G W< _ :ﮯ ) (K٧اور :%ه ر>%ہ _ د_ !ﮯ )(K٨ اور گ ا اور اس ﮯ ر%ل ا! < #ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ )) :ﮯ روز( ان -ں ﮯ 7! %ﮨں ﮯ / Iا ﮯ ﮍا H : EFGا; :ء اور mاور ﮩ :اور Q:گ اور ان -ں ر ) Gﮩ ﮨ ب ﮨﮯ ) (K٩ہ ا EFGﮨﮯ اور ا Hﮯ وا Gﮨﮯ )) !H (٧٠ﮩ د ﮯ sﮯ( ﮨ>_ :ر ﮯ :و < , < , ! _/ﮨ Acو $%ا_ﭩﮯ چ :و ) (٧١اور ! :ﮟ \ ا _ fﮨﮯ ہ )<ً ,ا( د ? ! ﮨﮯ۔ _/ا/ ;:4 \ / ! -ﮍ \ﮯ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ ا ﮯ / 78ﮍ= ﮩ ہ :ﮟ ان :ﮟ د ہ !_ ) (٧٢اور ا -ا ! EFG /ے ! اس #ح %ﮯ ہ : ! -ﮟ اس :ﮟ دو _! >%ﮨ ﮩ:ﮟ )ہ اfGس ! اور( ﮩ> ﮨﮯ ہ ش :ﮟ _ ان ﮯ 7! %ﮨ! ! ` ! (٧٣) ! Em :< 4گ Pت ) !ﮯ اور اس( ﮯ ﮯ د : ز B HR: -ﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اُن Bﮨs:ﮯ ہ ا راﮦ :ﮟ Hﮟ اور v+ا راﮦ :ﮟ Hے اور ﮩ :ﮨ \ﮯ ;*Lہ \ /ﮯ ﮨ < $ `Hاس ﮍا اب د ﮟ -ﮯ )@ (٧اور ! :ﮨا ﮨﮯ ہ ا راﮦ :ﮟ اور اُن ﮯ oدوں اور <ر!ں اور Rں #ﮩ:ﮟ ﮍ!ﮯ د< \:ﮟ : !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر ﮨ اس ﮩ %ﮯ oﮯ رﮨHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ cل ﮩ:ﮟ اور ﮯ ۔ اور ا# H/ف %ﮯ fﮨ ,را H۔ اور ا H/ﮨ #ف %ﮯ fﮨ ,را د -ر `ر G ) I (٧Dﮨ:ﮟ وﮦ ! ا ﮯ sﮯ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور Gﮨ:ﮟ وﮦ >ں ﮯ sﮯ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! % W:ن ﮯ د -روں %ﮯ ﮍو۔ )اور ڈرو ( c:ہ W:ن داؤ دا ﮨ! ﮨﮯ ) ! A_ (٧Kﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د /) I _cﮩ*ﮯ ہ( cد _! :-ہ اH/ﮯ ﮨ !_ں )% Hﮯ( روﮯ رﮨ اور ,ز /ﮍه>ﮯ رﮨ اور زٰة د >ﮯ رﮨ $ _/ان /ﮩ د Gض د e ! :-گ ان :ﮟ %ﮯ -ں %ﮯ ں ڈرﮯ ?ﮯ f:ﮯ ا %ﮯ ڈرا !ﮯ ﮨ:ﮟ *cہ اس %ﮯ _ ز دﮦ اور ﮍﮍاﮯ ?ﮯ ہ اے ا ! ﮯ ﮨ /ﮩ د )* ( :ں Gض د !_ڑ= ت اور ﮨ:,ﮟ :ں ﮩ* ہ د= )اے ;,^:/ان س(ے ﮩہ دو ہ د \ G :ﮦ ﮩ !_ڑا ﮨﮯ اور ﮩ ا/ ! ':B _Bﮨ -':ر ﮯ sﮯ ) 8ت( Pت ﮨﮯ اور ! /ده -ﮯ ا _ * ﮩ:ﮟ \ :ﮯ ) (٧٧) -اے ﮩ د %ﮯ ڈرﮯ وا( ! ﮩ:ﮟ رﮨ ت ! !,ﮩ:ﮟ P رﮨﮯ -اﮦ ﮍے ﮍے *Zں :ﮟ رﮨ اور ان -ں ا \ G \ -ﮦ /ﮩ >RHﮨﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا #ف %ﮯ ﮨﮯ اور ا/ '- \ -ﮩ >RHﮨﮯ ! )اے ,Zﷺ ! %ﮯ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ P '-پ وہ %ﮯ )ﮨ:,ﮟ /ﮩ ( RHﮨﮯ ﮩہ دو ہ )ر ورا ( $%ا ﮨ #ف %ﮯ ﮨﮯ ان -ں :ﮨ :- ﮨﮯ ہ ت _ ﮩ:ﮟ >c% 78,%ﮯ ) (٧٨اے )Pدم زاد( ! \ G 78ﮦ /ﮩRHﮯ وﮦ ا #ف %ﮯ ﮨﮯ اور ` 4ن /ﮩRHﮯ وﮦ ! =:ﮨ ) ا< ,ل( وہ %ﮯ ﮨﮯ اور )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! -ں ) ﮨ ا ( ﮯ sﮯ 8:_ H ;,^:/ﮨﮯ اور )اس ت ( ا ﮨ -اﮦ Gﮨﮯ )v+ (٧٩ Page 42 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ر%ل ; Gدار= ے ! -ﮯ Qاس ﮯ ا ; Gدار= اور Gے ! - اے ,! ;,^:/ﮩ:ﮟ ﮨ ﮯ ان ?ﮩ; ن Hﮩ:ﮟ _ (٨٠) 8:اور ہ گ Hہ %ﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )Pپ ( ; Gدار= )دل %ﮯ Hر ﮨﮯ( ,! $ Ic:ﮩ رے /س %ﮯ *Bﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ان :ﮟ %ﮯ eگ رات !,ﮩ ر= !ں ﮯ Aف rرے !ﮯ ﮨ:ﮟ اور rرے ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان >: 7cﮨﮯ ! ان : 7Rل ہ و اور ا _ /و%ہ ر_ اور ا ﮨ Gر %ز ﮨﮯ ) A_ (٨١ہ )Pن :ﮟ Lر :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ا -ہ ا ﮯ %ا fاور )Aم( ﮨ! ! اس :ﮟ )ﮩ ( %ا >Aف ! /ﮯ ) (٨٢اور $ان ﮯ /س ا Iف \ ; /ﮩ >RHﮨﮯ ! اس rﮩر د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا- اس ;,^:/اور اH/ﮯ %داروں ﮯ /س /ﮩ! RHﮯ ! ! :`Zﮯ واﮯ اس !>: :`Zﮯ اور ا- ! /ا EFGاور اس ﮩ ہ ﮨ! ! HBا +ص ﮯ %ا W: $%ن ﮯ :/و ﮨ !ﮯ )) ! (٨٣اے ,Zﷺ( ! ا راﮦ :ﮟ ﮍو ! اH/ﮯ %ا fﮯ ذہ دار ﮩ:ﮟ اور Hں _ ! $:Lدو ) $ﮨﮯ ہ ا Gوں ﮍا\ Hدے اور ا ﮍا\ ﮯ ا<>; ر %ﮯ ﮩ +%ﮨﮯ اور '%ا ﮯ Zظ %ﮯ _ ﮩ +%ﮨﮯ )@ Q: v+ (٨ت i%رش ے ! اس اس )ﮯ اب( :ﮟ %ﮯ 4ہ *ﮯ -اور = ت i%رش ے اس اس )ﮯ <dاب( :ﮟ %ﮯ 4ہ *ﮯ -اور ا ﮨ ) / ':Bرت ر_> ﮨﮯ ) (٨Dاور \ ! $د< دے ! )اب :ﮟ( ! اس %ﮯ ﮩ> )*,ﮯ( %ﮯ )ا%ﮯ( د< دو اﮩ:ﮟ iں %ﮯ د< دو ﮯ Qا ﮨ f ':Bب H:ﮯ وا ﮨﮯ ) (٨Kا )وﮦ ;د ﮨﮯ ہ( اس ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ وﮦ ) :ﮯ دن ! $%ور t,ے -اور ا %ﮯ ﮍه ت R%ن ﮨﮯ؟ ) $;% : ! (٨٧ﮨﮯ ہ ! `G Hں ﮯ رے :ﮟ دو -وﮦ ﮨ رﮨﮯ ﮨ cہ ا ﮯ ان ان ﮯ !!ں ﮯ $;%او ه د ﮨﮯ B ! :ﮨ>ﮯ ﮨ ہ v+ oا ﮯ ,-اﮦ د ﮨﮯ اس ر>%ﮯ /ﮯ Pؤ اور v+ o ا ,-اﮦ دے ! اس ﮯ sﮯ ;_ _ ر>%ہ ﮩ:ﮟ /ؤ -ﮯ ) (٨٨وﮦ ! ﮩ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ o #ح وﮦ د Gﮨ:ﮟ )ا# %ح( ! _ Gﮨ ) ($%ا ﮨ ؤ ! Q! $وﮦ ا راﮦ :ﮟ و I#ہ _Bڑ \:ﮟ ان :ﮟ %ﮯ fدو %ہ Hا y!) -و;) ( I#ل ہ ﮟ ! ان c/ﮍ اور ﮩ ں /ؤ )> Eدو اور ان :ﮟ %ﮯ fا H/ر :Gاور د -ر ہ Hؤ ) ? (٨٩گ ا fﮯ -ں %ﮯ *ﮯ ﮨں : Iﮟ اور ! :ﮟ )< ( *mﮩ ﮨ اس ل :ﮟ ہ ان ﮯ دل !,ﮩ رے 7! % ا) H/م ﮯ 7! %ﮍﮯ %ﮯ رs- yﮯ ﮨں !,ﮩ رے /س :\ Pﮟ )! ا>از ور= ﮩ:ﮟ( اور ا -ا Bﮨ> ! ان ! $ L /د > ! وﮦ ! %ﮯ ور ﮍ!ﮯ _/ا -وﮦ ! %ﮯ ) Hﮯ %ﮯ( Hرﮦ rﮟ اور ﮍ ﮟ ﮩ:ﮟ اور !,ﮩ ر= #ف ^:/ ) *mم( _:8:ﮟ ! ا ﮯ !,ﮩ رے sﮯ ان / )زد >%ﮯ ( \ ` E:;%ر ﮩ:ﮟ ) 7R ! (٩٠اور گ ا fﮯ _ /ؤ -ﮯ ہ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! %ﮯ _ ا: Iﮟ رﮨ:ﮟ اور ا) H/م %ﮯ _ ا: Iﮟ رﮨ:ﮟ H>G Ic:ہ ا?\A =':ﮯ \:ﮟ ! اس :ﮟ او هﮯ Hہ / -ﮍ ﮟ ! ا fﮯ گ ا% ! -ﮯ )ﮍﮯ %ﮯ( Hرﮦ rہ ﮟ اور ہ !,ﮩ ر= #ف ) ^:/م( :8:_ *mﮟ اور ہ اH/ﮯ ﮨ !_ں رو:ﮟ ! ان c/ﮍ اور ﮩ ں /ؤ )> Eدو ان -ں ﮯ ` *ﮯ :ﮟ ﮨ ﮯ !,ﮩ رے sﮯ ` m H%ر د= ﮨﮯ ) (٩١اور I fن ﮩ:ﮟ ہ Iر ڈاﮯ ? _ل اور _ل _ Iر ڈاﮯ ! )ا (! Qا Q ,*fن ALم Pزاد دے اور )دو%ے( `>ل ﮯ وارں ن ﮩ دے ﮨ ں ا -وﮦ ف د ﮟ )! ان ا > :ر ﮨﮯ( ا>` -ل !,ﮩ رے دH,ں : < ,ﮟ %ﮯ ﮨ اور وﮦ د Iﮨ ! mف ا Q Page 43 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ,*fن ALم Pزاد Bﮨs:ﮯ اور ا>` -ل ا fﮯ -ں :ﮟ %ﮯ ﮨ : Iﮟ اور ! :ﮟ < *mﮩ ﮨ ! وار ن `>ل ن ﮩ د Hاور ا ,*f Qن ALم Pزاد Bﮨs:ﮯ اور oہ f:ہ ﮨ وﮦ >ا! دو ﮩH:ﮯ ﮯ روزے ر_ﮯ ہ ) iرﮦ( ا #ف %ﮯ ));ل( !ہ )ﮯ sﮯ( ﮨﮯ اور ا ) > (7R $%اور ﮍ= ,cوا ﮨﮯ ) (٩٢اور ,*f v+ن )ً 4ا ر ڈاﮯ ! -اس '%ا دوزخ ﮨﮯ : oﮟ وﮦ ﮨr:,ہ )*> ( رﮨﮯ -اور ا اس y H;FL /ﮨ -اور اس H /ے - اور ا fﮯ v+ﮯ sﮯ اس ﮯ ﮍا )d< ( +%اب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) ! $ !H (٩٣ا راﮦ :ﮟ ﮨ *cو ! !% :`Zﮯ م :و اور % ! v+ﮯ A%م <* Q:ے اس %ﮯ ہ ہ ﮩ ہ ! Iﮩ:ﮟ اور اس %ﮯ !,ﮩ ر= Lض ہ ﮨ ہ د :ز \ G -ﮦ Emو %ا ﮯ 'د Qﮩ %ﮯ :>,:HLﮟ ﮨ:ﮟ ! _ ! /ﮩ*ﮯ ا fﮯ ﮨ !_ﮯ _/ا ﮯ ! /ا fن H\P) ! :ﮦ( !:`Z :و اور <! ! E,ﮯ ﮨ ا ; $%ﮨﮯ )@ ,*f (٩ن )_-وں :ﮟ( :ﭩ 7رﮨ>ﮯ )اور ﮍﮯ %ﮯ Bا!ﮯ( ﮨ:ﮟ اور \ <dر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ وﮦ اور ا راﮦ :ﮟ اH/ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ دوں ا ﮩ:ﮟ ﮨ >c%ﮯ ا ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮩ د ﮯ واں :ﭩ7 رﮨHﮯ واں /درﮯ :ﮟ r+ *:FGﮨﮯ اور ) Q: (-و< ﮦ % $%ﮯ ﮨﮯ Ic:ا < :ﮯ Zظ %ﮯ ا ﮯ ﮩ د ﮯ واں :ﭩ 7رﮨHﮯ واں /ﮩ:ﮟ r+ *:FGﮨﮯ ) ( H ) (٩Dا #ف %ﮯ در ت :ﮟ اور : r+ﮟ اور ر: ,ﮟ اور ا ﮍا Hr+ﮯ وا )اور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (٩Kاور گ ا H/ں ! * /ﮯ ﮨ:ﮟ >G $ﮯ ان ن ); eﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ان %ﮯ >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! oل :ﮟ !_ﮯ وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ *: Qﮟ < ' و !اں !_ﮯ >Gﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ :ا *Q Gاخ ﮩ:ﮟ !_ ہ ! اس :ﮟ ﮨ8ت !ﮯ ا fﮯ -ں ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ )(٩٧ ﮨ ں د اور <ر!:ﮟ اور Rﮯ ﮯ oﮨ:ﮟ ہ ہ ! \ Bرﮦ >c%ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ر>%ہ >ﮯ ﮨ:ﮟ ) $ ) (٩٨ﮨﮯ ہ ا ا fں ف دے اور ا ف ﮯ وا )اور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (٩٩اور v+ا راﮦ :ﮟ _-ر _Bڑ \ﮯ وﮦ ز: I:ﮟ ﮩ ? %ہ اور \ / \ rﮯ -اور v+ا اور ر%ل #ف ﮨ8ت ﮯ % _-ﮯ \ Ecﮯ _/اس ت c/Pﮍے ! اس اب ا ﮯ ذﮯ ﮨ cBاور ا Hr+ﮯ وا اور ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٠٠اور i% ! $ؤ ! ! / H- 7Rﮦ ﮩ:ﮟ ہ ,ز ﮯ /ﮍه c:#rہ ! ف ﮨ ہ Gگ ! ا dا د ﮟ -ﮯ ﮯ,! G Qﮩ رے _*ﮯ د I,ﮨ:ﮟ ) (١٠١اور )اے ! $ (;,^:/ان ) 8ﮨ Iﮯ : (crﮟ ﮨ اور ان ,ز /ﮍه ﮯ ? ! Bﮨs:ﮯ ہ ان ا ,! < , Qﮩ رے *f 7! %ﮨ _ﮍ= رﮨﮯ $وﮦ 8%ﮦ :cBﮟ ! /ے ﮨ \:ﮟ _/دو o < , =%ﮯ ,ز ﮩ:ﮟ /ﮍه )ان ?ہ( \Pﮯ اور ﮨ :ر اور *fﮨ !,ﮩ رے , 7! %ز ادا ے Gاس _-ت :ﮟ ﮨ:ﮟ ہ ! ذرا اH/ﮯ ﮨ>_ :روں اور %ن %ﮯ EG Lﮨ ؤ ! ! ;c /ر*, -ہ د ﮟ ا ! -رش ﮯ : :*c! $;%ﮟ ,:ر ﮨ ! ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ ہ ﮨ>_ :ر ا! ر ر_ ? ﮨ :ر ور رﮨ Hا ﮯ Gوں ﮯ sﮯ ذ <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) , ! $ _/ (١٠٢ز ! ,م _ ! cBﮍے اور :ﭩ_ﮯ اور :ﭩﮯ )ﮨ :ﮟ( ا د و $ _/ف ! رﮨﮯ ! )اس #ح %ﮯ( ,ز /ﮍه )# oح ا: Iﮟ /ﮍه>ﮯ ﮨ( ﮯ , Qز Hں /او) ت )`رﮦ( :ﮟ ادا Gض ﮨﮯ ) (١٠٣اور iر _R:/ﮯ :ﮟ >f%ہ ا ! -ﮯPرام ﮨ!ﮯ ﮨ ! # oح ! ﮯPرام ﮨ!ﮯ ﮨ ا# %ح وﮦ _ ﮯPرام ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! ا %ﮯ ا fا fا :ﮟ ر_>ﮯ ﮨ وﮦ ﮩ:ﮟ ر>c% 7ﮯ اور ا > 7R $%اور )ﮍ=( Page 44 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ,cوا ﮨﮯ )@) (١٠اے (;,^:/ﮨ ﮯ ! > R% /ب زل ﮨﮯ ! ہ ا ﮨ ا ﮯ W -ں ﮯ ` ت :ﮟ *4:Gہ و اور )د (_cد Lزوں : ,ﮟ ;_ ¡Zہ ) (١٠Dاور ا %ﮯ H? r+ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٠Kاور گ اH/ﮯ ﮨ fHں : !ﮯ ﮨ:ﮟ ان #ف %ﮯ ¡Zہ c:ہ ا \ Iاور ! $cا\ دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (١٠٧ہ -ں %ﮯ ! >_Bﮯ ﮨ:ﮟ اور ا %ﮯ ﮩ:ﮟ >_Bﮯ cہ $وﮦ را!ں ا ! fں ﮯ rرے ! :ﮯ ﮨ:ﮟ Iوﮦ Hf/ﮩ:ﮟ ! ان ﮯ 7! %ﮨا ! ﮨﮯ اور ا ان ﮯ )! ,م( ں / ا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ) ! A_ (١٠٨گ د :ز : -ﮟ ! ان #ف %ﮯ >: ¡Zﮯ ﮨ ) : ان #ف %ﮯ ا ﮯ 7! %ن _?ﮍے -اور ن ان وH E:ﮯ -؟ ) (١٠٩اور v+ \ ا م :ﭩ_ﮯ اH/ﮯ :ﮟ * ﮯ _/ا %ﮯ ? r+ﮯ ! ا Hr+ﮯ وا اور ﮩ ن \ /ﮯ (١١٠) -اور \ H-ﮦ ! ﮨﮯ ! اس و ل ا / %ﮨﮯ اور ا Hﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (١١١اور 4) \ v+ر H-ﮦ ! د ے Ic:اس %ﮯ fﮯ H-ﮦ ﮩ> دے ! اس ﮯ ﮩ> ن اور H- mﮦ 7اH/ﮯ / %ر_ ) (١١٢اور ا / ! -ا EFG اور ﮩ ہ ﮨ! ! ان :ﮟ %ﮯ ا ! < , Qﮩ cﮯ ) 4ﮨ _! cBاور ہ اH/ﮯ %ا ) ( fﮩ cﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور ہ !,ﮩ را ? 7Rڑ >c%ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮯ ! > /ب اور دا \ زل \ Gﮨﮯ اور !,ﮩ:ﮟ وﮦ !:ﮟ \ _c%ﮨ:ﮟ ! >ﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ اور ! /ا ﮍا EFGﮨﮯ )(١١٣ ان -ں ﮩ r %ر!:ﮟ ا _Bﮩ:ﮟ ﮨ ں )اس r v+رت ا _Bﮨ >c%ﮨﮯ( :ات Q:ت -ں :ﮟ *mﮯ ﮩﮯ اور ا fﮯ م ا Hد= Emﮯ ﮯ sﮯ ے ! -ﮨ اس ﮍا اب د ﮟ -ﮯ )@ (١١اور :% v+ه ر>%ہ *م ﮨﮯ ﮯ ;,^:/ +ے اور Hں ﮯ ر>%ﮯ ﮯ %ا اور ر>%ﮯ *B /ﮯ ! ه وﮦ >*Bﮨﮯ ﮨ ا%ﮯ اده ﮨ H*Bﮯ د ﮟ -ﮯ اور )) :ﮯ دن( ﮩ: Hﮟ دا Eﮟ -ﮯ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) (١١Dا اس ﮯ Hﮦ ﮩ:ﮟ r+ﮯ -ہ fاس \ H Qﮯ اور اس ﮯ %ا )اور H-ﮦ( B oﮨ:ﮯ - +دے -۔ اور oﮯ ا ﮯ H Q 7! %وﮦ ر>%ﮯ %ﮯ دور /ﮍا ) (١١Kہ ا ﮯ %ا ! >%/ﮯ ﮨ:ﮟ ! <ر!ں اور c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ! W:ن %ﮨ ) / o (١١٧ا ﮯ Hﮨﮯ ) ا %ﮯ( ﮩHﮯ ? :ﮟ !:ے Hوں %ﮯ ) :Lا dر دا ل ( ا ` Qر 4ہ ﮯ :وں -۔ ) (١١٨اور ان ,-اﮦ ! اور ا :ﮟ د! ﮨوں -اور ہ ! _c%رﮨں -ہ روں ﮯ ن !:Bﮯ رﮨ:ﮟ اور ) ہ _ ( ﮩ> رﮨں -ہ وﮦ ا \ Hﮨ\ mر!ں >ﮯ رﮨ:ﮟ اور v+ oﮯ ا _Bڑ W:ن دو H %اور وﮦ 4` mن :ﮟ /ﮍ (١١٩) :- وﮦ ان و< ے د > رﮨ اور ا :ﮟ د! ﮨﮯ اور W: 7Rن اﮩ:ﮟ و< ے د > ﮨﮯ ده ﮨ ده ﮨﮯ ) (١٢٠ا fﮯ -ں ﭨ_ cﮩ Hﮨﮯ۔ اور وﮦ وﮨ ں %ﮯ 4*+ﮩ:ﮟ :c% /ﮟ -ﮯ ) (١٢١اور گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان ﮨ ﮩ>rں :ﮟ دا Eﮟ -ﮯ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ر= ﮨ:ﮟ۔ ا ا ¢د ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ہ ا R%و< ﮦ ﮨﮯ۔ اور ا %ﮯ ز دﮦ ت R%ن ﮨ >c% ﮨﮯ ) 8) (١٢٢ت( ہ ! !,ﮩ ر= Pرزوؤں /ﮨﮯ اور ہ اﮨ > Eب Pرزوؤں /۔ v+ے <E, ے -ا%ﮯ ا#) %ح( د \ﮯ -اور وﮦ ا ﮯ %ا ہ \ / > , fﮯ -اور ہ د -ر ) (١٢٣اور Q:م ے -د ﮨ <رت اور وﮦ $ mا ,ن _ ﮨ ! -ا fﮯ گ ﮩ: rﮟ دا Eﮨں -ﮯ اور ان ! Eا _ !* iہ \ﮯ (١٢@) -اور اس % v+ﮯ Page 45 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu oد Iا _Bﮨ >c%ﮨﮯ oﮯ cا );ل :اور وﮦ c:ر _ ﮨﮯ۔ اور ااﮨ :ﮯ د I :/و ﮨﮯ fcں ) ,*fن ( !_ﮯ اور ا ﮯ ااﮨ :ا H/دو (١٢D) _! H %اور ,%Pن وزI: :ﮟ 7Rﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ / ':Bا #ﮯ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ )) (١٢Kاے (;,^:/گ ! %ﮯ ) >< (:ر!ں ﮯ رے :ﮟ ! $*# ٰ=>Gﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ا ! ان ﮯ ) c 7! %ح ﮯ ﮯ( *ﮯ :ﮟ ا زت د > ﮨﮯ اور cاس > ب :ﮟ /ﮩ*ﮯ د :-ﮨﮯ وﮦ ان >< :ر!ں ﮯ رے :ﮟ ﮨﮯ ! Iان ! د >ﮯ ﮩ:ﮟ اور اﮨ ر_>ﮯ ﮨ ہ ان ﮯ c 7! %ح اور ) R: (':رے R oc:ں ﮯ رے :ﮟ۔ اور ہ )_ cد > ﮨﮯ( ہ >,:ں ﮯ رے :ﮟ ا 4ف / ) \ رﮨ۔ اور _ ! \Aو -ﮯ ا اس > ﮨﮯ ) (١٢٧اور ا< f -رت اH/ﮯ و #ف %ﮯ ز د! ﮯر >;Lا rہ ﮨ ! :ں H- 7R / =:ﮦ ﮩ:ﮟ ہ : o/Pﮟ ) fارداد / : *mﮟ۔ اور *mب ) (':Bﮨﮯ اور :> :;#ﮟ ! # E+ف \ Eﮨ! ﮨ:ﮟ اور ا c: ! -ر= اور /ﮨ -':ر= و -ﮯ ! ا !,ﮩ رے $%ں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (١٢٨اور ! ا > Hﮨ Bﮨ <ر!ں :ﮟ ﮨ '-ا= ﮩ:ﮟ - c%ﮯ ! ا _ fہ ہ ا Qﮨ #ف ڈه Eؤ اور دو) =%ا : fﮟ( _Bڑ دو ہ -اده ﮨا :ﮟ ﭩ Qرﮨ ﮨﮯ اور ا: o/P -ﮟ ا `G اور /ﮨ -':ر= و ! ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٢٩اور ا : -ں :) =:ﮟ ا `Gہ ﮨc%ﮯ اور( ا Qدو%ے %ﮯ ا ﮨ \:ﮟ ! ا ﮨ ا Qا H/دو %ﮯ HLدے -اور ا ﮍ= \ r وا اور ,cوا ﮨﮯ ) (١٣٠اور ,%P 7Rں اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور - Iں ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ > ب د= _! s-ان _ اور )اے ,Zﷺ( ! _ ﮨ ﮯ = : ! c :ﮨﮯ ہ ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ا i -و -ﮯ ! ) 78,%ر_ ہ( ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور ا ﮯ /وا اور '%اوار ,و Hﮨﮯ ) (١٣١اور )I% _/ ر_ ہ( ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ اور ا ر %ز Gﮨﮯ ) !- (١٣٢ا -وﮦ Bﮨﮯ ! ! HGدے اور )!,ﮩ ر= ?ہ( اور -ں :/ا دے۔اور ا اس ت ) /در ﮨﮯ ) v+ (١٣٣د:) :ﮟ <*,ں( 'ا $ #ﮨ ! ا ﮯ /س د :اور Pت )دوں( ﮯ sﮯ ا )د( ﮨ:ﮟ۔ اور ا >H%د >_cﮨﮯ )@ (١٣اے ا ,ن وا! ا 4ف \ ) /رﮨ اور ا ﮯ sﮯ - R%اﮨ دو اﮦ )اس :ﮟ( !,ﮩ را !,ﮩ رے ں پ اور ر>ہ داروں ` 4ن ﮨ ﮨ۔ ا \ -ا :ﮨﮯ ! :`Gا ان :اﮦ ﮨﮯ۔ ! ! اﮨ oiﮯ _R:/ﮯ < EBل ہ _Bڑ د H۔ ا :R:/ ! -ا ﮩ دت دو -ﮯ )ﮩ دت %ﮯ( B HRﮨ -ﮯ ! ) ن ر_( ا !,ﮩ رے $% ں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) !H (١٣Dا /اور اس ﮯ ر%ل /اور > ب اس ﮯ ا;,^:/ H/ ) Pا' ں( /زل ﮨﮯ اور > :ﮟ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ زل !_:ﮟ / $%ا ,ن ؤ۔ اور v+ ا اور اس ﮯ >Gں اور اس > ں اور اس ﮯ ;,^:/وں اور روز)% :ﮯ ا cر ے وﮦ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ Qدور /ﮍا ) (١٣Kگ ا ,ن \ﮯ G _/ﮨs-ﮯ _/ا ,ن \ﮯ G _/ ﮨs-ﮯ : i _/ﮟ ﮍه>ﮯ s-ﮯ ان ا ہ ! r+ﮯ -اور ہ :%ه ر>%ہ د_ \ﮯ ) (١٣٧) -اے `G H (;,^:/ں ) Hدو ر ﮯ -ں( rرت H%د دو ہ ان ﮯ sﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب )! :ر( ﮨﮯ )H (١٣٨ں _Bڑ Gوں دو! H %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ :ہ ان ﮯ ﮨ ں <'ت B Emﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ! <'ت ! $%ا ﮨ ﮨﮯ ) (١٣٩اور ا ﮯ ! )Hں( /ا > H/ب :ﮟ ) ہ (cزل Gﮨﮯ ہ ) ! $ﮩ:ﮟ( H%ہ ا > Pں %ﮯ ا cر ﮨرﮨ ﮨﮯ اور ان ﮨ fHاڑا\ ! ﮨﮯ ! Page 46 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Q! $وﮦ گ اور !:ﮟ )ہ( ﮯ ?:ﮟ۔ ان ﮯ /س :ﭩ_۔ ورہ ! _ اﮩ:ﮟ f:ﮯ ﮨ ؤ -ﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا `G Hں اور Gوں $%دوزخ :ﮟ ا_ﭩ ﮯ وا ﮨﮯ ) ! (١@٠ د >_cﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ا -ا #ف %ﮯ ! * >Gﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ :ﮨ !,ﮩ رے 7! %ہ !_ﮯ۔ اور اG -وں ) $:4 (>Gﮨ ! )ان %ﮯ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ :ﮨ ! $ L /ﮩ:ﮟ !_ﮯ اور ! ,*fں )ﮯ ﮨ !% (7ﮯ Rﮩ:ﮟ۔ ! ا ! :ﮟ ) :ﮯ دن *4:Gہ دے -۔ اور ا Gوں Hں / ﮨ;*L '-ہ ﮩ:ﮟ دے ) G H (١@١) -ان Bں %ﮯ اH/ﮯ 'د (Qا ده د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) ہ اس : ده د ﮟ -ﮯ( وﮦ اﮩ:ﮟ دهﮯ :ﮟ ڈاHﮯ وا ﮨﮯ اور $ہ ,ز _ﮍے ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! f%اور ﮨ Eﮨ )mف( -ں ﮯ د_ ﮯ اور ا د ﮨ ﮩ:ﮟ !ﮯ ? ﮩ ): }: (١@٢ﮟ /ﮍے ﭩ Qرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان #ف )ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ( ہ ان #ف اور oا _ﭩ\ cﮯ ! اس ﮯ sﮯ ;_ _ ر>%ہ ہ /ؤ -ﮯ ) (١@٣اے اﮨ Eا ,ن! Hں ﮯ %ا Gوں دو %ہ Hؤ B ! :ﮨ>ﮯ ﮨ ہ اH/ﮯ او /ا mا'ام ؟ )@@ Q 7R (١ﮩ:ﮟ ہ G Hگ دوزخ ﮯ % $%ﮯ R:ﮯ ﮯ درﮯ :ﮟ ﮨں -ﮯ۔ اور ! ان fد -ر ہ /ؤ -ﮯ ) (١@Dﮨ ں Hﮩں ﮯ !ہ اور ا H/ در : %اور ا ) ر;F ( %ط c/ﮍا اور ص ا ﮯ ; Gدار ﮨs-ﮯ ! ا fﮯ گ Hں ﮯ زے :ﮟ ﮨں -ﮯ اور ا <H $ `Hں ﮍا اب دے (١@K) -ا ) ! -ا ﮯ '-cار رﮨ اور )اس (/ا ,ن ﮯ Pؤ ! ا ! <dاب دے :ے -۔ اور ا ! ) ر Hس اور دا ﮨﮯ ) (١@٧ا اس ت Hf/ﮩ:ﮟ ! ہ \ :A< fہ ا ﮩﮯ ? وﮦ *م ﮨ۔ اور ا )) >H% (7R $%اور( > ﮨﮯ ) (١@٨ا ! -گ _ A_ *_ \Aو -ﮯ _Bا\ %ﮯ در'-ر و -ﮯ ! ا _ ف ﮯ وا )اور( ) $ mرت ﮨﮯ ) (١@٩گ ا %ﮯ اور اس ﮯ ;,^:/وں %ﮯ ! iﮯ ﮨ:ﮟ اور ا اور اس ﮯ ;,^:/وں :ﮟ Gق Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ > eﮯ ﮨ:ﮟ اور eﮩ:ﮟ >ﮯ اور ا ,ن اور iﮯ : }:ﮟ ا Qراﮦ H c Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١D٠وﮦ Aا>; ﮦ Gﮨ:ﮟ اور Gوں ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ ذ <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (١D١اور گ ا اور اس ﮯ ;,^:/وں /ا ,ن \ﮯ اور ان :ﮟ %ﮯ : fﮟ Gق ہ H ) : ( $%ا fﮯ -ں وﮦ < $ `Hان ) :c:ں( ﮯ *mﮯ <\ G Wﮯ -اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )) (١D٢اے ,Zﷺ( اﮨ > Eب ! %ﮯ در ا! %ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ان /ا _c) Qﮨ\ ( > ب ,%Pن %ﮯ ا! ر ؤ ! ہ % ٰ %ﮯ اس %ﮯ _ ﮍ= ﮍ= در ا:>%ﮟ cBﮯ ﮨ:ﮟ )ان %ﮯ( ﮩ>ﮯ !_ﮯ ﮨ:,ﮟ ا ﮨ ) _cP Hں %ﮯ( د_ دو %ان ﮯ H-ﮦ وہ %ﮯ ان *8ﮯ c/Pﮍا۔ : r *_ _/ں \Pﮯ _R:/ﮯ _Rﮍے ) ;د( : Hﭩ_ﮯ ! اس %ﮯ _ ﮨ ﮯ در'-ر ۔ اور ٰ % ;*L mہ د ) (١D٣اور ان %ﮯ <ﮩ H:ﮯ ﮨ ﮯ ان /ﮦ #ر اﭨ_ _ﮍا :اور اﮩ:ﮟ cد ہ )ﮩ ﮯ( دروازے :ﮟ )دا Eﮨ !( 8%ﮦ !ﮯ ﮨ\ﮯ دا Eﮨ اور ہ _ cد ہ ﮨ>iﮯ ﮯ دن ) :*_Rں c/ﮍﮯ( :ﮟ ! 8و ' ) c Hﮯ Aف( ہ ۔ Lض ﮨ ﮯ ان %ﮯ ;Fط <ﮩ : )@ Ic:) (١Dاﮩں ﮯ <ﮩ !ڑ ڈا( ! ان ﮯ <ﮩ !ڑ د Hﮯ اور ا > Pں %ﮯ iﮯ اور ا; :ء ر ڈاHﮯ اور ہ ﮩHﮯ ﮯ $;%ہ ﮨ ,رے دں / /دے )/ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ۔ ) ا ﮯ ان دود د اور ان ﮯ دں / /دے ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ( *cہ ان ﮯ iﮯ $;%ا ﮯ ان /ﮩ د= ﮨﮯ ! ہ ﮨ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١DDاور ان ﮯ iﮯ $;%اور /ا Qﮩ> ن < :هHﮯ ﮯ (١DK) $;%اور ہ ﮩHﮯ ﮯ $;%ہ ﮨ ﮯ ﮯ :ﭩﮯ < :f ٰ f:ا ﮯ ;,^:/ Page 47 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )ﮩ!Aﮯ( !_ﮯ )> Eد ﮨﮯ ) ا ﮯ ان *ن د ( اور اﮩں ﮯ < E>) ٰ f:ﮩ:ﮟ :اور ہ اﮩ:ﮟ B / %ﮍه *cہ ان ان m %رت *م ﮨ\ اور گ ان ﮯ رے :ﮟ ا >Aف !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان ﮯ ل %ﮯ : Qﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ اور :/و\ Iﮯ %ا ان اس *< *W ﮩ:ﮟ۔ اور اﮩں ﮯ < E>) ً H:` ٰ f:ﮩ:ﮟ c* (١D٧) :ہ ا ﮯ ان ا# H/ف اﭨ_ :۔ اور ا $ Lاور ,cوا ﮨﮯ ) (١D٨اور \ اﮨ > Eب ﮩ:ﮟ ﮨ ? -ان ت %ﮯ /ﮩ*ﮯ ان /ا ,ن ﮯ \Pﮯ -۔ اور وﮦ ) :ﮯ دن ان - /اﮦ ﮨں -ﮯ ) ! (١D٩ﮨ ﮯ ﮩد ں ﮯ *,ں ﮯ ) $;%ﮩ ': / ( %ﮦ ':Bﮟ ان Aل !_:ﮟ ان /ام د ﮟ اور اس % $;%ﮯ _ ہ وﮦ ا wا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ )-ں ( رو>ﮯ !_ﮯ ) (١K٠اور اس % $;%ﮯ _ ہ ود s tHﮯ ﮯ ﮯ %د >:ﮯ !_ﮯ اور اس % $;%ﮯ _ ہ -ں ل _ !ﮯ !_ﮯ۔ اور ان :ﮟ %ﮯ Gﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ درد د Hﮯ وا <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) ? (١K١گ ان :ﮟ %ﮯ <* :ﮟ c/ﮯ ﮨ:ﮟ اور Iﮨ:ﮟ وﮦ اس )> ب( / ! /زل ﮨ\ اور )> :ﮟ( ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ زل ﮨ\:ﮟ )(/ $% ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ,ز /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور زٰة د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا اور روز Pت >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان ﮨ < $ `Hا < :د ﮟ -ﮯ )) (١K٢اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف ا# %ح و _ 8:ﮨﮯ o #ح ح اور ان %ﮯ *_R/ﮯ ;,^:/وں #ف _ _! 8:۔ اور ااﮨ :اور ا E: ,%اور ا Z%ق اور `ب اور اود `ب اور < ٰ f:اور ا ب اور oاور ﮨ رون اور ,:*%ن #ف _ ﮨ ﮯ و _ _! 8:اور داؤد ﮨ ﮯ زر _ < (١K٣) _! Hاور ﮩ %ﮯ ;,^:/ﮨ:ﮟ Iﮯ ت ﮨ ! %ﮯ : >r:/ن cBﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ %ﮯ ;,^:/ﮨ:ﮟ Iﮯ ت ! %ﮯ :ن ﮩ:ﮟ sﮯ۔ اور ٰ % %ﮯ ! ا ﮯ !:ﮟ _ :ﮟ )@;,^:/ ($%) (١Kوں ) ا ﮯ( H% =;+ﮯ واﮯ اور ڈراﮯ واﮯ ) ! ( _! 8:_ Hہ ;,^:/وں ﮯ Pﮯ ﮯ -ں ا /ا'ام ) tہ رﮨﮯ اور ا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) Ic: (١KDا ﮯ )> ب( ! /زل ﮨﮯ اس ;fا -اﮨ د > ﮨﮯ ہ اس ﮯ اH/ﮯ <* %ﮯ زل ﮨﮯ اور >Gﮯ _ -اﮨ د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور -اﮦ ! ا ﮨ Gﮨﮯ )- I (١KKں ﮯ : iاور )-ں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو وﮦ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ Qدور /ﮍے ) (١K٧گ Gﮨ\ﮯ اور * !ﮯ رﮨﮯ ا ان Hr+ﮯ وا ﮩ:ﮟ اور ہ اﮩ:ﮟ ر>%ہ ﮨ د_ \ﮯ (١K٨) -ﮨ ں دوزخ ر>%ہ : oﮟ وﮦ ﮨr:,ہ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور ہ ) ت( ا %Pن ﮨﮯ ) !- (١K٩ا ﮯ ,! ;,^:/ﮩ رے /س !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ت ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ ! )ان (/ا ,ن ؤ ) ﮩ ( !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور ا i -و -ﮯ ! ) ن ر_ ہ( 7R ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ $%اﮨ ﮨﮯ اور ا H 7R $%ﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ )(١٧٠ اے اﮨ > Eب اH/ﮯ د ) Iت( :ﮟ %ﮯ ہ ﮍه اور ا ﮯ رے :ﮟ ﮯ %ا 7Rہ ﮩ۔ ( H ) :fﮯ :ﭩﮯ <) ٰ f:ہ ا !_ﮯ ہ ا ﮯ :ﭩﮯ *cہ( ا ﮯ ر%ل اور *,ۂ ) rرت( !_ﮯ اس ﮯ #ف _ _! 8:اور اس #ف %ﮯ ا Qروح !_ﮯ ! ا اوراس ﮯ ر%ں /ا ,ن ؤ۔ اور ) ہ( ہ ﮩ )ہ ا( !) I:ﮨ:ﮟ۔ اس ا<>` د %ﮯ( ز Pؤ ہ ہ !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ ا ﮨ ;د وا ﮨﮯ اور اس %ﮯ y /ﮨﮯ ہ اس ﮯ اود ﮨ۔ ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ ر %ز Gﮨﮯ ) :f (١٧١اس ت %ﮯ < ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ہ ا ﮯ Hے ﮨں اور ہ `ب >Gﮯ )< ر ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ( اور v+ا Hﮦ ﮨﮯ < $ر _8,%ﮯ اور r%ے ! ا $%اH/ﮯ /س t,ﮯ ! (١٧٢) -گ ا ,ن Page 48 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ وﮦ ان ان /را دے -اور اH/ﮯ % EFGﮯ 7Rز دﮦ _ < H ے -۔ اور Hﮩں ﮯ ) Hوں ﮨﮯ %ﮯ( < روا cر اور ! : ;cان ! :*cد Hﮯ وا <dاب دے -۔ اور ہ گ ا ﮯ %ا ا H/اور د -ر ہ :\ /ﮟ -ﮯ ),! - (١٧٣ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ !,ﮩ رے /س د) E:رو cBP (Iﮨﮯ اور ﮨ ﮯ ) iاور Aا ه:ا دور ﮯ ( !,ﮩ ر= #ف >c,Bﮨا ر _ :د ﮨﮯ )@ o/ (١٧گ ا /ا ,ن \ﮯ اور اس )ﮯ د Iر;F ( %ط c/ﮍے رﮨﮯ ان وﮦ ا H/ر ,اور ) EFGﮯ ﮩ>rں( :ﮟ دا Eے -۔ اور ا# H/ف )/ﮩHRﮯ ( :%ه ر>%ہ د_ \ﮯ ) (١٧D) -اے (;,^:/گ ! %ﮯ )Aہ ﮯ رے :ﮟ( ) cا( در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ ﮩہ دو ہ ا Aہ رے :ﮟ ہ cد > ﮨﮯ ہ ا \ -ا fد \ﮯ oﮯ اود ہ ﮨ )اور ہ ں پ( اور اس ﮯ ﮩ Iﮨ ! اس _ \ ﮯ !ﮯ :ﮟ %ﮯ Pده 4ہ *ﮯ -۔ اور ا -ﮩI \ﮯ اور اس ﮯ اود ہ ﮨ ! اس ﮯ ! ,م ل وارث _ \ ﮨ -اور ا) -ﮯ واﮯ _ \ ( دو ﮩ:Hﮟ ﮨں ! دوں _ \ ﮯ !ﮯ :ﮟ %ﮯ دو !ﮩ \ ۔ اور ا \ _ -اور ﮩ H Iد اور <ر!:ﮟ *ﮯ *ﮯ وارث ﮨں ! د 4ہ دو <ر!ں ﮯ ا ﮨﮯ۔ ) ہ ا cم( ا ! %ﮯ اس sﮯ :ن ! Gﮨﮯ ہ _ﭩ>cﮯ ہ _/و۔ اور ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ )(١٧K
Page 49 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة اَ ة وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اے ا ,ن وا! اH/ﮯ ا)اروں /را و۔ !,ﮩ رے :ﮯ Bر\ /ﮯ ر ) Bﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ( Aل د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ '8ان ﮯ !,ﮩ:ﮟ /ﮍه \ H%ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ? اام )( :ﮟ cر Aل ہ H۔ ا B f:ﮨ> ﮨﮯ cد > ﮨﮯ ) !H (١ا ﮯ م ':Bوں ﮯ> ہ اور ہ ادب ﮯ ﮩH:ﮯ اور ہ ) ﮯ روں اور ہ ان روں ) ا dر د sﮯ sﮯ ﮨں اور( Iﮯ *-ں :ﮟ /ﭩﮯ Hهﮯ ﮨں اور ہ ان -ں <'ت ﮯ : H ) _-ا( رﮨﮯ ﮨں )اور( اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ EFGاور اس Hد= ﮯ ?;*#ر ﮨں اور $اام ا! ر دو ! ) _/ا > :ر ﮨﮯ ہ( cر و اور -ں د H,اس وہ %ﮯ ہ اﮩں ﮯ ! <'ت وا % 8fﮯ رو !_ !,ﮩ:ﮟ اس ت P /دﮦ ہ ے ہ ! ان /ز د! ﮯ ? اور )د c: (_c اور /ﮨ -':ر= ﮯ ں :ﮟ ا Qدو%ے د :و اور H-ﮦ اور * !ں :ﮟ د ہ : و اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا <dاب +%ﮨﮯ ) / ! (٢ا ﮨا ر اور )ﮩ> ( ﮩ اور %ر -اور / ':B oا ﮯ %ا fاور م c/را \ﮯ اور ر _- A-ﭧ \ﮯ اور Bٹ \ﮯ اور \ -ﮯ اور \ H:%ﮯ ہ $%ام ﮨ:ﮟ اور وﮦ ر _ oدر ے _/ڑ _ \:ﮟ۔ ? ) ! oﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ( ذ اور وﮦ ر _ !_ ن /ذ \ :ﮯ اور ہ _ ہ % /ں %ﮯ )* ,fم و ہ H- $%ﮦ )ﮯ م( ﮨ:ﮟ Pج ,! Gﮩ رے د % Iﮯ ا :ﮨ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ! ان %ﮯ ڈرو اور % _8ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ )اور( Pج ﮨ ﮯ !,ﮩ رے sﮯ !,ﮩ را د E Iد اور ا:>, H/ﮟ ! / /ر= د ﮟ اور !,ﮩ رے sﮯ اA%م د : Hf/ Iﮨ ں : y_ v+ﮟ Bر ﮨ \ﮯ )c:#rہ( H-ﮦ #ف \ Eہ ﮨ ! ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )% ! (٣ﮯ >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ن ن ':B %ﮟ ان ﮯ :ﮯ Aل ﮨ:ﮟ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ': / $%ﮦ ':Bﮟ ! Aل ﮨ:ﮟ اور وﮦ ) cر( _ Aل ﮨﮯ !,ﮩ رے :ﮯ ان cر= روں ﮯ c/ﮍا ﮨ ! Iﮯ %ه ر_ ﮨ اور % ( #) oﮯ ا ﮯ !,ﮩ:ﮟ ) cر ( _c%ﮨﮯ )اس % #ﮯ( ! ﮯ ان _c%ﮨ ! cر وﮦ !,ﮩ رے sﮯ c/ﮍ ر_:ﮟ اس _ :و اور ) cر= روں _Bڑ!ﮯ و) ( ا م ﮯ :و اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ ﮯQ ا * fب H:ﮯ وا ﮨﮯ )@( Pج !,ﮩ رے :ﮯ ': / $%ﮦ ':Bﮟ Aل د= :s-ﮟ اور اﮨ > Eب _ _ ! Aل ﮨﮯ اور !,ﮩ را _ ان Aل ﮨﮯ اور y /دا< I Iر!:ﮟ اور y /دا IاﮨE > ب <ر!:ﮟ _ )Aل ﮨ:ﮟ( ;cہ ان ﮩ دے دو۔ اور ان %ﮯ < \ ) iر_4` Hد ﮨ ہ _* ر= اور ہ _Bدو >%اور v+ا ,ن %ﮯ cHﮨا اس ﮯ < t\ E,ﮨ s-ﮯ اور وﮦ Pت :ﮟ ` 4ن /ﮯ واں :ﮟ ﮨ , ! $ !H (D) -ز /ﮍهHﮯ ) : 4و ! Hہ اور ﮩ:Hں ! Qﮨ ! 7ده :و اور : f %و اور ﭨH+ں ! / Qؤں )ده :و( اور ا -ﮩ ﮯ
Page 50 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ ! )ﮩ ( y /ﮨ و اور ا ,: -ر ﮨ : i%ﮟ ﮨ \ ! :ﮟ %ﮯ :اA+ %ﮯ ﮨ Pﮨ ! <ر!ں %ﮯ ﮨ >fﮨ\ﮯ ﮨ اور !,ﮩ:ﮟ /ہ c% Eﮯ ! y /ﭩ اور اس %ﮯ Hہ اور ﮨ !_ں (,:! H ) f۔ ا ! # f /ح ! ?Hﮩ:ﮟ Bﮨ> *cہ ہ Bﮨ> ﮨﮯ ہ !,ﮩ:ﮟ y /ے اور ا:>, H/ﮟ ! / /ر= ے ! ہ ! cو ) (Kاور ا ﮯ ! / ا fن sﮯ ﮨ:ﮟ ان د و اور اس <ﮩ _ % ! oﮯ )ل ! $ ( H ) _! :ﮯ ﮩ !_ ہ ﮨ ﮯ ) ا : I% (cاور );ل :۔ اور ا %ﮯ ڈرو۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا دں !ں )!(Q %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (٧اے ا ,ن واں! ا ﮯ :ﮯ ا 4ف -اﮨ د Hﮯ ﮯ :ﮯ _ﮍے ﮨ و۔ اور -ں د ! H,اس ت P /دﮦ ہ ے ہ ا 4ف _Bڑ دو۔ ا 4ف :و ہ ﮩ /ﮨ -':ر= ت ﮨﮯ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا !,ﮩ رے $%ا< ,ل %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (٨گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان %ﮯ ا ﮯ و< ﮦ Gﮨﮯ ہ ان ﮯ :ﮯ r+اور ا < :ﮨﮯ ) (٩اور Hﮩں ﮯ : iاور ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aوﮦ ﮩ ,Hﮨ:ﮟ ) (١٠اے ا ,ن وا! ا ﮯ ! /ا fن :ﮨﮯ اس د و۔ $ا < , Qﮯ ارادﮦ :ہ ! /د % دراز= ﮟ ! اس ﮯ ان ﮯ ﮨ ! 7رو yد sﮯ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨں اور Hا ﮨ _ /و%ہ ر_ B Hﮨs:ﮯ ) (١١اور ا ﮯ Hا%ا\% E:ﮯ ا)ار :اور ان :ﮟ ﮨ ﮯ رﮦ %دار `ر sﮯ _/ ا ﮯ Gہ :ﮟ !,ﮩ رے 7! %ﮨں ا , ! -ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ رﮨ -ﮯ اور :ے ;,^:/وں /ا ,ن ؤ -ﮯ اور ان د و -ﮯ اور ا )ض Hfہ دو -ﮯ ! :ﮟ ! %ﮯ !,ﮩ رے H-ﮦ دور دوں -اور ! ﮩ>rں :ﮟ دا Eوں I -ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ o _/ﮯ اس ﮯ ! :ﮟ %ﮯ : iوﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ ! (١٢) :- Qان -ں ﮯ <ﮩ !ڑ د Hﮯ ﮯ $;% ﮨ ﮯ ان H /اور ان ﮯ دں +%د ہ گ * ,ت )> ب( اH/ﮯ ` ت %ﮯ ل د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! Iں ان _! s- Z:4ان _ ا 4 Qہ Gاش :ﭩ_ﮯ اور !_ڑے Pد:ں ﮯ %ا ﮨr:,ہ ! ان )ا Qہ ا ! / ; : (Qﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ ! ان :\ Wﮟ ف دو اور )ان %ﮯ( در'-ر و ہ ا ا fن ﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ) (١٣اور گ )اH/ﮯ !:sﮟ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ 4ر=ٰ ﮨ:ﮟ ﮨ ﮯ ان %ﮯ _ <ﮩ ? _! :اﮩں ﮯ _ اس Z:4 ان _! s-ا 4 Qہ Gاش د ! ﮨ ﮯ ان ﮯ ﮨ ) Q! :ﮯ :ﮯ د H,اور H:ہ ڈال د اور 7Rوﮦ !ﮯ رﮨﮯ ا < $ `Hان اس %ﮯ -Pﮦ ے (١@) -اے اﮨ > Eب! !,ﮩ رے /س ﮨ ,رے P) ;,^:/ا' ں( s- Pﮯ ﮨ:ﮟ ہ > ! 7Rب )اﮩٰ ( :ﮟ %ﮯ ! _Bﮯ !_ﮯ وﮦ اس :ﮟ %ﮯ ﮩ ,! 7Rﮩ:ﮟ _ل _ل > د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ رے ﮩ %ﮯ )4ر ف د >ﮯ ﮨ:ﮟ ﮯ,! Qﮩ رے /س ا #ف %ﮯ ر اور رو > Iب cB Pﮨﮯ )% o (١Dﮯ ا ا H/ر H*B /ﮯ واں 8ت ﮯ ر>%ﮯ د_ ! ﮨﮯ اور اH/ﮯ % cﮯ ا ه:ے :ﮟ %ﮯ cل رو H #ف ﮯ ! اور ان :%هﮯ ر>%ہ !AB /ﮨﮯ ) (١Kگ اس ت ﮯ ) \ Eﮨ:ﮟ ہ <I ٰ f: ا ﮨ:ﮟ وﮦ ﮯ G Qﮨ:ﮟ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ا -ا < I ٰ f:اور ان وا ﮦ اور >Hﮯ گ ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ﮨ B yAﮨﮯ ! اس ﮯ -Pﮯ >c% EB :/ oﮨﮯ؟ اور ,%Pن اور ز I:اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ / $%ا ﮨ د ﮨ ﮨﮯ وﮦ Bﮨ> ﮨﮯ :/ا ! ﮨﮯ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١٧اور ﮩد اور 4ر=ٰ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا ﮯ :ﭩﮯ اور اس ﮯ :/رے ﮨ:ﮟ ﮩ ہ _/وﮦ !,ﮩ ر= ا<: ,ں ﮯ :_,! $;%ﮟ <dاب :ں د > ﮨﮯ )ﮩ:ﮟ( *cہ ! اس Page 51 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )*+ت :ﮟ )دو%وں #ح ﮯ( ا fن ﮨ وﮦ fﮯ Bﮨﮯ r+ﮯ اور fﮯ Bﮨﮯ <dاب دے اور ,%Pن ز I:اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ / $%ا ﮨ cﮨﮯ اور ) ( $%ا# %ف > Eب ;,^:/وں ﮯ Pﮯ *f*%ہ )ا m< Qﮯ ! tW`H (Qرﮨ ! ٹ ﮨﮯ ) (١٨اے اﮨ ِ )اب( !,ﮩ رے /س ﮨ ,رے s- P ;,^:/ﮯ ﮨ:ﮟ ! %ﮯ )ﮨ ,رے ا cم( :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ! ہ ہ ﮩ ہ ﮨ ,رے /س \ =;+ڈر H%ﮯ وا ﮩ:ﮟ ) % Pاب( !,ﮩ رے /س =;+اور ڈر H%ﮯ واﮯ s- Pﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١٩اور ٰ % $ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ _ \ / ! :ا ﮯ ا fن sﮯ ﮨ:ﮟ ان د و ہ اس ﮯ ! :ﮟ :/ ;,^:/ا :ﮯ اور !,ﮩ:ﮟ د ﮦ Hاور ! ا! : H< 7R Hہ اﮨ: < Eﮟ %ﮯ fﮩ:ﮟ د ) ! !:\ _ ! (٢٠ارض ` س ) Q* Hم( :ﮟ fﮯ ا ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ 7cر_ ﮨﮯ EBدا Eﮨ اور )د * ` H_cﮯ ﮯ و) ( :/ﭩ 7ہ :_/د H ورہ ` 4ن :ﮟ /ﮍ ؤ -ﮯ ) (٢١وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ !ٰ %وﮨ ں ! ﮍے زد %گ )رﮨ>ﮯ( ﮨ:ﮟ اور Q! $وﮦ اس %ز% I:ﮯ Ecہ \:ﮟ ﮨ وﮨ ں ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ﮨ ں ا -وﮦ وﮨ ں %ﮯ :\ Ecﮟ ! ﮨ دا Eﮨں -ﮯ ) (٢٢گ ) ا %ﮯ( ڈر!ﮯ !_ﮯ ان :ﮟ %ﮯ دو / I v+ا < _! H ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ان -ں /دروازے ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ *,ہ دو ! $دروازے :ﮟ دا Eﮨ s-ﮯ ! >G $ا ,ن ﮨ ) (٢٣وﮦ ﮯ ہ Q! $ !ٰ %وﮦ !,ﮩ رے ﮨﮯ اور ا ﮨ _ /و%ہ ر_ c:#rہ ِ m گ وﮨ ں ﮨ:ﮟ ﮨ ;_ وﮨ ں ﮩ:ﮟ >c%ﮯ )ا -ﮍ ﮨ ور ﮨﮯ( ! ! اور !,ﮩ را ا ؤ اور ﮍو ﮨ ﮩ:ﮟ :ﭩ_ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ )@ ٰ % (٢ﮯ ) ا %ﮯ( ا> 8ہ /ورد -ر :ﮟ اH/ﮯ اور اH/ﮯ _ \ ﮯ %ا اور / fا > :ر ﮩ:ﮟ ر_> ! ﮨ :ﮟ اور ان Gن -ں :ﮟ ا\ دے ) (٢Dا ﮯ Gہ وﮦ * Qان o: B /س ! Qﮯ :ﮯ ام د ) :-ہ وﮨ ں ﮯ ہ :\ /ﮟ -ﮯ اور ( E?HزI: :ﮟ -%داں !_/ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ! ان Gن -ں ﮯ ل /اfGس ہ و ) (٢Kاور )اے ( ,Zان Pدم ﮯ دو :ﭩں )ﮨ E:اور ) (E:ﮯ ت ) R% (Ecﮯ )ﮨ:ﮟ( /ﮍه H%دو ہ $ان دوں ﮯ ا ) Hب :ﮟ( : 7Rز ﮟ Bﮍه \:ﮟ ! ا : Qز ! );ل ﮨ s-اور دو%ے );ل ہ ﮨ\ )! E: ) $ﮨ % E:ﮯ( ﮩHﮯ ? ہ :ﮟ !_8ﮯ )> Eوں -اس ﮯ ﮩ ہ ا /ﮨ -':روں ﮨ ) :ز( );ل ! Gﮨﮯ ) (٢٧اور ا_8 ! -ﮯ )> Eﮯ ﮯ :ﮯ / 78ﮨ !\AB 7ﮯ : ! -ﮟ !78 )> Eﮯ ﮯ sﮯ ! / 78ﮨ ! 7ﮩ:ﮟ ABؤں _8 -ﮯ ! ا\ﮯ رب ا % I:,ﮯ ڈر ?> ﮨﮯ )(٢٨ :ﮟ Bﮨ> ﮨں ہ ! :ے H-ﮦ :ﮟ _ ذ ﮨ اور اH/ﮯ H-ﮦ :ﮟ _ ) _/زﮦ( اﮨ Eدوزخ :ﮟ ﮨ اور ,ں ﮩ '%ا ﮨﮯ ) ? (٢٩اس ﮯ oiﮯ اس _ \ ﮯ )> Eﮨ ! $:Lد= ! اس ﮯ ا%ﮯ )> Eد اور fرﮦ اﭨ_ ﮯ واں :ﮟ ﮨ (٣٠) :-اب ا ﮯ ا ّ Qا _ 8:ز I:ﮯ ? ! ہ ا%ﮯ د_ \ﮯ ہ اH/ﮯ _ \ ش \ _B c:ﮯ ﮩHﮯ ? اے ﮨﮯ % 78ﮯ ا! _ Hہ ﮨ c%ہ اس ے ﮯ ا ﮨ! ہ اH/ﮯ _ \ ش _Bد > _/وﮦ ,:r/ن ﮨا ) (٣١اس )> Eوہ %ﮯ ﮨ ﮯ Hا%ا\ / E:ہ cزل :ہ E>) ( ) f v+ے :^ ( H ) -اس ﮯ ہ ن ہ \ :ﮯ *: Qﮟ ا ﮯ '%ا د= \ﮯ اُس ﮯ ,! -م -ں )>E :اور اس ز $ -ﮨا ! ,! -م -ں ز $ -ﮨا اور ان -ں ﮯ /س ﮨ ,رے ;,^:/رو Iد:*:ﮟ cBﮯ ﮨ:ﮟ _/اس ﮯ _ ان %ﮯ ﮩ %ﮯ گ *: Qﮟ ِ ا<> ال %ﮯ ! Ecﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٢گ ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ ﮍا\ ﮟ اور *: Qﮟ fGد ﮯ دوڑ!ﮯ _/ﮟ ان ﮩ '%ا ﮨﮯ ہ )> Eد sﮯ \:ﮟ B %ﮍه د sﮯ \:ﮟ ان ﮯ Page 52 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا Qا # Qف ﮯ ﮨ ! 7اور ا Qا # Qف ﮯ /ؤں ٹ د sﮯ \:ﮟ *% Qﮯ cل د sﮯ \:ﮟ ہ ! د: :ﮟ ان ر%ا\ ﮨﮯ اور Pت :ﮟ ان ﮯ :ﮯ ﮍا )_ ر=( <dاب ! :ر ﮨﮯ ) (٣٣ﮨ ں - Iں ﮯ اس %ﮯ >r:/ہ !,ﮩ رے ) :ﮟ :\ Pﮟ !ہ ! ن ر_ ہ ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ (٣اے ا ,ن وا! ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور اس )ب Emﮯ ذر ہ !Aش !ﮯ رﮨ اور اس ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ ﮩ د و ! ہ ر ?>%ر= /ؤ ) (٣Dگ Gﮨ:ﮟ ا -ان ﮯ /س رو\ﮯ ز) I:ﮯ ! ,م 'اﮯ اور اس( $%ل و> ع ﮨ اور اس ﮯ 7! %ا ) %ر اور _ ﮨ ! ہ ) :ﮯ روز <dاب )%ﮯ ر ?>%ر= Emﮯ( ہ د ﮟ ! ان %ﮯ );ل ﮩ:ﮟ \ :ﮯ -اور ان درد د Hﮯ وا <dاب ﮨ) (٣K) -ﮨ B ( HBﮨ:ﮟ -ﮯ ہ Pگ %ﮯ :\ Ecﮟ ? اس %ﮯ ﮩ:ﮟ :c% Ecﮟ -ﮯ اور ان ﮯ sﮯ ﮨr:,ہ <dاب ﮨﮯ ) (٣٧اور Bر= ے د ﮨ <رت ان ﮯ ﮨ ! 7ٹ ڈا ہ ان ﮯ * Gں '%ا اور ا #ف %ﮯ <;ت ﮨﮯ اور ا زد) %اور( ,c $ mﮨﮯ ) (٣٨اور H- v+ﮦ ﮯ !ہ ے اور c:ر ﮨ \ﮯ ! ا اس ف دے Q 7R -ﮩ:ﮟ ہ ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )* ! : (٣٩م ﮩ:ﮟ ہ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ا ﮨ HW*%ﮨﮯ؟ B oﮨﮯ <dاب ے اور fﮯ Bﮨﮯ +دے اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (@٠اے !;,^:/ گ : iﮟ * = !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (! 7Rان :ﮟ %ﮯ )ﮨ:ﮟ( Hہ %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ Iﮨ:ﮟ Ic:ان ﮯ دل Iﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ اور ) (7Rان :ﮟ %ﮯ ﮩد= ﮨ:ﮟ ان وہ %ﮯ y H,Lہ ﮨ ہ :! *Lﮟ Hﮯ ﮯ :ﮯ ! %%ﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا fﮯ -ں )ﮯ ﮩ cﮯ( ﮯ :ﮯ %س Hﮯ ﮨ:ﮟ ا_ !,ﮩ رے /س ﮩ:ﮟ \Pﮯ )! (:Zmں ان ﮯ ` ت ):ﮟ ﮨﮯ( ﮯ ل د >ﮯ ﮨ:ﮟ )اور -ں %ﮯ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ! -ﮩ )* (cﮯ ! ا%ﮯ );ل H:اور ا -ہ ہ *ﮯ ! اس %ﮯ ا>از اور ا f -ا ,-اﮦ Bﮨﮯ ! اس ﮯ :ﮯ ! _ 7Rا %ﮯ )ﮨ ا ( ا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ دں ا ﮯ y /ﮩ:ﮟ Bﮨ ان ﮯ :ﮯ د: :ﮟ _ ذ ﮨﮯ اور Pت :ﮟ _ ﮍا <dاب ﮨﮯ ) ) (@١ہ( _ﭨ !:ﮟ Hﮯ ﮯ %%ﮯ واﮯ اور )رت ( ام ل _ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ا -ہ !,ﮩ رے /س )\ ` ہ E4:Gاﮯ ( :\Pﮟ ! ! ان :ﮟ *4:Gہ د Hا<اض اور ا -ان %ﮯ ا<اض و -ﮯ ! وﮦ !,ﮩ را _ 7Rﮩ:ﮟ ? ڑ :c%ﮟ -ﮯ اور ا*4:G -ہ Bﮨ ! ا 4ف *4:Gہ ہ ا ا 4ف ﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ) (@٢اور ہ ! %ﮯ )اH/ﮯ ` ت( E4:G c:ا ﮟ -ﮯ ;cہ د ان ﮯ /س !رات )د( ﮨﮯ : oﮟ ا _c) cﮨا( ﮨﮯ ) ہ ا%ﮯ >ﮯ ﮨ:ﮟ( _/اس ﮯ اس %ﮯ ! _/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ گ ا ,ن ﮨ ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) Qr: (@٣ﮨ ﮯ !ر زل : o \ Gﮟ ﮨ ا اور رو Hﮨﮯ ا % ﮯ Wا; :ء ) ا ﮯ( ; Gدار !_ﮯ ﮩد ں cد >ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ¤\ rاور <* ,ء _ c:ہ وﮦ > ب ا ﮯ ?ﮩ; ن `ر :ﮯ s-ﮯ !_ﮯ اور اس - /اﮦ !_ﮯ ) c Hاﮩٰ ` I:ر_>ﮯ !_ﮯ( ! ! -ں %ﮯ ڈر اور % _8ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ Hاور > P =:ں ﮯ ﮯ !_ڑ= ,:) %ہ H:اور ا ﮯ زل \ Gﮯ ﮨ\ﮯ ا cم ﮯ c Wہ دے ! ا fﮯ ﮨ گ Gﮨ:ﮟ )@@( اور ﮨ ﮯ ان -ں ﮯ :ﮯ !رات :ﮟ ہ 7c cد !_ ہ ن ﮯ ﮯ ن اور 7cPﮯ ﮯ 7cPاور yﮯ ﮯ yاور ن ﮯ ﮯ ن اور دا ﮯ ﮯ دا اور $%ز ,ں ا % #ح ہ ﮨﮯ v+ Ic:ہ ف دے وﮦ اس ﮯ :ﮯ iرﮦ ﮨ -اور ا ﮯ زل \ Gﮯ ﮨ\ﮯ ا cم ﮯ c Wہ دے ! ا fﮯ ﮨ گ ﮯا 4ف ﮨ:ﮟ ) (@Dاور ان ;,^:/وں ﮯ اﮩ Page 53 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ) ں /ﮨ ﮯ < 8:_ I ٰ f:اH/ﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ > ب !رات !! 4ﮯ !_ﮯ اور ان ا: o H< E:8ﮟ ﮨ ا اور ر ﮨﮯ اور !رات اس %ﮯ /ﮩ* > ب )ﮨﮯ( ! ! 4ﮨﮯ اور /ﮨ -':روں راﮦ > ! اور ! Z:4ﮨﮯ ) (@Kاور اﮨ Eا B E:8ﮨs:ﮯ ہ ا cم ا ﮯ اس :ﮟ زل \ Gﮯ ﮨ:ﮟ اس ﮯ c Wد ﮟ اور ا ﮯ زل sﮯ ﮨ\ﮯ ا cم ﮯ c Wہ دے ! -ا fﮯ گ Gں ﮨ:ﮟ ) (@٧اور )اے (!;,^:/ﮨ ﮯ ! / > R%ب زل ﮨﮯ اH/ﮯ %ﮯ /ﮩ* > ں ! ! 4ﮨﮯ اور ان ) E / ($%ﮨﮯ ! cا ﮯ زل Gﮨﮯ اس ﮯ Wان *4:Gہ اور !,ﮩ رے /س cBPﮨﮯ اس _Bڑ ان اﮨrں :/و= ہ ﮨ ﮯ ! :ﮟ %ﮯ ﮨ ا )G) Qﮯ( ﮯ :ﮯ ا Qد>%ر اور ` #ہ `ر :ﮨﮯ اور ا -ا Bﮨ> ! $%ا Qﮨ /د > ? cاس ﮯ ! د sﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ وﮦ !,ﮩ ر= Pز \ Bﮨ> ﮨﮯ Q: %ں :ﮟ * = و ! $%ا #ف ٹ ﮨﮯ ! I _/ں :ﮟ ! ا >Aف !_ وﮦ ! > دے (@٨) -اور )ﮨ : ! _/ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( ) (cا ﮯ زل Gﮨﮯ ا %ﮯ Wان :ﮟ *4:Gہ اور ان اﮨrں :/و= ہ اور ان %ﮯ >Rﮯ رﮨ Hہ % c fﮯ ا ﮯ ! /زل Gﮨﮯ ہ ﮩ:ﮟ ! ﮩ cہ د ﮟ ا -ہ ہ :ﮟ ! ن ہ ا Bﮨ> ﮨﮯ ہ ان ﮯ H- eﮨں ﮯ $;%ان ;:4 / زل ے اور ا wگ ! Gن ﮨ:ﮟ ) : (@٩ہ ز ۂ ﮨ* :ﮯ cﮯ اﮨ Hﮨ:ﮟ؟ اور ` I:ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ ا %ﮯ ا o c _Bﮨﮯ؟ ) (D٠اے ا ,ن وا! ﮩد اور 4ر=ٰ دو %ہ Hؤ ہ ا Qدو%ے ﮯ دو %ﮨ:ﮟ اور : ! v+ﮟ %ﮯ ان دو\ H %ﮯ -وﮦ _ اﮩ:ﮟ :ﮟ %ﮯ ﮨ Qr: -ا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > )- I ! (D١ں ﮯ دں :ﮟ ) iق ( ض ﮨﮯ ! ان د - _cﮯ ہ ان :ﮟ دوڑ دوڑ ﮯ *ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ:,ﮟ ف ﮨﮯ ہ ﮩ:ﮟ ﮨ /ز ﮯ -دش ہ \ Pﮯ $ ) %ﮨﮯ ہ ا 8:_ >Gﮯ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ \ اور ا ) زل \ Gﮯ( _/ہ اH/ﮯ دل !ں ! _B /ﮯ !_ﮯ ,:r/ن ﮨ رﮦ \:ﮟ -ﮯ ) (D٢اور اس )و) ( ,*fن )! % $8ﮯ( ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ :ہ وﮨ ﮨ:ﮟ ا :,f) +% +%ﮟ _ !ﮯ !_ﮯ ہ ﮨ !,ﮩ رے 7! %ﮨ:ﮟ ان ﮯ< E,ا رت s-ﮯ اور وﮦ fرے :ﮟ /ﮍ s-ﮯ ) (D٣اے ا ,ن وا ا- \ ! :ﮟ %ﮯ اH/ﮯ د % Iﮯ \ _/ﮯ ! -ا ا fﮯ گ :/ا دے I -وﮦ دو %ر_ﮯ اور fﮯ وﮦ دو %ر_:ﮟ اور Hں ﮯ :ﮟ ﮟ اور Gوں %ﮯ % >+%ﮯ :/ :\Pﮟ ا راﮦ :ﮟ ﮩ د ﮟ اور A fﮯ وا % Aﮯ ہ ڈر ﮟ ہ ا EFGﮨﮯ وﮦ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ د > ﮨﮯ اور ا ﮍ= \ rوا اور Hﮯ وا ﮨﮯ )@,! (Dﮩ رے دو ! %ا اور اس ﮯ ;,^:/اور Iگ ﮨ ﮨ:ﮟ ,ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ اور ) ا ﮯ -Pﮯ( _>cﮯ ﮨ:ﮟ ) (DDاور v+ا اور اس ﮯ ;,^:/اور Hں %ﮯ دو >%ے ) ! -وﮦ ا : < ,ﮟ دا Eﮨ -اور( ا < ,ﮨ ;*Lہ /ﮯ وا ﮨﮯ ) (DKاے ا ,ن واں! - Iں ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ > :ﮟ د= :_! s-ﮟ ان اور Gوں Hﮩں ﮯ !,ﮩ رے د Iﮨ fHاور _ H E:ر_ ﮨﮯ دو % ہ Hؤ اور Iﮨ ! ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ) (D٧اور ! $گ ,ز ﮯ :ﮯ اذان د >ﮯ ﮨ ! ہ ا%ﮯ _ ﮨ fHاور _! H E:ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس :ﮯ ہ 78,%ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (D٨ﮩ ہ اے اﮨ > Eب! ! ﮨ :ﮟ ا\ ﮨ :د >_cﮯ ﮨ %ا اس ﮯ ہ ﮨ ا /اور )> ب( ﮨ /زل ﮨ\ اس /اور )> :ﮟ( /ﮩ*ﮯ زل ﮨ\:ﮟ ان /ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! :ﮟ ا wدار ﮨ:ﮟ ) (D٩ﮩ ہ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ > ؤں ہ ا Page 54 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ﮨ ں اس %ﮯ _ ! 'ا /ﮯ واﮯ ن ﮨ:ﮟ؟ وﮦ گ ﮨ:ﮟ / Iا ﮯ Hاور / Iوﮦ y H;FLﮨا اور ) ( Iان :ﮟ %ﮯ Hر اور %ر Hد اور Hﮩں ﮯ W:ن >%/ا fﮯ -ں ا ﭨ_ cہ ﮨﮯ اور وﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ﮩ دور ﮨ:ﮟ ) (K٠اور $ہ گ !,ﮩ رے /س !Pﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ cہ iﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ اور ا! c: %ﮯ ﮨ:ﮟ اور I !ں ہ i+ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان ب > ﮨﮯ ) (K١اور ! د - _cﮯ ہ ان :ﮟ ا H- wﮦ اور ز د! اور ام _ ﮯ :ﮟ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ﮯ Qہ ! 7Rﮯ ﮨ:ﮟ ا !ﮯ ﮨ:ﮟ ) A_ (K٢ان ﮯ ¤\ rاور <* ,ء اﮩ:ﮟ H-ﮦ !ں اور ام _ ﮯ %ﮯ : tHں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ;Aہ وﮦ _ ا !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٣اور ﮩد ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮨ !-) 7دن %ﮯ( Hه ﮨا ﮨﮯ ) Hا E:+ﮨﮯ( اﮩ:ﮟ ﮯ ﮨ ! 7هﮯ \:ﮟ اور ا fﮩHﮯ ﮯ $;%ان H /ﮨ )اس ﮨ ! H 7ه ﮨا ﮩ:ﮟ( *cہ اس ﮯ دوں ﮨ !*_ 7ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ # oح )اور > B ( Hﮨ> ﮨﮯ چ ! ﮨﮯ اور )اے ( ,Zہ )> ب( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! /زل ﮨ\ اس %ﮯ ان :ﮟ %ﮯ ا wارت اور ا cر اور ﮍهﮯ - اور ﮨ ﮯ ان ﮯ ﮨ < اوت اور ^ Q! :) eﮯ :ﮯ ڈال د ﮨﮯ ہ $ﮍا\ ﮯ :ﮯ Pگ !Aﮯ ﮨ:ﮟ ا اس _8د > ﮨﮯ اور ہ *: Qﮟ fGد ﮯ :ﮯ دوڑے !_/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا fGد ﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> )@ (Kاور ا -اﮨ > Eب ا ,ن !ﮯ اور /ﮨ - ':ر= !ﮯ ! ﮨ ان %ﮯ ان ﮯ H-ﮦ Zد >ﮯ اور ان ,ﮯ Lں :ﮟ دا ! Eﮯ ) (KDاور ا -وﮦ !رات اور ا E:8اور )اور > :ﮟ( ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ان /زل ﮨ\:ﮟ ان ) \ ر_>ﮯ )! ان /رزق H:ہ #ح >%ہ( اH/ﮯ او% /ﮯ /ؤں ﮯ R:ﮯ %ﮯ _ !ﮯ ان :ﮟ 7Rگ :ہ رو ﮨ:ﮟ اور ﮩ %ﮯ ا fﮯ ﮨ:ﮟ Iﮯ ا< ,ل ے ﮨ:ﮟ ) (KKاے ;,^:/ار دات ا #ف %ﮯ ! /زل ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ - $%ں /ﮩ RHدو اور ا -ا fہ ! ! :ا ﮯ ^:/م /ﮩ RHﮯ :ﮟ ) mرﮨﮯ ) =;,^:/ H Gض ادا ہ ( :اور ا ! -ں %ﮯ \ Rﮯ ر_ﮯ Qr: -ا cHوں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > )(K٧ ﮩ ہ اے اﮨ > Eب! ! ! Q! $رات اور ا E:8اور )اور > :ﮟ( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! -ں /زل ﮨ\:ﮟ ان ) \ ہ ر_ -ﮯ _ 7Rراﮦ /ﮩ:ﮟ ﮨ >c%ﮯ اور ہ ))Pن( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! /زل ﮨا ﮨﮯ ان :ﮟ %ﮯ ا r% wاور iاور ﮍهﮯ - ! ! )م iر /اfGس ہ و ) (K٨گ ا /اور روز Pت /ا ,ن \:ﮟ -ﮯ اور <Q: E, ﮟ -ﮯ اﮦ وﮦ ,*fن ﮨں ﮩد= >%رﮦ \ f:< %/ان )) :ﮯ دن( ہ 7Rف ﮨ اور ہ y H,Lﮨں -ﮯ ) (K٩ﮨ ﮯ Hا%ا\% E:ﮯ <ﮩ _ :اور ان #ف 8:_ _ ;,^:/ﮯ) ;,^:/ \ $ (Ic:ان ﮯ /س ا :! fﮟ ﮯ I !Pان ﮯ دل ﮩ:ﮟ Bﮨ>ﮯ !_ﮯ ! وﮦ )ا; :ء ( ا _ ! < , Qﭩ Aد >ﮯ اور ا E>) < , Qد >ﮯ !_ﮯ ) (٧٠اور :ل !ﮯ !_ﮯ ہ )اس %ﮯ ان GP \ (/ﮩ:ﮟ Pﮯ ! وﮦ ا هﮯ اور ﮩے ﮨ s-ﮯ _/ا ﮯ ان /ﮩ _/ (Ic:) \ Gان :ﮟ %ﮯ ﮩ %ﮯ ا هﮯ اور ﮩے ﮨ s-ﮯ اور ا ان ﮯ $%ں د 7c رﮨ ﮨﮯ ) (٧١وﮦ گ ﮯ;ہ Gﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮯ :ﭩﮯ )< :f (ٰ f:ا ﮨ:ﮟ cہ :fﮩد %ﮯ ہ ﮩ !ﮯ !_ﮯ ہ اے Hا%ا\ E:ا ﮨ <; دت و :ا _ /ورد -ر ﮨﮯ اور !,ﮩ را _ )اور ن ر_ ہ( v+ا ﮯ y 7! %ے -ا اس /ﮩ rام دے اور اس ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ اور ,ں \ د -ر ﮩ:ﮟ ) (٧٢وﮦ گ )_ ( Gﮨ:ﮟ اس تﮯ ) \ Eﮨ:ﮟ ہ ا !: I:ﮟ !f:ا ﮨﮯ cہ اس ;د >cﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ا- Page 55 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ہ گ ا fﮯ ا)ال )و<` \ ( %ﮯ ز ﮩ:ﮟ :\Pﮟ -ﮯ ! ان :ﮟ Gﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ! :*cد Hﮯ وا <dاب :\ /ﮟ -ﮯ ) ! (٧٣ہ :ں ا ﮯ -Pﮯ !ہ ﮩ:ﮟ !ﮯ اور اس %ﮯ H-ﮨں Gﮩ:ﮟ ?>ﮯ اور ا ! Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ :f (٧اm ! Iف ) ا( ﮯ _! ;,^:/ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ﮩ %ﮯ ر%ل '-ر cBﮯ !_ﮯ اور ان وا ﮦ ) ا ( و اور ; G R%دار !_:ﮟ دوں )ا fن !_ﮯ اور( _ _ !ﮯ !_ﮯ د _cﮨ ان -ں ﮯ :ﮯ ا:> P H/ﮟ # oح _ل _ل :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) _/ہ( د _cہ ہ ه اﭩﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧Dﮩ ہ ! ا ﮯ %ا ا ':B f :ں ! >%/ﮯ ﮨ ,! oﮩ رے tiاور ` 4ن _ 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ؟ اور ا ﮨ )$% > >H% (7Rﮨﮯ ) (٧Kﮩ ہ اے اﮨ > Eب! اH/ﮯ د ) Iت( :ﮟ ; ^ہ ہ و اور ا fﮯ -ں اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ ہ ) *Bد _ ( /ﮩ*ﮯ ,-اﮦ ﮨ\ﮯ اور اَور _ اwوں ,-اﮦ s-ﮯ اور :%هﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩs- Qﮯ ) (٧٧گ Hا%ا\: E:ﮟ Gﮨ\ﮯ ان /داؤد اور < I ٰ f:ز ن %ﮯ s- Hہ اس :ﮯ ہ ! Gﮯ !_ﮯ اور %ﮯ ! 8وز !ﮯ !_ﮯ )) (٧٨اور( ے ں %ﮯ وﮦ !ﮯ !_ﮯ ا Qدو%ے رو>ﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ;Aہ وﮦ ا !ﮯ !_ﮯ ) ! (٧٩ان :ﮟ %ﮯ ﮩ>ں د - _cﮯ ہ Gوں %ﮯ دو >%ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اﮩں ﮯ 7RاH/ﮯ واW%ﮯ -Pﮯ _ 8:ﮨﮯ ا ﮨﮯ )وﮦ ہ( ہ ا ان %ﮯ ش ﮨا اور وﮦ ﮨr:,ہ <dاب :ﮟ );> (Aرﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٨٠اور ا -وﮦ ا /اور / ;,^:/اور > ب ان /زل ﮨ\ !_ اس I:` / ر_>ﮯ ! ان -ں دو %ہ ! Hﮯ Ic:ان :ﮟ ا wدار ﮨ:ﮟ )) (٨١اے ;,^:/ﷺ!( ! د - _cﮯ ہ Hں ﮯ % $% 7! %ﮯ ز دﮦ د H,ﮯ واﮯ ﮩد= اور yrﮨ:ﮟ اور دو >%ﮯ Zظ %ﮯ Hں %ﮯ ) ! $ان -ں /ؤ -ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ 4ر=ٰ ﮨ:ﮟ ہ اس :ﮯ ہ ان :ﮟ < _ ﮨ:ﮟ اور _ ¤\ rاور وﮦ ! ;cﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٨٢اور $اس )> ب( >H%ﮯ ﮨ:ﮟ )% $%ﮯ /ﮩ*ﮯ( ,Z) ;,^:/ﷺ( /زل ﮨ\ ! ! د >_cﮯ ﮨ ہ ان _cPں %ﮯ fPر= ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ اس :ﮯ ہ اﮩں ﮯ ت /ﮩ Rن اور وﮦ ) ا Hب :ﮟ( <ض !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ ! ﮨ Hﮯ واں :ﮟ 7cﮯ ) (٨٣اور ﮨ:,ﮟ :ﮨا ﮨﮯ ہ ا /اور ت / ﮨ ,رے /س \Pﮨﮯ ا ,ن ہ \:ﮟ اور ﮨ ا :ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ /ورد -ر ﮨ H Q:وں ﮯ ) 7! %ﮩ r :ﮟ( دا Eے ! (٨@) -ا ﮯ ان اس ﮩHﮯ ﮯ <ض )ﮩ rﮯ( غ <\ G Wﮯ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور c:روں ﮩ *mہ ﮨﮯ ) (٨Dاور - Iں ﮯ : iاور ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aوﮦ ﮩ ,Hﮨ:ﮟ )': / !H (٨Kﮦ ':Bﮟ ا ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ Aل ﮨ:ﮟ ان ام ہ و اور %ﮯ ہ ﮍه ہ ا %ﮯ ﮍهHﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (٨٧اور Aل $ّ:#روز= ا ﮯ ! د= ﮨﮯ ا%ﮯ _ ؤ اور ا %ﮯ / oا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ڈر!ﮯ رﮨ ) (٨٨ا !,ﮩ ر= ﮯارادﮦ ),fں % ! /ﮯ ا dﮦ ﮩ:ﮟ ے >+/ Ic: -ہ ),fں I) / ﮯ Aف و -ﮯ( ا dﮦ ے ! -اس iرﮦ دس >Zں او %درﮯ _ _ Aﮨﮯ ! اH/ﮯ اﮨ Eو< :ل _!Aﮯ ﮨ ان ﮍے د Hا AL Qم Pزاد اور f: oہ ﮨ وﮦ !I: روزے ر_ﮯ ہ !,ﮩ ر= ),fں iرﮦ ﮨﮯ ) _ f) ! $اور ا%ﮯ !ڑ دو( اور )! ( Bﮨsﮯ ہ ا,f) H/ں iو اس #ح ا !,ﮩ رے ) _8,%ﮯ ﮯ( :ﮯ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ! ہ ! cو ) (٨٩اے ا ,ن وا! اب اور ا اور اور % /ﮯ ) ہ y / ($%م ا< ,ل W:ن %ﮯ ﮨ:ﮟ %ان %ﮯ >Rﮯ رﮨ ! Hہ 8ت /ؤ ) W: (٩٠ن ! ہ Bﮨ> ﮨﮯ ہ اب اور Page 56 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu \ﮯ ﮯ ,! $;%ﮩ رے : o/Pﮟ د H,اور ر 8ڈا دے اور !,ﮩ:ﮟ ا د %ﮯ اور ,ز %ﮯ ل ) ا( رو yدے ! ! )ان ں %ﮯ( ز رﮨ B Hﮨs:ﮯ ) (٩١اور ا ; Gدار= اور رِ % ا! < #ﮯ رﮨ اور ڈر!ﮯ رﮨ اH -ہ :_/و -ﮯ ! ن ر_ ہ ﮨ ,رے ;,^:/ﮯ ذﮯ ! mف ^:/م _ل /ﮩ RHد Hﮨﮯ ) (٩٢گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان /ان ':Bوں H- 7Rﮦ ﮩ:ﮟ وﮦ _ cBﮯ $ہ اﮩں ﮯ /ﮨ : ':اور ا ,ن \ﮯ اور Q:م :ﮯ / _/ﮨ : ': اور ا ,ن \ﮯ / _/ﮨ : ':اور c:ر= اور ا c:روں دو %ر_> ﮨﮯ )!H (٩٣ ) fر cر %ﮯ ! Iﮨ !_ں اور ':وں %ﮯ c/ﮍ c%ا !,ﮩ ر= Pز \ ے H ) - اام :ﮟ cر % ,ﮯ( ! ہ *م ے ہ اس %ﮯ ;\ Lہ ن ڈر! ﮨﮯ ! اس ﮯ ز د! ے اس ﮯ :ﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب )! :ر( ﮨﮯ )@ ! $ !H (٩اام :ﮟ ﮨ ! cر ہ ر اور ! :ﮟ %ﮯ ن 7ا%ﮯ رے ! ) ! اس ( ہ )دے اور وﮦ ہ ﮨﮯ ہ( ا# %ح Bر /ہ fﮯ ! :ﮟ دو >; ` v+ر د ﮟ ) )ے اور ہ ) ( ;ﮯ /ﮩ\ \ RHﮯ iرﮦ )دے اور وﮦ( H:cfں _ _) Aﮨﮯ( اس ﮯ ا روزے ر_ﮯ ! ہ اH/ﮯ م '%ا ) 'ﮦ( _cBﮯ )اور( /ﮩ*ﮯ ﮨ cBوﮦ ا ﮯ ف د اور ) _/ا fم( ے ! -ا اس %ﮯ ا>` م ﮯ -اور ا $ Lاور ا>` م H:ﮯ وا ﮨﮯ ),! (٩Dﮩ رے :ﮯ در ) ':Bوں( cر اور ان _ Aل د :-ﮨﮯ ) ,! ( Hﮩ رے اور G fوں ﮯ \ Gے ﮯ :ﮯ اور ':B ) E?Hوں( cر ! Q! $اام :ﮟ رﮨ ! /ام ﮨﮯ اور ا %ﮯ o ﮯ /س ! )s t, ($%ﮯ ؤ -ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ) (٩Kا ﮯ <'ت ﮯ ; ( H ) _-ﮯ -ں ﮯ :ﮯ $ا` Iر Gﮨﮯ اور <'ت ﮯ ﮩH:ں اور ) اور ان روں Iﮯ *ﮯ :ﮟ /ﭩﮯ Hهﮯ ﮨں ہ اس :ﮯ ہ ! ن ہ ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ ا > $%ﮨﮯ اور ہ ہ ا ﮨ *< ':Bﮨﮯ ) (٩٧ن ر_ ہ ا L +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ اور ہ ہ ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن _ ﮨﮯ ) ;,^:/ (٩٨ﮯ ذﮯ ! mف ^:/م ا /ﮩ RHد Hﮨﮯ اور ! 7Rﮨ !ﮯ ﮨ اور ! i+ 7Rﮯ ﮨ ا * $%م ﮨﮯ ) (٩٩ﮩہ دو ہ y / ':Bﮟ اور ':B y /ﮟ ا ﮩ:ﮟ ﮨ!:ﮟ ':B y / -وں wت !,ﮩ:ﮟ ش ﮨ ?ﮯ ! <` Eوا ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ! ہ ر ?>%ر= Emو ) !H (١٠٠ا ':B fوں ﮯ رے :ﮟ %ال و ہ ا) -ان `:>`:ﮟ( ! /ﮨ د= \:ﮟ ! !,ﮩ:ﮟ = ?:ﮟ اور اP) -ن ﮯ زل ﮨﮯ ﮯ ا م :ﮟ ا :! fﮟ - _B/ﮯ ! ! /ﮨ _ د= \:ﮟ ) -اب !( ا ﮯ ا ! fں )ﮯ H_B/ﮯ( %ﮯ در'-ر Gﮨﮯ اور ا Hr+ﮯ وا د ر ﮨﮯ ) (١٠١اس #ح !:ﮟ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں ﮯ _ :_! _B/ﮟ )? :s- \ > $ﮟ !( _/ان %ﮯ cHﮨ s-ﮯ ) (١٠٢ا ﮯ ہ ! :Zﮦ ':B 7R Hﮨﮯ اور ہ ;\ %ہ اور ہ و*:mہ اور ہ م *cہ Gا _ /ٹ ا>Gا !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ اE`< w ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (١٠٣اور $ان -ں %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ )> ب( ا ﮯ زل \ Gﮨﮯ اس اور ر%ل ا #ف رع و ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ / # oﮨ ﮯ اH/ﮯ پ دادا /ﮨﮯ وﮨ ﮨ:,ﮟ Gﮨﮯ _ Aا -ان ﮯ پ دادا ہ ! > 7Rﮯ ﮨں اور ہ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨں )! _ $؟( )@ (١٠اے ا ,ن وا! ا H/ں iو ! $ﮨ ا /ﮨ ! \ ,-اﮦ !,ﮩ را ? _ 7Rڑ ﮩ:ﮟ $% ! >c%ا #ف ٹ ﮨﮯ اس و) وﮦ ! !,ﮩ رے $%ں %ﮯ )د : :ﮟ( sﮯ !_ﮯ -Pﮦ ے ) -اور ان ہ دے : ! $ !H (١٠D) ( -ﮟ %ﮯ fت Page 57 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Pد ﮨ ! ﮩ دت ) 4ب( ہ ﮨﮯ ہ و :mﮯ و) ! ) ,*fں( :ﮟ %ﮯ دو < دل ) H $ mا<>; ر( -اﮦ ﮨں ا ,*f) -ن ہ *:ﮟ اور( ! i%رﮨﮯ ﮨ اور )اس و) ( ! /ت ;:4وا) tﮨ ! fدو%ے dﮨ $ﮯ دو )4+ں ( -اﮦ ) ( ا ! -ان -اﮨں ;f Q 7Rﮨ ! ان )< , ( 4ز ﮯ _ﮍا و اور دوں ا ):,fﮟ _ \:ﮟ ہ ﮨ ﮩ دت < 7Rض ﮩ:ﮟ :ﮟ -ﮯ -ﮨ ,را ر>ہ دار ﮨ ﮨ اور ہ ﮨ ا ﮩ دت :\ _Bﮟ -ﮯ ا -ا f ﮟ -ﮯ ! H-ﮩ? ر ﮨں -ﮯ ) _/ (١٠Kا* -م ﮨ \ﮯ ہ ان دوں ﮯ )_ٹ ل ( H-ﮦ : Emﮨﮯ ! - Iں اﮩں ﮯ ر Bﮨ !_ ان :ﮟ %ﮯ ان ?ہ اور دو -اﮦ _ﮍے ﮨں )% :ﮯ( )ا ) ;ہ ر_>ﮯ ﮨں _/وﮦ ا ):,fﮟ _ \:ﮟ ہ ﮨ ,ر= ﮩ دت ان ﮩ دت %ﮯ ﮩ ا _Bﮨﮯ اور ﮨ ﮯ \ ز د! ﮩ:ﮟ ا : fﮨ ! ﮨ ﮯا 4ف ﮨ:ﮟ ) (١٠٧اس # %ﮯ ﮩ ) $ﮨﮯ ہ ہ گ :Zm :Zmﮩ دت د ﮟ اس ت %ﮯ ف ﮟ ہ )ﮨ ,ر=( ):,fﮟ ش ﮨش %ﮯ( ان ),fں ﮯ رد د= \:ﮟ -اور ا %ﮯ ڈرو اور اس ﮯ ,cں )ِ - H%اور ا Gن -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > )) (١٠٨وﮦ دن د ر_Hﮯ ﮯ \ ﮨﮯ( oدن ا ;,^:/وں t,ے _/ -ان %ﮯ _B/ﮯ -ہ !,ﮩ:ﮟ :اب _! Aوﮦ <ض ﮟ -ﮯ ہ ﮨ:,ﮟ * 7Rم ﮩ:ﮟ !ﮨ ! $:Lں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) $ (١٠٩ا )<% ٰ f:ﮯ( \ Gﮯ -ہ اے <ٰ f: : ! Iے ان ا fں د و :ﮟ ﮯ ! /اور !,ﮩ ر= وا ﮦ s /ﮯ : $ﮟ ﮯ روح ا` س ) % (E:\; Hﮯ !,ﮩ ر= د ! _ﮯ :ﮟ اور ان ﮨ )ا Qﮨ - (/ fں %ﮯ ! ?>iﮯ !_ﮯ اور : $ﮟ ﮯ ! > ب اور دا \ اور !رات اور ا \ _c% E:8اور : ! $ے% cﮯ ﭩ ر Hاس :ﮟ Q_/ر د >ﮯ !_ﮯ ! وﮦ :ے % cﮯ اڑﮯ ?> !_ اور در زاد ا هﮯ اور :i%داغ واﮯ :ے % cﮯ ?HBد >ﮯ !_ﮯ اور دے :ے c %ﮯ )ز ﮦ ﮯ ); %ﮯ( cل _ﮍا !ﮯ !_ﮯ اور : $ﮟ ﮯ Hا%ا\) E:ﮯ ﮨ !_ں( ! %ﮯ رو yد ! $ان ﮯ /س _*ﮯ rن ﮯ \Pﮯ ! ان :ﮟ %ﮯ _! Gﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ mدو ﮨﮯ ) (١١٠اور : $ﮟ ﮯ ار ں #ف 8:_ cہ / 78اور :ے / ;,^:/ ا ,ن ؤ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ )/ورد -ر( ﮨ ا ,ن \ﮯ ! ﮨ رﮨ :ہ ﮨ ; Gدار ﮨ:ﮟ )) (١١١وﮦ )4ہ _ د و( $ار ں ﮯ ﮩ ہ اے <,! : ! I ٰ f:ﮩ را /ورد -ر ا >c% fﮨﮯ ہ ﮨ / ,%Pن %ﮯ ) #م ( ان زل ے؟ اﮩں ﮯ ﮩ ہ ا -ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! ا %ﮯ ڈرو ) (١١٢وﮦ ﮯ ہ ﮨ ,ر= ہ اﮨ ﮨﮯ ہ ﮨ اس :ﮟ %ﮯ _ \:ﮟ اور ﮨ ,رے دل !:\ / *fﮟ اور ﮨ ن :ﮟ ہ ! ﮯ ﮨ %ﮯ }%ﮩ ﮨﮯ اور ﮨ اس ) ان ﮯ 'ول( - /اﮦ رﮨ:ﮟ ) I ٰ f:< ($!) (١١٣ﮯ د< ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر! ﮨ ,%P /ن %ﮯ ان زل Gہ ﮨ ,رے :ﮯ )وﮦ دن( <) :ار \ /ﮯ H ﮨ ,رے ا*-ں اور *_R/ں ) ($%ﮯ :ﮯ اور وﮦ !# =:ف %ﮯ rﮨ اور ﮨ:,ﮟ رزق دے ! ﮩ> رزق د Hﮯ وا ﮨﮯ )@ (١١ا ﮯ : Gﮟ ! /ور ان زل Gؤں Ic: -اس ﮯ ! :ﮟ %ﮯ iے -ا%ﮯ ا d< fاب دوں -ہ اﮨ: < Eﮟ fا d< fاب ہ دوں (١١D) -اور )اس و) _ د ر_( $ا \ Gﮯ -ہ اے < ! : ! I ٰ f:ﮯ -ں %ﮯ ﮩ !_ ہ ا ﮯ %ا _8ﮯ اور =:وا ﮦ ;د `ر و؟ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! y /ﮨﮯ _8ﮯ $ں !_ ہ :ﮟ ا fت ﮩ> _8 oﮯ 7Rﮩ:ﮟ ا: -ﮟ ﮯ ا fﮩ ﮨ* 78! ! -م ﮨ - )c:ہ( ت :ے دل :ﮟ ﮨﮯ ! ا%ﮯ > ﮨﮯ اور !:ے : :,ﮟ ﮨﮯ ا%ﮯ :ﮟ ﮩ:ﮟ > Page 58 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯّA< ! Qم ا^:ب ﮨﮯ ): (١١Kﮟ ﮯ ان %ﮯ 7Rﮩ:ﮟ ﮩ '8اس ﮯ ! oﮯ _8ﮯ c د ﮨﮯ وﮦ ہ ہ ! ا <; دت و :ا اور !,ﮩ را / $%ورد -ر ﮨﮯ اور : Q! $ﮟ ان :ﮟ رﮨ ان )ﮯ ت( ; ر_> رﮨ ! $ﮯ _8ﮯ د% :ﮯ اﭨ_ ! ! :ان ?ان !_ اور ! ﮨ % ':Bﮯ ;دار ﮨﮯ ) (١١٧ا ! -ان <dاب دے ! ہ !:ے Hے ﮨ:ﮟ اور ا + -دے ! )!=: ﮩ ﮨﮯ( ﮯ $ L ! Qاور ,cوا ﮨﮯ ) (١١٨ا \ Gﮯ -ہ Pج وﮦ دن ﮨﮯ ہ را % زوں ان \ R%ﮨ \ Gﮦ دے -ان ﮯ sﮯ غ ﮨ:ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ا ا ¢د ان :ﮟ >fﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ا ان %ﮯ ش ﮨﮯ اور وﮦ ا %ﮯ ش ﮨ:ﮟ ہ ﮍ= :ﮨﮯ ) ,%P (١١٩ن اور ز I:اور 7Rان )دوں( :ﮟ ﮨﮯ / $%ا ﮨ د ﮨ ﮨﮯ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ )(١٢٠
Page 59 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة ا!ٔ َم وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨ #ح ! ا ﮨ '%اوار ﮨﮯ oﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا :اور ا ه:ا اور رو H ) G _ _/ \ Hاور ':Bوں ( ا ﮯ ا ﭨ_:ا!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ﭩ %ﮯ :/ا ) _/ :ﮯ ( ا Qو) `ر د اور ا Qت اس ﮯ ﮨ ں اور `ر ﮨﮯ ) ! _ _/اے Gو ا ﮯ رے :ﮟ( ! Qﮯ ﮨ ) (٢اور ,%Pں اور ز: I:ﮟ وﮨ )ا (Qا ﮨﮯ !,ﮩ ر= :/ﮦ اور ﮨ :! $%ﮟ > ﮨﮯ اور ! <! E,ﮯ ﮨ % $%ﮯ وا) ﮨﮯ ) (٣اور ا : rں :ﮟ %ﮯ \ rان -ں ﮯ /س ﮩ:ﮟ ? !Pہ اس %ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ )@( $ان ﮯ /س ! Pاس _ _ﭩ Aد %ان ان ':Bوں % Iﮯ ہ ا>%ﮩ'ا !ﮯ ﮨ:ﮟ < $ `Hا 8م *م ﮨ \ﮯ : (D) -اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ > Hا>ں ﮨ yAد Iﮯ /ؤں *: Qﮟ ا fﮯ ,د sﮯ !_ﮯ ہ !,ﮩ رے /ؤں _ ا fﮯ ﮩ:ﮟ \ ,ﮯ اور ان ,%P /ن %ﮯ ? ! ر H:ہ %اور ﮩ ﮟ Hد ﮟ ان ﮯ ) cں ﮯ( R:ﮯ ﮩہ رﮨ !_:ﮟ _/ان ان ﮯ H-ﮨں ﮯ $;% ﮨ yAد اور ان ﮯ اور ا>:ﮟ :/ا د ﮟ ) (Kاور ا -ﮨ ! dL /وں _c /ﮨ\ > ب زل !ﮯ اور ہ ا%ﮯ اH/ﮯ ﮨ !_ں %ﮯ _ ﭨﭩل >:ﮯ ! Gﮨ:ﮟ وﮦ ﮩ ﮩہ د >ﮯ ہ ہ ! ) mف اور( mدو ﮨﮯ ) (٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان )>G / (;,^:/ہ :ں زل ہ ﮨا ) ان !( ! 4 ا -ﮨ >Gہ زل !ﮯ ! م ﮨ E4:Gﮨ ! _/ا_:ﮟ ) (*Wﮩ* ہ د= ! ) ': (٨ا -ﮨ f >Gہ _>8:ﮯ ! ا%ﮯ د mرت :ﮟ _>8:ﮯ اور ;ہ )اب( !ﮯ ﮨ:ﮟ ا; %ﮯ :ﮟ _/ اﮩ:ﮟ ڈال د >ﮯ ) (٩اور ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ;,^:/وں ﮯ +f,! 7! %ﮨ!ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ %گ ان :ﮟ %ﮯ !! : +f,ﮯ !_ﮯ ان !'% +f,ا ﮯ :_-Pا ) (١٠ﮩ ہ )اے I cHر: Q* ( %ﮟ _/ *Bو _/د _cہ _ﭩAﮯ واں :ا 8م ﮨا )) (١١ان %ﮯ( _B/ہ ,%Pن اور ز: I:ﮟ 7Rﮨﮯ oﮨﮯ ﮩہ دو ا اس ﮯ ا H/ذات ) / (y /ر ,زم :ﮨﮯ وﮦ ! $% ) :ﮯ دن : oﮟ Q _ 7Rﮩ:ﮟ ور t,ے - I -ں ﮯ اH/ﮯ !:s:ﮟ ` 4ن :ﮟ ڈال ر_ ﮨﮯ وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١٢اور *+ق رات اور دن :ﮟ >fﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ اور وﮦ >H% > ﮨﮯ ) (١٣ﮩ : :ﮟ ا _Bڑ fاور د -ر Hؤں ہ )وﮨ !( ,%Pں اور ز I: :/ا ﮯ وا ﮨﮯ اور وﮨ ) _ ( $%د > ﮨﮯ اور د % fﮯ _ ﮩ:ﮟ ) >:ہ _ ( ﮩہ دو ہ _8ﮯ ہ cﮨا ﮨﮯ ہ :ﮟ % $%ﮯ /ﮩ*ﮯ اA%م ﮯ وا ﮨں اور ہ ہ ! )اے r (!;,^:/ں :ﮟ ہ ﮨ )@ ) (١ہ _ ( ﮩہ دو ہ ا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر Gوں ! _8ﮯ ﮍے دن ﮯ <dاب ف ﮨﮯ )% v+ o (١Dﮯ اس روز <dاب ﭨ ل د :-اس /ا ﮯ )ﮍ=( ﮩ \ Gاور ہ _* :ﮨﮯ ) (١Kاور ا -ا ! \ / >+%ﮩ\ RHﮯ ! اس ﮯ %ا اس \ دور ﮯ وا ﮩ:ﮟ اور ا) , -ورا ( < Wے ! )\ اس روHﮯ وا ﮩ:ﮟ( وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ
Page 60 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) (١٧اور وﮦ اH/ﮯ Hوں $ L /ﮨﮯ اور وﮦ دا اور ;دار ﮨﮯ ) (١٨ان %ﮯ _B/ہ % $%ﮯ ﮍه )) Iا 4ف( oﮩ دت ﮨﮯ ﮩہ دو ہ ا ﮨ : 78ﮟ اور ! :ﮟ -اﮦ ﮨﮯ اور ہ )Pن / 78 اس :ﮯ ا! را :-ﮨﮯ ہ اس ﮯ ذر ﮯ %ﮯ ! اور Q! v+ oوﮦ /ﮩc% }Hﮯ -Pﮦ دوں ! : گ اس ت ﮩ دت د >ﮯ ﮨ ہ ا ﮯ 7! %اور _ ;د ﮨ:ﮟ )اے ,Zﷺ!( ﮩہ دو ہ :ﮟ ! )ا ( fﮩ دت ﮩ:ﮟ د > ﮩہ دو ہ mف وﮨ ا ; Qد ﮨﮯ اور ! Iگ ! H Qﮯ ﮨ :ﮟ ان %ﮯ ':ار ﮨں )- I (١٩ں ﮨ ﮯ > ب د= ﮨﮯ وﮦ ان )ﮨ ,رے ;,^:/ﷺ( اس #ح /ﮩ> Rﮯ ﮨ:ﮟ # oح اH/ﮯ :ﭩں /ﮩ! Rﮯ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ ` 4ن :ﮟ ڈال ر_ ﮨﮯ وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٢٠اور اس % v+ﮯ ز دﮦ ن ﮨﮯ oﮯ ا _ /ٹ ا>Gاء :اس > Pں _ﭩ A۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ گ 8ت ﮩ:ﮟ :\ /ﮟ -ﮯ ) (٢١اور oدن ﮨ - $%ں t,ﮟ ﮯ r _/ں %ﮯ :_B/ﮟ -ﮯ ہ )Pج( وﮦ !,ﮩ رے Qﮩ ں ﮨ:ﮟ ,! Iﮩ:ﮟ د<=ٰ !_ )! (٢٢ان %ﮯ d< 7Rر ہ / Iﮍے ) -اور( '8اس ﮯ ) B 7Rرﮦ ہ ﮨ ( -ہ ﮩ:ﮟ ا ) fﮨ ,را /ورد -ر ﮨﮯ ﮨ Qﮩ:ﮟ ! Hﮯ !_ﮯ ) (٢٣د _cاﮩں ﮯ اH/ﮯ او_ f: /ٹ اور 7Rہ ا>Gاء ! :ﮯ !_ﮯ $%ان %ﮯ ! رﮨ )@ (٢اور ان :ﮟ eا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ !,ﮩ ر= ) !ں ( #ف ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ﮯ ان ﮯ دں / ! /دے ڈال د sﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان 78,%ہ :c%ﮟ اور ں :ﮟ ` :/ Eا د ﮨﮯ )ہ I%ہ :c%ﮟ( اور ا -ہ ! ,م : rں _ د : 7cﮟ ! _ $ان /ا ,ن ہ \:ﮟ۔ ﮩ ں ! Qہ ,! $ﮩ رے /س ! %ﮯ ¡Zﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ ! Gﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ))Pن( اور 7R _ ﮩ:ﮟ mف /ﮩ*ﮯ -ں ﮩ :ں ﮨ:ﮟ ) (٢Dوﮦ اس %ﮯ )اوروں _ ( رو>ﮯ ﮨ:ﮟ اور د _ /ے رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ? )ان !ں %ﮯ( اH/ﮯ Pپ ﮨ ﮨ! yAﮯ ﮨ:ﮟ اور )اس %ﮯ( ﮯ ; ﮨ:ﮟ )(٢K ش ! )ان اس و) ( د $ _cہ دوزخ ﮯ Hرے _ﮍے sﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے ش ﮨ ) _/د: :ﮟ( ﭨ د sﮯ \:ﮟ ! ہ اH/ﮯ /ورد -ر > Pں ! $ dcہ ﮟ اور I ﮨ \:ﮟ ) (٢٧ﮨ ں ہ / 7Rﮩ*ﮯ ! _Bﮯ !_ﮯ )Pج( ان /ﮨ ﮨ :-ﮨﮯ اور ا -ہ )د: :ﮟ( ﭨ \ﮯ _ \:ﮟ ! ) Iں( %ﮯ ان _! :- : tHوﮨ _/ﮯ ?:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ہ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٨اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,ر= د :ز -ﮨﮯ oﮩ )ز ( -ﮨﮯ اور ﮨ )ﮯ ﮯ ( _/ز ﮦ ﮩ:ﮟ sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٢٩اور ش ! )ان اس و) ( د $ _cہ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯH %ﮯ _ﮍے sﮯ \:ﮟ -ﮯ اور وﮦ \ Gﮯ : -ہ )دو رﮦ ز ﮦ ﮨ ( ﮩ:ﮟ ! ﮩ:ﮟ -ﮯ :ں ﮩ:ﮟ /ورد -ر ) Ec ) fﮨﮯ( ا \ Gﮯ -اب iﮯ ﮯ ) د: :ﮟ !ﮯ !_ﮯ( <dاب )ﮯ 'ے( - I (٣٠) _cBں ﮯ ا ﮯ روو ﮨﮯ _ٹ _8,%وﮦ _-ﭨﮯ :ﮟ s-Pﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $ان - :) /ﮩ ں Pد ﮨ ! -ل اﭨ_:ﮟ -ﮯ ہ )ﮨ \ﮯ( اس !`/ :4 اfGس ﮨﮯ ﮨ ﮯ ) :ﮯ رے :ﮟ ۔ اور وﮦ اH/ﮯ )ا< ,ل ﮯ( 7ا:/ H/ﭩ_ں /اﭨ_ \ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨں -ﮯ۔ د 7 _cہ اﭨ_ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ ا ﮨﮯ ) (٣١اور د :ز ! -ا E:_ Qاور ^rہ ﮨﮯ۔ اور ﮩ ا P ! _- _Bت _-ﮨﮯ ) ( Hان ﮯ sﮯ ) ا %ﮯ( ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! : >_8,%ﮯ ﮩ:ﮟ ) (٣٢ﮨ *م ﮨﮯ ہ ان ) Gوں( !:ﮟ !,ﮩ:ﮟ ر /ﮩ ! RHﮨ:ﮟ )?( ہ !,ﮩ ر= ! $ dcﮩ:ﮟ !ﮯ *cہ ا > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣اور ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ;_ ;,^:/ _ﭩ\Aﮯ !ﮯ رﮨﮯ ! وﮦ ! $ dcاور ا dا ! ;m /ﮯ رﮨﮯ ﮩ ں ! Qہ ان ﮯ /س ﮨ ,ر= د /ﮩ >RH رﮨ اور ا !ں \ _ Hﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ اور ! ;,^:/وں )ﮯ اال( ; ﮟ /ﮩ}H Page 61 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu cBﮨ:ﮟ )! ! _ % ;mﮯ م ( )@ (٣اور ا -ان رو-دا ! /ق '-ر! ﮨﮯ ! ا ) # - ﮨ ! ز: I:ﮟ \ %ڈهﮉ ,%P cن :ﮟ :%ﮍه )!Aش و( _/ان ﮯ /س \ '8ﮦ ؤ۔ اور ا -ا Bﮨ> ! $%ﮨ ا t, /د > ! o/ﮨ '-داں :ﮟ ہ ﮨ ) (٣Dت ہ ﮨﮯ ہ ) ( );ل وﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ >H%ﮯ _ ﮨ:ﮟ اور دوں ! ا )) :ﮨ ( اﭨ_ \ﮯ -۔ _/ا % #ف ٹ \:ﮟ -ﮯ ) (٣Kاور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان /ان ﮯ /ورد -رﮯ /س \ : rں زل ﮩ:ﮟ ﮨ\ ۔ ﮩہ دو ہ ا rا! رﮯ ) /در ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٣٧اور ز: I:ﮟ H*Bﮯ _/ﮯ وا ):ان( دو /وں %ﮯ اڑﮯ وا ر ﮨﮯ ان _ ! -ں #ح :>< ,ﮟ ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ﮯ > ب ) Hح iZظ( :ﮟ ) ':B fﮯ H_cﮯ( :ﮟ ! ﮨ ﮩ:ﮟ $% _/ اH/ﮯ /ورد -ر #ف s t,ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٣٨اور - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aوﮦ ﮩے اور ?-ﮯ ﮨ:ﮟ )اس ﮯ <Aوﮦ( ا ه:ے :ﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ( oا Bﮨﮯ ,-اﮦ دے اور fﮯ Bﮨﮯ :%هﮯ ر>%ﮯ AB /دے ) (٣٩ﮩ ) Gو( _ Aد ! _cا / ! -ا <dاب \ Pﮯ ) : Pد ﮨ ! ) ! :ا : fﮟ( ا ﮯ %ا fاور c/رو -ﮯ؟ اR% -ﮯ ﮨ )! > ؤ( )(@٠ )ﮩ:ﮟ( *cہ ) ;:4ﮯ و) !( ا c/ %ر!ﮯ ﮨ ! oد 7ﮯ sﮯ ا%ﮯ c/ر!ﮯ ﮨ۔ وﮦ ا B -ﮨ> ﮨﮯ ! اس دور د > ﮨﮯ اور ! H Q ! Iﮯ ﮨ )اس و) ( اﮩ:ﮟ _ل !ﮯ ﮨ ) (@١اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %ا>ں #ف 8:_ ;,^:/ﮯ۔ ) _/ان : Gں ﮯ ($;%ﮨ اﮩ:ﮟ :>+%ں اور !i:*cں :ﮟ c/ﮍ!ﮯ رﮨﮯ ! ہ < '= ﮟ ) $ ! (@٢ان /ﮨ ,را <dاب !Pرﮨ :ں ﮩ:ﮟ < '= !ﮯ رﮨﮯ۔ ? ان ﮯ ! دل ﮨ +%ﮨs-ﮯ !_ﮯ۔ اور وﮦ م !ﮯ !_ﮯ W:ن ان )ان وں :ﮟ( Pرا>%ہ د_ ! !_ ) $ _/ (@٣اﮩں ﮯ اس Z:4ان _! s- - Gاش د ! ﮨ ﮯ ان /ﮨ ':Bﮯ دروازے _ل د sﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $ان ':Bوں %ﮯ ان د= :_! s-ﮟ ب ش ﮨs-ﮯ ! ﮨ ﮯ ان -ﮩ ں c/ﮍ :اور وﮦ اس و) س ﮨ رﮦ s-ﮯ )@@( Lض -ں ﮍ ٹ د= s-۔ اور ! $%ا\ﮯ رب ا I:,ﮨ )'%اوار ﮨﮯ( )) (@Dان Gوں %ﮯ( ﮩ ہ _ Aد ! _cا -ا !,ﮩ رے ن اور :_cPﮟ I:_Bﮯ اور !,ﮩ رے دں /ﮩ ? دے ! اﮯ %ا ن ; %د ﮨﮯ !,ﮩ:ﮟ ہ :>,ﮟ r+ _/ﮯ؟ د _cﮨ # o oح ا:> P H/ﮟ :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _ _/ہ گ رد-دا !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kﮩ ہ _ > Aؤ ! ا / ! -ا <dاب ﮯ ;= :ﮟ ; Pﮯ ﮯ \Pﮯ ! - :ں ﮯ %ا \ اور _ ﮨ yAﮨ -؟ )(@٧ اور ﮨ ;,^:/وں _>8:ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ! H% =;+ﮯ اور ڈراﮯ v+ _/ا ,ن \ﮯ اور c:ر ﮨ \ﮯ ! ا fﮯ -ں ہ 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ ا وﮨ y Hﮨں -ﮯ ) (@٨اور Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aان : Gں ﮯ $;%اﮩ:ﮟ <dاب ﮨ (@٩) -ﮩہ دو ہ :ﮟ ! %ﮯ ہ ﮩ:ﮟ ﮩ> ہ :ے /س ا ! ٰ ﮯ 'اﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ) ہ ہ( :ﮟ > $:Lﮨں اور ہ ! %ﮯ ہ ﮩ> ہ :ﮟ >Gہ ﮨں۔ :ﮟ ! mف اس >*B / cﮨں _8ﮯ ) ا #ف %ﮯ( !Pﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ _ Aا ه اور 7cPواﮯ ا ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ! L ! _/ر :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (D٠اور گ ف ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ روو sﮯ \:ﮟ -ﮯ )اور >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( اس ﮯ %ا ہ ! ان \ دو %ﮨ -اور ہ i%رش ﮯ وا ،ان اس ))Pن( ﮯ ذر ﮯ %ﮯ Z:4دو ! ہ /ﮨ -':ر :Hﮟ ) (D١اور گ ;mو م ا/ H/ورد -ر %ﮯ د< !ﮯ ﮨ:ﮟ )اور( اس ذات ﮯ $ #ﮨ:ﮟ ان )اH/ﮯ /س %ﮯ( c۔ ان ﮯ fب )ا< ,ل( ا ﮨ ! 7R /ﮩ:ﮟ اور Page 62 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !,ﮩ رے fب ا ﮨ ان 7R /ﮩ:ﮟ ) o/ا fہ ( ا -ان - cﮯ ! ,ں :ﮟ ﮨ ؤ ﮯ ) (D٢اور ا# %ح ﮨ ﮯ - eں % eﮯ Pز \ ﮨﮯ ہ ) دو> H,ﮨ:ﮟ وﮦ; Lں ( ;fﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ :ﮩ گ ﮨ:ﮟ / Iا ﮯ ﮨ :ﮟ %ﮯ : EFGﮨﮯ ) ا ﮯ ( G _ Aا cﮯ واں %ﮯ وا) ﮩ:ﮟ؟ ) (D٣اور ,! $ﮩ رے /س ا fﮯ گ Pﮟ ﮨ ,ر= > Pں /ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ! )ان %ﮯ( A%م <* c:ﮩ و ا ﮯ ا H/ذات ) / (y /ر ,زم : ﮨﮯ ہ \ ! :ﮟ دا %ﮯ \ = :ﭩ_ﮯ _/اس ﮯ !ہ ﮯ اور c:ر ﮨ \ﮯ ! وﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ (Dاور اس #ح ﮨ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ )! ہ ! گ ان E,< /و( اور اس sﮯ ہ H-ﮩ? روں ر>%ہ ﮨ ﮨ \ﮯ )) (DDاے i !;,^:/ر %ﮯ( ﮩہ دو ہ ! Iا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ _8ﮯ ان <; دت %ﮯ :- : tHﮨﮯ۔ ) ہ _ ( ﮩہ دو ہ :ﮟ !,ﮩ ر= اﮨrں :/و= ﮩ:ﮟ وں -ا fوں ! ,-اﮦ ﮨ ؤں اور ﮨ ا >Gہ -ں :ﮟ ہ رﮨں ) (DKﮩہ دو ہ :ﮟ ! اH/ﮯ /ورد -ر د E:رو / Iﮨں اور ! اس !! $ dcﮯ ﮨ۔ d< H ) ':B oاب( ﮯ sﮯ ! * = رﮨﮯ ﮨ وﮦ :ے /س ﮩ:ﮟ ﮨﮯ )ا c ( fا ﮨ ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨﮯ وﮦ R%ت :ن ! Gﮨﮯ اور وﮦ % $%ﮯ ﮩ> *4:Gہ ﮯ وا ﮨﮯ ) (D٧ﮩہ دو ہ ':B oﮯ sﮯ ! * = رﮨﮯ ﮨ ا -وﮦ :ے ا > :ر :ﮟ ﮨ! ! : 78ﮟ اور ! :ﮟ *4:Gہ ﮨ cBﮨ! ۔ اور ا ,ں %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) (D٨اور ا %ﮯ /س :8H $:Lں ﮨ:ﮟ Iاس ﮯ %ا \ ﮩ:ﮟ > ۔ اور ا%ﮯ *?Hں اور در ؤں ':B $%وں <* ﮨﮯ۔ اور \ >/ہ ﮩ:ﮟ _ﮍ! ? وﮦ اس > ﮨﮯ اور ز I:ﮯ ا ه:وں :ﮟ \ داہ اور \ ﮨ= اور ':B _% ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ? > ب رو: Iﮟ ) _cﮨ\ ( ﮨﮯ ) (D٩اور وﮨ ! ﮨﮯ رات )%ﮯ :ﮟ( !,ﮩ ر= روح ); >: eﮨﮯ اور ! 7Rدن :ﮟ !ﮯ ﮨ اس %ﮯ ; ر_> ﮨﮯ ,! _/ﮩ:ﮟ دن اﭨ_ د > ﮨﮯ ! ہ ) ﮩ *f*%ہ ر= ر 7ز I: ( -ت /ر= د= \ﮯ ($%) ! _/ ا# %ف ٹ ﮨﮯ )اس روز( وﮦ ! !,ﮩ رے <! ! E,ﮯ ﮨ )ا Qا Qﮯ( > \ﮯ (K٠) -اور وﮦ اH/ﮯ Hوں $ L /ﮨﮯ۔ اور ! ? /ﮩ; ن `ر sﮯ ر_> ﮨﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ ! $ :ﮟ %ﮯ fت !Pﮨﮯ ! ﮨ ,رے >Gﮯ اس روح );>: eﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ # fح ! ﮨ ﮩ:ﮟ !ﮯ ) :)) _/ (K١ﮯ دن ! ,م( گ اH/ﮯ Qا ! ٰ ﮯ /س وا\A o/ﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ I%ہ cا %ﮨﮯ اور وﮦ ﮩ * fب H:ﮯ وا ﮨﮯ ) (K٢ﮩ _*?H ! Aں اور در ؤں ﮯ ا ه:وں %ﮯ ن 4*+د > ﮨﮯ ) ($ہ ! ا%ﮯ < '= اور :ز H/ﮩ %ﮯ c/ر!ﮯ ﮨ )اور ﮩ>ﮯ ﮨ( ا -ا ﮨ اس )!% ( ?Hﮯ 8ت r+ﮯ ! ﮨ اس ﮯ ﮩ '- cار ﮨں ) (K٣ﮩ ہ ا ﮨ ! اس )!% ( ?Hﮯ اور ﮨ % >+%ﮯ 8ت >r+ﮨﮯ۔ (!) _/اس ﮯ 7! % ! yﮯ ﮨ )@ (Kﮩہ دو ہ وﮦ )اس ) ( _ /رت ر_> ﮨﮯ ہ ! /او# /ف %ﮯ !,ﮩ رے /ؤں ﮯ R:ﮯ %ﮯ <dاب _8:ﮯ !,ﮩ:ﮟ )Gہ )Gہ دے اور ا Qدو%ے )%ﮯ ﮍا (o/P ﮍا\ 'ﮦ _cBدے۔ د _cﮨ ا> P H/ں # o oح :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ہ گ :_8,%ﮟ )(KD اور اس ))Pن( !,ﮩ ر= )م ﮯ _ﭩc Aہ وﮦ %ا %ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ :ﮟ !,ﮩ را داروLہ ﮩ:ﮟ ﮨں ) (KKﮨ ; ﮯ sﮯ ا Qو) `ر ﮨﮯ اور ! <* $ `Hم ﮨ \ﮯ (K٧) -اور ! $ ا fﮯ -ں د _cﮨ ,ر= > Pں ﮯ رے :ﮟ :ﮩدﮦ cاس رﮨﮯ ﮨں ! ان %ﮯ ا ﮨ ؤ ﮩ ں ! Qہ اور !ں :ﮟ 4وف ﮨ \:ﮟ۔ اور ا ) -ہ ت( W:ن !,ﮩ:ﮟ _ Aدے ! د Pﮯ / Page 63 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu -ں ﮯ 7! %ہ :ﭩ_ ) (K٨اور /ﮨ -':روں /ان -ں ﮯ fب _ 7Rاب دﮨ ﮩ:ﮟ ﮨ ں ! Z:4ہ وﮦ _ /ﮨ -':ر ﮨں ) (K٩اور - Iں ﮯ اH/ﮯد E:_ Iاور ! H ,ر_ ﮨﮯ اور د :ز -ﮯ ان دهﮯ :ﮟ ڈال ر_ ﮨﮯ ان %ﮯ 7Rم ہ ر_ ﮨ ں اس ))Pن( ﮯ ذر ﮯ %ﮯ ! Z:4ﮯ رﮨ ! ہ )) :ﮯ دن( \ اH/ﮯ ا< ,ل '%ا :ﮟ ﮨ: Aﮟ ہ ڈا \ﮯ )اس روز( ا ﮯ%ا ہ ! \ اس دو %ﮨ -اور ہ i%رش ﮯ وا۔ اور ا -وﮦ ﮨ ) ':Bرو\ﮯ ز / I:ﮨﮯ Wر( وہ د B Hﮨﮯ ! وﮦ اس %ﮯ );ل ہ ﮨ ﮩ گ ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ ا< ,ل ﮯ و ل :ﮟ ﮨ: Aﮟ ڈاﮯ s-ﮯ ان ﮯ sﮯ H:/ﮯ _> ﮨا /اور د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ اس sﮯ ہ ! iﮯ !_ﮯ ) (٧٠ﮩ۔ :ﮨ ا ﮯ %ا ا c/ ':B fر ﮟ ہ ﮨ ,را _c% Aﮯ ہ ا۔ اور $ﮨ ا ﮯ :%ه ر>%ہ د_ د ! ) ( :ﮨ اﭩﮯ /ؤں :\ _/ﮟ؟ ) _/ﮨ ,ر= ا w fل ﮨ( f:ﮯ H fت ﮯ : E?Hﮟ _ Aد ﮨ )اور وﮦ( :ان )ﮨ رﮨ ﮨ( اور اس ﮯ 7Rر :Gﮨں اس ر>%ﮯ #ف :\Aﮟ ہ ﮨ ,رے /س P AB۔ ﮩہ دو ہ ر>%ہ ! وﮨ ﮨﮯ ا ﮯ > ﮨﮯ۔ اور ﮨ:,ﮟ ! ہ A cﮨﮯ ہ ﮨ ا\ﮯ رب ا I:,ﮯ ; Gدار ﮨں ) (٧١اور ہ )_ ( ہ ,ز /ﮍه>ﮯ رﮨ اور اس %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ /س ! s t,ﮯ ؤ -ﮯ ) (٧٢اور وﮨ ! ﮨﮯ o ﮯ ,%Pں اور ز% : ! I:ﮯ :/ا :ﮨﮯ۔ اور oدن وﮦ \ Gﮯ -ہ ﮨ ! )( / r ﮨ \ﮯ -۔ اس ار د ﮨﮯ۔ اور oدن mر \ c_/ﮯ ) -اس دن( ا %د ﮨ ﮨ -۔ وﮨ :/ﮦ اور ﮨ )H ($%ﮯ وا ﮨﮯ اور وﮨ دا اور ;دار ﮨﮯ ) (٧٣اور )وﮦ و) _ د ﮯ ﮯ \ ﮨﮯ( $ااﮨ :ﮯ اH/ﮯ پ Pزر %ﮯ ﮩ ہ ! >ں ; :د ! Hﮯ ﮨ۔ :ﮟ د >_c ﮨں ہ ! اور !,ﮩ ر= )م ,- mاﮨ :ﮟ ﮨ )@ (٧اور ﮨ اس #ح ااﮨ ,%P :ں اور ز I:ﮯ < ;\ 8ت د_ ﮯ ?ﮯ ! ہ وﮦ ب ` I:ﮯ واں :ﮟ ﮨ \:ﮟ ) $ ( H ) (٧Dرات ﮯ ان )/دﮦٔ ! ر % cﮯ( ڈه ¦ ,%P !) :ن :ﮟ( ا >% Qرا /ﮍا۔ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ا /ورد -ر ﮨﮯ۔ $ وﮦ $\ Lﮨ ! :-ﮩHﮯ ?ﮯ ہ _8ﮯ $\ Lﮨ ﮯ واﮯ Hf/ﮩ:ﮟ ) B $ _/ (٧Kد _cہ Q,Bرﮨ ﮨﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ا /ورد -ر ﮨﮯ۔ $ Ic:وﮦ _ ! :- ¦_Bل اﭨ_ﮯ ہ :ا /ورد -ر _8ﮯ :%ه ر>%ہ ﮩ:ﮟ د_ \ﮯ : ! -ﮟ ان -ں :ﮟ ﮨ ؤں _ -ﭩ Qرﮨﮯ ﮨ:ﮟ )(٧٧ % $ _/رج د _cہ ? ?,رﮨ ﮨﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ :ا /ورد -ر ہ ﮨﮯ ہ % $%ﮯ ﮍا ﮨﮯ۔ ? $وﮦ _ Lوب ﮨ ! :-ﮩHﮯ ?ﮯ ':B I !-وں ! ) ا ( ! H Qﮯ ﮨ :ﮟ ان %ﮯ ':ار ﮨں ): (٧٨ﮟ ﮯ % $%ﮯ fcﮨ اH/ﮯ !:sﮟ ا %ذات #ف >ہ o :ﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا :ﮨﮯ اور :ﮟ rں :ﮟ %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨں ) (٧٩اور ان )م ان %ﮯ ¡Zﮯ ? ! اﮩں ﮯ ﮩ ہ ! % 78ﮯ ا ﮯ رے:ﮟ )! ¡Z ( :ﮯ ﮨ اس ﮯ ! _8ﮯ :%ه ر>%ہ د_ د ﮨﮯ۔ اور ':B Iوں ! اس ! H Qﮯ ﮨ :ﮟ ان %ﮯ ﮩ:ﮟ ڈر! ۔ ﮨ ں :ا /ورد -ر Bﮨﮯ۔ :ا /ورد -ر اH/ﮯ <* %ﮯ ﮨ / ':Bا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ۔ : ! :ل ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ )A_ (٨٠ :ﮟ ان ':Bوں %ﮯ ) ! Iا ( ! H Qﮯ ﮨ c:ڈروں $ہ ! اس %ﮯ ﮩ:ﮟ ڈر!ﮯ ہ ا ﮯ ! H Q 7! %ﮯ ﮨ oاس ﮯ \ H%زل ﮩ:ﮟ ۔ اب دوں : Gﮟ %ﮯ ن % Gا) Iاور Z>f (# : ,ﮨﮯ۔ ا 78,% -ر_>ﮯ ﮨ )! > ؤ( ) (٨١گ ا ,ن \ﮯ اور اH/ﮯ ا ,ن ) yﮯ( * %ﮯ *+ط ﮩ:ﮟ :ان ﮯ ا) Iاور (# : ,ﮨﮯ اور وﮨ ﮨ ا /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٢اور ہ ﮨ ,ر= د _! E:ﮨ ﮯ ااﮨ :ان )م ﮯ ` *ﮯ :ﮟ < W Page 64 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !_ ۔ ﮨ oﮯ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ درﮯ * Hد >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر دا اور ;دار ﮨﮯ ) (٨٣اور ﮨ ﮯ ان ا Z%ق اور `ب r+ﮯ۔ )اور( $%ﮨ ا د=۔ اور /ﮩ*ﮯ ح _ ﮨ ا د= !_ اور ان اود :ﮟ %ﮯ داؤد اور ,:*%ن اور ا ب اور %اور ٰ %اور ﮨ رون _ ۔ اور ﮨ - Q:ں ا fﮨ د !ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٨اور ز اور ٰ :Zاور < ٰ f:اور ا :س _ ۔ ہ c: $%ر !_ﮯ ) (٨Dاور ا E: ٰ,%اور ا tf:اور oاور ط _ ۔ اور ان $%ﮩ ن ﮯ -ں (٨K) _! r+ :*FG /اور e eان ﮯ پ دادا اور اود اور _ \:ں :ﮟ %ﮯ _ ۔ اور ان '-ﮦ _ _! :اور :%ه ر>%ہ _ د_ !_ ) (٨٧ہ ا ﮨ ا ﮨﮯ اس /اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ fﮯ Bﮨﮯ \ABﮯ۔ اور ا -وﮦ گ ! yﮯ ! < E,وﮦ !ﮯ !_ﮯ t\ $% ﮨ !ﮯ ) (٨٨ہ وﮦ گ !_ﮯ Iﮨ ﮯ > ب اور ( ) cاور ;ت < _! \ G W۔ ا -ہ ) iر( ان !ں %ﮯ ا cر ﮟ ! ﮨ ﮯ ان ) /ا ,ن ﮯ ﮯ sﮯ( ا fﮯ گ `ر د sﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ ان %ﮯ ;_ ا cر ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ) (٨٩ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iا ﮯ ﮨ ا د= !_ ! ! اﮩ:ﮟ ﮨ ا :/و= و۔ ﮩہ دو ہ :ﮟ ! %ﮯ اس ))Pن( *mہ ﮩ:ﮟ ?> ۔ ہ ! ﮩ ن ﮯ -ں ﮯ sﮯ Z:4 eZﮨﮯ ) (٩٠اور ان -ں ﮯ ا ) ر B H f:ﮨs:ﮯ !_ ہ ۔ $اﮩں ﮯ ﮩ ہ ا ﮯ ا fن ) /و اور > ب و:Lﮦ( _ 7Rزل ﮩ:ﮟ :۔ ﮩ > ب ٰ %ﮯ \Pﮯ !_ﮯ ا%ﮯ oﮯ زل - _! :ں ﮯ sﮯ ر اور ﮨ ا !_ اور fﮯ ! ﮯ <* Z:ﮦ <* Z:ﮦ اوراق ) (E` /ر_ ﮨﮯ ان )ﮯ 4 7Rﮯ( ! ﮨ !ﮯ ﮨ اور ا! _B wﮯ ﮨ۔ اور ! وﮦ !:ﮟ :s- \ _c%ﮟ Iہ ! >ﮯ !_ﮯ اور ہ !,ﮩ رے پ دادا۔ ﮩہ دو )اس > ب ( ا ﮨ ﮯ ) زل _/ ( _! :ان _Bڑ د ہ ا: H/ﮩدﮦ cاس :ﮟ _>*:ﮯ رﮨ:ﮟ ) (٩١اور )و f ﮨ ( ہ > ب ﮨﮯ fﮯ ﮨ ﮯ زل :ﮨﮯ اH/ﮯ %ﮯ /ﮩ* )> ں( ! ! 4ﮨﮯ اور )( اس sﮯ ) زل s-ﮨﮯ( ہ ! cﮯ اور اس ﮯ Pس /س ﮯ -ں -Pﮦ دو۔ اور گ Pت /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اس > ب _ /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ ا , H/زوں /ر= ; ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٩٢اور اس %ﮯ ﮍه ن ﮨ -ا _ /ٹ ا>Gاء ے۔ ہ ﮩﮯ ہ / 78 و \Pﮨﮯ cہ اس _ 7R /و ہ \Pﮨ اور ہ ﮩﮯ ہ # oح > ب ا ﮯ زل ﮨﮯ اس #ح :ﮟ _ >: Hﮨں۔ اور ش ! ان ) - (yr Hں اس و) د _c $ت :>+%ں :ﮟ );> (Aﮨں اور >Gﮯ )ان #ف <dاب ﮯ sﮯ( ﮨ ! 7ﮍه رﮨﮯ ﮨں ہ cا: H/ﮟ۔ Pج ! ذ ﮯ <dاب '%ا د= \ﮯ -اس sﮯ ہ ! ا _ /ٹ !ﮯ !_ﮯ اور اس > Pں %ﮯ ! r%ﮯ !_ﮯ ) (٩٣اور f:ﮨ ﮯ ! /ﮩ* د Gہ :/ا _! :ا fﮨ Pج ا*:ﮯ ا*:ﮯ ﮨ ,رے /س \Pﮯ اور ) ل و> ع( ﮨ ﮯ !,ﮩ:ﮟ < _! G Wوﮦ $%ا:/ H/ﭩ_R:/ 7ﮯ _Bڑ \Pﮯ اور ﮨ !,ﮩ رے ,! 7! %ﮩ رے i%ر:ں _ ﮩ:ﮟ د >_cﮯ : ! ;f Iل !ﮯ !_ﮯ ہ وﮦ !,ﮩ رے ) t:iاور ﮨ ,رے( Qﮨ:ﮟ۔ )Pج( !,ﮩ رے o/Pﮯ `* ! $%ت tW`Hﮨs-ﮯ اور د<ے ! ! :ﮯ !_ﮯ ! $%ﮯ رﮨﮯ )@ (٩ﮯ Qا ﮨ داﮯ اور -ﭩ_* _/ڑ )ان %ﮯ در و:Lﮦ( ا ! -ﮨﮯ وﮨ ار ﮯ ن %ﮯ > cﮨﮯ اور وﮨ ﮯ ن ار %ﮯ H cﮯ وا ﮨﮯ۔ ﮩ ! ا ﮨﮯ۔ ! _/ﮩ ں ﮩcﮯ !_/ﮯ ﮨ ) (٩Dوﮨ )رات ﮯ ا ه:ے %ﮯ( ;mرو H _/ڑ > cﮨﮯ اور ا %ﮯ رات )P ($رام )ﭨ_ﮩا ( اور %رج اور ) Bذرا\ , (tر Hﮨﮯ۔ ہ ا ﮯ )`ر sﮯ ﮨ\ﮯ( ا ازے ﮨ:ﮟ ) $ Lاور( <* وا ﮨﮯ ) (٩Kاور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ Page 65 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !,ﮩ رے sﮯ >%رے \ Hﮯ ! ہ *?Hں اور در ؤں ﮯ ا ه:وں :ﮟ ان %ﮯ ر>%ﮯ *م و۔ <`E واں ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن د= ﮨ:ﮟ ) (٩٧اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ا Q % v+ﮯ :/ا :۔ ,!) _/ﮩ رے sﮯ( ا Qﭨ_ﮩﮯ ?ہ ﮨﮯ اور ا % Qد ﮨﮯ H_8,%ﮯ واں ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ )ا:> P ( H/ﮟ _ل _ل :ن د= ﮨ:ﮟ ) (٩٨اور وﮨ ! ﮨﮯ ,%Pن %ﮯ ! % 7H:ﮨﮯ۔ _/ﮨ ﮨ ) ! % 7H:ﮯ ﮨ:ﮟ( اس %ﮯ ﮨ #ح رو\ - :ا! -ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/اس :ﮟ %ﮯ :* ';% ';%ﮟ > cﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان *ں :ﮟ %ﮯ ا Qدو%ے ﮯ 7! %ﮍے ﮨ\ﮯ داﮯ > cﮯ ﮨ:ﮟ اور _8ر ﮯ _ -ﮯ :ﮟ %ﮯ ﭩ>cﮯ ﮨ\ﮯ _R-ﮯ اور ا?روں ﮯ غ اور ز >ن اور ا ر ا Qدو%ے %ﮯ *>ﮯ *>ﮯ _ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮩ:ﮟ _ *>ﮯ۔ ہ ':Bﮟ >*_/ $ﮨ:ﮟ ! ان ﮯ *_/ں /اور ) >c/ $ﮨ:ﮟ !( ان ﮯ Hc/ﮯ /و۔ ان :ﮟ ان -ں ﮯ sﮯ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ )) رت ا ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (٩٩اور ان -ں ﮯ Hں ا Qﭨ_ﮩا ۔ cہ ان ا %ﮯ :/ا :اور ﮯ_8,%ﮯ )_ٹ ﮩ> ن( اس ﮯ sﮯ :ﭩﮯ اور :ﭩ :ں _ Hﮍ= :ﮟ وﮦ ان !ں %ﮯ اس : ;fن !ﮯ ﮨ:ﮟ y /ﮨﮯ اور )اس ن ان %ﮯ( * Hﮨﮯ )) (١٠٠وﮨ ( ,%Pں اور ز :/ I:ا ﮯ وا )ﮨﮯ(۔ اس ﮯ اود ﮩ ں %ﮯ ﮨ $ہ اس =:ﮨ ﮩ:ﮟ۔ اور اس ﮯ ﮨ :/ ':Bا :ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮨ % ':Bﮯ ; ﮨﮯ ) (١٠١ﮩ )او mف ر_Hﮯ وا( ا !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ )وﮨ ( ﮨ :/ ':Bاﮯ وا )ﮨﮯ( ! ا ;< %دت و۔ اور وﮦ ﮨ ? ':Bاں ﮨﮯ )) (١٠٢وﮦ ا fﮨﮯ ہ( ? ﮨ:ﮟ اس ادرا yﮩ:ﮟ :>c%ﮟ اور وﮦ ? ﮨں ادرا >c% yﮨﮯ اور وﮦ _H :ﮯ وا ;دار ﮨﮯ )) (١٠٣اے ,Zﷺ! ان %ﮯ ﮩہ دو ہ( !,ﮩ رے ) /س( /ورد -ر #ف %ﮯ )رو (Iد:*:ﮟ /ﮩ cB }Hﮨ:ﮟ ! oﮯ )ان _ 7cPل ( د _cاس ﮯ ا : A_ H/اور ا ه Hرﮨ اس ﮯ اH/ﮯ :ﮟ ا :۔ اور :ﮟ !,ﮩ را ?ﮩ; ن ﮩ:ﮟ ﮨں )@ (١٠اور ﮨ ا# %ح ا:> P H/ﮟ : :_/ :_/ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ Gہ ہ ﮩ:ﮟ ہ ! ) ہ !:ﮟ اﮨ > Eب %ﮯ( _c:%ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ اور ! ہ H_8,%ﮯ واﮯ -ں ﮯ sﮯ ! rد ﮟ ) (١٠Dاور ,! cﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ !,ﮩ رے /س !Pﮨﮯ ا:/ %و= و۔ اس )/ورد -ر( ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ اور rں %ﮯ Hرﮦ ) (١٠Kاور ا -ا Bﮨ> ! ہ گ yہ !ﮯ۔ اور )اے (!;,^:/ﮨ ﮯ ! ان ? /ﮩ; ن `ر ﮩ:ﮟ :۔ اور ہ ! ان ﮯ داروLہ ﮨ ) (١٠٧اور - Iں ہ yrا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ا ہ ﮩ Hہ ہ _ ﮩ:ﮟ ا ﮯاد %ﮯ ﮯ _8,%ﮯ ا )ہ( ﮩہ :ﭩ_:ﮟ۔ اس #ح ﮨ ﮯ ﮨ ا )G Qﮯ ﮯ ا< ,ل )ان وں :ﮟ( ا_Bﮯ د_ \ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/ان اH/ﮯ /ورد -ر # yف ٹ ﮨﮯ ! $وﮦ ان > \ﮯ -ہ وﮦ ! : :ﮯ !_ﮯ ) (١٠٨اور ہ گ ا :,f) +% +%ﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ان ﮯ /س \ \P rﮯ ! وﮦ اس /ور= ا ,ن ﮯ :\Pﮟ۔ ﮩہ دو ہ : rں ! $%ا ﮨ ﮯ /س ﮨ:ﮟ۔ اور ),! (!Hﮩ:ﮟ * :م ﮨﮯ ) ہ ! ا fﮯ +ﮨ:ﮟ ہ ان ﮯ /س( : rں :\ _ Pﮟ ! _ $ا ,ن ہ \:ﮟ ) (١٠٩اور ﮨ ان ﮯ دں اور _cPں اﭧ د ﮟ -ﮯ )!( f:ﮯ ہ اس ))Pن( / /ﮩ* د Gہ ا ,ن ﮩ:ﮟ \ﮯ )و fﮯ _/ ہ \:ﮟ -ﮯ( اور ان _Bڑ د ﮟ -ﮯ ہ ا: r% H/ﮟ ﮩ>cﮯ رﮨ:ﮟ ) (١١٠اور ا -ﮨ ان >G /ﮯ _ ا! ر د >ﮯ اور دے _ ان %ﮯ ?>i-ﮯ ?>ﮯ اور ﮨ ':B $%وں ان ﮯ H %ﮯ د _ د >ﮯ ! _ ہ ا ,ن ﮯ واﮯ ہ !_ﮯ ِاّ \ ت ہ ﮨﮯ ہ ہ ا wدان ﮨ:ﮟ ) (١١١اور ا# %ح ﮨ ﮯ W:ن ):%ت( ا fں اور Hں ﮨ ;,^:/د H I,د !_ وﮦ ده د Hﮯ ﮯ Page 66 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮯ ا Qدو%ے ﮯ دل :ﮟ *:! t,ﮟ ڈا>ﮯ رﮨ>ﮯ !_ﮯ اور ا,! -ﮩ را /ورد -ر Bﮨ> ! وﮦ ا f ہ !ﮯ ! ان اور 7Rہ ا>Gاء !ﮯ ﮨ:ﮟ ا%ﮯ _Bڑ دو ) (١١٢اور )وﮦ ا fﮯ م( اس :ﮯ _ )!ﮯ !_ﮯ( ہ گ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ان ﮯ دل ان !ں E\ /ﮨں اور وﮦ اﮩ:ﮟ Hf/ﮟ اور م وﮦ !ﮯ !_ﮯ وﮦ ﮨ ﮯ ?:ﮟ )) (١١٣ﮩ( : :ﮟ ا ﮯ %ا اور 4H !Aش وں cہ اس ﮯ !,ﮩ ر= #ف وا tا > $ W,ب _ 8:ﮨﮯ اور - Iں ﮨ ﮯ > ب )!رات( د= ﮨﮯ وﮦ >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ زل ﮨ\ ﮨﮯ ! ! ﮨ'- Qﮯ واں :ﮟ ہ ﮨ )@ (١١اور !,ﮩ رے /ورد -ر !:ﮟ \ R%اور ا 4ف :ﮟ /ر= ﮨ:ﮟ اس !ں \ Hﮯ وا ﮩ:ﮟ اور وﮦ > >H%ﮨﮯ ) (١١Dاور ا wگ ز P / I:د ﮨ:ﮟ ),-اﮦ ﮨ:ﮟ( ا ! -ان ﮩ ن -ﮯ ! وﮦ !,ﮩ:ﮟ ا ر>%ہ _ Aد ﮟ -ﮯ ہ : eZل ﮯ _R:/ﮯ >*Bﮯ اور ے اﭨ Ecﮯ !!AB :ﮯ ﮨ:ﮟ ),! (١١Kﮩ را /ورد -ر ان -ں ب > ﮨﮯ اس ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩcﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان %ﮯ _ ب وا) ﮨﮯ ر>%ﮯ EB /رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )o ! (١١٧ ) / ':Bذ ﮯ و) ( ا م \ :ﮯ ا ! -اس > Pں /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! ا%ﮯ _ :و ) (١١٨اور : $;%ﮨﮯ ہ / ':B oا م \ :ﮯ ! ا%ﮯ ہ _ ؤ cہ ':Bﮟ اس ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ ام ﭨ_:ا د= ﮨ:ﮟ وﮦ ا Qا Qﮯ :ن د= ﮨ:ﮟ )ﮯ Qان ﮩ:ﮟ _ Bﮨ:ﮯ( ? اس mرت :ﮟ ہ ان ﮯ )_ ﮯ ﮯ( :ﮯ Bر ﮨ ؤ اور ﮩ %ﮯ گ ﮯ_8,%ﮯ _ﮯ اH/ﮯ oiاﮨrں %ﮯ -ں ﮩ cرﮨﮯ ﮨ:ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا fﮯ -ں ) ا `ر ﮨ\ ( %ﮯ ﮨ ! Ecﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر ب > ﮨﮯ ) (١١٩اور ﮨ= اور :/ﮦ )ﮨ #ح ( H-ﮦ ! yدو گ H-ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ < $ `HاH/ﮯ sﮯ '%ا :\ /ﮟ -ﮯ ) (١٢٠اور / ':B oا م ہ \ :ﮯ ا%ﮯ _ ؤ ہ اس _ H-ﮦ ﮨﮯ اور W:ن )گ( اH/ﮯ ر`:Gں ﮯ دں :ﮟ ہ ت ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! %ﮯ _?ﮍا ﮟ اور ا ! -گ ان ﮯ ﮩﮯ *B /ﮯ ! ﮯQ ! _ yrﮨ\ﮯ )/ A_ (١٢١ﮩ*ﮯ دﮦ !_ _/ﮨ ﮯ اس ز ﮦ :اور اس ﮯ :ﮯ رو H د= oﮯ ذر ﮯ %ﮯ وﮦ -ں :ﮟ !_/ >*Bﮨﮯ ﮩ:ﮟ اس f: v+ﮨ >c%ﮨﮯ ا ه:ے :ﮟ /ﮍا ﮨا ﮨ اور اس %ﮯ Ecﮨ ہ c%ﮯ ا# %ح E,< Gرﮨﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اﮩ:ﮟ ا_Bﮯ *م ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢٢اور ا# %ح ﮨ ﮯ ﮨ : >fﮟ ﮍے ﮍے 8م :/ا sﮯ ہ ان :ﮟ cر ں !ﮯ رﮨ:ﮟ اور cر ں ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ` 4ن اﮩ:ﮟ ﮨﮯ اور )اس %ﮯ( ﮯ ; ﮨ:ﮟ ) (١٢٣اور $ان ﮯ /س \ !P Pﮨﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ # oح ر %ا ﮯ ;,^:/وں * ﮨﮯ Q! $ ا# %ح ر %ﮨ ہ *ﮯ ﮨ ﮨ '-ا ,ن ﮩ:ﮟ \:ﮟ -ﮯ اس ا ﮨ ب > ﮨﮯ ہ )ر % ن EZ %ﮨﮯ اور( وﮦ اf =;,^:/ H/ﮯ <\ G Hﮯ گ م !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ا ﮯ ﮨ ں ب ﮨ -اس :ﮯ ہ ّcر ں !ﮯ !_ﮯ )@ v+ o ! (١٢ا Bﮨ> ﮨﮯ ہ ذّ اور <dا ِ ﮨ ا r+ﮯ اس H:%ہ اA%م ﮯ :ﮯ _ل د > ﮨﮯ اور fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ہ ,-اﮦ ے اس H:%ہ ! Hاور _-ﭩ ﮨا د > ﮨﮯ -وﮦ ,%Pن B /ﮍه رﮨ ﮨﮯ اس #ح ا ان -ں /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ <dاب _ >8:ﮨﮯ ) (١٢Dاور ﮩ !,ﮩ رے /ورد -ر :%ه ر>%ہ ﮨﮯ گ Lر ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ ﮨ ﮯ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن د= ﮨ:ﮟ ) (١٢Kان ﮯ :ﮯ ان ﮯ ا< ,ل ﮯ *mﮯ :ﮟ Iوا(o /ورد -ر ﮯ ﮨ ں _- >A%ﮨﮯ اور وﮨ ان دو >%ار ﮨﮯ ) (١٢٧اور oدن وﮦ ّ ) $% t,ے ) -اور \ Gﮯ -ہ( اے -وﮦ ّHت ! ﮯ ا fں %ﮯ ﮩ ) \ Gے( s Emﮯ ! Page 67 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا fں :ﮟ ان ﮯ دو >%ار ﮨں -ﮯ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ /ورد -ر ﮨ ا Qدو%ے %ﮯ \ Gﮦ اﭨ_ !ﮯ رﮨﮯ اور ) ( Pاس و) /ﮩs- }Hﮯ ! ﮯ ﮨ ,رے :ﮯ `ر _! :ا \ Gﮯ ) -اب( !,ﮩ را ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ ﮨr:,ہ اس :ﮟ )*>ﮯ( رﮨ -ﮯ ? ا Bﮨﮯ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر دا اور ;دار ﮨﮯ ) (١٢٨اور ا# %ح ﮨ ,ں ان ﮯ ا< ,ل ﮯ $;%وﮦ !ﮯ !_ﮯ ا Qدو%ے *f / د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢٩اے ّHں اور ا fں ,! : < ,ﮩ رے /س ! ﮨ :ﮟ %ﮯ ;,^:/ﮩ:ﮟ !Pﮯ رﮨﮯ :> P =:ﮟ ! /ﮍه /ﮍه ! H%ﮯ اور اس دن ﮯ H %ﮯ Pد ﮨﮯ %ﮯ ڈرا!ﮯ !_ﮯ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ )/ورد -ر( ﮨ:,ﮟ اH/ﮯ H-ﮨں ا)ار ﮨﮯ ان -ں د :ز -ﮯ دهﮯ :ﮟ ڈال ر_ !_ اور )اب( د اH/ﮯ او- /اﮨ د= ہ ! iﮯ !_ﮯ )) (١٣٠اے ,Zﷺ!( ہ ) !P ;,^:/ﮯ رﮨﮯ اور > :ﮟ زل ﮨ! رﮨ:ﮟ !( اس :ﮯ ہ !,ﮩ را /ورد -ر ا fﮩ:ﮟ ہ :>fں * %ﮯ ﮨyA دے اور وﮨ ں ﮯ رﮨHﮯ واں ) ; ( _ 7Rہ ﮨ ) (١٣١اور - $%ں ﮯ * Zظ ا< ,ل درﮯ )`ر( ﮨ:ﮟ اور م ہ گ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ ) (١٣٢اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮯ/وا )اور( $ mر ,ﮨﮯ ا B -ﮨﮯ )! اے Hوں( !,ﮩ:ﮟ د دے اور !,ﮩ رے - Iں Bﮨﮯ !,ﮩ را H I:rدے _ ! f:دو%ے -ں % Efﮯ :/ا :ﮨﮯ )Q 7R (١٣٣ ﮩ:ﮟ ہ و< ﮦ ! %ﮯ ! :ﮨﮯ وﮦ )و)ع :ﮟ( Pﮯ وا ﮨﮯ اور ! ) ا ( ^*ب ﮩ:ﮟ >c%ﮯ )@ (١٣ﮩہ دو ہ ! -ا? H/ہ <s E,ﮯ ؤ :ﮟ )ا? H/ہ( <s E,ﮯ ! ﮨں < ! $ `H *م ﮨ \ﮯ -ہ Pت :ﮟ )ﮩ _- o ( rﮨ Q 7R -ﮩ:ﮟ ہ 8 yrت ﮩ:ﮟ /ﮯ ﮯ ) (١٣Dاور ) ہ گ( ا ﮨ :/ا ﮨ\ ':Bوں >:_ Hاور /Bں :ﮟ ا _ ا 4 Qہ `ر !ﮯ ﮨ:ﮟ اور اH/ﮯ :ل ) % (E#ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ )4ہ( ! ا اور ہ ﮨ ,رے cں ) > Hں( ! 4ہ ان ﮯ cں ﮨ! ﮨﮯ وﮦ ! ا #ف ﮩ:ﮟ >c%اور 4ہ ا ﮨ! ﮨﮯ وﮦ ان ﮯ cں #ف >c%ﮨﮯ ہ f:ا ا 4ف ﮨﮯ ) (١٣Kا# %ح ﮩ %ﮯ rں ان ﮯ cں ﮯ ان ﮯ Rں ن %ﮯ ر ڈا Hا _Bد_ ﮨﮯ ! ہ اﮩ:ﮟ ﮨ: Aﮟ ڈال د ﮟ اور ان ﮯ د Iان * * /د ﮟ اور ا -ا Bﮨ> ! وﮦ ا fہ !ﮯ ! ان _Bڑ دو ہ وﮦ :ﮟ اور ان _ٹ ) (١٣٧اور اH/ﮯ :ل %ﮯ ہ _ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ Bر\ /ﮯ اور _ tH >:ﮨﮯ ا%ﮯ اس v+ﮯ %ا fﮯ ﮨ Bﮨ:ﮟ \ ہ _ \ﮯ اور ) B (eر\ /ﮯ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان :/ﭧ B /ﮍه tH Hد :-ﮨﮯ اور r eا fﮯ ﮨ:ﮟ ) / Iذ !ﮯ و) ( ا م ﮩ:ﮟ >:ﮯ $%ا _ /ٹ ﮨﮯ وﮦ < $ `Hان ان ﮯ _ٹ ہ دے (١٣٨) -اور ہ _ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ Rہ ان Bر /ں ﮯ :/ﭧ :ﮟ ﮨﮯ وﮦ ص ﮨ ,رے دوں ﮯ sﮯ ﮨﮯ اور ﮨ ,ر= <ر!ں )اس _ ( ام ﮨﮯ اور ا -وﮦ Rہ ا ﮨا ﮨ ! $%اس :ﮟ Qﮨ:ﮟ ) Hا%ﮯ د اور <ر!:ﮟ :\ _ $%ﮟ( < $ `Hا ان ان ﮯ ڈه*%cں '%ا دے -ﮯ Qوﮦ ,cوا ;دار ﮨﮯ )- I (١٣٩ں ﮯ ا H/اود % G):ﮯ ﮯ % _8,%ﮯ )> : Eاور ا /ا>Gا ﮯ اس < \ G Wﮨ\ روز= ام ﭨﮩا وﮦ _-ﭨﮯ :ﮟ /ﮍ s-ﮯ وﮦ ﮯ;ہ ,-اﮦ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ا >Gہ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (١@٠اور ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ غ :/ا sﮯ >_Bں B /ﮍه \ﮯ ﮨ\ﮯ _ اور >_Bں /ﮩ:ﮟ Bﮍه \ﮯ ﮨ\ﮯ وﮦ _ اور _8ر اور _ I >:ﮯ #ح #ح ﮯ E_/ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ز >ن اور ا ر ) ! eں :ﮟ( ا Qدو%ے %ﮯ *>ﮯ ﮨ:ﮟ $ہ ':Bﮟ :*_/ﮟ ! ان ﮯ E_/ _ ؤ اور oدن )! E_/ڑو اور _ ( >:ﭨ ! ا _ اس :ﮟ %ﮯ ادا و اور ﮯ ہ اڑاؤ ہ Page 68 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا 8:اڑاﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (١@١اور Bر /ں :ﮟ 7اﭨ_ ﮯ واﮯ ) Hﮍے ﮍے( _ :/ا sﮯ اور ز% I:ﮯ ?ﮯ ﮨ\ﮯ ) _B Hﭨﮯ _Bﭨﮯ( _ ) (o/ا د ﮨا رزق _ ؤ اور W:ن ﮯ ) ں /ہ *Bوﮦ !,ﮩ را mد I,ﮨﮯ ) ) (١@٢ہ ﮍے _Bﭨﮯ Bر\ /ﮯ( Pﭨf) 7 ﮯ )ﮨ:ﮟ( دو )دو( _:ﮍوں :ﮟ %ﮯ اور دو )دو( cں :ﮟ %ﮯ ) Hا Qا Qاور اور ا Qا Q دﮦ( )اے ;,^:/ان %ﮯ( _B/ہ ) ا ﮯ( دوں )ﮯ( وں ام :ﮨﮯ دوں ) ( د:ں Rہ د:ں ﮯ :/ﭧ :ﮟ ﭧ رﮨ ﮨ ا%ﮯ اR% -ﮯ ﮨ ! _8ﮯ % H%ﮯ > ؤ ) (١@٣اور دو )دو( اوﭩں :ﮟ %ﮯ اور دو )دو( -ں :ﮟ %ﮯ )ان ﮯ رے :ﮟ _ ان %ﮯ( _B/ہ ) ا ﮯ( دوں )ﮯ( وں ام :ﮨﮯ دوں ) ( د:ں Rہ د:ں ﮯ :/ﭧ :ﮟ ﭧ رﮨ ﮨ اس _ o Aو) ا ﮯ ! اس cد !_ ! اس و) د !_ﮯ؟ ! اس % v+ﮯ ز دﮦ ن ﮨﮯ ا _ /ٹ ا>Gاء ے ! ہ اِز راﮦ ﮯ دا- rں ,-اﮦ ے Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > )@@ (١ﮩ ہ ا cم / 78زل ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ \ ':B fﮯ _ ﮯ وا _ \ﮯ ام ﮩ:ﮟ '8 ! /اس ﮯ ہ وﮦ ا ﮨا ر ﮩ> ﮩ %ر -ہ ہ y / $%ﮨ:ﮟ \ H-ﮦ ':Bﮨ ہ اس /ا ﮯ %ا fاور م :- :ﮨ اور ا \ - ;8ر ﮨ \ﮯ Ic:ہ ! Gے اور ہ %ﮯ ﮨ \ Ecﮯ ! !,ﮩ را /ورد -ر Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١@Dاور ﮩد ں /ﮨ ﮯ I $%واﮯ ر ام د\:ﮯ !_ﮯ اور -ں اور cں %ﮯ ان Bام د= !_ %ا اس ﮯ ان :/ﭩ ? / 7ﮨ او_ﮍ= :ﮟ ﮨ ﮨﮉ= :ﮟ * ﮨ ہ '%ا ﮨ ﮯ ان ان ارت ﮯ $;%د= !_ اور ﮨ ! }%ﮩHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١@Kاور ا -ں گ !,ﮩ ر= ! $ dcﮟ ! ﮩہ دو !,ﮩ را /ورد -ر $ mر ,و t:%ﮨﮯ ? اس <dاب H-ہ -روں -ں %ﮯ ﮩ:ﮟ ﭨ*ﮯ (١@٧) -گ ! yﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا -ا Bﮨ> ! ﮨ yہ !ﮯ اور ہ ﮨ ,رے پ دادا )! yﮯ( اور ہ ﮨ ':B fام ﭨ_ﮩا!ﮯ ا# %ح ان -ں ﮯ ! _! $ dcان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ﮩ ں ! Qہ ﮨ ,رے <dاب 'ﮦ 7cB رﮨﮯ ﮩہ دو ,! :ﮩ رے /س \ H%ﮨﮯ )ا -ﮨﮯ( ! ا%ﮯ ﮨ ,رے H %ﮯ : eZ ! cل ﮯ _R:/ﮯ >*Bﮯ اور اﭨ!AB :! Ecﮯ ﮨ ) (١@٨ﮩہ دو ہ ا ﮨ $ L 8ﮨﮯ ا -وﮦ Bﮨ> ! ! $%ﮨ ا دے د > ) (١@٩ﮩ ہ اH/ﮯ -اﮨں ؤ > \:ﮟ ہ ا ﮯ ہ ':Bﮟ ام ﮨ:ﮟ _/ ا -وﮦ )- ( Pاﮨ د ﮟ ! ! ان ﮯ - 7! %اﮨ ہ د Hاور ہ ان -ں اﮨrں :/و= ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ!Aﮯ ﮨ:ﮟ اور Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ اور )>ں ( اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ا ﭨ_ﮩا!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١D٠ﮩہ ہ )P (-ؤ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ وﮦ ':Bﮟ /ﮍه H%ؤں !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ! / ام د= ﮨ:ﮟ )ان ;fاس ﮯ اس #ح ار د Gﮨﮯ( ہ ':B fا Qہ H اور ں پ )%ﮯ *%ہ *cہ( ! y*%ﮯ رﮨ Hاور دار= )ﮯ ا rﮯ( %ﮯ ا H/اود )> Eہ c:ہ ! اور ان ﮨ ﮨ رزق د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮯ \ :ﮯ م ﮨ ﮨں :/ﮦ ان ﮯ /س ہ _/ﭩ Hcاور fن )واﮯ( oﮯ )> Eا ﮯ ام د ﮨﮯ )> Eہ ? \' #ر c o H ) /دے( ان !ں وﮦ !,ﮩ:ﮟ ار د ! Gﮨﮯ ! ہ ! (١D١) _8,%اور > :ﮯ ل ﮯ /س _ ہ ? ا fﮯ % #ﮯ ہ ﮩ ﮨ Hf/ﮦ ﮨ ﮩ ں ! Qہ وﮦ ا /ﮩ\ }Hﮯ اور پ !ل ا 4ف ﮯ / 7! %ر= /ر= :و ﮨ :*c! fﮩ:ﮟ د >ﮯ ? اس ) #ﮯ Wاور \ ( ;f f) $ت ﮩ ! ا 4ف %ﮯ ﮩ -وﮦ )!,ﮩ را( ر>ہ دار Page 69 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ ﮨ اور ا ﮯ <ﮩ /را و ان !ں ا !,ﮩ:ﮟ cد > ﮨﮯ ! ہ ! :Z4و ) (١D٢اور ہ ہ :ا :%ه ر>%ہ ﮩ ﮨﮯ ! ! ا H*B / %اور اور ر>%ں /ہ H*Bہ )ان ( EB /ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ا ﮨ ؤ -ﮯ ان !ں ا !,ﮩ:ﮟ cد > ﮨﮯ ! ہ ! /ﮨ -':ر ) (١D٣) Hﮨ ں( _/ ) I%ہ( ﮨ ﮯ %ﷺ > ب < ! _! Hہ ان -ں c: /ر ﮨ:ﮟ / ,ر= د ﮟ اور )اس :ﮟ( ﮨ : ':Bن )ﮨﮯ( اور ﮨ ا )ﮨﮯ( اور ر ,ﮨﮯ ! ہ )ان ا ﮯ( گ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ رُوو ﮨﮯ ` I:ﮟ )@ (١Dاور )اے iﮯ واں( ہ > ب _ ﮨ:,ﮟ ﮯ ا! ر= ﮨﮯ وا ! اس :/و= و اور ) ا %ﮯ( ڈرو ! ہ ! /ﮩ \ﮯ )) (١DDاور اس :ﮯ ا! ر= ﮨﮯ( ہ )! ں ہ( ﮩ ہ ﮨ %ﮯ /ﮩ*ﮯ دو ﮨ -وﮨں : > /ﮟ ا!= !_:ﮟ اور ﮨ ان ﮯ /ﮍهHﮯ %ﮯ ) dور اور( ﮯ ; !_ﮯ ) ) (١DKہ ہ( ﮩ ہ ا -ﮨ > _ /ب زل ﮨ! ! ﮨ ان -ں ;fﮩ:ﮟ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨ!ﮯ ,! %ﮩ رے /س !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ د E:اور ﮨ ا اور ر s- P ,ﮨﮯ ! اس %ﮯ ﮍه ن ﮨ -ا > Pں ! $ dcے اور ان %ﮯ )-ں ( :_/ے گ ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ !:_/ﮯ ﮨ:ﮟ اس :_/ﮯ ﮯ $;%ﮨ ان ے <dاب '%ا د ﮟ -ﮯ ) (١D٧ہ اس ﮯ %ا اور oت ﮯ >Hﮨ:ﮟ ہ ان ﮯ /س >Gﮯ :\Pﮟ د !,ﮩ را /ورد -ر \Pﮯ !,ﮩ رے /ورد -ر : r 7Rں :\Pﮟ )?( oروز !,ﮩ رے /ورد -ر : r 7Rں :\ Pﮟ / v+ ! -ﮩ*ﮯ ا ,ن ﮩ:ﮟ ﮨ -اس و) ا%ﮯ ا ,ن \ G 7Rﮦ ﮩ:ﮟ دے اH/ﮯ ا ,ن ) ( :ﮟ E,< Q:ﮩ:ﮟ sﮯ ﮨں -ﮯ )! H-ﮨں %ﮯ !ہ :iہ ﮨ -اے ;,^:/ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ ! _ ا> ر و ﮨ _ ا> ر !ﮯ ﮨ:ﮟ )- I (١D٨ں ﮯ اH/ﮯ د I :ﮟ )ﮩ %ﮯ( ر>%ﮯ cﮯ اور )G s sﮯ ﮨ s-ﮯ ان %ﮯ ! 7Rم ﮩ:ﮟ ان م ا ﮯ اﮯ 7R _/وﮦ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان )\ > ($%ﮯ (١D٩) -اور \ ) ا ﮯ Fر( c:ﮯ \Pﮯ -اس و fدس :c:ں *:ﮟ -اور ا\ \ﮯ -ا%ﮯ '%ا و fﮯ ﮨ *ﮯ - اور ان * /ﮩ:ﮟ \ :ﮯ (١K٠) -ﮩہ دو ہ _8ﮯ :ے /ورد -ر ﮯ :%ه ر>%ہ د_ د ﮨﮯ ) Hد d (:Zm Iﮨ $ااﮨ :ا ) Qا( ﮨ #ف ﮯ !_ﮯ اور rں :ﮟ %ﮯ ہ !_ﮯ ) ) (١K١ہ _ ( ﮩہ دو ہ , =:ز اور ;< =:دت اور :ا H:اور :ا $%ا\ﮯ رب ا I:,ﮨ ﮯ :ﮯ ﮨﮯ ) Q \ o (١K٢ﮩ:ﮟ اور 78ا %ت A cﮨﮯ اور :ﮟ % $%ﮯ اول ; Gدار ﮨں ) (١K٣ﮩ : :ﮟ ا ﮯ %ا اور /ورد -ر !Aش وں اور وﮨ ! ﮨ Q ':Bﮨﮯ اور \ )ا( م ! ﮨﮯ ! اس ر ا %ﮨ! ﮨﮯ اور \ f v+ )ﮯ H-ﮦ( 7ﮩ:ﮟ اﭨ_ \ﮯ $% ! _/ -اH/ﮯ /ورد -ر #ف ٹ ﮨﮯ ! I I !ں :ﮟ ! ا >Aف ! :ﮯ !_ﮯ وﮦ ! > \ﮯ (١K@) -اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ز: I:ﮟ ! ا H/ \ H $اور ا Qﮯ دو%ے /درﮯ *s Hﮯ ! ہ 7Rاس ﮯ !,ﮩ:ﮟ r+ﮨﮯ اس :ﮟ !,ﮩ ر= Pز \ ﮨﮯ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر * <dاب د Hﮯ وا ﮨﮯ اور ﮯ Qوﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن _ ﮨﮯ )(١KD
Page 70 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة ا!َٔاف وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا) (١) v,اے ,Zﷺ( ہ > ب )( ! /زل ﮨ\ ﮨﮯ۔ اس %ﮯ !,ﮩ:ﮟ ! Hدل ﮩ:ﮟ ﮨ Bﮨs:ﮯ ) ،ہ زل( اس :ﮯ )ﮨ\ ﮨﮯ( ہ ! اس ﮯ ذر ﮯ %ﮯ )-ں( ڈر H%ؤ اور ) ہ( ا ,ن واں ﮯ :ﮯ Z:4ﮨﮯ ) >) (-) (٢ب( ! ,! /ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ ں زل ﮨ\ ﮨﮯ اس :/و= و اور اس ﮯ %ا اور ر`:Gں :/و= ہ و )اور( ! ﮨ ;) Z:4ل !ﮯ ﮨ ) (٣اور > Hﮨ :>fں ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ !; ﮦ ڈا:ﮟ / Iﮨ ,را <dاب ) ! رات ( c; _! !Pہ وﮦ !%ﮯ !_ﮯ )دن ( $وﮦ )*:ہ ) Hدو/ﮩ Pرام( !ﮯ !_ﮯ )@( ! oو) ان d< /اب _! !Pان ﮯ Hہ %ﮯ ﮩ _! >*cہ )ﮨ \ﮯ( ﮨ )ﮨ \ﮯ( ﮨ )اH/ﮯ او! * (/ﮯ رﮨﮯ )- I ! (Dں #ف 8:_ ;,^:/ﮯ sﮯ ﮨ ان %ﮯ _ %/ﮟ -ﮯ اور ;,^:/وں %ﮯ _ :_B/ﮟ -ﮯ ) _/ (KاH/ﮯ <* %ﮯ ان ﮯ ت :ن ﮟ -ﮯ اور ﮨ ﮩ:ﮟ ! $\ Lﮩ:ﮟ !_ﮯ ) (٧اور اس روز )ا< ,ل ( !* Hﮨﮯ ! I -ں ﮯ )<*,ں ﮯ( وزن _ ر= ﮨں -ﮯ وﮦ ! 8ت /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨اور Iﮯ وزن ﮨ*cﮯ ﮨں -ﮯ ! ﮩ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ fرے :ﮟ ڈا اس :ﮯ ہ ﮨ ,ر= > Pں ﮯ رے :ﮟ ﮯا! G 4ﮯ !_ﮯ ) (٩اور ﮨ ﮨ ﮯ ز: I:ﮟ !,ﮩ را ﭨ_ cہ Hاور اس :ﮟ !,ﮩ رے :ﮯ %ن :/ :rا sﮯ۔ )?( ! ﮨ ! cﮯ ﮨ ) (١٠اور ﮨ ﮨ ﮯ ! )ا> ا :ﮟ ﭩ %ﮯ( :/ا : ,! _/ﮩ ر= mرت >G _/ \ H Ecں cد Pدم ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ و ! ) $%ﮯ( 8%ﮦ : Ic:ا* o:ہ وﮦ 8%ﮦ ﮯ واں :ﮟ ) (Eہ ﮨا ) ) (١١ا ﮯ( : $ Gﮟ ﮯ !c 78 د ! ':B oﮯ !_8ﮯ 8%ﮦ ﮯ %ﮯ ز ر_ ۔ اس ﮯ ﮩ ہ :ﮟ اس %ﮯ ا EFGﮨں۔ _8ﮯ ! ﮯ Pگ %ﮯ :/ا :ﮨﮯ اور ا%ﮯ ﭩ %ﮯ Hﮨﮯ )) ! G (١٢ﮩ% rﮯ( ا! !_8ﮯ ں ﮩ:ﮟ ہ ﮩ ں Lور ے Ec o/۔ ! ذ E:ﮨﮯ ) (١٣اس ﮯ ﮩ ہ _8ﮯ اس دن ! Qﮩ* <o G W دن گ ));وں %ﮯ( اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ )@) G (١ا 78! ( _Bﮩ* د= ! ﮨﮯ )(_/) (١D W:ن ﮯ ﮩ _8ﮯ ! !ُ ﮯ * ن :ﮨ ﮨﮯ :ﮟ _ !:ے :%هﮯ ر>%ﮯ /ان ) ,-اﮦ ﮯ( ﮯ :ﮯ :ﭩ_ں _/ (١K) -ان ﮯ -Pﮯ %ﮯ اور _R:/ﮯ %ﮯ دا\:ﮟ %ﮯ اور \:ﮟ %ﮯ )Lض ﮨ #ف %ﮯ( Pؤں ) -اور ان راﮦ روں ( -اور ! ان :ﮟ ا'- c wار ﮩ:ﮟ \ /ﮯ ) (١٧) -ا ﮯ( Ec ، G۔ ﮩ ں %ﮯ /۔ دود گ ان :ﮟ %ﮯ !:/ =:و= ﮟ -ﮯ :ﮟ )ان اور !78 ﮩ: Hﮟ ڈال ( ! % $%ﮯ ﮩ _ Hدوں (١٨) -اور ﮨ ﮯ Pدم )%ﮯ ﮩ ہ( ! اور !,ﮩ ر= =:ﮩ: rﮟ رﮨ %ﮩ اور ﮩ ں %ﮯ Bﮨ )اور Bﮨ( ش ن و ? اس در ﮯ /س ہ ؤ ورہ H-ﮩ? ر ﮨ ؤ -ﮯ ) W: ! (١٩ن دوں ﮩ cﮯ ? ! ہ ان ':B >%ﮟ ان %ﮯ :/ﮦ !_:ﮟ _ل دے اور ﮩHﮯ ? ہ ! !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ اس در %ﮯ mف اس :ﮯ tH :ﮨﮯ ہ ہ ! >Gﮯ ہ Iؤ ﮨr:,ہ >:ﮯ ہ رﮨ ) (٢٠اور ان %ﮯ ) _ fﮩ :ﮟ ! !,ﮩ را
Page 71 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :اﮦ ﮨں )L (٢١ض )دود ﮯ( دهہ دے ان ) # :4ف( _ }H:ﮨ $ :اﮩں ﮯ اس در )ﮯ ! : _ (E_/ان ':B >%ﮟ _:s- Eﮟ اور وﮦ ﮩ rﮯ )در >ں ﮯ( >/ﮯ !ڑ !ڑ اH/ﮯ او cB /ﮯ ?ﮯ اور ) _B >%ﮯ ?ﮯ( ! $ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ان c/را ہ : :ﮟ ﮯ ! اس در )ﮯ /س ﮯ( %ﮯ tHﮩ:ﮟ _! :اور > ﮩ:ﮟ د !_ ہ W:ن !,ﮩ را _* _ Aد I,ﮨﮯ ) (٢٢دوں <ض ﮯ ?ﮯ ہ /ورد -ر ﮨ ﮯ ا H/ں : * /اور ا ! -ﮨ:,ﮟ ﮩ:ﮟ r+ﮯ -اور ﮨ /ر ﮩ:ﮟ ے ! -ﮨ !; ﮦ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) ) (٢٣ا ﮯ( !) G $%ﮩ% rﮯ( ا! ؤ )اب %ﮯ( ! ا Qدو%ے ﮯ د I,ﮨ اور !,ﮩ رے :ﮯ ا Qو) ) ص( !Q ز / I:ﭨ_ cہ اور )ز % ( -ن ) د ( :-ﮨﮯ )@ G ( H ) (٢ہ ا: %ﮟ !,ﮩ را H:ﮨ - اور ا: %ﮟ اور ا: %ﮟ %ﮯ )) :ز ﮦ ﮯ( cﮯ ؤ -ﮯ ) (٢Dاے ; Pدم ﮨ ﮯ ! y / /ا! ر= ہ !,ﮩ را >%ڈه cﮯ اور )!,ﮩ رے ن ( ز ) Hدے( اور )( /ﮨ -':ر= ; س )ﮨﮯ( وﮦ % $%ﮯ ا _Bﮨﮯ۔ ہ ا : rں ﮨ:ﮟ ! ہ گ c/ :Z4ﮍ ﮟ ) (٢Kاے ; Pدم )د H_c ﮩ:ﮟ( W:ن !,ﮩ:ﮟ ﮩ cہ دے # oح !,ﮩ رے ں پ )ﮩ ( cﮩ% rﮯ *cا د اور ان %ﮯ ان ﮯ ﮍے ا!وا د sﮯ ! ہ ان ﮯ >%ان _ل د_ دے۔ وﮦ اور اس ﮯ _ \ ! ا f ?ہ %ﮯ د >_cﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ ں %ﮯ ! ان ﮩ:ﮟ د >c% 7cﮯ ﮨ ﮯ W:ں اﮩ:ﮟ -ں ر:G ر Hﮨﮯ ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (٢٧اور \ $ﮯ \ :م !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ اH/ﮯ 'ر-ں ا# %ح !ﮯ د _cﮨﮯ اور ا ﮯ _ ﮨ ﮩ cد ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ا ﮯ \ : ﮯ م ﮯ ﮨ c '-ﮩ:ﮟ د > ۔ _ ! Aا ;fا fت :ں ﮩ>ﮯ ﮨ ,! oﮩ:ﮟ <* ﮩ:ﮟ ) (٢٨ﮩہ دو ہ :ے /ورد -ر ﮯ ! ا 4ف ﮯ cد ﮨﮯ۔ اور ہ ہ ﮨ ,ز ﮯ و) :%ه ));*ﮯ #ف( رخ :و اور ص ا ;< %دت و اور ا c/ %رو۔ اس ﮯ # oح ! ا> اء :ﮟ :/ا _! :ا# %ح ! :/ _/ا ﮨ-ﮯ ) (٢٩ا ! G Qاس ﮯ ﮨ ا د= اور ا Q ,- / Gاﮨ ﮨ cB۔ ان -ں ﮯ ا _Bڑ W:ں ر : H :Gاور >_8,%ﮯ ) ہ( ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا ب ﮨ:ﮟ ) (٣٠اے ; Pدم! ﮨ ,ز ﮯ و) اH/ﮯ !:sﮟ 'ّ : Iو اور _ ؤ اور :/اور ﮯ ہ اڑاؤ ہ ا ﮯ اڑاﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) ! _B/ (٣١ہ ز ) HوPرا\( اور _ ﮯ )H:/ﮯ( ': /ﮦ ':Bﮟ ا ﮯ اH/ﮯ Hوں ﮯ :ﮯ :/ا ﮨ:ﮟ ان ام oﮯ :ﮨﮯ؟ ﮩہ دو ہ ہ ':Bﮟ د :ز : -ﮟ ا ,ن واں ﮯ :ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) :ﮯ دن ص ان ﮨ 4ہ ﮨں ۔ ا# %ح ا ا:> P H/ﮟ H_8,%ﮯ واں ﮯ :ﮯ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ) (٣٢ﮩہ دو ہ:ے /ورد -ر ﮯ ! ﮯ! \ :ں ﮨ ﮨں :/ﮦ اور H-ﮦ اور ز د! ﮯ ام :ﮨﮯ۔ اور اس _ ہ ! fا H Qؤ oاس ﮯ \ H%زل ﮩ:ﮟ اور اس _ ہ ا ﮯ رے :ﮟ ا :! fﮟ ﮩ ,! Iﮩ:ﮟ *< 7Rﮩ:ﮟ ) (٣٣اور ﮨ ا )G Qﮯ ﮯ :ﮯ )ت ( ا Qو) `ر ﮨﮯ۔ $وﮦ ! Pﮨﮯ ! ہ ! ا _- Qﮍ= د >c%ﮯ ﮨ:ﮟ ہ * = )@ (٣اے ; Pدم! )ﮨ ! ہ Z:4ﮨr:,ہ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ہ( $ﮨ ,رے ,! ;,^:/ﮩ رے /س P ﮟ اور ﮨ ,ر= :> Pﮟ ! H%ﮟ )! ان /ا ,ن و( ہ ) v+ان /ا ,ن ا %ﮯ( ڈر! رﮨﮯ -اور ا H/در %ر_ﮯ ! -ا fﮯ -ں ہ 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ y H,L ﮨں -ﮯ ) (٣Dاور Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aاور ان %ﮯ !%وﮨ دوز ﮨ:ﮟ ہ ﮨr:,ہ اس :ﮟ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) ! (٣Kاس %ﮯ ز دﮦ ن ﮨﮯ ا _ /ٹ هﮯ اس > Pں Page 72 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu _ﭩ\Aﮯ۔ ان ان ﮯ >* _c $:4ﮨ رﮨﮯ -ﮩ ں ! Qہ $ان ﮯ /س ﮨ ,رے _8:ﮯ ﮨ\ﮯ )>Gﮯ( ن H cﮯ :\Pﮟ -ﮯ ! ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! Iا ﮯ %ا c/را !ﮯ !_ﮯ وﮦ )اب( ﮩ ں ﮨ:ﮟ؟ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ) *م ﮩ:ﮟ( ہ وﮦ ﮨ %ﮯ )ﮩ ں( $\ Lﮨs-ﮯ اور ا)ار ﮟ -ﮯ ہ ﮯ Qوﮦ _! Gﮯ ) ! (٣٧ا \ Gﮯ -ہ ّHں اور ا fں :>< ,ﮟ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ '-ر= ﮨ:ﮟ ان ﮯ _ ! 7! %دا Eﮩ Hﮨ ؤ۔ $ا ) < , Qوﮨ ں( دا Eﮨ ! s-اd) H/ﮨ; ( ﮩ H ) I اH/ﮯ f:دو H / ( < , =%ے -۔ ﮩ ں ! Qہ $% $اس :ﮟ دا Eﮨ \:ﮟ -ﮯ ! / < , *_R/ﮩ* ;fﮩﮯ -ہ اے /ورد -ر! ان ﮨ -ں ﮯ ﮨ ,-اﮦ ! _! :ان !Pﮩ Hدd< H-اب دے۔ ا \ Gﮯ -ہ )!( $%دd<) H-اب د \ﮯ ! ? ( -ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٣٨اور /ﮩ* % < , *_R/ < ,ﮯ ﮩﮯ -ہ ! ﮨ *:FG _ 7R /ہ ﮨ\ ! )<(E, ! ! :ﮯ !_ﮯ اس ﮯ ﮯ :ﮟ <dاب ﮯ 'ے - I (٣٩) _cBں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ A اور ان %ﮯ !%۔ ان ﮯ :ﮯ ہ ,%Pن ﮯ دروازے _ﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ہ وﮦ ﮩ: rﮟ دا E ﮨں -ﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ اوﭧ \%ﮯ ﮯ :ﮟ %ﮯ ہ \ Ecﮯ اور H-ﮩ? روں ﮨ ا fﮨ '%ا د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٠ا fﮯ -ں ﮯ :ﮯ )R:ﮯ( (!P) _ _Rﮩ Hﮨ -اور او% /ﮯ اوڑه _ H )ا ( %اور ,ں ﮨ ا fﮨ '%ا د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@١اور گ ا ,ن \ﮯ اور <Q: E, !ﮯ رﮨﮯ اور ﮨ )<*,ں ﮯ :ﮯ( v+ fاس % ) #ﮯ ز دﮦ ! :*cﮩ:ﮟ د >ﮯ۔ ا fﮯ ﮨ گ اﮨ Eﮩ rﮨ:ﮟ )ہ( اس :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (@٢اور H:ﮯ ان ﮯ دں :ﮟ ﮨں -ﮯ ﮨ $% cل ڈا:ﮟ -ﮯ۔ ان ﮯ *Zں ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨں -اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا cﮨﮯ o ﮯ ﮨ ﮩ ں را>%ہ د_ اور ا -ا ﮨ ر>%ہ ہ د_ ! ! ﮨ ر>%ہ ہ >c% /ﮯ۔ ﮯ Qﮨ ,را /ورد -ر ﮯ ر%ل ت ﮯ \Pﮯ !_ﮯ اور )اس روز( Hد= د= \ﮯ -ہ ! ان ا< ,ل ﮯ *mﮯ :ﮟ د: :ﮟ !ﮯ !_ﮯ اس ﮩ rﮯ وارث Hد sﮯ s-ﮯ ﮨ ) (@٣اور اﮨ Eﮩ r دوز :ں %ﮯ c/ر ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ و< ﮦ ﮨ ,رے /ورد -ر ﮯ ﮨ %ﮯ _! :ﮨ ﮯ ! ا%ﮯ R% : /۔ _ Aو< ﮦ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ! %ﮯ ! _! :ﮯ _ ا%ﮯ / R%؟ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ﮨ ں ! )اس و) ( ان :ﮟ ا c/ Qرﮯ وا c/رے -ہ ﮯاG 4ں /ا (@@) Hا راﮦ %ﮯ رو>ﮯ اور اس :ﮟ 8ڈهﮉ!ﮯ اور Pت %ﮯ ا cر !ﮯ !_ﮯ ) (@Dان دوں ) Hﮩ rاور دوزخ( ﮯ در :ن )ا<اف م( ا Qد ار ﮨ -اور ا<اف P 7R /د ﮨں -ﮯ $%ان mر!ں %ﮯ /ﮩ Rن :ﮟ -ﮯ۔ ! وﮦ اﮨ Eﮩ c/ rر ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! >A% /ﮨ۔ ہ گ _ ﮩ: rﮟ دا ! Eﮩ:ﮟ ﮨں -ﮯ ? ا :ر_>ﮯ ﮨں -ﮯ ) (@Kاور $ان ? ﮨ:ﮟ */ﭧ اﮨ Eدوزخ #ف \:ﮟ < ! -ض ﮟ -ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ -ں ﮯ E 7! %ہ (@٧) :8:اور اﮨ Eا<اف ) - (Gں Hﮩ:ﮟ ان mر!ں %ﮯ ! Hﮯ ﮨں -ﮯ c/ر ﮟ ﮯ اور ﮩ:ﮟ -ﮯ )ہ Pج( ہ ! !,ﮩ ر= < ,ﮨ !,ﮩ رے 7Rم \Pاور ہ !,ﮩ را !) ّ;cﮨ %د Hﮨا( )H _/) (@٨ں #ف ا رﮦ ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ( :ہ وﮨ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ رے :ﮟ ! ):,fﮟ _ !ﮯ !_ﮯ ہ ا ا H/ر% ,ﮯ ان د =:?>%ﮩ:ﮟ ے ! (H !) -ﮩ: rﮟ دا Eﮨ ؤ !,ﮩ:ﮟ 7Rف ﮩ:ﮟ اور ہ ! 7Rر وا وﮦ ﮨ (@٩) -اور وﮦ دوز ﮩ:>rں %ﮯ )-ﮍ-ﮍا ( ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ) fر ﮨ / /ﮩ ؤ رزق ا ﮯ !,ﮩ:ﮟ < G Hﮨﮯ ان :ﮟ %ﮯ ) 7Rﮨ:,ﮟ _ دو( وﮦ اب د ﮟ -ﮯ ہ ا ﮯ ﮩ / rاور رزق Gوں /ام د ﮨﮯ )(D٠ Page 73 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Hﮩں ﮯ اH/ﮯ د ,! Iاور _ H E:ر_ !_ اور د :ز -ﮯ ان دهﮯ :ﮟ ڈال ر_ !_ ۔ ! # oح ہ گ اس دن ﮯ Pﮯ _ﮯ ﮨ\ﮯ اور ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ cHﮨ رﮨﮯ !_ﮯ۔ ا % #ح Pج ﮨ _ اﮩ:ﮟ _ Aد ﮟ -ﮯ ) (D١اور ﮨ ﮯ ان ﮯ /س > ب /ﮩ RHد= ﮨﮯ *< oودا ﮯ _ 7! %ل _ل :ن د ﮨﮯ )اور( وﮦ - Iں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ ) : (D٢ہ گ اس ﮯ و< ﮦٔ <dاب ﮯ >Hﮨ:ﮟ۔ oدن وﮦ و< ﮦ \ Pﮯ ! -گ اس /ﮩ*ﮯ %ﮯ _ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨں -ﮯ وﮦ ل اﭨ_:ﮟ -ﮯ ہ ﮯ Qﮨ ,رے /ورد -ر ﮯ ر%ل ﮯ \Pﮯ !_ﮯ۔ _P) Aج( ﮨ ,را \ i%ر ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,ر= i%رش ﮟ ﮨ )د: :ﮟ( _/ﭨ د sﮯ \:ﮟ ہ < ( ) E,ﮨ )/ﮩ*ﮯ( !ﮯ !_ﮯ )وﮦ ہ ﮟ *cہ( ان ﮯ %ا اور ) E,< (Q:ﮟ۔ ﮯ Qان -ں ﮯ ا H/ ` 4ن :اور 7Rہ ا>Gاء ! :ﮯ !_ﮯ ان %ﮯ ! $%رﮨ ) Q 7R (D٣ﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ را /ورد -ر ا ﮨ ﮨﮯ oﮯ ,%Pں اور ز 7B I:دن :ﮟ :/ا < _/ :ش /ﭨ_ﮩا۔ وﮨ رات دن ; س /ﮩ ! Hﮨﮯ ہ وﮦ اس ﮯ _R:/ﮯ دوڑ! !P ABﮨﮯ۔ اور ا %ﮯ %رج اور >% Bروں :/ا $% :اس ﮯ cﮯ Wم :ﮟ ?ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ د *+ $% _cق _ ا %ﮨﮯ اور ) _ cا %ﮨﮯ(۔ ہ ا رب ا I:,ﮍ= وا ﮨﮯ )@ (-) (DاH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ < '= %ﮯ اور cBﮯ cBﮯ د< \:ﮟ ? و۔ وﮦ %ﮯ ﮍهHﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (DDاور *Q :ﮟ اAmح ﮯ ا ہ اور ا %ﮯ ف !ﮯ ﮨ\ﮯ اور ا :ر 7د< \:ﮟ ?>ﮯ رﮨ H۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ر c: ,ﮯ واں %ﮯ ) $ﮨﮯ ) (DKاور وﮨ ! ﮨﮯ ا H/ر , ) % (7H: Hﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨاؤں >8:_ ( H) =;+ﮨﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $وﮦ _ ر= _ ر= دں اﭨ_ ! ﮨﮯ ! ﮨ اس ا = Qﮨ\ # >fف ﮨ Qد >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/دل %ﮯ ! % 7H:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ % 7H: _/ﮯ ﮨ #ح ﮯ :/ E_/ا !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا# %ح ﮨ دوں )ز% I:ﮯ( ز ﮦ ﮯ ﮨ cل :ﮟ -ﮯ۔ ) ہ Pت اس :ﮯ :ن ! ﮨ:ﮟ( ! ہ ! c/ Z:4ﮍو ) (D٧ز': / I:ﮦ )ﮨﮯ( اس :ﮟ %ﮯ ';%ﮦ _ /ورد -ر ﮯ % cﮯ ) o:iﮨ ( >*cﮨﮯ اور اب ﮨﮯ اس :ﮟ 7Rﮨﮯ ) vﮨ! ﮨﮯ۔ ا# %ح ﮨ > Pں '-cار -ں ﮯ sﮯ : :_/ :_/ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٨ﮨ ﮯ ح ان )م #ف _ ! 8:اﮩں ﮯ )ان %ﮯ ﮩ ( اے =:ادر= ﮯ -ا <; دت و اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ _8ﮯ !,ﮩ رے رے :ﮟ ﮍے دن ﮯ <dاب )ﮩ ﮨ ( ڈر ﮨﮯ ) ! (D٩ان )م :ﮟ %دار !_ﮯ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ !,ﮩ:ﮟ ,- mاﮨ :ﮟ );> (Aد >_cﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٠اﮩں ﮯ ﮩ اے )م : 78ﮟ # fح ,-اﮨ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ *cہ :ﮟ /ورد -ر < ;,^:/ﮨں ),! (K١ﮩ:ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ^:/م /ﮩ ! RHﮨں اور !,ﮩ ر= :اﮨ ! ﮨں اور 78 ا #ف %ﮯ ا :! fﮟ *م ﮨ:ﮟ % Iﮯ ! ﮯ ; ﮨ ) ! : (K٢اس ت %ﮯ ! $8ﮨا ﮨﮯ ہ ! :ﮟ %ﮯ ا v+ Qﮯ ﮨ !,! 7ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ !,ﮩ رے /س ! \P Z:4ہ وﮦ ! ڈرا\ﮯ اور ! ہ ! /ﮨ -':ر Hاور ! ہ ! /ر \ :ﮯ ) ? (K٣ان -ں ﮯ ان !$ dc ۔ ! ﮨ ﮯ ح اور ان ﮯ : >r 7! %ﮟ %ار !_ﮯ ان ! : Rاور - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ _! Aاﮩ:ﮟ Lق د ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ وﮦ ا هﮯ گ !_ﮯ )@ (Kاور )ا# %ح( )م < د #ف ان ﮯ _ \ ﮨد _ 8:۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ _ \ :ا ﮨ <; دت و۔ اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ ! :ڈر!ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) ! (KDان )م ﮯ %دار _! Gﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! ﮨ:,ﮟ ا!P ,ﮯ ﮨ اور ﮨ !,ﮩ:ﮟ _ﭨ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (KKاﮩں ﮯ ﮩ ہ _ \: 78 :ﮟ ) , Page 74 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu \ ت ﮩ:ﮟ ﮨﮯ *cہ :ﮟ رب ا ;,^:/ I:,ﮨں ): (K٧ﮟ !,ﮩ:ﮟ ا ﮯ ^:/م /ﮩ ! RHﮨں اور !,ﮩ را ا دار :اﮦ ﮨں ) ! : (K٨اس ت %ﮯ ! $8ﮨا ﮨﮯ ہ ! :ﮟ %ﮯ ا v+ Qﮯ ﮨ !,! 7ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ !,ﮩ رے /س ! \P Z:4ہ وﮦ !,ﮩ:ﮟ ڈرا\ﮯ اور د و ! و $اس ﮯ ! )م ح ﮯ %دار H۔ اور ! A:_/ؤ ز دﮦ د ۔ o/ا >,ں د و۔ ! ہ 8ت Emو ) (K٩وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! ﮨ ,رے /س اس :ﮯ \Pﮯ ﮨ ہ ﮨ ا*:ﮯ ا ﮨ <; دت ﮟ۔ اور Iﮨ ,رے پ دادا >/ﮯ *Bﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ ان _Bڑ د ﮟ؟ ! اR% -ﮯ ﮨ ! o % ':Bﮯ ﮨ:,ﮟ ڈرا!ﮯ ﮨ ا%ﮯ ﮯ Pؤ ) (٧٠ﮨد ﮯ ﮩ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! d< /اب اور ) $FLزل ﮨ ( `ر ﮨ cBﮨﮯ۔ % 78 ! :ﮯ ا fﮯ ں ﮯ رے :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ ! ﮯ اور !,ﮩ رے پ دادا ﮯ )ا# H/ف %ﮯ( رs 7ﮯ ﮨ:ﮟ۔ Iا ﮯ \ H%زل ﮩ:ﮟ ۔ ! ! _ ا> ر و :ﮟ _ !,ﮩ رے 7! %ا> ر ! ﮨں ) _/ (٧١ﮨ ﮯ ﮨد اور گ ان ﮯ 7! % !_ﮯ ان 8ت r+اور Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ _! Aان ﮍ ٹ د= اور وﮦ ا ,ن ﮯ واﮯ !_ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (٧٢اور )م ,د #ف ان ﮯ _ \ 8:_ m۔ )!( mﮯ ﮩ ہ اے )م! ا ﮨ <; دت و اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ !,ﮩ رے /س !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ا '8 Qﮦ cB Pﮨﮯ۔ ) ( Hﮩ ا اوﭩ,! Hﮩ رے :ﮯ '8ﮦ ﮨﮯ۔ ! ا%ﮯ )Pزاد( ب ا: _Bڑ دو ہ ا ز: I:ﮟ _/ !Bے اور ! ا%ﮯ = % :ﮯ ﮨ ! _ 7ہ ? ۔ ورہ <dا ِ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ c/ﮍ ﮯ (٧٣) -اور د ! و $اس ﮯ ! )م < د ﮯ %دار Hاور ز P / I:د :ہ م ز% I:ﮯ )ﭩ ﮯ ﮯ ( ! :, ! EZﮯ ﮨ اور /ﮩ ڑوں !اش !اش ! H _-ﮯ ﮨ۔ o/ا >,ں د و اور ز: I:ﮟ fGد ہ !ﮯ _/و )@ ! (٧ان )م :ﮟ %دار گ Lور ر_>ﮯ !_ﮯ - $ Lں %ﮯ ان :ﮟ %ﮯ ا ,ن ﮯ \Pﮯ !_ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ _! I:` ! Aﮯ ﮨ ہ mاH/ﮯ /ورد -ر #ف _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ؟ اﮩں ﮯ ﮩ ﮨ ں ':Bدے وﮦ _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ اس ;A /ہ ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )%) ! (٧Dداران( ^ور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! / ':B oا ,ن \ﮯ ﮨ ﮨ ! اس ﮩ:ﮟ >ﮯ ) P (٧Kاﮩں ﮯ اوﭩ ) Rں( ٹ ڈا اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ r%اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ % ':B o ! mﮯ ! ﮨ:,ﮟ ڈرا!ﮯ !_ﮯ ا ) ! -ا ﮯ( ;,^:/ﮨ ! ا%ﮯ ﮨ /ﮯ Pؤ ) ! (٧٧ان _ Rل ﮯ c/ Pﮍا اور وﮦ اH/ﮯ _-وں :ﮟ او هﮯ /ﮍے رﮦ s-ﮯ ) m _/ (٧٨ان %ﮯ ) ا :ﮨ ( _/ے اور ﮩ ہ ) =:م! :ﮟ ﮯ ! ا ^:/م /ﮩ RHد اور !,ﮩ ر= :اﮨ ? ! )ا fﮯ ﮨ ہ( :اﮨں دو %ﮨ ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ )(٧٩ اور ا# %ح $ﮨ ﮯ ط ) (! 8:_ H ;,^:/اس و) اﮩں ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ! ا f ﮯ \ :م :ں !ﮯ ﮨ ہ ! %ﮯ اﮨ: < Eﮟ %ﮯ fﮯ اس #ح م ﮩ:ﮟ H (٨٠) : اﮨ / fiرا ﮯ ﮯ :ﮯ <ر!ں _Bڑ ﮉوں !- /ﮯ ﮨ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ! گ %ﮯ Ecﮯ واﮯ ﮨ ) ! (٨١ان %ﮯ اس اب 7Rہ / Iﮍا اور ﮯ ! ہ ﮯ ہ ان -ں ) Hط اور اس ﮯ _-واں( اH/ﮯ -ؤں %ﮯ cل دو )ہ( ہ گ B HH y /ﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٨٢ﮨ ﮯ ان اور ان ﮯ _-واں ? : Rان )ہ ( Rہ وﮦ _R:/ﮯ رﮨHﮯ واں :ﮟ !_ ) (٨٣اور ﮨ ﮯ ان _>/) /وں ( % 7H:۔ %د 7cہ H-ﮩ? روں f:ا 8م ﮨا )@ (٨اور َ # Iف ان ﮯ _ \ 8:_ $:۔ )!( اﮩں ﮯ ﮩ ہ )م! ا ﮨ <; دت و اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ !,ﮩ رے /س !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ cBP rﮨﮯ ! Page 75 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! پ !ل /ر= :و اور -ں ':Bﮟ ہ د و۔ اور ز: I:ﮟ اAmح ﮯ ا ہ و۔ ا $ m ! -ا ,ن ﮨ ! 78,%ہ ہ ت !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ ) (٨Dاور ﮨ ر>%ﮯ / :ﭩ_ و ہ v+ا /ا ,ن ﮩ:ﮟ ! ﮨﮯ ا%ﮯ ! ڈرا!ﮯ اور راﮦ ا %ﮯ رو>ﮯ اور اس :ﮟ 8ڈهﮉ!ﮯ ﮨ اور )اس و) ( د و _! ! $ڑے %ﮯ !_ﮯ ! ا ﮯ ! :w < , د اور د 7cہ ا ﮯ واں ا 8م f:ﮨا ) (٨Kاور ا: ! -ﮟ %ﮯ ا =: < , Q ر / %ا ,ن ﮯ \Pﮨﮯ اور ا < , Qا ,ن ﮩ:ﮟ \ ﮨﮯ۔ اور ا < , Qا ,ن ﮩ:ﮟ \ ۔ ! : ;mﮯ رﮨ ﮩ ں ! Qہ ا ﮨ ,رے !,ﮩ رے در :ن *4:Gہ دے اور وﮦ % $%ﮯ ﮩ> *4:Gہ ﮯ وا ﮨﮯ ) (!) (٨٧ان )م :ﮟ گ %دار اور ﮍے Pد !_ﮯ ،وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ (! ) !$: ﮨ ! اور گ !,ﮩ رے 7! %ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ،ان اH/ﮯ ﮩ %ﮯ cل د ﮟ -ﮯ۔ ! ﮨ ,رے dﮨ$ :ﮟ Pؤ۔ اﮩں ﮯ ﮩ اﮦ ﮨ )!,ﮩ رے د % Iﮯ( ':ار ﮨ ﮨں )! _ ؟( ) (٨٨ا -ﮨ اس ﮯ ہ ا ﮨ:,ﮟ اس %ﮯ 8ت cB +ﮨﮯ !,ﮩ رے dﮨ: $ﮟ ٹ \:ﮟ ! ﮯ Qﮨ ﮯ ا _ /ٹ ا>Gاء ه ۔ اور ﮨ:,ﮟ ں ﮩ:ﮟ ہ ﮨ اس :ﮟ ٹ \:ﮟ ﮨ ں ا ﮨ ,را /ورد -ر ﮨﮯ وﮦ Bﮨﮯ ! )ﮨ ;8ر ﮨ:ﮟ(۔ ﮨ ,رے /ورد -ر <* ﮨ / ':Bا #ہ :ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ۔ ﮨ ,را ا ﮨ _ /و%ہ ﮨﮯ۔ اے /ورد -ر ﮨ :ﮟ اور ﮨ ,ر= )م :ﮟ ا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ دے اور ! % $%ﮯ ﮩ> *4:Gہ ﮯ وا ﮨﮯ ) (٨٩اور ان )م :ﮟ %ﮯ %دار گ _! Gﮯ ،ﮩHﮯ ?ﮯ )_ \ (:ا ! -ﮯ $: :/و= ! ﮯ f ! Qرے :ﮟ /ﮍs-ﮯ ) ! (٩٠ان _ Rل ﮯ c/Pﮍا اور وﮦ اH/ﮯ _-وں :ﮟ او هﮯ /ﮍے رﮦ s-ﮯ ) ) (٩١ہ گ( Hﮩں ﮯ _! $ dc! $:ا fﮯ د ﮨ\ﮯ !_ﮯ ہ وﮦ ان :ﮟ ;_ Pد ﮨ ﮩ:ﮟ ﮨ\ﮯ !_ﮯ )Lض( Hﮩں ﮯ _ $:ﭩ Aوﮦ fرے :ﮟ /ﮍs-ﮯ) $: ! (٩٢ان :ﮟ %ﮯ \P Ecﮯ اور ﮩ ہ _ \: :ﮟ ﮯ ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ^:/م /ﮩ RHد sﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ ر= :اﮨ !_ ۔ ! :ﮟ Gوں d<) /اب زل ﮨﮯ %ﮯ( ر و: Lں وں )(٩٣ اور ﮨ ﮯ fﮩ :ﮟ \ ;,^:/ﮩ:ﮟ _ ? 8:وﮨ ں ﮯ رﮨHﮯ واں ) ا ,ن ہ \ﮯ( د_ں اور >;:4ں :ﮟ ;> ! : Aہ وﮦ < '= اور زار= ﮟ )@ _/ (٩ﮨ ﮯ !%P :*cد - %ﮯ ل د ﮩ ں ! Qہ ) ل واود :ﮟ( ز دﮦ ﮨs-ﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اس #ح ر ورا ﮨ ,رے ﮍوں _ /ﮩ >RHرﮨ ﮨﮯ ! ﮨ ﮯ ان -ﮩ ں c/ﮍ :اور وﮦ )اH/ﮯ ل :ﮟ( ﮯ ; !_ﮯ ) (٩Dا- ان :>fں ﮯ گ ا ,ن ﮯ !Pﮯ اور /ﮨ -':ر ﮨ !ﮯ۔ ! ﮨ ان ,%P /ن اور ز I:ت )ﮯ دروازے( _ل د >ﮯ ? اﮩں ﮯ ! ! $ dc۔ %ان ﮯ ا< ,ل '%ا :ﮟ ﮨ ﮯ ان c/ﮍ : ):>f : (٩Kں ﮯ رﮨHﮯ واﮯ اس %ﮯ ﮯ ف ﮨ:ﮟ ہ ان /ﮨ ,را <dاب رات وا) tﮨ اور وﮦ Eﮩ اس %ﮯ ﮉر ﮨ:ﮟ ہ ان /ﮨ ,را <dاب دن Bﮍهﮯ Pزل ﮨ )ﮯ ;( %رﮨﮯ ﮨں ) (٩٧اور :اﮨ ِ اور وﮦ _ E:رﮨﮯ ﮨں ) : (٩٨ہ گ ا ﮯ داؤ ڈر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) I%ہ( ا ﮯ داؤ %ﮯ وﮨ Eز I:ﮯ ) ﮯ ﮯ( گ ﮉر ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ fرﮦ /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) : (٩٩ان -ں اﮨ ِ ز I:ﮯ Qﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ،ہ ا $ﮨ ا ﮩ:ﮟ ﮨا ہ ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان ﮯ H-ﮨں ﮯ $;%ان / ;:4ڈال د ﮟ۔ اور ان ﮯ دں /ﮩ ? د ﮟ ہ I% 7Rﮨ ہ :c%ﮟ ) (١٠٠ہ :>fں ﮨ:ﮟ Iﮯ 7Rت ﮨ ! ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان ﮯ /س ان ﮯ : r ;,^:/ں ﮯ \Pﮯ۔ ? وﮦ ا fﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ہ / ':B oﮩ*ﮯ _ﭩcB Aﮯ ﮨں ا%ﮯ ن :ﮟ ا# %ح ا Gوں ﮯ دں /ﮩ ? د > ﮨﮯ ) (١٠١اور ﮨ ﮯ ان :ﮟ %ﮯ اwوں :ﮟ )<ﮩ ; ﮦ( ﮩ:ﮟ د _c۔ اور ان :ﮟ اwوں )د (! _c Page 76 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ر ﮨ د _/ (١٠٢) _cان );,^:/وں( ﮯ ﮨ ﮯ : r ٰ %ں دے <Gن اور اس ﮯ ن HW*%ﮯ /س _ ! 8:اﮩں ﮯ ان ﮯ : i 7! %۔ %د 7cہ ا ﮯ واں ا 8م ا<ِ : :ﮨا ) (١٠٣اور ٰ %ﮯ ﮩ ہ اے <Gن :ﮟ رب ا ;,^:/ I:,ﮨں )@ / 78 (١٠وا $ﮨﮯ ہ ا #ف %ﮯ 7Rﮩں }%ﮨ ﮩں۔ :ﮟ !,ﮩ رے /س !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ rﮯ Pﮨں۔ H %ا%ا\: E:ے 7! %ﮯ ر 4دے د :8ﮯ )<G (١٠Dن ﮯ ﮩ ا r ! -ﮯ \Pﮯ ﮨ ! اR% -ﮯ ﮨ ! ؤ )د_ ؤ( ) ٰ % (١٠Kﮯ ا H/ﭨ_ )ز(/ I: ڈال د= ! وﮦ ا %و) mاژده )ﮨ (١٠٧) ( :-اور ا H/ﮨ ! 7ﮨ ! cا %دم د H_cﮯ واں ? ﮨں :ﮟ :i%اق )!_ ( )) ! (١٠٨م <Gن :ﮟ %دار !_ﮯ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ﮍا <Aہ دو -ﮨﮯ ) (١٠٩اس ارادﮦ ہ ﮨﮯ ہ ! !,ﮩ رے *% Qﮯ cل دے۔ _,! Aﮩ ر= Am :ح ﮨﮯ؟ ) (١١٠اﮩں ﮯ )<Gن %ﮯ( ﮩ ہ Gا Zل ٰ %اور اس ﮯ _ \ ﮯ *ﮯ ف ر_:ﮯ اور ﮩوں :ﮟ ` $:رواہ د :8ﮯ ) (١١١ہ ! ,م ﮨ دو-وں Pپ ﮯ /س ﮯ :\Pﮟ )(١١٢ )R HBہ ا fﮨ ( :- :اور دو<G -ن ﮯ /س /PﮩRHﮯ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا -ﮨ s- :ﮯ ! ﮨ:,ﮟ *mہ <\ : Wﮯ )<G) (١١٣ن ﮯ( ﮩ ﮨ ں )ور( اور )اس ﮯ <Aوﮦ( ! `ں :ﮟ دا E :ﮯ ؤ -ﮯ )@ I:` G $) (١١رو ِز `رﮦ t, /ﮨ\ﮯ !( دو-وں ﮯ ﮩ ہ ! ! ٰ % ) دو (':Bڈا ﮨ ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ٰ %) (١١Dﮯ( ﮩ ! ﮨ ڈا۔ $اﮩں ﮯ ) دو ':Bﮟ( ڈا:ﮟ ! -ں _cPں /دو د ) = H Hد=( اور )ﭨ_:ں اور ر:%ں ﮯ H H ¦ % ( اﮩ:ﮟ ڈرا د اور ﮩ ﮍا دو د_ )) (١١Kاس و) ( ﮨ ﮯ # ٰ %ف و _ 8:ہ ! _ ا H/ﭨ_ ڈال دو۔ وﮦ Gرًا ) ( I ¦ %دو-وں ﮯ \ Hﮯ ﮨ\ﮯ %ں )ا Qا Qﮯ( ?\ Eﮯ ! (_/) (١١٧) -ﮨ :-اور ! <G 7Rﮯ !_ﮯ E# ،ﮨ (١١٨) :-اور وﮦ ^*ب ﮨs-ﮯ اور ذ E:ﮨ رﮦ s-ﮯ ) ) (١١٩ہ :i:د ( 7cدو 8% -ے :ﮟ / -ﮍے )(١٢٠ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮩ ن ﮯ /ورد -ر /ا ,ن \ﮯ ) ٰ % H (١٢١اور ﮨ رون ﮯ /ورد -ر / )<G (١٢٢ن ﮯ ﮩ ہ >r:/اس ﮯ ہ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ ا زت دوں ! اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ؟ ﮯ Qہ Eﮩ ﮩ ں %ﮯ cل دو۔ ) $ `H< %اس >8:ہ( $ Gﮨﮯ ! ﮯ Eﮩ :ﮟ :ﮨﮯ ! ہ اﮨ ِ *م -ﮯ ): (١٢٣ﮟ )/ﮩ*ﮯ !( !,ﮩ رے ا # Qف ﮯ ﮨ ! 7اور دو# =%ف ﮯ /ؤں ﭩا دوں B % $% ! _/ﮍها دوں (١٢@) -وﮦ ﮯ ہ ﮨ ! اH/ﮯ /ورد -ر #ف ٹ ﮯواﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢Dاور اس ﮯ %ا ! 78ﮨ ,ر= ن %ت = ? ﮨﮯ ہ $ﮨ ,رے /ورد -ر : rں ﮨ ,رے /س :s-Pﮟ ! ﮨ ان /ا ,ن ﮯ \Pﮯ۔ اے /ورد -ر ﮨ ;m /وا `>%ﮯ دﮨ ﮯ _ل دے اور ﮨ:,ﮟ ) ر !( ,*fن ﮨ ر ) (١٢Kاور ) ِم <Gن :ﮟ %دار !_ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ : Pپ ٰ %اور اس )م _Bڑ د :8ﮯ -ہ *: Qﮟ ا ﮟ اور Pپ %ﮯ اور Pپ ﮯ ;دوں %ﮯ د %ﮨ \:ﮟ۔ وﮦ ﮯ ہ ﮨ ان ﮯ ﮍں )> Eڈا:ﮟ -ﮯ اور ﮍ:ں ز ﮦ رﮨHﮯ د ﮟ -ﮯ اور ﮯ Qﮨ ان $ L /ﮨ:ﮟ ) ٰ % (١٢٧ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ا %ﮯ د ? اور ) م رﮨ۔ ز ! I:ا ﮨﮯ۔ وﮦ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ اس ! H Qﮨﮯ۔ اور ! A_ Pڈرﮯ واں ﮨﮯ ) (١٢٨وﮦ ﮯ ہ !,ﮩ رے Pﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ﮨ اذ >:ﮟ /ﮩ >RHرﮨ:ﮟ اور Pﮯ ﮯ _ ۔ ٰ %ﮯ ﮩ ہ ) $ﮨﮯ ہ !,ﮩ را /ورد -ر !,ﮩ رے د I,ﮨ yAدے اور اس ?ہ !,ﮩ:ﮟ ز: I:ﮟ *i:ہ \ Hﮯ _/د _cﮯ ہ ! f:ﮯ <! E,ﮯ ﮨ ) (١٢٩اور ﮨ ﮯ Page 77 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :<Gں )WZں اور :وں ﮯ ` 4ن :ﮟ c/ﮍا ! ہ Em Z:4ﮟ ) $ ! (١٣٠ان Em \ %Pﮨ! ! ﮩ>ﮯ ہ ﮨ اس ﮯ Z>fﮨ:ﮟ۔ اور ا/ >+% -ﮩ ٰ % ! >RHاور ان ﮯ ر`:Gں ? > !ﮯ۔ د _cان ? ا ﮯ ﮨ ں `ر ﮨﮯ Ic:ان :ﮟ ا wﮩ:ﮟ >ﮯ ) (١٣١اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! ﮨ ,رے /س ) اﮦ( \ ﮨ rؤ ! ہ اس %ﮯ ﮨ /دو و۔ ? ﮨ ! /ا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) ! (١٣٢ﮨ ﮯ ان G# /ن اور ﭨﮉ ں اور \:ﮟ اور H:ﮉ yاور ن > *_ Hﮨ\ : rں _:8:ﮟ۔ ? وﮦ ! ;cﮨ !ﮯ رﮨﮯ اور وﮦ گ !_ﮯ ﮨ H-ﮩ? ر ) (١٣٣اور $ ان d< /اب وا) tﮨ! ! ﮩ>ﮯ ہ ٰ %ﮨ ,رے :ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< و۔ f:اس ﮯ ! %ﮯ <ﮩ ر_ ﮨﮯ۔ ا ! -ﮨ %ﮯ <dاب ﭨ ل دو -ﮯ ! ﮨ ! /ا ,ن _ ﮯ :\Pﮟ -ﮯ اور Hا%ا\E: _ !,ﮩ رے 7! %ﮯ ) ا زت( د ﮟ -ﮯ )@ $ _/ (١٣ﮨ ا Qت ﮯ :ﮯ Q! oان /ﮩ _! HRHان %ﮯ <dاب دور د >ﮯ ! وﮦ <ﮩ !ڑ ڈا>ﮯ ) ! (١٣Dﮨ ﮯ ان %ﮯ ہ ﮯ ﮨ _Bڑا ہ ان در :ﮟ ڈ د اس :ﮯ ہ وﮦ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ!Aﮯ اور ان %ﮯ ﮯ/وا\ !ﮯ !_ﮯ ) (١٣Kاور گ ',ور _8,%ﮯ !ﮯ !_ﮯ ان ز ) I:م( ﮯ rق و^ب : oﮟ ﮨ ﮯ د= !_ وارث د اور Hا%ا\ E:ﮯ رے :ﮟ ان ﮯ ;mوہ %ﮯ !,ﮩ رے /ورد -ر و< ﮦٔ / Q:را ﮨا اور <Gن اور )م <Gن )! H (EZﮯ اور )ا?ر ﮯ غ( >_Bں B /ﮍه !ﮯ !_ﮯ $%ﮨ ﮯ !; ﮦ د ) (١٣٧اور ﮨ ﮯ Hا%ا\ E:در ﮯ /ر ا! را ! وﮦ ا fﮯ -ں ﮯ /س /ﮩRHﮯ اH/ﮯ >ں ) <; دت( ﮯ :ﮯ :ﭩ_ﮯ رﮨ>ﮯ !_ﮯ۔ ) H ا%ا\ (E:ﮩHﮯ ?ﮯ ہ f: ٰ %ﮯ ان -ں ﮯ ;د ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ,رے :ﮯ _ ا ; Qد Hدو۔ ٰ % ﮯ ﮩ ہ ! ﮍے ﮨ ﮨ Eگ ﮨ ) (١٣٨ہ گ : (E^) oﮟ )fH_/ﮯ ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ وﮦ د ﮨﮯ وا ﮨﮯ اور م ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ : $%ﮩدﮦ ﮨ:ﮟ )) (١٣٩اور ہ _ ( ﮩ ہ _: Aﮟ ا ﮯ %ا !,ﮩ رے :ﮯ \ اور ;د !Aش وں cہ اس ﮯ ! ! ,م اﮨ r+ *:FG / < Eﮨﮯ )(١@٠ )اور ﮨ ,رے ان ا fں د و( $ﮨ ﮯ ! :<Gں )ﮯ ﮨ !% (7ﮯ 8ت r+وﮦ گ ! ﮍا د 7د >ﮯ !_ﮯ۔ !,ﮩ رے :ﭩں )> Eڈا>ﮯ !_ﮯ اور :ﭩ:ں ز ﮦ رﮨHﮯ د >ﮯ !_ﮯ۔ اور اس :ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ P +%ز \ !_ ) (١@١اور ﮨ ﮯ % ٰ %ﮯ ! o:رات :د `ر ۔ اور اس دس )را!:ﮟ( اور Aا%ﮯ /را )ّ*Bہ( د ! اس ﮯ /ورد -ر o: B رات :د /ر= ﮨ s-۔ اور ٰ %ﮯ اH/ﮯ _ \ ﮨ رون %ﮯ ﮩ ہ :ے )ﮦِٰ #ر /ﮯ ﮯ( ! ) =:م :ﮟ :ے I:rﮨ )ان ( اAmح !ﮯ رﮨ Hﭨ_ Q:اور وں ﮯ ر>%ﮯ ہ H*B ) (١@٢اور ٰ % $ﮨ ,رے `ر :ﮯ ﮨ\ﮯ و) ) /ﮦ #ر( / /ﮩRHﮯ اور ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ان %ﮯ Aم ! :ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے /ورد -ر _8ﮯ )*ﮦ( د_ ہ :ﮟ !:ا د ار )_ ( د _cں۔ /ورد -ر ﮯ ﮩ ہ ! _8ﮯ ﮨ '-ہ د - c% 7cﮯ۔ ﮨ ں /ﮩ ڑ #ف د >_cﮯ رﮨ ا -ہ ا? H/ہ ) \ رﮨ ! ! _8ﮯ د - c% 7cﮯ۔ $ان /ورد -ر /ﮩ ڑ , /دار ﮨا ! )! *8اا ِر ر ( ﮯ اس ر 'ﮦ ر 'ﮦ د اور ٰ %ﮯﮨش ﮨ / -ﮍے۔ $ﮨش :ﮟ \Pﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! =:ذات y /ﮨﮯ اور :ﮟ !:ے Fر !ہ ! ﮨں اور ا ,ن ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ % $%ﮯ اول ﮨں ) ) (١@٣ا ﮯ( : ٰ % Gﮟ ﮯ ! اH/ﮯ ^:/م اور اH/ﮯ Aم %ﮯ -ں %ﮯ >,ز :ﮨﮯ۔ ! :ﮟ ﮯ ! < : Wﮨﮯ ا%ﮯ c/ﮍ ر_ اور ):ا( 8 cؤ )@@ (١اور ﮨ ﮯ )!رات( !:>+ں :ﮟ ان ﮯ :ﮯ ﮨ ) Z:4 fاور ﮨ 7c E:4i! ':Bد= ) _/ار د Gہ( ا%ﮯ Page 78 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu زور %ﮯ c/ﮍے رﮨ اور ا) H/م %ﮯ _ ﮩہ دو ہ ان !ں اس :ﮟ ) Hرج ﮨ:ﮟ اور( ﮩ ﮩ> ﮨ:ﮟ c/ﮍے رﮨ:ﮟ۔ :ﮟ < G ! $ `Hن -ں _-د_ ؤں (١@D) -گ ز: I:ﮟ Lور !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ا> P H/ں %ﮯ :_/دوں -۔ ا -ہ : r $%ں _ د : 7cﮟ ! _ $ان /ا ,ن ہ \:ﮟ اور ا -را >%ر>%ہ د :_cﮟ ! ا%ﮯ )ا ( H/ر>%ہ ہ :\ Hﮟ۔ اور ا,- -اﮨ راﮦ د :_cﮟ ! ا%ﮯ ر>%ہ : Hﮟ۔ ہ اس :ﮯ ہ اﮩں ﮯ ﮨ ,ر= Pت _ﭩ Aاور ان %ﮯ ! *iLﮯ رﮨﮯ )(١@K اور - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں اور Pت ﮯ Pﮯ _ﭩ Aان ﮯ ا< ,ل \ tﮨ \:ﮟ -ﮯ۔ ہ f:ﮯ <! E,ﮯ ﮨ:ﮟ و fﮨ ان ہ *ﮯ (١@٧) -اور )م ٰ %ﮯ ٰ %ﮯ اH/ﮯ ز ر ا _R Qﮍا ) : Hوﮦ( ا : o ( _!) f Qﮟ %ﮯ P E:واز _! >*c۔ ان -ں ﮯ ہ ہ د _cہ وﮦ ہ ان %ﮯ ت >c%ﮨﮯ اور ہ ان را>%ہ د_ >c%ﮨﮯ۔ اس اﮩں ﮯ ) ;د( : Hاور )اH/ﮯ :ﮟ( * (١@٨) :اور $وﮦ دم ﮨ\ﮯ اور د _cہ ,-اﮦ ﮨs-ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا- ﮨ ,را /ورد -ر ﮨ /ر ﮩ:ﮟ ے -اور ﮨ ف ﮩ:ﮟ \ Gﮯ ! -ﮨ د ﮨ \:ﮟ -ﮯ )(١@٩ اور ٰ % $ا) H/م :ﮟ ﮩ 4Lﮯ اور اfGس :ﮟ وا\P o/ﮯ۔ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! ﮯ :ے ﮩ ﮨ ا#ار= ۔ ! :ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر : H ) cا اH/ﮯ /س B * ( Pﮨ ) ہ ﮩ ( اور ) ت % $FLﮯ !رات ( ! :>+ں ڈال د ﮟ اور اH/ﮯ _ \ ﮯ ) %ﮯ ں( c/ﮍ ا# H/ف _HRH:ﮯ ?ﮯ۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ _ \ ن گ ! _8ﮯ ',ور >_8,%ﮯ !_ﮯ اور ) _! $ ہ )> Eد ﮟ۔ ! ا fم ہ :8:ﮯ ہ د / 78 I,ﮨ:fHﮟ اور _8ﮯ -ں :ﮟ s Aﮯ ) $! (١D٠اﮩں ﮯ د< ہ اے :ے /ورد -ر _8ﮯ اور :ے _ \ ف Gاور ﮨ:,ﮟ ا H/ر: ,ﮟ دا % $% ! Eﮯ ﮍه ر ﮯ وا ﮨﮯ ) ) (١D١ا ﮯ Gہ( - Iں ﮯ _Rﮍے ) ;د( _! : Hان / /ورد -ر $FLوا) tﮨ -اور د :ز : -ﮟ ذ )$:4 ﮨ ( -اور ﮨ ا>Gاء /دازوں ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١D٢اور Hﮩں ﮯ ے م :ﮯ _/اس ﮯ !ہ اور ا ,ن ﮯ \Pﮯ ! Q 7Rﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ را /ورد -ر اس ﮯ ) +دے -ہ وﮦ( Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١D٣اور 4L ٰ % $ہ Gو ﮨا ! )!رات( ! :>+ں اﭨ_ :ﮟ اور 7Rان :ﮟ _! _cوﮦ ان -ں ﮯ :ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ا اور ر _! , )@ (١Dاور ٰ %ﮯ اس :د /ﮨ ﮯ `ر !_ ا) H/م ﮯ P >%د ) $+>Hﮯ ﮦ #ر ( /ﭨ: Eﮯ۔ $ان ز'ﮯ ﮯ c/ﮍا ! ٰ %ﮯ ﮩ ہ اے /ورد -ر ! Bﮨ> ! ان اور / 78ﮩ*ﮯ ﮨ %ﮯ ﮨ yAد > ۔ ! :اس '% E Gا :ﮟ ﮨ :ﮟ %ﮯ ﮯ<`- Eں ﮯ : ﮨﮯ ﮨ:,ﮟ ﮨ yAدے -۔ ہ ! !P =:ز \ ﮨﮯ۔ اس %ﮯ ! B oﮨﮯ ,-اﮦ ے اور o Bﮨﮯ ﮨ ا r+ﮯ۔ ! ﮨ ﮨ ,را ر %ز ﮨﮯ ! ﮨ:,ﮟ )ﮨ ,رے H-ﮦ( +دے اور ﮨ /ر Gاور ! % $%ﮯ ﮩ> Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (١DDاور ﮨ ,رے :ﮯ اس د: :ﮟ _ _ 7c \Aدے اور Pت :ﮟ _ ۔ ﮨ !# =:ف رع ﮨcBﮯ۔ Gہ :ا <dاب ﮨﮯ ا%ﮯ ! B / oﮨ> ﮨں زل ! ﮨں اور =:ر ,ﮨﮯ وﮦ ﮨ E ':Bﮨﮯ۔ :ﮟ اس ان -ں ﮯ :ﮯ 7cدوں - /ﮨ -':ر= !ﮯ اور زٰة د >ﮯ اور ﮨ ,ر= > Pں /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١DKوﮦ ) ,Zﷺ( ر%ل )ا( ; اُ ﮨ:ﮟ :/و= !ﮯ ﮨ:ﮟ ) Iﮯ او mف( وﮦ اH/ﮯ ﮨ ں !رات اور ا: E:8ﮟ _c ﮨا ! /ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ اﮩ:ﮟ Q:م cد >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ے م %ﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ':B y /وں ان ﮯ :ﮯ Aل !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ':B y /وں ان /ام ﭨﮩا!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان % /ﮯ 7اور #ق Page 79 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ان )ﮯ ) / (%اور *-ﮯ :ﮟ( !_ﮯ ا! ر!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! گ ان /ا ,ن \ﮯ اور ان ر ) Gاور اﮩ:ﮟ د د=۔ اور ر ان ﮯ 7! %زل ﮨا ﮨﮯ اس :/و= ۔ وﮨ اد /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )(١D٧ )اے ,Zﷺ( ﮩہ دو ہ : -ﮟ ! # $%ف ا _ 8:ﮨا ) Hاس ر%ل( ﮨں۔ )وﮦ( ,%Pں اور ز I:د ﮦ ﮨﮯ۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ وﮨ ز >r+ -ﮨﮯ اور وﮨ ت د > ﮨﮯ۔ ! ا /اور اس ﮯ ر%ل ُ ;,^:/ا /ا /اور اس ﮯ ! ,م Aم /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ا ,ن ؤ اور ان :/و= و ! ہ ﮨ ا /ؤ ) (١D٨اور )م : ٰ %ﮟ 7Rگ ا fﮯ _ ﮨ:ﮟ را>%ہ > !ﮯ اور ا %ﮯ 7! %ا 4ف !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١D٩اور ﮨ ﮯ ان ) H Hا%ا\( E: ا ا ﮯ رﮦ );*:ﮯ )اور( ﮍ= ﮍ= :>< ,ﮟ Hد ۔ اور % ٰ % $ﮯ ان )م ﮯ $*# / ! :ﮨ ﮯ ان #ف و _ 8:ہ ا H/ﭨ_ / _>/ر دو۔ ! اس :ﮟ %ﮯ رﮦ ,rBﮯ _/ٹ *cﮯ۔ اور - $%ں ﮯ ا H/ا _- H/ٹ *م :۔ اور ﮨ ﮯ ان )ﮯ %وں( /دل ;\ %ن \ Hﮯ ر_ اور ان I /و ٰ=*%ا! ر!ﮯ رﮨﮯ۔ اور )ان %ﮯ ﮩ ہ( ': /ﮦ ':Bﮟ ﮨ !,ﮩ:ﮟ د >ﮯ ﮨ:ﮟ اﮩ:ﮟ _ ؤ۔ اور ان -ں ﮯ ﮨ ,را 4` 7Rن ﮩ:ﮟ c* :ہ )( ` 4ن :ا H/ﮨ (١K٠) :اور ) د و( $ان %ﮯ ﮩ :-ہ اس ﮩ :ﮟ c%ا > :ر اور اس :ﮟ ﮩ ں %ﮯ Bﮨﮯ _ ) ( H:/اور >ّWہٌ ﮩ Hاور دروازے :ﮟ دا Eﮨ ! 8%ﮦ ۔ ﮨ !,ﮩ رے H-ﮦ ف د ﮟ )ﮨ ں ﮩ :ﮟ !( ِ ﮯ۔ اور c:ﮯ واں اور ز دﮦ د ﮟ -ﮯ ) ? (١K١ان :ﮟ !_ﮯ اﮩں ﮯ اس i oان cد _! :-ل اس ?ہ اور iﮩ Hوع ! :ﮨ ﮯ ان ,%P /ن %ﮯ <dاب _ 8:اس :ﮯ ہ * !ﮯ !_ﮯ ) (١K٢اور ان %ﮯ اس -ؤں ل ! $ $ _B/در وا) _! t۔ $ہ گ ﮨ>iﮯ ﮯ دن ﮯ رے :ﮟ %ﮯ ! 8وز ﮯ ?ﮯ ) ( Hاس و) ہ ان ﮯ ﮨ>iﮯ ﮯ دن :*_Rں ان ﮯ H %ﮯ /ﮯ او:!P /ﮟ اور $ﮨ>iﮯ دن ہ ﮨ! ! ہ :!Pﮟ۔ ا# %ح ﮨ ان -ں ان : Gں ﮯ P $;%ز \ :ﮟ ڈاHﮯ ?ﮯ ) (١K٣اور $ان :ﮟ %ﮯ ا < , Q ﮯ ﮩ ہ ! ا fﮯ -ں :ں ! Z:4ﮯ ﮨ Iا ﮨ yAﮯ وا d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ ! اﮩں ﮯ ﮩ اس :ﮯ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ H %ﮯ dرت :c%ﮟ اور < $8ﮩ:ﮟ ہ وﮦ /ﮨ -':ر= ا > :ر ﮟ )@ $ (١Kاﮩں ﮯ ان !ں Gاش د Iان s- Z:4 !_ ! گ ا\ %ﮯ ! tHﮯ !_ﮯ ان ﮨ ﮯ 8ت د= اور * !ﮯ !_ﮯ ان ے <dاب :ﮟ c/ﮍ :ہ s Gﮯ !ﮯ !_ﮯ )L (١KDض Iا< ,ل ) ( %ﮯ ان _! :- : tH $وﮦ ان )/اmار اور ﮨ ,رے % cﮯ( -دن rﮯ ?ﮯ ! ﮨ ﮯ ان cد ہ ذ H E:ر ﮨ ؤ )) (١KKاور اس و) د و( ,! $ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ) ﮩد ( -Pﮦ د !_ ہ وﮦ ان / ) Q! :ا fﮯ *f v+ر_ﮯ -اﮩ:ﮟ = = !:i:*cﮟ د > رﮨﮯ۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر * <dاب ﮯ وا ﮨﮯ اور وﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن _ ﮨﮯ ) (١K٧اور ﮨ ﮯ ان < , < , ﮯ *: Qﮟ r>Hد ۔ eان :ﮟ %ﮯ c:ر ﮨ:ﮟ اور eاور #ح ﮯ ) Hر( اور ﮨ r\ %Pںi:*c! ،ں )دوں( %ﮯ ان Pز \ !ﮯ رﮨﮯ ! ہ )ﮨ ,ر= #ف( رع ﮟ )(١K٨ _/ان ﮯ * ان ﮯ ) \ ` م ﮨ\ﮯ > ب ﮯ وارث Hﮯ۔ ہ )ﮯ! (Eاس د\ :ﮯ د ل و> ع ﮯ >:ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ +د sﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ اور )گ ا fں ! I # /ﮯ ﮨ:ﮟ( ا- ان ﮯ H %ﮯ _ و fﮨ ل ! Pﮨﮯ ! وﮦ _ ا%ﮯ ﮯ >:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ :ان %ﮯ > ب < ;fﮩ ﮩ:ﮟ :- :ہ ا }% /ﮯ %ا اور 7Rﮩ:ﮟ ﮩ:ﮟ -ﮯ۔ اور 7Rاس )> ب( :ﮟ ﮨﮯ اس اﮩں Page 80 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ /ﮍه _ :ﮨﮯ۔ اور Pت / _-ﮨ -':روں ﮯ :ﮯ ﮩ> ﮨﮯ >_8,% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ ) (١K٩اور گ > ب ;Fط c/ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ اور ,ز ا>'ام ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )ان ﮨ ا د ﮟ -ﮯ ہ( ﮨ c:روں ا \ tﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١٧٠اور $ﮨ ﮯ ان )ﮯ %وں( / /ﮩ ڑ اﭨ_ _ﮍا - :وﮦ ;\ %ن !_ اور اﮩں ﮯ :ل :ہ وﮦ ان !- /ﮨﮯ ! )ﮨ ﮯ ﮩ ہ( ﮨ ﮯ !,ﮩ:ﮟ د ﮨﮯ ا%ﮯ زور %ﮯ c/ﮍے رﮨ۔ اور اس :ﮟ _cﮨﮯ اس E,< /و ! ہ } ؤ ) (١٧١اور ,! $ﮩ رے /ورد -ر ﮯ P Hدم %ﮯ Hان :/ﭩ_ں %ﮯ ان اود ! cان %ﮯ د ان ﮯ ` *ﮯ :ﮟ ا)ار ا H ) :ان %ﮯ _B/ہ( ,! :ﮩ را /ورد -ر ﮩ:ﮟ ﮨں۔ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ :ں ﮩ:ﮟ ﮨ -اﮦ ﮨ:ﮟ )ہ ! ﮨ ,را /ورد -ر ﮨﮯ(۔ ہ ا)ار اس :ﮯ ا !_ ہ ) :ﮯ دن )ﮩ:ﮟ ں ہ( ﮩHﮯ ? ہ ﮨ ! اس ; ﮨ ہ !_ ) (١٧٢ہ )ہ( ﮩ ہ / ! yﮩ*ﮯ ﮨ ,رے ﮍوں ﮯ _! :۔ اور ﮨ ! ان اود !_ﮯ )( ان ﮯ ) :/ا ﮨ\ﮯ(۔ ! :م اﮨ! E# Eﮯ رﮨﮯ اس ﮯ ﮯ ! ﮨ:,ﮟ ﮨ ! yAﮨﮯ ) (١٧٣اور ا# %ح ﮨ )ا:> P ( H/ﮟ _ل _ل :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ہ رع ﮟ )@ (١٧اور ان اس v+ل /ﮍه H%دو oﮨ ﮯ ا:> P H/ﮟ <:\ G Wﮟ )اور ﮨ i /رBۂ <* ا\% tﮯ ' ! ( : Iاس ﮯ ان ا! ر د W: _/ن اس ﮯ _R:/ﮯ ? ! وﮦ ,-اﮨں :ﮟ ﮨ (١٧D) :-اور ا -ﮨ Bﮨ>ﮯ ! ان > Pں %ﮯ اس )ﮯ درﮯ( * Hد >ﮯ ? وﮦ ! >f/ #ف \ Eﮨ :-اور ا H/اﮨ ﮯ _R:/ﮯ / EBﮍا۔ ! اس wل >ﮯ %ﮨ s-ہ ا- >+%و ! ز ن cﮯ رﮨﮯ اور ﮩ _Bڑ دو ! _ ز ن cﮯ رﮨﮯ۔ ﮩ wل ان -ں ﮨﮯ Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ ! Aان %ﮯ ہ )4ہ :ن دو۔ ! ہ وﮦ cGﮟ )- I (١٧Kں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں ! $ dcان wل = ﮨﮯ اور اﮩں ﮯ ` 4ن ) (! :ا H/ﮨ o (١٧٧) : ا ﮨ ا دے وﮨ راﮦ ب ﮨﮯ اور ,- oاﮦ ے ! ا fﮯ ﮨ گ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )(١٧٨ اور ﮨ ﮯ ﮩ %ﮯ Iاور ا fن دوزخ ﮯ :ﮯ :/ا :ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ دل ﮨ:ﮟ Ic:ان %ﮯ >_8,%ﮯ ﮩ:ﮟ اور ان :_cPﮟ ﮨ:ﮟ ? ان %ﮯ د >_cﮯ ﮩ:ﮟ اور ان ﮯ ن ﮨ:ﮟ /ان %ﮯ >H%ﮯ ﮩ:ﮟ۔ ہ گ B Ecر /ں #ح ﮨ:ﮟ *cہ ان %ﮯ _ _ﭩcﮯ ﮨ\ﮯ۔ ﮩ وﮦ ﮨ:ﮟ : *iLﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٧٩اور ا ﮯ $%م ا_Bﮯ ﮨ ا_Bﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! اس اس ﮯ ں %ﮯ c/را و اور گ اس ﮯ ں :ﮟ 8ا > :ر !ﮯ ﮨ:ﮟ ان _Bڑ دو۔ وﮦ 7Rرﮨﮯ ﮨ:ﮟ < $ `Hاس '%ا :\ /ﮟ -ﮯ ) (١٨٠اور ﮨ ,ر= )*+ت :ﮟ %ﮯ ا Qوﮦ گ ﮨ:ﮟ ر>%ہ > !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا %ﮯ 7! %ا 4ف !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٨١اور - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aان > ر اس % #ﮯ c/ﮍ ﮟ -ﮯ ہ ان *م ﮨ ہ ﮨ (١٨٢) -اور :ﮟ ان ﮩ* د sﮯ ! ﮨں ) : ! =:ﮍ=( ;Fط ﮨﮯ ) : (١٨٣اﮩں ﮯ Lر ﮩ:ﮟ :ہ ان ﮯ ر) ,Z :Gﷺ( )# fح _ ( Hن ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ وﮦ ! ﮨ ﮩر ڈر H%ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )@ : (١٨اﮩں ﮯ ,%Pن اور ز I:د ﮨ :ﮟ ':Bﮟ ا ﮯ :/ا ﮨ:ﮟ ان /ﮩ:ﮟ اور اس ت : ) /ل ﮩ:ﮟ ( :ہ < $8ﮩ:ﮟ ان ) ت( و) 'د / Qﮩ :- }Hﮨ۔ ! اس ﮯ وﮦ اور oت /ا ,ن \:ﮟ -ﮯ ) v+ o (١٨Dا ,اﮦ ے اس \ ﮨ ا د Hﮯ وا ﮩ:ﮟ اور وﮦ ان ),-اﮨں( _Bڑے ر_> ﮨﮯ ہ ا H/: r%ﮟ /ﮍے ﮩ>cﮯ رﮨ:ﮟ ) ) (١٨Kہ گ( ! %ﮯ ) :ﮯ رے :ﮟ >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ﮯ وا) tﮨﮯ و) $ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ اس <* ! :ے /ورد -ر ﮨ ﮨﮯ۔ وﮨ ا%ﮯ اس ﮯ و) /ﮨ دے -۔ وﮦ ,%Pن وز: I:ﮟ ا _ Qر= ت ﮨ -اور -ﮩ ں ! \ P /ﮯ -۔ ہ ! %ﮯ اس Page 81 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu #ح در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! -اس %ﮯ +وا) ﮨ۔ ﮩ ہ اس <* ! ا ﮨ ﮨﮯ Ic:اw گ ہ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (١٨٧ﮩہ دو ہ :ﮟ اH/ﮯ \ Gے اور ` 4ن _ 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ ر_> ? ا Bﮨﮯ اور ا: -ﮟ :! $:Lﮟ > ﮨ! ! ﮩ %ﮯ \ Gے >: t,اور :*c! \ 78ہ /ﮩ >RH۔ :ﮟ ! Hں ڈر اور H% =;+ﮯ وا ﮨں ) (١٨٨وﮦ ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ا Q % v+ﮯ :/ا :اور اس %ﮯ اس ڑا ! Hہ اس %ﮯ را Emے۔ $ %وﮦ اس ﮯ /س ! ﮨﮯ ! ا%ﮯ ﮨ* E, % cرﮦ ! ﮨﮯ اور وﮦ اس ﮯ !_/ >*B 7! %ﮨﮯ۔ 7 7R $ _/ *م ! R Hہ :/ﭧ :ﮟ ﮍا ﮨ! ﮨﮯ ! دوں :ں =:اH/ﮯ /ورد -ر ا\ﮯ <'و% Eﮯ ا> 8 !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ! -ﮨ:,ﮟ :ZmوR) %ہ( دے ! -ﮨ !:ے d- cار ﮨں -ﮯ ) $ (١٨٩وﮦ ان :Zmو R) %ہ( د > ﮨﮯ ! اس )Rﮯ( :ﮟ وﮦ ان د > ﮨﮯ اس ` Qر !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ! yﮯ ﮨ:ﮟ ) ا ر!;ہ( اس %ﮯ * Hﮨﮯ ) : (١٩٠وﮦ ا fں ! H Qﮯ ﮨ:ﮟ _ 7R :/ا ﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور د :/ا :ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩١اور ہ ان د ) #ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ا H/ ﮨ د >c%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩٢ا ! -ان :%هﮯ ر>%ﮯ #ف Aؤ ! !,ﮩ را ﮩ ہ :ﮟ۔ !,ﮩ رے :ﮯ ا ﮨﮯ ہ ! ان Aؤ cBﮯ ﮨ رﮨ ) ! I (r) (١٩٣ا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ وﮦ !,ﮩ ر= #ح ﮯ Hے ﮨ ﮨ:ﮟ )ا ! ( _Bان c/رو اR% -ﮯ ﮨ ! Bﮨs:ﮯ ہ وﮦ ! اب _ د ﮟ )@ A_ (١٩ان ﮯ /ؤں ﮨ:ﮟ % Iﮯ :*Bﮟ ﮨ ! 7ﮨ:ﮟ % Iﮯ c/ﮍ ﮟ :_cPﮟ ﮨ:ﮟ % Iﮯ د :_cﮟ ن ﮨ:ﮟ % Iﮯ :H%ﮟ؟ ﮩہ دو ہ اH/ﮯ cں Aاور :ے رے :ﮟ )( ! ) :ﮨ( اور _8ﮯ 7Rﮩ* _ ہ دو ) _/د _cہ وﮦ :ا >c% :ﮯ ﮨ:ﮟ( ): (١٩Dا د -ر ! ا ﮨ ﮨﮯ oﮯ > ب )( زل ۔ اور - Q:ں وﮨ دو >%ار ﮨﮯ ) (١٩Kاور ! Iا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ وﮦ ہ !,ﮩ ر= ﮨ د ) #ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ د ﮨ ا H/د >c%ﮯ ﮨ:ﮟ )(١٩٧ اور ا ! -ان :%هﮯ ر>%ﮯ #ف Aؤ ! I%ہ :c%ﮟ اور ! اﮩ:ﮟ د >_cﮯ ﮨ ہ )ہ ﮨ( :_cPﮟ _ﮯ !,ﮩ ر= #ف د 7cرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ? ) Gاا) 7R (tﮩ:ﮟ د >_cﮯ )) (١٩٨اے ,Zﷺ( <i ا > :ر و اور Q:م ﮯ cدو اور ﮨ*ں %ﮯ Hرﮦ ) (١٩٩اور ا W: -ن #ف %ﮯ !,ﮩ رے دل :ﮟ # fح و%%ہ :/ا ﮨ ! ا %ﮯ H/ﮦ ?۔ ﮯ Qوﮦ HH%ﮯ وا )اور( $% H 7Rﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٠٠گ /ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ $ان W:ن #ف %ﮯ \ و%%ہ :/ا ﮨ! ﮨﮯ ! / QBﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور )دل :_cPﮟ _ل ( د H_cﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٠١اور ان ) iر( ﮯ _ \ اﮩ:ﮟ ,-اﮨ :ﮟ _RH:ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) _/اس :ﮟ # fح ( ! ﮨ ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٢٠٢اور ! $ ان ﮯ /س ) 7Rدں ! P \ (Qﮩ:ﮟ !ﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ﮯ )ا# H/ف %ﮯ( :ں ﮩ:ﮟ H۔ ﮩہ دو ہ :ﮟ ! ا:/ %و= ! ﮨں :ے /ورد -ر #ف %ﮯ :ے /س !Pﮨﮯ۔ ہ )Pن !,ﮩ رے /ورد -ر % $ﮯ دا و:4ت اور Hں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ ) (٢٠٣اور P) $ن /ﮍه \ﮯ ! !ہ %ﮯ H%و اور ش رﮨ و ! ہ ! /ر \ :ﮯ )@ (٢٠اور اH/ﮯ /ورد -ر دل ﮨ دل :ﮟ < '= اور ف %ﮯ اور P f/واز %ﮯ ;mو م د !ﮯ رﮨ اور )د EG L ( H_cہ ﮨ ) (٢٠Dگ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ /س ﮨ:ﮟ وﮦ اس <; دت %ﮯ -دن rﮩ:ﮟ !ﮯ اور اس y /ذات د !ﮯ اور اس ﮯ -Pﮯ 8%ے !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ )(٢٠K
Page 82 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu
رة ا!ٔ َل وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے 8 ! ,Zﮨ گ( ! %ﮯ ,:HLﮯ ل ﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ ہ ) c :ﮨﮯ( ﮩہ دو ہ ,:HLا اور اس ﮯ ر%ل ل ﮨﮯ۔ ! ا %ﮯ ڈرو اور : o/Pﮟ *mر_ اور ا -ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ ! I (١) *B / cوﮦ ﮨ:ﮟ ہ $ا ذ ! :ﮨﮯ ہ ان ﮯ دل ڈر !ﮯ ﮨ:ﮟ اور $اﮩ:ﮟ اس :> Pﮟ /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ! ان ا ,ن اور ﮍه ! ﮨﮯ۔ اور وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر _ /و%ہ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )) (٢اور( وﮦ ,ز /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ل ﮨ ﮯ ان د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ ) Q:ں :ﮟ( چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣ﮩ R%ﮯ Iﮨ:ﮟ اور ان ﮯ :ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں )ﮍے ﮍے درﮯ( اور r+اور <'ت روز= ﮨﮯ )@( )ان -ں اH/ﮯ _وں %ﮯ ا# %ح B H*cﮨs:ﮯ !_ ( # oح !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ! ! :ﮯ 7! %اH/ﮯ _-%ﮯ cاور )اس و) ( Hں ا < , Qش !_ ) (Dوﮦ گ ت :ﮟ اس ﮯ ﮨ ﮨ\ﮯ _R:/ﮯ ! %ﮯ _?ﮍﮯ ?ﮯ -ت #ف ده*:cﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا%ﮯ د 7cرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (Kاور )اس و) د و( $ا ! %ﮯ و< ﮦ ! !_ ہ )ا :i%ن اور اﮩ Eﮯ( دو -وﮨں :ﮟ %ﮯ ا - Qوﮦ !,ﮩ را ) (+fﮨ \ﮯ -۔ اور ! Bﮨ>ﮯ !_ﮯ ہ ) *Gہ ﮯ ) ن و( ) Hﮯ ﮨ>_ :ر ﮨﮯ( وﮦ !,ﮩ رے ﮨ !\ P 7ﮯ اور ا Bﮨ> !_ ہ اH/ﮯ Gن %ﮯ ) \ ر_ﮯ اور Gوں ﮍ ٹ ) (QH:_/دے ) ! (٧ہ }% }%اور _ٹ _ٹ دے۔ yr -ش ﮨ ﮨں )(٨ ! $اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ Gد !ﮯ !_ﮯ ! اس ﮯ !,ﮩ ر= د< );ل )اور ( Gہ )! *f ر_( ﮨ ﮨ'ار >Gں %ﮯ ا Qدو%ے ﮯ _R:/ﮯ !Pﮯ \:ﮟ -ﮯ !,ﮩ ر= د ﮟ -ﮯ ) (٩اور اس د ا ﮯ r eZرت _! Hہ !,ﮩ رے دل %ﮯ ا H:,#ن Emﮟ۔ اور د ! ا ﮨ #ف %ﮯ ﮨﮯ۔ ﮯ Qا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) $ (١٠اس ﮯ )!,ﮩ ر=( ! I:cfﮯ :ﮯ ا H/ #ف %ﮯ !,ﮩ:ﮟ B ) H:در( اُڑه د= اور ! ,%P /ن %ﮯ % /د ! ہ ! اس %ﮯ )ﮩ( A y /دے اور % ! % 8 W:ﮯ دور دے۔ اور اس :ﮯ _ ہ !,ﮩ رے دں ;Fط دے اور اس %ﮯ !,ﮩ رے /ؤں \ ,ﮯ ر_ﮯ ),! $ (١١ﮩ را /ورد -ر >Gں ار د _! ! G ہ :ﮟ !,ﮩ رے 7! %ﮨں ! Hں ! *fدو ہ ) م رﮨ:ﮟ۔ :ﮟ ا_ ا_ Gوں ﮯ دں :ﮟ ر< $وﮨ ;:ڈاﮯ د > ﮨں ! ان ﮯ %ر )( اڑا دو اور ان /ر /ر ر ) !ڑ( دو ) (١٢ہ )'%ا( اس :ﮯ د= s-ہ اﮩں ﮯ ا اور اس ﮯ ر%ل i +۔ اور v+ا اور اس ﮯ ر%ل ! i +ﮨﮯ ! ا _ d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (١٣ہ )'ﮦ ! ﮩ ں( _cBاور ہ ) ﮯ رﮨ( ہ Gوں ﮯ :ﮯ ) Pت :ﮟ( دوزخ <dاب )_ ! :ر( ﮨﮯ )@ (١اے اﮨ Eا ,ن $ :ان : Hﮟ iر %ﮯ !,ﮩ ر ` *ہ ﮨ ! ان %ﮯ :/ﭩ 7ہ (١D) :_/اور H v+ﮯ روز اس mرت ﮯ %ا ہ ﮍا\ ﮯ :ﮯ Hرے Hرے *Bﮯ ) % *,< ,c Hﮯ د I,رے( ا H/
Page 83 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Gج :ﮟ * B Hﮨﮯ۔ ان %ﮯ :/ﭩ:_/ 7ے _8,%) ! -ہ( وﮦ ا ﮯ : $FLﮟ >G-ر ﮨ :-اور اس ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮩ ﮨ = ?ہ ﮨﮯ )- ! (١Kں ﮯ ان ) iر( )> Eﮩ:ﮟ c* :ہ ا ﮯ اﮩ:ﮟ )> : E۔ اور )اے ,Zﷺ( oو) ! ﮯ cHں :_! cH:_/ﮟ ! وﮦ ! ﮯ ﮩ:ﮟ :_! cH:_/ﮟ *cہ ا ﮯ :_! cH:_/ﮟ۔ اس %ﮯ ہ Lض !_ ہ Hں اH/ﮯ )ا fں( %ﮯ ا# _Bح Pز ﮯ۔ ﮯ Qا > >H%ﮨﮯ ) ) (١٧ت( ہ )ﮨﮯ( Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا Gوں ! ', :ور د Hﮯ وا ﮨﮯ )G ) (١٨و( ا *m ,Z) ! -ا <*:ہ وPہ و B >G (/ *%ﮨ>ﮯ ﮨ ! !,ﮩ رے /س >G cBP۔ )د (_cا) ! -اH/ﮯ ا Gل %ﮯ( ز Pؤ ! !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور ا( G ) _/ - و -ﮯ ! ﮨ _ ,! _/ﮩ:ﮟ <dاب ﮟ -ﮯ اور !,ﮩ ر= < ,اﮦ > Hﮨ :wﮨ !,ﮩ رے _ 7R م ہ \Pﮯ -۔ اور ا ! Hں ﮯ 7! %ﮨﮯ ) (١٩اے ا ,ن وا! ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ / c *Bاور اس %ﮯ رو-دا ہ و اور ! >H%ﮯ ﮨ ) (٢٠اور ان -ں f:ﮯ ہ ﮨ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ ) cا( : `:`) ? : I%ﮟ( ﮩ:ﮟ >H%ﮯ ) Q 7R (٢١ﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ 'د ,! Qم اروں %ﮯ ! ﮩے ?-ﮯ ﮨ:ﮟ 7Rﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ ) (٢٢اور ا -ا ان :ﮟ ) c:دﮦ( د ! >_cان HH%ﮯ ! >r+ :G۔ اور ا :Am :^) -ﮨ ا ﮯ( < ,%د > ! وﮦ Hہ :_/ _ گ !ﮯ ) !H (٢٣ا اور اس ﮯ ر%ل ;) cل و $ہ ر%ل ا !,ﮩ:ﮟ ا fﮯ م ﮯ :ﮯ !Aﮯ ﮨ:ﮟ ! ز ) -وداں( >r+ﮨﮯ۔ اور ن ر_ ہ ا Pد اور اس ﮯ دل ﮯ در :ن Eﮨ ! ﮨﮯ اور ہ _ ہ ! $%اس ﮯ روو : t,ﮯ ؤ -ﮯ )@ (٢اور اس H>Gﮯ %ﮯ ڈرو :m4ﮯ 7! %اﮩ:ﮟ -ں /وا) tہ ﮨ: ! -ﮟ H-ﮩ? ر ﮨ:ﮟ۔ اور ن ر_ ہ ا d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٢Dاور اس و) د و ! $زc) I:ہ( :ﮟ )* E:اور : _8,%ﮯ !ﮯ !_ﮯ اور ڈر!ﮯ رﮨ>ﮯ !_ﮯ ہ گ !,ﮩ:ﮟ اُڑا )ہ( ﮯ \:ﮟ ) Hﮯ ن و ں ہ د ﮟ( ! اس ﮯ ! ?ہ د= اور ا H/د %ﮯ ! !` r+اور ': /ﮦ ':Bﮟ _ ﮯ د ﮟ ! ہ )اس ( cو ) (٢Kاے ا ,ن وا! ہ ! ا اور ر%ل ا :ﮟ :و اور ہ ا H/ا >ں :ﮟ :و اور ! )ان !ں ( >ﮯ ﮨ ) (٢٧اور ن ر_ ہ !,ﮩ را ل اور اود ﮍ= Pز \ ﮨﮯ اور ہ ہ ا ﮯ /س ):c:ں ( ﮍا اب ﮨﮯ ) !H (٢٨ا ! -ا %ﮯ ڈرو -ﮯ ! وﮦ !,ﮩ رے :ﮯ ا Gرق :/ا دے >, ! H ) -ز دے ! ( -وﮦ !,ﮩ رے H-ﮦ ﭩ دے -اور !,ﮩ:ﮟ +دے ۔ اور ا ﮍا EFGوا ﮨﮯ ) (٢٩اور )اے ,Zﷺ اس و) د و( G $گ !,ﮩ رے رے:ﮟ Bل EBرﮨﮯ !_ﮯ ہ ! ) :د ﮟ ن %ﮯ ر ڈا:ﮟ )و% I#ﮯ( cل د ﮟ ! )اده !( وﮦ Bل EBرﮨﮯ !_ﮯ اور )اُده( ا Bل EBرﮨ !_ ۔ اور ا % $%ﮯ ﮩ> Bل H*Bﮯ وا ﮨﮯ ) (٣٠اور $ان ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ہ Aم( ﮨ ﮯ : I%ﮨﮯ ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ا# %ح )Aم( ﮨ _ ﮩہ د ﮟ اور ہ ﮨﮯ ﮨ m :ف ا*-ﮯ -ں :> cﮟ ﮨ:ﮟ ) (٣١اور $ اﮩں ﮯ ﮩ ہ اے ا ا -ہ ))Pن( !# =:ف %ﮯ ﮨﮯ ! ﮨ ,%P /ن %ﮯ \ % _>/ اور ! :*cد Hﮯ وا <dاب _ (٣٢) :اور ا ا fہ !_ ہ ! Q! $ان :ﮟ %ﮯ !_ﮯ اﮩ:ﮟ <dاب د > ۔ اور ا fہ !_ ہ وﮦ :rr+ﮟ ?:ﮟ اور اﮩ:ﮟ <dاب دے ) (٣٣اور )اب( ان ﮯ :ﮯ ن %وہ ﮨﮯ ہ وﮦ اﮩ:ﮟ <dاب ہ دے $ہ وﮦ >Z 8fم ):ﮟ ,ز /ﮍهHﮯ( %ﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ اس 8f ﮯ > _ ﮩ:ﮟ۔ اس ﮯ > ! mف /ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ۔ Ic:ان :ﮟ ا wﮩ:ﮟ >ﮯ )@ (٣اور ان -ں ,ز ۂ ;ہ ﮯ /س :%ﭩ :ں اور ! :ں 8ﮯ ﮯ %ا 7Rہ !_ ۔ ! ! ! iﮯ Page 84 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !_ﮯ اب اس ﮯ ﮯ <dاب ) 'ﮦ( (٣D) _cBگ Gﮨ:ﮟ ا H/ل چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )-ں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو:ﮟ۔ %ا_ اور چ ﮟ -ﮯ ? Pوﮦ ) چ ( ان ﮯ :ﮯ ) ($اfGس ﮨ -اور وﮦ ^*ب ﮨ \:ﮟ -ﮯ۔ اور Gگ دوزخ #ف ﮨ cﮯ \:ﮟ -ﮯ )(٣K ! ہ ا % y / y /ﮯ ا دے اور y /ا Qدو%ے /ر 7ا Qڈه H :دے۔ _/اس دوزخ :ﮟ ڈال دے۔ ﮩ گ fرﮦ /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )) (٣٧اے i (;,^:/ر %ﮯ ﮩہ دو ہ ا -وﮦ اH/ﮯ ا Gل %ﮯ ز :\ Pﮟ ! ﮨ cBوﮦ اﮩ:ﮟ ف د \ﮯ -۔ اور ا) _/ -وﮨ ت( ﮯ ?:ﮟ -ﮯ ! ا*-ﮯ -ں )( #ر= ﮨ cBﮨﮯ )وﮨ ان ﮯ :ﮟ ! \ﮯ (٣٨) ( -اور ان -ں %ﮯ ﮍ!ﮯ رﮨ ﮩ ں ! Qہ H>Gہ ) fG i Hد( ) ہ رﮨﮯ اور د $% Iا ﮨ ﮨ \ﮯ اور ا -ز :\ Pﮟ ! ا ان ﮯ ں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (٣٩اور ا -رو-دا ﮟ ! ن ر_ ہ ا !,ﮩ را > ,ﮨﮯ۔ )اور( وﮦ ب > ,اور ب د -ر ﮨﮯ ) (@٠اور ن ر_ ہ ! ':B ) iر %ﮯ( ٹ ؤ اس :ﮟ %ﮯ R /اں 4ہ ا اور اس ﮯ ر%ل اور اﮨ) Eا اور >,:ں اور >Zں اور G fوں ﮨﮯ۔ ا ! -ا /اور اس )4ت( /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ) و : E#ﮟ( Gق ﮯ ﮯ دن ) H Hر :ﮟ( oدن دوں Gں :ﮟ ﮉه _:ﮍ ﮨ s-۔ اH/ﮯ Hے ) ,Zﷺ( /زل \ G۔ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) o (@١و) ! ) Hﮯ %ﮯ( ) $ ﮯ ﮯ _! /ﮯ اور : Gﮯ ﮯ /اور ) *Gہ ! %ﮯ R:ﮯ )ا! _! ( :-۔ اور ا H) ! -ﮯ :ﮯ( : o/Pﮟ )ارداد >:ﮯ ! و) t, /) I:ﮨﮯ( :ﮟ !` و! :ﮨ ! ۔ Ic:ا Hر !_ ہ م ﮨ رﮨHﮯ وا !_ ا%ﮯ ﮨ ڈاﮯ ! ہ ے :4ت I:` H ) /ن ( ے اور >:رﮨﮯ وﮦ _ :4ت / H ) /ﮩ Rن ( >:رﮨﮯ۔ اور Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا > >H%ﮨﮯ ) (@٢اس و) ا ﮯ !,ﮩ:ﮟ اب :ﮟ Gوں !_ڑ= ! اد :ﮟ د_ ۔ اور ا -ﮩ ﮯ د_ ! ! ! گ _Bڑ د >ﮯ اور )( م )در _! :/اس( :ﮟ _?ﮍﮯ ?>ﮯ Ic:ا ﮯ )!,ﮩ:ﮟ اس %ﮯ( : R۔ ﮯ Qوﮦ H:%ں !ں !% Qﮯ وا) ﮨﮯ ) (@٣اور اس و) ! $ا Q دو%ے ﮯ ` Eﮨ\ﮯ ! Gوں !,ﮩ ر= وں :ﮟ !_ڑا ﮯ د_ ! !_ اور ! ان ? ﮨں :ﮟ !_ڑا ﮯ د_ ! !_ ! ہ ا م Hر !_ ا%ﮯ ڈاﮯ۔ اور $%ں رع ا #ف ﮨﮯ )@@( i) $ !Hر ( % < , fﮯ !,ﮩ را ` *ہ ﮨ ! ) م رﮨ اور ا ﮩ د و ! ہ اد Emو ) (@Dاور ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ *B / cاور o/P :ﮟ _?ﮍا ہ ہ )ا fو -ﮯ !( ! 'دل ﮨ ؤ -ﮯ اور !,ﮩ را ا); ل ! رﮨﮯ -اور % ;mﮯ م ۔ ہ ا ;mﮯ واں د -ر ﮨﮯ ) (@Kاور ان -ں f:ﮯ ہ ﮨ اِ!ا!ﮯ ﮨ\ﮯ ) H ` *ہ ﮯ ﮯ :ﮯ( اور -ں د_ ﮯ ﮯ :ﮯ _-وں %ﮯ \P Ecﮯ اور -ں ا راﮦ %ﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا< ,ل ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان /ا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ) (@٧اور W: $ں ﮯ ان ﮯ ا< ,ل ان Pرا>%ہ ﮯ د_ \ﮯ اور ﮩ ہ Pج ﮯ دن -ں :ﮟ \ ! $ L /ہ ﮨ - اور :ﮟ !,ﮩ را ر :Gﮨں ) $ (Ic:دوں :Gﮟ ا Qدو%ے ﮯ ` P m Eراء ﮨ\:ﮟ ! f/ﮨ EBد اور ﮩHﮯ ? ہ _8ﮯ ! %ﮯ \ واW%ہ ﮩ:ﮟ۔ :ﮟ ! ا ':B fﮟ د 7cرﮨ ﮨں ! ﮩ:ﮟ د >c% 7cﮯ۔ _8ﮯ ! ا %ﮯ ڈر ?> ﮨﮯ۔ اور ا d< +%اب ﮯ وا ﮨﮯ ) (@٨اس و) G Hاور ) I (Gﮯ دں :ﮟ ض !_ ﮩ>ﮯ !_ﮯ ہ ان -ں ان ﮯ د Iﮯ ^ور ر_ ﮨﮯ اور v+ا _ /و%ہ ر_> ﮨﮯ ! ا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (@٩اور ش ! اس و) ) ( :i: Page 85 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د _c۔ >G $ﮯ Gوں :ﮟ > cﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ ﮩں اور :/ﭩ_ں ) /ڑے اور ﮨ>_ڑے و:Lﮦ( ر!ﮯ )ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ( ہ )اب( <dاب ' ) !Pﮦ( (D٠) _cBہ ان )ا< ,ل( '%ا ﮨﮯ !,ﮩ رے ﮨ !_ں ﮯ -Pﮯ _8:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ہ ) ن ر_( ہ ا Hوں * /ﮩ:ﮟ ! ) f: (D١ ل H <Gں اور ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں )ﮨا !_ و fﮨ ان ﮨا ہ( اﮩں ﮯ ا > Pں %ﮯ i ! :ا ﮯان ﮯ H-ﮨں '%ا :ﮟ ان c/ﮍ :۔ ﮯ Qا زد %اور d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (D٢ہ اس :ﮯ ہ ,ا ) fم د ! ﮨﮯ Q! $وﮦ د اH/ﮯ دں ہ ل ڈا:ﮟ ا ا%ﮯ ﮩ:ﮟ ! ۔ اور اس :ﮯ ہ ا > >H%ﮨﮯ ) f: (D٣ل :<Gں اور ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں )ﮨا !_ و fﮨ ان ﮨا( اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر > Pں _ﭩ ! Aﮨ ﮯ ان ان ﮯ H-ﮨں ﮯ $;%ﮨ yAڈا اور :<Gں ڈ د ۔ اور وﮦ _! $%ﮯ )@ (Dاروں :ﮟ % $%ﮯ ! ا ﮯ 'د Qوﮦ گ ﮨ:ﮟ Gﮨ:ﮟ %وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ )- I (DDں %ﮯ ! ﮯ )< ( *mﮩ :ﮨﮯ _/وﮦ ﮨ ر اH/ﮯ <ﮩ !ڑ ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) ا %ﮯ( ﮩ:ﮟ ڈر!ﮯ )(DK ا ! -ان ﮍا\ :ﮟ /ؤ ! اﮩ:ﮟ ا '% fا دو ہ گ ان ﮯ r/ o/ﮨ:ﮟ وﮦ ان د _ 7cگ \:ﮟ < $8ﮩ:ﮟ ہ ان )اس %ﮯ( <;ت ﮨ ) (D٧اور ا) f ! -م %ﮯ د Lز= ف ﮨ ! )ان <ﮩ ( اﮩ:ﮟ #ف QH:_/دو )اور( ا ) اب دو( Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا د Lزوں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (D٨اور Gہ ہ :ل ﮟ ہ وﮦ _ گ *cﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ )ا B H/ں %ﮯ ﮨ ( ﮨ'- < ' ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (D٩اور ﮩ ں ! Qﮨc%ﮯ )Gج : ,ﮯ( زور %ﮯ اور _-ڑوں ﮯ ! :ر ر_Hﮯ %ﮯ ان ﮯ )` *ﮯ ﮯ( :ﮯ >fرﮨ ہ اس %ﮯ ا ﮯ دH,ں اور !,ﮩ رے دH,ں اور ان ﮯ %ا اور -ں ! I /ﮩ:ﮟ >ﮯ اور ا > ﮨﮯ ﮨ: ;:ﭩ_ رﮨﮯ -۔ اور ! 7Rراﮦ ا :ﮟ چ و -ﮯ اس اب ! /را /را د \ﮯ -اور !,ﮩ را ذرا ` 4ن ﮩ:ﮟ \ :ﮯ - ) (K٠اور ا -ہ گ # *mف \ Eﮨں ! ! _ اس #ف \ Eﮨ ؤ اور ا _ /و%ہ ر_۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ وﮦ ) >H% 7R $%اور( > ﮨﮯ ) (K١اور ا -ہ Bﮨ:ﮟ ہ ! $ Gد ﮟ ! ا !,ﮩ:ﮟ iے -۔ وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ا H/د %ﮯ اور ,*fں ) % ( : ,ﮯ !` (K٢) r+اور ان ﮯ دں :ﮟ ا :/ iا د=۔ اور ا ! -د _ :دو چ !ﮯ ! _ $ان ﮯ دں :ﮟ ا iہ :/ا >c%ﮯ۔ ? ا ﮨ ﮯ ان :ﮟ ا iڈال د=۔ ﮯ Qوﮦ زد) %اور( ,cوا ﮨﮯ ) (K٣اے ; ! ا ! اور Hں !,ﮩ رے :/و ﮨ:ﮟ Gﮨﮯ )@ (Kاے ; ! ,*fں ﮩ د ! $:Lدو۔ اور اP o: ! -د ) م رﮨHﮯ واﮯ ﮨں -ﮯ ! دو G %وں / $ Lرﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور ا) % -ا fﮯ( ﮨں -ﮯ ! ﮨ'ار $ L /رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اس :ﮯ ہ Gا fﮯ گ ﮨ:ﮟ ہ 78,% _ 7Rﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (KDاب ا ﮯ ! % /ﮯ 7ﮨ* cد اور *م :ہ )ا_ ( ! :ﮟ ) fر ',ور= ﮨﮯ۔ o/ا: ! -ﮟ ا ) % Qم رﮨHﮯ واﮯ ﮨں -ﮯ ! دو $ L / %رﮨ:ﮟ ﮯ۔ اور ا -ا Qﮨ'ار ﮨں -ﮯ ! ا ﮯ % cﮯ دو ﮨ'ار $ L /رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور ا ) م رﮨHﮯواں د -ر ﮨﮯ ) ;,^:/ (KKن ﮩ:ﮟ ہ اس ﮯ );Fﮯ :ﮟ ) = :رﮨ:ﮟ G ) Q! $وں )> Eﮯ( ز: I:ﮟ wت %ﮯ ن )ہ( ﮩ دے۔ ! گ د :ﮯ ل ﮯ $ #ﮨ۔ اور ا Pت ) _ B ( \Aﮨ> ﮨﮯ۔ اور ا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (K٧ا -ا / cﮩ*ﮯ ہ ﮨ cBﮨ! ! ل ,! ,:HLﮩ:ﮟ Aﮨﮯ ا%ﮯ ) Gہ( ! ﮯ :ﮨﮯ اس ﮯ ﮯ ! /ﮍا <dاب زل ﮨ! )ِ ! (K٨ _ ؤ )ہ وﮦ !,ﮩ رے :ﮯ( Aل $:#رﮨﮯ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ Page 86 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) (K٩اے ,! = :) ;,^:/ﮩ رے ﮨ !: 7ﮟ ) >G-ر( ﮨ:ﮟ ان %ﮯ ﮩہ دو ہ ا -ا !,ﮩ رے دں :ﮟ * c:م ے ) ! -ل( ! %ﮯ :- I_Bﮨﮯ اس %ﮯ ﮩ> !,ﮩ:ﮟ <\ G Hﮯ -اور !,ﮩ رے Hﮦ _ ف دے -اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٧٠اور ا -ہ گ ! %ﮯ د B Lﮨ:ﮟﮯ ! ہ /ﮩ*ﮯ ﮨ ا %ﮯ دcB Lﮯ ﮨ:ﮟ ! اس ﮯ ان )!,ﮩ رے( );Fﮯ :ﮟ د ۔ اور ا دا ,cوا ﮨﮯ ) (٧١گ ا ,ن \ﮯ اور و% I#ﮯ ﮨ8ت s-ﮯ اور ا راﮦ :ﮟ اH/ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮍے وﮦ اور Hﮩں ﮯ )ﮨ8ت ﮯ واں ( ?ہ د= اور ان د وﮦ : o/Pﮟ ا Qدو%ے ﮯ ر :Gﮨ:ﮟ۔ اور گ ا ,ن ! ﮯ \Pﮯ Ic:ﮨ8ت ﮩ:ﮟ ! Q! $وﮦ ﮨ8ت ہ ﮟ ! ان ر% ) Gﮯ % 7Rو ر ﮩ:ﮟ۔ اور ا -وﮦ ! %ﮯ د ) Iﮯ Aت( :ﮟ د $*# ﮟ ! ! د زم ﮨ -۔ ? ان -ں ﮯ ` *ﮯ :ﮟ ہ ! :ﮟ اور ان :ﮟ )< ( *mﮩ ﮨ ) د ﮩ:ﮟ Bﮨs:ﮯ( اور ا !,ﮩ رے $%ں د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (٧٢اور گ Gﮨ:ﮟ )وﮦ _ ( ا Qدو%ے ﮯ ر :Gﮨ:ﮟ۔ ! ) (Hا ! -ہ ) م( ہ و -ﮯ ! *: Qﮟ H>Gہ /ﮨ \ﮯ - اور ﮍا fGد Rﮯ (٧٣) -اور گ ا ,ن \ﮯ اور و% I#ﮯ ﮨ8ت s-ﮯ اور ا راﮦ :ﮟ ﮍا\ :ں !ﮯ رﮨﮯ اور Hﮩں ﮯ )ﮨ8ت ﮯ واں ( ?ہ د= اور ان د ۔ ﮩ گ R%ﮯ ,*fن ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ :ﮯ ) ا ﮯ ﮨ ں( r+اور <'ت روز= ﮨﮯ )@ (٧اور گ :ﮟ ا ,ن \ﮯ اور و% I#ﮯ ﮨ8ت s-ﮯ اور !,ﮩ رے 7! %ﮨ ﮩ د !ﮯ رﮨﮯ وﮦ _ ! ﮨ :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ر>ہ دار ا ﮯ cرو %ﮯ ا Qدو%ے ﮯ ز دﮦ ` ار ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ﮨ ':B %ﮯ وا) ﮨﮯ )(٧D
Page 87 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ# ّ% )اے اﮨ EاA%م اب( ا اور اس ﮯ ر%ل #ف %ﮯ rں %ﮯ % Iﮯ ! ﮯ <ﮩ ر_ !_ ':ار= )اور :! Hر=( ﮨﮯ ) (! r) ! (١ز: I:ﮟ Bر ﮩH:ﮯ _/ EBاور ن ر_ ہ ! ا < ' ہ - c%ﮯ۔ اور ہ _ ہ ا Gوں ر%ا ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢اور ا; ﮯ دن ا اور اس ﮯ ر%ل #ف %ﮯ -ں -Pﮦ ! :ﮨﮯ ہ ا rں %ﮯ ':ار ﮨﮯ اور اس ر%ل _ )ان %ﮯ د;>%دار ﮨﮯ(۔ o/ا! ! -ہ ! ! _,رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور ا -ہ )اور ا %ﮯ ` *ہ و( ! ن ر_ ہ ! ا ﮨا ﮩ:ﮟ - c%ﮯ اور )اے G (;,^:/وں د 7د Hﮯ واﮯ <dاب ; H%دو ) (٣ا;>ہ r Iں ﮯ ! 7! %ﮯ <ﮩ :ﮨ اور اﮩں ﮯ !,ﮩ را # fح )4ر ہ :ﮨ اور ہ !,ﮩ رے ` *ﮯ :ﮟ fد ﮨ ! oت ! Qان ﮯ < 7! %ﮩ :ﮨ ا%ﮯ /را و۔ )ہ( ا /ﮨ -':روں دو %ر_> ﮨﮯ )@( '< $ت ﮯ ﮩH:ﮯ 'ر \:ﮟ ! rں ﮩ ں /ؤ )> Eدو اور c/ﮍ اور :_-اور ﮨ _-ت ?ہ ان ! y:ﮟ :ﭩ_ﮯ رﮨ۔ _/ا -وﮦ !ہ :ﮟ اور ,ز /ﮍهHﮯ اور زٰة د Hﮯ ?:ﮟ ! ان راﮦ _Bڑ دو۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (Dاور ا% ! yr \ -ﮯ H/ﮦ ا ?>%ر ﮨ ! اس H/ﮦ دو ﮩ ں ! Qہ Aم ا HH%ﮯ ?ﮯ _/اس ا? Iہ وا/ o/ﮩ RHدو۔ اس :ﮯ ہ ہ ﮯ ; گ ﮨ:ﮟ )r A_ (Kں ﮯ :ﮯ )Hﮩں ﮯ <ﮩ !ڑ ڈا( ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ 'د < Qﮩ c: )) \( رﮦ >c%ﮨﮯ ﮨ ں - Iں ﮯ ! 7! %ﮯ >Z 8fم ) Hہ ;ہ( ﮯ 'د < Qﮩ :ﮨﮯ ا -وﮦ )اH/ﮯ <ﮩ \ ) (/رﮨ:ﮟ ! ! _ اH/ﮯ )ل و)ار ) \ ) (/رﮨ۔ ﮯ Qا /ﮨ - ':روں
Page 88 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu دو %ر_> ﮨﮯ ) A_) (٧ان %ﮯ <ﮩ ( /) c:را \ :ﮯ $ان ہ ل ﮨﮯ( ہ ا;*L / ! -ہ : /ﮟ ! ہ )ا Zظ ﮟ ہ <ﮩ ۔ ہ Hہ %ﮯ ! !,ﮩ:ﮟ ش د >ﮯ ﮨ:ﮟ Ic:ان ﮯ دل )ان !ں ( );ل ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ اور ان :ﮟ ا G wن ﮨ:ﮟ ) (٨ہ ا > Pں ﮯ <ض !_ڑا \ G %ﮦ ! Emﮯ اور -ں ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ م ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ے ﮨ:ﮟ ) (٩ہ گ I fﮯ :ﮟ ہ ! ر>ہ دار= /س !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ <ﮩ ۔ اور ہ %ﮯ ! 8وز ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠ا -ہ !ہ :ﮟ اور ,ز /ﮍهHﮯ اور زٰة د Hﮯ ?:ﮟ ! د : Iﮟ !,ﮩ رے _ \ ﮨ:ﮟ۔ اور H_8,%ﮯ واﮯ -ں ﮯ :ﮯ ﮨ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١اور ا- <ﮩ ﮯ ﮯ ا,f) H/ں !ڑ ڈا:ﮟ اور !,ﮩ رے د : Iﮟ H #ﮯ ﮯ ?:ﮟ ! ان iﮯ r:/اؤں %ﮯ Hو ) ہ ہ ﮯا ,ن گ ﮨ:ﮟ اور( ان ),fں 7Rا<>; ر ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ < $8ﮩ:ﮟ ہ )ا H/ت %ﮯ( ز :\ Pﮟ ) ! A_ (١٢ا fﮯ -ں %ﮯ :ں ہ ﮍو Hﮩں ﮯ ا,f) H/ں !ڑ ڈا اور ) ;,^:/ا( ﮯ Aو I#ﮯ <'م : ,4اور اﮩں ﮯ ! %ﮯ )<ﮩ ( Hc ا> ا ۔ ! :ا fﮯ -ں %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ cہ ڈرﮯ ﮯ \ ا ﮨﮯ c:#rہ ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ) (١٣ان %ﮯ ) ب( ﮍو۔ ا ان !,ﮩ رے ﮨ !_ں %ﮯ <dاب :ﮟ ڈاﮯ -اور ر%ا ے -اور ! ان ;*L /ہ دے -اور - Iں ﮯ H:%ں r+ iﮯ (١@) -اور ان ﮯ دں %ﮯ 4Lہ دور ے -اور B / oﮨﮯ -ر ,ے -۔ اور ا ) > 7R $%اور( ,cوا ﮨﮯ )! : (١D گ ہ :ل !ﮯ ﮨ ہ )ﮯPز \( _Bڑ د sﮯ ؤ -ﮯ اور ا_ ا ﮯ ا fﮯ -ں > : ':, ﮨ ﮩ:ﮟ Hﮩں ﮯ ! :ﮟ %ﮯ ﮩ د sﮯ اور ا اور اس ﮯ ر%ل اور Hں ﮯ %ا fد دو %ﮩ:ﮟ H۔ اور ا !,ﮩ رے $%ں %ﮯ وا) ﮨﮯ )r (١Kں ز ; ﮩ:ﮟ ہ ا Page 89 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu 8fوں Pد ﮟ $ہ وﮦ اH/ﮯ Pپ - i /اﮨ دے رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان -ں ﮯ $%ا< ,ل ﮯ ر ﮨ:ﮟ اور ہ ﮨr:,ہ دوزخ :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (١٧ا 8fوں ! وﮦ گ Pد !ﮯ ﮨ:ﮟ ا /اور روز ) / :ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ,ز /ﮍه>ﮯ اور زاة د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮯ %ا % fﮯ ﮩ:ﮟ ڈر!ﮯ۔ ﮩ گ ا :ﮨﮯ ہ ﮨ ا >Gہ -ں :ﮟ )دا (Eﮨں ) ! : (١٨ﮯ :ں A/ / اور >Z 8fم ) Hۂ ;ہ( Pد اس v+ﮯ ا< ,ل : f:ل :ﮨﮯ ا اور روز Pت /ا ,ن ر_> ﮨﮯ اور ا راﮦ :ﮟ ﮩ د ! ﮨﮯ۔ ہ گ ا ﮯ 'د Qا ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور ا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! ) (١٩گ ا ,ن \ﮯ اور و_B I#ڑ s-ﮯ اور ا راﮦ :ﮟ ل اور ن %ﮯ ﮩ د !ﮯ رﮨﮯ۔ ا ﮯ ﮨ ں ان ﮯ درﮯ ﮩ ﮍے ﮨ:ﮟ۔ اور وﮨ اد /ﮩHRHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٠ان /ورد -ر ان ا H/ر ,اور Hد= اور ﮩ>rں =;+د > ﮨﮯ : Iﮟ ان ﮯ :ﮯ ,ﮨ \ﮯ ودا ﮨﮯ )) (٢١اور وﮦ( ان :ﮟ ا ا Pد رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ ﮨ ں ﮍا *mہ )! :ر( ﮨﮯ ) (٢٢اے اﮨ Eا ,ن! ا,! -ﮩ رے ) ں( پ اور )ﮩ(I _ \ ا ,ن ﮯ ` Hf/ i Eﮟ ! ان %ﮯ دو >%ہ ر_۔ اور ان %ﮯ دو >%ر_:ﮟ -ﮯ وﮦ ﮨ:ﮟ ) (٢٣ﮩہ دو ہ ا,! -ﮩ رے پ اور :ﭩﮯ اور _ \ اور <ر!:ﮟ اور ان ﮯ Pد اور ل ! ! ,ﮯ ﮨ اور ! 8رت oﮯ Hﮨﮯ %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ اور cت ! Hf/ Iﮯ ﮨ ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ اور ا راﮦ :ﮟ ﮩ د ﮯ %ﮯ !,ﮩ:ﮟ ز دﮦ <' ' ﮨں ! ﭨ_ﮩے رﮨ ﮩ ں !Q ہ ا اd< H ) c H/اب( _8:ﮯ۔ اور ا Gن -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! )@ (٢ا ﮯ ﮩ %ﮯ ) ں ! /د د= ﮨﮯ اور ) I:H (Hﮯ دن۔ ! $اw ( < ,) H/ت ّL /ﮦ !_ ! وﮦ !,ﮩ رے _ 7Rم ہ \P۔ اور ز I:ود )ا! Hﮍ=( Gا ﮯ ! H! /ﮨ! _/ s- Page 90 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :/ﭩs- _/ :_/ 7ﮯ ) _/ (٢Dا ﮯ اH/ﮯ / ;,^:/اور Hں /ا# H/ف %ﮯ ! I:cfزل ) \ Gاور !,ﮩ ر= د >Gں ﮯ( ,! crﮩ:ﮟ ﮩ:ﮟ !Pﮯ !_ﮯ ) ,%Pن %ﮯ( اُ! رے اور Gوں <dاب د ۔ اور iﮯ واں ﮩ '%ا ﮨﮯ ) _/ (٢Kا اس ﮯ B / oﮨﮯ ﮩ %ﮯ !ہ \ Gﮯ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) :*/ ! yr !H (٢٧ﮨ:ﮟ ! اس س ﮯ وﮦ ۂ ;ہ /س ہ ﮯ :\ /ﮟ اور ا f*i ! -ف ﮨ ! ا Bﮨﮯ ! ! - اH/ﮯ % EFGﮯ HLدے -۔ ﮯ Qا ) > 7R $%اور( ,cوا ﮨﮯ ) (٢٨اﮨ > Eب :ﮟ %ﮯ ا /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ اور ہ روز Pت I:` ) /ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ( اور ہ ان ':Bوں ام >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ ام ﮨ:ﮟ اور ہ د ;) Iل !ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ Hو ﮩ ں ! Qہ ذ E:ﮨ اH/ﮯ ﮨ !% 7ﮯ ' ہ د ﮟ ) (٢٩اور ﮩد ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ <ُ' ا ﮯ :ﭩﮯ ﮨ:ﮟ اور < \ f:ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ :fا ﮯ :ﭩﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ ان ﮯ Hہ !:ﮟ ﮨ:ﮟ /ﮩ*ﮯ _ Gا# %ح !:ﮟ ﮩ !ﮯ !_ﮯ ہ _ اﮩ:ﮟ ر oﮯ :ﮟ ?ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ان ﮨ yAے۔ ہ ﮩ ں ﮩcﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٠اﮩں ﮯ اH/ﮯ <* ,ء اور ¤\ rاور :fا Iا ﮯ %ا ا c : Hہ اُن ہ cد _! :-ہ ا\ﮯ وا ﮯ %ا ;< fدت ہ ﮟ۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ اور وﮦ ان -ں ﮯ ` Qر ﮯ %ﮯ y /ﮨﮯ ) (٣١ہ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ ر اH/ﮯ Hہ %ﮯ ) Q_/ر ( _8د ﮟ اور ا اH/ﮯ ر /را sﮯ ^ :رﮨHﮯ ﮩ:ﮟ۔ اB-ہ Gوں ا ﮨ ?ﮯ ) (٣٢وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ اH/ﮯ ;,^:/ﮨ ا اور د Iدے _ ! 8:ہ اس )د ) (Iد : ﮯ( ! ,م د Hں $ L /ے۔ اB-ہ Gش ﮨ ﮨں )) !H (٣٣اﮨ > Eب ﮯ( ﮩ %ﮯ < اور - ¤\ rں ل _ !ﮯ اور )ان ( راﮦ ا %ﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور گ %اور = B Page 91 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! t,ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ چ ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ ان اس دن <dاب ا H% ; :دو )@ o (٣دن وﮦ ل دوزخ Pگ :ﮟ ) ب( -م \ :ﮯ -۔ _/اس %ﮯ ان )*:+ں( : r:/ں اور /ﮩ* اور :/ﭩ_:ﮟ دا:\ Lﮟ ) -اور ﮩ \ﮯ ( -ہ ہ وﮨ ﮨﮯ ! ﮯ اH/ﮯ :ﮯ % _! : t, ! ! t,ﮯ !_ﮯ )اب( اس 'ﮦ (٣D) _cBا ﮯ 'د QﮩH:ﮯ : >H-ﮟ ) رﮦ ﮨ:ﮟ ( Hاس روز )%ﮯ( ہ اس ﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا :۔ > ب ا :ﮟ )س ﮯ( رﮦ ﮩH:ﮯ )_cﮯ ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ۔ ان :ﮟ %ﮯ Bر ﮩH:ﮯ ادب ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ د :% ( ) Iه را>%ہ ﮨﮯ۔ ! ان )ﮩH:ں( :ﮟ ))> ل %ﮯ( اH/ﮯ Pپ * /ہ ۔ اور ! $%ﮯ r $%ں %ﮯ ﮍو f:ﮯ وﮦ $%ﮯ % ! $%ﮯ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ن ر_ ہ ا /ﮨ - ':روں ﮯ 7! %ﮨﮯ ) (٣Kا Iﮯ oﮩH:ﮯ ﮨﭩ -Pﮯ _R:/ﮯ د : i Hﮟ ا Gہ ! ﮨﮯ اس %ﮯ ,- Gاﮨ :ﮟ /ﮍے رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا % Qل ! اس Aل >: 78,%ﮯ ﮨ:ﮟ اور دو%ے %ل ام۔ ! ہ ادب ﮯ ﮩH:ں ا ﮯ `ر sﮯ ﮨ:ﮟ >H- /ر= :ﮟ۔ اور ا ﮯ : tHﮨﮯ اس \' :ﮟ۔ ان ﮯ ے ا< ,ل ان ﮯ _*ﮯ د_ \ د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا - Gں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! ),! !H (٣٧ﮩ:ﮟ :ﮨا ﮨﮯ ہ % ! $ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ ا راﮦ :ﮟ )ﮩ د ﮯ :ﮯ( ) ! ! *cﮨ* ﮯ % $;%ﮯ( ز- / I:ے !ﮯ ﮨ ) _- Hوں %ﮯ H*cﮩ:ﮟ Bﮨ>ﮯ( P ! :ت ) >,ں( _Bڑ د Hز / -ش ﮨ :ﭩ_ﮯ ﮨ۔ د :ز -ﮯ \ Gے ! Pت ﮯ ` Eﮩ ﮨ ﮨ:ﮟ ) (٣٨اور ا ! -ہ - *cﮯ ! ا ! ﮍ= !d< :*cاب دے -۔ اور !,ﮩ ر= ?ہ اور گ :/ا دے ) -ا ﮯ /رے ; Gدار ﮨں -ﮯ( اور ! اس 4` 7Rن ہ /ﮩ- c% RHﮯ اور ا ﮨ ) / ':Bرت ر_> ﮨﮯ ) (٣٩ا ;,^:/ ! -د ہ و -ﮯ ! ا اُن د -ر ﮨﮯ )وﮦ و) ! د ﮨ $ ( -ان Page 92 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Gوں ﮯ % _-ﮯ cل د ۔ )اس و) ( دو )ﮨ ا fﮯ _! v+ﮯ : (Iﮟ )ا Qاcﷺ !_ﮯ( اور دو%ے ) د ر%ل ا( $وﮦ دوں Lر )ر( :ﮟ !_ﮯ اس و) ;,^:/اH/ﮯ ر *f! :Gد >ﮯ !_ﮯ ہ Lہ و ا ﮨ ,رے 7! %ﮨﮯ۔ ! ا ﮯ ان I:cf! /زل \ Gاور ان ا fﮯ crوں %ﮯ د د= ! ﮩ:ﮟ !Pﮯ !_ﮯ اور Gوں ت f/د ۔ اور ت ! ا ﮨ * H ﮨﮯ۔ اور ا زد) %اور( ,cوا ﮨﮯ ) ;c;% ! (@٠ر ﮨ -اں ر ) Hل و ا ;%ب !_ڑا ر_>ﮯ ﮨ ﮩ _- ،وں %ﮯ( P Ecؤ۔ اور ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ ل اور ن %ﮯ ﮍو۔ ﮩ !,ﮩ رے ل % ,:HLﮩ Eا4Zل اور _ i%ﮨ* % cﮨ! ! !,ﮩ رے :ﮟ ا _Bﮨﮯ c:#rہ (@١) _8,%اِ - ) 7! %ق %ﮯ( EBد >ﮯ۔ G f Ic:ان دور )دراز( d< !) \Pر ﮟ -ﮯ(۔ اور ا ):,fﮟ _ \:ﮟ -ﮯ ہ ا -ﮨ ) #ر_>ﮯ ! Pپ ﮯ 7! %ور _ Ecﮍے ﮨ!ﮯ ہ )ا fﮯ <dروں %ﮯ( اH/ﮯ !:sﮟ ﮨ yAرﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا > ﮨﮯ ہ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٢ا !,ﮩ:ﮟ ف ے۔ ! ﮯ >r:/اس ﮯ ہ ! /وﮦ گ _ ﮨ ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ R%ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ _ !,ﮩ:ﮟ *م ﮨ !ﮯ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ اُن ا زت :ں د= ) (@٣گ ا /اور روز Pت /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ! ! %ﮯ ا زت ﮩ:ﮟ ?>ﮯ )ہ _R:/ﮯ رﮦ \:ﮟ *cہ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( اH/ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮩ د ﮟ۔ اور ا ڈرﮯ واں %ﮯ وا) ﮨﮯ )@@( ا زت وﮨ گ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ ا /اور *_R/ﮯ دن /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ اور ان ﮯ دل : Qﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ %وﮦ اH/ﮯ : Qﮟ ڈااں ڈول ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )(@D اور ا -وﮦ H*cﮯ ارادﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! اس ﮯ :ﮯ %ن ! :ر !ﮯ Ic:ا ﮯ ان اُﭨ_) Hاور Hf/ ( H*cہ ! :ان ﮨ*Hﮯ *Hﮯ ﮨ ہ د اور )ان %ﮯ( ﮩہ د :-ہ ﮩ ں ) dور( :ﭩ_ﮯ ﮨ:ﮟ ! _ ان ﮯ : 7! %ﭩ_ﮯ رﮨ ) (@Kا -وﮦ ! :ﮟ ) Eﮨ( _ _ Ecﮍے ﮨ!ﮯ ! !,ﮩ رے :ﮟ Page 93 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ارت !ﮯ اور ! :ﮟ fGد ڈاﮯ Lض %ﮯ دوڑے دوڑے !_/ﮯ اور ! :ﮟ ان ﮯ %س _ ﮨ:ﮟ اور ا ,ں ب > ﮨﮯ ) (@٧ہ /ﮩ*ﮯ _ fG $ #د رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ ! %ں :ﮟ !,ﮩ رے :ﮯ اﭧ ! :_/ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ ں ! Qہ /Pﮩ RHاور ا $ L cﮨا اور وﮦ ا >ﮯ ﮨ رﮦ s-ﮯ ) (@٨اور ان :ﮟ \ ا _ fﮨﮯ ﮩ> ﮨﮯ ہ _8ﮯ ! ا زت ﮨ د s8ﮯ اور : GPﮟ ہ ڈاsﮯ۔ د _cہ : GPﮟ /ﮍs-ﮯ ﮨ:ﮟ اور دوزخ G $%وں :_-ے ﮨ\ﮯ ﮨﮯ )) (@٩اے (;,^:/ ا Em \ %P ! -ﮨ! ﮨﮯ ! ان = ?> ﮨﮯ۔ اور \ / Ecrﮍ! ﮨﮯ ! ﮩ>ﮯ ہ ﮨ ﮯ ا H/م /ﮩ*ﮯ ﮨ:ﮟ )در _! : ( %اور :ں ! Hﮯ ٹ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٠ﮩہ دو ہ ﮨ \ ;:4ﮩ:ﮟ /ﮩ '8 >c% }Hاس ﮯ ا ﮯ ﮨ ,رے :ﮯ 7cد= ﮨ وﮨ ﮨ ,را ر %ز ﮨﮯ۔ اور Hں ا ﮨ _و%ہ ر_ B Hﮨs:ﮯ ) (D١ﮩہ دو ہ ! ﮨ ,رے :ﮟ دو _:\Aں :ﮟ %ﮯ ا Q ﮯ >Hﮨ اور ﮨ !,ﮩ رے :ﮟ اس ت ﮯ >Hﮨ:ﮟ ہ ا ) !( اH/ﮯ /س %ﮯ ! \ / <dاب زل ے ﮨ ,رے ﮨ !_ں %ﮯ )<dاب دا\ﮯ( ! ! _ ا> ر و ﮨ _ !,ﮩ رے 7! %ا> ر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٢ﮩہ دو ہ ! ) ل( %ﮯ چ و %ﮯ ! %ﮯ ﮨ;) '-ل ﮩ:ﮟ : \ﮯ G ! -ن گ ﮨ ) (D٣اور ان ﮯ چ )ال( ﮯ );ل ﮨﮯ %ﮯ \ t ':Bﮩ:ﮟ ﮨ\ %ا اس ﮯ اﮩں ﮯ ا %ﮯ اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ : iاور ,ز !Pﮯ ﮨ:ﮟ ! f%ﮨ Eﮨ اور چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! %ﮯ )@ ! (Dان ﮯ ل اور اود %ﮯ ! $8ہ ۔ ا Bﮨ> ﮨﮯ ہ ان ':Bوں %ﮯ د :ز : -ﮟ ان <dاب دے اور ) ($ان ن *cﮯ ! )اس و) _ ( وﮦ G ﮨ ﮨں ) (DDاور ا ):,fﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ ! ﮨ :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ cہ ﮨ ! :ﮟ %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ ا Emہ ﮨﮯ ہ ہ ڈر y/گ ﮨ:ﮟ ) (DKا -ان \ Rؤ ?ہ )f:ﮯ )* ہ( Lر و^ y Page 94 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )ز I:ﮯ ا ر( Hf_-ﮯ ?ہ \ Eﮯ ! ا# %ف ر :%ں !ﮍا!ﮯ ﮨ\ﮯ _ گ \:ﮟ ) (D٧اور ان :ﮟ %ﮯ eا%ﮯ _ ﮨ:ﮟ ہ )!` ) m (:fت :ﮟ ! H # /ہ ز !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا -ان اس :ﮟ %ﮯ ) #اﮦ( \ Eﮯ ! ش رﮨ:ﮟ اور ا) -اس ) ر( ہ *ﮯ ! _ﭧ iﮨ \:ﮟ ) (D٨اور ا -وﮦ اس /ش رﮨ>ﮯ ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ ان د !_ ۔ اور ﮩ>ﮯ ہ ﮨ:,ﮟ ا Gﮨﮯ اور ا اH/ﮯ % EFGﮯ اور اس ﮯ ) ;,^:/ا H/ﮩ %ﮯ( ﮨ:,ﮟ ) (_/د ﮟ -ﮯ۔ اور ﮨ:,ﮟ ! ا ﮨ اﮨ ﮨﮯ )! ان ﮯ :ﮟ ﮩ> ﮨ! ( ) ) m (D٩ت ) Hزٰة و :ات( ! f*iں اور >Zں اور ر Hن ) mت ﮨﮯ اور ان -ں *) : ! Iب Hر ﮨﮯ اور ALں ﮯ Pزاد اﮯ :ﮟ اور ) اروں )ﮯ )ض ادا ﮯ :ﮟ( اور ا راﮦ :ﮟ اور G fوں ) د( :ﮟ )_ ہ ل چ Bﮨs:ﮯ ہ `ق( ا #ف %ﮯ `ر د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا Hﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (K٠اور ان :ﮟ eا fﮯ ﮨ:ﮟ ;,^:/ا dا د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ v+ا ن ﮨﮯ۔ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ )وﮦ( ن )ﮨﮯ !( !,ﮩ ر= _ \Aﮯ :ﮯ۔ وﮦ ا اور Hں ) ت( ` I:ر_> ﮨﮯ اور گ ! :ﮟ %ﮯ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ ر ,ﮨﮯ۔ اور گ ر%ل ا ر /ﮩ! RHﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ <dاب ا :!) :ر( ﮨﮯ ) !H (K١ہ گ !,ﮩ رے H %ﮯ ا ):,fﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ! ش د ﮟ۔ cہ ا -ہ )دل %ﮯ( Iﮨ!ﮯ ! ا اور اس ﮯ ;,^:/ش ﮯ ﮯ ز دﮦ Z>fﮨ:ﮟ ) : (K٢ان -ں *م ﮩ:ﮟ ہ v+ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ ` *ہ ! ﮨﮯ ! اس ﮯ :ﮯ ﮩP Hگ )! :ر( ﮨﮯ : oﮟ وﮦ ﮨr:,ہ )*> ( رﮨﮯ -۔ ہ ﮍ= ر%ا\ ﮨﮯ ) G H (K٣ڈر!ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان )ﮯ / (;,^:/ﮩ:ﮟ \ ا % fرت )ہ( اُ! \Pﮯ ہ ان ﮯ دل !ں ان ) ,*fں( /ﮨ دے۔ ﮩہ دو ہ ﮨs fHﮯ ؤ۔ oت %ﮯ Page 95 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! ڈر!ﮯ ﮨ ا اس ور ﮨ دے (K@) -اور ا ! -ان %ﮯ )اس رے :ﮟ( در Gو ! ﮩ:ﮟ -ﮯ ﮨ ! ں ﮨ ت :Bاور دل ? !ﮯ !_ﮯ۔ ﮩ ! :ا اور اس > Pں اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ ﮨ! fHﮯ !_ﮯ ) (KDﮩ ﮯ Hؤ ! ا ,ن ﮯ ﮯ Gﮨ cBﮯ ﮨ۔ ا -ﮨ ! :ﮟ %ﮯ ا < , Qف د ﮟ ! دو'% < , =%ا _ د ﮟ -ﮯ c:ہ وﮦ H-ﮦ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) G H (KKد اور < G Hر!:ﮟ ا Qدو%ے ﮯ ﮨ H ) oHا # Qح ﮯ( ﮨ:ﮟ ہ ے م ﮯ ﮩ>ﮯ اور Q:ں %ﮯ ! tHﮯ اور ) چ ﮯ %ﮯ( ﮨ !s H 7ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اﮩں ﮯ ا _ Aد ! ا ﮯ ان _ Aد ۔ ﮯ G G H Qن ﮨ:ﮟ ) (K٧ا ﮯ G Hدوں اور G H <ر!ں اور Gوں %ﮯ !Pﮩ Hو< ﮦ :ﮨﮯ : oﮟ ﮨr:,ہ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ وﮨ ان ﮯ \ ﮨﮯ۔ اور ا ﮯ ان H /د= ﮨﮯ۔ اور ان ﮯ :ﮯ ﮨr:,ہ <dاب )! :ر( ﮨﮯ ) G H !) (K٨گ( ان -ں #ح ﮨ% ! ،ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨcBﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ! %ﮯ ﮩ ز دﮦ >) #ر اور ل و اود :ﮟ ﮩ:ﮟ ز دﮦ !_ﮯ ! وﮦ اH/ﮯ 4ﮯ %ﮯ ﮩﮦ ب ﮨcBﮯ۔ # o %ح ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ گ اH/ﮯ 4ﮯ %ﮯ \ Gﮦ اﭨ_ cBﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا# %ح ! ﮯ اH/ﮯ 4ﮯ %ﮯ \ Gﮦ اﭨ_ :۔ اور # oح وﮦ : E#ﮟ ڈوﮯ رﮨﮯ ا# %ح ! : E#ﮟ ڈوﮯ رﮨﮯ ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ ا< ,ل د :اور Pت :ﮟ \t ﮨs-ﮯ۔ اور ﮩ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) : (K٩ان ان -ں )ﮯ ت( ; ﮩ:ﮟ /ﮩ RH ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ) ( Hح اور < د اور ,د )م۔ اور ااﮨ) :م اور Iواﮯ اور اﭩ ﮨ\ :>fں واﮯ۔ ان ﮯ /س : r ;,^:/ں ﮯ ﮯ \Pﮯ۔ اور ا ! ا fہ !_ ہ ان Ic: ! * / وﮨ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ !_ﮯ ) (٧٠اور Iد اور < Iر!:ﮟ ا Qدو%ے ﮯ دو %ﮨ:ﮟ ہ ا_Bﮯ م ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور = !ں %ﮯ ! tHﮯ اور ,ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ اور ا Page 96 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور اس ﮯ ر%ل ا! < #ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ گ ﮨ:ﮟ / Iا ر ے -۔ ﮯ Qا $ L ,cوا ﮨﮯ ) (٧١ا ﮯ Iدوں اور < Iر!ں %ﮯ ﮩ>rں و< ﮦ :ﮨﮯ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ )وﮦ( ان :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور ﮩ rﮨ \ﮯ ودا :ﮟ c o:iت )و< ﮦ : ﮨﮯ( اور ا ر % $% ! = Hﮯ ﮍه ,ﮨﮯ ﮩ ﮍ= :ﮨﮯ ) (٧٢اے G !;,^:/وں اور `G Hں %ﮯ ﮍو۔ اور ان >+% /و۔ اور ان ﭨ_ cہ دورخ ﮨﮯ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) (٧٣ہ ا ):,fﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اﮩں ﮯ )! (7Rﮩ:ﮟ ﮩ cہ اﮩں ﮯ ,* iہ ﮩ ﮨﮯ اور ہ اA%م ﮯ ﮯ Gﮨs-ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا fت )cB 4ﮯ ﮨ:ﮟ ) / oرت ﮩ:ﮟ c% /ﮯ۔ اور اﮩں ﮯ ) ,*fں :ﮟ( < $:ﮨ ن %د _cﮨﮯ %ا اس ﮯ ہ ا ﮯ اH/ﮯ % EFGﮯ اور اس ﮯ ;,^:/ﮯ )ا H/ﮩ %ﮯ( ان دو Hد ﮨﮯ۔ ! ا -ہ گ !ہ :ﮟ ! ان ﮯ :ﮟ ﮩ> ﮨ -۔ اور اH -ہ : :_/ﮟ ! ان د :اور Pت :ﮟ د 7د Hﮯ وا <dاب دے -اور ز: I:ﮟ ان \ دو %اور د -ر ہ ﮨ (٧@) -اور ان :ﮟ %ﮯ eا fﮯ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ا %ﮯ <ﮩ _! : ہ ا -وﮦ ﮨ ا H/ﮩ %ﮯ ) ل( <\ G Wﮯ ! -ﮨ ور :ات :ﮟ -ﮯ اور Q: روں :ﮟ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) $ Ic: (٧Dا ﮯ ان اH/ﮯ % EFGﮯ ) ل( د ! اس :ﮟ E+ﮯ ?ﮯ اور )اH/ﮯ <ﮩ %ﮯ( رو-دا ﮯ : _/ﭩ_ﮯ ) ! (٧Kا ﮯ اس ا 8م ہ :ہ اس روز ! Qﮯ :ﮯ : oﮟ وﮦ ا ﮯ روو ﮨں -ﮯ ان ﮯ دں :ﮟ iق ڈال د اس :ﮯ ہ اﮩں ﮯ ا %ﮯ و< ﮦ _! :اس ﮯ Aف :اور اس :ﮯ ہ وﮦ _ٹ >ﮯ !_ﮯ ) : (٧٧ان *م ﮩ:ﮟ ہ ا ان ﮯ _ :وں اور rروں !% Qﮯ وا) ﮨﮯ اور ہ ہ وﮦ :! $:Lﮟ Hﮯ وا ﮨﮯ )) (٧٨ذ= ا ,*f ( < W>%ن دل _ل :ات !ﮯ ﮨ:ﮟ اور )ﮯ Bرے m $ Lف ا! H Page 97 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ >c% ,ﮯ ﮨ:ﮟ >' Hدور= !ﮯ )اور !_ڑ= : \ , %ﮟ %ﮯ چ _ !ﮯ( ﮨ:ﮟ ان / )! I # (G Hﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ>fHﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ان /ﮨ >fHﮨﮯ اور ان ﮯ :ﮯ ! :*cد Hﮯ وا <dاب )! :ر( ﮨﮯ ) ! (٧٩ان ﮯ :ﮯ ? r+ہ ?۔ ) ت ا Qﮨﮯ(۔ ا -ان ﮯ :ﮯ ّ>%د Gہ _ r+ ? -ﮯ ! _ ا ان ﮩ:ﮟ r+ﮯ -۔ ہ اس :ﮯ ہ اﮩں ﮯ ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ : i۔ اور ا Gن -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (٨٠گ )'Lوﮦٔ !;: yﮟ( _R:/ﮯ رﮦ s-ﮯ وﮦ ;,^:/ا ) ( ﮯ Aف :ﭩ_ﮯ رﮨHﮯ %ﮯ ش ﮨ\ﮯ اور اس ت : Hf/ہ ا راﮦ :ﮟ اH/ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮩ د ﮟ۔ اور )اوروں %ﮯ _ ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ : -ﮟ H*c۔ )ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ دوزخ Pگ اس %ﮯ ﮩ:ﮟ ز دﮦ -م ﮨﮯ۔ ش ہ )اس ت( >_8,%ﮯ ) (٨١ہ )د: :ﮟ( !_ڑا % ﮨ: oHﮟ اور ) Pت :ﮟ( ان ان ا< ,ل ﮯ ﮯ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ %رو ﮨ _/ (٨٢) -ا- ا ! ان :ﮟ %ﮯ - fوﮦ #ف ﮯ \ﮯ اور وﮦ ! %ﮯ H*cﮯ ا زت $*#ﮟ ! ﮩہ د Hہ ! :ے 7! %ﮨ '-ﮩ:ﮟ - *cﮯ اور ہ :ے ) 7! %د -ر ﮨ( د% I,ﮯ ﮍا\ و -ﮯ۔ ! /ﮩ* د Gہ :ﭩ 7رﮨHﮯ %ﮯ ش ﮨ\ﮯ ! اب _ _R:/ﮯ رﮨHﮯ واں ﮯ : 7! %ﭩ_ﮯ رﮨ ) (٨٣اور )اے (;,^:/ان :ﮟ %ﮯ \ \ﮯ ! ;_ اس )ﮯ Hزے( , /ز ہ /ﮍه Hاور ہ اس ); ) / ( _ﮍے ﮨ ۔ ہ ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ ! i 7! %ﮯ رﮨﮯ اور ے _ Gن )ﮨ ے( )@ (٨ان ﮯ اود اور ل %ﮯ ! $8ہ ۔ ان ':Bوں %ﮯ ا ہ Bﮨ> ﮨﮯ ہ ان د: :ﮟ <dاب ے اور ) ($ان ن *cﮯ ! )اس و) _ ( ہ Gﮨ ﮨں ) (٨Dاور % \ $رت زل ﮨ! ﮨﮯ ہ ا /ا ,ن ؤ اور اس ﮯ ر%ل ﮯ 7! %ﮨ ﮍا\ و ! ان :ﮟ دو Hﮨ:ﮟ وﮦ ! %ﮯ ا زت ! $*#ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ:,ﮟ ! رﮨHﮯ ﮨ د s:8ﮯ ہ گ _-وں :ﮟ رﮨ:ﮟ Page 98 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ﮨ _ ان ﮯ 7! %رﮨ:ﮟ ) (٨Kہ اس ت %ﮯ ش ﮨ:ﮟ ہ <ر!ں ﮯ _R:/ 7! %ﮯ رﮦ ! ﮨ:ﮟ۔ )_-وں :ﮟ :ﭩ (7رﮨ:ﮟ ان ﮯ دں /ﮩ ? د= s-ﮨﮯ ! ہ >_8,%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ )Ic: (٨٧ ;,^:/اور گ ان ﮯ 7! %ا ,ن \ﮯ $%اH/ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮍے۔ اﮩ:ﮟ -ں ﮯ :ﮯ _ :\Aں ﮨ:ﮟ۔ اور ﮩ اد /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٨ا ﮯ ان ﮯ :ﮯ Lت ! :ر ر_ﮯ ﮨ:ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ -ﮯ۔ ہ ﮍ= :ﮨﮯ ) (٨٩اور Zmا H:rں :ﮟ %ﮯ _ 7Rگ <dر !ﮯ ﮨ\ﮯ )!,ﮩ رے /س( \Pﮯ ہ ان _ ا زت د= \ﮯ اور Hﮩں ﮯ ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ _ٹ وﮦ ): _-ﮟ( :ﭩ 7رﮨﮯ %گ ان :ﮟ %ﮯ Gﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ان د 7د Hﮯ وا <dاب /ﮩRHﮯ (٩٠) -ہ ! i:ں H- 7R /ﮦ ﮨﮯ اور ہ ,:روں /ہ ان I /ﮯ /س چ د ﮩ:ﮟ )ہ Qﮩ د ہ ﮨں $ ( Hہ ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ :ا )اور دل %ﮯ ان ﮯ (7! %ﮨں۔ c:روں # f /ح ا'ام ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٩١اور ہ ان )ﮯ%و %ن( -ں ) /ا'ام( ﮨﮯ ہ !,ﮩ رے /س \Pﮯ ہ ان %ار= دو اور ! ﮯ ﮩ ہ :ے /س \ ا ':B fﮩ:ﮟ % ! / oار وں ! وﮦ ٹ s-ﮯ اور اس % Lﮯ ہ ان ﮯ /س چ د ہ !_ ،ان _cPں %ﮯ fPﮩہ رﮨﮯ !_ﮯ ) (٩٢ا'ام ! ان -ں /ﮨﮯ۔ دو Hﮨ:ﮟ اور )% ! (_/ﮯ ا زت ! $*#ﮯ ﮨ:ﮟ ) ( Hاس ت %ﮯ ش ﮨ:ﮟ ہ <ر!ں ﮯ _R:/ 7! %ﮯ رﮦ ! ﮨ:ﮟ )_-وں :ﮟ :ﭩ (7رﮨ:ﮟ۔ ا ﮯ ان ﮯ دں /ﮩ د= ﮨﮯ o/وﮦ >_8,%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) ! $ (٩٣ان ﮯ /س وا o/ؤ -ﮯ ! ! %ﮯ <dر ﮟ -ﮯ ! ﮩ Hہ <dر و ﮨ ﮨ,! '-ﮩ ر= ت ﮩ:ﮟ :ﮟ -ﮯ ا ﮯ ﮨ !,ﮩ رے $%ت > د sﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا_ ا اور اس ر%ل !,ﮩ رے <*,ں )اور( د :_cﮟ -ﮯ $\ L ! _/و ﮯ Hﮯ واﮯ ) ا\ﮯ وا ( Page 99 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu #ف ﭨ \ﮯ ؤ -ﮯ اور <! ! E,ﮯ رﮨﮯ ﮨ وﮦ ,! $%ﮩ:ﮟ > \ﮯ ! $ (٩@) -ان ﮯ /س ٹ ؤ -ﮯ ! !,ﮩ رے روو ا ):,fﮟ _ \:ﮟ -ﮯ ! ہ ! ان %ﮯ در'-ر و %اُن #ف ا> iت ہ ۔ ہ y /ﮨ:ﮟ اور ہ م !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اس ﮯ ہ ان ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ ) (٩Dہ !,ﮩ رے -Pﮯ ):,fﮟ _ \:ﮟ -ﮯ ! ہ ! ان %ﮯ ش ﮨ ؤ Ic:ا ! -اُن %ﮯ ش ﮨ ؤ ﮯ ! ا ! Gن -ں %ﮯ ش ﮩ:ﮟ ﮨ! ) (٩Kد ﮩ ! گ G +%اور G H +%ﮨ:ﮟ اوراس ) Eﮨ:ﮟ ہ ا cم ) ( ا ﮯ اH/ﮯ ر%ل /زل \ Gﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ وا) )ﮨ ( ہ ﮨں۔ اور ا Hﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (٩٧اور eد ﮩ ! ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا%ﮯ ! وان >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ رے :ﮟ >;:4ں ﮯ >Hﮨ:ﮟ۔ ان ﮨ ) ;:4 = /وا) (tﮨ۔ اور ا HH%ﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٩٨اور eد ﮩ ! ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا /اور روز Pت /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور 7Rچ !ﮯ ﮨ:ﮟ اس ا )ُ اور ;,^:/د< ؤں ذر ہ >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ د _cوﮦ ﮯ;ہ ان ﮯ :ﮯ ) ) ($ﮨﮯ ا ان < $ `Hا H/ر: ,ﮟ دا Eے -۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )- I (٩٩ں ﮯ % $% H ) `;%ﮯ( /ﮩ*ﮯ )ا ,ن \ﮯ( ﮩ : Iﮟ %ﮯ _ اور ا 4ر :ﮟ %ﮯ _ ۔ اور Hﮩں ﮯ c:ر= ﮯ 7! %ان :/و= ا ان %ﮯ ش ﮨﮯ اور وﮦ ا %ﮯ ش ﮨ:ﮟ اور اس ﮯ ان ﮯ :ﮯ Lت ! :ر sﮯ ﮨ:ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ اور ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ہ ﮍ= :ﮨﮯ ) (١٠٠اور !,ﮩ رے -د و اح ﮯ eد ﮩ ! G Hﮨ:ﮟ اور H eﮯ واﮯ _ iق /اڑے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ! اﮩ:ﮟ ﮩ:ﮟ >ﮯ۔ ﮨ >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ان دوﮨا <dاب د ﮟ -ﮯ _/وﮦ ﮍے <dاب #ف ﭨ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٠١اور 7R اور گ ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ H-ﮨں ) mف( ا)ار !ﮯ ﮨ:ﮟ اﮩں ﮯ ا_Bﮯ ے <*,ں A Aد !_ ۔ Page 100 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) $ﮨﮯ ہ ا ان /ﮩ %ﮯ !ہ \ Gﮯ۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٠٢ان ﮯ ل :ﮟ %ﮯ زٰة );ل ہ اس %ﮯ ! ان ) ﮨ :ﮟ _ ( y /اور ) : I#ﮟ _ ( ': /ﮦ !ﮯ ﮨ اور ان ﮯ :ﮟ د< \ﮯ :و ہ !,ﮩ ر= د< ان ﮯ :ﮯ I:cf! $ﮨﮯ اور ا HH%ﮯ وا اور Hﮯ وا ﮨﮯ ) : (١٠٣ہ گ ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ ا ﮨ اH/ﮯ Hوں %ﮯ !ہ );ل ! G ﮨﮯ اور ) mت )و :ات( >:ﮨﮯ اور ﮯ Qا ﮨ !ہ );ل ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ (١٠اور ان %ﮯ ﮩہ دو ہ <s E,ﮯ ؤ۔ ا اور اس ر%ل اور ,! ($%) Iﮩ رے <*,ں د : 7cﮟ -ﮯ۔ اور ! $\ Lو ﮯ Hﮯ واﮯ ) ا\ﮯ وا ( #ف ﭨ \ﮯ ؤ -ﮯ ! ! 7R _/ﮯ رﮨﮯ ﮨ وﮦ > ! $%دے (١٠D) -اور 7Rاور گ ﮨ:ﮟ Iم ا ﮯ ) / cف ﮨﮯ۔ Bﮨﮯ ان <dاب دے اور Bﮨﮯ ان ف دے۔ اور ا Hﮯ وا اور ,cوا ﮨﮯ )(١٠K اور )ان :ﮟ %ﮯ ا fﮯ _ ﮨ:ﮟ( Hﮩں ﮯ اس Lض %ﮯ H 8fا\ ہ ر /ﮩ:\ RHﮟ اور iﮟ اور Hں :ﮟ !)iہ ڈا:ﮟ اور گ ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ /ﮩ*ﮯ cB Hﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ _-ت ?ہ :\ Hﮟ۔ اور ):,fﮟ _ \:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ,را `4د ! mف _ _! \A۔ ? ا -اﮨ د > ﮨﮯ ہ ہ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (١٠٧اس ): ( 8fﮟ ;_ ) ( _ﮍے _ ہ ﮨ ۔ ا;>ہ وﮦ o 8f :Hد /ﮩ*ﮯ دن %ﮯ !`=ٰ /ر_ s-ﮨﮯ اس ) Eﮨﮯ ہ اس :ﮟ )اور ,ز /ﮍه ( و۔ اس :ﮟ ا fﮯ گ ﮨ:ﮟ ہ y /رﮨHﮯ ! Hf/ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا y /رﮨHﮯ واں ﮨ ! Hf/ﮨﮯ ) v+ o A_ (١٠٨ﮯ ا ,< H/رت :Hد ا ﮯ ف اور اس ر / = Hر_ وﮦ ا _B ﮨﮯ وﮦ oﮯ ا ,< H/رت :Hد -ﮯ وا _ \ ﮯ Hرے /ر_ ہ وﮦ اس دوزخ Pگ :ﮟ ﮯ =-اور ا ,ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (١٠٩ہ < ,رت اﮩں ﮯ \ Hﮨﮯ ﮨr:,ہ ان Page 101 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ دں :ﮟ ) 8* ($ن رﮨﮯ ) -اور ان >دد ر_ﮯ ? ( -ہ ہ ان ﮯ دل /ش /ش ﮨ \:ﮟ اور ا Hﮯ وا اور ,cوا ﮨﮯ ) (١١٠ا ﮯ Hں %ﮯ ان :ﮟ اور ان ﮯ ل :ﮯ ﮨ:ﮟ )اور اس ﮯ( <ض ان ﮯ :ﮯ ﮩ :!) rر ( ﮨﮯ۔ ہ گ ا راﮦ :ﮟ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! ر!ﮯ _ ﮨ:ﮟ اور رے _ !ﮯ ﮨ:ﮟ _ ﮨ:ﮟ۔ ہ !رات اور ا E:8اور )Pن :ﮟ R%و< ﮦ ﮨﮯ۔ / oرا ا%ﮯ ور ﮨﮯ اور ا %ﮯ ز دﮦ و< ﮦ /را ﮯ وا ن ﮨﮯ ! %دا ! ﮯ اس %ﮯ :ﮨﮯ اس %ﮯ ش رﮨ۔ اور ﮩ ﮍ= :ﮨﮯ )! (١١١ہ ﮯ واﮯ ;< ،دت ﮯ واﮯ , ،ﮯ واﮯ ،روزﮦ ر_Hﮯ واﮯ ،رع ﮯ واﮯ 8% ،ﮦ ﮯ واﮯ Q: ،ں ا ﮯ واﮯ! = ،ں %ﮯ tHﮯ واﮯ ،ا وں iﮯ واﮯ ) ،ﮩ Iگ ﮨ:ﮟ( اور اے H ;,^:/ں )ﮩ ( rش ;= H%دو ) ;,^:/ (١١٢اور ,*fں ں ﮩ:ﮟ ہ $ان /ﮨ ﮨ :-ہ yrاﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ۔ ! ان ﮯ :ﮯ :? r+ﮟ -وﮦ ان ﮯ )ا دار ﮨ ﮨں ) (١١٣اور ااﮨ :اH/ﮯ پ ﮯ :ﮯ ! H? r+ا Qو< ے _! $;%وﮦ اس %ﮯ cBﮯ !_ﮯ۔ $ Ic:ان *م ﮨ :-ہ وﮦ ا د I,ﮨﮯ ! اس %ﮯ ':ار ﮨs-ﮯ۔ Q 7R ﮩ:ﮟ ہ ااﮨ :ﮍے م دل اور >_! E,Zﮯ )@ (١١اور ا ا fﮩ:ﮟ ہ ) fم ﮨ ا د Hﮯ ﮯ ,اﮦ دے Q! $ہ ان وﮦ ':Bہ > دے % oﮯ وﮦ /ﮨ ':ﮟ۔ ﮯ Qا ﮨ % ':Bﮯوا) ﮨﮯ ) (١١Dا ﮨ ﮨﮯ oﮯ :ﮯ ,%Pں اور زH:ں د ﮨ ﮨﮯ۔ وﮨ ز >r+ -ﮨﮯ )وﮨ ( ت د > ﮨﮯ اور ا ﮯ %ا !,ﮩ را \ دو %اور د -ر ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ) (١١Kﮯ Qا ﮯ / ;,^:/ﮩ اور ﮩ Iاور ا 4ر /ود اس ﮯ ہ ان :ﮟ %ﮯ Fں ﮯ دل * _/ﮯ !_ﮯ۔ _- Ecrﮍ= :ﮟ ;,^:/ﮯ 7! %رﮨﮯ۔ _/ا ﮯ ان /ﮩ \ G۔ Page 102 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ Qوﮦ ان /ﮩ `iﮯ وا )اور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (١١٧اور ان !H:ں * I _ /ہ *>= _! :- :۔ ﮩ ں ! Qہ $اُﮩ:ﮟ ز I:ود Gا ﮯ ان H! /ﮨ s-اور ان ﮯ :ﮟ _ ان /دو_ ﮨ:s-ﮟ۔ اور اﮩں ﮯ ن :ہ ا )ﮯ ﮨ !% (7ﮯ د اس ﮯ %ا \ H/ﮦ ﮩ:ﮟ۔ _/ا ﮯ ان /ﮩ ! ہ !ہ ﮟ۔ ﮯ Qا !ہ );ل ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١١٨اے اﮨ Eا ,ن! ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور را %زوں ﮯ 7! %رﮨ ) (١١٩اﮨH Eہ اور ان ﮯ Pس /س د ﮩ ! رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ں ہ !_ ہ ;,^:/ا %ﮯ _R:/ﮯ رﮦ \:ﮟ اور ہ ہ ہ ا H/ں ان ن %ﮯ ز دﮦ <' ' ر_:ﮟ۔ ہ اس :ﮯ ہ اﮩ:ﮟ ا راﮦ :ﮟ !/ :*cﮩ >RHﮨﮯ :/س HZ ، _ yوﮦ ا ? fہ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ ہ Gوں 4Lہ \Pﮯ دH,ں %ﮯ \ >: ':Bﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮨ ت /ان ﮯ :ﮯ < ! _c Q: E,ﮨﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا c:روں ا \ tﮩ:ﮟ ! ) (١٢٠اور )ا# %ح( وﮦ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ !_ڑا ﮩ \ :ان #ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ 7R $% ان ﮯ :ﮯ )ا< ,ل Z mہ( :ﮟ ! : 7cﮨﮯ ! ہ ا ان ان ﮯ ا< ,ل ﮩ ا _Bہ دے )(١٢١ اور ہ ! ﮨ ﮩ:ﮟ >c%ہ $% Iﮯ :\P Ec $%ﮟ۔ ! ں :ں ہ :ہ ﮨ ا : < , Qﮟ %ﮯ HBا +ص ! Ecﮯ ! ہ د >_c:% *<) Iﮯ اور اس( :ﮟ :/ 78,%ا !ﮯ اور $ا) H/م Eا ,ن! اH/ﮯ 'د Qﮯ )رﮨHﮯ #ف وا!P o/ﮯ ! ان ڈر ! H%ﮯ ! ہ وﮦ dر !ﮯ ) (١٢٢اے اﮨ ِ واﮯ( Gوں %ﮯ Hو اور Bﮨs:ﮯ ہ وﮦ ! :ﮟ HZ H ) >+%و)ت * (Hم ﮟ۔ اور ن ر_ ہ ا /ﮨ - ':روں ﮯ 7! %ﮨﮯ ) (١٢٣اور % \ $رت زل ﮨ! ﮨﮯ ! G H e )ا>%ﮩ'اء !ﮯ اور( >_B/ﮯ ہ اس %رت ﮯ ! :ﮟ %ﮯ oا ,ن ز دﮦ :ﮨﮯ۔ %ا ,ن واﮯ ﮨ:ﮟ ان ا ,ن ! ز دﮦ :اور وﮦ ش ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١٢اور Iﮯ دں :ﮟ ض ﮨﮯ ،ان ﮯ Page 103 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ ;¡ ¡; /ز دﮦ :اور وﮦ ے _ ! Gﮯ : (١٢D) Gہ د >_cﮯ ﮩ:ﮟ ہ ہ ﮨ %ل ا Qدو ر : Aﮟ fH_/د sﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! _ _/ہ ﮩ:ﮟ !ﮯ اور ہ c/ Z:4ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ )(١٢K اور % \ $رت زل ﮨ! ﮨﮯ ا Qدو%ے $د H_cﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ )اور >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( _A !,ﮩ:ﮟ \ د >_cﮨﮯ ! _/ _/ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ﮯ ان ﮯ دں :_/ر_ ﮨﮯ c:ہ ہ ا fﮯ گ ﮨ:ﮟ ہ % 78,%ﮯ م ﮩ:ﮟ >:ﮯ ),! (-) (١٢٧ﮩ رے /س ! ﮨ :ﮟ %ﮯ ا \P ;,^:/ Qﮯ ﮨ:ﮟ۔ !,ﮩ ر= ! :*cان -اں *م ﮨ! ﮨﮯ اور !,ﮩ ر= _ \Aﮯ اﮨ Hﮨ:ﮟ اور Hں /ﮩ `i ﮯ واﮯ )اور( ﮩ ن ﮨ:ﮟ ) _/ (١٢٨ا -ہ گ :\ _/ﮟ )اور ہ :ﮟ( ! ﮩہ دو ہ ا _8ﮯ ! iﮨﮯ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ا: / %ا _و%ہ ﮨﮯ اور وﮨ <ش < Q :ﮨﮯ )(١٢٩
Page 104 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة (ُ & وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ Pا ۔ ہ ﮍ= دا \ > ب :> Pﮟ ﮨ:ﮟ )- : (١ں ! $8ﮨا ہ ﮨ ﮯ ان ﮨ :ﮟ %ﮯ ا Qد 8:_ cہ -ں ڈر H%دو۔ اور ا ,ن ﮯ واں =;+دے دو ہ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ان R%درہ ﮨﮯ۔ )ا fﮯ G ( ;f v+ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ mدو -ﮨﮯ )(٢ !,ﮩ را /ورد -ر ! ا ﮨ ﮨﮯ oﮯ ,%Pن اور ز 7B I:دن :ﮟ \ Hﮯ < _/ش )! +ﮨ ( \ ) / ﮨا وﮨ ﮨ ا Qا> م ! ﮨﮯ۔ \ )اس ﮯ /س( اس اذن : Emﮯ ^ i% f :رش ﮩ:ﮟ ، >c%ﮩ ا !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ ! ا ;< %دت و۔ _L ! Aر :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٣ا %ﮯ /س ! $%ٹ ﮨﮯ۔ ا و< ﮦ R%ﮨﮯ۔ وﮨ *` /ﮩ* ر :/ا ! ﮨﮯ۔ _/وﮨ اس دو رﮦ :/ا ے ! -ہ ا ,ن واں اور Q:م ﮯ واں ا 4ف ﮯ 7! %ہ دے۔ اور Gﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ H:/ﮯ ﮩ -م /اور درد د Hﮯ وا <dاب ﮨ: -ں ہ ) ا %ﮯ( ا cر !ﮯ !_ﮯ )@( وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ %رج رو Iاور H Bر Hاور :'H Bﮟ `ر :ﮟ ! ہ ! %ں ,ر اور ) ں ( fب *م و۔ ہ ) (7R $%ا ﮯ ! % :ﮯ :/ا : ﮨﮯ۔ H_8,%ﮯ واں ﮯ :ﮯ وﮦ ا:! P H/ﮟ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ) (Dرات اور دن ﮯ )ا Q دو%ے ﮯ _R:/ﮯ( Pﮯ ﮯ :ﮟ اور ':Bﮟ ا ﮯ ,%Pن اور ز: I:ﮟ :/ا ﮨ:ﮟ ): $%ﮟ( ڈرﮯ واں ﮯ :ﮯ : rں ﮨ:ﮟ )- I (Kں ﮨ %ﮯ *Hﮯ !) tﮩ:ﮟ اور د :ز % -ﮯ ش اور ا I,sW / %ﮨ :ﭩ_ﮯ اور ﮨ ,ر= : rں %ﮯ EG Lﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧ان ﭨ_ cہ ان )ا< ,ل( ﮯ $;%وﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ دوزخ ﮨﮯ ) (٨اور گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان /ورد -ر ان ﮯ ا ,ن وہ %ﮯ )ا fﮯ *Zں ( راﮦ د_ \ﮯ ) -ہ( ان ﮯ R:ﮯ ,ﮯ Lں :ﮟ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨں $) (٩) -وﮦ( ان :ﮟ )ان >,ں د _cں -ﮯ ! ﮯ> %ہ( ﮩ:ﮟ ﮯ Z;%ن ا۔ اور : o/Pﮟ ان د< A%مٌ <* c:ﮨ -اور ان ) = Pل ہ )ﮨ ( -ہ ا\ﮯ ربا ) , I:,اور اس (cﮨﮯ ) (١٠اور ا -ا -ں ا\ :ﮟ * = ! # oح وﮦ : : $*#ﮟ * = !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! ان )< : ( ,د /ر= ﮨ cBﮨ! - I %ں ﮨ %ﮯ *Hﮯ !) tﮩ:ﮟ اﮩ:ﮟ ﮨ _Bڑے ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا: r% H/ﮟ ﮩ>cﮯ رﮨ:ﮟ ) (١١اور $ا fن !/ :*cﮩ >RHﮨﮯ ! :ﭩ اور :ﭩ_ اور _ﮍا )ﮨ ل :ﮟ( ﮨ:,ﮟ c/ر! ﮨﮯ۔ $ _/ﮨ اس ! :*cاس %ﮯ دور د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! )ﮯ Zظ ﮨ ! ﮨﮯ اور( اس #ح '-ر ! ﮨﮯ / :*c! f -ﮩHRHﮯ / ﮨ:,ﮟ ;_ c/را ﮨ ہ !_ ۔ ا# %ح %ﮯ Ecﮯ واں ان ﮯ ا< ,ل Pرا>%ہ ﮯ د_ \ﮯ sﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢اور ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ sا>ں $اﮩں ﮯ * را>%ہ ا > :ر :ﮨcB yAﮯﮨ:ﮟ۔ اور ان ﮯ /س : r *_ ;,^:/ں ﮯ \Pﮯ ? وﮦ ا fﮯ ہ !_ﮯ ہ ا ,ن !ﮯ۔ ﮨ H-ﮩ? ر -ں ا# %ح ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) _/ (١٣ﮨ ﮯ ان ﮯ ! -ں *: Qﮟ *i:ہ ! Hہ د :_cﮟ ! f:ﮯ م !ﮯ ﮨ )@ (١اور $ان ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ! - Iں ﮨ %ﮯ *Hﮯ ا :ﮩ:ﮟ وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ) !( اس ﮯ %ا \ اور )Pن ) ( Hؤ اس ل دو۔
Page 105 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮩہ دو ہ 78ا > :ر ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ ا%ﮯ ا# H/ف %ﮯ ل دو۔ :ﮟ ! ا t ! c %ﮨں =: #ف !Pﮨﮯ۔ ا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر Gوں ! _8ﮯ ﮍے ) ( +%دن ﮯ <dاب %ﮯ ف !Pﮨﮯ ) ) (١Dہ _ ( ﮩہ دو ہ ا -ا Bﮨ> ! )ہ !( :ﮟ ﮨ ہ )> ب( ! /ﮍه ! H%اور ہ وﮨ !,ﮩ:ﮟ اس %ﮯ وا) ! ۔ :ﮟ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ! :ﮟ ا ,< Qرﮨ ﮨں )اور ;_ ا ,* Qہ _ اس #ح ﮩ:ﮟ ﮩ ( _>_8,% ! Aﮯ ﮩ:ﮟ ) ! (١Kاس %ﮯ ﮍه ن ا _ /ٹ ا>Gا ے اور اس > Pں _ﭩ\Aﮯ۔ ﮯH- Qﮩ? ر AGح ﮩ:ﮟ :\ /ﮟ -ﮯ ) (١٧اور ہ )گ( ا ﮯ %ا ا ':B fوں ! >%/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان ? 7Rڑ ﮨ >c%ﮨ:ﮟ اور ہ A_ 7Rﮨ >c%ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ا ﮯ /س ﮨ ,ر= i%رش ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ! :ا ا ! > ':B fﮯ ﮨ oود ا%ﮯ ہ ,%Pں :ﮟ *م ﮨ! ﮨﮯ اور ہ ز: I:ﮟ۔ وﮦ y /ﮨﮯ اور )اس ن( ان ﮯ yﮯ %ﮯ ﮩ * Hﮨﮯ ) (١٨اور ) ($%گ )/ﮩ*ﮯ( ا Qﮨ اُ ) Hا Qﮨ * (/ !_ﮯ۔ _/ا ا ﮨs-ﮯ۔ اور ا -ا Qت !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ cBﮨﮯ ہ ﮨ! ! ! Iں :ﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ *4:Gہ د ! ) (١٩اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس /اس ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ \ : rں زل ﮩ:ﮟ ﮨ\ ۔ ﮩہ دو ہ ! (*< ) $:Lا ﮨﮯ ! %ا> ر و۔ :ﮟ _ !,ﮩ رے 7! %ا> ر ! ﮨں ) (٢٠اور $ﮨ -ں !/ :*cﮩHRHﮯ ﮯ )ا ( H/ر%) ,ﮯ ' (\ %Pﮦ ! _cBﮯ ﮨ:ﮟ ! وﮦ ﮨ ,ر= > Pں :ﮟ *:ﮯ ﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ا ﮩ * *:ہ ﮯ وا ﮨﮯ۔ اور *:ﮯ ! !ﮯ ﮨ ﮨ ,رے >Gﮯ ان >_cﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢١وﮨ ! ﮨﮯ ! E?Hاور در :ﮟ H*Bﮯ _/ﮯ اور :%ﮯ ! :Gد > ﮨﮯ۔ ﮩ ں !Q ہ :>r ! $ں :ﮟ )%ار( ﮨ!ﮯ اور :>rں ': /ﮦ ﮨا )ﮯ م م _cں( %ﮯ %اروں ﮯ H*Bﮯ ?> ﮨ:ﮟ اور وﮦ ان %ﮯ ش ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! -ﮩ ں ز ﭨﮯ ﮨا / EBﮍ! ﮨﮯ اور ﮩ ﮟ ﮨ #ف %ﮯ ان ) /ش ر! ﮨ\ ( Pﮯ ?> ﮨ:ﮟ اور وﮦ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )اب !( ﮩوں :ﮟ _- sﮯ ! اس و) vا ﮨ <; دت ﮯ اس %ﮯ د< ?Hﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )اے ا( ا ! -ﮨ اس %ﮯ 8ت r+ﮯ ! ﮨ )!:ے( ﮩ ﮨ '- cار ﮨں ) $ Ic: (٢٢وﮦ ان 8ت دے د > ﮨﮯ ! *: Qﮟ ارت ﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ,! !-ﮩ ر= ارت و ل !,ﮩ ر= ﮨ ں /ﮨ - ! د :ز -ﮯ \ Gے اُﭨ_ ۔ ! _/ﮨ ,رے /س ٹ Pﮨﮯ۔ اس و) ﮨ ! > \:ﮟ -ﮯ ! : ! 7Rﮯ !_ﮯ ) (٢٣د :ز w -ل _H:ہ %ﮨﮯ ہ ﮨ ﮯ اس ,%Pن %ﮯ %۔ _/اس ﮯ ';% 7! %ﮦ fﮯ Pد اور ر _ !ﮯ ﮨ:ﮟ Ac Eﮩ ں ! Qہ ز';% I:ے %ﮯ ,Hاور Pرا>%ہ ﮨ s-اور ز I:واں ﮯ :ل :ہ وﮦ اس / /ر= د>%س ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ -ﮩ ں رات دن ﮨ ,را d<) cاب( /Pﮩ ! RHﮨ ﮯ اس ٹ ) ا ( fڈا ہ E -وﮨ ں 7R !_ ﮨ ﮩ:ﮟ۔ گ Lر ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ :ﮯ ﮨ )ا ) H/رت ( : rں ا# %ح _ل _ل :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٢اور ا >A%ﮯ # _-ف !Aﮨﮯ۔ اور B oﮨ> ﮨﮯ :%ه را>%ہ د_ ! ﮨﮯ )- I (٢Dں ﮯ c:ر= ان ﮯ :ﮯ _ \Aﮨﮯ اور )' Pں( اور _ اور ان ﮯ ﮩں /ہ ! :%ﮨ \ _Bﮯ -اور ہ ر%ا\ ۔ ﮩ >Hﮨ:ﮟ ہ اس :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ )(٢K اور Hﮩں ﮯ ے م sﮯ ! ا\ ہ و fﮨ ﮨ -۔ اور ان ﮯ ﮩں /ذ \ _Bﮯ -۔ اور \ ان ا %ﮯ Rﮯ وا ہ ﮨ -۔ ان ﮯ ﮩں ) :%ﮨ ہ < ﮨ -ہ ان( - / ا ه =:رات ﮯ ﭨcﮍے اُڑه د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ دوز ﮨ:ﮟ ہ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٢٧اور o Page 106 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu دن ﮨ ان t, $%ﮟ -ﮯ r _/ں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! اور !,ﮩ رے Qا H/ا? H/ہ ﭨ_ﮩے رﮨ۔ ! ﮨ ان :ﮟ !)iہ ڈال د ﮟ -ﮯ اور ان ﮯ ) Qان %ﮯ( ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! ﮨ ﮩ:ﮟ / !ﮯ !_ﮯ ) (٢٨ﮨ ,رے اور !,ﮩ رے در :ن ا ﮨ -اﮦ Gﮨﮯ۔ ﮨ !,ﮩ ر= % >%/ﮯ Ecﮯ ; !_ﮯ ) (٢٩وﮨ ں ﮨ ) v+اH/ﮯ ا< ,ل ( اس ﮯ -Pﮯ _8:ﮯ ﮨں -ﮯ Pز \ ﮯ -اور وﮦ اH/ﮯ R%ﮯ # Qف ﭨ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ اور 7Rوﮦ ﮩ> ن ه !ﮯ !_ﮯ $%ان %ﮯ ! رﮨﮯ ) (٣٠) -ان %ﮯ( _B/ہ ! ,%Pن اور ز: I:ﮟ رزق ن د > ﮨﮯ )!,ﮩ رے( ں اور _cPں Qن ﮨﮯ اور ﮯ ن %ﮯ ار ن :/ا ! ﮨﮯ اور د :ﮯ ں ا> م ن ! ﮨﮯ۔ _ﭧ ﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ا۔ ! ﮩ ہ ) ! _/ا %ﮯ( ڈر!ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ ) (٣١ﮩ ا ! !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ۔ اور ت ﮯ ﮨ ﮨﮯ ﮯ ,-اﮨ ﮯ %ا ﮨﮯ ﮨ :؟ ! ! ﮩ ں _/ے !ﮯ ﮨ ) (٣٢ا# %ح ا ار د ان Gں ﮯ :ﮟ ﮨ رﮨ ہ ہ ا ,ن ﮩ:ﮟ \:ﮟ ﮯ )) (٣٣ان %ﮯ( _B/ہ _ _,! Aرے cں :ﮟ %ﮯ \ ا fﮨﮯ ہ *+ق ا> ًا :/ا ے)اور( _/اس دو رﮦ \ Hﮯ؟ ﮩہ دو ہ ا ﮨ /ﮩ* ر :/ا ! ﮨﮯ _/وﮨ اس دو رﮦ :/ا ے ! ! ﮩ ں اُfﮯ رﮨﮯ ﮨ )@ _B/ (٣ہ _,! Aﮩ رے cں :ﮟ ن ا fﮨﮯ ہ ر>%ہد_ \ﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا ﮨ ر>%ہ د_ ! ﮨﮯ۔ _ Aر>%ہ د_ \ﮯ وﮦ اس ) Eﮨﮯ ہ اُس :/و= \ﮯ وﮦ ہ \ Q! $ا%ﮯ ر>%ہ ہ > \ﮯ ر>%ہ ہ \ /ﮯ۔ ! ! :ﮨا ﮨﮯ f: ا 4ف !ﮯ ﮨ؟ ) (٣Dاور ان :ﮟ %ﮯ اm wف :/ Iو= !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور Q 7Rﮩ:ﮟ ہ I ﮯ ` *ﮯ :ﮟ _ 7Rر Pﮩ:ﮟ ﮨ >c%۔ ﮯ Qا !,ﮩ رے ) ($%ا Gل %ﮯ وا) ﮨﮯ )(٣K اور ہ )Pن ا fﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ %ا \ اس ا# H/ف %ﮯ \ Hﮯ۔ ﮨ ں )ﮨ ں ہ ا Aم ﮨﮯ( )> :ﮟ( اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ) ( ﮨ:ﮟ۔ ان ! ! 4ﮨﮯ اور ان ﮨ > ں )اس :ﮟ( ! E:4iﮨﮯ اس :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ )ہ( ہ رب ا # I:,ف %ﮯ ) زل ﮨا( ﮨﮯ ) : (٣٧ہ گ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ;,^:/ﮯ اس ا# H/ف %ﮯ : Hﮨﮯ ﮩہ دو ہ اR% -ﮯ ﮨ ! ! _ اس #ح ا % Qرت Hؤ اور ا ﮯ %ا `:` (٣٨) _ A c% A ! Iہ ﮨﮯ ہ ':B oﮯ <* /ہ ) ﮩ:ﮟ c% /ﮯ اس ) دا %ﮯ( _ﭩ Aد اور ا_ اس ` `:ان *_ /ﮨ ﮩ:ﮟ۔ ا# %ح گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ اﮩں ﮯ ! % _! $ dcد , 7cں ا 8م f:ﮨا ) (٣٩اور ان :ﮟ %ﮯ ! 7Rا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس /ا ,ن ﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ اور 7Rا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ اور ! _,را /ورد -ر وں %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) (@٠اور ا -ہ !,ﮩ ر= ! $ dcﮟ ! ﮩہ دو ہ 78 :ے ا< ,ل ) ہ *ﮯ ( -اور ! !,ﮩ رے ا< ,ل ) ( ! :ے <*,ں اب دﮦ ﮩ:ﮟ ﮨ اور :ﮟ !,ﮩ رے <*,ں ا ﮦ ﮩ:ﮟ ﮨں ) (@١اور ان :ﮟ %ﮯ eا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ !,ﮩ ر= #ف ن ? !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ! :ﮩوں H%ؤ -ﮯ اB-ہ >H%) _ 7Rﮯ( >_8,%ﮯ ہ ﮨں ) (@٢اور eا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! _,ر= #ف د >_cﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! ! :ا هں را>%ہ د_ ؤ -ﮯ اB-ہ _ 7Rد >_cﮯ )_ >ﮯ( ہ ﮨں ) (@٣ا ! -ں * 7R /ﮩ:ﮟ ! Ic:گ ﮨ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ ﮨ:ﮟ )@@( اور oدن ا ان t,ے !) -وﮦ د ;f :ا : fل ﮟ -ﮯ ہ( ) -وﮨ ں( _-ﮍ= _ دن %ﮯ ز دﮦ رﮨﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ !_ﮯ )اور( : o/Pﮟ ا Qدو%ے _ Hﮟ -ﮯ۔ - Iں ﮯ ا ﮯ روو ﮨﮯ _ﭩ Aوﮦ fرے :ﮟ /ﮍ s-ﮯ اور راﮦ ب ہ ﮨ\ﮯ ) (@Dاور ا -ﮨ \ <dاب o ان -ں %ﮯ و< ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ ر= _cPں ﮯ H %ﮯ ) زل( ﮟ )اس و) ,! ($ﮩ ر= ت Page 107 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ت /ر= د ﮟ ! ان ﮨ ,رے ﮨ /س ٹ Pﮨﮯ 7R _/ہ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ا اس د 7c رﮨ ﮨﮯ ) (@Kاور ﮨ ا Qاُ #ف %ﮯ :- 8:_ ;,^:/۔ $ان !P ;,^:/ﮨﮯ ! اُن :ﮟ ا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ د ! ﮨﮯ اور ان * 7R /ﮩ:ﮟ (@٧) ! :اور ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! )d< oاب ( ہ و< ﮦ )ﮨﮯ وﮦ \Pﮯ $ ( -؟ ) (@٨ﮩہ دو ہ :ﮟ اH/ﮯ ` 4ن اور \ Gے _ 7R ا > :ر ﮩ:ﮟ ر_> ۔ ? ا Bﮨﮯ۔ ﮨ ا Qا ﮯ :ﮯ )ت ( ا Qو) `ر ﮨﮯ۔ $وﮦ و) ! Pﮨﮯ ! ا _- Qﮍ= _ د ﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور ہ * = >c%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٩ﮩہ دو ہ _ Aد ! _c ا -اس <dاب ! - ) /ﮩ ں( \ Pﮯ رات دن ! H- _/ﮩ? ر oت * = ﮟ -ﮯ )(D٠ $ :وﮦ Pوا) tﮨ $! -اس /ا ,ن ؤ -ﮯ )اس و) ﮩ \ﮯ -ہ( اور اب )ا ,ن \ﮯ؟( اس ﮯ :ﮯ ! ! * = ! Rﮯ !_ﮯ )- _/ (D١ں %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ <dاب دا\' ,ﮦ _cB۔ )اب( ! اﮩ:ﮟ )ا< ,ل( ہ /ؤ -ﮯ )د: :ﮟ( !ﮯ رﮨﮯ ) (D٢اور ! %ﮯ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ ہ P ہ }%ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ﮨ ں ا ) }% fﮨﮯ اور ! )_ گ ا ( < ' ﮩ:ﮟ - c%ﮯ ) (D٣اور ا -ﮨ ا G Qن v+ﮯ /س رو\ﮯ ز ,! I:م ':Bﮟ ﮨں ! )<dاب %ﮯ HRﮯ ﮯ( ﮯ :ﮟ ) ($%دے ڈاﮯ اور $وﮦ <dاب د :_cﮟ -ﮯ ! ):\ >_R/ﮟ -ﮯ اور( ا :\ _Bﮟ -ﮯ۔ اور ان :ﮟ ا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ د \ﮯ -اور )# fح ( ان * /ﮩ:ﮟ ﮨ I% (D@) -ر_ ,%P 7Rں اور زH:ں :ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور ہ _ I%ر_ ہ ا و< ﮦ R%ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (DDوﮨ ن >r+اور )وﮨ ( ت د > ﮨﮯ اور ! گ ا# %ف ٹ ؤ -ﮯ ),! - (DKﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ Z:4اور دں ,:ر ں i۔ اور Hں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور ر/P ,ﮩ RHﮨﮯ ) (D٧ﮩہ دو ہ ) ہ > ب( ا ﮯ EFGاور اس ﮩ %ﮯ ) زل ﮨ\ ﮨﮯ( ! Bﮨs:ﮯ ہ گ اس %ﮯ ش ﮨں۔ ہ اس %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨﮯ وﮦ ! t,ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٨ﮩ ہ _ Aد ! _cا ﮯ ! _,رے sﮯ رزق زل ! ! Gﮯ اس :ﮟ %ﮯ ) ( eام ﭨ_ﮩا اور ) A ( eل )ان %ﮯ( : _B/ا ﮯ ! اس cد ﮨﮯ ! ا /ا>Gاء !ﮯ ﮨ ) (D٩اور گ ا /ا>Gاء !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ) :ﮯ دن : : ;fل ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ﮯ Qا -ں /ﮩ ن ﮨﮯ Ic:ا wگ cﮩ:ﮟ !ﮯ ) (K٠اور ! oل :ﮟ ﮨ!ﮯ ﮨ )Pن :ﮟ / 7Rﮍه>ﮯ ﮨ ! گ \ )اور( م !ﮯ ﮨ $اس :ﮟ 4وف ﮨ!ﮯ ﮨ ﮨ !,ﮩ رے H %ﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ رے /ورد -ر %ﮯ ذرﮦ ا _ \ :/ ':Bﮦ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ ز: I:ﮟ ہ ,%Pن :ﮟ اور ہ \ ':Bاس %ﮯ _Bﭨ ﮨﮯ ﮍ= ? > ب رو: Iﮟ ) _cﮨ\ ( ﮨﮯ ) I% (K١ر_ ہ ا ﮯ دو %ﮨ:ﮟ ان ہ 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ y H,Lﮨں -ﮯ )(K٢ ) ( Hگ ا ,ن \ﮯ اور /ﮨ -':ر رﮨﮯ ) (K٣ان ﮯ :ﮯ د :ز : -ﮟ _ rرت ﮨﮯ اور Pت :ﮟ _ ۔ ا !:ﮟ > ﮩ:ﮟ۔ ﮩ ! ﮍ= :ﮨﮯ )@ (Kاور )اے (;,^:/ان -ں !ں %ﮯ Pزردﮦ ہ ﮨ )c:ہ( <'ت $%ا ﮨ ﮨﮯ وﮦ )) >H% (7R $%اور( > ﮨﮯ )I% (KD ر_ ہ *+ق ,%Pں :ﮟ ﮨﮯ اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮯ ) Hے اور اس ﮯ (y*,ﮨ:ﮟ۔ اور ہ ا ﮯ %ا )اH/ﮯ \ Hﮯ ﮨ\ﮯ( cں c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ) fاور ':Bﮯ( _R:/ﮯ ﮩ:ﮟ >*Bﮯ۔ mف Iﮯ _R:/ﮯ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ اور eZاﭨ:*cﮟ دوڑا رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (KKوﮨ ! ﮨﮯ oﮯ !,ﮩ رے :ﮯ رات ! \ Hہ اس :ﮟ Pرام و اور روز رو ! ) H Iہ اس :ﮟ م و( گ ) دﮦٔ( < ,%ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ ان :ﮟ : rں ﮨ:ﮟ ) e ) (K٧گ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ :ﭩ H Page 108 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮨﮯ۔ اس ذات )اود %ﮯ( y /ﮨﮯ )اور( وﮦ ﮯ :ز ﮨﮯ۔ ,%P 7Rں :ﮟ ﮨﮯ اور 7R ز: I:ﮟ ﮨﮯ وﮦ $%ا %ﮨﮯ )اے ا>Gاء /دازو( !,ﮩ رے /س اس ))ل \ (E#د E:ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ ! ا ;fا fت :ں ﮩ>ﮯ ﮨ >ﮯ ﮩ:ﮟ ) (K٨ﮩہ دو گ ا _ /ٹ ﮩ> ن ه>ﮯ ﮨ:ﮟ AGح ﮩ:ﮟ :\ /ﮟ -ﮯ )) (K٩ان ﮯ :ﮯ ( \ Gے ﮨ:ﮟ د: :ﮟ )ﮨ:ﮟ( _/ان ﮨ ,ر= ﮨ #ف ٹ Pﮨﮯ۔ اس و) ﮨ ان <dاب )ﮯ 'ے( :\ _cBﮟ -ﮯ c:ہ :! ) iﮟ( : !ﮯ !_ﮯ ) (٧٠اور ان ح )4ہ /ﮍه H%دو۔ $اﮩں ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ اے )م! ا- ! :ا ! :ﮟ رﮨ Hاور ا > Pں %ﮯ - Z:4ار ﮨ ! :ﮟ ا _ /و%ہ ر_> ﮨں۔ ! اH/ﮯ cں ﮯ E 7! %ا Qم ) :ے رے :ﮟ Bﮨ( `ر اور وﮦ !,ﮩ ر= ! ,م * ) < ,م ﮨ \ﮯ اور % ( fﮯ :/ﮦ ہ رﮨﮯ اور _/وﮦ م :ے :ﮟ '-رو اور _8ﮯ ﮩ* ہ دو ) (٧١اور ا ! -ﮯ Hہ > !) ! : :_/ﮯ ﮨ ہ( :ﮟ ﮯ ! %ﮯ 7Rوہ ﮩ:ﮟ ? ۔ :ا وہ ! ا ﮯ ذﮯ ﮨﮯ۔ اور _8ﮯ cﮨا ﮨﮯ ہ :ﮟ ; Gداروں :ﮟ رﮨں ) Ic: (٧٢ان -ں ﮯ ان ! ! $ dcﮨ ﮯ ان اور گ ان ﮯ : >r 7! %ﮟ %ار !_ﮯ G#) $%ن %ﮯ( : Rاور اﮩ:ﮟ )ز: I:ﮟ( *i:ہ Hد اور - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ A ان Lق د ! د 7cہ گ ڈرا\ﮯ s-ﮯ !_ﮯ ان :ا 8م ﮨا ) _/ (٧٣ح ﮯ ﮨ ﮯ اور ;,^:/ا H/ا) H/م #ف _8:ﮯ۔ ! وﮦ ان ﮯ /س _* : rں ﮯ \Pﮯ۔ ? وﮦ گ ا fﮯ ہ !_ﮯ ہ / ':B oﮩ*ﮯ !cB $ dcﮯ !_ﮯ اس /ا ,ن ﮯ !Pﮯ۔ ا# %ح ﮨ ز د! ﮯ واں ﮯ دں /ﮩ ? د >ﮯ ﮨ:ﮟ )@ _/ (٧ان ﮯ ﮨ ﮯ ٰ %اور ﮨ رون ا : r H/ں دے <Gن اور اس ﮯ %داروں ﮯ /س _ ! 8:اﮩں ﮯ ! : ;cاور وﮦ H-ﮩ? ر گ !_ﮯ )(٧D ! $ان ﮯ /س ﮨ ,رے ﮨ ں %ﮯ ! PﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! mدو ﮨﮯ ) ٰ % (٧Kﮯ ﮩ ! :ﮯ رے :ﮟ $وﮦ !,ﮩ رے /س Pہ ﮩ>ﮯ ﮨ ہ ہ دو ﮨﮯ۔ cہ دوAG -ح ﮩ:ﮟ /ﮯ ﮯ ) (٧٧وﮦ ﮯ ! :ﮨ ,رے /س اس sﮯ \Pﮯ ﮨ ہ ) oراﮦ( /ﮨ اH/ﮯ پ دادا ! /ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اس %ﮯ ﮨ :_/دو۔ اور )اس( *: Qﮟ ! دوں ﮨ %دار= ﮨ \ﮯ اور ﮨ ! /ا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٧٨اور <Gن ﮯ cد ہ IG E $%دو-وں ﮨ ,رے /س ﮯ Pؤ ) $ (٧٩دو\P -ﮯ ! ٰ %ﮯ ان %ﮯ ﮩ ! ڈا Hﮨﮯ ڈا ) $ (٨٠اﮩں ﮯ )ا H/ر:%ں اور ﭨ_:ں ( ڈا ! ٰ %ﮯ ﮩ ہ ':Bﮟ ! )\ ( Hﮯ ﮨ دو ﮨﮯ ا اس _ f: و د دے -۔ ا وں ﮯ م H%ارا ﮩ:ﮟ ! ) (٨١اور ا اH/ﮯ % cﮯ }% }%ﮨ دے -اB-ہ H-ﮩ? ر ا ﮨ :ﮟ ) \ / ٰ % ! (٨٢ا ,ن ہ ۔ ? اس )م :ﮟ %ﮯ HB ﮍﮯ )اور وﮦ _ ( <Gن اور اس ﮯ اﮨ Eدر ر %ﮯ ڈر!ﮯ ڈر!ﮯ ہ ﮩ:ﮟ وﮦ ان : GPﮟ ہ fH_/ دے۔ اور <Gن *: Qﮟ > ;cو>^* $اور ); و: (iﮟ %ﮯ ﮍه ﮨا !_ ) (٨٣اور ٰ %ﮯ ﮩ ہ _ \ !:ا ! -ا /ا ,ن \ﮯ ﮨ ! ا) -دل %ﮯ( ; Gدار ﮨ ! ا_ / %و%ہ ر_ )@(٨ ! وﮦ ﮯ ہ ﮨ ا ﮨ _ /و%ہ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ -ں ﮯ ﮨ !% 7ﮯ Pز \ :ﮟ ہ ڈال ) (٨Dاور ا H/ر% ,ﮯ )م iر %ﮯ 8ت (٨K) +اور ﮨ ﮯ ٰ %اور اس ﮯ _ \ #ف و _ 8:ہ اH/ﮯ -ں ﮯ :ﮯ : 4ﮟ H _-ؤ اور اH/ﮯ _-وں );*ہ ) 8f Hﮟ( ﭨ_ﮩاؤ اور ,ز /ﮍه۔ اور Hں H% =;+دو ) (٨٧اور ٰ %ﮯ ﮩ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ! ﮯ <Gن اور اس ﮯ %داروں د :ز : -ﮟ )ﮩ % ( %زو گ اور Page 109 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ل وزر دے ر_ ﮨﮯ۔ اے /ورد -ر ان ل ہ ﮨﮯ ہ !:ے ر>%ﮯ %ﮯ ,-اﮦ د ﮟ۔ اے /ورد -ر ان ﮯ ل د دے اور ان ﮯ دں +%دے ہ ا ,ن ہ \:ﮟ d< Q! $اب ا :ہ د 7c :ﮟ ) (٨٨ا ﮯ Gہ !,ﮩ ر= د< );ل ) ! ! s-م رﮨ Hاور ﮯ<`*ں ﮯ ر>%ﮯ ہ (٨٩) H*Bاور ﮨ ﮯ Hا%ا\ E:در %ﮯ /ر د ! <Gن اور اس ﮯ crﮯ r%اور ! = %ﮯ ان ! ) : $۔ ﮩ ں ! Qہ $اس Lق )ﮯ <dاب( ﮯ c/Pﮍا ! ﮩHﮯ ? ہ :ﮟ ا ,ن ہ ) oا( H /ا%ا\ E:ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ اور :ﮟ ; Gداروں :ﮟ ﮨں )) (٩٠اب Aہ( اب )ا ,ن ! ﮨﮯ( cہ ! /ﮩ*ﮯ ! Gرﮨ اور H fiرﮨ )! (٩١ Pج ﮨ !:ے ن )در %ﮯ( cل :ﮟ -ﮯ ! ہ ! *_R/ں ﮯ sﮯ <;ت ﮨ۔ اور ﮩ %ﮯ گ ﮨ ,ر= : rں %ﮯ ﮯ ; ﮨ:ﮟ ) (٩٢اور ﮨ ﮯ Hا%ا\ E:رﮨHﮯ < ,ﮦ ?ہ د= اور _ ﮯ ': /ﮦ ':Bﮟ <: Wﮟ Ic:وﮦ ود <* ﮨﮯ ﮯ ا >Aف !ﮯ رﮨﮯ۔ ﮯ! I Qں :ﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر ) :ﮯ دن ان :ﮟ ان !ں *4:Gہ دے (٩٣) -ا ! -اس )> ب ﮯ( رے :ﮟ ﮨ ﮯ ! /زل ﮨﮯ Q 7Rﮨ ! گ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ )اُ!= ﮨ\ ( > :ﮟ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ 7B/۔ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ !,ﮩ رے /س cBPﮨﮯ ! ! ﮨ Q '-ﮯ واں :ﮟ ہ ﮨ )@ (٩اور ہ ان -ں :ﮟ ﮨ ا > Pں !! $ dcﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ:ﮟ ! ` 4ن اﭨ_ ؤ -ﮯ )- I (٩Dں ﮯ رے :ﮟ ا d<) cاب( )ار cB /ﮨﮯ وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ ﮯ ﮯ ) Q! $ (٩Kہ <dاب ا :ہ د : 7cﮟ اﮦ ان ﮯ /س ﮨ )#ح ( \ P rﮯ ) >f \ ! (٩٧ا : fں ہ ﮨ\ ہ ا ,ن ! ! اس ا ,ن ا%ﮯ tiد > ﮨ ں ) oم۔ $ ا ,ن \ ! ﮨ ﮯ د :ز : -ﮟ ان %ﮯ ذ <dاب دور د اور ا Qت !G) Qا\ د :و= %ﮯ( ان ﮩﮦ Hر_ ) (٩٨اور ا,! -ﮩ را /ورد -ر Bﮨ> ! >Hﮯ گ ز / I:ﮨ:ﮟ $%ﮯ $% ا ,ن ﮯ !Pﮯ۔ ! - ! :ں /زد B >%ﮨ>ﮯ ﮨ ہ وﮦ Iﮨ \:ﮟ )c (٩٩ہ v+ f ) رت ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ ا ﮯ cﮯ ^ :ا ,ن \ﮯ۔ اور گ ﮯ<` Eﮨ:ﮟ ان /وﮦ ) iوذ ( % 8ڈا> ﮨﮯ )) (١٠٠ان iر %ﮯ( ﮩ د ! _cز I:اور ,%Pں :ﮟ 7R :ﮨﮯ۔ ? گ ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ان : rں اور ڈرواے 7Rم ﮩ:ﮟ !Pﮯ )f: % (١٠١ﮯ )ے( دن ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں '- /ر cBﮯ ﮨ:ﮟ ا# %ح ﮯ )دں ﮯ( ہ >Hﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ! _ ا> ر و۔ :ﮟ _ !,ﮩ رے 7! %ا> ر ! ﮨں ) (١٠٢اور ﮨ اH/ﮯ ;,^:/وں اور Hں 8ت د >ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا# %ح ﮨ ,را ذہ ﮨﮯ ہ ,*fں 8ت د ﮟ )) (١٠٣اے (;,^:/ﮩہ دو ہ -ا ! - :ے د : Iﮟ # fح Qﮨ ! ) I%ر_ ہ( - Iں ! ا ﮯ %ا <; دت !ﮯ ﮨ :ﮟ ان <; دت ﮩ:ﮟ ! ۔ *cہ :ﮟ ا <; دت ! ﮨں ! _,ر= رو:ﮟ ); >: eﮨﮯ اور 78ﮩ cﮨا ﮨﮯ ہ ا ,ن ﮯ واں :ﮟ ﮨں )@ (١٠اور ہ ہ )اے % $% ,Zﮯ( fcﮨ د ) IاA%م( :/و= sﮯ ؤ۔ اور rں :ﮟ ﮨ '-ہ ﮨ ) (١٠Dاور ا _Bڑ ا ':B f ہ c/ر ہ !,ﮩ را c% A_ 7Rﮯ اور ہ ? 7Rڑ c%ﮯ۔ ا -ا fو -ﮯ ! ,ں :ﮟ ﮨ ؤ -ﮯ ) (١٠Kاور ا -ا ! \ !/ :*cﮩ\ RHﮯ ! اس ﮯ %ا اس \ دور ﮯ وا ﮩ:ﮟ اور ا% ! -ﮯ _ B \Aﮨﮯ ! اس ﮯ \ EFGروHﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ وﮦ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ \ Gﮦ /ﮩ ! RHﮨﮯ اور وﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٠٧ﮩہ دو ہ ,! -ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ ں %ﮯ !,ﮩ رے /س cBPﮨﮯ ! \ ﮨ ا ! Emﮨﮯ ! ﮨ ا %ﮯ اH/ﮯ Page 110 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ :ﮟ _ ! \Aﮨﮯ۔ اور ,-اﮨ ا > :ر ! ﮨﮯ ! ,-اﮨ %ﮯ ا H/ﮨ ` 4ن ! ﮨﮯ۔ اور :ﮟ !,ﮩ را و E:ﮩ:ﮟ ﮨں ) (١٠٨اور )اے ! 8:_ c ! (;,^:/ﮨﮯ اس :/و= sﮯ ؤ اور )!i:*cں ;m (/و ﮩ ں ! Qہ ا *4:Gہ دے۔ اور وﮦ % $%ﮯ ﮩ> *4:Gہ ﮯ وا ﮨﮯ )(١٠٩
Page 111 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة هُ د وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ الٓرا۔ ہ وﮦ > ب ﮨﮯ :> P oﮟ cZ>fﮨ:ﮟ اور ا\ﮯ :cو ;# :ف %ﮯ ہ ! : E:4iن د= s-ﮨﮯ )) (١وﮦ ہ( ہ ا ﮯ %ا ;< fدت ہ و اور :ﮟ اس #ف %ﮯ ! ڈر H%ﮯ وا اور =;+د Hﮯ وا ﮨں ) (٢اور ہ ہ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ? r+اور اس ﮯ -Pﮯ !ہ و وﮦ ! ! ا Qو) `رﮦ ! > Qع % Q:ﮯ ﮩﮦ Hے -اور ﮨ ' $ mرگ اس 'ر ) -داد( دے -۔ اور ا -رو-دا و -ﮯ ! _8ﮯ !,ﮩ رے رے :ﮟ )) :ﮯ( ﮍے دن ﮯ <dاب ڈر ﮨﮯ ) ($%) ! (٣ا #ف ٹ ﮨﮯ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ )@( د _cہ اH/ﮯ H:%ں دوها !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ا %ﮯ /دﮦ ﮟ۔ I%ر_ oو) ہ ﮍوں :ﮟ ﭧ /ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ )! ( _ $وﮦ ان _Bاور _* !ں > ﮨﮯ۔ وﮦ ! دں !! Qں %ﮯ -Pﮦ ﮨﮯ ) (Dاور زH*B \ / I:ﮯ _/ﮯ وا ﮩ:ﮟ ? اس رزق ا ﮯ ذﮯ ﮨﮯ وﮦ ﮩ ں رﮨ> ﮨﮯ ،ا%ﮯ _ > ﮨﮯ اور ﮩ ں ! %ﮨﮯ ا%ﮯ _ ۔ ہ > 7R $%ب رو: Iﮟ ) _cﮨا( ﮨﮯ ) (Kاور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ,%Pں اور ز 7B I:دن :ﮟ Hاور )اس و) ( اس <ش / / !_ ۔ )!,ﮩ رے :/ا ﮯ %ﮯ( `4د ہ ﮨﮯ ہ وﮦ ! Pز \ﮯ ہ ! :ﮟ < E,ﮯ Zظ %ﮯ ن ﮩ> ﮨﮯ اور ا ! -ﮩ ہ ! گ ﮯ ﮯ )ز ﮦ ﮯ( اﭨ_ \ﮯ ؤ -ﮯ ! Gﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ہ ! _ Aدو ﮨﮯ ) (٧اور ا -ا Qت Q! I:ﮨ ان %ﮯ <dاب رو yد ﮟ ! ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ن ':B % <dاب روﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ۔ د o _cروز وﮦ ان /وا) tﮨ (_/) -ﭨ*Hﮯ ﮩ:ﮟ اور ':B oﮯ 7! %ہ ا>%ﮩ'اء ! :ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان :_-ﮯ (٨) -اور ا -ﮨ ا fن اH/ﮯ /س %ﮯ :r+ ,ﮟ _/اس %ﮯ اس : I:_Bﮟ ! ا) :اور( cا )ﮨ ! ( ﮨﮯ ) (٩اور ا/ :*c! -ﮩHRHﮯ ﮯ \ %P 'ﮦ :\ _cBﮟ ! ) ش ﮨ ( ﮩ> ﮨﮯ ہ )Pﮨ ( :>+% $%ں % 78ﮯ دور ﮨ:s-ﮟ۔ ﮯ Qوﮦ :ں Hﮯ وا )اور( +Gﮯ وا ﮨﮯ ) (١٠ﮨ ں Hﮩں ﮯ : ;mاور <s Q: E,ﮯ۔ ﮩ ﮨ:ﮟ Iﮯ :ﮯ r+اور ا< :ﮨﮯ ) ':B 7R ! (١١و :ﮟ %ﮯ !,ﮩ رے /س !Pﮨﮯ _Bڑ دو اور اس ) :ل( %ﮯ ہ !,ﮩ را دل ! Hﮨ ہ ) (Gہ ﮩHﮯ ?:ﮟ ہ اس ' \ /اہ :ں ہ زل ﮨا اس ﮯ >G \ 7! %ہ :ں ﮩ:ﮟ P۔ اے ,Zﷺ! ! ! mف Z:4ﮯ واﮯ ﮨ۔ اور ا ﮨ ? ':Bﮩ; ن ﮨﮯ ) (١٢ہ :ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ﮯ )Pن از د : Hﮨﮯ؟ ﮩہ دو ہ اR% -ﮯ ﮨ ! ! _ ا fدس %ر!:ﮟ Hؤ اور ا ﮯ %ا >c%A o oﮯ ﮨ (١٣) _ A ،ا -وﮦ !,ﮩ ر= ت );ل ہ ﮟ ! ن ہ وﮦ ا ﮯ <* %ﮯ اُ!ا ﮨﮯ اور ہ ہ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! !,ﮩ:ﮟ _ اA%م ﮯ B Pﮨ:sﮯ )@ (١گ د :ز -اور اس ز $و ز Hﮯ $ #ﮨں ﮨ ان ﮯ ا< ,ل ہ اﮩ:ﮟ د: :ﮟ ﮨ دے د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس :ﮟ ان !* iﮩ:ﮟ ! ) (١Dہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ :ﮯ Pت :ﮟ ) !Pﮩ (Hﮯ %ا \ ':Bﮩ:ﮟ اور < E,اﮩں ﮯ د: :ﮟ sﮯ $%د اور 7Rوﮦ !ﮯ رﮨﮯ A_ (١K) t\ $% ،گ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ )رو (Iد E:ر_>ﮯ ﮨں اور ان ﮯ 7! %ا - ( ,%P) Qاﮦ _ اس % $ﮯ ﮨ اور اس %ﮯ
Page 112 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ﮩ*ﮯ > ٰ %ب ﮨ r:/ا اور ر ,ﮨﮯ )! :وﮦ )Pن /ا ,ن ﮩ:ﮟ \:ﮟ -ﮯ( ﮩ گ اس /ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ اور \ اور )Gں :ﮟ %ﮯ اس %ﮯ cHﮨ ! اس ﭨ_ cہ Pگ ﮨﮯ۔ ! ! اس ))Pن( %ﮯ : Qﮟ ہ ﮨ ۔ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ Ic:ا wگ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١٧اور اس %ﮯ ﮍه ن ﮨ -ا _ /ٹ ا>Gاء ے ا fﮯ گ ا ﮯ H %ﮯ :/ sﮯ \:ﮟ -ﮯ اور -اﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮩ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر _ /ٹ !_ ۔ I% ر_ ہ ,ں /ا Hﮨﮯ ) (١٨ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس :ﮟ B 8ﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ Pت %ﮯ _ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩ہ گ ز: I:ﮟ )ﮩ:ﮟ _ گ ا ( ﮩ:ﮟ ﮨا >c%ﮯ اور ہ ا ﮯ %ا \ ان > ,ﮨﮯ۔ )اے (;,^:/ان دd< H-اب د \ﮯ c: -ہ ہ ) ت % iﮯ !,ﮩ ر= ت( ﮩ:ﮟ >c% I%ﮯ !_ﮯ اور ہ )! ( د >c% 7cﮯ !_ﮯ ) (٢٠ﮩ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ fرے :ﮟ ڈا اور 7Rوﮦ ا>Gاء ! :ﮯ !_ﮯ ان %ﮯ ! رﮨ );A (٢١ہ ہ گ Pت :ﮟ % $%ﮯ ز دﮦ ` 4ن /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٢گ ا ,ن \ﮯ اور <s Q: E,ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ -Pﮯ < '= ۔ ﮩ H $ mﮨ:ﮟ اور ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٢٣دوں )Gں ) G Hو w (Iل ا fﮨﮯ f:ﮯ ا Qا ه ﮩا ﮨ اور ا Qد >H% >_c۔ _ Aدوں ل fcں ﮨ >c%ﮨﮯ؟ >B% ! _/ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ )@ (٢اور ﮨ ﮯ ح ان )م #ف _!) 8: اﮩں ﮯ ان %ﮯ ﮩ ( ہ :ﮟ ! _ل _ل ڈر H%ﮯ اور ^:/م /ﮩ RHﮯ Pﮨں ) (٢Dہ ا ﮯ %ا ;< fدت ہ و۔ _8ﮯ !,ﮩ ر= d< ;fاب ا :ف ﮨﮯ ) ! (٢Kان )م ﮯ %دار _! Gﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ! اH/ﮯ ﮨ f:ا P Qد د >_cﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ _ د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ہ !,ﮩ رے :/و وﮨ گ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ :ﮟ اد ٰ درﮯ ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور وﮦ _ را\ﮯ ﮨ %ﮯ )ہ Lرو! % ,ﮯ( اور ﮨ ! :ﮟ اH/ﮯ او# f /ح *:FGﮩ:ﮟ د >_cﮯ *cہ !,ﮩ:ﮟ _ﭨ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٧اﮩں ﮯ ﮩ ہ اے )م! د ! _cا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ د) E:رو(I ر_> ﮨں اور اس ﮯ _8ﮯ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ ر r+ ,ﮨ % ! `:` oﮯ :/ﮦ ر_ s- ﮨﮯ۔ ! :ﮨ اس ﮯ :ﮯ !,ﮩ:ﮟ ;8ر >c%ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! ﮨ ہ اس %ﮯ ش ﮨ رﮨﮯ ﮨ ) (٢٨اور اے )م! :ﮟ اس ) ( Z:4ﮯ ﮯ ! %ﮯ ل وزر اﮨ ں ﮩ:ﮟ ﮨں: ،ا *mہ ! ا ﮯ ذﮯ ﮨﮯ اور گ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ: ،ﮟ ان H cﮯ وا _ ﮩ:ﮟ ﮨں۔ وﮦ ! اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ *Hﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ : Ic:ﮟ د >_cﮨں ہ ! گ دا رﮨﮯ ﮨ ) (٢٩اور ادران * ! ا: -ﮟ ان cل دوں ! )<dاب( ا %ﮯ ) Rﮯ ﮯ :ﮯ( ن =:د >c%ﮨﮯ۔ _L ! Aر :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ): (٣٠ﮟ ہ ! %ﮯ ہ ﮩ> ﮨں ہ :ے /س ا ﮯ 'اﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ہ ہ :ﮟ > $:Lﮨں اور ہ ہ ﮩ> ﮨں ہ :ﮟ >Gہ ﮨں اور ہ ان -ں ` ! I ;fرت %ﮯ د >_cﮯ ﮨ ہ ﮩ> ﮨں ہ ا ان _ H ) \Aا< ,ل 'ا\ﮯ (Q:ﮩ:ﮟ دے -ان ﮯ دں :ﮟ ﮨﮯ ا%ﮯ ا ب > ﮨﮯ۔ ا: -ﮟ ا fﮩں ! ﮯاG 4ں :ﮟ ﮨں ) (٣١اﮩں ﮯ ﮩ ہ ح ! ﮯ ﮨ %ﮯ _?ﮍا ! :اور _?ﮍا _ ﮩ :۔ Ic:اR% -ﮯ ﮨ ! % ':B oﮯ ﮨ:,ﮟ ڈرا!ﮯ ﮨ وﮦ ﮨ /زل و ) (٣٢ح ﮯ ﮩ ہ اس ا ﮨ Bﮨﮯ ! -زل ے -۔ اور ! )اُس # fح( ﮨا ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (٣٣اور ا: -ﮟ ہ Bﮨں ہ !,ﮩ ر= :اﮨ وں اور ا ہ Bﮨﮯ وﮦ !,ﮩ:ﮟ ,-اﮦ ے ! : =:اﮨ ! \ G 7Rﮦ ﮩ:ﮟ دے >c%۔ وﮨ !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ اور !,ﮩ:ﮟ اس #ف ٹ ﮨﮯ )@ : (٣ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ) (;,^:/ﮯ ہ )Pن اH/ﮯ دل %ﮯ : Hﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا: -ﮟ Page 113 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ دل %ﮯ : Hﮨﮯ ! :ے H-ﮦ و ل / 78اور H-ﮦ ! !ﮯ ﮨ اس %ﮯ :ﮟ = اdہ ﮨں ) (٣Dاور ح #ف و s-ہ !,ﮩ ر= )م :ﮟ گ ا ,ن )cBﮯ( ،ان ﮯ %ا \ اور ا ,ن ﮩ:ﮟ \ﮯ ! -م ہ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ان وہ %ﮯ Lہ _ ؤ ) (٣Kاور ا >r Qﮨ ,رے % cﮯ ﮨ ,رے روو Hؤ۔ اور گ ﮨ:ﮟ ان ﮯ رے :ﮟ ﮨ %ﮯ 7Rہ ﮩc: Hہ وﮦ ور Lق د sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) ! (٣٧ح ﮯ H >rوع د=۔ اور $ان )م ﮯ %دار ان ﮯ /س %ﮯ '-ر!ﮯ ! ان %ﮯ !! +f,ﮯ۔ وﮦ ﮩ>ﮯ ہ ا ! -ﮨ %ﮯ !! +f,ﮯ ﮨ ! # oح ! ﮨ %ﮯ !! +f,ﮯ ﮨ اس #ح )ا Qو) ( ﮨ _ ! %ﮯ ! +f,ﮟ -ﮯ ) (٣٨اور ! * *م ﮨ \ﮯ -ہ d< / oاب !Pﮨﮯ اور ا%ﮯ ر%ا ے -اور / oﮨr:,ہ <dاب زل ﮨ! ﮨﮯ ) (٣٩ﮩ ں ! Qہ $ﮨ ,را /P cﮩ RHاور !Hر ش رﮯ ? ! ﮨ ﮯ ح cد ہ ﮨ )) fﮯ اروں( :ﮟ %ﮯ ڑا ڑا ) ( Hدو )دو ر۔ ا Qا Qاور ا Qا Qدﮦ( ﮯ اور c ;f v+ oﮨ cBﮨﮯ )ہ ﮨ yAﮨ \ﮯ ( -اس _Bڑ اH/ﮯ _-واں ا ,ن ﮨ اس : >rﮟ %ار اور ان ﮯ 7! %ا ,ن ﮩ ﮨ گ \ﮯ !_ﮯ )(@٠ )ح ﮯ( ﮩ ہ ا م ﮯ )ہ ا %ﮯ ﮨ !: 7ﮟ اس ( H*Bاور ﭨ_ﮩ )ﮨﮯ( اس :ﮟ %ار ﮨ ؤ۔ ﮯ: Qا /ورد -ر Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (@١اور وﮦ ان ﮯ ) G#ن ( ﮩوں :ﮟ H*Bﮯ ? ۔ )ﮩ ﮟ :_! :ﮟ( / -ﮩ ڑ )!_ﮯ( اس و) ح ﮯ اH/ﮯ :ﭩﮯ ہ )% >rﮯ( ا !_ c/ ،را ہ :ﭩ ﮨ ,رے % 7! %ار ﮨ اور Gوں :ﮟ Eہ ﮨ ) (@٢اس ﮯ ﮩ ہ :ﮟ )ا_ ( /ﮩ ڑ %ﮯ ?ں ، -وﮦ _8ﮯ % /ﮯ Rﮯ -۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ Pج ا ﮯ <dاب %ﮯ \ Rﮯ وا ﮩ:ﮟ )اور ہ \ } >c%ﮨﮯ( ? / oا ر ے۔ ا!Hﮯ :ﮟ دوں ﮯ در :ن ﮩ E\ Pﮨ\ اور وﮦ ڈوب رﮦ (@٣) :-اور cد :-ہ اے ز I:ا E? / H/اور اے ,%Pن !_ ۔ ! / Qrﮨ :-اور م ! ,م د :-اور rﮦ د= /ﭨ_ﮩ=۔ اور ﮩہ د :-ہ ﮯا 4ف -ں (@@) H /اور ح ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر c/را اور ﮩ ہ /ورد -ر :ا :ﭩ _ :ے _-واں :ﮟ ﮨﮯ )! اس _ 8ت دے( !:ا و< ﮦ R%ﮨﮯ اور ! % $%ﮯ ﮩ> ﮨﮯ ) (@Dا ﮯ G ہ ح وﮦ !:ے _-واں :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ وﮦ ! \>fہ ا Gل ﮨﮯ ! * `:` ! ':B oم ﮩ:ﮟ ﮨﮯ اس ﮯ رے :ﮟ % 78ﮯ %ال ﮨ ہ و۔ اور :ﮟ ! ! Z:4ﮨں ہ دان ہ (@K) H ح ﮯ ﮩ /ورد -ر :ﮟ !% 78ﮯ H/ﮦ ?> ﮨں ہ ا % 78! ':B fﮯ %ال وں `:` o _8ﮯ *م ﮩ:ﮟ۔ اور ا_8 ! -ﮯ ﮩ:ﮟ r+ﮯ -اور / 78ر ﮩ:ﮟ ے : ! -ﮟ !; ﮦ ﮨ ؤں - ) c (@٧ﮨا ہ ح ﮨ ,ر= #ف %ﮯ >A%اور >ں ﮯ / ! () 7! %اور !,ﮩ رے 7! % >< ,ں ) /زل s-ﮨ:ﮟ( ا! Pؤ۔ اور 7Rاور :>< ,ﮟ ﮨں I -ﮨ )د :ﮯ Gا\ %ﮯ( Zظ ﮟ -ﮯ _/ان ﮨ ,ر= #ف %ﮯ <dاب ا/ :ﮩRHﮯ (@٨) -ہ ) ت( *,8Hہ $:L ;وں ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ !,ﮩ ر= #ف _>8:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ہ ! ﮨ ان >ﮯ !_ﮯ اور ہ !,ﮩ ر= )م )ﮨ ان %ﮯ وا) !_ ( ! ;mو ہ ا 8م /ﮨ -':روں ﮨ )_ (Aﮨﮯ ) (@٩اور ﮨ ﮯ < د #ف ان ﮯ _ \ ﮨد ) _ ( 8:اﮩں ﮯ ﮩ ہ ) =:م! ا ﮨ <; دت و ،اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ ! ) yﮯ ا eZ (/ﮩ> ن ه>ﮯ ﮨ )) =: (D٠م! :ﮟ اس )و< و % ! ( Z:4ﮯ *m 7Rہ ﮩ:ﮟ ?> ۔ :ا *mہ ! اس ﮯ ذّﮯ ﮨﮯ oﮯ _8ﮯ :/ا :۔ _>_8,% ! Aﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ ) (D١اور اے )م! اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ _/ ? r+اس ﮯ -Pﮯ !ہ Page 114 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu و۔ وﮦ ! ,%P /ن %ﮯ A%ده ر H:ہ \ %ﮯ -اور !,ﮩ ر= ) # / ) #ﮍه \ﮯ -اور )د (_c Hﮩ? ر Iرو-دا ہ و ) (D٢وﮦ ﮯ ﮨد ! ﮨ ,رے /س \ د E:ﮨ ﮩ:ﮟ \ﮯ اور ﮨ)mف( !,ﮩ رے ﮩHﮯ %ﮯ ہ اH/ﮯ ;دوں _Bڑﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ! /ا ,ن ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٣ﮨ ! ہ >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,رے ; fد ﮯ !,ﮩ:ﮟ / $:%Pﮩ) RHد اہ ( د ﮨﮯ۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ا -اﮦ ! ﮨں اور ! _ -اﮦ رﮨ ہ ) ! Iا ( ! H Qﮯ ﮨ :ﮟ اس %ﮯ ':ار ﮨں )@ ( I H ) (Dا ﮯ %ا )<; دت !ﮯ ﮨ !( ! : E $%ے رے :ﮟ ! B ) :ﮨ( اور _8ﮯ ﮩ* ہ دو ): (DDﮟ ا : /ا اور !,ﮩ را )/ ( $%ورد -ر ﮨﮯ_ ،و%ہ ر_> ﮨں )زH*B (/ I:ﮯ _/ﮯ وا ﮨﮯ وﮦ اس Bﭨ %ﮯ c/ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨﮯ۔ ﮯ: Qا /ورد -ر :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨﮯ ) (DKا ! -رو-دا و -ﮯ ! ^:/م :ے ﮨ !7 !,ﮩ ر= #ف _ :- 8:ﮨﮯ ،وﮦ :ﮟ ﮯ !,ﮩ:ﮟ /ﮩ RHد ﮨﮯ۔ اور :ا /ورد -ر !,ﮩ ر= ?ہ اور -ں \ fﮯ -۔ اور ! ا 4` _ 7Rن ﮩ:ﮟ >c%ﮯ۔ :ا /ورد -ر ! ﮨ ? / ':Bﮩ; ن ﮨﮯ ) (D٧اور $ﮨ ,را d< cاب /Pﮩ ! RHﮨ ﮯ ﮨد اور گ ان ﮯ 7! %ا ,ن \ﮯ !_ﮯ ان ا H/ﮩ %ﮯ : R۔ اور ان <dاب %ﮯ 8ت د= ) (D٨ہ )وﮨ ( < د ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ا : rں %ﮯ ا cر :اور اس ﮯ ;,^:/وں Gاور ﮨ > ;cو %ﮩ )! (D٩ اس د: :ﮟ _ Hان ﮯ _R:/ﮯ ? رﮨﮯ -اور ) :ﮯ دن _ )? رﮨﮯ ( -د < _cد ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ : i۔ )اور( I%ر_ ﮨد )م < د _/ /ﭩ cر ﮨﮯ ) (K٠اور ,د #ف ان ﮯ _ \ ! ( 8:_) mاﮩں ﮯ ﮩ ہ )م! ا ﮨ <; دت و اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ ا %ﮯ ! ز% I:ﮯ :/ا :اور اس :ﮟ Pد ! :اس %ﮯ ^iت ? اور اس ﮯ -Pﮯ !ہ و۔ ﮯ: Qا /ورد -ر 'د _) Qﮨﮯ اور د< ( );ل ﮯ وا )_ ( ﮨﮯ )(K١ اﮩں ﮯ ﮩ ہ mاس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ! %ﮯ )# sح ( ا :ﮟ ر_>ﮯ !_ﮯ )اب وﮦ tW`H ﮨ:s-ﮟ( ! :ﮨ ان ':Bوں ﮯ H/ﮯ %ﮯ ! tHﮯ ﮨ Iﮨ ,رے 'رگ >/ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ؟ اور oت #ف ! ﮨ:,ﮟ !Aﮯ ﮨ ،اس :ﮟ ﮨ:,ﮟ )= ;ہ ﮨﮯ ) m (K٢ﮯ ﮩ اے )م! _ Aد _c ! ا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ _* د / E:ﮨں اور اس ﮯ _8ﮯ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ );ت ( r+ ,ﮨ ! ا: -ﮟ ا Gوں ! اس ﮯ H %ﮯ =:ن د ے -؟ ! ! )i !ں %ﮯ( :ا ` 4ن !ﮯ ﮨ ) (K٣اور ہ _ ﮩ ہ اے )م! ہ ا اوﭩ,! Hﮩ رے :ﮯ ا Q '8 H ) rﮦ( ﮨﮯ ! اس _Bڑ دو ہ ا ز: I:ﮟ )ﮩ ں Bﮨﮯ( Bے اور اس f #ح ! :*cہ د Hورہ !,ﮩ:ﮟ * <dاب c/Pﮍے ? (K@) -اﮩں ﮯ اس :Rﮟ ٹ ڈا:ﮟ۔ ! ) mﮯ( ﮩ ہ اH/ﮯ _-وں :ﮟ ! ! I:دن )اور( \ Gﮦ اﭨ_ ۔ ہ و< ﮦ ﮨﮯ ہ _ﭨ ہ ﮨ$ (KD) - ﮨ ,را ! :-P cﮨ ﮯ mاور گ ان ﮯ 7! %ا ,ن \ﮯ !_ﮯ ان ا H/ﮩ %ﮯ : R۔ اور اس دن ر%ا\ %ﮯ )iZظ ر_ (۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر >) #ر اور زد %ﮨﮯ ) (KKاور - Iں ﮯ * _! :ان _?HBڑ ) mرت :ﮟ <dاب( ﮯ c/Pﮍا ! وﮦ اH/ﮯ _-وں :ﮟ او هﮯ /ﮍے رﮦ s-ﮯ ) _; - (K٧ان :ﮟ fﮯ ﮨ ہ !_ﮯ۔ I%ر_ ہ ,د ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ : i۔ اور I%ر_ ,د _/ /ﭩ cر ﮨﮯ ) (K٨اور ﮨ ,رے >Gﮯ ااﮨ :ﮯ /س rرت ﮯ \Pﮯ ! A%م ﮩ ۔ اﮩں ﮯ _ )اب :ﮟ( A%م ﮩ ۔ ا_ 7Rو)iہ ﮩ:ﮟ ﮨا !_ ہ )ااﮨ (:ا H_ Qﮨا _Rﮍا ﮯ \Pﮯ ) $ (K٩د _cہ ان ﮯ ﮨ ! _ 7ﮯ #ف ﮩ:ﮟ !ﮯ ) Hوﮦ _ ﮩ:ﮟ _ !ﮯ( ! Page 115 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ان ا 78,% ;Hدل :ﮟ ف :۔ )>Gں ﮯ( ﮩ ہ ف ہ :8:ﮯ ،ﮨ )م ط #ف )ان ﮯ ﮨ yAﮯ ( _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٠اور ااﮨ / ) =: :س( _ﮍ= !_ ،ﮨ/ oHﮍ= ! ﮨ ﮯ اس ا Z%ق اور ا Z%ق ﮯ `ب =;+د= ) (٧١اس ﮯ ﮩ اے ﮨﮯ :ے Rہ ﮨ -؟ :ﮟ ! ﮍه :ﮨں اور :ے :ں _ ڑهﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ ! ﮍ= < $:8ت ﮨﮯ ) (٧٢اﮩں ﮯ ﮩ : ! ا ) رت %ﮯ ! ! $8ﮨ؟ اے اﮨ / ! : Eا ر ,اور اس >:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ '%اوار ! اور 'ر-ار ﮨﮯ ) $ (٧٣ااﮨ% :ﮯ ف ! رﮨ اور ان ) ! s- E _ =;+م ط ﮯ رے :ﮟ ?ﮯ ﮨ %ﮯ ¡Zﮯ )@ (٧ﮯ Qااﮨ :ﮍے ! E,Zواﮯ ،م دل اور رع ﮯ واﮯ !_ﮯ ) (٧Dاے ااﮨ :اس ت ﮯ دو۔ !,ﮩ رے /ورد -ر /P cﮩ RHﮨﮯ۔ اور ان -ں d< /اب Pﮯ وا ﮨﮯ ;_ ﮩ:ﮟ ﭨ*Hﮯ ) (٧Kاور $ﮨ ,رے >Gﮯ ط ﮯ /س \Pﮯ ! وﮦ ان )ﮯ Pﮯ( %ﮯ y H,Lاور ! Hدل ﮨ\ﮯ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ Pج دن ﮍ= Ecrدن ﮨﮯ ) (٧٧اور ط )م ﮯ گ ان ﮯ /س ﮯ! Zدوڑ!ﮯ ﮨ\ﮯ \Pﮯ اور ہ گ /ﮩ*ﮯ ﮨ %ﮯ : t:H E G !ﮯ !_ﮯ۔ ط ﮯ ﮩ ہ اے )م! ہ )( )) =:م ( ﮍ :ں ﮨ:ﮟ ،ہ !,ﮩ رے :ﮯ ) \' اور( y / ﮨ:ﮟ۔ ! ا %ﮯ ڈرو اور :ے ﮩ ,ں ﮯ ) رے( :ﮟ P =:و ہ _ؤ۔ : ! :ﮟ \ _ \>fہ Pد ﮩ:ﮟ ) (٧٨وﮦ ﮯ ! *م ﮨﮯ ہ !,ﮩ ر= ))م ( :ﭩ:ں ﮨ:,ﮟ 7Rﮩ:ﮟ۔ اور ﮨ ,ر= Lض ﮨﮯ ا%ﮯ ! ) ب( >ﮯ ﮨ ) (٧٩ط ﮯ ﮩ اے ش : 78ﮟ !,ﮩ رے ` *ﮯ ) #ﮨ! ;F fط )* ﮯ :ﮟ H/ﮦ c/ﮍ >G (٨٠) >c%ں ﮯ ﮩ ہ ط ﮨ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ >Gﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ گ ﮨ Q! ! '-ﮩ:ﮟ /ﮩ:c% }Hﮟ -ﮯ ! 7Rرات رﮨﮯ %ﮯ اH/ﮯ _- واں ﮯ EBدو اور ! :ﮟ %ﮯ \ _R:/ v+ﮯ _/ہ د _cﮯ۔ ? !,ﮩ ر= =:ہ GPان / /ﮍﮯ وا ﮨﮯ وﮨ اس / /ﮍے -۔ ان ﮯ )<dاب ﮯ( و< ے و) ;mﮨﮯ۔ اور : 7R ;mدور ﮨﮯ؟ ) $ ! (٨١ﮨ ,را P cﮨ ﮯ اس )) ( >fاُﭧ ( R:ﮯ او /د اور ان / ! _>/ﮩہ ہ !ﮩہ ) / Hﮯدر/ﮯ( cHں :\ %ﮟ ),! / I (٨٢ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ ں %ﮯ rن sﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ اور وﮦ >fان ,ں %ﮯ 7Rدور ﮩ:ﮟ ) (٨٣اور # Iف ان ﮯ _ \ $: )_ ! ( 8:اُﮩں ﮯ ﮩ ہ اے )م! ا ﮨ <; دت و ہ اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ۔ اور پ !ل :ﮟ ,ہ :و۔ :ﮟ ! ! %Pدﮦ ل د >_cﮨں اور )ا ! -ا ,ن ہ ؤ -ﮯ !( _8ﮯ !,ﮩ رے رے :ﮟ ا Qا fﮯ دن ﮯ <dاب ف ﮨﮯ ! :_-رﮨﮯ (٨@) -اور )م! پ اور !ل ا 4ف ﮯ / 7! %ر= /ر= :و اور -ں ان ':Bﮟ ہ د و اور ز: I:ﮟ ا !ﮯ ہ _/و ) (٨Dا:) ! -ے ﮩHﮯ ( ` I:ﮨ ! ا د ﮨا tiﮨ !,ﮩ رے :ﮯ ﮩ> ﮨﮯ اور :ﮟ !,ﮩ را ?ﮩ; ن ﮩ:ﮟ ﮨں ) (٨Kاﮩں ﮯ ﮩ ,! : $:ﮩ ر= ,ز !,ﮩ:ﮟ ہ ! _c% ﮨﮯ ہ Iﮨ ,رے پ دادا >/ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ان ! yد ﮟ اH/ﮯ ل :ﮟ !4ف Bﮨ:ﮟ ! ہ ﮟ۔ ! ! ﮍے م دل اور را %ز ﮨ ) (٨٧اﮩں ﮯ ﮩ ہ اے )م! د ! _cا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ د E:رو / Iﮨں اور اس ﮯ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ _8ﮯ Q:روز= د= ﮨ )! : :ﮟ ان ﮯ Aف وں -؟( اور :ﮟ ﮩ:ﮟ Bﮨ> ہ oا %ﮯ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ tHوں د اس ﮯ ?ں۔ :ﮟ ! ﮩ ں !% 78 Qﮯ ﮨc%ﮯ )!,ﮩ رے Aت ( اAmح Bﮨ> ﮨں اور )اس رے :ﮟ( _8ﮯ ! H* :Gا ﮨ )ﮯ % (EFGﮯ ﮨﮯ۔ :ﮟ ا_ / %و%ہ ر_> ﮨں اور اس #ف رع ! ﮨں ) (٨٨اور اے )م! % ! i + =:ﮯ \ ا fم ہ ادے ہ ;:4 f:ح )م Page 116 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨد )م ) mم /وا) tﮨ\ !_ و fﮨ / ! ;:4وا) tﮨ۔ اور ط )م ) ز ہ !( ! %ﮯ 7Rدور ﮩ:ﮟ ) (٨٩اور اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ? r+اور اس ﮯ -Pﮯ !ہ و۔ ﮯ: Qا /ورد -ر ر وا )اور( ;Zوا ﮨﮯ ) (٩٠اُﮩں ﮯ ﮩ ہ ,! $:ﮩ ر= ﮩ :! %ﮟ ﮨ ,ر= : 78,%ﮟ ﮩ:ﮟ :!Pﮟ اور ﮨ د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ﮨ :ﮟ ',ور _ ﮨ اور ا,! -ﮩ رے _ \ ہ ﮨ!ﮯ ! ﮨ ! f?H%ر د >ﮯ اور ! ﮨ # f) /ح _ ( $ Lﮩ:ﮟ ﮨ ) (٩١اﮩں ﮯ ﮩ ہ )م! : :ے _ \ Hوں د ؤ ! /ا %ﮯ ز دﮦ ﮨﮯ۔ اور اس ! ﮯ :/ﭩ_R:/ 7ﮯ ڈال ر_ ﮨﮯ۔ :ا /ورد -ر ! !,ﮩ رے $%ا< ,ل /ا #ہ :ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ) (٩٢اور ادران * ! ! ا? H/ہ م :ﮯ ؤ :ﮟ )ا? H/ہ( م :ﮯ ! ﮨں۔ ! <* $ `Hم ﮨ \ﮯ -ہ ر%ا ﮯ وا <dاب / o !Pﮨﮯ اور _ﭨ ن ﮨﮯ اور ! _ ا> ر و: ،ﮟ _ !,ﮩ رے 7! %ا> ر ! ﮨں ) (٩٣اور $ ﮨ ,را /P cﮩ ! RHﮨ ﮯ $:اور گ ان ﮯ 7! %ا ,ن \ﮯ !_ﮯ ان ! ا H/ر% ,ﮯ : R۔ اور گ !_ﮯ ،ان _?HBڑ ﮯ Pد ! Bوﮦ اH/ﮯ _-وں :ﮟ او هﮯ /ﮍے رﮦ s-ﮯ )@ - (٩ان :ﮟ ;_ fﮯ ﮨ ہ !_ﮯ۔ I%ر_ ہ ) / Iو fﮨ ( _/ﭩ cر ﮨﮯ , f:د / _/ﭩ cر !_ ) (٩Dاور ﮨ ﮯ ٰ %ا : r H/ں اور د E:رو Iدے _<G ( H ) (٩K) 8:ن اور اس ﮯ %داروں #ف۔ ! وﮦ <Gن ﮨ ﮯ *B / cﮯ۔ اور <Gن cدر %ﮩ:ﮟ !_ )(٩٧ وﮦ ) :ﮯ دن ا) H/م ﮯ -Pﮯ -Pﮯ *Bﮯ -اور ان دوزخ :ﮟ اُ! رے -اور ` oم /وﮦ اُ! رے \:ﮟ -ﮯ وﮦ ا ﮨﮯ ) (٩٨اور اس ﮩ ن :ﮟ _ Hان ﮯ _R:/ﮯ ? د= s-اور ) :ﮯ دن _ )_R:/ﮯ ? رﮨﮯ ( -۔ ا م ان Aﮨﮯ ا ﮨﮯ ) (٩٩ہ )/ا ( :>fں ﮯ !_ڑے %ﮯ ت ﮨ:ﮟ ﮨ ! %ﮯ :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان :ﮟ %ﮯ ) ! eﮨ:ﮟ اور ! eﮩ oﮩ oﮨ :- ) (١٠٠اور ﮨ ﮯ ان -ں * /ﮩ:ﮟ c* :ہ اﮩں ﮯ د اH/ﮯ اُو : * /۔ Lض ,! $ﮩ رے /ورد -ر /P cﮩ; I ! RHدوں وﮦ ا ﮯ %ا c/را !ﮯ !_ﮯ وﮦ ان ﮯ _ 7Rم ہ \Pﮯ۔ اور !; ﮦ ﮯ ﮯ %ا ان ﮯ :ﮟ اور 7Rہ c%ﮯ ) (١٠١اور !,ﮩ را /ورد -ر $ Gن :>fں c/ﮍا ! ﮨﮯ ! اس c/ﮍ ا# %ح ﮨ! ﮨﮯ۔ ﮯ Qاس c/ﮍ د 7د Hﮯ وا اور +%ﮨﮯ ) (١٠٢ان ))4ں( :ﮟ اس v+ﮯ :ﮯ <dاب Pت %ﮯ ڈرے <;ت ﮨﮯ۔ ہ وﮦ دن ﮨ: o -ﮟ $%گ اﭩ_ﮯ :ﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ﮩ وﮦ دن ﮨ: o -ﮟ ) $%ا ﮯ روو( :ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٠٣اور ﮨ اس ﮯ ﮯ :ﮟ ا Qو) : ! Q! I:رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@(١٠ oروز وﮦ \ Pﮯ oiH> \ ! -ا ﮯ cﮯ ^ :ل _ ﮩ:ﮟ c%ﮯ -۔ _/ان :ﮟ %ﮯ 7R +ﮨں -ﮯ اور + ! (١٠D) + Q: 7Rﮨں -ﮯ وﮦ دوزخ :ﮟ )ڈال د sﮯ \:ﮟ -ﮯ( اس :ﮟ ان ABاور ده ڑ ﮨ) (١٠K) -اور( ,%P Q! $ن اور ز I:ﮨ:ﮟ ،ا: %ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ? > H !,ﮩ را /ورد -ر Bﮨﮯ۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر Bﮨ> ﮨﮯ د > ﮨﮯ ) (١٠٧اور + Q:ﮨں ﮯ ،وﮦ ﮩ: rﮟ دا : Eﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ,%P Q! $ن اور ز I:ﮨ:ﮟ ﮨr:,ہ ا: %ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ?>,! Hﮩ را /ورد -ر Bﮨﮯ۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر Bﮨ> ﮨﮯ د > ﮨﮯ۔ اور + Q:ﮨں -ﮯ وﮦ ﮩ: rﮟ دا s Eﮯ \:ﮟ -ﮯ )اور( ,%P Q! $ن اور ز I:ﮨ:ﮟ ﮨr:,ہ ا: %ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ? >,! Hﮩ را /ورد -ر Bﮨﮯ۔ ہ ) ا ( r+ﮨﮯ ;_ tW`Hﮩ:ﮟ ﮨ ! (١٠٨) -ہ گ ) :Lا ( ! >%/ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اس %ﮯ ! * 8ن :ﮟ ہ /ﮍ ۔ ہ ا# %ح ! >%/ﮯ ﮨ:ﮟ o #ح /ﮩ*ﮯ %ﮯ ان ﮯ پ دادا ! >%/ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ان ان 4ہ /را /را Aو % Page 117 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د Hﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠٩اور ﮨ ﮯ > ٰ %ب د= ! اس :ﮟ ا >Aف :- :اور ا,! -ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ا Qت /ﮩ*ﮯ ہ ﮨ cBﮨ! ! ان :ﮟ *4:Gہ د ! ۔ اور وﮦ ! اس %ﮯ )= ;ﮩﮯ :ﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ ) (١١٠اور !,ﮩ را /ورد -ر ان :)) $%ﮯ دن( ان ﮯ ا< ,ل /را /را ہ دے -۔ ﮯ E,< Qہ !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اس %ﮯ وا) ﮨﮯ )) % (١١١اے f: (;,^:/ ! cﮨ! ﮨﮯ )اس ! (/اور گ !,ﮩ رے $\ ! 7! %ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) \ رﮨ۔ اور %ﮯ ! 8وز ہ ۔ وﮦ !,ﮩ رے $%ا< ,ل د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (١١٢اور گ ﮨ:ﮟ ،ان #ف \ Eہ ﮨ ،ﮩ:ﮟ ! !,ﮩ:ﮟ )دوزخ ( Pگ Pﭩﮯ -اور ا ﮯ %ا !,ﮩ رے اور دو %ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ ا, ! -ں #ف \ Eﮨs-ﮯ ! ) ! _/ﮩ:ﮟ %ﮯ( د ہ c% Eﮯ (١١٣) -اور دن ﮯ دوں %وں ) ;m H اور م ﮯ او) ت :ﮟ( اور رات /) HBﮩ* ( < %ت :ﮟ ,ز /ﮍه و۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ :c:ں Hﮨں دور د > ﮨ:ﮟ۔ ہ ان ﮯ :ﮯ Z:4ﮨﮯ ;) Z:4ل ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١١اور: ;mﮯ رﮨ ہ ا c:روں ا \ tﮩ:ﮟ ! ) ! (١١Dاُ>:ﮟ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ '-ر cBﮨ:ﮟ، ان :ﮟ ا fﮯ ﮨش : Hں ہ ﮨ\ﮯ *: Qﮟ ا ﮯ %ﮯ رو>ﮯ ﮨ ں )ا fﮯ( !_ڑے %ﮯ )!_ﮯ( Iﮨ ﮯ ان :ﮟ %ﮯ r+ 4*+۔ اور !_ﮯ وﮦ ان ﮨ !ں ﮯ _R:/ﮯ ?ﮯ رﮨﮯ : oﮟ < :وPرام !_ اور وﮦ H-ﮨں :ﮟ ڈوﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) (١١Kاور !,ﮩ را /ورد -ر ا fﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ :>fں $ہ وﮨ ں ﮯ Hے c:ر ﮨں ازرا ِﮦ * !; ﮦ دے ) (١١٧اور ا,! -ﮩ را /ورد -ر Bﮨ> ! ! ,م -ں ا Qﮨ < ,د > Ic:وﮦ ﮨr:,ہ ا >Aف !ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ )/ I ? (١١٨ !,ﮩ را /ورد -ر ر ے۔ اور ا: %ﮯ اس ﮯ ان :/ا :ﮨﮯ اور !,ﮩ رے /ورد -ر )ل /را ﮨ :-ہ :ﮟ دوزخ Hں اور ا fں % $%ﮯ _ دوں ) (١١٩) -اے ,Zﷺ( اور ;,^:/وں ﮯ وﮦ $%ت ﮨ ! %ﮯ :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ ﮨ !,ﮩ رے دل ) \ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان )): (v4ﮟ !,ﮩ رے /س /ﮩ :- }Hاور ہ Hں ﮯ :ﮯ Z:4اور <;ت ﮨﮯ ) (١٢٠اور گ ا ,ن ﮩ:ﮟ \ﮯ ان %ﮯ ﮩہ دو ہ ! ا? H/ہ <: E,ﮯ ؤ۔ ﮨ ا? H/ہ <: E,ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢١اور )>8:ۂ ا< ,ل ( ! _ ا> ر و ،ﮨ _ ا> ر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢٢اور ,%Pں اور ز':B _B I:وں <* ا ﮨ ﮨﮯ اور ! ,م ار رع ا# %ف ﮨﮯ۔ ! ا ;< %دت و اور ا_ / %و%ہ ر_۔ اور ! 7Rرﮨﮯ ﮨ !,ﮩ را /ورد -ر اس %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ )(١٢٣
Page 118 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة (ُ ُ+ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ الٓرا۔ ہ > ب رو:> P Iﮟ ﮨ:ﮟ ) (١ﮨ ﮯ اس )Pن < :ﮟ زل :ﮨﮯ ! ہ ! (٢) c% 78,% )اے (;,^:/ﮨ اس )Pن ﮯ ذر ﮯ %ﮯ ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف _ 8:ﮨﮯ !,ﮩ:ﮟ ا Qﮩ ا4) _Bہ ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮯ ; !_ﮯ ) % $ (٣ﮯ اH/ﮯ وا %ﮯ ﮩ ہ ا :ﮟ ﮯ ) اب :ﮟ( :-رﮦ >%روں اور %رج اور Bد _cﮨﮯ۔ د ( :) >_cﮨں ہ وﮦ _8ﮯ 8%ﮦ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@( اﮩں ﮯ ﮩ ہ :ﭩ اH/ﮯ اب ذ اH/ﮯ _ \:ں %ﮯ ہ ﮩ:ﮟ ! وﮦ !,ﮩ رے :ﮟ \ B $ Gل :*Bﮟ -ﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ W:ن ا fن _ Aد I,ﮨﮯ ) (Dاور ا# %ح ا !,ﮩ:ﮟ '-ﮦ )و >,ز( ے -اور ) اب ( !ں ! ;\ _c% *< :ﮯ -۔ اور # oح اس ﮯ ا H/ / ,ﮩ*ﮯ !,ﮩ رے دادا/ ،دادا ااﮨ :اور ا Z%ق / /ر= !_ ا# %ح ! /اور اود `ب / /ر= ے -۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر )H (7R $%ﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (Kﮨ ں %اور ان ﮯ _ \:ں )ﮯ )4ﮯ( :ﮟ H_B/ﮯ واں ﮯ :ﮯ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) $ (٧اﮩں ﮯ )o/P :ﮟ( !dﮦ :ہ %اور اس _ \ ا ﮨ %ﮯ ز دﮦ :/رے ﮨ:ﮟ cہ ﮨ ( < , ) < , ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا / W*L mﮨ:ﮟ ) ! ) % ! (٨ن %ﮯ( ر ڈا Q* f :ﮟ P QH:_/ؤ۔ _/ا !ہ mف !,ﮩ ر= #ف ﮨ \ﮯ -۔ اور اس ﮯ ! ا: _Bﮟ ﮨ ؤ -ﮯ ) (٩ان :ﮟ %ﮯ ا QﮩHﮯ واﮯ ﮯ ﮩ ہ %ن %ﮯ ہ رو - fﮩے Hﮟ :ﮟ ڈال دو ہ \ راﮨ? c :ل ) اور *: Qﮟ( ﮯ \ﮯ -۔ ا ! -ﮨﮯ )! ں و( )(١٠ ) ہ rرﮦ ﮯ وﮦ `ب %ﮯ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا ن $;% :ﮨﮯ ہ Pپ %ﮯ رے :ﮟ ﮨ ,را ا<>; ر ﮩ:ﮟ !ﮯ cہ ﮨ اس ﮯ :اﮦ ﮨ:ﮟ ) E (١١ا%ﮯ ﮨ ,رے :_ 7! %د s:8ﮯ ہ ب :ے _ \ﮯ اور _*:ﮯ دے۔ ﮨ اس ﮯ ?ﮩ; ن ﮨ:ﮟ ) (١٢اﮩں ﮯ ﮩ ہ ہ ا _8ﮯ s y H,Lﮯ د > ﮨﮯ ہ ! ا%ﮯ ﮯ ؤ ) Hوﮦ % 78ﮯ ا ﮨ \ﮯ( اور _8ﮯ ہ ف _ ﮨﮯ ہ ! )_E: :ﮟ( اس %ﮯ EG Lﮨ ؤ اور ا%ﮯ _:ﮍ _ \ﮯ ) (١٣وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا -ﮨ ,ر= د: -ﮟ ہ ﮨ ا >) # Qر < ,ﮨ:ﮟ ،ا%ﮯ _:ﮍ _ ! :-ﮨ ﮍے ` 4ن :ﮟ /ﮍs-ﮯ )@L (١ض $وﮦ اس ﮯ s-ﮯ اور اس ت /ا! iق :ہ اس -ﮩے Hﮟ :ﮟ ڈال د ﮟ۔ ! ﮨ ﮯ # %ف و _ 8:ہ )ا Qو) ا \P fﮯ -ہ( ! ان ﮯ اس % y*%ﮯ -Pﮦ و -ﮯ اور ان )اس و ( ; 7Rہ ﮨ ) (١D) -ہ ﮯ( وﮦ رات ﮯ و) پ ﮯ /س رو!ﮯ ﮨ\ﮯ \Pﮯ )) (١Kاور( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا ن ﮨ ! دوڑﮯ اور ا Qدو%ے %ﮯ -Pﮯ H*cﮯ :ﮟ 4وف ﮨs-ﮯ اور % اH/ﮯ ا ;%ب ﮯ /س _Bڑ s-ﮯ ! ا%ﮯ _:ﮍ _ :-۔ اور Pپ ﮨ ,ر= ت -ﮨ }%ﮨ ﮩ>ﮯ ﮨں ور ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ ) (١٧اور ان ﮯ !ﮯ _ /ٹ ٹ ﮩ _ ? \ﮯ۔ `ب ﮯ ﮩ )ہ ` `:ل ں ﮩ:ﮟ ﮨﮯ( *cہ ! اH/ﮯ دل %ﮯ ) ہ( ت \ Hﮯ ﮨ۔ ا) ;m _Bہ وﮨ ( ب )ﮨﮯ( اور ! :ن !ﮯ ﮨ اس ﮯ رے :ﮟ ا ﮨ %ﮯ د *Wب ﮨﮯ )) (١٨اب ا ن د _cہ اس Hﮟ ﮯ ) ($ا *G ) Qہ Pوارد ﮨا اور اﮩں ﮯ ) /ﮯ :ﮯ( ا 8:_ `% H/۔ اس ﮯ Hﮟ :ﮟ ڈول
Page 119 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﭩ % !) cاس %ﮯ ﭩs- Qﮯ( وﮦ زﮨﮯ ) ,fہ ! )ﮩ (I:fﮍ ﮨﮯ۔ اور اس ) >,: %ہ : _B 78,%اور 7Rوﮦ !ﮯ !_ﮯ ا * $%م !_ ) (١٩اور اس !_ڑ= % ) ( H ) ,:ودے HBدرﮨ,ں }: /ڈا۔ اور اﮩ:ﮟ ان )ﮯ رے( :ﮟ } 7Rہ !_ ) (٢٠اور : 4ﮟ v+ oﮯ اس ا اس ﮯ ا% =: H/ﮯ ) oم ز ( _! +:ﮩ ہ اس <'ت واام %ﮯ ر_ < $8ﮩ:ﮟ ہ ہ ﮨ:,ﮟ \ Gﮦ دے ﮨ ا%ﮯ :ﭩ : Hﮟ۔ اس #ح ﮨ ﮯ % %زI: ): (4ﮟ ?ہ د= اور Lض ہ !_ ہ ﮨ ان ) اب ( !ں ! ;:\ _c% :ﮟ اور ا اH/ﮯ م $ L /ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٢١اور $وﮦ ا H/ا /ﮩRHﮯ ! ﮨ ﮯ ان دا \ اور <* r+۔ اور c:روں ﮨ ا# %ح ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ )< o ! (٢٢رت ﮯ : _-ﮟ وﮦ رﮨ>ﮯ !_ﮯ اس ﮯ ان ا# H/ف \ B Eﮨ اور دروازے Hﮯ ﮩHﮯ ? ) = * ( % Pؤ۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ ا H/ﮦ :ﮟ ر_ﮯ )وﮦ ,! Hﮩ رے :ں( ! :ے )Pﮨ:ﮟ اﮩں ﮯ _8ﮯ ا _B #ح %ﮯ ر_ ﮨﮯ ):ﮟ ا * fﮩ:ﮟ ( >c%ﮯ Qگ AGح ﮩ:ﮟ :\ /ﮟ -ﮯ ) (٢٣اور اس <رت ﮯ ان ) : 4اور اﮩں ﮯ اس ) : 4۔ ا -وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر rہ د >_cﮯ )! ﮨ! ﮨ! ( ں اس :ﮯ ) ( :- :ہ ﮨ ان %ﮯ ا\ اور ﮯ \ :رو yد ﮟ۔ ﮯ Qوﮦ ﮨ ,رے H vوں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ )@ (٢اور دوں دروازے #ف _ -ﮯ )-Pﮯ %اور _R:/ﮯ ز( +: اور <رت ﮯ ان ! _R:/ﮯ %ﮯ )c/ﮍ _ _/ (! RH:ڑ ڈا اور دوں دروازے ﮯ /س <رت و < ! :- Eرت ہ ,! v+ﮩ ر= =:ﮯ 7! %ا ارادﮦ ے اس اس ﮯ %ا '% :ا ﮨﮯ ہ ! )\ : :ﮯ دd< 7اب د \ﮯ ) % (٢Dﮯ ﮩ ا %ﮯ 78 ا# H/ف \ B Eﮨ !_ ۔ اس ﮯ );*:ﮯ :ﮟ %ﮯ ا *4:G Qہ ﮯ واﮯ ﮯ *4:Gہ :ہ ا -اس ! -Pﮯ %ﮯ _/ﭩ ! ہ R%اور _ %ﭨ ) (٢Kاور ا_R:/ ! -ﮯ %ﮯ _/ﭩ ﮨ ! ہ _ﭨ اور وﮦ R%ﮨﮯ ) (٢٧اور $اس ! د _R:/ (!) _cﮯ %ﮯ _/ﭩ !_ )! $اس ﮯ ز% +:ﮯ ﮩ ( ہ ہ !,ﮩ را ﮨ $ Gﮨﮯ۔ اور Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ! <ر!ں ﮯ $ Gﮍے )_ ر=( ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) % (٢٨اس ت :ل ہ ۔ اور )ز ! ( +:اH/ﮯ H-ﮨں ، r+ﮯ =:! W Qﮨﮯ ) (٢٩اور ﮩ :ﮟ <ر!:ﮟ :\?>i-ﮟ ﮯ ?:ﮟ ہ <' ' =:اH/ﮯ ALم ا# H/ف \ B Eﮨ> ﮨﮯ۔ اور اس ;Zاس ﮯ دل :ﮟ s- _-ﮨﮯ۔ ﮨ د >_cﮨ:ﮟ ہ وﮦ ,- mاﮨ :ﮟ ﮨﮯ )$ (٣٠ ز +:ﮯ ان <ر!ں ): `:` ?>i-ﮟ د ار %ﮯ :ﮯ ا B (Qل )!_ ( ! H%ان ﮯ /س )د<ت ( ^:/م _ 8:اور ان ﮯ :ﮯ ا $! EiZ Q۔ اور )! E_/اHﮯ ﮯ :ﮯ( ﮨ ا Q ا =_B Qد= اور ) % %ﮯ( ﮩ ہ ان ﮯ H %ﮯ ﮨ Pؤ۔ < $ر!ں ﮯ ان د ! _cان ر< (If) $ان ) /ا :- _B ( fہ )! E_/ا>ﮯ !ا>ﮯ( اH/ﮯ ﮨ ! 7ٹ :ﮯ اور ﮯ> %ہ ل اﭨ_:ﮟ ہ Z;%ن ا ) ہ (Ifہ Pد ﮩ:ﮟ \ 'رگ >Gہ ﮨﮯ ) $! (٣١ز +:ﮯ ﮩ ہ وﮨ ﮨﮯ oﮯ رے :ﮟ ! _8ﮯ H #ﮯ د > !_:ﮟ۔ اور ﮯ: Qﮟ ﮯ اس ا# H/ف \ B Eﮨ ? ہ R رﮨ ۔ اور ا -ہ وﮦ م ہ ے : -ﮟ ا%ﮯ ﮩ> ﮨں ! ) :د \ﮯ -اور ذ E:ﮨ % (٣٢) - ﮯ د< ہ /ورد -ر oم #ف ہ _8ﮯ !Aﮨ:ﮟ اس _8 ;fﮯ ) Hf/ :ﮨﮯ۔ اور ا% 78 ! -ﮯ ان ﮯ $ Gہ ﮨﭩ \ﮯ : ! -ﮟ ان #ف \ Eﮨ ؤں -اور داں :ﮟ دا E ﮨ ؤں ! (٣٣) -ا ﮯ ان د< );ل اور ان %ﮯ <ر!ں cد tGد ۔ ﮯ Qوﮦ HH%ﮯ )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ )@ _/ (٣ود اس ﮯ ہ وﮦ گ rن د cB 7cﮯ !_ﮯ ان را\ﮯ ﮩ Page 120 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﭨ_ﮩ= ہ m< 7Rہ ﮯ :ﮯ ان ) :ﮨ د ﮟ ) (٣Dاور ان ﮯ 7! %دو اور ان _ دا Eز ان ﮨ\ﮯ۔ ا Qﮯ ان :ﮟ %ﮯ ﮩ ہ ):ﮟ ﮯ اب د _cﮨﮯ( د ( :) >_cﮨں ہ اب )ﮯ :ﮯ ا?ر( Rڑ رﮨ ﮨں۔ دو%ے ﮯ ﮩ ہ ):ﮟ ﮯ _ اب د _cﮨﮯ( :ﮟ ہ د >_cﮨں ہ اH/ﮯ % /روﭨ :ں اﭨ_ \ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨں اور ر ان :ﮟ %ﮯ _ رﮨﮯ )ﮨ:ﮟ !( ﮨ:,ﮟ ان ! ; > :د s:8ﮯ ہ ﮨ !,ﮩ:ﮟ c:ر د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ) % (٣Kﮯ ﮩ ہ _ ! *Hﮯ وا ﮨﮯ وﮦ Pﮯ ﮩ:ﮟ \ /ﮯ -ہ :ﮟ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ! اس ! ; > :دوں -۔ ہ ان ) !ں( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ :ے /ورد -ر ﮯ _8ﮯ \ _c%ﮨ:ﮟ گ ا /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ اور روز Pت %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ :ﮟ ان dﮨ$ _Bڑے ﮨ\ﮯ ﮨں ) (٣٧اور اH/ﮯ پ دادا ااﮨ :اور ا Z%ق اور `ب ﮯ dﮨ >*B / $ﮨں۔ ﮨ:,ﮟ ں ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ ':B fا ﮯ :\ H Q 7! %ﮟ۔ ہ ا EFGﮨﮯ ﮨ _ /اور -ں / _ ﮨﮯ Ic:ا wگ cﮩ:ﮟ !ﮯ ): (٣٨ے E:ﮯ ﮯ ر s A_ !`:Gا ا )Pا_Bﮯ )ا (Qا\ﮯ >cو$ L؟ )':B I (٣٩وں ! ا ﮯ %ا ! >%/ﮯ ﮨ وﮦ mف م ﮨ م ﮨ:ﮟ ! ﮯ اور !,ﮩ رے پ دادا ﮯ ر: 7ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ﮯ ان \ H%زل ﮩ:ﮟ ۔ ) I%ر_ ہ( ا ﮯ %ا c fﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ اس ﮯ ار د Gﮨﮯ ہ اس ﮯ %ا ;< fدت ہ و۔ ﮩ :%ه د Iﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ): (@٠ے E:ﮯ ﮯ ر: ! !`:Gﮟ %ﮯ ا ) Q /ﮩ Aاب :ن ﮯ وا ﮨﮯ وﮦ( ! اH/ﮯ )Pاب A/ے -اور دو%ا ﮨﮯ وﮦ %د \ﮯ -اور ر اس :\ _ %ﮟ -ﮯ۔ ا ! % 78ﮯ >_B/ﮯ !_ﮯ وﮦ *4:Gہ ﮨ cBﮨﮯ ) (@١اور دوں 4+ں :ﮟ %ﮯ % ) ;f oﮯ( :ل :ہ وﮦ رﮨ \ \ /ﮯ -اس %ﮯ ﮩ ہ اH/ﮯ % )Pﮯ :ا ذ _ W: Ic:ن ﮯ ان اH/ﮯ % )Pﮯ ذ _ Aد اور % sس E:ﮯ :ﮟ رﮨﮯ ) (@٢اور د ﮦ ﮯ ﮩ ہ :ﮟ )ﮯ اب د _cﮨﮯ( د ( :) >_cﮨں ہ %ت ﭨ :\ -ﮟ ﮨ:ﮟ % Iت د* :\ -ﮟ _ رﮨ ﮨ:ﮟ اور %ت ﮯ ';%ﮨ:ﮟ اور ) %ت( Qr۔ اے %دارو! ا ! -اں ! ; :دے >c%ﮯ ﮨ ! _8ﮯ :ے اب ! ; > :ؤ ) (@٣اﮩں ﮯ ﮩ ہ ! r /ن %ﮯ اب ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ:,ﮟ ا fﮯ اں ! ; :ﮩ:ﮟ (@@) !Pاب وﮦ v+دوں ) :ں :ﮟ %ﮯ رﮨ \ _! :- /اور fﮯ ت ﮯ وﮦ ت د s-Pل اﭨ_ ہ :ﮟ Pپ اس ! ; ! > () :ﮨں _8ﮯ ) E:ﮯ( ﮯ ا زت دے د s:8ﮯ )L) (@Dض وﮦ %ﮯ /س P اور ﮩHﮯ ? ( %اے ﮍے R%ﮯ ) ( %ﮨ:,ﮟ اس اب ! ;s > :ﮯ ہ %ت ﭨ :\ -ں %ت د* :\ -ﮟ _ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ اور %ت ﮯ ';%ﮨ:ﮟ اور %ت _%ﮯ ! ہ :ﮟ -ں ﮯ /س واo/ ) ! ; > :ؤں(۔ < $8ﮩ:ﮟ ہ وﮦ )!,ﮩ ر= ) ر( :ﮟ ) (@Kاﮩں ﮯ ﮩ ہ ! گ %ت %ل >ا! _! >:ﮯ رﮨ-ﮯ ! )ّ*Lہ( ﭨ ! !_ڑے %ﮯ ّ*Lﮯ ﮯ %ا _ ﮯ :ﮟ \Pﮯ ا%ﮯ ں :ﮟ ﮨ رﮨHﮯ د _/ (@٧) Hاس ﮯ ) % Qrﮯ( %ت %) +%ل( :\Pﮟ -ﮯ ہ )ّ*Lہ( ! ﮯ t,ر_ ﮨ -وﮦ اس :\ _ $%ﮟ -ﮯ۔ mف وﮨ !_ڑا %رﮦ \ﮯ ! -ا> :ط %ﮯ ر_B 7ڑو -ﮯ ) _/ (@٨اس ﮯ ا % Qل \Pﮯ -ہ ب H:ہ %ﮯ -اور گ اس :ﮟ رس Rڑ ﮟ -ﮯ ) ) (@٩ہ ! ; ( I% :د ﮦ ﮯ cد ہ : %ے /س ﮯ Pؤ۔ m ) $ان ﮯ /س ! :-اﮩں ﮯ ﮩ ہ اH/ﮯ )Pﮯ /س وا o/ؤ اور ان %ﮯ _B/ہ ان <ر!ں :ل ﮨﮯ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ ﮨ ! 7ٹ :ﮯ !_ﮯ۔ ﮯ: Qا /ورد -ر ان ﮯ cوں %ﮯ ب وا) ﮨﮯ )(D٠ د ﮦ ﮯ <ر!ں %ﮯ _B/ہ _ Aاس و) :ﮨا !_ ! $ﮯ %ا# H/ف \ B Eﮨ ۔ Page 121 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ ﮯ اس :ﮟ \ ا\ *م ﮩ:ﮟ ۔ <' ' <رت ﮯ ﮩ اب R% $%ل اﭨ_:ﮟ ہ ش َ ِ ت ! ﮨ ﮨ ﮨ s-ﮨﮯ۔ )ا Emہ ﮨﮯ ہ( :ﮟ ﮯ اس ا# H/ف \ B Eﮨ !_ اور ﮯ Qوﮦ R%ﮨﮯ ) % ) (D١ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ﮯ( ہ ت اس :ﮯ ) _B/ﮨﮯ( ہ <' ' ` I:ﮨ \ﮯ ہ :ﮟ ﮯ اس :/ﭩ_R:/ 7ﮯ اس )ا :ﮟ :ﮩ:ﮟ ( اور ا :ﮯ واں ﮯ cوں رواﮦ ﮩ:ﮟ ! ) (D٢اور :ﮟ اH/ﮯ !:sﮟ m y /ف ﮩ:ﮟ ﮩ> c:ہ oiا رﮦ )ا fن ( ا\ ! _c% رﮨ> ﮨﮯ۔ ? ہ ہ :ا /ورد -ر ر ے -۔ ﮯ: Qا /ورد -ر Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )(D٣ د ﮦ ﮯ cد ہ ا%ﮯ :ے /س ؤ :ﮟ ا%ﮯ ا $ 4 H/ص Hؤں -۔ $ _/ان %ﮯ ?>i- $ا<>; ر ﮨ )@ % ) (Dﮯ( ﮩ _8ﮯ اس ! ﮩ ہ Pج %ﮯ ! ﮨ ,رے ﮨ ں 'H $ mاور ِ m * Qﮯ 'اں ` /ر د s:8ﮯ c:ہ :ﮟ >c% _ iﮨں اور اس م %ﮯ وا) ﮨں ) (DDاس #ح ﮨ ﮯ : (4) Q* %ﮟ ?ہ د= اور وﮦ اس *: Qﮟ ﮩ ں Bﮨ>ﮯ !_ﮯ رﮨ>ﮯ !_ﮯ۔ ﮨ ا H/ر B / o ,ﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور c:روں ﮯ ا \ tﮩ:ﮟ !ﮯ ) (DKاور گ ا ,ن \ﮯ اور ڈر!ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ :ﮯ Pت ا ﮩ ﮩ> ﮨﮯ ) (D٧اور %ﮯ _ \ ) Hن %ﮯ : 4ﮟ ّ*Lہ ﮯ ﮯ :ﮯ( \Pﮯ ! %ﮯ /س s-ﮯ ! %ﮯ ان /ﮩ Rن : اور وﮦ ان ہ /ﮩ Rن c%ﮯ ) % $ (D٨ﮯ ان ﮯ :ﮯ ان %ن ! :ر د ! ﮩ ہ ) P _/ !( پ #ف %ﮯ !,ﮩ را ا Qاور _ \ ﮨﮯ ا%ﮯ _ :ے /س >:ﮯ P۔ ! :ﮩ:ﮟ د >_cﮯ ہ :ﮟ پ _ /ر= /ر= د > ﮨں اور ﮩ ,ار= _ ب ! ﮨں ) (D٩اور ا ! -ا%ﮯ :ے /س ہ ؤ -ﮯ ! ہ !,ﮩ:ﮟ :ے ﮨ ں %ﮯ ّ*Lہ *ﮯ -اور ہ ! :ے /س ﮨ - c%Pﮯ ) (K٠اﮩں ﮯ ﮩ ہ ﮨ اس ﮯ رے :ﮟ اس ﮯ وا %ﮯ !dﮦ ﮟ -ﮯ اور ﮨ ) ہ م( ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ )) (K١اور % ﮯ( اH/ﮯ ام %ﮯ ﮩ ہ ان %ہ ) ّ*L Hﮯ ) ( ,:ان ﮯ *>:ں :ﮟ ر 7دو < $8ﮩ:ﮟ ہ $ہ اH/ﮯ اﮨ Eو< :ل :ﮟ \:ﮟ ! ا%ﮯ /ﮩ Rن :ﮟ )اور( < $8ﮩ:ﮟ ہ _/ﮩ ں :\Pﮟ ) $ (K٢وﮦ اH/ﮯ پ ﮯ /س واs- o/ﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اّ ) Q! $ﮨ 7! % I: :Hہ ﮯ \:ﮟ( ﮨ ,رے :ﮯ ّ*Lﮯ Hش د= s-ﮨﮯ ! ﮨ ,رے 7! %ﮨ ,رے _ \ _ :دے ! ہ ﮨ ّ*L _/ہ \:ﮟ اور ﮨ اس ﮯ ?ﮩ; ن ﮨ:ﮟ )` ) (K٣ب ﮯ( ﮩ ہ :ﮟ اس ﮯ رے :ﮟ !,ﮩ را ا<>; ر ﮩ:ﮟ ! ? و fﮨ f: اس ﮯ _ \ ﮯ رے :ﮟ _! :۔ %ا ﮨ ﮩ> ?ﮩ; ن ﮨﮯ۔ اور وﮦ % $%ﮯ ز دﮦ ر ﮯ وا ﮨﮯ )@ (Kاور $اﮩں ﮯ ا H/ا ;%ب _ ! د _cہ ان %ہ وا o/د :-ﮨﮯ۔ ﮩHﮯ ?ﮯ اّ ﮨ:,ﮟ )اور( B :ﮨs:ﮯ )د :_cﮯ( ہ ﮨ ,ر= _ 8/ﮨ:,ﮟ وا o/د= s-ﮨﮯ۔ اب ﮨ اH/ﮯ اﮨE و< :ل ﮯ :ﮯ ّ*L _/ہ \:ﮟ -ﮯ اور اH/ﮯ _ \ ?ﮩ; ﮟ -ﮯ اور ا Qر > ز دﮦ \:ﮟ -ﮯ )ہ( ہ ّ*Lہ ﮨ \ﮯ ﮨ:ﮟ !_ڑا ﮨﮯ )` ) (KDب ﮯ( ﮩ ! Q! $ا <ﮩ ہ دو ہ اس :ے /س ) ( % :Zmﮯ Pؤ -ﮯ :ﮟ ا%ﮯ ﮨ,! '-ﮩ رے 7! %ﮩ:ﮟ _H8:ﮯ ۔ ? ہ ہ ! : :_-ﮯ ؤ ) Hﮯ oﮨ ؤ ! ;8ر= ﮨﮯ( $اﮩں ﮯ ان %ﮯ <ﮩ ` ) ! :ب ﮯ( ﮩ ہ )ل و)ار ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اس ا Iﮨﮯ ) (KKاور ﮨ ا ہ :ﭩ ا Qﮨ دروازے %ﮯ دا Eہ ﮨ *cہ ا ا دروازوں %ﮯ دا Eﮨ ۔ اور :ﮟ ا !` ! %ﮯ ﮩ:ﮟ رو >c% y۔ ﮯc Q E! Eا_ / %و%ہ ر_ B Hﮨs:ﮯ ) (K٧اور $ ا %ﮨﮯ :ﮟ ا_ / %و%ہ ر_> ﮨں۔ اور اﮨ ِ وﮦ ان ان ` ت %ﮯ دا Eﮨ\ﮯ ﮩ ں ﮩ ں %ﮯ )دا Eﮨﮯ ﮯ :ﮯ( پ ﮯ ان %ﮯ ﮩ !_ ! وﮦ ! :ا ﮯ cذرا _ ﮩ:ﮟ ﭨ ل _! >c%ﮨ ں وﮦ `ب ﮯ دل اﮨ !_ اﮩں ﮯ Page 122 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu _! *< $ﮯ c:ہ ﮨ ﮯ ان <* Ic: _! _c%ا wگ ﮩ:ﮟ /ر= !_ ۔ اور ﮯ Qوﮦ ِ m >ﮯ ) (K٨اور $وﮦ گ %ﮯ /س /ﮩRHﮯ ! %ﮯ اH/ﮯ ` \ _ `:اH/ﮯ /س ?ہ د= اور ﮩ ہ :ﮟ !,ﮩ را _ \ ﮨں ! y*%ہ )ﮨ ,رے ! (7! %ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اس /اfGس ہ ) $ (K٩ان ا ;%ب ! :ر د ! اH/ﮯ _ \ ﮯ *>:ﮯ :ﮟ A-س ر 7د اور $) _/وﮦ Pد= %ﮯ ﮨ s- Ecﮯ !( ا c/ Qرﮯ واﮯ ﮯ Pواز د= ہ ) *Gﮯ وا ! ! Bر ﮨ ) (٧٠وﮦ ان #ف >ہ ﮨ ﮩHﮯ ?ﮯ !,ﮩ ر= s- \_ ':B :ﮨﮯ ) (٧١وﮦ ﮯ ہ د ﮦ )ﮯ H:/ /ﮯ( Aس _ :-ﮨﮯ اور v+اس ﮯ \Pﮯ اس ﮯ :ﮯ ا Qر > )ا م( اور :ﮟ اس Iﮨں ) (٧٢وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا )* ! fم ﮨﮯ ہ ﮨ )اس( *: Qﮟ اس :ﮯ ﮩ:ﮟ \Pﮯ ہ ا ﮟ اور ہ ﮨ Bر= ! :ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٣ﮯ ہ ا_ ! -ﭨﮯ *cﮯ ) B Hر= ﮨ\ ( ! اس '%ا (٧@) :اﮩں ﮯ ﮩ ہ اس '%ا ہ ﮨﮯ ہ oﮯ *>:ﮯ :ﮟ وﮦ د :>%ب ﮨ وﮨ اس ل )ار د \ﮯ ﮨ ,ں ﮩ '%ا د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) % _/ (٧Dﮯ اH/ﮯ _ \ ﮯ *>:ﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ان ﮯ *>:ں د H_cوع _/ :اH/ﮯ _ \ ﮯ *>:ﮯ :ﮟ %ﮯ اس cل :۔ ا ﮯ %ا اH/ﮯ اس #ح ﮨ ﮯ %ﮯ :ﮯ ! ) :ورہ( د ﮦ ﮯ ) ن ﮯ Wوﮦ ِ :r _ \ ﮯ ﮩ:ﮟ >c%ﮯ !_ﮯ۔ ﮨ oﮯ :ﮯ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ درﮯ *! Hﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ <* واﮯ %ﮯ دو%ا <* وا ﮍه ﮨﮯ )) (٧Kادران %ﮯ( ﮩ ہ ا -اس ﮯ Bر= ﮨ ! )$8< 7R ﮩ:ﮟ ہ( اس ﮯ ا \ _ Qﮯ _ /ﮩ*ﮯ Bر= !_ %ﮯ اس ت اH/ﮯ دل :ﮟ i+ر_ اور ان /ﮨ ہ ﮨﮯ د )اور( ﮩ ہ ! ﮍے ) ,ش ﮨ۔ اور ! :ن !ﮯ ﮨ ا ا%ﮯ ب > ﮨﮯ ) (٧٧وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے <' ' اس ﮯ وا ﮩ ڑهﮯ ﮨ:ﮟ )اور اس %ﮯ ﮩ ;Zر_>ﮯ ﮨ:ﮟ( ! )اس _Bڑ د :8ﮯاور( اس ?ہ ﮨ :ﮟ %ﮯ fرs:8: 7ﮯ۔ ﮨ د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ہ Pپ ا fن ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) % ) (٧٨ﮯ( ﮩ ہ ا H/ﮦ :ﮟ ر_ﮯ ہ v+ oﮯ /س ﮨ ﮯ ا':B H/ \ /ﮨﮯ اس ﮯ %ا fاور c/ﮍ :ﮟ ا fﮟ ! ﮨ )ﮍے( ﮯا 4ف ﮨ:ﮟ ) $ (٧٩وﮦ اس %ﮯ ا :ﮨs-ﮯ ! ا ﮨ Amح ﮯ ?ﮯ۔ % $%ﮯ ﮍے ﮯ ﮩ ! :ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ !,ﮩ رے وا ﮯ ! %ﮯ ا <ﮩ :ﮨﮯ اور اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ! %ﮯ رے :ﮟ )4ر cBﮯ ﮨ ! $ ! Qوا _8 $ mﮯ cہ د ﮟ :ﮟ ! اس ?ہ %ﮯ ﮨ*Hﮯ ﮩ:ﮟ ا :ے :ﮯ \ اور ! : ے۔ اور وﮦ % $%ﮯ ﮩ> *4:Gہ ﮯ وا ﮨﮯ ) $% ! (٨٠وا $ mﮯ /س وا o/ؤ اور ﮩ ہ ا Pپ ﮯ '; mادے ﮯ )وﮨ ں ( Bر= ۔ اور ﮨ ﮯ ا H/دا fﮯ P Wپ %ﮯ )اس ﮯ ﮯ Pﮯ ( <ﮩ ? _! :ﮨ ! $:Lں Hﮯ اور د ر_Hﮯ واﮯ ! ﮩ:ﮟ !_ﮯ ) (٨١اور : >f oﮟ ﮨ )ﭨ_ﮩے( !_ﮯ وﮨ ں %ﮯ ) Hاﮨ% 4 Eﮯ( اور *G ) oﮯ :ﮟ \Pﮯ ﮨ:ﮟ اس %ﮯ در s:8: Gﮯ اور ﮨ اس :ن :ﮟ R% Ecﮯ ﮨ:ﮟ ) $) (٨٢اﮩں ﮯ ہ ت `ب %ﮯ Pﮩ !( اﮩں ﮯ ﮩ ہ )` `:ں ﮩ:ﮟ ﮨﮯ( *cہ ہ ت ! ﮯ اH/ﮯ دل %ﮯ Hﮨﮯ ! ;mﮨ ﮩ> ﮨﮯ۔ < $8ﮩ:ﮟ ہ ا ان : $%ے /س ﮯ \Pﮯ۔ ﮯ Qوﮦ دا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) _/ (٨٣ان ﮯ /س %ﮯ *Bﮯ s-ﮯ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ﮨ \ﮯ اfGس ) %ﮨ \ﮯ اfGس( اور ر وا :ﮟ )اس ) ر رو\ﮯ ہ( ان :_cPﮟ :i%ﮨ:s-ﮟ اور ان دل % Lﮯ _ رﮨ !_ )@: (٨ﭩﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ وا اP -پ %ا# %ح د ﮨ !ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ! ! ,:ر ﮨ \:ﮟ -ﮯ ن ﮨ دے د ﮟ -ﮯ ) (٨Dاﮩں ﮯ ﮩ ہ :ﮟ اH/ﮯ Lوا وﮦ اﮩ ر ا %ﮯ ! ﮨں۔ اور ا #ف %ﮯ وﮦ !:ﮟ > ﮨں Page 123 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! ﮩ:ﮟ >ﮯ ): (٨Kﭩ ) ں و ہ ا Qد Gہ (_/ؤ اور %اور اس ﮯ _ \ !Aش و اور ا ر% ,ﮯ ا :ہ ﮨ۔ ہ ا ر% ,ﮯ ﮯا ,ن گ ا :ﮨا !ﮯ ﮨ:ﮟ ) $ (٨٧وﮦ %ﮯ /س s-ﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ <' ' ﮨ:,ﮟ اور ﮨ ,رے اﮨ Eو< :ل ﮍ= ! :*cﮨ رﮨ ﮨﮯ اور ﮨ !_ڑا % %ہ \ﮯ ﮨ:ﮟ Pپ ﮨ:,ﮟ )اس ﮯ <ض( /را ّ*Lہ دے د s:8ﮯ اور :ات s:8:ﮯ۔ ہ ا :ات ﮯ واں اب د > ﮨﮯ ) % ) (٨٨ﮯ( ﮩ !,ﮩ:ﮟ *م ﮨﮯ ! $دا :ﮟ fH_/ﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ! ! ﮯ %اور اس ﮯ _ \ ﮯ (٨٩) _! : : 7! %وﮦ ﮯ ! :ﮨ %ﮨ؟ اﮩں ﮯ ﮩ ﮨ ں :ﮟ ﮨ %ﮨں۔ اور )# I: :Hف ا رﮦ ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ( ہ :ا _ \ ﮨﮯ ا ﮯ ﮨ /ﮍا ا fن :ﮨﮯ۔ v+ا %ﮯ ڈر! اور ! ;mﮨﮯ ! ا c:روں ا \ tﮩ:ﮟ ! ) (٩٠وﮦ ﮯ ا ) fا ﮯ ! ﮨ r+ *:FG /ﮨﮯ اور ﮯ Qﮨ Wر !_ﮯ ) % ) (٩١ﮯ( ﮩ ہ Pج ﮯ دن %ﮯ ! >< 7R /ب )و ( Aﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ ا ! ف ے۔ اور وﮦ ﮩ ر ﮯ وا ﮨﮯ ) (٩٢ہ :ا !ہ ﮯ ؤ اور ا%ﮯ وا $ mﮯ Hہ /ڈال دو۔ وﮦ H:ﮨ \:ﮟ -ﮯ۔ اور اH/ﮯ ! ,م اﮨ Eو< :ل :ے /س ﮯ Pؤ ) (٩٣اور *G ) $ہ )% 4ﮯ( رواہ ﮨا ! ان ﮯ وا ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا 78 -ہ ہ ﮩ ہ )ڑه ( ﮩ :- Qﮨﮯ ! _8ﮯ ! % Pرﮨ ﮨﮯ )@ (٩وﮦ ﮯ ہ وا Pپ ا: W*L ) %ﮟ );> (Aﮨ:ﮟ ) =;+ $ (٩Dد Hﮯ وا / Pﮩ! ! RHہ `ب ﮯ Hہ /ڈال د اور وﮦ H:ﮨ s-ﮯ )اور :ﭩں %ﮯ( ﮩHﮯ ?ﮯ : :ﮟ ﮯ ! %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ !_ ہ :ﮟ ا #ف %ﮯ وﮦ !:ﮟ > ﮨں ! ﮩ:ﮟ >ﮯ ): (٩Kﭩں ﮯ ﮩ ہ ا ﮨ ,رے :ﮯ ﮨ ,رے H-ﮦ ^iت ?s:ﮯ۔ ﮯ Qﮨ Wر !_ﮯ ) (٩٧اﮩں ﮯ ﮩ ہ :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ ? r+ں -۔ ﮯ Qوﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) $ (٩٨ہ )$% گ( %ﮯ /س /ﮩRHﮯ ! %ﮯ اH/ﮯ وا IاH/ﮯ /س ﭩ_ اور ﮩ : 4ﮟ دا Eﮨ \:ﮯ ا ﮯ Bﮨ ! % # t,ﮯ رﮨs:ﮯ (٩٩) -اور اH/ﮯ وا / +! Iﭩ_ اور $% %ﷺ ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ :ﮟ / -ﮍے اور )اس و) ( %ﮯ ﮩ ا ن ہ :ے اس اب ! ;: ﮨﮯ :ﮟ ﮯ /ﮩ*ﮯ ): IRﮟ( د _! _c۔ :ے /ورد -ر ﮯ ا%ﮯ }%د_ اور اس ﮯ / 78 )ﮩ %ﮯ( ا fن sﮯ ﮨ:ﮟ ہ E: 78ﮯ %ﮯ c۔ اور اس ﮯ ہ W:ن ﮯ : 78ﮟ اور :ے _ \:ں :ﮟ fGد ڈال د !_ ۔ Pپ -ؤں %ﮯ ﮩ ں ۔ ﮯ: Qا /ورد -ر Bﮨ> ﮨﮯ ! : %ﮯ ! ﮨﮯ۔ وﮦ دا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) $) (١٠٠ہ :! $%ﮟ ﮨ:ﮟ ! %ﮯ ا %ﮯ د< ہ( اے :ے /ورد -ر ! ﮯ % c 78ﮯ ﮩﮦ د اور اں ! ; r+ *< :۔ اے ,%Pں اور ز I:ﮯ :/ا ﮯ واﮯ ! ﮨ د :اور Pت :ﮟ :ا ر %ز ﮨﮯ۔ ! _8ﮯ )د% :ﮯ( ا H/ا: ( ) < #ﮟ اﭨ_ \ :اور ) Pت :ﮟ( اH/ﮯ H Q:وں :ﮟ دا ) (١٠١) :8: Eاے (;,^:/ہ ا ; ر : $:Lﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ !,ﮩ ر= #ف _>8:ﮯ ﮨ:ﮟ اور $ادران %ﮯ ا H/ت /ا! iق _! :اور وﮦ $ Gرﮨﮯ !_ﮯ ! ! ان ﮯ /س ! ہ !_ﮯ ) (١٠٢اور ﮩ %ﮯ Pد ! - )> Hﮨ ( اﮨ و ا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (١٠٣اور ! ان %ﮯ اس ) :اﮨ ( _ Am 7R ! ﮩ:ﮟ ?>ﮯ۔ ہ )Pن اور 7Rﮩ:ﮟ ! ,م < ﮯ :ﮯ Z:4ﮨﮯ )@ (١٠اور ,%Pن و ز: I:ﮟ ﮩ : r %ں ﮨ:ﮟ / Iہ '-ر!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان %ﮯ ا<اض !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠Dاور ہ ا wا /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ۔ ? )اس ﮯ ! y (7! %ﮯ ﮨ:ﮟ ) : (١٠Kہ اس ) ت( %ﮯ ﮯ ف ﮨ:ﮟ ہ ان /ا <dاب زل ﮨ ان ڈه ¦ ﮯ ان - /ﮩ ں )\ P :ﮯ اور اﮩ:ﮟ ; _ ہ ﮨ ) (١٠٧ﮩہ دو Page 124 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ا ر>%ہ ! ہ ﮨﮯ :ﮟ ا #ف !Aﮨں )از رو\ﮯ ` I:وﮨ ن( : 7 78,%ﮟ _ )-ں ا #ف !Aﮨں( اور :ے :/و _ ۔ اور ا y /ﮨﮯ۔ اور :ﮟ yﮯ واں :ﮟ %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨں ) (١٠٨اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ :>fں ﮯ رﮨHﮯ واں :ﮟ %ﮯ د ﮨ _8:ﮯ !_ﮯ I #ف ﮨ و _>8:ﮯ !_ﮯ۔ :ان -ں ﮯ *: Qﮟ ) :%و ( :%ﮩ:ﮟ ہ د >: 7cﮯ ہ گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ان ا 8م :ﮨا۔ اور >ّ`:ں ﮯ :ﮯ Pت _-ﮩ ا _Bﮨﮯ۔ ! : >_8,%ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) (١٠٩ﮩ ں ! Qہ ;,^:/ $ا :ﮨs-ﮯ اور اﮩں ﮯ :ل :ہ ا4 H/ت ﮯ رے :ﮟ ت اﮩں ﮯ ﮩ !_ )اس :ﮟ( وﮦ R%ﮯ ہ *cﮯ ! ان ﮯ /س ﮨ ,ر= د / Pﮩ RH۔ _/ fﮯ ﮨ ﮯ Bﮨ Rد ۔ اور ﮨ ,را <dاب )ا! ( H-ﮩ? ر -ں %ﮯ _/ا ﮩ:ﮟ ! ) (١١٠ان ﮯ )4ﮯ :ﮟ <`* H,وں ﮯ :ﮯ <;ت ﮨﮯ۔ ہ ))Pن( ا fت ﮩ:ﮟ ﮨﮯ )اH/ﮯ دل %ﮯ( s- \ Hﮨ *cہ )> :ﮟ( اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ زل ﮨ\ ﮨ:ﮟ ان !) 4ﮯ وا( ﮨﮯ اور Hں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ )(١١١
Page 125 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اّ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ الٓا۔ )اے ( ,Zہ > ب )اﮩ ٰ( :> Pﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! /زل ﮨا ﮨﮯ ﮨﮯ Ic:ا wگ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١ا وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ >%ں ﮯ ^ ,%P :ن f:ہ ! د >_cﮯ ﮨ )ا!Hﮯ( اوRﮯ \ Hﮯ۔ < _/ش /ﭨ_ﮩا اور %رج اور Bم :ﮟ ? د ۔ ﮨ ا Q ا : Qد - Q! I:دش رﮨ ﮨﮯ۔ وﮨ )د :ﮯ( ں ا> م ! ﮨﮯ )اس #ح( وﮦ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن ! ﮨﮯ ہ ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ روو ﮯ ` I:و ) (٢اور وﮦ وﮨ ﮨﮯ o ﮯ ز A:_/ I:اور اس :ﮟ /ﮩ ڑ اور در :/ا sﮯ اور ﮨ #ح ﮯ :ؤں دو دو ):,fﮟ :\ Hﮟ۔ وﮨ رات دن ; س /ﮩ ! Hﮨﮯ۔ Lر ﮯ واں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ ﮩ : r %ں ﮨ:ﮟ ) (٣اور زI: :ﮟ # sح ﮯ ) Wت ﮨ:ﮟ۔ ا Qدو%ے %ﮯ *ﮯ ﮨ\ﮯ اور ا?ر ﮯ غ اور _ >:اور _8ر ﮯ در ۔ eﮩ : %ﮟ ﮨ! ﮨ:ﮟ اور eا! Hﮩ:ﮟ ﮨ!:ﮟ ) ود ہ ہ( $% / ا Qﮨ *> ﮨﮯ۔ اور ﮨ : eؤں d / eت :ﮟ *:FGد >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اس :ﮟ H_8,%ﮯ واں ﮯ :ﮯ ﮩ : r %ں ﮨ:ﮟ )@( ا $:8< ! -ت B HH%ﮨ ! Gوں ہ ﮩ $:8< Hﮨﮯ ہ $ﮨ ) ( ﭩ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ! :از :/ %ا ﮨں -ﮯ؟ ﮩ گ ﮨ:ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ cHﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮩ ﮨ:ﮟ - Iدں :ﮟ #ق ﮨں -ﮯ اور ﮩ اﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ ہ ﮨr:,ہ اس :ﮟ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (Dاور ہ گ _% \Aﮯ /ﮩ*ﮯ ! %ﮯ ا\ ﮯ * ا ?>%ر d< $ #) Hاب( ﮨ:ﮟ cہ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ <dاب )وا) (tﮨcBﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ را /ورد -ر -ں ود ان ﮯا:G 4ں ﮯ ف ﮯ وا ﮨﮯ۔ اور ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (Kاور Gگ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ) / (;,^:/اس ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ \ rزل ﮩ:ﮟ ﮨ\ ۔ ) %اے ,Zﷺ( ! ! mف ﮨ ا ﮯ واﮯ ﮨ اور ﮨ ا ) Qم ﮯ :ﮯ رﮨ ,Hﮨا ! ﮨﮯ ) (٧ا ﮨ اس Rﮯ %ﮯ وا) ﮨﮯ <رت ﮯ :/ﭧ :ﮟ ﮨ! ﮨﮯ اور :/ﭧ ﮯ c%ﮍﮯ اور ﮍهHﮯ %ﮯ _ )وا) ﮨﮯ(۔ اور ﮨ ':B اس ﮯ ﮨ ں ا Qا ازﮦ `ر ﮨﮯ ) (٨وﮦ دا \ﮯ ﮩ ں و cPر ﮨﮯ % $%ﮯ 'رگ )اور( < ر!;ہ ﮨﮯ ): ! \ (٩ﮟ %ﮯ cBﮯ %ﮯ ت ﮩﮯ c/ر رات ﮩ:ﮟ \ ¦_Bﮯ دن رو: Hﮟ _* _*B Aﮯ _/ے )اس ﮯ 'د (Qا ﮨﮯ ) (١٠اس ﮯ -Pﮯ اور _R:/ﮯ ا ﮯ :Bار ﮨ:ﮟ ا ﮯ % cﮯ اس ! iﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا اس ) ) f ( ,م ) (Emﮨﮯ ﮩ:ﮟ > Q! $ہ وﮦ ا H/ہ ﮯ۔ اور $ا ) fم ﮯ 7! %ا\ ارادﮦ ! ﮨﮯ ! _/ وﮦ _/ﮩ:ﮟ >c%۔ اور ا ﮯ %ا ان \ د -ر ﮩ:ﮟ ﮨ! ) (١١اور وﮨ ! ﮨﮯ ! ڈراﮯ اور ا :دﮯ ﮯ :ﮯ *8د_ ! اور _ ر= _ ر= دل :/ا ! ﮨﮯ ) (١٢اور ر< اور >Gﮯ $% اس ﮯ ف %ﮯ اس ! :;fو !! :,Zﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮨ :*8ں _ >8:ﮨﮯ B / o _/ﮨ> ﮨﮯ -ا _ د > ﮨﮯ اور وﮦ ا ﮯ رے :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور وﮦ ﮍ= )ت وا ﮨﮯ )% (١٣د H c/ر ! ا %ﮨﮯ اور Iہ گ اس ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان c/ر # fح );ل ﮩ:ﮟ !ﮯ ? اس # v+ح اH/ﮯ دوں ﮨ !# / 7ف A:_/دے ! ہ )دور ﮨ %ﮯ( اس ﮯ
Page 126 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Hہ !/ P QﮩRHﮯ cہ وﮦ )اس ! ( _ _; Qﮩ:ﮟ >c%Pاور )ا# %ح( Gوں c/ر c:ر ﮨﮯ )@ (١اور > )*+ Hت ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ %ﮯ زد% >%ﮯ ا ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ ! ﮨﮯ اور ان ﮯ \ %ﮯ _ ;mو م ) 8%ے !ﮯ ﮨ:ﮟ( ) (١Dان %ﮯ _B/ہ ,%Pں اور ز/ I:ورد -ر ن ﮨﮯ؟ )! ﮨ ان #ف %ﮯ( ﮩہ دو ہ ا۔ ) _/ان %ﮯ( ﮩ ہ ! ﮯ ا _Bڑ ا fﮯ -ں :ں ر %ز Hﮨﮯ د اH/ﮯ tiو` 4ن _ ا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) ہ _ ( : _B/ا ه اور _cPں وا ا ﮨ:ﮟ؟ ا ه:ا اور اُ ا ﮨ >c%ﮨﮯ؟ _ Aان -ں ﮯ Iا ` Qر :ﮨﮯ۔ :اﮩں ﮯ ا )*+ %ت :/ا ﮨﮯ oﮯ $;%ان )*+ت ;>rہ ﮨ s-ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا ﮨ ﮨ :/ ':Bا ﮯ وا ﮨﮯ اور وﮦ ) >cاور( زد %ﮨﮯ ) (١Kا %ﮯ ,%Pن %ﮯ H:ہ _/ %اس %ﮯ اH/ﮯ اH/ﮯ ا ازے ﮯ Wﮯ ﮩہ *cﮯ _/ﮯ _/ /ﮨا _ گ :-P۔ اور ':B oز ر \ اور %ن Hﮯ ﮯ :ﮯ Pگ :ﮟ ! !ﮯ ﮨ:ﮟ اس :ﮟ _ ا fﮨ _ گ ﮨ! ﮨﮯ۔ اس #ح ا اور w E#ل :ن ! Gﮨﮯ۔ _ %گ ! 7% زا\ Eﮨ ! ﮨﮯ۔ اور )- ( /ں \ Gﮦ /ﮩ ! RHﮨﮯ وﮦ ز: I:ﮟ ﭨ_ﮩا رﮨ> ﮨﮯ۔ اس #ح ا ) :Zmاور : w ( *Lﮟ :ن ! Gﮨﮯ )! ہ ! - I (١٧) (_8,%ں ﮯ ا ﮯ ;) cل :ان ﮩ ﮩ> ﮨ -۔ اور Hﮩں ﮯ اس );ل ہ :ا -رو\ﮯ ز I:ﮯ ' $%اﮯ ان ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨں ! وﮦ $%ﮯ $%اور ان ﮯ 7! %ا!Hﮯ ﮨ اور ) 8ت ﮯ( ﮯ :ﮟ mف ڈا:ﮟ )? 8ت ﮩ ں؟( ا fﮯ -ں fب _ ا ﮨ -۔ اور ان ﭨ_ _ cدوزخ ﮨﮯ۔ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) v+ A_ (١٨ہ > ﮨﮯ ہ ,! 7Rﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! /زل ﮨا ﮨﮯ ﮨﮯ وﮦ اس # v+ح ﮨﮯ ا ه ﮨﮯ اور >_8,%ﮯ ! وﮨ ﮨ:ﮟ <`* H,ﮨ:ﮟ ) (١٩ ا ﮯ <ﮩ /را !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا)ار ﮩ:ﮟ !ڑ!ﮯ ) (٢٠اور ) Iر>ہ ﮨ \ﮯ )ا ( ﮯ ڑے ر_Hﮯ ا ﮯ cد ﮨﮯ ان ڑے ر_>ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ>ﮯ اور ے fب %ﮯ ف ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢١اور /ورد -ر Hد= Emﮯ ﮯ :ﮯ )(/ $\ 4 ! ;mﮯ ﮨ:ﮟ اور ,ز /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) ل( ﮨ ﮯ ان د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ :/ﮦ اور ﮨ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور % c:ﮯ ا\ دور !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ :ﮯ < ); _-ﮨﮯ )(٢٢ ) ( Hﮨr:,ہ رﮨHﮯ ﮯ Lت : Iﮟ وﮦ دا Eﮨں -ﮯ اور ان ﮯ پ دادا اور :;:ں اور اود :ﮟ %ﮯ c:ر ﮨں -ﮯ وﮦ _ )ﮩ: rﮟ \:ﮟ -ﮯ( اور >Gﮯ )ﮩ rﮯ( ﮨ ا Qدروازے %ﮯ ان ﮯ /س :\Pﮟ -ﮯ )) (٢٣اور ﮩ:ﮟ -ﮯ( ! /ر ,ﮨ ) ہ( !,ﮩ ر= ) ہ ﮨﮯ اور < ); _-ب ) (_-ﮨﮯ )@ (٢اور گ ا %ﮯ <ﮩ وا ﮯ اس !ڑ ڈا>ﮯ اور )ر>ہ ﮨ \ﮯ )ا ( ﮯ ڑے ر_Hﮯ ا ﮯ cد ﮨﮯ ان ) tWد >ﮯ ﮨ:ﮟ اور *: Qﮟ fGد !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا fں H /ﮨﮯ اور ان ﮯ :ﮯ _ _-ا ﮨﮯ ) (٢Dا B oﮨ> ﮨﮯ رزق Gاخ د > ﮨﮯ اور ) B oﮨ> ﮨﮯ( ! Hد > ﮨﮯ۔ اور Gگ د :ز / -ش ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور د : ز P -ت )ﮯ ` *ﮯ( :ﮟ )ﮩ ( !_ڑا \ Gﮦ ﮨﮯ ) (٢Kاور Gﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ) / (;,^:/اس ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ \ : rں زل ﮩ:ﮟ ﮨ\ ۔ ﮩہ دو ہ ا fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ,-اﮦ ! ﮨﮯ اور )اس #ف( رع ﮨ! ﮨﮯ اس ا# H/ف ر>%ہ د_ ! ﮨﮯ ) ( H ) (٢٧ گ ا ,ن !ﮯ اور Iﮯ دل ِد ا %ﮯ Pرام ! /ﮯ ﮨ:ﮟ )ان ( اور I%ر_ ہ ا د %ﮯ دل Pرام ! /ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٨گ ا ,ن \ﮯ اور <s Q: E,ﮯ ان ﮯ :ﮯ Zاور < ,ﮦ ﭨ_ cہ ﮨﮯ Page 127 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )# o) (٢٩ح ﮨ اور >8:_ ;,^:/ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ( ا# %ح )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! اس ا :ﮟ o %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %ا>:ﮟ '-ر cBﮨ:ﮟ _ 8:ﮨﮯ ! ہ ! ان وﮦ )> ب( ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف _ 8: ﮨﮯ /ﮍه H%دو اور ہ گ ر Iٰ,ﮩ:ﮟ >ﮯ۔ ﮩہ دو وﮨ ! :ا /ورد -ر ﮨﮯ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ :ﮟ ا_ / %و%ہ ر_> ﮨں اور ا# %ف رع ! ﮨں ) (٣٠اور اP) \ -ن ا fﮨ! ہ اس ) ! % (:ﮯ /ﮩ ڑ / EBﮍ!ﮯ ز_/ I:ﭧ ! دوں %ﮯ Aم >c%ﮯ۔ )! ﮩ )Pن ان او mف %ﮯ > 4ﮨ! ?( ت ہ ﮨﮯ ہ :! $%ﮟ ا ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨ:ﮟ ! H :ں اس %ﮯ ا H:,#ن ﮩ:ﮟ ﮨا ہ ا -ا Bﮨ> ! - $%ں ﮨ ا ﮯ ر>%ﮯ AB /د > ۔ اور Gوں / ﮨr:,ہ ان ﮯ ا< ,ل ﮯ ﮯ !P Aرﮨﮯ -ان ﮯ cت ﮯ ) $زل ﮨ! رﮨﮯ -ﮩ ں !Q ہ ا و< ﮦ /PﮩRHﮯ۔ ﮯ Qا و< ﮦ Aف ﮩ:ﮟ ! ) (٣١اور ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ر%ں ﮯ 7! % ! +f,ﮨ!ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮨ ﮯ Gوں ﮩ* د= c/ _/ﮍ :۔ ) %د 7cہ( ﮨ ,را <dاب _! f: ) ) : ! (٣٢ا( ﮨ > oiHﮯ ا< ,ل ?اں )و?ﮩ; ں( ﮨﮯ )وﮦ >ں #ح ﮯ<* وﮯ ; ﮨ >c%ﮨﮯ( اور ان -ں ﮯ ا ﮯ ` Qر ر_ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان %ﮯ ﮩ ہ )ذرا( ان ﮯ م ! ۔ ! :ا%ﮯ ا ':B fﮟ > !ﮯ ﮨ oوﮦ ز: I:ﮟ )ﮩ:ﮟ _ ( *م ﮩ:ﮟ ! ) (eZﮨ= ) E#اور _ﭨ ( ت )!`*! :ﮯ ﮨ( ا Emہ ﮨﮯ ہ Gوں ان ﮯ 4 $ Gرت *م ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور وﮦ )ﮨ ا ﮯ( ر>%ﮯ %ﮯ رو: yﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور fﮯ ا ,-اﮦ ے ا%ﮯ \ ﮨ ا ﮯ وا ﮩ:ﮟ ) (٣٣ان د :ز : -ﮟ _ <dاب ﮨﮯ اور Pت <dاب ! ﮩ ﮨ +% ﮨﮯ۔ اور ان ا )ﮯ <dاب %ﮯ( \ _ Rﮯ وا ﮩ:ﮟ )@ o (٣غ >`:ں %ﮯ و< ﮦ :- : ﮨﮯ اس ﮯ او mف ہ ﮨ:ﮟ ہ اس ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ اس ﮯ E_/ﮨr:,ہ )) \ رﮨHﮯ واﮯ( ﮨ:ﮟ اور اس ﮯ \ %ﮯ _ ۔ ہ ان -ں ا 8م ﮨﮯ >` ﮨ:ﮟ۔ اور Gوں ا 8م دوزخ ﮨﮯ ) (٣Dاور - Iں ﮨ ﮯ > ب د= ﮨﮯ وﮦ اس )> ب( %ﮯ ! /زل ﮨ\ ﮨﮯ ش ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور e )Gﮯ اس :! eﮟ ﮩ:ﮟ _ >ﮯ۔ ﮩہ دو ہ 78ﮩ cﮨا ﮨﮯ ہ ا ﮨ <; دت وں اور اس ﮯ Q f 7! %ہ Hؤں۔ :ﮟ ا# %ف !Aﮨں اور ا# %ف _8ﮯ ﭨ H ﮨﮯ ) (٣Kاور ا# %ح ﮨ ﮯ اس )Pن < ز ن Gن زل :ﮨﮯ۔ اور ا) *< ! -ودا( Pﮯ ﮯ ان -ں اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ - *Bﮯ ! ا ﮯ H %ﮯ \ ہ !,ﮩ را د -ر ﮨ - اور ہ \ Rﮯ وا ) (٣٧اور )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ 8:_ ;,^:/ﮯ !_ﮯ۔ اور ان :;:ں اور اود _ د= !_ ۔اور ;,^:/ fﮯ ا > :ر ت ہ !_ ہ ا ﮯ cﮯ ^ \ : \ rﮯ۔ ﮨ ) >) F) (cب :ﮟ( )م ﮨﮯ ) (٣٨ا B oﮨ> ﮨﮯ ﭩ د > ﮨﮯ اور ) o Bﮨ> ﮨﮯ( ) \ ر_> ﮨﮯ اور ا %ﮯ /س ا > Emب ﮨﮯ ) (٣٩اور ا -ﮨ \ <dاب oان -ں %ﮯ و< ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ:ﮟ د_ \:ﮟ ) ,! Hﮩ رے روو ان /زل ﮟ( !,ﮩ ر= ت :ت /ر= د ﮟ ) ,! Hﮩ رے ا>` ل ﮯ <dاب _:8:ﮟ( ! !,ﮩ را م )ﮨ ,رے ا cم ( /ﮩ RHد Hﮨﮯ اور ﮨ ,را م fب H:ﮨﮯ ) : (@٠اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ز I:اس ﮯ Hروں %ﮯ _-ﭩ !ﮯ *Bﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا ) B f:ﮨ> ﮨﮯ( ! cﮨﮯ \ اس ﮯ cرد ﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ اور وﮦ * fب H:ﮯ وا ﮨﮯ ) (@١گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ وﮦ _ )ﮩ>=( : Bﮟ >*Bﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ B %ل ! $%ا ﮨ ﮨﮯ ﮨ > 7R oiHرﮨ ﮨﮯ وﮦ ا%ﮯ > ﮨﮯ۔ اور * * Gم ﮟ -ﮯ ہ < ); H ) _-ا 8م ,Zد( oﮯ :ﮯ ﮨﮯ ) (@٢اور Gگ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ) ا ﮯ( ر%ل Page 128 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮩ:ﮟ ﮨ۔ ﮩہ دو ہ :ے اور !,ﮩ رے در :ن ا اور وﮦ o v+ﮯ /س > ب ) *< ( ,%Pﮨﮯ -اﮦ Gﮨ:ﮟ )(@٣
Page 129 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة إ#اه,- وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ الٓرٰ۔ ) ہ( ا ُ/) Qر( > ب )ﮨﮯ( اس ﮨ ﮯ ! /اس :ﮯ زل :ﮨﮯ ہ -ں ا ه:ے %ﮯ cل رو# Hف ﮯ ؤ ) ( Hان ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ $ Lاور ) ) ! Eا( ﮯ ر>%ﮯ #ف ) (١وﮦ ا ہ ,%P 7Rں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ۔ اور Gوں ﮯ :ﮯ <dاب ) +%وہ( %ﮯ ا ﮨﮯ ) P (٢ت ;fد! Hf/ :ﮯ اور )-ں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو>ﮯ اور اس :ﮟ B 8ﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ گ /ﮯ %ے ,-اﮨ :ﮟ ﮨ:ﮟ )(٣ اور ﮨ ﮯ \ ;,^:/ﮩ:ﮟ _ ? 8:ا) H/م ز ن > !_ ! ہ اﮩ:ﮟ )ا cم ا( _ل _ل > دے۔ _/ا fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ,-اﮦ ! ﮨﮯ اور fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا د > ﮨﮯ اور وﮦ ) $ Lاور( ,cوا ﮨﮯ )@( اور ﮨ ﮯ ٰ %ا : r H/ں دے _ 8:ہ ا) H/م ! ر % cﮯ cل رو: Hﮟ ﮯ ؤ۔ اور ان ا ﮯ دن د دؤ اس :ﮟ ان -ں ﮯ :ﮯ mو ﮨ:ﮟ )) رت ا ( : rں ﮨ:ﮟ ) (Dاور ٰ % $ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ا ﮯ ! /ﮩ :ں ﮨ:ﮟ ان د و $ہ ! <Gن )م )ﮯ ﮨ !% (7ﮯ 4*+د= وﮦ گ !,ﮩ:ﮟ ُے <dاب د >ﮯ !_ﮯ اور !,ﮩ رے :ﭩں ر ڈا>ﮯ !_ﮯ اور <رت ذات ,! Hﮩ ر= ﮍ:ں ز ﮦ رﮨHﮯ د >ﮯ !_ﮯ اور اس :ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮍ= )P ( +%ز \ !_ ) (Kاور ,! $ﮩ رے /ورد -ر ﮯ )! ( -Pﮦ :ہ ا c -و -ﮯ ! :ﮟ !,ﮩ:ﮟ ز دﮦ دوں -اور ا =c -و -ﮯ ! ) د ر_ ہ( :ا <dاب _ +%ﮨﮯ ) (٧اور ٰ %ﮯ ) mف mف( ﮩہ د ہ ا ! -اور >Hﮯ اور گ ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ﮯ =c $%و ! ا _ ﮯ :ز )اور( ) ! Eﮨﮯ )! A_ (٨ ان -ں )ﮯ ت( ; ﮩ:ﮟ /ﮩ% ! RHﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ) ( Hح اور < د اور ,د )م۔ اور ان ﮯ !_ﮯ۔ *< Iا ﮯ %ا fﮩ:ﮟ ) ($ان ﮯ /س : r ;,^:/ں ﮯ \Pﮯ ! اﮩں ﮯ اH/ﮯ ﮨ ! 7ان ﮯ ﮩں /ر 7د sﮯ )ہ ش رﮨ( اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ! !,ﮩ ر= ر :*f! %ﮩ:ﮟ !ﮯ اور # ':B oف ! ﮨ:,ﮟ !Aﮯ ﮨ ﮨ اس %ﮯ )= : Qﮟ ﮨ:ﮟ ) (٩ان ﮯ ;,^:/وں ﮯ ﮩ ( !) :ا )ﮯ رے( :ﮟ Qﮨﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا ﮯ وا ﮨﮯ۔ وﮦ !,ﮩ:ﮟ اس :ﮯ !Aﮨﮯ ہ !,ﮩ رے H-ﮦ r+ﮯ اور ) \ Gﮦ /ﮩ RHﮯ ﮯ :ﮯ( ا Qت `ر ! ! Qﮩ* دے۔ وﮦ ﮯ ہ ! ! ﮨ ,رے ﮨ f:ﮯ Pد ﮨ۔ !,ﮩ را ہ rHء ﮨﮯ ہ ':B Iوں ﮨ ,رے ﮍے >/ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ان )ﮯ H/ﮯ( %ﮯ ﮨ Hدو ! )ا *_ \ ( _Bد E:ؤ ) '8 Hﮦ د_ ؤ( );,^:/ (١٠وں ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ ﮨ ں ﮨ !,ﮩ رے ﮨ f:ﮯ Pد ﮨ:ﮟ۔ Ic:ا اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ B oﮨ> ﮨﮯ );ت ( ا fن ! ﮨﮯ اور ﮨ ,رے ا > :ر ت ﮩ:ﮟ ہ ﮨ ا ﮯ cﮯ ^,!) ! :ﮩ ر= \ Gﮯ '8 ( Wﮦ د_ \:ﮟ اور ا ﮨ H /ں _و%ہ ر_ H Bﮨs:ﮯ ) (١١اور ﮨ c:ا _ /و%ہ ہ ر_:ﮟ cہ اس ﮯ ﮨ ﮨ ,رے )د Iﮯ :%هﮯ( ر>%ﮯ > \ﮯ ﮨ:ﮟ۔ !:i:*cﮟ ! ﮨ د >ﮯ ﮨ اس ;m /ﮟ -ﮯ۔ اور اﮨ E! Eا ﮨ _ /و%ہ ر_ B Hﮨs:ﮯ ) (١٢اور _! Gﮯ اﮩں ﮯ اH/ﮯ ;,^:/وں %ﮯ ﮩ ہ ) !( ﮨ ! اH/ﮯ *Q
Page 130 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu %ﮯ ﮨ cل د ﮟ -ﮯ ﮨ ,رے dﮨ: $ﮟ دا Eﮨ ؤ۔ ! /ورد -ر ﮯ ان #ف و _ 8:ہ ﮨ ,ں ﮨ yAد ﮟ -ﮯ ) (١٣اور ان ﮯ ! اس ز: I:ﮟ Pد ﮟ -ﮯ۔ ہ اس v+ﮯ :ﮯ ﮨﮯ )) :ﮯ روز( :ے H %ﮯ _ﮍے ﮨﮯ %ﮯ ڈرے اور :ے <dاب %ﮯ ف ے )@ (١اور ;,^:/وں ﮯ ) ا %ﮯ ا B >G ( H/ﮨ ! ﮨ = %اد رﮦ (١D) :-اس ﮯ _R:/ﮯ دوزخ ﮨﮯ اور ا%ﮯ \ A/ / ¦:/ﮯ (١K) -وﮦ اس _-ﭧ _-ﭧ s:/ﮯ -اور *-ﮯ %ﮯ ﮩ:ﮟ ا! ر c%ﮯ -اور ﮨ #ف %ﮯ ا%ﮯ ت Pرﮨ ﮨ ? -وﮦ ﮯ :ﮟ ﮩ:ﮟ \Pﮯ -۔ اور اس ﮯ _R:/ﮯ d< +%اب ﮨ- I (١٧) -ں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ : iان ﮯ ا< ,ل wل را 7 %ﮨﮯ ہ Pه ﮯ دن اس /زور ﮨا *Bﮯ )اور( ا%ﮯ اڑا ﮯ \ﮯ )اس #ح( م وﮦ !ﮯ رﮨﮯ ان /ان 7Rد>%س ہ ﮨ -۔ ﮩ ! /ﮯ %ے ,-اﮨ ﮨﮯ ) ! : (١٨ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮯ ,%Pں اور ز% : ! I:ﮯ :/ا :ﮨﮯ۔ ا -وﮦ Bﮨﮯ ! ! د دے اور )!,ﮩ ر= ?ہ( *+ sق :/ا دے ) (١٩اور ہ ا Ecr _ 7Rﮩ:ﮟ ) (٢٠اور )) :ﮯ دن( $% گ ا ﮯ H %ﮯ _ﮍے ﮨں -ﮯ ! ) :ا ` t;> EاH/ﮯ رؤ\ %ﮯ( >% I ;cﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ! !,ﮩ رے :/و !_ﮯ۔ ! :ا d< 7Rاب ﮨ % /ﮯ د>c% tGﮯ ﮨ۔ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا -ا ﮨ ﮨ ا ! ! ﮨ ! ﮨ ا !ﮯ۔ اب ﮨ ;_-ا\:ﮟ ﮟ ﮨ ,رے :ﮟ ا ﮨﮯ۔ \ ?ہ ) ' -اور( رﮨ \ ﮨ ,رے :ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ) f) $ (٢١ب > ب ( م *4:Gہ ﮨcBﮯ W: ! -ن ﮩﮯ () -و< ﮦ ا ﮯ ! %ﮯ ) _! :وﮦ !( ( _!) R%اور )( و< ﮦ :ﮟ ﮯ ! %ﮯ _! :وﮦ _ﭨ !_ ۔ اور :ا ! # f /ح زور ﮩ:ﮟ !_ ۔ ﮨ ں :ﮟ ﮯ ! ),-اﮨ اور # E#ف( A ! ! ﮯ )* = %ﮯ اور ﮯد: (E:ا ﮩ ن :۔ ! )Pج( _8ﮯ Aہ و۔ اH/ﮯ Pپ ﮨ A و۔ ہ :ﮟ !,ﮩ ر= Gد ر >c% %ﮨں اور ہ ! G =:د ر>c% %ﮯ ﮨ۔ :ﮟ اس ت %ﮯ ا cر ! ﮨں ہ ! /ﮩ*ﮯ _8ﮯ ! H Qﮯ !_ﮯ۔ ﮯ Qﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ درد د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ ) (٢٢اور ا ,ن \ﮯ اور <: Q: E,ﮯ وﮦ ﮩ>rں :ﮟ دا : Eﮯ \:ﮟ -ﮯ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ وﮨ ں ان $ m A% A%م ﮨ ! : (٢٣) -ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮯ y /ت w f:ل :ن \ Gﮨﮯ )وﮦ ا f ﮨﮯ( f:ﮯ ': /ﮦ در oﮍ ;Fط ) Hزc/ I:ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ اور :ﮟ ,%Pن :ﮟ )@ (٢اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ ﮨ و) ) ! E_/اور :ے د > ( ﮨ۔ اور ا -ں ﮯ :ﮯ : wﮟ :ن ! Gﮨﮯ ! ہ وﮦ c/ Z:4ﮍ ﮟ ) (٢Dاور y /ت wل y /در %ﮨﮯ )ہ ﮍ cZ>fہ :ﮟ * ( Hز I:ﮯ او /ﮨ %ﮯ ا_:ﮍ QH:_/د \ﮯ -اس ذرا _ )ار )و; ت( ﮩ:ﮟ ) (٢Kا Hں )ﮯ دں( ) :Zmاور( c/ت %ﮯ د :ز : -ﮟ _ ;Fط ر_> ﮨﮯ اور Pت :ﮟ _ )ر_ﮯ ( -اور ا ﮯاG 4ں ,-اﮦ د > ﮨﮯ اور ا Bﮨ> ﮨﮯ ! ﮨﮯ ) ! : (٢٧ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د H _cﮩں ﮯ ا ﮯ ا fن % =cﮯ ل د ۔ اور ا H/ )م !; ﮨ ﮯ : _-ﮟ ا! را )) (٢٨وﮦ (_-دوزخ ﮨﮯ۔ )c $%ے( اس :ﮟ دا Eﮨں -ﮯ۔ اور وﮦ ا ﭨ_ cہ ﮨﮯ ) (٢٩اور ان -ں ﮯ ا ﮯ ` Qر sﮯ ہ )-ں ( اس ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ,اﮦ ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ) HBروز( \ Gے اﭨ_ Pر ! دوزخ #ف ٹ ﮨﮯ )(٣٠)اے : (;,^:/ے H Iوں %ﮯ ﮩہ دو ہ ,ز /ﮍه ﮟ اور اس دن ﮯ Pﮯ %ﮯ : o >r:/ﮟ ہ )ا< ,ل ( %دا ﮨ -اور ہ دو ) >%م \Pﮯ ( -ﮨ ,رے د sﮯ ﮨ\ﮯ ل :ﮟ %ﮯ در/دﮦ اور ﮨ Page 131 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu چ !ﮯ رﮨ:ﮟ ) (٣١ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا :اور ,%Pن %ﮯ H:ہ % _/اس %ﮯ !,ﮩ رے _ ﮯ ﮯ :ﮯ :/ E_/ا sﮯ۔ اور :>rں )اور ﮩ زوں( !,ﮩ رے ز Gن : ! ہ در )اور H,%ر( :ﮟ اس ﮯ % cﮯ :*Bﮟ۔ اور ﮩوں _ !,ﮩ رے ز Gن (٣٢) :اور %رج اور ,! Bﮩ رے :ﮯ م :ﮟ ? د ہ دوں )دن رات( ا Qد>%ر EB /رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور رات اور دن _ !,ﮩ ر= #م :ﮟ ? د ) (٣٣اور ! 7Rﮯ ? : $%ﮟ %ﮯ ! < : H۔ اور ا -ا ﮯ ا fن HH-ﮯ ? ! ,ر ہ c%۔ )? گ >,ں cﮩ:ﮟ !ﮯ( Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا fن ﮍا ﮯا 4ف اور cا ﮨﮯ )@ (٣اور $ااﮨ :ﮯ د< ہ :ے /ورد -ر اس ﮩ )-ں ﮯ :ﮯ( ا? Iہ Hدے۔ اور _8ﮯ اور =:اود اس ت %ﮯ ہ >ں >%/ﮯ ?:ﮟ \ Rﮯ ر (٣D) 7اے /ورد -ر اﮩں ﮯ ﮩ %ﮯ -ں ,-اﮦ : ﮨﮯ۔ v+ o %ﮯ :ا ﮩ وﮦ :ا ﮨﮯ۔ اور oﮯ Hr+ ُ! ! G =:ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٣Kاے /ورد -ر :ﮟ ﮯ ا H/اود :ان )cہ( :ﮟ ﮩ ں _ >:ﮩ:ﮟ !:ے <'ت )وادب( واﮯ _-ﮯ /س \ fﮨﮯ۔ اے /ورد -ر ! ہ ہ ,ز /ﮍه:ﮟ ! -ں ﮯ دں ا f دے ہ ان #ف _cﮯ رﮨ:ﮟ اور ان :ؤں %ﮯ روز= دے ! ہ )!:ا( cﮟ ) (٣٧اے /ورد -ر ت ﮨ ! _Bﮯ اور ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! > $%ﮨﮯ۔ اور ا %ﮯ \ i+ ':Bﮩ:ﮟ )ہ( ز: I:ﮟ ہ ,%Pن :ﮟ ) (٣٨ا cﮨﮯ oﮯ 78ﮍ= <: ,ﮟ ا E:< ,%اور ا Z%ق r+ﮯ۔ ﮯ: Qا /ورد -ر HH%ﮯ وا ﮨﮯ ) (٣٩اے /ورد -ر ) 78ا ( H< :G! fہ ,ز /ﮍه> رﮨں اور =:اود _ ) ہ ! (+ :Gاے /ورد -ر =:د< );ل (@٠) Gاے /ورد -ر fب )> ب( ﮯ دن 78اور :ے ں پ اور Hں ^iت (@١) :8:اور ) : (Hل ہ ہ < E,رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ا ان %ﮯ ﮯ ; ﮨﮯ۔ وﮦ ان اس دن !Q ﮩ* دے رﮨ ﮨﮯ $ہ )دﮨ rﮯ :_cP ($;%ﮟ _* _* رﮦ \:ﮟ ) (@٢) -اور گ( % اﭨ_ \ﮯ ﮨ\ﮯ ) :ان )# :ف( دوڑ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ ان ? ﮨ:ﮟ ان #ف ٹ ہ :c%ﮟ - اور ان ﮯ دل ) رے ف ﮯ( ﮨا ﮨ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ ) (@٣اور -ں اس دن %ﮯ -Pﮦ دو $ان d< /اب \ Pﮯ $! -گ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ:,ﮟ !_ڑ= %ت ﮩ* < W۔ ! ہ ! =:د<ت )!;) ( :ل ﮟ اور )!:ے( ;,^:/وں ﮯ _R:/ﮯ :*Bﮟ )! اب *ﮯ ! : ( - /ﮩ*ﮯ ):,fﮟ ﮩ:ﮟ _ !ﮯ !_ﮯ ہ ! )اس ل %ﮯ : oﮟ ! ﮨ( زوال )اور ) f :ب ا< ,ل( ﮩ:ﮟ ﮨ (@@) -اور گ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ !_ﮯ ! ان ﮯ cں :ﮟ رﮨ>ﮯ !_ﮯ اور ! /ﮨ ﮨ _! cBہ ﮨ ﮯ ان -ں ﮯ # o 7! %ح ) *ہ( _! :اور !,ﮩ رے ) _8,%ﮯ( ﮯ :ﮯ : wﮟ :ن د= !_:ﮟ ) (@Dاور اﮩں ﮯ )ﮍ= ﮍ=( ! :ﮟ :ﮟ اور ان ) : ! ($%ﮟ ا ﮯ ﮨ ں ) _cﮨ\ ( ﮨ:ﮟ -وﮦ ! :ﮟ ا :_! ( $FL) fﮟ ہ ان %ﮯ /ﮩ ڑ _ ﭨ:\ Eﮟ )! (@K ا : fل ہ ہ ا ﮯ اH/ﮯ ;,^:/وں %ﮯ و< ﮦ :ﮨﮯ اس ﮯ Aف ے -ﮯ Qا زد) %اور( ہ H:ﮯ وا ﮨﮯ ) o (@٧دن ہ ز I:دو =%ز% I:ﮯ ل د= \ﮯ -اور ,%Pن _ ) ل د sﮯ \:ﮟ -ﮯ( اور $%گ ا\ﮯ ? ہ وزد %ﮯ H %ﮯ _ Ecﮍے ﮨں -ﮯ )(@٨ اور اس دن ! H-ﮩ? روں د - _cﮯ ہ ز:8وں :ﮟ cﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٩ان ﮯ !ﮯ H-هQ ﮯ ﮨں -ﮯ اور ان ﮯ ﮩں Pگ :ﭧ رﮨ ﮨ (D٠) -ہ اس :ﮯ ہ ا ﮨ v+اس ﮯ ا< ,ل ہ دے۔ ﮯ Qا * fب H:ﮯ وا ﮨﮯ ) (D١ہ )Pن -ں ﮯ م ) ا ^:/م( ﮨﮯ Page 132 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! ہ ان اس %ﮯ ڈرا \ﮯ اور ! ہ وﮦ ن :ﮟ ہ وﮨ ا; A:د ﮨﮯ اور ! ہ اﮨ Z:4 E`< E c/ﮍ ﮟ )(D٢
Page 133 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اِ/ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ Pا۔ ہ ا > ب اور )Pن رو:> P Iﮟ ﮨ:ﮟ ) f (١و) Gگ Pرزو ﮟ -ﮯ ہ اے ش وﮦ ,*fن ﮨ!ﮯ )) (٢اے ( ,Zان اُن ﮯ ل /رﮨHﮯ دو ہ _ :ﮟ اور \ Gے اُﭨ_ :ﮟ اور )#ل( ا Eان د: :ﮟ ^rل sﮯ رﮨﮯ < $ `Hان )اس ا 8م( *م ﮨ \ﮯ (٣) -اور ﮨ ﮯ \ >fﮨ yAﮩ:ﮟ ۔ ? اس و) )م و < , \ (@) _! I:ا H/ت )و Gت( %ﮯ ہ -Pﮯ >c% Ecﮨﮯ ہ _R:/ﮯ رﮦ >c%ﮨﮯ ) (Dاور iر ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے > ) Z:4 / o v+ب( زل ﮨ\ ﮨﮯ !ُ ! د اہ ﮨﮯ ) (Kا R% ! -ﮨﮯ ! ﮨ ,رے /س >Gں :ں ﮩ:ﮟ ﮯ ) (٧) !Pﮩہ دو( ﮨ >Gں زل ﮩ:ﮟ ! :ﮯ ? ﮯ 7! %اور اس و) ان ﮩ* ﮩ:ﮟ *> ) (٨ﮯQ ہ )> ب( Z:4ﮨ:,ﮟ ﮯ اُ! ر= ﮨﮯ اور ﮨ ﮨ اس ﮯ ?ﮩ; ن ﮨ:ﮟ ) (٩اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں :ﮟ _ 8:_ ;,^:/ﮯ !_ﮯ ) (١٠اور اُن ﮯ /س \ ;,^:/ﮩ:ﮟ ? _! !Pوﮦ اُس ﮯ 7! %ا>%ﮩ'اء !ﮯ !_ﮯ ) (١١ا# %ح ﮨ اس )! $ dcوAل( H-ﮩ? روں ﮯ دں :ﮟ دا Eد >ﮯ ﮨ:ﮟ )(١٢ %وﮦ اس /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ اور /ﮩ*ں روش _ ﮩ رﮨ ﮨﮯ ) (١٣اورا -ﮨ ,%Pن \ دروازﮦ اُن _ /ل د ﮟ اور وﮦ اس :ﮟ BﮍهHﮯ _ ?:ﮟ )@ _ ! (١ﮩ ﮩ:ﮟ ہ ﮨ ,ر= :_cPﮟ ,+ر ﮨ s-ﮨ:ﮟ *cہ ﮨ /دو د :-ﮨﮯ ) (١Dاور ﮨ ﮨ ﮯ ,%Pن :ﮟ ج \ Hﮯ اور د H_cﮯ واں ﮯ :ﮯ اُس 8%د ) (١Kاور ﮨ W:ن را ﮦٔ در -ﮦ %ﮯ اُ%ﮯ iZظ د ) (١٧ﮨ ں ا \ - Bر= %ﮯ B HH%ﮨﮯ ! >c,Bﮨا ا? رﮦ اس ﮯ _R:/ﮯ >cﮨﮯ ) (١٨اور ز _ I:ﮨ ﮨ ﮯ A:_/اور اس / /ﮩ ڑ ) ( Hر 7د sﮯ اور اس :ﮟ ﮨ ا :8H% Qﮦ ':Bاُ (١٩) \ -اور ﮨ ﮨ ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ اور ان -ں ﮯ :ﮯ ! Iروز= ﮩ:ﮟ د >ﮯ اس :ﮟ ش ﮯ %ن :/ا sﮯ )(٢٠ اور ﮨ ,رے ﮨ ں ﮨ ':Bﮯ 'اﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ان `,ار $% Hاُ! ر!ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢١اور ﮨ ﮨ ﮨا\:ﮟ !ABﮯ ﮨ:ﮟ ) دں ﮯ % /ﮯ( _= ﮨ\ ﮨ! ﮨ:ﮟ اور ﮨ ﮨ ,%Pن %ﮯ H:ہ ! %ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ﮨ ! اس !A/ /ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! ! اس اہ ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (٢٢اور ﮨ ﮨ :ت >r+ﮯ اور ﮨ ﮨ ت د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ $%ﮯ وارث ) (Qﮨ:ﮟ ) (٢٣اور گ ! :ﮟ /ﮩ*ﮯ '-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ *م ﮨ:ﮟ اور _R:/ﮯ Pﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ _ ﮨ *م ﮨ:ﮟ )@ (٢اور !,ﮩ را /ورد -ر )) :ﮯ دن( ان t, $%ے -وﮦ ﮍا دا )اور( ;دار ﮨﮯ ) (٢Dاور ﮨ ﮯ ا fن _! H_cHﮯ %ﮍے ﮨ\ﮯ -رے %ﮯ :/ا :ﮨﮯ ) (٢Kاور Hں اس %ﮯ _ /ﮩ*ﮯ ﮯده\:ﮟ Pگ %ﮯ :/ا (٢٧) _! :اور ,! $ﮩ رے /ورد -ر ﮯ >Gں %ﮯ Gہ :ﮟ _! H_cHﮯ %ﮍے ﮨ\ﮯ رے %ﮯ ا H r Qﮯ وا ﮨں ) $ (٢٨اس )mرت ا: fہ :ﮟ( در %ں اور اس :ﮟا) H/ﮯﮩ ( H ':Bروح Q_/دوں ! اس ﮯ -Pﮯ 8%ے :ﮟ / -ﮍ )>G ! (٢٩ﮯ ! $%ﮯ 8% $%ے :ﮟ / -ﮍے ) W: ? (٣٠ن ہ اس ﮯ 8%ﮦ ﮯ واں ﮯ 7! %ﮨﮯ %ﮯ ا cر د ) ) (٣١ا ﮯ ( Gہ ا*_8! !o:ﮯ :ﮨا ہ ! 8%ﮦ ﮯ واں :ﮟ Eہ ﮨا )) (٣٢اس ﮯ( ﮩ ہ :ﮟ ا fﮩ:ﮟ ﮨں ہ ا fن ! oﮯ _! H_cHﮯ %ﮍے ﮨ\ﮯ -رے %ﮯ Hﮨﮯ
Page 134 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu 8%ﮦ وں ) ) (٣٣ا ﮯ( Gﮩ ں %ﮯ Ec۔ ! دود ﮨﮯ )@ (٣اور ! :) / 78ﮯ دن !Q %) Hﮯ ) (٣D) ( -اس ﮯ( ﮩ ہ /ورد -ر _8ﮯ اس دن ! Qﮩ* دے $گ )ﮯ ﮯ ( ز ﮦ sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) G (٣Kہ !_8ﮯ ﮩ* د= ! ﮨﮯ ) (٣٧و) `ر ) ( :) Hﮯ دن !) (٣٨) Qاس ﮯ( ﮩ ہ /ورد -ر ! f:ﮯ _8ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ا :ﮨﮯ :ﮟ _ ز: I:ﮟ -ں ﮯ :ﮯ ) H-ﮨں( Pرا>%ہ د_ ؤں -اور $%ﮩ cؤں (٣٩) -ﮨ ں ان :ﮟ !:ے H v*+ے ﮨ:ﮟ )ان Ecr H*B ) /ﮨﮯ( ) ) (@٠ا ﮯ( Gہ /) Q! 78ﮩHRHﮯ ( ﮩ :%ه ر>%ہ ﮨﮯ ): (@١ے ) H (v*+ے ﮨ:ﮟ ان _8! /ﮯ ) 7Rرت ﮩ:ﮟ )ہ ان H-ﮦ :ﮟ ڈال c%ﮯ( ﮨ ں راﮨں :ﮟ %ﮯ !:ے _R:/ﮯ / EBﮍے ) (@٢اور ان $%ﮯ و< ے ?ہ ﮩ Hﮨﮯ )(@٣ اس ﮯ %ت دروازے ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ا Qدروازے ﮯ :ﮯ ان :ﮟ %ﮯ :>< ,ﮟ !` :fد= s-ﮨ:ﮟ )@@( >` ﮨ:ﮟ وﮦ Lں اور ,rBں :ﮟ ﮨں -ﮯ )) (@Dان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ( ان :ﮟ ) >A%اور # % t,ﮯ( دا Eﮨ ؤ ) (@Kاور ان ﮯ دں :ﮟ ورت ﮨ -ان ﮨ cل ) mف ( د ﮟ ﮯ )>+! \ _ \ _ ( -ں /ا Qدو%ے ﮯ H %ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٧ہ ان وﮨ ں \ !/ :*cﮩRHﮯ -اور ہ وﮨ ں %ﮯ cﮯ \:ﮟ -ﮯ )) (@٨اے : (;,^:/ے Hوں > دو ہ :ﮟ ﮍا Hr+ﮯ وا )اور( ﮩ ن ﮨں ) (@٩اور ہ ہ :ا <dاب _ درد د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ ) (D٠اور ان ااﮨ :ﮯ ﮩ ,ں اال H%دو ) $ (D١وﮦ ااﮨ :ﮯ /س \Pﮯ ! A%م ﮩ ۔ )اﮩں ﮯ( ﮩ ہ ﮨ:,ﮟ ! ! %ﮯ ڈر ?> ﮨﮯ )) (D٢ﮩ ,ں ﮯ( ﮩ ہ ڈر sﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ Pپ ا Qدا H,rﮍﮯ =;+ د >ﮯ ﮨ:ﮟ )) (D٣وﮦ( ﮯ ہ _8 $ﮯ ﮍه /ﮯ ﮯ c/ Pﮍا ! ! =;+د Hﮯ ?ﮯ۔ اب ﮨﮯ =;+د >ﮯ ﮨ )@) (Dاﮩں ﮯ( ﮩ ﮨ Pپ =;+ R%د >ﮯ ﮨ:ﮟ Pپ س ہ ﮨ\:ﮯ )(DD )ااﮨ :ﮯ( ﮩ ہ ا ر% ,ﮯ ):ﮟ س :ں ﮨﮯ ? اس %ﮯ( س ﮨ ,-اﮨں م ﮨﮯ ) _/ (DKﮩHﮯ ?ﮯ ہ ,! !>Gﮩ:ﮟ )اور( :م ﮨﮯ )) (D٧اﮩں ﮯ( ﮩ ہ ﮨ ا H- Qﮩ? ر )م #ف _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ )ہ اس <dاب ﮟ( ) ? (D٨ط ﮯ _-واﮯ ہ ان $%ﮨ : Rﮟ ﮯ ) (D٩ا;>ہ ان <رت )ہ( اس ﮯ :ﮯ ﮨ ﮯ ﭨ_ﮩا د ﮨﮯ ہ وﮦ _R:/ﮯ رﮦ \ﮯ _/ (K٠) ->G $ﮯ ط ﮯ s- _-ﮯ ) ! (K١ط ﮯ ﮩ ! ! % HPﮯ گ ﮨ ) (K٢وﮦ ﮯ ہ ﮩ:ﮟ *cہ ﮨ Pپ ﮯ /س وﮦ ':Bﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ : oﮟ گ ! Qﮯ !_ﮯ ) (K٣اور ﮨ Pپ ﮯ /س ` H: ت ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ }%ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ )@P ! (Kپ 7Rرات رﮨﮯ %ﮯ اH/ﮯ _-واں ﮯ :*cﮟ اور د ان ﮯ _R:/ﮯ :*Bﮟ اور اور Pپ :ﮟ %ﮯ \ v+ﮍ ہ د _cﮯ۔ اور ﮩ ں Pپ c ﮨ وﮨ ں *Bﮯ sﮯ ) (KDاور ﮨ ﮯ ط #ف و _ 8:ہ ان -ں ﮍ ;mﮨ!ﮯ ﮨ!ﮯ ٹ د= \ﮯ (KK) -اور اﮨ Eﮩ )ط ﮯ /س( ش ش )دوڑے( \Pﮯ )) (K٧ط ﮯ( ﮩ ہ ہ :ے ﮩ ,ن ﮨ:ﮟ )ﮩ:ﮟ ان ﮯ رے :ﮟ( _8ﮯ ر%ا ہ ) (K٨اور ا %ﮯ ڈرو۔ اور =: ﮯPو\ ہ (K٩) 8:وﮦ ﮯ :ﮨ ﮯ ! %رے ﮩ ن ) ,و G#ار=( %ﮯ tHﮩ:ﮟ : )) (٧٠اﮩں ﮯ( ﮩ ہ ا,! -ﮩ:ﮟ ﮨ ﮨﮯ ! ہ )) =:م ( ﮍ :ں ﮨ:ﮟ )ان %ﮯ د= ( )) (٧١اے ,! ( ,Zﮩ ر= ن ) fوﮦ ا: >f H/ﮟ ﮨش )ﮨ رﮨﮯ( !_ﮯ ) % (٧٢ان %رج >*cﮯ >*cﮯ _?HBڑ ﮯ c/Pﮍا ) (٧٣اور ﮨ ﮯ اس ﮩ )اﭧ ( R:ﮯ او /د ۔ اور ان ?H_ / _>/ں :\ %ﮟ )@ (٧ﮯ Qاس ))4ﮯ( :ﮟ اﮨG Eا %ﮯ :ﮯ rﮨﮯ ) (٧Dاور وﮦ )ﮩ( اب ! :% Qهﮯ ر>%ﮯ ) /د( ﮨﮯ ) (٧Kﮯ Qاس :ﮟ ا ,ن ﮯ واں ﮯ :ﮯ rﮨﮯ )(٧٧ Page 135 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور َ Iﮯ رﮨHﮯ واﮯ ) ) Hم $:ﮯ گ( _ H-ﮩ? ر !_ﮯ ) ! (٧٨ﮨ ﮯ ان %ﮯ _ ہ :۔ اور ہ دوں ﮩ _*ﮯ ر>%ﮯ ) /د( ﮨ:ﮟ ) (٧٩اور )واد=( 8ﮯ رﮨHﮯ واں ﮯ _ ;,^:/وں ! (٨٠) $ dcﮨ ﮯ ان ا : r H/ں د ﮟ اور وﮦ ان %ﮯ Hہ !_/ﮯ رﮨﮯ ) (٨١اور وﮦ /ﮩ ڑوں !اش !اش ! H _-ﮯ !_ﮯ )ہ( ا) Iوا H:,#ن( %ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) ¤:B ! (٨٢ﮯ ان ;mﮨ!ﮯ ﮨ!ﮯ c/Pﮍا ) (٨٣اور م وﮦ !ﮯ !_ﮯ وﮦ ان ﮯ _ 7Rم ہ \Pﮯ )@ (٨اور ﮨ ﮯ ,%Pں اور ز I:اور ) )*+ت( ان :ﮟ ﮨﮯ اس ! :ﮯ :/ 7! %ا :ﮨﮯ۔ اور )! : ور Pرﮨﮯ ) ! ! -ان -ں %ﮯ( ا# _Bح %ﮯ در'-ر و ) Q 7R (٨Dﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ را /ورد -ر ) :/ (7R $%ا ﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٨Kاور ﮨ ﮯ ! %ت ):> Pﮟ( ) ,ز :ﮟ( دﮨا /ﮍه ! ﮨ:ﮟ ) % Hرﮦٔ ا ( ,Zاور < ,وا )Pن < G Wﮨﮯ ) (٨٧اور ﮨ ﮯ iر >< , sں )Gا\ د :و= %ﮯ( > : t>,ﮨﮯ ! ان #ف )ر% ;Lﮯ( 7cPاﭨ_ ہ د H_cاور ہ ان ﮯ ل % ! /اور Hں %ﮯ #اور !ا% tﮯ (٨٨) P :/اور ﮩہ دو ہ :ﮟ ! <:Aہ ڈر H%ﮯ وا ﮨں )) (٨٩اور ﮨ ان iر /ا# %ح <dاب زل ﮟ -ﮯ( o #ح ان -ں /زل H :ﮩں ﮯ !` :fد )P) H (٩٠ن )H 7Rﮯ اور 7Rہ Hﮯ %ﮯ( ﭨcﮍے ﭨcﮍے ڈا ),! (٩١ﮩ رے /ورد -ر ) fﮨ ان %ﮯ ور %/ﮟ -ﮯ ) (٩٢ان ں وﮦ !ﮯ رﮨﮯ ) ) ! c o/ (٩٣ا #ف %ﮯ( Aﮨﮯ وﮦ )-ں ( H%دو اور rں )ذرا( :ل ہ و )@ (٩ﮨ !,ﮩ:ﮟ ان -ں )ﮯ ( %ﮯ Rﮯ ﮯ :ﮯ ! %ﮯ ا>%ﮩ'اء !ﮯ ﮨ:ﮟ Gﮨ:ﮟ ) (٩Dا ﮯ ; 7! %د )ار د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ `H< %ان )ان !ں ا 8م( *م ﮨ \ﮯ (٩K) -اور ﮨ >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان !ں %ﮯ !,ﮩ را دل ! Hﮨ! ﮨﮯ ) ! ! (٩٧اH/ﮯ /ورد -ر ! :;fﮩ>ﮯ اور )اس ( :ں :ن !ﮯ رﮨ اور 8%ﮦ ﮯ واں :ﮟ دا Eرﮨ ) (٩٨اور اH/ﮯ /ورد -ر <; دت sﮯ ؤ ﮩ ں ! Qہ !,ﮩ ر= ت ) و) ( \ Pﮯ )(٩٩
Page 136 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اّ0 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا d< H ) cاب P ( -ﮨ /ﮩG ) ! RHو( اس ﮯ :ﮯ * = و۔ ہ گ ) ا ( ! H Qﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اس %ﮯ y /اور ! ﮨﮯ ) (١وﮨ >Gں ^:/م دے اH/ﮯ % cﮯ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ oﮯ /س Bﮨ> ﮨﮯ _ >8:ﮨﮯ ہ )-ں ( > دو ہ :ے %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! % _8ﮯ ڈرو ) (٢ا %ﮯ ,%Pں اور ز :/ ,c H; I:ا :۔ اس ذات ان ) Gوں( ﮯ % yﮯ او Rﮨﮯ ) (٣ا %ﮯ ا fن iWﮯ %ﮯ ? Hوﮦ اس ) ( ﮯ رے :ﮟ <:Aہ _?ﮍﮯ ? )@( اور Bر /ں _ ا %ﮯ :/ا :۔ ان :ﮟ !,ﮩ رے :ﮯ ﮍاول اور ﮩ %ﮯ \ Gے ﮨ:ﮟ اور ان :ﮟ %ﮯ ! _ ! eﮯ _ ﮨ ) (Dاور $م اﮩ:ﮟ )% E?Hﮯ( !ﮯ ﮨ اور $ B (E?H) ;mاﮯ ﮯ !ﮯ ﮨ ! ان %ﮯ !,ﮩ ر= <'ت و ن ﮨﮯ ) (Kاور )دور دراز( ﮩوں :ﮟ )ّہ ﮯ ^/ :ﮩ }Hﮩ:ﮟ >c%ﮯ وﮦ !,ﮩ رے 7اﭨ_ ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ﮩ ں ! زِ , !,ﮩ را /ورد -ر ﮩ `iوا اور ﮩ ن ﮨﮯ ) (٧اور ا %ﮯ _-ڑے اور Rاور -هﮯ :/ا sﮯ ! ہ ! ان % /ار ﮨ اور )وﮦ !,ﮩ رے :ﮯ( رو وز _) Hﮨ:ﮟ( اور وﮦ )اور ':Bﮟ _ ( :/ا ! ﮨﮯ ; ! Iﮩ:ﮟ ) (٨اور :%ه ر>%ہ ! ا !/ Qﮩ >RHﮨﮯ۔ اور eر>%ﮯ ﭨ:ﮍهﮯ ﮨ:ﮟ )وﮦ اس ! Qﮩ:ﮟ /ﮩ>RHﮯ( اور ا -وﮦ Bﮨ> ! ! :% $%هﮯ ر>%ﮯ AB /د > ) (٩وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ,%Pن %ﮯ f % /ﮯ ! >:/ﮯ ﮨ اور اس %ﮯ در _ ) داب ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ( : Iﮟ ! اH/ﮯ Bر /ں Bا!ﮯ ﮨ ) (١٠ا% / %ﮯ وﮦ !,ﮩ رے :ﮯ _ >:اور ز >ن اور _8ر اور ا?ر )اور ﮯ ,ر در ( اُ ! -ﮨﮯ۔ اور ﮨ #ح ﮯ :/) E_/ا ! ﮨﮯ( Lر ﮯ واں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ ت ا ﮍ=( rﮨﮯ ) (١١اور ا %ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ رات اور دن اور %رج اور Bم )) ر ِ :ﮟ ? ۔ اور ا %ﮯ % cﮯ >%رے _ م :ﮟ ?ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ H_8,%ﮯ واں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ )) رت ا ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (١٢اور #ح #ح ﮯ ر?ں ':Bﮟ اس ﮯ ز: I:ﮟ :/ا :ﮟ ),! $%ﮩ رے ز Gن د ﮟ( c/ Z:4ﮍﮯ واں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ rﮨﮯ ) (١٣اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ در !,ﮩ رے ا > :ر :ﮟ ! :ہ اس :ﮟ %ﮯ ! زﮦ _ -ؤ اور اس %ﮯ ز ر )! و:Lﮦ( f cﮯ ! /ﮩ>Hﮯ ﮨ۔ اور ! د >_cﮯ ﮨ ہ :>rں در :ﮟ _/ /ڑ! ! *B ﮨ:ﮟ۔ اور اس :ﮯ _ )در !,ﮩ رے ا > :ر :ﮟ ( :ہ ! ا ﮯ % EFGﮯ ) ش( !Aش و ! ہ اس cو )@ (١اور ا %ﮯ ز/ / I:ﮩ ڑ ) ( Hر 7د sﮯ ہ ! ﮯ ﮩ:ﮟ _ Qہ \ﮯ اور ﮩ ﮟ اور ر>%ﮯ Hد sﮯ ! ہ ا ` Qم %ﮯ دو%ے ` م !% %P) Qﮯ( (١D) c%اور )را>%ں :ﮟ( rت Hد sﮯ اور گ >%روں %ﮯ _ ر>%ﮯ *م !ﮯ ﮨ:ﮟ )) ! (١Kا! H )*+ت( :/ا ے۔ :وﮦ و fﮨﮯ :/ _ 7Rا ہ c%ﮯ ! L ! _/ر :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ )(١٧ اور ا ! -ا >,ں ,ر Bﮨ ! I-ہ c%۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )(١٨ اور ! _B ! 7Rﮯ اور 7Rﮨ !ﮯ ﮨ % $%ﮯ ا وا) ﮨﮯ ) (١٩اور - Iں ہ ا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ \ ! _ ':Bﮩ:ﮟ >c% Hﮯ *cہ د ان اور ! Hﮯ ﮨ:ﮟ )) (٢٠وﮦ( :ﮟ
Page 137 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ:ﮟ ﮯ ن۔ ان ہ _ ! *م ﮩ:ﮟ ہ اﭨ_ \ﮯ :\ $ﮟ -ﮯ ),! (٢١ﮩ را ;د ! ا A:ا ﮨﮯ۔ ! Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ان ﮯ دل ا cر رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ %ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٢ہ 7R ! _Bﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا اس ور > ﮨﮯ۔ وﮦ r%ں ﮨ Hf/ '-ﮩ:ﮟ ! ) (٢٣اور $ان ) Gوں( %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ :ا! را ﮨﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )وﮦ !( /ﮩ*ﮯ -ں :> cﮟ ﮨ:ﮟ )@) (٢اے ;,^:/ان Hcﮯ دو( ہ ) :ﮯ دن اH/ﮯ )ا< ,ل ﮯ( /رے _ 7اﭨ_ \:ﮟ -ﮯ اور Iہ ﮯ!,- :`Zاﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ _ 7اﭨ_ \:ﮟ -ﮯ۔ I% ر_ ہ 7اﭨ_ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ے ﮨ:ﮟ ) (٢Dان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں ﮯ _ )ا fﮨ ( cر ں !_:ﮟ ! ا ) (cان < ,رت ﮯ >%ں /P /ﮩ RHاور _Bان /ان ﮯ او% /ﮯ / -ﮍ= اور )ا f #ف %ﮯ( ان d< /اب Pوا) tﮨا ﮩ ں %ﮯ ان :ل _ ہ !_ ) _/ (٢Kوﮦ ان ) :ﮯ دن _ ذ E:ے -اور ﮩﮯ -ہ :ے وﮦ Qﮩ ں ﮨ:ﮟ Iﮯ رے :ﮟ ! _?ﮍا !ﮯ !_ﮯ۔ I -ں <* د _! :-وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ Pج Gوں ر%ا\ اور ا\ ﮨﮯ )) (٢٧ان ل ہ ﮨﮯ ہ( >G $ﮯ ان رو:ﮟ ); eﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ )اور ہ( اH/ﮯ ﮨ :ﮟ * ﮯ واﮯ )ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ( ! t:Wو `Hد ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ )اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ( ہ ﮨ \ ا م ﮩ:ﮟ !ﮯ !_ﮯ۔ ﮨ ں : ! 7R !ﮯ !_ﮯ ا ا%ﮯ ب > ﮨﮯ ) % (٢٨دوزخ ﮯ دروازوں :ﮟ دا Eﮨ ؤ۔ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ ﮯ۔ اب ! ;cﮯ واں ا ﭨ_ cﮨﮯ ) (٢٩اور )/ ($ﮨ -':روں %ﮯ ! _B/ﮨﮯ ہ !,ﮩ رے/ورد -ر ﮯ :زل :ﮨﮯ۔ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩ> A) Iم(۔ گ c:ر ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ اس د : :ﮟ _ \Aﮨﮯ۔ اور Pت ! _-ﮩ ﮨ ا _Bﮨﮯ۔ اور /ﮨ - ':روں _-ﮩ ب ﮨﮯ )) (٣٠وﮦ( ﮩ rودا )ﮨ:ﮟ( : Iﮟ وﮦ دا Eﮨں -ﮯ ان ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ وﮨ ں Bﮨ:ﮟ -ﮯ ان ﮯ :ﮯ f:ﮨ -۔ ا /ﮨ -':روں ا fﮨ ہ د > ﮨﮯ )) (٣١ان :i:ہ ﮨﮯ ہ( >G $ﮯ ان :ﮟ H cﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ) iو% yﮯ( y /ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! A%م <* c:ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ )اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( <! : ! E,ﮯ !_ﮯ ان ﮯ ﮯ :ﮟ ﮩ: rﮟ دا Eﮨ ؤ ) : (٣٢ہ ) (Gاس ت ﮯ >Hﮨ:ﮟ ہ >Gﮯ ان ﮯ /س ) ن H cﮯ( :\Pﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر d<) cاب( /PﮩRHﮯ۔ ا# %ح اُن -ں ﮯ _! :اُن %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ اور ا ﮯ اُن * /ﮩ:ﮟ c* :ہ وﮦ د اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ !_ﮯ ) ! (٣٣ان ان ﮯ ا< ,ل ﮯ ے ﮯ *ﮯ اور ':B oﮯ 7! %وﮦ ﭨ_ﭩ_ﮯ ! :ﮯ !_ﮯ اس ﮯ ان )ﮨ #ف %ﮯ( (٣@) : :_-اور yrﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ا Bﮨ> ! ہ ﮨ ﮨ اس ﮯ %ا >/ ':B fﮯ اور ہ ﮨ ,رے ﮍے ﮨ )>/ﮯ( اور ہ اس ﮯ ) Gن ﮯ( ^ :ﮨ ':B fام ﭨ_ﮩا!ﮯ۔ )اے (;,^:/ا# %ح ان %ﮯ ا*-ﮯ -ں ﮯ _! :۔ ! ;,^:/وں ﮯ ذﮯ ) ا ﮯ ا cم ( _ل H%د Hﮯ ﮯ %ا اور 7Rﮩ:ﮟ ) (٣Dاور ﮨ ﮯ ﮨ : < ,ﮟ 8:_ ;,^:/ہ ا ﮨ <; دت و اور >ں ) % (>%/ﮯ ا> Hب و۔ ! ان :ﮟ eا fﮯ ﮨ:ﮟ Iا ﮯ ﮨ ا د= اور eا fﮯ ﮨ:ﮟ ,- / Iاﮨ ﮨ\ ۔ %زEB / I: _/د 7cہ _ﭩAﮯ واں ا 8م f:ﮨا ) (٣Kا ! -ان ) iر( ﮨ ا ﮯ :ﮯ * Rؤ ! oا ,-اﮦ د > ﮨﮯ اس وﮦ ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! اور ا fﮯ -ں \ د -ر _ ﮩ:ﮟ ﮨ! ) (٣٧اور ہ ا :,f) +% +%ﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ﮨﮯ ا ا%ﮯ )) :ﮯ دن ); %ﮯ( ﮩ:ﮟ اﭨ_ \ﮯ -۔ ﮨ '-ﮩ:ﮟ۔ ہ ) ا ( و< ﮦ R%ﮨﮯ اور اس /را ا%ﮯ ور ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) ! (٣٨ہ ! Iں :ﮟ ہ ا >Aف !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان /ﮨ دے اور اس :ﮯ ہ Gن Page 138 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ ہ وﮦ _ﭨﮯ !_ﮯ ) $ (٣٩ﮨ ':B fارادﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮨ ,ر= ت ﮩ ﮨﮯ ہ اس ﮩہ د >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ! وﮦ ﮨ ! ﮨﮯ ) (@٠اور - Iں ﮯ * %ﮩHﮯ ﮯ ا ﮯ :ﮯ و_B I#ڑا ﮨ ان د: :ﮟ ا _Bﭨ_ cد ﮟ -ﮯ۔ اور Pت ا ! ﮩ ﮍا ﮨﮯ۔ ش وﮦ )ا%ﮯ( >ﮯ ) H (@١ وﮦ گ ! ;mﮯ ﮨ:ﮟ اور اH/ﮯ /ورد -ر _ /و %ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٢اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ دوں ﮨ # I _! 8:_ H ;,^:/ف ﮨ و _! 8:ﮯ !_ﮯ ا ! -گ ﮩ:ﮟ >ﮯ ! اﮨ > Eب %ﮯ ) (@٣) 7B/اور ان ;,^:/وں ( د:*:ﮟ اور > :ﮟ دے )_ ( _! 8:اور ﮨ ﮯ ! / _ ہ > ب زل ﮨﮯ ! ہ )ار دات( -ں /زل ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان /ﮨ دو اور ! ہ وﮦ Lر ﮟ )@@( :گ = = : Bﮟ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ اس ت %ﮯ ﮯ ف ﮨ:ﮟ ہ ا ان ز: I:ﮟ ده fHدے )ا # fف %ﮯ( ان d< /اب \ Pﮯ ﮩ ں %ﮯ ان ; ﮨ ہ ﮨ ) (@Dان >*Bﮯ !_/ﮯ c/ﮍ ﮯ وﮦ ) ا ( < ' ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) $ (@Kان <dاب ڈر :/ا ﮨ :-ﮨ ! ان c/ﮍﮯ۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر ﮩ `iﮯ وا اور ﮩ ن ﮨﮯ ) : (@٧ان -ں ﮯ ا )*+ت :ﮟ %ﮯ ا ':B fﮟ ﮩ:ﮟ د :_cﮟ Iﮯ \ %ﮯ دا\:ﮟ %ﮯ ) \:ﮟ ( اور \:ﮟ %ﮯ )دا\:ﮟ ( ﭨ>ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ( Hا ﮯ -Pﮯ < ' ﮨ 8%ے :ﮟ /ﮍے رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٨اور ! ,م ار ,%Pں :ﮟ ﮨ:ﮟ اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ا ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور >Gﮯ _ اور وﮦ ذرا Lور ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (@٩اور اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ان ﮯ او /ﮨﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان ار د ﮨ! ﮨﮯ اس ! E,< /ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٠اور ا ﮯ Gﮨﮯ ہ دو دو ;د ہ Hؤ۔ ;د وﮨ ا Qﮨﮯ۔ ! 78ﮨ %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ) (D١اور ,%P 7Rں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ اور ا ;< %دت زم ﮨﮯ۔ ! ! ا ﮯ %ا اوروں %ﮯ :ں ڈر!ﮯ ﮨ ) (D٢اور :>,ﮟ ! f: ﮨ:ﮟ $%ا #ف %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ / :*c! \ ! $ _/ﮩ >RHﮨﮯ ! ا %ﮯ -Pﮯ !ABﮯ ﮨ )(D٣ $ _/وﮦ ! %ﮯ ! :*cدور د > ﮨﮯ ! 7Rگ ! :ﮟ %ﮯ ا ﮯ Q 7! %ﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ )@ ! (Dہ ) :>,ﮟ( ﮨ ﮯ ان < \ G Wﮨ:ﮟ ان =cﮟ ! ) (rد: :ﮟ \ Gے اﭨ_ ۔ <) ! $ `Hاس ا 8م( *م ﮨ \ﮯ (DD) -اور ﮨ ,رے د sﮯ ﮨ\ﮯ ل :ﮟ %ﮯ ا f ':Bوں 4ہ `ر !ﮯ ﮨ:ﮟ > Iﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ۔ ) Gو( ا ) fہ ! ا>Gاء !ﮯ ﮨ اس ! %ﮯ ور %/ﮨ (DK) -اور ہ گ ا ﮯ :ﮯ ! :ﭩ :ں !! ' 8ﮯ ﮨ:ﮟ۔ )اور( وﮦ ان %ﮯ y /ﮨﮯ اور اH/ﮯ :ﮯ ):ﭩﮯ( Lب ود Hfﮨ:ﮟ )c (D٧ہ $ان :ﮟ %ﮯ : fﭩ )ﮯ :/ا ﮨﮯ( ; *> ﮨﮯ ! اس Hہ ) Lﮯ / ($;%ﮍ ! ﮨﮯ اور )اس ﮯ دل د _c !( وﮦ ا وﮨ y Hﮨ ! ﮨﮯ ) (D٨اور اس ; %ﮯ ) وﮦ >H%ﮨﮯ( -ں %ﮯ !_/ >_Bﮨﮯ )اور >B%ﮨﮯ( ہ Pذ دا ﮯ ﮍ ز ﮦ رﮨHﮯ دے ز: I:ﮟ -ڑ دے۔ د _cہ !' 8 !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ = ﮨﮯ ) (D٩گ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ان ﮨ ﮯ :ﮯ = !:ﮟ ) ن( ﮨ:ﮟ۔ اور ا imا<* ٰ )ز $د > ﮨﮯ( اور وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (K٠اور ا -ا -ں ان ﮯ * ﮯ c/ $;%ﮍﮯ ?ﮯ ! ا Qار ز / I:ہ _Bڑے Ic:ان ا Qو) `ر ! Qﮩ* د sﮯ ! ﮨﮯ۔ $وﮦ و) ! Pﮨﮯ ! ا _- Qﮍ= ہ _R:/ﮯ رﮦ >c%ﮯ ﮨ:ﮟ ہ -Pﮯ ﮍه >c%ﮯ ﮨ:ﮟ )(K١ اور ہ ا ﮯ :ﮯ ا ':B fﮟ !! ' 8ﮯ ﮨ:ﮟ Iد ! Hf/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ز ن %ﮯ _ٹ cﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان )) :ﮯ دن( _ 8 H ) \Aت( ﮨ -۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ان ﮯ :ﮯ )دوزخ ( Pگ )! :ر( ﮨﮯ اور ہ )دوزخ :ﮟ( % $%ﮯ -Pﮯ _8:ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (K٢ا ) fﮨ ﮯ Page 139 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! %ﮯ /ﮩ* ا>ں #ف _ 8:_ ;,^:/ﮯ ! W:ن ﮯ ان ﮯ دار ) \>fہ( ان Pرا>%ہ د_ \ﮯ ! Pج _ وﮨ ان دو %ﮨﮯ اور ان ﮯ :ﮯ <dاب ا :ﮨﮯ ) (K٣اور ﮨ ﮯ ! > /ب زل ﮨﮯ ! اس ﮯ :ﮯ oا :ﮟ ان -ں ا >Aف ﮨﮯ ! اس *4:Gہ دو۔ اور ) ہ( Hں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ )@ (Kاور ا ﮨ ﮯ ,%Pن %ﮯ _/ % /اس %ﮯ ز I: اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ :۔ ﮯ Qاس :ﮟ HH%ﮯ واں ﮯ :ﮯ rﮨﮯ ) (KDاور !,ﮩ رے :ﮯ Bر /ں :ﮟ _ )` م( <;ت )وLر( ﮨﮯ ہ ان ﮯ :/ﭩں :ﮟ -اور ﮩ ﮨﮯ اس %ﮯ ﮨ ! vدوده !A/ﮯ ﮨ:ﮟ H:/ﮯ واں ﮯ :ﮯ ?ار ﮨﮯ ) (KKاور _8ر اور ا?ر ﮯ :وں %ﮯ _ )! H:/ﮯ ':Bﮟ ! :ر !ﮯ ﮨ ہ ان %ﮯ اب ! Hﮯ ﮨ( اور < ,ﮦ رزق )_ !ﮯ ﮨ( گ 78,%ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﮯ ان )':Bوں( :ﮟ )) رت ا ( rﮨﮯ ) (K٧اور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮩ :_cں ار د Gہ /ﮩ ڑوں :ﮟ اور در >ں :ﮟ اور او Rاو R >_Bں :ﮟ گ ! Hﮯ ﮨ:ﮟ (K٨) H _-اور ﮨ ) fﮯ :ے _ ۔ اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ mف ر>%ں *B /۔ اس ﮯ :/ﭧ %ﮯ H:/ﮯ >*c ':Bﮨﮯ oﮯ *>+ر ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اس :ﮟ -ں )ﮯ sااض( iﮨﮯ۔ ﮯHB% Qﮯ واں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ _ rﮨﮯ ) (K٩اور ا ﮨ ﮯ ! :/ا :۔ _/وﮨ ! ت د > ﮨﮯ اور ! :ﮟ eا fﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩ اب </ ,ﮩ! }Hﮯ ﮨ:ﮟ اور )ﮩ H (7Rﮯ ﮯ ﮨ % ':Bﮯ ﮯ<* ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮯ Qا )$% H (7Rﮯ وا )اور( ) رت وا ﮨﮯ ) (٧٠اور ا ﮯ رزق )ودو ( :ﮟ *:FG / e eد= ﮨﮯ ! - Iں *:FGد= ﮨﮯ وﮦ ا H/رزق اH/ﮯ *,ں ! دے ڈاHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ:ﮟ ہ $% اس :ﮟ ا ﮨ \:ﮟ۔ ! :ہ گ ,اﮩ ٰ ﮯ cHﮨ:ﮟ ) (٧١اور ا ﮨ ﮯ ! :ﮟ %ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ <ر!:ﮟ :/ا :ﮟ اور <ر!ں %ﮯ !,ﮩ رے :ﭩﮯ اور !/ﮯ :/ا :ﮯ اور _ ﮯ !,ﮩ:ﮟ ': /ﮦ ':Bﮟ د ﮟ۔ ! :ﮯا':B Emوں /ا<>` د ر_>ﮯ اور ا >,ں %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٢اور ا ﮯ %ا ا fں >/ﮯ ﮨ:ﮟ ان ,%Pں اور ز: I:ﮟ روز= د Hﮯ ذرا _ ا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ اور ہ fاور #ح ` ور ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (-) ! (٧٣ا ﮯ رے :ﮟ ): w (*Lﮟ ہ Hؤ۔ ) w :Zmں ` #ہ( ا ﮨ > ﮨﮯ اور ! ﮩ:ﮟ >ﮯ )@ (٧ا ا Qاور wل :ن ! Gﮨﮯ ہ ا AL Qم ﮨﮯ ) (Ecدو%ے ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨﮯ اور ) / ':B fرت ﮩ:ﮟ ر_> اور ا Qا f v+ﮨﮯ oﮨ ﮯ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ )ﮩ ( %ل G W< $:#ﮨﮯ اور وﮦ اس :ﮟ %ﮯ )رات دن( :/ﮦ اور ﮨ چ ! رﮨ> ﮨﮯ ! :ہ دوں v+ا ﮨ:ﮟ؟ )ﮨ '-ﮩ:ﮟ( ا Ic: ,Zان :ﮟ %ﮯ ا wگ ﮩ:ﮟ 78,%ر_>ﮯ ) (٧Dاور ا ا Qاور wل :ن ! Gﮨﮯ ہ دو Pد ﮨ:ﮟ ا Qاُن :ﮟ %ﮯ ) ?-اور دو%ے * (Qﮨﮯ )ﮯا > :ر و !ان( ہ ) / ':B fرت ﮩ:ﮟ ر_> ۔ اور اH/ﮯ Qدو_ ﮨ رﮨ ﮨﮯ وﮦ ﮩ ں اُ%ﮯ _ >8:ﮨﮯ ) % :ﮯ ;_ ( _ \Aﮩ:ﮟ ! ۔ :ا ?-) f ﮩا( اور وﮦ > >H%) v+اور( -ں ا 4ف ﮯ cد > ﮨﮯ اور د :%هﮯ را>%ﮯ EB /رﮨ ﮨﮯ دوں ا ﮨ:ﮟ؟ ) (٧Kاور ,%Pں اور ز *< I:ا ﮨ ﮨﮯ اور ) ا ﮯ 'د (Q ) P :ں ﮨﮯ f:ﮯ c* Hc_ 7cPہ اس %ﮯ _ * !۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ﮨ / ':B ) در ﮨﮯ ) (٧٧اور ا ﮨ ﮯ ! !,ﮩ ر= ؤں ﮯ % cﮯ :/ا :ہ ! 7Rﮩ:ﮟ >ﮯ !_ﮯ۔ اور اس ﮯ ! ن اور :_cPﮟ اور دل )اور اُن ﮯ <Aوﮦ اور( ا<r+ Fﮯ ! ہ ! cو ) : (٧٨ان -ں ﮯ /وں ﮩ:ﮟ د _cہ ,%Pن ﮨا :ﮟ _-ے ﮨ\ﮯ )اُڑ!ﮯ رﮨ>ﮯ( ﮨ:ﮟ۔ ان ا ﮨ Page 140 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !_ ﮯ ر_> ﮨﮯ۔ ا ,ن واں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (٧٩اور ا ﮨ ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ _وں رﮨHﮯ ?ہ Hاور اُ %ﮯ /Bں _ ں %ﮯ !,ﮩ رے :ﮯ ڈ ے \ Hﮯ۔ ! I Q;%د i% 7cاور : Fﮟ م :ﮟ !ﮯ ﮨ اور اُن اون r/ ،اور ں %ﮯ ! ا ;%ب اور !Hﮯ ':Bﮟ )! Hﮯ ﮨ ( ت ! ) Qم د > ﮨ:ﮟ( ) (٨٠اور ا ﮨ ﮯ !,ﮩ رے )Pرام ﮯ( :ﮯ ا :/ H/ا ﮨ\ ':Bوں ﮯ \ %ﮯ \ Hﮯ اور /ﮩ ڑوں :ﮟ Lر ﮟ :\ Hﮟ اور ُ!ﮯ \ Hﮯ ! - %ﮯ :\ Rﮟ۔ اور )ا fﮯ( ُ!ﮯ )_ ( ! اZ*%ہ ) Hﮯ ر( %ﮯ iZظ ر_:ﮟ۔ ا# %ح ا ا H/ا fن ! / /را ! ﮨﮯ ! ہ ! ; Gدار (٨١) Hاور ا -ہ گ ا<>اض ﮟ ! )اے ,! (;,^:/ﮩ را م _ `Gل H%د Hﮨﮯ ) (٨٢ہ ا >,ں %ﮯ وا) ﮨ:ﮟ۔ ? )وا) ﮨ ( اُن %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ اc wے ﮨ:ﮟ ) (٨٣اور oدن ﮨ ﮨ اُ :ﮟ %ﮯ -اﮦ ) (;,^:/ H _ﮍا ﮟ -ﮯ ! ہ ! iر )Hﮯ ( ا زت *ﮯ -اور ہ اُن ﮯ <dر );ل sﮯ \:ﮟ -ﮯ )@ (٨اور $گ <dاب د : 7cﮟ -ﮯ ! _/ہ ! اُن ﮯ <dاب ﮨ :ﮟ !\ :i+ﮯ -اور ہ اُن ﮩ* ﮨ د= \ﮯ (٨D) -اور ) yr $اH/ﮯ \ Hﮯ ﮨ\ﮯ( cں د :_cﮟ -ﮯ ! ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ /ورد -ر ہ وﮨ ﮨ ,رے Qﮨ:ﮟ Iﮨ !:ے %ا cُ/را !ﮯ !_ﮯ۔ ! وﮦ )اُن ﮯ Aم >fد د ﮟ -ﮯ اور( اُن %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! ! _ﭨﮯ ﮨ ) (٨Kاور اس دن ا ﮯ H %ﮯ ?%ں ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور G#ن وﮦ ه !ﮯ !_ﮯ $%اُن %ﮯ ! رﮨﮯ - I (٨٧) -ں ﮯ : iاور )-ں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو ﮨ اُن <dاب d< /اب د ﮟ -ﮯ۔ اس :ﮯ ہ ارت ! :ﮯ !_ﮯ ) (٨٨اور )اس دن د و( oدن ﮨ ﮨ اُ :ﮟ %ﮯ د اُن - /اﮦ _ﮍے ﮟ ﮯ۔ اور )اے ! (;,^:/ان -ں - /اﮦ \:ﮟ -ﮯ۔ اور ﮨ ﮯ ! ) /ا > ( fب زل ﮨﮯ ہ)اس :ﮟ( ﮨ : ':Bن ) (E4iﮨﮯ اور ,*fں ﮯ :ﮯ ﮨ ا اور ر ,اور rرت ﮨﮯ ) (٨٩ا ! ا 4ف اور ا fن ﮯ اور ر>ہ داروں ) چ %ﮯ د( د Hﮯ cد > ﮨﮯ۔ اور ﮯ \ : اور `ل ں %ﮯ اور % r%ﮯ ! tHﮨﮯ )اور( !,ﮩ:ﮟ ! Z:4ﮨﮯ ! ہ ! د ر_ ) (٩٠اور $ا %ﮯ <ﮩ وا و ! اس /را و اور :,f) c/ $ﮟ _ ؤ ! اُن !ڑو ہ ! ا ا` I H/ر cBﮯ ﮨ۔ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس > ﮨﮯ ) (٩١اور اُس <رت #ح ہ ﮨ oﮯ % HZﮯ ! %ت ! ۔ _/اس !ڑ ﭨcﮍے ﭨcﮍے ڈا۔ ہ ! ا H/ ),fں : o/Pﮟ اس ت ذر ہ Hﮯ ? ہ ا - Qوﮦ دو%ے -وﮦ %ﮯ ز دﮦ $ Lرﮨﮯ۔ ت ہ ﮨﮯ ہ ا !,ﮩ:ﮟ اس %ﮯ Pز ! ﮨﮯ۔ اور ! Iں :ﮟ ! ا >Aف !ﮯ ﮨ ) :اس `/ ! `: ﮨ دے (٩٢) -اور ا -ا Bﮨ> ! ! ) ($%ا Qﮨ H < ,د > ۔ Ic:وﮦ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ,اﮦ ! ﮨﮯ اور fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا د > ﮨﮯ۔ اور <! ! E,ﮯ ﮨ )اُس دن( اُن ﮯ رے :ﮟ !%ﮯ ور \ _B/ﮯ (٩٣) -اور ا,f) H/ں : o/Pﮟ اس ت ذر ہ ہ Hؤ ہ )-ں ﮯ( ) م HcBﮯ ﮯ ﮍ _ﮍا \:ﮟ اور اس وہ %ﮯ ہ ! ﮯ -ں ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو ! <` 'ﮦ / H_cBﮍے۔ اور ﮍا d< +%اب *ﮯ )@ (٩اور ا %ﮯ ! ﮯ <ﮩ :ﮨﮯ )اس R:اور( اس ﮯ ﮯ !_ڑ= ,:) %ہ ۔ )c:ہ ا \ iﮯ <ﮩ ( *mہ ا ﮯ ﮨ ں `ر ﮨﮯ وﮦ ا,! ! _8,% -ﮩ رے :ﮯ ﮩ> ﮨﮯ ),! 7R (٩Dﮩ رے /س ﮨﮯ وﮦ > ﮨ ! ﮨﮯ اور ا ﮯ /س ﮨﮯ وﮦ ) ﮨﮯ ہ );_ > ﮩ:ﮟ ﮨ ( -اور - Iں ﮯ : ;mﮨ اُن ان ﮯ ا< ,ل ﮩ ا _Bہ د ﮟ -ﮯ ) Q: v+ (٩Kا< ,ل ے -د ﮨ <رت وﮦ _ Iﮨ ! -ﮨ اس Page 141 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )د: :ﮟ( ) y /اور Pرام ( ز % -ﮯ ز ﮦ ر_:ﮟ -ﮯ اور ) Pت :ﮟ( اُن ﮯ ا< ,ل ﮩ ا*m _Bہ د ﮟ -ﮯ ) (٩٧اور P) ! $ن /ﮍهHﮯ ? ! W:ن دود %ﮯ H/ﮦ :و ) (٩٨ہ Iﮨ:ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر _ /و%ہ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اُن /اس 7Rزور ﮩ:ﮟ (٩٩) >*Bاس زور ان ﮨ -ں >*B /ﮨﮯ اس ر! H :Gﮯ ﮨ:ﮟ اور اس ﮯ )و%%ﮯ ﮯ( ) $;%ا ﮯ Q (7! % `ر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠٠اور $ﮨ \ ? P f Pہ ل د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا 7Rزل ! Gﮨﮯ ا%ﮯ ب > ﮨﮯ ! ) (Gﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ﮩ ا# H/ف %ﮯ ! Hﮯ ﮨ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ان :ﮟ ا wدان ﮨ:ﮟ ) (١٠١ﮩہ دو ہ اس روح ا` س !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ \ R% ﮯ 7! %ﮯ زل ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ہ ))Pن( Hں ) م ر_ﮯ اور H cﮯ واں ﮯ sﮯ ! ) ہ( ﮨ ا اور rرت ﮨﮯ ) (١٠٢اور ﮨ:,ﮟ *م ﮨﮯ ہ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ) (;,^:/ا v+ Q ! _c%ﮨﮯ۔ ? # oف )! *! ;f ( :ﮯ ﮨ:ﮟ اس ز ن ! < ,8ﮨﮯ اور ہ mف < ز ن ﮨﮯ ) (١٠٣ہ گ ا > Pں /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ان ا ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > اور ان ﮯ sﮯ <dاب ا :ﮨﮯ )@_ (١٠ٹ ا>Gاء ! وﮨ گ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ ا > Pں /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ اور وﮨ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) v+ (١٠Dا ,ن ﮯ ﮯ ا ﮯ i 7! %ے وﮦ ﮩ:ﮟ )/ i زد;8 ( >%ر \ :ﮯ اور اس دل ا ,ن ﮯ Is,W 7! %ﮨ۔ *cہ وﮦ )دل %ﮯ اور( دل _ل iے۔ ! ا fں /ا $FLﮨﮯ۔ اور ان ﮍا d< +%اب ﮨ (١٠K) -ہ اس sﮯ ہ اﮩں ﮯ د :ز P -ت ﮯ ` *ﮯ :ﮟ <' ' ر_ ۔ اور اس sﮯ ا - Gں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (١٠٧ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ دں /اور ں /اور _cPں /ا ﮯ ﮩ ? ر_ ﮨﮯ۔ اور ﮩ : *iLﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) Q 7R (١٠٨ﮩ:ﮟ ہ ہ Pت :ﮟ fرﮦ اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨں -ﮯ )(١٠٩ - I _/ں ﮯ ا dا\:ﮟ اﭨ_ ﮯ ﮯ ! yو : I#۔ _/ﮩ د sﮯ اور ) م رﮨﮯ !,ﮩ را /ورد -ر ان ﮯ Qان )Pز \rں( ﮯ Hr+ﮯ وا )اور ان (/ر ,ﮯ وا ﮨﮯ )(١١٠ oدن ﮨ > oiHا# H/ف %ﮯ _?ﮍا ﮯ \Pﮯ -۔ اور ﮨ v+اس ﮯ ا< ,ل /را /را ہ د \ﮯ -۔ اور 4` fن ﮩ:ﮟ \ :ﮯ (١١١) -اور ا ا w >f Qل :ن ! Gﮨﮯ ہ )ﮨ #ح( ا% I:B Iﮯ _! >fﮨ #ف %ﮯ رزق Gا _! !P AB L۔ ? ان -ں ﮯ ا >,ں ! =cا ﮯ ان ﮯ ا< ,ل ﮯ $;%ان _ yاور ف ; س /ﮩ H ) ' ( =cﮦ _cBد ) (١١٢اور ان ﮯ /س ان ﮨ :ﮟ %ﮯ ا ! P ;,^:/ Qاﮩں ﮯ اس _ﭩ % Aان <dاب ﮯ c/Pﮍا اور وﮦ !_ﮯ ) o/ (١١٣ا ﮯ ! Aل $ّ:#رزق د ﮨﮯ ا%ﮯ _ ؤ۔ اور ا >,ں cو۔ ا -ا ;< %دت !ﮯ ﮨ )@ (١١اس ﮯ ! ُ /دار اور ﮩ اور %ر -ام د ﮨﮯ اور / ':B oا ﮯ %ا fاور م c/را \ﮯ )اس _ ( ﮨ ں ا B \ -ر ﮨ \ﮯ ! c:#rہ H-ﮦ ﮯ وا ہ ﮨ اور ہ %ﮯ H*cﮯ وا ! ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١١Dاور ں ﮨ _ٹ !,ﮩ ر= ز ن \ P /ﮯ ﮩہ د و ہ ہ Aل ﮨﮯ اور ہ ام ﮨﮯ ہ ا _ /ٹ ﮩ> ن هHﮯ ?۔ گ ا _ /ٹ ﮩ> ن ه>ﮯ ﮨ:ﮟ ان _ Aﮩ:ﮟ ﮨ_) (١١K) -ٹ ( \ Gﮦ ! !_ڑا %ﮨﮯ ? )اس ﮯ ﮯ( ان <dاب ا :ﮩ ﮨ - ) (١١٧اور ':Bﮟ ﮨ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ :ن cBﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮨ ﮯ ﮩد ں /ام د= !_:ﮟ۔ اور ﮨ ﮯ ان * 7R /ﮩ:ﮟ c* :ہ وﮨ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ !_ﮯ )- I _/ (١١٨ں ﮯ دا %ﮯ ا م :۔ _/اس ﮯ !ہ اور c:ر ﮨs-ﮯ ! !,ﮩ را /ورد -ر )ان ( !ہ ﮯ اور c:ر Page 142 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ ﮯ ﮯ Hr+ﮯ وا اور ان /ر ,ﮯ وا ﮨﮯ ) (١١٩ﮯ Qااﮨ-) :ں ﮯ( ا م اور ا ﮯ ; Gدار !_ﮯ۔ ا # Qف ﮯ ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ اور rں :ﮟ %ﮯ ہ !_ﮯ ) (١٢٠اس >,ں ﮯ '-cار !_ﮯ۔ ا ﮯ ان '-ﮦ _! :اور )ا :% ( H/ه راﮦ (١٢١) _! AB / اور ﮨ ﮯ ان د: :ﮟ _ د= !_ ۔ اور وﮦ Pت :ﮟ _ - Q:ں :ﮟ ﮨں -ﮯ )_/ (١٢٢ ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف و _ 8:ہ د Iااﮨ:/ :و= ا > :ر و ا # Qف ﮯ ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ اور rں :ﮟ %ﮯ ہ !_ﮯ ) (١٢٣ﮨ>iﮯ دن ! ان ﮨ -ں ﮯ sﮯ `ر _! :- :۔ Hﮩں ﮯ اس :ﮟ ا >Aف :۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر ) :ﮯ دن ان :ﮟ ان !ں *4:Gہ دے : I -ﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ !_ﮯ )@) (١٢اے - (;,^:/ں دا اور % Z:4 Q:ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ر>%ﮯ #ف Aؤ۔ اور ﮩ ﮨ ا_Bﮯ % #ﮯ ان %ﮯ Hﮦ و۔ اس ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩQ ,! :ﮩ را /ورد -ر ا%ﮯ _ ب > ﮨﮯ اور ر>%ﮯ H*B /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ _ ب وا) ﮨﮯ ) (١٢Dاور ا ! -ان ! :*cد B Hﮨ ! ا! Hﮨ دو > ! :*c! Hان %ﮯ /ﮩ RH۔ اور ا- ;mو ! وﮦ ;mﮯ واں ﮯ :ﮯ ﮩ ا _Bﮨﮯ ) (١٢Kاور ;mﮨ و اور !,ﮩ را _ ;m ا ﮨ د %ﮯ ﮨﮯ اور ان ﮯ رے :ﮟ Lہ و اور ہ ا ! rﮯ ﮨ:ﮟ اس %ﮯ ! ?Hل ہ ﮨ ) Q 7R (١٢٧ﮩ:ﮟ ہ /ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ اور c:ر ﮨ:ﮟ ا ان د -ر ﮨﮯ )(١٢٨
Page 143 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ٓ2#ا / 0-ا!َٕاء وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ وﮦ )ذات( y /ﮨﮯ ا Qرات اH/ﮯ Hے 8fاZام ) Hۂ ;ہ( %ﮯ 8fا) : H ) ٰ 4 ا `,س( ! o Qﮯ -دا -د ﮨ ﮯ >:ﮟ ر_ ﮨ:ﮟ ﮯ ! :-ہ ﮨ ا%ﮯ ا )) H/رت ( : rں د_ \:ﮟ۔ ﮯ Qوﮦ HH%ﮯ وا )اور( د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) (١اور ﮨ ﮯ > ٰ %ب < _! Hاور اس Hا%ا\ E:ﮯ sﮯ رﮨ` ,Hر _! :ہ :ے %ا fر %ز ہ ﭨ_ﮩا ) (٢اے اُن -ں اود Iﮨ ﮯ ح ﮯ : >r) 7! %ﮟ( %ار _! :۔ ﮯ Qح )ﮨ ,رے( '-cار Hے !_ﮯ ) (٣اور ﮨ ﮯ > ب :ﮟ Hا%ا\% E:ﮯ ﮩہ د !_ ہ ز: I:ﮟ دو د Gہ fGد Rؤ -ﮯ اور ﮍ= r%و -ﮯ )@( / $ o/ﮩ*ﮯ )و< ے( و) ! Pﮨ ﮯ +%ﮍا\ ﮍﮯ واﮯ Hے ! *f /د sﮯ اور وﮦ ﮩوں ﮯ ا ر s- E:_/ﮯ۔ اور وﮦ و< ﮦ /را ﮨ رﮨ ) _/ (Dﮨ ﮯ دو=% ت ! اُن ;*L /ہ د اور ل اور :ﭩں %ﮯ !,ﮩ ر= د ۔ اور ! H :w < ,د ) (Kا! - c:ر= و -ﮯ ! ا H/ں ﮯ sﮯ و -ﮯ۔ اور ا -ا< ,ل و -ﮯ ! )اُن ( و ل _ !,ﮩ ر= ﮨ ں /ﮨ $ _/ -دو%ے )و< ے( و) !) Pﮨ ﮯ _/اH/ﮯ Hے _8:ﮯ( ! ہ !,ﮩ رے Bﮩوں ? ڑ د ﮟ اور # oح /ﮩ* د Gہ :) 8fا `,س( :ﮟ دا Eﮨs-ﮯ !_ﮯ ا % #ح _/اس :ﮟ دا Eﮨ \:ﮟ اور ;*L / ':B oہ :\ /ﮟ اُ%ﮯ !; ﮦ د ﮟ ) (٧ا :ﮨﮯ ہ !,ﮩ را /ورد -ر ! /ر ے ،اور ا _/ ! -وﮨ )>:ﮟ( و -ﮯ ! ﮨ _ )وﮨ /ﮩ (y*% Aﮟ -ﮯ اور ﮨ ﮯ ﮩG Hوں ﮯ sﮯ ) :ہ Hر_ ﮨﮯ ) (٨ہ )Pن وﮦ ر>%ہ د_ ! ﮨﮯ % $%ﮯ :%ه ﮨﮯ اور Hں ! E,< Q:ﮯ ﮨ:ﮟ rرت د > ﮨﮯ ہ اُن ﮯ sﮯ ا < :ﮨﮯ ) (٩اور ہ _ )> ! ﮨﮯ( ہ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ اُن ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (١٠اور ا fن # oح )* = %ﮯ( _ >? \Aﮨﮯ ا# %ح ا\ ?> ﮨﮯ۔ اور ا fن * ز ) :/ا ﮨا( ﮨﮯ ) (١١اور ﮨ ﮯ دن اور رات دو : rں Hﮨﮯ رات ! rر H Qاور دن rروI۔ ! ہ ! اH/ﮯ /ورد -ر ( H ) EFGروز= !Aش و اور %ں ,ر اور fب ۔ اور ﮨ ﮯ ﮨ E:4i! ( +) ':Bد= ﮨﮯ ) (١٢اور ﮨ ﮯ ﮨ ا fن ﮯ ا< ,ل )ہ mرت > ب( اس ﮯ *-ﮯ :ﮟ ﭩ cد ﮨﮯ۔ اور ) :ﮯ روز )وﮦ( > ب ا%ﮯ cل د_ \:ﮟ -ﮯ fﮯ وﮦ _ Aﮨا د _cﮯ ) (١٣) -ﮩ \ﮯ -ہ( ا > H/ب /ﮍه ﮯ۔ ! Pج اP H/پ ﮨ G $% Zﮨﮯ )@(١ v+ﮨ ا ا > :ر ! ﮨﮯ ! اH/ﮯ sﮯ ا > :ر ! ﮨﮯ۔ اور ,-اﮦ ﮨ! ﮨﮯ ,-اﮨ ر _ ا %ﮨ -۔ اور \ f v+دو%ے 7ﮩ:ﮟ اﭨ_ \ﮯ -۔ اور Q! $ﮨ ;,^:/ہ _: :ﮟ <dاب ﮩ:ﮟ د !ﮯ ) (١Dاور $ﮨ ,را ارادﮦ >f fﮯ ﮨ yAﮯ ﮨا ! وﮨ ں ﮯ %Pدﮦ -ں )Gا (/ر د ! وﮦ : Gں !ﮯ رﮨﮯ۔ _/اس d<) /اب ( cﮨ :-۔ اور ﮨ ﮯ ا%ﮯ ﮨ yAڈا ) (١Kاور ﮨ ﮯ ح ﮯ ﮩ %اُ>ں ﮨ yAڈا۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر اH/ﮯ Hوں ﮯ H-ﮨں Hﮯ اور د H_cﮯ وا Gﮨﮯ ) v+ (١٧د%P ) :د( - اﮨ H,rﮨ ! ﮨ اس :ﮟ %ﮯ fﮯ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور > B Hﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ * دے د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/اس ﮯ
Page 144 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu sﮯ ﮩ) Hﭨ_` ( cر ر_ ﮨﮯ۔ : oﮟ وﮦ I% I iاور )در -ﮦ ا %ﮯ( را ﮦ ﮨ دا E ﮨ (١٨) -اور P v+ت ا ?>%ر ﮨا اور اس :ﮟ ا! Hے > Hا%ﮯ \ ﮨﮯ اور وﮦ _ Iﮨ ! ا fﮯ ﮨ -ں ﭨ_ cﮯ ?> ﮨﮯ ) (١٩ﮨ اُن اور ان $% !,ﮩ رے /ورد -ر % r+ﮯ د د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور !,ﮩ رے /ورد -ر % f) r+ﮯ( ر ﮨ\ ﮩ:ﮟ ) (٢٠د _cﮨ ﮯ # oح r+ *:FG / e eﮨﮯ۔ اور Pت درں :ﮟ )د% :ﮯ( ﮩ ! اور != :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮍه ﮨﮯ ) (٢١اور ا ﮯ \ 7! %اور ;د ہ Hہ :>Aﮟ I% اور ﮯ oﮨ :ﭩ_ﮯ رﮦ ؤ -ﮯ ) (٢٢اور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ار د Gﮨﮯ ہ اس ﮯ %ا ;< fدت ہ و اور ں پ ﮯ ! \A_ 7! %ﮯ رﮨ۔ ا -ان :ﮟ %ﮯ ا Qدوں !,ﮩ رے H %ﮯ ﮍه /ﮯ /ﮩ:\ }Hﮟ ! اُن اُف ! Qہ ﮩ Hاور ہ اﮩ:ﮟ _ﮍ Hاور اُن %ﮯ ت ادب ﮯ (٢٣) 7! %اور <'8و :ز %ﮯ ان ﮯ -Pﮯ _cﮯ رﮨ اور ان ﮯ :ﮟ د< و ہ اے /ورد -ر f:اﮩں ﮯ _8ﮯ : IRﮟ )% `iﮯ( /ورش :ﮨﮯ ! _ اُن )ﮯ ل( /ر , ,! 7R (٢@) Gﮩ رے دں :ﮟ ﮨﮯ !,ﮩ را /ورد -ر اس %ﮯ +وا) ﮨﮯ۔ ا Q: ! -ﮨ-ﮯ ! وﮦ رع ﮯ واں +د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٢Dاور ر>ہ داروں اور >Zں اور G fوں ان ادا و۔ اور FGل % Bﮯ ل ہ اُڑاؤ ) (٢Kہ FGل Bﮯ واﮯ ! W:ن ﮯ _ \ ﮨ:ﮟ۔ اور W:ن اH/ﮯ /ورد -ر ) >,ں( iان ﮯ وا ) c Hا( ﮨﮯ ) (٢٧اور ا- ! ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر رG H ) ,اخ د ( >%ﮯ ا> ر :ﮟ ,! oﮩ:ﮟ ا :ﮨ ان )(I:`Z>f #ف !ہ ہ c%اُن %ﮯ %ﮯ ت ﮩہ د و ) (٢٨اور اH/ﮯ ﮨ ! 7ہ ! -دن %ﮯ Hه ﮨا ) Hﮩ !) (Hہ 7R fدو ﮨ ﮩ:ﮟ( اور ہ _ Ecل ﮨ دو )ہ _;%دے ڈا اور ا 8م ہ ﮨ( ہ Aزدﮦ اور در ﮦ ﮨ :ﭩ 7ؤ ) (٢٩ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر oروز= Bﮨ> ﮨﮯ Gاخ د > ﮨﮯ اور ) oروز= Bﮨ> ﮨﮯ( ! Hد > ﮨﮯ وﮦ اH/ﮯ Hوں %ﮯ ;دار ﮨﮯ اور )ان ( د 7cرﮨ ﮨﮯ ) (٣٠اور ا H/اود f*iﮯ ف %ﮯ )> Eہ ۔ )c:ہ( ان اور ! ﮨ ﮨ رزق د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ان ر ڈا Hﮍا H- +%ﮦ ﮨﮯ ) (٣١اور ز ﮯ _ /س ہ ہ وﮦ ﮯ \ :اور = راﮦ ﮨﮯ ) (٣٢اور oار ر ا ﮯ ام :ﮨﮯ ا%ﮯ )>E ہ ? \' #ر ( ٰ=>i H ) /۔ اور % * v+ﮯ )>\ : Eﮯ ﮨ ﮯ اس ﮯ وارث ا > :ر د ﮨﮯ )ہ ) !% Eﮯ ہ ﮯ( ! اس Bﮨs:ﮯ ہ )>) Eﮯ ) 4ص( :ﮟ ز د! ہ ے ہ وﮦ 4Hرو :Z>Gب ﮨﮯ ) (٣٣اور > :ﮯ ل ﮯ /س _ ہ _/ﭩ ? Hcا fﮯ % #ﮯ ہ ﮩ ﮩ> ﮨ ﮩ ں ! Qہ ﮨ ا /ﮩ\ }Hﮯ۔ اور <ﮩ /را و ہ <ﮩ ﮯ رے :ﮟ ور %/ﮨ (٣@) -اور (':B \) $پ د Hﮯ ? ! ,:/ہ /را _ا و اور )! $ل دو !( !ازو :%ه ر ! 7و۔ ہ ﮩ ا _Bت اور ا 8م ﮯ Zظ %ﮯ _ ﮩ ﮩ> ﮨﮯ )(٣D اور )اے Hے( _8! ':B oﮯ <* ﮩ:ﮟ اس ﮯ _R:/ﮯ ہ /ﮍ۔ ہ ن اور 7cPاور دل ان $% )ارح( %ﮯ ور ز /س ﮨ (٣K) -اور ز / I:اﮍ )اور ! EB ( Iہ ! ز _/ I:ڑ ! ﮩ:ﮟ ڈاﮯ -اور ہ ;,ﮨ /ﮩ ڑوں ) Bﭨ ( !/ Qﮩ\ }Hﮯ (٣٧) -ان <) $%د!ں( ا\ !:ے /ورد -ر ﮯ 'د Qﮩ Hf/ﮨﮯ ) (٣٨اے ;,^:/ہ ان )ﮨ ا >ں( :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ ا ﮯ دا \ !:ﮟ !,ﮩ ر= #ف و ﮨ:ﮟ۔ اور ا ﮯ ; \ 7! %د ہ Hہ )ا fﮯ %ﮯ( Aزدﮦ اور )در -ﮦ ا %ﮯ( را ﮦ Hﮩ: Hﮟ ڈال د sﮯ ؤ -ﮯ ),! : (!r) (٣٩ﮩ رے Page 145 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ورد -ر ﮯ ! ﮍﮯ د sﮯ اور د >Gں :ﭩ :ں H۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ) ہ( ! ﮍ= ) `ل ت( ﮩ>ﮯ ﮨ ) (@٠اور ﮨ ﮯ اس )Pن :ﮟ #ح #ح !:ﮟ :ن ﮨ:ﮟ ! ہ گ c/ Z:4ﮍ ﮟ ﮯ۔ ? وﮦ اس %ﮯ اور ! yﮯ ﮨ:ﮟ ) (@١ﮩہ دو ہ ا -ا ﮯ 7! %اور ;د ﮨ!ﮯ f:ہ ہﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ! وﮦ ور ) ا\ﮯ( < Qش #ف )ﮍﮯ _ﮍﮯ ﮯ sﮯ( ر>%ہ > cﮯ ) (@٢وﮦ y /ﮨﮯ اور 7Rہ cاس !ﮯ ﮨ:ﮟ اس %ﮯ )اس ر!;ہ( ﮩ < ﮨﮯ )! % (@٣ں ,%Pن اور ز I:اور گ ان :ﮟ ﮨ:ﮟ $%ا! :;f! %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ) )*+ت :ﮟ %ﮯ( \ ':Bﮩ:ﮟ ? اس ! ﮯ ! :;f! 7! %ﮨﮯ۔ ! Ic:ان ! :;fﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ۔ ﮯ Qوﮦ د ر )اور( iLر ﮨﮯ )@@( اور P) $ن /ﮍه !ﮯ ﮨ ! ﮨ ! :ﮟ اور ان -ں :ﮟ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ 8ب 8 /ب د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Dاور ان ﮯ دں / /دﮦ ڈال د >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا%ﮯ 78,%ہ :c%ﮟ اور ان ﮯ ں :ﮟ ` :/ Eا د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور P) ! $ن :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر >cذ !ﮯ ﮨ ! وﮦ ! yﮯ اور :/ﭩ EB :_/ 7د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kہ گ ,! $ﮩ ر= #ف ن ? !ﮯ ﮨ:ﮟ ! % : oﮯ ہ >H%ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ا%ﮯ ب >ﮯ ﮨ:ﮟ اور $ہ :-%ں !ﮯ ﮨ:ﮟ ) $ ( H ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ا Qا fﮯ :/ v+و= !ﮯ ﮨ / oدو :- :ﮨﮯ ) (@٧د _cاﮩں ﮯ # o oح !,ﮩ رے رے :ﮟ !:ﮟ :\ Hﮟ ﮨ:ﮟ۔ %ہ ,-اﮦ ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ر>%ہ ﮩ:ﮟ >c% /ﮯ ) (@٨اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ $ﮨ ) :%ﮦ( ﮨﮉ ں اور ُBر ُBر ﮨ \:ﮟ -ﮯ ! :از :/ %ا ﮨ اُﭨ_:ﮟ -ﮯ ) (@٩ﮩہ دو ہ ) اﮦ !( _>/ﮨ ؤ ﮨ ) \ (D٠اور ,! ':Bﮩ رے 'د _>/) Q اور ﮨﮯ %ﮯ _ ( ﮍ= ) ( +%ﮨ )_ﭧ ﮩ:ﮟ -ﮯ( ہ )_ (Aﮨ:,ﮟ دو رﮦ ن ِ\Aﮯ -؟ ﮩہ دو ہ وﮨ oﮯ ! /ﮩ* ر :/ا :۔ ! )! % $8ﮯ( !,ﮩ رے -Pﮯ %ﮨ:\Aﮟ -ﮯ اور :_B/ﮟ -ﮯ ہ ا f $ﮨ -؟ ﮩہ دو ہ ا :ﮨﮯ * ﮨ o (D١) -دن وﮦ !,ﮩ:ﮟ c/رے ! ! -اس ! ﮯ 7! % اب دو -ﮯ اور :ل و -ﮯ ہ ! )د: :ﮟ( ﮩ ) ت( رﮨﮯ ) (D٢اور :ے Hوں %ﮯ ﮩہ دو ہ )-ں %ﮯ( ا :! fﮟ ﮩ ﮟ ﮩ Hf/ﮦ ﮨں۔ c:ہ W:ن )= !ں %ﮯ( ان :ﮟ fGد ڈا د > ﮨﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ W:ن ا fن _ Aد I,ﮨﮯ ),! (D٣ﮩ را /ورد -ر ! %ﮯ ب وا) ﮨﮯ۔ ا B -ﮨﮯ ! ! /ر ے ا B -ﮨﮯ ! !,ﮩ:ﮟ <dاب دے۔ اور ﮨ ﮯ ! ان /داروLہ ) H ( ﮩ:ﮟ _ (D@) 8:اور گ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر ان %ﮯ ب وا) ﮨﮯ۔ اور ﮨ ﮯ ;,^:/ eوں r+ *:FG / eاور داؤد زر < (DD) Hﮩ ہ )(r - Iں ,! ;fﮩ:ﮟ ) ;د ﮨﮯ ( ,-ن ﮨﮯ ان Aد _c۔ وﮦ ! %ﮯ ! :*cﮯ دور ﮯ اس ﮯ ل د Hﮯ _ 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (DKہ گ ) Iا ﮯ %ا( c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ د اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ذر ہ )!`ب( !Aش !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ن ان :ﮟ ) ا ( ز دﮦ `ب ﮨ! ﮨﮯ اور اس ر ,ﮯ ا :وار رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس ﮯ <dاب %ﮯ ف ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮯ,! Qﮩ رے /ورد -ر <dاب ڈرﮯ ':Bﮨﮯ ) (D٧اور ) iﮯ واں ( \ >fﮩ:ﮟ ? ) :ﮯ دن %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ا%ﮯ ﮨ yAد ﮟ -ﮯ d< +%اب %ﮯ dب ﮟ -ﮯ۔ ہ > ب ) : ( `! Hﮟ cB _cﮨﮯ ) (D٨اور ﮨ ﮯ : rں _ H8:اس sﮯ )ف د ﮟ ہ ا*-ﮯ -ں ﮯ اس ! _! $ dc۔ اور ﮨ ﮯ ,د اوﭩ;) Hت r ( *_ mد=۔ ! اﮩں ﮯ اس : * /اور ﮨ : rں _! 8:ﮯ ﮨ:ﮟ ! ڈراﮯ ) $ (D٩ﮨ ﮯ ! %ﮯ ﮩ ہ !,ﮩ را /ورد -ر -ں ا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ۔ اور \ ,ﮨ ﮯ !,ﮩ:ﮟ د_ \ اس -ں ﮯ sﮯ Page 146 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Pر \ :۔ اور ا# %ح )!_ﮨ ﮯ( در P) / oن :ﮟ s- H۔ اور ﮨ اﮩ:ﮟ ڈرا!ﮯ ﮨ:ﮟ ! ان اس %ﮯ ﮍ= ) :/ r% ( +%ا ﮨ! ﮨﮯ ) (K٠اور $ﮨ ﮯ >Gں %ﮯ ﮩ ہ Pدم 8%ﮦ و ! $%ﮯ 8%ﮦ ? :ا* o:ﮯ ہ :۔ ہ _: Aﮟ ا fﮯ 8% v+ﮦ و o ! ﮯ ﭩ %ﮯ :/ا :ﮨﮯ )) (K١اور از راﮦ ('H#ﮩHﮯ ? ہ د ! 7cﮩ وﮦ ﮨﮯ fﮯ ! ﮯ / 78 *:FGد= ﮨﮯ۔ ا :) 78 ! -ﮯ دن ! Qﮩ* دے ! :ﮟ !_ڑے %ﮯ 4+ں ﮯ %ا اس )! ,م( اود ﮍ ﭨ> رﮨں (K٢) -ا ﮯ ) Gﮩ ں %ﮯ( AB۔ v+ان :ﮟ %ﮯ !:/ =:و= ے ' $% ! ! -ا ﮩ Hﮨﮯ )اور وﮦ( /ر= '%ا )ﮨﮯ( ) (K٣اور ان :ﮟ %ﮯ o ﮩc% cﮯ اP H/واز %ﮯ ﮩ ! cرﮦ۔ اور ان /اH/ﮯ %اروں اور :/روں Bﮍه ! رﮦ اور ان ﮯ ل اور اود :ﮟ Qﮨ! رﮦ اور ان %ﮯ و< ے ! رﮦ۔ اور W:ن و< ے ان %ﮯ ! ﮨﮯ $% ده ﮨﮯ )@: (Kے ) H (v*+ے ﮨ:ﮟ ان :! /ا 7Rزور ﮩ:ﮟ۔ اور )اے ,! (;,^:/ﮩ را /ورد -ر ر %ز Gﮨﮯ ),! (KDﮩ را /ورد -ر وﮦ ﮨﮯ !,ﮩ رے sﮯ در :ﮟ :>rں !ABﮨﮯ ! ہ ! اس ﮯ % EFGﮯ )روز=( !Aش و۔ ﮯ Qوﮦ ! /ﮩ ن ﮨﮯ ) (KKاور ! $در :ﮟ !/ :*cﮩ >RH ﮨﮯ ) HڈوHﮯ ف ﮨ! ﮨﮯ( ! c/ ! Iرا !ﮯ ﮨ $%اس )/ورد -ر( ﮯ %ا -ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ _/وﮦ ! )ڈوHﮯ %ﮯ( / cr Rﮯ ! ﮨﮯ ! ! Hہ >: :_/ﮯ ﮨ اور ا fن ﮨﮯ ﮨ cا )) ! : (K٧اس %ﮯ( ﮯ ف ﮨ ہ ا !,ﮩ:ﮟ # crف )ﮯ ز: I:ﮟ( ده fH دے ! ' ?H% /وں _= ﮨ\ Pه ABدے۔ ! _/ا? \ H/ﮩ; ن ہ /ؤ )) (K٨اس %ﮯ( ﮯ ف ﮨ ! دو =%د Gہ در :ﮟ ﮯ \ﮯ ':! / ! _/ﮨا \ABﮯ اور !,ﮩ رے iﮯ $;% !,ﮩ:ﮟ ڈ دے۔ ! _/اس Lق ﮯ $;%اH/ﮯ sﮯ \ ﮨ ,را _R:/ﮯ وا ہ /ؤ ) (K٩اور ﮨ ﮯ P Hدم <'ت r+اور ان E?Hاور در :ﮟ %ار= د= اور ': /ﮦ روز= < Wاور ا H/ﮩ )*+ %ت *:FG /د= ) o (٧٠دن ﮨ - $%ں ان ﮯ r:/اؤں ﮯ :\A 7! %ﮟ -ﮯ۔ ! I )ﮯ ا< ,ل( > ب ان ﮯ داﮨHﮯ ﮨ !: 7ﮟ د= \ﮯ -وﮦ ا > H/ب ) ش ﮨ ﮨ ( /ﮍه:ﮟ -ﮯ اور ان /ده -ﮯ ا _ * ہ ﮨ (٧١) -اور v+اس )د: ( :ﮟ ا ه ﮨ وﮦ Pت :ﮟ _ ا ه ﮨ -۔ اور ) 8ت ﮯ( ر>%ﮯ %ﮯ ﮩ دور ) (٧٢اور اے ;,^:/و ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف _ 8:ﮨﮯ ) _! $ہ ہ ) (Gگ ! اس %ﮯ ARد ﮟ ! ہ ! اس ﮯ %ا اور !:ﮟ ﮨ ,ر= ;f H۔ اور اس و) وﮦ ! دو>: H %ﮯ ) (٧٣اور ا ) ! -م ہ رﮨHﮯ د >ﮯ ! ! ) fر ان #ف \ Eﮨﮯ ﮨ ?ﮯ !_ﮯ )@ (٧اس و) ﮨ ! ز : -ﮟ )<dاب ( دو اور ﮯ _ / دو 'ا ! _cBﮯ ! _/ﮨ ,رے ` *ﮯ :ﮟ fا H/د -ر ہ ! /ﮯ ) (٧Dاور ) _! $ہ ہ گ !,ﮩ:ﮟ زc) I:ہ( %ﮯ Af_/د ﮟ ! ہ !,ﮩ:ﮟ وﮨ ں %ﮯ Aو I#د ﮟ۔ اور اس و) !,ﮩ رے _R:/ﮯ ہ _ ہ رﮨ>ﮯ ? ) ;,^:/ (٧Kﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _8:ﮯ !_ﮯ ان )اور ان ﮯ رے :ﮟ ﮨ ,را ﮩ ( #رﮨ ﮨﮯ اور ! ﮨ ,رے : #ﮟ !^:و!; ل ہ /ؤ -ﮯ )) (٧٧اے ,Zﷺ( %رج ﮯ ڈه*Hﮯ %ﮯ رات ﮯ ا ه:ے !) Qﮩ^ ،4< ،ب , ( r< ،ز ﮟ اور P) ;mن /ﮍه و۔ :ں ;mﮯ و) )Pن /ﮍهF $ Hر )c\Aہ( ﮨﮯ ) (٧٨اور 4 eہ : $ﮟ :ار ﮨا و )اور !ﮩ , 8ز /ﮍه و(۔ ) ہ ,! (=': $ﮩ ر= sﮯ ) ($;%ز دت ﮨﮯ )اب اور ,ز !ﮩ ! 8 (Eiﮨﮯ ) $ﮨﮯ ہ ا ! ` م ,Zد :ﮟ دا Eے ) (٧٩اور ﮩ ہ اے /ورد -ر _8ﮯ ) Hﮯ :ﮟ( ا# _Bح دا :8: Eاور )cﮯ %ﮯ( ا# _Bح : c۔ اور اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ زور و)ت Page 147 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ا د -ر (٨٠) :\ Hاور ﮩہ دو ہ :-Pاور E#د ﮨ :-۔ ﮯ E# Qد ﮨﮯ وا ﮨﮯ ) (٨١اور ﮨ )Pن )ﮯ ذر ﮯ( %ﮯ وﮦ ':Bزل !ﮯ ﮨ:ﮟ Hں ﮯ sﮯ iاور ر ,ﮨﮯ اور ,ں ﮯ :ﮟ ! اس %ﮯ ` 4ن ﮨ ﮍه> ﮨﮯ ) (٨٢اور $ﮨ ا fن >r+ ,ﮯ ﮨ:ﮟ ! رد-داں ﮨ ! اور /ﮩ* >: :_/ﮨﮯ۔ اور $ا%ﮯ / >+%ﮩ >RHﮨﮯ ! ا :ﮨ ! ﮨﮯ ) (٨٣ﮩہ دو ہ ﮨ v+اH/ﮯ #ﮯ ! E,< Wﮨﮯ۔ ,! %ﮩ را /ورد -ر اس % v+ﮯ ب وا) ﮨﮯ % $%ﮯ ز دﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨﮯ )@ (٨اور ! %ﮯ روح ﮯ رے :ﮟ %ال !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ وﮦ :ے /ورد -ر ا Qن ﮨﮯ اور ! -ں )ﮩ ﮨ ( <* د :-ﮨﮯ ) (٨Dاور ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! )> ب( ﮨ !,ﮩ ر= #ف _>8:ﮯ ﮨ:ﮟ ا%ﮯ )دں %ﮯ( Zد ﮟ۔ ! _/اس ﮯ sﮯ ﮨ ,رے ` *ﮯ :ﮟ fد -ر ہ /ؤ )) ? (٨Kاس ) \ رﮨ,! ( Hﮩ رے /ورد -ر ر ,ﮨﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ! /اس ﮍا EFGﮨﮯ ) (٨٧ﮩہ دو ہ ا -ا fن اور Iاس ت t,>8 /ﮨں ہ اس )Pن f: :\ Hﮟ ! اس f:ہ :c%ﮟ -ﮯ اB-ہ وﮦ ا Qدو%ے د -ر ﮨں ) (٨٨اور ﮨ ﮯ )Pن :ﮟ $% !:ﮟ #ح #ح %ﮯ :ن د= ﮨ:ﮟ۔ ? ا- wں ﮯ ا cر ﮯ ﮯ %ا );ل ہ (٨٩) :اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ! /ا ,ن ﮩ:ﮟ \:ﮟ -ﮯ Q! $ہ )< $:8و:! $ Lﮟ ہ د_ ؤ (! Hﮨ ,رے sﮯ ز% I:ﮯ ,rBہ ر= دو ),! (٩٠ﮩ را _8روں اور ا?روں \ غ ﮨ اور اس ﮯ }: :ﮟ ﮩ ﮟ ﮩ ! f: (٩١) cﮩ !ﮯ ﮨ ﮨ ,%P /ن ﮯ ﭨcﮍے -اؤ ا اور >Gں )ﮨ ,رے( H %ﮯ ؤ ),! ! (٩٢ﮩ را %ﮯ _-ﮨ ! ,%Pن B /ﮍه ؤ۔ اور ﮨ !,ﮩ رے BﮍهHﮯ _ ﮩ:ﮟ :ﮟ -ﮯ Q! $ہ \ > ب ہ ؤ fﮯ ﮨ /ﮍه _ :ﮟ۔ ﮩہ دو ہ :ا /ورد -ر y / ﮨﮯ :ﮟ ! mف ا ^:/ Qم /ﮩ RHﮯ وا ا fن ﮨں ) (٩٣اور - $ں ﮯ /س ﮨ ا ! s-Pان ا ,ن ﮯ %ﮯ اس ﮯ %ا \ t ':Bہ ﮨ\ ہ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ا ﮯ Pد ;,^:/ﮯ _ 8:ﮨﮯ )@ (٩ﮩہ دو ہ ا -ز: I:ﮟ >Gﮯ ﮨ!ﮯ )ہ اس :ﮟ( >*Bﮯ !_/ﮯ )اور( Pرام !ﮯ ) H >fﮯ( ! ﮨ اُن ﮯ /س >Gﮯ >8:_ H ;,^:/ﮯ ) (٩Dﮩہ دو ہ :ے اور !,ﮩ رے در :ن ا ﮨ -اﮦ Gﮨﮯ۔ وﮨ اH/ﮯ Hوں %ﮯ ;دار )اور ان ( د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) (٩Kاور v+ o ا ﮨ ا دے وﮨ ﮨ ا ب ﮨﮯ۔ اور ,- Iاﮦ ے ! ! ا ﮯ %ا اُن ﮯ ر :Gﮩ:ﮟ /ؤ -ﮯ۔ اور ﮨ اُن ) :ﮯ دن او هﮯ Hہ ا هﮯ ?-ﮯ اور ﮩے ) ( Hاﭨ_ \:ﮟ -ﮯ۔ اور ان ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ۔ ) $اس Pگ( H_8ﮯ ﮨ ! -ﮨ ان )<dاب د Hﮯ ﮯ sﮯ( اور _ﮍ د ﮟ -ﮯ )(٩٧ ہ ان '%ا ﮨﮯ اس sﮯ ہ وﮦ ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ ! iﮯ !_ﮯ اور ﮩ>ﮯ !_ﮯ ہ $ﮨ ) :%ﮦ( ﮨﮉ ں اور ر 'ﮦ ر 'ﮦ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ! :از :/ %ا sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) : (٩٨اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا oﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا :ﮨﮯ اس ت ) /در ﮨﮯ ہ ان f:ﮯ )گ( :/ا دے۔ اور اس ﮯ ان ﮯ sﮯ ا Qو) `ر د ﮨﮯ : oﮟ Q _ 7Rﮩ:ﮟ۔ ! ,ں ﮯ ا cر ﮯ ﮯ %ا )ا%ﮯ( );ل ہ (٩٩) :ﮩہ دو ہ ا: -ے /ورد -ر ر ,ﮯ 'اﮯ !,ﮩ رے ﮨ !: 7ﮟ ﮨ!ﮯ ! ! چ ﮨ ﮯ ﮯ ف %ﮯ )ان ( Hر_>ﮯ۔ اور ا fن دل ﮩ !H ﮨﮯ ) (١٠٠اور ﮨ ﮯ : r *_ ٰ %ں د ﮟ ! Hا%ا\% E:ﮯ در Gہ $وﮦ ان ﮯ /س \Pﮯ ! <Gن ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ : ٰ %ﮟ :ل ! ﮨں ہ ! /دو :- :ﮨﮯ ) (١٠١اﮩں ﮯ ﮩ ہ ! ہ >ﮯ ﮨ ہ ,%Pں اور ز I:ﮯ /ورد -ر ﮯ %ا ان fﮯ زل ﮩ:ﮟ :۔ )اور وﮦ _ ! -ں ﮯ( _8,%ﮯ ۔ اور اے <Gن :ﮟ :ل ! ﮨں ہ ! ﮨ yAﮨ ؤ -ﮯ Page 148 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) ! (١٠٢اس ﮯ Bﮨ ہ ان %ز% (4) I:ﮯ cل دے ! ﮨ ﮯ اس اور اس ﮯ 7! % !_ﮯ $%ڈ د ) (١٠٣اور اس ﮯ Hا%ا\% E:ﮯ ﮩ ہ ! اس *: Qﮟ رﮨ %ﮩ۔ $ _/ Pت و< ﮦ \ Pﮯ ! -ﮨ ! t, $%ﮯ ﮯ :\Pﮟ -ﮯ )@ (١٠اور ﮨ ﮯ اس )Pن \ R% ﮯ 7! %زل :ﮨﮯ اور وﮦ \ R%ﮯ 7! %زل ﮨا اور )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! mف =;+ د Hﮯ وا اور ڈر H%ﮯ وا 8:_ Hﮨﮯ ) (١٠Dاور ﮨ ﮯ )Pن 'و 'و ﮯ زل :ﮨﮯ ! ہ ! -ں ﭨ_ :ﭨ_/ :ﮍه H%ؤ اور ﮨ ﮯ اس Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ اُ! را ﮨﮯ ) (١٠Kﮩہ دو ہ ! اس /ا ,ن ؤ ہ ؤ ) ہ fi Gہ ﮨﮯ( - Iں اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ <* )> ب( د ﮨﮯ۔ $وﮦ ان /ﮍه ! H%ﮨﮯ ! وﮦ !_ڑ ں ﮯ 8% Eے :ﮟ / -ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,را /ورد -ر y /ﮨﮯ ﮯ Qﮨ ,رے /ورد -ر و< ﮦ /را ﮨ رﮨ ) (١٠٨اور وﮦ !_ڑ ں ﮯ - E /ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ )اور( رو!ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس %ﮯ ان اور ز دﮦ < '= :/ا ﮨ! ﮨﮯ ) (١٠٩ﮩہ دو ہ ! ) ا ( ا )ﮯ م %ﮯ( c/رو ر) Iٰ,ﮯ م %ﮯ( oم %ﮯ c/رو اس ﮯ $%ا_Bﮯ م ﮨ:ﮟ۔ اور ,ز ہ *P Hواز %ﮯ /ﮍه اور ہ Pﮨ>fہ *cہ اس ﮯ ` # }:ہ ا > :ر و ) (١١٠اور ﮩ ہ $% ! ا ﮨ ﮨﮯ oﮯ ہ ! : fﭩ Hﮨﮯ اور ہ اس د ﮨ :ﮟ \ Qﮨﮯ اور ہ اس وہ %ﮯ ہ وﮦ < ' و !اں ﮨﮯ \ اس د -ر ﮨﮯ اور اس ﮍا ن اس ﮍا\ !ﮯ رﮨ )(١١١
Page 149 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا+45 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ! $%ا ﮨ ﮨﮯ oﮯ اH/ﮯ Hے ) ,Zﷺ( ) /ہ( > ب زل اور اس :ﮟ # fح ) 8اور ( - :R:/ہ ر_ )c*) (١ہ( :%ه )اور o:*%ا! ر=( ! ہ -ں <dاب % +%ﮯ اس #ف %ﮯ )Pﮯ وا( ﮨﮯ ڈرا\ﮯ اور Hں ! E,< Q:ﮯ ﮨ:ﮟ \ H% =;+ﮯ ہ اُن ﮯ sﮯ )ان ﮯ ں ( Q:ہ ) ( Hﮩ rﮨﮯ ): o (٢ﮟ وﮦ ا ا Pد رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٣اور ان -ں _ ڈرا\ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ ): ( fﭩ : Hﮨﮯ )@( ان اس ت _ 7R <* ﮩ:ﮟ اور ہ ان ﮯ پ دادا ﮨ !_ ۔ ) ہ( ﮍ= +%ت ﮨﮯ ان ﮯ Hہ %ﮯ >*cﮨﮯ )اور Q 7Rﮩ:ﮟ( ہ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ _ eZٹ ﮨﮯ )) (Dاے (;,^:/ا -ہ اس Aم /ا ,ن ہ \:ﮟ ! ! ﮯ ان _R:/ﮯ ر ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ ﮨ yAدو -ﮯ ) ':B (Kز / I:ﮨﮯ ﮨ ﮯ اس ز I:ﮯ sﮯ Pرا\ Hﮨﮯ ! ہ -ں Pز \ ﮟ ہ ان :ﮟ ن ا_Bﮯ < E,ﮯ وا ﮨﮯ ) (٧اور ':Bز / I:ﮨﮯ ﮨ اس ) د ﮯ( : 8Hان د ﮟ -ﮯ ) : ! : (٨ل !ﮯ ﮨ ہ Lر اور ح واﮯ ﮨ ,رے : rں :ﮟ %ﮯ <_! $:8ﮯ ) $ (٩وﮦ ان Lر :ﮟ رﮨﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ /اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ ر ,زل G۔ اور ﮨ ,رے م در) >%ﮯ %ن( ﮩ ! (١٠) :ﮨ ﮯ Lر :ﮟ % sل ! Qان ﮯ ں / ( H:) /دﮦ ڈاﮯ ) Hان \A%ﮯ( ر_ ) _/ (١١ان ? اُﭨ_ ! ہ *م ﮟ ہ >ّ Hت وﮦ ) Lر :ﮟ( رﮨﮯ دوں >< ,ں :ﮟ %ﮯ اس ` ار oب د ﮨﮯ ) (١٢ﮨ اُن ﮯ ت ! %ﮯ : :Zm :Zmن !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ sان !_ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر /ا ,ن \ﮯ !_ﮯ اور ﮨ ﮯ ان اور ز دﮦ ﮨ ا د= !_ )(١٣ اور ان ﮯ دں ط ) ;F Hط( د ۔ $وﮦ )اُﭨ_ (7ﮍے ﮨ\ﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ,را /ورد -ر ,%Pں اور ز Q I:ﮨﮯ۔ ﮨ اس ﮯ %ا ; fد ) ( 78,%ہ c/ر ﮟ -ﮯ )ا- ا ! ( : fاس و) ﮨ ﮯ :از <` Eت ﮩ )@ (١ان ﮨ ,ر= )م ﮯ -ں ﮯ اس ﮯ %ا اور ;د Hر_ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _ Aہ ان )ﮯ ا ﮨﮯ( *_ \ /د: E:ں ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ ! اس %ﮯ ز دﮦ ن ﮨﮯ ا _ /ٹ ا>Gاء ے ) (١Dاور ! $ﮯ ان )rں( %ﮯ اور Iہ ا ﮯ %ا <; دت !ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ Hرﮦ :ﮨﮯ ! Lر :ﮟ EBرﮨ !,ﮩ را /ورد -ر !,ﮩ رے sﮯ ا H/ ر ,و t:%دے -اور !,ﮩ رے ں :ﮟ ) %Pﮯ %ن( ﮩ :ے (١K) -اور % $رج *cﮯ ! ! د _cہ )دهپ( ان ﮯ Lر %ﮯ داﮨ# Hف ,%ﭧ \ﮯ اور L $وب ﮨ ! ان %ﮯ \:ﮟ #ف >ا \ﮯ اور وﮦ اس ﮯ :ان :ﮟ !_ﮯ۔ ہ ا : rں :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ oا ﮨ ا دے وﮦ ﮨ ا ب ﮨﮯ اور ,- oاﮦ ے ! ! اس ﮯ sﮯ \ دو %راﮦ > ﮯ وا ہ /ؤ -ﮯ ) (١٧اور ! ان :ل و ہ گ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ cہ وﮦ !%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ان دا\:ﮟ اور \:ﮟ وٹ !ﮯ !_ﮯ۔ اور ان > _Bﭧ /دوں ﮨ !\A:_/ 7ﮯ ﮨ\ﮯ !_ ۔ ا ! -ان _ Qد >_cﮯ ! :/ﭩ _ :_/ 7گ !ﮯ اور ان %ﮯ دﮨ: rﮟ ! Pﮯ ) (١٨اور اس #ح ﮨ ﮯ ان اﭨ_ ! ہ o/P :ﮟ ا Qدو%ے %ﮯ در Gﮟ۔ ا QﮩHﮯ واﮯ ﮯ ﮩ ہ ! ) ﮩ ں( > Hت رﮨﮯ؟ اﮩں ﮯ ﮩ
Page 150 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ہ ا Qدن اس %ﮯ _ ۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ > Hت ! رﮨﮯ ﮨ !,ﮩ را /ورد -ر ﮨ اس ب > ﮨﮯ۔ ! اH/ﮯ :ﮟ %ﮯ fہ رو:/ہ دے ﮩ _ 8:وﮦ د _cﮯ ہ _ o:iن %ﮨﮯ ! اس :ﮟ %ﮯ _ ﮯ \Pﮯ اور Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ \Pﮯ \ﮯ اور !,ﮩ را ل fہ > \ﮯ ) (١٩ا -وﮦ ! /د>%س : /ﮟ -ﮯ ! !,ﮩ:ﮟ f?H%ر د ﮟ -ﮯ _/اH/ﮯ dﮨ: $ﮟ دا : Eﮟ -ﮯ اور اس و) ! ;_ AGح ﮩ:ﮟ /ؤ -ﮯ ) (٢٠اور ا# %ح ﮨ ﮯ )-ں ( ان )ﮯ ل( %ﮯ ;دار د ! ہ وﮦ :ﮟ ہ ا و< ﮦ R%ﮨﮯ اور ہ ہ ) o) :و< ﮦ ! :ﮨﮯ( اس :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ۔ اس و) گ ان ﮯ رے :ﮟ ﮨ _?ﮍﮯ ?ﮯ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ان )ﮯ Lر( ,< /رت Hدو۔ ان /ورد -ر ان )ﮯ ل( %ﮯ ب وا) ﮨﮯ۔ گ ان ﮯ *ﮯ :ﮟ ;*Lہ ر_>ﮯ !_ﮯ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ان )ﮯ Lر( :\ H 8f /ﮟ -ﮯ ) e ) (٢١گ( اﭨ R/ Ecﮩ:ﮟ -ﮯ ہ وﮦ !_! I:ﮯ )اور( _!Bان >ّ !_ ۔ اور ) (eﮩ:ﮟ -ﮯ ہ وﮦ _! } /ﮯ اور _Bﭩ ان >ّ !_ ۔ اور ) (eﮩ:ﮟ -ﮯ ہ وﮦ %ت !_ﮯ اور Pﭨ_اں ان >ّ !_ ۔ ﮩہ دو ہ :ا /ورد -ر ﮨ ان ﮯ ,ر %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ان >ﮯ _ ﮨ:ﮟ ! !_ڑے ﮨ گ ) >ﮯ ﮨ:ﮟ( ! ! ان )ﮯ *ﮯ( :ﮟ ?>i-ہ ? ?>i- % =%%۔ اور ہ ان ﮯ رے :ﮟ ان :ﮟ % fﮯ 7Rدر Gﮨ ) (٢٢اور fم ;fہ ﮩ Hہ :ﮟ ا%ﮯ Eدوں ) ? (٢٣) -ا rء ا ﮩہ Hا (-ا Bﮨﮯ ! )دوں ( اور $ا م _ H:ل ؤ ! د Pﮯ /ﮯ ۔ اور ﮩہ دو ہ ا :ﮨﮯ ہ :ا /ورد -ر _8ﮯاس %ﮯ _ ز دﮦ ﮨ ا !:ﮟ > \ﮯ )@ (٢اور ا Zmب ﮩ اH/ﮯ Lر :ﮟ او % % I:! /ل رﮨﮯ ) (٢Dﮩہ دو ہ >ّ Hت وﮦ رﮨﮯ ا%ﮯ ا ﮨ ب > ﮨﮯ۔ ا ,%P %ں اور ز :/ I:ﮦ !:ﮟ ) *م( ﮨ:ﮟ۔ وﮦ :ب د H_cﮯ وا اور :ب HH%ﮯ وا ﮨﮯ۔ اس ﮯ %ا ان \ ر %ز ﮩ:ﮟ اور ہ وﮦ اH/ﮯ : cﮟ ! Q fﮨﮯ ) (٢Kاور اH/ﮯ /ورد -ر > ب !,ﮩ رے /س _ ! 8:ﮨﮯ /ﮍه>ﮯ رﮨ و۔ اس !ں \ Hﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ اور اس ﮯ %ا ! ﮩ:ﮟ H/ﮦ ?ہ _ ﮩ:ﮟ /ؤ -ﮯ ) (٢٧اور گ ;mو م اH/ﮯ /ورد -ر c/ر!ﮯ اور اس Hد= ﮯ $ #ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ ! ;m 7! %ﮯ رﮨ۔ اور !,ﮩ ر= ? ﮨ:ﮟ ان :ﮟ )'-ر اور #ف( ہ ز -د :ﮯ ا ?>%ر ﮨ ؤ۔ اور v+ oﮯ دل ﮨ ﮯ ا H/د %ﮯ دوڑ ﮟ ہ ! Pرا\ ِ EG Lد ﮨﮯ اور وﮦ ا H/اﮨ :/و= ! ﮨﮯ اور اس م %ﮯ ﮍه :-ﮨﮯ اس ﮩ ہ (٢٨) Hاور ﮩہ دو ہ ) (-ہ )Pن !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ! Bﮨﮯ ا ,ن \ﮯ اور Bﮨﮯ Gرﮨﮯ۔ ﮨ ﮯ ,ں ﮯ sﮯ دوزخ Pگ ! :ر ر_ ﮨﮯ :! H) oﮟ ان :_-رﮨ ﮨں -۔ اور ا G -د ﮟ -ﮯ ! ا fﮯ _>ﮯ ﮨ\ﮯ % /ﮯ ان دادر\ %ﮯ )( *_?/ﮯ ﮨ\ﮯ ! ;ﮯ #ح )-م ﮨ -اور ( ﮩں _ن ڈاﮯ ) -ان ﮯ H:/ﮯ ( /_ ا اور Pرام -ﮦ _ = )) (٢٩اور( ا ,ن \ﮯ اور م _ ! Q:ﮯ رﮨﮯ ! ﮨ Q:م ﮯ واں ا \ tﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٣٠ا fﮯ -ں ﮯ sﮯ ﮨr:,ہ رﮨHﮯ ﮯ غ ﮨ:ﮟ : Iﮟ ان ﮯ )*Zں ﮯ( R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ان وﮨ ں %ﮯ ﮯ / I?Hﮩ\ Hﮯ \:ﮟ -ﮯ اور وﮦ ر Q د ; اور ا o*#ﮯ ';%ﮍے /ﮩ Hﮟ -ﮯ )اور( !>+ں s:c! /ﮯ ? :ﭩ_ ﮟ -ﮯ۔ ) ( :ب ہ اور ) ( :ب Pرام -ﮦ ﮨﮯ ) (٣١اور ان %ﮯ دو 4+ں ل :ن و : Iﮟ %ﮯ ا Qﮨ ﮯ ا?ر ﮯ دو غ )<s ( Hﮯ !_ﮯ اور ان ﮯ -دا -د _8روں ﮯ در ? د sﮯ !_ﮯ اور ان ﮯ در :ن _ :/ >:ا د= !_ ) (٣٢دوں غ )wت %ﮯ( ! E_/ﮯ۔ اور اس ) :/اوار( :ﮟ f Page 151 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu #ح ,ہ ﮨ! اور دوں :ﮟ ﮨ ﮯ ا Qﮩ _ ر= ر_ !_ ) (٣٣اور )اس #ح( اس )) (v+ان ( :/اوار )*> رﮨ> ( !_ ! )ا Qدن( $ہ وﮦ اH/ﮯ دو% %ﮯ !:ﮟ رﮨ !_ ﮩHﮯ ? ہ :ﮟ ! %ﮯ ل ودو :ﮟ _ ز دﮦ ﮨں اور >_ﮯ )اور ( < ,ﮯ Zظ %ﮯ _ ز دﮦ <'ت وا ﮨں )@ (٣اور )ا :+: fں( %ﮯ اH/ﮯ :ﮟ * ! ﮨا اH/ﮯ غ :ﮟ دا Eﮨا۔ ﮩHﮯ ? ہ :ﮟ ﮩ:ﮟ :ل ! ہ ہ غ ;_ !; ﮦ ﮨ ) (٣Dاور ہ :ل ! ﮨں ہ ) / :ﮨ۔ اور ا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﭨ _ ؤں ! )وﮨ ں( ور اس %ﮯ ا? _Bہ /ؤں ! (٣K) -اس دو %اس %ﮯ ?>i-رﮨ !_ ﮩHﮯ ? ہ ! :اس ) ا( %ﮯ ! iﮯ ﮨ oﮯ ! ﭩ %ﮯ :/ا iW _/ :ﮯ %ﮯ ,! _/ﮩ:ﮟ /را د : ? (٣٧) Hﮟ ! ہ ﮩ> ﮨں ہ ا ﮨ :ا /ورد -ر ﮨﮯ اور :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ Q f 7! %ﮩ:ﮟ ! ) (٣٨اور )_ ! $ (AاH/ﮯ غ :ﮟ دا Eﮨ\ﮯ ! ! ﮯ ا )ة ا :ں ہ ﮩ ۔ ا_8 ! -ﮯ ل واود :ﮟ اH/ﮯ %ﮯ >,د >_cﮯ ﮨ ) $8< ! (٣٩ﮩ:ﮟ ہ :ا /ورد -ر _8ﮯ !,ﮩ رے غ %ﮯ ﮩ> <\ G Wﮯ اور اس )!,ﮩ رے غ( ,%P /ن %ﮯ :_ GPدے ! وﮦ mف :ان ﮨ \ﮯ ) (@٠اس ) ﮩ( - /ﮩا ﮨ \ﮯ ! ! _/ا%ﮯ ہ (@١) c%اور اس ﮯ :وں <dاب ﮯ :_-Pا اور وﮦ ا >_B H/ں / رﮦ :-۔ ! ل اس ﮯ اس /چ _! :اس f) /ت %ﮯ( ﮨ !H* 7ﮯ ? اور ﮩHﮯ ? ہ ش :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ Q f 7! %ہ ) (@٢) ! Hاس و) ( ا ﮯ %ا \ < ,اس د -ر ہ ﮨ\ اور ہ وﮦ ہ ﮯ (@٣) c%ﮩ ں )%ﮯ ﮨا ہ( $% cا\ﮯ ﮨ ﮨﮯ۔ ا*m %ہ ﮩ> اور )ا ( %ہ ا _Bﮨﮯ )@@( اور ان %ﮯ د :ز w -ل _ :ن دو )وﮦ ا fﮨﮯ( f:ﮯ f /ﮯ ﮨ ﮯ ,%Pن %ﮯ %۔ ! اس ﮯ 7! %ز I:رو\ s- E - :۔ _/وﮦ Bرا Bرا ﮨ s-ہ ﮨا\:ﮟ ا%ﮯ اڑا! !_/ﮨ:ﮟ۔ اور ا ! ﮨ ) / ':Bرت ر_> ﮨﮯ )(@D ل اور :ﭩﮯ ! د :ز ) -رو و( ز Hﮨ:ﮟ۔ اور :c:ں ) رﮨHﮯ وا ﮨ:ﮟ وﮦ اب ﮯ Zظ %ﮯ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ﮩ ا _Bاور ا :ﮯ Zظ %ﮯ ﮩ ﮩ> ﮨ:ﮟ ) (@Kاور oدن ﮨ /ﮩ ڑوں :\ABﮟ -ﮯ اور ! ز m I:ف :ان د - _cﮯ اور ان )-ں ( ﮨ : t,ﮟ -ﮯ ! ان :ﮟ %ﮯ _ fﮩ:ﮟ _Bڑ ﮟ -ﮯ ) (@٧اور ,! $%ﮩ رے /ورد -ر ﮯ H %ﮯ mه \ﮯ \:ﮟ -ﮯ )! ﮨ ان %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ( # oح ﮨ ﮯ ! /ﮩ* ر :/ا ) _! :ا# %ح Pج( ! ﮨ ,رے H %ﮯ \Pﮯ ! Ic:ﮯ ! ہ :ل ر_ !_ ہ ﮨ ﮯ !,ﮩ رے sﮯ )) \ ( :و) `ر ﮨ ﮩ:ﮟ (@٨) :اور )<*,ں ( > ب )_ل ( ر_ \ﮯ H- ! ! -ﮩ? روں د - _cﮯ ہ 7Rاس :ﮟ ) ( _cﮨ -اس %ﮯ ڈر رﮨﮯ ﮨں -ﮯ اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ﮨ \ﮯ ہ > f:ب ﮨﮯ ہ ہ _Bﭨ ت _Bڑ! ﮨﮯ ہ ﮍ= ۔ )\ ت _ ﮩ:ﮟ( ? ا%ﮯ 7cر_ ﮨﮯ۔ اور <s E,ﮯ ﮨں -ﮯ :\ / $%ﮟ -ﮯ۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر * / fﮩ:ﮟ ے (@٩) -اور $ﮨ ﮯ >Gں cد ہ Pدم 8%ﮦ و ! $%ﮯ 8%ﮦ ? :ا*) o:ﮯ ہ ( :وﮦ Hت :ﮟ %ﮯ !_ ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ ﮨ ﮨ :-۔ ! :اس اور اس اود :ے %ا دو! H %ﮯ ﮨ۔ cہ وﮦ !,ﮩ رے د I,ﮨ:ﮟ )اور W:ن دو, ( >%ں ﮯ sﮯ ) ا دو ( >%ا ل ﮨﮯ ): (D٠ﮟ ﮯ ان ہ ! ,%Pں اور ز I:ﮯ :/ا ﮯ ﮯ و) _! Aاور ہ د ان ﮯ :/ا ﮯ ﮯ و) ۔ اور :ﮟ ا fہ !_ ہ ,-اﮦ ﮯ واں د -ر (D١) ! Hاور oدن ا \ Gﮯ ہ )اب( :ے cں ,- ! ;f Iن )اﮨ ( :ر_>ﮯ !_ﮯ Aؤ ! وﮦ ان ﮯ :\Aﮟ -ﮯPage 152 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ? وﮦ ان 7Rاب ہ د ﮟ -ﮯ۔ اور ﮨ ان ﮯ : }:ﮟ ا Qﮨ? Aہ Hد ﮟ -ﮯ ) (D٢اور Hﮩ? ر گ دوزخ د :_cﮟ -ﮯ ! `: I:ﮟ -ﮯ ہ وﮦ اس :ﮟ /ﮍﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اس %ﮯ HRﮯ \ ر>%ہ ہ :\ /ﮟ -ﮯ ) (D٣اور ﮨ ﮯ اس )Pن :ﮟ -ں )ﮯ _8,%ﮯ( ﮯ sﮯ #ح #ح : wﮟ :ن \ Gﮨ:ﮟ۔ Ic:ا fن ':B $%وں %ﮯ ﮍه _?ﮍا ﮨﮯ )@ (Dاور -ں ﮯ /س $ ﮨ ا ! s-Pان ':B oﮯ : tHہ ا ,ن \:ﮟ۔ اور اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ :? r+ﮟ۔ '8اس ﮯ ہ )اس ت ﮯ >Hﮨں ہ( اﮩ:ﮟ _ /ﮩ*ں * %ہ \P :/ﮯ ان d< /اب H %ﮯ Pد ﮨ ) (DDاور ﮨ ;,^:/وں _! 8:ﮯ ﮨ:ﮟ ! mف اس sﮯ ہ )-ں ا >,ں ( ;+ں :\ H%ﮟ اور )<dاب %ﮯ( ڈرا\:ﮟ۔ اور Gﮨ:ﮟ وﮦ % ( H%) E#ﮯ _?ﮍا !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ اس %ﮯ Af_/د ﮟ اور اﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں اور % ':B oﮯ ان ڈرا ! ﮨﮯ ﮨ (DK) : H fHاور اس %ﮯ ن oاس ﮯ /ورد -ر ﮯ Aم %ﮯ ! :- _8,%اُس ﮯ اس %ﮯ Hہ : :_/۔ اور ا< ,ل وﮦ -Pﮯ cBاس _ل :-۔ ﮨ ﮯ ان ﮯ دں / /دے ڈال د sﮯ ہ ا%ﮯ 78,%ہ :c%ﮟ۔ اور ں :ﮟ ` :/) Eا د ﮨﮯ ہ I%ہ :c%ﮟ( اور ا ! -ان ر>%ﮯ #ف Aؤ ! ;_ ر>%ﮯ /ہ :\Pﮟ -ﮯ ) (D٧اور !,ﮩ را /ورد -ر Hr+ﮯ وا $ mر ,ﮨﮯ۔ ا -وﮦ ان ﮯ !!ں /ان c/ﮍﮯ ?ﮯ ! ان _ /ﭧ <dاب _ :دے۔ ? ان ﮯ sﮯ ا Qو) )`ر ر_ ( ﮨﮯ ہ اس ﮯ <dاب %ﮯ \ H/ﮦ ?ہ ہ :\ /ﮟ -ﮯ ) (D٨اور ہ :>fں ) و ان /ﮍ= ﮨ:ﮟ( $اﮩں ﮯ )% iﮯ( * ! :ﮨ ﮯ ان !; ﮦ د ۔ اور ان !; ﮨ ﮯ sﮯ ا Q و) `ر د !_ ) (D٩اور ٰ % $ﮯ اH/ﮯ -د %ﮯ ﮩ ہ Q! $دو در ؤں ﮯ *Hﮯ ?ہ ہ /ﮩ }Hؤں ﮨﭩHﮯ ﮩ:ﮟ اﮦ %ں >*Bرﮨں ) $ (K٠ان ﮯ *Hﮯ ﮯ ` م / /ﮩRHﮯ ! ا H/ _ *_Rل s-ﮯ ! اس ﮯ در :ﮟ # %ح ا H/ر>%ہ -P $ (K١) : Hﮯ *Bﮯ ! )ٰ % ﮯ( اH/ﮯ -د %ﮯ ﮩ ہ ﮨ ,رے sﮯ _ ؤ۔ اس % i%ﮯ ﮨ ﮩ ! cن ﮨ s-ﮨﮯ )) (K٢اس ﮯ( ﮩ ہ _P Aپ ﮯ د _cہ $ﮨ ﮯ _>/ﮯ P 7! %رام : ! _! :ﮟ ) *_Rوﮨ:ﮟ( _ل :-۔ اور _8ﮯ )Pپ %ﮯ( اس ذ W:ن ﮯ _ Aد ۔ اور اس ﮯ <# $8ح %ﮯ در :ﮟ ا H/ر>%ہ : ) ٰ %) (K٣ﮯ( ﮩ ﮩ ! )وﮦ ` م( ﮨﮯ fﮯ ﮨ !Aش !ﮯ !_ﮯ ! وﮦ اH/ﮯ /ؤں ﮯ rن د >_cﮯ د >_cﮯ ٹ s-ﮯ )@) (Kوﮨ ں( اﮩں ﮯ ﮨ ,رے Hوں :ﮟ %ﮯ ا H Qﮦ د o _cﮨ ﮯ اH/ﮯ ﮨ ں %ﮯ ر; H ) ,ت ,و ( د= !_ اور اH/ﮯ /س %ﮯ <* ٰ % (KD) _! r+ﮯ ان %ﮯ ) Iم ( _! Fﮩ ہ <* ) ا #ف %ﮯ( Pپ :- _c%ﮨﮯ اP -پ اس :ﮟ %ﮯ _8ﮯ :! ) \A_ 7Rﮟ( :\ _c%ﮟ ! :ﮟ Pپ ﮯ 7! %رﮨں ) F ) (KKﮯ( ﮩ ہ ! :ے 7! % رﮦ ;mﮩ:ﮟ - c%ﮯ ) (K٧اور oت !,ﮩ:ﮟ ; ﮨ ﮩ:ﮟ اس : _ ;m /ں >c%ﮯ ﮨ ) ٰ %) (K٨ﮯ( ﮩ ا ﮯ Bﮨ ! Pپ _8ﮯ s / mﮯ -۔ اور :ﮟ Pپ ﮯ ار د ﮯ Aف ﮩ:ﮟ وں F ) (K٩) -ﮯ( ﮩ ہ ا: ! -ے 7! %رﮨ B Hﮨ ! )ط ہ ﮨﮯ( % 78ﮯ \ ت ہ : Q! $ H_B/ﮟ د اس ذ ! %ﮯ ہ وں ) ! (٧٠دوں / EBﮍے۔ ﮩ ں ! Qہ : >r $ﮟ %ار ﮨ\ﮯ ! ) Fﮯ( _/ >rڑ ڈا۔ ) ٰ %ﮯ( ﮩ P :پ ﮯ اس sﮯ _/ڑا ﮨﮯ ہ %اروں Lق د ﮟ ہ ! Pپ ﮯ ﮍ= )< ($:8ت ) F ) (٧١ﮯ( ﮩ ۔ : :ﮟ ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ !_ ہ ! :ے ;m 7! %ہ - c%ﮯ ) ٰ %) (٧٢ﮯ( ﮩ ہ _ل % 78ﮯ ﮨ\ اس /ا dﮦ ہ s:8:ﮯ اور :ے *ﮯ :ﮟ Ecr / 78ہ ڈاsﮯ ) _/ (٧٣دوں *Bﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ Page 153 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )ر>%ﮯ :ﮟ( ا Qﮍ F ) ! Aﮯ( اُ%ﮯ ر ڈا۔ ) ٰ %ﮯ( ﮩ ہ Pپ ﮯ ا Qﮯ H-ﮦ v+ ^ 4) :ص ﮯ ر ڈا۔ ) ہ !( Pپ ﮯ = ت )@ F ) (٧ﮯ( ﮩ : :ﮟ ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ !_ ہ ! %ﮯ :ے ;m 7! %ﮩ:ﮟ - c%ﮯ ) (٧Dاﮩں ﮯ ﮩ ہ ا: -ﮟ اس ﮯ )(_/ \ ت _B/ں ) Hا<>اض وں( ! _8ﮯ اH/ﮯ 7! %ہ ر_s:ﮯ -ہ Pپ # =:ف %ﮯ <dر )ﮯ );ل ﮯ :ﮟ / ( Lﮩs- }Hﮯ ) _/ (٧Kدوں *Bﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ ا - Qؤں واں ﮯ /س /ﮩRHﮯ اور ان %ﮯ _ : $*#۔ اﮩں ﮯ ان G :ﮯ %ﮯ ا cر د ۔ _/اﮩں ﮯ وﮨ ں ا Qد ار د - ( Q_) _cا Bﮨ> !_ ۔ Fﮯ اس :%ه د ۔ ٰ %ﮯ ﮩ اP -پ Bﮨ>ﮯ ! ان %ﮯ )اس ( وہ >:ﮯ )! ہ _ ﮯ م F (٧٧) ( >*Bﮯ ﮩ اب : 78ﮟ اور !: 78ﮟ <* - Z:۔ )?( ! Iں ;m ! /ہ c%ﮯ :ﮟ ان !,ﮩ:ﮟ _\ > :ﮯ د > ﮨں )) (٧٨ہ وﮦ ( - $ L ( _!) >rں !_ در :ﮟ ) HZﮯ :>r Hں d- ABارﮦ( !ﮯ !_ﮯ۔ اور ان ﮯ H %ﮯ ) #ف( ا Qد ﮦ !_ ﮨ ا >r Qزد: ! _! >: I:_B >%ﮟ ﮯ Bﮨ ہ ا%ﮯ < $:دار دوں )! ہ وﮦ ا%ﮯ $4Lہ c%ﮯ( ) (٧٩اور وﮦ ﮍ !_ اس ﮯ ں پ دں _! Iﮯ ﮨ:,ﮟ ا rہ ﮨا ہ )وﮦ ﮍا ﮨ دار ﮨ! ﮩ:ﮟ( ان r%اور : iﮟ ہ fH_/دے ) ! (٨٠ﮨ ﮯ Bﮨ ہ ان /ورد -ر اس ?ہ ان اور )ّRہ( <\ G Wﮯ y / : >H:#ﮟ اور : ;Zﮟ اس %ﮯ ﮩ> ﮨ ) (٨١اور وﮦ د ار !_ %وﮦ دو > :ﮍں !_ )( ﮩ :ﮟ )رﮨ>ﮯ !_ﮯ( اور اس ﮯ R:ﮯ ان 'اہ ) Gن( !_ اور ان پ ا P + Q: Qد !_ ۔ ! !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ Bﮨ ہ وﮦ ا H/ا /ﮩ:\ }Hﮟ اور ) (_/ا' H/اہ : cﮟ۔ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮩ ﮨﮯ۔ اور ہ م :ﮟ ﮯ ا# H/ف %ﮯ ﮩ:ﮟ sﮯ۔ ہ ان !ں راز ﮨﮯ ! / I ;mہ c%ﮯ ) (٨٢اور ! %ﮯ ذوا` I:ﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ :ﮟ اس f ) ر ل !,ﮩ:ﮟ /ﮍه ! H%ﮨں ) (٨٣ﮨ ﮯ اس ز: I:ﮟ ﮍ= د>%س د= !_ اور ﮨ #ح %ن < ! (٨@) _! : Wاس ﮯ ) ( i%ا % Qن (٨D) :ﮩ ں ! Qہ % $رج ﮯ Lوب ﮨﮯ ?ہ /ﮩ ! RHا%ﮯ ا / fہ ا R: Qﮍ = :ﮟ ڈوب رﮨ ﮨﮯ اور اس ) =( ﮯ /س ا Q )م د _c۔ ﮨ ﮯ ﮩ ذوا` ! !I:ان اﮦ ! :*cدو اﮦ ان )ﮯ رے( :ﮟ _ \Aا > :ر و )دوں !ں :ﮟ ! ) رت ﮨﮯ( ) (٨Kذوا` I:ﮯ ﮩ ہ ) iو دار= %ﮯ( * ے - ا%ﮯ ﮨ <dاب د ﮟ -ﮯ۔ ($) _/وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﭨ \ﮯ ! -وﮦ _ ا%ﮯ ُا <dاب دے (٨٧) -اور ا ,ن \ﮯ -اور < Q: E,ے -اس ﮯ sﮯ ﮩ ا _Bہ ﮨﮯ۔ اور ﮨ اH/ﮯ *ﮯ :ﮟ )اس # f /ح >+%ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ *cہ( اس %ﮯ م ت ﮩ:ﮟ -ﮯ ) _/ (٨٨اس ﮯ ا Qاور %ن ) (٨٩) : ( i%ﮩ ں ! Qہ %رج ﮯ *#ع ﮨﮯ ﮯ ` م / /ﮩ ! RHد _cہ وﮦ ا fﮯ -ں *# /ع ! ﮨﮯ Iﮯ sﮯ ﮨ ﮯ %رج ﮯ اس #ف \ اوٹ ﮩ:ﮟ _! \ H ) `:`) (٩٠ل( ں )!_ ( اور 7Rاس ﮯ /س !_ ﮨ _/ (٩١) _! ; $%اس ﮯ ا Qاور %ن (٩٢) :ﮩ ں ! Qہ دو د اروں ﮯ در :ن /ﮩ ! RHد _cہ ان ﮯ اس #ف 7R گ ﮨ:ﮟ ہ ت 78,%ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (٩٣ان -ں ﮯ ﮩ ذوا` !I:ج اور ج ز: I:ﮟ fGد !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ _ Aﮨ Pپ ﮯ sﮯ چ ) ا> م( د ﮟ ہ Pپ ﮨ ,رے اور ان ﮯ در :ن ا Q د ار _ }H:د ﮟ )@ (٩ذوا` I:ﮯ ﮩ ہ چ ` ور ا ﮯ _8ﮯ r+ﮨﮯ وﮦ ﮩ ا _Bﮨﮯ۔ ! _8ﮯ )ت ) زو( %ﮯ د دو۔ :ﮟ !,ﮩ رے اور ان ﮯ در :ن ا ;F Qط اوٹ Hدوں ! (٩D) - Page 154 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! ﮨﮯ ﮯ )ﮍے ﮍے( !>+ﮯ ؤ )R HBہ م ر= د ( :-ﮩ ں ! Qہ $اس ﮯ دوں /ﮩ ڑوں ﮯ در :ن ) 4ہ( ا د ۔ اور ﮩ ہ )اب ا%ﮯ( دهc۔ ﮩ ں ! Qہ $اس )دهQ دهP (Qگ د ! ﮩ ہ )اب( :ے /س ! ;ہ ؤ اس A_?/ /ڈال دوں ) _/ (٩Kان :ﮟ ہ ) رت ہ رﮨ ہ اس B /ﮍه :c%ﮟ اور ہ ہ ) #رﮨ ہ اس :ﮟ `:c% ? $ﮟ ) (٩٧ہ ہ :ے /ورد -ر ﮩ ﮨﮯ۔ : $ے /ورد -ر و< ﮦ /PﮩRHﮯ ! -اس )ڈه ( ﮨ,ار دے - اور :ے /ورد -ر و< ﮦ R%ﮨﮯ )) (٩٨اس روز( ﮨ ان _Bڑ د ﮟ -ﮯ ہ )رو\ﮯ زE:_/ / I: ( ا Qدو%ے :ﮟ :\ o_-ﮟ -ﮯ اور mر \ c_/ﮯ ! -ﮨ : t, $%ﮟ -ﮯ ) (٩٩اور اُس روز ﮩG Hوں ﮯ H %ﮯ \:ﮟ -ﮯ ):_cP I (١٠٠ﮟ =:د %ﮯ /دے :ﮟ !_:ﮟ اور وﮦ HH%ﮯ ) #ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ !_ﮯ ) G : (١٠١ہ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ ﮨ ,رے Hوں ﮨ ,رے %ا )ا ( H/ر %ز :\ Hﮟ -ﮯ )! ﮨ iﮩ:ﮟ ﮨں -ﮯ( ﮨ ﮯ )ا fﮯ( Gوں ﮯ sﮯ ﮩ) Hﮩ( , ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (١٠٢ﮩہ دو ہ ﮨ !,ﮩ:ﮟ > \:ﮟ <*,ں ﮯ Zظ %ﮯ ﮍے ` 4ن :ﮟ ﮨ:ﮟ )(١٠٣ وﮦ گ % Iد :ز : -ﮟ د ﮨ s-۔ اور وﮦ ہ _8,%ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا_Bﮯ م رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١٠ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر > Pں اور اس ﮯ H %ﮯ ﮯ %ﮯ ا cر : ! ان ﮯ ا< ,ل \ tﮨs-ﮯ اور ﮨ ) :ﮯ دن ان ﮯ sﮯ _ 7Rوزن ) \ ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ )(١٠D ہ ان '%ا ﮨﮯ ) ( HﮩH۔ اس sﮯ ہ اﮩں ﮯ : iاور ﮨ ,ر= > Pں اور ﮨ ,رے ;,^:/وں ﮨ fHاُڑا\ ) (١٠Kگ ا ,ن \ﮯ اور <s Q: E,ﮯ ان ﮯ sﮯ ﮩ rﮯ غ ﮩ ,ﮨں -ﮯ ) (١٠٧ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور وﮨ ں %ﮯ cن Hہ Bﮨ:ﮟ -ﮯ ) (١٠٨ﮩہ دو ہ ا H,% -ر :ے /ورد -ر !ں ﮯ )H_cﮯ ﮯ( sﮯ :%ﮨ ﮨ ! ); Eاس ﮯ ہ :ے /ورد -ر !:ﮟ ! ,م ﮨں H,%ر > ﮨ \ﮯ اB-ہ ﮨ و fﮨ اور ) H,%ر( اس د \:ﮟ ) (١٠٩ﮩہ دو ہ :ﮟ !,ﮩ ر= ا r Qﮨں۔ )ا;>ہ( # =:ف و !Pﮨﮯ ہ !,ﮩ را ;د )وﮨ ( ا ; Qد ﮨﮯ۔ ! v+اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ *Hﮯ ا :ر_ﮯ Bﮨs:ﮯ ہ < Q: E,ے اور اH/ﮯ /ورد -ر <; دت :ﮟ f Qہ \ Hﮯ )(١١٠
Page 155 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ,َ(َ6 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮩ ) (١) v ٰ:ہ( !,ﮩ رے /ورد -ر ﮩ :ن )ﮨﮯ اس ﮯ( اH/ﮯ Hے ز ( _! ) / ) $ (٢اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر د Pواز %ﮯ c/را )) (٣اور( ﮩ ہ اے :ے /ورد -ر =: ﮨﮉ ں ﮍه /ﮯ ﮯ ', $;%ور ﮨ s-ﮨ:ﮟ اور ) %ﮨﮯ ہ( ﮍه /ﮯ ) وہ %ﮯ( *ہ رﮯ ? ﮨﮯ اور اے :ے /ورد -ر :ﮟ !% 78ﮯ ;_ Zوم ﮩ:ﮟ رﮨ )@( اور :ﮟ اH/ﮯ اH/ﮯ _ \ Hوں %ﮯ ڈر! ﮨں اور 78 =: =:ﮨﮯ ! _8ﮯ اH/ﮯ /س %ﮯ ا Qوارث < (D) G W =:اور اود `ب :اث Qﮨ۔ اور )اے( :ے /ورد -ر اس ش ا#ار (K) :\ H اے ز ﮨ ! ا Qﮍﮯ rرت د >ﮯ ﮨ:ﮟ oم ٰ :Zﮨﮯ۔ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ﮯ اس م \ :/ v+ا ﮩ:ﮟ (٧) :اﮩں ﮯ ﮩ /ورد -ر :ے ﮨ ں # oح ﮍ ﮨ -۔ oل :ﮟ =: 78 =:ﮨﮯ اور :ﮟ ﮍه /ﮯ ا>ﮩ /ﮩ :- }Hﮨں ) c (٨ﮨا ہ ا# %ح )ﮨ,! ( -ﮩ رے /ورد -ر ﮯ Gﮨﮯ ہ _8ﮯ ہ %Pن ﮨﮯ اور :ﮟ /ﮩ*ﮯ ! _ ! :/ا cBﮨں اور ! 7R ':Bہ !_ﮯ ) (٩ﮩ ہ /ورد -ر :ے sﮯ \ ` rر G۔ r Gہ ﮨﮯ ہ ! :Zm و %ﮨ !) I:رات دن( -ں %ﮯ ت ہ - c%ﮯ ) _/ (١٠وﮦ )<; دت ﮯ( 8ے %ﮯ Ec ا) H/م ﮯ /س \Pﮯ ! ان %ﮯ ا رے %ﮯ ﮩ ہ ;mو م ) ا ( د !ﮯ رﮨ ) (١١اے ٰ :Z )ﮨ ,ر=( > ب زور %ﮯ c/ﮍے رﮨ۔ اور ﮨ ﮯ ان ﮍ: Iﮟ دا \ < (١٢) _! \ G Wاور اH/ﮯ /س `iاور -': /د= !_ ۔ اور /ﮨ -':ر !_ﮯ ) (١٣اور ں پ ﮯ c: 7! %ﮯ واﮯ !_ﮯ اور %اور Gن ﮩ:ﮟ !_ﮯ )@ (١اور oدن وﮦ :/ا ﮨ\ﮯ اور oدن و Gت :\ /ﮟ -ﮯ اور oدن ز ﮦ ﮯ اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ ان A% /م اور ر) ,ﮨﮯ( ) (١Dاور > ب ))Pن( :ﮟ _ dر و $ ،وﮦ اH/ﮯ -ں %ﮯ ا ﮨ rق #ف :s- *Bﮟ ) ! (١Kاﮩں ﮯ ان #ف %ﮯ /دﮦ :۔ )اس و) ( ﮨ ﮯ ان #ف ا>G H/ہ _ 8:۔ ! ان ﮯ H %ﮯ ﭨ_P Q:د ) : (١٧) :- I (Ecﮟ ہ ا/ ! -ﮨ -':ر ﮨ ! :ﮟ ! %ﮯ ا H/ﮦ ?> ﮨں )(١٨ اﮩں ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ! !,ﮩ رے /ورد -ر _ 8:ﮨا ) >G Hہ( ﮨں )اور اس sﮯ Pﮨں( ہ !,ﮩ:ﮟ ': /ﮦ ﮍ r+ں ) (١٩ﮯ ﮩ ہ :ے ﮨ ں ﮍ c:ﮨ_8 -ﮯ r fﮯ _Bا ! Qﮩ:ﮟ اور :ﮟ ر _ ﮩ:ﮟ ﮨں )>G) (٢٠ﮯ ﮯ( ﮩ ہ ﮩ )ﮨ,! ( -ﮩ رے /ورد -ر ﮯ Gہ ہ _8ﮯ %Pن ﮨﮯ۔ اور ):ﮟ ا%ﮯ ا :/ / # %ا وں ! ( -ہ اس -ں ﮯ sﮯ ا# H/ف %ﮯ rاور )ذر ۂ( ر ,اور )ﮩ ( Hؤں اور ہ م `ر ﮨ cBﮨﮯ ) ! (٢١وﮦ اس )ّRﮯ( ﮯ * 7! %ہ ﮨ:s-ﮟ اور ا%ﮯ ﮯ ا Qدور ?ہ :s- *Bﮟ ) _/ (٢٢درد زﮦ ان _8ر ﮯ !Hﮯ #ف ﮯ P۔ ﮩHﮯ ?:ﮟ ہ ش :ﮟ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ >cBاور _ =fﮨ s-ﮨ! ) (٢٣اس و) ان ﮯ R:ﮯ % $ﮯ >Gﮯ ﮯ ان Pواز د= ہ y H,Lہ ﮨ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ !,ﮩ رے R:ﮯ ا ,rB Qہ ر= د ﮨﮯ )@ (٢اور _8ر ﮯ !Hﮯ c/ﮍ ا# H/ف ﮨAؤ ! / ! زﮦ ! زﮦ _8ر ﮟ _ﮍ /ﮍ ﮟ _ ! (٢D) -ؤ اور :/اور :_cPﮟ ﭨ_Hﮉ= و۔ اP f ! -د
Page 156 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د ! _cﮩ Hہ :ﮟ ﮯ ا ﮯ sﮯ روزے P ! Hج :ﮟ P fد %ﮯ ﮨA '-م ﮩ:ﮟ وں _/ (٢K) -وﮦ اس )ّRﮯ( اﭨ_ ا) H/م ﮯ -ں ﮯ /س ﮯ :\Pﮟ۔ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! !ُﮯ ا م (٢٧) :اے ﮨ رون ﮩ Iہ ! !:ا پ ﮨ ا#ار Pد !_ اور ہ ! =:ں ﮨ ر !_ ) ! (٢٨ﮯ اس ﮍﮯ #ف ا رﮦ :۔ وﮦ ﮯ ہ ﮨ اس %ﮯ ہ -د Rہ ﮨﮯ c:ت ﮟ )R (٢٩ﮯ ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ا Hﮦ ﮨں اس ﮯ _8ﮯ > ب د= ﮨﮯ اور ; Hﮨﮯ ) (٣٠اور :ﮟ ﮩ ں ﮨں )اور oل :ﮟ ﮨں( _8ﮯ : $ mﮨﮯ اور Q! $ز ﮦ ﮨں 78 ,ز اور زٰة ار د Gﮨﮯ ) (٣١اور )_8ﮯ( ا H/ں ﮯ y*% Q: 7! %ﮯ وا ) H ﮨﮯ( اور %و +ﮩ:ﮟ (٣٢) Hاور oدن :ﮟ :/ا ﮨا اور oدن وں -اور oدن ز ﮦ ﮯ اﭨ_ ؤں A% / 78 -م )ور ( ,ﮨﮯ ) (٣٣ہ ﮯ :ﭩﮯ < ٰ f:ﮨ:ﮟ )اور ہ( R%ت ﮨﮯ : oﮟ گ ! Qﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣ا '%اوار ﮩ:ﮟ ہ : fﭩ \ Hﮯ۔ وﮦ y /ﮨﮯ f $ ':Bارادﮦ ! ﮨﮯ ! اس ﮩ ﮩ> ﮨﮯ ہ ﮨ ! وﮦ ﮨ ! ﮨﮯ ) (٣Dاور ﮯ Qا ﮨ :ا اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ ! ا ;< %دت و۔ ﮩ :%ه ر>%ہ ﮨﮯ )) _/ (٣Kاﮨ > Eب ﮯ( )Gں ﮯ ﮨ ا >Aف :۔ %گ Gﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮍے دن ) :) Hﮯ روز( ﮨﮯ %ﮯ ا ﮨﮯ ) (٣٧وﮦ oدن ﮨ ,رے H %ﮯ :\Pﮟ -ﮯ۔ f:ﮯ HH%ﮯ واﮯ اور f:ﮯ د H_cﮯ واﮯ ﮨں ﮯ ? Pج ,- mاﮨ :ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٣٨اور ان fت )واfGس( ﮯ دن %ﮯ ڈراؤ $ت E4:Gد= \ﮯ -۔ اور )ﮨ:ﮩ ت( وﮦ : *iLﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ( اور ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٣٩ﮨ ﮨ زI: ﮯ اور گ اس >f) /ﮯ( ﮨ:ﮟ ان ﮯ وارث ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ,ر= ﮨ #ف ان ﭨ Hﮨ (@٠) -اور > ب :ﮟ ااﮨ :د و۔ ﮯ Qوﮦ ﮩ R%ﮯ _! ;,^:/ﮯ ) $ (@١اﮩں ﮯ اH/ﮯ پ %ﮯ ﮩ ہ اّ Pپ ا ':B fوں :ں >/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ :H%ﮟ اور ہ د :_cﮟ اور ہ Pپ ﮯ 7Rم :c%Pﮟ ) (@٢اّ _8ﮯ ا A *< fﮨﮯ Pپ ﮩ:ﮟ Aﮨﮯ ! :ے 7! %ﮨs:ﮯ :ﮟ Pپ :%ه راﮦ / ABدوں (@٣) -اّ W:ن >%/ہ s:8:ﮯ۔ ﮯ W: Qن ا Gن ﮨﮯ )@@( اّ _8ﮯ ڈر ?> ﮨﮯ ہ Pپ ا <dاب c/Pﮍے ! Pپ W:ن ﮯ _! %ﮨ \:ﮟ ) (@Dاس ﮯ ﮩ ااﮨ! : : :ے ;دوں %ﮯ >r-ہ ﮨﮯ؟ ا ! -ز ہ \Pﮯ : ! -ﮟ !_8ﮯ f?H%ر دوں -اور ! ﮨr:,ہ ﮯ sﮯ % 78ﮯ دور ﮨ ) (@Kااﮨ :ﮯ A%م <* Q:ﮩ )اور ﮩ ہ( :ﮟ Pپ ﮯ sﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ? r+ں -۔ ﮯ Qوﮦ / 78ﮩ ﮩ ن ﮨﮯ ) (@٧اور :ﮟ Pپ -ں %ﮯ اور P Iپ ا ﮯ %ا c/را !ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ Hرﮦ ! ﮨں اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮨ c/روں -۔ ا :ﮨﮯ ہ :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر c/ر Zوم ﮩ:ﮟ رﮨں (@٨) -اور $ااﮨ :ان -ں %ﮯ اور Iوﮦ ا ﮯ %ا ! >%/ﮯ !_ﮯ اُن %ﮯ ا ﮨs-ﮯ ! ﮨ ﮯ ان ا Z%ق اور )ا Z%ق ( `ب r+ﮯ۔ اور (@٩) H ;,^:/ $%اور ان ا H/ر% ,ﮯ )ﮩ ':B %ﮟ( <: Hﮟ۔ اور ان ذ (D٠) : H* E:,اور > ب :ﮟ _ ٰ %ذ و۔ ﮯ Qوﮦ )ﮨ ,رے( '-ﮦ اور ;,^:/ ُ_! E%ﮯ ) (D١اور ﮨ ﮯ ان #ر داﮨ c/ $ Hرا اور !:ﮟ ﮯ ﮯ sﮯ 'د (D٢) A Q اور ا H/ﮩ %ﮯ اُن اُن _ \ ﮨ رون (D٣) : W< ;,^:/اور > ب :ﮟ ا _ E: ٰ,%ذ و وﮦ و< ے ﮯ R%ﮯ اور ﮨ ,رے _8:ﮯ ﮨ\ﮯ ; !_ﮯ )@ (Dاور اH/ﮯ _-واں ,ز اور زٰة ! cﮯ !_ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں Hf/ﮦ )و '-ﮦ( !_ﮯ ) (DDاور > ب :ﮟ ادر o _ ذ و۔ وﮦ _ ﮩ R%ﮯ ; !_ﮯ ) (DKاور ﮨ ﮯ ان او? Rہ اُﭨ_ (D٧) _! :ہ وﮦ Page 157 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu گ ﮨ:ﮟ / Iا ﮯ اH/ﮯ ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ : EFG۔ ) ( Hاود Pدم :ﮟ %ﮯ اور ان -ں :ﮟ %ﮯ Iح ﮯ : >r) 7! %ﮟ( %ار :اور ااﮨ :اور `ب اود :ﮟ %ﮯ اور ان -ں :ﮟ %ﮯ Iﮨ ﮯ ﮨ ا د= اور '-ﮦ :۔ $ان ﮯ H %ﮯ ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ! !_:ﮟ ! 8%ے :ﮟ / -ﮍ!ﮯ اور رو!ﮯ رﮨ>ﮯ !_ﮯ ) _/ (D٨ان ﮯ * HBان ﮯ :rﮟ ﮨ\ﮯ Hﮩں ﮯ ,ز )_Bڑ د -ا%ﮯ( _ د ۔ اور اﮨ rت fiﮯ _R:/ﮯ s-ﮯ۔ $ `H< %ان ,اﮨ ) '%ا( *ﮯ (D٩) -ﮨ ں oﮯ !ہ اور ا ,ن اور <s Q: E,ﮯ ! ا%ﮯ گﮩ: rﮟ دا Eﮨں -ﮯ اور ان ذرا ` 4ن ہ \ :ﮯ ( H ) (K٠) -ﮩ rودا ):ﮟ( o ا ﮯ اH/ﮯ Hوں %ﮯ و< ﮦ :ﮨﮯ )اور ان _cPں %ﮯ( :/ﮦ )ﮨﮯ(۔ ﮯ Qاس و< ﮦ ) c:روں ﮯ H %ﮯ( Pﮯ وا ﮨﮯ ) (K١وﮦ اس :ﮟ A%م ﮯ %ا \ :ﮩدﮦ Aم ہ :H%ﮟ -ﮯ ،اور ان ﮯ sﮯ ;mو م _ ! :ر ﮨ (K٢) -ﮩ وﮦ Hﮨﮯ oﮨ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ ا fﮯ v+وارث :\ Hﮟ -ﮯ /ﮨ -':ر ﮨ (K٣) -اور )>Gں ﮯ ;,^:/اب د ہ( ﮨ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ % cا اُ! ﮩ:ﮟ >c%ﮯ۔ 7Rﮨ ,رے -Pﮯ ﮨﮯ اور _R:/ﮯ ﮨﮯ اور ان ﮯ در :ن ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ اور !,ﮩ را /ورد -ر _Hﮯ وا ﮩ:ﮟ )@ ,%P ( H ) (Kن اور ز I:اور ان دوں ﮯ در :ن ﮨﮯ / $%ورد -ر ﮨﮯ۔ ! ا ;< %دت و اور ا ;< %دت ) /م رﮨ۔ _ \ ! Aاس ﮨ م >ﮯ ﮨ ) (KDاور ) (Gا fن ﮩ> ﮨﮯ ہ : $ﮟ ؤ : ! -ز ﮦ ﮯ cؤں -؟ )) : (KKا ( fا fن د ﮩ:ﮟ ! ہ ﮨ ﮯ اس /ﮩ*ﮯ _ :/ا _! :اور وﮦ ':B _ 7Rہ !_ ),! (K٧ﮩ رے /ورد -ر ) !fﮨ ان t,ﮟ -ﮯ اور W:ں _ ۔ _/ ان $%ﮩ Hﮯ -د ﮟ -ﮯ )اور وﮦ( _-ﭩHں - /ے ﮨ\ﮯ )ﮨں -ﮯ( ) _/ (K٨ﮨ : < ,ﮟ %ﮯ ﮨ ا fﮯ -ں _: c }H:ﮟ -ﮯ ا %ﮯ ! r% +%ﮯ !_ﮯ ) (K٩اور ﮨ ان -ں %ﮯ ب وا) ﮨ:ﮟ ان :ﮟ دا Eﮨﮯ ﮯ ز دﮦ \ ﮨ:ﮟ ) (٧٠اور ! :ﮟ \ ) (v+ﮩ:ﮟ ? ا%ﮯ اس '- /ر ﮨ -۔ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر /زم اور `ر ﮨﮯ ) _/ (٧١ﮨ /ﮨ -':روں 8ت د ﮟ -ﮯ۔ اور ,ں اس :ﮟ _-ﭩHں ﮯ / Eﮍا ﮨا _Bڑ د ﮟ -ﮯ ) (٧٢اور $ان -ں ﮯ H %ﮯ ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ! ﮨ:ﮟ ! Gﮨ:ﮟ وﮦ Hں %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ دوں : Gﮟ %ﮯ cن oﮯ ا_Bﮯ اور :f*8ﮟ oﮩ> ﮨ:ﮟ ) (٧٣اور ﮨ ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ % اُ>:ﮟ ﮨ yAد ﮟ۔ وﮦ گ )ان %ﮯ( ﭨ_ ﭨ 7اور ,د :ﮟ ﮩ:ﮟ ا_Bﮯ !_ﮯ )@ (٧ﮩہ دو ہ v+ ,اﮨ :ﮟ /ﮍا ﮨا ﮨﮯ ا اس Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ ﮩ* د sﮯ ! ﮨﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $اس ':Bد : 7cﮟﮯ oان %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ اﮦ <dاب اور اﮦ ) :۔ ! )اس و) ( ن :ﮟ -ﮯ ہ cن o ا ﮨﮯ اور ', o crور ﮨﮯ ) (٧Dاور گ ﮨ ا ب ﮨ:ﮟ ا ان ز دﮦ ﮨ ا د > ﮨﮯ۔ اور :c:ں ) رﮨHﮯ وا ﮨ:ﮟ وﮦ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ *mﮯ ﮯ Zظ %ﮯ ب اور ا 8م ﮯ ا<>; ر %ﮯ ﮩ> ﮨ:ﮟ ) ! A_ (٧Kﮯ اس v+د o _cﮯ ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ : iاور ﮩHﮯ ? ہ )ا: -ﮟ از %ز ﮦ ﮨا _ ! ﮩ ( ل اور اود _8ﮯ )وﮨ ں( *ﮯ : (٧٧) -اس ﮯ $:L ; /ﮨﮯ ا ﮯ ﮩ ں )%ﮯ( <ﮩ ﮯ :ﮨﮯ؟ ) (٧٨ﮨ '-ﮩ:ﮟ۔ ہ 7Rﮩ> ﮨﮯ ﮨ اس >_cﮯ !ﮯ اور اس ﮯ sﮯ Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ <dاب ﮍه !ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٩اور ':Bﮟ ہ > ! ﮨﮯ ان ﮯ ﮨ وارث ﮨں -ﮯ اور ہ ا A:ﮨ ,رے H %ﮯ \Pﮯ (٨٠) -اور ان -ں ﮯ ا ﮯ %ا اور ;د s Hﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ وﮦ ان ﮯ sﮯ )'< $ت و( د ﮨں ) (٨١ﮨ '-ﮩ:ﮟ وﮦ ) ;دان (E#ان Page 158 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu % >%/ﮯ ا cر ﮟ -ﮯ اور ان ﮯ د) I,و ( +ﮨں -ﮯ ) ! : (٨٢ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ W:ں Gوں _B /ڑ ر_ ﮨﮯ ہ ان ا?>+:ہ !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! ! (٨٣ان d<) /اب ﮯ sﮯ( * = ہ و۔ اور ﮨ ! ان ﮯ sﮯ )دن( ,ر رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@ o (٨روز ﮨ /ﮨ -':روں ا ﮯ H %ﮯ )Wر( ﮩ ,ن t,ﮟ -ﮯ ) (٨Dاور H-ﮩ? روں دوزخ #ف % :/ﮯ ﮨ Qﮯ \:ﮟ ﮯ ) !) (٨Kگ( i% fرش ا > :ر ہ ر_:ﮟ -ﮯ ? oﮯ ا %ﮯ ا)ار :ﮨ )(٨٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا :ﭩ ر_> ﮨﮯ )) (٨٨ا fﮩHﮯ وا ہ !( ! = ت )ز ن \ (/ﮯ ﮨ )(٨٩ ) $ﮨﮯ ہ اس )ا>Gاء( %ﮯ ,%Pن _/ﭧ /ﮍ ﮟ اور ز I:ﮨ \ﮯ اور /ﮩ ڑ /رﮦ /رﮦ ﮨ / -ﮍ ﮟ ) (٩٠ہ اﮩں ﮯ ا ﮯ sﮯ :ﭩ ! (٩١) : ' 8اور ا ں ﮩ:ﮟ ہ : fﭩ \ Hﮯ )(٩٢ ! ,م ,%P v+ں اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ا ﮯ روو Hے ﮨ :\Pﮟ -ﮯ ) (٩٣اُس ﮯ ان )) ($%اH/ﮯ <* %ﮯ( :_-ر_ اور )ا Qا , ( Qر ر_ ﮨﮯ )@ (٩اور :) $%ﮯ دن اس ﮯ H %ﮯ ا*:ﮯ ا*:ﮯ ﮨں -ﮯ ) (٩Dاور گ ا ,ن \ﮯ اور <s Q: E,ﮯ ا ان )*+) ;Zت ﮯ دل :ﮟ( :/ا دے ) (٩K) -اے (;,^:/ﮨ ﮯ ہ ))Pن( !,ﮩ ر= ز ن :ﮟ %Pن ) زل( :ﮨﮯ ! ہ ! اس %ﮯ /ﮨ -':روں / =;+ﮩ RHدو اور _?ﮍاؤں ڈر H%دو )(٩٧ اور ﮨ ﮯ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %ﮯ -وﮨں ﮨ yAد ﮨﮯ۔ _ ! Aان :ﮟ %ﮯ fد >_cﮯ ﮨ )ﮩ:ﮟ( ان _>H% QHﮯ ﮨ )(٩٨
Page 159 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة 7ٰ9 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ #ہٰ )) (١اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! P) /ن اس sﮯ زل ﮩ:ﮟ :ہ ! : `rﮟ /ﮍ ؤ )c* (٢ہ اس Z:4 v+د Hﮯ ﮯ sﮯ ) زل :ﮨﮯ( ف ر_> ﮨﮯ ) (٣ہ اس )ذات !( ا! را ﮨا ﮨﮯ oﮯ ز I:اور اوRﮯ اوRﮯ ,%Pن \ Hﮯ )@( ) Hا\ﮯ( ر o Iٰ,ﮯ<ش ) /ار c/ﮍا ) ,%P 7R (Dں :ﮟ ﮨﮯ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ اور 7Rان دوں ﮯ : }:ﮟ ﮨﮯ اور ) 7Rز ( I:ﭩ ﮯ R:ﮯ ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ ) (Kاور ا c/ ! -ر ت ﮩ ! وﮦ ! _Bﮯ _ : اور ﮩ :/ﮦ ت ! > Qﮨﮯ )) (٧وﮦ ;د ﮨﮯ ہ( اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ اس ﮯ ) ($%م ا_Bﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨اور ,! :ﮩ:ﮟ ) ٰ %ﮯ ل( ; * ﮨﮯ ) $ (٩اﮩں ﮯ Pگ د ! _cاH/ﮯ _-واں %ﮯ ﮩ ہ ! ) ﮩ ں( ﭨ_ﮩو :ﮟ ﮯ Pگ د _cﮨﮯ ):ﮟ وﮨ ں ! ﮨں( اس :ﮟ %ﮯ :ﮟ !,ﮩ رے /س ا? ر= ؤں Pگ )ﮯ ` م( ر>%ہ *م c%ں ) $ (١٠وﮨ ں /ﮩRHﮯ ! Pواز \Pہ : (١١) ٰ %ﮟ ! !,ﮩ را /ورد -ر ﮨں ! ا :! H/ں ا! ر دو۔ ! ) ﮩ ں( y / :ان ) : ٰ=# ( Hﮟ ﮨ ) (١٢اور :ﮟ ﮯ ! ا> +ب :ﮨﮯ ! cد \ﮯ ا%ﮯ (١٣) H% ﮯ: Qﮟ ﮨ ا ﮨں۔ :ے %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! ;< =:دت و اور =:د ﮯ sﮯ ,ز /ﮍه و )@P ً H:` :) (١ﮯ وا ﮨﮯ۔ :ﮟ Bﮨ> ﮨں ہ اس )ﮯ و) ( :/ﮦ ر_ں ! ہ ﮨ v+ے اس \ /ﮯ ) v+ ! (١Dاس /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_> اور ا H/اﮨ ﮯ _R:/ﮯ >*Bﮨﮯ )ﮩ:ﮟ( ! اس )ﮯ `% (I:ﮯ رو yہ دے ! )اس mرت :ﮟ( ! ﮨ yAﮨ ؤ )(١K اور %ہ !,ﮩ رے داﮨHﮯ ﮨ !: 7ﮟ :ﮨﮯ ) (١٧اﮩں ﮯ ﮩ ہ =:ﭨ_ ﮨﮯ۔ اس : /ﮟ %ﮩ را ? ! ﮨں اور اس %ﮯ ا c H/ں ﮯ sﮯ >/ﮯ _ ڑ! ﮨں اور اس :ﮟ :ے sﮯ اور _ \ G sے ﮨ:ﮟ ) G (١٨ہ ٰ %ا%ﮯ ڈال دو ) ! (١٩اﮩں ﮯ اس ڈال د اور وﮦ -ﮩ ں I ¦ % دوڑﮯ ? ) (٢٠ا ﮯ Gہ ا%ﮯ c/ﮍ اور ڈر ۔ ﮨ اس ا_ اس /ﮩ* /ﭨ د ﮟ -ﮯ ) (٢١اور ا H/ﮨ ! 7ا% E^ H/ﮯ ? وﮦ ) $:< fو ,:ر=(ﮯ ^ >c,B) :i% :د*c ( >cﮯ ۔ ) ہ( دو) r =%ﮨﮯ( ) ! (٢٢ہ ﮨ !,ﮩ:ﮟ اH/ﮯ rت < :د_ \:ﮟ )<G ! (٢٣ن ﮯ /س ؤ)ہ( وﮦ %ﮨ رﮨ ﮨﮯ )@ (٢ﮩ :ے /ورد -ر )اس م ﮯ sﮯ( :ا H:%ہ _ل دے ) (٢Dاور :ا م %Pن دے ) (٢Kاور =:ز ن -ﮦ _ل دے ) ! (٢٧ہ وﮦ ت : 78,%ﮟ ) (٢٨اور :ے _-واں :ﮟ %ﮯ )ا : ( Qا وز ) Hد -ر( `ر : ( H ) (٢٩) Gے _ \ ﮨ رون ) (٣٠اس %ﮯ ) =:ت ;Fط (٣١) Gاور ا%ﮯ :ے م :ﮟ ! (٣٢) Qہ ﮨ ! =:ﮩ :;f! %ﮟ ) (٣٣اور !_8ﮯ wت %ﮯ د ﮟ )@ ! (٣ﮨ )ﮨ ل :ﮟ( د 7cرﮨ ﮨﮯ ),! ٰ % G (٣Dﮩ ر= د< );ل (٣K) s-اور ﮨ ﮯ ! /ا Qر اور _ ا fن _! : ) $ (٣٧ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= وا ﮦ اﮩ م ,! _! :ﮩ:ﮟ > ! ﮨﮯ )) (٣٨وﮦ ہ !_ ( ہ ا%ﮯ ) H Hm ( ٰ %وق :ﮟ ر_ _/اس ) Hmوق( در :ﮟ ڈال دو ! در ا%ﮯ Hرے /ڈال دے - )اور( :ا اور اس د I,ا%ﮯ اﭨ_ ﮯ -۔ اور ): (ٰ %ﮟ ﮯ ! /ا# H/ف %ﮯ ;Zڈال د=
Page 160 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨﮯ )اس sﮯ ہ ! /ﮩ \ﮯ( اور اس sﮯ ہ ! :ے H %ﮯ /ورش /ؤ ),! $ (٣٩ﮩ ر= ﮩ<G) Iن ﮯ ﮨ ں( s-اور ﮩHﮯ ? ہ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ ا > v+ fؤں اس /ﮯ۔ ! )اس # %ﮯ( ﮨ ﮯ ! !,ﮩ ر= ں ﮯ /س /ﮩ RHد ! ہ ان :_cPﮟ ﭨ_Hﮉ= ﮨں اور وﮦ ر ہ ﮟ۔ اور ! ﮯ ا v+ Qر ڈا ! ﮨ ﮯ ! % Lﮯ 4*+د= اور ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= ) sر( Pز \ ۔ % s ! _/ل اﮨ: I Eﮟ ﭨ_ﮩے رﮨﮯ۔ _/اے :* )) ! ٰ %ر %ﮯ( ا ازے / P /ﮩRHﮯ ) (@٠اور :ﮟ ﮯ ! اH/ﮯ ) م ﮯ( sﮯ Hﮨﮯ ) ! ! (@١اور !,ﮩ را _ \ دوں ﮨ ,ر= : rں ﮯ ؤ اور =:د :ﮟ >f%ہ ) (@٢دوں <Gن ﮯ /س ؤ وﮦ %ﮨ رﮨ ﮨﮯ )(@٣ اور اس %ﮯ %ﮯ ت وﮦ Lر ے ڈر \ﮯ )@@( دوں ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ:,ﮟ ف ﮨﮯ ہ ﮨ = ! /ﮯ ?ﮯ ز دﮦ %ﮨ \ﮯ ) (@Dا ﮯ Gہ ڈرو :ﮟ !,ﮩ رے 7! %ﮨں )اور( >H%اور د >_cﮨں )) (@Kا ! ( _Bاس ﮯ /س ؤ اور ﮩ ہ ﮨ Pپ ﮯ /ورد -ر ﮯ _8:ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ! Hا%ا\ E:ﮨ ,رے 7! %ﮯ ا زت د s:8ﮯ۔ اور اﮩ:ﮟ <dاب ہ s:8:ﮯ۔ ﮨ Pپ ﮯ /س Pپ ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ rﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ا ت ﮯ اس >A%ﮨ ) (@٧ﮨ ,ر= #ف ہ و \Pﮨﮯ ہ _ﭩ\Aﮯ اور Hہ :_/ے اس ﮯ sﮯ <dاب )! :ر( ﮨﮯ )L) (@٨ض ٰ %اور ﮨ رون <Gن ﮯ /س s-ﮯ( اس ﮯ ﮩ ہ ٰ % !,ﮩ را /ورد -ر ن ﮨﮯ؟ ) (@٩ﮩ ہ ﮨ ,را /ورد -ر وﮦ ﮨﮯ oﮯ ﮨ ':Bاس Ecوmرت _/ r+راﮦ د_ \ ) (D٠ﮩ ! /ﮩ* >< ,ں :ل؟ ) (D١ﮩ ہ ان <* :ے /ورد -ر ﮨﮯ )( > ب :ﮟ ) _cﮨا ﮨﮯ(۔ :ا /ورد -ر ہ >Bﮨﮯ ہ _> ﮨﮯ ) (D٢وﮦ )وﮨ ! ﮨﮯ( o ﮯ ! -ں ﮯ sﮯ زG I:ش Hاور اس :ﮟ !,ﮩ رے sﮯ ر>%ﮯ ر= sﮯ اور ,%Pن %ﮯ % /۔ _/اس %ﮯ ااع وا) fم *>+رو\ :- :ں :/ا :ﮟ ) (D٣ہ ) د _ ( _ ؤ اور اH/ﮯ Bر /ں _ Bاؤ۔ ﮯ Qان ) !ں( :ﮟ <` Eواں ﮯ sﮯ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ )@ (Dا % )ز% (I:ﮯ ﮨ ! :/ا :اور ا: %ﮟ !,ﮩ:ﮟ ﭨ \:ﮟ -ﮯ اور ا% %ﮯ دو =%د Gہ : cﮟ -ﮯ )(DD اور ﮨ ﮯ <Gن ا : r $% H/ں د_ \:ﮟ ? وﮦ ! $ dcوا cر ﮨ ! رﮨ ) (DKﮩHﮯ ? ہ ! ٰ %ﮨ ,رے /س اس sﮯ \Pﮯ ﮨ ہ اH/ﮯ دو )ﮯ زور( %ﮯ ﮨ:,ﮟ ﮨ ,رے *% Qﮯ cل دو )(D٧ ! ﮨ _ !,ﮩ رے ` Eا fﮨ دو \:ﮟ -ﮯ ! ﮨ ,رے اور اH/ﮯ در :ن ا Qو) `ر ہ ہ ! ﮨ اس ﮯ Aف ﮟ اور ہ ! )اور ہ ` *ہ( ا Qﮨ,ار :ان :ﮟ )ﮨ ٰ % (D٨) ( -ﮯ ﮩ Pپ ﮯ sﮯ )` *ﮯ ( دن روز )`ر ! :ﮨﮯ( اور ہ ہ گ اس دن Bﮯ و) ا_ﭩﮯ ﮨ \:ﮟ )<G ! (D٩ن ٹ :-اور اH/ﮯ %ن t,ﮯ ٰ % (K٠) P _/ﮯ ان ) دو-وں( %ﮯ ﮩ ہ ﮨ \ﮯ !,ﮩ ر= >+;,۔ ا _ /ٹ ا>Gاء ہ و ہ وﮦ !,ﮩ:ﮟ <dاب %ﮯ HGدے -اور oﮯ ا>Gاء :وﮦ اد رﮨ ) ! (K١وﮦ ﮨ اH/ﮯ *ﮯ :ﮟ _?ﮍاﮯ اور cBﮯ cBﮯ -%ﮯ ?ﮯ ) (K٢ﮩHﮯ ?ﮯ ہ دوں دو -ﮨ:ﮟ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ دو )ﮯ زور( %ﮯ ! !,ﮩ رے *% Qﮯ Ecد ﮟ اور !,ﮩ رے \>fہ dﮨ $د د ﮟ ) ) ! ! (K٣دو ( %ن ا_ﭩ اور W) _/ر ه Pؤ۔ Pج $ Lرﮨ وﮨ :ب ﮨا )@ (Kﮯ ہ ) ! ٰ %ا (':B H/ڈا ﮨ )ا ':B H/ﮟ( /ﮩ*ﮯ ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ٰ % (KDﮯ ﮩ ﮩ:ﮟ ! ﮨ ڈا۔ ) $اﮩں ﮯ ':Bﮟ ڈا:ﮟ( ! -ﮩ ں ان ر :%ں اور ﭨ_ :ں %ﮯ :ل :ﮟ ا P fﮯ ?:ﮟ ہ وﮦ ) :ان( :ﮟ اده اُده دوڑ رﮨ ﮨ:ﮟ )) (KKاُس و) ( ٰ %ﮯ اH/ﮯ دل :ﮟ ف *م (K٧) :ﮨ ﮯ ﮩ ف ہ و ;Aہ ! ﮨ $ Lﮨ )(K٨ Page 161 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور H ) ':Bﭨ_ ( !,ﮩ رے داﮨHﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﮨﮯ ا%ﮯ ڈال دو ہ 7Rاﮩں ﮯ Hﮨﮯ اس ?\ Eﮯ -۔ 7Rاﮩں ﮯ Hﮨﮯ ) ہ !( دو-وں ﮯ ﮨ>_Hcﮉے ﮨ:ﮟ اور دو -ﮩ ں \ﮯ AGح ﮩ:ﮟ \ /ﮯ ) (K٩) -ا`4ہ ں ﮨ ﮨا( ! دو 8% -ے :ﮟ / -ﮍے )اور( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ٰ %اور ﮨ رون ﮯ /ورد -ر /ا ,ن \ﮯ )<G) (٧٠ن( ہ >r:/اس ﮯ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ ا زت دوں ! اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ۔ ﮯ Qوﮦ !,ﮩ را ﮍا ) Hا >%د( ﮨﮯ oﮯ ! دو _c%ﮨﮯ۔ % :ﮟ !,ﮩ رے ﮨ ! 7اور /ؤں ) A ($ف %ﮯ ﭩا دوں -اور _8ر ﮯ !Hں B % /ﮍها دوں - )اس و) ( ! *م ﮨ -ہ ﮨ :ﮟ %ﮯ d< oاب ز دﮦ +%اور د ! QرﮨHﮯ وا ﮨﮯ )(٧١ اﮩں ﮯ ﮩ د\ Eﮨ ,رے /س s-Pﮯ ﮨ:ﮟ ان /اور oﮯ ﮨ :/ا ﮨﮯ اس /ﮨ Pپ ﮨ'- ! :ﮩ:ﮟ د ﮟ -ﮯ ! Pپ cد Hﮨ دے د s:8ﮯ۔ اور Pپ )( cدے >c%ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ mف ا %د :ز : -ﮟ )دے >c%ﮯ ﮨ:ﮟ( ) (٧٢ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر /ا ,ن ﮯ \Pﮯ ! ہ وﮦ ﮨ ,رے H-ﮨں ف ے اور )ا%ﮯ _ ( Pپ ﮯ ﮨ %ﮯ زد >%دو ا ۔ اور ا ﮩ> اور ) رﮨHﮯ وا ﮨﮯ ) v+ (٧٣اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ /س H-ﮩ? ر ﮨ \Pﮯ ! -اس ﮯ sﮯ ﮩ Hﮨﮯ۔ : oﮟ ہ ے -ہ s:ﮯ (٧@) -اور اس ﮯ روو ا ,ار ﮨ \Pﮯ -اور <s Q: _ E,ﮯ ﮨں -ﮯ ! ا fﮯ -ں ﮯ sﮯ اوRﮯ اوRﮯ درﮯ ﮨ:ﮟ ) ( H ) (٧Dﮨr:,ہ رﮨHﮯ ﮯ غ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور ہ اس v+ہ ﮨﮯ y /ﮨا ) (٧Kاور ﮨ ﮯ # ٰ %ف و _ 8:ہ ﮨ ,رے Hوں را!ں رات cل ﮯ ؤ _/ان ﮯ sﮯ در :ﮟ )ﭨ_ ر ( Qrر>%ہ Hدو ! _/ہ ! )<Gن ﮯ( c/Pﮍﮯ ف ﮨ -اور ہ )Lق ﮨﮯ ( ڈر )<G _/ (٧٧ن ﮯ اH/ﮯ crﮯ 7! %ان ! ) ! : $در ) ں( ﮯ ان / Bﮍه اﮩ:ﮟ ڈه H ) : Qڈ د ( ) (٧٨اور <Gن ﮯ ا) H/م ,-اﮦ د اور :%هﮯ ر>%ﮯ /ہ ڈا ) (٧٩اے Pل `ب ﮨ ﮯ ! !,ﮩ رے د% I,ﮯ 8ت د= اور !رات د Hﮯ ﮯ sﮯ ! %ﮯ ﮦ #ر داﮨ# Hف `ر اور ! I /اور ٰ=*%زل ) (٨٠) :اور cد ہ( ': /ﮦ ':Bﮟ ﮨ ﮯ ! د= ﮨ:ﮟ ان _ ؤ۔ اور اس :ﮟ %ﮯ ہ H*c۔ ورہ ! : /ا $FLزل ﮨ -۔ اور : / oا $FLزل ﮨا وﮦ ﮨ yAﮨ (٨١) :-اور !ہ ے اور ا ,ن \ﮯ اور <Q: E, ے :% _/هﮯ ر>%ﮯ *Bﮯ اس :ﮟ +د Hﮯ وا ﮨں ) (٨٢اور اے ! ٰ %ﮯ ا) H/م %ﮯ )-Pﮯ *Bﮯ Pﮯ :ﮟ( :ں * = ) (٨٣ﮩ وﮦ :ے _R:/ﮯ ) Pرﮨﮯ( ﮨ:ﮟ اور اے /ورد -ر :ﮟ ﮯ !# =:ف )Pﮯ ( * = اس sﮯ ہ ! ش ﮨ )@ G (٨ہ ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= )م !,ﮩ رے Pز \ :ﮟ ڈال د ﮨﮯ اور = %ﮯ ان ﮩ cد ﮨﮯ ) (٨Dاور ّ4L ٰ %ﮯ اور : Lﮟ ا) H/م ﮯ /س وا\P o/ﮯ )اور( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے )م ,! :ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ! %ﮯ ا Qا _B و< ﮦ ﮩ:ﮟ _! :؟ =:) :ا\ ( ت !,ﮩ:ﮟ دراز ) *م( ﮨ\ ! ﮯ Bﮨ ہ ! ,! /ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ $FLزل ﮨ۔ اور )اس sﮯ( ! ﮯ % 78ﮯ و< ﮦ ) _! :اس ﮯ( Aف (٨K) :وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮯ اH/ﮯ ا > :ر %ﮯ ! %ﮯ و< ﮦ Aف ﮩ:ﮟ :۔ *cہ ﮨ -ں ﮯ ز روں 7اﭨ_ \ﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ۔ _/ﮨ ﮯ اس )Pگ :ﮟ( ڈال د اور ا# %ح = %ﮯ ڈال د ) ! (٨٧اس ﮯ ان ﮯ sﮯ ا _R Qﮍا Hد ) Hاس ( ) P o $واز \ -ﮯ _! %۔ ! گ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮩ !,ﮩ را ;د ﮨﮯ اور ; _ ٰ %د ﮨﮯ۔ ? وﮦ _ل s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) : (٨٨ہ گ ﮩ:ﮟ د >_cﮯ ہ وﮦ ان fت اب ﮩ:ﮟ د > ۔ اور ہ ان ﮯ ` 4ن اور 7R tiا > :ر Page 162 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ر_> ﮨﮯ ) (٨٩اور ﮨ رون ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ﮩہ د !_ ہ -اس %ﮯ mف !,ﮩ ر= Pز \ sﮨﮯ۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر ! ا ﮨﮯ ! :/ =:و= و اور :ا ﮩ ) (٩٠وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ٰ % Q! $ﮨ ,رے /س وا o/ہ :\Pﮟ ﮨ ! اس \ ) / /رﮨ:ﮟ -ﮯ ) ٰ % _/) (٩١ﮯ ﮨ رون %ﮯ( ﮩ ہ ﮨ رون ! $ﮯ ان د _! _cہ ,-اﮦ ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ! ! ':B oﮯ رو )(٩٢ ) ( Hاس ت %ﮯ ہ ! :ے _R:/ﮯ *Bﮯ Pؤ۔ _ ! Aﮯ :ے cﮯ Aف ):ں( :؟ )(٩٣ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ _ \ =:ڈاڑه اور ) %ﮯ ں( ہ c/ﮍ sﮯ۔ :ﮟ ! اس %ﮯ ڈرا ہ Pپ ہ ہ ﮩ:ﮟ ہ ! ﮯ Hا%ا\: E:ﮟ !)iہ ڈال د اور =:ت *Zظ ہ ر_ )@% = %) _/ (٩ﮯ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :! = %ا :ل ﮨﮯ؟ ) (٩Dاس ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ﮯ ا ':B fد _cاوروں ﮯ ﮩ:ﮟ د : ! _cﮟ ﮯ >Gﮯ ﮯ ` % /ﮯ )ﭩ ( ا Qﭩ_ _ ۔ _/اس )_Rﮍے ﮯ ) : $ﮟ( ڈال د اور _8ﮯ :ے ﮯ )اس م ( ا ٰ %) (٩K) > _Bﮯ( ﮩ ! 78د : ز : -ﮟ ہ )'%ا( ﮨﮯ ہ ﮩ> رﮨﮯ ہ 78ﮨ ! 7ہ ? اور !:ے sﮯ ا Qاور و< ﮦ ﮨﮯ ) H <dاب ( !% 78ﮯ ﭨ Eہ c%ﮯ -اور ; oد ) \ )) ! / ( /و( > _! cاس د 7c۔ ﮨ ا%ﮯ Aد ﮟ -ﮯ _/اس ) را (7اُڑا در :ﮟ :_cد ﮟ -ﮯ ),! (٩٧ﮩ را ;د ا ﮨ ﮨﮯ oﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ اس <* ﮨ :Z / ':Bﮨﮯ ) (٩٨اس #ح /ﮨ ! %ﮯ وﮦ ت :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ d-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ﮯ !,ﮩ:ﮟ اH/ﮯ /س %ﮯ > ) Z:4ب( < \ G Wﮨﮯ ) v+ (٩٩اس %ﮯ Hہ :_/ے -وﮦ ) :ﮯ دن ) H-ﮦ ( 7اُﭨ_ \ﮯ ) (١٠٠) -ا fﮯ گ( ﮨr:,ہ اس )<dاب( :ﮟ );> (Aرﮨ:ﮟ -ﮯ اور ہ :) 7ﮯ روز ان ﮯ sﮯ ا ﮨﮯ ) o (١٠١روز mر \ c_/ﮯ -اور ﮨ H-ﮩ? روں ا_ﭩ ﮟ -ﮯ اور ان :_cPﮟ *: *:ﮨں (١٠٢) - )!( وﮦ : o/Pﮟ Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! )د: :ﮟ( mف دس ﮨ دن رﮨﮯ ﮨ ):! (١٠٣ﮟ ہ ﮟ -ﮯ ﮨ ب >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اس و) ان :ﮟ % $%ﮯ ا _Bراﮦ وا ) E) < Hوﮨ ( H,ﮩﮯ -ہ )ﮩ:ﮟ *cہ( mف ا Qﮨ روز ﭨ_ﮩے ﮨ )@ (١٠اور ! %ﮯ /ﮩ ڑوں ﮯ رے :ﮟ در ! Gﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ا ان اُڑا :_cدے (١٠D) -اور ز I:ﮨ,ار :ان _Bڑے o (١٠K) - :ﮟ ہ ! ) 8اور ( >f/د - _cﮯ ہ ﭨ) A:اور * (١٠٧) (= Hاس روز گ ا c/ Qرﮯ واﮯ ﮯ _R:/ﮯ :*Bﮟ -ﮯ اور اس :/و= %ﮯ اZاف ہ :c%ﮟ -ﮯ اور ا ﮯ H %ﮯ Pواز ﮟ f/ ﮨ \:ﮟ P ! ! -واز iﮯ %ا \ Pواز ہ - H%ﮯ ) (١٠٨اس روز ) i% ( fرش \ G 7Rﮦ ہ دے ? -اس f v+ﮯ ا ا زت دے اور اس ت \ G Hf/ﮯ ) 7R (١٠٩ان ﮯ -Pﮯ ﮨﮯ اور 7Rان ﮯ _R:/ﮯ ﮨﮯ وﮦ اس > ﮨﮯ اور وﮦ )اH/ﮯ( <* %ﮯ ا )ﮯ <*( / ا #ہ ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (١١٠اور اس ز ﮦ و ) \ ﮯ رو و Hہ R:ﮯ ﮨ \:ﮟ -ﮯ۔ اور oﮯ * 7اﭨ_ وﮦ اد رﮨ ) (١١١اور Q:م ے -اور _ Iﮨ ! -اس ہ * ف ﮨ -اور ہ ` 4ن ) (١١٢اور ﮨ ﮯ اس ا# %ح )Pن < زل :ﮨﮯ اور اس :ﮟ #ح #ح ﮯ ڈراوے :ن د sﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ گ /ﮨ -':ر :Hﮟ ا ان ﮯ sﮯ :/ Z:4ا دے )(١١٣ ! ا R%د ﮦ ﮨﮯ < ) ر ﮨﮯ۔ اور )Pن و !,ﮩ ر= #ف _ ! 8:ﮨﮯ اس ﮯ /را ﮨﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ )Pن ﮯ )/ﮍهHﮯ ﮯ( sﮯ * = ہ :و اور د< و ہ :ے /ورد -ر _8ﮯ اور ز دﮦ <* دے )@ (١١اور ﮨ ﮯ /ﮩ*ﮯ Pدم %ﮯ <ﮩ ? _! :وﮦ )ا%ﮯ( _ل s-ﮯ اور ﮨ ﮯ ان :ﮟ ;mو; ت ہ د (١١D) _cاور $ﮨ ﮯ >Gں %ﮯ ﮩ ہ Pدم ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ و ! $% Page 163 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu 8%ے :ﮟ / -ﮍے ? ا* o:ﮯ ا cر (١١K) :ﮨ ﮯ Gہ Pدم ہ !,ﮩ را اور !,ﮩ ر= =: د I,ﮨﮯ ! ہ ﮩ:ﮟ ! دوں ﮩ% rﮯ *cا ہ دے۔ : :*c! ! _/ﮟ /ﮍ ؤ ) (١١٧ﮩ ں ! ہ ) (\ %Pﮨ -ہ ہ _ﮯ رﮨ ہ ?Hﮯ ) (١١٨اور ہ ہ ہ % :/ﮯ رﮨ اور ہ دهپ _ ؤ )! (١١٩ W:ن ﮯ ان ﮯ دل :ﮟ و%%ہ ڈا۔ )اور( ﮩ ہ Pدم _: Aﮟ ! )ا ( fدر > ؤں )( ﮨr:,ہ ز ,) -ﮦ دے( اور )ا ( fد ﮨ ہ ;_ زا\ Eہ ﮨ ) ! (١٢٠دوں ﮯ اس در _ E_/ ! :ان /ان ? ﮨ:ﮟ ﮨ ﮨ:s-ﮟ اور وﮦ اH/ﮯ ) ں( /ﮩ rﮯ ّ>/ﮯ cBﮯ ?ﮯ۔ اور Pدم ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ A cف ) ! :وﮦ اH/ﮯ *Wب %ﮯ( ﮯراﮦ ﮨ s-ﮯ ) _/ (١٢١ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ان ازا ! ان /ﮩ %ﮯ !ہ \ Gاور :%ه راﮦ > \ ) G (١٢٢ہ ! دوں ﮩ ں %ﮯ R:ﮯ ا! ؤ۔ ! :ﮟ e eﮯ د) I,ﮨں -ﮯ( _/ا# =: -ف %ﮯ !,ﮩ رے /س ﮨ ا \Pﮯ ! =: v+ﮨ ا :/و= ے -وﮦ ہ ,-اﮦ ﮨ -اور ہ !: :*cﮟ /ﮍے (١٢٣) -اور % Z:4 =:ﮯ Hہ :_/ے -اس ز H! -ﮨ \ﮯ -اور ) : ﮨ ا%ﮯ ا ه ﮯ اﭨ_ \:ﮟ -ﮯ )@ (١٢وﮦ ﮩﮯ : -ے /ورد -ر ! ﮯ _8ﮯ ا ه ﮯ :ں اﭨ_ :ﮟ ! د (١٢D) _! > _ >_cا \ Gﮯ -ہ ا fﮨ ) Bﮨs:ﮯ !_ ( !:ے /س :> P =:ﮟ :\Pﮟ ! !ﮯ ان _ Aد ۔ ا# %ح Pج ﮨ ! A_ 78د ﮟ -ﮯ ) (١٢Kاور % v+ﮯ \ Ecﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر > Pں /ا ,ن ہ \ﮯ ﮨ اس ا fﮨ ہ د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور Pت <dاب ﮩ +%اور ﮩ د رﮨHﮯ وا ﮨﮯ ) : (١٢٧ہ ت ان -ں ﮯ sﮯ $ﮨ ا ہ ﮨ\ ہ ﮨ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %ﮯ -ں ﮨcB yAﮯ ﮨ:ﮟ Iﮯ رﮨHﮯ ﮯ ` ت :ﮟ ہ >*Bﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ۔ <` Eواں ﮯ sﮯ اس :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (١٢٨اور ا -ا Qت !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ /ﮩ*ﮯ mدر اور )'ا\ﮯ ا< ,ل ﮯ sﮯ( ا : Qد `ر ہ ﮨ cBﮨ! ! )'ول( <dاب زم ﮨ ! )(١٢٩ 7R o/ہ cاس !ﮯ ﮨ:ﮟ اس ;m /و۔ اور %رج ﮯ H*cﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ اور اس ﮯ Lوب ﮨﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ! :;fو! : :,Zو۔ اور رات < %ت )او: (I:ﮟ _ اس ! : :;fو اور دن ا#اف ) Hدو/ﮩ ﮯ ) $ﮩ ﮯ و) _ ( ! ہ ! ش ﮨ ؤ )(١٣٠ اور # sح ﮯ -ں ﮨ ﮯ د :ز : -ﮟ Pرا\ ':Bوں %ﮯ ﮩﮦ : Hﮨﮯ ! ہ ان Pز \ ﮟ ان ? /ﮦ ہ ۔ اور !,ﮩ ر= /ورد -ر )< \ G Wﮨ\ ( روز= ﮩ ﮩ> اور ) رﮨHﮯ وا ﮨﮯ ) (١٣١اور اH/ﮯ _-واں ,ز cو اور اس \ ) /رﮨ۔ ﮨ ! %ﮯ روز= ﮯ ا ?>%ر ﮩ:ﮟ۔ *cہ !,ﮩ:ﮟ ﮨ روز= د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) (Q:ا 8م )اﮨ ٰ=`! (Eﮨﮯ ) (١٣٢اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ) (;,^:/اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨ ,رے /س \ : rں ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ :ان ﮯ /س /ﮩ* > ں rﮩ:ﮟ \P؟ ) (١٣٣اور ا -ﮨ ان ) ;,^:/ﮯ _H8:ﮯ( %ﮯ f >r:/ <dاب %ﮯ ﮨ yAد >ﮯ ! وﮦ ﮩ>ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ! ﮯ ﮨ ,ر= #ف \ : ;,^:/ں ہ _ 8:ہ ﮨ ذ E:اور ر%ا ﮨﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ !:ے Aم )وا cم( :/و= !ﮯ )@ (١٣ﮩہ دو ہ $% )> \ ا< ,ل( ﮯ >Hﮨ:ﮟ >H _ ! %رﮨ۔ <* ! $ `Hم ﮨ \ﮯ -ہ )د Iﮯ( :%هﮯ ر>%ﮯ H*B /ﮯ واﮯ ن ﮨ:ﮟ اور )# Hف( راﮦ /ﮯ واﮯ ن ﮨ:ﮟ )ﮨ !( )(١٣D
Page 164 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا!ٔ َ-ء وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ -ں fب )ا< ,ل و) ( 'د /P Qﮩ RHﮨﮯ اور وﮦ : *iLﮟ )/ﮍے اس %ﮯ( Hہ :_/رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١ان ﮯ /س \ Z:4 sان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ﮩ:ﮟ ? !Pوﮦ ا%ﮯ _>*:ﮯ ﮨ\ﮯ >H%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢ان ﮯ دل : *iLﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ اور گ ): o/Pﮟ( cBﮯ cBﮯ !:ﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ) ( _ 7R v+ﮩ:ﮟ ? !,ﮩ رے P f:د ﮨﮯ۔ ! ! _cPں د >_cﮯ دو ) :ﭧ( :ﮟ :ں !Pﮯ ﮨ ) ;,^:/) (٣ﮯ( ﮩ ہ ت ,%Pن اور ز: I:ﮟ )ﮩ ! ( ﮨﮯ :ا /ورد -ر ا%ﮯ > ﮨﮯ۔ اور وﮦ HH%ﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ )@( *cہ ) ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ) ہ )Pن( r /ن ) !:ﮟ ﮨ:ﮟ ( اب ):ﮟ د ( 7cﮨ:ﮟ۔ )ﮩ:ﮟ( *cہ اس ﮯ اس ا# H/ف %ﮯ : Hﮨﮯ )ﮩ:ﮟ( *cہ ) ہ ﮨﮯ اس( < ) >8:ۂ (t;#ﮨﮯ۔ ! f:ﮯ /ﮩ*ﮯ ) : r ;,^:/ں دے ( _8:ﮯ s-ﮯ !_ﮯ )ا# %ح( ہ _ ﮨ ,رے /س \ \ rﮯ ) (Dان %ﮯ /ﮩ*ﮯ :>f Iں ﮨ ﮯ ﮨ : yAوﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ ! !_:ﮟ۔ ! :ہ ا ,ن ﮯ :\Pﮟ -ﮯ ) (Kاور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ د ﮨ )( H ;,^:/ _8:ﮯ # Iف ﮨ و _>8:ﮯ !_ﮯ۔ ا ! -ﮩ:ﮟ >ﮯ ! د ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ (٧) 7B/ اور ﮨ ﮯ ان ﮯ sﮯ ا fﮯ fﮩ:ﮟ \ Hﮯ !_ﮯ ہ _ ہ _ \:ﮟ اور ہ وﮦ ﮨr:,ہ رﮨHﮯ واﮯ !_ﮯ ) _/ (٨ﮨ ﮯ ان ﮯ رے :ﮟ )ا ( H/و< ﮦ R%د ! ان اور B oﮨ 8ت د= اور %ﮯ Ecﮯ واں ﮨ yAد ) (٩ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف ا > fب زل ﮨﮯ : oﮟ !,ﮩ را !dﮦ ﮨﮯ۔ ! :ﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ ) (١٠اور ﮨ ﮯ ﮩ :>f %ں ?,>%ر !_:ﮟ ﮨ yAرا اور ان ﮯ اور گ :/ا د sﮯ ) $ (١١اﮩں ﮯ ﮨ ,رے )` ہ( <dاب د ? ! _cﮯ اس %ﮯ _ H-ﮯ ) - _ (١٢اور >, ) Iں( :ﮟ ! < :و! \ %Pﮯ !_ﮯ ان اور اH/ﮯ _-وں #ف ٹ ؤ۔ ! %ﮯ )اس رے :ﮟ( در \ : Gﮯ ) (١٣ﮩHﮯ ?ﮯ ﮨ \ﮯ ﮯ Qﮨ !_ﮯ )@ ! (١وﮦ ﮨr:,ہ ا# %ح c/ر!ﮯ رﮨﮯ ﮩ ں ! Qہ ﮨ ﮯ ان )_# >:ح( ٹ )اور Pگ #ح( _8ڈه :د ) (١Dاور ﮨ ﮯ ,%Pن اور ز I:اور ) )*+ت( ان دوں ﮯ در :ن ﮨﮯ اس ﮩو $ﮯ sﮯ :/ا ﮩ:ﮟ (١K) :ا -ﮨ Bﮨ>ﮯ ہ _ ':B ) E:ﮟ Hزن وGز ( :\ Hﮟ ! ا -ﮨ ﮨ! ! ﮨ اH/ﮯ /س %ﮯ >: Hﮯ )) (١٧ﮩ:ﮟ( *cہ ﮨ _ }%ٹ / _ }H:ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ! وﮦ اس ! %ڑ د > ﮨﮯ اور _ٹ ا %و) د ﮨ ! ﮨﮯ۔ اور !:ﮟ ! ! Hﮯ ﮨ ان %ﮯ !,ﮩ ر= ﮨ ا ﮨﮯ ) (١٨اور گ ,%Pں :ﮟ اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ا % ﮯ ) y*,اور اُ %ل( ﮨ:ﮟ۔ اور )>Gﮯ( اُس ﮯ /س ﮨ:ﮟ وﮦ اس <; دت %ﮯ ہ ! :Hﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ا> !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩رات دن )اُس ( !! :;fﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ )ہ !_>cﮯ ﮨ:ﮟ( ہ ا> !ﮯ ﮨ:ﮟ )(٢٠ _- Aں ﮯ ز':B I:وں %ﮯ ) ; ( eد : Hﮨﮯ )! ( :وﮦ ان )ﮯ ﮯ ( اُﭨ_ _ﮍا ﮟ -ﮯ؟ ) (٢١ا ,%P -ن اور ز: I:ﮟ ا ﮯ %ا اور ;د ﮨ!ﮯ ! ز I:و ,%Pن درﮨ ﮨ ﮨ !ﮯ۔ !:ﮟ ہ گ > !ﮯ ﮨ:ﮟ ا\ﮯ < Qش ان %ﮯ y /ﮨﮯ ) (٢٢وﮦ م ! ﮨﮯ اس >%/ﮩ:ﮟ ﮨ -اور ) م ہ گ !ﮯ ﮨ:ﮟ اس ( ان %ﮯ >%/ﮨ- : (٢٣) -ں
Page 165 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ا _Bڑ اور ;د s Hﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ )اس ت (/ا H/د :/ E:و۔ ہ ) =:اور( :ے 7! %واں > ب _ ﮨﮯ اور % 78ﮯ /ﮩ*ﮯ ) (;,^:/ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان > :ﮟ _ ﮨ:ﮟ۔ *cہ ) ت ہ ﮨﮯ ہ( ان ا wت ﮩ:ﮟ >ﮯ اور اس sﮯ اس %ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٢اور ;,^:/ﮨ ﮯ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _8:ﮯ ان #ف ﮩ و _ 8:ہ :ے %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! =: ﮨ <; دت و ) (٢Dاور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا :ﭩ ر_> ﮨﮯ۔ وﮦ y /ﮨﮯ )اس ﮯ ہ :ﭩ ﮨﮯ ہ :ﭩ ( *cہ ) Iہ گ اس ﮯ :ﭩﮯ :ﭩ :ں >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ( وﮦ اس ﮯ <'ت واﮯ Hے ﮨ:ﮟ ) (٢Kاس ﮯ -Pﮯ ﮍه ل ﮩ:ﮟ >c%ﮯ۔ اور اس ﮯ ! E,< / cﮯ ﮨ:ﮟ ) 7R (٢٧ان ﮯ -Pﮯ ﮨ cBﮨﮯ اور _R:/ﮯ ﮨ -وﮦ % $%ﮯ وا) ﮨﮯ اور وﮦ )اس ﮯ /س i% ( fرش ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ? اس v+ % oﮯ ا ش ﮨ اور وﮦ اس ﮨ% ;:ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٨اور v+ان :ﮟ %ﮯ ہ ﮩﮯ ہ ا ﮯ %ا :ﮟ ;د ﮨں ! ا%ﮯ ﮨ دوزخ '%ا د ﮟ -ﮯ اور ,ں ﮨ ا fﮨ '%ا د !ﮯ ﮨ:ﮟ )G : (٢٩وں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ,%Pن اور ز I:دوں *ﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ! ﮨ ﮯ ا ا د ۔ اور ! ,م ار ':Bﮟ ﮨ ﮯ % /ﮯ :\ Hﮟ۔ _/ہ گ ا ,ن :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ) (٣٠اور ﮨ ﮯ ز: I:ﮟ /ﮩ ڑ \ Hﮯ ! ہ -ں )ﮯ % (7ﮯ ﮨ*Hﮯ )اور _Hcﮯ( ہ ?ﮯ اور اس :ﮟ rدﮦ را>%ﮯ \ Hﮯ ! ہ گ ان :*B /ﮟ ) (٣١اور ,%Pن iZظ H _B۔ اس _ /وﮦ ﮨ ,ر= : rں %ﮯ Hہ :_/رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٢اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ رات اور دن اور %رج اور H B۔ ) ہ( H ) $% %رج اور Bاور >%رے( ,%Pن :ﮟ )اس #ح >*Bﮯ ﮨ:ﮟ :! ( -رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣اور )اے (;,^:/ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ P fد ` \ﮯ دوام ﮩ:ﮟ r+۔ _ Aا ! -ؤ ! :ہ گ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ )@ (٣ﮨ > oiHت 'ا H_cBﮨﮯ۔ اور ﮨ ! -ں >+%اور %Pد: -ﮟ Pز \ ﮯ #ر ! A>; /ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ! ﮨ ,ر= #ف ﮨ ٹ Pؤ -ﮯ ) (٣Dاور ! G $د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ! ! %ﮯ ا>%ﮩ'اء !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ :ﮩ v+ﮨﮯ !,ﮩ رے ;دوں ذ )ا\ %ﮯ( ! :ﮨﮯ cہ وﮦ د ر Iٰ,ﮯ م %ﮯ cHﮨ:ﮟ ) (٣Kا fن ) 7Rا * fز ﮨﮯ ہ * ( -ز= ﮨ %ﮯ :- Hﮨﮯ۔ :ﮟ ! -ں < $ `Hا : r H/ں د_ ؤں = * ! ! -ہ و ) (٣٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! )d< oاب ( ہ و<) :ﮨﮯ وﮦ( \P) $ﮯ ( -؟ ) (٣٨اے ش Gاس و) :ﮟ $وﮦ اH/ﮯ ﮩں % /ﮯ )دوزخ ( Pگ رو yہ :c%ﮟ -ﮯ اور ہ ا:/ H/ﭩ_ں % /ﮯ اور ہ ان \ د -ر ﮨc* (٣٩) -ہ ) :ان - /ﮩ ں Pوا) tﮨ -۔ اور ان ﮯ ﮨش _ دے -۔ _/ ہ ! وﮦ اس ﮨﭩ :c%ﮟ -ﮯ اور ہ ان ﮩ* د= \ﮯ (@٠) -اور ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ;,^:/وں ﮯ 7! %ا>%ﮩ'اء ﮨ! رﮨ ﮨﮯ ! گ ان :ﮟ %ﮯ !! : +f,ﮯ !_ﮯ ان اd<) %اب( ﮯ o ﮨ fHاُڑا!ﮯ !_ﮯ :_-Pا ) (@١ﮩ ہ رات اور دن :ﮟ ا %ﮯ !,ﮩ ر= ن >c% iﮨﮯ؟ ت ہ ﮨﮯ ہ اH/ﮯ /ورد -ر د %ﮯ Hہ :_/ے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) : (@٢ﮨ ,رے %ا ان ﮯ اور ;د ﮨ:ﮟ ہ ان )% $\ 4ﮯ( :c% Rﮟ۔ وﮦ Pپ ا H/د ! ﮨ ﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور ہ ﮨ %ﮯ H/ﮦ ﮨ د sﮯ \:ﮟ -ﮯ )c* (@٣ہ ﮨ ان -ں اور ان ﮯ پ دادا >! t>,ﮯ رﮨﮯ ﮩ ں ! Qہ )ا: %ﮟ( ان < ,ﮟ fﮨ:s-ﮟ۔ :ہ ﮩ:ﮟ د >_cﮯ ہ ﮨ ز I:اس ﮯ Hروں %ﮯ _-ﭩ !ﮯ *Bﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! : ہ گ ;*Lہ /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ؟ )@@( ﮩہ دو ہ :ﮟ ! cا ﮯ ! Z:4 Wﮨں۔ اور ﮩوں \ Z:4 $ﮯ ! وﮦ c/ر >H%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (@Dاور ا -ان !,ﮩ رے /ورد -ر !_ڑا d< %اب _ /ﮩRHﮯ ! ﮩHﮯ ?:ﮟ ہ ﮨ \ﮯ >+ﮨ ﮯ ?,>% Qر !_ﮯ ) (@Kاور ﮨ ) : Page 166 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ دن ا 4ف !ازو _ﮍ= ﮟ -ﮯ ! v+ fذرا _ !* iہ \ﮯ -۔ اور ا- را\ ﮯ داﮯ ﮯ ا _ ) (E,< fﮨ ! -ﮨ اس ﮟ -ﮯ۔ اور ﮨ fب ﮯ Gﮨ:ﮟ ) (@٧اور ﮨ ﮯ ٰ %اور ﮨ رون )ﮨ ا اور ,-اﮨ :ﮟ( Gق د Hﮯ وا اور ) ( / !%رو Hاور > ) Z:4ب( </ ( H ) Wﮨ - ':روں ﮯ sﮯ ) I (@٨د _cﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) _ :ف ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٩ہ ; ر Z:4 yﮨﮯ fﮯ ﮨ ﮯ زل Gﮨﮯ ! ! :اس %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ؟ ) (D٠اور ﮨ ﮯ ااﮨ:ﷺ /ﮩ*ﮯ ﮨ %ﮯ ﮨ ا د= !_ اور ﮨ ان ﮯ ل %ﮯ وا) !_ﮯ ) $ (D١اﮩں ﮯ اH/ﮯ پ اور ا) H/م ﮯ -ں %ﮯ ﮩ ہ :ر!:ﮟ ﮨ:ﮟ ) c> ! / (>%/ ) Iو) \( ﮨ؟ ) (D٢وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮯ اH/ﮯ پ دادا ان ! >%/ﮯ د _cﮨﮯ )) (D٣ااﮨ :ﮯ( ﮩ ہ ! _ ),-اﮦ ﮨ( اور !,ﮩ رے پ دادا _ ,- mاﮨ :ﮟ /ﮍے رﮨﮯ )@ (Dوﮦ ﮯ ! :ﮨ ,رے /س )وا) ( \ﮯ ﮨ )ﮨ %ﮯ( _E: ) !:ﮟ( !ﮯ ﮨ؟ )) (DDااﮨ :ﮯ( ﮩ )ﮩ:ﮟ( *cہ !,ﮩ را /ورد -ر ,%Pں اور ز/ I:ورد -ر ﮨﮯ oﮯ ان :/ا :ﮨﮯ۔ اور :ﮟ اس ) ت( -اﮦ )اور ا (E\ ) %ﮨں ) (DKاور ا )f :/ ! $ﭩ*B :_/ 7ﮯ ؤ -ﮯ ! :ﮟ !,ﮩ رے >ں %ﮯ ا B Qل *Bں _/ (D٧) -ان !ڑ ر 'ﮦ ر 'ﮦ د ? ا Qﮍے ) ( )ہ !ڑا( ! ہ وﮦ اس #ف رع ﮟ ) (D٨ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ,رے ;دوں ﮯ 7! %ہ *ہ oﮯ :؟ وﮦ ! \ ﮨﮯ )- (D٩ں ﮯ ﮩ ہ ﮨ ﮯ ا Qان ان ذ !ﮯ ﮨ\ﮯ H%ﮨﮯ اس ااﮨ :ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٠وﮦ ﮯ ہ ا%ﮯ -ں ﮯ H %ﮯ ؤ ! ہ -اﮦ رﮨ:ﮟ ) $) (K١ااﮨ\P :ﮯ !( >%/ں ﮯ ﮩ ہ ااﮨ A_ :ہ م ﮨ ,رے ;دوں ﮯ ! 7! %ﮯ :ﮨﮯ؟ )) (K٢ااﮨ :ﮯ( ﮩ )ﮩ:ﮟ( *cہ ہ ان ﮯ اس ﮍے ) ( ﮯ : )ﮨ( -۔ ا -ہ >ﮯ ﮨ:ﮟ ! ان %ﮯ (K٣) 7B/اﮩں ﮯ اH/ﮯ دل Lر : o/P ! :ﮟ ﮩHﮯ ?ﮯ ﮯ ! Qﮨ ﮯا 4ف ﮨ )@ H) _/ (Kﮦ ﮨ ( ) : R: %اس _ /ااﮨ% :ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ( ! >ﮯ ﮨ ہ >ﮯ ﮩ:ﮟ )) (KDااﮨ :ﮯ( ﮩ ! _/ا _Bڑ :ں ا ':B fوں >/ﮯ ﮨ ہ !,ﮩ:ﮟ \ G 7Rﮦ دے :c%ﮟ اور ` 4ن /ﮩ:c% RHﮟ؟ ) ! (KKﮨﮯ ! /اور ! Iا ﮯ %ا >/ﮯ ﮨ ان E`< ! : _ /ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ؟ ) $!) (K٧وﮦ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا,! -ﮩ:ﮟ )اس %ﮯ اH/ﮯ ;د ا>` م H:اور( 7Rﮨﮯ ! اس Aدو اور اH/ﮯ ;دوں د و ) (K٨ﮨ ﮯ cد اے Pگ %د ﮨ اور ااﮨ (K٩) ( I) >A% ($) / :اور ان -ں ﮯ ا ! ان Bﮨ !_ ? ﮨ ﮯ ان ﮨ ` 4ن :ﮟ ڈال د ) (٧٠اور ااﮨ :اور ط اس %ز# I:ف R : o cﮟ ﮨ ﮯ اﮨ < Eﮯ sﮯ ر_ !_ ) (٧١اور ﮨ ﮯ ااﮨ :اs W< Z%ﮯ۔ اور '>fاد Pں `ب۔ اور (٧٢) : + Q: $%اور ان r:/ا Hہ ﮨ ,رے % cﮯ ﮨ ا !ﮯ !_ﮯ اور ان Q:م ﮯ اور ,ز /ﮍهHﮯ اور زٰة د Hﮯ 8:_ c۔ اور وﮦ ﮨ ,ر= <; دت ! :ﮯ !_ﮯ ) (٧٣اور ط ) )4ہ د و( $ان ﮨ ﮯ ,c H ) cو;ت( اور <* r+اور اس % >fﮯ ﮩ ں ﮯ گ H-ے م ! :ﮯ !_ﮯ۔ c R۔ ﮯ Qوﮦ ے اور دار گ !_ﮯ )@ (٧اور اﮩ:ﮟ ا H/ر ,ﮯ ): EZﮟ( دا : E۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ وﮦ >+ Q:ں :ﮟ !_ﮯ ) (٧Dاور ح ) )4ہ _ د و( ) $اس %ﮯ( >r:/اﮩں ﮯ ﮨ c/را ! ﮨ ﮯ ان د< );ل \ Gاور ان اور ان ﮯ :_! %ں ﮍ= ;_-اﮨﭧ %ﮯ 8ت د= ) (٧Kاور گ ﮨ ,ر= > Pں !! $ dcﮯ !_ﮯ ان 4 /ت r+۔ وﮦ ﮯ Qے گ !_ﮯ %ﮨ ﮯ ان L $%ق Page 167 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د ) (٧٧اور داؤد اور ,:*%ن ) ل _ I%ہ( $وﮦ ا ` >:_ Qہ *4:Gہ ﮯ ?ﮯ : oﮟ - 7Rں cں رات ) s- Bاور ا%ﮯ رو :_! ( s-ﮟ اور ﮨ ان ﮯ *4:Gﮯ ﮯ و) د !_ﮯ ) ! (٧٨ﮨ ﮯ *4:Gہ )ﮯ ,:*% ( #ن _8,%د ۔ اور ﮨ ﮯ دوں c ) ,c Hو;ت( اور <* _! r+۔ اور ﮨ ﮯ /ﮩ ڑوں داؤد +fد !_ ہ ان ﮯ 7! % !! :;fﮯ !_ﮯ اور روں _ ) +fد !_ اور ﮨ ﮨ ا ( fﮯ واﮯ !_ﮯ ) (٧٩اور ﮨ ﮯ !,ﮩ رے sﮯ ان ا #) Qح( ; س _c% _ Hد ! ہ ! ﮍا\ )ﮯ ر( %ﮯ \ Rﮯ۔ '-c ! o/ار ﮨ Bﮨs:ﮯ ) (٨٠اور ﮨ ﮯ ! ':ﮨا ,:*%ن ﮯ ! G) tن( د= !_ ان ﮯ % cﮯ اس *: Qﮟ : o _! >*Bﮟ ﮨ ﮯ د= !_ ) Hم( اور ﮨ ﮨ % ':Bﮯ ;دار ﮨ:ﮟ ) (٨١اور د ؤں ) _ < ,ان ﮯ ! tد !_ ہ ان( :ﮟ %ﮯ eان ﮯ sﮯ #Lﮯ ر!ﮯ !_ﮯ اور اس ﮯ %ا اور م _ !ﮯ !_ﮯ اور ﮨ ان ﮯ ?ﮩ; ن !_ﮯ ) (٨٢اور ا ب ) د و( $اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< ہ _8ﮯ ا dا ﮨ رﮨ ﮨﮯ اور ! % $%ﮯ ﮍه ر ﮯ وا ﮨﮯ ) ! (٨٣ﮨ ﮯ ان د< );ل اور ان ! _! :*cوﮦ دور د= اور ان ل Rﮯ _ <\ G Wﮯ اور ا H/ﮩ ﮯ 7! %ا!Hﮯ ﮨ اور )r+ﮯ( اور <; دت ﮯ واں ﮯ sﮯ ) ہ( Z:4ﮨﮯ )@ (٨اور ا E: ٰ,%اور ادر oاور ذوا _ ) Eicد و( ہ ;m $%ﮯ واﮯ !_ﮯ ) (٨Dاور ﮨ ﮯ ان ا H/ر: ,ﮟ دا : E۔ ;Aہ وﮦ c:ر !_ﮯ ) (٨Kاور ذواHن ) د و( $وﮦ )ا) H/م %ﮯ راض ﮨ ( 4Lﮯ :ﮟ EBد sﮯ اور :ل :ہ ﮨ ان ) /ﮩ:ﮟ :c% /ﮟ -ﮯ۔ Pا ه:ے :ﮟ ) ا ( c/رﮯ ?ﮯ ہ !:ے %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ ! y / ﮨﮯ )اور( ﮯ: Qﮟ )4روار ﮨں ) ! (٨٧ﮨ ﮯ ان د< );ل اور ان % Lﮯ 8ت r+۔ اور ا ,ن واں ﮨ ا# %ح 8ت د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٨اور ز ) د و( $اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر c/را ہ /ورد -ر _8ﮯ ا A:ہ _Bڑ اور ! % $%ﮯ ﮩ> وارث ﮨﮯ ) ! (٨٩ﮨ ﮯ ان c/ر I%۔ اور ان r+ ٰ :Zﮯ اور ان =:اُن ﮯ ) Ifت ﮯ( ) E Hد ۔ ہ گ :c: Q Qں !ﮯ اور ﮨ:,ﮟ ا% :ﮯ c/ر!ﮯ اور ﮨ ,رے -Pﮯ < '= ! :ﮯ !_ﮯ ) (٩٠اور ان ) ( )_ د و( Hﮩں ﮯ اiZ ّi< H/ظ ر_ ۔ ! ﮨ ﮯ ان :ﮟ ا H/ روح Q_/د= اور ان ﮯ :ﭩﮯ اﮨ < Eﮯ sﮯ H rد ) (٩١ہ !,ﮩ ر= < ,ا Qﮨ < ,ﮨﮯ اور :ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر ﮨں ! =:ﮨ <; دت :و ) (٩٢اور ہ گ اH/ﮯ *ﮯ :ﮟ ﮨ >iق ﮨs-ﮯ۔ )?( $%ﮨ ,ر= #ف رع ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) Q: (٩٣م ے -اور I _ ﮨ ! -اس را\ ?:ں ہ \ﮯ -۔ اور ﮨ اس ﮯ sﮯ )اب ا< ,ل( 7cرﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@(٩ اور ) >f oواں( ﮨ ﮯ ﮨ yAد Zل ﮨﮯ ہ )وﮦ د# :ف رع ﮟ( وﮦ رع ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ ) (٩Dﮩ ں ! Qہ ج ج _ل د sﮯ \:ﮟ اور وﮦ ﮨ *% = Hﮯ دوڑ رﮨﮯ ﮨں )(٩K اور )) R% ( :و< ﮦ ) \ P $ﮯ ! -ﮦ Gوں :_cPﮟ _* _* رﮦ \:ﮟ )اور ﮩHﮯ ?:ﮟ ہ( ﮨ \ﮯ ﮨ اس ) ل( %ﮯ : *iLﮟ رﮨﮯ *cہ )اH/ﮯ :ﮟ( !_ﮯ )G ) (٩٧و اس روز( ! اور ! Iا ﮯ %ا <; دت !ﮯ ﮨ دوزخ ا Hه Iﮨں -ﮯ۔ اور ! $%اس :ﮟ دا E ﮨ رﮨ -ﮯ ) (٩٨ا -ہ گ )در`; ( `:د ﮨ!ﮯ ! اس :ﮟ دا Eہ ﮨ!ﮯ۔ $%اس :ﮟ ﮨr:,ہ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٩٩وﮨ ں ان ّABﮨ -اور اس :ﮟ ) (7Rہ :c% I%ﮟ -ﮯ )- I (١٠٠ں ﮯ sﮯ ﮨ ,ر= #ف %ﮯ /ﮩ*ﮯ _` \Aر ﮨ cBﮨﮯ۔ وﮦ اس %ﮯ دور ر_ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) ) (١٠١ﮩ ں !Q Page 168 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ہ( اس Pواز _ ! ﮩ:ﮟ :H%ﮟ -ﮯ۔ اور 7Rان Bﮨﮯ -اس :ﮟ ) ( Hﮨ #ح ﮯ <: اور : Wﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (١٠٢ان )اس دن ( ﮍا _ ر= ف I:?,Lﮩ:ﮟ ے -۔ اور >Gﮯ ان H:ﮯ :\Pﮟ -ﮯ )اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ( ﮩ وﮦ دن ﮨﮯ % ! oﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ )(١٠٣ oدن ﮨ ,%Pن اس #ح :ﭧ :ﮟ -ﮯ f:ﮯ Wں #ر :ﭧ >:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ # oح ﮨ ﮯ ) \ Hت ( /ﮩ*ﮯ :/ا :ا# %ح دو رﮦ :/ا د ﮟ -ﮯ۔ ) ہ( و< ﮦ )/ oرا زم( ﮨﮯ۔ ﮨ )ا ( fور ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١٠اور ﮨ ﮯ > ) Z:4ب ! Hرات( ﮯ زر :ﮟ 7c د !_ ہ :ے c:ر Hے * Qﮯ وارث ﮨں -ﮯ ) ;< (١٠Dدت ﮯ واﮯ -ں ﮯ sﮯ اس :ﮟ ) ا ﮯ ,cں ( !;* :ﮨﮯ ) (١٠Kاور )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! ! ,م ﮩ ن ﮯ sﮯ ر H) , ( _ 8:ﮨﮯ ) (١٠٧ﮩہ دو ہ ) / 78ا #ح %ﮯ( ہ و !Pﮨﮯ ہ ! ; $%د ا\ﮯ وا ﮨﮯ۔ ! ! Bﮨs:ﮯ ہ ; Gدار Iؤ ) (١٠٨ا -ہ گ Hہ :_/ﮟ ! ﮩہ دو ہ :ﮟ ﮯ ! fc $%ں )ا cم اﮩ ٰ %ﮯ( -Pﮦ د ﮨﮯ۔ اور * 78م ﮩ:ﮟ ہ % ! ':B oﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ وﮦ )<P) $ ) (Iﮯ وا ( ﮨﮯ )اس و) ( دور ﮨﮯ ) (١٠٩اور ت c/ر \ﮯ وﮦ ا%ﮯ _ > ﮨﮯ اور ! :/ﮦ !ﮯ ﮨ اس %ﮯ _ وا) ﮨﮯ ) (١١٠اور :ﮟ ﮩ:ﮟ > وﮦ !,ﮩ رے sﮯ Pز \ ﮨ اور ا Qت ! !) Qاس %ﮯ( \ Gﮦ )اﭨ_ !ﮯ رﮨ( ) ;,^:/ (١١١ﮯ ﮩ ہ اے :ے /ورد -ر ﮯ *4:G 7! %ہ دے۔ اور ﮨ ,را /ورد -ر ﮍا ﮩ ن ﮨﮯ ا% %ﮯ ان !ں :ﮟ ! :ن !ﮯ ﮨ د ? ! ﮨﮯ )(١١٢
Page 169 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu : ّ رة ا َ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ !-اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈرو۔ ہ ) :ز'ہ ا Qدۂ < :ﮨ) (١) -اے o ($# +دن ! اس د _cﮯ ) -اُس دن ہ ل ﮨ -ہ( ! ,م دوده A/ﮯ وا <ر!:ﮟ اH/ﮯ Rں _ل \:ﮟ -۔ اور ! ,م E,وا:ں ﮯ / - E,ﮍ ﮟ -ﮯ۔ اور گ !> 78اﮯ :\Pﮟ -ﮯ ? وﮦ >اﮯ ﮩ:ﮟ ﮨں -ﮯ *cہ )<dاب د ( 7cﮨش ﮨ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ۔ ﮯ Qا <dاب ﮍا +%ﮨﮯ ) (٢اور eگ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ا ) ن( :ﮟ <* )ودا( ﮯ ^?_ :ﮍ!ﮯ اور ﮨ W:ن % :/و= !ﮯ ﮨ:ﮟ ) o (٣ﮯ رے :ﮟ 7cد :-ﮨﮯ ہ ا%ﮯ دو %ر_ﮯ ! -اس ,-اﮦ دے -اور دوزخ ﮯ <dاب ر>%ہ د_ \ﮯ - (@) -ا ! -ﮯ ﮯ اُﭨ_Hﮯ :ﮟ 7R Qﮨ ! ﮨ ﮯ ! )/ﮩ* ر _ !( :/ا H ) _! :ا> ا :ﮟ( ﭩ %ﮯ _/اس %ﮯ iWہ H۔ _/اس %ﮯ ن !_ﮍا H۔ _/اس %ﮯ ﭨ H o Hوٹ _ Eﮨ! ﮨﮯ اور )v _ ! ہ ! ) /ا ( :` H/ﮨ د ﮟ۔ اور ﮨ B oﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ا : Qد `ر !:/ Qﭧ :ﮟ ﭨ_ﮩا\ﮯ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ R ! _/ہ > c Hﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! _/ا /ﮩ>RHﮯ ﮨ۔ اور E;)) eاز ! =:/ﮯ ﮨ:ﮟ اور G ¤: eﮨ !ﮯ اور ﮍه /ﮯ ( ﮩ اب <# ,ف ﭨ \ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩ H 7Rﮯ ﮯ Ecﮯ<* ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور )اے د H_cﮯ واﮯ( ! د >_cﮨﮯ )ہ ا Qو) :ﮟ( ز/) Qr I:ﮍ= ﮨ! ﮨﮯ( $ _/ﮨ اس H: /ہ ! %ﮯ ﮨ:ﮟ ! داب ﮨ ! اور ا_ﮯ ?> ﮨﮯ اور #ح #ح رو ':Bﮟ اُ ! -ﮨﮯ ) (Dان ) ر!ں %ﮯ ﮨ ﮨﮯ ہ ا ﮨ )) در *Wﮨﮯ ( ﮨﮯ اور ہ ہ وﮦ دوں ز ﮦ د > ﮨﮯ۔ اور ہ ہ وﮦ ﮨ ) / ':Bرت ر_> ﮨﮯ ) (Kاور ہ ہ )P :ﮯ وا ﮨﮯ۔ اس :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ۔ اور ہ ہ ا - $%ں );وں :ﮟ ﮨ:ﮟ Aاﭨ_ \ﮯ (٧) -اور -ں :ﮟ \ ا _ fﮨﮯ ا ) ن( :ﮟ ^*< : )ودا( ﮯ اور ^ :ﮨ ا ﮯ اور ^ > :ب رو Iﮯ _?ﮍ! ﮨﮯ )) (٨اور !% ;cﮯ( -دن ڑ ) >:ﮨﮯ( ! ہ )-ں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ,-اﮦ دے۔ اس ﮯ sﮯ د: :ﮟ ذ ﮨﮯ۔ اور ) : ﮯ دن ﮨ ا%ﮯ <dاب )% (!Pزاں 'ﮦ :\ _cBﮟ -ﮯ )) (٩اے (%ہ اس )'% (iا ﮨﮯ !:ے ﮨ !_ں ﮯ -Pﮯ _ 8:ﮨﮯ اور ا اH/ﮯ Hوں * /ﮯ وا ﮩ:ﮟ ) (١٠اور -ں :ﮟ e ا _ fﮨﮯ Hرے _) /ﮍا ﮨ ( ا <; دت ! ﮨﮯ۔ ا -اس \ )د :و=( \ Gﮦ /ﮩRHﮯ ! اس ﮯ Is,W $;%ﮨ \ﮯ اور ا/ GP \ -ﮍے ! Hہ ﮯ Eٹ \ﮯ ) G _/ H ﮨ \ﮯ( اس ﮯ د: :ﮟ _ ` 4ن اﭨ_ اور Pت :ﮟ _ ۔ ﮩ ! ` 4ن mﮨﮯ ) (١١ہ ا ﮯ %ا ا c/ ':B fر! ﮨﮯ ہ ا%ﮯ ` 4ن /ﮩ\ RHﮯ اور ہ \ Gﮦ دے c%ﮯ۔ ﮩ ! /ﮯ درﮯ ,-اﮨ ﮨﮯ )c*) (١٢ہ( ا fﮯ c/ v+ر! ﮨﮯ 4` oن \ Gﮦ %ﮯ ز دﮦ ) $ﮨﮯ۔ ا f دو %ا _ اور ا fﮨ _ ;Zmا ) (١٣گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ ا ان ﮩ>rں :ﮟ دا Eے I -ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ EBرﮨ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا Bﮨ> ﮨﮯ ! ﮨﮯ )@ v+ (١ہ ,-ن ! ﮨﮯ ہ ا اس د :اور Pت :ﮟ د ﮩ:ﮟ دے ! -اس Bﮨs:ﮯ ہ
Page 170 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu او# /ف ) HاH/ﮯ : _B _-ﮟ( ا Qر %هﮯ ) _/اس %ﮯ ا_- A- ( H/ﭧ ﮯ۔ _/ د _cﮯ ہ Pہ ! :اس ﮯ 4Lﮯ دور د > ﮨﮯ ) (١Dاور ا# %ح ﮨ ﮯ اس )Pن اُ! را ﮨﮯ ) ,! oم( !:ﮟ _* ﮨ\ )ﮨ:ﮟ( اور ہ ) د ر_( ہ ا B oﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا ت د > ﮨﮯ )(١K گ ,*f H ) Iن( ﮨ:ﮟ اور ﮩد= ﮨ:ﮟ اور >%رﮦ %/اور < \ f:اور %8اور yr۔ ا ان ): ($%ﮟ ) :ﮯ دن *4:Gہ دے -۔ ﮯ Qا ﮨ % ':Bﮯ ; ﮨﮯ )! : (١٧ ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ )*+ق( ,%Pں :ﮟ ﮨﮯ اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ اور %رج اور >% Bرے اور /ﮩ ڑ اور در اور Bر \ /ﮯ اور ﮩ %ﮯ ا fن ا 8%ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮩ %ﮯ ا fﮯ ﮨ:ﮟ / I <dاب ﮨ cBﮨﮯ۔ اور v+ oا ذ E:ے اس <'ت د Hﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ ﮯ Qا Bﮨ> ﮨﮯ ! ﮨﮯ ) (١٨ہ دو ) ( Gا Qدو%ے ﮯ د I,اH/ﮯ /ورد -ر )ﮯ رے( :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! Gﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ Pگ ﮯ ﮍے )s tWﮯ \:ﮟ -ﮯ )اور( ان ﮯ %وں >* /ﮨا /ڈا \ﮯ (١٩) -اس %ﮯ ان ﮯ :/ﭧ ﮯ ا ر ':Bﮟ اور _ :ﮟ :\ E-ﮟ (٢٠) -اور ان )ﮯ رﮯ ﭨ_Hﮯ( ﮯ sﮯ ﮨﮯ ﮯ ﮨ>_ڑے ﮨں -ﮯ ) $ (٢١وﮦ Bﮨ:ﮟ -ﮯ ہ اس ر )و! ( :*c وہ %ﮯ دوزخ %ﮯ :\ Ecﮟ ! _/ا: %ﮟ ﭨ د sﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ اور )ﮩ \ﮯ -ہ( *Hﮯ ﮯ <dاب 'ﮦ >_cBﮯ رﮨ ) (٢٢گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ ا ان ﮩ>rں :ﮟ دا Eے I -ﮯ !*ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ وﮨ ں ان %ﮯ ﮯ / I?Hﮩ\ Hﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ! ۔ اور وﮨ ں ان ; س ر ,rﮨ (٢٣) -اور ان ': /ﮦ Aم ﮨ ا s-اور ) ا\ﮯ( :,راﮦ > \ (٢@) s-گ Gﮨ:ﮟ اور )-ں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ اور >Z 8fم %ﮯ fﮯ ﮨ ﮯ -ں ﮯ sﮯ fcں )<; دت -ﮦ( Hﮨﮯ رو>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اﮦ وﮨ ں ﮯ رﮨHﮯ واﮯ ﮨں ﮨ %ﮯ Pﮯ واﮯ۔ اور اس :ﮟ ارت %ﮯ رو= )و B (iﮨﮯ اس ﮨ درد د Hﮯ واﮯ <dاب 'ﮦ :\ _cBﮟ -ﮯ۔ )) (٢Dاور ا Qو) !_ ( $ﮨ ﮯ ااﮨ :ﮯ sﮯ ہ ;ہ `ر ) :اور ار د ( Gہ :ے Q ':B f 7! %ہ :8:اور #اف ﮯ واں اور ) :م ﮯ واں اور رع ﮯ واں )اور( 8%ﮦ ﮯ واں ﮯ sﮯ :ے m _-ف ر_ و ) (٢Kاور -ں :ﮟ ﮯ sﮯ ا دو ہ !,ﮩ ر= :/ل اور د*ﮯ د*ﮯ اوﭩں /دور دراز ر>%ں %ﮯ *Bﮯ !Pﮯ ﮨ )%ار ﮨ ( *Bﮯ :\Pﮟ ) ! (٢٧ہ اH/ﮯ \ Gے ﮯ ں ﮯ sﮯ ﮨں۔ اور )) ﮯ( ا م *م :ﮟ Bﮩ ر /ں ) rﮯ ذ ﮯ و) ( ا ﮯ ان د sﮯ ﮨ:ﮟ ان /ا م :ﮟ۔ اس :ﮟ %ﮯ ! د _ _ ؤ اور :`Gدر ﮦ _ _Aؤ ) B _/ (٢٨ﮨs:ﮯ ہ گ ا E:R E: H/دور ﮟ اور dر ﮟ /ر= ﮟ اور ۂ ) ) : Hا( #اف ﮟ ) (٢٩ہ )ﮨ ,را cﮨﮯ( v+ ادب ':Bوں ا ﮯ `ر ﮨ:ﮟ < ,ر_ﮯ ! ہ /ورد -ر ﮯ 'د Qاس ﮯ :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور !,ﮩ رے sﮯ A rل د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ %ا ان ﮯ !,ﮩ:ﮟ /ﮍه \ H%ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! >ں % = :*/ﮯ Rاور _ﭨ ت %ﮯ ا> Hب و )m (٣٠ف ا Qا ﮯ ﮨ اس ﮯ Q 7! %ہ ﭨ_:ا ۔ اور ( f) v+ا ﮯ ` Q 7! %ر ے ! وﮦ -ا fﮨﮯ f:ﮯ ,%Pن %ﮯ / -ﮍے _/اس /ے اُ QBﮯ \:ﮟ ﮨا fدور ?ہ اُڑا QH:_/دے ) ) (٣١ہ ﮨ ,را cﮨﮯ( اور v+ادب ':Bوں ا ﮯ `ر ﮨ:ﮟ < ,ر_ﮯ ! ہ ) (E Gدں /ﮨ -':ر= :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ) (٣٢ان :ﮟ ا Qو) `ر !,! Qﮩ رے sﮯ \ Gے ﮨ:ﮟ _/ان ۂ ) ) : Hا( !/ Qﮩ) RHاور ذ ﮨ ( ﮨﮯ ) (٣٣اور ﮨ ﮯ ﮨ اُ ﮯ sﮯ ) Page 171 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ` #ر د ﮨﮯ ! ہ B rر\ /ﮯ ا ﮯ ان د sﮯ ﮨ:ﮟ )ان ﮯ ذ ﮯ ﮯ و) ( ان /ا م :ﮟ۔ ,! %ﮩ را ;د ا Qﮨ ﮨﮯ ! ا %ﮯ ; Gدار ﮨ ؤ۔ اور < '= ﮯ واں H% =;+دو )@ (٣ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ ہ $ا م ! :ﮨﮯ ! ان ﮯ دل ڈر !ﮯ ﮨ:ﮟ اور $ ان / ;:4 /ﮍ! ﮨﮯ ! ! ;mﮯ ﮨ:ﮟ اور ,ز Pداب %ﮯ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) ل( ﮨ ﮯ ان < W Gﮨﮯ )اس :ﮟ %ﮯ( ) Q:ں :ﮟ( چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣Dاور ) ﮯ اوﭩں _ ﮨ ﮯ !,ﮩ رے sﮯ \ ا `ر :ﮨﮯ۔ ان :ﮟ !,ﮩ رے sﮯ \ Gے ﮨ:ﮟ۔ ! )) ﮯ ﮯ و) ( ) Wر ه ان /ا م ۔ / $ﮩ* ﮯ / - Eﮍ ﮟ ! ان :ﮟ %ﮯ _ ؤ اور )% < Hﮯ :ﭩ 7رﮨHﮯ واں اور %ال ﮯ واں _ _Aؤ۔ اس #ح ﮨ ﮯ ان !,ﮩ رے ز Gن د ﮨﮯ ! ہ ! cو ) (٣Kا ! Qہ اُن / -ﮩ >RHﮨﮯ اور ہ ن۔ *cہ اس !,! Qﮩ ر= /ﮨ -':ر= /ﮩ >RH ﮨﮯ۔ ا# %ح ا ﮯ ان !,ﮩ را +fد ﮨﮯ ! ہ اس ت ﮯ ﮯ ہ اس ﮯ ! ﮨ ا r+ﮨﮯ ا%ﮯ 'ر% -ﮯ د و۔ اور )اے c: (;,^:/روں H% =;+دو ) (٣٧ا ! Hں %ﮯ ان ﮯ دH,ں ﮨﭩ ! رﮨ> ﮨﮯ۔ ﮯ Qا : fﮯ واﮯ اور iان , ﮯ واﮯ دو %ﮩ:ﮟ ر_> ۔ ) ,*f I (٣٨ں %ﮯ ) اﮦ +اﮦ( ﮍا\ ! ﮨﮯ ان ا زت ﮨﮯ )ہ وﮦ _ ﮍ ﮟ( c:ہ ان * /ﮨ رﮨ ﮨﮯ۔ اور ا )ان د ے -وﮦ( ` ً H:ان د ) /در ﮨﮯ ) (٣٩ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ _-وں %ﮯ cل د sﮯ s-ﮯ )اﮩں ﮯ 4) 7Rر ﮩ:ﮟ ( :ﮨ ں ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,را /ورد -ر ا ﮨﮯ۔ اور ا -ا -ں ا Qدو%ے %ﮯ ہ ﮨﭩ ! رﮨ> ! )راﮨ;ں ﮯ( mﮯ اور )<:\ f:ں ﮯ( -ﮯ اور ) ﮩد ں ﮯ( <; دت ﮯ اور ) ,*fں ( 8fﮟ : Iﮟ ا ﮩ %ذ ! :ﮨﮯ و ان ﮨ cBﮨ!:ﮟ۔ اور v+ا د ! ﮨﮯ ا اس ور د ! ﮨﮯ۔ ﮯ Qا !ا اور $ Lﮨﮯ ) (@٠ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ ہ ا -ﮨ ان *: Qﮟ د>%س د ﮟ ! ,ز /ﮍه:ﮟ اور زٰة ادا ﮟ اور Q:م ﮯ cد ﮟ اور ے ں %ﮯ tHﮟ اور $%ں ا 8م ا ﮨ ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨﮯ ) (@١اور ا -ہ گ ! _ﭩ!Aﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ح )م اور < د و,د _ )اH/ﮯ ;,^:/وں ( _ﭩcB Aﮯ ﮨ:ﮟ )(@٢ اور )م ااﮨ :اور )م ط _ ) (@٣اور Iﮯ رﮨHﮯ واﮯ _ ۔ اور _ ! _ ٰ %ﭩ\Aﮯ cBﮯ ﮨ:ﮟ : Ic:ﮟ Gوں ﮩ* د > رﮨ _/ان c/ﮍ :۔ ! )د ( 7cہ :ا <dاب f: ) (@@) _! ( +%اور ﮩ :>f %ں ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ ان !; ﮦ ڈا ہ وﮦ Gن !_:ﮟ۔ %وﮦ ا H/ >_Bں / =- /ﮍ= ﮨ:ﮟ۔ اور )ﮩ %ﮯ( :\Hﮟ ﮯ ر اور )ﮩ %ﮯ( EZو ان /ﮍے ﮨ:ﮟ ) : (@Dان -ں ﮯ *: Qﮟ :%ﮩ:ﮟ ! ہ ان ﮯ دل )ا fﮯ( ﮨ!ﮯ ہ ان %ﮯ >c% 78,%ﮯ۔ اور ن )ا fﮯ( ﮨ!ﮯ ہ ان %ﮯ >c% I%ﮯ۔ ت ہ ﮨﮯ ہ :_cPﮟ ا ه ﮩ:ﮟ ﮨ!:ﮟ *cہ دل H:%ں :ﮟ ﮨ:ﮟ )وﮦ( ا هﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kاور ) ہ گ( ! %ﮯ <dاب ﮯ sﮯ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ا H/و< ﮦ ﮨ'- Aف ﮩ:ﮟ ے -۔ اور ﮯ,! Qﮩ رے /ورد -ر ﮯ 'د Qا Qروز !,ﮩ رے fب ﮯ رو %ﮯ ﮨ'ار س ﮯ ا ﮨﮯ ) (@٧اور ﮩ :>f %ں ﮨ:ﮟ ہ :ﮟ ان ﮩ* د > رﮨ اور وﮦ Gن !_:ﮟ۔ : _/ﮟ ﮯ ان c/ﮍ :۔ اور # =:ف ﮨ ٹ Pﮨﮯ )) (@٨اے (;,^:/ﮩہ دو ہ : !-ﮟ ! _* _ Z:4 Aﮯ وا ﮨں ) ! (@٩گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م sﮯ ان ﮯ sﮯ r+ اور Pو روز= ﮨﮯ ) (D٠اور - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں :ﮟ )اH/ﮯ ز< : E#ﮟ( ﮨ:,ﮟ < ' ﮯ ﮯ sﮯ ، %وﮦ اﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ ) (D١اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ \ ر%ل اور ; ﮩ:ﮟ _ 8: Page 172 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ? )اس ہ ل !_ ہ( $وﮦ \ Pرزو ! !_ ! W:ن اس Pرزو :ﮟ )و%%ہ( ڈال د > !_ ۔ ! )و%%ہ( W:ن ڈا> ﮨﮯ ا اس دور د > ﮨﮯ۔ _/ا ا> P H/ں ;Fط د > ﮨﮯ۔ اور ا <* وا اور ,cوا ﮨﮯ )L (D٢ض )اس %ﮯ( ہ ﮨﮯ ہ )و%%ہ( W:ن ڈا> ﮨﮯ اس ان -ں ﮯ sﮯ Iﮯ دں :ﮟ ,:ر= ﮨﮯ اور Iﮯ دل +%ﮨ:ﮟ ذر ہ Pز \ ﭨ_ﮩا\ﮯ۔ ﮯ/ Qﮯ درﮯ : i +ﮟ ﮨ:ﮟ ) (D٣اور ہ _ Lض ﮨﮯ ہ - Iں <* < Wﮨا ﮨﮯ وﮦ ن :ﮟ ہ وﮦ ) Hو ( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ! وﮦ اس /ا ,ن \:ﮟ اور ان ﮯ دل ا ﮯ -Pﮯ < '= ﮟ۔ اور گ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان :%هﮯ ر>%ﮯ #ف ﮨ ا ! ﮨﮯ )@ (Dاور Gگ ﮨr:,ہ اس %ﮯ : Qﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ﮩ ں ! Qہ ) :ان - /ﮩ ں \ Pﮯ ا ; Qر yدن <dاب ان /وا) tﮨ ) (DDاس روز د ﮨ ا ﮨ ﮨ -۔ اور ان :ﮟ *4:Gہ دے ! -گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ وﮦ ,ﮯ Lں :ﮟ ﮨں -ﮯ )(DK اور Gﮨ\ﮯ اور ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ!Aﮯ رﮨﮯ ان ﮯ sﮯ ذ E:ﮯ وا <dاب ﮨ (D٧) -اور - Iں ﮯ ا راﮦ :ﮟ ﮨ8ت _/رے s-ﮯ s-ﮯ۔ ان ا ا _Bروز= دے -۔ اور ﮯ Qا % $%ﮯ ﮩ> رزق د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (D٨وﮦ ان ا fﮯ ` م :ﮟ دا Eے f -ﮯ وﮦ Hf/ ﮟ -ﮯ۔ اور ا ! Hﮯ وا )اور( د ر ﮨﮯ ) (D٩ہ ) ت ا ﮯ ﮨ ں ﭨ_ﮩ cBﮨﮯ( اور ( f) v+ا! Hﮨ ا dا دے > Hا dا اس د= _/ s-اس / v+ز د! \ﮯ ! ا اس د ے -۔ ﮯ Qا ف ﮯ وا اور Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (K٠ہ اس sﮯ ہ ا رات دن :ﮟ دا Eد > ﮨﮯ اور دن رات :ﮟ دا ! Eﮨﮯ۔ اور ا ! HH%ﮯ وا د H_cﮯ وا ﮨﮯ )(K١ ہ اس sﮯ ہ ا ﮨ ﮨﮯ اور (G ) ':B oا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ E#ﮨﮯ اور اس sﮯ ا ر t:Gا rن اور ﮍا ﮨﮯ ) ! : (K٢ﮩ:ﮟ د >_cﮯ ہ ا ,%Pن %ﮯ H:ہ ! %ﮨﮯ ! زI: ';%%ﮨ ! ﮨﮯ۔ ﮯ Qا ر I: Qاور ;دار ﮨﮯ ) ,%P 7R (K٣ں :ﮟ ﮨﮯ اور 7R ز: I:ﮟ ﮨﮯ ا %ﮨﮯ۔ اور ﮯ Qا ﮯ :ز اور ) \ >% Eﮨﮯ۔ )@ ! : (Kﮩ:ﮟ د >_cﮯ ہ > H ':Bﮟ ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ ) ($%ا ﮯ !,ﮩ رے ز Gن ر_ ﮨ:ﮟ اور :>rں )_ ( ا %ﮯ c %ﮯ در :ﮟ >*Bﮨ:ﮟ۔ اور وﮦ ,%Pن !_ ﮯ رﮨ> ﮨﮯ ہ ز) / I:ہ( -ﮍ /ﮍے ? اس ﮯ c %ﮯ۔ ﮯ Qا -ں /ﮩ `iﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (KDاور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! :ت r+۔ ! _/ر! ﮨﮯ۔ ,! _/ﮩ:ﮟ ز ﮦ _ ے -۔ اور ا fن ! ﮍا cﮨﮯ ) (KKﮨ ﮯ ﮨ ا Q اُ ﮯ sﮯ ا ` Qر د= ﮨﮯ / oوﮦ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ گ ! %ﮯ اس ا :ﮟ _?ﮍا ہ ﮟ اور ! )-ں ( اH/ﮯ /ورد -ر #ف !Aﮯ رﮨ۔ ﮯ :% ! Qهﮯ ر>%ﮯ /ﮨ ) (K٧اور ا -ہ ! %ﮯ _?ﮍا ﮟ ! ﮩہ دو ہ <! ! E,ﮯ ﮨ ا ان %ﮯ ب وا) ﮨﮯ )! I (K٨ں :ﮟ ! ا >Aف !ﮯ ﮨ ا ! :ﮟ ) :ﮯ روز ان *4:Gہ دے ! : (K٩) -ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ ,%P 7Rن اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ ا اس > ﮨﮯ۔ ہ ) > (7R $%ب :ﮟ ) _cﮨا( ﮨﮯ۔ ﮯ Qہ $% ا %Pن ﮨﮯ ) (٧٠اور ) ہ گ( ا ﮯ %ا ا ':B fوں <; دت !ﮯ ﮨ:ﮟ Iاس ﮯ \ H%زل ﮩ:ﮟ \ Gاور ہ ان ﮯ /س اس \ د E:ﮨﮯ۔ اور ,ں \ _ د -ر ﮩ:ﮟ ﮨ (٧١) -اور $ان ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ) ! ! \ H%ان ? Ecﮍ ! ﮨﮯ اور( ! ان ﮯ Bﮩوں :ﮟ mف #ر ) /ﮯ Pر( د >_cﮯ ﮨ۔ ) $ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ گ ان ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ ان *, /ہ د ﮟ۔ ﮩہ دو ہ :ﮟ ! اس %ﮯ _ = > ':Bؤں؟ وﮦ دوزخ Pگ Page 173 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨﮯ۔ oا ﮯ Gوں %ﮯ و< ﮦ :ﮨﮯ۔ اور وﮦ ا ﭨ_ cﮨﮯ ) !- (٧٢ا w Qل :ن ! ﮨﮯ ا%ﮯ Lر %ﮯ H%۔ ہ - Iں ! ا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ وﮦ ا _ _c Qﮩ:ﮟ >c% Hﮯ اB-ہ اس ﮯ sﮯ t,>8 $%ﮨ \:ﮟ۔ اور ا -ان %ﮯ ':B \ _cﮯ \ﮯ ! ا%ﮯ اس %ﮯ _Bﮍا ﮩ:ﮟ >c%ﮯ۔ $ #اور *Wب ) < Hاور ;د دوں( s-ﮯ '-رے ﮨ:ﮟ ) (٧٣ان -ں ﮯ ا ) ر B f:ﮨs:ﮯ !_ ﮩ:ﮟ ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا زد %اور $ Lﮨﮯ )@ (٧ا >Gں :ﮟ %ﮯ ^:/م /ﮩ RHﮯ واﮯ >: $+>Hﮨﮯ اور ا fں :ﮟ %ﮯ _ ۔ ﮯ Qا HH%ﮯ وا )اور( د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) (٧Dان ﮯ -Pﮯ ﮨﮯ اور Iان ﮯ _R:/ﮯ ﮨﮯ وﮦ اس %ﮯ وا) ﮨﮯ۔ اور $%ں رع ا ﮨ #ف ﮨﮯ ) !H (٧Kرع !ﮯ اور 8%ے !ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر <; دت !ﮯ رﮨ اور Q:م و ! ہ AGح /ؤ ) (٧٧اور ا ) راﮦ( :ﮟ ﮩ د و f:ﮩ د ﮯ ﮨﮯ۔ اس ﮯ ! '-ﮦ :ﮨﮯ اور ! /د f) Iت( :ﮟ ! ?Hﮩ:ﮟ ۔ )اور !,ﮩ رے sﮯ( !,ﮩ رے پ ااﮨ :د ( : Hf/) Iاُ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ) / Hﮩ* > ں :ﮟ( !,ﮩ را م ,*fن ر_ !_ اور اس > ب :ﮟ _ )وﮨ م ر_ ﮨﮯ ! ﮩ د و( ! ہ ,! ;,^:/ﮩ رے رے :ﮟ ﮨ ﮨں۔ اور ! -ں ﮯ ` *ﮯ :ﮟ ﮨ اور ,ز /ﮍه اور زٰة دو اور ا ﮯ د ) Iر( % c/ﮍے رﮨ۔ وﮨ !,ﮩ را دو %ﮨﮯ۔ اور ب دو %اور ب د -ر ﮨﮯ )(٧٨
Page 174 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا; 6ن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮯ Qا ,ن واﮯ ر ?>%ر ﮨs-ﮯ ) , (١ز :ﮟ <'8و :ز !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢اور :ﮩدﮦ !ں %ﮯ Hہ ڑے رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣اور زٰة ادا !ﮯ ﮨ:ﮟ )@( اور ا ? H/ﮨں ! iﮯ ﮨ:ﮟ ) ? (Dا : H/ں %ﮯ )':Hوں %ﮯ( ان ِ* Qﮨ! ﮨ:ﮟ ہ )ان %ﮯ( ; ت ﮯ %ﮯ اﮩ:ﮟ Aﮩ:ﮟ ) (Kاور ان ﮯ %ا اوروں ﮯ $ #ﮨں وﮦ ) ا `ر ﮨ\ %ﮯ( Ec ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧اور ا >ں اور ا)اروں *Zظ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨اور ,زوں = H / !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٩ہ ﮨ گ :اث Emﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) ( H ) (١٠ﮩ: rاث Emﮟ ﮯ۔ اور اس :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (١١اور ﮨ ﮯ ا fن ﭩ ﮯ mAﮯ %ﮯ :/ا :ﮨﮯ )_/ (١٢اس ا ;F Qط )اور iZظ( ?ہ :ﮟ iWہ Hر_ )iW _/ (١٣ﮯ !_ﮍا H۔ _! _/ﮍے ﭨ _/ \ Hﭨ ﮨﮉ ں :\ Hﮟ _/ﮨﮉ ں B ( %/) - /ﮍه ۔ _/اس m sرت :ﮟ Hد ۔ ! ا % $%ﮯ ﮩ> Hﮯ وا ﮍا ﮨﮯ )@ _/ (١اس ﮯ ! !ﮯ ﮨ )_/ (١D ) :ﮯ روز اُﭨ_ _ﮍے sﮯ ؤ -ﮯ ) (١Kاور ﮨ ﮯ !,ﮩ رے او % ($ ) /ت ,%Pن :/ا sﮯ۔ اور ﮨ *` %ﮯ EG Lﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (١٧اور ﮨ ﮨ ﮯ ,%Pن %ﮯ ا Qا ازے ﮯ / 7! %زل :۔ _/ اس ز: I:ﮟ ﭨ_ﮩا د اور ﮨ اس ﮯ د د Hﮯ ) _ /در ﮨ:ﮟ ) _/ (١٨ﮨ ﮯ اس %ﮯ !,ﮩ رے sﮯ _8روں اور ا?روں ﮯ غ \ Hﮯ ،ان :ﮟ !,ﮩ رے sﮯ ﮩ %ﮯ :ے :/ا ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان :ﮟ %ﮯ ! _ !ﮯ _ ﮨ ) (١٩اور وﮦ در _ )ﮨ ﮨ ﮯ :/ا # ( :ر : H:%ﮟ :/ا ﮨ! ﮨﮯ ) Hز >ن در ہ( _ ﮯ ﮯ sﮯ رو ILاور s I %ﮯ ﮨ\ﮯ اُ >-ﮨﮯ ) (٢٠اور !,ﮩ رے sﮯ Bر /ں :ﮟ _ <;ت )اور ( rﮨﮯ ہ ان ﮯ :/ﭩں :ﮟ ﮨﮯ اس %ﮯ ﮨ !,ﮩ:ﮟ )دوده( !A/ﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ رے sﮯ ان :ﮟ اور _ ﮩ %ﮯ \ Gے ﮨ:ﮟ اور ! _ ! eﮯ _ ﮨ ) (٢١اور ان /اور :>rں % ! /ار ﮨ!ﮯ ﮨ ) (٢٢اور ﮨ ﮯ ح ان )م #ف _ ! 8:اﮩں ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ اے )م! ا ﮨ <; دت و اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ ! : ،ڈر!ﮯ ﮩ:ﮟ ) ! (٢٣ان )م ﮯ %دار _! Gﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! ! ﮨ P f:د ﮨﮯ۔ ! /ﮍا\ B Emﮨ> ﮨﮯ۔ اور ا -ا Bﮨ> ! >Gﮯ اُ! ر د > ۔ ﮨ ﮯ اH/ﮯ ا*-ﮯ پ دادا :ﮟ ! ہ ت ;_ H%ﮩ:ﮟ !_ )@ (٢اس Pد ! د ا? ) < رہ( ﮨﮯ ! اس ﮯ رے :ﮟ 7Rت ا> ر و ) (٢Dح ﮯ ﮩ ہ /ورد -ر اﮩں ﮯ _8ﮯ _ﭩ Aﮨﮯ ! =:د ) o/ (٢Kﮨ ﮯ ان #ف و _ 8: ہ ﮨ ,رے H %ﮯ اور ﮨ ,رے % cﮯ ا H >r Qؤ۔ $ _/ﮨ ,را / P cﮩRHﮯ اور !Hر )% /ﮯ _ ( ش رﮯ ?ﮯ ! f)) $%ﮯ :ا ت( :ﮟ ڑا ڑا ) Hاور دﮦ( دو دو >r :ﮟ ﭩ_ دو اور اH/ﮯ _-واں _ % ،ان ﮯ ;f Iان :ﮟ %ﮯ )ﮨ yAﮨﮯ ( / cﮩ*ﮯ mدر ﮨ cBﮨﮯ۔ اور ,ں ﮯ رے :ﮟ ﮨ %ﮯ 7Rہ ﮩ ، Hوﮦ ور ڈ د sﮯ \:ﮟ -ﮯ )(٢٧ اور ! $اور !,ﮩ رے : >r _! %ﮟ :ﭩ 7ؤ ! ) ا cاور( ﮩ Hہ ! $%ا ﮨ )'%اوار( ﮨﮯ۔ oﮯ ﮨ 8ت - r+ں %ﮯ ) (٢٨اور ) ہ _ ( د< ہ اے
Page 175 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ورد -ر ﮨ ; ر? yہ اُ! ر اور ! % $%ﮯ ﮩ> اُ! رﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٩ﮯ Qاس ))4ﮯ( :ﮟ : rں ﮨ:ﮟ اور ﮨ:,ﮟ ! Pز \ !_ ) _/ (٣٠ان ﮯ ﮨ ﮯ ا Qاور :/ < ,ا ) (٣١اور ان ﮨ :ﮟ %ﮯ ان :ﮟ ا o) 8:_ ;,^:/ Qﮯ ان %ﮯ ﮩ ( ہ ا ﮨ <; دت و )ہ( اس ﮯ %ا !,ﮩ را \ ;د ﮩ:ﮟ ! : ! ،ڈر!ﮯ ﮩ:ﮟ ) ! (٣٢ان )م ﮯ %دار _! Gﮯ اور Pت ﮯ Pﮯ _ٹ >_8,%ﮯ !_ﮯ اور د :ز : -ﮟ ﮨ ﮯ ان %Pد -دے ر_ !_ ۔ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! ! ﮨ P f:د ﮨﮯ! _ ! _ f) o ،ﮯ ﮨ ،ا# %ح ہ _ _ ! ﮨﮯ اور >:/ ! /ﮯ ﮨ ا f) %ہ _ >:/ﮨﮯ ) (٣٣اور ا ! -اH/ﮯ ﮨ f:ﮯ Pد ﮩ ن _- ! :ﭨﮯ :ﮟ /ﮍ s-ﮯ )@ : (٣ہ ! %ﮯ ہ ﮩ> ﮨﮯ ہ ! $ؤ -ﮯ اور ﭩ ﮨ ؤ -ﮯ اور ا+>%ان )ﮯ %ا 7Rہ رﮨﮯ ) ! ! ( -ز% I:ﮯ( cﮯ ؤ -ﮯ ) o (٣Dت ! %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ )ﮩ ( :اور )ﮩ ( :ﮨﮯ ) (٣Kز ! -ﮩ ﮨ ,ر= د :ز -ﮨﮯ ہ )ا: %ﮟ( ﮨ !ﮯ اور >:ﮯ ﮨ:ﮟ ،اور ﮨ _/ﮩ:ﮟ ُاﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٣٧ہ ! ا Qا P fد ﮨﮯ oﮯ ا _ /ٹ ا>Gاء : ﮨﮯ اور ﮨ اس Hﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ) ;,^:/ (٣٨ﮯ ﮩ ہ اے /ورد -ر اﮩں ﮯ _8ﮯ _ﭨ _8,% ﮨﮯ ! =:د ) G (٣٩ہ ہ !_ڑے ﮨ <mﮯ :ﮟ ,:r/ن ﮨ رﮦ \:ﮟ -ﮯ ) ! (@٠ان )و< ﮦٔ ﮯ ( Wزور Pواز ﮯ c/Pﮍا ! ،ﮨ ﮯ ان ڑا ڈا۔ - o/ں / Hﮨﮯ ) _/ (@١ان ﮯ ﮨ ﮯ اور :>< ,ﮟ :/ا :ﮟ ) < , \ (@٢اH/ﮯ و) %ﮯ ہ -Pﮯ >c%ﮨﮯ ہ _R:/ﮯ رﮦ >c%ﮨﮯ ) _/ (@٣ﮨ ﮯ /ﮯ در/ﮯ اH/ﮯ >8:_ ;,^:/ﮯ رﮨﮯ۔ f $اُ ﮯ /س اس ! _! !P ;,^:/وﮦ ا%ﮯ _ﭩ!Aﮯ !_ﮯ ! ﮨ _ e eﮯ _R:/ﮯ )ﮨyA !ﮯ اور ان d< /اب( !ﮯ رﮨﮯ اور ان ﮯ ا fGﮯ ! Hﮯ رﮨﮯ۔ o/گ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ان / _/ (@@) Hﮨ ﮯ ٰ %اور ان ﮯ _ \ ﮨ رون ا : r H/ں اور د E:ﮨ دے _(@D) 8: ) <G ( Hن اور اس # < ,ف ! ،اﮩں ﮯ ! : ;cاور وﮦ %گ !_ﮯ ) (@KﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ﮨ ان اH/ﮯ f:ﮯ دو Pد:ں /ا ,ن ﮯ :\Pﮟ اور اُن )م ﮯ گ ﮨ ,رے -ر ﮨ:ﮟ ) ! (@٧اُن -ں ﮯ اُن ! ( P) % $ dcﮨ yAد sﮯ s-ﮯ ) (@٨اور ﮨ ﮯ > ٰ %ب د= !_ ! ہ وﮦ گ ﮨ ا :\ /ﮟ ) (@٩اور ﮨ ﮯ ﮯ :ﭩﮯ )< (ٰ f:اور ان ں )ا r ( H/ _! Hاور ان ا Qاو? Rہ /رﮨHﮯ ﮯ \ !_ اور ﮩ ں )>_ا ﮨا( /ر= !_ H/ ،ﮦ د= !_ ) (D٠اے ;,^:/و! ': /ﮦ ':Bﮟ _ ؤ اور < Q: E,و۔ <! ! E,ﮯ ﮨ :ﮟ ان %ﮯ وا) ﮨں ) (D١اور ہ !,ﮩ ر= : `:`) < ,ﮟ( ا Qﮨ < ,ﮨﮯ اور :ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر ﮨں ! 78 %ﮯ ڈرو ): o/P _/ ! (D٢ﮟ اH/ﮯ م >iق ﮯ ا ا د ۔ ':Bﮟ )G oﮯ ﮯ /س ﮨﮯ وﮦ اس %ﮯ ش ﮨ رﮨ ﮨﮯ ) ! (D٣ان ا Qت ! Qان : *iLﮟ رﮨHﮯ دو )@ : (Dہ گ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ د: :ﮟ ان ل اور :ﭩں %ﮯ د د >ﮯ ﮨ:ﮟ )) ! (DDاس %ﮯ( ان _: \Aﮟ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ہ >_8,%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (DKاH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ف %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٧اور اH/ﮯ /ورد -ر > Pں /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٨اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ Q 7! %ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (D٩اور دے >c%ﮯ ﮨ:ﮟ د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان ﮯ دل اس ت %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان اH/ﮯ /ورد -ر ٹ ﮨﮯ ) (K٠ﮩ گ :c:ں :ﮟ * = ے اور ﮩ اُن ﮯ sﮯ -Pﮯ ! Ecﮯ ﮨ:ﮟ ) (K١اور ﮨ v+ fاس % ) #ﮯ ز دﮦ ! :*cﮩ:ﮟ د >ﮯ اور ﮨ ,رے /س > ب ﮨﮯ }% }%ﮩہ د > ﮨﮯ اور ان -ں * /ﮩ:ﮟ \ :ﮯ ? (K٢) -ان ﮯ Page 176 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu دل ان ) !ں( #ف %ﮯ : *iLﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ ،اور ان ﮯ %ا اور ا< ,ل _ ﮨ:ﮟ ہ !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٣ﮩ ں ! Qہ $ﮨ ﮯ ان :ﮟ %ﮯ %Pدﮦ ل -ں c/ﮍ ! :وﮦ اس و) :\ّABﮟ -ﮯ )@P (Kج ّABؤ! ! ﮨ %ﮯ 7Rد ﮩ:ﮟ *ﮯ :> P =: (KD) -ﮟ ! /ﮍه /ﮍه :_! ! \ H%ﮟ اور ! اﭩﮯ /ؤں ! _/ _/ﮯ !_ﮯ ) (KKان %ﮯ ! r%ﮯ ،ﮩ :ں :ﮟ ^rل ﮨ!ﮯ اور :ﮩدﮦ cاس !ﮯ !_ﮯ ) : (K٧اﮩں ﮯ اس Aم :ﮟ Lر ﮩ:ﮟ :ان ﮯ /س \ ا \P ':B fﮨﮯ ان ﮯ ا*-ﮯ پ دادا ﮯ /س ﮩ:ﮟ !_ ) (K٨ہ اH/ﮯ > ;,^:/ﮯ /ﮩ> RHﮯ ﮩ:ﮟ ،اس وہ %ﮯ ان ﮩ:ﮟ >ﮯ ) : (K٩ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا%ﮯ %دا ﮨﮯ )ﮩ:ﮟ( *cہ وﮦ ان ﮯ /س ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ اور ان :ﮟ %ﮯ ا! Hf/ wﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٠اور ا\ﮯ )( ان اﮨrں *B /ﮯ ! ,%Pن اور ز I:اور ان :ﮟ ﮨ:ﮟ $%درﮨ ﮨ ﮨ \:ﮟ۔ *cہ ﮨ ﮯ ان ﮯ /س ان > ) Z:4ب( /ﮩ RHد= ﮨﮯ اور وﮦ ا >) H/ب( % Z:4ﮯ Hہ :_/رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )! : (٧١ ان %ﮯ )!;* :ﮯ *mﮯ :ﮟ( 7Rل ?>ﮯ ﮨ,! ! ،ﮩ را /ورد -ر ل ﮩ ا _Bﮨﮯ اور وﮦ $% %ﮯ ﮩ> رزق د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٧٢اور ! ! ان :%هﮯ را>%ﮯ #ف !Aﮯ ﮨ ) (٧٣اور گ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ وﮦ ر>%ﮯ %ﮯ ا ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٧اور ا -ﮨ ان /ر ﮟ اور !:i:*cﮟ ان /ﮩ }Hرﮨ ﮨ:ﮟ ،وﮦ دور د ﮟ ! ا / r% H/اڑے رﮨ:ﮟ )اور( _ﭩ>cﮯ ) _/ﮟ( )(٧D اور ﮨ ﮯ ان <dاب :ﮟ c/ﮍا ! _ اﮩں ﮯ ا ﮯ -Pﮯ < '= ہ اور وﮦ < '= !ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (٧Kﮩ ں ! Qہ $ﮨ ﮯ d< /اب دروازﮦ _ل د ! اس و) وﮨ ں ا :ﮨs-ﮯ )(٧٧ اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ !,ﮩ رے ن اور :_cPﮟ اور دل \ Hﮯ۔ )'-c ! (Ic:ار= !ﮯ ﮨ )(٧٨ اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ز: I:ﮟ :/ا :اور ا# %ف ! t,ﮨ ؤ -ﮯ ) (٧٩اور وﮨ ﮨﮯ ز >r+ -ﮨﮯ اور ت د > ﮨﮯ اور رات اور دن >ﮯ رﮨ Hا4! %ف ﮨﮯ! : ، >_8,%ﮯ ﮩ:ﮟ ) (٨٠ت ہ ﮨﮯ ہ ت ا*-ﮯ ) (Gﮩ>ﮯ !_ﮯ ا# %ح ) ت ہ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨١ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ $ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور ﭩ ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور ا+>%ان ) :%ﮦ ﮯ %ا (7Rہ رﮨﮯ : ! -ﮨ _/اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ؟ ) (٨٢ہ و< ﮦ ﮨ %ﮯ اور ﮨ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ,رے پ دادا %ﮯ _ ﮨ! P ABﮨﮯ )ا ( ہ ! mف ا*-ﮯ -ں ﮩ :ں ﮨ:ﮟ ) (٨٣ﮩ ہ ا> ! -ﮯ ﮨ ! > ؤ ہ ز I:اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ o $%ل ﮨﮯ؟ )@_ (٨ﭧ ل اﭨ_:ﮟ -ﮯ ہ ا ۔ ﮩ ہ ! _/ >B%ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ )) (٨Dان %ﮯ( _B/ہ %ت ,%Pں ن Qﮨﮯ اور <ش <) :ن( ) Qﮨﮯ؟( ) (٨Kﮯ> %ہ ﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ہ ) ':Bﮟ( ا ﮨ ﮨ:ﮟ ،ﮩ ہ ! _/ڈر!ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ ) (٨٧ﮩ ہ ا> ! -ﮯ ﮨ ! > ؤ ہ وﮦ ن ﮨﮯ oﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﮨ ':Bد ﮨ ﮨﮯ اور وﮦ H/ﮦ د > ﮨﮯ اور اس ﮯ ` H/ f \ Eﮦ ﮩ:ﮟ دے G (٨٨) >c%رًا ﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ )ا fد ﮨ !( ا ﮨ ﮨﮯ ! ،ﮩ / ! _/دو ﮩ ں %ﮯ /ﮍ ! ﮨﮯ؟ ) (٨٩ت ہ ﮨﮯ ہ ﮨ ﮯ ان ﮯ /س /ﮩ RHد ﮨﮯ اور ) s >%/ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ( ﮯ_ Qﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٩٠ا ﮯ ہ ! )ا f ( H/ :ﭩ Hﮨﮯ اور ہ اس ﮯ ; \ 7! %د ﮨﮯ ،ا fﮨ! ! ﮨ ;د ا H/ا )*+ H/ت ﮯ EB د > اور ا Qدو%ے ! P $ L /۔ ہ گ 7Rا ﮯ رے :ﮟ :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ا اس %ﮯ y / ﮨﮯ ) (٩١وﮦ :/ﮦ اور ﮨ > ﮨﮯ اور ) (yrاس ﮯ ! Q 7! %ﮯ ﮨ:ﮟ اس ن اس %ﮯ او Rﮨﮯ )) (٩٢اے ,Zﷺ( ﮩ ہ اے /ورد -ر d< oاب ان ) iر( %ﮯ و< ﮦ ﮨ رﮨ ﮨﮯ ،ا =: ! -ز : -ﮟ ان /زل ﮯ _8ﮯ _ د_ دے ) ! (٩٣اے /ورد -ر _8ﮯ )اس Page 177 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu %ﮯ iZظ ر_s:ﮯ اور( ان ,ں :ﮟ Eہ s:8:ﮯ )@ (٩اور و< ﮦ ﮨ ان %ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ! د_ ان /زل ﮯ ) /در ﮨ:ﮟ ) (٩Dاور = ت ﮯ اب :ﮟ ا fت ﮩ ﮩ ا _Bﮨ۔ اور ہ : 7Rن !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ:,ﮟ ب *م ﮨﮯ ) (٩Kاور ﮩ ہ اے /ورد -ر! :ﮟ W:ں ﮯ و%%ں %ﮯ ! H/ =:ﮦ ?> ﮨ ) (٩٧اور اے /ورد -ر! اس %ﮯ _ ! H/ =:ﮦ ?> ﮨں ہ وﮦ :ے /س Pد ﮨں ) ) (٩٨ہ گ ا# %ح : *iLﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ( ﮩ ں ! Qہ $ان :ﮟ %ﮯ fﮯ /س ت \ Pﮯ ! -ﮩﮯ -ہ اے /ورد -ر! _8ﮯ ) _/د: :ﮟ( وا :_ o/دے ) ! (٩٩ہ :ﮟ اس :ﮟ fﮯ _Bڑ Pﮨں Q:م :وں۔ ﮨ '-ﮩ:ﮟ۔ ہ ا Qا fت ﮨﮯ ہ وﮦ ا%ﮯ ز ن %ﮯ ﮩہ رﮨ ﮨ) -اور اس ﮯ E,< 7! %ﮩ:ﮟ ﮨ ( -اور اس ﮯ _R:/ﮯ زخ ﮨﮯ )ﮩ ں وﮦ( اس دن ! Qہ )دو رﮦ( اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ) ،رﮨ:ﮟ -ﮯ( )m $ _/ (١٠٠ر \ c_/ﮯ ! -ہ ! ان :ﮟ )ا>:ﮟ ﮨں -اور ہ ا Qدو%ے :_B/ﮟ -ﮯ ) I ! (١٠١ﮯ )<*,ں ﮯ( _ 7ر= ﮨں -ﮯ۔ وﮦ AGح /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠٢اور Iﮯ 7ﮨ*cﮯ ﮨں -ﮯ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ fرے :ﮟ ڈا ،ﮨr:,ہ دوزخ :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ )P (١٠٣گ ان ﮯ ﮩں _* oدے -اور وﮦ اس :ﮟ !:ر= Bﮍه \ﮯ ﮨں -ﮯ )@:> P =: ! : (١٠ﮟ /ﮍه ﮩ:ﮟ :! \ H%ﮟ !_:ﮟ )ﮩ:ﮟ( ! ان >H%ﮯ !_ﮯ )اور( _ﭩ!Aﮯ !_ﮯ ) (١٠Dاے ﮨ ,رے /ورد -ر! ﮨ /ﮨ ,ر= $ L >+ﮨ s-اور ﮨ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩs- Qﮯ ) (١٠Kاے /ورد -ر! ﮨ اس :ﮟ %ﮯ cل دے ،ا -ﮨ ) _/ا fﮯ م( ﮟ ! ﮨں -ﮯ ) ) (١٠٧ا( \ Gﮯ -ہ ا: %ﮟ ذ ﮯ / 7! %ﮍے رﮨ اور % 78ﮯ ت ہ و ): (١٠٨ے Hوں :ﮟ ا - Qوﮦ !_ د< _! ! :ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ ا ,ن \ﮯ ! !ُ ﮨ +دے اور ﮨ /ر اور ! % $%ﮯ ﮩ> ر ﮯ وا ﮨﮯ ) ! ! (١٠٩ان %ﮯ !+f, !ﮯ رﮨﮯ ﮩ ں ! Qہ ان ﮯ _R:/ﮯ =:د _ _ل s-ﮯ اور ! )ﮨr:,ہ( ان %ﮯ ﮨ! : fHﮯ !_ﮯ )P (١١٠ج :ﮟ ﮯ اُن اُن ﮯ ;mہ د ،ہ وﮦ :ب ﮨs-ﮯ ) ) (١١١ا( _B/ﮯ -ہ ! ز: I:ﮟ >Hﮯ س رﮨﮯ؟ ) (١١٢وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ا Qروز ا Qروز %ﮯ _ رﮨﮯ !_ﮯ، ,ر ﮯ واں %ﮯ s:8: 7B/ﮯ ) ) (١١٣ا( \ Gﮯ -ہ )وﮨ ں( ! )ﮩ ﮨ ( رﮨﮯ۔ ش ! >ﮯ ﮨ!ﮯ )@ ! : (١١ہ :ل !ﮯ ﮨ ہ ﮨ ﮯ ! ﮯ \ Gﮦ :/ا :ﮨﮯ اور ہ ! ﮨ ,ر= #ف ٹ ﮩ:ﮟ Pؤ -ﮯ؟ ) ! (١١Dا R%د ﮦ ﮨﮯ )اس ن( اس %ﮯ او Rﮨﮯ ،اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ،وﮨ <ش 'رگ Qﮨﮯ ) (١١Kاور v+ا ﮯ 7! %اور ;د c/ر! ﮨﮯ oاس ﮯ /س H% _ 7Rﮩ:ﮟ ! اس fب ا ﮨ ﮯ ﮨ ں ﮨ -۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ G ر ?>%ر= ﮩ:ﮟ :\ /ﮟ -ﮯ ) (١١٧اور ا %ﮯ د< و ہ :ے /ورد -ر _8ﮯ +دے اور )78 (/ر اور ! % $%ﮯ ﮩ> ر ﮯ وا ﮨﮯ )(١١٨
Page 178 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا< ر وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ہ )ا % (Qرت ﮨﮯ oﮨ ﮯ زل :اور اس )ﮯ ا cم( Gض د ،اور اس :ﮟ وا ا:> P $ W,ﮟ زل :ﮟ ! ہ ! د ر_ ) (١ر= ﮯ وا <رت اور ر= ﮯ وا د )$ ان ر= ﮨ \ﮯ !( دوں :ﮟ %ﮯ ﮨ ا % Qدرے رو۔ اور ا ! -ا اور روز Pت /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ ! ع ا )ﮯ : (cﮟ !,ﮩ:ﮟ ان /ﮨ! '-س ہ \Pﮯ۔ اور Bﮨs:ﮯ ہ ان '%ا ﮯ و) ,*fں ا _ < , Qد ﮨ ) (٢ر د ! ر < yrرت ﮯ %ا cح ﮩ:ﮟ ! اور ر <رت _ ر yrد ﮯ %ا اور \ cح :ﮟ ﮩ:ﮟ ! اور ہ ) Hر <رت %ﮯ cح ( Hں /ام ﮨﮯ ) (٣اور گ /ﮨ -':ر <ر!ں ر= <:\ ? $:ﮟ اور اس B /ر -اﮦ ہ \:ﮟ ! ان ا %درے رو اور ;_ ان ﮩ دت );ل ہ و۔ اور ﮩ دار ﮨ:ﮟ )@( ﮨ ں اس ﮯ !ہ :ﮟ اور )اH% ( H/ار :ﮟ ! ا )_ ( Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (Dاور گ ا< H/ر!ں /ر= !ﮩ:\ ? ,ﮟ اور د ان ﮯ %ا ان ﮯ -اﮦ ہ ﮨں ! ﮨ ا Qﮩ دت ہ ﮨﮯ ہ /ﮩ*ﮯ ! Bر ر ا )\ _ fﮯ ہ ﮯQ وﮦ R%ﮨﮯ ) (Kاور R /ﮟ ر ہ )ﮩﮯ( ہ ا -وﮦ _ﭨ ﮨ ! اس /ا (٧) Hاور <رت %ﮯ '%ا ہ ت ﭨ ل >c%ﮨﮯ ہ وﮦ /ﮩ*ﮯ Bر ر ا )\ _ fﮯ ہ ﮯ Qہ _ﭨ ﮨﮯ )(٨ اور R /ﮟ د Gہ ں )ﮩﮯ( ہ ا -ہ R%ﮨ ! / 78ا ) $FLزل ﮨ( ) (٩اور ا / ! -ا EFGاور اس ﮩ ہ ﮨ! ! ﮩ %ا :ں :/ا ﮨ !:ﮟ۔ ? وﮦ $ mم ﮨﮯ اور ہ ہ ا !ہ );ل ﮯ وا :cﮨﮯ )- I (١٠ں ﮯ ﮩ> ن ه ﮨﮯ ! ﮨ :ﮟ %ﮯ ا < , Qﮨﮯ اس اH/ﮯ :ﮟ ا ہ H_8,%۔ *cہ وﮦ !,ﮩ رے sﮯ ا _Bﮨﮯ۔ ان :ﮟ %ﮯ v+ oﮯ H-ﮦ >4 Hہ :اس ﮯ sﮯ ا! Hﮨ و ل ﮨﮯ۔ اور oﮯ ان :ﮟ %ﮯ اس ﮩ> ن ﮍا 7اﭨ_ ﮨﮯ اس ﮍا <dاب ﮨ ! $ (١١) -ﮯ وﮦ ت I ! _! H%دوں اور <ر!ں ﮯ :ں اH/ﮯ دں :ﮟ ,- Q:ن ہ :۔ اور :ں ہ ﮩ ہ ہ G# mن ﮨﮯ ) (١٢ہ )ا>Gاء /داز( ا H/ت ) ! ( 4ﮯ )sﮯ( Bر -اﮦ :ں ہ \ﮯ۔ ! $ہ -اﮦ ﮩ:ﮟ c%ﮯ ! ا ﮯ 'د Qﮩ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٣اور ا -د :اور Pت :ﮟ ! /ا EFGاور اس ر ,ہ ﮨ! ! oت ! ! BBﮯ !_ﮯ اس وہ %ﮯ ! /ﮍا )d< ( +%اب زل ﮨ! )@ ! $ (١ا H/ز ں %ﮯ اس ا Qدو%ے %ﮯ ذ !ﮯ !_ﮯ اور اH/ﮯ Hہ %ﮯ ا fت ﮩ>ﮯ !_ﮯ *< 7R ! oہ !_ اور ! ا%ﮯ ا Qﮨ* cت >_8,%ﮯ !_ﮯ اور ا ﮯ 'د Qوﮦ ﮍ= _ ر= ت !_ ) (١Dاور ! $ ﮯ ا%ﮯ : ! _! H%ں ہ ﮩہ د ہ ﮨ:,ﮟ ں ﮩ:ﮟ ہ ا fت ز ن /ہ \:ﮟ۔ )/ورد -ر( ! y / ﮨﮯ ہ ! )ﮩ ( ﮍا ﮩ> ن ﮨﮯ ) (١Kا !,ﮩ:ﮟ ! Z:4ﮨﮯ ہ ا I -ﮨ ! _; _/ا fم ہ ) (١٧اور ا !,ﮩ رے ) _8,%ﮯ ﮯ sﮯ( ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ۔ اور ا Hﮯ وا ,cوا ﮨﮯ ) (١٨اور گ اس ت ! Hf/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ Hں :ﮟ ﮯ!) H \ :ﮩ , ر= ;( *:_/ﮯ ان د :اور Pت :ﮟ د 7د Hﮯ وا <dاب ﮨ -۔ اور ا > ﮨﮯ اور ! ﮩ:ﮟ
Page 179 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu >ﮯ ) (١٩اور ا / ! -ا EFGاور اس ر ,ہ ﮨ! )! 7R :ہ ﮨ! ? وﮦ ﮨﮯ( اور ہ ہ ا ﮩ ﮩ ن اور ر :ﮨﮯ ) (٢٠اے W: !Hن ﮯ ) ں /ہ H*B۔ اور v+ W:ن ﮯ ) ں *B /ﮯ W: ! -ن ! ﮯ:! ) \ :ﮟ( اور ے م ﮨ > \ﮯ -۔ اور ا/ ! - ا EFGاور اس ﮩ ہ ﮨ! ! ا : ! _ v+ Qﮟ y /ہ ﮨ >c%۔ ? ا o Bﮨ> ﮨﮯ y /د > ﮨﮯ۔ اور ا HH%ﮯ وا )اور( Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٢١اور گ ! :ﮟ EFG $ m )اور ($ mو %ﮨ:ﮟ ،وﮦ اس ت ) fہ _ \:ﮟ ہ ر>ہ داروں اور >Zں اور و_B I#ڑ ﮯ واں 7Rچ /ت ﮩ:ﮟ د ﮟ -ﮯ۔ ان Bﮨs:ﮯ ہ ف د ﮟ اور در'-ر ﮟ۔ Hf/ ! : ﮩ:ﮟ !ﮯ ہ ا ! +دے؟ اور ا ! Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٢٢گ /ﮨ -':ر اور ے ں %ﮯ ﮯ ; اور ا ,ن دار <ر!ں /ر= !ﮩ! ? ,ﮯ ﮨ:ﮟ ان /د :و Pت )دوں( :ﮟ Hﮨﮯ۔ اور ان d< +%اب ﮨ :) H ) (٢٣) -ﮯ روز( oدن ان ز :ﮟ ﮨ ! 7اور /ؤں $%ان ﮯ ں -اﮨ د ﮟ -ﮯ )@ (٢اس دن ا ان )ان ﮯ ا< ,ل ( /را /را )اور( ﭨ_Q: ہ دے -اور ان *م ﮨ \ﮯ -ہ ا )اور ( ﮨ ﮯ وا ﮨﮯ )y / (٢D <ر!:ﮟ y /دوں ﮯ sﮯ اور y /د < y /ر!ں ﮯ sﮯ۔ اور < y /ر!:ﮟ y /دوں ﮯ sﮯ۔ اور y /د < y /ر!ں ﮯ sﮯ۔ ہ ) y /گ( ان ) -ں( !ں %ﮯ = ﮨ:ﮟ )اور( ان ﮯ sﮯ r+اور Q:روز= ﮨﮯ ) !H (٢KاH/ﮯ _-وں ﮯ %ا دو%ے )-ں ﮯ( _-وں :ﮟ _-واں %ﮯ ا زت sﮯ اور ان A%م sﮯ ^ :دا Eہ ﮨا و۔ ہ !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ )اور ﮨ( ہ Z:4اس sﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! د ر_ ) (٢٧ا: _- ! -ﮟ fد ہ /ؤ ! ! Q! $ا زت ہ د= \ﮯ اس :ﮟ دا Eﮨ۔ اور ا -ہ ﮩ \ﮯ ہ )اس و) ( ٹ ؤ ! ٹ و۔ ہ !,ﮩ رے sﮯ ﮍ= -': /ت ﮨﮯ۔ اور م ! !ﮯ ﮨ ا > $%ﮨﮯ ) (٢٨ﮨ ں ا f ! -ا fﮯ cن :ﮟ ؤ : oﮟ \ ہ >fﮨ اور اس :ﮟ !,ﮩ را ا ;%ب )ر_ ( ﮨ، ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ ،اور ! 7Rﮨ !ﮯ ﮨ اور :/ﮦ !ﮯ ﮨ ا * $%م ﮨﮯ )(٢٩ Iدوں %ﮯ ﮩہ دو ہ ا H/ﮟ R:ر_ ﮟ اور ا H/م -ﮨں : iﮟ۔ ہ ان ﮯ sﮯ ﮍ= -': /ت ﮨﮯ اور م ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (٣٠اور I <ر!ں %ﮯ _ ﮩہ دو ہ وﮦ _ ا ? H/ﮨ:ﮟ R:ر_ ﮟ اور ا H/م -ﮨں : iﮟ اور اP H/را\ ) Hز ر ﮯ ` ت( ﮨ ہ ﮨﮯ د ﮟ ? ان :ﮟ %ﮯ _ Aرﮨ> ﮨ۔ اور اH/ﮯ H:%ں /اوڑه :Hں اوڑهﮯ رﮨ ﮟ اور اH/ﮯ و اور پ اور fاور :ﭩ:ں اور و ﮯ :ﭩں اور _ \:ں اور _>:8:ں اور _ 8ں اور ا) H/ﮨ )< ( fر!ں اور ﮉ= ALں ﮯ %ا ':ان ام ﮯ <ر!ں اﮨ ہ ر_:ﮟ ا fﮯ ﮍں ﮯ <ر!ں ﮯ /دے ':Bوں %ﮯ وا) ہ ﮨں )Lض ان -ں ﮯ %ا( / fا H/ز ) Hاور ?H%ر ﮯ ` ت( ﮨ ہ ﮨﮯ د ﮟ۔ اور اH/ﮯ /ؤں )ا fﮯ #ر %ﮯ ز (/ I:ہ ر ﮟ )ہ _ cHر ں :ﮟ /ﮩRHﮯ اور( ان :/ﮦ ز ر *م ﮨ \ﮯ۔ اور $% !Hا ﮯ -Pﮯ !ہ و ! ہ AGح /ؤ ) (٣١اور ا) H/م :ﮦ <ر!ں ﮯ cح د و۔ اور اH/ﮯ ALں اور ﮉ ں ﮯ _ Q:ﮨں ) cح د و( ا -وﮦ o*iﮨں -ﮯ ! ا ان اH/ﮯ % EFGﮯ ش ل دے -۔ اور ا )ﮩ ( و %وا اور )H (7R $%ﮯ وا ﮨﮯ ) (٣٢اور : Iﮦ ` ور ہ ﮨ وﮦ y /دا Hا > :ر sﮯ رﮨ:ﮟ ﮩ ں ! Qہ ا ان اH/ﮯ % EFGﮯ HLدے۔ اور ALم ! %ﮯ B ;! cﮨ:ﮟ ا ! -ان :ﮟ Page 180 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) :Amاور( / c:ؤ ! ان %ﮯ ;! c۔ اور ا ﮯ ل ! r+ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ ان _ دو۔ اور ا H/ﮉ ں ا -وﮦ y /دا Iرﮨ B Hﮨ:ﮟ ! )ﮯ %ﮯ( د :و= ز -ﮯ Gا\ Emﮯ ﮯ sﮯ ر= ;8 /ر ہ ۔ اور ان ;8ر ے ! -ان ) R:ر ں( ﮯ ;8ر sﮯ ﮯ ﮯ ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٣٣اور ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف رو:> P Iﮟ زل ﮨ:ﮟ اور گ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ '-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ ان ; ﮟ اور /ﮨ -':روں ﮯ sﮯ (٣@) Z:4 ا ,%Pں اور ز I:ر ﮨﮯ۔ اس ﮯ ر wل ا fﮨﮯ ہ -ا # Qق ﮨﮯ : oﮟ Bاغ ﮨﮯ۔ اور Bاغ ا : E H) Qﮟ ﮨﮯ۔ اور )) E Hا m fف iف ﮨﮯ ہ( >c,B % ! -ﮨا ! رﮦ ﮨﮯ اس :ﮟ ا ; Qر yدر ! ! A E:ﮨﮯ ) ( Hز >ن ہ ہ rق #ف ﮨﮯ ہ ^ب #ف۔ )ا * fم ﮨ! ﮨﮯ ہ( اس ! E:اﮦ Pگ ا%ﮯ ہ _ \_Bﮯ *Hﮯ ! :ر ﮨﮯ )/ﮍ=( رو / Hرو) Hﮨ رﮨ ﮨﮯ( ا اH/ﮯ ر %ﮯ B oﮨ> ﮨﮯ :%ه راﮦ د_ ! ﮨﮯ۔ اور ا ﮯ ) : wﮟ( :ن ! Gﮨﮯ )!( -ں ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( sﮯ اور ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ )) (٣Dوﮦ ) (E Hان _-وں :ﮟ )ﮨﮯ( Iﮯ رے :ﮟ ا ﮯ ار د Gﮨﮯ ہ *s Hﮯ \:ﮟ اور وﮨ ں ا ﮯ م ذ \ :ﮯ )اور( ان :ﮟ ;mو م اس !! :;fﮯ رﮨ:ﮟ ) H ) (٣Kا fﮯ( گ I ا ﮯ ذ اور ,ز /ﮍهHﮯ اور زٰة د Hﮯ %ﮯ ہ %دا ! EG L =-ﮨﮯ ہ وGو ۔ وﮦ اس دن %ﮯ $دل ) ف اور ;_-اﮨﭧ ﮯ ($;%اﭧ \:ﮟ -ﮯ اور :_cPﮟ )اوB /ﮍه \:ﮟ ( - ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٣٧ہ ا ان ان ﮯ <*,ں ﮩ ا _Bہ دے اور اH/ﮯ % EFGﮯ ز دﮦ _ < W ے۔ اور B oﮨ> ﮨﮯ ا ﮯ ,ر رزق د > ﮨﮯ )- I (٣٨ں ﮯ : iان ﮯ ا< ,ل wل ا fﮨﮯ f:ﮯ :ان :ﮟ ر ہ % :/ا%ﮯ _8,% /ﮯ ﮩ ں ! Qہ $اس ﮯ /س \Pﮯ ! ا%ﮯ _ 7Rہ \ /ﮯ اور ا ﮨ اH/ﮯ /س د _cﮯ ! وﮦ ا%ﮯ اس fب /را /را cBدے۔ اور ا * fب ﮯ وا ﮨﮯ )) (٣٩ان ﮯ ا< ,ل wل ا fﮨﮯ( f:ﮯ در \ﮯ <: :,ﮟ ا ه:ے / oﮩ Bﮍه !P *Bﮨ اور اس ﮯ او /اور ﮩ )Pرﮨ ﮨ( اور اس ﮯ او /دل ﮨ، Lض ا ه:ے ﮨ ا ه:ے ﮨں ،ا / Qا _B) Qﮨا( $ا H/ﮨ ! c 7ﮯ ! 7Rہ د c% 7cﮯ۔ اور oا رو Hہ دے اس )ﮩ:ﮟ _ ( رو Hﮩ:ﮟ ) ! : (@٠) ( >c% Eﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ گ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ ا !! :;fﮯ ﮨ:ﮟ اور \A:_/ /ﮯ ﮨ\ﮯ ر _ ۔ اور $%ا H/ ,ز اور ! :;fﮯ ` #ﮯ %ﮯ وا) ﮨ:ﮟ۔ اور 7Rوﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ($%ا *م ﮨﮯ ) (@١اور ,%Pن اور ز I:د ﮨ ا ﮯ sﮯ ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ #ف ٹ ﮨﮯ ) ! : (@٢ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮨ دں !ABﮨﮯ ،اور ان : o/Pﮟ Aد > ﮨﮯ _/ ،ان !ہ ہ !ہ د > ﮨﮯ، ! _/د >_cﮯ ﮨ ہ دل :ﮟ %ﮯ H:ہ ) Ecس( رﮨ ﮨﮯ اور ,%Pن :ﮟ )اوں ﮯ( /ﮩ ڑ ﮨ:ﮟ، ان %ﮯ اوﮯ زل ! ﮨﮯ ! B / oﮨ> ﮨﮯ اس %د > ﮨﮯ اور % oﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ﮨﭩ د > ﮨﮯ۔ اور دل :ﮟ *8ﮨ! ﮨﮯ اس _cP Q,Bں :ﮦ ﮯ \ H:اُcBﮯ sﮯ ! ﮨﮯ ) (@٣اور ا ﮨ رات اور دن > رﮨ> ﮨﮯ۔ اﮨ 4 Eرت ﮯ sﮯ اس :ﮟ ﮍ= <;ت ﮨﮯ )@@( اور ا ﮨ ﮯ ﮨ H*Bﮯ _/ﮯ واﮯ ار % /ﮯ :/ا :۔ ! اس :ﮟ Fﮯ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ :/ﭧ ﮯ >*B Eﮯ ﮨ:ﮟ اور eا fﮯ ﮨ:ﮟ دو /ؤں >*B /ﮯ ﮨ:ﮟ اور eا fﮯ ﮨ:ﮟ Bر /ؤں >*B /ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا Bﮨ> ﮨﮯ :/ا ! ﮨﮯ ،ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (@Dﮨ ﮨ ﮯ رو:> P Iﮟ زل :ﮟ ﮨ:ﮟ اور ا B oﮨ> ﮨﮯ :%هﮯ ر>%ﮯ #ف ﮨ ا ت ! ﮨﮯ ) (@Kاور eگ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ Page 181 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ ا /اور ر%ل /ا ,ن \ﮯ اور )ان ( cن _/ :اس ﮯ ان :ﮟ %ﮯ ا )G Qہ _/ ! ﮨﮯ اور ہ گ $ mا ,ن ﮨ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (@٧اور $ان ا اور اس ﮯ ر%ل #ف ! Aﮨﮯ ! ہ )ر%ل ا( ان ):Fہ cBد ﮟ ! ان :ﮟ %ﮯ ا )G Qہ Hہ >: :_/ﮨﮯ ) (@٨ا- ) *ہ( )ﮨ اور( ان )/ﮩ ( >RHﮨ ! ان #ف t:Wﮨ *Bﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ ) : (@٩ان ﮯ دں :ﮟ ,:ر= ﮨﮯ ) ہ( : Qﮟ ﮨ:ﮟ ان ہ ف ﮨﮯ ہ ا اور اس ر%ل ان ﮯ :ﮟ * ﮟ -ﮯ )ﮩ:ﮟ( *cہ ہ د ﮨ:ﮟ )H (D٠ں ! ہ ت ﮨﮯ ہ $ا اور اس ﮯ ر%ل #ف \Aﮯ \:ﮟ ! ہ وﮦ ان :ﮟ *4:Gہ ﮟ ! ﮩ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ ) : I% (cاور ن :۔ اور ﮩ گ AGح /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (D١اور v+ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار= ے -اور اس %ﮯ ڈرے ! -ا fﮯ گ اد /ﮩHRHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٢اور ) ہ( ا :,f) +% +%ﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ! -ان cدو ! )_- $%وں %ﮯ( _ Ecﮍے ﮨں۔ ﮩہ دو ہ ):,fﮟ _ ؤ Hf/ ،ﮦ ; Gدار= )در ر ﮨﮯ(۔ ﮯ Qا !,ﮩ رے $%ا< ,ل %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (D٣ﮩہ دو ہ ا ; Gدار= و اور ر%ل ا ﮯ *B / c۔ اH -ہ ڑو -ﮯ ! ر%ل ) /اس ':Bادا ( ان ﮯ ذﮯ ﮨﮯ اور ! ) /اس ':Bادا ( ﮨﮯ !,ﮩ رے ذﮯ ﮨﮯ اور ا ! -ان ﮯ Gن / - *Bﮯ ! :%ه ر>%ہ - /ﮯ اور ر%ل ﮯ ذﮯ ! mف mف )ا cم ا ( /ﮩ RHد Hﮨﮯ )@(D گ ! :ﮟ %ﮯ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان %ﮯ ا و< ﮦ ﮨﮯ ہ ان * Q Hدے f: -ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں _! Hاور ان ﮯ د f Iﮯ اس ﮯ ان ﮯ sﮯ : Hf/ ﮨﮯ cZ>fو :\ /ار ے -اور ف ﮯ ان اr+ Iﮯ -۔ وﮦ ;< =:دت ﮟ -ﮯ اور :ے Q ':B f 7! %ہ :\ Hﮟ -ﮯ۔ اور اس ﮯ iے ! ا fﮯ گ دار ﮨ:ﮟ ) (DDاور ,ز /ﮍه>ﮯ رﮨ اور زٰة د >ﮯ رﮨ اور ;,^:/ا ﮯ Gن >*B /ﮯ رﮨ ! ہ ! /ر , \ﮯ ) (DKاور ا : fل ہ ہ ! G /گ :\ P $ Lﮟ -ﮯ )وﮦ ﮨ ﮩ ں >c%ﮯ ﮨ:ﮟ( ان ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ اور وﮦ ﮩ ا ﭨ_ cﮨﮯ ),! !H (D٧ﮩ رے ALم ﮉ ں اور ّRﮯ ! :ﮟ %ﮯ *غ ﮩ:ﮟ /ﮩRHﮯ ! I:د Gہ I:!) Hاو) ت :ﮟ( ! %ﮯ ا زت :ﮟ۔ )ا , (! Qز % ;mﮯ /ﮩ*ﮯ اور )دو%ے -دو/ﮩ ( ! $ﮍے ا! ر د >ﮯ ﮨ۔ اور !f:ے < rء ,ز ﮯ ۔ ) ہ( !) I:و) ( !,ﮩ رے /دے )ﮯ( ﮨ:ﮟ ان ﮯ )-Pﮯ( _R:/ﮯ ) Hدو%ے و)>ں :ﮟ( ہ ! 7R / Hﮦ ﮨﮯ اور ہ ان /۔ ہ م ج ﮯ sﮯ ا Qدو%ے ﮯ /س !Pﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ۔ اس #ح ا ا:> P H/ﮟ! %ﮯ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ اور ا ﮍا <* وا اور ﮍا ,cوا ﮨﮯ ) (D٨اور ,! $ﮩ رے ﮍﮯ ﮨ \:ﮟ ! ان _ ا# %ح ا زت B H:ﮨs:ﮯ # oح ان %ﮯ ا*-ﮯ ) Hﮍے Pد ( ا زت ! Emﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اس #ح ا ! %ﮯ ا:> P H/ﮟ _ل _ل ! H%ﮨﮯ۔ اور ا Hﮯ وا اور ,cوا ﮨﮯ ) (D٩اور ﮍ= << ,ر!:ﮟ c Iح !) tﮩ:ﮟ رﮨ ،اور وﮦ ﮍے ا! ر : ?H %ﮟ ! ان H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ c:#rہ ا H/ز ':B Hﮟ ہ ﮨ ﮟ۔ اور اس %ﮯ _ :Rﮟ ! ہ ان ﮯ :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور ا >H%اور > ﮨﮯ ) (K٠ہ ! ا هﮯ H- 7R /ﮦ ﮨﮯ اور ہ ?Hﮍے /اور ہ ,:ر /اور ہ د ! /ہ اH/ﮯ _-وں %ﮯ _ _ ؤ اH/ﮯ /ں ﮯ _وں %ﮯ ا H/ؤں ﮯ _-وں %ﮯ _ \:ں ﮯ _-وں %ﮯ ا H/ﮩHں ﮯ _-وں %ﮯ اH/ﮯ RBؤں ﮯ _-وں %ﮯ ا:_/_/ H/ں ﮯ _-وں %ﮯ اH/ﮯ ؤں ﮯ _-وں %ﮯ ا H/ ؤں ﮯ _-وں %ﮯ اس % _-ﮯ :8H oں !,ﮩ رے ﮨ !: 7ﮟ ﮨں اH/ﮯ دو>%ں ﮯ _-وں Page 182 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu %ﮯ )اور اس _ ( ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ ہ _ _ E $%ؤ ا ا۔ اور _- $وں :ﮟ و ! اH/ﮯ ) _-واں ( A%م :و۔ ) ہ( ا #ف %ﮯ ; ر yاور ': /ﮦ !iZہ ﮨﮯ۔ اس #ح ا ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن ! Gﮨﮯ ! ہ ! ! I (K١) _8,%وﮦ ﮨ:ﮟ ا /اور اس ﮯ ر%ل /ا ,ن \ﮯ اور _; $ا fﮯ م ﮯ sﮯ t,ﮨ ﮯ ﮨ ;,^:/ا ﮯ /س t,ﮨں ! ان %ﮯ ا زت sﮯ ^*B :ﮯ ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ اے ;,^:/گ ! %ﮯ ا زت ! Emﮯ ﮨ:ﮟ وﮨ ا /اور اس ﮯ ر%ل /ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ %ہ گ ! %ﮯ fم ﮯ sﮯ ا زت ? ﮟ ! ان :ﮟ %ﮯ fﮯ Bﮨ و ا زت دے د و اور ان ﮯ sﮯ ا %ﮯ :rr+ﮟ ? و۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) ;,^:/ H (K٢ﮯ Aﮯ ا : fل ہ : o/P ! f:ﮟ ا Qدو%ے !Aﮯ ﮨ۔ ﮯ Qا ہ گ *م ﮨ:ﮟ ! :ﮟ %ﮯ R 7cP EBد >ﮯ ﮨ:ﮟ ! گ ان ﮯ ! i + cﮯ ﮨ:ﮟ ان ڈر Bﮨs:ﮯ ہ )ا fہ ﮨ ہ( ان / \ / GPﮍ \ﮯ ! :*cد Hﮯ وا <dاب زل ﮨ ) (K٣د ,%P 7R _cں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ ! / ( #) oﮨ وﮦ ا%ﮯ > ﮨﮯ۔ اور oروز گ اس #ف ﭨ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ ! گ <! E,ﮯ رﮨﮯ وﮦ ان > دے -۔ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ۔ )@(K
Page 183 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اُ=ن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ وﮦ ) ا\ﮯ 'Lو (Eﮩ ﮨ ﮨﮯ oﮯ اH/ﮯ Hے P) /ن زل ! Gہ اﮨ Eل ﮨ ا ے ) (١وﮨ ہ ,%Pن اور ز I:د ﮨ ا %ﮨﮯ اور oﮯ ): ( fﭩ ﮩ:ﮟ Hاور o د ﮨ :ﮟ \ Qﮩ:ﮟ اور oﮯ ﮨ :/ ':Bا :اور _/اس ا Qا ازﮦ ﭨ_ﮩا )(٢ اور )-ں ﮯ( اس ﮯ %ا اور ;د s Hﮯ ﮨ:ﮟ \ :/ _ ':Bا ﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور د :/ا sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ہ اH/ﮯ ` 4ن اور 7R tiا > :ر ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ان ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨﮯ اور ہ H:اور ہ اُﭨ_ 7ﮍے ﮨ ) (٣اور Gﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ))Pن( _- Iﮍت !:ﮟ ﮨ اس ) < ر ( %ﮯ Hﮨ:ﮟ۔ اور -ں ﮯ اس :ﮟ اس د ﮨﮯ۔ ہ گ )ا fﮩHﮯ %ﮯ( * اور _ٹ ) /اُ!( \Pﮯ ﮨ:ﮟ )@( اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ /ﮩ*ﮯ -ں ﮩ :ں ﮨ:ﮟ oاس ﮯ 7c ر_ ﮨﮯ اور وﮦ ;mو م اس /ﮍه /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ) (Dﮩہ دو ہ اُس ﮯ اُس اُ! را ﮨﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ﮦ !ں > ﮨﮯ۔ ﮯ Qوﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (Kاور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ;,^:/ f:ﮨﮯ ہ _ ! ﮨﮯ اور زاروں :ﮟ !_/ >*Bﮨﮯ۔ :ں زل ﮩ:ﮟ :- :اس ﮯ /س \ >Gہ اس ﮯ 7! %ﮨ ا ﮯ رﮨ> ) (٧اس #ف ) ,%Pن %ﮯ( 'اہ ا! را ! اس \ غ ﮨ! ہ اس :ﮟ _ ! ۔ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ! ا Qدو زدﮦ :/ v+و= !ﮯ ﮨ )) (٨اے (;,^:/د ! _cہ !,ﮩ رے رے :ﮟ # o oح !:ﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ ,- %اﮦ ﮨs-ﮯ اور ر>%ہ ﮩ:ﮟ >c% /ﮯ ) (٩وﮦ ) ا( ﮩ ﮨﮯ ا B -ﮨﮯ ! !,ﮩ رے sﮯ اس %ﮯ ﮩ> ) ':Bﮟ( Hدے ) L ( Hت Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨں۔ ,! ':ﮩ رے sﮯ H EZدے )c* (١٠ہ ہ ! ) :ﮨ _ﭩ!Aﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ﮯ ) :ﮯ _ﭩAﮯ واں ﮯ sﮯ دوزخ ! :ر ر_ ﮨﮯ ) o (١١و) وﮦ ان دور %ﮯ د _cﮯ y H;FL !) -ﮨ رﮨ ﮨ -اور ہ( اس ﮯ ش )($FL اور H+:Bﮯ ABﮯ :H%ﮟ -ﮯ ) (١٢اور $ہ دوزخ ? H! fہ :ﮟ )ز:8وں :ﮟ( cﮍ ڈاﮯ \:ﮟ -ﮯ ! وﮨ ں ت c/ر ﮟ -ﮯ )P (١٣ج ا Qﮨ ت ہ c/رو ﮩ ! %ں c/رو )@ _B/ (١ہ ہ ﮩ> ﮨﮯ ﮩ rودا / oﮨ -':روں %ﮯ و< ﮦ ﮨﮯ۔ ہ ان )ﮯ <*,ں( ہ اور رﮨHﮯ ﭨ_ cہ ﮨ (١D) -وﮨ ں Bﮨ:ﮟ -ﮯ ان ﮯ sﮯ f:ﮨ -ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ہ و< ﮦ ا )/را ( زم ﮨﮯ اور اس \ ﮨﮯ ہ \ :ﮯ ) (١Kاور oدن ) ا( ان اور اُن Hﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ %ا >/ﮯ ﮨ:ﮟ t,ے \ G ! -ﮯ ! : -ﮯ :ے ان Hوں ,اﮦ _! :ہ د ,-اﮦ ﮨs-ﮯ !_ﮯ ) (١٧وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ! y /ﮨﮯ ﮨ:,ﮟ ہ ت ن ہ !_ ہ!:ے %ا اوروں دو! H %ﮯ۔ ! Ic:ﮯ ﮨ ان اور ان ﮯ پ دادا !Hﮯ :>,ﮟ د ﮟ ﮩ ں ! Qہ وﮦ ! =:د _ل s-ﮯ۔ اور ہ ﮨ yAﮨﮯ واﮯ گ !_ﮯ )G ) ! (١٨و( اﮩں ﮯ ! ! !,ﮩ ر= ت :ﮟ _ﭩ Aد ۔ ) o/اب( ! )<dاب ( ہ >c% :_/ﮯ ﮨ۔ ہ )% fﮯ( د ﮯ >c%ﮯ ﮨ۔ اور : ! v+ﮟ %ﮯ * ے -ﮨ اس ﮍے <dاب 'ا :\ _cBﮟ -ﮯ ) (١٩اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ >Hﮯ 8:_ ;,^:/ﮯ ﮨ:ﮟ ! _ _ $%ﮯ !_ﮯ اور زاروں :ﮟ >*Bﮯ !_/ﮯ !_ﮯ۔ اور ﮨ ﮯ
Page 184 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !,ﮩ:ﮟ ا Qدو%ے ﮯ sﮯ Pز \ Hﮨﮯ۔ ;m ! :و -ﮯ۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر ! د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٠اور گ ﮨ %ﮯ *Hﮯ ا :ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ۔ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ >G /ﮯ :ں ہ زل sﮯ sﮯ۔ ﮨ ا% 7cP H/ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر د : 7cﮟ۔ ہ اH/ﮯ :ل :ﮟ ﮍا\ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور )ا H % (/ﮍے %ﮨ رﮨﮯ ﮨ ) o (٢١دن ہ >Gں د :_cﮟ -ﮯ اس دن H-ﮩ? روں ﮯ sﮯ ت ﮩ:ﮟ ﮨ -اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ) ا ے !( روs yﮯ )اور Hد sﮯ( ؤ ) (٢٢اور اﮩں ﮯ <s E,ﮯ ﮨں -ﮯ ﮨ ان #ف >ہ ﮨں -ﮯ ! ان اُڑ! yد ﮟ -ﮯ ) (٢٣اس دن اﮨ H E ﭨ_ _ cﮩ> ﮨ -اور ` م ا>%ا _ ﮨ (٢@) -اور oدن ,%Pن ا ﮯ _/ 7! %ﭧ \ﮯ - اور >Gﮯ زل sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٢Dاس دن R%د ﮨ ا ﮨ ﮨ -۔ اور وﮦ دن Gوں / ) Ecr ( +%ﮨ (٢K) -اور oدن ) < ); ا ( اH/ﮯ ﮨ ! 7ٹ ٹ _ \ﮯ ) -اور ﮩﮯ ( ہ اے ش :ﮟ ﮯ ;,^:/ﮯ 7! %ر>ہ ا > :ر :ﮨ! ) (٢٧ﮨ \ﮯ ش :ﮟ ﮯ AGں v+ دو %ہ Hﮨ! ) (٢٨اس ﮯ >) 78ب( Z:4ﮯ :ے /س Pﮯ ﮯ ﮩ cد ۔ اور W:ن ا fن و) /د Lد Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٩اور ;,^:/ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے /ورد -ر ) =:م ﮯ اس )Pن _Bڑ ر_ !_ ) (٣٠اور ا# %ح ﮨ ﮯ H-ﮩ? روں :ﮟ %ﮯ ﮨ ;,^:/د H I,د ۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮨ ا د Hﮯ اور د ﮯ Gﮨﮯ ) (٣١اور Gﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس P) /ن ا Qﮨ د Gہ :ں ﮩ:ﮟ اُ! را :-۔ اس #ح )Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ( اس sﮯ اُ! را :-ہ اس %ﮯ !,ﮩ رے دل ) \ ر_:ﮟ۔ اور ا %واW%ﮯ ﮨ اس ﭨ_ﮩ ﭨ_ﮩ /ﮍه>ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٢اور ہ گ !,ﮩ رے /س )ا<>اض ( ت !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ !,ﮩ رے /س اس `ل اور ب rح اب _ :د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣گ اH/ﮯ ﮩں ﮯ Eدوزخ #ف s t,ﮯ \:ﮟ -ﮯ ان ﭨ_ _ cا ﮨﮯ اور وﮦ ر>%ﮯ %ﮯ _ ﮩcﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣اور ﮨ ﮯ > ٰ %ب د= اور ان ﮯ _ \ ﮨ رون د -ر Hان ﮯ (٣D) : 7! %اور ﮩ ہ دوں ان -ں ﮯ /س ؤ - Iں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں ! $ dc۔ ) / $ dc! $اڑے رﮨﮯ( ! ﮨ ﮯ ان ﮨ yAڈا ) (٣Kاور ح )م ﮯ _ ;,^:/ $وں _ﭩ ! Aﮨ ﮯ اﮩ:ﮟ Lق ڈا اور -ں ﮯ sﮯ H rد ۔ اور ,ں ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ د7 د Hﮯ وا <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (٣٧اور < د اور ,د اور :\Hﮟ واں اور ان ﮯ در :ن اور ﮩ >< , %ں _ )ﮨ yAڈا( ) (٣٨اور $%ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ sﮯ( ﮨ ﮯ : wﮟ :ن :ﮟ اور )ہ Hﮯ ! $% (/ﮩ oﮩ oد ) (٣٩اور ہ Gاس '- _ / >fر cBﮯ ﮨ:ﮟ = / o #ح H:ہ _! :- %۔ :وﮦ اس د >_cﮯ ہ ﮨں -ﮯ۔ *cہ ان )ﮯ ﮯ ( اُﭨ_Hﮯ ا :ﮨ ﮩ:ﮟ !_ ۔ ) (@٠اور ہ گ ! $د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ! !,ﮩ ر= ﮨ fHاُڑا!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ :ﮩ v+ ﮨﮯ oا ﮯ 8:_ H ;,^:/ﮨﮯ ) (@١ا -ﮨ ﮯ اH/ﮯ ;دوں ﮯ رے :ﮟ ) م ہ رﮨ>ﮯ ! ہ ور ﮨ ﮩ cد > ۔ )اور ان %ﮯ :_/د > ( اور ہ <* $ `Hم :ﮟ -ﮯ d< $اب د :_cﮟ -ﮯ ہ :%هﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ن _ﭩ cﮨا ﮨﮯ ) ! : (@٢ﮯ اس v+د o _cﮯ اﮨ ; oiد Hر_ ﮨﮯ ! ! :اس ? /ﮩ; ن ﮨ>c%ﮯ ﮨ ) ! (@٣ہ :ل !ﮯ ﮨ ہ ان :ﮟ ا>H% wﮯ >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ )ﮩ:ﮟ( ہ ! /Bں #ح ﮨ:ﮟ *cہ ان %ﮯ _ ز دﮦ ,-اﮦ ﮨ:ﮟ )@@( *cہ ! ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ) ) رت( ﮩ:ﮟ د _cہ وﮦ \ %ﮯ # oح دراز )ﮯ (A:_/د > ﮨﮯ۔ اور ا -وﮦ Bﮨ> ! اس )ﮯ ( ﭨ_:ا ر_> % _/رج اس رﮨ H ,Hد > ﮨﮯ )_/ (@D اس ﮨ Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ ا# H/ف :,%ﭧ >:ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kاور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ رات !,ﮩ رے sﮯ /دﮦ Page 185 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور P H:رام Hاور دن اُﭨ_ 7ﮍے ﮨﮯ و) ﭨ_ﮩا ) (@٧اور وﮨ ! ﮨﮯ ا H/ر ,ﮯ _H:ہ ﮯ -Pﮯ ﮨاؤں ش ;= >8:_ Hﮨﮯ۔ اور ﮨ ,%Pن %ﮯ ) y /اور >_ا ﮨا( / ! %ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (@٨ہ اس %ﮯ ﮩ دﮦ ) Hز I:ا >Gدﮦ( ز ﮦ د ﮟ اور _/ا%ﮯ ﮩ %ﮯ /Bں اور Pد:ں ﮨ ﮯ :/ا sﮯ ﮨ:ﮟ !A/ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٩اور ﮨ ﮯ اس ))Pن > Pں( #ح #ح %ﮯ -ں :ﮟ :ن ! :ہ c/ Z:4ﮍ ﮟ ? ﮩ %ﮯ -ں ﮯ ا cر ﮯ %ا );ل ہ : ) (D٠اور ا -ﮨ Bﮨ>ﮯ ! ﮨ : >fﮟ ڈراﮯ وا _ :د >ﮯ )G ! ! (D١وں ﮩ ہ اور ان %ﮯ اس )Pن ﮯ cﮯ Wﮍے و %ﮯ ﮍو ) (D٢اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ دو در ؤں A د ا : / Qﮟ ﮨﮯ :/س _8ﮯ وا اور دو%ے _ ر= A ! _Bﮯ وا۔ اور دوں ﮯ در :ن ا P Qڑ اور ;Fط اوٹ Hد= ) (D٣اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ % /ﮯ Pد :/ا :۔ _/اس $f $ mاور ) $ mا دا د= H۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر )ﮨ #ح ( ) رت ر_> ﮨﮯ )@(D اور ہ گ ا _Bڑ ا ! >%/ ':B fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ان \ Gﮦ /ﮩc% RHﮯ اور ہ ر۔ اور GاH/ﮯ /ورد -ر : i +ﮟ ﮍا زور ر! ﮨﮯ ) (DDاور ﮨ ﮯ )اے ,Zﷺ( ! mف اور <dاب ; H%ﮯ _ 8:ﮨﮯ ) (DKﮩہ دو ہ :ﮟ ! %ﮯ اس ) م( ات ﮩ:ﮟ ?> ،ﮨ ں B v+ﮨﮯ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﮯ ر>%ہ ا > :ر ے ) (D٧اور اس ) ا\ﮯ( ز ﮦ _ /و%ہ ر_ );_ ( ﮩ:ﮟ ے -اور اس ! ﮯ ! :;f! 7! %ﮯ رﮨ۔ اور وﮦ اH/ﮯ Hوں ﮯ H-ﮨں %ﮯ ; ر_Hﮯ Gﮨﮯ ) o (D٨ﮯ ,%Pں اور ز I:اور 7Rان دوں ﮯ در :ن ﮨﮯ 7Bدن :ﮟ :/ا < _/ :ش /ﭨ_ﮩا وﮦ ) oم( ر H ) Iٰ,ﮍا ﮩ ن ﮨﮯ( ! اس ل % ; fﮯ در (D٩) Gاور $ان ) iر( %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ ر 8% Iٰ,ﮦ و ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ر : Iٰ,؟ o :ﮯ sﮯ ! ﮨ %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ ﮨ اس ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ ﮟ اور اس %ﮯ >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٠اور ) ا( ﮍ= وا ﮨﮯ oﮯ ,%Pں :ﮟ ج \ Hﮯ اور ان :ﮟ ) >GPب ﮩ روB (Iاغ اور >c,Bﮨا (K١) H _ Bاور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ رات اور دن ا Qدو%ے ﮯ _R:/ﮯ Pﮯ ﮯ وا H۔ ) ہ !:ﮟ( اس v+ﮯ sﮯ Lر Bﮨﮯ '-cار= ارادﮦ ے )HB%ﮯ اور H_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ( ) (K٢اور ا ﮯ Hے ! وﮦ ﮨ:ﮟ ز/ I: Pﮨ% ?>fﮯ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ اور $ﮨ Eگ ان %ﮯ ) ﮨAہ( ! ?>i-ﮯ ﮨ:ﮟ ! A%م ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٣اور وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ -Pﮯ 8%ے ﮯ اور )< '8وادب %ﮯ( _ﮍے رﮦ را!:ﮟ ! fﮯ ﮨ:ﮟ )@ (Kاور د< ?>ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر دوزخ ﮯ <dاب ﮨ %ﮯ دور ر_ :ہ اس <dاب ﮍ= ! ':B :*cﮨﮯ ) (KDاور دوزخ ﭨ_:ﮯ اور رﮨHﮯ ﮩ = ?ہ ﮨﮯ ) (KKاور وﮦ $چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ﮯ اُڑا!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ! ?Hم :ﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ *cہ ا<> ال ﮯ 7! %۔ ہ ورت %ﮯ ز دﮦ ہ ) (K٧اور وﮦ ا ﮯ f 7! %اور ;د ﮩ:ﮟ c/ر!ﮯ اور Iار ر ڈا Hا ﮯ ام :ﮨﮯ اس )> Eﮩ:ﮟ !ﮯ ? \' H ) / #ﮯ ( W اور ر= ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ اور ہ م ے H- +% -ﮦ :ﮟ ;> Aﮨ :) (K٨) -ﮯ دن اس دو <dاب ﮨ -اور ذ و ار= %ﮯ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨﮯ o ? (K٩) -ﮯ !ہ اور ا ,ن اور ا_Bﮯ م sﮯ ! ا fﮯ -ں ﮯ H-ﮨں ا :c:ں %ﮯ ل دے -۔ اور ا ! Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (٧٠اور !ہ ! اور < ! Q: E,ﮨﮯ ! ﮯ Qوﮦ ا #ف رع ! ﮨﮯ ) (٧١اور وﮦ _ﭨ -اﮨ ﮩ:ﮟ د >ﮯ اور $ان :ﮩدﮦ ':Bوں ﮯ /س %ﮯ '-رﮯ ا! iق ﮨ ! 'ر -ہ Page 186 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا از %ﮯ '-ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٢اور وﮦ ہ $ان /ورد -ر !:ﮟ ! \ _8,%ﮨ:ﮟ ! اُن /ا هﮯ اور ﮩے ﮨ ﮩ:ﮟ !-ﮯ )*cہ Lر %ﮯ >H%ﮯ ﮨ:ﮟ( ) (٧٣اور وﮦ ) ا %ﮯ( د< ?>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر ﮨ ﮨ ,ر= :ں #ف %ﮯ )دل (I:Bاور اود #ف %ﮯ 7cPﭨ_Hﮉy < G Wاور ﮨ:,ﮟ /ﮨ -':روں ا م (٧@) Hان ) imت ﮯ( -ں ان ﮯ ;mﮯ ﮯ اوRﮯ اوRﮯ EZد sﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ اور وﮨ ں >Gﮯ ان %ﮯ د< وA%م ﮯ )A 7! %ت ﮟ -ﮯ ) (٧Dاس :ﮟ وﮦ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور وﮦ ﭨ_:ﮯ اور رﮨHﮯ ﮩ ﮨ < ,ﮦ ?ہ ﮨﮯ ) (٧Kﮩہ دو ہ ا ) ! -ا ( ﮩ:ﮟ c/ر!ﮯ ! :ا /ورد -ر _ !,ﮩ ر= / 7Rوا ﮩ:ﮟ ! ۔ ! ﮯ ! $ dcﮨﮯ %اس '%ا )!,ﮩ رے sﮯ( زم ﮨ(٧٧) -
Page 187 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu > َ َاء رة ا < وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٓoٰ#مٓ ) (١ہ > ب رو:> P Iﮟ ﮨ:ﮟ )) (٢اے ;,^:/ﷺ( ! اس )ر( %ﮯ ہ ہ گ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ اH/ﮯ !:sﮟ ﮨ yAدو -ﮯ ) (٣ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان ,%P /ن %ﮯ rاُ! ر د ﮟ۔ _/ان -د:ﮟ اس ﮯ -Pﮯ _:\ Qﮟ )@( اور ان ﮯ /س ) ا\ﮯ( ر# Iٰ,ف %ﮯ \ Z:4ﮩ:ﮟ !P ? ہ اس %ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ ) % (Dہ ! _ﭩcB Aﮯ اب ان اس * `:` ':Bم ﮨ - oﮨ fHاُڑا!ﮯ !_ﮯ ) : (Kاﮩں ﮯ ز# I:ف ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ اس :ﮟ ﮨ ) H> f ':B o:iﮟ اُ \ -ﮨ:ﮟ ) Q 7R (٧ﮩ:ﮟ ہ اس :ﮟ )) رت ا ( rﮨﮯ ? ہ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٨اور !,ﮩ را /ورد -ر ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (٩اور ,! $ﮩ رے /ورد -ر ﮯ c/ ٰ %را ہ -ں ﮯ /س ؤ )) ( H ) (١٠م <Gن ﮯ /س : ،ہ ڈر!ﮯ ﮩ:ﮟ )(١١ اﮩں ﮯ ﮩ ہ :ے /ورد -ر :ﮟ ڈر! ﮨں ہ ہ _8ﮯ _ﭨ :_8,%ﮟ ) (١٢اور :ا دل ! Hﮨ! ﮨﮯ اور =:ز ن ر> ﮨﮯ ! ﮨ رون :_ cہ :ے :*B 7! %ﮟ ) (١٣اور ان -ں / 78 ا H- Qﮦ ) W;) Hﮯ ن د<=ٰ( _ ﮨﮯ _8 %ﮯ ہ _ ف ﮨﮯ ہ 78ر ﮨ ڈا:ﮟ )@ G (١ﮨ '-ﮩ:ﮟ۔ ! دوں ﮨ ,ر= : rں ﮯ ؤ ﮨ !,ﮩ رے HH% 7! %ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )! (١D دوں <Gن ﮯ /س ؤ اور ﮩ ہ ﮨ ! ,م ﮩ ن ﮯ Qﮯ _8:ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ )) (١Kاور اس sﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ( ہ Pپ Hا%ا\ E:ﮨ ,رے 7! %ﮯ ا زت د ﮟ )<G) (١٧ن ﮯ % ٰ %ﮯ ﮩ ( : ﮨ ﮯ ! ہ ا_ ّRﮯ !_ﮯ /ورش ﮩ:ﮟ :اور ! ﮯ %ں ﮨ ,رے ﮨ ں <) f ,ﮩ:ﮟ( )(١٨ اور ! ﮯ وﮦ م : _! :اور ! cے *م ﮨ!ﮯ ﮨ ) ٰ %) (١٩ﮯ( ﮩ ں )ﮨ ں( وﮦ % 78ﮯ -ﮩ ں %زد ﮨ\ !_ اور :ﮟ Wروں :ﮟ !_ )_8 $ ! (٢٠ﮯ ! %ﮯ ڈر ? ! ! :ﮟ %ﮯ _ گ :-۔ _/ا ﮯ ; 78ت و<* r+اور _8ﮯ ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ (٢١) :اور ) ( :ﮩ ا fن ﮨﮯ Pپ / 78ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ Pپ ﮯ Hا%ا\AL E:م Hر_ ﮨﮯ )<G (٢٢ن ﮯ ﮩ ہ ! ,م ﮩ ن (٢٣) : Qﮩ ہ ,%Pں اور ز I:اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ Q $%۔ c:#rہ ! -ں ` I:ﮨ )@<G (٢ن ﮯ اH/ﮯ اﮨ ا %ﮯ ﮩ ہ >H% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ )(٢D ) ٰ %ﮯ( ﮩ ہ !,ﮩ را اور !,ﮩ رے /ﮩ*ﮯ پ دادا <G) (٢K) Qن ﮯ( ﮩ ہ ) ہ( ;,^:/ !,ﮩ ر= #ف _ :- 8:ﮨﮯ ؤ ﮨﮯ ) ٰ % (٢٧ﮯ ﮩ ہ rق اور ^ب اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ c:#r ،Q $%ہ ! 78,%ﮨ )<G) (٢٨ن ﮯ( ﮩ ہ ا ! -ﮯ :ے %ا fاور ;د : ! Hﮟ !,ﮩ:ﮟ ) :دوں ٰ %) (٢٩) -ﮯ( ﮩ اﮦ :ﮟ Pپ ﮯ /س رو ':B Iؤں ) H '8ﮦ( )<G (٣٠ن ﮯ ﮩ اR% -ﮯ ﮨ ! ا%ﮯ ؤ )د_ ؤ( ) o/ (٣١اﮩں ﮯ ا H/ﭨ_ ڈا ! وﮦ ا %و) mاژدﮨ (٣٢) s- Iاور ا H/ﮨ ! ! c 7ا %دم د H_cﮯ واں ﮯ sﮯ ) :i%اق Pﮯ ? ( )<G (٣٣ن ﮯ اH/ﮯ -د ﮯ %داروں %ﮯ ﮩ ہ ہ ! IG Eدو -ﮨﮯ )@ B (٣ﮨ> ﮨﮯ ہ ! اH/ﮯ دو )ﮯ زور( %ﮯ !,ﮩ رے *% Qﮯ cل دے ! !,ﮩ ر= :را\ﮯ ﮨﮯ؟ ) (٣Dاﮩں ﮯ ﮩ ہ ا%ﮯ اور اس ﮯ _ \ )ﮯ رے( :ﮟ s:8: )! 7Rﮯ اور ﮩوں :ﮟ ﮨ رے _:
Page 188 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د s:8ﮯ ) (٣Kہ $%ﮨ دو-وں ) t,ﮯ( Pپ ﮯ /س ﮯ :\Pﮟ ) ! (٣٧دو -ا ` Qرﮦ دن :د t, /ﮨs-ﮯ ) (٣٨اور -ں %ﮯ ﮩہ د :-ہ ! ) ($%ا_ﭩﮯ ﮨ Bﮨs:ﮯ ) ! (٣٩ہ ا -دو $ L -رﮨ:ﮟ ! ﮨ ان ﮯ :/و ﮨ \:ﮟ ) $ (@٠دوs-P -ﮯ ! <Gن %ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ا -ﮨ $ Lرﮨﮯ ! ﮨ:,ﮟ *mہ _ < Wﮨ -؟ )<G (@١ن ﮯ ﮩ ﮨ ں اور ! `ں :ﮟ _ دا s Eﮯ ؤ -ﮯ ) ٰ % (@٢ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ ':Bڈا B Hﮨ>ﮯ ﮨ ،ڈا ) ! (@٣اﮩں ﮯ ا H/ر :%ں اور ﭨ_ :ں ڈا:ﮟ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ <Gن ﮯ ا); ل ) fﮨ ور $ Lرﮨ:ﮟ -ﮯ )@@( ٰ % _/ﮯ ا H/ﭨ_ ڈا ! وﮦ ان ':Bوں دو-وں ﮯ :_! \ Hﮟ H*? Q cﮯ ? ) $! (@Dدو 8% -ے :ﮟ / -ﮍے )) (@Kاور( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ! ,م ﮩ ن ﮯ / Qا ,ن ﮯ \Pﮯ ) ٰ % (@٧اور ﮨ رون Qﮨﮯ )<G (@٨ن ﮯ ﮩ :اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ہ :ﮟ ! ا زت دوں ! اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ ،ﮯ Qہ !,ﮩ را ﮍا ﮨﮯ oﮯ ! دو _c%ﮨﮯ۔ ! $ `H< % )اس ا 8م( *م -ﮯ ہ :ﮟ !,ﮩ رے ﮨ ! 7اور /ؤں ا#اف % +ﮯ ﭩا دوں -اور ! $% B / %ﮍها دوں (@٩) -اﮩں ﮯ ﮩ ہ 4` 7Rن ) ت( ﮩ:ﮟ ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ٹ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٠ﮨ:,ﮟ ا :ﮨﮯ ہ ﮨ ,را /ورد -ر ﮨ ,رے H-ﮦ +دے -۔ اس sﮯ ہ ﮨ اول ا ,ن ﮯ واں :ﮟ ﮨ:ﮟ ) (D١اور ﮨ ﮯ # ٰ %ف و _ 8:ہ ﮨ ,رے Hوں رات ﮯ *cہ ):<Gں #ف %ﮯ( !,ﮩ را ! )\ : $ﮯ <G ! (D٢) -ن ﮯ ﮩوں :ﮟ ` $:راوہ sﮯ )) (D٣اور ﮩ ( ہ ہ گ !_ڑ= < , %ﮨﮯ )@ (Dاور ہ ﮨ:,ﮟ 4Lہ د رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (DDاور ﮨ % $%زو %ن ﮨ:ﮟ ) ! (DKﮨ ﮯ ان Lں اور ,rBں %ﮯ cل د ) (D٧اور 'اں اور o:i cت %ﮯ )) (D٨ان ﮯ 7! %ﮨ ﮯ( اس #ح ) ( :اور ان ':Bوں وارث Hا%ا\ E:د ) ! (D٩اﮩں ﮯ %رج >*cﮯ ) ( ;m Hان ! ) $ (K٠) : $دوں :>< ,ﮟ HPﮯ H %ﮯ ﮨ\:ﮟ ! ٰ %ﮯ _! %ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ! c/ﮍ sﮯ s-ﮯ ) ٰ % (K١ﮯ ﮩ ﮨ '-ﮩ:ﮟ :ا /ورد -ر :ے 7! %ﮨﮯ وﮦ _8ﮯ ر>%ہ > \ﮯ (K٢) -اس و) ﮨ ﮯ # ٰ %ف و _ 8:ہ ا H/ﭨ_ در /رو۔ ! در _/ﭧ :-۔ اور ﮨ ا Qﭨcﮍا ) ں( ﮨ) :-ہ( -ﮍا /ﮩ ڑ )ﮨﮯ( ) (K٣اور دو%وں وﮨ ں ﮨ ﮯ ) $د )@ (Kاور ٰ %اور ان ﮯ 7! %واں ! _/ (KD) : R دو%وں ڈ د ) (KKﮯ Qاس ))4ﮯ( :ﮟ rﮨﮯ۔ Ic:ہ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ )(K٧ اور !,ﮩ را /ورد -ر ! ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (K٨اور ان ااﮨ :ل /ﮍه H%دو )$ (K٩ اﮩں ﮯ اH/ﮯ پ اور ا) H/م ﮯ -ں %ﮯ ﮩ ہ ! >/ ':B oﮯ ﮨ ) (٧٠وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ >ں >/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان \ ) / /ﮨ:ﮟ ) (٧١ااﮨ :ﮯ ﮩ ہ ! $ان c/ر!ﮯ ﮨ ! : وﮦ !,ﮩ ر= Pواز >H%ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ),! (٧٢ﮩ:ﮟ \ G 7Rے دے >c%ﮯ ` 4ن /ﮩ>c% RHﮯ ﮨ:ﮟ؟ )(٧٣ اﮩں ﮯ ﮩ )ﮩ:ﮟ( *cہ ﮨ ﮯ اH/ﮯ پ دادا ا# %ح !ﮯ د _cﮨﮯ )@ (٧ااﮨ :ﮯ ﮩ ! : ﮯ د _cہ >/ ! Iﮯ رﮨﮯ ﮨ ) _ ! (٧Dاور !,ﮩ رے ا*-ﮯ پ دادا _ ) (٧Kوﮦ :ے دI, ﮨ:ﮟ۔ ? ا\ﮯ رب ا :) I:,ا دو %ﮨﮯ( ) o (٧٧ﮯ _8ﮯ :/ا :ﮨﮯ اور وﮨ _8ﮯ ر>%ہ د_ ! ﮨﮯ ) (٧٨اور وﮦ _8ﮯ _ !Aاور !A/ﮨﮯ ) (٧٩اور : $ﮟ ,:ر /ﮍ! ﮨں ! _8ﮯ i >r+ﮨﮯ ) (٨٠اور _8ﮯ رے -اور _/ز ﮦ ے (٨١) -اور وﮦ % oﮯ :ﮟ ا :ر_> ﮨں ہ ) :ﮯ دن :ے H-ﮦ r+ﮯ (٨٢) -اے /ورد -ر _8ﮯ <* ودا < G Wاور c:روں :ﮟ (٨٣) Eاور *_R/ﮯ -ں :ﮟ :ا ذ ) Q:ر=( )@ (٨اور _8ﮯ ,ﮩ r Page 189 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ وارں :ﮟ ) (٨Dاور :ے پ +دے ہ وﮦ ,-اﮨں :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ) (٨Kاور oدن گ اﭨ_ _ﮍے sﮯ \:ﮟ -ﮯ _8ﮯ ر%ا ہ o (٨٧) :8:دن ہ ل ﮨ \ G 7Rﮦ دے - c%اور ہ :ﭩﮯ ) (٨٨ﮨ ں v+ا ﮯ /س y /دل ﮯ ) Pوﮦ } \ﮯ (٨٩) ( -اور ﮩ r /ﮨ -':روں ﮯ ) $د= \ﮯ (٩٠) -اور دوزخ ,-اﮨں ﮯ H %ﮯ \ \ﮯ (٩١) -اور ان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ >/ ! Iﮯ !_ﮯ وﮦ ﮩ ں ﮨ:ﮟ؟ ) I H (٩٢ا ﮯ %ا )>/ﮯ !_ﮯ( :وﮦ !,ﮩ ر= د >c%ﮯ ﮨ:ﮟ د ہ ﮯ >c%ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٩٣وﮦ اور ,-اﮦ ) Hاور ( %/او هﮯ Hہ دوزخ :ﮟ ڈال د sﮯ \:ﮟ -ﮯ )@ (٩اور W:ن ﮯ $% crﮯ ) $%دا EﮩH ﮨں -ﮯ( )) (٩Dوﮨ ں( وﮦ : o/Pﮟ _?ﮍ ﮟ -ﮯ اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ) (٩Kہ ا ) fﮨ ! ,- mاﮨ :ﮟ !_ﮯ ) $ (٩٧ہ !,ﮩ:ﮟ ) ا\ﮯ( رب ا I:,ﮯ ا ﭨ_ﮩا!ﮯ !_ﮯ ) (٩٨اور ﮨ ان H-ﮩ? روں ﮨ ﮯ ,-اﮦ P) ! (٩٩) _! :ج( ہ \ ﮨ ,را i%رش ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٠٠اور ہ -م ش دو % ) (١٠١ش ﮨ:,ﮟ )د: :ﮟ( _/ﮨ ! ﮨ Hں :ﮟ ﮨ \:ﮟ ) (١٠٢ﮯ Qاس :ﮟ rﮨﮯ اور ان :ﮟ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ) (١٠٣اور !,ﮩ را /ورد -ر ! $ Lاور ﮩ ن ﮨﮯ )@) (١٠م ح ﮯ _ ;,^:/وں _ﭩ $ (١٠D) Aان %ﮯ ان ﮯ _ \ ح ﮯ ﮩ ہ ! ڈر!ﮯ :ں ﮩ:ﮟ )(١٠K :ﮟ ! !,ﮩ را ا دار ﮨں ) ! (١٠٧ا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) (١٠٨اور اس م ! %ﮯ 7R *mہ ﮩ:ﮟ ?> ۔ :ا *mہ ! ا\ﮯ رب ا I:,ﮨ /ﮨﮯ ) ! (١٠٩ا %ﮯ ڈرو اور :ے ﮩHﮯ / (١١٠) *Bوﮦ ﮯ ہ :ﮨ ! ن :ﮟ اور !,ﮩ رے :/و ! رذ Eگ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١١ح ﮯ ﮩ ہ _8ﮯ * :م ہ وﮦ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١٢ان fب )ا< ,ل( :ے /ورد -ر ﮯ ذﮯ ﮨﮯ ش ! (١١٣) _8,%اور :ﮟ Hں cل د Hﮯ وا ﮩ:ﮟ ﮨں )@: (١١ﮟ ! mف _ل _ل Z:4ﮯ وا ﮨں ) (١١Dاﮩں ﮯ ﮩ ہ ح ا ! -ز ہ Pؤ -ﮯ ! f?H%ر د sﮯ ؤ -ﮯ ) (١١Kح ﮯ ﮩ ہ /ورد -ر ) =:م ﮯ ! _8ﮯ _ﭩ Aد ): ! % (١١٧ے اور ان ﮯ در :ن ا *4:G A_ Qہ دے اور _8ﮯ اور :ے 7! %ﮨ:ﮟ ان Rﮯ ) o/ (١١٨ﮨ ﮯ ان اور ان ﮯ : >r 7! %ﮟ %ار !_ﮯ ،ان _/ (١١٩) : Rاس ﮯ ) -ں ڈ د ) (١٢٠ﮯ Qاس :ﮟ rﮨﮯ اور ان :ﮟ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ) (١٢١اور !,ﮩ را /ورد -ر ! ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ ) < (١٢٢د ﮯ _ ;,^:/وں _ﭩ $ (١٢٣) Aان %ﮯ ان ﮯ _ \ ﮨد ﮯ ﮩ ! :ڈر!ﮯ ﮩ:ﮟ )@: (١٢ﮟ ! !,ﮩ را ا دار ;,^:/ﮨں ) ! (١٢Dا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) (١٢Kاور :ﮟ اس ! %ﮯ 7Rہ ﮩ:ﮟ ?> ۔ :ا ہ ) ا\ﮯ( رب ا I:,ﮯ ذﮯ ﮨﮯ ) ! A_ (١٢٧ﮨ او? Rہ r /ن ! ! :,ﮯ ﮨ ) (١٢٨اور ! H EZﮯ ﮨ ! ﮨr:,ہ رﮨ -ﮯ ) (١٢٩اور c/ ( f) $ﮍ!ﮯ ﮨ ! ,ہ c/ﮍ!ﮯ ﮨ ) ! (١٣٠ا %ﮯ ڈرو اور =: ا < #و ) (١٣١اور اس %ﮯ oﮯ ! ان ':Bوں %ﮯ د د= > ! Iﮯ ﮨ۔ ڈرو )(١٣٢ اس ﮯ !,ﮩ:ﮟ Bر /ں اور :ﭩں %ﮯ د د= ) (١٣٣اور Lں اور ,rBں %ﮯ )@ 78 (١٣ !,ﮩ رے رے :ﮟ ﮍے ) ( +%دن ﮯ <dاب ف ﮨﮯ ) (١٣Dوﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ:,ﮟ اﮦ Z:4 و ہ و ﮨ ,رے sﮯ fcں ﮨﮯ ) (١٣Kہ ! ا*-ں ﮨ ﮯ #ﮨ:ﮟ ) (١٣٧اور ﮨ d< \ /اب ﮩ:ﮟ \Pﮯ ! (١٣٨) -اﮩں ﮯ ﮨد _ﭩ ! Aﮨ ﮯ ان ﮨ yAڈا۔ ﮯ Qاس :ﮟ rﮨﮯ۔ اور ان :ﮟ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ) (١٣٩اور !,ﮩ را /ورد -ر ! $ Lاور ﮩ ن ﮨﮯ )(١@٠ )اور( )م ,د ﮯ _ ;,^:/وں _ﭩ Aد ) $ (١@١ان %ﮯ ان ﮯ _ \ mﮯ ﮩ ہ ! Page 190 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ڈر!ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ ): (١@٢ﮟ ! !,ﮩ را ا دار ﮨں ) ! (١@٣ا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ )@@(١ اور :ﮟ اس ! %ﮯ ہ ﮩ:ﮟ ?> ۔ :ا ہ ) ا( رب ا I:,ﮯ ذﮯ ﮨﮯ ) : (١@Dوﮦ ':Bﮟ )!,ﮩ:ﮟ ﮩ ں (f:ﮨ:ﮟ ان :ﮟ ! ﮯ ف _Bڑ د sﮯ ؤ -ﮯ ) ( H ) (١@Kغ اور ,rBﮯ ) (١@٧اور _ :>:ں اور _8ر ﮟ Iﮯ ﮯ :Wو ز yﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١@٨اور !% *cﮯ /ﮩ ڑوں :ﮟ !اش اش ! H _-ﮯ ﮨ ) ! (١@٩ا %ﮯ ڈرو اور :ے ﮩHﮯ (١D٠) *B /اور %ﮯ ! 8وز ﮯ واں ت ہ ): Q* (١D١ﮟ fGد !ﮯ ﮨ:ﮟ اور اAmح ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١D٢وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! ! دو زدﮦ ﮨ ) ! (١D٣اور 7Rﮩ:ﮟ ﮨ ,ر= #ح Pد ﮨ۔ اR% -ﮯ ﮨ ! \ :/ r و )@ m (١Dﮯ ﮩ )د (_cہ اوﭩ Hﮨﮯ )ا Qدن( اس H:/ /ﮯ ر= ﮨﮯ اور ا I: Q روز !,ﮩ ر= ر= ) (١DDاور اس \ ! :*cہ د ) Hﮩ:ﮟ !( ! d< +%اب c/ Pﮍے (١DK) - ! اﮩں ﮯ اس :Rﮟ ٹ ڈا:ﮟ _/دم ﮨ\ﮯ ) % (١D٧ان <dاب ﮯ Pن c/ﮍا۔ ﮯ Qاس :ﮟ rﮨﮯ۔ اور ان :ﮟ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ) (١D٨اور !,ﮩ را /ورد -ر ! ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ )) (١D٩اور )م( ط ﮯ _ ;,^:/وں _ﭩ $ (١K٠) Aان %ﮯ ان ﮯ _ \ ط ﮯ ﮩ ہ ! :ں ﮩ:ﮟ ڈر!ﮯ؟ ): (١K١ﮟ ! !,ﮩ را ا دار ;,^:/ﮨں ) ! (١K٢ا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) (١K٣اور :ﮟ ! %ﮯ اس ) م( ہ ﮩ:ﮟ ?> ۔ :ا ہ ) ا\ﮯ( رب ا I:,ﮯ ذﮯ ﮨﮯ )@ ! : (١Kاﮨ: < Eﮟ %ﮯ ﮍں E\ /ﮨ!ﮯ ﮨ ) (١KDاور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ !,ﮩ رے sﮯ !,ﮩ ر= :ں :/ا ﮨ:ﮟ ان _Bڑ د >ﮯ ﮨ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ! %ﮯ Ecﮯ واﮯ ﮨ ) (١KKوﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ط ا ! -ز ہ Pؤ -ﮯ ! ﮩ ر د sﮯ ؤ -ﮯ ) (١K٧ط ﮯ ﮩ ہ :ﮟ !,ﮩ رے م +%د I,ﮨں ) (١K٨اے :ے /ورد -ر 78اور :ے _-واں ان ﮯ ں )ﮯ و ل( %ﮯ 8ت دے ) % (١K٩ﮨ ﮯ ان اور ان ﮯ _-واں 8 $%ت د= ) ? (١٧٠ا Qﮍه :ہ _R:/ﮯ رﮦ _/ (١٧١) s-ﮨ ﮯ اوروں ﮨ yAد ) (١٧٢اور ان / _H:ہ %۔ _H: %ہ ان )-ں( ( %) /ڈرا\ﮯ s-ﮯ ا !_ ) (١٧٣ﮯ Qاس :ﮟ r ﮨﮯ۔ اور ان :ﮟ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ )@ (١٧اور !,ﮩ را /ورد -ر ! ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ۔ ) (١٧Dاور Iﮯ رﮨHﮯ واں ﮯ _ ;,^:/وں _ﭩ $ (١٧K) Aان %ﮯ $:ﮯ ﮩ ہ ! ڈر!ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ ): (١٧٧ﮟ ! !,ﮩ را ا دار ;,^:/ﮨں ) ! (١٧٨ا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) (١٧٩اور :ﮟ اس م ! %ﮯ 7Rہ ﮩ:ﮟ ?> :ا ہ ! ا\ﮯ رب ا I:,ﮯ ذﮯ ﮨﮯ )) (١٨٠د ,:/ (_cہ /را _ا و اور ` 4ن ہ :و ) (١٨١اور !ازو :%ه ر ! 7و ) (١٨٢اور -ں ان ':Bﮟ ہ د و اور *: Qﮟ fGد ہ !ﮯ _/و ) (١٨٣اور اس %ﮯ ڈرو oﮯ ! اور /ﮩ* *` :/ا (١٨@) :وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! دو زدﮦ ﮨ ) (١٨Dاور ! اور 7Rﮩ:ﮟ ﮨ ﮨ f:ﮯ Pد ﮨ۔ اور ﮨ ,را :ل ﮨﮯ ہ ! _ﭨﮯ ﮨ ) (١٨Kاور اR% -ﮯ ﮨ ! ﮨ / ,%Pن %ﮯ ا Qﭨcﮍا -اؤ ) $: (١٨٧ﮯ ﮩ ہ م ! !ﮯ ﮨ :ا /ورد -ر اس %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) ! (١٨٨ان -ں ﮯ ان _ﭩ ;\ % o/ ، Aن ﮯ <dاب ﮯ ان c/ Pﮍا۔ ﮯ Qوﮦ ﮍے ) ( +%دن <dاب !_ ) (١٨٩اس :ﮟ ` r ً H:ﮨﮯ۔ اور ان :ﮟ ا wا ,ن ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ) (١٩٠اور !,ﮩ را /ورد -ر ! ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (١٩١اور ہ )Pن ) ا\ﮯ( /ورد -ر < اُ! را ﮨا ﮨﮯ ) (١٩٢اس ا دار >Gہ ﮯ اُ!ا ﮨﮯ ) H ) (١٩٣اس ﮯ( !,ﮩ رے دل ) /ا` ( :ﮨﮯ ! ہ )-ں ( ! Z:4ﮯ رﮨ )@ (١٩اور )ا` _ ( < :4Gز ن :ﮟ ) :ﮨﮯ( )(١٩D Page 191 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور اس ; /ﮩ*ﮯ ;,^:/وں > ں :ﮟ ) _cﮨ\ ( ﮨﮯ ) : (١٩Kان ﮯ sﮯ ہ H%ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ <*\ ,ﮯ Hا%ا\ E:اس ) ت( >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩٧اور ا -ﮨ اس :L fاﮨ Eز ن /اُ! ر!ﮯ ) (١٩٨اور وﮦ ا%ﮯ ان )-ں ( /ﮍه ! ! H%ہ ا%ﮯ );_ ( ہ >ﮯ ) (١٩٩ا# %ح ﮨ ﮯ ا cر H-ﮩ? روں ﮯ دں :ﮟ دا Eد ) (٢٠٠وﮦ Q! $درد د Hﮯ وا <dاب ہ د : 7cﮟ -ﮯ، اس ﮩ:ﮟ :ﮟ -ﮯ ) (٢٠١وﮦ ان - /ﮩ ں Pوا) tﮨ -اور اﮩ:ﮟ ; _ ہ ﮨ (٢٠٢) -اس و) ﮩ:ﮟ -ﮯ :ﮨ:,ﮟ *ﮩ *ﮯ -؟ ) : ! (٢٠٣ہ ﮨ ,رے <dاب * = $*#رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@A_ (٢٠ د ! _cا -ﮨ ان %ں \ Gے د >ﮯ رﮨﮯ ) _/ (٢٠Dان /وﮦ )<dاب( Pوا) tﮨ % ! oﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ ) \ G ! (٢٠Kے ہ اﭨ_ !ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ oم :\Pﮟ -ﮯ ) (٢٠٧اور ﮨ ﮯ \ >fﮨ yAﮩ:ﮟ ? اس ﮯ sﮯ Z:4ﮯ واﮯ )/ﮩ*ﮯ _ :د >ﮯ( !_ﮯ ) !) (٢٠٨ہ( Z:4د ﮟ اور ﮨ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٢٠٩اور اس ))Pن( W:ن ﮯ زل ﮩ:ﮟ ﮨ\ﮯ ) (٢١٠ہ م ہ ! ان '%اوار ﮨﮯ اور ہ وﮦ اس ) #ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢١١وﮦ )! ,%Pں( ﮯ HH%ﮯ )ﮯ ` ت( %ﮯ ا د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٢١٢ا ﮯ %ا fاور ;د c/ر ،ورہ ! <dاب د \ﮯ (٢١٣) -اور اH/ﮯ ) $ﮯ ر>ہ داروں ڈر H%دو )@ (٢١اور ,! Iﮩ رے :/و ﮨs-ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ >اP :/ tؤ ) _/ (٢١Dا -گ !,ﮩ ر= Gﮟ ! ﮩہ دو ہ :ﮟ !,ﮩ رے ا< ,ل %ﮯ ﮯ! * ﮨں ) (٢١Kاور ) ا\ﮯ( $ Lاور ﮩ ن _ /و %ر_ ) ! (٢١٧ !) ! $ﮩ ( 8ﮯ و) اُﭨ_>ﮯ ﮨ د >_cﮨﮯ ) (٢١٨اور ,ز ں :ﮟ !,ﮩ رے _/ﮯ _ )(٢١٩ ﮯ Qوﮦ HH%ﮯ اور Hﮯ وا ﮨﮯ )) (٢٢٠ا: ( _Bﮟ !:,ﮟ > ؤں ہ W:ن / oاُ!!ﮯ ﮨ:ﮟ )(٢٢١ ﮨ _ﭨﮯ H-ﮩ? ر /اُ!!ﮯ ﮨ:ﮟ ) H% (٢٢٢ﮨ\ ت )اس ﮯ م :ﮟ( ڈا>ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ اw _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٢٣اور <وں :/و= ,-اﮦ گ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ )@ ! : (٢٢ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ وﮦ ﮨ واد= :ﮟ %ر!ﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٢Dاور ﮩ>ﮯ وﮦ ﮨ:ﮟ !ﮯ ﮩ:ﮟ ) ? (٢٢Kگ ا ,ن \ﮯ اور Q:م sﮯ اور ا ﮩ د !ﮯ رﮨﮯ اور اH/ﮯ او * /ﮨﮯ ﮯ ا>` م :اور < $ `Hن :ﮟ -ﮯ ہ ن ? %ہ ٹ !ﮯ ﮨ:ﮟ )(٢٢٧
Page 192 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا?0 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰٓoٰ#۔ ہ )Pن اور رو > Iب :> Pﮟ ﮨ:ﮟ )H (١ں ﮯ sﮯ ﮨ ا اور rرت ) (٢وﮦ ,ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ اور Pت ` I:ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣گ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ﮯ ان ﮯ ا< ,ل ان ﮯ sﮯ Pر>%ہ د sﮯ ﮨ:ﮟ ! وﮦ -%داں ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@( ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ sﮯ ﮍا <dاب ﮨﮯ اور وﮦ Pت :ﮟ _ وﮦ ﮩ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (Dاور ! )Pن ) ا\ﮯ( :c و<*# :ف %ﮯ < ! : Wﮨﮯ ) ٰ % $ (Kﮯ اH/ﮯ _-واں %ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ﮯ Pگ د _cﮨﮯ: ،ﮟ وﮨ ں %ﮯ )ر>%ﮯ( >/ہ ! ﮨں >?*%ﮨا ا? رﮦ !,ﮩ رے /س ! ﮨں ! ہ ! ! / ) ٰ % $ (٧اس ﮯ /س \Pﮯ ! ا \Pہ وﮦ Pگ :ﮟ )! ّ*8د_ ! ( ﮨﮯ ﮨﮯ۔ اور Pگ ﮯ ارد-د ﮨ:ﮟ اور ا ! ,م < /ورد -ر ﮨﮯ y /ﮨﮯ ) (٨اے : ٰ %ﮟ ﮨ ا\ﮯ $ Lودا ﮨں ) (٩اور ا H/ﭨ_ ڈال دو۔ $اُ%ﮯ د ) ! _cاس #ح( ﮨ Eرﮨ !_ ¦ % -ﮨﮯ ! :/ﭩ :_/ 7 _ -ﮯ اور _R:/ﮯ ﮍ ہ د c) _cﮨا ہ( ٰ %ڈرو ۔ ﮨ ,رے /س ;,^:/ڈرا ﮩ:ﮟ !ﮯ )(١٠ ﮨ ں oﮯ * _/ :ا\ ﮯ ا%ﮯ % c:ﮯ ل د ! :ﮟ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨں ) (١١اور ا H/ﮨ ! 7اH/ﮯ ; -ن :ﮟ ڈا *c :i%ﮯ -۔ )ان دو '8وں ﮯ '8 ( 7! %وں :ﮟ )دا Eﮨ:ﮟ( <Gن اور اس )م ﮯ /س ؤ ہ وﮦ ﮯ cگ ﮨ:ﮟ ) $ (١٢ان ﮯ /س ﮨ ,ر= رو : r Iں /ﮩ:RHﮟ ،ﮩHﮯ ?ﮯ ہ mدو ﮨﮯ ) (١٣اور ﮯا G 4اور Lور %ﮯ ان %ﮯ ا cر Ic: :ان ﮯ دل ان ن cBﮯ !_ﮯ۔ %د fG 7cد ﮯ واں ا 8م f:ﮨا )@ (١اور ﮨ ﮯ داؤد اور ,:*%ن <* r+اور اﮩں ﮯ ﮩ ہ ا cﮨﮯ oﮯ ﮨ:,ﮟ ﮩ %ﮯ H Iوں :*FG / د= ) (١Dاور ,:*%ن اور داؤد ﮯ ) \ ` م ﮨ\ﮯ۔ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ !-ﮨ:,ﮟ ) ا #ف %ﮯ( روں s- \ _c%ﮨﮯ اور ﮨ s- \ G H< ':Bﮨﮯ۔ ﮯ Qہ )اُس ( EFG m ﮨﮯ ) (١Kاور ,:*%ن ﮯ sﮯ Hں اور ا fں اور /وں ﮯ s t, crﮯ s-ﮯ اور ) fوار sﮯ !ﮯ !_ﮯ ) (١٧ﮩ ں ! Qہ :B $ﭩ:ں ﮯ :ان :ﮟ /ﮩRHﮯ ! ا :B Qﭩ ﮯ ﮩ ہ :Bﭩ:ں اH/ﮯ اH/ﮯ *ں :ﮟ دا Eﮨ ؤ ا fہ ﮨ ہ ,:*%ن اور اس ﮯ ER ! crڈا:ﮟ اور ان ; _ ہ ﮨ ) ! (١٨وﮦ اس ت I%ﮨ/ oHﮍے اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے /ورد -ر! _8ﮯ ! W< :G Gہ ا fن !ﮯ / 78اور :ے ں پ s /ﮯ ﮨ:ﮟ ان cوں اور ا fﮯ Q:م وں ہ ! ان %ﮯ ش ﮨ \ﮯ اور _8ﮯ ا H/ر% ,ﮯ اH/ﮯ H Q:وں :ﮟ دا (١٩) G E اﮩں ﮯ روں \'ﮦ ! :ﮩHﮯ ?ﮯ $;% :ﮨﮯ ہ ﮨُ ﮨُ ﮩ:ﮟ !P۔ :ﮩ:ﮟ $\ Lﮨ :-ﮨﮯ؟ ): (٢٠ﮟ ا%ﮯ '% +%ا دوں -ذ ڈاں : -ے H %ﮯ )ا H/ﮯ)4ر= ( د m E: :/ے ) (٢١ا_ !_ڑ= ﮨ د ﮨ\ !_ ہ ﮨُ ﮨُ Pد ﮨا اور ﮩHﮯ ? ہ _8ﮯ ا Qا f * ':Bم ﮨ\ ﮨﮯ P oپ ; ﮩ:ﮟ اور :ﮟ Pپ ﮯ /س )ﮩ( % ;%ﮯ ا ; R% Qﮯ Pﮨں ): (٢٢ﮟ ﮯ ا < Qرت د _cہ ان -ں /د ﮨ ! ﮨﮯ اور ﮨ ':Bا%ﮯ f:ﮨﮯ اور اس ا Qﮍا ! +ﮨﮯ ): (٢٣ﮟ ﮯ د _cہ وﮦ اور اس )م ا _Bڑ >GPب 8%ﮦ
Page 193 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu !ﮯ ﮨ:ﮟ اور W:ن ﮯ ان ﮯ ا< ,ل اﮩ:ﮟ Pرا>%ہ د_ \ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان ر>%ﮯ %ﮯ رو yر_ ﮨﮯ o/وﮦ ر>%ﮯ /ﮩ:ﮟ \Pﮯ )@) (٢اور ﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ( ہ ا ,%Pں اور ز: I:ﮟ ':B _Bوں ﮨ د > اور !,ﮩ رے :/ﮦ اور ﮨ ا< ,ل > ﮨﮯ :ں 8%ﮦ ہ ﮟ ) (٢Dا ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ وﮨ <ش < Q :ﮨﮯ ) ,:*% (٢Kن ﮯ ﮩ )ا ( _Bﮨ د :_cﮟ -ﮯ، !ﮯ }%ﮩ ﮨﮯ ! _ﭨ ﮨﮯ ) (٢٧ہ :ا ﮯ اور ا%ﮯ ان #ف ڈال دے _/ان ﮯ /س %ﮯ P _/اور د 7cہ وﮦ :اب د >ﮯ ﮨ:ﮟ )c* (٢٨ہ ﮯ ﮩ ہ در ر وا! # =:ف ا Qہ ا ڈا :-ﮨﮯ ) (٢٩وﮦ ,:*%ن #ف %ﮯ ﮨﮯ اور ,Fن ہ ﮨﮯ ہ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) ) (٣٠اس ﮯ ہ( ہ _8ﮯ r%ہ و اور t:Wو `Hد ﮨ :ے /س *Bﮯ Pؤ ) ( H% ) (٣١وﮦ ﮩHﮯ ? ہ اے اﮨ Eدر ر :ے اس *ﮯ :ﮟ _8ﮯ rرﮦ دو ! Q! $ ،ہ ﮨ )اور Amح ہ دو( :ﮟ fم E4:Gﮯ وا ﮩ:ﮟ ) (٣٢وﮦ ﮯ ہ ﮨ ﮍے زورPور اور 8?H +%ﮨ:ﮟ اور P cپ ﮯ ا > :ر ﮨﮯ ! cد s:8ﮯ ) -اس ﮯ ل s:8: (/ﮯ (٣٣) -اس ﮯ ﮩ ہ د ﮦ f $ﮩ :ﮟ دا Eﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! اس !; ﮦ د >ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮨ ں ﮯ <'ت واں ذ E:د !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا# %ح ہ _ ﮟ -ﮯ )@ (٣اور :ﮟ ان #ف iZ! 7Rہ _ >8:ﮨں اور د >_cﮨں ہ ) : mاب !ﮯ ﮨ:ﮟ )$ (٣D )) ,:*% ( mن ﮯ /س /ﮩ ,:*% ! RHن ﮯ ﮩ _8 ! :ﮯ ل %ﮯ د د B Hﮨ>ﮯ ﮨ 7R ،ا ﮯ _8ﮯ < G Wﮨﮯ وﮦ اس %ﮯ ﮩ> ﮨﮯ !,ﮩ:ﮟ د ﮨﮯ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ! ﮨ اH/ﮯ !iZﮯ %ﮯ ش ﮨ!ﮯ ﮨ-ﮯ ) (٣Kان ﮯ /س وا o/ؤ ﮨ ان /ا fﮯ % crﮯ *,ہ ﮟ -ﮯ oﮯ ` *ﮯ ان :ﮟ ) #ہ ﮨ -اور ان وﮨ ں %ﮯ ﮯ<'ت ﮯ cل د ﮟ -ﮯ اور وﮦ ذ E:ﮨں -ﮯ )(٣٧ ,:*%ن ﮯ ﮩ ہ اے در ر وا! \ ! :ﮟ ا fﮨﮯ ہ ); Eاس ﮯ ہ وﮦ گ ; Gدار ﮨ ﮨ ,رے /س :\Pﮟ *cہ !: +ے /س ﮯ \Pﮯ ) H (٣٨ت :ﮟ %ﮯ ا =) Qﮨ I Ec:ﮯ ﮩ ہ );E اس ﮯ ہ Pپ ا? H/ہ %ﮯ اﭨ_:ﮟ :ﮟ اس Pپ ﮯ /س ! ﮨں اور :ﮟ اس )ﮯ اﭨ_ ﮯ ( ) #ر_> ﮨں )اور( ا دار ﮨں ) (٣٩ا > o v+ Qب اﮩ ٰ <* !_ ﮩHﮯ ? ہ :ﮟ Pپ 7cPﮯ _Hcﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ /ﮩ*ﮯ ا%ﮯ Pپ ﮯ /س sﮯ د > ﮨں۔ ,:*% $ن ﮯ ! +اH/ﮯ /س ر_ ﮨا د ! _cﮩ ہ ہ :ے /ورد -ر EFGﮨﮯ ! ہ _8ﮯ Pز \ﮯ ہ :ﮟ ! cﮨں iان ! ,ﮨں اور ! cﮨﮯ ! اH/ﮯ ﮨ \ Gے ﮯ sﮯ ! cﮨﮯ اور ! =cﮨﮯ ! :ا /ورد -ر ﮯ/وا )اور( م ﮯ وا ﮨﮯ ) ,:*% (@٠ن ﮯ ﮩ ہ *cہ ﮯ )ا> Zن <` Eﮯ( sﮯ اس ﮯ !m +رت ل دو۔ د :_cﮟ ہ وﮦ 7%ر_> ﮨﮯ ان -ں :ﮟ ﮨﮯ 7%ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) $ (@١وﮦ / Pﮩ :- _B/ ! RHہ P :پ ! _ +ا# %ح ﮨﮯ؟ اس ﮯ ﮩ ہ ہ ! -ﮨ ﮩ وﮨ ﮨﮯ اور ﮨ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ) ,:*%ن < ,ن( <* ﮨ _! :-اور ﮨ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) (@٢اور وﮦ ا ﮯ %ا )اور ( ,:*% ، _! ! >%/ن ﮯ اس اس %ﮯ ) : tHاس %ﮯ /ﮩ*ﮯ !( وﮦ Gوں :ﮟ %ﮯ !_ ) (_/) (@٣اس %ﮯ ﮩ :-ہ EZ :ﮟ :*Bﮯ $ ،اس ﮯ اس )ﮯ Gش( د ! _cا%ﮯ /ض _8,%اور )ﮍا اﭨ_ ( ا H/ H/ﮉ :ں _ل د ﮟ۔ ,:*%ن ﮯ ﮩ ہ ا EZ fﮨﮯ : oﮟ )R:ﮯ _ ( r:ﮯ ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ل اﭨ_ ہ /ورد -ر :ﮟ اH/ﮯ Pپ ! * /رﮨ !_ اور )اب( :ﮟ ,:*%ن ﮯ ﮨ ! / 7ا\ﮯ رب ا / I:,ا ,ن ! ﮨں )@@( اور ﮨ ﮯ ,د #ف اس ﮯ _ \ 8:_ mہ ا Page 194 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu <; دت و ! وﮦ دو Gﮨ : o/Pﮟ _?ﮍﮯ ?ﮯ ) m (@Dﮯ ﮩ ہ _ \% \A_ ! :ﮯ /ﮩ*ﮯ ا\ ﮯ sﮯ :ں * = !ﮯ ﮨ )اور( ا %ﮯ : r+ں ﮩ:ﮟ ?>ﮯ ! ہ ! /ر : \ﮯ ) (@Kوﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! اور !,ﮩ رے _! %ﮨ ,رے sﮯ ?ن ﮨﮯ۔ mﮯ ﮩ ہ !,ﮩ ر= ? ا #ف %ﮯ ﮨﮯ *cہ ! ا fﮯ گ ﮨ P Iز \ ! ﮨﮯ ) (@٧اور ﮩ :ﮟ _! v+ﮯ *: Qﮟ fGد ! :ﮯ !_ﮯ اور اAmح %ﮯ م ﮩ:ﮟ >:ﮯ !_ﮯ ) (@٨ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا ) _ fؤ ہ ﮨ رات اس /اور اس ﮯ _-واں $ /ن ر ﮟ -ﮯ _/اس ﮯ وارث %ﮯ ﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ! mﮯ _-واں ﮯ ) tﮨs- / Aﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ اور ﮨ }%ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٩اور وﮦ ا B Qل *Bﮯ اور ان ; 7Rہ ﮨ\ ) ! (D٠د 7cان Bل f:ا 8م ﮨا۔ ﮨ ﮯ ان اور ان )م $%ﮨ yAڈا ) (D١اب ہ ان ﮯ _-ان ﮯ * ﮯ / $;%ﮍے ﮨ:ﮟ۔ گ دا ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ،ان ﮯ sﮯ اس :ﮟ rﮨﮯ ) (D٢اور گ ا ,ن \ﮯ اور ڈر!ﮯ !_ﮯ ان ﮨ ﮯ 8ت د= ) (D٣اور ط ) د و( $اﮩں ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ! ﮯ \ : )ﮯ م( :ں !ﮯ ﮨ اور ! د >_cﮯ ﮨ )@< ! : (Dر!ں _Bڑ )dت Emﮯ( ﮯ sﮯ دوں #ف \ Eﮨ!ﮯ ﮨ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ! ا ,گ ﮨ ) ! (DDان )م ﮯ گ )ﮯ !( ہ ﮯ اور اس ﮯ %ا ان 7Rاب ہ !_ ہ ط ﮯ _-واں اH/ﮯ ﮩ %ﮯ cل دو۔ ہ گ y /رﮨ B Hﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (DKﮨ ﮯ ان اور ان ﮯ _-واں 8ت د=۔ ? ان =:ہ اس ;fﮨ ﮯ `ر ر_ ﮨﮯ )ہ وﮦ _R:/ﮯ رﮨHﮯ واں :ﮟ ﮨ (D٧) ( -اور ﮨ ﮯ ان _H: /ہ _H: () % %ہ ان -ں ;H> I % /ہ د ، _! :-ا !_ ) (D٨ﮩہ دو ہ ! $%ا ﮨ '%اوار ﮨﮯ اور اس ﮯ Hوں A% /م ﮨﮯ Iاس ﮯ G $+>H۔ _A ا ﮩ> ﮨﮯ وﮦ Iہ )اس (Qﭨ_ﮩا!ﮯ ﮨ:ﮟ ) o A_ (D٩ﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا : اور ) oﮯ( !,ﮩ رے sﮯ ,%Pن %ﮯ % /۔ )ﮨ ﮯ( _/ﮨ ﮨ ﮯ اس %ﮯ ';%%غ اُ\ -ﮯ۔ !,ﮩ را م ! ہ !_ ہ ! اُن ﮯ در >ں ا! -ﮯ۔ ! :ا ﮯ \ 7! %اور _ ;د ﮨﮯ؟ )ﮨ'- ﮩ:ﮟ( *cہ ہ گ ر>%ﮯ %ﮯ ا ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) o A_ (K٠ﮯ ز) I:ار -ﮦ Hاور اس ﮯ }: ﮩ ﮟ :\ Hﮟ اور اس ﮯ sﮯ /ﮩ ڑ \ Hﮯ اور ) oﮯ( دو در ؤں ﮯ }:اوٹ ) \ Hہ 7R $%ا ﮯ : ! ( Hا ﮯ \ 7! %اور ;د _ ﮨﮯ؟ )ﮨ '-ﮩ:ﮟ( *cہ ان :ﮟ ا wدا ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) A_ (K١ن `:ار ا>;) 8ل ! ﮨﮯ۔ $وﮦ اس %ﮯ د< ! ﮨﮯ اور )ن اس ( ! :*c دور ! ﮨﮯ اور )ن( ! ز: I:ﮟ )ا*-ں ( ! H I:rﮨﮯ ) ہ 7R $%ا ! ﮨﮯ( ! :ا ﮯ \ 7! %اور ;د _ ﮨﮯ )ﮨ '-ﮩ:ﮟ ?( ! ﮩ Lر !ﮯ ﮨ ) A_ (K٢ن ! E?H اور در ﮯ ا ه:وں :ﮟ ر>%ہ ! Hﮨﮯ اور )ن( ﮨاؤں ا H/ر ,ﮯ -Pﮯ H =;+ _ >8:ﮨﮯ ) ہ 7R $%ا ! ﮨﮯ( ! :ا ﮯ \ 7! %اور ;د _ ﮨﮯ؟ )ﮨ '-ﮩ:ﮟ(۔ ہ گ ! yﮯ ﮨ:ﮟ ا ) ن( اس %ﮯ * Hﮨﮯ ) A_ (K٣ن *` /ﮩ* ر :/ا ! ۔ _/اس ر ر :/ا ! رﮨ> ﮨﮯ اور )ن( ! ,%Pن اور ز% I:ﮯ رزق د > ﮨﮯ ) ہ 7R $%ا ! ﮨﮯ( ! :ا ﮯ \ 7! %اور ;د _ ﮨﮯ )ﮨ '-ﮩ:ﮟ( ﮩہ دو ہ ) (rاR% ! -ﮯ ﮨ ! د :/ E:و )@ (Kﮩہ دو ہ گ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ ا ﮯ %ا :! $:Lﮟ ﮩ:ﮟ >ﮯ۔ اور ہ ہ >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ) $ز ﮦ ﮯ( اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ )c* (KDہ Pت )ﮯ رے( :ﮟ ان <* >Hﮩ ﮨ cBﮨﮯ *cہ وﮦ اس %ﮯ : Qﮟ ﮨ:ﮟ۔ *cہ اس %ﮯ ا هﮯ ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (KKاور Page 195 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu گ Gﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ $ﮨ اور ﮨ ,رے پ دادا ﭩ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ! :ﮨ ;)) _/وں %ﮯ( cﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (K٧ہ و< ﮦ ﮨ %ﮯ اور ﮨ ,رے پ دادا %ﮯ /ﮩ*ﮯ %ﮯ ﮨ! P ABﮨﮯ )ﮩ ں اُﭨ_ Hاور ( :) f:ہ ! mف /ﮩ*ﮯ -ں ﮩ :ں ﮨ:ﮟ ) (K٨ﮩہ دو ہ *: Qﮟ _/ *Bو _/د _cہ Hﮩ? روں ا 8م :ﮨا ﮨﮯ ) (K٩اور ان )ﮯ ل( L /ہ اور ہ اُن Bں %ﮯ ہ رﮨﮯﮨ:ﮟ ! Hدل ﮨ ) (٧٠اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! ہ و< ﮦ / $را ﮨ -؟ ) (٧١ﮩہ دو ہ o )<dاب( ﮯ sﮯ ! * = رﮨﮯ ﮨ اس :ﮟ %ﮯ ,! 7Rﮩ رے 'د /P Qﮩ RHﮨ ) (٧٢اور !,ﮩ را /ورد -ر ! -ں EFG /ﮯ وا ﮨﮯ Ic:ان :ﮟ %ﮯ ا c wﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٧٣اور !:ﮟ ان ﮯ H:%ں :ﮟ :/ﮦ ﮨ! ﮨ:ﮟ اور م وﮦ ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر ان ) > ($%ﮨﮯ )@ (٧اور ,%Pں اور ز: I:ﮟ \ :/ﮦ ':Bﮩ:ﮟ ﮨﮯ ? )وﮦ( > ب رو: Iﮟ ) _cﮨ\ ( ﮨﮯ ) (٧Dﮯ Qہ )Pن Hا%ا\ E:ﮯ H %ﮯ ا:! wﮟ : Iﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ ﮨ:ﮟ : ،ن د > ﮨﮯ ) (٧Kاور ﮯ Qہ Hں ﮯ sﮯ ﮨ ا ت اور ر ,ﮨﮯ ),! (٧٧ﮩ را /ورد -ر )) :ﮯ روز( اُن :ﮟ اH/ﮯ % cﮯ *4:Gہ دے -اور وﮦ ) $ Lاور( <* وا ﮨﮯ ) ! (٧٨ا _ /و%ہ ر_ ! ! / mﮨ ) Q 7R (٧٩ﮩ:ﮟ ہ ! دوں ) ت( ﮩ:ﮟ >c% H%ﮯ اور ہ ﮩوں $ہ وﮦ :/ﭩ:\ _/ :_/ 7ﮟ Pواز >c% H%ﮯ ﮨ ) (٨٠اور ہ ا هں ,-اﮨ %ﮯ ) cل ( ر>%ہ د _c >c%ﮯ ﮨ۔ ! ان ﮨ >c% H%ﮯ ﮨ ﮨ ,ر= > Pں /ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ ; Gدار ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨١اور $اُن ﮯ رے :ﮟ )<dاب( و< ﮦ /را ﮨ ! -ﮨ اُن ﮯ sﮯ ز: I:ﮟ %ﮯ ا Qر : cﮟ -ﮯ ان %ﮯ :ن دے -۔ اس sﮯ ہ گ ﮨ ,ر= > Pں /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ !_ﮯ ) (٨٢اور oروز ﮨ ﮨ اُ :ﮟ %ﮯ اس -وﮦ t,ﮟ -ﮯ ﮨ ,ر= > Pں !! $ dcﮯ !_ﮯ ! اُن \ = H < ,ﮯ (٨٣) -ﮩ ں ! Qہ :\ P ($%) $ﮟ -ﮯ ! ) ا( \ Gﮯ -ہ ! :ﮯ > P =:ں _ﭩ Aد !_ اور ! ﮯ )اH/ﮯ( <* %ﮯ ان /ا #ہ ! :ﮨ ہ !_ ۔ _! : ! Aﮯ !_ﮯ )@ (٨اور اُن ﮯ * ﮯ $;%اُن ﮯ :ﮟ و< ﮦ )<dاب( /را ﮨ رﮨﮯ ! -وﮦ ل _ ہ :c%ﮟ -ﮯ ) : (٨Dاُﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ رات )اس sﮯ( Hﮨﮯ ہ اس :ﮟ Pرام ﮟ اور دن رو H) Iﮨﮯ ہ اس :ﮟ م ﮟ( ﮯ Qاس :ﮟ - Iں ﮯ sﮯ : rں ﮨ:ﮟ ) (٨Kاور oروز mر \ c_/ﮯ ! -گ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ ;_- $%ا اُﭨ_:ﮟ -ﮯ ? وﮦ fﮯ ا Bﮨﮯ اور $%اس ﮯ /س < ' ﮨ *Bﮯ :\Pﮟ -ﮯ ) (٨٧اور ! /ﮩ ڑوں د >_cﮯ ﮨ ! :ل !ﮯ ﮨ ہ )ا? H/ہ _ (/ﮍے ﮨ:ﮟ ? وﮦ )اس روز( اس #ح اُڑے _/ﮟ -ﮯ f:ﮯ دل۔ ) ہ( ا ر ?= ﮨﮯ oﮯ ﮨ ;F ':Bط H۔ ﮯ Qوﮦ !,ﮩ رے $%ا Gل %ﮯ ; ﮨﮯ ) c: v+ (٨٨ﮯ \Pﮯ ! -اس ﮯ sﮯ اس %ﮯ ﮩ> ) ہ ! :ر( ﮨﮯ اور ا fﮯ گ )اُس روز( ;_-اﮨﭧ %ﮯ ﮯ ف ﮨں -ﮯ ) (٨٩اور ا\ ﮯ \Pﮯ ! -ا fﮯ گ او هﮯ Hہ دوزخ :ﮟ ڈال د sﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ ! ! اُن ﮨ ا< ,ل ہ *ﮯ ! ! -ﮯ رﮨﮯ ﮨ )) (٩٠ﮩہ دو( ہ 78ﮩ ار د ﮨا ﮨﮯ ہ اس ﮩ )cہ( ﮯ ;< Qدت وں oﮯ اس >Zم )اور ` م ادب( Hﮨﮯ اور ':B $%اُ %ﮨﮯ اور ہ _ cﮨا ﮨﮯ ہ اس cدار رﮨں ) (٩١اور ہ _ ہ )Pن /ﮍه وں۔ ! v+راﮦ را %ا > :ر ! ﮨﮯ ! اH/ﮯ ﮨ \ Gے ﮯ sﮯ ا > :ر ! ﮨﮯ۔ اور ,-اﮦ رﮨ> ﮨﮯ ! ﮩہ دو ہ :ﮟ ! mف Z:4ﮯ وا ﮨں ) (٩٢اور ﮩ ہ ا
Page 196 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu cﮨﮯ۔ وﮦ ! < $ `Hا : r H/ں د_ \ﮯ ! ! -اُن /ﮩ Rن -ﮯ۔ اور م ! !ﮯ ﮨ !,ﮩ را /ورد -ر اُن %ﮯ ﮯ ; ﮩ:ﮟ ﮨﮯ )(٩٣
Page 197 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ@َA وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٓoٰ#مٓ ) (١ہ > ب رو:> P Iﮟ ﮨ:ﮟ )) (٢اے ,Zﷺ( ﮨ !,ﮩ:ﮟ ٰ%اور <Gن ﮯ 7Rت - Iں H%ﮯ ﮯ sﮯ ! H% :Zm :Zmﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣ہ <Gن ﮯ *: Qﮟ %اُﭨ_ ر_ !_ اور وﮨ ں ﮯ Hوں -وﮦ -وﮦ Hر_ !_ اُن :ﮟ %ﮯ ا - Qوﮦ ) ﮩ ں !', (Qور د !_ ہ اُن ﮯ :ﭩں ذ ڈا> اور اُن ﮍ:ں ز ﮦ رﮨHﮯ د > ۔ Qr:وﮦ fiوں :ﮟ !_ )@( اور ﮨ Bﮨ>ﮯ !_ﮯ ہ گ *: Qﮟ ',ور د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ اُن /ا fن ﮟ اور اُن r:/ا :\ Hﮟ اور اﮩ:ﮟ )* ( Qوارث ﮟ ) (Dاور *: Qﮟ ان ) رت د ﮟ اور <Gن اور ﮨ ن اور اُن ﮯ crوﮦ ':Bﮟ د_ د ﮟ % oﮯ وﮦ ڈر!ﮯ !_ﮯ ) (Kاور ﮨ ﮯ ٰ%ں #ف و _ 8: ہ اس دوده A/ؤ ! $اس ﮯ رے :ﮟ 7Rف :/ا ﮨ ! ا%ﮯ در :ﮟ ڈال د Hاور ہ ! ف اور ہ ر ۔ ﮨ اس !,ﮩ رے /س وا/ o/ﮩ RHد ﮟ -ﮯ اور ) (_/اُ%ﮯ H ;,^:/د ﮟ -ﮯ )<G ! (٧ن ﮯ -ں ﮯ اس اُﭨ_ :اس sﮯ ہ )>8:ہ ہ ﮨ !_ ہ( وﮦ اُن د I,اور )ان ﮯ sﮯ L ($ﮨ۔ <G Qr:ن اور ﮨ ن اور اُن ﮯ s- yB crﮯ ) (٨اور <Gن =:ﮯ ﮩ ہ ) ہ( =:اور !,ﮩ ر= )دوں ( _cPں ﭨ_Hﮉ yﮨﮯ اس )> Eہ ۔ ہ ﮨ:,ﮟ \ Gﮦ /ﮩ\ RHﮯ ﮨ اُ%ﮯ :ﭩ : Hﮟ اور وﮦ ا 8م %ﮯ ﮯ ; !_ﮯ ) (٩اور ٰ%ں دل ﮯ ;mﮨ :- ا -ﮨ اُن ﮯ دل ;Fط ہ د >ﮯ ! ) _! $ہ وﮦ اس ))ّ4ﮯ( ﮨ د ﮟ۔ Lض ہ !_ ہ وﮦ Hں :ﮟ رﮨ:ﮟ ) (١٠اور اس ﮩ% Iﮯ ﮩ ہ اس ﮯ _R:/ﮯ _R:/ﮯ ! *Bوﮦ اُ%ﮯ دور %ﮯ د >_cرﮨ اور ان )-ں( ; 7Rہ !_ ) (١١اور ﮨ ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ %ﮯ اس ) /دا\:ں( ﮯ دوده ام د sﮯ !_ﮯ۔ ! ٰ%ﮩ Iﮯ ﮩ ہ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ ا fﮯ _-واﮯ > ؤں ہ !,ﮩ رے sﮯ اس )Rﮯ( : /ﮟ اور اس :اﮨ )%ﮯ /ورش( ﮟ ) ! (١٢ﮨ ﮯ )اس % #ﮯ( اُن ان ں ﮯ /س وا/ o/ﮩ RHد ! ہ اُن :_cPﮟ ﭨ_Hﮉ= ﮨں اور وﮦ Lہ _ \:ﮟ اور *م ﮟ ہ ا و< ﮦ R%ﮨﮯ Ic:ہ ا wﮩ:ﮟ >ﮯ ) (١٣اور ٰ% $ا /ﮩRHﮯ اور _/ر )ان( ﮨ s-ﮯ ! ﮨ ﮯ اُن ,cاور <* < : H۔ اور ﮨ c:روں ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ )@(١ اور وﮦ ا fﮯ و) ﮩ :ﮟ دا Eﮨ\ﮯ ہ وﮨ ں ﮯ Hے ﮯ ; ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ ! د _cہ وﮨ ں دو v+ﮍ رﮨﮯ !_ﮯ ا ) ٰ% ! Qم ﮨﮯ اور دو%ا اُن ﮯ دH,ں :ﮟ %ﮯ ! v+اُن )م :ﮟ %ﮯ !_ اس ﮯ دو%ے v+ﮯ ` *ﮯ :ﮟ ٰ%ﮯ دH,ں :ﮟ %ﮯ !_ د $*# ! اُﮩں ﮯ اس cرا اور اس م ! ,م د ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ م ! )اLا\ﮯ( W:ن %ﮯ ﮨا Qr:وﮦ )ا fن ( د I,اور mﮩ cﮯ وا ﮨﮯ ) (١Dﮯ ہ اے /ورد -ر :ﮟ ﮯ اH/ﮯ Pپ _8 ! : * /ﮯ +دے ! ا ﮯ اُن +د ۔ Qr:وﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١KﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے /ورد -ر ! ﮯ / 78ﮩ \ Gﮨﮯ :ﮟ ) H\Pﮦ( ;_ H-ﮩ? روں د -ر ہ Hں ) (١٧ا^ض ;mﮯ و) ﮩ :ﮟ ڈر!ﮯ ڈر!ﮯ دا Eﮨ\ﮯ ہ د :_cﮟ ) :ﮨ! ﮨﮯ( ! -ﮩ ں وﮨ o v+ﮯ Eاُن %ﮯ د ? !_ _/اُن c/ر رﮨ ﮨﮯ۔ ٰ%ﮯ اس %ﮯ ﮩ ہ !ُ !
Page 198 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ,- mاﮦ ﮨﮯ ) ٰ% $ (١٨ﮯ ارادﮦ :ہ اس v+ان دوں دc/ _! I,ﮍ :ﮟ ! وﮦ ) ) ٰ% Hم Pد ( ل اُﭨ_ ہ # oح ! ﮯ Eا v+ Qر ڈا !_ ا# %ح Bﮨ>ﮯ ﮨ ہ _8ﮯ _ ر ڈا۔ ! ! ﮩ Bﮨ>ﮯ ﮨ ہ *: Qﮟ * و! >%ﮯ _/و اور ہ ﮩ:ﮟ Bﮨ>ﮯ ﮨ ہ c:روں :ﮟ ﮨ ) (١٩اور ا v+ Qﮩ # /ف %ﮯ دوڑ! ﮨا ) Pاور( ہ ) ٰ%ﮩ ﮯ( ر\,! o:ﮩ رے رے :ﮟ :Amﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ر ڈا:ﮟ ! %ﮩ ں %ﮯ Ec ؤ۔ :ﮟ !,ﮩ را :اﮦ ﮨں ) ٰ% (٢٠وﮨ ں %ﮯ ڈر!ﮯ ڈر!ﮯ _ Ecﮍے ﮨ\ﮯ ہ د :_cﮟ ) :ﮨ! ﮨﮯ( اور د< ﮯ ?ﮯ ہ اے /ورد -ر _8ﮯ -ں %ﮯ 8ت دے۔ ) (٢١اور I $ #ف رخ ! :ﮩHﮯ ?ﮯ اُ :ﮨﮯ ہ :ا /ورد -ر _8ﮯ :%ه ر>%ہ > \ﮯ ) (٢٢اور I $ﮯ ) /ﮯ ` م( / /ﮩRHﮯ ! د _cہ وﮨ ں گ t,ﮨ رﮨﮯ )اور اH/ﮯ Bر /ں ( A/ /رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور ان ﮯ ا # Qف دو <ر!:ﮟ )ا c H/ں ( روﮯ _ﮍ= ﮨ:ﮟ۔ ٰ%ﮯ )اُن %ﮯ( ﮩ !,ﮩ را : م ﮨﮯ۔ وﮦ :ﮟ ہ B Q! $واﮨﮯ )اH/ﮯ Bر /ں ( ﮯ ہ \:ﮟ ﮨ /ﮩ:ﮟ >c% A/ﮯ اور ﮨ ,رے وا ﮍ= < ,ﮯ ڑهﮯ ﮨ:ﮟ ) ٰ% ! (٢٣ﮯ اُن ﮯ sﮯ ) cں ( A/ /د \ % _/ﮯ #ف *Bﮯ s-ﮯ۔ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ /ورد -ر :ﮟ اس >Zج ﮨں ہ ! / 78ا , H/زل \ Gﮯ )@_!) (٢ڑ= د ﮯ ( ان :ﮟ %ﮯ ا < Qرت ! اور _! !P *B ! 8۔ ٰ% ﮯ /س \Pاور ﮩHﮯ ? ہ ! :ے وا !Aﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ﮯ ﮨ ,رے sﮯ _! A/ /اس ! اُت د ﮟ۔ $وﮦ اُن ﮯ /س \Pﮯ اور اُن %ﮯ ا H/ا :ن ! :اُﮩں ﮯ ﮩ ہ 7Rف ہ و۔ ! -ں %ﮯ } \Pﮯ ﮨ ) (٢Dا Qﮍ ہ اّ ان رs8: 7ﮯ c:ہ ﮩ> Pپ ر_:ﮟ وﮦ ﮨﮯ )( !ا اور ا دار )ﮨ( ) (٢Kاُﮩں ﮯ) % ٰ%ﮯ( ﮩ ہ :ﮟ Bﮨ> ﮨں ا H/دو :ﭩ:ں :ﮟ %ﮯ ا % ! Qﮯ :ﮦ دوں اس <ﮩ /ہ ! Pﭨ 7س =:و اور ا -دس %ل /رے دو ! !,ﮩ ر= #ف %ﮯ )ا fن( ﮨﮯ اور :ﮟ ! :*c! /ڈا Hﮩ:ﮟ Bﮨ> ۔ _8ﮯ ا rء ا - Q:ں :ﮟ /ؤ -ﮯ ) ٰ% (٢٧ﮯ ﮩ ہ : 78ﮟ اور Pپ :ﮟ ہ )<ﮩ >+/ہ ﮨا( :ﮟ f ت ) Bﮨں( /ر= دوں \ / 78 _/ز د! ہ ﮨ۔ اور ﮨ ﮨ ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا اس -اﮦ ﮨﮯ ) ٰ% $ (٢٨ﮯ ت /ر= د= اور اH/ﮯ _-ﮯ -ں ﮯ *Bﮯ ! #ر #ف %ﮯ Pگ د_ \ د= ! اH/ﮯ _-واں %ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! ﮩ ں ﭨ_:و۔ _8ﮯ Pگ \Pﮨﮯ :ﮟ وﮨ ں %ﮯ )ر>%ﮯ ( >/ 7Rہ ؤں Pگ ا? رﮦ ﮯ Pؤں ! ہ ! ! $ (٢٩) /اس ﮯ /س /ﮩRHﮯ ! :ان ﮯ دا\:ﮟ Hرے %ﮯ ا ; Qر? yہ :ﮟ ا Qدر :ﮟ %ﮯ Pواز \Pہ : ٰ%ﮟ ! ا\ﮯ رب ا I:,ﮨں ) (٣٠اور ہ ہ ا H/ﭨ_ ڈا و۔ $د _cہ وﮦ رﮨ ﮨﮯ - ¦ %ﮨﮯ:/ ! ،ﭩ EB :_/ 7د sﮯ اور _R:/ﮯ _ _/ہ د _c۔ )ﮨ ﮯ ﮩ ہ( -P ٰ%ﮯ Pؤ اور ڈرو ! ا / Iﮯ واں :ﮟ ﮨ ) (٣١ا H/ﮨ ! ; - 7ن :ﮟ ڈا ! ^ $:< f :ﮯ \P Ec :i%ﮯ - اور ف دور ﮨﮯ ) وہ( %ﮯ اH/ﮯ زو ا# H/ف c:%ﮍ۔ ہ دو د:*:ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨ:ﮟ )ان ﮯ <G (7! %ن اور اس ﮯ در ر ں ﮯ /س ؤ ہ وﮦ Gن گ ﮨ:ﮟ )(٣٢ ٰ%ﮯ ﮩ اے /ورد -ر اُن :ﮟ ا : v+ Qے ﮨ !% 7ﮯ )> Eﮨ cBﮨﮯ _8 %ﮯ ف ﮨﮯ ہ وﮦ )ﮩ:ﮟ( 78ر ہ ڈا:ﮟ ) (٣٣اور ﮨ رون )( :ا _ \ )ﮨﮯ( اس ز ن % 78ﮯ ز دﮦ :4G ﮨﮯ ! اس :ے 7! %د -ر :_ Hہ 4! =:ے _8ﮯ ف ﮨﮯ ہ وﮦ =:گ ! $ dcﮟ -ﮯ )@ ) (٣ا ﮯ( Gﮨ !,ﮩ رے _ \ %ﮯ !,ﮩ رے زو ;Fط ﮟ -ﮯ اور ! Page 199 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu دوں ;*Lہ د ﮟ -ﮯ ! ﮨ ,ر= : rں ﮯ $;%وﮦ ! !/ Qﮩ }Hہ :c%ﮟ -ﮯ )اور( ! اور Hﮩں ﮯ !,ﮩ ر= :/و= $ Lرﮨ -ﮯ ) (٣Dاور ٰ% $اُن ﮯ /س ﮨ ,ر= _* : rں ﮯ \Pﮯ ! وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ دو ﮨﮯ اُس ﮯ _ Hﮍا :ﮨﮯ اور ہ !:ﮟ ﮨ ﮯ اH/ﮯ ا*-ﮯ پ دادا :ﮟ ! );_ ( H%ﮩ:ﮟ ) (٣Kاور ٰ%ﮯ ﮩ ہ :ا /ورد -ر اس v+ب > ﮨﮯ اس #ف %ﮯ ﮯ Pﮨﮯ اور oﮯ sﮯ < ); H ) _-ﮩ ( rﮨﮯ۔ 8 Qr:ت ﮩ:ﮟ Eدر ر :ﮟ !,ﮩ را اH/ﮯ %ا fا ﮩ:ﮟ > ! ﮨ ن :\ /ﮟ -ﮯ ) (٣٧اور <Gن ﮯ ﮩ ہ اے اﮨ ِ :ے sﮯ -رے Pگ ?ا ) ا Hﭩ:ﮟ c/ا( دو _/ا ) Qاُو H EZ ( Rدو ! ہ :ﮟ ٰ%ﮯ ا #ف Bﮍه ؤں اور :ﮟ ! اُ%ﮯ _ﭨ >_8,%ﮨں ) (٣٨اور وﮦ اور اس ﮯ : Q* crﮟ ^ور ﮨرﮨﮯ !_ﮯ اور :ل !ﮯ !_ﮯ ہ وﮦ ﮨ ,ر= #ف ٹ ﮩ:ﮟ :\Pﮟ -ﮯ ) ! (٣٩ﮨ ﮯ اُن اور اُن ﮯ crوں c/ﮍ :اور در :ﮟ ڈال د ۔ %د , 7cں f:ا 8م ﮨا ) (@٠اور ﮨ ﮯ ان r:/ا _! Hوﮦ )-ں( دوزخ #ف !Aﮯ !_ﮯ اور ) :ﮯ دن اُن د ﮩ:ﮟ \ﮯ (@١) -اور اس د% :ﮯ ﮨ ﮯ اُن ﮯ _R:/ﮯ ? Hد= اور وﮦ ) :ﮯ روز _ ں :ﮟ ﮨں -ﮯ ) (@٢اور ﮨ ﮯ /ﮩ* اُ>ں ﮯ ﮨ yAﮯ ﮯ > ٰ%ب د= -ں ﮯ sﮯ :4ت اور ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ ! ہ وﮦ c/ Z:4ﮍ ﮟ ) (@٣اور $ﮨ ﮯ # ٰ%ف c _#) ! ! 8:ر ( Lب #ف ﮩ:ﮟ !_ﮯ اور ہ اس وا) ﮯ ﮯ د H_cﮯ واں :ﮟ !_ﮯ )@@( Ic:ﮨ ﮯ ) ٰ%ﮯ ( sاُ>ں :/ا _/ :ان /ت d- E #ر s-اور ہ ! Iواں :ﮟ رﮨHﮯ واﮯ !_ﮯ ہ ان ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه /ﮍه ! H%ﮯ !_ﮯ۔ ﮨ ں ﮨ ﮨ ! H8:_ ;,^:/ﮯ واﮯ !_ﮯ ) (@Dاور ہ ! اس و) $ہ ﮨ ﮯ )P ( ٰ%واز د= #ر ﮯ Hرے !_ﮯ *cہ )!,ﮩ را _ 8: ( !,ﮩ رے /ورد -ر ر ,ﮨﮯ ! ہ ! اُن -ں Iﮯ /س ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ \ ﮨ ا ﮯ وا ﮩ:ﮟ Pﮨ ا و ! ہ وﮦ c/ Z:4ﮍ ﮟ ) (@Kاور )اے ;,^:/ﮨ ﮯ ! اس sﮯ _ 8:ﮨﮯ ہ( ا fہ ﮨ ہ ا -ان )ا< ,ل( ﮯ $;%اُن ﮯ ﮨ !-P 7ﮯ _cB :ﮯ ﮨ:ﮟ ان ;:4 \ /وا) tﮨ ! ہ ﮩHﮯ ?:ﮟ ہ اے /ورد -ر ! ﮯ ﮨ ,ر= #ف \ : ;,^:/ں ہ _ 8:ہ ﮨ !> P =:ں :/و= ﮯ اور ا ,ن ﮯ واں :ﮟ ﮨ!ﮯ ) $ _/ (@٧اُن ﮯ /س ﮨ ,ر= #ف %ﮯ /Pﮩ! RH ﮩHﮯ ?ﮯ ہ : r) f:ں( :_! * ٰ%ﮟ و fاس :ں ﮩ:ﮟ *:ﮟ۔ : r) :ں( /ﮩ*ﮯ ٰ%د= :_! s-ﮟ اُﮩں ﮯ اُن %ﮯ iﮩ:ﮟ :۔ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ دوں دو -ﮨ:ﮟ ا Qدو%ے ﮯ اG۔ اور ﮯ ہ ﮨ % $%ﮯ cHﮨ:ﮟ ) (@٨ﮩہ دو ہ اR% -ﮯ ﮨ ! ! ا ﮯ /س %ﮯ \ > ب ﮯ Pؤ ان دوں )> ں( %ﮯ ﮍه ﮨ ا ﮯ وا ﮨ۔ ! ہ :ﮟ _ ا:/ %و= وں ) _/ (@٩ا -ہ !,ﮩ ر= ت );ل ہ ﮟ ! ن ہ ہ mف ا H/اﮨrں :/و= !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اس %ﮯ ز دﮦ ن ,-اﮦ ﮨ -ا ﮨ ا _Bڑ ا H/اﮨ ﮯ _R:/ﮯ *Bﮯ۔ Qr:ا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (D٠اور ﮨ /ﮯ در/ﮯ اُن -ں ﮯ /س )ﮨ ا ( !:ﮟ _>8:ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ c/ Z:4ﮍ ﮟ )- I (D١ں ﮨ ﮯ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ > ب د= !_ وﮦ اس / ا ,ن ﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٢اور P)) $ن( اُن /ﮍه ! H%ﮨﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ Qr:وﮦ ﮨ ,رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ اور ﮨ ! اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮯ ;,cدار ﮨ:ﮟ ) (D٣ان -ں د H-ہ د \ﮯ c: -ہ ! ;mﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور _ \Aﮯ 7! %ا\ دور !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ) ل( ﮨ ﮯ اُن د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (Dاور : $ﮩدﮦ ت Page 200 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu >H%ﮯ ﮨ:ﮟ ! اس %ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ﮨ ,رے ا< ,ل اور ! !,ﮩ رے ا< ,ل۔ ! A%م۔ ﮨ ﮨ*ں ﮯ ا ?>%ر ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ )) (DDاے ,Zﷺ( ! oدو %ر_>ﮯ ﮨ اُ%ﮯ ﮨ ا ﮩ:ﮟ >c%ﮯ *cہ ا ﮨ B oﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا ! ﮨﮯ اور وﮦ ﮨ ا : /اں ب > ﮨﮯ ) (DKاور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ﮨ !,ﮩ رے 7! %ﮨ ا :/و= ﮟ ! اH/ﮯ *% Qﮯ اُs QBﮯ \:ﮟ۔ : ﮨ ﮯ اُن م :ﮟ ا ` Iم ﮨﮯ ?ہ ﮩ:ﮟ د=۔ ﮩ ں ﮨ ) fﮯ :ے /ﮩ\ RHﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ )اور ہ( رزق ﮨ ,ر= #ف %ﮯ ﮨﮯ Ic:ان :ﮟ %ﮯ ا wﮩ:ﮟ >ﮯ ) (D٧اور ﮨ ﮯ ﮩ :>f %ں ﮨ yAڈا اG) H/ا ( : r:ﮟ ا!ا رﮨﮯ !_ﮯ۔ %ہ اُن ﮯ cت ﮨ:ﮟ اُن ﮯ Pد ﮨ ﮩ:ﮟ ﮨ\ﮯ ? ﮩ ۔ اور اُن ﮯ _R:/ﮯ ﮨ ﮨ اُن ﮯ وارث ﮨ\ﮯ ) (D٨اور !,ﮩ را /ورد -ر :>fں ﮨ yAﮩ:ﮟ ! :۔ Q! $اُن ﮯ ﮍے ﮩ :ﮟ ;,^:/ہ _ :ﮯ اُن ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه /ﮍه \ H%ﮯ اور ﮨ :>fں ﮨ yAﮩ:ﮟ ! :ﮯ ? اس :ﮟ ہ وﮨ ں ﮯ Hے ﮨں ) (D٩اور ! ':Bد= s-ﮨﮯ وﮦ د :ز \ G -ﮦ اور اس ز Hﮨﮯ۔ اور ا ﮯ /س ﮨﮯ وﮦ ﮩ> اور ) رﮨHﮯ وا ﮨﮯ۔ >_8,% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ؟ )% v+ o A_ (K٠ﮯ ﮨ ﮯ Q: و< ﮦ :اور اُس ﮯ اُ%ﮯ : ! : Emوﮦ اس % v+ﮨﮯ oﮨ ﮯ د :ز -ﮯ \ Gے %ﮯ ﮩﮦ _/ : Hوﮦ ) :ﮯ روز ان -ں :ﮟ ﮨ )ﮨ ,رے روو( sﮯ \:ﮟ ﮯ ) (K١اور oروز ا اُن c/رے -اور ﮩﮯ -ہ :ے وﮦ Qﮩ ں ﮨ:ﮟ ,! Iﮩ:ﮟد<=ٰ !_ )- I (!) (K٢ں d<) /اب ( cﮨ cBﮨ -وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ,رے /ورد -ر ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iﮨ ﮯ ,-اﮦ _! :۔ اور # oح ﮨ د ,-اﮦ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ا# %ح اُن ,-اﮦ : !_ )اب( ﮨ !# =:ف )>ہ ﮨ( اُن %ﮯ ':ار ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ:,ﮟ ﮩ:ﮟ >/ﮯ !_ﮯ ) (K٣اور ﮩ \ﮯ -ہ اH/ﮯ cں Aؤ۔ ! وﮦ اُن c/ر ﮟ -ﮯ اور وﮦ اُن اب ہ دے :c%ﮟ -ﮯ اور )d< ($اب د : 7cﮟ -ﮯ )! ! H,ﮟ -ﮯ ہ( ش وﮦ ﮨ ا ب ﮨ!ﮯ )@ (Kاور oروز ا اُن c/رے -اور ﮩﮯ -ہ ! ﮯ ;,^:/وں :اب د ) ! (KDوﮦ اس روز ;وں %ﮯ ا هﮯ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ،اور : o/Pﮟ 7B/ _ 7Rہ :c%ﮟ -ﮯ ) o Ic: (KKﮯ !ہ اور ا ,ن اور <E, s Q:ﮯ ! اُ :ﮨﮯ ہ وﮦ 8ت /ﮯ واں :ﮟ ﮨ ) (K٧اور !,ﮩ را /ورد -ر Bﮨ> ﮨﮯ :/ا ! ﮨﮯ اور )fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( '-ﮦ >:ﮨﮯ۔ ان اس ا > :ر ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ ہ ! yﮯ ﮨ:ﮟ ا اس %ﮯ y /و ! ﮨﮯ ) (K٨اور ان ﮯ H:%ﮯ ! i+ 7Rﮯ اور ہ ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر اس > ﮨﮯ ) (K٩اور وﮨ ا ﮨﮯ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ د :اور Pت :ﮟ اُ % ! ﮨﮯ اور اُ c %اور ا# %ف ! ﭨ \ﮯ ؤ -ﮯ ) (٧٠ﮩ _ Aد ! _cا -ا ! /ﮨr:,ہ ) :ﮯ دن ! Qرات ) ! ر s ( cﮯ رﮨﮯ ! ا ﮯ %ا ن ;د ﮨﮯ ﮨﮯ ! رو Hدے ! >H% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) (٧١ﮩ ! _ Aد ! _cا -ا ! /ﮨr:,ہ ) Q! :دن sﮯ رﮨﮯ ! ا ﮯ %ا ن ;د ﮨﮯ ہ ! رات دے : oﮟ ! Pرام و۔ ! ! :د >_cﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) (٧٢اور اس ﮯ ا H/ر% ,ﮯ !,ﮩ رے sﮯ رات اور دن ! Hہ ! اس :ﮟ Pرام و اور اس :ﮟ اس A! EFGش و اور ! ہ cو ) (٧٣اور oدن وﮦ اُن c/رے -اور ﮩﮯ -ہ :ے وﮦ ,! I Qﮩ:ﮟ د<=ٰ !_ ﮩ ں s-ﮯ؟ )@ (٧اور ﮨ ﮨ ا Qاُ :ﮟ %ﮯ -اﮦ cل :ﮟ -ﮯ _/ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا H/د :/ E:و ! وﮦ ن :ﮟ -ﮯ ہ }%ت ا ﮨﮯ اور 7Rوﮦ ا>Gاء : !ﮯ !_ﮯ ان %ﮯ ! رﮨﮯ ) (٧D) -رون ) ٰ%م :ﮟ %ﮯ !_ اور ان _! ! =ّ ! /۔ اور ﮨ Page 201 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ اس ا!Hﮯ 'اﮯ د sﮯ !_ﮯ ہ اُن :8Hں ا >) # Qر < ,اُﭨ_ Ecrﮨ!:ﮟ $اس %ﮯ اس )م ﮯ ﮩ ہ ا!ا\:ﮯ ۔ ہ ا ا!اﮯ واں Hf/ﮩ:ﮟ ! ) (٧Kاور ) ل( ! ا ﮯ < G Wﮨﮯ اس %ﮯ Pت _s8: $*# \Aﮯ اور د% :ﮯ ا4 H/ہ ہ _:\Aﮯ اور f:ا ﮯ ! %ﮯ _ \Aﮨﮯ )و -) _ ! ( fں %ﮯ( _ \Aو۔ اور *: Qﮟ fG $ #د ہ ﮨ۔ c:ہ ا fGد ﮯ واں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (٧٧ہ ہ ) ل( _8ﮯ =:دا )ﮯ زور( %ﮯ Aﮨﮯ :اس *م ﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %اُ>:ﮟ اس %ﮯ )ت :ﮟ ﮍه اور : : ,ﮟ :_! >r:ﮟ ﮨ yAڈا ﮨ:ﮟ۔ اور H-ﮩ? روں %ﮯ اُن ﮯ H-ﮨں ﮯ رے :ﮟ _B/ﮩ:ﮟ \ﮯ ) ! (٧٨) -ا Qروز( ) رون )ﮍ=( Pرا\ )اور ﭨ_ ﭨ% (7ﮯ ا) H/م ﮯ H %ﮯ Ac۔ گ د :ز -ﮯ _! $ #ﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ) f:ل و> ع( ) رون Aﮨﮯ ش ا fﮨ ﮨ:,ﮟ _ *ﮯ۔ وﮦ ! ﮍا ﮨ $:4 $ mﮨﮯ ) (٧٩اور - Iں <* د _! :-وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! /اfGس۔ Hں اور c:روں ﮯ sﮯ )( اب ا )ﮯ ﮨ ں ! :ر ﮨﮯ وﮦ( ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨﮯ اور وﮦ mف ;mﮯ واں ﮨ *ﮯ o/ (٨٠) -ﮨ ﮯ ) رون اور اس ﮯ _-ز: I:ﮟ ده fH د ! ا ﮯ %ا \ < ,اس د -ر ہ ﮨ c%۔ اور ہ وﮦ ہ ﮯ (٨١) c%اور وﮦ گ Eاُس ﮯ ر!;ﮯ !! H,ﮯ !_ﮯ ;mﮩHﮯ ?ﮯ ﮨ \ﮯ ! ا ﮨ ! اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ رزق Gاخ د > ﮨﮯ اور ) oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( ! Hد > ﮨﮯ۔ ا -ا ﮨ /ا fن ہ ! ! ﮨ:,ﮟ _ ده fHد > ۔ ﮨ \ﮯ ا ! 8 Gت ﮩ:ﮟ >c% /ﮯ ) (٨٢وﮦ )( Pت _ )ﮨﮯ( ﮨ ﮯ اُ%ﮯ اُن -ں ﮯ sﮯ )! :ر( ر_ ﮨﮯ *: Qﮟ * اور fGد ارادﮦ ﮩ:ﮟر_>ﮯ اور ا 8م )/ ! (Q:ﮨ -':روں ﮨ ﮨﮯ ) c: v+ (٨٣ﮯ \Pﮯ -اس ﮯ sﮯ اس %ﮯ ﮩ> )*mہ د( ﮨﮯ اور ا\ \ﮯ - I ! -ں ﮯ ے م sﮯ ان ہ _ ا % #ح *ﮯ # o -ح ﮯ وﮦ م !ﮯ !_ﮯ )@) (٨اے ) o (;,^:/ا( ﮯ ! P) /ن )ﮯ ا cم( Gض :ﮨﮯ وﮦ !,ﮩ:ﮟ ز? r-ہ ﭨ دے -۔ ﮩہ دو ہ :ا /ورد -ر اس v+ _ ب > ﮨﮯ ﮨ ا ﮯ Pاور )اس _ ( ,- mاﮨ :ﮟ ﮨﮯ ) (٨Dاور !,ﮩ:ﮟ اُ : ہ !_ ہ ! > /ب زل \ﮯ -۔ ? !,ﮩ رے /ورد -ر ﮩ %ﮯ ) زل ﮨ\ ( ! ! ﮨG '-وں ﮯ د -ر ہ ﮨ ) (٨Kاور وﮦ !,ﮩ:ﮟ ا > Pں !;*% :ﮯ اس ﮯ ہ وﮦ ! / زل ﮨ cBﮨ:ﮟ رو yہ د ﮟ اور اH/ﮯ /ورد -ر c/ر!ﮯ رﮨ اور rں :ﮟ ﮨ '-ہ ﮨ (٨٧) : اور ا ﮯ f 7! %اور ;د ) ( 78,%ہ c/ر اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ اس ذات ) (y /ﮯ %ا ﮨ HG ':Bﮨﮯ وا ﮨﮯ۔ ا c %ﮨﮯ اور ا# %ف ! ٹ ؤ -ﮯ )(٨٨
Page 202 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ 5ت وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا ) : (١گ ہ :ل sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ہ mف ہ ﮩHﮯ %ﮯ ہ ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ _Bڑ د sﮯ \:ﮟ ﮯ اور اُن Pز \ ﮩ:ﮟ \ﮯ (٢) -اور گ اُن %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ cBﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ﮯ اُن _ Pز !_ )اور ان _ Pز \:ﮟ -ﮯ( %ا اُن ور *م ﮟ -ﮯ )اH/ﮯ ا ,ن :ﮟ( R%ﮯ ﮨ:ﮟ اور اُن _ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) : (٣وﮦ گ ے م !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ _8,%ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ﮨ ,رے ) %ﮯ :\ Ecﮟ -ﮯ۔ :ل ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ﮨﮯ )@( v+ا )Aت اُ : ر_> ﮨ ا )`ر :ﮨا( و) ور Pﮯ وا ﮨﮯ۔ اور وﮦ HH%ﮯ وا اور Hﮯ وا ﮨﮯ ) (Dاور ! HZ v+ﮨﮯ ! اH/ﮯ ﮨ \ Gے ﮯ sﮯ ! HZﮨﮯ۔ اور ا ! %رے ﮩ ن %ﮯ ﮯ/وا ﮨﮯ ) (Kاور گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ﮨ ان ﮯ H-ﮨں اُن %ﮯ دور د ﮟ -ﮯ اور ان ان ﮯ ا< ,ل ﮩ ا _Bہ د ﮟ -ﮯ ) (٧اور ﮨ ﮯ ا fن اH/ﮯ ں پ ﮯ y*% Q: 7! %ﮯ cد ﮨﮯ۔ ) اے ($# +ا:! -ے ں پ !:ے در/ﮯ ﮨں ہ ! :ے \ H Q f 7! %ﮯ _8! `:` oﮯ وا) :iﮩ:ﮟ۔ ! ان ﮩ Hہ :۔ !) ($% # =:ف ٹ Pﮨﮯ۔ ! ! 7R _/ﮯ !_ﮯ :ﮟ ! > دوں (٨) -اور گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ان ﮨ - Q:ں :ﮟ دا Eﮟ -ﮯ ) (٩اور eگ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا /ا ,ن \ﮯ $اُن ا )ﮯ ر>%ﮯ( :ﮟ \ ا dا /ﮩ >RHﮨﮯ ! -ں ا dا ) ں( >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ f:ﮯ ا <dاب۔ ا,! -ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ د /ﮩRHﮯ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ !,ﮩ رے _! 7! %ﮯ۔ :اﮨ < Eﮯ H:%ں :ﮟ ﮨﮯ ا اس %ﮯ وا) ﮩ:ﮟ؟ ) (١٠اور ا اُن ور *م ے R%) -ﮯ( Iﮨ:ﮟ اور `G Hں _ *م ﮯ رﮨﮯ (١١) - اور Gﮨ:ﮟ وﮦ Hں %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,رے :/ #و= و ﮨ !,ﮩ رے H-ﮦ اُﭨ_ :ﮟ -ﮯ۔ cہ وﮦ اُن ﮯ H-ﮨں 7 _ 7Rاُﭨ_ ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ہ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢اور ہ اH/ﮯ _ 7اُﭨ_ \:ﮟ -ﮯ اور اH/ﮯ _ں ﮯ 7! %اور )-ں ﮯ( _ 7۔ اور ﮩ> ن ہ ه>ﮯ رﮨﮯ ) :ﮯ دن اُن اُن %ﮯ ور %/ﮨ (١٣) -اور ﮨ ﮯ حﷺ اُن )م #ف _ ! 8:وﮦ ان :ﮟ R/س س ﮨ'ار س رﮨﮯ _/اُن G#ن )ﮯ <dاب( ﮯ c/Pﮍا۔ اور وﮦ !_ﮯ )@ _/ (١ﮨ ﮯ حﷺ اور >rواں 8ت د= اور >rاﮨ < Eﮯ sﮯ r Hد ) (١Dاور ااﮨ:ﷺ ) د و( $اُﮩں ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ا <; دت و اور اس %ﮯ ڈرو ا 78,% ! -ر_>ﮯ ﮨ ! ہ !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ ) ! ! (١Kا _Bڑ >ں >/ﮯ اور G#ن ه>ﮯ ﮨ ! - Iں ! ا ﮯ %ا >/ﮯ ﮨ وﮦ ! رزق د Hﮯ ا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ o/ا ﮨ ﮯ ﮨ ں %ﮯ رزق $*#و اور ا ;< %دت و اور ا c %و ا % #ف ! ٹ ؤ -ﮯ ) (١٧اور ا $ dc! (=:) ! -و ! ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ اُ>:ﮟ )اH/ﮯ ;,^:/وں ( ! cB $ dcﮨ:ﮟ۔ اور ;,^:/ﮯ ذﮯ _ل H%د Hﮯ ﮯ %ا اور 7Rﮩ:ﮟ )(١٨ :اُﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا # oح *` /ﮩ* ر :/ا ! # o) _/ح( اس ر ر :/ا
Page 203 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! رﮨ> ﮨﮯ۔ ہ ا %Pن ﮨﮯ ) (١٩ﮩہ دو ہ *: Qﮟ _/ *Bو اور د _cہ اس ﮯ # oح *` /ﮩ* د Gہ :/ا :ﮨﮯ _/ا ﮨ :/ *_R/ا\ :/ا ے -۔ ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (٢٠وﮦ fﮯ Bﮨﮯ <dاب دے اور B / oﮨﮯ ر ے۔ اور اُ# %ف ! ﭨ \ﮯ ؤ -ﮯ ) (٢١اور ! )اُس ( ہ ز: I:ﮟ < ' >c%ﮯ ﮨ ہ ,%Pن :ﮟ اور ہ ا ﮯ %ا !,ﮩ را \ دو %ﮨﮯ اور ہ د -ر ) (٢٢اور - Iں ﮯ ا > Pں %ﮯ اور اس ﮯ *Hﮯ %ﮯ ا cر :وﮦ =:ر% ,ﮯ اُ :ﮨs-ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان درد د Hﮯ وا <dاب ﮨ ! (٢٣) -اُن )م ﮯ گ اب :ﮟ ﮯ ! ہ ﮯ ہ اُ%ﮯ ر ڈا Aدو۔ ? ا ﮯ اُن Pگ ) %زش( %ﮯ : R۔ گ ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اُن ﮯ sﮯ اس :ﮟ : rں ﮨ:ﮟ )@ (٢اور ااﮨ :ﮯ ﮩ ہ ! ا _Bڑ >ں ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨ ! د :ز : -ﮟ ﮨ دو >%ﮯ sﮯ )?( :) _/ﮯ دن ! ا Qدو%ے ) دو% ( >%ﮯ ا cر دو -ﮯ اور ا Qدو%ے - 8:_ H /ﮯ اور !,ﮩ را ﭨ_ c دوزخ ﮨ -اور \ !,ﮩ را د -ر ہ ﮨ o/ (٢D) -اُن ) /ا (Qط ا ,ن \ﮯ اور )ااﮨ (:ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﮨ8ت ﮯ وا ﮨں۔ Qr:وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (٢Kاور ﮨ ﮯ اُن ا ٰZ%اور `ب r+ﮯ اور اُن اود :ﮟ =;,^:/اور > ب )`ر( د= اور ان د: :ﮟ _ اُن *mہ < : Hاور وﮦ Pت :ﮟ _ - Q:ں :ﮟ ﮨں -ﮯ ) (٢٧اور ط ) د و( $اُﮩں ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ! )< ($8ﮯ \ :ﮯ ! $cﮨ!ﮯ ﮨ۔ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ اﮨ < E :ﮟ %ﮯ fﮯ ا fم ﮩ:ﮟ : ! (٢٨) :ں )dت ﮯ ارادے %ﮯ( ﮉوں #ف \ Eﮨ!ﮯ اور )G fوں ( رﮨ' !ﮯ ﮨ اور اf*8 H/ں :ﮟ Hf/ﮦ م !ﮯ ﮨ۔ ! اُن )م ﮯ گ اب :ﮟ ﮯ ! ہ ﮯ ہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! ﮨ d< /اب ﮯ Pؤ ) (٢٩ط ﮯ ﮩ ہ اے :ے /ورد -ر ان - fiں ﮯ ` *ﮯ :ﮟ _8ﮯ 4ت < (٣٠) G Hاور $ﮨ ,رے >Gﮯ ااﮨ: ﮯ /س ; ﮯ \Pﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ اس >fﮯ -ں ﮨ yAد Hﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮩ ں ﮯ رﮨHﮯ واﮯ Gن ﮨ:ﮟ ) (٣١ااﮨ :ﮯ ﮩ ہ اس :ﮟ ! ط _ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ گ ﮩ ں )رﮨ>ﮯ( ﮨ:ﮟ ﮨ:,ﮟ * $%م ﮨ:ﮟ۔ ﮨ اُن اور اُن ﮯ _-واں : Rﮟ -ﮯ '8اُن =:ﮯ وﮦ _R:/ﮯ رﮨHﮯ واں :ﮟ ﮨ (٣٢) -اور $ﮨ ,رے >Gﮯ ط ﮯ /س \Pﮯ ! وﮦ اُن ) وہ( %ﮯ ش اور ! Hدل ﮨ\ﮯ۔ >Gں ﮯ ﮩ 7Rف ہ s8:ﮯ۔ اور ہ ر s8:ﮯ ﮨ Pپ اور Pپ ﮯ _-واں : Rﮟ -ﮯ ? Pپ =:ہ _R:/ﮯ رﮨHﮯ واں :ﮟ ﮨ (٣٣) -ﮨ اس >fﮯ رﮨHﮯ واں /اس % $;%ﮯ ہ ہ دار= !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ,%Pن %ﮯ <dاب زل ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣اور ﮨ ﮯ H_8,%ﮯ واﮯ -ں ﮯ sﮯ اس % >fﮯ ا _B r *_ Qڑ د= )(٣D اور # Iف اُن ﮯ _ \ ! ( 8:_) $:اُﮩں ﮯ ﮩ )اے )م( ا <; دت و اور *_R/ﮯ دن ﮯ Pﮯ اُ :ر_ اور *: Qﮟ fGد ہ Rؤ ) ? (٣Kاُﮩں ﮯ اُن _ﭨ _8,% %اُن ز'ﮯ )ﮯ <dاب( ﮯ c/Pﮍا اور وﮦ اH/ﮯ _-وں :ﮟ او هﮯ /ﮍے رﮦ s-ﮯ ) (٣٧اور < د اور ,د _ )ﮨ ﮯ ﮨ yAد ( R HBہ اُن ﮯ )و ان ,! (_-ﮩ ر= _cPں ﮯ H %ﮯ ﮨ:ﮟ اور W:ن ﮯ اُن ﮯ ا< ,ل ان Pرا>%ہ د_ \ﮯ اور ان ) :%هﮯ( ر>%ﮯ %ﮯ رو yد ۔ cہ وﮦ د H_cﮯ واﮯ )گ (!_ﮯ ) (٣٨اور ) رون اور <Gن اور ﮨ ن _ )ﮨ yAد ( اور اُن ﮯ /س ٰ% _* rﮯ \Pﮯ ! وﮦ *: Qﮟ ^ور ﮨs-ﮯ اور ﮨ ,رے ) %ﮯ Ecﮯ واﮯ ہ !_ﮯ )(٣٩ ! ﮨ ﮯ $%اُن ﮯ H-ﮨں ﮯ c/ $;%ﮍ :۔ %ان :ﮟ ! 7Rا fﮯ !_ﮯ / Iﮨ ﮯ _>/وں Page 204 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu _H:ہ %۔ اور 7Rا fﮯ !_ﮯ _?HB Iڑ ﮯ c/Pﮍا اور 7Rا fﮯ !_ﮯ Iﮨ ﮯ ز: I:ﮟ ده fHد ۔ اور 7Rا fﮯ !_ﮯ L Iق د اور ا ا fہ !_ ہ اُن Ic: ! * /وﮨ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ !_ﮯ )- I (@٠ں ﮯ ا ﮯ %ا )اوروں ( ر %ز Hر_ ﮨﮯ اُن wل cﮍ= %ﮨﮯ ہ وﮦ _ ا #) Qح ( ! H _-ﮨﮯ۔ اور Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ! ,م _-وں %ﮯ ',ور cﮍ= _-ﮨﮯ ش ہ )اس ت ( >ﮯ ) (@١ہ ':B oا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ) اﮦ( وﮦ 7Rﮨ ﮨ ا اُ%ﮯ > ﮨﮯ۔ اور وﮦ $ Lاور ,cوا ﮨﮯ ) (@٢اور ہ : wﮟ ﮨ -ں Eدا ﮨ >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٣ا ﮯ ,%Pں ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( sﮯ :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ اور اُ%ﮯ ! اﮨ ِ اور ز ,c I:ﮯ :/ 7! %ا :ﮨﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ,ن واں ﮯ sﮯ اس :ﮟ rﮨﮯ )@@( )اے ,Zﷺ! ہ( > ب !,ﮩ ر= #ف و s-ﮨﮯ اس /ﮍه و اور ,ز ﮯ H /رﮨ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ,ز ﮯ \ :اور = !ں %ﮯ رو> ﮨﮯ۔ اور ا ذ ﮍا )ا _Bم( ﮨﮯ۔ اور > Eب %ﮯ _?ﮍا ہ و ? ا fﮯ % #ﮯ ہ ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اُ%ﮯ > ﮨﮯ ) (@Dاور اﮨ ِ ﮩ ا _Bﮨ۔ ﮨ ں اُن :ﮟ %ﮯ ﮯا G 4ﮟ )اُن ﮯ 7! %ا# %ح 8دہ و( اور ﮩہ دو ہ )> ب( ﮨ /اُ!= اور )> :ﮟ( ! /اُ! ﮟ ﮨ / $%ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ,را اور !,ﮩ را ;د ا Qﮨ ﮨﮯ اور ﮨ اُ %ﮯ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) (@Kاور ا# %ح ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف > ب اُ! ر= ﮨﮯ۔ ! - Iں ﮨ ﮯ > :ﮟ د= !_:ﮟ وﮦ اس /ا ,ن ﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور eان) - (yrں :ﮟ %ﮯ _ اس /ا ,ن ﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ وﮨ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) Gاز ( ﮨ:ﮟ ) (@٧اور ! E اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ \ > ب ﮩ:ﮟ /ﮍه>ﮯ !_ﮯ اور ہ اُ%ﮯ اH/ﮯ ﮨ !% 7ﮯ 7cﮨ >c%ﮯ !_ﮯ ا fﮨ! ! اﮨ ِ E#ور ! Qﮯ )c* (@٨ہ ہ رو:> P Iﮟ ﮨ:ﮟ۔ - Iں <* د :-ﮨﮯ اُن ﮯ H:%ں :ﮟ )iZظ( اور ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ وﮨ گ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮯا 4ف ﮨ:ﮟ ) (@٩اور ) (Gﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس /اس ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ : rں :ں زل ﮩ:ﮟ ﮨ\:ﮟ ﮩہ دو ہ : rں ! ا ﮨ ﮯ /س ﮨ:ﮟ۔ اور :ﮟ ! _* _ Aﮨ ا ﮯ وا ﮨں ) : (D٠اُن -ں ﮯ sﮯ ہ Gﮩ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ ! > /ب زل اُن /ﮍه ! \ H%ﮨﮯ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ - Iں ﮯ :ﮯ اس :ﮟ ر ,اور Z:4ﮨﮯ ) (D١ﮩہ دو ہ :ے اور !,ﮩ رے در :ن ا ﮨ -اﮦ Gﮨﮯ ':B ,%Pں :ﮟ اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ وﮦ > $%ﮨﮯ۔ اور - Iں ﮯ E#اور ا %ﮯ ا cر :وﮨ ` 4ن اُﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٢اور ہ گ ! %ﮯ <dاب ﮯ sﮯ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا -ا Q و) `ر ہ) ﮨ ( cBﮨ! ! اُن d< /اب :- _Pﮨ! ۔ اور وﮦ ) fو) :ﮟ( اُن /ور -ﮩ ں P رﮨﮯ -اور اُن *م _ ہ ﮨ (D٣) -ہ ! %ﮯ <dاب ﮯ sﮯ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور دوزخ ! Gوں H: :_-ﮯ وا ﮨﮯ )@ o (Dدن <dاب اُن اُن ﮯ اُو% /ﮯ اور R:ﮯ %ﮯ ڈه Qﮯ - اور ) ا( \ Gﮯ -ہ م ! ! :ﮯ !_ﮯ )اب( اُن 'ﮦ (DD) _cBاے :ے Hو ا ,ن \ﮯ ﮨ =:زG I:اخ ﮨﮯ ! =:ﮨ <; دت و ) (DKﮨ > oiHت 'ﮦ H_cBﮯ وا ﮨﮯ۔ _/ ! ﮨ ,ر= ﮨ #ف ٹ Pؤ -ﮯ ) (D٧اور گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ اُن ﮨ ﮩ rﮯ اُوRﮯ اُوRﮯ *Zں :ﮟ ?ہ د ﮟ -ﮯ۔ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ ﮯ۔ ) E,<( Q:ﮯ واں ) ہ( ب ہ ﮨﮯ )! ;m (D٨ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر _ /و%ہر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٩اور ﮩ %ﮯ ر ﮨ:ﮟ ا H/رزق اُﭨ_ \ﮯ ﮩ:ﮟ !_/ﮯ ا ﮨ ان رزق د > ﮨﮯ اور ! _ ۔ اور وﮦ HH%ﮯ وا اور Hﮯ وا ﮨﮯ ) (K٠اور ا -اُن %ﮯ _B/ہ ,%Pں اور زI: Page 205 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu oﮯ :/ا :۔ اور %رج اور o Bﮯ )!,ﮩ رے( ز Gن ! :ﮩہ د ﮟ -ﮯ ا ﮯ۔ ! _/ہ ﮩ ں اُﭩﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (K١ا ﮨ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ روز= Gاخ د > ﮨﮯ اور oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ! Hد > ﮨﮯ Qr:ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (K٢اور ا ! -ان %ﮯ _B/ہ ,%Pن %ﮯ o /ﮯ زل _/ Gاس %ﮯ ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ )o ﮯ( ز ﮦ ! :ﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ا ﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا cﮨﮯ۔ Ic:ان :ﮟ ا wﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ ) (K٣اور ہ د :ز m ! -ف _ E:اور ! ,ہ ﮨﮯ اور) ﮨr:,ہ ( ز ` ) -م( ! Pت _ ﮨﮯ۔ ش ہ )گ( >_8,%ﮯ )@ $ _/ (Kہ : >rﮟ %ار ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! ا c/ر!ﮯ )اور( vاُ ;< %دت !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ Ic:وﮦ اُن 8ت دے / / crﮩ RHد > ﮨﮯ ! _ﭧ y ﮯ ?ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (KDہ ﮨ ﮯ اُن r+ﮨﮯ اُس =cﮟ اور \ Gﮦ اﭨ_ \:ﮟ )% $ `H< (:اُن *م ﮨ \ﮯ : (KK) -اُﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ م ` م ا H Iﮨﮯ اور گ اس ﮯ -د واح %ﮯ اُs QBﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ :ہ گ / E#ا<>` د ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا >,ں ! =cﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٧اور اس %ﮯ ن ا _ /ٹ ﮩ> ن هﮯ $ ت اُس ﮯ /س \Pﮯ ! اس ! $ dcے۔ G :وں ﭨ_ cﮩ: Hﮟ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ؟ ) (K٨اور I -ں ﮯ ﮨ ,رے sﮯ ﮨ اُن ور اH/ﮯ ر>%ﮯ د_ د ﮟ -ﮯ۔ اور ا ! c:روں ﮯ 7! %ﮨﮯ )(K٩
Page 206 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا<وم وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ( Eروم ^*ب ﮨs-ﮯ )' (٢د Qﮯ *: Qﮟ اور وﮦ ^*ب ﮨﮯ ﮯ <$ L $ `H الٓمٓ )) (١اﮨ ِ :\ Pﮟ -ﮯ ) HB (٣ﮨ %ل :ﮟ /ﮩ*ﮯ _ اور _R:/ﮯ _ ا ﮨ cﮨﮯ اور اُس روز Iش ﮨ \:ﮟ -ﮯ )@( ) ( Hا د %ﮯ۔ وﮦ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ د د > ﮨﮯ اور وﮦ ) $ Lاور( ﮩ ن ﮨﮯ ) ) (Dہ( ا و< ﮦ )ﮨﮯ( ا اH/ﮯ و< ے ﮯ Aف ﮩ:ﮟ ! Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (Kہ ! د :ﮨ= ز > -ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور Pت ) #ف( %ﮯ EG Lﮨ:ﮟ ) : (٧اُﮩں ﮯ اH/ﮯ دل :ﮟ Lر ﮩ:ﮟ :۔ ہ ا ﮯ ,%Pں اور ز I:اور 7Rان دوں ﮯ در :ن ﮨﮯ اُن % ,cﮯ اور ا Qو) `ر ! Qﮯ sﮯ :/ا :ﮨﮯ۔ اور ﮩ %ﮯ گ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ *Hﮯ ﮯ ) \ Eﮨ ﮩ:ﮟ ) : (٨اُن -ں ﮯ *: Qﮟ :%ﮩ:ﮟ )! :%ﮯ (! د >: 7cﮯ ہ گ اُن %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ان ا 8م f:ﮯ ﮨا۔ وﮦ اُن %ﮯ زورو )ت :ﮟ ﮩ:ﮟ ز دﮦ !_ﮯ اور اُﮩں ﮯ ز ! I:اور اس اس %ﮯ ز دﮦ Pد _! :اُﮩں ﮯ Pد :۔ اور اُن ﮯ /س اُن ﮯ : r ;,^:/ں ﮯ !Pﮯ رﮨﮯ ! ا ا fہ !_ ہ اُن ! * /۔ *cہ وﮨ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ !_ﮯ )- I _/ (٩ں ﮯ ا\ اُن ا 8م _ ا ﮨا اس :ﮯ ہ ا > Pں _ﭩ!Aﮯ اور اُن ﮨ fHاُڑا!ﮯ رﮨﮯ !_ﮯ ) (١٠ا ﮨ *` /ﮩ* ر :/ا ! ﮨﮯ وﮨ اس :/ _/ا ے ! _/ -اُ# %ف ٹ ؤ ﮯ ) (١١اور oدن ) / :ﮨH- -ﮩ? ر اُ :ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) (١٢اور ان ﮯ )\ Hﮯ ﮨ\ﮯ( cں :ﮟ %ﮯ \ ان i%ر ہ ﮨ -اور وﮦ اH/ﮯ cں %ﮯ >` ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) (١٣اور oدن ) / :ﮨ -اس روز وﮦ ا ا )Gﮯ ﮨ \:ﮟ -ﮯ )@ ! (١گ ا ,ن \ﮯ اور <E, ! Q:ﮯ رﮨﮯ وﮦ )ﮩ rﮯ( غ :ﮟ ش ل ﮨں -ﮯ ) (١Dاور Hﮩں ﮯ : iاور ﮨ ,ر= > Pں اور Pت ﮯ Pﮯ _ﭩ A۔ وﮦ <dاب :ﮟ ڈاﮯ \:ﮟ -ﮯ ) o ! (١Kو) ! م ﮨ اور oو) ;mﮨ ا ! :;fو ) , Hز /ﮍه( ) (١٧اور ,%Pں اور ز: I:ﮟ اُ ! % ﮨﮯ۔ اور !f:ے /ﮩ _ اور $دو/ﮩ ﮨ )اُس و) _ ,ز /ﮍه و( ) (١٨وﮨ ز ے دے %ﮯ > cاور )وﮨ ( دے ز ے %ﮯ > cﮨﮯ اور) وﮨ ( ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ ! ﮨﮯ۔ اور ا# %ح ! )دو رﮦ ز: I:ﮟ %ﮯ( cﮯ ؤ -ﮯ ) (١٩اور ا %ﮯ rت )اور ! G4ت( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ہ اُس ﮯ !,ﮩ:ﮟ ﭩ %ﮯ :/ا :۔ _/اب ! ا fن ﮨ E:_/ 8رﮨﮯ ﮨ ) (٢٠اور ا %ﮯ rت )اور ! G4ت( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ہ اُس ﮯ !,ﮩ رے sﮯ !,ﮩ ر= ﮨ oH <ر!:ﮟ :/ا :ﮟ ! ہ اُن #ف ) \ Eﮨ( Pرام Emو اور ! :ﮟ ;Zاور ﮩ :/ا د= گ Lر !ﮯ ﮨ:ﮟ اُن ﮯ sﮯ ان !ں :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (٢١اور ا %ﮯ rت )اور E ! G4ت( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا اور !,ﮩ ر= ز ں اور ر?ں ا ا ﮨ ۔ اﮨ ِ دا ﮯ :ﮯ ان ) !ں( :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (٢٢اور ا %ﮯ rت )اور ! G4ت( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ !,ﮩ را رات اور دن :ﮟ %اور اُس ﮯ A! EFGش ۔ گ >H%ﮯ ﮨ:ﮟ اُن ﮯ :ﮯ ان !ں :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (٢٣اور ا %ﮯ rت )اور ! G4ت( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ہ ! ف اور
Page 207 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اُ :دﮯ ﮯ sﮯ *8د_ ! ﮨﮯ اور ,%Pن %ﮯ _H:ہ ! %ﮨﮯ۔ _/ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ )و داب( د > ﮨﮯ۔ <` Eواں ﮯ sﮯ ان ) !ں( :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ )@ (٢اور ا % ﮯ rت )اور ! G4ت( :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ہ ,%Pن اور ز I:اس ﮯ % cﮯ ) \ ﮨ:ﮟ۔ $ _/وﮦ ! ز: I:ﮟ %ﮯ )H*cﮯ ﮯ sﮯ( Pواز دے _ ! ! -ﭧ / Ecﮍو -ﮯ ) (٢Dاور ,%Pں اور ز: I:ﮟ )>Hﮯ >Gﮯ اور ا fن و:Lﮦ ﮨ:ﮟ( ا %ﮯ) ( y*,ﮨ:ﮟ )اور( ! ,م اس ﮯ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) (٢Kاور وﮨ ! ﮨﮯ *` /ﮩ* د Gہ :/ا ! ﮨﮯ _/اُ%ﮯ دو رﮦ :/ا ے -۔ اور ہ اس ﮩ %Pن ﮨﮯ۔ اور ,%Pں اور ز: I:ﮟ اس ن ﮩ * Hﮨﮯ۔ اور وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (٢٧وﮦ !,ﮩ رے sﮯ !,ﮩ رے ﮨ ل ا w Qل :ن ! Gﮨﮯ ہ _) I Aﮉ= ALں( ﮯ ! Qﮨ وﮦ اس ) ل( :ﮟ ﮨ ﮯ ! < G Wﮨﮯ !,ﮩ رے Qﮨ:ﮟ ،اور ) !( :اس :ﮟ )اُن اH/ﮯ( ا ) >_8,% Qﮯ( ﮨ) اور ! ( :اُن %ﮯ اس #ح ڈر!ﮯ ﮨ # oح اH/ں %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ ،ا# %ح <` Eواں ﮯ sﮯ ا:> P H/ﮟ _ل _ل :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ? (٢٨ﮨ:ﮟ ﮯ_8,%ﮯ ا H/ اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ ! oا ,-اﮦ ے اُ%ﮯ ن ﮨ ا دے >c%ﮨﮯ؟ اور ان \ د -ر ﮩ:ﮟ ) ! ! (٢٩ا # Qف ﮯ ﮨ د ) Iا ﮯ ر>%ﮯ( :% /ه Hہ sﮯ *Bﮯ ؤ )اور( ا WGت / oاُس ﮯ -ں :/ا :ﮨﮯ )ا > :ر sﮯ رﮨ( ا \ Hﮨ\ )WGت( :ﮟ !^ :و!; ل ﮩ:ﮟ ﮨ >c%۔ ﮩ :%ه د Iﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (H) (٣٠اُ % ) ا ( #ف رع sﮯ رﮨ اور اس %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ,ز /ﮍه>ﮯ رﮨ اور rں :ﮟ ہ ﮨ )) (٣١اور ہ( اُن -ں :ﮟ )ﮨ ( Hﮩں ﮯ اH/ﮯ د Iﭨcﮍے ﭨcﮍے د اور ) د( )Gﮯ )Gﮯ ﮨ s-ﮯ۔ )G $%ﮯ ا% %ﮯ ش ﮨ:ﮟ اُن ﮯ /س ﮨﮯ ) (٣٢اور - $ں !/ :*cﮩ >RHﮨﮯ ! اH/ﮯ /ورد -ر c/ر!ﮯ اور ا# %ف رع ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ _/وﮦ ان ا H/ر' ,ا ! _cBﮨﮯ ! ا )G Qہ اُن :ﮟ %ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ yﮯ ?> ﮨﮯ ) ! (٣٣ہ ﮨ ﮯ ان r+ﮨﮯ اُس =cﮟ \ G (: ) %ے اُﭨ_ <) ! $ `Hاس ا 8م( *م ﮨ \ﮯ - )@ : (٣ﮨ ﮯ ان \ /ا fد E:زل ﮨﮯ ہ اُن ا ﮯ ! > y 7! %ﮨﮯ ) (٣Dاور $ﮨ -ں ا H/ر' ,ا ! _cBﮯ ﮨ:ﮟ ! اُس %ﮯ ش ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا -اُن ﮯ <*,ں ﮯ $;%اُن ﮯ ﮨ !_ں ﮯ -Pﮯ _8:ﮯ ﮨ:ﮟ \ / '-ﮩRHﮯ ! اُ :ﮨ رﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) : (٣K اُﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮨ oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ رزق Gاخ ! ﮨﮯ اور) oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( ) Eا اور >Zں اور ! ! Hﮨﮯ۔ Qr:اس :ﮟ ا ,ن ﮯ واں ﮯ sﮯ : rں ﮨ:ﮟ ) ! (٣٧اﮨ ِ G fوں ان د >ﮯ رﮨ۔ گ ر \ﮯ ا ﮯ $ #ﮨ:ﮟ ہ اُن ﮯ :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور ﮩ گ 8ت Emﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٨اور ! %د د >ﮯ ﮨ ہ -ں ﮯ ل :ﮟ ا'Gا\ ﮨ ! ا ﮯ 'د Qاس :ﮟ ا'Gا\ ﮩ:ﮟ ﮨ! اور ! زٰة د >ﮯ ﮨ اور اُس %ﮯ ا ر $*# = H $ﮨﮯ اور( ا fﮯ ﮨ گ )اH/ﮯ ل ( دو % HBہ HBﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ !ﮯ ﮨ ! )وﮦ ِ ) (٣٩ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! :/ا ! _/ :رزق د ,! _/ﮩ:ﮟ رے -۔ _/ز ﮦ ے -۔ _A !,ﮩ رے )\ Hﮯ ﮨ\ﮯ( cں :ﮟ _ \ ا fﮨﮯ ان ں :ﮟ %ﮯ c% 7Rﮯ۔ وﮦ y /ﮨﮯ اور )اس ن( ان ﮯ cں %ﮯ * Hﮨﮯ ) cr (@٠اور != :ﮟ -ں ﮯ ا< ,ل ﮯ $;% fGد :- E:_/ﮨﮯ ! ہ ا اُن اُن ﮯ eا< ,ل 'ﮦ \ _cBﮯ < $8ﮩ:ﮟ ہ وﮦ ز :\ Pﮟ )(@١ ﮩہ دو ہ *: Qﮟ _/ *Bو اور د _cہ گ) ! %ﮯ( /ﮩ*ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ان f:ا 8م ﮨا ﮨﮯ۔ ان Page 208 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ ز دﮦ ! yrﮨ !_ﮯ ) ! (@٢اس روز %ﮯ /ﮩ*ﮯ ا #ف %ﮯ Pرﮨﮯ -اور رy ﮩ:ﮟ c%ﮯ -د ) Iﮯ ر>%ﮯ( :% /ه Hہ sﮯ *Bﮯ *Bاس روز ) ($%گ r>Hﮨ \:ﮟ -ﮯ ) v+ o (@٣ﮯ ! : iاس ﮯ iر اُ %ﮨﮯ اور oﮯ s E,< Q:ﮯ ! ا fﮯ گ اH/ﮯ ﮨ sﮯ Pرام -ﮦ در! %ﮯ ﮨ:ﮟ )@@( گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ اُن ا اH/ﮯ % EFGﮯ ہ دے -۔ Qr:وﮦ Gوں دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (@Dاور اُ: r %ں :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ہ ﮨاؤں _ >8:ﮨﮯ ہ =;+د > ﮨ:ﮟ ! ہ ! ا H/ر ,ﮯ 'ے \ _cBﮯ اور ! ہ اس ﮯ % cﮯ :>rں :*Bﮟ اور ! ہ اس ﮯ % EFGﮯ )روز=( $*#و < $8ﮩ:ﮟ ہ ! c و ) (@Kاور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ ;,^:/ان )م #ف _8:ﮯ ! وﮦ اُن ﮯ /س : rں ﮯ \Pﮯ %گ ! Gﮯ !_ﮯ ﮨ ﮯ اُن %ﮯ ہ ﮯ _Bڑا اور Hں د ﮨ / زم !_ ) (@٧ا ﮨ ! ﮨﮯ ﮨاؤں !ABﮨﮯ ! وﮦ دل اُ_ ر! ﮨ:ﮟ۔ _/ا اس # oح Bﮨ> ﮨﮯ ,%Pن :ﮟ A:_/د > اور !ہ >ہ د > ﮨﮯ ! _/د >_cﮯ ﮨ ہ اس ﮯ : }:ﮟ %ﮯ _H:ہ H*cﮯ ?> ﮨﮯ $ _/وﮦ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ B / Iﮨ> ﮨﮯ اُ%ﮯ %د > ﮨﮯ ! وﮦ ش ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٨اور ! >r:وﮦ _H:ہ ﮯ اُ!ﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ُا :ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ )) ! (@٩اے د H_cﮯ واﮯ( ا ر: r ,ں #ف د 7cہ وﮦ # oح ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ ! ﮨﮯ۔ Qr:وﮦ دوں ز ﮦ ﮯ وا ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (D٠اور ا -ﮨ ا fﮨا _:8:ﮟ ہ وﮦ )اس ﮯ >:_ ($;%د :_cﮟ )ہ( زرد )ﮨ s-ﮨﮯ( ! اس ﮯ وﮦ =cﮯ \:ﮟ ) ! ! (D١دوں ) ت( ﮩ:ﮟ >c% H%ﮯ اور ہ ﮩوں $وﮦ :/ﭩ:\ _/ :_/ 7ﮟ Pواز >c% H%ﮯ ﮨ ) (D٢اور ہ ا هں اُن ,-اﮨ %ﮯ ) cل ( راﮦ را>c% / %ﮯ ﮨ۔ ! ! اﮩ -ں >c% H%ﮯ ﮨ ﮨ ,ر= > Pں /ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ %وﮨ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) (D٣ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! )ا> ا :ﮟ( ',ور :ﮟ :/ا ', _/ :ور= ﮯ ) # _/ H< ) #ﮯ ',ور= اور ﮍه /د ۔ وﮦ Bﮨ> ﮨﮯ :/ا ! ﮨﮯ اور وﮦ $ mدا اور ) $ mرت ﮨﮯ )@(D اور oروز ) / :ﮨH- -ﮩ? ر ):,fﮟ _ \:ﮟ -ﮯ ہ وﮦ )د: :ﮟ( ا _- Qﮍ= %ﮯ ز دﮦ ﮩ:ﮟ رﮨﮯ !_ﮯ۔ ا# %ح وﮦ )ر>%ﮯ %ﮯ( اُﭩﮯ !ﮯ !_ﮯ ) (DDاور - Iں <* اور ا ,ن د _! :-وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا > ب ﮯ Q! :) ! Wرﮨﮯ ﮨ۔ اور ہ ) :ﮨ دن ﮨﮯ ! Ic:اس ` I:ﮨ ﮩ:ﮟ !_ ) ! (DKاس روز -ں ان <dر \ G 7Rﮦ ہ دے -اور ہ اُن %ﮯ !ہ );ل \ﮯ (D٧) -اور ﮨ ﮯ -ں ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( sﮯ اس )Pن :ﮟ ﮨ #ح wل :ن د= ﮨﮯ اور اُ ! -ان ﮯ H %ﮯ \ :/ rو ! ہ Gﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ! ! _ﭨﮯ ﮨ )(D٨ ا# %ح ا اُن -ں ﮯ دں 78,% /ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ﮩ ? د > ﮨﮯ ) ;m ! o/ (D٩و Qr:ا و< ﮦ R%ﮨﮯ اور) د (_cگ ` I:ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ وﮦ !,ﮩ:ﮟ او _Bہ Hد ﮟ )(K٠
Page 209 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة َن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ الٓمٓ ) (١ہ =_) ,cﮨ\ ( > ب :> Pﮟ ﮨ:ﮟ ) c: (٢روں ﮯ sﮯ ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ ) , (٣ز ! = H /ﮯ اور زٰة د >ﮯ اور Pت ` I:ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )@( ﮩ اH/ﮯ /ورد -ر ) #ف( %ﮯ ﮨ ا /ﮨ:ﮟ اور ﮩ 8ت /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (Dاور -ں :ﮟ eا fﮨﮯ :ﮩدﮦ :> cﮟ ! ﮨﮯ ! ہ) -ں ( ﮯ_8,%ﮯ ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ,-اﮦ ے اور اس %ﮯ ا>%ﮩ'اء ے ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iذ E:ﮯ وا <dاب ﮨ (K) -اور $اس ﮨ ,ر= :> Pﮟ ! \ H%ﮨ:ﮟ ! اﮍ Hہ >: :_/ﮨﮯ -اُن H%ﮨ ﮩ:ﮟ f:ﮯ اُن ﮯ ں :ﮟ ` Eﮨﮯ ! اس درد د Hﮯ واﮯ <dاب H% =;+دو ) (٧گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ اُن ﮯ sﮯ ,ﮯ غ ﮨ:ﮟ ) (٨ﮨr:,ہ اُن :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ا و< ﮦ R%ﮨﮯ اور وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (٩اُ %ﮯ ,%Pں >%ں ﮯ ^ :/ :ا f: :ہ ! د >_cﮯ ﮨ اور ز/ / I:ﮩ ڑ ) ( Hر 7د sﮯ ! ہ ! ﮨ Aﮨ Aہ دے اور اس :ﮟ ﮨ #ح ﮯ ر A:_/د sﮯ۔ اور ﮨ ﮨ ﮯ ,%Pں %ﮯ /زل : ) _/اُس %ﮯ( اس :ﮟ ﮨ ) ':B o:i fﮟ اُ:\ -ﮟ ) (١٠ہ ! ا :/ا\ ﮨﮯ ! _8ﮯ د_ ؤ ہ ا ﮯ %ا گ ﮨ:ﮟ اُﮩں ﮯ :/ :ا :ﮨﮯ؟ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ہ ,- mاﮨ :ﮟ ﮨ:ﮟ )(١١ اور ﮨ ﮯ ` ,ن دا \ r+۔ ہ ا cو۔ اور ! c v+ﮨﮯ ! اH/ﮯ ﮨ \ Gے ﮯ sﮯ ! cﮨﮯ۔ اور ! =cﮨﮯ ! ا _ ﮯ/وا اور '%اوار ) ,و ( Hﮨﮯ )(١٢ اور )اُس و) د و( ,` $ن ﮯ اH/ﮯ :ﭩﮯ ! Z:4ﮯ ﮨ\ﮯ ﮩ ہ :ﭩ ا ﮯ 7! % yہ ۔ ! yﮍا )_ ر=( * ﮨﮯ ) (١٣اور ﮨ ﮯ ا fن fﮯ اُس ں !/ :*c !% :*cﮩہ :/ﭧ :ﮟ اُﭨ_ \ﮯ ر_> ﮨﮯ ) _/اس دوده !A/ﮨﮯ( اور) Pر( دو س :ﮟ اس دوده _Bﮍا ﮨ! ﮨﮯ )اH/ﮯ (':اس ﮯ ں پ ﮯ رے :ﮟ ! :ﮨﮯ ہ :ا _ ! cرﮦ اور اH/ﮯ ں پ _ )ہ ! ( =:ﮨ #ف ٹ Pﮨﮯ )@ (١اور ا -وﮦ !:ے در/ﮯ ﮨں ہ ! :ے f 7! %ا Q ':B fے _8! oﮯ *< _ 7Rﮩ:ﮟ ! ان ﮩ ہ H۔ ﮨ ں د) :ﮯ ں( :ﮟ ان ا# _Bح 7! %د Hاور # =: v+ف رع \ﮯ اس ﮯ ر>%ﮯ # =: ! _/ H*B /ف ٹ Pﮨﮯ۔ ! م ! !ﮯ رﮨﮯ :ﮟ % $%ﮯ ! -Pﮦ وں - ) ,` ) (١Dن ﮯ ہ _ ﮩ ہ( :ﭩ اi ) E,< \ -ض( را\ ﮯ داﮯ ﮯ ا _ )_Bﭨ ( ﮨ اور ﮨ _ _>/ fﮯ ا ر ,%Pں :ﮟ ) i+ﮨ( ز: I:ﮟ۔ ا اُس ) :ﮯ دن د ے -۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا ر ) I: Qاور( ;دار ﮨﮯ ): (١Kﭩ ,ز = H /ر_ Hاور )-ں ( ا_Bﮯ ں ﮯ ﮯ ا اور = !ں %ﮯ ! tHﮯ رﮨ Hاور / 78! ;:4وا) tﮨ اس ;m /۔ Qr:ہ ﮍ= ﮨ ,ﮯ م ﮨ:ﮟ ) (١٧اور )ازراﮦ Lور( -ں %ﮯ -ل ہ A_/اور ز: I:ﮟ اﮍ ہ H*B۔ ہ ا fا!اﮯ واﮯ د Hf/ Hf/ﮩ:ﮟ ! ) (١٨اور ا B H/ل :ﮟ ا<> ال sﮯ رﮨ Hاور )>ﮯ و) ( Pواز R:ر_c: Hہ )اُوP Rواز -هں ﮨﮯ اور Q 7Rﮩ:ﮟ ہ( P $%وازوں %ﮯ ُ= Pواز -هں ﮨﮯ ) ! : (١٩ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ,%P 7Rں :ﮟ اور
Page 210 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮯ !,ﮩ رے ) :ﮟ د ﮨﮯ اور ! /ا H/ﮨ= اور :>, H#ﮟ /ر= د= ﮨ:ﮟ۔ اور eگ ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ رے :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ہ <* ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ﮨ ا اور ہ > ب رو (٢٠) Iاور $اُن %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ )> ب( ا ﮯ زل \ Gﮨﮯ اُس :/و= و۔ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ! ا:/ %و= ﮟ -ﮯ / oاH/ﮯ پ دادا /۔ _ AاB-ہ W:ن ان دوزخ ﮯ <dاب #ف !Aﮨ )! _ $؟( ) (٢١اور v+اH/ﮯ !:sﮟ ا ; Gدار دے اور c:ر _ ﮨ ! اُس ﮯ ;Fط د >%و ' ﮨ !: 7ﮟ ﮯ ۔ اور ) ($%ں ا 8م ا ﮨ #ف ﮨﮯ ) (٢٢اور iے ! اُس ,! iﮩ:ﮟ y H,Lہ دے ان ﮨ ,ر= #ف ٹ Pﮨﮯ _/م وﮦ ! :ﮯ !_ﮯ ﮨ ُان > \:ﮟ -ﮯ۔ Qr:ا دں !ں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (٢٣ﮨ اُن !_ڑا \ G %ﮦ /ﮩ:\ RHﮟ -ﮯ d< _/اب #ف ;8ر ﮯ :\ 8:ﮟ -ﮯ )@ (٢اور ا ! -اُن %ﮯ _B/ہ ,%Pں اور ز o I:ﮯ :/ا ! :ل اُﭨ_:ﮟ -ﮯ ہ ا ﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا cﮨﮯ Ic:ان :ﮟ ا 78,% wﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) ,%P 7R (٢Dں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ ) ($%ا ﮨ ﮨﮯ۔ Qr:ا ﮯ/وا اور '%ا وا ِر ) ,و ( Hﮨﮯ ) (٢Kاور ا -ں ﮨ ہ ز: I:ﮟ >Hﮯ در ﮨ:ﮟ ) $%ﮯ *) ($%ﮨں اور H,%ر ) ! ,م :% ( /ﮨ ﮨ )اور( اس ﮯ %ت H,%ر اور ) :%ﮨ ﮨ \:ﮟ( ! ا !:ﮟ ) Hاس :>imﮟ( > ہ ﮨں۔ Qr:ا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) ) (٢٧ا ( !,ﮩ را :/ا اور ِ Aاُﭨ_ ا ) v+ Qﮯ :/ا ﮯ اور Aاُﭨ_ ﮯ( #ح ﮨﮯ۔ Qr:ا HH%ﮯ وا د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) ! : (٢٨ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮨ رات دن :ﮟ دا ! E ﮨﮯ اور )وﮨ ( دن رات :ﮟ دا ! Eﮨﮯ اور اُ %ﮯ %رج اور ,!) Bﮩ رے( ز Gن `ر ! EB Qرﮨ ﮨﮯ اور ہ ہ ا !,ﮩ رے $%ا< ,ل %ﮯ ;دار ﮨﮯ ر_ ﮨﮯ۔ ﮨ ا Qا Qو) ِ ) (٢٩ہ اس sﮯ ہ ا ذات ﮨﮯ اور Iہ گ ا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ^ ﮨ:ﮟ اور ہ ہ ا ﮨ < ر!;ہ اور -ا ) ر ﮨﮯ ) ! : (٣٠ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮨ ﮩ %ﮯ :>rں در :ﮟ >*Bﮨ:ﮟ۔ ! ہ وﮦ ! ا : r 7R H/ں د_ \ﮯ۔ Qr:اس :ﮟ ﮨ ;mﮯ واﮯ )اور( cﮯ واﮯ ﮯ sﮯ : rں ﮨ:ﮟ ) (٣١اور $اُن ) /در ( ﮩ ﮟ ;\ %ں #ح ! _B ﮨ:ﮟ ! ا c/رﮯ )اور( vاس <; دت ﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ $ _/وﮦ اُن 8ت دے / / crﮩ RHد > ﮨﮯ ! eﮨ ا 4ف \ ) /رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ,ر= : rں %ﮯ وﮨ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ <ﮩ Icاور cے ﮨ:ﮟ ) - (٣٢اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈرو اور اُس دن ف و ہ ہ ! پ اH/ﮯ :ﭩﮯ ﮯ 7Rم \Pﮯ۔ اور ہ :ﭩ پ ﮯ 7Rم c%Pﮯ۔ Qr:ا و< ﮦ R%ﮨﮯ o/د : ز ! -دهﮯ :ﮟ ہ ڈال دے۔ اور ہ $ Gد Hﮯ وا ) W:ن( !,ﮩ:ﮟ ا ﮯ رے :ﮟ f #ح $ Gدے ) (٣٣ا ﮨ ) *< :ﮨﮯ اور وﮨ _H:ہ ! %ﮨﮯ۔ اور وﮨ ) *ہ ﮯ( :/ﭧ ':Bوں > ﮨﮯ )ہ ﮨﮯ دﮦ( اور \ v+ﮩ:ﮟ > ہ وﮦ : Eم ے -۔ اور \ > oiHﮩ:ﮟ > ہ % oز: I:ﮟ اُ%ﮯ ت \Pﮯ Qr: -ا ﮨ Hﮯ وا )اور( ;دار ﮨﮯ )@(٣
Page 211 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا?َ/ة وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ الٓمٓ ) (١اس :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ اس > ب زل ,! :م ﮩ ن ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ) : (٢ہ گ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ;,^:/ﮯ اس از د : Hﮨﮯ )ﮩ:ﮟ( *cہ وﮦ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ! ہ ! ان -ں ﮨ ا و Iﮯ /س ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ \ ﮨ ا ﮯ وا ﮩ:ﮟ ! Pہ ہ ر>%ﮯ :*B /ﮟ ) (٣ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ,%Pں اور ز I:اور ':Bﮟ ان دوں :ﮟ ﮨ:ﮟ 7B $%دن :ﮟ :/ا < _/ :ش /ﭨ_ﮩا۔ اس ﮯ %ا ہ !,ﮩ را \ دو %ﮨﮯ اور ہ i%رش ﮯ وا۔ Z:4 ! :ﮩ:ﮟ c/ﮍ!ﮯ؟ )@( وﮨ ,%Pن %ﮯ ز) Q! I:ﮯ( ﮨ م ا> م ! ﮨﮯ۔ _/وﮦ ا Qروز ` oار !,ﮩ رے ,ر ﮯ Wﮨ'ار س ﮨ -۔ اس #ف mد )اور رع( ے (D) -ﮩ ! :/ﮦ اور ﮨ Hﮯ وا )اور( $ Lاور ر وا ) ا( ﮨﮯ )(K oﮯ ﮨ ':Bﮩ ا# _Bح ( H ) Hاس :/ا :۔ اور ا fن :/ا\ ﭩ %ﮯ وع _/ (٧) :اس mA Efﮯ %ﮯ ) % / :` ( Hﮯ :/ا ) _/ (٨اُس در _/ : %اس :ﮟ ا# ) H/ف %ﮯ( روح c_/اور !,ﮩ رے ن اور :_cPﮟ اور دل \ Hﮯ ? ! ﮩ ! cﮯ ﮨ ) (٩اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ $ﮨ ز: I:ﮟ *: :ﭧ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ! :از :/ %ا ﮨں -ﮯ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ہ گ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ H %ﮯ ﮯ ﮨ ﮯ ) \ Eﮩ:ﮟ ) (١٠ﮩہ دو ہ ت >Gہ ! ` /ر :- :ﮨﮯ !,ﮩ ر= رو:ﮟ ); >: eﮨﮯ ! _/اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﭨ \ﮯ ؤ -ﮯ ) (١١اور ! )! $8و( $د _cہ H-ﮩ? ر اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ H %ﮯ \ c_%ﮯ ﮨں -ﮯ )اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ( اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ ﮯ د : 7cاور ! : I%ﮨ )د: :ﮟ( وا :_ o/دے ہ Q: < E,ﮟ Qr:ﮨ ` I:ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢اور ا -ﮨ Bﮨ>ﮯ ! ﮨ v+ﮨ ا دے د >ﮯ۔ Ic: # =:ف %ﮯ ہ ت )ار cB /ﮨﮯ ہ :ﮟ دوزخ Hں اور ا fں % $%ﮯ _دوں (١٣) - ) %اب Pگ ﮯ( 'ے _cBاس sﮯ ہ ! ﮯ اُس دن ﮯ Pﮯ _ Aر_ !_ )Pج( ﮨ _ !,ﮩ:ﮟ _A د ﮟ -ﮯ اور م ! !ﮯ !_ﮯ اُن '%ا :ﮟ ﮨr:,ہ ﮯ <dاب ﮯ 'ے >_cBﮯ رﮨ )@ (١ﮨ ,ر= > Pں ! /وﮨ گ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ $اُن ُان %ﮯ ! Z:4ﮨﮯ ! 8%ے :ﮟ /-ﮍ!ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ ! :;f! 7! %ﮯ ﮨ:ﮟ اور Lور ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١Dاُن ﮯ /ﮩ* _Rں %ﮯ ا رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ )اور( وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر ف اور اُ% :ﮯ c/ر!ﮯ اور ) ل( ﮨ ﮯ اُن د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) oiH> \ (١Kﮩ:ﮟ > ہ اُن ﮯ sﮯ _cP f:ں ﭨ_Hﮉ _B yر_ s-ﮨﮯ۔ ہ ان ا< ,ل *mہ ﮨﮯ وﮦ !ﮯ !_ﮯ ) I A_ (١٧ﮨ وﮦ اس # v+ح ﮨ >c%ﮨﮯ Gن ﮨ؟ دوں ا ﮩ:ﮟ ﮨ >c%ﮯ ) (١٨گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ اُن ﮯ )رﮨHﮯ ﮯ( sﮯ غ ﮨ:ﮟ ہ ﮩ ,اُن ں 'ا ﮨﮯ وﮦ !ﮯ !_ﮯ ) (١٩اور Hﮩں ﮯ Gاُن ﮯ رﮨHﮯ ﮯ sﮯ دوزخ ﮨﮯ B $ﮨ:ﮟ -ﮯ ہ اس :ﮟ %ﮯ :\ Ecﮟ ! اس :ﮟ ﭨ د sﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ اور اُن %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ oدوزخ ﮯ <dاب ! _ٹ >_8,%ﮯ !_ﮯ اس ﮯ 'ے (٢٠) _cBاور ﮨ اُن )) :ﮯ( ﮍے <dاب ﮯ %ا <dاب د :
Page 212 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu _ 'ﮦ :\ _cBﮟ -ﮯ۔ )ﮨ ,ر= #ف( ٹ :\Pﮟ ) (٢١اور اس % v+ﮯ ﮍه ن o اس ﮯ /ورد -ر > Pں %ﮯ \ Z:4ﮯ ! وﮦ اُن %ﮯ Hہ :_/ﮯ۔ ﮨ H-ﮩ? روں %ﮯ ور ہ H:ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٢اور ﮨ ﮯ > ٰ%ب د= ! ! اُن ﮯ *Hﮯ %ﮯ : Qﮟ ہ ﮨ اور ﮨ ﮯ اس )> ب( ) H ( ٰ%ا%ا\ E:ﮯ sﮯ) ذر ہ( ﮨ ا (٢٣) Hاور ان :ﮟ %ﮯ ﮨ ﮯ r:/ا \ Hﮯ !_ﮯ ﮨ ,رے % cﮯ ﮨ ا ! :ﮯ !_ﮯ۔ $وﮦ ! ;mﮯ !_ﮯ اور وﮦ ﮨ ,ر= > Pں I:` /ر_>ﮯ !_ﮯ )@;A (٢ہ !,ﮩ را /ورد -ر ان :ﮟ ! Iں :ﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ !_ﮯ۔ ) :ﮯ روز *4:Gہ دے : (٢D) -اُن اس )ا (%ﮯ ﮨ ا ہ ﮨ\ ہ ﮨ ﮯ اُن %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %اُ>ں Iﮯ ` ت : c%ﮟ ہ >*Bﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ yAد ۔ Qr:اس :ﮟ : rں ﮨ:ﮟ۔ ! ہ >H%ﮯ :ں ﮩ:ﮟ ) : (٢Kاُﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ 8Hز# I:ف /رواں !ﮯ ﮨ:ﮟ _/اس %ﮯ _ :/ >:ا !ﮯ ﮨ:ﮟ : oﮟ %ﮯ ان ﮯ \ /Bﮯ _ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ د _ )_ !ﮯ ﮨ:ﮟ( ! ہ د >_cﮯ :ں ﮩ:ﮟ۔ ) (٢٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ اR% ! -ﮯ ﮨ ! ہ *4:Gہ $ﮨ -؟ ) (٢٨ﮩہ دو ہ *4:Gﮯ ﮯ دن Gوں ان ا ,ن \ G _ 7Rﮦ ہ دے -اور ہ اُن ﮩ* د= \ﮯ (٢٩) - ! اُن %ﮯ Hہ :_/اور ا> ر و ہ _ ا> ر رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )(٣٠
Page 213 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا!َٔEFاب وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اے ;,^:/ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ Hاور Gوں اور `G Hں ﮩ ہ H۔ ﮯ Qا Hﮯ وا اور ,c وا ﮨﮯ ) (١اور )> ب( ! !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ و ! ﮨﮯ اُ:/ %و= sﮯ ۔ ﮯ Qا !,ﮩ رے *,< $%ں %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (٢اور ا _ /و%ہ ر_ H۔ اور ا ﮨ ر %ز Gﮨﮯ ) (٣ا ﮯ P fد ﮯ /ﮩ* :ﮟ دو دل ﮩ:ﮟ \ Hﮯ۔ اور ہ !,ﮩ ر= <ر!ں I ! ں ﮩہ :ﭩ_>ﮯ ﮨ !,ﮩ ر= ں Hاور ہ !,ﮩ رے ﮯ c /ں !,ﮩ رے :ﭩﮯ H۔ ہ ,! $%ﮩ رے Hہ !:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور ا ! R%ت ! Gﮨﮯ اور وﮨ :%ه ر>%ہ د_ ! ﮨﮯ )@( !Hﮯc /ں اُن ﮯ )ا/ ( *mں ﮯ م %ﮯ c/را و۔ ہ ا ﮯ 'د Qﮩ ت در %ﮨﮯ۔ ا ! -اُن ﮯ /ں ﮯ م *م ہ ﮨں ! د : Iﮟ وﮦ !,ﮩ رے _ \ اور دو %ﮨ:ﮟ اور ت ! %ﮯ W*L %ﮯ ﮨ s-ﮨ اس :ﮟ ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ۔ 4) Ic:د %ﮯ و )اس /ا dﮦ ﮨﮯ( اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )H ;,^:/ (Dں /اُن ں %ﮯ _ ز دﮦ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ;,^:/ :ں اُن \:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور ر>ہ دار : o/Pﮟ > ب ا ﮯ رُو %ﮯ ,*fں اور ﮩ وں %ﮯ ا Qدو%ے )ﮯ !ﮯ( ﮯ ز دﮦ ` ار ﮨ:ﮟ۔ ? ہ ہ ! اH/ﮯ دو>%ں %ﮯ ا fن Bﮨ۔ )! اور ت ﮨﮯ(۔ ہ > cب P)) Hن( :ﮟ 7cد :-ﮨﮯ ) (Kاور $ﮨ ﮯ ;,^:/وں %ﮯ <ﮩ :اور ! %ﮯ ح %ﮯ اور ااﮨ% :ﮯ اور % ٰ %ﮯ اور ﮯ :ﭩﮯ <% ٰ f:ﮯ۔ اور <ﮩ _ اُن %ﮯ : ّc/ ) ! (٧ہ }%ﮩHﮯ واں %ﮯ اُن \ R%ﮯ رے :ﮟ در Gے اور اس ﮯ Gوں ﮯ sﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) H (٨ا اُس ﮩ د و )اُس ﮯ( ! ) /اُس و) ( :G $ﮟ ! *,) /ہ ﮯ ( :\Pﮟ۔ ! ﮨ ﮯ اُن /ﮨا _ 8:اور ا fﮯ ) crزل sﮯ( ! Iد 7cﮩ:ﮟ >c%ﮯ !_ﮯ۔ اور م ! !ﮯ ﮨ ا اُن د 7cرﮨ ﮨﮯ ) $ (٩وﮦ !,ﮩ رے اُو/ اور R:ﮯ #ف %ﮯ ! B /ﮍه \Pﮯ اور :_cP $ﮟ :s- _/ﮟ اور دل ) رے دﮨ rﮯ( *-ں !Q /ﮩs- }Hﮯ اور ! ا # ;fح #ح ﮯ ,-ن ﮯ ?ﮯ ) (١٠وﮨ ں P Iز \ﮯ s-ﮯ اور +% #ر /ﮨ\Aﮯ s-ﮯ ) (١١اور G H $اور وﮦ گ Iﮯ دں :ﮟ ,:ر= ﮨﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ ﮨ %ﮯ eZدهﮯ و< ﮦ (١٢) _! :اور $اُن :ﮟ %ﮯ ا < , Q ﮩ> !_ ہ اے اﮨH Eہ ) ﮩ ں( !,ﮩ رے ﭨ_ﮩﮯ ` م ﮩ:ﮟ ! ٹ *B۔ اور ا - Qوﮦ ان :ﮟ %ﮯ % ;,^:/ﮯ ا زت ?Hﮯ اور ﮩHﮯ ? ہ ﮨ ,رے *_ _-ﮯ /ﮍے ﮨ:ﮟ cہ وﮦ _*ﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ۔ وﮦ ! mف _ B H-ﮨ>ﮯ !_ﮯ ) (١٣اور ا:G) -ﮟ( ا#اف Hہ %ﮯ ان P /دا Eﮨں _/اُن %ﮯ ہ ?Hﮯ sﮯ ﮩ \ﮯ ! )Gرًا( ﮯ ?:ﮟ اور اس ﮯ sﮯ ﮩ ﮨ !) ﮟ )@c (١ہ /ﮩ*ﮯ ا %ﮯ ا)ار cBﮯ !_ﮯ ہ :/ﭩ 7ﮩ:ﮟ _/ﮟ -ﮯ۔ اور ا %ﮯ )( ا)ار ) ! :ﮨﮯ اُس ( ور %/ﮨ (١D) -ﮩہ دو ہ ا ! -ﮯ رے %ﮯ _ >-ﮯ ﮨ ! _ \ G ! H-ﮦ ﮩ:ﮟ دے اور اس و) ! ﮩ ﮨ \ Gﮦ اﭨ_ ؤ -ﮯ ) (١Kﮩہ دو ہ ا -ا !,ﮩ رے 7! %ا\ ارادﮦ ے !ن ! اس %ﮯ >c% Rﮨﮯ ا / ! -ﮩ Bﮨﮯ ! )ن اس ﮨﭩ >c%ﮨﮯ( اور ہ
Page 214 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu گ ا ﮯ %ا fہ ا H/دو:\ / %ﮟ -ﮯ اور ہ د -ر ) (١٧ا ! :ﮟ %ﮯ ان -ں _ > ﮨﮯ )-ں ( ! tHﮯ ﮨ:ﮟ اور اH/ﮯ _ \:ں %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,رے /س *Bﮯ Pؤ۔ اور ﮍا\ :ﮟ ﮩ:ﮟ !Pﮯ ? ) ) (١٨ہ اس sﮯ ہ( !,ﮩ رے رے :ﮟ ! E+ﮯ ﮨ:ﮟ۔ $ _/ڈر ) و) ( \Pﮯ ! ! ان د _cہ !,ﮩ ر= #ف د 7cرﮨﮯ ﮨ:ﮟ )اور( اُن :_cPﮟ )ا# %ح( _/رﮨ ﮨ:ﮟ f:ﮯ fت %ﮯ P rLرﮨ ﮨ۔ $ _/ف ! رﮨﮯ ! ! ':ز ں ﮯ ,! 7! %ﮩ رے رے :ﮟ ز ن دراز= ﮟ اور ل :ﮟ E+ﮟ۔ ہ گ )`: `:ﮟ( ا ,ن \ﮯ ﮨ ہ !_ﮯ ! ا ﮯ ان ﮯ ا< ,ل د د sﮯ۔ اور ہ ا %Pن !_ ) ) (١٩ف ﮯ : ($;%ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ :Gﮟ ﮩ:ﮟ :s-ﮟ۔ اور ا:\ P cr -ﮟ ! ! H,ﮟ ہ ) ش( H-اروں :ﮟ رﮨ:ﮟ )اور( !,ﮩ ر= ; _B/ﮟ۔ اور ا,! -ﮩ رے در :ن ﮨں ! ﮍا\ ہ ﮟ ? ) ;,^:/ ! (٢٠ا :/و= ) ( ﮩ> ﮨﮯ ) ( Hاس f v+ﮯ ا )%ﮯ *Hﮯ( اور روز )) :ﮯ Pﮯ( اُ :ﮨ اور وﮦ ا ذ wت %ﮯ ! ﮨ ) (٢١اور H $ں ﮯ ) Gوں ﮯ( crد ! _cﮩHﮯ ?ﮯ ہ وﮨ ﮨﮯ oا اور اس ﮯ ;,^:/ﮯ ﮨ %ﮯ و< ﮦ _! :اور ا اور اس ﮯ ;,^:/ﮯ }%ﮩ !_ ۔ اور اس %ﮯ ان ا ,ن اور ا < #اور ز دﮦ ﮨH (٢٢) s-ں :ﮟ >Hﮯ ﮨ ا fﮯ v+ﮨ:ﮟ ہ ا)ار اُﮩں ﮯ ا %ﮯ _! :اس }%د_ ۔ ! ان :ﮟ eا fﮯ ﮨ:ﮟ اd H/ر %ﮯ Gرغ ﮨs-ﮯ اور eا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا> ر رﮨﮯ ﮨ:ﮟ اور اُﮩں ﮯ )اH/ﮯ )ل ( ذرا _ ﮩ:ﮟ ) ! (٢٣ہ ا ّR%ں اُن \ R%ہ دے اور `G Hں Bﮨﮯ ! <dاب دے اور ) Bﮨﮯ( ! ُان /ﮩ ے۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ (٢اور _! Gﮯ اُن ا ﮯ :_/د وﮦ اH/ﮯ 4Lﮯ :ﮟ )_ے ﮨ\ﮯ !_ﮯ( Em \A_ 7Rہ c%ﮯ۔ اور ا Hں ﮍا\ ﮯ رے :ﮟ Gﮨا۔ اور ا >) #ر )اور( زد %ﮨﮯ ) (٢Dاور اﮨ > Eب :ﮟ %ﮯ Hﮩں ﮯ اُن د !_ اُن اُن ﮯ )* ں %ﮯ اُ! ر د اور اُن ﮯ دں :ﮟ دﮨ rڈال د=۔ ! >Hں ! )> E د >ﮯ !_ﮯ اور >Hں )>: :ﮯ !_ﮯ ) (٢Kاور اُن ز I:اور ان ﮯ _-وں اور ان ﮯ ل اور اس ز: o I:ﮟ ! ﮯ /ؤں _ ﮩ:ﮟ ر_ !_ ! وارث Hد ۔ اور ا ﮨ ) / ':Bرت ر_> ﮨﮯ ) (٢٧اے ;,^:/ا : H/ں %ﮯ ﮩہ دو ہ ا ! -د :ز -اور اس ز HوPرا\ ا ?>%ر ﮨ ! Pؤ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ 7Rل دوں اور ا# _Bح %ﮯ ر 4دوں ) (٢٨اور ا ! -ا اور اس ﮯ ;,^:/اور < ); ﮯ H ) _-ﮩ ?;*# ( rر ﮨ ! ! :ﮟ c:ر= ﮯ وا ﮨ:ﮟ اُن ﮯ sﮯ ا ﮯ ا < :! :ر ر_ ﮨﮯ ) (٢٩اے : ! : ;,^:/ﮟ %ﮯ \ m \>fہ )ا iظ ﮩہ ر%ل ا ا dا د Hﮯ ( ے -۔ اس دو '%ا د= \ﮯ -۔ اور ہ ) ت( ا %Pن ﮨﮯ ) (٣٠اور ! :ﮟ %ﮯ ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار رﮨﮯ -اور < Q: E,ے -۔ اس ﮨ دو اب د ﮟ -ﮯ اور اس ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ <'ت روز= ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (٣١اے ! : ;,^:/اور <ر!ں #ح ﮩ:ﮟ ﮨ۔ ا/ ! -ﮨ -':ر رﮨ B Hﮨ> ﮨ ! f )ا% v+ ;Hﮯ( م م !:ﮟ ہ :و ! ہ وﮦ o v+ﮯ دل :ﮟ # fح ض ﮨﮯ \ ا) :ہ( :/ا ے۔ اور ان د>%ر ﮯ Wت :و ) (٣٢اور اH/ﮯ _-وں :ﮟ ﭨ_ﮩ= رﮨ اور # oح )/ﮩ*ﮯ( ﮨ*) :ﮯ دں( :ﮟ اﮩ ر !:_! ! E,8ﮟ اس #ح ز Hہ د_ ؤ۔ اور ,ز /ﮍه> رﮨ اور زٰة د > رﮨ اور ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار= ! رﮨ۔ اے ) ;,^:/ﮯ( اﮨ : Eا Bﮨ> ﮨﮯ ہ ! %ﮯ (E:R E: ) /دور دے اور !,ﮩ:ﮟ m y / Ecف دے )(٣٣ Page 215 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور !,ﮩ رے _-وں :ﮟ ا :> Pﮟ /ﮍه ! ﮨ:ﮟ اور :! ) ,cﮟ ! \ H%ﮨ:ﮟ( ان د ر_۔ ﮯ Qا ر : Qﮟ اور ; ﮨﮯ )@ ) (٣گ ا ﮯ -Pﮯ %ا < #ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ,*f ( Hن د اور ,*fن <ر!:ﮟ اور Iد اور < Iر!:ﮟ اور Gں دار د اور Gں دار <ر!:ﮟ اور را %ز د اور را %ز <ر!:ﮟ اور ;mﮯ واﮯ د اور ;mﮯ وا <ر!:ﮟ اور Gو! Hﮯ واﮯ د اور Gو! Hﮯ وا <ر!:ﮟ اور :ات ﮯ واﮯ د اور اور :ات ﮯ وا <ر!:ﮟ اور روزے ر_Hﮯ واﮯ د اور روزے ر_Hﮯ وا <ر!:ﮟ اور ا H/ ? ﮨں iﮯ واﮯ د اور iﮯ وا <ر!:ﮟ اور ا wت %ﮯ د ﮯ واﮯ د اور wت %ﮯ د ﮯ وا <ر!:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ان ﮯ sﮯ ا ﮯ r+اور ا < :! :ر ر_ ﮨﮯ ) (٣Dاور I fد اور < Iرت ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ہ $ا اور اس ر%ل \ ا `ر د ﮟ ! وﮦ اس م :ﮟ ا 7R _ H/ا > :ر :_8,%ﮟ۔ اور \ ا اور اس ﮯ ر%ل Gے وﮦ ,- mاﮦ ﮨ (٣K) :-اور ! $اس % v+ﮯ / oا ﮯ ا fن :اور ! ﮯ _ ا fن ) :ہ( ﮩ>ﮯ !_ﮯ ہ ا =: H/اH/ﮯ /س رﮨHﮯ دے اور ا %ﮯ ڈر اور ! اH/ﮯ دل :ﮟ وﮦ ت :/ﮦ !ﮯ !_ﮯ oا ﮨ ﮯ وا !_ اور ! -ں %ﮯ ڈر!ﮯ !_ﮯ۔ cہ ا ﮨ اس ز دﮦ Z>fﮨﮯ ہ اس %ﮯ ڈرو۔ $ _/ز ﮯ اس %ﮯ )\ ( )> *( ہ ر_ ) Hاس A#ق دے د=( ! ﮨ ﮯ ! %ﮯ اس cح د ! ہ Hں ﮯ sﮯ ان ﮯ Hہ ﮯ :ﭩں :ں )ﮯ c 7! %ح ﮯ ﮯ رے( :ﮟ $وﮦ ان %ﮯ ا H/ )> *( ہ ر_:ﮟ ) A# Hق دے د ﮟ( ?H! 7Rہ رﮨﮯ۔ اور ا cوا) tﮨ رﮨHﮯ وا !_ ) / ;,^:/ (٣٧اس م :ﮟ ?H! 7Rﮩ:ﮟ ا ﮯ ان ﮯ sﮯ `ر د ۔ اور گ /ﮩ*ﮯ '-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ _ ا ﮩ د>%ر رﮨ ﮨﮯ۔ اور ا cﭨ_ cB :ﮨﮯ ) (٣٨اور ا ﮯ ^:/م )ں ﮯ !ں( /ﮩ! RHﮯ اور اس %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮯ %ا % fﮯ ﮩ:ﮟ ڈر!ﮯ !_ﮯ۔ اور ا ﮨ fب ﮯ Gﮨﮯ ) ,Z (٣٩ﷺ !,ﮩ رے دوں :ﮟ %ﮯ fﮯ وا ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ *cہ ا ﮯ ;,^:/اور ;:ں ) ;ت( ﮩ ) Hاس > د Hﮯ واﮯ( ﮨ:ﮟ اور ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (@٠اے اﮨ Eا ,ن ا ﮩ ذ :و ) (@١اور ;mاور م اس : /ن !ﮯ رﮨ )(@٢ وﮨ ! ﮨﮯ ! /ر >8:_ ,ﮨﮯ اور اس ﮯ >Gﮯ _ ۔ ! ہ ! ا ه:وں %ﮯ cل رو# Hف ﮯ \ﮯ۔ اور ا Hں /ﮩ ن ﮨﮯ ) o (@٣روز وﮦ اس %ﮯ *:ﮟ -ﮯ ان !iZہ ) ا #ف %ﮯ( A%م ﮨ -اور اس ﮯ ان ﮯ sﮯ ﮍا اب ! :ر ر_ ﮨﮯ )@@( اے ;,^:/ ﮨ ﮯ ! -اﮨ د Hﮯ وا اور H% =;+ﮯ اور ڈراﮯ وا 8:_ Hﮨﮯ ) (@Dاور ا #ف Aﮯ وا اور Bاغ رو (@K) Iاور Hں H% =;+دو ہ ان ﮯ sﮯ ا #ف %ﮯ ﮍا EFGﮨ (@٧) -اور Gوں اور `G Hں ﮩ ہ Hاور ہ ان ﮯ ! :*cد Hﮯ / اور ا _ /و%ہ ر_ H۔ اور ا ﮨ ر %ز Gﮨﮯ )< I ! $ !H (@٨ر!ں %ﮯ cح ﮯ ان ﮨ ! ? 7ﮯ ) Hان ﮯ /س ﮯ( %ﮯ /ﮩ*ﮯ A#ق دے دو ! ! 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ ہ ان %ﮯ < ت /ر= اؤ۔ ان \ G 7Rﮦ ) Hچ( دے ا# _Bح %ﮯ ر 4دو ) (@٩اے ;,^:/ﮨ ﮯ !,ﮩ رے sﮯ !,ﮩ ر= :ں ! Iﮯ ان ﮯ ﮩ دے د sﮯ ﮨ:ﮟ Aل د= ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ ر= ﮉ ں ا ﮯ ! ) iر %ﮯ Wر ل ( ,:HLدا\ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ رے : RBﭩ :ں اور !,ﮩ ر= :_/_/ں :ﭩ :ں اور !,ﮩ رے ؤں :ﭩ :ں اور !,ﮩ ر= ؤں :ﭩ :ں !,ﮩ رے 7! % Page 216 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu و_B I#ڑ \Pﮨ:ﮟ )A $%ل ﮨ:ﮟ( اور \ < Iرت ا -اH/ﮯ !:sﮟ + ;,^:/دے ) H ﮩ H:ﮯ ﮯ ^ c :ح :ﮟ B Pﮨﮯ( c:#rہ _ ;,^:/ان %ﮯ cح Bﮨ:ﮟ )وﮦ _ Aل ﮨﮯ (Ic:ہ ا زت )اے ,Zﷺ( ص ! ﮨ ﮨﮯ ,*f $%ں ﮩ:ﮟ۔ ﮨ ﮯ ان :ں اور ﮉ ں ﮯ رے :ﮟ )ﮩ وا $ادا( `ر د ﮨﮯ ﮨ *م ﮨﮯ ) ہ( اس sﮯ ) :- :ﮨﮯ( ہ ! # f /ح ! ?Hہ رﮨﮯ۔ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )) (D٠اور ! ہ _ ا > :ر ﮨﮯ ہ( B =: oﮨ <* Z:ﮦ ر_ اور fﮯ Bﮨ اH/ﮯ /س ر_۔ اور ! oﮯ <* Z:ﮦ د ﮨ ا -اس _/اH/ﮯ /س H- 7R / ! ! $*#ﮦ ﮩ:ﮟ۔ ہ )ا زت( اس sﮯ ﮨﮯ ہ ان :_cPﮟ ﭨ_Hﮉ= رﮨ:ﮟ اور وﮦ y H,Lہ ﮨں اور ! 7Rان دو۔ ا%ﮯ ﮯ $%ش رﮨ:ﮟ۔ اور 7R !,ﮩ رے دں :ﮟ ﮨﮯ ا ا%ﮯ > ﮨﮯ۔ اور ا Hﮯ وا اور د ر ﮨﮯ )) (D١اے (;,^:/ان ﮯ %ا اور <ر!:ﮟ ! \' ﮩ:ﮟ اور ہ ہ ہ ان :ں _Bڑ اور :ں و اﮦ ان ! If ) f:ﮨ ( ا? _Bﮯ ? وﮦ !,ﮩ رے ﮨ ! 7ل ﮨﮯ ) Hﮉ ں ﮯ رے :ﮟ ! ا > :ر ﮨﮯ( اور ا ﮨ ? / ':Bﮦ ر_> ﮨﮯ ) ;,^:/ H (D٢ﮯ _-وں :ﮟ ہ و ? اس mرت :ﮟ ہ ! _ ﮯ ﮯ sﮯ ا زت د= \ﮯ اور اس ﮯ Hc/ﮯ ا> ر _ ہ /ﮍے۔ $ Ic: !,ﮩ ر= د<ت \ﮯ ! ؤ اور EB ! cB _ _ $دو اور !ں :ﮟ ? ہ :ﭩ 7رﮨ۔ ہ ت ;,^:/ا dا د > ﮨﮯ۔ اور وﮦ ! %ﮯ م !ﮯ ﮨ:ﮟ )اور ﮩ>ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ( Ic:ا R%ت ﮯ ﮩHﮯ %ﮯ م ﮩ:ﮟ ! ۔ اور ;,^:/ $وں :ں %ﮯ \ %ن ? ! /دے ﮯ ﮨ ?۔ ہ !,ﮩ رے اور ان ﮯ دوں ﮯ دں ﮯ sﮯ ﮩ -': /ت ﮨﮯ۔ اور ! ہ ں ﮩ:ﮟ ہ ;,^:/ا ! :*cدو اور ہ ہ ہ ان :ں %ﮯ ;_ ان ﮯ cح و۔ ﮯ Qہ ا ﮯ 'د Qﮍا ) H-ﮦ م( ﮨﮯ ) (D٣ا ':B f ! -ﮨ و اس i+ر_ ! ) د ر_ ہ( ا ﮨ % ':Bﮯ ; ﮨﮯ )@< (Dر!ں /اH/ﮯ /ں %ﮯ )/دﮦ ہ ﮯ :ﮟ( H- 7Rﮦ ﮩ:ﮟ اور ہ اH/ﮯ :ﭩں %ﮯ اور ہ اH/ﮯ _ \:ں %ﮯ اور ہ اH/ﮯ _>8:ں %ﮯ اور ہ اH/ﮯ _ 8ں %ﮯ ہ اf)) H/ ( <ر!ں %ﮯ اور ہ ﮉ ں %ﮯ۔ اور )اے <ر!( ا %ﮯ ڈر! رﮨ۔ ﮯ Qا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (DDا اور اس ﮯ >Gﮯ / ;,^:/درود _>8:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _ ! Hان /دُرود اور A%م _ 8:و ) (DKگ ا اور اس ﮯ ;,^:/ر /ﮩ! RHﮯ ﮨ:ﮟ ان /ا د :اور Pت :ﮟ H ! ﮨﮯ اور ان ﮯ sﮯ اس ﮯ ذ E:ﮯ وا <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (D٧اور گ Iدوں اور < Iر!ں ا fﮯ م ) !ﮩ% ,ﮯ( اﮩں ﮯ ہ :ﮨ ا dا د ﮟ ! اﮩں ﮯ ﮩ> ن اور H- mﮦ 7اH/ﮯ / %ر_ ) (D٨اے ;,^:/ا : H/ں اور :ﭩ:ں اور ,*fں <ر!ں %ﮯ ﮩہ دو ہ ) ﮨ Acﮟ !( اH/ﮯ )ﮩں( B /در ﭩ_?_- ) cﭧ cل( :ﮟ۔ ہ ا ان ﮯ sﮯ ) H $وا> :ز( ﮨ \ ! -ان ا dا ہ دے -۔ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )(D٩ ا G H -اور وﮦ گ Iﮯ دں :ﮟ ض ﮨﮯ اور Hﮯ )ﮯ ﮩ :ﮟ( = = ; ﮟ اُڑا !ﮯ ﮨ:ﮟ )اH/ﮯ دار( %ﮯ ز ہ :\Pﮟ -ﮯ ! ﮨ ! ان ﮯ _R:/ﮯ ? د ﮟ -ﮯ _/وﮨ ں !,ﮩ رے /ﮍوس :ﮟ ہ رﮦ :c%ﮟ -ﮯ ? !_ڑے دن )) (K٠وﮦ _ ( _/ﭩ cرے ﮨ\ﮯ۔ ﮩ ں \ /ﮯ s-ﮯ c/ﮍے s-ﮯ اور ن %ﮯ ر ڈاﮯ s-ﮯ ) (K١گ /ﮩ*ﮯ '-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ رے :ﮟ _ ا ﮩ < دت رﮨ ﮨﮯ۔ اور ! ا < دت :ﮟ !^ :و!; ل ہ /ؤ -ﮯ ) (K٢گ ! %ﮯ ) ;f :در G !ﮯ ﮨ:ﮟ )ہ \P $ﮯ ( -ﮩہ دو ہ اس <* ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور !,ﮩ:ﮟ * :م ﮨﮯ ) : Page 217 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) $ﮨ s-Pﮨ ) (K٣ﮯ Qا ﮯ Gوں H /ﮨﮯ اور ان ﮯ sﮯ )ﮩP ( Hگ ! :ر ر_ ﮨﮯ )@ (Kاس :ﮟ ا ا ¢د رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ہ fدو:\ / %ﮟ -ﮯ اور ہ د -ر ) o (KDدن ان ﮯ Hہ Pگ :ﮟ اﭩ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ ﮩ:ﮟ اے ش ﮨ ا ; Gدار= !ﮯ اور ر%ل ) ا( c >ﮯ ) (KKاور ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ ﮯ اH/ﮯ %داروں اور ﮍے -ں ﮩ ! اﮩں ﮯ ﮨ ر>%ﮯ %ﮯ ,-اﮦ د ) (K٧اے ﮨ ,رے /ورد -ر ان دd< H-اب دے اور ان /ﮍ= ! H (K٨) Hان -ں f:ﮯ ہ ﮨ Hﮩں ﮯ ( ? $:< ) ٰ %ر /ﮩ ! RHا ﮯ ان ﮯ< : $:۔ اور وﮦ ا ﮯ 'د P Qو واﮯ !_ﮯ ) H (K٩ا %ﮯ ڈرا و اور ت :%ه ﮩ و ) (٧٠وﮦ !,ﮩ رے ا< ,ل در %دے -اور !,ﮩ رے H-ﮦ +دے -۔ اور v+ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار= ے ! -ﮯ Qﮍ= اد \ /ﮯ (٧١) -ﮨ ﮯ ) ر( ا ,%Pں اور ز ! : :/ / I:اﮩں ﮯ اس ﮯ اﭨ_ ﮯ %ﮯ ا cر :اور اس %ﮯ ڈر s-ﮯ۔ اور ا fن ﮯ اس اﭨ_ :۔ ﮯ Qوﮦ اور ﮨ ! (٧٢) _! Eہ ا G Hدوں اور < G Hر!ں اور yrدوں اور < yrر!ں <dاب دے اور ا Iدوں اور < Iر!ں / ﮩ ے۔ اور ا ! Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )(٧٣
Page 218 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu َٕ رة َ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ! $%ا ﮨ )'%اوار( ﮨﮯ ) ':B $%وں Qﮨﮯ ( Hوﮦ ہ ,%P 7Rں :ﮟ ﮨﮯ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ اور Pت :ﮟ _ ا ! %ﮨﮯ۔ اور وﮦ ,cوا ;دار ﮨﮯ ) 7R (١ز: I:ﮟ دا Eﮨ! ﮨﮯ اور اس :ﮟ %ﮯ >*cﮨﮯ اور ,%Pن %ﮯ اُ!! ﮨﮯ اور اس B /ﮍه> ﮨﮯ $%اس *م ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮩ ن )اور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢اور G ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ))_- ( :ﮍ= ﮨ /ﮩ:ﮟ \Pﮯ -۔ ﮩہ دو :ں ﮩ:ﮟ )\Pﮯ : ( -ے /ورد -ر )f وﮦ ! /ور Pرﮨﮯ ) -وﮦ /ورد -ر( H $:Lﮯ وا )ﮨﮯ( ذرﮦ _ _ ':Bاس %ﮯ :/ﮦ ﮩ:ﮟ )ہ( ,%Pں :ﮟ اور ہ ز: I:ﮟ اور \ ':Bذرے %ﮯ _Bﭨ ﮍ= ا fﮩ:ﮟ ? > ب رو: Iﮟ ) _cﮨ\ ( ﮨﮯ ) (٣اس sﮯ ہ گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ ان ہ دے۔ ﮩ ﮨ:ﮟ Iﮯ sﮯ r+اور <'ت روز= ﮨﮯ )@( اور Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں :ﮟ ہ ﮨ:,ﮟ ﮨا د ﮟ -ﮯ۔ ان ﮯ sﮯ +%درد د Hﮯ واﮯ <dاب '%ا ﮨﮯ ) (Dاور - Iں <* د :-ﮨﮯ وﮦ >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ))Pن( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! /زل ﮨا ﮨﮯ وﮦ ﮨﮯ۔ اور ) ا\ﮯ( $ Lاور '%اوار ! ر>%ہ > ! ﮨﮯ ) (Kاور Gﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ _ Aﮨ !,ﮩ:ﮟ ا f Pد > \:ﮟ !,ﮩ:ﮟ ; د > ﮨﮯ ہ / Ec ( ) ! $رﮦ /رﮦ ﮨ ؤ -ﮯ ! sﮯ %ے %ﮯ :/ا ﮨ-ﮯ ) ! (٧اس ﮯ ا _ /ٹ ه :ﮨﮯ۔ ا%ﮯ Hن ﮨﮯ۔ ت ہ ﮨﮯ ہ گ Pت / ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ وﮦ GPاور /ﮯ درﮯ ,-اﮨ :ﮟ );> (Aﮨ:ﮟ ) : (٨اﮩں ﮯ اس ﮩ:ﮟ د _cان ﮯ -Pﮯ اور _R:/ﮯ ﮨﮯ ,%P Hن اور زI:۔ ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان ز: I:ﮟ ده fHد ﮟ ان ,%P /ن ﮯ ﭨcﮍے -ا د ﮟ۔ اس :ﮟ ﮨ Hے ﮯ sﮯ رع ﮯ وا ﮨﮯ ا r Qﮨﮯ )(٩ اور ﮨ ﮯ داؤد ا# H/ف %ﮯ != _! r+۔ اے /ﮩ ڑو ان ﮯ :;f! 7! %و اور /وں )ان +fد ( اور ان ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ ﮨﮯ م د ) (١٠ہ rدﮦ زرﮨ:ﮟ Hؤ اور ﮍ ں ا ازے %ﮯ ڑو اور E,< Q:و۔ <! ! E,ﮯ ﮨ :ﮟ ان د H_cﮯ وا ﮨں ) (١١اور ﮨا )ﮨ ﮯ( ,:*%ن ! tد !_ اس 'H ;mل ا QﮩH:ﮯ راﮦ ﮨ! اور م 'Hل _ ّHں :ﮟ %ﮯ ا fﮯ !_ﮯ ﮩH:ﮯ _ ﮨ! ۔ اور ان ﮯ sﮯ ﮨ ﮯ ! ;ﮯ ,rBہ ﮩ د !_ اور ِ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ ان ﮯ -Pﮯ م !ﮯ !_ﮯ۔ اور \ ان :ﮟ %ﮯ ﮨ ,رے % cﮯ _/ے -اس ﮨ )ﮩP ( Hگ 'ﮦ :\ _cBﮟ -ﮯ ) (١٢وﮦ Bﮨ>ﮯ ہ ان ﮯ sﮯ ! Hﮯ H )* ﮯ اور ,f8ﮯ اور )ﮍے ﮍے( ?f: Iﮯ ! ب اور د ?:ﮟ ا Qﮨ ?ہ ر_ رﮨ:ﮟ۔ اے داؤد اود ):ا( cو اور :ے Hوں :ﮟ '-cار !_ڑے ﮨ:ﮟ ) $ _/ (١٣ﮨ ﮯ ان ﮯ sﮯ ت m cدر % ':B f ! :ﮯ ان *م ہ ﮨا ? I_-ﮯ :ﮍے %ﮯ ان ﮯ < ! _ 4رﮨ ۔ / - 4< $ﮍا !H $ں *م ﮨا )اور ﮩHﮯ ?ﮯ( ہ ا -وﮦ > $:Lﮯ ﮨ!ﮯ ! ذ !: :*cﮟ ہ رﮨ>ﮯ )@) (١اﮨ ;% (Eﮯ sﮯ ان ﮯ ` م دو ش :ﮟ ا ( H ) _! r Q دو غ )ا (Qداﮨ# Hف اور )ا :\ (Qﮟ #ف۔ اH/ﮯ /ورد -ر رزق _ ؤ اور اس cو۔
Page 219 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) ﮩ ں !,ﮩ رے رﮨHﮯ ہ( ': /ﮦ ﮩ ﮨﮯ اور )وﮨ ں Hr+ﮯ ( ا\ﮯ iLر ) ! (١Dاﮩں ﮯ )'-cار= %ﮯ( Hہ o/ : :_/ﮨ ﮯ ان /زور A:%ب _Bڑ د اور اﮩ:ﮟ ان ﮯ Lں ﮯ ﮯ دو ا fﮯ غ د sﮯ Iﮯ :ے 'ﮦ !_ﮯ اور : Iﮟ _ ! 7Rؤ !_ اور !_ڑ= : %ں ) (١Kہ ﮨ ﮯ ان =cان '%ا د=۔ اور ﮨ '%ا cے ﮨ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٧اور ﮨ ﮯ ان ﮯ اور ) م ( ان :>fں ﮯ در :ن : Iﮟ ﮨ ﮯ د= !_ )ا Qدو%ے ﮯ >(E4 د ﮩ ت \ Hﮯ !_ﮯ H %ﮯ !Pﮯ !_ﮯ اور ان :ﮟ Pور Gا ازﮦ `ر د !_ ہ رات دن ﮯ ف و >*B Wﮯ رﮨ ) ! (١٨اﮩں ﮯ د< ہ اے /ورد -ر ﮨ ,ر= >G fں :ﮟ ُ )اور #ل :/ا( دے اور )اس %ﮯ( اﮩں ﮯ اH/ﮯ :ﮟ * ! :ﮨ ﮯ )اﮩ:ﮟ د ﮯ( ان ﮯ ا fGﮯ Hد sﮯ اور اﮩ:ﮟ r>H Ecد ۔ اس :ﮟ ﮨ mو ﮯ sﮯ : rں ﮨ:ﮟ ) (١٩اور W:ن ﮯ ان ﮯ رے :ﮟ ا : H/ل }%د_ ہ Hں ا < , Qﮯ %ا وﮦ اس ﮯ _R:/ﮯ EB /ﮍے ) (٢٠اور اس ان 7R /زور ہ !_ ? )ﮨ ,را( `4د ہ !_ ہ گ Pت :ﮟ Q ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ ان -ں اس /ا ,ن ر_>ﮯ !_ﮯ > ':,د ﮟ۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮨ ':B ? /ﮩ; ن ﮨﮯ ) (٢١ﮩہ دو ہ ! Iا ﮯ %ا ) ;د( :ل !ﮯ ﮨ ان Aؤ۔ وﮦ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ذرﮦ _ ':Bﮯ _ Qﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ اور ہ ان :ﮟ ان ﮨﮯ اور ہ ان :ﮟ %ﮯ \ ا د -ر ﮨﮯ ) (٢٢اور ا ﮯ ﮨ ں ) fﮯ sﮯ( i%رش \ Gﮦ ہ دے ? -اس ﮯ sﮯ o ﮯ رے :ﮟ وﮦ ا زت r+ﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $ان ﮯ دں %ﮯ اWاب دور د \ﮯ ! -ﮩ:ﮟ ﮯ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ G :ﮨﮯ۔ )>Gﮯ( ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ) Gﮨﮯ( اور وﮦ < ر!;ہ اورا ) ر ﮨﮯ ) _B/ (٢٣ہ ! ,%Pں اور ز% I:ﮯ ن رزق د > ﮨﮯ؟ ﮩ ہ ا اور ﮨ !) !( :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨ:ﮟ ,- mاﮨ :ﮟ )@ (٢ﮩہ دو ہ ہ ﮨ ,رے H-ﮨں ! %ﮯ %/ ﮨ -اور ہ !,ﮩ رے ا< ,ل ﮨ %ﮯ %/ﮨ (٢D) -ﮩہ دو ہ ﮨ ,را /ورد -ر ﮨ t,ے - _/ﮨ ,رے در :ن ا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ دے -۔ اور وﮦ ب *4:Gہ ﮯ وا اور *< $ mﮨﮯ ) (٢Kﮩ ہ _8ﮯ وﮦ گ ! د_ ؤ ! Iﮯ ) Qا( Hاس ﮯ A 7! %ر_ ﮨﮯ۔ \ ﮩ:ﮟ *cہ وﮨ )ا (A:ا ) $ Lاور( ,cوا ﮨﮯ ) (٢٧اور )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! ! ,م -ں ﮯ sﮯ H% =;+ﮯ وا اور ڈراﮯ وا 8:_ Hﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٢٨اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ا }% ! -ﮩ>ﮯ ﮨ ! ہ )) ( :و< ﮦ $و)ع :ﮟ \Pﮯ (٢٩) -ﮩہ دو ہ ! %ﮯ ا Q دن و< ﮦ ﮨﮯ % oﮯ ہ ا _- Qﮍ= _R:/ﮯ رﮨ-ﮯ اور ہ -Pﮯ ﮍه -ﮯ ) (٣٠اور Gﮨ:ﮟ وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ہ ! اس )Pن :ﮟ -ﮯ اور ہ ان )> ں( ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ:ﮟ اور ش )ان( ,ں ! اس و) د $ _cہ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ H %ﮯ _ﮍے ﮨں -ﮯ اور ا Qدو%ے %ﮯ ردو رﮨﮯ ﮨں -ﮯ۔ گ ',ور _8,%ﮯ !ﮯ !_ﮯ وﮦ ﮍے -ں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا ! -ہ ﮨ!ﮯ ! ﮨ ور Iﮨ !ﮯ ) (٣١ﮍے گ ',وروں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ _ Aﮨ ﮯ ! ﮨ ا %ﮯ $وﮦ !,ﮩ رے /س _! cBPرو !_ ؟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ! ﮨ H-ﮩ? ر !_ﮯ ) (٣٢اور ',ور گ ﮍے -ں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ )ﮩ:ﮟ( *cہ )!,ﮩ ر=( رات دن Bں ﮯ )ﮨ:,ﮟ رو yر_ !_ ( ! $ﮨ %ﮯ ﮩ>ﮯ !_ﮯ ہ ﮨ ا %ﮯ iﮟ اور اس :\ H Qﮟ۔ اور $وﮦ <dاب د :_cﮟ -ﮯ ! دل :ﮟ ,:r/ن ﮨں -ﮯ۔ اور ﮨ Gوں -دں :ﮟ #ق ڈال د ﮟ -ﮯ۔ E,< oوﮦ !ﮯ !_ﮯ ان ﮨ ان ہ *ﮯ (٣٣) -اور ﮨ ﮯ : >f fﮟ \ ڈراﮯ وا ﮩ:ﮟ _ ? 8:وﮨ ں ﮯ ش ل Page 220 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu -ں ﮯ ﮩ ہ ! ':Bدے _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ ﮨ اس ﮯ ) \ Eﮩ:ﮟ )@ (٣اور ) ہ _ ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮩ %ل اور اود ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ <dاب ﮩ:ﮟ ﮨ (٣D) -ﮩہ دو ہ :ا رب oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ روز= Gاخ د > ﮨﮯ )اور oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( ! Hد > ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٣Kاور !,ﮩ را ل اور اود ا ':B fﮩ:ﮟ ہ ! ﮨ ,را `ب Hد ﮟ۔ ﮨ ں )ﮨ ,را `ب وﮦ ﮨﮯ( ا ,ن اور < ! Q: E,رﮨ ۔ ا fﮯ ﮨ -ں ان ﮯ ا< ,ل ﮯ $;%د H-ہ *ﮯ -اور وﮦ % t, #ﮯ ں :ﮟ :ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ ) (٣٧گ ﮨ ,ر= > Pں :ﮟ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ:,ﮟ ﮨا د ﮟ وﮦ <dاب :ﮟ sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٣٨ﮩہ دو ہ :ا /ورد -ر اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ o ﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ روز= Gاخ د > ﮨﮯ اور ) oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( ! Hد > ﮨﮯ اور ! ':B چ و -ﮯ وﮦ اس )!,ﮩ:ﮟ( <ض دے -۔ اور وﮦ % $%ﮯ ﮩ> رزق د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٣٩اور o دن وﮦ ان t, $%ے >G _/ -ں %ﮯ \ Gﮯ : -ہ گ ! ! /ﮯ !_ﮯ ) (@٠وﮦ ّHت ! /ﮯ !_ﮯ۔ اور ا wاﮩ ﮩ:ﮟ -ﮯ ! y /ﮨﮯ ! ﮨ ﮨ ,را دو %ﮨﮯ۔ ہ ہ۔ *cہ ہ ِ >ﮯ !_ﮯ )P ! (@١ج ! :ﮟ %ﮯ \ ti fاور ` 4ن /ﮩ RHﮯ ا > :ر ﮩ:ﮟ ر_> ۔ اور ﮨ ,ں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ دوزخ ﮯ <dاب _ ! oٹ >_8,%ﮯ !_ﮯ 'ﮦ (@٢) _cBاور $ ان ﮨ ,ر= رو:> P Iﮟ /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ) Qا v+ ( fﮨﮯ Bﮨ> ﮨﮯ ہ ':B Iوں !,ﮩ رے پ دادا ! : >%/ﮯ !_ﮯ ان %ﮯ ! رو yدے اور ) ہ _ ( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ))Pن( _ eZٹ ﮨﮯ ) ا# H/ف %ﮯ( :- : Hﮨﮯ۔ اور Gوں ﮯ /س ! P $ اس ﮯ رے :ﮟ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! mدو ﮨﮯ ) (@٣اور ﮨ ﮯ ہ ! ان )rں( > :ﮟ د ﮟ Iہ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ان #ف \ ڈراﮯ وا _ ? 8:اﮩں ﮯ !$ dc )@@( اور گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ اﮩں ﮯ ! _! $ dcاور 7Rﮨ ﮯ ان د !_ ہ اس ﮯ د %ﮟ 4ﮯ _ ﮩ:ﮟ /ﮩRHﮯ ! اﮩں ﮯ :ے ;,^:/وں _ﭩ A۔ : %ا <dاب f: ﮨا ) (@Dﮩہ دو ہ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ mف ا Qت ! Z:4ﮨں ہ ! ا ﮯ sﮯ دو دو اور ا*:ﮯ ا*:ﮯ _ﮍے ﮨ ؤ L _/ر و۔ !,ﮩ رے ر% :Gدا ﮩ:ﮟ وﮦ ! <dاب ) +%ﮯ Pﮯ( %ﮯ /ﮩ*ﮯ mف ڈراﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kﮩہ دو ہ :ﮟ ﮯ ! %ﮯ *m 7Rہ ? ﮨ ! وﮦ ! ﮨ ); ر yرﮨﮯ(۔ :ا *mہ ا ﮨ ﮯ ذﮯ ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮨ % ':Bﮯ ;دار ﮨﮯ ) (@٧ﮩہ دو ہ :ا /ورد -ر او% /ﮯ اُ! ر! ﮨﮯ )اور وﮦ( ! $:Lں Hﮯ وا ﮨﮯ ) (@٨ﮩہ دو ہ cBPاور ) ;د( E#ہ ! /ﮩ* ر :/ا >c%ﮨﮯ اور ہ دو رﮦ :/ا ے (@٩) -ﮩہ دو ہ ا: -ﮟ ,-اﮦ ﮨں ! =: ,اﮨ ر _8ﮨﮯ۔ اور ا -ﮨ ا /ﮨں ! ہ اس E:i#ﮨﮯ :ا /ورد -ر =:#ف و _ >8:ﮨﮯ۔ ﮯ Qوﮦ HH%ﮯ وا )اور( 'د Qﮨﮯ ) (D٠اور ش ! د $ _cہ ;_-ا \:ﮟ -ﮯ ! )<dاب %ﮯ( } ﮩ:ﮟ :c%ﮟ -ﮯ اور 'د Qﮨ %ﮯ c/ﮍ sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (D١اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ اور )اب( ا! Hدور %ﮯ ان ﮨ ! 7ا ,ن ﮯ H:ﮯ / c:ﮩ >c% }Hﮨﮯ ) (D٢اور /ﮩ*ﮯ ! اس %ﮯ ا cر !ﮯ رﮨﮯ اور Iد _cﮯ دور ﮨ %ﮯ ) Iﮯ( !!AB :ﮯ رﮨﮯ ) (D٣اور ان :ﮟ اور ان اﮨ ':Bوں :ﮟ /دﮦ \ Eد f: :-ہ /ﮩ*ﮯ ان ﮯ ﮨ fHں %ﮯ :- :وﮦ _ ا: I_8ﮟ ڈاHﮯ واﮯ : Qﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ !_ﮯ )@(D
Page 221 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ِ9َG وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ! $%ا ﮨ )'%اوار ﮨﮯ( ,%Pں اور ز :/ I:ا ﮯ وا )اور( >Gں ) m Hﮯ وا ﮨﮯ Iﮯ دو دو اور ! I:! I:اور Bر Bر /ﮨ:ﮟ۔ وﮦ )ا )*+ ( H/ت :ﮟ Bﮨ> ﮨﮯ ﮍه ! ﮨﮯ۔ ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١ا ا H/ر ) ,دروازﮦ( _ل دے ! \ اس H ﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ اور Hدے ! اس ﮯ \ اس _Hﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ اور وﮦ ,c $ L وا ﮨﮯ ) - (٢ا ﮯ ! /ا fت ﮨ:ﮟ ان د و۔ :ا ﮯ %ا \ اور )اور رازق ﮨﮯ( ! ,%Pن اور ز% I:ﮯ رزق دے۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! o/ﮩ ں ﮩcﮯ !_/ﮯ ﮨ؟ ) (٣اور )اے (;,^:/ا -ہ گ ! _ﭩ:\Aﮟ ! ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _ _ ;,^:/ﭩ\Aﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ) ($%م ا ﮨ #ف ﭨ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ )@( -ا و< ﮦ R%ﮨﮯ۔ ! ! د : ز -دهﮯ :ﮟ ہ ڈال دے اور ہ ) W:ن( $ Gد Hﮯ وا !,ﮩ:ﮟ $ Gدے ) W: (Dن !,ﮩ را دI, ﮨﮯ ! _ ا%ﮯ د I,ﮨ _8,%۔ وﮦ اH/ﮯ ):/وؤں ﮯ( -وﮦ !Aﮨﮯ ! ہ دوزخ واں :ﮟ ﮨں )(K ﮩHں ﮯ : iان ﮯ sﮯ d< +%اب ﮨﮯ۔ اور ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ sﮯ r+اور ﮍا اب ﮨﮯ ) v+ o A_ (٧اس ﮯ ا< ,ل Pرا>%ہ ﮯ د_ \ﮯ \:ﮟ اور وﮦ ان < ,ﮦ H_8,%ﮯ ?ﮯ ! ) :وﮦ c:ر Pد f:ﮨ >c%ﮨﮯ(۔ ﮯ Qا B oﮨ> ﮨﮯ ,اﮦ ! ﮨﮯ اور B oﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا د > ﮨﮯ۔ ! ان -ں /اfGس ﮯ !,ﮩ را دم ہ \ Ecﮯ۔ ہ ! 7Rﮯ ﮨ:ﮟ ا اس %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (٨اور ا ﮨ ! ﮨﮯ ﮨا\:ﮟ !ABﮨﮯ اور وﮦ دل اُ_ ر! ﮨ:ﮟ _/ﮨ ان ا Qﮯ ن ﮩ #ف !ABﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/اس %ﮯ ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا# %ح دوں اُﭨ_ Hﮨ'< v+ (٩) -ت - $*#ر ﮨﮯ ! <'ت ! $%ا ﮨ ﮨﮯ۔ ا# %ف ': /ﮦ * ,ت Bﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ اور E,< Q:اس *! Hﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور گ ے ے ! cﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ d< +%اب ﮨﮯ۔ اور ان cد ﮨ \ﮯ - ) (١٠اور ا ﮨ ﮯ ! ﭩ %ﮯ :/ا iW _/ :ﮯ %ﮯ ! _/ڑا ڑا Hد ۔ اور \ <رت ہ *ہ ﮨ! ﮨﮯ اور ہ >Hﮨﮯ ? اس ﮯ <* %ﮯ۔ اور ہ fﮍ= < ,واﮯ <, ز دﮦ د= ! ﮨﮯ اور ہ اس < ! ,ﮨﮯ ? ) > (7R $%ب :ﮟ ) _cﮨا( ﮨﮯ۔ ﮯQ ہ ا %Pن ﮨﮯ ) (١١اور دوں در ) fc ( Eں ﮩ:ﮟ ﮨ !ﮯ۔ ہ ! :ﭩ_ ﮨﮯ :/س _8ﮯ وا۔ ? / oار ﮨﮯ اور ہ _ ر= ﮨﮯ ﮍوا۔ اور % $%ﮯ ! ! زﮦ ! _ -ﮯ ﮨ اور ز ر > cﮯ ﮨ fﮯ /ﮩ>Hﮯ ﮨ۔ اور ! در :ﮟ :>rں د >_cﮯ ﮨ ہ ) _/ ( /ڑ! !P *Bﮨ:ﮟ ! ہ ! اس ﮯ % EFGﮯ ) ش( !Aش و اور ! ہ cو ) (١٢وﮨ رات دن :ﮟ دا ! Eاور )وﮨ ( دن رات :ﮟ دا ! Eﮨﮯ اور ا %ﮯ %رج اور Bم :ﮟ ? د ﮨﮯ۔ ﮨ ا Qا Q و) `ر ! EB Qرﮨ ﮨﮯ۔ ﮩ ا !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ ا %د ﮨ ﮨﮯ۔ اور - Iں ! اس ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ وﮦ _8ر -ﭩ_* ﮯ c*_Bﮯ ﮯ ا _ ! ) ':B fﮯ( Qﮩ:ﮟ )(١٣ ا ! -ان c/رو ! وﮦ !,ﮩ ر= c/ر ہ :H%ﮟ اور ا: _ I% -ﮟ ! !,ﮩ ر= ت );ل ہ :c%ﮟ۔
Page 222 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور ) :ﮯ دن !,ﮩ رے % yﮯ ا cر د ﮟ -ﮯ۔ اور ) ا\ﮯ( ; #ح ! \ ; ﮩ:ﮟ دے ($%) ! - (١@) -ا ﮯ >Zج ﮨ اور ا ﮯ/وا '%اوار ) ,و ( Hﮨﮯ ) (١Dا- Bﮨﮯ ! ! د دے اور )*+ sت Pد ے ) (١Kاور ہ ا Ecr 7Rﮩ:ﮟ ) (١٧اور \ اﭨ_ ﮯ وا دو%ے 7ہ اﭨ_ \ﮯ -۔ اور \ : 7ﮟ د ﮨا ا 7 H/ﭩ ﮯ f \Aﮯ ! \ اس :ﮟ %ﮯ 7Rہ اﭨ_ \ﮯ -اB-ہ )ا دار ﮨ ﮨ۔ )اے ! (;,^:/اﮩ -ں >c% Z:4ﮯ ﮨ Iد _cﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ اور ,ز >'ام /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور y / v+ﮨ! ﮨﮯ اH/ﮯ ﮨ sﮯ y /ﮨ! ﮨﮯ۔ اور ) ( $%ا ﮨ #ف ٹ ﮨﮯ )(١٨ اور ا ه اور 7cPوا ا ﮩ:ﮟ ) (١٩اور ہ ا ه:ا اور رو (٢٠) Hاور ہ %ہ اور دهپ ) (٢١اور ہ ز ے اور دے ا ﮨ>c%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا B oﮨ> ﮨﮯ H%د > ﮨﮯ۔ اور ! ان );وں :ﮟ Gن ﮨ:ﮟ ﮩ:ﮟ >c% H%ﮯ )m ! ! (٢٢ف ڈراﮯ واﮯ ﮨ ) (٢٣ﮨ ﮯ ! ﮯ =;+ 7! % H%ﮯ وا اور ڈراﮯ وا _ 8:ﮨﮯ۔ اور \ اُ ﮩ:ﮟ ? اس :ﮟ ﮨ ا ﮯ وا '-ر cBﮨﮯ )@ (٢اور ا -ہ !,ﮩ ر= ! $ dcﮟ ! گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ وﮦ _ !cB $ dcﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ /س ان ﮯ : r ;,^:/ں اور i:Zmﮯ اور رو: > Iﮟ ﮯ ﮯ !Pﮯ رﮨﮯ ): _/ (٢Dﮟ ﮯ Gوں c/ﮍ ) % :د 7cہ( :ا <dاب f:ﮨا ) ! : (٢Kﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮯ ,%Pن %ﮯ H:ہ %۔ ! ﮨ ﮯ اس %ﮯ #ح #ح ﮯ ر?ں ﮯ :ے :/ا sﮯ۔ اور /ﮩ ڑوں :ﮟ :i%اور %خ ر?ں ﮯ ) Wت ﮨ:ﮟ اور ) (eﮯ :%ﮦ ﮨ:ﮟ ) (٢٧ا fں اور روں اور Bر /ں ﮯ _ s #ح ﮯ ر ﮨ:ﮟ۔ ا %ﮯ ! اس ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ وﮨ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ *< $ mﮨ:ﮟ۔ ﮯ Qا ) $ Lاور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٨گ ا > ب /ﮍه>ﮯ اور ,ز ! = H /ﮯ ﮨ:ﮟ اور 7Rﮨ ﮯ ان د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ :/ﮦ اور ﮨ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ اس ! 8رت )ﮯ \ Gے( ﮯ ا :وار ﮨ:ﮟ ;_ !; ﮦ ﮩ:ﮟ ﮨc: (٢٩) -ہ ا ان /را /را ہ دے -اور اH/ﮯ % EFGﮯ 7R ز دﮦ _ دے -۔ وﮦ ! Hr+ﮯ وا )اور( ) ردان ﮨﮯ ) (٣٠اور ہ > ب ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف _ 8: ﮨﮯ ﮨﮯ۔ اور ان )> ں( ! ! 4ﮨﮯ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮯ Qا اH/ﮯ Hوں %ﮯ ;دار )اور ان ( د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) _/ (٣١ﮨ ﮯ ان -ں > ب وارث ﭨ_:ا I اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ '-ﮦ :۔ ! ! 7Rان :ﮟ %ﮯ اH/ﮯ Pپ ! * /ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور : 7Rہ رو ﮨ:ﮟ۔ اور 7Rا ﮯ % cﮯ :c:ں :ﮟ -Pﮯ Ecﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ ﮍا EFGﮨﮯ )) (٣٢ان -ں ﮯ ودا )ﮨ:ﮟ( : Iﮟ وﮦ دا Eﮨں -ﮯ۔ وﮨ ں ان %ﮯ ﮯ I?Hاور ! /ﮩ\ Hﮯ \:ﮟ sﮯ( ﮩِ r ﮯ۔ اور ان y /ر ,rﮨ (٣٣) -وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا cﮨﮯ oﮯ ﮨ %ﮯ Lدور :۔ﮯ Qﮨ ,را /ورد -ر Hr+ﮯ وا )اور( ) ردان ﮨﮯ )@ o (٣ﮯ ﮨ اH/ﮯ % EFGﮯ ﮨr:,ہ ﮯ رﮨHﮯ ﮯ : _-ﮟ اُ! را۔ ﮩ ں ہ ! ﮨ ر /ﮩRHﮯ -اور ہ ﮨ:,ﮟ ! cن ﮨ ﮨ (٣D) -اور - Iں ﮯ : iان ﮯ sﮯ دوزخ Pگ ﮨﮯ۔ ہ اﮩ:ﮟ ت \Pﮯ -ہ \:ﮟ اور ہ ان <dاب ﮨ ان %ﮯ ﮨ*\ : cﮯ -۔ ﮨ ﮨ ا c Qے ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣Kوﮦ اس :ﮟ :\ABﮟ -ﮯ ہ اے /ورد -ر ﮨ cل ﮯ )اب( ﮨ : E,< Q:ﮟ -ﮯ۔ ہ وﮦ )/ﮩ*ﮯ( !ﮯ !_ﮯ۔ :ﮨ ﮯ ! ا! ,< Hﮩ:ﮟ د= !_ ہ اس :ﮟ B HB%ﮨ> %چ >:اور !,ﮩ رے /س ڈراﮯ وا _ P۔ ! اب 'ے _cB۔ ,ں \ د -ر ﮩ:ﮟ ) (٣٧ﮯ Qا ﮨ ,%Pں اور ز :/ I:ﮦ !ں Hﮯ وا ﮨﮯ۔ وﮦ ! دل ﮯ _ :وں !% Qﮯ وا) ﮨﮯ ) (٣٨وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ز: I:ﮟ )/ﮩ*ں Page 223 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ( H I:r۔ ! oﮯ : iاس ﮯ iر ا %ﮨﮯ۔ اور Gوں ﮯ :ﮟ ان ﮯ % iﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ﮨ ﮍه> ﮨﮯ اور Gوں ان 4` iن ﮨ ز دﮦ ! ﮨﮯ ) ! A_ (٣٩ﮯ اH/ﮯ cں د ! I _cا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ۔ _8ﮯ د_ ؤ ہ اﮩں ﮯ ز% I:ﮯ ن :/ ':B %ا ﮨﮯ )> ؤ ہ( ,%Pں :ﮟ ان ﮨﮯ۔ ﮨ ﮯ ان > ب د= ﮨﮯ ! وﮦ اس H%ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )ان :ﮟ %ﮯ \ ت _ ﮩ:ﮟ( *cہ ا Qدو%ے و< ﮦ د >ﮯ ﮨ:ﮟ $ G eZﮨﮯ ) (@٠ا ﮨ ,%Pں اور ز _! I:ﮯ ر_> ﮨﮯ ہ ﭨ Eہ \:ﮟ۔ ا -وﮦ ﭨE \:ﮟ ! ا ﮯ %ا \ ا fﮩ:ﮟ ان !_ م c%ﮯ۔ ﮯ Qوﮦ د ر )اور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ )(@١ اور ہ ا :,f) +% +%ﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ان ﮯ /س \ ﮨ ا ﮯ وا \Pﮯ ! ﮨ ا Q اُ %ﮯ ﮍه ﮨ ا /ﮨں۔ ? $ان ﮯ /س ﮨ ا ﮯ وا ! Pاس %ﮯ ان iت ﮨ ﮍه )) H (@٢اﮩں ﮯ( *: Qﮟ Lور اور = Bل ) H*Bا > :ر ( :اور = Bل و ل اس ﮯ H*Bﮯ واﮯ ﮨ / /ﮍ! ﮨﮯ۔ ہ ا*-ﮯ -ں روش ﮯ %ا اور ':B fﮯ >Hﮩ:ﮟ۔ % ! ا < دت :ﮟ ﮨ ;! '-ل ہ /ؤ -ﮯ۔ اور ا ﮯ ` #ﮯ :ﮟ ;_ !^ :ہ د - _cﮯ ) : (@٣ اﮩں ﮯ ز: I:ﮟ ;_ :%ﮩ:ﮟ ! ہ د >_cﮯ ہ گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ان ا 8م :ﮨا cہ وﮦ ان %ﮯ )ت :ﮟ ﮩ ز دﮦ !_ﮯ۔ اور ا ا fﮩ:ﮟ ہ ,%Pں اور ز: I:ﮟ \ ':Bاس < ' c%ﮯ۔ وﮦ <* وا )اور( ) رت وا ﮨﮯ )@@( اور ا -ا -ں ان ﮯ ا< ,ل ﮯ $;% c/ﮍﮯ ?> ۔ ! رو\ﮯ ز / I:ا H*B Qﮯ _/ﮯ واﮯ ہ _Bڑ! ۔ Ic:وﮦ ان ا Qو) `ر !Q ﮩ* د sﮯ ! ﮨﮯ۔ $ %ان و) \ Pﮯ ) ! -ان ﮯ ا< ,ل ہ دے ( -ا ! اH/ﮯ Hوں د 7cرﮨ ﮨﮯ )(@D
Page 224 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة (&ٓ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ f) (١) ٓoﮨﮯ )Pن % ,cﮯ _ا ﮨا ﮨﮯ ) (٢اے ,Zﷺ( ﮯ;,^:/ ! Qوں :ﮟ %ﮯ ﮨ ) :% (٣هﮯ ر>%ﮯ (@) /ہ ا\ﮯ( ) $ Lاور( ﮩ ن ﮯ زل :ﮨﮯ ) ! (Dہ ! ان -ں I ﮯ پ دادا >;Hہ ﮩ:ﮟ ;H> _! :- :ہ دو وﮦ : *iLﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) (Kان :ﮟ %ﮯ ا/ w ) ا ( ت /ر= ﮨ cBﮨﮯ %وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ \:ﮟ -ﮯ ) (٧ﮨ ﮯ ان -دں :ﮟ #ق ڈال ر_ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ ﭨ_ڑ ں !fH_/) Qﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ( ! ان ﮯ %اُ Eرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨اور ﮨ ﮯ ان ﮯ -Pﮯ _ د ار Hد= اور ان ﮯ _R:/ﮯ _ ۔ _/ان / /دﮦ ڈال د ! ہ د 7cﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) (٩اور ! ان Z:4و ہ و ان ﮯ sﮯ ا ﮨﮯ وﮦ ا ,ن ﮩ:ﮟ ﮯ ﮯ )m ! ! (١٠ف اس v+ >c% Z:4ﮯ ﮨ :/ Z:4و= ے اور ا %ﮯ ;\ Lہ ڈرے %اس ^iت اور ﮍے اب rرت H%دو ) (١١ﮯ Qﮨ دوں ز ﮦ ﮟ -ﮯ اور 7Rوﮦ -Pﮯ _cB :ﮯ اور )( ان ﮯ rن _R:/ﮯ رﮦ s-ﮯ ﮨ ان )*>: H;,ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ ':Bﮨ ﮯ > ب روI ) Hح iZظ( :ﮟ 7cر_ ﮨﮯ۔ ) (١٢اور ان %ﮯ -ؤں واں )4ہ :ن و $ان ﮯ /س \P ;,^:/ﮯ ) $ ( H ) (١٣ﮨ ﮯ ان #ف دو )8:_ (;,^:/ﮯ ! اﮩں ﮯ ان _ﭩ A۔ _/ﮨ ﮯ !f:ے %ﮯ !` د= ! اﮩں ﮯ ﮩ ہ ﮨ !,ﮩ ر= #ف ;,^:/ﮨ \Pﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١وﮦ ﮯ ہ ! )اور (7Rﮩ:ﮟ ? ﮨ ,ر= #ح ﮯ Pد )ﮨ( اور ا ﮯ \ ':Bزل ﮩ:ﮟ ! _ eZٹ >ﮯ ﮨ ) (١Dاﮩں ﮯ ﮩ ہ ﮨ ,را /ورد -ر > ﮨﮯ ہ ﮨ !,ﮩ ر= #ف ) ^:/م دے ( _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Kاور ﮨ ,رے ذﮯ ! mف mف /ﮩ RHد Hﮨﮯ اور (١٧) oوﮦ ﮯ ہ ﮨ ! ; رy >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ! -ز ہ Pؤ -ﮯ ! ﮨ !,ﮩ:ﮟ f?H%ر د ﮟ -ﮯ اور ! ﮨ %ﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب /ﮩRHﮯ (١٨) -اﮩں ﮯ ﮩ ہ !,ﮩ ر= ,! %Zﮩ رے 7! %ﮨﮯ۔ :اس sﮯ ہ ! s- Z:4۔ *cہ ! ا fﮯ گ ﮨ %ﮯ ! 8وز s-ﮯ ﮨ ) (١٩اور ﮩ ﮯ /ﮯ Hرے %ﮯ ا P Qد دوڑ! ﮨا PﮩHﮯ ? ہ اے ) =:م ;,^:/وں ﮯ _R:/ﮯ (٢٠) *Bا fں ﮯ ! %ﮯ *mہ ﮩ:ﮟ ?>ﮯ اور وﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨ:ﮟ ) (٢١اور _8ﮯ :ﮨﮯ :ﮟ اس >%/ہ وں oﮯ _8ﮯ :/ا :اور ا# %ف ! ٹ ﮨﮯ ): : (٢٢ﮟ ان _Bڑ اوروں ;د Hؤں؟ ا -ا :ے :ﮟ ` 4ن Bﮨﮯ ! ان i%رش _8ﮯ \ G _ 7Rﮦ ہ دے c%ﮯ اور ہ وﮦ _B 78ﮍا ﮨ :c%ﮟ ): ! $! (٢٣ﮟ ,- mاﮨ :ﮟ ;> Aﮨ: (٢@) :-ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر /ا ,ن ﮨں =: %ت I%ر_ ) c (٢Dﮨا ہ ﮩ: rﮟ دا Eﮨ ۔ ش! ) =:م ; ﮨ ) (٢Kہ ا ﮯ _8ﮯ +د اور <'ت واں :ﮟ (٢٧) :اور ﮨ ﮯ اس ﮯ اس )م cr \ /ﮩ:ﮟ اُ! را اور ہ ﮨ اُ! رﮯ واﮯ !_ﮯ ﮨ ) (٢٨وﮦ ! mف ا _?HB Qڑ !_ )% (I:r!P وﮦ )اس %ﮯ( -ﮩ ں 78رﮦ s-ﮯ ) H (٢٩وں /اfGس ﮨﮯ ہ ان ﮯ /س \ ;,^:/ﮩ:ﮟ ? !P اس %ﮯ !! +f,ﮯ ﮨ:ﮟ ) : (٣٠اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %ﮯ -ں ﮨ yAد !_ اب وﮦ ان #ف ٹ ﮩ:ﮟ :\Pﮟ -ﮯ ) (٣١اور $%ﮯ $%ﮨ ,رے روو
Page 225 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٣٢اور ا r Qان ﮯ sﮯ ز I:دﮦ ﮨﮯ ہ ﮨ ﮯ اس ز ﮦ :اور اس :ﮟ %ﮯ ا ج اُ -۔ _/ہ اس :ﮟ %ﮯ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣اور اس :ﮟ _8روں اور ا?روں ﮯ غ :/ا :ﮯ اور اس :ﮟ ,rBﮯ ر= د sﮯ )@ ! (٣ہ ہ ان ﮯ :\ _ E_/ﮟ اور ان ﮯ ﮨ !_ں ﮯ ! ان ﮩ:ﮟ _/ ! Hہ : cں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ) (٣Dوﮦ ا y /ﮨﮯ oﮯ ز ! ; I:ت ﮯ اور د ان ﮯ اور ':B Iوں ان ; ﮩ:ﮟ $%ﮯ ڑے \ Hﮯ ) (٣Kاور ا r Qان ﮯ sﮯ رات ﮨﮯ ہ اس :ﮟ %ﮯ ﮨ دن _>: }H:ﮯ ﮨ:ﮟ ! اس و) ان /ا ه:ا ! _Bﮨﮯ ) (٣٧اور %رج اH/ﮯ `ر ر>%ﮯ >*B /رﮨ> ﮨﮯ۔ ہ ) ا\ﮯ( $ Lاور دا )`ر :ﮨا( ا ازﮦ ﮨﮯ ) (٣٨اور B _ ﮨ ﮯ :'Hﮟ `ر د ﮟ ﮩ ں ! Qہ )_-ﭩ>ﮯ _-ﭩ>ﮯ( _8ر /ا خ #ح ﮨ ! ﮨﮯ ) (٣٩ہ ! %رج ﮨ %ﮯ ﮨ >c%ﮨﮯ ہ c/ Bﮍے اور ہ رات ﮨ دن %ﮯ /ﮩ*ﮯ >c%Pﮨﮯ۔ اور $%اH/ﮯ اH/ﮯ دا\ے :ﮟ ! :رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٠اور ا r Qان ﮯ sﮯ ہ ﮨﮯ ہ ﮨ ﮯ ان اود _= ﮨ\ : >rﮟ %ار (@١) :اور ان ﮯ sﮯ و fﮨ اور ':Bﮟ :/ا :ﮟ / Iوﮦ %ار ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٢اور ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان Lق د ﮟ۔ _/ہ ! ان \ Gد رس ﮨا اور ہ ان رﮨ \ *ﮯ ) ? (@٣ہ ﮨ ,ر= ر ,اور ا Qت ! Qﮯ \ Gے ﮨ:ﮟ )@@( اور $ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ !,ﮩ رے -Pﮯ اور !,ﮩ رے _R:/ﮯ ﮨﮯ اس %ﮯ ڈرو ! ہ ! /ر \ :ﮯ ) (@Dاور ان ﮯ /س ان ﮯ /ورد -ر \ rﮩ:ﮟ ? !Pاس %ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Kاور $ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ رزق ا ﮯ ! د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ چ و۔ ! H Gں %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ _ Aﮨ ان -ں _ _:\Aﮟ Iا -ا Bﮨ> ! د _ Aد > ۔ ! ! : W*L mﮟ ﮨ ) (@٧اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ا }% ! -ﮩ>ﮯ ﮨ ! ہ و< ﮦ /) $را( ﮨ -؟ ) (@٨ہ ! ا _?HB Qڑ ﮯ >Hﮨ:ﮟ ان اس ل :ﮟ ہ ﮨ _?ﮍ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ c/Pﮍے _/ (@٩) -ہ و:c% :mﮟ -ﮯ اور ہ اH/ﮯ _ واں :ﮟ وا:c% o/ﮟ -ﮯ ) (D٠اور ) oو) ( mر \ c_/ﮯ -ہ );وں %ﮯ )( EcاH/ﮯ /ورد -ر #ف دوڑ /ﮍ ﮟ -ﮯ ) (D١ﮩ:ﮟ -ﮯ اے ﮨﮯ ﮨ:,ﮟ ﮨ ,ر= ا? ﮨں %ﮯ oﮯ )? ( اُﭨ_ ؟ ہ وﮨ ! ﮨﮯ oا ﮯ و< ﮦ _! :اور ;,^:/وں ﮯ }%ﮩ !_ )m (D٢ف ا Q زور Pواز ﮨ ﮨ -ہ $%ﮯ $%ﮨ ,رے روو Pﮨں -ﮯ ) (D٣اس روز / v+ f * 7Rﮩ:ﮟ \ :ﮯ -اور ! ہ و fﮨ *ﮯ f: -ﮯ ! م !ﮯ !_ﮯ )@ (Dاﮨ H Eاس روز < :و rط ﮯ *^rﮯ :ﮟ ﮨں -ﮯ ) (DDوﮦ _ اور ان :ں _ %ں :ﮟ !>+ں / !:cﮯ ? \ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ ) (DKوﮨ ں ان ﮯ sﮯ :ے اور Bﮨ:ﮟ -ﮯ )د ﮨ(D٧) ( - /ورد -ر ﮩ ن #ف %ﮯ A%م )ﮩ \ﮯ (D٨) ( -اور H-ﮩ? رو! Pج ا ﮨ ؤ ) (D٩اے Pدم اود ﮨ ﮯ ! %ﮯ ﮩہ ﮩ:ﮟ د !_ ہ W:ن ہ H/وﮦ !,ﮩ را _ Aد I,ﮨﮯ ) (K٠اور ہ ہ =: ﮨ <; دت ۔ ﮩ :%ه ر>%ہ ﮨﮯ ) (K١اور اس ﮯ ! :ﮟ %ﮯ ﮩ ,- `* %اﮦ د !_ ۔ ! >_8,% ! :ﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ؟ ) (K٢ﮩ وﮦ ﮩ Hﮨﮯ ,! oﮩ:ﮟ ; د= ! ﮨﮯ )i ! (%) (K٣ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ اس ﮯ ﮯ Pج اس :ﮟ دا Eﮨ ؤ )@P (Kج ﮨ ان ﮯ ﮩں /ﮩ ? د ﮟ -ﮯ اور 7Rہ !ﮯ رﮨﮯ !_ﮯ ان ﮯ ﮨ ! 7ﮨ %ﮯ :ن د ﮟ -ﮯ اور ان ﮯ /ؤں )اس ( -اﮨ د ﮟ -ﮯ ) (KDاور ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان _cPں ﭩ )ا ه ( د ﮟ۔ _/ہ ر>%ﮯ دوڑ ﮟ ! ﮩ ں د 7c :c%ﮟ -ﮯ ) (KKاور ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان ?ہ /ان mر!:ﮟ ل د ﮟ _/وﮨ ں %ﮯ ہ -Pﮯ :c%ﮟ اور ہ )_R:/ﮯ( ٹ :c%ﮟ ) (K٧اور oﮨ ﮍ= < ,د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! ا%ﮯ *` :ﮟ او ه Page 226 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! :ہ >_8,%ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) (K٨اور ﮨ ﮯ ان ) \- (;,^:/ﮩ:ﮟ \ _c%اور ہ وﮦ ان ں ﮨﮯ۔ ہ ! Z:4 eZاور mف mف )Pن )ُ/از ( ,cﮨﮯ ) ! (K٩ہ اس v+ ز ﮦ ﮨ ﮨ ا ر>%ہ د_ \ﮯ اور Gوں /ت /ر= ﮨ \ﮯ ) : (٧٠اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ':Bﮟ ﮨ ﮯ اH/ﮯ ﮨ !_ں %ﮯ :\ Hﮟ ان :ﮟ %ﮯ ﮨ ﮯ ان ﮯ sﮯ Bر\ /ﮯ :/ا د sﮯ اور ہ ان ﮯ Qﮨ:ﮟ ) (٧١اور ان ان ﮯ ) :ﮟ د ! \ ! ان :ﮟ %ﮯ ان %ار= ﮨﮯ اور f ہ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٢اور ان :ﮟ ان ﮯ sﮯ )اور( \ Gے اور H:/ﮯ ':Bﮟ ﮨ:ﮟ۔ ! ہ : cں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ) (٧٣اور اﮩں ﮯ ا ﮯ %ا )اور( ;د : Hﮯ ﮨ:ﮟ ہ )ان %ﮯ( ان د /ﮩRHﮯ )@ (?) (٧وﮦ ان د )ﮨ ) # ('-ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ۔ اور وﮦ ان Gج ﮨ :ﮯ \:ﮟ ﮯ ) ! (٧Dان !:ﮟ !,ﮩ:ﮟ y H,Lہ د ﮟ۔ ہ ! _B 7Rﮯ اور 7Rﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ:,ﮟ* $%م ﮨﮯ ) : (٧Kا fن ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ﮨ ﮯ اس iWﮯ %ﮯ :/ا :۔ _/وﮦ !ﮍاق /ﮍاق _?ﮍﮯ ? ) (٧٧اور ﮨ ,رے رے :ﮟ : wﮟ :ن ﮯ ? اور ا :/ H/ا\ _ل :-۔ ﮩHﮯ ? ہ ) ($ﮨﮉ ں :%ﮦ ﮨ \:ﮟ ! -ان ن ز ﮦ ے -؟ ) (٧٨ﮩہ دو ہ ان وﮦ ز ﮦ ے o - ﮯ ان /ﮩ* ر :/ا _! :۔ اور وﮦ :/ f) $%ا > ﮨﮯ )) (٧٩وﮨ ( oﮯ !,ﮩ رے sﮯ ';%در %ﮯ Pگ :/ا ! _/اس ) ﭨﮩ:Hں ر-ﮍ ان( %ﮯ Pگ > cﮯ ﮨ ) o A_ (٨٠ﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا : ، :وﮦ اس ت ) /در ﮩ:ﮟ ہ )ان (_/و fﮯ ﮨ :/ا دے۔ :ں ﮩ:ﮟ۔ اور وﮦ ! ﮍا :/ا ﮯ وا اور <* وا ﮨﮯ ) (٨١اس ن ہ ﮨﮯ ہ $وﮦ ':B fارادﮦ ! ﮨﮯ ! اس %ﮯ Gد > ﮨﮯ ہ ﮨ ! وﮦ ﮨ ! ﮨﮯ ) (٨٢وﮦ )ذات( y /ﮨﮯ oﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﮨ ':Bد ﮨ ﮨﮯ اور ا# %ف ! ٹ ﮨﮯ )(٨٣
Page 227 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اG?Aت وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) fﮨﮯ mهHﮯ واں /ا _/ (١) ,ڈاﭩHﮯ واں _ﮍ _/ (٢) yذ ) H )Pن( /ﮍهHﮯ واں )Lر ( ) (٣ہ !,ﮩ را ;د ا Qﮨﮯ )@( ,%Pں اور ز I:اور ':Bﮟ ان :ﮟ ﮨ:ﮟ Q $%ﮨﮯ اور %رج ﮯ *#ع ﮨﮯ ﮯ ` ت _ Qﮨﮯ ) (DﮯQ ﮨ ﮨ ﮯ ,%Pن د >% :روں ز % Hﮯ ' (K) : Iاور ﮨ W:ن % %ﮯ اس i ) (٧ہ او# o*8 /ف ن ہ ? :c%ﮟ اور ﮨ #ف %ﮯ )ان /ا? رے( cH:_/ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) H ) (٨وﮨ ں %ﮯ( cل د Hﮯ اور ان ﮯ sﮯ دا\d< ,اب ﮨﮯ ) (٩ﮨ ں \ )>Gں fت ( Bر= %ﮯ _ﭧ B H:ﮨ> ﮨﮯ ! *> ﮨا ا? رﮦ ان ﮯ _R:/ﮯ ?> ﮨﮯ ) ! (١٠ان %ﮯ _B/ہ ان Ecr Hﮨﮯ > `* Hﮨ ﮯ \ Hﮨﮯ؟ اﮩ:ﮟ ﮨ ﮯ >cBﮯ -رے %ﮯ Hﮨﮯ ) (١١ﮨ ں ! ! ! ! $8ﮯ ﮨ اور ہ !! +f,ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢اور $ان Z:4د= ! ﮨﮯ ! ;) Z:4ل ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١٣اور r \ $د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ! ﭨ_ﭩ_ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ! mدو ﮨﮯ ) $ A_ (١Dﮨ s-ﮯ اور ﭩ اور ﮨﮉ ں ﮨs-ﮯ ! _/ :اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ ﮯ؟ ) (١Kاور :ﮨ ,رے پ دادا _ )( /ﮩ*ﮯ )ﮨ '-رے ﮨ:ﮟ( ) (١٧ﮩہ دو ہ ﮨ ں اور ! ذ E:ﮨ-ﮯ) (١٨وﮦ ! ا Qزور Pواز ﮨ -اور ہ اس و) د H_cﮯ ?:ﮟ -ﮯ ) (١٩اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ،ﮨ \ﮯ ﮩ 'ا دن ﮨﮯ )) (٢٠ﮩ \ﮯ -ہ ﮨ ں( *4:Gﮯ دن _ ! oٹ >_8,%ﮯ !_ﮯ ﮩ ﮨﮯ ) (٢١گ * !ﮯ !_ﮯ ان اور ان ﮯ ﮨ fHں اور Iوﮦ ! /ﮯ !_ﮯ )( $% ( I H ) (٢٢) t,ا ﮯ %ا )! /ﮯ !_ﮯ( _/ان ﮩ Hﮯ ر>%ﮯ AB /دو ) (٢٣اور ان ﭨ_:ا\ﮯ ر_ ہ ان %ﮯ ) H_B/ (7Rﮨﮯ )@ : ! (٢ﮨا ہ ا Qدو%ے د ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ )c* (٢Dہ Pج ! وﮦ ; Gدار ﮨ:ﮟ ) (٢Kاور ا Qدو%ے #ف رخ ﮯ %ال )واب( ﮟ -ﮯ ) (٢٧ﮩ:ﮟ -ﮯ ! :ﮨ ﮨ ,رے /س دا\:ﮟ )اور \:ﮟ( %ﮯ !Pﮯ !_ﮯ ) (٢٨وﮦ ﮩ:ﮟ ﮯ *cہ ! ﮨ ا ,ن ﮯ واﮯ ہ !_ﮯ ) (٢٩اور ﮨ ,را ! 7R /زور ہ !_ ۔ *cہ ! %گ !_ﮯ) % (٣٠ﮨ ,رے رے :ﮟ ﮨ ,رے /ورد -ر ت /ر= ﮨ s-اب ﮨ 'ے :_cBﮟ -ﮯ ) (٣١ﮨ ﮯ ! _ ,-اﮦ ) :اور( ﮨ د _ ,-اﮦ !_ﮯ ) o/ (٣٢وﮦ اس روز <dاب :ﮟ ا Qدو%ے ﮯ Q ﮨں -ﮯ ) (٣٣ﮨ H-ﮩ? روں ﮯ 7! %ا fﮨ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣ان ہ ل !_ ہ $ان %ﮯ ﮩ ! !_ ہ ا ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! Lور !ﮯ !_ﮯ ) (٣Dاور ﮩ>ﮯ !_ﮯ ہ _ Aﮨ ا Q د اﮯ < ﮯ ﮩHﮯ %ﮯ ﮩ:ﮟ اH/ﮯ ;دوں _Bڑ د Hﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )) (٣Kﮩ:ﮟ( *cہ وﮦ ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ اور )/ﮩ*ﮯ( ;,^:/وں R%ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٧ﮯ :*c! ! Qد Hﮯ واﮯ <dاب 'ﮦ H_cBﮯ واﮯ ﮨ ) (٣٨اور ! ہ و fﮨ *ﮯ f: -ﮯ ! م !ﮯ !_ﮯ ) ? (٣٩ا ﮯ - Hن ص ﮨ:ﮟ ) (@٠ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ sﮯ روز= `ر ﮨﮯ ): ( H ) (@١ے اور ان ا<'از \ :ﮯ , (@٢) -ﮯ Lں :ﮟ ) (@٣ا Qدو%ے ﮯ H %ﮯ !>+ں :) /ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ( )@@( اب :Wﮯ م ان :ﮟ دور EBرﮨ ﮨ (@D) -ر :i%اور H:/ﮯ واں ﮯ sﮯ
Page 228 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )%اd (%ت ﮨ (@K) -ہ اس %ﮯ در ِد %ﮨ اور ہ وﮦ اس %ﮯ >اﮯ ﮨں -ﮯ ) (@٧اور ان ﮯ /س <ر!:ﮟ ﮨں ? -ﮨ:ﮟ R:ر_> ﮨں -اور :_cPﮟ ﮍ= ﮍ= ) - (@٨وﮦ iZظ اﮉے ﮨ:ﮟ ) _/ (@٩وﮦ ا Qدو%ے #ف رخ ﮯ %ال )واب( ﮟ -ﮯ ) (D٠ا QﮩHﮯ وا ان :ﮟ %ﮯ ﮩﮯ -ہ :ا ا Qﮨ () (D١) _! I:rﮩ> !_ ہ _ _ ! Aا ! fں ﮯ ور ﮯ واں :ﮟ ﮨ ) $ A_ (D٢ﮨ s-ﮯ اور ﭩ اور ﮨﮉ ں ﮨs-ﮯ ! :ﮨ ہ *ﮯ -؟ ) (_/) (D٣ﮩﮯ - ہ _) ! Aا%ﮯ( _ Qد B H_cﮨ>ﮯ ﮨ؟ )@) (Dا!Hﮯ :ﮟ( وﮦ ) د( _ cﮯ ! -اس و% دوزخ :ﮟ د _cﮯ (DD) -ﮩﮯ -ہ ا )_8 ! ُ! fﮯ ﮨ yAﮨ (DK) _! cBاور ا: -ے /ورد -ر ﮩ ہ ﮨ! ! :ﮟ _ ان :ﮟ ﮨ! )<dاب :ﮟ( sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) ) : (D٧ہ ﮩ:ﮟ ہ( ﮨ ) H\Pﮦ ;_ ( ﮯ ﮯ ﮩ:ﮟ ) (D٨ﮨ ں )( /ﮩ* ر )!_ cB %ﮯ( اور ﮨ:,ﮟ <dاب _ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ) (D٩ﮯ Qہ ﮍ= :ﮨﮯ ) (K٠ا fﮨ ) >,ں( ﮯ sﮯ < E,ﮯ واں < E,ﮯ Bﮨ:sﮟ ) A_ (K١ہ ﮩ ,ا _Bﮨﮯ !_ﮨ در ؟ ) (K٢ﮨ ﮯ اس ,ں ﮯ sﮯ <dاب Hر_ ﮨﮯ ) (K٣وﮦ ا Qدر ﮨﮯ ہ ﮩ Hﮯ ا: Ei%ﮟ اُ-ﮯ (K@) -اُس ﮯ ﮯ ا fﮯ ﮨں -ﮯ f:ﮯ W:ں ﮯ % (KD) %وﮦ ا: %ﮟ %ﮯ _ \:ﮟ -ﮯ اور ا% %ﮯ :/ﭧ _ ﮟ ﮯ ) _/ (KKاس )_ ﮯ( ﮯ 7! %ان -م A /د \ﮯ _/ (K٧) -ان دوزخ #فﭨ \ﮯ (K٨) -اﮩں ﮯ اH/ﮯ پ دادا ,-اﮦ ﮨ % (K٩) /وﮦ ان ﮨ ﮯ _R:/ﮯ دوڑے *Bﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧٠اور ان %ﮯ >r:/ﮩ %ﮯ گ _ ,-اﮦ ﮨs-ﮯ !_ﮯ ) (٧١اور ﮨ ﮯ ان :ﮟ >;Hہ ﮯ واﮯ _8:ﮯ ) % (٧٢د 7cہ ;H> Iہ _! :- :ان ا 8م f:ﮨا ) (٧٣ﮨ ں ا ﮯ - Hن ص ) ا 8م ﮩ ا _Bﮨا( )@ (٧اور ﮨ ح ﮯ c/را ) %د 7cہ( ﮨ )د< f:ﮯ( ا_Bﮯ );ل ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧Dاور ﮨ ﮯ ان اور ان ﮯ _-واں ﮍ= % ;:4ﮯ 8ت د= ) (٧Kاور ان اود ا : fہ وﮨ ) رﮦ s-ﮯ ) (٧٧اور _R:/ﮯ Pﮯ واں :ﮟ ان ذ )E:, ) ( _Bڑ د ) ,! ( H (٧٨م ﮩ ن :ﮟ )ہ( ح A% /م ) c: (٧٩روں ﮨ ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٠ﮯ Qوﮦ ﮨ ,رے H Iوں :ﮟ %ﮯ !_ ) _/ (٨١ﮨ ﮯ دو%وں ڈ د ) (٨٢اور ان ﮨ ﮯ :/ووں :ﮟ ااﮨ_! :ﮯ ) $ (٨٣وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ /س )<% $:ﮯ( y /دل ﮯ \Pﮯ )@ $ (٨اﮩں ﮯ اH/ﮯ پ %ﮯ اور ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ! ':B Iوں >/ﮯ ﮨ؟ ): (٨Dں _ٹ ) ( Hا ﮯ %ا اور ;دوں ﮯ $ #ﮨ؟ )/ A_ (٨Kورد -ر < ﮯ رے :ﮟ !,ﮩ را : :ل ﮨﮯ؟ ) $! (٨٧اﮩں ﮯ >%روں #ف ا (٨٨) Qاور ﮩ :ﮟ ! ,:ر ﮨں )(٨٩ ! $وﮦ ان %ﮯ :/ﭩ :_/ 7ٹ s-ﮯ ) _/ (٩٠ااﮨ :ان ﮯ ;دوں #ف >ہ ﮨ\ﮯ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! _ !ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ ),! (٩١ﮩ:ﮟ :ﮨا ﮨﮯ ! >ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) _/ (٩٢ان داﮨHﮯ ﮨ !% 7ﮯ ر )اور !ڑ ( وع ! (٩٣) :وﮦ گ ان ﮯ /س دوڑے ﮨ\ﮯ \Pﮯ )@ (٩اﮩں ﮯ ﮩ ہ ! ا f ':Bوں :ں >/ﮯ ﮨ Iد !ا>ﮯ ﮨ؟ )c (٩Dہ ! اور ! ! Hﮯ ﮨ اس ا ﮨ ﮯ :/ا :ﮨﮯ ) (٩Kوﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اس ﮯ sﮯ ا ,< Qرت Hؤ _/اس Pگ ﮯ ڈه: :ﮟ ڈال دو )L (٩٧ض اﮩں ﮯ ان ﮯ 7! %ا B Qل B H*Bﮨ اور ﮨ ﮯ ان ﮨ ز د ) (٩٨اور ااﮨ :ﮯ ہ :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﮯ وا ﮨں وﮦ _8ﮯ ر>%ہ د_ \ﮯ (٩٩) -اے /ورد -ر _8ﮯ )اود( < % () G Wدت Hوں :ﮟ %ﮯ )ﮨ( ) ! (١٠٠ﮨ ﮯ ان ا Qم دل ﮍﮯ =;+د= ) $ (١٠١وﮦ ان ﮯ 7! %دوڑﮯ ) </ (,ﮩ ! RHااﮨ :ﮯ ﮩ ہ :ﭩ Page 229 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ اب :ﮟ د >_cﮨں ہ ) ! ( -ذ رﮨ ﮨں ! ! B%ہ !,ﮩ را : :ل ﮨﮯ؟ اﮩں ﮯ ﮩ ہ ا Pپ cﮨا ﮨﮯ وﮨ s:8:ﮯ ا ﮯ Bﮨ ! Pپ _8ﮯ mوں :ﮟ s /ﮯ (١٠٢) - $دوں ﮯ cن :اور پ ﮯ :ﭩﮯ !_ﮯ ﮯ Eﭩ د ) ! (١٠٣ﮨ ﮯ ان c/را ہ اے ااﮨ ! (١٠@) :ﮯ اب R%د_ ۔ ﮨ c:روں ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ )(١٠D ;Aہ ہ P mز \ !_ ) (١٠Kاور ﮨ ﮯ ا Qﮍ= ) ان Gہ د ) (١٠٧اور _R:/ﮯ Pﮯ واں :ﮟ ااﮨ) :ذ _B ( ) :ڑ د ) (١٠٨ہ ااﮨA% / :م ﮨ ) c: (١٠٩روں ﮨ ا f ﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١٠وﮦ ﮨ ,رے H Iوں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) (١١١اور ﮨ ﮯ ان ا Z%ق rرت _ د= )ہ وﮦ( ; )اور( c:روں :ﮟ %ﮯ )ﮨں -ﮯ( ) (١١٢اور ﮨ ﮯ ان /اور ا Z%ق / >:ﮟ زل !_:ﮟ۔ اور ان دوں اود :ﮟ %ﮯ c:ر _ ﮨ:ﮟ اور اH/ﮯ Pپ * m /ﮯ واﮯ ) H- Hﮩ? ر( _ ﮨ:ﮟ ) (١١٣اور ﮨ ﮯ ٰ %اور ﮨ رون _ /ا fن sﮯ )@ (١١اور ان اور ان )م ,:< ;:4ہ %ﮯ 8ت (١١D) r+اور ان د ! وﮦ $ Lﮨs-ﮯ )(١١K اور ان دوں > ب وا )ا (١١٧) H< ($ W,اور ان :%ه ر>%ہ د_ ) (١١٨اور _R:/ﮯ Pﮯ واں :ﮟ ان ذ ) _B ( ) :ڑ د ) (١١٩ہ ٰ %اور ﮨ رون A% /م )(١٢٠ ﮯ Qﮨ c:روں ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢١وﮦ دوں ﮨ ,رے H Iوں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) (١٢٢اور ا :س _ ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) $ (١٢٣اﮩں ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ ! ڈر!ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ )@ c/ E ! : (١٢ر!ﮯ )اور ا%ﮯ >/ﮯ( ﮨ اور % $%ﮯ ﮩ> :/ا ﮯ واﮯ _Bڑ د >ﮯ ﮨ ) ( H ) (١٢Dا !,ﮩ را اور !,ﮩ رے ا*-ﮯ پ دادا /ورد -ر ﮨﮯ ) ! (١٢Kان -ں ﮯ ان _ﭩ Aد ۔ %وﮦ )دوزخ :ﮟ( sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٢٧ﮨ ں ا ﮯ - Hن ص );>\Aﮯ <dاب ﮩ:ﮟ( ﮨں -ﮯ ) (١٢٨اور ان ذ ) *_R/ (:ں :ﮟ ) ) ( _Bڑ د ) (١٢٩ہ اِل / I:% A%م ) (١٣٠ﮨ - Q:ں ا fﮨ ہ د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٣١ﮯ Qوﮦ ﮨ ,رے H Iوں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) (١٣٢اور ط _ ;,^:/وں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) $ (١٣٣ﮨ ﮯ ان اور ان ﮯ _-واں $% )<dاب %ﮯ( 8ت د= )@ ? (١٣ا Qﮍه :ہ _R:/ﮯ رﮦ ﮯ واں :ﮟ !_ ) _/ (١٣Dﮨ ﮯ اوروں ﮨ yAد ) (١٣Kاور ! دن _ ان ) :>fں( ﮯ /س %ﮯ '-ر!ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ )(١٣٧ اور رات _ ۔ ! E`< ! :ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (١٣٨اور ;,^:/ _ oوں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ )$ (١٣٩ _ گ _= ﮨ\ : >rﮟ /ﮩRHﮯ ) (١@٠اس و) )<ہ ڈا ! اﮩں ﮯ ز yاُﭨ_ \ )_/ (١@١ *_Rﮯ ان ? : Eاور وﮦ )) ) A (Eم( ﮯ واﮯ !_ﮯ ) _/ (١@٢ا -وﮦ ) ا ( / :ن ہ !ﮯ ) ! (١@٣اس روز ! Qہ گ دو رﮦ ز ﮦ sﮯ \:ﮟ -ﮯ ا %ﮯ :/ﭧ :ﮟ رﮨ>ﮯ )@@(١ _/ﮨ ﮯ ان $ہ وﮦ ,:ر !_ﮯ Gاخ :ان :ﮟ ڈال د ) (١@Dاور ان /و در اُ - ) (١@Kاور ان 7اس %ﮯ ز دﮦ )-ں( #ف ) ! (١@٧) 8:_ ( H ;,^:/وﮦ ا ,ن ﮯ \Pﮯ %ﮨ ﮯ _ ان )د: :ﮟ( ا Qو) )`ر( ! \ G Qے د >ﮯ رﮨﮯ ) (١@٨ان %ﮯ ! _B/ہ _,! Aﮩ رے /ورد -ر ﮯ sﮯ ! :ﭩ :ں اور ان ﮯ sﮯ :ﭩﮯ ) (١@٩ﮨ ﮯ >Gں <ر!:ﮟ H اور وﮦ )اس و) ( د !_ﮯ ) (١D٠د _cہ ا_ H/ٹ \ Hﮨ\ ) ت( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١D١ہ ا ﮯ اود ﮨﮯ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ہ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) : (١D٢اس ﮯ :ﭩں : ;fﭩ:ں : Hf/ﮨﮯ؟ )f: ! (١D٣ﮯ گ ﮨ# o ،ح *4:Gہ !ﮯ ﮨ )@L ! A_ (١Dر :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١DD !,ﮩ رے /س \ mد E:ﮨﮯ ) (١DKاR% ! -ﮯ ﮨ ! ا > H/ب :/و ) (١D٧اور اﮩں ﮯ Page 230 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا :ﮟ اور Hں :ﮟ ر>ہ `ر :۔ cہ Hت >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ ) ا ﮯ H %ﮯ( sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١D٨ہ : 7Rن !ﮯ ﮨ:ﮟ ا اس %ﮯ y /ﮨﮯ ) ? (١D٩ا ﮯ - Hن v );>\Aﮯ <dاب ﮩ:ﮟ ﮨں -ﮯ( ) ! % (١K٠اور >/ ! Iﮯ ﮨ ) (١K١ا ﮯ Aف ﮩ cﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) ? (١K٢اس ﮩ: Hﮟ ﮯ وا ﮨﮯ ) (١K٣اور )>Gﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( ﮨ :ﮟ %ﮯ ﮨ ا Qا ` Qم `ر ﮨﮯ )@ (١Kاور ﮨ mهﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١KDاور ) ا\ﮯ( ) y /ذات( ذ !ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١KKاور ہ گ ﮩ !ﮯ !_ﮯ ) (١K٧ہ ا -ﮨ ,رے /س ا*-ں \ Z:4 ) > ب( ﮨ! ) ! (١K٨ﮨ ا ﮯ H vے ﮨ!ﮯ )) Ic: (١K٩اب( اس %ﮯ ! iﮯ ﮨ:ﮟ % < $ `Hان )اس >8:ہ( *م ﮨ \ﮯ (١٧٠) -اور اH/ﮯ ^:/م /ﮩ RHﮯ واﮯ Hوں %ﮯ ﮨ ,را و< ﮦ ﮨ cBﮨﮯ ) (١٧١ہ وﮨ )iو( 4Hر ﮨ:ﮟ ) (١٧٢اور ﮨ ,را $ L crرﮨﮯ ! (١٧٣) -ا Qو) ! Qان %ﮯ ا<اض sﮯ رﮨ )@ (١٧اور اﮩ:ﮟ د >_cﮯ رﮨ۔ ہ _ < i) $ `Hا 8م( د : 7cﮟ -ﮯ ) : (١٧Dہ ﮨ ,رے <dاب ﮯ sﮯ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) $ ? (١٧Kوﮦ ان ﮯ :ان :ﮟ Pاُ!ے - ! Iڈر H%د _! :-ان ﮯ sﮯ ا دن ﮨ (١٧٧) -اور ا Qو) ! Qان %ﮯ Hہ :_/ے رﮨ ) (١٧٨اور د >_cﮯ رﮨ ہ _ <8:>) $ `Hہ( د : 7cﮟ -ﮯ ) (١٧٩ہ : 7Rن !ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ را /ورد -ر '< $ mت ﮨﮯ اس %ﮯ ) y /ﮨﮯ( ) (١٨٠اور ;,^:/وں A% /م ) (١٨١اور # $%ح ! ا\ﮯ رب ا '%) I:,اوار( ﮨﮯ )(١٨٢
Page 231 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة صٓ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ص۔ ) fﮨﮯ اس )Pن Z:4د Hﮯ وا ﮨﮯ )ہ ! /ﮨ( ) ? (١گ Gﮨ:ﮟ وﮦ Lور اور : i +ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٢ﮨ ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮩ %اُ>ں ﮨ yAد ! وﮦ )<dاب ﮯ و) ( ?ﮯ Gد ﮯ اور وﮦ رﮨ \ و) ﮩ:ﮟ !_ ) (٣اور اﮩں ﮯ ! : $8ہ ان ﮯ /س ان ﮨ :ﮟ %ﮯ ﮨ ا ﮯ وا Pاور GﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! دو -ﮨﮯ _ﭨ )@( :اس ﮯ ا!Hﮯ ;دوں ?ہ ا Qﮨ ;د Hد ۔ ہ ! ﮍ= < $:8ت ﮨﮯ ) ! (Dان :ﮟ 'ز !_ﮯ وﮦ _ EBﮍے ﮨ\ﮯ )اور ﮯ( ہ *Bاور اH/ﮯ ;دوں ) \ ) / ( /رﮨ۔ ﮯ Qہ ا fت ﮨﮯ % oﮯ )! /ف و4` ( :*FGد ﮨﮯ ) (Kہ *_R/ﮯ dﮨ: $ﮟ ﮨ ﮯ ;_ H%ﮨ ﮩ:ﮟ۔ ہ \ H Ecﮨ\ ت ﮨﮯ ) : (٧ﮨ : $%ﮟ %ﮯ ا > ) Z:4 / %ب( اُ!= ﮨﮯ؟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ہ Z:4 =: > ب %ﮯ : Qﮟ ﮨ:ﮟ۔ *cہ اﮩں ﮯ ا_ :ے <dاب 'ﮦ ﮩ:ﮟ : (٨) _cBان ﮯ /س !,ﮩ رے /ورد -ر ر ,ﮯ 'اﮯ ﮨ:ﮟ $ Lاور ﮩ < Wﮯ وا ﮨﮯ ) ,%P (٩ں اور ز I:اور 7Rان :ﮟ ﮨﮯ ان ) / ($%ان ﮨ cﮨﮯ۔ ! Bﮨs:ﮯ ہ ر :%ں ! ن ) ,%Pں( B /ﮍه \:ﮟ ) (١٠ﮩ ں \ _ fcﮯ ﮨ\ﮯ -وﮨں :ﮟ %ﮯ ہ _ ا cr Qﮨﮯ ) (١١ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ح )م اور < د اور +:ں وا <Gن )اور اس )م ﮯ گ( _ _ﭩcB Aﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢اور ,د اور ط )م اور Iﮯ رﮨHﮯ واﮯ _ ۔ ﮩ وﮦ -وﮦ ﮨ:ﮟ )) (١٣ان( $%ﮯ ;,^:/وں _ﭩ! A :ا <dاب )ان P (/وا) tﮨا )@ (١اور ہ گ ! mف ا Qزور Pواز : oﮟ )وع ﮨ\ﮯ _R:/ﮯ( 7Rو)iہ ﮩ:ﮟ ﮨ ، -ا> ر !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Dاور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ ﮨ ,را 4ہ fب ﮯ دن %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ دے دے )) (١Kاے (;,^:/ہ 7Rﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ اس ;m /و۔ اور ﮨ ,رے Hے داؤد د و ) $ mت !_ﮯ )اور( ﮯ Qوﮦ رع ﮯ واﮯ !_ﮯ ) (١٧ﮨ ﮯ /ﮩ ڑوں ان ﮯ ز Gن د !_ ہ ;mو م ان ﮯ ) 7! %ا\ﮯ( ( ) y /ذ !ﮯ !_ﮯ ) (١٨اور /وں _ ہ t,رﮨ>ﮯ !_ﮯ۔ $%ان ﮯ ; Gدار !_ﮯ ) (١٩اور ﮨ ﮯ ان د ﮨ : cZ>fاور ان W< ,cاور ) ( 4ت *4:Gہ )A_ (٢٠) ( _c% !,ﮩ رے /س ان _?ﮍﮯ واں _ ; \Pﮨﮯ $وﮦ د ار ;< _/دت ﮯ :ﮟ دا Eﮨ\ﮯ ) o (٢١و) وﮦ داؤد ﮯ /س \Pﮯ ! وﮦ ان %ﮯ ;_-ا s-ﮯ اﮩں ﮯ ﮩ ہ ف ہ s:8:ﮯ۔ ﮨ دوں ا ` Qہ ﮨﮯ ہ ﮨ :ﮟ %ﮯ ا Qﮯ دو%ے /ز د! ﮨﮯ ! Pپ ﮨ :ﮟ ا 4ف *4:Gہ د s:8ﮯ اور ﮯا G 4ہ s:8:ﮯ -اور ﮨ :%ه ر>%ہ د_ د s:8ﮯ ) :i:) (٢٢ہ ﮨﮯ ہ( ہ :ا _ \ ﮨﮯ اس ﮯ )ﮨ ں( Hے د; :ں ﮨ:ﮟ اور :ے ) /س( ا Qدُ; ﮨﮯ۔ ہ ﮩ> ﮨﮯ ہ ہ _ :ے اﮯ دے اور : ?>i-ﮟ / 78زد ! >%ﮨﮯ ) (٢٣اﮩں ﮯ ﮩ ہ ہ !=: د; ?> ﮨﮯ ہ ا H/د;:ں :ﮟ Aﮯ ﮯ ! * / 78! Qﮨﮯ۔ اور ا Q wا Qدو%ے / ز د! ﮨ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ں ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ اور ا fﮯ گ ﮩ ﮨ:ﮟ۔ اور داؤد ﮯ :ل :ہ )اس وا) ﮯ %ﮯ( ﮨ ﮯ ان Pز ﮨﮯ ! اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ^iت
Page 232 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ? اور _- Qﮍ /ﮍے اور ) ا #ف( رع ! (٢@) :ﮨ ﮯ ان +د ۔ اور ﮯQ ان ﮯ sﮯ ﮨ ,رے ﮨ ں )ب اور < ,ﮦ ` م ﮨﮯ ) (٢Dاے داؤد ﮨ ﮯ ! ز: I:ﮟ د ﮦ Hﮨﮯ ! -ں :ﮟ ا 4ف ﮯ *4:Gﮯ :و اور اﮨ :/و= ہ ہ وﮦ !,ﮩ:ﮟ ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ cدے -۔ گ ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ>cﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ d< +%اب )! :ر( ﮨﮯ ہ اﮩں ﮯ fب ﮯ دن _ Aد ) (٢Kاور ﮨ ﮯ ,%Pن اور ز I:اور \ Hت ان :ﮟ ﮨﮯ اس از Z*4ﮩ:ﮟ :/ا :۔ ہ ان ,-ن ﮨﮯ Gﮨ:ﮟ۔ G %وں ﮯ sﮯ دوزخ <dاب ﮨﮯ ) (٢٧ گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ۔ :ان ﮨ ان #ح د ﮟ -ﮯ *: Qﮟ fGد !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ /ﮨ -':روں روں #ح د ﮟ -ﮯ ) ) (٢٨ہ( > ب ﮨ ﮯ ! /زل ﮨﮯ ﮨﮯ ! ہ گ اس > Pں :ﮟ Lر ﮟ اور ! ہ اﮨc/ Z:4 E`< Eﮍ ﮟ ) (٢٩اور ﮨ ﮯ داؤد ,:*%ن <s Wﮯ۔ ﮩ ب Hے )!_ﮯ اور( وﮦ ) ا #ف( رع ﮯ واﮯ !_ﮯ )$ (٣٠ ان ﮯ H %ﮯ م mﮯ ﮯ _-ڑے s :/ﮯ s-ﮯ ) ! (٣١ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ﮟ ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر د %ﮯ ) EG Lﮨ ( ل ;Zا > :ر ۔ ﮩ ں ! Qہ ) >GPب( /دے :ﮟ :- ¦_B )) (٣٢ﮯ ہ( ان :ے /س وا o/ﮯ Pؤ۔ _/ان ﭨ ?ں اور -دں /ﮨ !:_/ 7ﮯ ?ﮯ )(٣٣ اور ﮨ ﮯ ,:*%ن Pز \ اور ان ﮯ ! / +ا Qدهﮍ ڈال د _/اﮩں ﮯ ) ا #ف( رع ) (٣@) :اور( د< ہ اے /ورد -ر _8ﮯ ^iت اور 78ا fد ﮨ < Wہ :ے fں ہ ﮨ۔ ﮯ ! Qﮍا < G Wﮯ وا ﮨﮯ ) _/ (٣Dﮨ ﮯ ﮨا ان ﮯ ز Gن د ہ ﮩ ں وﮦ /ﮩ B HRHﮨ>ﮯ ان ﮯ % cﮯ م م H*Bﮯ ?> ) (٣Kاَور د وں _ )ان ﮯ ز Gن ( :وﮦ ,< $%ر!:ﮟ Hﮯ واﮯ اور #Lہ رﮯ واﮯ !_ﮯ ) (٣٧اور اَوروں _ ز:8وں :ﮟ cﮍے ﮨ\ﮯ !_ﮯ )) (٣٨ﮨ ﮯ ﮩ ( ہ ﮨ ,ر= r+ﮨﮯ ) Bﮨ( ! ا fن و ) Bﮨ !( ر_B 7ڑو )! %ﮯ( f 7Rب ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ) (٣٩اور ﮯ Qان ﮯ sﮯ ﮨ ,رے ﮨ ں )ُب اور < ,ﮦ ` م ﮨﮯ ) (@٠اور ﮨ ,رے Hے ا ب د و $اﮩں ﮯ اH/ﮯ رب c/را ہ ) ر اﮩٰ ( W:ن ﮯ 78ا dا اور ! :*cدے ر_ ﮨﮯ )) (@١ﮨ ﮯ ﮩ ہ ز (/ I:ت رو )د (_cہ ),rBہ ( P Ecﮩ ﮯ ﭨ_Hﮉا اور H:/ﮯ ) :ﮟ( ) (@٢اور ﮨ ﮯ ان اﮨ Eو < :ل اور ان ﮯ 7! % ان ﮯ ا اور r+ﮯ۔ ) ہ( ﮨ ,ر= #ف %ﮯ ر ,اور <` Eواں ﮯ sﮯ (@٣) _! Z:4اور اH/ﮯ ﮨ !: 7ﮟ _ ڑو اور اس %ﮯ رو اور ) fہ !ڑو۔ ﮯ Qﮨ ﮯ ان ) م /۔ ﮩ ب Hے !_ﮯ ﮯ Qوﮦ رع ﮯ واﮯ !_ﮯ )@@( اور ﮨ ,رے Hوں ااﮨ :اور ا Z%ق اور `ب د و ﮨ !_ں واﮯ اور _cPں واﮯ !_ﮯ ) (@Dﮨ ﮯ ان ا ( im) Qص ) Pت ﮯ( _- د %ﮯ >,ز (@K) _! :اور ﮨ ,رے 'د $+>H Qاور - Q:ں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) (@٧اور ا E: ٰ,%اور ا tf:اور ذوا Eicد و۔ وﮦ - Q: $%ں :ﮟ %ﮯ !_ﮯ ) (@٨ہ Z:4ﮨﮯ اور /ﮨ -':روں ﮯ sﮯ ! < ,ﮦ ` م ﮨﮯ ) (@٩ﮨr:,ہ رﮨHﮯ ﮯ غ Iﮯ دروازے ان ﮯ sﮯ _*ﮯ ﮨں ﮯ ) (D٠ان :ﮟ !ٔ cے ? \ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ اور )_ ﮯ H:/ﮯ ﮯ sﮯ( ﮩ %ﮯ :ے اور اب?Hا!ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (D١اور ان ﮯ /س ? R:ﮦ ر_Hﮯ وا )اور( ﮨ <<) ,ر!:ﮟ( ﮨں (D٢) - ہ وﮦ ':Bﮟ ﮨ:ﮟ f Iب ﮯ دن ﮯ sﮯ ! %ﮯ و< ﮦ (D٣) _! ! :ہ ﮨ ,را رزق ﮨﮯ ;_ > ﮩ:ﮟ ﮨ (D@) -ہ ) :>,ﮟ ! ; Gداروں ﮯ sﮯ ﮨ:ﮟ( اور r%ں ﮯ sﮯ ا ﭨ_ cﮨﮯ )(DD ) ( Hدوزخ۔ : oﮟ وﮦ دا Eﮨں -ﮯ اور وﮦ = Pرام -ﮦ ﮨﮯ ) (DKہ _> ﮨا -م /اور ¦:/ Page 233 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu )ﮨﮯ( اب اس ﮯ 'ے :_cBﮟ ) (D٧اور ا# %ح ﮯ اور ﮩ %ﮯ )<dاب ﮨں -ﮯ( ) (D٨ہ ا Q Gج ﮨﮯ !,ﮩ رے 7! %دا Eﮨ -۔ ان ہ ﮨ ہ دوزخ :ﮟ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (D٩ﮩ:ﮟ -ﮯ *cہ ! ﮨ ہ ﮨ۔ ! ﮨ ! ہ ) (Aﮨ ,رے H %ﮯ \ﮯ ) %ہ( ا ﭨ_ cﮨﮯ ) (K٠وﮦ ﮩ:ﮟ ﮯ اے /ورد -ر اس ﮨ ,رے H %ﮯ ﮨﮯ اس دوزخ :ﮟ دو <dاب دے ) (K١اور ﮩ:ﮟ -ﮯ $;% :ﮨﮯ ہ ) ﮩ ں( ﮨ ان 4+ں ﮩ:ﮟ د >_cﮯ Iوں :ﮟ ,ر !ﮯ !_ﮯ ) : (K٢ﮨ ﮯ ان %ﮯ ﭨ_ﭩ_ :ﮨﮯ )ﮨ ,ر=( :_cPﮟ ان ) #ف( %ﮯ s- _/ﮨ:ﮟ؟ ) (K٣ﮯ Qہ اﮨ Eدوزخ _?ﮍ ﮨﮯ )@ (Kﮩہ دو ہ :ﮟ ! mف ﮨ ا ﮯ وا ﮨں۔ اور ا\ﮯ >cاور $ Lﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ) ,%P (KDں اور ز I:اور *+ق ان :ﮟ ﮨﮯ Q $%ﮨﮯ $ L )اور( Hr+ﮯ وا ) (KKﮩہ دو ہ ہ ا Qﮍ= )ﮨ ; ( ':B y Hﮨﮯ ) ! o (K٧ده :ن :ﮟ ﮩ:ﮟ !ﮯ ) 78 (K٨او) o*8 /واں( $وﮦ _?ﮍ!ﮯ !_ﮯ *< _ 7Rہ !_ )=: (K٩ #ف ! ﮩ و ! ﮨﮯ ہ :ﮟ _* _ Aﮨ ا ﮯ وا ﮨں ),! $ (٧٠ﮩ رے /ورد -ر ﮯ >Gں %ﮯ ﮩ ہ :ﮟ ﭩ %ﮯ ا fن Hﮯ وا ﮨں ) $ (٧١اس در %ں اور اس :ﮟ ا H/ روح Q_/دوں ! اس ﮯ -Pﮯ 8%ے :ﮟ / -ﮍ ) ,! ! (٧٢م >Gں ﮯ 8%ﮦ ? (٧٣) : W:ن اﮍ :ﭩ_ اور Gوں :ﮟ ﮨ (٧@) :-ا ﮯ( Gہ اے ا*: v+ o o:ﮟ ﮯ اH/ﮯ ﮨ !_ں %ﮯ Hاس ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ ﮯ %ﮯ !_8ﮯ ':B oﮯ : tH۔ L ! :ور :ﮟ :-P اوRﮯ درﮯ واں :ﮟ !_ ؟ ) (٧Dہ :ﮟ اس %ﮯ ﮩ> ﮨں )ہ (! ﮯ P 78گ %ﮯ :/ا : اور اِ%ﮯ ﭩ %ﮯ G (٧K) Hﮩ ں %ﮯ ! Ecدود ﮨﮯ ) (٧٧اور ! :) / 78ﮯ دن !Q /) H =:ﮍ! ( رﮨﮯ (٧٨) -ﮩHﮯ ? ہ :ے /ورد -ر _8ﮯ اس روز ! Qہ گ اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ ﮩ* دے ) G (٧٩ہ ! 78ﮩ* د= ! ﮨﮯ ) (٨٠اس روز ! o Qو) `ر ﮨﮯ ) (٨١ﮩHﮯ ? ہ _8ﮯ !'< =:ت ): fﮟ ان $%ﮩ ! cرﮨں % (٨٢) -ا ان ﮯ !:ے H vے ﮨ:ﮟ )) }% G (٨٣ﮨﮯ( اور :ﮟ _ }%ﮩ> ﮨں )@ (٨ہ :ﮟ !% 78ﮯ اور ان :ﮟ %ﮯ !:/ =:و= ﮟ -ﮯ % $%ﮯ ﮩ _ Hدوں (٨D) -اے ;,^:/ﮩہ دو ہ :ﮟ ! %ﮯ اس *mہ ﮩ:ﮟ ?> اور ہ :ﮟ Hوٹ ﮯ واں :ﮟ ﮨں ) (٨Kہ )Pن ! اﮨ < Eﮯ sﮯ Z:4ﮨﮯ ) (٨٧اور ! اس ل ا Qو) ﮯ *م ﮨ \ﮯ (٨٨) -
Page 234 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا <َ6E وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اس > ب اُ! را ا\ﮯ ) $ Lاور( ,cواﮯ #ف %ﮯ ﮨﮯ )) (١اے (;,^:/ﮨ ﮯ ہ > ب !,ﮩ ر= #ف \ R%ﮯ 7! %زل ﮨﮯ ! ا <; دت و ) ( Hاس <; دت )% yﮯ( vﮯ ) (٢د ;< v _cدت ا ﮨ ﮯ sﮯ )ز ; ﮨﮯ( اور - Iں ﮯ اس ﮯ %ا اور دو\ H %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ )وﮦ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( ﮨ ان اس sﮯ >/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا `ب Hد ﮟ۔ ! I !ں :ﮟ ہ ا >Aف !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان :ﮟ ان *4:Gہ دے -۔ ﮯ Qا اس _ v+ﭨ cا ﮨﮯ ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (٣ا -ا fا: H/ﭩ B Hﮨ> ! ا*+ H/ق :ﮟ %ﮯ B oﮨ> ا> +ب >:۔ وﮦ y /ﮨﮯ وﮨ ! ا ) >cاور( $ Lﮨﮯ )@( ا %ﮯ ,%Pں اور ز : ! I:ﮯ :/ 7! %ا :ﮨﮯ۔ )اور( وﮨ رات دن : /ﭩ> ﮨﮯ اور دن رات : /ﭩ> ﮨﮯ اور ا %ﮯ %رج اور : o Bﮟ ر_ ﮨﮯ۔ $%ا Qو) `ر !>*B Qﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ د _cوﮨ ) $ Lاور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (Dا %ﮯ ! ا % v+ Qﮯ :/ا _/ :اس %ﮯ اس ڑا Hاور ا %ﮯ !,ﮩ رے sﮯ Bر /ں :ﮟ %ﮯ Pﭨ 7ڑے \ Hﮯ۔ وﮨ ! !,ﮩ ر= ؤں ﮯ :/ﭧ :ﮟ )/ﮩ*ﮯ( ا # Qح _/ دو# =%ح ! I:ا ه:وں :ﮟ ! Hﮨﮯ۔ ﮩ ا !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ ا %د ﮨ ﮨﮯ۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! _/ﮩ ں _/ے !ﮯ ﮨ؟ ) (Kا =c -و -ﮯ ! ا ! %ﮯ ﮯ/وا ﮨﮯ۔ اور وﮦ اH/ﮯ Hوں ﮯ sﮯ Hf/ =cﮩ:ﮟ ! اور ا c -و -ﮯ ! وﮦ اس !,ﮩ رے sﮯ Hf/ ے -۔ اور \ اﭨ_ ﮯ وا دو%ے 7ﮩ:ﮟ اﭨ_ \ﮯ -۔ ! _/اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﭨ Hﮨﮯ۔ ! ! 7R _/ﮯ رﮨﮯ وﮦ ! > \ﮯ -۔ وﮦ ! دں :/ﮦ !ں !% Qﮯ -Pﮦ ﮨﮯ ) (٧اور $ ا fن !/ :*cﮩ >RHﮨﮯ ! اH/ﮯ /ورد -ر c/ر! )اور( اس #ف دل %ﮯ رع ! ﮨﮯ۔ _/ $وﮦ اس ا# H/ف %ﮯ \ ,د > ﮨﮯ ! oم ﮯ sﮯ /ﮩ*ﮯ اس c/ر! ﮨﮯ ا%ﮯ _ل ! ﮨﮯ اور ا H Qﮯ ?> ﮨﮯ ! ہ )-ں ( اس ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ ,-اﮦ ے۔ ﮩہ دو ہ )اے ( , Gا% =c H/ﮯ !_ڑا \ G %ﮦ اﭨ_ ﮯ۔ ! ُ! _/دوز :ں :ﮟ ﮨA_) (٨) - yrا _Bﮨﮯ( وﮦ رات ﮯ و)>ں :ﮟ ز r:/ / I:ر 7اور _ﮍے ﮨ <; دت ! اور Pت %ﮯ ڈر! اور اH/ﮯ /ورد -ر ر ,ا :ر_> ﮨﮯ۔ ﮩ _ Aگ <* ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ دوں ا ﮨ>c%ﮯ ﮨ:ﮟ؟ )اور( ! Z:4وﮨ c/ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ <`* H,ﮨ:ﮟ ) (٩ﮩہ دو ہ اے :ے Hو ا ,ن \ﮯ ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈرو۔ Hﮩں ﮯ اس د: :ﮟ c:ان ﮯ sﮯ _ \Aﮨﮯ۔ اور ا ز r I:دﮦ ﮨﮯ۔ ;mﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ ,ر اب *ﮯ (١٠) - ﮩہ دو ہ % 78ﮯ ار د ﮨا ﮨﮯ ہ ا <; دت vﮯ اس - Hوں ) (١١اور ہ _ ار د ﮨا ﮨﮯ ہ :ﮟ % $%ﮯ اول ,*fن Hں ) (١٢ﮩہ دو ہ ا: -ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر cہ ں ! _8ﮯ ﮍے دن ﮯ <dاب %ﮯ ڈر ?> ﮨﮯ ) (١٣ﮩہ دو ہ :ﮟ اH/ﮯ د % y) Iﮯ( vﮯ اس <; دت ! ﮨں )@ ! ! (١اس ﮯ %ا B oﮨ >%/و۔ ﮩہ دو ہ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ وﮨ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ) :ﮯ دن اH/ﮯ Pپ اور اH/ﮯ _-واں ` 4ن
Page 235 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ ڈا۔ د _cﮩ 4` mن ﮨﮯ ) (١Dان ﮯ اوP ! /گ ﮯ ;\ %ن ﮨں -ﮯ اور R:ﮯ )اس ﮯ( Gش ﮨں -ﮯ۔ ہ وﮦ )<dاب( ﮨﮯ % oﮯ ا اH/ﮯ Hوں ڈرا! ﮨﮯ۔ ! اے :ے Hو % 78ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ) (١Kاور Hﮩں ﮯ اس %ﮯ ا> Hب :ہ >ں :/ﮟ اور ا #ف رع :ان ﮯ sﮯ rرت ﮨﮯ۔ ! :ے Hوں rرت H%دو ) (١٧ت >H%ﮯ اور ا! _Bں :/و= !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iا ﮯ ﮨ ا د= اور ﮩ <` Eواﮯ ﮨ:ﮟ )/ v+ o A_ (١٨ <dاب m cدر ﮨ cB۔ ! ) ! :ا fﮯ( دوز 4*+دے - c%ﮯ؟ ) Ic: (١٩گ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ اوRﮯ اوRﮯ EZﮨ:ﮟ Iﮯ او /ﮯ Hﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ )اور( ان ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ ) ہ( ا و< ﮦ ﮨﮯ۔ ا و< ے ﮯ Aف ﮩ:ﮟ ! )! : (٢٠ ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ,%Pن %ﮯ /زل ! _/اس ز: I:ﮟ ,rBﮯ Hر= ! _/اس %ﮯ _ >:اُ ! -ﮨﮯ oﮯ #ح #ح ﮯ ر ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/وﮦ Qrﮨ ! ﮨﮯ ! ! اس د >_cﮯ ﮨ )ہ( زرد )ﮨ s-ﮨﮯ( _/ا%ﮯ Bرا Bرا د > ﮨﮯ۔ ﮯ Qاس :ﮟ <` Eواں ﮯ sﮯ Z:4ﮨﮯ )H:% v+ o A_ (٢١ہ ا ﮯ اA%م ﮯ sﮯ _ل د ﮨ اور وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ رو / Hﮨ )! :وﮦ +%دل # Gح ﮨ >c%ﮨﮯ( o/ان /اfGس ﮨﮯ Iﮯ دل ا د %ﮯ +%ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮩ گ ,- mاﮨ :ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٢٢ا ﮯ ﮩ ا:! _Bﮟ زل \ Gﮨ:ﮟ ) > ( Hب ):> P oﮟ ﮨ( *> *> )ﮨ:ﮟ( اور دﮨا\ ! )ﮨ:ﮟ( گ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ ن ﮯ )اس %ﮯ( رو?ﭩﮯ _ﮍے ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ _/ان ﮯ ن اور دل م )ﮨ ( ا د #ف )>ہ( ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ ا ﮨ ا ﮨﮯ وﮦ اس %ﮯ B oﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا د > ﮨﮯ۔ اور oا ,-اﮦ ے اس \ ﮨ ا د Hﮯ وا ﮩ:ﮟ )v+ A_ (٢٣ ) :ﮯ دن اH/ﮯ Hہ %ﮯ ے <dاب رو> ﮨ ) :وﮦ و fﮨ >c%ﮨﮯ : I:Bﮟ ﮨ( اور ,ں %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ ! ! 7Rﮯ رﮨﮯ !_ﮯ اس ﮯ 'ے (٢@) _cBگ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ اﮩں ﮯ _ ! ! _! $ dcان d< /اب ا ? fہ %ﮯ :-Pہ ان ; ﮨ ہ !_ ) _/ (٢Dان ا ﮯ د :ز : -ﮟ ر%ا\ 'ﮦ _cBد ۔ اور Pت <dاب ! ﮩ ﮍا ﮨﮯ۔ ش ہ 78,% ر_>ﮯ ) (٢Kاور ﮨ ﮯ -ں ﮯ ) _8,%ﮯ ﮯ( sﮯ اس )Pن :ﮟ ﮨ #ح : wﮟ :ن ﮨ:ﮟ ! ہ وﮦ c/ Z:4ﮍ ﮟ ) (٢٧ہ( )Pن < )ﮨﮯ( : oﮟ \ <) $:اور ا >Aف( ﮩ:ﮟ ! ہ وﮦ ڈر :ﮟ ) (٢٨ا ا w Qل :ن ! ﮨﮯ ہ ا v+ Qﮨﮯ : oﮟ P) sد ( Qﮨ:ﮟ۔ ) *>+ ا',اج اور( اور ا P Qد ص ا AL) v+ Qم( ﮨﮯ۔ _ Aدوں ا ﮨﮯ۔ )ﮩ:ﮟ( اc* ,Zہ ہ ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ )) (٢٩اے _ ! (;,^:/ؤ -ﮯ اور ہ _ \:ﮟ -ﮯ ) :) $% ! _/ (٣٠ﮯ دن اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ H %ﮯ _?ﮍو -ﮯ )اور _?ﮍا E4:Gد \ﮯ ( ) ! (٣١اس %ﮯ ﮍه ن ا _ /ٹ ﮯ اور R%ت $اس ﮯ /س /ﮩ}H \ﮯ ! ا%ﮯ _ﭩ\Aﮯ۔ :ﮩ: Hﮟ Gوں ﭨ_ cﮩ:ﮟ ﮨﮯ؟ ) (٣٢اور R% v+ت ﮯ Pاور oﮯ اس ! 4وﮨ گ >` ﮨ:ﮟ ) (٣٣وﮦ Bﮨ:ﮟ -ﮯ ان ﮯ sﮯ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ /س )د( ﮨﮯ۔ c:روں ﮩ ہ ﮨﮯ )@ ! (٣ہ ا ان %ﮯ ا\:ں اﮩں ﮯ :ﮟ دور دے اور Q:ں وﮦ !ﮯ رﮨﮯ ان ہ دے ) : (٣Dا اH/ﮯ Hوں Gﮩ:ﮟ۔ اور ہ ! ان -ں %ﮯ اس ﮯ %ا ﮨ:ﮟ ) :L Hا %ﮯ( ڈرا!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور o ا ,-اﮦ ے ا%ﮯ \ ﮨ ا د Hﮯ وا ﮩ:ﮟ ) (٣Kاور oا ﮨ ا دے اس \ ,-اﮦ Page 236 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ وا ﮩ:ﮟ۔ :ا ) $ Lاور( ہ H:ﮯ وا ﮩ:ﮟ ﮨﮯ؟ ) (٣٧اور ا ! -ان %ﮯ _B/ہ ,%Pں اور ز o I:ﮯ :/ا ! :ﮩہ د ﮟ ہ ا ﮯ۔ ﮩ ہ _ Aد ! I ! _cا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ۔ ا -ا / :*c! \ 78ﮩ B RHﮨﮯ ! :وﮦ اس ! :*cدور >c%ﮯ ﮨ:ﮟ ا/ 78 - ﮩ Bﮨﮯ ! وﮦ اس ﮩ رو>c% yﮯ ﮨ:ﮟ؟ ﮩہ دو ہ _8ﮯ ا ﮨ Gﮨﮯ۔ _و%ہ ر_Hﮯ واﮯ ا_ / %و%ہ ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٨ﮩہ دو ہ اے )م ! ا? H/ہ <s E,ﮯ ؤ :ﮟ )ا? H/ہ( <s E,ﮯ ! ﮨں۔ <* ! $ `Hم ﮨ \ﮯ (٣٩) -ہ d< / oاب !Pﮨﮯ ا%ﮯ ر%ا ے -۔ اور / oﮨr:,ہ <dاب زل ﮨ! ﮨﮯ ) (@٠ﮨ ﮯ ! > /ب -ں ) ﮨ ا ( ﮯ sﮯ \ R%ﮯ 7! %زل ﮨﮯ۔ ! v+ﮨ ا ! /ﮨﮯ ! اH/ﮯ )_*ﮯ ﮯ( sﮯ اور ,-اﮦ ﮨ! ﮨﮯ ,-اﮨ %ﮯ ! ا H/ﮨ ` 4ن ! ﮨﮯ۔ اور )اے ! (;,^:/ان ﮯ ذہ دار ﮩ:ﮟ ﮨ ) (@١ا -ں ﮯ ﮯ ﮯ و) ان رو:ﮟ ); >: eﮨﮯ اور ے ﮩ:ﮟ )ان رو:ﮟ( !%ﮯ :ﮟ )); >: eﮨﮯ( / I _/ت >cB cﮨﮯ ان رو yر_> ﮨﮯ اور ) روں ا Q و) `ر ! Qﮯ sﮯ _Bڑ د > ﮨﮯ۔ گ ! cGﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ اس :ﮟ : rں ﮨ:ﮟ ) : (@٢ اﮩں ﮯ ا ﮯ %ا اور i%ر s Hﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ ہ اﮦ وﮦ _ ':B fا > :ر ہ ر_>ﮯ ﮨں اور ہ )>_8,% (7Rﮯ ﮨ ﮨں ) (@٣ﮩہ دو ہ i%رش ! $%ا ﮨ ﮯ ا > :ر :ﮟ ﮨﮯ۔ ا %ﮯ sﮯ ,%Pں اور ز I:د ﮨ ﮨﮯ۔ ! _/ا# %ف ٹ ؤ -ﮯ )@@( اور H! $ﮩ ا ذ ! :ﮨﮯ ! گ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ان ﮯ دل e;`Hﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور $اس ﮯ %ا اوروں ذ ! :ﮨﮯ ! ش ﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@Dﮩ ہ اے ا )اے( ,%Pں اور ز I:ﮯ :/ا ﮯ واﮯ )اور( :/ﮦ اور ﮨ ﮯ Hﮯ واﮯ ! ﮨ اH/ﮯ Hوں :ﮟ ان !ں : Iﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ *4:Gہ ے (@K) -اور ا, -ں ﮯ /س وﮦ ) $%ل و> ع( ﮨ زI: :ﮟ ﮨﮯ اور اس ﮯ 7! %ا ) %ر اور ﮨ ! ) :ﮯ روز ے <dاب )%ﮯ / 4*+ﮯ( ﮯ ﮯ :ﮟ دے د ﮟ۔ اور ان /ا #ف %ﮯ وﮦ ا ﮨ ﮨ \ﮯ o -ان :ل _ ہ !_ )(@٧ اور ان ﮯ ا< ,ل ا\ :ں ان /ﮨ ﮨ \:ﮟ -اور d<) oاب( وﮦ ﮨ fHاُڑا!ﮯ !_ﮯ وﮦ ان :_-Pے $ (@٨) -ا fن !/ :*cﮩ >RHﮨﮯ ! ﮨ:,ﮟ c/رﮯ ?> ﮨﮯ۔ $ _/ﮨ اس ا# H/ف %ﮯ >r+ ,ﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ ہ ! _8ﮯ ):ے( <* )ودا( ﮯ * $;%ﮨﮯ۔ )ﮩ:ﮟ( *cہ وﮦ Pز \ ﮨﮯ ? ان :ﮟ %ﮯ ا wﮩ:ﮟ >ﮯ ) (@٩گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ وﮦ _ ﮩ ﮩ !ﮯ !_ﮯ ! 7Rوﮦ ! :ﮯ !_ﮯ ان ﮯ _ 7Rم ہ (D٠) Pان /ان ﮯ ا< ,ل ﮯ و ل /ﮍ s-ﮯ۔ اور گ ان :ﮟ %ﮯ * !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ان /ان ﮯ <*,ں ﮯ و ل </ $ `Hﮍ ﮟ -ﮯ۔ اور وﮦ ) ا ( < ' ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) : (D١ان *م ﮩ:ﮟ ہ ا ﮨ oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ رزق Gاخ د > ﮨﮯ اور ) oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( ! Hد > ﮨﮯ۔ گ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ اس :ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ )) (D٢اے # =: ;,^:/ف %ﮯ -ں ( ﮩہ دو ہ اے :ے Hو Hﮩں ﮯ ا H/ں /ز د! ﮨﮯ ا ر% ,ﮯ ا :ہ ﮨ ۔ ا ! H- $%ﮨں +د > ﮨﮯ۔ )اور( وﮦ ! Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (D٣اور اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ہ ! d< /اب Pوا) tﮨ ،اH/ﮯ /ورد -ر #ف رع و اور اس ﮯ ; Gدار ﮨ ؤ ! _/د ﮩ:ﮟ *ﮯ (D@) -اور اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ہ ! / -ﮩ ں <dاب \ Pﮯ اور ! ; _ ہ ﮨ اس ﮩ ا >) _Bب( !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ! /زل ﮨ\ ﮨﮯ :/و= و ) (DDہ ); دا اس و) ( \ > oiHﮩHﮯ ?ﮯ ہ )ﮨ \ﮯ ﮨ \ﮯ( Page 237 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اس !` / :4اfGس ﮨﮯ :ﮟ ﮯ ا ﮯ :ﮟ اور :ﮟ ! ﮨ fHﮨ ! رﮨ ) (DKہ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا -ا 78ﮨ ا د > ! :ﮟ _ /ﮨ -':روں :ﮟ ﮨ! )d< $ (D٧اب د 7cﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا_8 -ﮯ _/ا Qد Gہ د: :ﮟ ﮨ ! :ﮟ c:روں :ﮟ ﮨ ؤں ) ) (D٨ا \ Gﮯ ( - :ں ﮩ:ﮟ :> P =:ﮟ !:ے /س /ﮩ s- }Hﮨ:ﮟ ? ! ﮯ ان _ﭩ Aاور : +:ﮟ :-Pاور ! G (D٩) :- Iاور - Iں ﮯ ا _ /ٹ ! ) :ﮯ دن د - _cﮯ ہ ان ﮯ Hہ ﮯ ﮨ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ۔ L :ور ﮯ واں ﭨ_ cدوزخ :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ ) (K٠اور /ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ ان ) %دت اور( :ﮯ $;%ا ان 8ت دے -ہ ! ان \ / >+%ﮩRHﮯ -اور ہ y H,L ﮨں -ﮯ ) (K١ا ﮨ ﮨ :/ ':Bا ﮯ وا ﮨﮯ۔ اور وﮨ ﮨ ? ':Bاں ﮨﮯ ) (K٢ا %ﮯ /س ,%Pں اور ز :8H I:ں ﮨ:ﮟ۔ اور Hﮩں ﮯ ا > Pں %ﮯ : iوﮨ ` 4ن اُﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (K٣ﮩہ دو ہ اے دا! ! % 78ﮯ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ ہ :ﮟ :Lا >%/ﮯ ?ں )@ (Kاور )اے ,Zﷺ( !,ﮩ ر= #ف اور ان );,^:/وں( #ف ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨcBﮯ ﮨ:ﮟ ﮩ و _ 8: sﮨﮯ۔ ہ ا ! -ﮯ ,! ! : yﮩ رے < E,د ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور ! ز ں روں :ﮟ ﮨ ؤ -ﮯ)c* (KDہ ا ﮨ <; دت و اور '-cاروں :ﮟ ﮨ ) (KKاور اﮩں ﮯ ا ) ر f: % H Bﮨs:ﮯ !_ ﮩ:ﮟ ۔ اور ) :ﮯ دن ! ,م ز I:اس ﭩ_ :ﮟ ﮨ -اور ,%Pن اس ﮯ داﮨHﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﭩﮯ ﮨں -ﮯ۔ )اور( وﮦ ان -ں ﮯ % yﮯ y /اور < ن ﮨﮯ ) (K٧اور m $ر \ c_/ﮯ ! -گ ,%Pن :ﮟ ﮨ:ﮟ اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $%ﮯﮨش ﮨ / -ﮍ ﮟ -ﮯ ? وﮦ oا Bﮨﮯ۔ _/دو =%د Gہ \ c_/ﮯ G ! -رًا _ $%ﮍے ﮨ د H_cﮯ ?:ﮟ -ﮯ )(K٨ اور ز I:اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ر %ﮯ ? ?,اُﭨ_ﮯ -اور )ا< ,ل ( > ب )_ل ( ر 7د= \ﮯ اور ;,^:/اور )اور( -اﮦ sﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ان :ﮟ ا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ \ :ﮯ -اورﮯا G 4ﮩ:ﮟ \ﮯ (K٩) -اور v+ oﮯ < : E,ﮨ -اس اس /را /را ہ E \ﮯ -اور 7Rہ !ﮯ ﮨ:ﮟ اس ; $%ﮨﮯ ) (٧٠اور Gوں -وﮦ -وﮦ HﮩH #ف ﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $وﮦ اس ﮯ /س /ﮩ:\ }Hﮟ -ﮯ ! اس ﮯ دروازے _ل د sﮯ \:ﮟ -ﮯ ! اس ﮯ داروLہ ان %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ,! :ﮩ رے /س ! ﮨ :ﮟ %ﮯ ;,^:/ﮩ:ﮟ \Pﮯ !_ﮯ ! !,ﮩ رے /ورد -ر :> Pﮟ /ﮍه /ﮍه ! H%ﮯ اور اس دن ﮯ P :/ﮯ %ﮯ ڈرا!ﮯ !_ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ :ں ﮩ:ﮟ G Ic:وں ﮯ :ﮟ <dاب `Z> cﮨ (٧١) _! cBﮩ \ﮯ -ہ دوزخ ﮯ دروازوں :ﮟ دا Eﮨ ؤ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ -ﮯ۔ ! ;cﮯ واں ا ﭨ_ cﮨﮯ ) (٧٢اور گ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ان -وﮦ -وﮦ Hﮩ# rف ﮯ \:ﮟ -ﮯ ﮩ ں ! Qہ $اس ﮯ /س /ﮩ:\ }Hﮟ -ﮯ اور اس ﮯ دروازے _ل د sﮯ \:ﮟ -ﮯ ! اس ﮯ داروLہ ان %ﮯ ﮩ:ﮟ ہ ! A% /م ! ﮩ ا_Bﮯ رﮨﮯ۔ اب اس :ﮟ ﮨr:,ہ ﮯ sﮯ دا Eﮨ ؤ ) (٧٣وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ا cﮨﮯ oﮯ اH/ﮯ و< ﮦ ﮨ %ﮯ R%د اور ﮨ اس ز I:وارث Hد ﮨ ﮩ: rﮟ c oن :ﮟ Bﮨ:ﮟ رﮨ:ﮟ ! )ا_Bﮯ( < E,ﮯ واں ہ _ f:ب ﮨﮯ )@>G ! (٧ں د - _cﮯ ہ <ش ﮯ -د :_-ا هﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ )اور( اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ :;f! 7! % رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان :ﮟ ا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ \ :ﮯ -اور ﮩ \ﮯ -ہ ﮨ #ح ! ا ﮨ '%اوار ﮨﮯ %رے ﮩ ن Qﮨﮯ )(٧D
Page 238 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة GَJ / I6;6 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ ) (١اس > ب ا! را ا\ﮯ $ Lودا #ف %ﮯ ﮨﮯ ) H- (٢ﮦ Hr+ﮯ وا اور !ہ );ل ﮯ وا ﮨﮯ اور d< +%اب د Hﮯ وا اور $ mم ﮨﮯ۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ ا % #ف _/ﮨﮯ ) (٣ا > Pں :ﮟ وﮨ گ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ Gﮨ:ﮟ۔ ! ان -ں ﮩوں :ﮟ ,! _/ H*Bﮩ:ﮟ دهﮯ :ﮟ ہ ڈال دے )@( ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ح )م اور ان ﮯ اور اُ>ں ﮯ _ );,^:/وں ( ! $ dc۔ اور ﮨ اُ ﮯ اH/ﮯ ;,^:/ﮯ رے :ﮟ ﮩ ) : 4ہ اس c/ﮍ :ﮟ اور :ﮩدﮦ )ﮩ; ت %ﮯ( _?ﮍ!ﮯ رﮨﮯ ہ اس %ﮯ زا\ Eد ﮟ ! :ﮟ ﮯ ان c/ﮍ %) :د : ( 7cا <dاب f:ﮨا ) (Dاور ا# %ح Gوں ﮯ رے :ﮟ _ !,ﮩ رے /ورد -ر ت /ر= ﮨ cBﮨﮯ ہ وﮦ اﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ ) (Kگ <ش اﭨ_ \ﮯ ﮨ\ﮯ اور اس ﮯ -دا -د )*`ہ هﮯ ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ ) >G Hﮯ( وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ ! :;f! 7! %ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور Hں ﮯ sﮯ >? r+ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ! =:ر ,اور !:ا <* ﮨ ':B ا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ! - Iں ﮯ !ہ اور !:ے ر>%ﮯ *B /ﮯ ان +دے اور دوزخ ﮯ <dاب %ﮯ Rﮯ ) (٧اے ﮨ ,رے /ورد -ر ان ﮨr:,ہ رﮨHﮯ ﮯ ﮩ>rں :ﮟ دا ! I Eﮯ ان %ﮯ و< ﮦ :ﮨﮯ اور ان ﮯ پ دادا اور ان :ں اور ان اود :ﮟ %ﮯ Q:ﮨں ان _ ۔ ﮯ ,c $ L ! Qوا ﮨﮯ ) (٨اور ان <dاں %ﮯ \ Rﮯ ر7۔ اور ! oاس روز <dاں %ﮯ Rﮯ ! -ﮯ Qاس /ﮩ \ Gاور ﮩ ﮍ= :ﮨﮯ )- I (٩ں ﮯ : iان %ﮯ c/ر ﮩہ د \ﮯ -ہ ) ! $د: :ﮟ( ا ,ن #ف \Aﮯ !ﮯ !_ﮯ اور >ﮯ ﮩ:ﮟ !_ﮯ ! ا اس %ﮯ ﮩ:ﮟ ز دﮦ ':ار ﮨ! !_ ) oر ! اH/ﮯ Pپ %ﮯ ':ار ﮨ رﮨﮯ ﮨ )(١٠ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ! ﮯ ﮨ دو د Gہ ﮯ ن :اور دو د Gہ ن r+۔ ﮨ اH/ﮯ Hﮨں ا)ار ﮨﮯ ! H*c :ﮯ \ E:;%ﮨﮯ؟ ) (١١ہ اس sﮯ ہ H! $ﮩ ا c/را ! !_ ! ! ا cر د >ﮯ !_ﮯ۔ اور ا -اس ﮯ ` Q 7! %ر >: :*f! ! _! ! :ﮯ !_ﮯ ! ! c ا ﮨ ﮨﮯ )% $%ﮯ( او /اور )% $%ﮯ( ﮍا ﮨﮯ ) (١٢وﮨ ! ﮨﮯ ! ا : r H/ں د_ ! ﮨﮯ اور ! ,%P /ن %ﮯ رزق اُ! ر! ﮨﮯ۔ اور ! Z:4وﮨ c/ﮍ! ﮨﮯ )اس #ف( رع ! ﮨﮯ ) ! (١٣ا <; دت vاُ c/ %رو اB-ہ Gا ﮨ :ﮟ )@) (١وﮦ( Q در ت < اور < $ mش ﮨﮯ۔ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ B / oﮨ> ﮨﮯ اH/ﮯ % cﮯ و _ >8:ﮨﮯ ! ہ )Aت ﮯ دن %ﮯ ڈراوے ) o (١Dروز وﮦ / Ecﮍ ﮟ -ﮯ ان \ ':Bا %ﮯ i+ہ رﮨﮯ -۔ Pج oد ﮨ ﮨﮯ؟ ا ا A:اور $ Lﮨﮯ )P (١Kج ﮯ دن ﮨ v+اس ﮯ ا< ,ل ہ د \ﮯ -۔ Pج ) fﮯ :ﮟ( ﮯا G 4ﮩ:ﮟ ﮨ -۔ ﮯ Qا * fب H:ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٧اور ان ) P $ﮯ واﮯ دن %ﮯ ڈراؤ $ہ دل % Lﮯ _ *-ں !P Qرﮨﮯ ﮨں -ﮯ۔ )اور( ,ں \ دو %ہ ﮨ -اور ہ \ i%ر oت );ل \ﮯ ) (١٨وﮦ _cPں
Page 239 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu > :ﮨﮯ اور ) !:ﮟ( H:%ں :ﮟ :/ﮦ ﮨ:ﮟ )ان _ ( ) (١٩اور ا \ R%ﮯ 7! % ! G cﮨﮯ اور Iہ گ c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ c _ 7Rﮩ:ﮟ دے >c%ﮯ۔ ﮯ Qا HH%ﮯ وا )اور( د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) : (٢٠اﮩں ﮯ ز: I:ﮟ :%ﮩ:ﮟ ! ہ د >: 7cﮯ ہ گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ان ا 8م f:ﮨا۔ وﮦ ان %ﮯ زور اور ز: I:ﮟ rت ) Hﮯ( ﮯ Zظ %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮍه !_ﮯ ! ا ﮯ ان ان ﮯ H-ﮨں ﮯ c/ $;%ﮍ :۔ اور ان ا )ﮯ <dاب( %ﮯ \ _ Rﮯ وا ہ !_ ) (٢١ہ اس sﮯ ہ ان ﮯ /س *_ ;,^:/د:*:ﮟ !ﮯ !_ﮯ ! ہ ! iﮯ !_ﮯ %ا ﮯ ان c/ﮍ :۔ ﮯ Qوﮦ ) $ mت )اور( d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٢اور ﮨ ﮯ ٰ % ا : r H/ں اور د E:رو Iدے _<G ( H ) (٢٣) 8:ن اور ﮨ ن اور ) رون #ف ! اﮩں ﮯ ﮩ ہ ہ ! دو -ﮨﮯ _ﭨ )@L (٢ض $وﮦ ان ﮯ /س ﮨ ,ر= #ف %ﮯ ﮯ /ﮩRHﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اس ﮯ ) 7! %ا (/ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ :ﭩں )> Eدو اور :ﭩ:ں ز ﮦ رﮨHﮯ دو۔ اور Gوں ! :ﮟ ﮯﭨ_ cﮯ ﮨ! ﮨ:ﮟ ) (٢Dاور <Gن ہ _8ﮯ _Bڑو ہ ٰ % )> Eدوں اور وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر Aﮯ۔ _8ﮯ ڈر ﮨﮯ ہ وﮦ )ﮩ:ﮟ( !,ﮩ رے د Iہ ل دے *: Qﮟ fGد )ہ( :/ا دے ) ٰ % (٢Kﮯ ﮩ ہ :ﮟ ﮨ >% ;cﮯ fب ﮯ دن ) ( :) H /ا ,ن ﮩ:ﮟ ! ۔ اH/ﮯ اور !,ﮩ رے /ورد -ر H/ﮦ ﮯ cBﮨں ) (٢٧اور <Gن ﮯ -ں :ﮟ %ﮯ ا v+ I QاH/ﮯ ا ,ن :/ﮦ ر_> !_ ﮩHﮯ ? ! :ا fﮯ B E>) v+ﮨ>ﮯ ﮨ ﮩ> ﮨﮯ ہ :ا /ورد -ر ا ﮨﮯ اور وﮦ !,ﮩ رے /ورد -ر ) #ف( %ﮯ : rں _ ﮯ P ﮨﮯ۔ اور ا -وﮦ _ﭨ ﮨ ! -اس ﮯ _ٹ ر ا %ﮨ -۔ اور ا R% -ﮨd< % \ ! -اب oوﮦ ! %ﮯ و< ﮦ ! ﮨﮯ ! /وا) tﮨ رﮨﮯ -۔ ﮯ Qا اس v+ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ﮯ Zظ _ﭨ ﮨﮯ ) (٢٨اے )م Pج !,ﮩ ر= ﮨ د ﮨ ﮨﮯ اور ! ﮨ *: Qﮟ $ Lﮨ۔ ) (Ic:ا -ﮨ /ا <dاب ) ! :-Pاس ﮯ دور ﮯ ﮯ sﮯ( ﮨ ,ر= د ن ے -۔ <Gن ﮯ ﮩ ہ :ﮟ !,ﮩ:ﮟ وﮨ ت ! _8ُ%ﮨں _8ﮯ _%ﮨﮯ اور وﮨ راﮦ > ! ﮨں : oﮟ _ \Aﮨﮯ ) ! (٢٩ _! Iوﮦ ﮩHﮯ ? ہ اے )م _8ﮯ !,ﮩ ر= ;fف ﮨﮯ ہ ); دا( ! /اور اُ>ں #ح ﮯ دن <dاب \ Pﮯ ) ( H (٣٠ح )م اور < د اور ,د اور گ ان ﮯ _R:/ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ ل #ح )!,ﮩ را ل ہ ﮨ \ﮯ( اور ا ! Hوں * /ﮩ:ﮟ Bﮨ> ) (٣١اور اے )م _8ﮯ !,ﮩ ر= c/ ;fر ﮯ دن ) ( :) Hف ﮨﮯ ) o (٣٢دن ! :/ﭩ :)) :_/ 7ﮯ دن %ﮯ( _ - -ﮯ )اس دن( ! \ )<dاب( ا %ﮯ Rﮯ وا ہ ﮨ -۔ اور v+ oا ,-اﮦ ے اس \ ﮨ ا د Hﮯ وا ﮩ:ﮟ ) (٣٣اور /ﮩ*ﮯ ,! _ %ﮩ رے /س : rں ﮯ \Pﮯ !_ﮯ ! وﮦ \ﮯ !_ﮯ اس %ﮯ ! ﮨr:,ہ Qﮨ :ﮟ رﮨﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $وﮦ Gت ﮨs-ﮯ ! ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا اس ﮯ ;_ \ ;,^:/ﮩ:ﮟ _8:ﮯ -۔ ا# %ح ا اس ,- v+اﮦ د > ﮨﮯ %ﮯ Ecﮯ وا اور Qﮯ وا ﮨ )@ (٣گ ^ :اس ﮯ ہ ان ﮯ /س \ د \P E:ﮨ ا > Pں :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ﮯ 'د Qاور Hں ﮯ 'د Qہ _?ﮍا +% Hf/ﮨﮯ۔ ا# %ح ا ﮨ > % ;cﮯ دل /ﮩ ? د > ﮨﮯ ) (٣Dاور <Gن ﮯ ﮩ ہ ﮨ ن :ے sﮯ ا H EZ Qؤ ! ہ :ﮟ )اس B /ﮍه ( ر>%ں / /ﮩ }Hؤں ) ,%P ( H ) (٣Kں ﮯ ر>%ں ٰ % _/ ،/ﮯ ا د 7cں اور :ﮟ ! ا%ﮯ _ﭨ >_8,%ﮨں۔ اور ا# %ح <Gن اس ﮯ ا< ,ل ا_Bﮯ *م ﮨ!ﮯ !_ﮯ اور وﮦ ر>%ﮯ %ﮯ رو yد _! :-۔ اور <Gن ! ! : Page 240 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ر !_ ) (٣٧اور وﮦ _! I v+اس ﮯ ﮩ ہ _ \: :ے _R:/ﮯ : *Bﮟ !,ﮩ:ﮟ _ \A ر>%ہ د_ ؤ ں ) :\ _ (٣٨ہ د :ز HB) -روزﮦ( \ Gﮦ اﭨ_ ﮯ ':Bﮨﮯ۔ اور Pت ﮨﮯ وﮨ ﮨr:,ہ رﮨHﮯ _-ﮨﮯ ) (٣٩ے م ے -اس ہ _ و fﮨ *ﮯ -۔ اور Q:م ے -د ﮨ <رت اور وﮦ $ mا ,ن _ ﮨ ! -ا fﮯ گ ﮩ: rﮟ دا Eﮨں -ﮯ وﮨ ں ان ﮯ ,ر رزق *ﮯ (@٠) -اور اے )م :ا ) :ل( ﮨﮯ ہ :ﮟ ! 8ت #ف !Aﮨں اور ! _8ﮯ )دوزخ ( Pگ #ف !Aﮯ ﮨ )_8 ! (@١ﮯ اس sﮯ !Aﮯ ﮨ ہ ا ﮯ i 7! % وں اور اس ':Bاس ` Qر وں _8 oﮯ *< _ 7Rﮩ:ﮟ۔ اور :ﮟ ! ) ا\ﮯ( ) $ Lاور( Hr+ﮯ واﮯ #ف !Aﮨں ) ! }% (@٢ہ ﮨﮯ ہ # ':B oف ! _8ﮯ !Aﮯ ﮨ اس د :اور Pت :ﮟ Aﮯ ) Hد< );ل ﮯ( ` ور ﮩ:ﮟ اور ﮨ ا #ف ﭨ Hﮨﮯ اور %ﮯ Ecﮯ واﮯ دوز ﮨ:ﮟ ) (@٣ت :ﮟ ! %ﮯ ﮩ> ﮨں ! ا%ﮯ -Pﮯ EBد و -ﮯ۔ اور :ﮟ ا H/م ا ﮯ %د ! ﮨں۔ ﮯ Qا Hوں د H_cﮯ وا ﮨﮯ )@@( Lض ا ﮯ ٰ %ان -ں ! :وں ا\:ں %ﮯ iZظ ر_ اور <Gن واں ے <dاب ﮯ :_-Pا )) !P ( H (@Dﮩ (Hہ ;mو م اس ﮯ H %ﮯ s :/ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور o روز ) / :ﮨ c) -ﮨ -ہ( <Gن واں ﮩ d< +%اب :ﮟ دا Eو ) (@Kاور $وﮦ دوزخ :ﮟ _?ﮍ ﮟ -ﮯ ! اد ٰ درﮯ ﮯ گ ﮍے Pد:ں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ! !,ﮩ رے ! _! tﮯ ! ! :دوزخ )ﮯ <dاب( 4 7Rہ ﮨ %ﮯ دور >c%ﮯ ﮨ؟ ) (@٧ﮍے Pد ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! )_ اور( ﮨ )_ ( $%دوزخ :ﮟ )رﮨ:ﮟ -ﮯ( ا Hوں :ﮟ *4:Gہ cBﮨﮯ ) (@٨اور گ Pگ :ﮟ ) Eرﮨﮯ( ﮨں -ﮯ وﮦ دوزخ ﮯ داروLں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< و ہ ا Qروز ! ﮨ %ﮯ <dاب ﮨ* cدے ) (@٩وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ,! :ﮩ رے /س !,ﮩ رے : r ;,^:/ں ﮯ ﮩ:ﮟ \Pﮯ !_ﮯ۔ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ :ں ﮩ:ﮟ ! وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! ﮨ د< و۔ اور Gوں د< )اس روز( ﮯ ر ﮨ (D٠) -ﮨ اH/ﮯ ;,^:/وں اور گ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ان د :ز : -ﮟ _ د !ﮯ ﮨ:ﮟ اور oدن -اﮦ _ﮍے ﮨں -ﮯ ) o (D١) ( _ :) Hدن ,ں ان dرت \ G 7Rﮦ ہ دے -اور ان ﮯ sﮯ Hاور ا _-ﮨﮯ ) (D٢اور ﮨ ﮯ ٰ %ﮨ ا ) > ب( د= اور Hا%ا\ E:اس > ب وارث E`< (D٣) Hواں ﮯ sﮯ ﮨ ا اور Z:4ﮨﮯ )@ ;m ! (Dو ﮯ Qا و< ﮦ R%ﮨﮯ اور اH/ﮯ H-ﮨں ? Gاور ;mو م اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ ! :;f! 7! %ﮯ رﮨ ) (DDگ ^ f :د E:ﮯ ان ﮯ /س \Pﮨ ا > Pں :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ دں :ﮟ اور 7Rﮩ:ﮟ )ارادﮦٔ( < ,ﮨﮯ اور وﮦ اس /ﮩHRHﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ! ا H/ﮦ ?۔ ﮯ Qوﮦ HH%ﮯ وا )اور( د H_cﮯ وا ﮨﮯ ) ,%P (DKں اور ز I: :/ا -ں ﮯ :/ا ﮯ ;fﮍا ) م( ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (D٧اور ا ه اور 7cPوا ا ﮩ:ﮟ۔ اور ہ ا ,ن ﮯ واﮯ c:ر اور ہ ر )ا ﮨ:ﮟ( )` `:ہ ﮨﮯ ہ( ! ﮩ Lر !ﮯ ﮨ )P :) (D٨ﮯ وا ﮨﮯ اس :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ۔ Ic:ا wگ ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (D٩اور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮩ ﮨﮯ ہ ! % 78ﮯ د< و :ﮟ !,ﮩ ر= )د< ( );ل وں -۔ گ ;< =:دت %ﮯ ازراﮦ !! :H ;cﮯ ﮨ:ﮟ۔ < $ `Hﮩ: Hﮟ ذ E:ﮨ دا Eﮨں -ﮯ ) (K٠ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ !,ﮩ رے sﮯ رات \ Hہ اس :ﮟ Pرام و اور دن رو) H Iہ اس :ﮟ م و( ﮯ Qا -ں EFG /ﮯ وا ﮨﮯ۔ Ic:ا wگ cﮩ:ﮟ !ﮯ ) (K١ﮩ ا !,ﮩ را Page 241 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ورد -ر ﮨﮯ ﮨ :/ ':Bا ﮯ وا ﮨﮯ۔ اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! _/ﮩ ں _ﭩ Qرﮨﮯ ﮨ؟ ) (K٢ا# %ح وﮦ گ _ﭩ Qرﮨﮯ !_ﮯ ا > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ !_ﮯ ) (K٣ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ز,! I:ﮩ رے sﮯ ﭨ_:ﮯ ?ہ اور ,%Pن H _Bاور !,ﮩ ر= mر!:ﮟ :\ Hﮟ اور mر!:ﮟ _ ب :\ Hﮟ اور !,ﮩ:ﮟ ': /ﮦ ':Bﮟ _ ﮯ د ﮟ۔ ﮩ ا !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ۔ o/ ا\ﮯ /ورد -ر < ﮩ ﮨ ﮨﮯ )@ (Kوﮦ ز ﮦ ﮨﮯ )fﮯ ت ﮩ:ﮟ( اس ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ! اس <; دت vا c/ %رو۔ ﮨ #ح ! ا ﮨ )'%اوار( ﮨﮯ ! ,م ﮩ ن /ورد -ر ﮨﮯ )) (KDاے ,Zﷺ ان %ﮯ( ﮩہ دو ہ _8ﮯ اس ت , sﮨﮯ ہ ! Iا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ ان >%/وں )اور :ﮟ ان >%/ c:وں( $ہ :ے /س :ے /ورد -ر ) #ف( %ﮯ _* د:*:ﮟ cBPﮨ:ﮟ اور 78ہ c ﮨا ﮨﮯ ہ /ورد -ر < ﮨ ! G tن ﮨں ) (KKوﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! )/ﮩ*ﮯ( ﭩ %ﮯ :/ا :۔ ﮨ_ iWہ _! _/ Hﮍا > c ! _/ Hﮨﮯ )ہ !( ّRﮯ )ﮨ!ﮯ ﮨ( ! _/ا H/ا /ﮩ>RHﮯ ﮨ۔ _/ڑهﮯ ﮨ !ﮯ ﮨ۔ اور \ ! :ﮟ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ! ﮨﮯ اور ! )ت ﮯ( و) `ر !/ Qﮩ! }Hﮯ ﮨ اور ! ہ ! (K٧) _8,%وﮨ ! ﮨﮯ !Aﮨﮯ اور ر! ﮨﮯ۔ $ _/وﮦ \ م )اور :/ fا ( Bﮨ> ﮨﮯ ! اس %ﮯ ﮩہ د > ﮨﮯ ہ ﮨ ! وﮦ ! ﮨﮯ ) : (K٨ ! ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د _cا > Pں :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ ﮩ ں _ﭩ Qرﮨﮯ ﮨ:ﮟ؟ )I (K٩ -ں ﮯ > ب ) ا( اور 7Rﮨ ﮯ ;,^:/وں دے _ 8:اس _ﭩ A۔ وﮦ <* $ `Hم :ﮟ -ﮯ ) $ (٧٠ہ ان -دں :ﮟ #ق اور ز :8ﮟ ﮨں ) -اور( :f_-ﭩﮯ \:ﮟ -ﮯ )(٧١ ) >_ ( Hﮯ ﮨ\ﮯ : /ﮟ۔ P _/گ :ﮟ _ Qد sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) _/ (٧٢ان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ وﮦ ﮩ ں ﮨ:ﮟ ) ! Iا ﮯ( ! H Qﮯ !_ﮯ ) :L H ) (٧٣ا( ﮩ:ﮟ -ﮯ وﮦ ! ﮨ %ﮯ !ﮯ رﮨﮯ *cہ ﮨ ! /ﮩ*ﮯ c/ ':B fر!ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ !_ﮯ۔ ا# %ح ا Gوں ,-اﮦ ! ﮨﮯ )@ (٧ہ اس ہ ﮨﮯ ہ ! ز: I:ﮟ ﮯ ^ H ) :اس ﮯ Aف( ش ﮨا !ﮯ !_ﮯ اور اس )'%ا ﮨﮯ( ہ ا!ا !ﮯ !_ﮯ )) (٧Dاب( ﮩ Hﮯ دروازوں :ﮟ دا Eﮨ ؤ۔ ﮨr:,ہ ا: %ﮟ رﮨ -ﮯ۔ >;cوں :ا ﭨ_ cﮨﮯ )) ! (٧Kاے ;m (;,^:/و ا و< ﮦ R%ﮨﮯ۔ ا -ﮨ ! 7Rاس :ﮟ %ﮯ د_ د ﮟ oﮨ ! %ﮯ و< ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ) G Hوں d< /اب زل ﮟ( !,ﮩ ر= ت :ت /ر= د ﮟ ! ان ﮨ ,ر= ﮨ #ف ٹ Pﮨﮯ ) (٧٧اور ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ )ﮩ %ﮯ( 8:_ ;,^:/ﮯ۔ ان :ﮟ ! 7Rا fﮯ ﮨ:ﮟ Iﮯ ت ! %ﮯ :ن د sﮯ ﮨ:ﮟ اور 7Rا fﮯ ﮨ:ﮟ I ﮯ ت :ن ﮩ:ﮟ sﮯ۔ اور ` ;,^:/ fور ہ !_ ہ ا ﮯ cﮯ %ا \ \ rﮯ۔ $ _/ا /P cﮩ ! RHا 4ف ﮯ *4:G 7! %ہ د :-اور اﮨ 4` E# Eن :ﮟ /ﮍ s-ﮯ )(٧٨ ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ !,ﮩ رے sﮯ Bر\ /ﮯ \ Hﮯ ! ہ ان :ﮟ %ﮯ % / eار ﮨ اور ! e _ !ﮯ ﮨ ) (٧٩اور !,ﮩ رے sﮯ ان :ﮟ )اور _ ( \ Gے ﮨ:ﮟ اور اس sﮯ _ ہ )ﮩ:ﮟ ﮯ ( !,ﮩ رے دں :ﮟ ﮨ ان B) /ﮍه وﮨ ں( /ﮩ }Hؤ۔ اور ان /اور :>rں % ! /ار ﮨ!ﮯ ﮨ ) (٨٠اور وﮦ !,ﮩ:ﮟ ا : r H/ں د_ ! ﮨﮯ ! ! ا : r I Iں ہ -ﮯ ) : (٨١ان -ں ﮯ ز: I:ﮟ :%ﮩ:ﮟ ! ہ د >_cﮯ گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ان ا 8م f:ﮨا۔ ) cہ( وﮦ ان %ﮯ ﮩ:ﮟ ز دﮦ >) #ر اور ز: I:ﮟ rت ) Hﮯ( ﮯ ا<>; ر %ﮯ ﮩ ﮍه !_ﮯ۔ ! 7R وﮦ !ﮯ !_ﮯ وﮦ ان ﮯ 7Rم ہ (٨٢) Pاور $ان ﮯ ;,^:/ان ﮯ /س _* : rں ﮯ Page 242 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu \Pﮯ ! <* )اH/ﮯ :ل :ﮟ( ان ﮯ /س !_ اس /ا!اﮯ ?ﮯ اور % ':B oﮯ !! : +f,ﮯ !_ﮯ اس ﮯ ان :_- Pا ) $ _/ (٨٣اﮩں ﮯ ﮨ ,را <dاب د ! : 7cﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ا\ﮯ وا /ا ,ن \ﮯ اور ':B oاس ﮯ ! H Q 7! %ﮯ !_ﮯ اس %ﮯ >` ﮨ\ﮯ )@ $ Ic: (٨وﮦ ﮨ ,را <dاب د cB 7cﮯ )اس و) ( ان ﮯ ا ,ن ﮯ ان \ G _ 7Rﮦ ہ د ۔ ) ہ( ا < دت )ﮨﮯ( اس ﮯ Hوں )ﮯ رے( :ﮟ !P *Bﮨﮯ۔ اور وﮨ ں _- Gﭨﮯ :ﮟ /ﮍ s-ﮯ )(٨D
Page 243 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu KَLA رة ٓ,ٰFا/ة ّ Gُ / وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ ) ) (١ہ > ب ا\ﮯ( ر Iٰ,ور# ) :ف( %ﮯ اُ!= ﮨﮯ )) (٢ا > ( fب :> P oﮟ وا )ا ( ,ﮨ:ﮟ ) P) ( Hن < ان -ں ﮯ sﮯ 78,%ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) r (٣رت _ ! H%ﮨﮯ اور ف _ د! ﮨﮯ Ic:ان :ﮟ %ﮯ اwوں ﮯ Hہ : :_/اور وﮦ >H%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ )@( اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ # ':B oف ! ﮨ:,ﮟ !Aﮯ ﮨ اس %ﮯ ﮨ ,رے دل /دوں :ﮟ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ,رے ں :ﮟ 7 ) Hﮩا (I/ﮨﮯ اور ﮨ ,رے اور !,ﮩ رے در :ن /دﮦ ﮨﮯ ! ! )ا ( H/م و ﮨ )ا ( H/م !ﮯ ﮨ:ﮟ )(D ﮩہ دو ہ :ﮟ _ Pد ﮨں f:ﮯ !۔ )ﮨ ں( / 78ہ و !Pﮨﮯ ہ !,ﮩ را ;د ا\ﮯ وا ﮨﮯ ! :%هﮯ ا# %ف )>ہ( رﮨ اور ا% %ﮯ ^iت ? اور rں /اfGس ﮨﮯ ) (K زٰة ﮩ:ﮟ د >ﮯ اور Pت ﮯ _ ) \ Eﮩ:ﮟ ) (٧گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ sﮯ )ا ( fاب ﮨﮯ > ﮨ ہ ﮨ ) (٨ﮩ ! :اس %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ oﮯ ز I:دو دن :ﮟ :/ا :۔ اور )>ں ( اس ` ! H Eﮯ ﮨ۔ وﮨ ! %رے ﮩ ن Qﮨﮯ ) (٩اور ا %ﮯ زI: :ﮟ اس ﮯ او/ /ﮩ ڑ \ Hﮯ اور ز: I:ﮟ ر_ اور اس :ﮟ % $%ن ` r:ر ($%) : Bر دن :ﮟ۔ )اور ! ,م( ?;*#روں ﮯ sﮯ fcں ) ,%P _/ (١٠ن #ف >ہ ﮨا اور وﮦ دهاں !_ ! اس ﮯ اس %ﮯ اور ز% I:ﮯ Gہ دوں Pؤ ) اﮦ( %ﮯ اﮦ %ﮯ۔ اﮩں ﮯ ﮩ ہ ﮨ %ﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ ) _/ (١١دو دن :ﮟ %ت ,%Pن \ Hﮯ اور ﮨ ,%Pن :ﮟ اس )ﮯ م( 8:_ cاور ﮨ ﮯ ,%Pن دB :اLں ) >% Hروں( %ﮯ ' : Iاور ) W:ں %ﮯ( iZظ ر_ ۔ ہ زد) %اور( ;دار ﮯ )`ر sﮯ ﮨ\ﮯ( ا ازے ﮨ:ﮟ ) _/ (١٢ا -ہ Hہ : :_/ﮟ ! ﮩہ دو ہ :ﮟ ! ا fﮯ _?HBڑ )ﮯ <dاب( %ﮯ -Pﮦ ! ﮨں f:ﮯ < د اور ,د _?HB /ڑ ) <dاب $ (١٣) ( _! Pان ﮯ /س ;,^:/ان ﮯ -Pﮯ اور _R:/ﮯ %ﮯ \Pﮯ ہ ا ﮯ %ا ) ;< ( fدت ہ و۔ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ا -ﮨ ,را /ورد -ر Bﮨ> ! >Gﮯ اُ! ر د > ! %دے _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ ﮨ اس ﮩ:ﮟ >ﮯ )@ < (١د !_ﮯ وﮦ *: Qﮟ Lور ﮯ ?ﮯ اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ %ﮯ ﮍه )ت :ﮟ ن ﮨﮯ؟ :اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا oﮯ ان :/ا :وﮦ ان %ﮯ )ت :ﮟ ﮩ ﮍه ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ رﮨﮯ ) ! (١Dﮨ ﮯ _ ان %Z /ﮯ دں :ﮟ زور ﮨا ! \ABہ ان د :ز : -ﮟ ذ ﮯ <dاب 'ﮦ _cBد ﮟ۔ اور Pت <dاب ! ﮩ ﮨ ذ E:ﮯ وا ﮨﮯ اور )اس روز( ان د _ ہ *ﮯ (١K) -اور ,د !_ﮯ ان ﮨ ﮯ :%ه ر>%ہ د_ د !_ ? اﮩں ﮯ ﮨ ا ﮯ ` *ﮯ :ﮟ ا ه ده Hرﮨ ! : Hf/ Hان ﮯ ا< ,ل '%ا :ﮟ ﮍ yﮯ ان c/Pﮍا۔ اور وﮦ ذ <dاب !_ ) (١٧اور ا ,ن \ﮯ اور /ﮨ -':ر= !ﮯ رﮨﮯ ان ﮨ ﮯ (١٨) : Rاور oدن ا ﮯ د I,دوزخ #ف \ABﮯ \:ﮟ -ﮯ ! !! $:وار s:ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٩ﮩ ں ! Qہ $اس ﮯ /س /ﮩ:\ }Hﮟ -ﮯ ! ان ﮯ ن اور :_cPﮟ اور ,Bﮍے ) Hدو%ے ا< ( Fان ﮯ Aف ان ﮯ ا< ,ل ﮩ دت د ﮟ -ﮯ ) (٢٠اور وﮦ اH/ﮯ ,Bﮍوں ) Hا<% ( Fﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ! ﮯ ﮨ ,رے Aف :ں ﮩ دت د=؟ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ o
Page 244 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا ﮯ ':B $%وں r+ Wا %ﮯ ﮨ _ \ -د= اور ا %ﮯ ! /ﮩ* ر :/ا _! : اور ا# %ف ! ٹ ﮨﮯ ) (٢١اور ! اس ) ت ﮯ ف( %ﮯ ! /دﮦ ﮩ:ﮟ !ﮯ !_ﮯ ہ !,ﮩ رے ن اور !,ﮩ ر= :_cPﮟ اور ,Bﮍے !,ﮩ رے Aف ﮩ دت د ﮟ -ﮯ *cہ ! ہ :ل !ﮯ !_ﮯ ہ ا !,ﮩ رے ﮩ %ﮯ <*,ں ; ﮨ ﮩ:ﮟ ) (٢٢اور ا : %ل ﮯ ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ رے :ﮟ ر_>ﮯ !_ﮯ ! ﮨ yAد اور ! fرﮦ /ﮯ واں :ﮟ ﮨs-ﮯ ) (٢٣اب ا -ہ ;m ﮟ -ﮯ ! ان ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ۔ اور ا! -ہ ﮟ -ﮯ ! ان !ہ );ل ﮩ:ﮟ \ﮯ (٢@) - اور ﮨ ﮯ ) W:ں ( ان ﮨ ` I:rر د !_ ! اﮩں ﮯ ان ﮯ ا*-ﮯ اور *_R/ﮯ ا< ,ل ان < ,ﮦ د_ \ﮯ !_ﮯ اور Hت اور ا fں :>< ,ﮟ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ d-ر :cBﮟ ان _ /ا )ﮯ <dاب( و< ﮦ /را ﮨ :-۔ ﮯ Qہ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢Dاور GﮩHﮯ ?ﮯ ہ اس )Pن H%ﮨ ہ و اور )/ $ﮍهHﮯ ?:ﮟ !( ر Rد و ! ہ ! $ Lرﮨ ) % (٢Kﮨ _ Gوں d< +%اب ﮯ 'ے :\ _cBﮟ -ﮯ اور ان ﮯ ے <*,ں وﮦ !ﮯ !_ﮯ '%ا د ﮟ -ﮯ ) (٢٧ہ ا ﮯ دH,ں ہ ﮨﮯ ) ( Hدوزخ۔ ان ﮯ sﮯ ا: %ﮟ ﮨr:,ہ _-ﮨﮯ۔ ہ اس '%ا ﮨﮯ ہ ﮨ ,ر= > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ !_ﮯ ) (٢٨اور Gﮩ:ﮟ -ﮯ ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر Hں اور ا fں :ﮟ %ﮯ - Iں ﮯ ﮨ ,-اﮦ _! :ان ﮨ:,ﮟ د_ ہ ﮨ ان اH/ﮯ /ؤں ﮯ !*ﮯ )رو ( ڈا:ﮟ ! ہ وﮦ ﮩ ذ E:ﮨں )- I (٢٩ں ﮯ ﮩ ہ ﮨ ,را /ورد -ر ا ﮨﮯ _/وﮦ )اس \ ) (/رﮨﮯ ان >G /ﮯ اُ! ﮟ -ﮯ )اور ﮩ:ﮟ -ﮯ( ہ ہ ف و اور ہ y H,Lﮨ اور ﮩ% ! o rﮯ و< ﮦ H _! ! :ؤ ) (٣٠ﮨ د :ز : -ﮟ _ !,ﮩ رے دو_! %ﮯ اور Pت :ﮟ _ )!,ﮩ رے ر :Gﮨ:ﮟ(۔ اور وﮨ ں ,! ( , ) oﮩ را Bﮨﮯ *) ! -ﮯ ( -اور $*# ':Bو ﮯ !,ﮩ رے sﮯ )د ﮨ ) (٣١) ( -ہ( Hr+ﮯ واﮯ ﮩ ن #ف %ﮯ ﮩ ,ﮨﮯ ) (٣٢اور اس% v+ﮯ ت ا _Bن ﮨ >c%ﮨﮯ ا #ف \Aﮯ اور < Q: E,ے اور ﮩﮯ ہ :ﮟ ,*fن ﮨں ) (٣٣اور _ \Aاور ا\ ا ﮩ:ﮟ ﮨ >c%۔ ! ) ( A +%ا fﮯ % #ﮯ اب دو ﮩ ا _Bﮨ )ا fﮯ %ﮯ ! د - _cﮯ( ہ : oﮟ اور ! :ﮟ د - _! H,وﮦ !,ﮩ را -م ش دو %ﮨﮯ )@ (٣اور ہ ت ان ﮨ -ں Emﮨ! ﮨﮯ دا ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان ﮨ $:4ﮨ! ﮨﮯ ﮍے $:4 $ mﮨ:ﮟ ) (٣Dاور ا,! -ﮩ:ﮟ W:ن % $ﮯ \ و%%ہ :/ا ﮨ ! ا H/ﮦ :و۔ ﮯ Qوﮦ > >H%ﮨﮯ ) (٣Kاور رات اور دن اور %رج اور Bاس : rں :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! گ ہ ! %رج 8%ﮦ و اور ہ B۔ *cہ ا ﮨ 8%ﮦ و oﮯ ان ':Bوں :/ا :ﮨﮯ ا ! -اس <; دت Hر ﮨﮯ ) (٣٧ا -ہ گ r%ﮟ ! ) ا _ ان /وا ﮩ:ﮟ( )>Gﮯ( !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ /س ﮨ:ﮟ وﮦ رات دن اس !! :;fﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور );_ ( !_>cﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (٣٨اور )اے Hے ہ( ا ) %رت ﮯ ,ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ز I:د ﮨ\ ) (Qr Hد >_cﮨﮯ۔ $ﮨ اس % / /د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! داب ﮨ ! اور H_/ﮯ ?> ﮨﮯ ! oﮯ ز I:ز ﮦ :وﮨ دوں ز ﮦ ﮯ وا ﮨﮯ۔ ﮯQ وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (٣٩گ ﮨ ,ر= > Pں :ﮟ راﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮨ %ﮯ :/ﮦ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ۔ _A v+دوزخ :ﮟ ڈا \ﮯ وﮦ ﮩ> ﮨﮯ وﮦ ) :ﮯ دن ا Iوا ن %ﮯ \Pﮯ۔ )! (: Bﮨ %۔ ! ! 7Rﮯ ﮨ وﮦ اس د 7cرﮨ ﮨﮯ )- I (@٠ں ﮯ Z:4ہ $وﮦ ان ﮯ /س \P۔ اور ہ ! ا < Qر!;ہ > ب ﮨﮯ ) (@١اس _ /ٹ د Eہ -Pﮯ %ﮯ ﮨ >c%ﮨﮯ Page 245 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ہ _R:/ﮯ %ﮯ۔ )اور( دا )اور( :ں واﮯ ) ا( اُ! ر= ﮨ\ ﮨﮯ )% ! (@٢ﮯ وﮨ !:ﮟ ﮩ:ﮟ ! ﮨ:ﮟ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ اور ;,^:/وں %ﮯ ﮩ :_! s-ﮟ۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر +د Hﮯ وا _ اور <dاب ا :د Hﮯ وا _ ﮨﮯ ) (@٣اور ا -ﮨ اس )Pن :Lز ن <ب :ﮟ ) زل( !ﮯ ! ہ گ ﮩ>ﮯ ہ اس :> Pﮟ )ﮨ ,ر= ز ن :ﮟ( :ں _ل :ن ﮩ:ﮟ :s-ﮟ۔ ) :ب ہ )Pن !( < ,8اور ) < ($# +۔ ﮩہ دو ہ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ ) ہ( ﮨ ا اور iﮨﮯ۔ اور ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ان ﮯ ں :ﮟ -ا ) Hﮩا (I/ﮨﮯ اور ہ ان ﮯ :ﮟ ) \ H: ($ﮨﮯ۔ ا ﮯ $;%ان ) ( -دور ?ہ %ﮯ Pواز د= ! ﮨﮯ )@@( اور ﮨ ﮯ > ٰ %ب د= ! اس:ﮟ ا >Aف :- :۔ اور ا,! -ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ا Qت /ﮩ*ﮯ ہ ﭨ_ﮩ cBﮨ! ! ان :ﮟ *4:Gہ د ! ۔ اور ہ اس ))Pن( %ﮯ : Qﮟ ا 78رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) Q: (@Dم ے ! -اH/ﮯ sﮯ۔ اور ے م ے ! -ان ر ا %ﮨ -۔ اور !,ﮩ را /ورد -ر Hوں * /ﮯ وا ﮩ:ﮟ ) :) (@Kﮯ <* اہ ا# %ف د ! ﮨﮯ ) *< :) Hا %ﮨﮯ( اور ہ ! _ - E_/ں %ﮯ >*cﮯ ﮨ:ﮟ اور ہ \ دﮦ *ہ ﮨ! اور ہ >Hﮨﮯ ? اس ﮯ <* %ﮯ۔ اور oدن وﮦ ان c/رے ) -اور ﮩﮯ ( -ہ :ے Qﮩ ں ﮨ:ﮟ ! وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ !% 78ﮯ <ض !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ :ﮟ %ﮯ ) fان ( ; ﮨ ﮩ:ﮟ ) (@٧اور / Iﮩ*ﮯ وﮦ ) ا ﮯ %ا( c/را !ﮯ !_ﮯ ) ($%ان %ﮯ $\ Lﮨ \:ﮟ -ﮯ اور وﮦ `: I:ﮟ -ﮯ ہ ان ﮯ sﮯ 4*+ﮩ:ﮟ ) (@٨ا fن _ \Aد< \:ﮟ ! ! ! !_ >cﮩ:ﮟ اور ا/ :*c! -ﮩ ! }Hﮨﮯ ! ا :ﮨ ! اور Pس !ڑ :ﭩ_> ﮨﮯ ) (@٩اور ا/ :*c! -ﮩHRHﮯ ﮯ ﮨ اس ا H/ر' ,ﮦ ! _cBﮯ ﮨ:ﮟ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ ہ ! :ا !_ اور :ﮟ ﮩ:ﮟ :ل ! ہ ) / :ﮨ۔ اور ا _ } }% :)) -ﮨ اور( :ﮟ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ﭨ _ ؤں ! :ے sﮯ اس ﮯ ﮨ ں _ Zﮨﮯ۔ G o/ <! : E,ﮯ وﮦ ﮨ ان ور > \:ﮟ -ﮯ اور ان d< +%اب 'ﮦ :\ _cBﮟ -ﮯ ) (D٠اور $ ﮨ ا fن /م !ﮯ ﮨ:ﮟ ! Hہ ڑ >:ﮨﮯ اور /ﮩ* EB :_/د > ﮨﮯ۔ اور $اس !/ :*cﮩ >RH ﮨﮯ ! ;, ;,د< \:ﮟ ﮯ ?> ﮨﮯ ) (D١ﮩ ہ _ Aد _cا -ہ ))Pن( ا #ف %ﮯ ﮨ _/ ! اس %ﮯ ا cر و ! اس %ﮯ ﮍه ن ,-اﮦ ﮨﮯ ) ( /ﮯ درﮯ : i +ﮟ ﮨ ) (D٢ﮨ < $ `Hان ا#اف )< ( :ﮟ _ اور د ان ذات :ﮟ _ ا : r H/ں د_ \:ﮟ -ﮯ ﮩ ں ! Qہ ان /ﮨ ﮨ \ﮯ -ہ ))Pن( ﮨﮯ۔ ! :ہ Gﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ را /ورد -ر ﮨ % ':Bﮯ ;دار ﮨﮯ ) (D٣د _cہ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ روو ﮨﮯ %ﮯ : Qﮟ ﮨ:ﮟ۔ I%ر_ ہ وﮦ ﮨ / ':Bا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ )@(D
Page 246 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا>ّ رٰM وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰٓ ) (١عٓسٓقٓ ) (٢ا\ﮯ $ Lو دا ا# %ح !,ﮩ ر= #ف I: Fاور )اﮨ >8:_ (I:ﮨﮯ o #ح ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں #ف و _ >8:رﮨ ﮨﮯ ) ,%P 7R (٣ں :ﮟ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا %ﮨﮯ۔ اور وﮦ < ر!;ہ اور -ا ) ر ﮨﮯ )@( ) $ﮨﮯ ہ ,%Pن او% /ﮯ _/ﭧ /ﮍ ﮟ اور >Gﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ 7! %اس !! :;fﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور گ ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ >? Gﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ I%ر_ ہ ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (Dاور - Iں ﮯ اس ﮯ %ا ر %ز Hر_ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ا د ﮨ:ﮟ۔ اور ! ان /داروLہ ﮩ:ﮟ ﮨ ) (Kاور ا# %ح !,ﮩ رے /س )Pن < _ 8:ﮨﮯ ! ہ ! ﮍے -ؤں ) ّc Hﮯ( ﮯ رﮨHﮯ واں اور گ اس ﮯ ارد-د رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ر>%ہ د_ ؤ اور اﮩ:ﮟ ) :ﮯ دن _ : oﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ ﮨﮯ ف دؤ۔ اس روز ا G Qﮩ: rﮟ ﮨ -اور ا G Qدوزخ :ﮟ ) (٧اور ا -ا Bﮨ> ! ان ا Qﮨ < ,د > Ic:وﮦ B oﮨ> ﮨﮯ ا H/ر: ,ﮟ دا >: Eﮨﮯ اور ,ں ہ \ ر ﮨﮯ اور ہ د -ر ) : (٨اﮩں ﮯ اس ﮯ %ا ر %ز \ Hﮯ ﮨ:ﮟ؟ ر %ز ! ا ﮨ ﮨﮯ اور وﮨ دوں ز ﮦ ے -اور وﮦ ﮨ ) / ':Bرت ر_> ﮨﮯ ) (٩اور ! oت :ﮟ ا >Aف !ﮯ ﮨ اس *4:Gہ ا #ف )%ﮯ ﮨ ( -ﮩ ا :ا /ورد -ر ﮨﮯ :ﮟ ا_ / %و%ہ ر_> ﮨں۔ اور ا % #ف رع ! ﮨں ) ,%P (١٠ں اور ز :/ I:ا ﮯ وا )وﮨ ﮨﮯ(۔ ا %ﮯ !,ﮩ رے sﮯ !,ﮩ ر= ﮨ oHﮯ ڑے \ Hﮯ اور Bر /ں ﮯ _ ڑے )\ Hﮯ اور( ا ! / # % !A:_/رﮨ> ﮨﮯ۔ اس ':B \ f:ﮩ:ﮟ۔ اور وﮦ د >H% >_cﮨﮯ ) ,%P (١١ں اور ز :8H I:ں ا % ﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ رزق Gاخ د > ﮨﮯ )اور oﮯ sﮯ Bﮨ> ﮨﮯ( !H د > ﮨﮯ۔ ﮯ Qوﮦ ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) (١٢ا %ﮯ !,ﮩ رے sﮯ د Iوﮨ ر>%ہ `ر o : )ﮯ ا > :ر ﮯ ( ح cد !_ اور ) oاے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ !,ﮩ ر= #ف و _ 8: ﮨﮯ اور oااﮨ :اور ٰ %اور < c ٰ f:د !_ )وﮦ ہ( ہ د \ ) Iر_ Hاور اس :ﮟ _/ٹ ہ ڈا H۔ # ':B oف ! rں !Aﮯ ﮨ وﮦ ان دار '-ر! ﮨﮯ۔ ا B oﮨ> ﮨﮯ ا H/ر -ﮦ '-ﮦ >:ﮨﮯ اور اس #ف رع ے ا%ﮯ ا# H/ف ر>%ہ د_ د > ﮨﮯ ) (١٣اور ہ گ ا ا ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ! <* )( HcBPﮯ ﮯ % o/Pﮯ )ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ(۔ اور ا,! -ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ ا Qو) `ر ! Qﮯ sﮯ ت ہ ﭨ_ﮩ cBﮨ! ! ان :ﮟ *4:Gہ د ! ۔ اور گ ان ﮯ ) ا ( > ب ﮯ وارث ﮨ\ﮯ وﮦ اس ) #ف( %ﮯ ;ﮩﮯ ا: I_8ﮟ )fH_/ﮯ ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ )@) ! (١اے ,Zﷺ( ا) %د # ( Iف )-ں ( !Aﮯ رﮨ H اور c ! f:ﮨا ﮨﮯ )ا \ ) (/ %رﮨ H۔ اور ان اﮨrں :/و= ہ ۔ اور ﮩہ دو ہ > ب ا ﮯ زل \ Gﮨﮯ :ﮟ اس /ا ,ن ر_> ﮨں۔ اور _8ﮯ cﮨا ﮨﮯ ہ ! :ﮟ ا 4ف وں۔ ا ﮨ ﮨ ,را اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ۔ ﮨ ﮨ ,رے ا< ,ل ) ہ *ﮯ ( -اور ! !,ﮩ رے ا< ,ل ۔ ﮨ :ﮟ اور ! :ﮟ ¡Z 7Rو!cار ﮩ:ﮟ۔ ا ﮨ ) ($%ا_ﭩ ے -۔ اور ا# %ف
Page 247 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ٹ ﮨﮯ ) (١Dاور گ ا )ﮯ رے( :ﮟ اس ﮯ ہ ا%ﮯ )Hں ﮯ( ن :ﮨ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ 'د Qان _?ﮍا ^ ﮨﮯ۔ اور ان ) /ا ( $FLاور ان ﮯ sﮯ d< +%اب ﮨﮯ ) (١Kا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ \ R%ﮯ > 7! %ب زل \ Gاور )< ل وا 4ف ( !ازو۔ اور ! * :م ) $ ) :ﮨ / Pﮩ RHﮨ ) (١٧گ اس /ا ,ن ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ وﮦ اس ﮯ sﮯ * = رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور Iﮨ:ﮟ وﮦ اس %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ وﮦ ﮨﮯ۔ د _cگ ): :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ /ﮯ درﮯ ,-اﮨ :ﮟ ﮨ:ﮟ ) (١٨ا اH/ﮯ Hوں / ﮩ ن ﮨﮯ وﮦ B oﮨ> ﮨﮯ رزق د > ﮨﮯ۔ اور وﮦ زور وا )اور( زد %ﮨﮯ )v+ (١٩ Pت _ >:ا ?>%ر ﮨ اس ﮨ اس :ﮟ %ﮯ د ﮟ -ﮯ۔ اور د >:_ :ا ?>%ر ﮨ اس ﮨ اس :ﮟ %ﮯ دے د ﮟ -ﮯ۔ اور اس Pت :ﮟ 4 7Rہ ہ ﮨ : (٢٠) -ان ﮯ وﮦ Q ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ان ﮯ sﮯ ا fد ` Iر :ﮨﮯ oا ﮯ cﮩ:ﮟ د ۔ اور ا*4:G -ﮯ )ﮯ دن( و< ﮦ ہ ﮨ! ! ان :ﮟ *4:Gہ د ! اور ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ درد د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ )! (٢١ د - _cﮯ ہ اH/ﮯ ا< ,ل )ﮯ و ل( %ﮯ ڈر رﮨﮯ ﮨں -ﮯ اور وﮦ ان / /ﮍے -۔ اور گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ وﮦ ﮩ rﮯ Lں :ﮟ ﮨں -ﮯ۔ وﮦ B 7Rﮨ:ﮟ -ﮯ ان ﮯ :ﮯ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ /س )د( ﮨ -۔ ﮩ ﮍا EFGﮨﮯ ) (٢٢ﮩ وﮦ )ا م ﮨﮯ( oا اH/ﮯ ان Hوں ا ,ن !ﮯ اور <! Q: E,ﮯ ﮨ:ﮟ rرت د > ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ :ﮟ اس ! %ﮯ *mہ ﮩ:ﮟ ?> ? )! ( )ا B !) ;Zﮨs:ﮯ( اور \ c:ے -ﮨ اس ﮯ sﮯ اس :ﮟ اب ﮍه \:ﮟ -ﮯ۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ) ردان ﮨﮯ ) : (٢٣ہ گ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ;,^:/ﮯ ا _ /ٹ ه :ﮨﮯ؟ ا -ا Bﮨﮯ ! )اے ,Zﷺ( !,ﮩ رے دل /ﮩ ? دے۔ اور ا _ٹ د ! اور ا! H/ں %ﮯ ! ﮨﮯ۔ ﮯ Qوﮦ H:%ﮯ !! Qں %ﮯ وا) ﮨﮯ )@(٢ اور وﮨ ! ﮨﮯ اH/ﮯ Hوں !ہ );ل ! اور )ان ﮯ( )4ر ف ! Gﮨﮯ اور ! !ﮯ ﮨ ) > ($%ﮨﮯ ) (٢Dاور ا ,ن \ﮯ اور <s Q: E,ﮯ ان )د< ( );ل ! Gﮨﮯ اور ان اH/ﮯ % EFGﮯ ﮍه ! ﮨﮯ۔ اور Gﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ d< +%اب ﮨﮯ ) (٢Kاور ا -ا اH/ﮯ Hوں ﮯ sﮯ رزق :ﮟ Gا د > ! ز: I:ﮟ fGد ﮯ ?>ﮯ۔ Ic:وﮦ B ':Bﮨ> ﮨﮯ ا ازے ﮯ 7! %زل ! ﮨﮯ۔ ﮯ Qوﮦ اH/ﮯ Hوں > اور د >_cﮨﮯ ) (٢٧اور وﮨ ! ﮨﮯ -ں ﮯ ا :ﮨ ﮯ ﮯ H:ہ ! %اور ا H/ر H ) ,رش( A:_/د > ﮨﮯ۔ اور وﮦ ر %ز اور '%اوار ! ﮨﮯ ) (٢٨اور ا: r %ں :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا اور ان روں اس ﮯ ان :ﮟ A:_/ر_ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ B $ﮨﮯ ان ﮯ H: t,ﮯ ) /در ﮨﮯ ) (٢٩اور / ! ;:4وا) tﮨ! ﮨﮯ ,! %ﮩ رے اH/ﮯ * Gں %ﮯ اور وﮦ ﮩ %ﮯ H-ﮦ ! ف ﮨ د > ﮨﮯ ) (٣٠اور ! ز: I:ﮟ ) ا ( < ' ﮩ:ﮟ >c%ﮯ۔ اور ا ﮯ %ا ہ !,ﮩ را \ دو % ﮨﮯ اور ہ د -ر ) (٣١اور ا: r %ں :ﮟ %ﮯ H,%ر ﮯ ﮩ ز ﮨ:ﮟ )( / -ﮩ ڑ )ﮨ:ﮟ( )(٣٢ ا -ا Bﮨﮯ ! ﮨا ﭨ_:ا دے اور ﮩ ز اس _ / W%ﮍے رﮦ \:ﮟ۔ ! ,م ;mاور cﮯ واں ﮯ sﮯ ان ) !ں( :ﮟ ) رت ا ﮯ ,ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣ان ﮯ ا< ,ل ﮯ $;%ان !; ﮦ دے۔ اور ﮩ %ﮯ )4ر ف دے )@ (٣اور )ا>` م اس sﮯ \ :ﮯ ہ( گ ﮨ ,ر= > Pں :ﮟ _?ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ن :ﮟ ہ ان ﮯ sﮯ mAﮩ:ﮟ ) ) (-) (٣Dل و> ع( ! د :-ﮨﮯ وﮦ د :ز \ / ) -ار( \ Gﮦ ﮨﮯ۔ اور 7Rا ﮯ ﮨ ں ﮨﮯ وﮦ ﮩ> اور ) \ رﮨHﮯ وا ﮨﮯ Page 248 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) ( Hان -ں ﮯ sﮯ ا ,ن \ﮯ اور اH/ﮯ /ورد -ر _ /و %ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣Kاور ﮍے ﮍے H-ﮨں اور ﮯ! \ :ں %ﮯ /ﮨ! ':ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور 4L $ہ !Pﮨﮯ ! ف د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٧اور اH/ﮯ /ورد -ر Gن );ل !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ,ز /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اH/ﮯ م o/Pﮯ rرے %ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ل ﮨ ﮯ ان < G Wﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ چ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٨اور ا fﮯ ﮨ:ﮟ ہ $ان * /و! = ﮨ ! )` # $% Hﮯ %ﮯ( ہ >:ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٩اور ا\ ہ ! ا# %ح ا\ ﮨﮯ۔ ? در'-ر ے اور ) *ﮯ ( در %دے ! اس ہ ا ﮯ ذﮯ ﮨﮯ۔ اس :ﮟ Qﮩ:ﮟ ہ وﮦ * ﮯ واں Hf/ﮩ:ﮟ ! ) (@٠اور * / oﮨا ﮨ ا -وﮦ اس ﮯ ا>` م ﮯ ! ا fﮯ -ں 7R /ا'ام ﮩ:ﮟ ) (@١ا'ام ! ان -ں /ﮨﮯ -ں * / !ﮯ ﮨ:ﮟ اور *: Qﮟ fGد !A:_/ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩ گ ﮨ:ﮟ :*c! Iد Hﮯ وا <dاب ﮨ(@٢) - اور ;mے اور )4ر ف دے ! ہ ﮨ ,ﮯ م ﮨ:ﮟ ) (@٣اور v+ oا ,-اﮦ ے ! اس ﮯ اس \ دو %ﮩ:ﮟ۔ اور ! ,ں د - _cﮯ ہ $وﮦ )دوزخ ( <dاب د :_cﮟ -ﮯ ! ﮩ:ﮟ -ﮯ ) :د: :ﮟ( وا o/ﮯ _ \ E:;%ﮨﮯ؟ )@@( اور ! ان د - _cﮯ ہ دوزخ ﮯ H %ﮯ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ ذ %ﮯ < '= !ﮯ ﮨ\ﮯ ) _Bاور ? ( R:ﮦ %ﮯ د 7c رﮨﮯ ﮨں -ﮯ۔ اور Iگ ﮩ:ﮟ ﮯ ہ fرﮦ اﭨ_ ﮯ واﮯ ! وﮦ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ ) :ﮯ دن اH/ﮯ Pپ اور اH/ﮯ _-واں fرے :ﮟ ڈا۔ د _cہ ﮯا 4ف گ ﮨr:,ہ ﮯ د: 7ﮟ )/ﮍے( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (@Dاور ا ﮯ %ا ان ﮯ \ دو %ہ ﮨں -ﮯ ہ ا ﮯ %ا ان د دے :c%ﮟ۔ اور oا ,-اﮦ ے اس ﮯ sﮯ )ﮨ ا ( \ ر>%ہ ﮩ:ﮟ ) (@Kان %ﮯ ﮩہ دو ہ( ); Eاس ﮯ ہ وﮦ دن ﭨ*ﮯ -ﮩ:ﮟ ا #ف %ﮯ Pد ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر ;) cل و۔ اس دن !,ﮩ رے sﮯ ہ \ \ﮯ H/ﮦ ﮨ -اور ہ ! %ﮯ H-ﮨں ا cر ﮨ / Iﮍے _/ (@٧) -ا -ہ Hہ : :_/ﮟ ! ﮨ ﮯ ! ان ? /ﮩ; ن Hﮩ:ﮟ _ 8:۔ !,ﮩ را م ! mف )ا cم ( /ﮩ RHد Hﮨﮯ۔ اور $ﮨ ا fن ا H/ر' ,ﮦ ! _cBﮯ ﮨ:ﮟ ! اس %ﮯ ش ﮨ ! ﮨﮯ۔ اور ا -ان ان ﮨ ﮯ ا< ,ل ﮯ / >+% \ $;%ﮩ >RHﮨﮯ ! ) $%ا fں _ل !ﮯ ﮨ:ﮟ( ﮯ Qا fن ﮍا cا ﮨﮯ ) ,!) (@٨م( د ﮨ ا ﮨ ﮨﮯ ,%Pں _ اور ز _ I:۔ وﮦ Bﮨ> ﮨﮯ :/ا ! ﮨﮯ۔ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ :ﭩ :ں < ! Wﮨﮯ اور fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ :ﭩﮯ >r+ﮨﮯ ) (@٩ان :ﭩﮯ اور :ﭩ :ں دوں < ! G Hﮨﮯ۔ اور B oﮨ> ﮨﮯ ﮯاود ر_> ﮨﮯ۔ وﮦ ! Hﮯ وا )اور( ) رت وا ﮨﮯ ) (D٠اور P fد ﮯ sﮯ Ic,ﮩ:ﮟ ہ ا اس %ﮯ ت ے ? اﮩ م )ﮯ ذر ﮯ( %ﮯ /دے ﮯ _R:/ﮯ %ﮯ \ >Gہ _ :دے ! وﮦ ا ﮯ % cﮯ ا Bﮨﮯ ا` ے۔ ﮯ Qوﮦ < ر!;ہ )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (D١اور ا# %ح ﮨ ﮯ اH/ﮯ % cﮯ !,ﮩ ر= #ف روح ا` س ﮯ ذر ﮯ %ﮯ ))Pن( _ 8:ﮨﮯ۔ ! ہ ! > ب >ﮯ !_ﮯ اور ہ ا ,ن ۔ Ic:ﮨ ﮯ اس ر H ﮨﮯ ہ اس %ﮯ ﮨ اH/ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ B oﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ا !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮯ) Qاے ,Zﷺ( ! :%ه ر>%ہ د_ !ﮯ ﮨ ) ( H ) (D٢ا ر>%ہ ,%Pں اور ز':B $% I:وں Qﮨﮯ۔ د $% _cم ا #ف رع ﮨں -ﮯ )اور وﮨ ان :ﮟ *4:Gہ ے (D٣) ( -
Page 249 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اُNّEف وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ ) > (١ب رو (٢) f) Iہ ﮨ ﮯ اس )Pن < Hﮨﮯ ! ہ ! (٣) _8,%اور ہ ﮍ= > ب ) Hح iZظ( :ﮟ ﮨ ,رے /س ) _cﮨ\ اور( ﮍ= *:FGاور ,cوا ﮨﮯ )@( _ Aاس sﮯ ہ ! %ﮯ *cﮯ ﮨ\ﮯ گ ﮨ ﮨ ! Z:4ﮯ %ﮯ ز رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (Dاور ﮨ ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں :ﮟ _ ﮩ %ﮯ 8:_ ;,^:/ﮯ !_ﮯ ) (Kاور \ ;,^:/ان ﮯ /س ﮩ:ﮟ ? _! !Pوﮦ اس %ﮯ !! +f,ﮯ !_ﮯ ) ! (٧ان :ﮟ +%زور واﮯ !_ﮯ ان ﮨ ﮯ ﮨ yAد اور ا*-ﮯ -ں '-ر (٨) s-اور ا ! -ان %ﮯ _B/ہ ,%Pں اور ز o I:ﮯ :/ا :ﮨﮯ ! ﮩہ د ﮟ -ﮯ ہ ان $ Lاور <* واﮯ ) ا( ﮯ :/ا :ﮨﮯ ) o (٩ﮯ !,ﮩ رے sﮯ ز I: H _R۔ اور اس :ﮟ !,ﮩ رے sﮯ ر>%ﮯ \ Hﮯ ! ہ ! راﮦ *م و ) (١٠اور oﮯ ا Qا ازے ﮯ ,%P 7! %ن %ﮯ /زل :۔ _/ﮨ ﮯ اس %ﮯ ﮩ دﮦ ز ﮦ :۔ ا# %ح ! ز% I:ﮯ cﮯ ؤ -ﮯ ) (١١اور oﮯ ! ,م ) fﮯ :ا ت :/ا sﮯ اور !,ﮩ رے sﮯ :>rں اور Bر\ /ﮯ \ Hﮯ % ! / Iار ﮨ!ﮯ ﮨ ) ! (١٢ہ ! ان :/ﭩB / 7ﮍه :ﭩ_ اور $اس : /ﭩ 7ؤ _/اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ا fن د و اور ﮩ ہ وﮦ )ذات( y /ﮨﮯ oﮯ اس ﮨ ,رے ز Gن د اور ﮨ :ﮟ ) #ہ !_ ہ اس : oﮟ >:ﮯ ) (١٣اور ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر #ف ٹ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١اور اﮩں ﮯ اس ﮯ Hوں :ﮟ %ﮯ اس ﮯ sﮯ اود `ر ۔ ﮯ Qا fن m cا ﮨﮯ ) : (١Dاس ﮯ ا )*+ H/ت :ﮟ %ﮯ د ! :ﭩ :ں :ﮟ اور ! : IBﭩﮯ د sﮯ )(١K cہ $ان :ﮟ %ﮯ fاس =;+ ':Bد= ! ﮨﮯ اﮩں ﮯ ا ﮯ sﮯ :ن ﮨﮯ ! اس Hہ :%ﮦ ﮨ ! اور وﮦ % Lﮯ _ ! ﮨﮯ ) : (١٧وﮦ ز ر :ﮟ /ورش \ /ﮯ اور _?ﮍے ﮯ و) ت ہ c%ﮯ ) ا ( :ﭩ ﮨ >c%ﮨﮯ؟ ) (١٨اور اﮩں ﮯ >Gں ہ وﮦ _ ا ﮯ Hے ﮨ:ﮟ ) ا ( :ﭩ :ں `ر :۔ :ہ ان :/ا\ ﮯ و) !_ﮯ < $ `Hان ﮩ دت \ 7cﮯ -اور ان %ﮯ ز/س \ﮯ (١٩) -اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ا -ا Bﮨ> ! ﮨ ان ہ >/ﮯ۔ ان اس *< 7Rﮩ:ﮟ۔ ہ ! mف اﭨ:*cﮟ دوڑا رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٠ﮨ ﮯ ان اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ \ > ب د= !_ ! ہ اس %ﮯ c/ H%ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ )c* (٢١ہ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮯ اH/ﮯ پ دادا ا Qر>%ﮯ / /ﮨﮯ اور ﮨ اﮩ ﮯ ) م ` م EBرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٢اور ا# %ح ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ : >f fﮟ \ ﮨ ا ﮯ وا ﮩ:ﮟ _ ? 8:وﮨ ں ﮯ Zل -ں ﮯ ﮩ ہ ﮨ ﮯ اH/ﮯ پ دادا ا Qراﮦ / /اور ﮨ ) م ` م ان ﮨ ﮯ _R:/ﮯ >*Bﮯ ﮨ:ﮟ ) ;,^:/ (٢٣ﮯ ﮩ اB-ہ :ﮟ !,ﮩ رے /س ا ) fد (Iؤں ہ oر>%ﮯ ! /ﮯ اH/ﮯ پ دادا /وﮦ اس %ﮯ ﮩ:ﮟ :%ه ر>%ہ د_ ! ﮨﮯ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ )د ! (Iدے _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ ﮨ اس ﮩ:ﮟ >ﮯ )@ ! (٢ﮨ ﮯ ان %ﮯ ا>` م % :د 7cہ _ﭩAﮯ واں ا 8م f:ﮨا ) (٢Dاور $ااﮨ :ﮯ اH/ﮯ پ اور ا) H/م ﮯ -ں %ﮯ ﮩ ہ ':B Iوں ! >/ﮯ ﮨ :ﮟ ان %ﮯ ':ار ﮨں ) (٢Kﮨ ں oﮯ :/ 78ا :وﮨ _8ﮯ :%ه ر>%ہ د_ \ﮯ (٢٧) -اور ﮩ ت ا H/اود :ﮟ _R:/ﮯ _Bڑ s-ﮯ ! ہ وﮦ ) ا
Page 250 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu #ف( رع ﮟ ) (٢٨ت ہ ﮨﮯ ہ :ﮟ ان iر اور ان ﮯ پ دادا > ! t>,رﮨ ﮩ ں ! Qہ ان ﮯ /س اور mف mف :ن ﮯ وا / P ;,^:/ﮩ (٢٩) RHاور $ان ﮯ /س ) P) Hن( ! PﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! دو ﮨﮯ اور ﮨ اس ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٣٠اور ) ہ _ ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ )Pن ان دوں :>fں ) ّc Hﮯ اور : ( \ #ﮟ %ﮯ fﮍے Pد : /ں زل ہ :- :؟ ) : (٣١ہ گ !,ﮩ رے /ورد -ر ر ,ﭩ>ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ﮨ ﮯ ان :ﮟ ان r:د : ز : -ﮟ !` :fد اور ا Qﮯ دو%ے /درﮯ *s Hﮯ ! ہ ا Qدو%ے %ﮯ ﮯ اور 7Rہ ! t,ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ رے /ورد -ر ر ,اس %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨﮯ ) (٣٢اور ا -ہ :ل ہ ﮨ! ہ $%گ ا Qﮨ < ,ﮨ \:ﮟ -ﮯ ! گ ا %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ان ﮯ _-وں :>_Bﮟ H = Bد >ﮯ اور :%ﮍه :ں )_ ( / Iوﮦ Bﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣اور ان ﮯ _-وں ﮯ دروازے _ اور !:c! / I _ +ہ ? !ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣اور ) ب( ! E,8وPرا\ )د >ﮯ( اور ہ $% د :ز _! -ڑا % %ن ﮨﮯ۔ اور Pت !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ ں /ﮨ -':روں ﮯ sﮯ ﮨﮯ ) (٣Dاور \ ا د %ﮯ :_cPﮟ Hﮯ ) EG ^! Hے( ﮨ اس /ا W: Qن `ر د >ﮯ ﮨ:ﮟ ! وﮦ اس _! %ﮨ ! ﮨﮯ ) (٣Kاور ہ ) W:ن( ان ر>%ﮯ %ﮯ رو>ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور وﮦ >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ ہ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨ:ﮟ ) (٣٧ﮩ ں ! Qہ $ﮨ ,رے /س \Pﮯ ! -ﮩﮯ -ہ اے ش : 78ﮟ اور !: 78ﮟ rق و^ب *m Gہ ﮨ! ! ا _! %ﮨﮯ ) (٣٨اور ! * ! $ﮯ رﮨﮯ ! Pج !,ﮩ:ﮟ ہ ت \ Gﮦ ﮩ:ﮟ دے >c%ہ ! )d< ($%اب :ﮟ Qﮨ ) ! : (٣٩ﮩے H% >c%ﮯ ﮨ ا هﮯ ر>%ہ د_ >c%ﮯ ﮨ اور ,- mاﮨ :ﮟ ﮨ )ا%ﮯ راﮦ >c% /ﮯ ﮨ( )(@٠ ا -ﮨ ! )و Gت دے ( اﭨ_ :ﮟ ! ان -ں %ﮯ ! ﮨ ا>` م ﮯ رﮨ:ﮟ -ﮯ ),!) (@١ﮩ ر= ز - ﮨ :ﮟ( !,ﮩ:ﮟ وﮦ )<dاب( د_ د ﮟ -ﮯ Iﮨ ﮯ ان %ﮯ و< ﮦ :ﮨﮯ ﮨ ان ) /ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )(@٢ ,! o/ﮩ ر= #ف و s-ﮨﮯ اس ;Fط c/ﮍے رﮨ۔ ﮯ :% ! Qهﮯ ر>%ﮯ /ﮨ )(@٣ اور ہ ))Pن( !,ﮩ رے sﮯ اور !,ﮩ ر= )م ﮯ sﮯ Z:4ﮨﮯ اور )% ! (-ﮯ < %/ $ `Hﮨ - )@@( اور )اے ,Zﷺ( اH/ﮯ ;,^:/ﮨ ﮯ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ _8:ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ در G۔ :ﮨ ﮯ ) ا\ﮯ( ر Iٰ,ﮯ %ا اور ;د \ Hﮯ !_ﮯ ہ ان <; دت \ﮯ ) (@Dاور ﮨ ﮯ ٰ %ا H/ : rں دے <Gن اور اس ﮯ در ر ں #ف _ ! 8:اﮩں ﮯ ﮩ ہ :ﮟ /ورد -ر < _ 8:ﮨا ﮨں ) $ (@Kوﮦ ان ﮯ /س ﮨ ,ر= : rں ﮯ \Pﮯ ! وﮦ : rں %ﮯ ﮨ fHﮯ ?ﮯ ) (@٧اور rﮨ ان د_ !ﮯ !_ﮯ وﮦ دو% =%ﮯ ﮍ= ﮨ! !_ اور ﮨ ﮯ ان <dاب :ﮟ c/ﮍ ! :ہ ز :\Pﮟ ) (@٨اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے دو -اس <ﮩ ﮯ :! Wے /ورد -ر ﮯ !78 %ﮯ ر_ ﮨﮯ اس %ﮯ د< ﮯ Qﮨ ﮨ ا ب ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) $ % (@٩ﮨ ﮯ ان %ﮯ <dاب دور د ! وﮦ <ﮩ Hcﮯ ?ﮯ ) (D٠اور <Gن ﮯ ا) H/م %ﮯ c/ر ﮩ ہ اے )م : : c 4ے ﮨ !: 7ﮟ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ اور ہ ﮩ ﮟ :ے )*Zں ﮯ( R:ﮯ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ) =:ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ( ! :د >_cﮯ ﮩ:ﮟ ) (D١ﮯ: Qﮟ اس % v+ﮯ '< 7Rت ﮩ:ﮟ ر_> اور mف _ ?>i-ﮩ:ﮟ >c%ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨں ) ! (D٢اس % /ﮯ ﮯ : I?Hں ہ اُ! رے s-ﮯ ) ہ ﮨ! ہ( >Gﮯ t,ﮨ اس ﮯ !P 7! %ﮯ )L (D٣ض اس ﮯ ا) H/م <` Eر د=۔ اور اﮩں ﮯ اس ت ن ۔ ﮯ Qوﮦ Gن گ !_ﮯ )@ $ (Dاﮩں ﮯ ﮨ ! : iﮨ ﮯ ان %ﮯ ا>` م ﮯ اور ان $%ڈ _Bڑا ) (DDاور ان s-ﮯ '-رے د اور *_R/ں ﮯ sﮯ <;ت Page 251 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu Hد ) (DKاور $ﮯ :ﭩﮯ )< (ٰ f:ل :ن ,! ! :- :ﮩ ر= )م ﮯ گ اس %ﮯ AِB اُﭨ_ﮯ ) (D٧اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ _ Aﮨ ,رے ;د ا_Bﮯ ﮨ:ﮟ <ٰ f:؟ اﮩں ﮯ < w ٰ f:ل :ن ﮨﮯ ! mف _?ﮍﮯ ۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ گ ﮨ:ﮟ ﮨ _?ﮍا ) (D٨وﮦ ! ﮨ ,رے ا fﮯ Hے !_ﮯ / Iﮨ ﮯ : EFGاور Hا%ا\ E:ﮯ sﮯ ان )ا ) H/رت ( ,ہ Hد ) (D٩اور ا -ﮨ Bﮨ>ﮯ ! ! :ﮟ %ﮯ >Gﮯ Hد >ﮯ !,ﮩ ر= ?ہ ز: I:ﮟ رﮨ>ﮯ ) (K٠اور وﮦ ) r :ﮨ:ﮟ۔ ! )ﮩہ دو ہ (-اس :ﮟ Qہ و اور :ے _R:/ﮯ *B۔ ﮩ :%ه ر>%ہ ﮨﮯ ) (K١اور )ﮩ:ﮟ( W:ن ! )اس %ﮯ( رو yہ دے۔ وﮦ ! !,ﮩ را ا<H Aہ د I,ﮨﮯ ) (K٢اور : r ٰ f:< $ں ﮯ \Pﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ :ﮟ !,ﮩ رے /س دا \ ) > ب( ﮯ Pﮨں۔ ':اس sﮯ ہ :! eﮟ I :ﮟ ! ا >Aف رﮨﮯ ﮨ ! _8,%دوں۔ ! ا %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) Q 7R (K٣ﮩ:ﮟ ہ ا ﮨ :ا اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ o/ا ;< %دت و۔ ﮩ :%ه ر>%ہ ﮨﮯ )@H> _/ (Kﮯ )Gﮯ ان :ﮟ %ﮯ _/ﭧ s-ﮯ۔ %گ ﮨ:ﮟ ان درد د Hﮯ واﮯ دن ﮯ <dاب %ﮯ ا ﮨﮯ )(KD ہ mف اس ت ﮯ >Hﮨ:ﮟ ہ ) :ان - /ﮩ ں Pد ﮨ اور ان ; ! Qہ ﮨ )) (KK : o/Pﮟ( دو) %ﮨ:ﮟ( اس روز ا Qدو%ے ﮯ د I,ﮨں -ﮯ۔ ? /ﮨ -':ر )ہ ﮨ دو %ﮨ رﮨ:ﮟ ﮯ( ): (K٧ے Hو Pج !,ﮩ:ﮟ ہ 7Rف ﮨﮯ اور ہ ! y H,Lﮨ-ﮯ ) (K٨گ ﮨ ,ر= > Pں /ا ,ن \ﮯ اور ; Gدار ﮨs-ﮯ )) (K٩ان %ﮯ ﮩ \ﮯ ( -ہ ! اور !,ﮩ ر= :ں <'ت )وا>ام( ﮯ 7! %ﮩ: rﮟ دا Eﮨ ؤ ) (٧٠ان % /ﮯ B/ں اور :/ں دور *Bﮯ -۔ اور وﮨ ں Bﮨﮯ اور _cPں ا? _Bﮯ )د ﮨ ( -اور )اے اﮨ ! ( H Eاس :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ -ﮯ )(٧١ اور ہ o Hﮯ ! Qد sﮯ s-ﮯ ﮨ !,ﮩ رے ا< ,ل *mہ ﮨﮯ ) (٧٢وﮨ ں !,ﮩ رے sﮯ ﮩ %ﮯ :ے ﮨ:ﮟ _ ! Iؤ -ﮯ )) (٧٣اور iر( H-ﮩ? ر ﮨr:,ہ دوزخ ﮯ <dاب :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ )@(٧ ان %ﮯ ﮨ* cہ \ :ﮯ -اور وﮦ اس :ﮟ :ﮨ /ﮍے رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٧Dاور ﮨ ﮯ ان * /ﮩ:ﮟ :۔ *cہ وﮨ )اH/ﮯ Pپ ! * (/ﮯ !_ﮯ ) (٧Kاور c/ر ﮟ -ﮯ ہ اے ,! Qﮩ را /ورد -ر ﮨ:,ﮟ ت دے دے۔ وﮦ ﮩﮯ -ہ ! ﮨr:,ہ )ا: %ﮟ( رﮨ -ﮯ ) (٧٧ﮨ !,ﮩ رے /س ﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ ! Ic:ا% wﮯ ش ﮨ!ﮯ رﮨﮯ ) : (٧٨اﮩں ﮯ \ ت ﭨ_ﮩا ر_ ﮨﮯ ! ﮨ _ 7R ﭨ_ﮩاﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) : (٧٩ہ گ ہ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ان :/ﮦ !ں اور :-%ں >H%ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ﮨ ں ﮨ ں )>H% $%ﮯ ﮨ:ﮟ( اور ﮨ ,رے >Gﮯ ان ﮯ /س )ان :! $%ﮟ( >: 7cﮯ ﮨ:ﮟ ) (٨٠ﮩہ دو ہ ا -ا ﮯ اود ﮨ ! :ﮟ )% $%ﮯ( /ﮩ*ﮯ )اس ( <; دت ﮯ وا ﮨں ) (٨١ہ : 7Rن !ﮯ ﮨ:ﮟ ,%Pں اور ز) Q I:اور( <ش Qاس %ﮯ y /ﮨﮯ ) ! (٨٢ان Q Qﮯ اور _H*:ﮯ دو۔ ﮩ ں ! Qہ oدن ان %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ اس د : 7cﮟ )(٨٣ اور وﮨ )ا ,%P (Qں :ﮟ ;د ﮨﮯ اور )وﮨ ( ز: I:ﮟ ;د ﮨﮯ۔ اور وﮦ دا )اور( <* وا ﮨﮯ )@ (٨اور وﮦ ﮩ ﮨﮯ oﮯ sﮯ ,%Pں اور ز I:اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ $% د ﮨ ﮨﮯ۔ اور ا *< :) %ﮨﮯ اور ا# %ف ! ٹ ؤ -ﮯ ) (٨Dاور Iہ گ ا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ i%رش 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ۔ ﮨ ں <* و ` I:ﮯ 7! % اﮨ د ﮟ )وﮦ i%رش >c%ﮯ ﮨ:ﮟ( ) (٨Kاور ا ! -ان %ﮯ _B/ہ ان oﮯ :/ا :ﮨﮯ ! ﮩہد ﮟ -ﮯ ہ ا ﮯ۔ ! _/ہ ﮩ ں ﮩcﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ) (٨٧اور ) fاو) ت( ;,^:/ﮩ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے
Page 252 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ورد -ر ہ ا fﮯ گ ﮨ:ﮟ ہ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) ! (٨٨ان %ﮯ Hہ :_/اور A%م ﮩہ دو۔ ان <) $ `Hا 8م( *م ﮨ \ﮯ (٨٩) -
Page 253 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اّNن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ ) (١اس > ب رو (٢) f) Iہ ﮨ ﮯ اس ; ر yرات :ﮟ زل Gﮨ ! ر>%ہ د_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣ا %رات :ﮟ ! ,م ,cﮯ م s E4:Gﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ )@( ) ( Hﮨ ,رے ﮨ ں %ﮯ c ﮨ ۔ ﮯ Qﮨ ﮨ )>8:_ ( ;,^:/ﮯ ﮨ:ﮟ ) ) (Dہ( !,ﮩ رے /ورد -ر ر ,ﮨﮯ۔ وﮦ ! HH%ﮯ وا Hﮯ وا ﮨﮯ ) ,%P (Kں اور ز I:اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ Q $%۔ c:#rہ ! گ ` I:ﮯ واﮯ ﮨ ) (٧اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ )وﮨ ( ِ !Aﮨﮯ اور )وﮨ ( ر! ﮨﮯ۔ وﮨ !,ﮩ را اور !,ﮩ رے پ دادا /ورد -ر ﮨﮯ ) Ic: (٨ہ گ : Qﮟ _ E:رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٩اس دن ا> ر و ہ ,%Pن %ﮯ mدهاں *cﮯ - (١٠) -ں \ _B /ﮯ -۔ ہ درد د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ ) (١١اے /ورد -ر ﮨ %ﮯ اس <dاب دور ﮨ ا ,ن !ﮯ ﮨ:ﮟ )) (١٢اس و) ( ان Z:4ﮩ ں :iﮨ $ -ہ ان ﮯ /س cBP ;,^:/ﮯ _ل _ل :ن د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) _/ (١٣اﮩں ﮯ ان %ﮯ Hہ : :_/اور ﮩHﮯ ?ﮯ ) ہ !( /ﮍه ﮨا )اور( د اہ ﮨﮯ )@ (١ﮨ ! !_ڑے دں <dاب ﭨ ل د >ﮯ ﮨ:ﮟ )?( ! i _/ﮯ ?>ﮯ ﮨ ) o (١Dدن ﮨ ﮍ= c/ +%ﮍ c/ﮍ ﮟ -ﮯ ! ﮯ Qا>` م ﮯ _Bڑ ﮟ -ﮯ ) (١Kاور ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ ﮯ )م <Gن Pز \ اور ان ﮯ /س ا < Q ) ر \P ;,^:/ﮯ )H) (١٧ﮩں ﮯ( ہ )ﮩ ( ہ ا ﮯ Hوں ) H Hا%ا\: (E:ے اﮯ دو :ﮟ !,ﮩ را ا دار ;,^:/ﮨں ) (١٨اور ا ﮯ H %ﮯ r%ہ و۔ :ﮟ !,ﮩ رے /س _* دE: ﮯ Pﮨں ) (١٩اور اس ) ت( %ﮯ ہ ! _8ﮯ f?H%ر و اH/ﮯ اور !,ﮩ رے /ورد -ر H/ﮦ ?> ﮨں ) (٢٠اور ا / 78 ! -ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ! % 78ﮯ ا ﮨ ؤ ) ٰ % $! (٢١ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< ہ ہ Gن گ ﮨ:ﮟ ) ) (٢٢ا ﮯ Gہ( :ے Hوں را!ں رات ﮯ *Bﮯ ؤ اور ) ( <Gور !,ﮩ را ! ) $ﮟ -ﮯ ) (٢٣اور در %ﮯ )ہ( ) Qrﮨ رﮨ ﮨ( - /ر ﮨ ؤ )!,ﮩ رے ( ان ! ,م crڈ د \ﮯ (٢@) -وﮦ گ ﮩ %ﮯ غ اور ,rBﮯ _Bڑ sﮯ ) (٢Dاور _ :>:ں اور c o:iن ) (٢Kاور Pرام ':Bﮟ : Iﮟ <! : :ﮯ !_ﮯ ) (٢٧ا %#ح )ﮨا( اور ﮨ ﮯ دو%ے -ں ان ':Bوں H Qد ) _/ (٢٨ان /ہ ! ,%Pن اور ز I:رو Pاور ہ ان ﮩ* ﮨ د= (٢٩) s-اور ﮨ ﮯ Hا%ا\ E:ذ ﮯ <dاب %ﮯ 8ت د= )<G ( H ) (٣٠ن %ﮯ۔ ﮯ Qوﮦ ) %اور( %ﮯ Acﮨا !_ ) (٣١اور ﮨ ﮯ H ا%ا\ E:اﮨ% < Eﮯ دا>fہ (٣٢) _! : $+>Hاور ان ا : r fں د= !_:ﮟ : Iﮟ m Pز \ !_ ) (٣٣ہ گ ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣ہ ﮨ:,ﮟ mف /ﮩ* د Gہ ) Hا Qر( ﮨﮯ اور ) (_/اُﭨ_ Hﮩ:ﮟ ) o/ (٣DاR% ! -ﮯ ﮨ ! ﮨ ,رے پ دادا )ز ﮦ ( ؤ ) A_ (٣Kہ ا_Bﮯ ﮨ:ﮟ ُ!;ّ) tم اور وﮦ گ ! %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨcBﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮨ ﮯ ان ) ($%ﮨ yAد ۔ ﮯ Qوﮦ H-ﮩ? ر !_ﮯ ) (٣٧اور ﮨ ﮯ ,%Pں اور ز I:اور 7Rان :ﮟ ﮨﮯ ان _>*:ﮯ ﮨ\ﮯ ﮩ:ﮟ (٣٨) H ان ﮨ ﮯ ! % :ﮯ :/ا :ﮨﮯ Ic:ا wگ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) Q 7R (٣٩ﮩ:ﮟ ہ *4:Gﮯ دن ان ) $%ﮯ اُﭨ_Hﮯ( و) ﮨﮯ ) o (@٠دن \ دو f %دو %ﮯ 7Rم ہ \Pﮯ -اور ہ ان
Page 254 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu د *ﮯ / o ? (@١) -ا ﮩ ے۔ وﮦ ! $ Lاور ﮩ ن ﮨﮯ );A (@٢ہ !_ﮨ در )H- (@٣ﮩ? ر _ ﮨﮯ )@@( f:ﮯ A_?/ﮨا ! ; ۔ :/ﭩں :ﮟ )اس #ح( _ﮯ o (@D) - #ح -م >_ /ﮨﮯ ) c) (@Kد \ﮯ -ہ( اس c/ﮍ اور _>RH:ﮯ ﮨ\ﮯ دوزخ ﮯ R:ں }:ﮯ ؤ ) _/ (@٧اس ﮯ >_ / %ﮨا /اﮉ Eدو )ہ <dاب d< (/اب )ﮨ( )) (@٨اب( 'ﮦ 7cB۔ ! ﮍ= <'ت وا )اور( %دار ﮨﮯ ) (@٩ہ وﮨ )دوزخ( ﮨﮯ : oﮟ ! گ ! : Qﮯ !_ﮯ ) (D٠ﮯ/ Qﮨ -':ر گ ا Iﮯ ` م :ﮟ ﮨں -ﮯ )L ( H ) (D١ں اور ,rBں :ﮟ )(D٢ ر Qاور د ; ':س /ﮩ Iا Qدو%ے ﮯ H %ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ )) (D٣وﮨ ں( اس #ح ) ل ﮨ ( -اور ﮨ ﮍ= ﮍ= _cPں وا :i%ر <ر!ں %ﮯ ان ﮯ ڑے ? \:ﮟ -ﮯ )@(D وﮨ ں % t, #ﮯ ﮨ ) fﮯ :ے ?Hا\:ﮟ -ﮯ )اور _ \:ﮟ -ﮯ( )) (DDاور( /ﮩ* د Gہ ﮯ ﮯ ﮯ %ا )ہ cBﮯ !_ﮯ( ت 'ﮦ ﮩ:ﮟ :_cBﮟ -ﮯ۔ اور ا ان دوزخ ﮯ <dاب %ﮯ Rﮯ - ) (DKہ !,ﮩ رے /ورد -ر EFGﮨﮯ۔ ﮩ ! ﮍ= :ﮨﮯ ) (D٧ﮨ ﮯ اس ))Pن( !,ﮩ ر= ز ن :ﮟ %Pن د ﮨﮯ ! ہ ہ گ c/ Z:4ﮍ ﮟ ) _ ! o/ (D٨ا> ر و ہ _ ا> ر رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )(D٩
Page 255 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ-Oَ/ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ ) (١اس > ب اُ! را ا\ﮯ ) $ Lاور( دا ) #ف( %ﮯ ﮨﮯ ) (٢ﮯ ,%P Qں اور زI: :ﮟ ا ,ن واں ﮯ sﮯ ) ا ) رت ( : rں ﮨ:ﮟ ) (٣اور !,ﮩ ر= :/ا\ :ﮟ _ ۔ اور روں :ﮟ _ Iوﮦ !A:_/ﮨﮯ ` I:ﮯ واں ﮯ sﮯ : rں ﮨ:ﮟ )@( اور رات اور دن ﮯ -Pﮯ _R:/ﮯ Pﮯ ﮯ :ﮟ اور وﮦ ا ﮯ ,%Pن %ﮯ )ذر ۂ( رزق زل _/ Gاس %ﮯ ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ :اس :ﮟ اور ﮨاؤں ﮯ Hﮯ :ﮟ <` Eواں ﮯ sﮯ : rں ﮨ:ﮟ ) (Dہ ا :> Pﮟ ﮨ:ﮟ ﮨ ! \ R%ﮯ / 7! %ﮍه ! H%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! ہ ا اور اس > Pں ﮯ o ت /ا ,ن \:ﮟ -ﮯ؟ ) (Kﮨ _ﭨﮯ H-ﮩ? ر /اfGس ﮨﮯ )) (٧ہ( ا :> Pﮟ اس /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ! ان >: ! I%ﮨﮯ )?( L _/ور %ﮯ ! ﮨﮯ ہ -ان H%ﮨ ﮩ:ﮟ۔ %ا fﮯ v+د 7د Hﮯ واﮯ <dاب H% =;+دو ) (٨اور $ﮨ ,ر= :> P 7Rﮟ ا%ﮯ *م ﮨ! ﮨ:ﮟ ! ان ﮨ fHاُڑا! ﮨﮯ۔ ا fﮯ -ں ﮯ sﮯ ذ E:ﮯ وا <dاب ﮨﮯ ) (٩ان ﮯ H %ﮯ دوزخ ﮨﮯ۔ اور م وﮦ !ﮯ رﮨﮯ _ 7Rان ﮯ م ہ :\Pﮟ -ﮯ۔ اور ہ وﮨ ) م :\Pﮟ -ﮯ( Iاﮩں ﮯ ا ﮯ %ا ;د Hر_ !_ ۔ اور ان ﮯ sﮯ ﮍا <dاب ﮨﮯ ) (١٠ہ ﮨ ا ) > ب( ﮨﮯ۔ اور گ اH/ﮯ /ورد -ر > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ:ﮟ ان f) +%درد د Hﮯ وا <dاب ﮨ (١١) -ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ در !,ﮩ رے ) د ! ہ اس ﮯ % cﮯ اس :ﮟ :>rں :*Bﮟ اور ! ہ ! اس ﮯ % EFGﮯ ) ش( !Aش و اور ! ہ cو ) (١٢اور ,%P 7Rں :ﮟ ﮨﮯ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%اH/ﮯ )% (cﮯ !,ﮩ رے م :ﮟ ? د ۔ گ Lر !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ اس :ﮟ )) رت ا ( : rں ﮨ:ﮟ )H (١٣ں %ﮯ ﮩہ دو ہ گ ا ﮯ دں ) ا< ,ل ﮯ ﮯ ﮯ sﮯ `ر ﮨ:ﮟ( !) tﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ان %ﮯ در'-ر ﮟ۔ ! ہ وﮦ ان -ں ان ﮯ ا< ,ل ﮯ دے )@ Q: E,< \ (١ے ! -اH/ﮯ sﮯ۔ اور ے م ے ! -ان ر ا %ﮨ -۔ ! _/اH/ﮯ /ورد -ر #ف ٹ ؤ -ﮯ ) (١Dاور ﮨ ﮯ Hا%ا\ E: > ب )ﮨ ا ( اور cاور ;ت r+اور ': /ﮦ ':Bﮟ <:\ G Wﮟ اور اﮨ *:FG / < Eد= ) (١Kاور ان د Iﮯ رے :ﮟ د:*:ﮟ <: Wﮟ۔ ! اﮩں ﮯ ا >Aف HcBP *< ! :ﮯ ﮯ % o/Pﮯ :۔ ﮯ,! Qﮩ را /ورد -ر ) :ﮯ دن ان :ﮟ ان !ں : Iﮟ وﮦ ا >Aف !ﮯ !_ﮯ *4:Gہ ے _/ (١٧) -ﮨ ﮯ ! د Iﮯ _*ﮯ ر>%ﮯ (\ )) /د ! ا) %ر>%ﮯ( *B /ﮯ *Bاور داں اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ ہ (١٨) H*Bہ ا ﮯ H %ﮯ !,ﮩ رے fم ﮩ:ﮟ :\Pﮟ -ﮯ۔ اور گ ا Qدو%ے ﮯ دو %ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا /ﮨ -':روں دو %ﮨﮯ ) (١٩ہ )Pن -ں ﮯ sﮯ دا \ !:ﮟ ﮨ:ﮟ اور ` I:ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ ﮨ ا اور ر ,ﮨﮯ )(٢٠ گ ے م !ﮯ ﮨ:ﮟ :وﮦ ہ :ل !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ان ان -ں f:د ﮟ -ﮯ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ اور ان ز -اور ت fcں ﮨ -۔ ہ د<ے !ﮯ ﮨ:ﮟ ے ﮨ:ﮟ ) (٢١اور ا ﮯ ,%Pں اور ز% ,c I:ﮯ :/ا :ﮨﮯ اور ! ہ ﮨ v+اH/ﮯ ا< ,ل ہ
Page 256 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu \ /ﮯ اور ان * /ﮩ:ﮟ \ :ﮯ ! A_ (٢٢) -ﮯ اس v+د o _cﮯ ا H/اﮨ ;د Hر_ ﮨﮯ اور ود Hﮯ _Hﮯ ﮯ ),-اﮦ ﮨ رﮨ ﮨﮯ !( ا ﮯ )_ ( اس ,-اﮦ د اور اس ﮯ ں اور دل /ﮩ ? د= اور اس _cPں / /دﮦ ڈال د ۔ اب ا ﮯ %ا اس ن راﮦ >c% /ﮨﮯ۔ _: ! Aں Z:4ﮩ:ﮟ c/ﮍ!ﮯ؟ ) (٢٣اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,ر= ز m ! -ف د :ﮨ ﮨﮯ ہ ) ﮩ:ﮟ( !ﮯ اور >:ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ:,ﮟ ! ز ہ ر د > ﮨﮯ۔ اور ان اس *< 7Rﮩ:ﮟ۔ mف % Iﮯ م >:ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٢اور $ان ﮯ H %ﮯ ﮨ ,ر= _* _* :> Pﮟ /ﮍه ! ﮨ:ﮟ ! ان ﮩ 8ﮨ! ﮨﮯ ہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! ﮨ ,رے پ دادا )ز ﮦ ( ؤ ) (٢Dﮩہ دو ہ ا ﮨ ! ن >r+ﮨﮯ ) _/وﮨ ( ! ت د > ﮨﮯ :) ! _/ﮯ روز ) oﮯ Pﮯ( :ﮟ Q 7R ﮩ:ﮟ ! t,ے Ic: -ﮩ %ﮯ گ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (٢Kاور ,%Pں اور ز I:د ﮨ ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور oروز ) / :ﮨ -اس روز اﮨ f E# Eرے :ﮟ /ﮍ \:ﮟ -ﮯ ) (٢٧اور ! ﮨ ا Q )Gﮯ د - _cﮯ ہ _-ﭩHں ﮯ : Eﭩ_ ﮨ -۔ اور ﮨ ا < , Qا > H/ب )ا< ,ل( #ف \A \ﮯ -۔ ! ! 7Rﮯ رﮨﮯ ﮨ Pج ! اس ہ د \ﮯ (٢٨) -ہ ﮨ ,ر= > ب !,ﮩ رے رے :ﮟ : }% }%ن دے -۔ ! : ! 7Rﮯ !_ﮯ ﮨ _cا!ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٢٩گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان /ورد -ر اﮩ:ﮟ ر) ,ﮯ غ( :ﮟ دا Eے -۔ ﮩ m :ﮨﮯ ) (٣٠اور Hﮩں ﮯ : i۔ )ان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ( _ Aﮨ ,ر= :> Pﮟ ! /ﮍه \ H% ﮩ:ﮟ ! !_:ﮟ؟ ! _/ﮯ ! : ;cاور ! Gن گ !_ﮯ ) (٣١اور $ﮩ ! !_ ہ ا و< ﮦ R%ﮨﮯ اور ): :ﮟ Q 7Rﮩ:ﮟ ! ! ﮩ>ﮯ !_ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ ) : :ﮨﮯ۔ ﮨ اس eZ : Hل !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ:,ﮟ ` I:ﮩ:ﮟ (٣٢) !Pاور ان ﮯ ا< ,ل ا\ :ں ان /ﮨ ﮨ \:ﮟ - اور d<) oاب( وﮦ ﮨ fHاُڑا!ﮯ !_ﮯ وﮦ ان :_-Pے (٣٣) -اور ﮩ \ﮯ -ہ # oح ! ﮯ اس دن ﮯ Pﮯ _ Aر_ !_ ۔ ا# %ح Pج ﮨ !,ﮩ:ﮟ _ Aد ﮟ -ﮯ اور !,ﮩ را ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ اور \ !,ﮩ را د -ر ﮩ:ﮟ )@ (٣ہ اس sﮯ ہ ! ﮯ ا > Pں +ل Hر_ !_ اور د : ز -ﮯ ! دهﮯ :ﮟ ڈال ر_ !_ ۔ P %ج ہ گ ہ دوزخ %ﮯ cﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ہ ان !ہ );ل \ﮯ o/ (٣D) -ا ﮨ ﮨ #ح ! )'%اوار( ﮨﮯ ,%Pں Qاور ز Q I:اور ! ,م ﮩ ن /ورد -ر ﮨﮯ ) (٣Kاور ,%Pں اور ز: I:ﮟ اُ %ﮯ sﮯ ﮍا\ ﮨﮯ۔ اور وﮦ $ Lاور دا ﮨﮯ )(٣٧
Page 257 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا!ٔFف وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ٰ ) ) (١ہ( > ب ا\ﮯ ) $ Lاور( ,cواﮯ #ف %ﮯ زل ﮨ\ ﮨﮯ ) (٢ﮨ ﮯ ,%Pں اور ز I:اور 7Rان دوں :ﮟ ﮨﮯ ; ,c Hاور ا Qو) `ر ! Qﮯ sﮯ :/ا :ﮨﮯ۔ اور Gوں ! Z:4 ':B oﮨﮯ اس %ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣ﮩ ہ _ ! Aﮯ ان ':Bوں د _cﮨﮯ ! Iا ﮯ %ا c/ر!ﮯ ﮨ )ذرا( _8ﮯ _ ! د_ ؤ ہ اﮩں ﮯ ز: I:ﮟ ن :/ ':B %ا ﮨﮯ۔ ,%Pں :ﮟ ان ﮨﮯ۔ اR% -ﮯ ﮨ ! اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ \ > ب :ے /س ؤ۔ <* )ا; :ء :ﮟ( %ﮯ `H) 7Rل( !P ABﮨ )! ا%ﮯ :/و( )@( اور اس v+ %ﮯ ﮍه ن ,-اﮦ ﮨ >c%ﮨﮯ ا fﮯ c/رے ) Q! :ا%ﮯ اب ہ دے c%ﮯ اور ان ان ﮯ c/رﮯ ﮨ ; ہ ﮨ ) (Dاور $گ s t,ﮯ \:ﮟ -ﮯ ! وﮦ ان ﮯ د I,ﮨں -ﮯ اور ان % >%/ﮯ ا cر ﮟ -ﮯ ) (Kاور $ان ﮯ H %ﮯ ﮨ ,ر= _* :> Pﮟ /ﮍه ! ﮨ:ﮟ ! Gﮯ رے :ﮟ $ان ﮯ /س cBPﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ! mدو ﮨﮯ ) : (٧ہ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس ﮯ اس از د : Hﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا: -ﮟ ﮯ اس ا# H/ف %ﮯ Hﮨ ! ! ا ﮯ H %ﮯ :ے ) Rؤ ﮯ( sﮯ 7Rا > :ر ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ۔ وﮦ اس ?>i-ب > ﮨﮯ ! اس ﮯ رے :ﮟ !ﮯ ﮨ۔ وﮨ :ے اور !,ﮩ رے در :ن -اﮦ Gﮨﮯ۔ اور وﮦ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )(٨ ﮩہ دو ہ :ﮟ \ ;,^:/ :ﮩ:ﮟ P۔ اور :ﮟ ﮩ:ﮟ > ہ :ے \ : y*% : 7! %ﮯ -اور !,ﮩ رے \ :) : 7! %ﮯ : ( -ﮟ ! ا:/ %و= ! ﮨں / 78و !Pﮨﮯ اور :ا م ! <:Aہ ﮨ ا ﮨﮯ ) (٩ﮩ ہ _ Aد ! _cا -ہ ))Pن( ا #ف %ﮯ ﮨ اور ! ﮯ اس %ﮯ ا cر :اور Hا%ا\: E:ﮟ %ﮯ ا - Qاﮦ ا# %ح ا >) Qب( -اﮨ دے cBاور ا ,ن ﮯ Pاور ! ﮯ ,! !) r%ﮩ رے ﮨﮯ :ﮟ Q :ﮨﮯ(۔ ﮯ Qا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (١٠اور H Gں %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ہ )د 7R (Iﮩ> ﮨ! ! ہ گ اس #ف ﮨ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ہ دوڑ /ﮍ!ﮯ اور $وﮦ اس %ﮯ ﮨ ا ب ہ ﮨ\ﮯ ! اب ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ہ /ا _ٹ ﮨﮯ ) (١١اور اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ > ٰ %ب !_ )-ں ﮯ sﮯ( رﮨ ,Hاور ر ,۔ اور ہ > ب < ز ن :ﮟ ﮨﮯ ا 4! %ﮯ وا ! ہ ,ں ڈرا\ﮯ۔ اور c:روں \ H% =;+ﮯ )(١٢ - Iں ﮯ ﮩ ہ ﮨ ,را /ورد -ر ا ﮨﮯ _/وﮦ )اس \ ) (/رﮨﮯ ! ان ہ 7Rف ﮨ -اور ہ وﮦ y H,Lﮨں -ﮯ ) (١٣ﮩ اﮨ H Eﮨ:ﮟ ہ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ) ہ( اس ہ )ﮨﮯ( وﮦ : !ﮯ !_ﮯ )@ (١اور ﮨ ﮯ ا fن اH/ﮯ وا Iﮯ \A_ 7! %ﮯ cد ۔ اس ں ﮯ اس !% :*cﮯ :/ﭧ :ﮟ ر_ اور ! :*cﮨ %ﮯ H۔ اور اس :/ﭧ :ﮟ رﮨ Hاور دوده _Bڑ ڈه \ س :ﮟ ﮨ! ﮨﮯ۔ ﮩ ں ! Qہ $ب ان ﮨ! ﮨﮯ اور o: Bس /ﮩ ! }Hﮨﮯ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ اے :ے /ورد -ر _8ﮯ ! :Gدے ہ ! ﮯ ا fن / 78اور :ے ں پ s /ﮯ ﮨ:ﮟ ان '- cار ﮨں اور ہ ہ E,< Q:وں Hf/ ! Iے۔ اور :ے sﮯ =:اود :ﮟ Amح )و!`=ٰ( دے۔ :ﮟ !# =:ف رع ! ﮨں اور :ﮟ ; Gداروں :ﮟ ﮨں ) (١Dﮩ گ ﮨ:ﮟ I
Page 258 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮯ ا< ,ل Q:ﮨ );ل ﮟ -ﮯ اور ان ﮯ H-ﮨں %ﮯ در'-ر :\ Gﮟ -ﮯ اور ) ﮩ ( اﮨ: H Eﮟ )ﮨں -ﮯ(۔ ) ہ( R%و< ﮦ )ﮨﮯ( ان %ﮯ ! :ﮨﮯ ) (١Kاور v+ oﮯ اH/ﮯ ں پ %ﮯ ﮩ ہ ُاف اُف! ! _8ﮯ ہ > !ﮯ ﮨ ہ :ﮟ )ز% I:ﮯ( cؤں c -ہ ﮩ %ﮯ گ % 78ﮯ /ﮩ*ﮯ '-ر cBﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور وﮦ دوں ا Hب :ﮟ Gد !ﮯ )ﮨ\ﮯ ﮩ>ﮯ( !_ﮯ ہ +ا ,ن ۔ ا و< ﮦ ! R%ﮨﮯ۔ ! ﮩHﮯ ? ہ ! /ﮩ*ﮯ -ں ﮩ :ں ﮨ:ﮟ ) (١٧ﮩ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ رے :ﮟ Hں اور ا fں )دو (=%اُ>ں :ﮟ %ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ '-ر :cBﮟ <dاب و< ﮦ > `Zﮨ :-۔ ﮯ Qوﮦ ` 4ن اﭨ_ ﮯ واﮯ !_ﮯ ) (١٨اور -ں ﮯ f:ﮯ م sﮯ ﮨں -ﮯ ان ﮯ $% Wﮯ درﮯ ﮨں -ﮯ۔ Lض ہ ﮨﮯ ہ ان ان ﮯ ا< ,ل /را ہ دے اور ان ` 4ن ہ \ :ﮯ ) (١٩اور oدن Gدوزخ ﮯ H %ﮯ sﮯ \:ﮟ -ﮯ )! ﮩ \ﮯ -ہ( ! ا H/د : ز : -ﮟ :!dﮟ cB Emﮯ اور ان %ﮯ > t>,ﮨcBﮯ P %ج ! ذ <dاب ﮨﮯ ) ،ہ( اس '%ا )ﮨﮯ( ہ ! ز: I:ﮟ Lور ! :ﮯ !_ﮯ۔ اور اس دار= !ﮯ !_ﮯ ) (٢٠اور ))م( < د ﮯ _ \ )ﮨد( د و ہ $اﮩں ﮯ ا) H/م %ز I:ا` ف :ﮟ ﮨ ا اور ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ اور _R:/ﮯ _ ﮨ ا ﮯ واﮯ '-رcBﮯ !_ﮯ ہ ا ﮯ %ا ;< fدت ہ و۔ _8ﮯ !,ﮩ رے رے :ﮟ ﮍے دن ﮯ <dاب ڈر ?> ﮨﮯ ) (٢١ﮩHﮯ ?ﮯ ! :ﮨ ,رے /س اس sﮯ \Pﮯ ﮨ ہ ﮨ ﮨ ,رے ;دوں %ﮯ :_/دو۔ اR% -ﮯ ﮨ ! % ':B oﮯ ﮨ:,ﮟ ڈرا!ﮯ ﮨ ا%ﮯ ﮨ / ﮯ Pؤ )) (٢٢اﮩں ﮯ( ﮩ ہ )اس ( <* ! ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور :ﮟ ! )ا cم(دے _ :- 8: ﮨں وﮦ !,ﮩ:ﮟ /ﮩ RHرﮨ ﮨں : Ic:ﮟ د >_cﮨں ہ ! گ دا :ﮟ oH_/رﮨﮯ ﮨ ) $ _/ (٢٣اﮩں ﮯ اس )<dاب ( د _cہ دل ) mرت :ﮟ( ان ﮯ :اں #ف Pرﮨ ﮨﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ! دل ﮨﮯ ﮨ /س رﮨﮯ -۔ )ﮩ:ﮟ( *cہ ) ہ( وﮦ ':Bﮨﮯ oﮯ sﮯ ! * = !ﮯ !_ﮯ P Hه : oﮟ درد د Hﮯ وا <dاب _ا ﮨا ﮨﮯ )@ (٢ﮨ ':BاH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ !; ﮦ sﮯ د > ﮨﮯ ! وﮦ ا fﮯ ﮨs-ﮯ ہ ان ﮯ _-وں ﮯ %ا 7Rﮨ ﮩ:ﮟ _! !P۔ H-ﮩ? ر -ں ﮨ ا# %ح '%ا د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢Dاور ﮨ ﮯ ان ا fﮯ ` ور د sﮯ !_ﮯ ! -ں ﮩ:ﮟ د sﮯ اور اﮩ:ﮟ ن اور :_cPﮟ اور دل د sﮯ !_ﮯ۔ ! $ہ وﮦ ا > Pں %ﮯ ا cر !ﮯ !_ﮯ ! ہ ! ان ﮯ ن ﮨ ان ﮯ 7Rم c%Pﮯ اور ہ :_cPﮟ اور ہ دل۔ اور % ':B oﮯ ا>%ﮩ'اء ! :ﮯ !_ﮯ اس ﮯ ان :_- Pا ) (٢Kاور !,ﮩ رے ارد-د :>fں ﮨ ﮯ ﮨ yAد ۔ اور ر ر )ا( H/ : rں ﮨ د ﮟ ! ہ وﮦ رع ﮟ ) I ! (٢٧ان -ں ﮯ !`ب ) ا( ﮯ %ا ;د _! H اﮩں ﮯ ان :ں د ہ ۔ *cہ وﮦ ان )ﮯ H %ﮯ( %ﮯ -ﮨs-ﮯ۔ اور ہ ان _ٹ !_ اور ﮩ وﮦ ا>Gاء ! :ﮯ !_ﮯ ) (٢٨اور $ﮨ ﮯ Hں :ﮟ %ﮯ ,! v+ sﮩ ر= #ف >ہ sﮯ ہ )Pن :H%ﮟ۔ ! $وﮦ اس ﮯ /س \Pﮯ ! ): o/Pﮟ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ش رﮨ۔ /) $ﮍه ,! ( Hم ﮨا ! ا H/ادر= ﮯ -ں :ﮟ واs- o/ﮯ ہ )ان ( Z:4ﮟ ) (٢٩ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے )م! ﮨ ﮯ ا > Qب H%ﮨﮯ ٰ %ﮯ زل ﮨ\ ﮨﮯ۔ )> :ﮟ( اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ) زل ﮨ\ ( ﮨ:ﮟ ان ! ! 4ﮨﮯ )اور( ) R%د (Iاور :%ه ر>%ہ > ! ﮨﮯ ) (٣٠اے )م! ا #ف Aﮯ واﮯ ت );ل و اور اس /ا ,ن ؤ۔ ا !,ﮩ رے H-ﮦ +دے -اور !,ﮩ:ﮟ د 7د Hﮯ واﮯ <dاب %ﮯ H/ﮦ :ﮟ ر_ﮯ (٣١) -اور v+ا #ف Aﮯ واﮯ ت );ل ہ ے ! -وﮦ ز: I:ﮟ ) ا ( < ' ﮩ:ﮟ c%ﮯ -اور ہ اس ﮯ %ا اس ﮯ > ,ﮨں -ﮯ۔ ہ گ m Page 259 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ,اﮨ :ﮟ ﮨ:ﮟ ) : (٣٢اﮩں ﮯ ﮩ:ﮟ _8,%ہ oا ﮯ ,%Pں اور ز :/ I:ا :اور ان ﮯ :/ا ﮯ %ﮯ !_ cﮩ:ﮟ۔ وﮦ اس ) ت( ) _ /در ﮨﮯ ہ دوں ز ﮦ دے۔ ﮨ ں ﮨ ں وﮦ ﮨ / ':B ) در ﮨﮯ ) (٣٣اور oروز Pگ ﮯ H %ﮯ sﮯ \:ﮟ -ﮯ )اور ﮩ \ﮯ : ( -ہ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ؟ ! ﮩ:ﮟ -ﮯ :ں ﮩ:ﮟ ﮨ ,رے /ورد -ر ) ) fﮨﮯ( cﮨ -ہ ! )د: :ﮟ( ا cر ! :ﮯ !_ﮯ )اب( <dاب ﮯ 'ے ) o/ (٣@) _cBاے ,Zﷺ( # oح اور < ﮨ! ;m ;,^:/ ,ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ا# %ح ! _ ;mو اور ان ﮯ sﮯ )<dاب( * = ہ ?۔ oدن ہ اس ':B د :_cﮟ -ﮯ oان %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ ! ) :ل ﮟ -ﮯ ہ( ) -د: :ﮟ( رﮨﮯ ﮨ ہ !_ﮯ ? _-ﮍ= _ دن۔ ) ہ )Pن( ^:/م ﮨﮯ۔ ) %اب( وﮨ ﮨ yAﮨں -ﮯ Gن !_ﮯ )(٣D
Page 260 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ? رة َ 6 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ - Iں ﮯ : iاور )اَوروں ( ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو ۔ ا ﮯ ان ﮯ ا< ,ل د د sﮯ ) (١اور ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ اور )> ب( ,Zﷺ /زل ﮨ\ ا%ﮯ >ﮯ رﮨﮯ اور وﮦ ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ﮨﮯ ان %ﮯ ان ﮯ H-ﮦ دور د sﮯ اور ان H%ار د= ) (٢ہ ); ا< ,ل اور اAmح ل( اس sﮯ ﮨﮯ ہ - Iں ﮯ : iاﮩں ﮯ _ﭨ ت :/و= اور ا ,ن \ﮯ وﮦ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ )د (Iﮯ _R:/ﮯ *Bﮯ۔ ا % #ح ا -ں %ﮯ ان ﮯ ت :ن ! Gﮨﮯ )G ! $ (٣وں %ﮯ _ﮍ ؤ ! ان -د:ﮟ ُاڑا دو۔ ﮩ ں ! Qہ $ان ب )> ) ! cB Eز ﮦ c/ﮍے \:ﮟ ان ( % #;Fﮯ ) :۔ _/اس ﮯ ! ا fن ر_B 7ڑ د B Hﮨs:ﮯ 7Rل ﮯ ﮩ ں ! Qہ ) (E ` Gﮍا\ )ﮯ( ﮨ>_ :ر )ﮨ !% 7ﮯ( ر 7دے۔ ) ہ cد ر_( اور ا -ا Bﮨ> ! )اور #ح( ان %ﮯ ا>` م ﮯ >:۔ Ic:اس ﮯ Bﮨ ہ !,ﮩ ر= Pز \ ا () Qدو%ے %ﮯ )ﮍوا ( ے۔ اور گ ا راﮦ :ﮟ رے s-ﮯ ان ﮯ <*,ں ﮨ t\ '-ہ ے c*) (@) -ہ( ان :%هﮯ ر>%ﮯ \AB /ﮯ اور ان در %دے (D) -اور ان ﮩ: rﮟ % oﮯ اﮩ:ﮟ % Hر_ ﮨﮯ دا Eے (K) -اے اﮨ Eا ,ن! ا ! -ا د و -ﮯ ! وﮦ _ !,ﮩ ر= د ے -اور ! ) م ر_ﮯ (٧) -اور Gﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ ﮨ Aﮨﮯ۔ اور وﮦ ان ﮯ ا< ,ل د دے (٨) -ہ اس sﮯ ہ ا ﮯ ':Bزل \ Gاﮩں ﮯ اس ! : Hf/ا ﮯ _ ان ﮯ ا< ,ل ا رت د sﮯ ) : (٩اﮩں ﮯ *: Qﮟ :%ﮩ:ﮟ ! ہ د >_cﮯ ہ گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ ان ا 8م f:ﮨا؟ ا ﮯ ان ;! /ﮨ ڈال د=۔ اور ا# %ح )<dاب( ان Gوں ﮨ (١٠) -ہ اس sﮯ ہ Iﮨ:ﮟ ان ا ر %ز ﮨﮯ اور Gوں \ ر %ز ﮩ:ﮟ ) (١١گ ا ,ن \ﮯ اور <E, ! Q:ﮯ رﮨﮯ ان ا ﮩ>rں :ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ دا \ G Eﮯ -۔ اور G ﮨ:ﮟ وﮦ \ Gے اﭨ_ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور )اس #ح( _ !ﮯ ﮨ:ﮟ f:ﮯ :ان _ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ ) (١٢اور ﮩ :>f %ں !,ﮩ ر= % >fﮯ ) oﮯ Hوں ﮯ !,ﮩ:ﮟ وﮨ ں( %ﮯ cل د زور و)ت :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮍه !_:ﮟ ﮨ ﮯ ان :>%س د اور ان \ د -ر ہ ﮨا ) v+ A_ (١٣اH/ﮯ /ورد -ر ) ﮩ ( %ﮯ _*ﮯ ر>%ﮯ EB) /رﮨ ( ﮨ وﮦ ان #ح )ﮨ ( >c%ﮨﮯ Iﮯ ا< ,ل اﮩ:ﮟ ا_Bﮯ ﮯ د_ \ \:ﮟ اور ا H/اﮨrں :/و= ﮟ )@/ o H (١ﮨ -':روں %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ۔ اس imہ ﮨﮯ ہ اس :ﮟ /ﮩ ﮟ ﮨ:ﮟ ﮩ:ﮟ ے -۔ اور دوده ﮩ ﮟ ﮨ:ﮟ ' oﮦ ﮩ:ﮟ ﮯ -۔ اور اب ﮩ ﮟ ﮨ:ﮟ H:/ﮯ واں ﮯ sﮯ )%اd (%ت ﮨﮯ۔ اور ﮩ i4ﮩ ﮟ ﮨ:ﮟ ) Aوت ﮨ Aوت ﮨﮯ( اور )وﮨ ں( ان ﮯ sﮯ ﮨ ) fﮯ :ے ﮨ:ﮟ اور ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ^iت ﮨﮯ۔ ) :ہ /ﮨ -':ر( ان #ح )ﮨ>c%ﮯ( ﮨ:ﮟ ﮨr:,ہ دوزخ :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور >_ Iﮨا \ A/ /ﮯ ! -ان ا>ﮍ ں ٹ ڈاﮯ - ) (١Dاور ان :ﮟ eا fﮯ _ ﮨ:ﮟ !,ﮩ ر= #ف ن ? \ﮯ ﮩ ں ! Qہ )>H% 7R $%ﮯ ﮨ:ﮟ
Page 261 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ,! $ (Ic:ﮩ رے /س %ﮯ *B Ecﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ! - Iں <* )د (Iد :-ﮨﮯ ان %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )_ (Aاﮩں ﮯ ا_ :ﮩ !_ ؟ ﮩ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ دں /ا ﮯ ﮩ ? ر_ ﮨﮯ اور وﮦ ا H/اﮨrں ﮯ _R:/ﮯ EBرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Kاور گ ﮨ ا >Gہ ﮨ:ﮟ ان وﮦ ﮨ ا ' >r+اور /ﮨ -':ر= < ! Hﮨﮯ ) (١٧اب ! ہ گ ) :ﮨ د 7cرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ہ -ﮩ ں ان P /وا) tﮨ۔ % اس : rں )و)ع :ﮟ( cBPﮨ:ﮟ۔ $ _/وﮦ ان P /زل ﮨ -اس و) اﮩ:ﮟ Z:4ﮩ ں ) :i ﮨc%ﮯ -؟( ) o/ (١٨ن ر_ ہ ا ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ اور اH/ﮯ H-ﮨں ? Gاور )اور( Iدوں اور < Iر!ں ﮯ sﮯ _ ۔ اور ا ! -ں ﮯ H*Bﮯ _/ﮯ اور ﭨ_:ﮯ %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (١٩اور Iگ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )ﮩ د ( \ %رت :ں زل ﮩ:ﮟ ﮨ! ؟ Ic: m \ $ف Hں %رت زل ﮨ اور اس :ﮟ ﮩ د :ن ﮨ ! - Iں ﮯ دں :ﮟ ) iق ( ض ﮨﮯ ! ان د _cہ !,ﮩ ر= #ف اس #ح د H_cﮯ ?:ﮟ # oح / fت ﮯﮨ ) #ر=( ﮨ رﮨ ﮨ۔ %ان ﮯ sﮯ ا ﮨﮯ ) ) (٢٠ب م !( ; Gدار= اور Hf/ﮦ ت ﮩ) Hﮨﮯ( ) $ _/ﮩ د ( ت >+/ہ ﮨ ! s-ا -ہ گ ا %ﮯ R%ﮯ رﮨ B Hﮨ>ﮯ ! ان ﮯ sﮯ ﮩ ا _Bﮨ! )) (٢١اے % ! (!`G Hﮯ < $8ﮩ:ﮟ ہ ا ! -ﮨ ؤ ! *: Qﮟ ا ﮯ ? اور اH/ﮯ ر>ں !ڑ ڈا ) (٢٢ﮩ گ ﮨ:ﮟ / Iا ﮯ Hﮨﮯ اور ان )ﮯ ں( ﮩا اور )ان ( _cPں ا ه د ﮨﮯ ) A_ (٢٣ہ گ )Pن :ﮟ Lر ﮩ:ﮟ !ﮯ )ان ﮯ( دں Ei) /رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٢گ راﮦ ﮨ ا ﮨ ﮨﮯ ﮯ :/ﭩ 7دے s- _/ﮯ۔ W:ن ﮯ ) ہ م( ان ' Iد_ اور اﮩ:ﮟ #ل )< ,و< ﮦ( د ) (٢Dہ اس sﮯ ہ گ ا اُ! ر= ﮨ\ )> ب( %ﮯ ':ار ﮨ:ﮟ ہ ان %ﮯ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ eں :ﮟ ﮨ !,ﮩ ر= ت _ :ﮟ -ﮯ۔ اور ا ان ﮯ :/ﮦ rروں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) ! (٢Kاُس و) )ان ( ) f:ل( ﮨ>G $ -ﮯ ان ن : cﮟ -ﮯ اور ان ﮯ ﮩں اور :/ﭩ_ں /ر!ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٢٧ہ اس sﮯ ہ ':B o %ﮯ ا ش ﮨﮯ ہ اس ﮯ _R:/ﮯ *Bﮯ اور اس Hد= ا _Bہ _8,%ﮯ ! اُس ﮯ _ ان ﮯ <*,ں د د ) : (٢٨وﮦ گ Iﮯ دں :ﮟ ,:ر= ﮨﮯ ہ :ل sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ان ﮯ H:ں ﮨ ﮩ:ﮟ ے -؟ ) (٢٩اور ا -ﮨ Bﮨ>ﮯ ! وﮦ گ ! د_ _ د >ﮯ اور ! ان ان ﮯ Bﮩوں ﮨ %ﮯ /ﮩ Rن >:ﮯ۔ اور ! اﮩ:ﮟ )ان ﮯ( ا از ?>i-ﮨ %ﮯ /ﮩ Rن -ﮯ! اور ا !,ﮩ رے ا< ,ل %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (٣٠اور ﮨ ! -ں Pز \:ﮟ -ﮯ ! ہ ! :ﮟ ﮍا\ ﮯ واﮯ اور ) م رﮨHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ان *م ﮟ۔ اور !,ﮩ رے ت } :ﮟ )- I (٣١ں :%ه ر>%ہ *م ﮨ) :-اور( _ _/اﮩں ﮯ : iاور )-ں ( ا راﮦ %ﮯ رو اور ;,^:/ i +وﮦ ا ? _ 7Rڑ ﮩ:ﮟ :c%ﮟ -ﮯ۔ اور ا ان : $%ا ا رت دے (٣٢) - !Hا ار د اور ; G ;,^:/دار= و اور اH/ﮯ <*,ں \ tہ ﮨﮯ دو )(٣٣ گ Gﮨ\ﮯ اور ا ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ رو>ﮯ رﮨﮯ G _/ﮨ s-ﮯ ا ان ﮨ '-ﮩ:ﮟ r+ﮯ ! ! (٣@) -ﮨ ,ہ ﮨ رو اور )دH,ں ( # *mف ہ Aؤ۔ اور ! ! $ Lﮨ۔ اور ا !,ﮩ رے 7! %ﮨﮯ وﮦ ﮨ,! '-ﮩ رے ا< ,ل )اور (-ﮩ:ﮟ ے (٣D) -د :ز eZ ! - _ E:اور ! ,ﮨﮯ۔ اور ا ! -ا ,ن ؤ -ﮯ اور /ﮨ -':ر= و -ﮯ ! وﮦ ! !,ﮩ را ا دے -۔ اور ! %ﮯ !,ﮩ را ل $*#ﮩ:ﮟ ے (٣K) -ا -وﮦ ! %ﮯ ل $*#ے اور !,ﮩ:ﮟ ! Hے ! ! E+ ﮯ ? اور وﮦ ),! (E+ﮩ ر= >:ﮨ ﮯ رﮨﮯ ) (٣٧د ! _cوﮦ گ ﮨ ہ ا راﮦ :ﮟ Page 262 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu چ ﮯ ﮯ sﮯ \Aﮯ !ﮯ ﮨ۔ ! ! :ﮟ ا fﮯ _ v+ﮨ:ﮟ E+ﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ! E+ﮨﮯ اH/ﮯ Pپ %ﮯ ! E+ﮨﮯ۔ اور ا ﮯ :ز ﮨﮯ اور ! >Zج۔ اور اH ! -ہ :_/و -ﮯ ! وﮦ !,ﮩ ر= ?ہ اور -ں ﮯ \Pﮯ -اور وﮦ !,ﮩ ر= #ح ﮯ ﮩ:ﮟ ﮨں -ﮯ )(٣٨
Page 263 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َPْ% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! >Gد=۔ m _ >Gو mف ) ! (١ہ ا !,ﮩ رے ا*-ﮯ اور *_R/ﮯ H-ﮦ +دے اور ! /ا/ , H/ر= دے اور !,ﮩ:ﮟ :%هﮯ ر>%ﮯ \ABﮯ ) (٢اور ا !,ﮩ ر= زد %د ے ) (٣وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ Hں ﮯ دں *f! /زل ! \ Gہ ان ﮯ ا ,ن ﮯ 7! %اور ا ,ن ﮍهﮯ۔ اور ,%Pں اور ز I:ﮯ ($%) crا ﮨ ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا Hﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ )@( ) ہ( اس sﮯ ہ وﮦ Iدوں اور < Iر!ں ﮩ>rں :ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ دا Eے وﮦ اس :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ:ﮟ -ﮯ اور ان %ﮯ ان ﮯ H-ﮨں دور دے۔ اور ہ ا ﮯ 'د Qﮍ= :ﮨﮯ ) (Dاور )اس sﮯ ہ( G Hدوں اور < G Hر!ں اور yr دوں اور < yrر!ں ا ﮯ :ﮟ ے ے :ل ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ <dاب دے۔ ان ﮨ / ے دﮯ وا) tﮨں۔ اور ا ان 4L /ﮯ ﮨا اور ان H /اور ان ﮯ sﮯ دوزخ ! :ر ۔ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) (Kاور ,%Pں اور ز I:ﮯ crا ﮨ ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا ) $ Lاور( ,cوا ﮨﮯ ) (٧اور ﮨ ﮯ )اے ,Zﷺ( ! ﮨ ﮯ وا اور H% =;+ﮯ وا اور ف دﮯ وا ) 8:_ ( Hﮨﮯ ) ! (٨ہ ) ! ( ,*fگ ا /اور اس ﮯ / ;,^:/ا ,ن ؤ اور اس د و اور اس 'رگ _8,%۔ اور ;mو م اس !! :;fﮯ رﮨ ) (٩گ ! %ﮯ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ا %ﮯ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ﮨ ! 7ان ﮯ ﮨ !_ں /ﮨﮯ۔ < _/ﮩ !ڑے ! <ﮩ !ڑﮯ ` 4ن ا %ﮨﮯ۔ اور اس ت oاس ﮯ ا %ﮯ <ﮩ :ﮨﮯ /را ے ! وﮦ ا%ﮯ < $ `Hا < :دے H- (١٠) -ار _R:/ﮯ رﮦ s-ﮯ وﮦ ! %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ﮨ ,رے ل اور اﮨ Eو< :ل ﮯ رو yر_ Pپ ﮨ ,رے sﮯ ) ا %ﮯ( :? r+ﮟ۔ ہ گ ا H/ز ن %ﮯ وﮦ ت ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ دل :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮨﮯ۔ ﮩہ دو ہ ا -ا ! )-ں( ` 4ن /ﮩ B RHﮨﮯ !,ﮩ:ﮟ \ Gﮦ /ﮩ RHﮯ ارادﮦ \ Gﮯ ! ن ﮨﮯ اس ﮯ H %ﮯ !,ﮩ رے sﮯ fت 7Rا > :ر ر_ﮯ )\ ﮩ:ﮟ( *cہ ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (١١ت ہ ﮨﮯ ہ ! گ ہ : 78,%ﭩ_ﮯ !_ﮯ ہ ;,^:/اور IاH/ﮯ اﮨ Eو< :ل :ﮟ ;_ ٹ Pﮯ ﮨ ﮯ ﮩ:ﮟ۔ اور ﮩ ت !,ﮩ رے دں ا* _Bم ﮨ\ ۔ اور )ا %وہ %ﮯ( ! ﮯ ے ے :ل sﮯ اور ) Pر( ! ﮨ: Aﮟ /ﮍ sﮯ ) (١٢اور v+ا /اور اس ﮯ / ;,^:/ا ,ن ہ \ﮯ ! ﮨ ﮯ )ا fﮯ( Gوں ﮯ sﮯPگ ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (١٣اور ,%Pں اور ز I:د ﮨ ا ﮨ ﮨﮯ۔ وﮦ fﮯ Bﮨﮯ r+ﮯ اور fﮯ Bﮨﮯ '%ا دے۔ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ ! $ (١گ :>,:HLﮟ H:ﮯ - *Bﮯ ! گ _R:/ﮯ رﮦ s-ﮯ !_ﮯ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ ﮨ:,ﮟ _ ا زت د s:8ﮯ ہ Pپ ﮯ :*B 7! %ﮟ۔ ہ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ )ل ل د ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ! ﮨ '-ﮨ ,رے 7! %ﮩ:ﮟ >c% EBﮯ۔ ا# %ح ا ﮯ /ﮩ*ﮯ %ﮯ Gد ﮨﮯ۔ _/ﮩ:ﮟ -ﮯ )ﮩ:ﮟ( ! ! ﮨ %ﮯ ! fﮯ ﮨ۔ ت ہ ﮨﮯ ہ ہ گ >_8,%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ? ﮩ )H- (١Dار _R:/ﮯ رﮦ s-ﮯ !_ﮯ ان %ﮯ ﮩہ دو ہ ! ا ) 8?H +% Qم ﮯ )7! % ﮍا\ ﮯ( sﮯ \Aﮯ ؤ -ﮯ ان %ﮯ ! ) !( ! Hﮯ رﮨ -ﮯ وﮦ اA%م ﮯ :\Pﮟ -ﮯ۔ ا! -
Page 264 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu - cﮯ ! ا ! ا _Bہ دے -۔ اور اH -ہ - :_/ﮯ f:ﮯ /ﮩ* د Gہ :_/ا !_ ! وﮦ ! = !'% :*cا دے (١K) -ہ ! ا هﮯ H- /ﮦ ﮨﮯ )ہ % H i%ﮯ _R:/ﮯ رﮦ \ﮯ( اور ہ ?Hﮍے H- /ﮦ ﮨﮯ اور ہ ,:ر H- /ﮦ ﮨﮯ۔ اور v+ا اور اس ﮯ ;,^:/ﮯ Gن *B /ﮯ - ا اس ﮩ>rں :ﮟ دا Eے I -ﮯ !*ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ اور رو-دا ے -ا%ﮯ ے د'% 7ا دے ) (١٧) -اے % ! I $ (;,^:/ﮯ در ﮯ R:ﮯ :رﮨﮯ !_ﮯ ! ا ان %ﮯ ش ﮨا۔ اور ) mق و *ص( ان ﮯ دں :ﮟ !_ وﮦ اس ﮯ *م :۔ ! ان *f! / زل \ Gاور اﮩ:ﮟ * (١٨) H< >Gاور ﮩ :>,:HL %ﮟ اﮩں ﮯ : Emﮟ۔ اور ا ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (١٩ا ﮯ ! %ﮯ ﮩ >,:HL %ں و< ﮦ Gہ ! ان Emو -ﮯ %اس ﮯ ,! ,:HLﮩ رے sﮯ * = \ Gاور -ں ﮯ ﮨ !% ! 7ﮯ رو yد sﮯ۔ Lض ہ !_ ہ ہ Hں ﮯ sﮯ ) ا ( ) رت ,ہ ﮨ اور وﮦ ! :%هﮯ ر>%ﮯ \AB /ﮯ ) (٢٠اور َاور ):>,:HLﮟ د ﮟ( ) ! / Iرت ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ !_ﮯ )اور( وﮦ ا ﮨ ) رت :ﮟ !_:ﮟ۔ اور ا ﮨ / ':B ) در ﮨﮯ ) (٢١اور ا% ! -ﮯ Gﮍ!ﮯ ! :/ﭩ _ :_/ 7گ !ﮯ f _/دو %ہ ! /ﮯ اور ہ د -ر ) ) (٢٢ﮩ ( ا < دت ﮨﮯ /ﮩ*ﮯ %ﮯ !P *Bﮨﮯ۔ اور ! ا < دت ;_ > ہ د - _cﮯ ) (٢٣اور وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! ان ) Gوں( :Z>G /ب ﮯ ﮯ c %ہ :ﮟ ان ﮯ ﮨ !% ! 7ﮯ اور !,ﮩ رے ﮨ ! 7ان %ﮯ رو yد sﮯ۔ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس د 7cرﮨ ﮨﮯ )@ (٢ہ وﮨ گ ﮨ:ﮟ Hﮩں ﮯ : iاور ! 8fام %ﮯ رو yد اور ) :ں _ ہ ا? H/ہ /ﮩHRHﮯ %ﮯ ر رﮨ:ﮟ۔ اور ا -ا fﮯ ,*fن د اور ,*fن <ر!:ﮟ ہ ﮨ!:ﮟ ! I >ﮯ ہ !_ﮯ ہ ا ! -ان /ل د >ﮯ ! ! ان #ف %ﮯ ﮯ ;= :ﮟ ` 4ن /ﮩ ! }H۔ )! _ !,ﮩ رے ﮨ !% 7ﮯ >Gﮨ ! ? ! (:اس sﮯ )ﮨ\ ( ہ ا ا H/ر: ,ﮟ B oﮨﮯ دا Eﮯ۔ اور ا -دوں Gا ا ﮨ !ﮯ ! ان :ﮟ _! Gﮯ ان ﮨ د 7د Hﮯ وا <dاب د >ﮯ )G $ (٢Dوں ﮯ اH/ﮯ دں :ﮟ اور _ ﮨ* :۔ ! ا ﮯ اH/ﮯ ;,^:/اور Hں /ا# H/ف %ﮯ ! I:cfزل \ Gاور ان /ﮨ -':ر= ت \ ) /ر_ اور وﮦ ا % ﮯ Z>fاور اﮨ_! Eﮯ۔ اور ا ﮨ % ':Bﮯ ;دار ﮨﮯ ) (٢Kﮯ Qا ﮯ اH/ﮯ R% ;,^:/ )اور( :Zmاب د_ ۔ ہ ! ا ﮯ Bﮨ ! 8fام :ﮟ اH/ﮯ H %ﮉوا اور اH/ﮯ ل >وا ا Iوا ن %ﮯ دا Eﮨ-ﮯ۔ اور # fح ف ہ و -ﮯ۔ ت ! ﮩ:ﮟ >ﮯ !_ﮯ اس *م !_ %اس ﮯ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ ﮨ * >Gاد= ) (٢٧وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ اH/ﮯ ;,^:/ﮨ ا ) > ب( اور د Iدے _ ! 8:ہ اس ! ,م د Hں $ L /ے۔ اور ﮨ ﮯ ﮯ sﮯ ا ﮨ Gﮨﮯ ) ,Z (٢٨ﷺ ا ﮯ ;,^:/ﮨ:ﮟ اور گ ان ﮯ 7! %ﮨ:ﮟ وﮦ Gوں ﮯ :ﮟ +%ﮨ:ﮟ اور : o/Pﮟ ر دل) ،اے د H_cﮯ واﮯ( ! ان د >_cﮨﮯ ہ ) ا ﮯ -Pﮯ( _cﮯ ﮨ\ﮯ 8f %د ﮨ:ﮟ اور ا EFGاور اس Hد= $*#رﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ )wت( 8%د ﮯ ا %ﮯ ان : r:/ں r /ن /ﮍے ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ ﮩ او mف !رات :ﮟ ))م( ﮨ:ﮟ۔ اور ﮩ او mف اE:8 :ﮟ ﮨ:ﮟ۔ )وﮦ( -ا >:_ Qﮨ:ﮟ oﮯ )/ﮩ*ﮯ ز% I:ﮯ( ا _/ c \% H/اس ;Fط : _/ﭨ ﮨ\ اور _/ا H/ل :% /ه _ﮍ= ﮨ s-اور ? _ >:واں ش ﮯ ! ہ Gوں \Aﮯ۔ گ ان :ﮟ %ﮯ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ان %ﮯ ا ﮯ H-ﮨں r+اور ا < :و< ﮦ :ﮨﮯ )(٢٩ Page 265 of 350
Qura’an Al-Kareem (Urdu)
Page 266 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَُ/ات وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ f) !Hت ﮯ اب :ﮟ( ا اور اس ﮯ ر%ل %ﮯ /ﮩ*ﮯ ہ ل اﭨ_ و اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ ﮯ Qا > >H%ﮨﮯ ) (١اے اﮨ Eا ,ن! اP H/واز ﮟ P ;,^:/واز %ﮯ او Rہ و اور # oح : o/Pﮟ ا Qدو%ے %ﮯ زور %ﮯ >ﮯ ﮨ )اس #ح( ان ﮯ روو زور %ﮯ ہ و )ا fہ ﮨ( ہ !,ﮩ رے ا< ,ل \ tﮨ \:ﮟ اور ! ; _ ہ ﮨ ) (٢گ ;,^:/ا ﮯ H %ﮯ د Pواز %ﮯ >ﮯ ﮨ:ﮟ ا ﮯ ان ﮯ دل !`=ٰ ﮯ sﮯ Pز sﮯ ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ sﮯ r+اور ا < :ﮨﮯ ) (٣گ ! 8وں ﮯ ﮨ %ﮯ Pواز د >ﮯ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ ا wﮯ<` Eﮨ:ﮟ )@( اور ا -وﮦ s ;mﮯ رﮨ>ﮯ ﮩ ں ! Qہ ! د Ecان ﮯ /س !Pﮯ ! ہ ان ﮯ sﮯ ﮩ> !_ ۔ اور ا ! Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) !H (Dا \ -دار !,ﮩ رے /س \ ; ﮯ \Pﮯ ! ب ! : :`Zو ); دا( ہ ) fم دا %ﮯ ` 4ن /ﮩ RHدو۔ ! _/اH/ﮯ sﮯ /دم ﮨ /ﮍے ) (Kاور ن ر_ ہ ! :ﮟ ا ﮯ ;,^:/ﷺ ﮨ:ﮟ۔ ا -ﮩ ! %ں :ﮟ وﮦ !,ﮩ را ﮩ ن :ﮟ ! ! : Ecrﮟ /ﮍ ؤ Ic:ا ﮯ ! ا ,ن <' ' Hد اور اس !,ﮩ رے دں :ﮟ 8%د اور i اور H-ﮦ اور % Gﮯ ! ':ار د ۔ ﮩ گ راﮦ ﮨ ا /ﮨ:ﮟ ) ( H ) (٧ا ﮯ EFGاور ا fن %ﮯ۔ اور ا Hﮯ وا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (٨اور اH -ں :ﮟ %ﮯ \ دو o/P G :ﮟ ﮍ /ﮍ ﮟ ! ان :ﮟ *mا دو۔ اور ا -ا G Qدو%ے /ز د! ے ! ز د! ﮯ واﮯ %ﮯ ﮍو ﮩ ں ! Qہ وﮦ ا ﮯ # cف رع \ﮯ۔ $ o/وﮦ رع \ﮯ ! وﮦ دوں G :ﮟ fوات ﮯ *m 7! %ا دو اور ا 4ف %ﮯ م ۔ ہ ا ا 4ف ﮯ واں ! Hf/ﮨﮯ ): o/P ! I (٩ﮟ _ \ _ \ ﮨ:ﮟ۔ ! اH/ﮯ دو _ \:ں :ﮟ *mاد و۔ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ! ہ ! /ر\ ,ﮯ )) \ !H (١٠م ) fم %ﮯ ! +f,ہ ے Ic,ﮨﮯ ہ وﮦ گ ان %ﮯ ﮩ> ﮨں اور ہ <ر!:ﮟ <ر!ں %ﮯ )! +f,ﮟ( Ic,ﮨﮯ ہ وﮦ ان %ﮯ ا _Bﮨں۔ اور اH/ﮯ ) $:< ( \ _ Iہ ? ؤ اور ہ ا Qدو%ے ا م ر_۔ ا ,ن ﮯ ﮯ ا م )ر_ H- ( Hﮦ ﮨﮯ۔ اور !ہ ہ ﮟ وﮦ ﮨ:ﮟ ) (١١اے اﮨ Eا ,ن! ﮩ ,-ن ﮯ %ﮯ ا>از و ہ ,- eن H-ﮦ ﮨ:ﮟ۔ اور ا Qدو%ے ﮯ ل ! of8ہ :و اور ہ \ ;:L f ے۔ : ! :ﮟ %ﮯ \ اس ت Hf/ے -ہ اH/ﮯ ے ﮨ\ﮯ _ \ \ _ -ﮯ؟ اس %ﮯ ! ! ور iت و -ﮯ۔ )! ;:Lہ و( اور ا ڈر ر_ ﮯ Qا !ہ );ل ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) !- (١٢ﮨ ﮯ ! ا Qد اور ا < Qرت %ﮯ :/ا :اور !,ﮩ ر= ):ﮟ اور );*:ﮯ \ Hﮯ۔ ! ہ ا Qدو%ے Hو۔ اور ا ﮯ 'د : ! Qﮟ ز دﮦ <'ت وا وﮦ ﮨﮯ ز دﮦ /ﮨ -':ر ﮨﮯ۔ ﮯ Qا H 7R $%ﮯ وا )اور( % $%ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (١٣د ﮩ ! ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا ,ن ﮯ \Pﮯ۔ ﮩہ دو ہ ! ا ,ن ﮩ:ﮟ \ﮯ )*cہ ں( ﮩ ہ ﮨ اA%م \ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ,ن ! ﮨHز !,ﮩ رے دں :ﮟ دا Eﮨ ﮩ:ﮟ ﮨا۔ اور ! ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار= و -ﮯ ! ا !,ﮩ رے ا< ,ل %ﮯ 7Rﮩ:ﮟ ے -۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@ ! I (١وﮦ ﮨ:ﮟ
Page 267 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا اور اس ﮯ ر%ل /ا ,ن \ﮯ : Q _/ﮟ ہ /ﮍے اور ا راﮦ :ﮟ ل اور ن %ﮯ ﮍے۔ ﮩ گ )ا ,ن ﮯ( R%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Dان %ﮯ ﮩ ! :ا ا H/د Hار= >!Aﮯ ﮨ۔ اور ا ! ,%Pں اور ز':B $% I:وں %ﮯ وا) ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ ﮯ > ﮨﮯ ) (١Kہ گ ! /ا fن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ,*fن ﮨs-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ اH/ﮯ ,*fن ﮨﮯ / 78ا fن ہ ر_۔ *cہ ا ! / ا fن ر_> ﮨﮯ ہ اس ﮯ !,ﮩ:ﮟ ا ,ن ر>%ہ د_ c:#rہ ! R%ﮯ ) ,*fن( ﮨ ) (١٧ﮯ Qا ,%Pں اور ز :/ I:ﮦ !ں > ﮨﮯ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا%ﮯ د >_cﮨﮯ )(١٨
Page 268 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة قٓ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ قٓ۔ )Pن ) f) :8ہ ;,^:/ ,Zا ﮨ:ﮟ( ) Ic: (١ان -ں ﮯ ! : $8ہ اﮩ :ﮟ %ﮯ ا Q ﮨ ا ﮯ وا ان ﮯ /س G ! PﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ت ! )ﮍ=( < $:8ﮨﮯ ) $ A_ (٢ﮨ sﮯ اور ﭩ ﮨs-ﮯ )! _/ز ﮦ ﮨں -ﮯ؟( ہ ز ﮦ ﮨ )<`% Eﮯ( :ﮨﮯ ) (٣ان ﮯ ,fں ز ! ! ( _ _) H> I:ﮨﮯ ﮨ:,ﮟ *م ﮨﮯ۔ اور ﮨ ,رے /س ! = Zددا _ ﮨﮯ )@( *cہ )< $:8ت ہ ﮨﮯ ہ( $ان ﮯ /س )د / P (Iﮩ ! RHاﮩں ﮯ اس _ٹ % _8,%ہ ا Qا _8ﮨ\ ت :ﮟ )/ﮍ رﮨﮯ( ﮨ:ﮟ ) : (Dاﮩں ﮯ اH/ﮯ او ,%P /ن #ف ? ﮦ ﮩ:ﮟ ہ ﮨ ﮯ اس H c:اور ) 8% (c:اور اس :ﮟ ﮩ:ﮟ ? ف ! Qﮩ:ﮟ ) (Kاور ز) I:د _c ا%ﮯ( ﮨ ﮯ A:_/اور اس :ﮟ /ﮩ ڑ ر 7د sﮯ اور اس :ﮟ ﮨ #ح ':B ,Hﮟ اُ:\ -ﮟ ) ! (٧ہ رع ﮯ واﮯ Hے ﮨ ا اور Em Z:4ﮟ ) (٨اور ,%Pن %ﮯ وا /اُ! را اور اس %ﮯ غ و >fن اُ\ -ﮯ اور _ >:ا ج ) (٩اور 8_ ;, ;,ر ﮟ ! _ - Iﮩہ ہ !ﮩہ ﮨ! ﮨﮯ ) ) (١٠ہ H (7R $%وں روز= د Hﮯ ﮯ sﮯ ) :ﮨﮯ( اور اس )% ( /ﮯ ﮨ ﮯ ﮩ دﮦ ) H ز I:ا >Gدﮦ( ز ﮦ :۔ ) (oا# %ح )) :ﮯ روز( / Ecﮍ ﮨﮯ ) (١١ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ ح )م اور :\Hﮟ واﮯ اور ,د _ﭩcB Aﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢اور < د اور <Gن اور ط ﮯ _ \ ) (١٣اور I ﮯ رﮨHﮯ واﮯ اور ُ!;ّ) tم۔ )Lض( ان $%ﮯ ;,^:/وں _ﭩ ! Aﮨ ,را و<d<) :اب( _ /را ﮨ رﮨ )@ : (١ﮨ /ﮩ* ر :/ا ﮯ !_s- Qﮯ ﮨ:ﮟ؟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ہ از :/ %ا ﮯ :ﮟ Q :ﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ:ﮟ ) (١Dاور ﮨ ﮨ ﮯ ا fن :/ا :ﮨﮯ اور :ت اس ﮯ دل :ﮟ '-ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ ان >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ اس رگ ن %ﮯ _ اس %ﮯ ز دﮦ ) $ﮨ:ﮟ )) $ (١Kوﮦ \ م ! ﮨﮯ !( دو H_cﮯ واﮯ دا\:ﮟ \:ﮟ :ﭩ_ﮯ ﮨ:ﮟ>: 7c ،ﮯ ﮨ:ﮟ ) \ (١٧ت اس ز ن / ﮩ:ﮟ ? !Pا ? Qﮩ; ن اس ﮯ /س ! :ر رﮨ> ﮨﮯ ) (١٨اور ت ﮯﮨ `H_ `:ﮯ #ر= ﮨ s-۔ )اے ا fن( ﮩ )وﮦ ( ﮨﮯ % oﮯ ! _ (١٩) _! >-اور mر \ c_/ﮯ -۔ ﮩ )<dاب ﮯ( و< :دن ﮨﮯ ) (٢٠اور ﮨ ) v+ﮨ ,رے H %ﮯ( \Pﮯ -۔ ا >G) Qہ( اس ﮯ 7! % ABﮯ وا ﮨ -اور ا ) Qاس ﮯ <*,ں ( -اﮨ د Hﮯ وا ) ) (٢١ہ وﮦ دن ﮨﮯ ہ( اس %ﮯ ! EG L ﮨ رﮨ !_ ۔ اب ﮨ ﮯ !% / 78ﮯ /دﮦ اُﭨ_ د ۔ ! Pج ! ? =:ﮦ ! ':ﮨﮯ ) (٢٢اور اس ﮨ >G) I:rہ( ﮩﮯ -ہ ہ )ا< ,ل ہ( :ے /س ﮨﮯ ) c) (٢٣ﮨ -ہ( ﮨ c %ے دوزخ :ﮟ ڈال دو )@ (٢ل :ﮟ E+ﮯ وا %ﮯ ﮍهHﮯ وا ;ﮩﮯ H cﮯ وا !_ ) o (٢Dﮯ ا ﮯ 7! %اور ;د `ر ر_ﮯ !_ﮯ۔ ! اس d< +%اب :ﮟ ڈال دو ) (٢Kاس W:) _! %ن( ﮩﮯ -ہ اے ﮨ ,رے /ورد -ر :ﮟ ﮯ اس ,-اﮦ ﮩ:ﮟ c* _! :ہ ہ Pپ ﮨ ر>%ﮯ %ﮯ دور _ﭩ c ﮨا !_ ) ) (٢٧ا( \ Gﮯ -ہ ﮨ ,رے Fر :ﮟ ردو ہ و۔ ﮨ !,ﮩ رے /س /ﮩ*ﮯ ﮨ )<dاب ( و<cB :_ :ﮯ !_ﮯ ) (٢٨ﮨ ,رے ﮨ ں ت ﮩ:ﮟ ! اور ﮨ Hوں * /ﮩ:ﮟ ! :ﮯ ) (٢٩اس دن ﮨ دوزخ %ﮯ :_B/ﮟ -ﮯ ہ s- _ ! :؟ وﮦ ﮩﮯ -ہ 7Rاور _ ﮨﮯ؟ ) (٣٠اور ﮩ r
Page 269 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ﮨ -':روں ﮯ ) $د= \ﮯ ) -ہ (*Wدور ہ ﮨ (٣١) -ﮩ وﮦ ':Bﮨﮯ % ! oﮯ و< ﮦ ( H ) _! ! :ﮨ رع ﮯ واﮯ iﮯ واﮯ %ﮯ ) (٣٢ا %ﮯ Iد _cﮯ ڈر! ﮨﮯ اور رع ﮯ وا دل ﮯ (٣٣) Pاس :ﮟ >A%ﮯ 7! %دا Eﮨ ؤ۔ ہ ﮨr:,ہ رﮨHﮯ دن ﮨﮯ )@ (٣وﮨ ں وﮦ Bﮨ:ﮟ -ﮯ ان ﮯ sﮯ ﮨﮯ اور ﮨ ,رے ﮨ ں اور _ )ﮩ (7Rﮨﮯ ) (٣Dاور ﮨ ﮯ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ sاُ>:ﮟ ﮨ yAڈا:ﮟ۔ وﮦ ان %ﮯ )ت :ﮟ ﮩ:ﮟ ﮍه !_ﮯ وﮦ ﮩوں :ﮟ r-ﮯ ?ﮯ۔ :ﮩ:ﮟ _ H-ﮯ ?ہ ﮨﮯ؟ ) v+ (٣Kدل ) -Pﮦ( ر_> ﮨﮯ دل %ﮯ >ہ ﮨ >H%ﮨﮯ اس ﮯ sﮯ اس :ﮟ Z:4ﮨﮯ ) (٣٧اور ﮨ ﮯ ,%Pں اور ز I:اور ) )*+ت( ان :ﮟ ﮨﮯ 7B $%دن :ﮟ Hد ۔ اور ﮨ ذرا ! cن ﮩ:ﮟ ﮨ\ ) 7R ! (٣٨ہ ) iر( >cﮯ ﮨ:ﮟ اس ;m /و اور >GPب ﮯ *#ع ﮨﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ اور اس ﮯ Lوب ﮨﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ ! :;f! 7! %ﮯ رﮨ ) (٣٩اور رات ﮯ eاو) ت :ﮟ _ اور ,ز ﮯ _ اس )ﮯ م( ! 'Hہ :و ) (@٠اور o H%دن c/رﮯ وا 'د ? Qہ %ﮯ c/رے o (@١) -دن گ : I% ً H:` ¤:Bﮟ -ﮯ۔ وﮨ / Ecﮍﮯ دن ﮨﮯ ) (@٢ﮨ ﮨ ! ز ﮦ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ﮨ ر!ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮨ ,رے ﮨ /س ٹ Pﮨﮯ ) (@٣اس دن ز I:ان % /ﮯ _/ﭧ \ﮯ - اور وﮦ _ﭧ /ﭧ _ Ecﮍے ﮨں -ﮯ۔ ہ t,ﮨ:,ﮟ %Pن ﮨﮯ )@@( ہ گ 7Rﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ:,ﮟ ب *م ﮨﮯ اور ! ان /زد >%ﮯ واﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ۔ o/ﮨ ,رے )<dاب ( و<% :ﮯ ڈرے اس )Pن %ﮯ ! Z:4ﮯ رﮨ )(@D
Page 270 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اّSار(َت وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ :_cﮯ وا:ں ) fاُڑا :_cد > ﮨ:ﮟ ) 7 ( /) _/ (١اﭨ_ ! ﮨ:ﮟ )P _/ (٢ﮨ>fہ Pﮨ>fہ >*Bﮨ:ﮟ ) ':B _/ (٣ﮟ !` ! :fﮨ:ﮟ )@( ہ % ! ':B oﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ وﮦ R%ﮨﮯ ) (Dاور ا 4ف ) دن( ور وا) tﮨ (K) -اور ,%Pن ): o fﮟ ر%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧ہ )اے اﮨc Eہ( ! ا Q > e) Hت :ﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ ) (٨اس %ﮯ وﮨ !_/ﮨﮯ ) ا #ف %ﮯ( :_/ا \ﮯ )(٩ اﭨ Ecدوڑاﮯ واﮯ ﮨ yAﮨں ) (١٠ﮯ ;= :ﮟ _ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ )>_B/ (١١ﮯ ﮨ:ﮟ ہ 'ا دن $ﮨ -؟ ) (١٢اُس دن )ﮨ $ ( -ان Pگ :ﮟ <dاب د \ﮯ (١٣) -اب ا H/ارت 'ﮦ _cB۔ ہ وﮨ ﮨﮯ oﮯ sﮯ ! * = ! Rﮯ !_ﮯ )@ (١ﮯ/ Qﮨ -':ر ﮩ>rں اور ,rBں :ﮟ )< :رﮨﮯ( ﮨں -ﮯ ) (١Dاور( ) :>,ﮟ( ان /ورد -ر اﮩ:ﮟ د > ﮨ -ان ﮯ رﮨﮯ ﮨں ﮯ۔ ﮯ Qوﮦ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ :c:ں !ﮯ !_ﮯ ) (١Kرات ﮯ !_ڑے %ﮯ 4ﮯ :ﮟ !%ﮯ !_ﮯ) (١٧اور او) ت : Z%ﮟ ! ? r+ﮯ !_ﮯ ) (١٨اور ان ﮯ ل :ﮟ ?Hﮯ واﮯ اور ہ ?Hﮯ واﮯ )دوں( ﮨ! !_ ) (١٩اور ` I:ﮯ واں ﮯ sﮯ ز: I:ﮟ )ﮩ : r ( %ں ﮨ:ﮟ ) (٢٠اور د !,ﮩ رے iس :ﮟ ! ! :د >_cﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) (٢١اور !,ﮩ را رزق اور ! ':B o %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ ,%Pن :ﮟ ﮨﮯ ) ,%P ! (٢٢ں اور ز I:ﮯ !f) Qہ )ا# %ح( ) E ` I:ﮨﮯ # oح ! ت !ﮯ ﮨ ),! A_ (٢٣ﮩ رے /س ااﮨ:ﷺ ﮯ 'ز ﮩ ,ں ; /ﮩ RH ﮨﮯ؟ )@ $ (٢وﮦ ان ﮯ /س \Pﮯ ! A%م ﮩ ۔ اﮩں ﮯ _ )اب :ﮟ( A%م ﮩ )د (! _cا fﮯ گ ہ ہ ن ہ /ﮩ Rن ) ! (٢DاH/ﮯ _-ا H_) Qﮨا( ﭨ _Rﮍا \ﮯ )) (٢Kاور _ ﮯ ﮯ sﮯ( ان ﮯ -Pﮯ ر 7د ۔ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ Pپ ! Hول :ں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ) (٢٧اور دل :ﮟ ان %ﮯ ف *م :۔ )اﮩں ﮯ( ﮩ ہ ف ہ s:8:ﮯ۔ اور ان ا Qدا H,rﮍﮯ rرت _ (٢٨) \ H% ! ااﮨ:ﷺ \P !ّAB =:اور اH H/ہ :/ﭧ ﮩHﮯ ? ہ )اے ﮨﮯ ا (! Qﮍه :اور )دو%ے( ,c $ ) (٢٩) 78اﮩں ﮯ( ﮩ )ﮨ ں( !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ں ﮨ Gﮨﮯ۔ وﮦ ﮯِ m Q )اور( ;دار ﮨﮯ ) (٣٠ااﮨ:ﷺ ﮯ ﮩ ہ ,! !>Gﮩ را < :ﮨﮯ؟ ) (٣١اﮩں ﮯ ﮩ ہ ﮨ H-ﮩ? ر -ں #ف _8:ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٣٢ہ ان :\ % ?H_ /ﮟ )% / I (٣٣ﮯ ﮍه ﮯ واں ﮯ sﮯ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ ں %ﮯ rن د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ )@ ! (٣وﮨ ں >Hﮯ _! Iﮯ ان ﮨ ﮯ cل (٣D) :اور اس :ﮟ ا _- Qﮯ %ا ,*fں \ _-ہ (٣K) /اور گ <dاب ا% :ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ وﮨ ں _B rڑ د= ) (٣٧اور ) ٰ %ﮯ ل( :ﮟ )_ rﮨﮯ( $ﮨ ﮯ ان <Gن #ف _ Aﮨا '8ﮦ دے _ ! (٣٨) 8:اس ﮯ ا) < , H/ﮯ _H,ﮉ( H /ہ ڑ :اور ﮩHﮯ ? ہ ! دو -ﮨﮯ د اہ ) ! (٣٩ﮨ ﮯ اس اور اس ﮯcrوں c/ﮍ :اور ان در :ﮟ QH:_/د اور وﮦ م ﮨ ) (@٠) _! ! A Eاور < د ) )م ﮯ ل( :ﮟ _ ) rﮨﮯ( $ﮨ ﮯ ان ; /ر yﮨا (@١) \ABوﮦ >*B / ':B oاس ر 'ﮦ ر 'ﮦ sﮯ ^ :ہ _Bڑ! ) (@٢اور ))م( ,د )ﮯ ل( :ﮟ ) rﮨﮯ( $ان %ﮯ ﮩ :-
Page 271 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ہ ا Qو) ! \ G Qﮦ اﭨ_ ) ! (@٣اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ r%۔ %ان ﮍ yﮯ c/ Pﮍا اور وﮦ د 7cرﮨﮯ !_ﮯ )@@( _/وﮦ ہ ! اُﭨ_Hﮯ ) #ر_>ﮯ !_ﮯ اور ہ ` *ہ ﮨ >c%ﮯ !_ﮯ ) (@Dاور اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ )ﮨ( ح )م )ﮨcB yAﮯ !_ﮯ( ﮯ Qوﮦ Gن گ !_ﮯ ) (@Kاور ,%Pں ﮨ ﮨ ﮯ ﮨ !_ں %ﮯ Hاور ﮨ ` $%ور ﮨﮯ ) (@٧اور ز I: ﮨ ﮨ ﮯ ) ! _Rد (_cﮨ :ب _Rﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٨اور ﮨ ':Bﮨ ﮯ دو ):,fﮟ :\ Hﮟ ! ہ ! c/ Z:4ﮍو ) ! ! (@٩گ ا #ف _ گ : *Bﮟ اس #ف %ﮯ ! mر>%ہ > ﮯ وا ﮨں ) (D٠اور ا ﮯ f 7! %اَور ;د ہ Hؤ۔ :ﮟ اس #ف %ﮯ ! m ر>%ہ > ﮯ وا ﮨں ) (D١ا# %ح ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں ﮯ /س !P ;,^:/وﮦ اس دو - د اہ ﮩ>ﮯ ) : (D٢ہ ہ ا Qدو%ے ا %ت و! :mﮯ \Pﮯ ﮨ:ﮟ *cہ ہ گ ﮨ:ﮟ ) ! (D٣ان %ﮯ ا<اض و۔ ! )ﮨ ,ر=( #ف %ﮯ Aہ ﮨ (D@) -اور ! Z:4ﮯ رﮨ ہ H Z:4ں tiد > ﮨﮯ ) (DDاور :ﮟ ﮯ Hں اور ا fں اس sﮯ :/ا :ﮨﮯ ہ =: <; دت ﮟ ): (DKﮟ ان %ﮯ $ #رزق ﮩ:ﮟ اور ہ ہ Bﮨ> ﮨں ہ _8ﮯ )_ ( _:\Aﮟ ) (D٧ا ﮨ ! رزق د Hﮯ وا زور Pور اور ;Fط ﮨﮯ ) Q 7R (D٨ﮩ:ﮟ ہ ان ,ں ﮯ sﮯ _ )<dاب ( `ر ﮨﮯ # oح ان ﮯ :_! %ں !_ ! ان % 78ﮯ )<dاب( * = ﮩ:ﮟ $*# Bﮨs:ﮯ ) o (D٩دن ان Gوں %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ اس %ﮯ ان ﮯ sﮯ ا ﮨﮯ )(K٠
Page 272 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا
Page 273 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮨ:ﮟ ) : (@١ہ \ داؤں Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ! Gد داؤں :ﮟ Pﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) : (@٢ا ﮯ %ا ان \ اور ;د ﮨﮯ؟ ا ان ﮯ H Qﮯ %ﮯ y /ﮨﮯ ) (@٣اور ا -ہ ,%Pن %ﮯ )<dاب( \ ﭨcﮍا !-ﮨا د :_cﮟ ! ﮩ:ﮟ ہ ہ -ڑه دل ﮨﮯ )@@( o/ان _Bڑ دو ﮩ ں ! Qہ وﮦ روز : oﮟ وﮦ ﮯﮨش د sﮯ \:ﮟ -ﮯH % ،ﮯ \ Pﮯ ) o (@Dدن ان \ داؤں _ 7Rم ہ \Pﮯ اور ہ ان )ﮩ:ﮟ %ﮯ( د ﮨ *ﮯ ) (@Kاور ,ں ﮯ sﮯ اس ﮯ %ا اور <dاب _ ﮨﮯ Ic:ان :ﮟ ﮯ ا wﮩ:ﮟ >ﮯ ) (@٧اور ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ cﮯ ا> ر :ﮟ s ;mﮯ رﮨ۔ ! ! ﮨ ,ر= _cPں ﮯ H %ﮯ ﮨ اور $اُﭨ_ و ! اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ : :;f! 7! %و ) (@٨اور رات ﮯ eاو) ت :ﮟ _ اور >%روں ﮯ Lوب ﮨﮯ ﮯ _ اس ! 'Hہ : و )(@٩
Page 274 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ّ,ْ/ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ! رے ) $\ L $ fﮨﮯ ?ﮯ ) (١ہ !,ﮩ رے ر ,Z) :Gﷺ( ہ ر>%ہ _ﮯ ﮨ:ﮟ ہ _ﭩcﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢اور ہ اﮨ % oiﮯ Hہ %ﮯ ت > cﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣ہ ))Pن( ! cا ﮨﮯ )ان #ف( _ ! 8:ﮨﮯ )@( ان ﮩ )ت واﮯ ﮯ ; H ) (D) _c%ا\>) # (E:ر ﮯ _/وﮦ /رے \Pﮯ ) (Kاور وﮦ ) ,%Pن ﮯ( اوRﮯ Hرے :ﮟ !_ﮯ ) $ ) _/ (٧ﮨ\ﮯ اوراَور -Pﮯ ﮍهﮯ ) ! (٨دو ,ن ﮯ *m Gﮯ /اس %ﮯ _ ) _/ (٩ا ﮯ اH/ﮯ Hے #ف _(١٠) 8:_ % 8: 7Rاﮩں ﮯ د _cان ﮯ دل ﮯ اس _ٹ ہ ) 7R : (١١وﮦ د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ! اس :ﮟ ان %ﮯ _?ﮍ!ﮯ ﮨ؟ ) (١٢اور اﮩں ﮯ اس ا Qر _ د _cﮨﮯ ) =: / (١٣ﮯ /س )@ (١ا %ﮯ /س رﮨHﮯ Hﮨﮯ ) $ (١Dہ اس _B / =:رﮨ !_ _Bرﮨ !_ )(١K ان 7cPہ ! اور #ف \ Eﮨ\ اور ہ ) %ﮯ( -Pﮯ ﮍه ) (١٧اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ) ) رت( > Hﮨ ﮍ= ﮍ= : rں د :_cﮟ )- ! A_ (١٨ں ﮯ ت اور <'=ٰ د (١٩) _cاور !f:ے Hت )ہ ہ ﮩ:ﮟ ا ﮨ>c%ﮯ ﮨ:ﮟ( ),! : (!r) (٢٠ﮩ رے sﮯ ! :ﭩﮯ اور ا ﮯ sﮯ :ﭩ :ں ) (٢١ہ !` ! :fﮩ ﮯا G 4ﮨﮯ ) (٢٢وﮦ ! mف م ﮨ م ﮨ:ﮟ ! ﮯ اور !,ﮩ رے پ دادا ﮯ _-ﮍ sﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ﮯ ! ان \ H%زل ﮩ:ﮟ ۔ ہ گ ( % G) I eZ اور اﮨ rت oiﮯ _R:/ﮯ EBرﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ cہ ان ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ ان ﮯ /س ﮨ ا cBPﮨﮯ ) ':B o : (٢٣ا fن Pرزو ! ﮨﮯ وﮦ ا%ﮯ ور *> ﮨﮯ )@ P (٢ت اور د! : ا ﮨ ﮯ ﮨ !: 7ﮟ ﮨﮯ ) (٢Dاور ,%Pں :ﮟ ﮩ %ﮯ >Gﮯ ﮨ:ﮟ i% Iرش \ G _ 7Rﮦ ﮩ:ﮟ د > ? اس و) ہ ا oﮯ sﮯ Bﮨﮯ ا زت r+ﮯ اور ) i%رش( Hf/ے ) (٢Kگ Pت /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ وﮦ >Gں ) ا ( ﮍ:ں ﮯ م %ﮯ %م !ﮯ ﮨ:ﮟ )c (٢٧ہ ان اس ; 7Rﮩ:ﮟ۔ وﮦ mف >*B / Iﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور I:` Iﮯ ` *ﮯ :ﮟ 7Rم ﮩ:ﮟ !P ) ! (٢٨ﮨ ,ر= د %ﮯ رو-دا اور mف د :ﮨ ز -اﮨ ں ﮨ اس %ﮯ ! _ Hہ :_/ ) (٢٩ان ﮯ <* ا>ﮩ ﮩ ﮨﮯ۔ !,ﮩ را /ورد -ر اس _ ب > ﮨﮯ اس ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ :- Qاور اس %ﮯ _ ب وا) ﮨﮯ ر>%ﮯ (٣٠) AB /اور ,%P 7Rں :ﮟ ﮨﮯ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ﮨ ﮨﮯ )اور اس ﮯ *` ( اس sﮯ ) :/ا :ﮨﮯ( ہ - Iں ﮯ ے م sﮯ ان ان ﮯ ا< ,ل )ا( دے اور Hﮩں ﮯ :c:ں :ﮟ ان Q:ہ دے )(٣١ :^mﮦ H-ﮨں ﮯ %ا ﮍے ﮍے H-ﮨں اور ﮯ! \ :ں %ﮯ ا> Hب !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮯQ !,ﮩ را /ورد -ر ﮍ= r+وا ﮨﮯ۔ وﮦ ! ب > ﮨﮯ۔ $اس ﮯ ! ﭩ %ﮯ :/ا :اور ! $ا H/ؤں ﮯ :/ﭧ :ﮟ ّRﮯ !_ﮯ۔ ! اH/ﮯ Pپ m y /ف ہ > ؤ۔ /ﮨ -':ر ﮨﮯ وﮦ اس %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) ! A_ (٣٢ﮯ اس v+د o _cﮯ Hہ (٣٣) : :_/اور !_ڑا %د )(_/ ﮨ ! 7رو : (٣@) : yاس ﮯ /س *< $:Lﮨﮯ ہ وﮦ اس د 7cرﮨ ﮨﮯ ):! : (٣Dﮟ ٰ % ﮯ i:Zmں :ﮟ ﮨ:ﮟ ان اس ; ﮩ:ﮟ /ﮩ (٣K) RHاور ااﮨ:ﷺ Hﮩں ﮯ ) < #
Page 275 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ور/ ( %را (٣٧) :ہ ہ \ v+دو%ے )ﮯ H-ﮦ( 7ﮩ:ﮟ اﭨ_ \ﮯ (٣٨) -اور ہ ہ ا fن وﮨ *> ﮨﮯ oوﮦ ! ﮨﮯ ) (٣٩اور ہ ہ اس د \ _cﮯ (@٠) - _/اس اس /را /را د \ﮯ (@١) -اور ہ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮨ ﮯ /س /ﮩ HRHﮨﮯ ) (@٢اور ہ ہ وﮦ ﮨ ! fHاور ر! ﮨﮯ ) (@٣اور ہ ہ وﮨ ر! اور !Aﮨﮯ )@@( اور ہ ہ وﮨ اور دﮦ دو )) fﮯ :ان( :/ا ! ﮨﮯ )iW ( H ) (@Dﮯ %ﮯ )ر :ﮟ( ڈا ! ﮨﮯ ) (@Kاور ہ ہ )) ( :ا / %دو رﮦ اﭨ_ زم ﮨﮯ ) (@٧اور ہ ہ وﮨ دو ! H Hاور ! o*iﮨﮯ ) (@٨اور ہ ہ وﮨ =ٰ Qﮨﮯ ) (@٩اور ہ ہ ا %ﮯ < د اول ﮨ yAڈا ) (D٠اور ,د _ ۔ Lض ) fہ _Bڑا ) (D١اور ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ )م حﷺ _ ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ وﮦ گ ﮍے ﮨ اور ﮍے ﮨ _! %ﮯ ) (D٢اور ا %ﮯ اﭩ ﮨ\ :>fں دے /ﭩ(D٣) c _/ان ) ! (D@) _B _B /اے ا fن( ! اH/ﮯ /ورد -ر ن ?_ / , %ﮍے (DD) - ہ ) ,Zﷺ( _ ا*-ﮯ ڈر H%ﮯ واں :ﮟ %ﮯ ا Qڈر H%ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )P (DKﮯ وا ) ( :) H ) / P $ﮩ (D٧) RHاس )دن !i:*cں( ا ﮯ %ا \ دور ﮩ:ﮟ c%ﮯ (D٨) -اے I cH ا( ! :اس Aم %ﮯ ! ! $8ﮯ ﮨ؟ ) (D٩اور ﮨ>fHﮯ ﮨ اور رو!ﮯ ﮩ:ﮟ؟ ) (K٠اور ! : *iLﮟ /ﮍ رﮨﮯ ﮨ ) ! (K١ا ﮯ -Pﮯ 8%ﮦ و اور )ا ;< ( %دت و )(K٢
Page 276 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ َ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )/ P $ ) :ﮩ RHاور Bﮨ (١) :-اور ا r \ (G ) -د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ! Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ا Qﮨr:,ہ دو ﮨﮯ ) (٢اور اﮩں ﮯ _ﭩ Aاور ا H/اﮨrں :/و= اور ﮨ م و) `ر ﮨﮯ ) (٣اور ان ا fﮯ ت )/ (I:` %ﮩcB }Hﮯ ﮨ:ﮟ : Iﮟ <;ت ﮨﮯ )@( اور Eدا \ ) > ب _ ( Ic:ڈرا ان \ G 7Rﮦ ﮩ:ﮟ د > ) _ ! ! (Dان / 7Rوا ہ و۔ oدن Aﮯ وا ان ا Qش # ':Bف \Aﮯ :_cP ! (K) -ﮟ s R:ﮯ ﮨ\ﮯ );وں %ﮯ / Ecﮍ ﮟ -ﮯ =_c -ﮨ\ ﭨﮉ ں ) (٧اس Aﮯ واﮯ #ف دوڑ!ﮯ !ﮯ ﮨں -ﮯ۔ Gﮩ:ﮟ -ﮯ ہ دن ﮍا +%ﮨﮯ ) (٨ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ حﷺ )م ﮯ _ ! ! _! $ dcاﮩں ﮯ ﮨ ,رے Hے _ﭩ Aاور ﮩ ہ د اہ ﮨﮯ اور اﮩ:ﮟ ڈاﭩ _ ) ! (٩اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ د< ہ ) ر الٓﮨ ( :ﮟ )ان ﮯ ` *ﮯ :ﮟ( ',ور ﮨں ! )ان %ﮯ( ہ ﮯ ) o/ (١٠ﮨ ﮯ زور ﮯ H:ہ %ﮯ ,%Pن ﮯ دﮨ ﮯ _ل د sﮯ ) (١١اور ز: I:ﮟ ,rBﮯ ر= د sﮯ ! /ا Qم ﮯ sﮯ ` ر ﮨ t, _! cBﮨ (١٢) :-اور ﮨ ﮯ حﷺ ا >+! / >r Qں اور +:ں %ﮯ ! :ر % _! s-ار (١٣) :وﮦ ﮨ ,ر= _cPں ﮯ H %ﮯ _! >*B۔ ) ہ (7R $%اس v+ ﮯ ا>` م ﮯ sﮯ )> G o ( :- :ﮯ ہ !_ﮯ )@ (١اور ﮨ ﮯ اس ا ;< Qت _B Hڑا ! \ ﮨﮯ ہ B%ﮯ _8,%ﮯ؟ )) % (١Dد 7cہ( :ا <dاب اور ڈرا f:ﮨا؟ ) (١Kاور ﮨ ﮯ )Pن H_8,%ﮯ ﮯ sﮯ %Pن د ﮨﮯ ! \ ﮨﮯ ہ B%ﮯ _8,%ﮯ؟ ) < (١٧د ﮯ _ ! $ dc !_ ) %د 7cہ( :ا <dاب اور ڈرا f:ﮨا ) (١٨ﮨ ﮯ ان ZH +% /س دن :ﮟ Pه \AB ) (١٩وﮦ -ں )اس #ح( ا_:ﮍے ڈا> !_ -ا_ﮍ= ﮨ\ _8روں ﮯ !Hﮯ ﮨ:ﮟ )% (٢٠ )د 7cہ( :ا <dاب اور ڈرا f:ﮨا ) (٢١اور ﮨ ﮯ )Pن H_8,%ﮯ ﮯ sﮯ %Pن د ﮨﮯ ! \ ﮨﮯ ہ B%ﮯ _8,%ﮯ؟ ), (٢٢د ﮯ _ ﮨ ا ﮯ واں _ﭩ (٢٣) Aاور ﮩ ہ _A ا P Qد ﮨ ﮨ :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ ﮨ اس :/و= ﮟ؟ ں ﮨ ! ﮨ ,-اﮨ اور د ا? :ﮟ /ﮍ s-ﮯ )@ : (٢ﮨ : $%ﮟ %ﮯ ا / %و زل ﮨ\ ﮨﮯ؟ )ﮩ:ﮟ( *cہ ہ _ﭨ د Hf/ﮨﮯ ) (٢Dان E ﮨ *م ﮨ \ﮯ -ہ ن _ﭨ د Hf/ﮨﮯ )) (٢Kاے ( mﮨ ان Pز \ ﮯ sﮯ اوﭩ H _H8:ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ! ! ان د >_cﮯ رﮨ اور ;mو ) (٢٧اور ان -Pﮦ دو ہ ان :ﮟ / ر= `ر د= s-ﮨﮯ۔ ﮨ ) ر= واﮯ ا ( H/ر= B P /ﮨs:ﮯ ) ! (٢٨ان -ں ﮯ اH/ﮯ ر:G Aاور اس ﮯ )اوﭩc/ Hﮍ اس ( :Rﮟ ٹ ڈا:ﮟ )) % (٢٩د 7cہ( :ا <dاب اور ڈرا f:ﮨا ) (٣٠ﮨ ﮯ ان d<) /اب ﮯ sﮯ( ا ! 8:_ ¤:B Qوﮦ ا fﮯ ﮨs-ﮯ f:ﮯ ڑ واﮯ _%اور ﭨﭨ ﮨ\ ڑ ) (٣١اور ﮨ ﮯ )Pن H_8,%ﮯ ﮯ sﮯ %Pن د ﮨﮯ ! \ ﮨﮯ ہ B%ﮯ _8,%ﮯ؟ ) (٣٢ط )م ﮯ _ ڈر H%ﮯ واں _ﭩ ! (٣٣) _! Aﮨ ﮯ ان cH / _= ﮨا ? \ABط ﮯ _-واﮯ ہ ﮨ ﮯ ان *_R/رات ﮨ %ﮯ (٣@) : RاH/ﮯ EFG %ﮯ۔ cﮯ واں ﮨ ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣Dاور طﷺ ﮯ ان ﮨ ,ر= c/ﮍ %ﮯ ڈرا
Page 277 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu _ !_ ? اﮩں ﮯ ڈراﮯ :ﮟ (٣K) : Qاور ان %ﮯ ان ﮯ ﮩ ,ں ﮯ B H:ﮨ ! ﮨ ﮯ ان :_cPﮟ ﭩ د ﮟ ) %اب( :ے <dاب اور ڈراﮯ ﮯ 'ے (٣٧) _cBاور ان % ;m /ے ﮨ اﭨd< Eاب Pزل ﮨا ) ! (٣٨اب :ے <dاب اور ڈراﮯ ﮯ 'ے (٣٩) _cBاور ﮨ ﮯ )Pن H_8,%ﮯ ﮯ sﮯ %Pن د ﮨﮯ ! \ ﮨﮯ ہ B%ﮯ _8,%ﮯ؟ ) (@٠اور )م <Gن ﮯ /س _ ڈر H%ﮯ واﮯ \Pﮯ ) (@١اﮩں ﮯ ﮨ ,ر= ! ,م : rں _ﭩ ! Aﮨ ﮯ ان اس #ح c/ﮍ o : #ح ا =) Qاور c/ v+ $ Lﮍ >:ﮨﮯ )) (@٢اے اﮨ< Eب( ,! :ﮩ رے Gان -ں %ﮯ ﮩ> ﮨ:ﮟ !,ﮩ رے sﮯ )/ﮩ* ( > ں :ﮟ \ Gرغ 7c Wد= s-ﮨﮯ ) : (@٣ہ گ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ,ر= < ,ﮍ= ;Fط ﮨﮯ )@@( < $ `Hہ \ _ fc < ,ﮯ -اور ہ گ :/ﭩ :_/ 7 _ گ \:ﮟ -ﮯ ) (@Dان ﮯ و< ے و) ! ) :ﮨﮯ اور ) :ﮍ= +%اور ﮩ !* ¤ﮨﮯ )(@K ﮯH- Qﮩ? ر گ ,-اﮨ اور د ا? :ﮟ );> (Aﮨ:ﮟ ) (@٧اس روز Hہ ﮯ Eدوزخ :ﮟ :f_-ﭩﮯ \:ﮟ -ﮯ اب Pگ 'ﮦ (@٨) _cBﮨ ﮯ ﮨ ':Bا ازﮦٔ `ر ﮯ :/ 7! %ا ﮨﮯ ) (@٩اور ﮨ ,را 7cP ! cﮯ _Hcﮯ #ح ا Qت ﮨ! ﮨﮯ ) (D٠اور ﮨ !,ﮩ رے ﮨ dﮨ;ں ﮨcB yAﮯ ﮨ:ﮟ ! \ ﮨﮯ ہ B%ﮯ _8,%ﮯ؟ ) (D١اور 7Rاﮩں ﮯ ) ، :ان ﮯ( ا< ,ل ں :ﮟ ) Hرج( ﮨﮯ ) ( H ) (D٢ﮨ _Bﭨ اور ﮍا م 7cد :-ﮨﮯ )/ (D٣ﮨ -':ر ﮨ:ﮟ وﮦ Lں اور ﮩوں :ﮟ ﮨں -ﮯ )@ ` y / ( H ) (Dم :ﮟ ﮨ #ح ) رت ر_Hﮯ واﮯ د ﮦ ر -ﮦ :ﮟ )(DD
Page 278 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا?IٰF وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) ا ( ﮩ ﮩ ن ) (١ا %ﮯ )Pن ! * (٢) \ G :ا %ﮯ ا fن :/ا (٣) :ا %ﮯ اس % (@) _c% Hرج اور Bا f Qب `ر %ﮯ EBرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (Dاور ﭨ :ں اور در 8%ﮦ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (Kاور ا %ﮯ ,%Pن * : Hاور !ازو ) \ ) (٧ہ !ازو )%ﮯ !Hﮯ( :ﮟ %ﮯ ! 8وز ہ و ) (٨اور ا 4ف ﮯ 7! %ﭨ_! Q:۔ اور !ل و ) (٩اور ا %ﮯ *` ﮯ sﮯ ز (١٠) \ _R I:اس :ﮟ :ے اور _8ر ﮯ در ﮨ:ﮟ Iﮯ ں AL /ف ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١اور ا ج oﮯ o_ 7! %ﮨ! ﮨﮯ اور ;دار _/ل )) ! (١٢اے -وﮦ Iوا ! (oاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (١٣ا %ﮯ ا fن ﭨ_c:ے #ح _ ! H_cH ﭩ %ﮯ (١@) Hاور Hت Pگ ﮯ *ﮯ %ﮯ :/ا ! ! (١D) :اH/ﮯ /ورد -ر ن ن % _ ,ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (١Kوﮨ دوں )rں اور دوں ^ں ) Qﮨﮯ( ) ! ! (١٧اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (١٨ا %ﮯ دو در رواں sﮯ : o/Pﮟ *>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩دوں :ﮟ ا P Qڑ ﮨﮯ ہ )اس %ﮯ( ! 8وز ﮩ:ﮟ >c%ﮯ ) ! ! (٢٠اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (٢١دوں در ؤں %ﮯ ! اور ?ﮯ >*cﮯ ﮨ:ﮟ ) ! ! (٢٢اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (٢٣اور ﮩ ز _ ا %ﮯ ﮨ:ﮟ در :ﮟ /ﮩ ڑوں #ح اوRﮯ _ﮍے ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ )@ ! ! (٢اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ )*+) (٢Dق( ز / I:ﮨﮯ HG $%ﮨ ﮨﮯ ) (٢Kاور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮨ ذات ) ت( A $ mل و< ,ﮨﮯ ) رﮨﮯ ! ! (٢٧) -اH/ﮯ /ورد -ر ن ن , % _ﭩAؤ -ﮯ؟ ) ,%P (٢٨ن اور ز: I:ﮟ >Hﮯ گ ﮨ:ﮟ $%ا% %ﮯ ?>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ وﮦ ﮨ روز م :ﮟ 4وف رﮨ> ﮨﮯ ) ! ! (٢٩اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (٣٠اے دوں !>< ,ﮨ <,! $ `Hﮩ ر= #ف >ہ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! ! (٣١اH/ﮯ /ورد -ر ن ن , % _ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (٣٢اے -و ِﮦ Iوا oا,! -ﮩ:ﮟ ) رت ﮨ ہ ,%Pن اور ز I:ﮯ Hروں %ﮯ Ecؤ ! Ecؤ۔ اور زور ﮯ %ا ! Hc% Ecﮯ ﮨ ﮯ ﮩ:ﮟ ) ! ! (٣٣اH/ﮯ /ورد -ر ن ن % _ ,ﭩAؤ -ﮯ؟ )@P / ! (٣گ ﮯ *ﮯ اور دهاں _Bڑ د \ﮯ * ` ! _/ ! -ہ ہ c% ﮯ ) ! ! (٣DاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) ,%P $ _/ (٣Kن _/ﭧ !E: !*_Rﭧ #ح A-ﮨ \ﮯ (!) -وﮦ f:ﮨ y Hدن ﮨ ! ! (٣٧) -اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (٣٨اس روز ہ ! fا fن %ﮯ اس ﮯ H-ﮨں ﮯ رے :ﮟ \ %/ﮯ -اور ہ % I fﮯ ) ! ! (٣٩اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ ﮯ؟ )H- (@٠ﮩ? ر اH/ﮯ Bﮩے ﮨ %ﮯ /ﮩ Rن sﮯ \:ﮟ -ﮯ ! r:/ﮯ ں اور /ؤں %ﮯ c/ﮍ sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) ! ! (@١اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (@٢ﮩ وﮦ ﮩ Hﮨﮯ fﮯ H-ﮩ? ر گ _ﭩ!Aﮯ !_ﮯ ) (@٣وﮦ دوزخ اور _>ﮯ ﮨ\ﮯ -م /ﮯ در :ن >_-ﮯ _/ﮟ -ﮯ )@@( ! ! اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (@Dاور v+اH/ﮯ
Page 279 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu /ورد -ر ﮯ H %ﮯ _ﮍے ﮨﮯ %ﮯ ڈرا اس ﮯ sﮯ دو غ ﮨ:ﮟ ) ! ! (@KاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (@٧ان دوں :ﮟ ﮩ : %ﮟ ) f) f) Hﮯ :وں ﮯ در ﮨ:ﮟ( ) ! ! (@٨اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (@٩ان :ﮟ دو ,rBﮯ ﮩہ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) ! ! (D٠اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (D١ان :ﮟ : $%ے دو دو ) fﮯ ﮨ:ﮟ ) ! ! (D٢اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ )) (D٣اﮨ ( H Eا fﮯ _Rں I /ﮯ ا>%ا o*#ﮯ ﮨ:ﮟ !:cہ ? \ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨں -ﮯ۔ اور دوں Lں ﮯ :ے ) $ )_ Qرﮨﮯ( ﮨ:ﮟ )@ ! ! (DاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (DDان :ﮟ R: ? ﮦ وا <ر!:ﮟ ﮨ:ﮟ Iاﮨ% H Eﮯ /ﮩ*ﮯ ہ fا fن ﮯ ﮨ ! ? 7اور ہ I fﮯ )! (DK ! اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) - (D٧وﮦ )ت اور ن ﮨ:ﮟ )! ! (D٨ اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) c: (D٩ہ c:ﮯ %ا 7Rﮩ:ﮟ ﮨﮯ ) ! ! (K٠اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (K١اور ان Lں ﮯ <Aوﮦ دو غ اور ﮨ:ﮟ ) ! ! (K٢اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (K٣دوں ب -ﮩے ';% )@ ! ! (KاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (KDان :ﮟ دو ,rBﮯ ا Eرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) ! ! (KKاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (K٧ان :ﮟ :ے اور _8ر ﮟ اور ا ر ﮨ:ﮟ ) ! ! (K٨اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (K٩ان :ﮟ :% Q:ت )اور( 4رت <ر!:ﮟ ﮨ:ﮟ ) ! ! (٧٠اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ )(٧١ )وﮦ( ر ﮟ )ﮨ:ﮟ ( ,:ں :ﮟ >fر )ﮨ:ﮟ( ) ! ! (٧٢اH/ﮯ /ورد -ر ن ن , % _ﭩAؤ -ﮯ؟ ) (٧٣ان اﮨ% H Eﮯ /ﮩ*ﮯ ہ fا fن ﮯ ﮨ ! ? 7اور ہ I fﮯ )@! ! (٧ اH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ )H: ) ';% (٧Dں اور Hf o:iوں :c! /ہ ? \ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ ) ! ! (٧KاH/ﮯ /ورد -ر ن ن _ , %ﭩAؤ -ﮯ؟ )) (٧٧اے ,Zﷺ( !,ﮩ را /ورد -ر A $ mل و< ,ﮨﮯ اس م ﮍا ﮨﮯ )(٧٨
Page 280 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ا ِ= َ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ $وا) tﮨﮯ وا وا) tﮨ \ﮯ ) (١اس ﮯ وا) tﮨﮯ :ﮟ _ 7Rٹ ﮩ:ﮟ ) f/ f (٢ے $ (٣) H* fز R_ I:ل %ﮯ زﮯ ?ﮯ )@( اور /ﮩ ڑ ﭨٹ ر 'ﮦ ر 'ﮦ ﮨ \:ﮟ )_/ (D ;Lر ﮨ اُڑﮯ ?:ﮟ ) (Kاور ! گ ! f) I:ﮨ ؤ ) ! (٧داﮨHﮯ ﮨ ! 7واﮯ ) Z;%ن ا( داﮨHﮯ ﮨ !7 واﮯ ) :ﮨ : I:Bﮟ( ﮨ:ﮟ ) (٨اور \:ﮟ ﮨ ! 7واﮯ )اfGس( \:ﮟ ﮨ ! 7واﮯ >G-) :ر <dاب( ﮨ:ﮟ )(٩ اور -Pﮯ ﮍهHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ )ان :ﮩ ( Hوﮦ -Pﮯ ﮨ ﮍهHﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٠وﮨ ) ا ﮯ( `ب ﮨ:ﮟ ) , (١١ﮯ ﮩ>rں :ﮟ ) (١٢وﮦ ﮩ %ﮯ ! ا*-ﮯ -ں :ﮟ %ﮯ ﮨں -ﮯ ) (١٣اور !_ڑے %ﮯ *_R/ں :ﮟ %ﮯ )@ E ) (١و )ت و:Lﮦ %ﮯ( ﮍے ﮨ\ﮯ !>+ں HP (١D) /ﮯ H %ﮯ !:cہ ? \ﮯ ﮨ\ﮯ ) (١Kان '-ار ﮨr:,ہ )ا Qﮨ :ﮟ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ان ﮯ Pس /س _/ﮟ ﮯ )+P H (١٧رے اور >GPﮯ اور mف اب ﮯ A-س ﮯ ﮯ ) (١٨اس %ﮯ ہ ! : %ﮟدرد ﮨ -اور ہ ان <`*:ﮟ زا\ Eﮨں (١٩) -اور :ے # oح ﮯ ان Hf/ﮨں ) (٢٠اور /وں f) o -ان Bﮨﮯ ) (٢١اور ﮍ= ﮍ= _cPں وا ر ﮟ )f: (٢٢ﮯ )% iﮯ( !ﮩہ sﮯ ﮨ\ﮯ )Pب دار( ! ) (٢٣ہ ان ا< ,ل ہ ﮨﮯ وﮦ !ﮯ !_ﮯ )@ (٢وﮨ ں ہ :ﮩدﮦ ت :H%ﮟ -ﮯ اور ہ *- -چ ) (٢Dﮨ ں ان Aم A%م A%م )ﮨ (٢K) ( -اور داﮨHﮯ ﮨ ! 7واﮯ ) Z;%ن ا( داﮨHﮯ ﮨ ! 7واﮯ ) :ﮨ <: :ﮟ( ﮨ:ﮟ ) ( H ) (٢٧ﮯ ر :ں ) (٢٨اور !ﮩہ ہ !ﮩہ *:ں ) (٢٩اور ;,ﮯ ;,ﮯ %ں ) (٣٠اور /ﮯ _ں ) (٣١اور :ﮦ ﮨ \ﮯ :wﮦ )ﮯ Lں( :ﮟ ) (٣٢ہ ;_ > ﮨں اور ہ ان %ﮯ \ روﮯ ) (٣٣اور اوRﮯ اوRﮯ Gں :ﮟ )@ (٣ﮨ ﮯ ان )روں( :/ا ! (٣D) :ان Hار ں ) (٣K) Hاور ﮨوں ( :/ر ں اور ﮨ <, ) H (٣٧داﮨHﮯ ﮨ ! 7واں ﮯ sﮯ ) ) (٣٨ہ( ﮩ %ﮯ ا*-ﮯ -ں :ﮟ %ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٩اور ﮩ %ﮯ *_R/ں :ﮟ %ﮯ ) (@٠اور \:ﮟ ﮨ ! 7واﮯ )اfGس( \:ﮟ ﮨ ! 7واﮯ ) :ﮨ <dاب :ﮟ( ﮨ:ﮟ ) H ) (@١ دوزخ ( ﭧ اور _>ﮯ ﮨ\ﮯ : /ﮟ ) (@٢اور :%ﮦ ده\:ﮟ ﮯ \ %ﮯ :ﮟ ) () (@٣ہ ﭨ_Hﮉا : :ﮟ /ﮍے ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) (@Dاور H-ﮦ < / :اڑے )ﮨﮯ( ہ (@@) ,Hہ گ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ <ِ : ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) (@Kاور ﮩ !ﮯ !_ﮯ ہ _ $ Aﮨ s-ﮯ اور ﭩ ﮨs-ﮯ اور ﮨﮉ ں )ﮨ ﮨﮉ ں رﮦ s-ﮯ( ! :ﮨ:,ﮟ _/اُﭨ_ Hﮨ -؟ ) (@٧اور :ﮨ ,رے پ دادا _ ؟ ) (@٨ﮩہ دو ہ ﮯ/ Qﮩ*ﮯ اور *_R/ﮯ ) ($%) (@٩ا Qروز `ر ﮯ و) s t, /ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) ! _/ (D٠اے _ﭩAﮯ واﮯ ,ا ﮨ! )_! (D١ﮨ ﮯ در _ ؤ -ﮯ ) (D٢اور ا% %ﮯ :/ﭧ _و -ﮯ ) (D٣اور اس >_ /ﮨا- :/ /ﮯ )@ (Dاور - :/ﮯ _ ! اس #ح f:ﮯ % :/ﮯ اوﭧ >:/ﮯ ﮨ:ﮟ )' (DDا ﮯ دن ہ ان G :ﮨ (DK) -ﮨ ﮯ ! )/ﮩ* ر _ !( :/ا :ﮨﮯ ! ! )دو رﮦ اُﭨ_Hﮯ ( :ں }%ﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ؟ ) (D٧د ! _cہ iW) oﮯ( ! )<ر!ں ﮯ ر :ﮟ( ڈا>ﮯ ﮨ ) ! : (D٨اس )%ﮯ ا fن( ! Hﮯ ﮨ ﮨ ! Hﮯ ﮨ:ﮟ؟ ) (D٩ﮨ ﮯ ! :ﮟ ﭨ_ﮩا د ﮨﮯ اور ﮨ اس ) ت( %ﮯ < ' ﮩ:ﮟ ) (K٠ہ !,ﮩ ر= #ح ﮯ اور گ !,ﮩ ر= ?ہ ﮯ :\Pﮟ اور ! ا fﮯ ﮩ ن :ﮟ ! oﮩ:ﮟ
Page 281 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu >ﮯ :/ا د ﮟ ) (K١اور ! ﮯ /ﮩ* :/ا\ ! ن ﮨ ﮨﮯ۔ >B% ! _/ﮯ :ں ﮩ:ﮟ؟ )A_ (K٢ د ! _cہ ! ! 7Rﮯ ﮨ ) ! : ! (K٣ا%ﮯ اُ! -ﮯ ﮨ ﮨ اُ! -ﮯ ﮨ:ﮟ؟ )@ (Kا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ا%ﮯ Bرا Bرا د ﮟ اور ! !:ﮟ ! Hﮯ رﮦ ؤ )) (KDہ ﮨ \ﮯ( ﮨ ! ! iوان :ﮟ s- oH_/ﮯ )c* (KKہ ﮨ ﮨ:ﮟ ﮨ ﮯ A_ (K٧) $:4د ! _cہ >:/ ! /ﮯ ﮨ ) ! : (K٨ﮯ اس دل %ﮯ زل : ﮨﮯ ﮨ زل !ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ) (K٩ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ﮨ ا%ﮯ _ ر= د ﮟ : c ! _/ں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ) A_ (٧٠د P ! _cگ ! در %ﮯ > cﮯ ﮨ ) ! : (٧١ﮯ اس ﮯ در :/ا :ﮨﮯ ﮨ :/ا !ﮯ ﮨ:ﮟ؟ ) (٧٢ﮨ ﮯ ا%ﮯ د دﮯ اور G fوں ﮯ !Hﮯ Hﮨﮯ ) ! ! (٧٣اH/ﮯ /ورد -ر 'رگ ﮯ م ! :;fو )@ (٧ﮨ:,ﮟ ! روں 'Hں ) (٧D) fاور ا! _8,% ! - ہ ﮍ= ) fﮨﮯ ) (٧Kہ ہ ﮍے ر!;ﮯ )Pن ﮨﮯ ) > () (٧٧ب iZظ :ﮟ ) _cﮨا ﮨﮯ( ) (٧٨اس وﮨ ﮨ !! ? 7ﮯ ﮨ:ﮟ y /ﮨ:ﮟ )/ (٧٩ورد -ر < #ف %ﮯ اُ! را :-ﮨﮯ ) ! : (٨٠اس Aم %ﮯ ا cر !ﮯ ﮨ؟ ) (٨١اور ا H/وi:ہ ہ ! Hﮯ ﮨ ہ )ا%ﮯ( _ﭩ!Aﮯ ﮨ ) $ A_ (٨٢روح *-ﮯ :ﮟ / Pﮩ >RHﮨﮯ ) (٨٣اور ! اس و) ) ( د ! _cﮯ ﮨ )@ (٨اور ﮨ اس )ﮯ واﮯ( %ﮯ ! %ﮯ _ ز دﮦ 'د Qﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ! Ic:ﮩ:ﮟ !Pﮯ ) o/ (٨Dا f ! -ﮯ : oﮟ ﮩ:ﮟ ﮨ ) ! (٨KاR% -ﮯ ﮨ ! روح : :_/ں ﮩ:ﮟ >:ﮯ؟ ) _/ (٨٧ا -وﮦ ) ا ﮯ( `ں :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ )) ! (٨٨اس ﮯ sﮯ( Pرام اور ;دار _/ل اور ,ﮯ غ ﮨ:ﮟ ) (٨٩اور ا -وﮦ دا\:ﮟ ﮨ ! 7واں :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ )) ! (٩٠ﮩ \ﮯ -ہ( ! / 78داﮨHﮯ ﮨ ! 7واں #ف %ﮯ A%م ) (٩١اور ا -وﮦ _ﭩAﮯ واﮯ ,-اﮨں :ﮟ %ﮯ ﮨﮯ )) ! (٩٢اس ﮯ sﮯ( _>ﮯ G : /ﮨﮯ ) (٩٣اور ﮩH :ﮟ دا (٩@) : Eہ )دا ( H :Zm ً H:` : Eا I:`:ﮨﮯ ) ! ! (٩DاH/ﮯ /ورد -ر 'رگ ﮯ م !! :;fﮯ رﮨ )(٩K
Page 282 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ( وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ *+ق ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ ا ! ! :;fﮨﮯ۔ اور وﮦ ) $ Lاور( ,cوا ﮨﮯ )(١ ,%Pں اور ز I:د ﮨ ا %ﮨﮯ۔ )وﮨ ( ز ﮦ ! اور ر! ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ )(٢ وﮦ )% $%ﮯ( /ﮩ Aاور )% $%ﮯ( A_R/اور )ا ) H/ر!ں %ﮯ (/ $%ﮨ اور )ا H/ذات %ﮯ( :/ﮦ ﮨﮯ اور وﮦ ! ,م ':Bوں > ﮨﮯ ) (٣وﮨ ﮨﮯ oﮯ ,%Pں اور ز 7B I:دن :ﮟ :/ا _/ : <ش /ﭨ_ﮩا۔ ':Bز: I:ﮟ دا Eﮨ! اور اس %ﮯ >*cﮨﮯ اور ,%Pن %ﮯ اُ!! اور اس #ف Bﮍه> ﮨﮯ $%اس *م ﮨﮯ۔ اور ! ﮩ ں ﮩ:ﮟ ﮨ وﮦ !,ﮩ رے 7! %ﮨﮯ۔ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس د 7cرﮨ ﮨﮯ )@( ,%Pں اور ز I:د ﮨ ا %ﮨﮯ۔ اور $%ار ا# %ف رع ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ )) (Dوﮨ ( رات دن :ﮟ دا ! Eاور دن رات :ﮟ دا ! Eﮨﮯ۔ اور وﮦ دں ﮯ _ :وں !% Qﮯ وا) ﮨﮯ ) (!) (Kا /اور اس ﮯ ر%ل /ا ,ن ؤ اور o ) ل( :ﮟ اس ﮯ ! )ا H $\ ( H/ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ چ و۔ گ ! :ﮟ %ﮯ ا ,ن \ﮯ اور ) ل( چ !ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ sﮯ ﮍا اب ﮨﮯ ) (٧اور ! f:ﮯ گ ﮨ ہ ا /ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ۔ cہ )اس ﮯ( ,! ;,^:/ﮩ:ﮟ Aرﮨﮯ ﮨ:ﮟ ہ اH/ﮯ /ورد -ر /ا ,ن ؤ اور ا ! -ور ﮨ ! وﮦ ! %ﮯ )اس ( <ﮩ _ ﮯ cBﮨﮯ ) (٨وﮨ ! ﮨﮯ اH/ﮯ Hے /وا )ا:> P ($ W,ﮟ زل ! ﮨﮯ ! ہ ! ا ه:وں :ﮟ %ﮯ cل رو: Hﮟ \ﮯ۔ ﮯ Qا ! /ﮩ `iﮯ وا )اور( ﮩ ن ﮨﮯ ) (٩اور ! :ﮨا ﮨﮯ ہ ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ چ ﮩ:ﮟ !ﮯ cہ ,%Pں اور ز I:ورا ا ﮨ ﮨﮯ۔ v+ oﮯ ! :ﮟ %ﮯ c) >Gہ( %ﮯ /ﮩ*ﮯ چ :اور ﮍا\ وﮦ )اور oﮯ ہ م _R:/ﮯ sﮯ وﮦ( ا ﮩ:ﮟ۔ ان درہ ان -ں %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮍه ﮨﮯ Hﮩں ﮯ :ﮟ چ )اال( اور ) iر %ﮯ( ﮩ د و)> ل :۔ اور ا ﮯ % $%ﮯ )اب( ( ) Q:و< ﮦ ! :ﮨﮯ۔ اور م ! !ﮯ ﮨ ا ان %ﮯ وا) ﮨﮯ ) (١٠ن ﮨﮯ ا )) Q: ( :اور *ص %ﮯ( )ض دے ! وﮦ اس اس %ﮯ د H-ے اور اس ﮯ sﮯ <'ت *mہ ) ( H Hﮨﮯ )(١١ oدن ! Iدوں اور < Iر!ں د - _cﮯ ہ ان )ﮯ ا ,ن( ر ان ﮯ -Pﮯ -Pﮯ اور داﮨ# Hف EBرﮨ ﮨﮯ )! ان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ( ! rرت ﮨ )ہ Pج !,ﮩ رے sﮯ( غ ﮨ:ﮟ I ﮯ !*ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ان :ﮟ ﮨr:,ہ رﮨ -ﮯ۔ ﮩ ﮍ= :ﮨﮯ ) (١٢اُس دن G Hد اور < G Hر!:ﮟ Hں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ,ر= #ف %ﮯ )s:8: ( `iﮯ ہ ﮨ _ !,ﮩ رے ر %ﮯ رو Em Hﮟ۔ ! ان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ _R:/ﮯ ٹ ؤ اور )وﮨ ں( ر !Aش و۔ _/ان ﮯ : }:ﮟ ا Qد ار _ﮍ= د= \ﮯ -۔ : oﮟ ا Qدروازﮦ ﮨ -اس $ا رو ﮨﮯ اس :ﮟ ! ر ,ﮨﮯ اور : $و ﮨﮯ اس #ف <dاب )واذ ( ) G H ! (١٣گ Hں %ﮯ ﮩ:ﮟ -ﮯ ہ :ﮨ )د: :ﮟ( !,ﮩ رے 7! %ہ !_ﮯ وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ :ں ﮩ:ﮟ !_ﮯ۔ ! Ic:ﮯ د اH/ﮯ !:sﮟ : Aﮟ ڈا اور )ﮨ ,رے :ﮟ ادث ﮯ( >Hرﮨﮯ اور )اA%م :ﮟ( : Qاور )P (E\ #رزوؤں ﮯ ! دهہ د ﮩ ں ! Qہ ا / P cﮩ RHاور ا ﮯ رے :ﮟ !
Page 283 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ) W:ن( د Lز د Lد > رﮨ )@P ! (١ج ! %ﮯ وہ ﮩ:ﮟ \ :ﮯ -اور ہ )وﮦ( Gوں ﮨ %ﮯ ));ل \ :ﮯ $% ! ( -ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ۔ )ہ( وﮨ !,ﮩ رے \ ﮨﮯ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) : (١D ا_ !H Qں ﮯ sﮯ اس و) ﮩ:ﮟ Pہ ا د ﮯ ﮯ و) اور ))Pن( ) ا\ﮯ( ) #ف( %ﮯ زل ﮨا ﮨﮯ اس ﮯ HH%ﮯ ﮯ و) ان ﮯ دل م ﮨ \:ﮟ اور وﮦ ان -ں #ف ہ ﮨ \:ﮟ ) Iان %ﮯ( /ﮩ*ﮯ > :ﮟ د= :_! s-ﮟ۔ _/ان /ز ن '- E #ر ! :-ان ﮯ دل +%ﮨs-ﮯ۔ اور ان :ﮟ %ﮯ ا G wن ﮨ:ﮟ ) (١Kن ر_ ہ ا ﮨ ز I:اس ﮯ ﮯ ﮯ ز ﮦ ! ﮨﮯ۔ ﮨ ﮯ ا : r H/ں ! %ﮯ _ل _ل :ن د= ﮨ:ﮟ ! ہ ! (١٧) _8,%گ :ات ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ د _ اور <ر!:ﮟ _ ۔ اور ا )) Q: ( :اور *ص %ﮯ( )ض د >ﮯ ﮨ:ﮟ ان دو HBادا \ :ﮯ -اور ان ﮯ sﮯ <'ت *mہ ﮨﮯ ) (١٨اور گ ا اور اس ﮯ ;,^:/وں /ا ,ن \ﮯ ﮩ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ 'د m Qاور ﮩ :ﮨ:ﮟ۔ ان ﮯ sﮯ ان )ﮯ ا< ,ل( *mہ ﮨ -۔ اور ان )ﮯ ا ,ن( رو H۔ اور - Iں ﮯ : iاور ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aوﮨ اﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ ) (١٩ن ر_ ہ د :ز E:_ eZ -اور ! ,اور ز ) HوPرا\( اور !,ﮩ رے : o/Pﮟ ) +Gو (\ >%اور ل واود ا Qدو%ے %ﮯ ز دﮦ ) $*#و اﮨ( ﮨﮯ )اس wل ا fﮨﮯ( f:ﮯ رش ہ )اس %ﮯ _ >:اُ >-اور( fں _ >? *_ >:ﮨﮯ _/وﮦ ب زور !P /ﮨﮯ ) _/اے د H_cﮯ واﮯ( ! اس د >_cﮨﮯ ہ ) ( Q/زرد /ﮍ ! ﮨﮯ B _/را Bرا ﮨ ! ﮨﮯ اور Pت :ﮟ ) Gوں ﮯ sﮯ( <dاب اور )Hں ﮯ sﮯ( ا #ف %ﮯ r+اور Hد= ﮨﮯ۔ اور د :ز > ! -ع $ Gﮨﮯ ) H) (٢٠و( اH/ﮯ /ورد -ر r+ #ف اور # ) Hف( < oض ,%Pن اور ز I:ﮯ <ض %ﮨﮯ۔ اور ان -ں ﮯ sﮯ ! :ر s-ﮨﮯ ا /اور اس ﮯ ;,^:/وں /ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ c۔ ہ ا EFGﮨﮯ fﮯ Bﮨﮯ <\ G Wﮯ۔ اور ا ﮍے Q EFGﮨﮯ ) / Q* ;:4 \ (٢١اور د ! / ﮩ:ﮟ /ﮍ! ? >r:/اس ﮯ ہ ﮨ اس :/ا ﮟ ا > Qب :ﮟ ) _cﮨ\ ( ﮨﮯ۔ )اور( ہ ) م( ا %Pن ﮨﮯ ) ! (٢٢ہ )% ! ($*Wﮯ Gت ﮨ :-ﮨ اس Lہ _ و اور ! اس ﮯ د ﮨ اس /ا!ا ہ و۔ اور ا fا!اﮯ اور _? +:رﮯ واﮯ دو %ﮩ:ﮟ ر_> ) (٢٣ د _ E+ﮟ اور -ں _ :\ _c% E+ﮟ اور v+رو-دا ے ! ا _ ﮯ/وا )اور( وﮨ '%اوار ) ,و ( Hﮨﮯ )@ (٢ﮨ ﮯ اH/ﮯ ;,^:/وں _* : rں دے _ 8:۔ اور اُن / > :ﮟ زل :ﮟ اور !ازو ) ) Hا< < ل( ! ہ گ ا 4ف \ ) /رﮨ:ﮟ۔ اور ﮨ :/ا :اس :ﮟ )اZ*%ۂ Hﮯ Zظ %ﮯ( Wﮦ _ ﮨﮯ۔ اور -ں ﮯ sﮯ \ Gے _ ﮨ:ﮟ اور اس sﮯ ہ گ Iد _cﮯ ا اور اس ﮯ ;,^:/وں د !ﮯ ﮨ:ﮟ ا ان *م ے۔ ﮯ Qا )= )اور( $ Lﮨﮯ ) (٢Dاور ﮨ ﮯ ح اور ااﮨ 8:_ ( H ;,^:/) :اور ان اود :ﮟ =;,^:/ اور > ب )ﮯ *f*%ﮯ( )و)> ً ً >)Gر=( ر_ ! ! eان :ﮟ %ﮯ ﮨ ا /ﮨ:ﮟ۔ اور ا wان :ﮟ %ﮯ رج از ا < #ﮨ:ﮟ ) _/ (٢Kان ﮯ _R:/ﮯ اﮩ ﮯ ) ں ) /اور( 8:_ ;,^:/ﮯ اور ان ﮯ _R:/ﮯ ﷺ ﮯ :ﭩﮯ < 8:_ ٰ f:اور ان ا H< E:8۔ اور - Iں ﮯ ان :/و= ان ﮯ دں :ﮟ `iاور ﮩ ڈال د=۔ اور dات %ﮯ Hرﮦ ! rاﮩں ﮯ د ا s Qت cل ﮨ ﮯ ان اس cﮩ:ﮟ د !_ ? )اﮩں ﮯ اH/ﮯ :ل :ﮟ( ا Hد= Em ﮯ ﮯ sﮯ )Pپ ﮨ ا f: _/ ( _! : fاس ; ﮨ B Hﮨs:ﮯ !_ ; ﮦ _ ہ c%ﮯ۔ o/گ ان Page 284 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ %ﮯ ا ,ن \ﮯ ان ﮨ ﮯ ان ا د اور ان :ﮟ ﮩ %ﮯ Gن ﮨ:ﮟ ) !H (٢٧ا %ﮯ ڈرو اور اس ﮯ / ;,^:/ا ,ن ؤ وﮦ !,ﮩ:ﮟ ا H/ر% ,ﮯ د H-ا <\ G Wﮯ -اور !,ﮩ رے sﮯ رو Hدے : o -ﮟ - *Bﮯ اور ! +دے -۔ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) ) (٢٨ہ !:ﮟ( اس sﮯ ) :ن s-ﮨ:ﮟ( ہ اﮨ > Eب ن :ﮟ ہ وﮦ ا ﮯ ) _ 7R / EFGرت ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ۔ اور ہ ہ EFGا ﮨ ﮯ ﮨ ! 7ﮨﮯ B oﮨ> ﮨﮯ د > ﮨﮯ اور ا ﮍے Q EFGﮨﮯ )(٢٩
Page 285 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ/د وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے < (;,^:/رت ! %ﮯ اH/ﮯ ﮨ ﮯ رے :ﮟ ¡Zال ! اور ا %ﮯ ) cر وAل( ! !_ ۔ ا ﮯ اس ا> I% 8اور ا ! دوں I% ?>i-رﮨ !_ ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ا >H%د >_cﮨﮯ ) (١گ ! :ﮟ %ﮯ ا< H/ر!ں ں ﮩہ د >ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ان \:ﮟ ﮩ:ﮟ )ﮨ !:ﮟ(۔ ان \:ﮟ ! وﮨ ﮨ:ﮟ Iﮯ % IWﮯ وﮦ :/ا ﮨ\ﮯ۔ ﮯ Qوﮦ `ل اور _ﭨ ت ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮍا ف ﮯ وا )اور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢اور گ ا : H/ں ں ﮩہ :ﭩ_:ﮟ _/اH/ﮯ )ل %ﮯ رع :ﮟ ! )ان ( ﮨ >fﮨﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ا AL Qم Pزاد )ور=( ﮨﮯ۔ ) (Hاس )% (cﮯ ! ! Z:4ﮨﮯ۔ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس %ﮯ ;دار ﮨﮯ )AL o (٣م ہ *ﮯ وﮦ % 8ﮯ /ﮩ*ﮯ >ا! دو ﮩH:ﮯ ﮯ روزے )ر_ﮯ( oاس _ ` ور ہ ﮨا )ا%ﮯ( %ﭨH:cf 7ں _ _ B) Aﮨs:ﮯ(۔ ہ ) (cاس sﮯ )ﮨﮯ( ہ ! ا اور اc%ﮯ ر%ل ﮯ ; Gدار ﮨ ؤ۔ اور ہ ا ﮟ ﮨ:ﮟ۔ اور ہ Hﮯ واں ﮯ sﮯ درد د Hﮯ وا <dاب ﮨﮯ )@( گ ا اور اس ﮯ ر%ل ! i +ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ )ا# %ح( ذE: sﮯ \:ﮟ -ﮯ # oح ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ گ ذs E:ﮯ s-ﮯ !_ﮯ اور ﮨ ﮯ mف اور :> P mﮟ زل د= ﮨ:ﮟ۔ ﮩ:ﮟ >ﮯ ان ذ <dاب ﮨ o (D) -دن ا ان A $%اﭨ_ \ﮯ ! -م وﮦ !ﮯ رﮨﮯ ان > \ﮯ -۔ ا وﮦ ) $%م( د ﮨ:ﮟ اور ہ ان _ل s-ﮯ ﮨ:ﮟ اور ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ )* ! : (Kم ﮩ:ﮟ ہ ,%P 7Rں :ﮟ ﮨﮯ اور 7Rز: I:ﮟ ﮨﮯ ا $% *م ﮨﮯ۔ )? fہ( !4+) I:ں( ) t,8اور( ں :ﮟ Amح وrرﮦ ﮩ:ﮟ ﮨ! ? وﮦ ان :ﮟ _!Bﮨ! ﮨﮯ اور ہ ﮩ:ﮟ ? } /وﮦ ان :ﮟ _Bﭩ ﮨ! ﮨﮯ اور ہ اس %ﮯ ز دﮦ ? وﮦ ان ﮯ 7! %ﮨ! ﮨﮯ اﮦ وﮦ ﮩ:ﮟ ﮨں۔ _/م ہ !ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) :ﮯ دن وﮦ )ا Qا (Qان > \ﮯ -۔ ﮯ Qا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ ) ! : (٧ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د :-% I _cں ﮯ %ﮯ _! :- : tH۔ ) o _/م( %ﮯ _! :- : tHوﮨ _/ﮯ ?ﮯ اور ہ ! H-ﮦ اور * اور ر%ل ) ا( :-% Gں !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ,! $ﮩ رے /س !Pﮯ ﮨ:ﮟ ! ,*) oﮯ( %ﮯ ا ﮯ ! د< ﮩ:ﮟ د= اس %ﮯ !,ﮩ:ﮟ د< د >ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اH/ﮯ دل :ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ )ا -ہ وا) ;,^:/ﮨ:ﮟ !( 7Rﮨ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ا ﮨ:,ﮟ اس '%ا :ں ﮩ:ﮟ د > ؟ )اے (;,^:/ان دوزخ )ﮨ '%ا( Gﮨﮯ۔ ہ ا: %ﮟ دا Eﮨں -ﮯ۔ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ): o/P ! $ !H (٨ﮟ :-%ں ﮯ ? ! H-ﮦ اور ز د! اور :! G ;,^:/ﮟ ہ *cہ c:ر= اور /ﮨ -':ر= !:ﮟ ۔ اور ا %ﮯ oﮯ H %ﮯ s t,ﮯ ؤ -ﮯ ڈر!ﮯ رﮨG (٩) Hوں ( :-%ں ! W:ن ) ت( %ﮯ ﮨ:ﮟ )( اس sﮯ ) ! ﮨ:ﮟ( ہ ) Iان %ﮯ( y H,Lﮨں ? ا ﮯ cﮯ %ا ان %ﮯ اﮩ:ﮟ 4` 7Rن ﮩ:ﮟ /ﮩ >c% }H۔ ! B Hﮨs:ﮯ ہ ا ﮨ / _و%ہ ر_:ﮟ )% ! $ !H (١٠ﮯ ﮩ \ﮯ ہ : o*8ﮟ _: Eﭩ_ ! _: Eﭩ_ و۔ ا ! rدr+ -ﮯ -۔ اور $ﮩ \ﮯ ہ اُﭨ_ 7ﮍے ﮨ ! اُﭨ_ 7ﮍے ﮨا و۔ گ ! :ﮟ %ﮯ
Page 286 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ اور :- : W< *< Iﮨﮯ ا ان ﮯ درﮯ * Hے -۔ اور ا !,ﮩ رے $% ں %ﮯ وا) ﮨﮯ ) ;,^:/ ! $ !H (١١ﮯ ن :ﮟ \ ت ﮩ ! ت ﮩHﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ): 7R ( I: fات دے د و۔ ہ !,ﮩ رے sﮯ ﮩ ﮩ> اور -': /ت ﮨﮯ۔ اور ا: -ات ! f:ہ \Pﮯ ! ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) ! : (١٢اس %ﮯہ ;,^:/ﮯ ن :ﮟ \ ت ﮩHﮯ %ﮯ /ﮩ*ﮯ :ات د و ڈر s-ﮯ؟ ! $ _/ﮯ )ا ( fہ :اور ا ﮯ !,ﮩ:ﮟ ف د ! ,ز /ﮍه>ﮯ اور زٰة د >ﮯ رﮨ اور ا اور اس ﮯ ر%ل ; Gدار= !ﮯ رﮨ۔ اور ! 7R !ﮯ ﮨ ا اس %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) ! A_ (١٣ﮯ ان -ں ﮩ:ﮟ د _cا fں %ﮯ دو! >%ﮯ ﮨ:ﮟ / Iا $FLﮨا۔ وﮦ ہ ! :ﮟ ﮨ:ﮟ ہ ان :ﮟ۔ اور ن _ 7ﭨ !ں :,f) /ﮟ _ !ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (١ا ﮯ ان ﮯ sﮯ d< +%اب ! :ر ر_ ﮨﮯ۔ ہ ! 7Rﮯ ﮨ:ﮟ ` ً H:ا ﮨﮯ )(١D اﮩں ﮯ ا,f) H/ں ڈه ل : Hاور )-ں ( ا ﮯ را>%ﮯ %ﮯ رو yد ﮨﮯ %ان ﮯ sﮯ ذ <dاب ﮨﮯ ) (١Kا ﮯ )<dاب ﮯ( H %ﮯ ہ ! ان ل ﮨ 7Rم \Pﮯ -اور ہ اود ﮨ ) \ G 7Rﮦ دے ( -۔ ہ گ اﮨ Eدوزخ ﮨ:ﮟ اس :ﮟ ﮨr:,ہ )*>ﮯ( رﮨ:ﮟ -ﮯ ) o (١٧دن ا ان $% Aاﭨ_ \ﮯ # o ! -ح !,ﮩ رے H %ﮯ ):,fﮟ _ !ﮯ )ا# %ح( ا ﮯ H %ﮯ ):,fﮟ _ \:ﮟ -ﮯ اور :ل ﮟ -ﮯ ہ )ا fﮯ %ﮯ( م ﮯ *cﮯ ﮨ:ﮟ۔ د _cہ _ﭨﮯ )اور (*L %ﮨ:ﮟ )(١٨ W:ن ﮯ ان ) :ﮟ :ﮨﮯ۔ اور ا د ان _ Aد= ﮨﮯ۔ ہ ) W: ( < ,ن crﮨﮯ۔ اور I%ر_ ہ W:ن 4` crن اﭨ_ ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٩گ ا اور اس ﮯ ر%ل ! i +ﮯ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮩ ذ E:ﮨں -ﮯ ) (٢٠ا # cﮨﮯ ہ :ﮟ اور :ے ;,^:/ور $ Lرﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ﮯ Qا زورPور )اور( زد %ﮨﮯ ) (٢١گ ا /اور روز ) / :ا ,ن ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ان ا اور اس ﮯ ر%ل ﮯ دH,ں %ﮯ دو! >%ﮯ ﮨ\ﮯ ہ د - _cﮯ۔ اﮦ وﮦ ان ﮯ پ :ﭩﮯ _ \ ان ﮨ ﮯ گ ﮨں۔ ہ وﮦ گ ﮨ:ﮟ Iﮯ دں :ﮟ ا ﮯ ا ,ن )# :c / _>/ح( ! Zد ﮨﮯ اور % ;:L e:Gﮯ ان د ﮨﮯ۔ اور وﮦ ان ﮩ>rں :ﮟ Iﮯ !*ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ دا Eے -ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ا ان %ﮯ ش اور وﮦ ا %ﮯ ش۔ ﮩ -وﮦ ا crﮨﮯ۔ )اور( I%ر_ ہ ا ﮨ crاد Emﮯ وا ﮨﮯ )(٢٢
Page 287 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ> وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ':Bﮟ ,%Pں :ﮟ ﮨ:ﮟ اور ':Bﮟ ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ ) ($%ا ! ! :;fﮨ:ﮟ۔ اور وﮦ $ L ,cوا ﮨﮯ ) (١وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ iر اﮨ > Eب rاول ﮯ و) ان ﮯ _-وں %ﮯ cل د ۔ !,ﮩ رے :ل :ﮟ _ ہ !_ ہ وﮦ :\ Ecﮟ -ﮯ اور وﮦ گ ہ _8,%ﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ہ ان ﮯ )* ﮯ ان ا )ﮯ <dاب( %ﮯ : Rﮟ -ﮯ۔ ? ا ﮯ ان وﮨ ں %ﮯ : Pﮩ ں %ﮯ ان ,-ن _ ہ !_ ۔ اور ان ﮯ دں :ﮟ دﮨ rڈال د= ہ اH/ﮯ _-وں د اH/ﮯ ﮨ !_ں اور Hں ﮯ ﮨ !_ں %ﮯ اُ ڑﮯ ?ﮯ ! اے ):4ت ( :_cPﮟ ر_Hﮯ وا <;ت c/ﮍو ) (٢اور ا -ا ﮯ ان ﮯ رے :ﮟ Aو I#ہ 7cر_ ﮨ! ! ان د: :ﮟ _ <dاب دے د > ۔ اور Pت :ﮟ ! ان ﮯ sﮯ Pگ <dاب )! :ر( ﮨﮯ ) (٣ہ اس sﮯ ہ اﮩں ﮯ ا اور اس ﮯ ر%ل i +۔ اور v+ا i +ے ! ا d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ )@( )8_ (Hر ﮯ در ! ﮯ ٹ ڈاﮯ ان ا H/ﮍوں _ /ﮍا رﮨHﮯ د %ا ﮯ % cﮯ !_ اور `4د ہ !_ ہ وﮦ Gں ر%ا ے ) (Dاور ) ل( ا ﮯ اH/ﮯ ;,^:/ان -ں %ﮯ )^ :ﮍا\ _ﮍا\ ﮯ( دا ﮨﮯ اس :ﮟ !,ﮩ را 7Rﮩ:ﮟ c:ہ اس ﮯ sﮯ ہ ! ﮯ _-ڑے دوڑا\ﮯ ہ اوﭧ Ic: ا اH/ﮯ ;,^:/وں B / Iﮨ> ﮨﮯ *fد > ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (Kل ا ﮯ اH/ﮯ ;,^:/د ﮩ ت واں %ﮯ دا ﮨﮯ وﮦ ا ﮯ اور ;,^:/ﮯ اور ) ;,^:/ﮯ( )ا واں ﮯ اور >,:ں ﮯ اور > H,وں ﮯ اور G fوں ﮯ sﮯ ﮨﮯ۔ ! ہ گ ! :ﮟ دو Hﮨ:ﮟ ان ﮨ ﮯ ﮨ !_ں :ﮟ ہ !_/رﮨﮯ۔ ;,^:/ ! ':B %د ﮟ وﮦ ﮯ ۔ اور % oﮯ tHﮟ )اس %ﮯ( ز رﮨ۔ اور ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ۔ ﮯ Qا d< +%اب د Hﮯ وا ﮨﮯ )) (٧اور( ان f*iن ! رy ا I#ﮯ sﮯ _ اH/ﮯ _-وں اور ں %ﮯ رج )اور ا( د sﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ )اور( ا ﮯ EFGاور اس Hد= ﮯ ?;*#ر اور ا اور اس ﮯ ;,^:/ﮯ د -ر ﮨ:ﮟ۔ ﮩ گ R%ﮯ )ا ,ار( ﮨ:ﮟ ) (٨اور )ان -ں ﮯ sﮯ _ ( ﮩ % Iﮯ /ﮩ*ﮯ )ﮨ8ت ﮯ( H H ) _-ﮯ( :ﮟ ` :اور ا ,ن :ﮟ ) (E`>fرﮨﮯ )اور( گ ﮨ8ت ﮯ ان ﮯ /س !Pﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮯ ;Z !ﮯ ﮨ:ﮟ اور 7Rان Aاس %ﮯ اH/ﮯ دل :ﮟ 7Rاﮨ )اور *( ﮩ:ﮟ ! /ﮯ اور ان ا H/ ں %ﮯ ` م ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اﮦ ان د ا> :ج ﮨ ﮨ۔ اور v+ص % oiﮯ ! :- : R ا fﮯ گ اد /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٩اور )ان ﮯ sﮯ _ ( ان )ﮩ (Iﮯ \Pﮯ )اور( د< !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اے /ورد -ر ﮨ ,رے اور ﮨ ,رے _ \:ں ﮯ ﮨ %ﮯ /ﮩ*ﮯ ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ H-ﮦ ف Gاور Hں #ف %ﮯ ﮨ ,رے دل :ﮟ H:ہ )و ( fہ :/ا ﮨﮯ دے۔ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ! ﮍا `iﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) ! : (١٠ﮯ ان `G Hں ﮩ:ﮟ د _cاH/ﮯ :\ _ Gں %ﮯ اﮨ > Eب ﮨ:ﮟ ﮩ !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا A ! -وs I#ﮯ s-ﮯ ! ﮨ _ !,ﮩ رے :*B Ec 7! %ﮟ -ﮯ اور !,ﮩ رے رے :ﮟ ;_ fﮩ ہ :ﮟ -ﮯ۔ اور ا% ! -ﮯ Hﮨ\ ! !,ﮩ ر= د ﮟ -ﮯ۔ ? ا ﮨ sﮯ د > ﮨﮯ ہ ہ _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١ا -وﮦ cﮯ s-ﮯ ! ہ ان ﮯ 7! %ﮩ:ﮟ :*cﮟ -ﮯ۔
Page 288 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu اور ا -ان %ﮯ Hﮨ\ ! ان د ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ۔ ا -د ﮟ -ﮯ ! :/ﭩ _ :_/ 7گ \:ﮟ ﮯ۔ _/ان )ﮩ:ﮟ %ﮯ _ ( د ہ *ﮯ ,! (! ,*f) (١٢) -ﮩ ر= ﮨ ;:ان -ں ﮯ دں :ﮟ ا %ﮯ _ ﮍه ﮨﮯ۔ ہ اس sﮯ ہ ہ 78,%ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ ) (١٣ہ t, $%ﮨ _ ! %ﮯ ) ,اﮩہ( ﮩ:ﮟ ﮍ :c%ﮟ -ﮯ ? :>fں ﮯ )* ں :ﮟ ) H/ﮦ ﮯ ( د اروں اوٹ :ﮟ )>fر ﮨ ( ان : o/Pﮟ ﮍا ر< $ﮨﮯ۔ ! :ل !ﮯ ﮨ ہ ہ ا_ﭩﮯ )اور ا Qن( ﮨ:ﮟ ? ان ﮯ دل _/ﭩﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس sﮯ ہ ہ ﮯ<` Eگ ﮨ:ﮟ )@ (١ان ل ان -ں %ﮨﮯ ان %ﮯ 7R ﮨ >r:/اH/ﮯ ں '%ا 'ﮦ cB 7cBﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور )ا_ ( ان ﮯ sﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب )! :ر( ﮨﮯ )`G H (١Dں ( wل W:ن %ﮨﮯ ہ ا fن %ﮯ ﮩ> رﮨ ہ Gﮨ ۔ $وﮦ Gﮨ! :- ﮩHﮯ ? ہ _8ﮯ !% 78ﮯ % 7Rو ر ﮩ:ﮟ۔ 78ا\ﮯ رب ا % I:,ﮯ ڈر ?> ﮨﮯ )! (١K دوں ا 8م ہ ﮨا ہ دوں دوزخ :ﮟ )دا Eﮨ\ﮯ( ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور ﮯاG 4ں ﮩ '%ا ﮨﮯ ) (١٧اے ا ,ن واں! ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ اور ﮨ v+د B H_cﮨs:ﮯ ہ اس ﮯ H ) E Gدا\ﮯ ) ( :ﮯ sﮯ %) :ن( _ 8:ﮨﮯ اور )ﮨ _/ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( ا %ﮯ ڈر!ﮯ رﮨ ﮯ Qا !,ﮩ رے $%ا< ,ل %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) (١٨اور ان -ں f:ﮯ ہ ﮨ Hﮩں ﮯ ا _ Aد ! ا ﮯ اﮩ:ﮟ ا fد ہ د اH/ﮯ !:sﮟ _ل s-ﮯ۔ ہ دار گ ﮨ:ﮟ ) (١٩اﮨ Eدوزخ اور اﮨ Eﮩ rا ﮩ:ﮟ۔ اﮨ Eﮩ Em : ! rﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٠ا -ﮨ ہ )Pن / fﮩ ڑ /زل !ﮯ ! ! اس د >_cﮯ ہ ا ﮯ ف %ﮯ د اور _/ﭩ ! ﮨﮯ۔ اور ہ !:ﮟ ﮨ -ں ﮯ sﮯ :ن !ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ وﮦ cGﮟ ) (٢١وﮨ ا ﮨﮯ oﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ۔ :/ﮦ اور ﮨ Hﮯ وا ﮨﮯ وﮦ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) (٢٢وﮨ ا ﮨﮯ oﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ۔ د ﮦ )` y / ( `:ذات )ﮨ <% $:ﮯ( >A%ا Iد Hﮯ وا ?ﮩ; ن $ Lزد %ﮍا\ وا۔ ا ان -ں ﮯ ` Qر ﮯ %ﮯ y /ﮨﮯ ) (٢٣وﮨ ا )! ,م )*+ت ( ۔ ا 8د وا >اع ﮯ وا mر!:ﮟ Hﮯ وا اس ﮯ $%ا_Bﮯ %ﮯ ا_Bﮯ م ﮨ:ﮟ۔ > ':B Hﮟ ,%Pں اور ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ $% اس ! ! :;fﮨ:ﮟ اور وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ )@(٢
Page 289 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اََُ% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ !Hا =: ! -راﮦ :ﮟ ﮍﮯ اور H =:د= $*#ﮯ ﮯ sﮯ )cﮯ %ﮯ( *cﮯ ﮨ ! :ے اور اH/ﮯ دH,ں دو %ہ Hؤ۔ ! ! ان دو >%ﮯ ^:/م _>8:ﮯ ﮨ اور وﮦ )د % (Iﮯ !,ﮩ رے /س Pﮨﮯ cHﮨ:ﮟ۔ اور اس <¡ %ﮯ ہ ! اH/ﮯ /ورد -ر ا ! ٰ /ا ,ن \ﮯ ﮨ ;,^:/اور ! Aو! I#ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! ان #ف :/ﮦ :/ﮦ دو >%ﮯ ^:/م _>8:ﮯ ﮨ۔ اور # i+ ! 7Rر /اور <* ٰ ا<Aن !ﮯ ﮨ وﮦ _8ﮯ *م ﮨﮯ۔ اور \ ! :ﮟ %ﮯ ا fے -وﮦ :%هﮯ را>%ﮯ %ﮯ _ﭩ (١) :- Qا -ہ ) / ! Gرت : /ﮟ ! !,ﮩ رے د I,ﮨ \:ﮟ اور ا dا ﮯ sﮯ ! /ﮨ !:\AB ( _) 7ﮟ اور ز :ﮟ )_ ( اور Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! # fح Gﮨ ؤ ) :) (٢ﮯ دن ہ !,ﮩ رے ر>ﮯ !ﮯ م :\Pﮟ -ﮯ اور ہ اود۔ اس روز وﮨ ! :ﮟ *4:Gہ ے -۔ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس د >_cﮨﮯ ),! (٣ﮩ:ﮟ ااﮨ :اور ان ﮯ ر `Gء B Q:ل H*B )ور( ﮨﮯ۔ $اﮩں ﮯ ا) H/م ﮯ -ں %ﮯ ﮩ ہ ﮨ ! %ﮯ اور ان )>ں( %ﮯ ! Iا ﮯ %ا >/ﮯ ﮨ ﮯ! * ﮨ:ﮟ )اور( !,ﮩ رے ) ;دوں ﮯ ;_ ( ) \ Eﮩ:ﮟ )ﮨ>c%ﮯ( اور ! Q! $ ا\ﮯ وا اور ا ,ن ہ ؤ ﮨ :ﮟ ! :ﮟ ﮨr:,ہ _* _ < Aاوت اور د H,رﮨﮯ -۔ ﮨ ں ااﮨ:ﷺ ﮯ اH/ﮯ پ %ﮯ ہ )ور( ﮩ ہ :ﮟ Pپ ﮯ sﮯ ^iت ?ں -اور ا ﮯ H %ﮯ Pپ ﮯ رے :ﮟ 7R ':B fا > :ر ﮩ:ﮟ ر_> ۔ اے ﮨ ,رے /ورد -ر ! 78ﮨ /ﮨ ,را _و%ہ ﮨﮯ اور ! =:ﮨ #ف ﮨ رع !ﮯ ﮨ:ﮟ اور !:ے ﮨ Fر :ﮟ )ﮨ:,ﮟ( ٹ Pﮨﮯ )@( اے ﮨ ,رے /ورد -ر ﮨ Gوں ﮯ ﮨ !% 7ﮯ <dاب ہ د اور اے /ورد -ر ﮨ ,رے ﮨ:,ﮟ ف G۔ ﮯ$ L ! Q ,cوا ﮨﮯ ) ,*f) ! (Dں( \ Hا )ﮯ H %ﮯ ﮯ( اور روز Pت )ﮯ Pﮯ( ا :ر_> ﮨ ا%ﮯ ان -ں B Q:ل ) H*Bور( ﮨﮯ۔ اور رو-دا ے ! ا _ ﮯ/واﮦ اور '%اوار ) ,و ( Hﮨﮯ ) $8< (Kﮩ:ﮟ ہ ا ! :ﮟ اور ان -ں :ﮟ % Iﮯ ! د H, ر_>ﮯ ﮨ دو :/ >%ا دے۔ اور ا ) در ﮨﮯ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )- I (٧ں ﮯ ! %ﮯ د Iﮯ رے :ﮟ Hﮩ:ﮟ اور ہ ! !,ﮩ رے _-وں %ﮯ cان ﮯ \A_ 7! %اور ا 4ف y*%ﮯ %ﮯ ا ! tHﮩ:ﮟ ! ۔ ا ! ا 4ف ﮯ واں دو %ر_> ﮨﮯ ) (٨ا ان ﮨ -ں ﮯ ! 7! %دو >%ﮯ %ﮯ ! tHﮨﮯ Hﮩں ﮯ ! %ﮯ د Iﮯ رے :ﮟ ﮍا\ اور ! !,ﮩ رے _-وں %ﮯ cاور !,ﮩ رے H cﮯ :ﮟ اوروں د ۔ ! گ ا fں %ﮯ دو >%ﮟ -ﮯ وﮨ ﮨ:ﮟ ),! $ !H (٩ﮩ رے /س < Iر!:ﮟ و_B I#ڑ :\Pﮟ ! ان Pز \ ۔ )اور( ا ! ان ﮯ ا ,ن ب > ﮨﮯ۔ %ا* ! -م ﮨ ہ Iﮨ:ﮟ ! ان iر ﮯ /س وا o/ہ _8:۔ ہ ہ ہ ان Aل ﮨ:ﮟ اور ہ وﮦ ان \'۔ اور 7Rاﮩں ﮯ )ان (/چ :ﮨ وﮦ ان دے دو۔ اور ! H- 7R /ﮦ ﮩ:ﮟ ہ ان <ر!ں ﮩ دے ان %ﮯ cح اور < Gر!ں س );Fﮯ :ﮟ ہ ر_ ) i Hر وا o/دے دو( اور ! 7R ﮯ ان /چ :ﮨ ! ان %ﮯ $*#اور 7Rاﮩں ﮯ )ا< H/ر!ں (/چ :ﮨ وﮦ !
Page 290 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu %ﮯ : $*#ﮟ۔ ہ ا cﮨﮯ ! :ﮟ *4:Gہ sﮯ د > ﮨﮯ اور ا Hﮯ وا ,cوا ﮨﮯ ) (١٠اور ا,! -ﮩ ر= <ر!ں :ﮟ %ﮯ \ <رت !,ﮩ رے ﮨ !% 7ﮯ G Ecوں ﮯ /س *B \ﮯ )اور اس ﮩ وmل ہ ﮨا ﮨ( ! _/ان %ﮯ Hو )اور ان %ﮯ ! ,:HLﮨ !? 7ﮯ( ! < Iر!:ﮟ s- *Bﮨ:ﮟ ان )اس ل :ﮟ %ﮯ( ا! Hدے دو > Hاﮩں ﮯ چ _! :اور ا %ﮯ ! / oا ,ن \ﮯ ﮨ ڈرو ) (١١اے ,! $ !;,^:/ﮩ رے /س < Iر!:ﮟ اس ت : / ﮯ :\Pﮟ ہ ا ﮯ 7! %ہ yﮟ -ہ Bر= ﮟ -ہ ر= ﮟ -ہ ا H/اود )> Eﮟ -ہ اH/ﮯ ﮨ ! / 7ؤں :ﮟ \ ﮩ> ن ه \:ﮟ -اور ہ Q:ں :ﮟ !,ﮩ ر= G ﮟ ! -ان %ﮯ :ﮯ اور ان ﮯ sﮯ ا %ﮯ ? r+۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) !H (١٢ان -ں %ﮯ / Iا 4Lﮯ ﮨا ﮨﮯ دو >%ہ و )c:ہ( # oح Gوں دوں )ﮯ اُﭨ_Hﮯ( ا :ﮩ:ﮟ ا# %ح ان -ں _ Pت )ﮯ Pﮯ( ا :ﮩ:ﮟ )(١٣
Page 291 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا+?A وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%P ':Bں :ﮟ ﮨﮯ اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ! 'Hہ ! ﮨﮯ اور وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ )(١ ! !Hا :! fﮟ :ں ﮩ !ﮯ ﮨ :ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٢ا اس ت %ﮯ ': +%ار ﮨﮯ ہ ا f ت ﮩ و ﮩ:ﮟ ) (٣گ ا راﮦ :ﮟ )ا fﮯ #ر / (/ے ,ﮍ!ﮯ ہ f:% -ہ \A/د ار ﮨ:ﮟ وﮦ ﮯ;Z Qب د -ر ﮨ:ﮟ )@( اور وﮦ و) د ﮯ ﮯ \ ﮨﮯ ٰ % $ﮯ ا) H/م %ﮯ ﮩ ہ اے )م! ! _8ﮯ :ں ا dا د >ﮯ ﮨ cہ ! >ﮯ ﮨ ہ :ﮟ !,ﮩ رے /س ا _ 8:ﮨا Pﮨں۔ ! $ان -ں ﮯ رو= ا ﮯ _ ان ﮯ دل ﭨ:ﮍهﮯ د sﮯ۔ اور ا Gں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (Dاور )وﮦ و) _ د و( $ﷺ ﮯ :ﭩﮯ < ٰ f:ﮯ ﮩ ﮯ اے Hا%ا\: E:ﮟ !,ﮩ رے /س ا _ 8:ﮨا Pﮨں )اور( )> ب( % 78ﮯ /ﮩ*ﮯ cBPﮨﮯ ) ( H !رات اس ! ! 4ﮨں اور ا : ;,^:/ Qے :\Pﮟ -ﮯ Iم ا ,ﷺ ﮨ -ان rرت ! H%ﮨں۔ ) $ (_/وﮦ ان -ں ﮯ /س _* : rں ﮯ \Pﮯ ! ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ہ ! mدو ﮨﮯ ) (Kاور اس %ﮯ ن ہ \ ! Aﮯ اA%م #ف اور وﮦ ا _ /ٹ ﮩ> ن هﮯ۔ اور ا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! ) (٧ہ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا ﮯ )Bاغ( رو H Hہ %ﮯ ) Q_/ر ( _8د ﮟ۔ cہ ا ا H/رو/ Hرا ﮯ رﮨﮯ -اﮦ Gش ﮨ ﮨں ) (٨وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ اH/ﮯ ;,^:/ﮨ ا اور د Iدے _ ! 8:ہ ا%ﮯ اور $%د Hں / $ Lے اﮦ rں ا ﮨ ?ﮯ ): !H (٩ﮟ ! ا 8! fرت > ؤں !,ﮩ:ﮟ <dاب ا: %ﮯ 4*+دے )) (١٠وﮦ ہ ہ( ا /اور اس ﮯ ر%لﷺ /ا ,ن ؤ اور ا راﮦ :ﮟ اH/ﮯ ل اور ن %ﮯ ﮩ د و۔ ا ! _8,% -ہ !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ ) (١١وﮦ !,ﮩ رے H-ﮦ +دے -اور ! Lﮩ \ﮯ : Hﮟ : Iﮟ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ:ﮟ ﮨ:ﮟ اور ': /ﮦ cت :ﮟ ﮩ rﮨ \ﮯ ودا :ﮟ )! :ر( ﮨ:ﮟ دا Eے -۔ ہ ﮍ= :ﮨﮯ ) (١٢اور ا Qاور ! o ':Bﮩ Bﮨ>ﮯ ﮨ ) H !,ﮩ:ﮟ( ا #ف %ﮯ د ) $:4ﮨ ( -اور $ `H< >Gﮨ -اور Hں )اس ( =;+ H%دو ) !H (١٣ا ﮯ د -ر Iؤ f:ﮯ < ٰ f:ا Iﮯ ار ں %ﮯ ﮩ ہ _ Aن ﮨ:ﮟ ا #ف )Aﮯ :ﮟ( :ے د -ر ﮨں۔ ار ں ﮯ ﮩ ہ ﮨ ا ﮯ د -ر ﮨ:ﮟ۔ ! H ا%ا\: E:ﮟ %ﮯ ا - Qوﮦ ! ا ,ن ﮯ Pاور ا - Qوﮦ Gرﮨ ۔ Pا ﮨ ﮯ ا ,ن ﮯ واں ان ﮯ دH,ں ﮯ ` *ﮯ :ﮟ د د= اور وﮦ $ Lﮨs-ﮯ )@(١
Page 292 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu َ ُ / رة ا ُ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%P ':Bں :ﮟ ﮨﮯ اور ':Bز: I:ﮟ ﮨﮯ $%ا ! ! :;fﮨﮯ د ﮦ `y / `: ذات زد ,c %وا ﮨﮯ ) (١وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ان /ﮍهں :ﮟ ان ﮨ :ﮟ %ﮯ ) ,Zﷺ( ;,^:/ ) 8:_ ( Hان ﮯ H %ﮯ اس :> Pﮟ /ﮍه>ﮯ اور ان ! y /ﮯ اور ) ا ( > ب اور دا \ ! _c%ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور اس ے /ﮩ*ﮯ ! ہ گ ,- mاﮨ :ﮟ !_ﮯ ) (٢اور ان :ﮟ %ﮯ اور -ں #ف _ )ان _ 8:ﮨﮯ( ا_ ان ) ,*fں %ﮯ( ﮩ:ﮟ *ﮯ۔ اور وﮦ ,c $ Lوا ﮨﮯ ) (٣ہ ا EFGﮨﮯ fﮯ Bﮨ> ﮨﮯ < ! Wﮨﮯ۔ اور ا ﮍے Q EFGﮨﮯ )@( - Iں )ﮯ (% ! /رات وا\ _/ s-اﮩں ﮯ اس )ﮯ ر ! (E:,ہ اﭨ_ ان wل -هﮯ %ﮨﮯ / I ﮍ= ﮍ= > :ﮟ = ﮨں۔ گ ا > Pں !! $ dcﮯ ﮨ:ﮟ ان wل = ﮨﮯ۔ اور ا -ں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د > ) (Dﮩہ دو ہ اے ﮩد ا ! -د<=ٰ ﮨ ہ ! ﮨ ا ﮯ دو %ﮨ اور گ ﮩ:ﮟ ! اR% ! -ﮯ ﮨ ! )ذرا( ت Pرزو ! و ) (Kاور ہ ان )ا< ,ل( ﮯ cB $;%ﮯ ﮨ:ﮟ ﮨ '-اس Pرزو ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ۔ اور ا ,ں %ﮯ ب وا) ﮨﮯ ) (٧ﮩہ دو ہ ت % oﮯ ! ' !ﮯ ﮨ وﮦ ! !,ﮩ رے H %ﮯ Pرﮨﮯ -۔ :/ ! _/ﮦ اور ﮨ ﮯ Hﮯ واﮯ ) ا( #ف ﭨ \ﮯ ؤ -ﮯ ! ! 7R _/ﮯ رﮨﮯ ﮨ وﮦ ,! $%ﮩ:ﮟ > \ﮯ , $ !H (٨) -ﮯ ﮯ دن ,ز ﮯ sﮯ اذان د= \ﮯ ! ا د ) , Hز( ﮯ sﮯ * = و اور ) و( Gو !y دو۔ ا ! _8,% -ہ !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ ) , $ _/ (٩ز ﮨcBﮯ ! ا H/ا H/راﮦ اور ا A! EFGش و اور ا ﮩ ﮩ د !ﮯ رﮨ ! ہ 8ت /ؤ ) (١٠اور $ہ گ %دا >c ! ,ﮨ! د >_cﮯ ﮨ:ﮟ ! اده _ گ !ﮯ ﮨ:ﮟ اور !,ﮩ:ﮟ )_ﮍے ( _ﮍا _Bڑ !ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ﮩہ دو ہ ':Bا ﮯ ﮨ ں ﮨﮯ وﮦ ! ,ﮯ اور %دے %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨﮯ اور ا % $%ﮯ ﮩ> رزق د Hﮯ وا ﮨﮯ )(١١
Page 293 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ ِGن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے ,Zﷺ( G H $گ !,ﮩ رے /س !Pﮯ ﮨ:ﮟ ! )از راﮦ iق( ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ﮨ ا)ار !ﮯ ﮨ:ﮟ ہ Pپ ﮯ Qا ﮯ ;,^:/ﮨ:ﮟ اور ا > ﮨﮯ ہ در` ! `:اس ﮯ ;,^:/ﮨ Ic:ا ﮨ sﮯ د > ﮨﮯ ہ ) G Hدل %ﮯ ا<>` د ہ ر_Hﮯ ﮯ Zظ %ﮯ( _ﭨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١اﮩں ﮯ ا,f) H/ں ڈه ل Hر_ ﮨﮯ اور ان ﮯ ذر ﮯ %ﮯ )-ں ( راﮦ ا %ﮯ رو yرﮨﮯ ﮨ:ﮟ۔ Q 7Rﮩ:ﮟ ہ م ہ !ﮯ ﮨ:ﮟ ے ﮨ:ﮟ ) (٢ہ اس sﮯ ہ ہ )/ﮩ*ﮯ !( ا ,ن \ﮯ G _/ﮨs-ﮯ ! ان ﮯ دں / ﮩ ? د= s-۔ %اب ہ >_8,%ﮯ ﮨ ﮩ:ﮟ ) (٣اور ! $ان )ﮯ ! $% Hا< ( Fد >_cﮯ ﮨ ! ان ﮯ ,! fﮩ:ﮟ ) :ﮨ ( ا_Bﮯ *م ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور $وﮦ ! ?>i-ﮯ ﮨ:ﮟ ! ! ان !` !ہ %ﮯ >H%ﮯ ﮨ )? Gﮩ وادرا% yﮯ ( c -ﮍ ں ﮨ:ﮟ د اروں %ﮯ ? \ s-ﮨ:ﮟ۔ )'دل ا fﮯ ہ( ﮨ زور Pواز :_8,%ﮟ )ہ( ان \P A /۔ ہ )!,ﮩ رے( د I,ﮨ:ﮟ ان %ﮯ ﮯ ف ہ رﮨ H۔ ا ان ﮨ yAے۔ ہ ﮩ ں ﮩcﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ )@( اور $ان %ﮯ ﮩ \ﮯ ہ Pؤ ر%ل ا !,ﮩ رے sﮯ ^iت ?:ﮟ ! %ﮨ Aد >ﮯ ﮨ:ﮟ اور ! ان د _cہ !! ;cﮯ ﮨ\ﮯ Hہ >: :_/ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (Dان ﮯ sﮯ ^iت ? ہ ? ان ﮯ :ﮟ ا ﮨﮯ۔ ا ان ﮨ '-ہ r+ﮯ -۔ ﮯ Qا Gں ﮨ ا ﮩ:ﮟ د ! ) (Kﮩ ﮨ:ﮟ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ گ ر%ل ا ﮯ /س )رﮨ>ﮯ( ﮨ:ﮟ ان (7R) /چ ہ و۔ ﮩ ں ! Qہ ہ ) د +د( _ گ \:ﮟ۔ cہ ,%Pں اور ز I:ﮯ 'اﮯ ا ﮨ ہ ﮨ:ﮟ G H Ic:ﮩ:ﮟ >_8,%ﮯ ) (٧ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ا -ﮨ ٹ Hﮯ /ﮩRHﮯ ! <'ت واﮯ ذ- E:ں وﮨ ں %ﮯ cل ﮨ ﮟ -ﮯ۔ cہ <'ت ا ﮨﮯ اور اس ﮯ ر%ل اور Hں G H Ic:ﮩ:ﮟ >ﮯ ),! !H (٨ﮩ را ل اور اود ! ا د %ﮯ EG Lہ دے۔ اور ا fے ! -وﮦ گ fرﮦ اﭨ_ ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٩اور ) ل( ﮨ ﮯ ! د ﮨﮯ اس :ﮟ %ﮯ اس )و) ( %ﮯ >r:/چ ہ ! :ﮟ %ﮯ fت \ Pﮯ ! )اس و) ( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اے :ے /ورد -ر ! ﮯ _8ﮯ !_ڑ= %اور ﮩ* :ں ہ د= ! ہ :ﮟ :ات >:اور Q: -ں :ﮟ دا Eﮨ ! ) (١٠اور f $ت ! Pﮨﮯ ! ا اس ﮨ '-ﮩ* ﮩ:ﮟ د > اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس %ﮯ ;دار ﮨﮯ )(١١
Page 294 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ّIُ#َU% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%P ':Bں :ﮟ ﮨﮯ اور ':Bز: I:ﮟ ﮨﮯ ) ($%ا ! ! :;fﮨﮯ۔ ا R% % د ﮨ ﮨﮯ اور ا H>) ! %ﮨ ( ﮨﮯ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! :/ا : ! \ _/ :ﮟ Gﮨﮯ اور \ I۔ اور ! ! 7Rﮯ ﮨ ا اس د >_cﮨﮯ )(٢ ا %ﮯ ,%Pں اور ز :/ ,c H; I:ا :اور ا %ﮯ !,ﮩ ر= mر!:ﮟ :\ Hﮟ اور mر!:ﮟ _ ': /ﮦ :\ Hﮟ۔ اور ا# %ف )!,ﮩ:ﮟ( ٹ ﮨﮯ ) ,%P 7R (٣ں اور ز: I:ﮟ ﮨﮯ وﮦ > $%ﮨﮯ اور ! _B ! 7Rﮯ ﮨ اور _* _! Aﮯ ﮨ اس %ﮯ _ -Pﮦ ﮨﮯ۔ اور ا دل ﮯ _ :وں %ﮯ وا) ﮨﮯ )@( ! :ان -ں ﮯ ل ; ﮩ:ﮟ /ﮩ/ RHﮩ*ﮯ Gﮨ\ﮯ !_ﮯ ! اﮩں ﮯ اH/ﮯ ں '%ا 'ﮦ : 7cBاور )ا_ ( د 7د Hﮯ وا <dاب )اور( ﮨ ﮨﮯ )(D ہ اس sﮯ ہ ان ﮯ /س : r *_ ;,^:/ں ﮯ \Pﮯ ! ہ ﮩ>ﮯ ہ P :د ﮨ ,رے ﮨ د= >Hﮯ ﮨ:ﮟ؟ ! اﮩں ﮯ )ان ( ہ اور Hہ : :_/اور ا ﮯ _ ﮯ/وا\ ۔ اور ا ﮯ/وا )اور( '%اوار ) ,و ( Hﮨﮯ ) (Kگ Gﮨ:ﮟ ان ا<>` د ﮨﮯ ہ وﮦ )دو رﮦ( ﮨ '-ﮩ:ﮟ اﭨ_ \ﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ ﮩہ دو ہ ﮨ ں ﮨ ں :ے /ورد -ر ) ! fور اﭨ_ \ﮯ ؤ -ﮯ _/م ! !ﮯ رﮨﮯ ﮨ وﮦ !,ﮩ:ﮟ > \ﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ہ ) ت( ا %Pن ﮨﮯ ) ! (٧ا /اور اس ﮯ ر%ل /اور ر ))Pن( /ﮨ ﮯ زل Gﮨﮯ ا ,ن ؤ۔ اور ا !,ﮩ رے $%ا< ,ل %ﮯ ;دار ﮨﮯ ) o (٨دن وﮦ ! ا_ﭩ ﮨﮯ ) ( :) Hﮯ دن ا_ﭩ ے -وﮦ ` 4ن اﭨ_ ﮯ دن ﮨﮯ۔ اور v+ا /ا ,ن \ﮯ اور E,< Q:ے وﮦ اس %ﮯ اس ا\ :ں دور دے -اور Lﮩ \ﮯ ﮩ: rﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ دا Eے -۔ ﮨr:,ہ ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ہ ﮍ= :ﮨﮯ ) (٩اور Hﮩں ﮯ : i اور ﮨ ,ر= > Pں _ﭩ Aوﮨ اﮨ Eذوزخ ﮨ:ﮟ۔ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ اور وﮦ = ?ہ ﮨﮯ ) \ (١٠ ;:4زل ﮩ:ﮟ ﮨ! ? ا ﮯ % cﮯ۔ اور v+ا /ا ,ن ! ﮨﮯ وﮦ اس ﮯ دل ﮨ ا د > ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ % ':Bﮯ ; ﮨﮯ ) (١١اور ا ا < #و اور اس ﮯ ر%ل ا < #و۔ اH ! -ہ - :_/ﮯ ! ﮨ ,رے ;,^:/ﮯ ذﮯ ! mف ^:/م _ل _ل /ﮩ RH د Hﮨﮯ ) (١٢ا ) ;د ﮨﮯ اس( ﮯ %ا \ <; دت ﮯ \ ﮩ:ﮟ ! Hں Bﮨs:ﮯ ہ ا ﮨ _ /و %ر_:ﮟ ),! !H (١٣ﮩ ر= <ر!:ﮟ اور اود :ﮟ %ﮯ ,! eﮩ رے د ( _) I,ﮨ:ﮟ %ان %ﮯ >Rﮯ رﮨ۔ اور ا -ف دو اور در'-ر و اور +دو ! ا _ Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )@,! (١ﮩ را ل اور !,ﮩ ر= اود ! Pز \ ﮨﮯ۔ اور ا ﮯ ﮨ ں ﮍا ا ﮨﮯ ) % (١Dﮩ ں !Q ﮨc%ﮯ ا %ﮯ ڈرو اور )اس ﮯ ا cم ( H%اور )اس ﮯ( ; Gدار رﮨ اور )اس راﮦ :ﮟ( چ و ) ہ( !,ﮩ رے :ﮟ ﮩ> ﮨﮯ۔ اور : ;# v+ﮯ % E+ﮯ ! :- Rا fﮯ ﮨ گ راﮦ /ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Kا ! -ا )ا Aص اور %) Q: ( :ﮯ( )ض دو -ﮯ ! وﮦ ! اس دو HBدے -اور !,ﮩ رے H-ﮦ _ ف دے -۔ اور ا ) ر Hس اور د ر ﮨﮯ ) :/ (١٧ﮦ اور ﮨ Hﮯ وا $ Lاور ,cوا ﮨﮯ )(١٨
Page 295 of 350
Qura’an Al-Kareem (Urdu)
Page 296 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu َVTق رة ا ّ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اے ,*f) ;,^:/ں %ﮯ ﮩہ دو ہ( < ! $ر!ں A#ق د Hﮯ ? ! < ت ﮯ وع :ﮟ A#ق دو اور < ت ,ر ر_۔ اور ا %ﮯ !,ﮩ را /ورد -ر ﮨﮯ ڈرو۔ )ہ ! ! ﮨ ( ان )ا م < ت :ﮟ( ان ﮯ _-وں %ﮯ cاور ہ وﮦ ) د ﮨ ( :*cﮟ۔ ﮨ ں ا -وﮦ mﮯ \ :ﮟ )! cل د H Bﮨs:ﮯ( اور ہ ا ﮟ ﮨ:ﮟ۔ ا وں %ﮯ ! 8وز ے -وﮦ اH/ﮯ Pپ * /ے -۔ )اے A#ق د Hﮯ واﮯ( !_8ﮯ * :م ا اس ﮯ \ )ر ( :/ E:;%ا دے )$ _/ (١ وﮦ ا : H/د ) Hا`\ Fﮯ < ت( ﮯ ) / $ﮩ:\ }Hﮟ ! ! ان ا# _Bح )زو: :ﮟ( رﮨHﮯ دو ا# _Bح %ﮯ <* Z:ﮦ دو اور اH/ﮯ :ﮟ %ﮯ دو 4Hدوں -اﮦ اور )-اﮦ ﮨ!( ا ﮯ sﮯ در- %اﮨ د H۔ ان !ں %ﮯ اس ! Z:4 v+ﮨﮯ ا /اور روز Pت /ا ,ن ر_> ﮨﮯ۔ اور \ ا %ﮯ ڈرے -وﮦ اس ﮯ sﮯ )ر و% IZﮯ( ) 4*+ mرت( :/ا ے (٢) -اور اس ا ? fہ %ﮯ رزق دے -ﮩ ں %ﮯ )وﮨ و( ,-ن _ ہ ﮨ۔ اور ا _ /و%ہ ر_ﮯ ! -وﮦ اس iے -۔ ا اH/ﮯ م ) وﮦ Bﮨ> ﮨﮯ( /را د > ﮨﮯ۔ ا ﮯ ﮨ ':Bا ازﮦ `ر ر_ ﮨﮯ ) (٣اور !,ﮩ ر= )`*Wہ( <ر!:ﮟ % e:ﮯ ا :ﮨ cBﮨں ا) ! -ان < ت ﮯ رے :ﮟ( ;ہ ﮨ ! ان < ت ! I:ﮩH:ﮯ ﮨﮯ اور I ا_ e:ﮩ:ﮟ Pﮯ ? )ان < ت _ ﮩ ﮨﮯ( اور E,وا <ر!ں < ت و H ) E, t ّRہ HHﮯ( ! Qﮨﮯ۔ اور ا %ﮯ ڈرے -ا اس ﮯ م :ﮟ %ﮩ :/ا دے (@) -ہ ا ﮯ cﮨ:ﮟ ا ﮯ ! /زل sﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا %ﮯ ڈرے -وﮦ اس %ﮯ اس ﮯ H-ﮦ دور دے اور ا%ﮯ ا <r+ :ﮯ `*W) (D) -ہ( <ر!ں )ا م < ت :ﮟ( اH/ﮯ ` ور ﮯ Wوﮨ:ﮟر_ ﮩ ں د رﮨ>ﮯ ﮨ اور ان ! Hﮯ ﮯ sﮯ ! :*cہ دو اور ا% E, -ﮯ ﮨں ! ّRہ HHﮯ ! Qان چ د >ﮯ رﮨ۔ _/ا -وﮦ ّRﮯ !,ﮩ رے ﮩHﮯ %ﮯ دوده :\A/ﮟ ! ان ان ات دو۔ اور )ّRﮯ ﮯ رے :ﮟ( Hf/ﮦ % #ﮯ ا) iر_۔ اور ا -ﮨ )اور ا!( ) i و -ﮯ ! )ّRﮯ ( اس ﮯ ) پ ﮯ( ﮩHﮯ %ﮯ \ اور <رت دوده \A/ﮯ $ m (K) - و %ا H/و %ﮯ Wچ Bﮨs:ﮯ۔ اور oﮯ رزق :ﮟ ! ?Hﮨ وﮦ > Hا ﮯ اس د ﮨﮯ اس ﮯ ا Gچ ے۔ ا :*c! fﮩ:ﮟ د > ? ا %ﮯ Wاس د ﮨﮯ۔ اور ا < ?H! $ `Hﮯ r+ \ rﮯ (٧) -اور ﮩ :>f %ں )ﮯ رﮨHﮯ واں(ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر اور اس ﮯ ;,^:/وں ﮯ ا cم %ﮯ ! r%ﮨ ﮯ ان f +%ب :ﮟ c/ﮍ :اور ان ) /ا d< ( fاب زل :ہ د _! _cہ % (٨) H%اﮩں ﮯ اH/ﮯ ں '%ا 'ﮦ : 7cB اور ان ا 8م ` 4ن ﮨ ! !_ ) (٩ا ﮯ ان ﮯ sﮯ d< +%اب ! :ر ر_ ﮨﮯ۔ ! اے ار ب دا ا ,ن \ﮯ ﮨ ا %ﮯ ڈرو۔ ا ﮯ !,ﮩ رے /س > ) Z:4ب( _ 8:ﮨﮯ )) (١٠اور اH/ﮯ( 8:_ _) ;,^:/ﮯ ﮨ:ﮟ( !,ﮩ رے H %ﮯ ا وا ا:> P $ W,ﮟ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ گ ا ,ن \ﮯ اور <! Q: E,ﮯ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ان ا ه:ے %ﮯ cل رو: Hﮟ ﮯ :\Pﮟ اور
Page 297 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu v+ا ,ن \ﮯ -اور < Q: E,ے -ان Lﮩ \ﮯ ﮩ: rﮟ دا Eے I -ﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ:ﮟ ﮨ:ﮟ ا ا Pد ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ا ﮯ ان ب رزق د ﮨﮯ ) (١١ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ %ت ,%Pن :/ا sﮯ اور ا fﮨ ز:H:ﮟ۔ ان :ﮟ ) ا ﮯ( cاُ!!ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ! ہ ! گ ن ہ ا ) / ':Bدر ﮨﮯ۔ اور ہ ہ ا اH/ﮯ <* %ﮯ ﮨ / ':Bا #ہ sﮯ ﮨ\ﮯ ﮨﮯ )(١٢
Page 298 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ّ,(ْ% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اے ':B ;,^:/ا ﮯ !,ﮩ رے sﮯ \' ﮨﮯ ! اس %ﮯ Hرﮦ : rں !ﮯ ﮨ؟ ) :اس %ﮯ( ا : H/ں Hد= Bﮨ>ﮯ ﮨ؟ اور ا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ ) (١ا ﮯ ! -ں ﮯ sﮯ !,ﮩ ر= ),fں iرﮦ `ر د ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ !,ﮩ را ر %ز ﮨﮯ۔ اور وﮦ دا )اور( ,cوا ﮨﮯ ) (٢اور ) د و( ;,^:/ $ﮯ ا H/ا % Qﮯ ا :_ Qت ﮩ ! )اس ﮯ دو =% > د=(۔ $اس ﮯ اس ا rGء :اور ا ﮯ اس ) ل( %ﮯ -P ;,^:/ﮦ د ! ;,^:/ﮯ ان ) وﮦ ت( \ > ! 7Rاور 7Rہ > \ ۔ ! $وﮦ ان > \ ! H_B/ﮯ ?:ﮟ ہ Pپ o ﮯ > ؟ اﮩں ﮯ ﮩ ہ _8ﮯ اس ﮯ > ﮨﮯ Hﮯ وا ;دار ﮨﮯ ) (٣ا ! -دوں ا ﮯ -Pﮯ !ہ و )! ﮩ> ﮨﮯ c:ہ( !,ﮩ رے دل ﮨs-ﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ا ) ;,^:/ -ا dا( /ﮨ ا< و ! -ا اور ; Eاور Q:دار ,*fن ان ﮯ )اور دو >%ار( ﮨ:ﮟ۔ اور ان ﮯ <Aوﮦ )اور( >Gﮯ _ د -ر ﮨ:ﮟ )@( اA# ! ;,^:/ -ق دے د ﮟ ! < $8ﮩ:ﮟ ہ ان /ورد -ر !,ﮩ رے ﮯ ان ! %ﮯ ﮩ> :;:ں دے دے۔ ,*fن $ m ،ا ,ن ; Gدار !ہ ﮯ وا :ں <; دت d-ار روزﮦ ر_Hﮯ وا :ں Iﮨ اور Hار ں ) !H (DاH/ﮯ Pپ اور اH/ﮯ اﮨ :< Eل ) !Pﮩ% (Hﮯ Rؤ oا HهP Iد اور _>/ﮨ:ﮟ اور H! / oاور ' +%اج >Gﮯ )`ر( ﮨ:ﮟ ار د ا ان ! Gﮨﮯ اس Gﮩ:ﮟ !ﮯ اور cان *> ﮨﮯ ا%ﮯ ! 8ﮯ ﮨ:ﮟ )G (Kو! Pج ﮩ ﮯ Hؤ۔ <! : ! E,ﮯ ﮨ ان ﮨ ! ہ د \ﮯ (٧) - !Hا ﮯ -Pﮯ mف دل %ﮯ !ہ و۔ ا :ﮨﮯ ہ وﮦ !,ﮩ رے H-ﮦ ! %ﮯ دور دے -اور ! Lﮩ \ﮯ ﮩ: rﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ دا Eے -۔ اس دن ;,^:/اور ان -ں ان ﮯ 7! %ا ,ن \ﮯ ﮨ:ﮟ ر%ا ﮩ:ﮟ ے c*) -ہ( ان ر ا ,ن ان ﮯ -Pﮯ اور داﮨ# Hف )رو ! Hﮨا( EBرﮨ ﮨ -۔ اور وﮦ ا %ﮯ ا> 8ﮟ -ﮯ ہ اے /ورد -ر ﮨ ,را ر ﮨ ,رے sﮯ /را اور ﮨ:,ﮟ ف ۔ ﮯ Qا ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (٨اے G !;,^:/وں اور `G Hں %ﮯ ﮍو اور ان >+% /و۔ ان ﭨ_ cدوزخ ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮩ = ?ہ ﮨﮯ ) (٩ا ﮯ Gوں ﮯ sﮯ حﷺ =:اور طﷺ w =:ل :ن \ Gﮨﮯ۔ دوں ﮨ ,رے دو H Q:وں ﮯ : _-ﮟ !_:ﮟ اور دوں ﮯ ان ! :وﮦ ا ﮯ ` *ﮯ :ﮟ اور ان <ر!ں ﮯ _ 7Rم ہ \Pﮯ اور ان cد :-ہ اور دا Eﮨﮯ واں ﮯ _ ! 7! %دوزخ :ﮟ دا Eﮨ ؤ ) (١٠اور Hں ﮯ sﮯ )ا w (Qل )!( <Gن : =:ن \ Gہ اس ﮯ ا %ﮯ ا> 8ہ اے :ے /ورد -ر :ے sﮯ ﮩ: rﮟ اH/ﮯ /س ا H _- Qاور _8ﮯ <Gن اور اس ﮯ ا< ,ل )ز ل( %ﮯ 8ت +اور -ں ﮯ ﮨ !% 7ﮯ (١١) G W< 4*+ 78اور )دو(=% <,ان :ﭩ ﷺ Hﮩں ﮯ ا ? H/ﮦ iZظ ر_ ! ﮨ ﮯ اس :ﮟ ا H/روح Q_/ د= اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ Aم اور اس > ں :_! >_8,%ﮟ اور ; Gداروں :ﮟ %ﮯ !_:ﮟ )(١٢
Page 299 of 350
Qura’an Al-Kareem (Urdu)
Page 300 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اُWL وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ وﮦ ) ا( oﮯ ﮨ !: 7ﮟ د ﮨ ﮨﮯ ﮍ= وا ﮨﮯ۔ اور وﮦ ﮨ ) / ':Bدر ﮨﮯ ) (١ا %ﮯ ت اور ز :/ -ا ! :ہ !,ﮩ ر= Pز \ ے ہ ! :ﮟ ن ا_Bﮯ < ! E,ﮨﮯ۔ اور وﮦ زد % )اور( Hr+ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢اس ﮯ %ت ,%Pن او*! /ﮯ \ Hﮯ۔ )اے د H_cﮯ واﮯ( ) ! :ا( رIٰ, : :GPﮟ v` 7Rد >_cﮨﮯ؟ ذرا 7cPاﭨ_ د ,%P) 78! A_ 7cن :ﮟ( \ cف !P ﮨﮯ؟ ) _/ (٣دو رﮦ )%ہ رﮦ( ) ! ،ﮨ ر( !:ے /س م اور !_ Qٹ \Pﮯ (@) - اور ﮨ ﮯ ) $ﮯ ,%Pن )! روں ﮯ( BاLں %ﮯ ز Hد=۔ اور ان W:ن ﮯ رﮯ Pہ Hاور ان ﮯ sﮯ دﮨP >cگ <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ ) (Dاور - Iں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ا cر :ان ﮯ sﮯ ﮩd< Hاب ﮨﮯ۔ اور وﮦ ا ﭨ_ cہ ﮨﮯ ) $ (Kوﮦ اس :ﮟ ڈاﮯ \:ﮟ -ﮯ ! اس :H% AB H+:Bﮟ -ﮯ اور وﮦ ش ر رﮨ ﮨ - (٧) -رے ش ﮯ _/ﭧ /ﮍے -۔ $اس :ﮟ ان \ < ,ڈا \ﮯ ! -دوزخ ﮯ داروLہ ان %ﮯ :_B/ﮟ -ﮯ ہ !,ﮩ رے /س \ ﮨ ا ﮯ وا ﮩ:ﮟ _! P؟ ) (٨وﮦ ﮩ:ﮟ -ﮯ :ں ﮩ:ﮟ ور ﮨ ا ﮯ وا Ic: _! Pﮨ ﮯ اس _ﭩ Aد اور ﮩ ہ ا ﮯ ! \ ':Bزل ﮨ ﮩ:ﮟ ۔ ! ! ﮍ= : W*Lﮟ )/ﮍے ﮨ\ﮯ( ﮨ )(٩ اور ﮩ:ﮟ -ﮯ ا -ﮨ >H%ﮯ >_8,%ﮯ ﮨ!ﮯ ! دوز :ں :ﮟ ہ ﮨ!ﮯ ) o/ (١٠وﮦ اH/ﮯ H-ﮦ ا)ار :ﮟ -ﮯ۔ %دوز :ں ﮯ sﮯ )ر ,ا %ﮯ( دور ﮨ ﮨﮯ )) (١١اور( گ Iد _cﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر!ﮯ ﮨ:ﮟ ان ﮯ sﮯ r+اور ا < :ﮨﮯ ) (١٢اور ! )گ( ت :/ﮦ ﮩ ﮨ۔ وﮦ دل ﮯ _ :وں !% Qﮯ وا) ﮨﮯ ) o A_ (١٣ﮯ :/ا :وﮦ ﮯ ; ﮨﮯ؟ وﮦ ! :/ﮦ !ں Hﮯ وا اور )ﮨ % ':Bﮯ( -Pﮦ ﮨﮯ )@ (١وﮨ ! ﮨﮯ oﮯ !,ﮩ رے sﮯ ز I:م ! :اس راﮨں :ﮟ _/ *Bو اور ا )د ﮨ( رزق _ ؤ اور ! ا %ﮯ /س ));وں %ﮯ( Ec ﮨﮯ ) ! : (١Dاس %ﮯ ,%Pن :ﮟ ﮨﮯ ﮯ ف ﮨ ہ ! ز: I:ﮟ ده fHدے اور وﮦ اس و) ﮯ ?ﮯ ) ! : (١Kاس %ﮯ ,%Pن :ﮟ ﮨﮯ ﮉر ﮨ ہ ! =_ cH /ﮨا _Bڑ دے۔ % ! < $ `Hن -ﮯ ہ :ا ڈرا f:ﮨﮯ ) (١٧اور گ ان %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ اﮩں ﮯ _ _ﭩ A !_ ) %د 7cہ( :ا d< f:اب ﮨا ) : (١٨اﮩں ﮯ اH/ﮯ %وں /اڑ!ﮯ ﮨ\ﮯ روں ﮩ:ﮟ د / _cوں \A:_/ﮯ رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ اور ان :c%ﮍ _ >:ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ا ﮯ %ا اﮩ:ﮟ \ !_ م ﮩ:ﮟ >c%۔ ﮯ Qوﮦ ﮨ ':Bد 7cرﮨ ﮨﮯ ) A_ (١٩ا fن ﮨﮯ !,ﮩ ر= Gج ﮨ ا ﮯ %ا !,ﮩ ر= د c%ﮯ۔ ! Gدهﮯ :ﮟ ﮨ:ﮟ ) A_ (٢٠ا -وﮦ ا H/رزق Hﮯ ! ن ﮨﮯ ! رزق دے؟ Ic:ہ r%اور iت :ﮟ fH_/ﮯ ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ) >*B v+ A_ (٢١ﮨا Hہ ﮯ - E /ﮍ! ﮨﮯ وﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ /ﮨﮯ وﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ /ا EBرﮨ ﮨ؟ ) (٢٢ﮩ وﮦ ا ﮨ ! ﮨﮯ oﮯ ! :/ا :۔ اور !,ﮩ رے ن اور :_cPﮟ اور دل \ Hﮯ )?( ! ا fن >ﮯ ﮨ ) (٢٣ﮩہ دو ہ وﮨ ﮨﮯ oﮯ ! ز: I:ﮟ A:_/اور ا %ﮯ روو ! s t,ﮯ ؤ -ﮯ )@ (٢اور G ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اR% ! -ﮯ ﮨ ! ہ و</) $ :را( ﮨ -؟ ) (٢Dﮩہ دو اس <* ا ﮨ ﮨﮯ۔ اور :ﮟ
Page 301 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ! _ل _ل ڈر H%ﮯ د Hﮯ وا ﮨں ) $ % (٢Kوﮦ د : 7cﮟ -ﮯ ہ وﮦ )و< ﮦ( ) ! :-P $ Gوں ﮯ Hہ ے ﮨ \:ﮟ -ﮯ اور )ان %ﮯ( ﮩ \ﮯ -ہ ہ وﮨ ﮨﮯ oﮯ ! ا ?>%ر !_ﮯ ) (٢٧ﮩ ہ _ Aد ! _cا -ا 78اور :ے :_! %ں ﮨ yAدے ﮨ /ﮩ ے۔ ! ن ﮨﮯ Gوں د 7د Hﮯ واﮯ <dاب %ﮯ H/ﮦ دے؟ ) (٢٨ﮩہ دو ہ وﮦ ) ا\ﮯ( ر) Iٰ,ﮨﮯ( ﮨ ا / %ا ,ن \ﮯ اور ا_ / %و %ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! * *م ﮨ \ﮯ -ہ ,- mاﮨ :ﮟ ن /ﮍ رﮨ !_ ) (٢٩ﮩ ہ _ Aد ! _cا,! -ﮩ را >:/ ! ) /ﮯ ﮨ اور !ﮯ ﮨ( Qrﮨ \ﮯ ! ) ا ﮯ( %ا ن ﮨﮯ !,ﮩ رے sﮯ :ﮟ ,rB /ہ ﮩ \ﮯ )(٣٠
Page 302 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ,َL وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ نٓ۔ )* اور )اﮨ>_c (*) Eﮯ ﮨ:ﮟ اس ) (١) fہ )اے ,Zﷺ( ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % EFGﮯ د اﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ ) (٢اور !,ﮩ رے sﮯ ﮯ ا>ﮩ ا ﮨﮯ ) (٣اور ا Aق !,ﮩ رے ﮩ )< ( ﮨ:ﮟ )@( % < _ ! $ `Hد - 7cﮯ اور ہ ) _ (Gد : 7cﮟ -ﮯ ) (Dہ ! :ﮟ %ﮯ ن د اہ ﮨﮯ ),! (Kﮩ را /ورد -ر اس _ ب > ﮨﮯ اس ﮯ ر>%ﮯ %ﮯ _ﭩ :- Qاور ان _ ب > ﮨﮯ :%هﮯ را>%ﮯ EB /رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )_ ! ! (٧ﭩAﮯ واں ﮩ ہ (٨) Hہ گ Bﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ا > :ر و ! ہ _ م ﮨ \:ﮟ ) (٩اور fا fﮯ v+ﮯ ﮩﮯ :ﮟ ہ Pﮩ ):,fﮟ _ ﮯ وا ذ E:او) ت ﮨﮯ ) ':P I # (١٠ا ر!:ﮟ ﮯ وا :*^Bں sﮯ _/ﮯ وا ) (١١ل :ﮟ E+ ﮯ وا %ﮯ ﮍه ﮨا ر ) +% (١٢اور اس ﮯ <Aوﮦ ذات ﮨﮯ ) (١٣اس % $;%ﮯ ہ ل اور :ﭩﮯ ر_> ﮨﮯ )@ $ (١اس ﮨ ,ر= :> Pﮟ /ﮍه ! \ H%ﮨ:ﮟ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ ہ ا*-ﮯ -ں ﮯ ا fGﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Dﮨ < $ `Hاس / yداغ ? \:ﮟ -ﮯ ) (١Kﮨ ﮯ ان -ں ا % #ح Pز \ ﮨﮯ # oح غ واں Pز \ !_ ۔ $اﮩں ﮯ ):,fﮟ _ _ ﮩ ہ ;mﮨ!ﮯ ﮨ!ﮯ ﮨ اس :ﮦ !ڑ :ﮟ -ﮯ ) (١٧اور ا rء ا ہ ﮩ ) % (١٨وﮦ ا_ %ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ ہ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ )را!ں رات( اس /ا ! (١٩) s- _/ GP Qوﮦ ا fﮨf: :-ﮯ ﭩ ﮨ\ _ ;m $ (٢٠) >:ﮨ\ ! وﮦ گ ا Qدو%ے c/رﮯ ?ﮯ ) (٢١ا ! -ﭨ Hﮨﮯ ! ا % / >:_ H/ے ﮨ /ﮩ ! (٢٢) RHوﮦ / EBﮍے اور : o/Pﮟ cBﮯ cBﮯ ﮩ>ﮯ !ﮯ !_ﮯ )P (٢٣ج ﮩ ں !,ﮩ رے /س \ :`Gہ Pﮯ \ /ﮯ )@ (٢اور ﮯ % 7! %ے ﮨ /ﮩRHﮯ ) - _ ) (/ >:در ﮨ:ﮟ ) $ (٢Dغ د ) ! _cو ان( ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ر>%ہ _ل s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢Kﮩ:ﮟ *cہ ﮨ )>r-ہ ($:4ﮯ $:4ﮨ:ﮟ ) (٢٧ا Qاُن :ﮟ Gزاہ !_ ہ : :ﮟ ﮯ ! %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ !_ ہ ! !: :;fں ﮩ:ﮟ !ﮯ؟ ) ($!) (٢٨وﮦ ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ,را /ورد -ر y /ﮨﮯ ﮯ Qﮨ ﮨ )4روار !_ﮯ )? _/ (٢٩ﮯ ا Qدو%ے رو در رو Aﮯ ) (٣٠ﮩHﮯ ?ﮯ ﮨ \ﮯ ﮨ ﮨ %ﮯ ﮍه s-ﮯ !_ﮯ ) (٣١ا :ﮨﮯ ہ ﮨ ,را /ورد -ر اس ﮯ ﮯ :ﮟ ﮨ:,ﮟ اس %ﮯ ﮩ> غ < Hے ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر #ف %ﮯ رع !ﮯ ﮨ:ﮟ )) (٣٢د d< (_cاب ں ﮨ! ﮨﮯ۔ اور Pت <dاب اس %ﮯ ﮩ:ﮟ ﮍه ﮨﮯ۔ ش! ہ گ >ﮯ ﮨ!ﮯ )/ (٣٣ﮨ -':روں ﮯ sﮯ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ,ﮯ غ ﮨ:ﮟ )@ : (٣ﮨ ; Gداروں Gں #ف ) >,ں %ﮯ( Zوم د ﮟ -ﮯ؟ ),! (٣Dﮩ:ﮟ :ﮨ :-ﮨﮯ ' 8! f:ﮟ !ﮯ ﮨ؟ ),! : (٣Kﮩ رے /س \ > ب ﮨﮯ : oﮟ ) ہ( /ﮍه>ﮯ ﮨ ) (٣٧ہ Hf/ ! ':Bو -ﮯ وﮦ ! ور *ﮯ ! (٣٨) -ﮯ ﮨ %ﮯ ):,fﮟ ﮯ ر_ ﮨ:ﮟ ) :ﮯ دن !:\ *B Qﮟ -ہ oﮯ ! cو -ﮯ وﮦ !,ﮩ رے sﮯ ﮨ (٣٩) -ان %ﮯ _B/ہ ان :ﮟ %ﮯ اس ن ذہ >:ﮨﮯ؟ )) : (@٠اس )ل :ﮟ( ان ﮯ اور _ Qﮨ:ﮟ؟ ا -ہ R%ﮯ ﮨ:ﮟ ! اH/ﮯ cں H %ﮯ ﮟ ) o (@١دن H/ﮉ %ﮯ ﮍا اﭨ_ د \ﮯ -اور iر 8%ے ﮯ sﮯ \Aﮯ \:ﮟ -ﮯ ! 8%ﮦ ہ :c%ﮟ -ﮯ )(@٢
Page 303 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ان :_cPﮟ _ cﮨ\ ﮨں -اور ان /ذ _Bرﮨ ﮨc -ہ /ﮩ*ﮯ )اُس و) ( 8%ے ﮯ sﮯ !Aﮯ !ﮯ !_ﮯ $ہ :Zmو_! %ﮯ ) 78 ! (@٣اس Aم ﮯ _ﭩAﮯ واں %ﮯ H: 78,%ﮯ دو۔ ﮨ ان Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ ا fﮯ % #ﮯ c/ﮍ ﮟ -ﮯ ہ ان ; _ ہ ﮨ (@@) -اور :ﮟ ان ﮩ* د sﮯ ! ﮨں =) : ! =:ﮨﮯ ) ! : (@Dان %ﮯ 7Rا ?>ﮯ ﮨ ہ ان / ! وان / 7ﮍ رﮨ ﮨﮯ ) (@Kان ﮯ /س ; $:Lﮨﮯ ہ )ا%ﮯ( >_cﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (@٧اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ cﮯ ا> ر :ﮟ s ;mﮯ رﮨ اور ,` ) *_Rہ ﮨﮯ( واﮯ # oح رﮨ ہ اﮩں ﮯ ) ا( c/را اور وﮦ ) Lو( 4Lﮯ :ﮟ _ے ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) (@٨ا,! -ﮩ رے /ورد -ر ﮩ ان ور= ہ ! ! وﮦ Bﭩ : E:ان :ﮟ ڈال د sﮯ !ﮯ اور ان ل ا> ﮨ ! )_/ (@٩ /ورد -ر ﮯ ان '-ﮦ ﮯ c:روں :ﮟ (D٠) :اور ) $ Gہ( > ) Z:4ب( >H%ﮯ ﮨ:ﮟ ! ں ?>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! ا ? H/ﮨں %ﮯ Af_/د ﮟ -ﮯ اور ﮩ>ﮯ ہ ! د اہ ﮨﮯ ) (D١اور ) (-ہ ))Pن( اﮨ < Eﮯ sﮯ Z:4ﮨﮯ )(D٢
Page 304 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ=? وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ } }%ﮨﮯ وا ) (١وﮦ } }%ﮨﮯ وا :ﮨﮯ؟ ) (٢اور ! * :م ﮨﮯ ہ } }%ﮨﮯ وا :ﮨﮯ؟ )) (٣وﮨ ( _ﮍ_ﮍاﮯ وا ), (oد اور < د )دوں( ﮯ _ﭩ, % (@) Aد ! ﮍy %ﮯ ﮨ yAد sﮯ s-ﮯ ) (Dرﮨﮯ < د ! ان ﮩ ! P ':ه %ﮯ :>%س د (K) :-ا ﮯ اس %ت رات اور Pﭨ 7دن ? ! ر ان \AB /ﮯ ر_ ! )اے - ! ($# +ں اس :ﮟ )اس #ح( ڈهsﮯ )اور ے( /ﮍے د _cﮯ f:ﮯ _8روں ﮯ __*ﮯ !Hﮯ ) ! A_ (٧ان :ﮟ %ﮯ ) _ f د >_cﮨﮯ؟ ) (٨اور <Gن اور گ اس %ﮯ /ﮩ*ﮯ !_ﮯ اور وﮦ اﭩ :>fں :ﮟ رﮨ>ﮯ !_ﮯ $% Hﮦ ﮯ م !ﮯ !_ﮯ ) (٩اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ! G ;,^:/ا ﮯ _ ان ﮍا c/ +%ﮍا ) ! P / :^# / $ (١٠ﮨ ﮯ ! )-ں ( : >rﮟ %ار ! (١١) :ہ اس !,ﮩ رے sﮯ د -ر :\ Hﮟ اور د ر_Hﮯ واﮯ ن ا%ﮯ د ر_:ﮟ )m $ ! (١٢ر :ﮟ ا ) Qر( Q_/ر د= \ﮯ (١٣) -اور ز I:اور /ﮩ ڑ دوں اﭨ_ sﮯ \:ﮟ -ﮯ۔ _/ا Qر! -ڑ _/ڑ ا د sﮯ \:ﮟ -ﮯ )@ ! (١اس روز ﮨ /ﮍﮯ وا ) ( :) Hﮨ /ﮍے (١D) -اور ,%Pن _/ﭧ \ﮯ ! -وﮦ اس دن ',ور ﮨ (١K) -اور >Gﮯ اس ﮯ Hروں ) /اُ! :\Pﮟ -ﮯ( اور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ <ش اس روز Pﭨ>G 7ﮯ اH/ﮯ %وں /اُﭨ_ \ﮯ ﮨں -ﮯ ) (١٧اس روز ! )$% -ں ﮯ H %ﮯ( s :/ﮯ ؤ -ﮯ اور !,ﮩ ر= \ :/ﮦ ت _Bہ رﮨﮯ o ! (١٨) - )ا< ,ل( ہ اس ﮯ داﮨHﮯ ﮨ !: 7ﮟ د \ﮯ -وﮦ )دو%وں %ﮯ( ﮩﮯ -ہ s:8:ﮯ :ا ہ )ا< ,ل( /ﮍهs:ﮯ )_8 (١٩ﮯ ` _! I:ہ : 78ا fب )> ب( ور *ﮯ o/ (٢٠) -وﮦ )I (v+ ﮯ <: :ﮟ ﮨ ( H ) (٢١) -اوRﮯ )اوRﮯ *Zں( ﮯ غ :ﮟ ) I (٢٢ﮯ :ے _cﮯ ﮨ\ﮯ ﮨں -ﮯ ) ! (E,<) (٢٣ا م >'-ہ :ﮟ -Pﮯ _cB :ﮯ ﮨ اس ﮯ *mﮯ :ﮟ 'ے %ﮯ _ ؤ اور (٢@) :/اور oہ )ا< ,ل( اس ﮯ \:ﮟ ﮨ !: 7ﮟ د \ﮯ -وﮦ ﮩﮯ -اے ش : 78ا )ا< ,ل( ہ ہ د ! ) (٢Dاور _8ﮯ *م ہ ﮨ ہ :ا fب :ﮨﮯ ) (٢Kاے ش ت )ا ا Pد ﮯ sﮯ :ا م( ! ,م cBﮨ! )P (٢٧ج( :ا ل :ے _ 7Rم _ ہ ) (٢٨) Pﮨ \ﮯ( : y HW*% =:ﮟ c) (٢٩) s- Eﮨ -ہ( ا%ﮯ c/ﮍ اور #ق /ﮩ Hدو ) _/ (٣٠دوزخ Pگ :ﮟ _ Qدو ) _/ (٣١ز% :8ﮯ oپ '- >%ﮨﮯ cﮍ دو ) (٣٢ہ ہ ! ا\ﮯ E ہ /ا ,ن ! !_ ) (٣٣اور ہ :`Gﮯ _ _Aﮯ P /دﮦ ! !_ )@P % (٣ج اس _ ﮩ ں \ دو >%ار ﮩ:ﮟ ) (٣Dاور ہ ¦:/ﮯ %ا )اس ﮯ sﮯ( _ ﮨﮯ )H- o (٣Kﮩ? روں ﮯ %ا \ ﮩ:ﮟ _ \ﮯ ! (٣٧) -ﮨ ان ':Bوں ) !P ! fﮨ:ﮟ ) (٣٨اور ان :ﮟ ﮩ:ﮟ :!Pﮟ ) (٣٩ہ ہ ))Pن( >Gۂ < ` م ز ن ^:/م ﮨﮯ ) (@٠اور ہ A < fم ﮩ:ﮟ۔ ? ! گ ﮩ ﮨ ا ,ن !ﮯ ﮨ ) (@١اور ہ fﮨ Iﮯ ' Gت ﮨ:ﮟ۔ ! Ic:گ ﮩ ﮨ ! cGﮯ ﮨ ) (@٢ہ !( /ورد -ر < اُ! را )ﮨا( ﮨﮯ ) (@٣ا -ہ ;,^:/ﮨ ,ر= \ ;fت _ٹ ! Hﮯ )@@( ! ﮨ ان داﮨ Hﮨ !c/ 7ﮍ >:ﮯ ) _/ (@Dان رگ -دن ٹ ڈا>ﮯ )! _/ (@K
Page 305 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu :ﮟ %ﮯ \ )ﮨ:,ﮟ( اس %ﮯ روHﮯ وا ہ ﮨ! ) (@٧اور ہ )> ب( ! /ﮨ -':روں ﮯ sﮯ Z:4 ﮨﮯ ) (@٨اور ﮨ >ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! :ﮟ %ﮯ eاس _ﭩAﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) ': (@٩ہ Gوں ﮯ sﮯ )f ($ت ﮨﮯ ) (D٠اور Q 7Rﮩ:ﮟ ہ ہ ) I:` Eﮨﮯ ) ! % (D١اH/ﮯ /ورد -ر <'و Eﮯ م ! 'Hہ !ﮯ رﮨ )(D٢
Page 306 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َرج وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا $*# Qﮯ واﮯ ﮯ <dاب : $*#زل ﮨ رﮨﮯ G ( H ) (١) -وں ) /اور( \ اس ﭨ ل ہ c%ﮯ ) (٢) -اور وﮦ( ا\ﮯ $ mدر ت #ف %ﮯ ) زل ﮨ# o (٣) ( -ف روح )ا (I:اور >Gﮯ /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ )اور( اس روز ) زل ﮨ o ( -ا ازﮦ R/س ﮨ'ار س ﮨ - )@( )! ! Gوں !ں ( )ت ﮯ 7! %دا !ﮯ رﮨ ) (Dوﮦ ان -ں ? ﮦ :ﮟ دور ﮨﮯ ) (Kاور ﮨ ,ر= :ﮟ 'د o (٧) Qدن ,%Pن ا fﮨ \ﮯ f: -ﮯ A_?/ﮨا ! ; ) (٨اور /ﮩ ڑ )ا fﮯ( f:ﮯ )ده cHﮨ\ ( ر? I:اون ) (٩اور \ دو f %دو %/ %ن ہ ﮨ(١٠) - ) cہ( ا Qدو%ے H %ﮯ د 7cرﮨﮯ ﮨں -ﮯ )اس روز( H-ﮩ? ر اﮨ ے -ہ # fح اس دن ﮯ <dاب ﮯ ﮯ :ﮟ ) (7R $%دے دے HاH/ﮯ :ﭩﮯ ) (١١اور ا =: H/اور اH/ﮯ _ \ ) (١٢اور ا H/ان : oﮟ وﮦ رﮨ> !_ ) (١٣اور >Hﮯ Pد ز: I:ﮟ ﮨ:ﮟ )Lض( 7R) $%دے دے( اور اH/ﮯ !:sﮟ <dاب %ﮯ _Bﮍا ﮯ )@ (Ic:) (١ا fﮨ '-ﮩ:ﮟ ﮨ -وﮦ _ﮍ> ﮨ\ Pگ ﮨﮯ )(١D _ ل اده:ﮍ ڈاHﮯ وا ) (١Kان -ں ا# H/ف \Aﮯ H -ﮩں ﮯ )د % Iﮯ( ا<اض : ) (١٧اور ) ل ( : t,اور Hر_ ) Q 7R (١٨ﮩ:ﮟ ہ ا fن *mہ :/ا ﮨا ﮨﮯ )$ (١٩ ا%ﮯ !/ :*cﮩ >RHﮨﮯ ! ;_-ا اﭨ_> ﮨﮯ ) (٢٠اور Em \ %P $ﮨ! ﮨﮯ ! ! I E:+ﮨﮯ ) , ? (٢١ز '-ار ) , (٢٢ز ا>'ام ر_>ﮯ )اور L Aہ /ﮍه>ﮯ( ﮨ:ﮟ ) (٢٣اور Iﮯ ل :ﮟ 4ہ `ر ﮨﮯ )@H? ( H ) (٢ﮯ واﮯ ۔ اور ہ ?ﮯ واﮯ وا ) (٢Dاور روز 'ا }% >_8,%ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢Kاور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ <dاب %ﮯ ف ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٧ﮯ Qان ﮯ /ورد -ر <dاب ﮨﮯ ﮨ ا fہ اس %ﮯ ﮯ ف ہ ﮨا \ﮯ ) (٢٨اور ا ? H/ﮨں ! iﮯ ﮨ:ﮟ ) ? (٢٩ا : H/ں ﮉ ں %ﮯ ہ )ان ﮯ /س ﮯ (/اﮩ:ﮟ A 7Rﮩ:ﮟ ) (٣٠اور گ ان ﮯ %ا اور ﮯ ا ?>%ر ﮨں وﮦ %ﮯ Ecﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣١اور ا H/ ا >ں اور ا)اروں /س !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٢اور ا H/ﮩ د!ں \ ) /رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٣اور ا H/ ,ز ; ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ )@ (٣ﮩ گ Lﮩ \ﮯ ﮩ: rﮟ <'ت واام %ﮯ ﮨں -ﮯ ) ! (٣Dان Gوں :ﮨا ﮨﮯ ہ !,ﮩ ر= #ف دوڑے *Bﮯ !Pﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣Kاور( دا\:ﮟ \:ﮟ %ﮯ -وﮦ -وﮦ ﮨ ) t,ﮨ!ﮯ !ﮯ ﮨ:ﮟ( ) : (٣٧ان :ﮟ %ﮯ ﮨ v+ہ !) tر_> ﮨﮯ ہ ,ﮯ غ :ﮟ دا : E \ﮯ (٣٨) -ﮨ '-ﮩ:ﮟ۔ ﮨ ﮯ ان اس % ':Bﮯ :/ا :ﮨﮯ fﮯ وﮦ >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣٩ﮨ:,ﮟ )rں اور ^ں ﮯ f) Qہ ﮨ ) #ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) ( H ) (@٠اس ت )) /در ﮨ:ﮟ( ہ ان %ﮯ ﮩ> گ ل \:ﮟ اور ﮨ < ' ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ )) ! (@١اے (;,^:/ان : E#ﮟ /ﮍے رﮨHﮯ اور _E: H:ﮯ دو ﮩ ں ! Qہ oدن ان %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ وﮦ ان ﮯ H %ﮯ Pد ﮨ ) (@٢اس دن ہ ); %ﮯ ) Ecاس #ح( دوڑ ﮟ -ﮯ f:ﮯ ) cر=( cر ﮯ ل #ف دوڑ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) (@٣ان :_cPﮟ _ Qرﮨ ﮨں -اور ذ ان _B /رﮨ ﮨ -۔ ﮩ وﮦ دن ﮨﮯ oان %ﮯ و< ﮦ ! : !_ )@@(
Page 307 of 350
Qura’an Al-Kareem (Urdu)
Page 308 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ُ ح وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨ ﮯ حﷺ ان )م #ف _ 8:ہ >r:/اس ﮯ ہ ان /درد د Hﮯ وا <dاب وا) tﮨ ا H/ )م ﮨ ا دو ) (١اﮩں ﮯ ﮩ ہ اے )م! :ﮟ ! _*ﮯ #ر ! Z:4 /ﮨں ) (٢ہ ا <; ت و اور اس %ﮯ ڈرو اور :ا ﮩ ) (٣وﮦ !,ﮩ رے H-ﮦ +دے -اور )ت ﮯ( و) `رﮦ ! ! Qﮩ* < Wے -۔ $ا `ر :ﮨ -و) ! Pﮨﮯ ! ! :ﮩ:ﮟ ﮨ! ۔ ش ! >ﮯ ﮨ!ﮯ )@( - $ں ﮯ ہ ! )حﷺ ﮯ( ا %ﮯ <ض ہ /ورد -ر :ﮟ ا) H/م رات دن !Aرﮨ ): Ic: (Dے Aﮯ %ﮯ وﮦ اور ز دﮦ ! '-ﮯ رﮨﮯ ): $ $ (Kﮟ ﮯ ان Aہ )!ہ ﮟ اور( ! ان ف \ Gﮯ ! اﮩں ﮯ اH/ﮯ ں :ﮟ ا?* :ں دے :ﮟ اور ﮍے اوڑه sﮯ اور اڑ s-ﮯ اور اﮍ :ﭩ_ﮯ ): _/ (٧ﮟ ان _*ﮯ #ر !A _ /رﮨ ) (٨اور ﮨ اور :/ﮦ ﮨ #ح ! _8,%رﮨ ) (٩اور ﮩ ہ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ? Gہ وﮦ ﮍا ف ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٠وﮦ ! ,%P /ن %ﮯ ? ! ر H:ہ \ %ﮯ (١١) -اور ل اور :ﭩں %ﮯ !,ﮩ ر= د \ Gﮯ - اور !,ﮩ:ﮟ غ < Wے -اور ان :ﮟ !,ﮩ رے sﮯ ﮩ ﮟ ﮩ دے : ! (١٢) -ﮨا ﮨﮯ ہ ! ا < ,ا<>` د ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ )c (١٣ہ اس ﮯ ! #ح #ح ) >ں( :/ا :ﮨﮯ )@ : (١ ! ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ ا ﮯ %ت ,%Pن f:ﮯ او*! /ﮯ \ Hﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Dاور Bان :ﮟ )ز( I: ر Hﮨﮯ اور %رج Bاغ ﭨ_ﮩا ﮨﮯ ) (١Kاور ا ﮨ ﮯ ! ز% I:ﮯ :/ا :ﮨﮯ )_/ (١٧ ا: %ﮟ !,ﮩ:ﮟ ﭨ دے -اور )ا% %ﮯ( ! cل _ﮍا ے (١٨) -اور ا ﮨ ﮯ ز I: !,ﮩ رے sﮯ Gش ! (١٩) Hہ اس ﮯ ﮍے ﮍے rدﮦ ر>%ں :ﮟ _/ *Bو )) (٢٠اس ﮯ ( ح ﮯ <ض ہ :ے /ورد -ر! ہ گ :ے ﮩHﮯ /ﮩ:ﮟ *Bﮯ اور ا fں ﮯ ! tﮨ\ﮯ I ان ﮯ ل اور اود ﮯ ` 4ن ﮯ %ا \ G 7Rﮦ ﮩ:ﮟ د ) (٢١اور وﮦ ﮍ= ﮍ= : Bﮟ *Bﮯ ) (٢٢اور ﮩHﮯ ?ﮯ ہ اH/ﮯ ;دوں ﮨ '-ہ _Bڑ اور ود اور %اع اور ^ث اور `ب اور f ;_ ! yہ )/) (٢٣ورد -ر( اﮩں ﮯ ﮩ -ں ,-اﮦ د ﮨﮯ۔ ! ُ! ان اور ,-اﮦ دے )@ ( P) (٢وﮦ اH/ﮯ H-ﮨں ﮯ / $;%ﮩ*ﮯ )Lب د sﮯ s-ﮯ P _/گ :ﮟ ڈال د sﮯ s-ﮯ۔ ! اﮩں ﮯ ا ﮯ %ا fا H/د -ر ہ (٢D) /اور ) (_/حﷺ ﮯ ) ہ( د< ہ :ے /ورد -ر ا G f -رو\ﮯ ز f / I:ہ رﮨHﮯ دے ) (٢Kا ! -ان رﮨHﮯ دے :! ! -ے Hوں ,-اﮦ ﮟ -ﮯ اور ان %ﮯ اود ﮨ -وﮦ _ ر اور '- cار ﮨ (٢٧) -اے :ے /ورد -ر 78اور :ے ں پ اور ا ,ن :ے : _-ﮟ \Pﮯ اس اور ! ,م ا ,ن واﮯ دوں اور ا ,ن وا <ر!ں ف Gاور -ں ﮯ sﮯ اور ز دﮦ !; ﮨ ﮍه )(٢٨
Page 309 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu I رة اّ / وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے - ;,^:/ں %ﮯ( ﮩہ دو ہ :ے /س و \Pﮨﮯ ہ Hں ا < , Qﮯ )اس > ب ( ! H%ﮩHﮯ ?ﮯ ہ ﮨ ﮯ ا P) $:8< Qن \A_ (١) H%ر>%ہ > ! ﮨﮯ %ﮨ اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ۔ اور ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ Q f 7! %ﮩ:ﮟ :\ Hﮟ -ﮯ ) (٢اور ہ ہ ﮨ ,رے /ورد -ر < ) ,ن( ﮩ ﮍ= ﮨﮯ اور وﮦ ہ =:ر_> ﮨﮯ ہ اود ) (٣اور ہ ہ ﮨ :ﮟ %ﮯ eﮯو)ف ا ﮯ رے :ﮟ _ٹ ا>Gاء ! ﮨﮯ )@( اور ﮨ ,را ) ہ( :ل !_ ہ ا fن اور Iا ;f _ٹ ﮩ:ﮟ >ﮯ ) (Dاور ہ ہ P H eدم H eت H/ﮦ c/ﮍا !ﮯ !_ﮯ )اس %ﮯ( ان r%اور ﮍه (K) _! s-اور ہ ہ ان _ ﮩ ا<>` د !_ # oح !,ﮩ را !_ ہ ا f ﮩ:ﮟ \Aﮯ (٧) -اور ہ ہ ﮨ ﮯ ,%Pن ﭨﭩ ! اس ;Fط :Bاروں اور ا? روں %ﮯ %ﮯ _ا (٨) /اور ہ ہ /ﮩ*ﮯ ﮨ وﮨ ں ﮩ %ﮯ ` ت :ﮟ ) ; ﮟ( HH%ﮯ ﮯ sﮯ :ﭩ_ !ﮯ !_ﮯ۔ اب \ B HH%ﮨﮯ ! اH/ﮯ sﮯ ا? را ! :ر \ /ﮯ ) (٩اور ہ ہ ﮨ:,ﮟ *م ﮩ:ﮟ ہ اس %ﮯ اﮨ Eز I:ﮯ :ﮟ ا\ `4د ﮨﮯ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ان _ \Aارادﮦ Gﮨﮯ ) (١٠اور ہ ہ ﮨ :ﮟ \ Q:ﮨ:ﮟ اور \ اور #ح ﮯ۔ ﮨ ,رے # sح ﮯ dﮨ $ﮨ:ﮟ ) (١١اور ہ ہ ﮨ ﮯ ` : I: ﮨﮯ ہ ﮨ ز: I:ﮟ ) اﮦ ﮩ:ﮟ ﮨں( ا ﮨا ﮩ:ﮟ >c%ﮯ اور ہ _ گ اس !_>c% cﮯ ﮨ:ﮟ )(١٢ اور $ﮨ ﮯ ﮨ ا ) > ب( H%اس /ا ,ن ﮯ \Pﮯ۔ ! v+اH/ﮯ /ورد -ر /ا ,ن ! ﮨﮯ اس ہ ` 4ن ف ﮨﮯ ہ * ) (١٣اور ہ ہ ﮨ :ﮟ ; G eدار ﮨ:ﮟ اور G ) eن( Hﮩ? ر ﮨ:ﮟ۔ ! ; Gدار ﮨ\ﮯ وﮦ :%هﮯ ر>%ﮯ *B /ﮯ )@ (١اور H-ﮩ? ر ﮨ\ﮯ وﮦ دوزخ ا HهH Iﮯ ) (١Dاور )اے (;,^:/ہ )_ ان %ﮯ ﮩہ دو( ہ ا -ہ گ :%هﮯ ر>%ﮯ /رﮨ>ﮯ ! ﮨ ان ﮯ H:/ﮯ ﮩ / %د >ﮯ ) ! (١Kہ اس %ﮯ ان Pز \ ﮟ۔ اور v+اH/ﮯ /ورد -ر د %ﮯ Hہ :_/ے -وﮦ اس d< +%اب :ﮟ دا Eے (١٧) -اور ہ ہ 8fﮟ ) ص( ا ﮨ:ﮟ ! ا ﮯ f 7! %اور <; دت ہ و ) (١٨اور $ا ﮯ Hے ) ,Zﷺ( اس <; دت _ﮍے ﮨ\ﮯ ! Gان ﮯ -د ﮨ8م H:ﮯ !_ﮯ ) (١٩ﮩہ دو ہ :ﮟ ! اH/ﮯ /ورد -ر ﮨ <; دت ! ﮨں اور fاس Qﮩ:ﮟ ) (٢٠) ! Hہ _ ( ﮩہ دو ہ :ﮟ !,ﮩ رے :ﮟ ` 4ن اور 7R tiا > :ر ﮩ:ﮟ ر_> ) ) (٢١ہ _ ( ﮩہ دو ہ ا )ﮯ <dاب( %ﮯ _8ﮯ \ H/ﮦ ﮩ:ﮟ دے >c%۔ اور :ﮟ اس ﮯ %ا ﮩ:ﮟ \ﮯ H/ﮦ ﮩ:ﮟ د (٢٢) >_cﮨ ں ا #ف %ﮯ ا cم اور اس ﮯ ^:/ں /ﮩ RHد ) Hﮨ ( :ے ذﮯ ﮨﮯ۔ اور v+ا اور اس ﮯ G ;,^:/ے ! -ا fں ﮯ sﮯ ﮩP Hگ ﮨﮯ ﮨr:,ہ ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٢٣ﮩ ں ! Qہ $ہ گ وﮦ )دن( د : 7cﮟ -ﮯ oان %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ ! $ان *م ﮨ \ﮯ - ہ د -ر oﮯ ',ور اور ,ر _! Iڑا ﮨﮯ )@ (٢ﮩہ دو ہ ) oدن( ! %ﮯ و< ﮦ ! : ﮨﮯ :ﮟ ﮩ:ﮟ > ہ وﮦ )<P) $ ) (Iﮯ وا ﮨﮯ( :ے /ورد -ر ﮯ اس ت دراز د= ﮨﮯ )) (٢Dوﮨ ( ) $:Lت( Hﮯ وا ﮨﮯ اور / fاH/ﮯ $:Lﮨ ﮩ:ﮟ ! ) (٢Kﮨ ں o
Page 310 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu \ G Hf/ ;,^:/ﮯ ! اس ) :! $:Lﮟ > د > اور اس( ﮯ -Pﮯ اور _R:/ﮯ ?ﮩ; ن `ر د > ﮨﮯ ) ! (٢٧ہ *م \ Gﮯ ہ اﮩں ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ^:/م /ﮩ RHد sﮯ ﮨ:ﮟ اور ) ں !( اس ﮯ ان ':B $%وں ﮨ #ف %ﮯ ) ر_ ﮨﮯ اور ا Qا I- ':B Qر_ ﮨﮯ )(٢٨
Page 311 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اُ0ّ6E وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اے ) ,Zﷺ( ﮍے :ﮟ ﭧ رﮨﮯ ﮨ ) (١رات ) :م :و ? !_ڑ= %رات ) :)) (٢م( Pده رات ) :و( ) (٣اس %ﮯ 7R 7Rز دﮦ اور )Pن ﭨ_ﮩ ﭨ_ﮩ /ﮍه و )@( ﮨ <$ `H ! /ا _ Qر= Gن زل ﮟ -ﮯ ) Q 7R (Dﮩ:ﮟ ہ رات اﭨ_ oi) Hﮩ / +% ( ,:ل ! ﮨﮯ اور اس و) ذ _ ب در %ﮨ! ﮨﮯ ) (Kدن ﮯ و) ! !,ﮩ:ﮟ اور ﮩ %ﮯ ^ Eﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٧اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ م ذ و اور ﮨ #ف %ﮯ ﮯ! * ﮨ ا# %ف >ہ ﮨ ؤ )) (٨وﮨ ( rق اور ^ب ) Qﮨﮯ اور( اس ﮯ %ا \ ;د ﮩ:ﮟ ! ا %ا H/ ر %ز Hؤ ) (٩اور )دل Pزار( !:ﮟ ہ گ ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ان %ﮩ>ﮯ رﮨ اور ا_Bﮯ % #ﮯ ان %ﮯ Hرﮦ رﮨ ) (١٠اور _8ﮯ ان _ﭩAﮯ واں %ﮯ دو> H,ﮨ:ﮟ H: 78,%ﮯ دو اور ان !_ڑ= %ﮩ* دے دو ) Q 7R (١١ﮩ:ﮟ ہ ﮨ ,رے /س :ﮍ ں ﮨ:ﮟ اور _ﮍ> ﮨ\ Pگ ﮨﮯ )(١٢ اور _ :-*-ﮨﮯ اور درد د Hﮯ وا <dاب )_ ( ﮨﮯ ) o (١٣دن ز I:اور /ﮩ ڑ Hﮯ ?:ﮟ اور /ﮩ ڑ ا fﮯ _ _ے ) ( -ر ﮯ ﭨ*:ﮯ ﮨ \:ﮟ )@) (١اے اﮨc Eہ( # oح ﮨ ﮯ <Gن ﮯ /س )) _! 8:_ ( H) ;,^:/ ( ٰ %ا# %ح( !,ﮩ رے /س _ ) ,Zﷺ( ر%ل _8:ﮯ ﮨ:ﮟ !,ﮩ رے ` *ﮯ :ﮟ -اﮦ ﮨں -ﮯ )<G % (١Dن ﮯ )ﮨ ,رے( ;,^:/ﮩ ہ ! ﮨ ﮯ اس ﮍے و ل :ﮟ c/ﮍ (١K) :ا) _ ! -ان ;,^:/وں ( ہ -ﮯ ! اس دن %ﮯ - R c:ﮯ ّRں ڑه دے ) (١٧) -اور( % oﮯ ,%Pن _/ﭧ \ﮯ -۔ ہ اس و< ﮦ )/را( ﮨ رﮨﮯ - ) (١٨ہ ))Pن( ! Z:4ﮨﮯ۔ B %ﮨﮯ اH/ﮯ /ورد -ر !/) QﮩHRHﮯ ( ر>%ہ ا > :ر ﮯ )(١٩ !,ﮩ را /ورد -ر ب > ﮨﮯ ہ ! اور !,ﮩ رے 7! %ﮯ گ );_ ( دو !ﮩ \ رات ﮯ ) $اور );_ ( Pده رات اور );_ ( !ﮩ \ رات ) :م ! :ﮯ ﮨ۔ اور ا ! رات اور دن ا ازﮦ ر_> ﮨﮯ۔ اس ﮯ *م :ہ ! اس ; ﮦ ہ - c%ﮯ ! اس ﮯ ! /ﮩ ۔ % %P H> o/ﮯ ﮨc%ﮯ )ا!P) ( Hن /ﮍه :و۔ اس ﮯ ہ ! :ﮟ ,: eر _ ﮨ!ﮯ ﮨ:ﮟ اور eا ﮯ H ) EFG ش( !Aش :ﮟ *: Qﮟ ! i%ﮯ ﮨ:ﮟ اور eا راﮦ :ﮟ ﮍ!ﮯ ﮨ:ﮟ۔ ! >% %P Hﮯ ﮨc%ﮯ ا!/ Hﮍه :و۔ اور ,ز /ﮍه>ﮯ رﮨ اور زٰة ادا !ﮯ رﮨ اور ا ) Q:اور *ص : %ﮯ( )ض د >ﮯ رﮨ۔ اور < ! Q: E,اH/ﮯ sﮯ -Pﮯ _- 8:ﮯ اس ا ﮯ ﮨ ں ﮩ> اور *mﮯ :ﮟ 'رگ ! /ؤ -ﮯ۔ اور ا %ﮯ >? r+ﮯ رﮨ۔ ﮯ Qا Hr+ﮯ وا ﮩ ن ﮨﮯ )(٢٠
Page 312 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ?O وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اے ) ,Zﷺ( ﮍا :ﭩﮯ /ﮍے ﮨ ) (١اُﭨ_ اور ﮨ ا و ) (٢اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮍا\ و )(٣ اور اH/ﮯ ﮍوں y /ر_ )@( اور % /ﮯ دور رﮨ ) (Dاور )اس % :ﮯ( ا fن ہ و ہ اس %ﮯ ز دﮦ ﮯ $ #ﮨ ) (Kاور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ sﮯ ;mو )m $ (٧ر \ c_/ﮯ (٨) - وﮦ دن Ecrدن ﮨG ( H ) (٩) -وں %P /ن ہ ﮨ (١٠) -ﮨ:,ﮟ اس % v+ﮯ H: 78,%ﮯ دو oﮨ ﮯ ا :/ A:ا (١١) :اور ل :wد ) (١٢اور )ﮨ و) اس ﮯ /س( رﮨHﮯ واﮯ :ﭩﮯ د sﮯ ) (١٣اور ﮨ #ح ﮯ %ن :ﮟ و %د= )@ (١ا_ اﮨ ر_> ﮨﮯ ہ اور ز دﮦ د ﮟ ) (١Dا fﮨ '-ﮩ:ﮟ ﮨ -۔ ہ ﮨ ,ر= :> Pﮟ د I,رﮨ ﮨﮯ ) (١Kﮨ ا%ﮯ mد B /ﮍه \:ﮟ -ﮯ ) (١٧اس ﮯ : cGاور ! (١٨) ' 8ہ را \ﮯ اس ﮯ _/ (١٩) ' 8! f:ہ را \ﮯ اس ﮯ :! _/ (٢١) : E ! _/ (٢٠) ' 8! f:ر= Bﮍه \ اور Hہ ? ڑ AB :_/ r/ _/ (٢٢) : اور ));ل %ﮯ( Lور _/ (٢٣) :ﮩHﮯ ? ہ ہ ! دو ﮨﮯ )ا*-ں %ﮯ( E`>Hﮨ! Pﮨﮯ )@ ( _/) (٢ہ ) ا Aم ﮩ:ﮟ *cہ( A rم ﮨﮯ ) (٢Dﮨ < $ `Hاس : `%ﮟ دا Eﮟ ﮯ ) (٢Kاور ! _8,% :ﮯ ہ : `%ﮨﮯ؟ )) (٢٧وﮦ Pگ ﮨﮯ ہ( ہ ) ر_ﮯ -اور ہ _Bڑے ) (٢٨اور ن _* :% oﮦ دے (٢٩) -اس /اُ o:داروLہ ﮨ:ﮟ ) (٣٠اور ﮨ ﮯ دوزخ ﮯداروLہ >Gﮯ \ Hﮯ ﮨ:ﮟ۔ اور ان ,ر Gوں Pز \ ﮯ sﮯ `ر :ﮨﮯ )اور( اس sﮯ ہ اﮨ > Eب ` I:ﮟ اور Hں ا ,ن اور ز دﮦ ﮨ اور اﮨ > Eب اور Q Iہ \:ﮟ۔ اور اس sﮯ ہ - Iں ﮯ دں :ﮟ ) iق ( ض ﮨﮯ اور )( ) Gﮨ:ﮟ( ﮩ:ﮟ ہ اس wل )ﮯ :ن ﮯ( %ﮯ ا ` : 4ﮨﮯ؟ ا# %ح ا B oﮨ> ﮨﮯ ,-اﮦ ! ﮨﮯ اور B oﮨ> ﮨﮯ ﮨ ا ! ﮨﮯ اور !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ crوں اس ﮯ %ا \ ﮩ:ﮟ > ۔ اور ہ ! P Hدم ﮯ sﮯ Z:4ﮨﮯ ) (٣١ﮨ ں ﮨ ں )ﮨ:,ﮟ( (٣٢) f) Bاور رات :/ $ﭩ:_/ 7ﮯ ?ﮯ ) (٣٣اور ;m $رو Iﮨ )@ (٣ہ وﮦ )Pگ( ا Qﮩ ﮍ= ) ( GPﮨﮯ )) (٣Dاور( P Hدم ﮯ sﮯ $ف ): ! (٣Kﮟ %ﮯ -Pﮯ ﮍه B Hﮨﮯ _R:/ﮯ رﮨ B Hﮨﮯ ) (٣٧ﮨ v+اH/ﮯ ا< ,ل ﮯ ﮯ -و ﮨﮯ ) ? (٣٨داﮨ# Hف واﮯ ) Q:گ( )) (٣٩ہ( وﮦ Lﮩ \ﮯ ﮩ: rﮟ )ﮨں -ﮯ اور( >_B/ﮯ ﮨں -ﮯ )P H ) (@٠گ :ﮟ *Hﮯ واﮯ( H-ﮩ? روں %ﮯ ) (@١ہ ! دوزخ :ﮟ :ں /ﮍے؟ ) (@٢وﮦ اب د ﮟ -ﮯ ہ ﮨ ,ز ﮩ:ﮟ /ﮍه>ﮯ !_ﮯ ) (@٣اور ہ :`Gوں _ _!Aﮯ !_ﮯ )@@( اور اﮨE# E ﮯ % ) E 7! %ﮯ( ا cر !ﮯ !_ﮯ ) (@Dاور روز 'ا _ﭩ!Aﮯ !_ﮯ ) (@Kﮩ ں ! Qہ ﮨ:,ﮟ ت !) (@٧) s-Pاس ل :ﮟ( i%رش ﮯ واں i%رش ان ﮯ :ﮟ \ G 7Rﮦ ہ دے ) (@٨ان :ﮨا ﮨﮯ ہ % Z:4ﮯ رو-داں ﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) - - (@٩هﮯ ﮨ:ﮟ ہ ! yﮯ ﮨ:ﮟ)% : ( H ) (D٠ﮯ ڈر _ گ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (D١ا Emہ ﮨﮯ ہ ان :ﮟ %ﮯ ﮨ v+ہ Bﮨ> ﮨﮯ ہ اس ﮯ /س _* ﮨ\ > ب \Pﮯ ) (D٢ا fﮨ '-ﮩ:ﮟ ﮨ -۔ ` `:ہ ﮨﮯ ہ ان Pت ف ﮨ
Page 313 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu ﮩ:ﮟ ) Q 7R (D٣ﮩ:ﮟ ہ ہ Z:4ﮨﮯ )@ B ! (Dﮨﮯ ا%ﮯ د ر_ﮯ ) (DDاور د _ ! $ﮨ ر_:ﮟ -ﮯ $ا Bﮨﮯ۔ وﮨ ڈرﮯ ﮯ \ اور Q r+ﮨﮯ )(DK
Page 314 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َِ6َ- وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨ روز ) (١) f) :اور oiاہ )ہ $%گ اﭨ_ ( _ﮍے sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) : (٢ ا fن ہ :ل ! ﮨﮯ ہ ﮨ اس ) =_cﮨ\ ( ﮨﮉ ں اﭩ_ ﮩ:ﮟ ﮟ -ﮯ؟ ) (٣ور ﮟ -ﮯ )اور( ﮨ اس ت ) /در ﮨ:ﮟ ہ اس /ر /ر در %د ﮟ )@( ? ا fن Bﮨ> ﮨﮯ ہ -Pﮯ د \ ! =%ﮯ ) >_B/ (Dﮨﮯ ہ ) :دن $ﮨ -؟ ):_cP $ (Kﮟ HBه:\ :ﮟ ) (٧اور - Bﮩ H \ﮯ ) (٨اور %رج اور t, Bد sﮯ \:ﮟ ) (٩اس دن ا fن ﮩﮯ -ہ )اب( ﮩ ں _ گ ؤں؟ ) (١٠ﮯ Qﮩ:ﮟ H/ﮦ ﮩ:ﮟ ) (١١اس روز /ورد -ر ﮨ ﮯ /س ﭨ_ cﮨﮯ ) (١٢اس دن ا fن )< (E,اس ﮯ -Pﮯ _8:ﮯ اور _R:/ﮯ _Bڑے ﮨں -ﮯ > $%د sﮯ \:ﮟ -ﮯ )c* (١٣ہ ا fن Pپ ا H/ اﮦ ﮨﮯ )@ (١اB-ہ <dر و dرت ! رﮨﮯ ) (١Dاور )اے ,Zﷺ( و ﮯ /ﮍهHﮯ ﮯ sﮯ ا H/ز ن ہ ABو ہ اس * د ) (١Kاس t,اور /ﮍه ﮨ ,رے ذﮯ ﮨﮯ ) $ (١٧ﮨ و /ﮍه ﮟ ! ! )اس H%و اور( _/ا# %ح /ﮍه و ) _/ (١٨اس )ﮯ ( :ن _ ﮨ ,رے ذﮯ ﮨﮯ ) ! (-) ? (١٩د :دو %ر_>ﮯ ﮨ ) (٢٠اور Pت !s yﮯ د >ﮯ ﮨ ) (٢١اس روز ﮩ %ﮯ Hہ رو دار ﮨں -ﮯ ) (٢٢اور( اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ Zد ار ﮨں -ﮯ ) (٢٣اور ﮩ %ﮯ Hہ اس دن اداس ﮨں -ﮯ )@ : (٢ل ﮟ -ﮯ ہ ان ;:4 /وا) tﮨﮯ ﮨﮯ ) (٢Dد $ _cن *-ﮯ !/ Qﮩ\ }Hﮯ ) (٢Kاور گ ﮩHﮯ ?:ﮟ )اس و) ( ن _ ڑ Q_/ﮯ وا ﮨﮯ ) (٢٧اور اس ) ن * ($ﮯ _8,%ہ اب % $%ﮯ ا\ ﮨﮯ ) (٢٨اور H/ﮉ %ﮯ H/ﮉ ﭧ \ﮯ ) (٢٩اس دن ! 78اH/ﮯ /ورد -ر #ف H*Bﮨﮯ ) ! (٣٠اس ) < ); ( ا ﮯ ہ ! )Aم ا( ! 4ہ ,ز /ﮍه )c* (٣١ہ _ﭩ Aاور Hہ _/ (٣٢) : :_/اH/ﮯ _-واں ﮯ /س اﮍ! ﮨا EBد ) (٣٣اfGس ﮨﮯ ! _/ / 78اfGس ﮨﮯ )@ _/ (٣اfGس ﮨﮯ ! _/ / 78اfGس ﮨﮯ ) : (٣Dا fن :ل ! ﮨﮯ ہ ں ﮨ _Bڑ د \ﮯ -؟ ) : (٣Kوﮦ Hر :ﮟ ڈا ! ﮨﮯ ا W) Qﮦ ہ !_ ؟ )_! _/ (٣٧ﮍا ﮨا ) _/ا ﮯ( اس ) _/ Hاس ﮯ ا< ( Fدر % _/ (٣٨) :اس دو ):,fﮟ :\ Hﮟ )ا (Qد اور )ا < (Qرت ) : (٣٩اس اس ت / ) رت ﮩ:ﮟ ہ دوں Aاُﭨ_ \ﮯ؟ )(@٠
Page 315 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ده /ا!ٕ َن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮯ Qا fن /ز ﮯ :ﮟ ا Qا fو) _ cBPﮨﮯ ہ وﮦ \ E ) ':Bذ ہ !_ ) (١ﮨ ﮯ ا fن iWۂ *+ط %ﮯ :/ا ! :ہ ا%ﮯ Pز \:ﮟ ! ﮨ ﮯ اس >H%د ) (٢) H >_cاور( ا%ﮯ ر>%ہ _ د_ د ۔ )اب( وﮦ اﮦ '-cار ﮨ اﮦ cا ) (٣ﮨ ﮯ Gوں ﮯ sﮯ ز :8اور #ق اور دﮨP >cگ ! :ر ر_ ﮨﮯ )@( c:ر ﮨ:ﮟ اور وﮦ ا fاب ش ن ﮟ -ﮯ : oﮟ Gر ':Pش ﮨ (D) -ہ ا ,rB Qہ ﮨﮯ : oﮟ %ﮯ ا ﮯ Hے :s/ﮟ -ﮯ اور اس :ﮟ %ﮯ )_Bﭨ _Bﭨ ( ﮩ ﮟ : cﮟ -ﮯ ) (Kہ گ dر ﮟ /ر= !ﮯ ﮨ:ﮟ اور اس دن %ﮯ >+% o E:_/رﮨ ﮨ -ف ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٧اور ود ہ ہ ان د #م اﮨ )اور ( ﮨﮯ :`Gوں اور >,:ں اور ) :ں _!Aﮯ ﮨ:ﮟ )) (٨اور ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ( ﮨ ! vا ﮯ sﮯ _!Aﮯ ﮨ:ﮟ۔ ہ ! %ﮯ <ض ﮯ ا ?>%ر ﮨ:ﮟ ہ '-cار= ﮯ ) ?;*#ر( ) (٩ﮨ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ اس دن ڈر ?> ﮨﮯ ) Bﮩوں ( ﮩہ ا H,اور )دں ( WF) +%د Hﮯ وا( ﮨﮯ ) ! (١٠ا ان اس دن % >+%ﮯ Rﮯ -اور ! ز -اور ش د <\ G Hﮯ (١١) -اور ان ﮯ ;mﮯ ﮯ ان ﮩ) rﮯ Lت( اور ر ) rﮯ *; %ت( < Wے (١٢) -ان :ﮟ وﮦ !>+ں :c! /ﮯ ? \ﮯ :ﭩ_ﮯ ﮨں -ﮯ۔ وﮨ ں ہ دهپ ) ت( د :_cﮟ -ﮯ ہ %د= ت ) (١٣ان %ﮯ ),دار :ﮟ اور( ان ﮯ \ %ﮯ ) $ﮨں -ﮯ اور :ؤں ﮯ _R-ﮯ _cﮯ ﮨ\ﮯ ﭩ Qرﮨﮯ ﮨں -ﮯ )@ (١ام( = Bﮯ s I%ﮯ ﮨ\ﮯ ان ﮯ ارد-د _/ﮟ -ﮯ اور r:ﮯ ﮯ )ﮩ iف( Aس ) (١Dاور r:ﮯ _ = Bﮯ ﭨ_ Q:ا ازے ﮯ \ H Wﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Kاور وﮨ ں ان ا fاب )_ ( \ \A/ﮯ : o -ﮟ %ﭩ':P 7ش ﮨ (١٧) -ہ ﮩ: rﮟ ا ,rB Qہ ﮨﮯ oم E:;f*%ﮨﮯ ) (١٨اور ان ﮯ /س ﮍﮯ !Pﮯ !ﮯ ﮨں -ﮯ ﮨr:,ہ )ا Qﮨ (/ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ! $ان ? /ﮦ ڈا ! :ل و ہ _cے ﮨ\ﮯ ! ﮨ:ﮟ ) (١٩اور ﮩ: rﮟ )ﮩ ں( 7cPاﭨ_ ؤ -ﮯ wت %ﮯ ,اور <) :ا rن( HW*%د - _cﮯ ) (٢٠ان )ﮯ ں( /د ; ';% اور ا o*#ﮯ ﮍے ﮨں -ﮯ۔ اور اﮩ:ﮟ = Bﮯ / I?Hﮩ\ Hﮯ \:ﮟ -ﮯ اور ان /ورد -ر ان ﮩ ': /ﮦ اب \A/ﮯ (٢١) -ہ !,ﮩ را *mہ اور !,ﮩ ر= ) ا ﮯ ﮨ ں( `;ل ﮨ\ ) (٢٢اے ) ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! P) /ن Pﮨ>fہ Pﮨ>fہ زل :ﮨﮯ ) ! (٢٣اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ cﮯ ;m W sﮯ رﮨ اور ان -ں :ﮟ %ﮯ E,< fاور cے ﮩ ہ )@ (٢اور ;mو م اH/ﮯ /ورد -ر م >:ﮯ رﮨ ) (٢Dاور رات ﮍ= رات ! 8% Qے و اور اس : /ن !ﮯ رﮨ ) (٢Kہ گ د :دو %ر_>ﮯ ﮨ:ﮟ اور )) :ﮯ( _ ر= دن _B r/ o/ڑے د >ﮯ ﮨ:ﮟ )(٢٧ ﮨ ﮯ ان :/ا :اور ان ﮯ ` ;F Eط H۔ اور ا -ﮨ Bﮨ:ﮟ ! ان ﮯ ﮯ ان ﮨ #ح اور گ ﮯ :\Pﮟ ) (٢٨ہ ! Z:4ﮨﮯ۔ Bﮨﮯ اH/ﮯ /ورد -ر #ف /ﮩHRHﮯ ر>%ہ ا > :ر ے ) (٢٩اور ! _ 7Rﮩ:ﮟ Bﮦ >c%ﮯ ? ا Hر ﮨ۔ ﮯ Qا Hﮯ وا ,c
Page 316 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu وا ﮨﮯ ) B o (٣٠ﮨ> ﮨﮯ ا H/ر: ,ﮟ دا >: Eﮨﮯ اور ,ں ﮯ sﮯ اس ﮯ د 7د Hﮯ وا <dاب ! :ر ر_ ﮨﮯ )(٣١
Page 317 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَُVت وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨاؤں ) fم م >*Bﮨ:ﮟ ) _/ (١زور c/ﮍ _cﮍ ﮨ ! ﮨ:ﮟ ) (٢اور ) دں ( _/ڑ A:_/د > ﮨ:ﮟ ) _/ (٣ان _/ڑ ا ا د > ﮨ:ﮟ )@( >G _/ں ) fو !ﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (Dہ <dر )ر (tGد \ﮯ ڈر H%د \ﮯ ) (Kہ oت ! %ﮯ و< ﮦ ! :ﮨﮯ وﮦ ﮨ رﮨﮯ ! $ (٧) -روں ! Q,Bرﮨﮯ ) (٨اور ,%P $ن _/ﭧ \ﮯ ) (٩اور / $ﮩ ڑ اُڑے اُڑے _/ﮟ ) (١٠اور G ;,^:/ $اﮨ sﮯ \:ﮟ )) A_ (١١ان ار :ﮟ( ! o :دن ﮯ sﮯ s؟ )*4:G (١٢ﮯ ﮯ دن ﮯ sﮯ ) (١٣اور !,ﮩ:ﮟ ; :ہ *4:Gﮯ دن :ﮨﮯ؟ )@ (١اس دن_ﭩAﮯ واں ﮯ sﮯ ا ﮨﮯ ) : (١Dﮨ ﮯ /ﮩ*ﮯ -ں ﮨ yAﮩ:ﮟ ڈا ) _/ (١Kان *_R/ں _ ان ﮯ _R:/ﮯ _ :د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٧ﮨ H-ﮩ? روں ﮯ 7! %ا fﮨ ! :ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٨اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ ) : (١٩ﮨ ﮯ ! `% / :ﮯ ﮩ:ﮟ :/ا :؟ )/) (٢٠ﮩ*ﮯ( اس ا iZ Qظ ?ہ :ﮟ ر_ ) (٢١ا Qو) _/ (٢٢) Q! I:ا ازﮦ `ر :اور ﮨ :ﮨ ب ا ازﮦ `ر ﮯ واﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢٣اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ )@ : (٢ﮨ ﮯ ز:,% I:ﭩHﮯ وا ﮩ:ﮟ ( H (٢D) Hز وں اور دوں ) ( H) (٢Kاور اس /اوRﮯ اوRﮯ /ﮩ ڑ ر 7د sﮯ اور ! -ں :ﭩ_ (٢٧) A/ /اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ )_ ! ':B o (٢٨ﭩ! Aﮯ !_ﮯ۔ )اب( اس #ف ( H ) (٢٩) *Bاس \ %ﮯ #ف : I:! o *Bﮟ ﮨ:ﮟ ) (٣٠ہ ﭨ_Hﮉ= _Bؤں اور ہ ﭧ %ﮯ Rؤ ) (٣١اس %ﮯ )Pگ ا! Hا! Hﮍ=( ?HBر ں اُڑ! ﮨ:ﮟ f:ﮯ EZ ) - (٣٢زرد ر ﮯ اوﭧ ﮨ:ﮟ ) (٣٣اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ )@ (٣ہ وﮦ دن ﮨﮯ ہ) گ( Q! $ہ ﮨ:c% Aﮟ -ﮯ ) (٣Dاور ہ ان ا زت د= \ﮯ -ہ <dر :c%ﮟ ) (٣Kاس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ ) (٣٧ﮩ *4:Gﮯ دن ﮨﮯ ): oﮟ( ﮨ ﮯ ! اور /ﮩ*ﮯ -ں : t,ﮨﮯ ) (٣٨ا \ ! -داؤں !Pﮨ ! % 78ﮯ ) (٣٩اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ ) (@٠ﮯ/ Qﮨ -':ر %ں اور ,rBں :ﮟ ﮨں -ﮯ ) (@١اور :وں :ﮟ ان Lب ﮨں ) (@٢اور <! ! E,ﮯ رﮨﮯ !_ﮯ ان ﮯ ﮯ :ﮟ 'ے %ﮯ _ ؤ اور (@٣) :/ﮨ c:روں ا fﮨ ہ د !ﮯ ﮨ:ﮟ )@@( اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨ) (@D) -اے _ﭩAﮯ وا!( ! ) fر _ اور \ Gے اُﭨ_ ! ﮯH- Qﮩ? ر ﮨ ) (@Kاس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ )(@٧ اور $ان %ﮯ ﮩ ! ﮨﮯ ہ ) ا ﮯ -Pﮯ( _>c_ ! cﮯ ﮩ:ﮟ ) (@٨اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ ) (@٩اب اس ﮯ ہ ن %ت /ا ,ن \:ﮟ -ﮯ؟ )(D٠
Page 318 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َِّٕ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) ہ( گ >_B/ ;f ':B oﮯ ﮨ:ﮟ؟ ) ( :) (١ﮍ= ; ;f؟ ): o (٢ﮟ ہ ا >Aف رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (٣د _cہ < $ `Hن :ﮟ -ﮯ )@( _/د _cہ < $ `Hن :ﮟ -ﮯ ) : (Dﮨ ﮯ زI: _Rﮩ:ﮟ (K) Hاور /ﮩ ڑوں )ا س ( :+:ﮟ )ﮩ:ﮟ ﭨ_ﮩا ؟( )) (٧ﮯ ( H Qاور ! ڑا ڑا_ :/ا (٨) :اور ,! H:ﮩ رے :ﮯ )P ($رام (٩) Hاور رات /دﮦ `ر : ) (١٠اور دن ش ) و) ( )ار د ) (١١اور !,ﮩ رے او % /ت ;Fط ) ,%Pن( \ Hﮯ ) (١٢اور ) >GPب ( روB Iاغ (١٣) Hاور Rﮍ!ﮯ دں %ﮯ A%ده ر H:ہ ! (١@) %ہ اس %ﮯ ا ج اور ';%ﮦ :/ا ﮟ ) (١Dاور H_-ﮯ H_-ﮯ غ ) (١Kﮯ*4:G Qہ دن `ر ﮨﮯ ) o (١٧دن mر \ c_/ﮯ ! ! -گ Lﭧ ﮯ Lﭧ Pد ﮨ -ﮯ ) (١٨اور ,%Pن _ \ﮯ ) ! -اس :ﮟ( دروازے ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) (١٩اور /ﮩ ڑ \ABﮯ \:ﮟ -ﮯ ! وﮦ ر ﮨ رﮦ \:ﮟ -ﮯ ) (٢٠ﮯQ دوزخ _-ت :ﮟ ﮨﮯ )r% ( H ) (٢١ں وﮨ ﭨ_ cہ ﮨﮯ ) (٢٢اس :ﮟ وﮦ !ں /ﮍے رﮨ:ﮟ -ﮯ ) (٢٣وﮨ ں ہ ﭨ_Hﮉ' yﮦ :_cBﮟ -ﮯ۔ ہ ) $:4) H:/ (7Rﮨ - ? (٢@) ( -م /اور ﮩ> ¦:/ ) ) (٢Dہ( ہ ﮨﮯ /را /را ) (٢Kہ گ fب ) Pت( ا :ﮨ ﮩ:ﮟ ر_>ﮯ !_ﮯ ) (٢٧اور ﮨ ,ر= > Pں _ٹ _ 78,%ﭩ!Aﮯ رﮨ>ﮯ !_ﮯ ) (٢٨اور ﮨ ﮯ ﮨ ; 7c ':Bر_ ﮨﮯ )) % (٢٩اب( 'ﮦ _cB۔ ﮨ ! d< /اب ﮨ ﮍه !ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٣٠ﮯ / Qﮨ - ':روں ﮯ :ﮯ :ﮨﮯ ) ( H ) (٣١غ اور ا?ر ) (٣٢اور ﮨ < ,ان <ر!:ﮟ ) (٣٣اور اب ﮯ >c*_Bﮯ ﮨ\ﮯ A-س )@ (٣وﮨ ں ہ :ﮩدﮦ ت :H%ﮟ -ﮯ ہ _ٹ ) ا Gت( ) (٣Dہ !,ﮩ رے /ورد -ر #ف %ﮯ *mہ ﮨﮯ ا م (٣K) :wوﮦ ,%Pں اور ز I:اور ان دوں :ﮟ ﮨﮯ Q $%ﮨﮯ ﮍا ﮩ ن fاس %ﮯ ت ﮯ را ﮩ:ﮟ ﮨ o (٣٧) -دن روح )ا (I:اور >Gﮯ mه _ﮍے ﮨں -ﮯ ! \ ل ہ c%ﮯ ) o ? -ا\ﮯ ر (Iٰ,ا زت r+ﮯ اور اس ﮯ ت _ در %ﮩ ﮨ ) (٣٨ہ دن ﮨﮯ۔ B v+ o/ﮨﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ /س ﭨ_ cہ \ Hﮯ ) (٣٩ﮨ ﮯ ! <dاب %ﮯ <P $ `Hﮯ وا ﮨﮯ -Pﮦ د ﮨﮯ oدن ﮨ v+ان )ا< ,ل( اس ﮯ -Pﮯ _8:ﮯ ﮨں -ﮯ د 7cﮯ -اور Gﮩﮯ -ہ اے ش :ﮟ ﭩ ﮨ! )(@٠
Page 319 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا?زَت وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ان )>Gں( ) fڈوب _>: }H:ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١اور ان % %Pﮯ _ل د >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢اور ان !!:ﮯ !_/ﮯ ﮨ:ﮟ )-P Q _/ (٣ﮯ ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ )@( ) _/د :ﮯ( ں ا> م !ﮯ ﮨ:ﮟ )) (Dہ وﮦ دن Pرﮨﮯ o ( -دن ز R_ I:ل \Pﮯ _/ (K) -اس ﮯ _R:/ﮯ اور )_ Rل( \Pﮯ (٧) -اس دن )-ں( ﮯ دل \ ﮨ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ ) (٨اور :_cPﮟ _ cﮨ\ ) (G ) (٩ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ :ﮨ اﭩﮯ /ؤں _/ٹ \:ﮟ -ﮯ ) $ A_ (١٠ﮨ __* ﮨﮉ ں ﮨ \:ﮟ -ﮯ )! _/ز ﮦ sﮯ \:ﮟ -ﮯ( ) (١١ﮩ>ﮯ ﮨ:ﮟ ہ ہ ﭨ ($ )! Hز ں ﮨﮯ ) (١٢وﮦ ! mف ا Qڈاﭧ ﮨ (١٣) -اس و) وﮦ ) : ($%ان ): (rﮟ t, Pﮨں -ﮯ )@/ c ٰ % ! A_ (١ﮩ RHﮨﮯ )$ (١D اُن ﮯ /ورد -ر ﮯ ان : y /ان ) : ٰ=# ( Hﮟ c/را )) (١Kاور cد ( ہ <Gن ﮯ /س ؤ وﮦ %ﮨ رﮨ ﮨﮯ ) (١٧اور )اس %ﮯ( ﮩ ہ B ! :ﮨ> ﮨﮯ ہ y /ﮨ \ﮯ؟ ) (١٨اور :ﮟ !_8ﮯ !:ے /ورد -ر ر>%ہ > ؤں ! ہ ! 78ف ) :/ا( ﮨ )L (١٩ض اﮩں ﮯ اس ﮍ= rد_ \ ) ? (٢٠اس ﮯ _ﭩ Aاور ہ ) _/ (٢١ٹ :-اور ! :ﮟ ﮯ ? ) (٢٢اور )-ں ( اﭩ_ :اور c/را ) (٢٣ﮩHﮯ ? ہ !,ﮩ را % $%ﮯ ﮍا : Qﮟ ﮨں )@ ! (٢ا ﮯ اس د :اور Pت )دوں( ﮯ <dاب :ﮟ c/ﮍ ) v+ (٢D) :ا %ﮯ( ڈر ر_> ﮨﮯ اس ﮯ :ﮯ اس ))4ﮯ( :ﮟ <;ت ﮨﮯ ),! A_ (٢Kﮩ را %P Hن ﮨﮯ ,%Pن ؟ ا %ﮯ اس (٢٧) Hاس _Bاو : Rاور _/ا%ﮯ ا د ) (٢٨اور ا %ﮯ رات ! ر H Qاور )دن ( دهپ (٢٩) cاور اس ﮯ ز A:_/ I:د ) (٣٠ا %ﮯ اس :ﮟ %ﮯ اس c /اور Bرا ا - ) (٣١اور اس / /ﮩ ڑوں 7ر 7د ) (٣٢ہ ,! 7R $%ﮩ رے اور !,ﮩ رے Bر /ں ﮯ \ Gے ﮯ :ﮯ ) $ ! (٣٣) ( :ﮍ= \P GPﮯ (٣@) -اس دن ا fن اH/ﮯ ں د ے (٣D) -اور دوزخ د H_cﮯ واﮯ ﮯ H %ﮯ cل ر 7د= \ﮯ o ! (٣K) -ﮯ (٣٧) r%اور د : ز ` -م (٣٨) _8,%اس ﭨ_ cہ دوزخ ﮨﮯ ) (٣٩اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ H %ﮯ _ﮍے ﮨﮯ %ﮯ ڈر! اور اﮨrں %ﮯ رو> رﮨ ) (@٠اس ﭨ_ cہ ﮩ rﮨﮯ )) (@١اے ،;,^:/گ (! %ﮯ ) :ﮯ رے :ﮟ >_B/ﮯ ﮨ:ﮟ ہ اس و)ع $ﮨ -؟ ) ! % (@٢اس ﮯ ذ %ﮯ o : cGﮟ ﮨ ) (@٣اس >Hﮩ ) Hوا) tﮨﮯ و) ( !,ﮩ رے /ورد -ر ﮨ ) *م ﮨﮯ( )@@( v+اس %ﮯ ڈر ر_> ﮨﮯ ! ! ا %ڈر H%ﮯ واﮯ ﮨ ) $ (@Dوﮦ اس د :_cﮟ -ﮯ )! ا f :ل ﮟ -ﮯ( ہ ) -د: :ﮟ mف( ا Qم ;mرﮨﮯ !_ﮯ )(@K
Page 320 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu & َ َ رة َ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )ٰiW4 ,Zﮯﷺ( !ش رُو ﮨ\ﮯ اور Hہ : :_/ﭩ_ﮯ ) (١ہ ان ﮯ /س ا (٢) P H: Qاور ! ; :وﮦ _8,% ! >B% (٣) ! Em -': /ا%ﮯ \ Gﮦ د > )@( /وا ﮩ:ﮟ ! )(D اس #ف ! ! !ہ !ﮯ ﮨ )c (Kہ ا -وﮦ ہ H%رے ! ! ) 7R /ا'ام( ﮩ:ﮟ ) (٧اور !,ﮩ رے /س دوڑ! ﮨا (٨) Pاور ) ا %ﮯ( ڈر! ﮨﮯ ) (٩اس %ﮯ ! ﮯر !ﮯ ﮨ ) (١٠د _cہ ))Pن( Z:4ﮨﮯ ) B o/ (١١ﮨﮯ ا%ﮯ د ر_ﮯ ) E ) (١٢ادب ور)ں :ﮟ ) _cﮨا( ) (١٣ * ` Hم /ر_ﮯ ﮨ\ﮯ )اور( y /ﮨ:ﮟ )@) (١ا fﮯ( H_cﮯ واں ﮯ ﮨ !_ں :ﮟ )% (١Dدار اور c:ر ﮨ:ﮟ ) (١Kا fن ﮨ yAﮨ \ﮯ c f:ا ﮨﮯ ) (١٧اُ%ﮯ ) ا ﮯ( % ':B oﮯ H؟ )(١٨ iWﮯ %ﮯ _/ Hاس ا ازﮦ `ر _/ (١٩) :اس ﮯ :ﮯ ر>%ہ %Pن د ) _/ (٢٠اس ت د= : ;) _/ﮟ د IGا ) B $ _/ (٢١ﮨﮯ -ا%ﮯ اﭨ_ _ﮍا ے Q 7R (٢٢) -ﮩ:ﮟ ہ ا ﮯ ا%ﮯ cد اس ﮯ اس E,< /ہ ! (٢٣) :ا fن Bﮨs:ﮯ ہ اH/ﮯ _ ﮯ #ف ے )@ (٢ﮯ Qﮨ ﮨ ﮯ _/ (٢D) % /ﮨ ﮨ ﮯ ز:B I:ا _/ڑا ) _/ (٢Kﮨ ﮨ ﮯ اس :ﮟ ا ج ا (٢٧) -اور ا?ر اور ! ر= ) (٢٨اور ز >ن اور _8ر ﮟ ) (٢٩اور H_-ﮯ H_-ﮯ غ ) (٣٠اور :ے اور Bرا ) ) (٣١ہ ,! (7R $%ﮩ رے اور !,ﮩ رے Bر /ں ﮯ :ﮯ ! (٣٢) H R EL ( :)) $ﮯ (٣٣) -اس دن Pد اH/ﮯ _ \ %ﮯ دور _ -ﮯ (٣@) -اور ا H/ں اور اH/ﮯ پ %ﮯ ) (٣Dاور ا =: H/اور اH/ﮯ :ﭩﮯ %ﮯ ) (٣Kﮨ v+اس روز ا : cG Qﮟ ﮨ - ا%ﮯ) 4و :Gﮯ :ﮯ( oے (٣٧) -اور >Hﮯ Hہ اس روز Q,Bرﮨﮯ ﮨں -ﮯ ) H (٣٨اں و داں ) ہ Hن c:ر ﮨ:ﮟ( ) (٣٩اور >Hﮯ Hہ ﮨں -ﮯ - / Iد /ﮍ رﮨ ﮨ ) (@٠) -اور( :%ﮨ Bﮍه رﮨ ﮨ (@١) -ہ iر دار ﮨ:ﮟ )(@٢
Page 321 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا( 5ّ% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ % $رج :ﭧ \ :ﮯ ! $ (١) -رے ﮯر ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) (٢اور / $ﮩ ڑ \ABﮯ \:ﮟ -ﮯ )(٣ اور : $ﮯ وا اوﭩ :Hں ﮯ ر ﮨ \:ﮟ (@) -اور $و rر t,اﭩ_ﮯ ﮨ \:ﮟ -ﮯ )(D اور $در Pگ ﮨ \:ﮟ -ﮯ ) (Kاور $رو:ﮟ ) ں %ﮯ( Aد= \:ﮟ (٧) -اور $ﮍ %ﮯ ز ﮦ د HGد= s-ﮨ \ _B/ﮯ (٨) -ہ وﮦ H- oﮦ /ر= (٩) s-اور *,<) $ں ﮯ( د_ >Gﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٠اور ,%P $ں _ ل _\ }H:ﮯ (١١) -اور $دوزخ ) Pگ( _ﮍ \ \ﮯ (١٢) -اور ﮩ\ \ $ ) $ rﮯ $! (١٣) -ﮨ * v+م ﮯ -ہ وﮦ :ﮯ Pﮨﮯ )@ (١ﮨ ان >%روں )_R:/ fﮯ ﮨﭧ !ﮯ ﮨ:ﮟ )) (١Dاور( ! :%ﮯ اور $\ Lﮨ !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Kاور رات ) > $ fﮨﮯ ?> ﮨﮯ ) (١٧اور $ f) ;m ,دار ﮨ! ﮨﮯ ) (١٨ہ ﮯ Qہ ))Pن( >Gۂ < ` م ز ن ^:/م ﮨﮯ )) $ m (١٩ت < Qش ﮯ ﮨ ں اوRﮯ درﮯ وا ﮨﮯ )% (٢٠دار )اور( ا دار ﮨﮯ ) (٢١اور )cﮯ وا( !,ﮩ رے ر ,Z H ) :Gﷺ( د اﮯ ﮩ:ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٢٢ﮯ Qاﮩں ﮯ اس )>Gﮯ( ) ,%Pن ﮯ _*ﮯ H )r ( Hرے /د _cﮨﮯ ) (٢٣اور وﮦ :/ﮦ !ں )ﮯ ﮨ ﮯ( :ﮟ E:+ﮩ:ﮟ )@ (٢اور ہ W:ن دود Aم ﮩ:ﮟ ) ! _/ (٢Dه رﮨﮯ ﮨ ) (٢Kہ ! ﮩ ن ﮯ -ں ﮯ :ﮯ Z:4ﮨﮯ ) ( H ) (٢٧اس ﮯ :ﮯ ! :ﮟ %ﮯ :%ه Bل B H*Bﮨﮯ ) (٢٨اور ! _ 7R ﮩ:ﮟ Bﮦ >c%ﮯ ? وﮨ ا\ﮯ رب ا B I:,ﮨﮯ )(٢٩
Page 322 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا! ِTر وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%P $ن _/ﭧ \ﮯ (١) -اور ! $رے _ﮍ /ﮍ ﮟ -ﮯ ) (٢اور $در ﮩہ ) ا Qدو%ے %ﮯ :\ (Eﮟ -ﮯ ) (٣اور ;) $ﮟ ا_:ﮍ د= \:ﮟ $! (@) -ﮨ * v+م ﮯ -ہ اس ﮯ -Pﮯ _! 8:_ :اور _R:/ﮯ _B :ڑا !_ ) (Dاے ا fن ! 78اH/ﮯ /ورد -ر م >f-ﮯ ب :ﮟ o ':Bﮯ ده د )) (Kوﮨ ! ﮨﮯ( oﮯ !_8ﮯ Hاور )!:ے ا< ( Fﭨ_ : Q:اور )!:ے ) ( > ل ر_ ) (٧اور m oرت :ﮟ Bﮨ !_8ﮯ ڑ د ) ? (٨ﮨ:ﮩ ت ! گ 'ا _ﭩ!Aﮯ ﮨ )c (٩ہ ! ? /ﮩ; ن `ر ﮨ:ﮟ ) ) < (١٠ر) !,ﮩ ر= !ں ﮯ( H_cﮯ واﮯ )! ! (١١ﮯ ﮨ وﮦ ا%ﮯ >ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٢ﮯ c: Qر >,ں ) ﮩ: ( rﮟ ﮨں -ﮯ۔ ) (١٣اور دار دوزخ :ﮟ )@' ( H ) (١ا ﮯ دن اس :ﮟ دا Eﮨں -ﮯ ) (١Dاور اس %ﮯ ¦_Bﮩ:ﮟ :c%ﮟ -ﮯ ) (١Kاور !,ﮩ:ﮟ * :م ہ 'ا دن f:ﮨﮯ؟ ),! _/ (١٧ﮩ:ﮟ * :م ہ 'ا دن f:ﮨﮯ؟ ) o (١٨روز \ A_ fہ c%ﮯ -اور cاس روز ا ﮨ ﮨ (١٩) -
Page 323 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اI-ِّ T وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ پ اور !ل :ﮟ ,ﮯ واں ﮯ :ﮯ ا ﮨﮯ )- (١ں %ﮯ پ :ﮟ ! /را :ﮟ )(٢ اور $ان پ !ل د ﮟ ! د ﮟ ) : (٣ہ گ ﮩ:ﮟ >ﮯ ہ اﭨ_ \ﮯ _ \:ﮟ -ﮯ )@( ) ( Hا Qﮍے ) ( +%دن :ﮟ ) o (Dدن )! ,م( گ رب ا I:,ﮯ H %ﮯ _ﮍے ﮨں -ﮯ ) I% (Kر_ ہ رروں ﮯ ا< ,ل : I:ّ8%ﮟ ﮨ:ﮟ ) (٧اور ! > :ﮯ ﮨں ہ ':B : I:ّ8%ﮨﮯ؟ ) (٨ا Qد >Gﮨﮯ _cﮨا ) (٩اس دن _ﭩAﮯ واں ا ﮨﮯ ) ( H ) (١٠ا 4ف ﮯ دن _ﭩ!Aﮯ ﮨ:ﮟ ) (١١اور اس _ﭩ !Aوﮨ ﮨﮯ %ﮯ Ecﮯ وا H-ﮩ? ر ﮨﮯ ) $ (١٢اس ﮨ ,ر= :> Pﮟ ! \ H%ﮨ:ﮟ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ ہ ! ا*-ﮯ -ں ﮯ ا fGﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٣د _cہ )ا< ,ل ( !ﮯ ﮨ:ﮟ ان ان ﮯ دں /ز :ﭩ :- 7ﮨﮯ )@ (١ﮯ Qہ گ اس روز اH/ﮯ /ورد -ر )ﮯ د ار( %ﮯ اوٹ :ﮟ ﮨں -ﮯ ) _/ (١Dدوزخ :ﮟ دا Eﮨں -ﮯ ) _/ (١Kان %ﮯ ﮩ \ﮯ -ہ ہ وﮨ ':Bﮨﮯ _ ! oﭩ!Aﮯ !_ﮯ ) ) (١٧ہ _ ( I%ر_ ہ c:روں ﮯ ا< ,ل <*: I::ﮟ ﮨ:ﮟ ) (١٨اور ! * :م ہ <* ':B : I::ﮨﮯ؟ ) (١٩ا Qد >Gﮨﮯ _cﮨا ) o (٢٠ﮯ /س `ب )>Gﮯ( رﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (٢١ﮯ Q: Qگ : I:Bﮟ ﮨں -ﮯ )>+! (٢٢ں : /ﭩ_ﮯ ﮨ\ﮯ رے ﮟ -ﮯ ) ! (٢٣ان ﮯ Bﮩوں ﮨ %ﮯ را ! ز* -م -ﮯ )@ (٢ان v اب ,%ﮩ \ \A/ﮯ o (٢D) -ﮩ Qrﮨ >, ) ! -ں ﮯ( \` B I:ﮨ:ﮯ ہ ا% %ﮯ ر ;Lﮟ ) (٢Kاور اس :ﮟ !) :Hfﮯ ':P ( /ش ﮨ (٢٧) -وﮦ ا ,rB Qہ ﮨﮯ o :ﮟ %ﮯ ) ا ﮯ( `ب :s:/ﮟ -ﮯ )H- (٢٨ﮩ? ر ) i Hر( ﮨ:ﮟ وﮦ )د: :ﮟ( Hں %ﮯ ﮨ : fH !ﮯ !_ﮯ ) (٢٩اور $ان ﮯ /س %ﮯ '-ر!ﮯ ! ` رت %ﮯ ا رے !ﮯ ) (٣٠اور $اH/ﮯ _ ﭨ>ﮯ ! ا!ا!ﮯ ﮨ\ﮯ ﭨ>ﮯ ) (٣١اور $ان) Hں( د >_cﮯ ! ﮩ>ﮯ ہ ہ ! ,-اﮦ ﮨ:ﮟ)c (٣٢ہ وﮦ ان ? /اں Hﮩ:ﮟ _8:ﮯ s-ﮯ !_ﮯ )P ! (٣٣ج G Iوں %ﮯ ﮨ fHﮟ ﮯ )@) (٣اور( !>+ں :) /ﭩ_ﮯ ﮨ\ﮯ ان ل( د 7cرﮨﮯ ﮨں -ﮯ )G ! (٣Dوں ان ﮯ<*,ں )/را /را ( ہ (٣K) :- E
Page 324 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا! >ق وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%P $ن _/ﭧ \ﮯ (١) -اور اH/ﮯ /ورد -ر Gن \ 8ﮯ -اور ا%ﮯ وا _ $ہ ﮨ ﮨﮯ ) (٢اور $ز I:ﮨ,ار د= \ﮯ 7R (٣) -اس :ﮟ ﮨﮯ ا%ﮯ cل ﮨ ڈال دے -اور ) (Ecﮨ \ﮯ (@) -اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ ار د ! E:,ے -اور اس زم _ ﮩ ﮨﮯ )! ) \ ) :ﮨ \ﮯ (D) ( -اے ا fن! ! اH/ﮯ /ورد -ر #ف )/ﮩHRHﮯ :ﮟ( ب ِ ! ﮨﮯ %اس %ﮯ *ﮯ o ! (K) -ۂ )ا< ,ل( اس ﮯ داﮨHﮯ ﮨ !: 7ﮟ د \ﮯ - ) (٧اس %ﮯ fب %Pن \ :ﮯ (٨) -اور وﮦ اH/ﮯ _-واں :ﮟ ش ش \Pﮯ (٩) -اور o ۂ )ا< ,ل( اس :/ﭩ 7ﮯ _R:/ﮯ %ﮯ د \ﮯ (١٠) -وﮦ ت c/رے (١١) -اور وﮦ دوزخ :ﮟ دا Eﮨ (١٢) -ہ اH/ﮯ اﮨ) Eو < :ل( :ﮟ fرﮨ> !_ ) (١٣اور :ل ! !_ ہ ) ا #ف( _/ہ \ﮯ (١@) -ﮨ ں ﮨ ں۔ اس /ورد -ر اس د 7cرﮨ !_ ) (١Dﮨ:,ﮟ م f) % ) (١Kاور رات اور ':B Iوں وﮦ اﭩ_ >:ﮨﮯ ان ) (١٧اور E $ Bﮨ \ﮯ ) (١٨ہ ! درہ رہ )ر!;ۂ ا<* ٰ B (/ﮍه -ﮯ ) ! (١٩ان -ں :ﮨا ﮨﮯ ہ ا ,ن ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٢٠اور $ان ﮯ H %ﮯ )Pن /ﮍه ! ﮨﮯ ! 8%ﮦ ﮩ:ﮟ !ﮯ )c* (٢١ہ _ Gﭩ!Aﮯ ﮨ:ﮟ )(٢٢ اور ا ان !ں ہ اH/ﮯ دں :ﮟ ! _Bﮯ ﮨ:ﮟ ب > ﮨﮯ ) ! (٢٣ان د 7د Hﮯ واﮯ <dاب ; H%دو )@ (٢ﮨ ں گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ :ﮯ ﮯا>ﮩ ا ﮨﮯ )(٢D
Page 325 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ُُوج وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%Pن ): o fﮟ ج ﮨ:ﮟ ) (١اور اس دن oو< ﮦ ﮨﮯ ) (٢اور ﮨﮯ واﮯ اور اس ﮯ /س \ :ﮯ ا (٣) c%ہ ) Hں )ﮯ _دﮯ( واﮯ ﮨ yAد sﮯ s-ﮯ )@( ) P ( Hگ ) :) Hﮟ( : oﮟ ا Hه Q_) Iر_ ( !_ ) $ (Dہ وﮦ ان )ﮯ Hروں( : /ﭩ_ﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) (Kاور ) :>+%ں( اﮨ Eا ,ن /رﮨﮯ !_ﮯ ان H %ﮯ د 7cرﮨﮯ !_ﮯ ) (٧ان Hں ﮩ ت = ?> !_ ہ وﮦ ا /ا ,ن \ﮯ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) $ Lاور( ) \ >% Eﮨﮯ ) (٨وﮨ ,%P oں اور ز: I:ﮟ د ﮨ ﮨﮯ۔ اور ا ﮨ % ':Bﮯ وا) ﮨﮯ )- I (٩ں ﮯ Iدوں اور < Iر!ں !:i:*cﮟ د ﮟ اور !ہ ہ ان دوزخ )اور( <dاب _ ﮨ -اور *Hﮯ <dاب _ ﮨ) (١٠) -اور( گ ا ,ن \ﮯ اور Q:م !ﮯ رﮨﮯ ان ﮯ :ﮯ Lت ﮨ:ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ۔ ہ ﮨ ﮍ= :ﮨﮯ ) (١١ﮯ,! Qﮩ رے /ورد -ر c/ﮍ ﮍ= +%ﮨﮯ ) (١٢وﮨ /ﮩ* د Gہ :/ا ! ﮨﮯ اور وﮨ دو رﮦ) ز ﮦ( ے (١٣) -اور وﮦ Hr+ﮯ وا اور ;Zﮯ وا ﮨﮯ )@< (١ش Qﮍ= ن وا ) B (١Dﮨ> ﮨﮯ د > ﮨﮯ ) ! A_ (١K crوں ل *م ﮨا ﮨﮯ )<G ( H ) (١٧ن اور ,د ) ) G Ic: (١٨ن $ dc! ( 7 :ﮟ ) >G-ر( ﮨ:ﮟ ) (١٩اور ا )_ ( ان -دا -د %ﮯ :_-ے ﮨ\ﮯ ﮨﮯ ) ) (٢٠ہ > ب ﮨ'ل و AWن ﮩ:ﮟ( *cہ ہ )Pن < :ا rن ﮨﮯ ) (٢١ح iZظ :ﮟ ) _cﮨا( )(٢٢
Page 326 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اّTرق وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ,%Pن اور رات ﮯ و) Pﮯ واﮯ ) (١) fاور ! * :م ہ رات ﮯ و) Pﮯ وا :ﮨﮯ ) (٢وﮦ ! را ﮨﮯ Hc,Bﮯ وا ) (٣ہ \ > oiHﮩ:ﮟ ? / oﮩ; ن `ر ﮩ:ﮟ )@( ! ا fن د H_c Bﮨsﮯ ہ وﮦ ﮨﮯ %ﮯ :/ا ﮨا ﮨﮯ ) (Dوﮦ ا>*_Bﮯ ﮨ\ﮯ % /ﮯ :/ا ﮨا ﮨﮯ ):/ (Kﭩ 7اور H:%ﮯ ﮯ : }:ﮟ %ﮯ >*cﮨﮯ ) (٧ﮯ Qا اس ﮯ ا< دے ) :/ _/ Hا ﮯ( ) /در ﮨﮯ ) o (٨دن دں ﮯ _R :ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) ! (٩ا fن :/ 7Rہ c% EBﮯ -اور ہ \ اس د -ر ﮨ ,%P (١٠) -ن )H: fہ ! %ﮨﮯ ) (١١اور ز_/ f) I:ﭧ ! ﮨﮯ ) (١٢ہ ہ Aم ) % E#ﮯ( ا ﮯ وا ﮨﮯ ) (١٣اور :ﮩدﮦ ت ﮩ:ﮟ ﮨﮯ )@ (١ہ گ ! ا: ! H/وں :ﮟ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) (١Dاور ﮨ ا : ! H/رﮨﮯ ﮨ:ﮟ )G ! ! (١Kوں ﮩ* دو HB oروز ﮨ ﮩ* دو )(١٧
Page 327 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا!ٔ2L وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے (;,^:/اH/ﮯ /ورد -ر * E:ا rن ﮯ م ! :;fو ) o (١ﮯ )ا fن ( )_/ Hاس ﮯ ا< Fء ( در (٢) : %اور oﮯ) اس (ا ازﮦ ﭨﮩا ) _/اس ( ر>%ہ > ) (٣اور oﮯ Bرﮦ ا _/ (@) -اس :%ﮦ ر ڑا د ) (Dﮨ !,ﮩ:ﮟ /ﮍه د ﮟ -ﮯ ہ ! Gاش ہ و -ﮯ ) ? (Kا Bﮨﮯ۔ وﮦ _* ت _ > ﮨﮯ اور (٧) _ _Bﮨ ! %Pن ` #ﮯ ! :Gد ﮟ -ﮯ ) % (٨ﮩ ں !) Z:4 Qﮯ( )tGﮨﮯ ا ( :ﮨ ! Z:4ﮯ رﮨ ) (٩ف ر_> ﮨﮯ وﮦ ! c/ Z:4ﮍے (١٠) -اور )ﮯ ف( / +ﮩ* !ﮩ ے ( :)) (١١) - ﮍ= )!P (':گ :ﮟ دا Eﮨ _/ (١٢) -وﮨ ں ہ ے -اور ہ sﮯ (١٣) -ﮯ Qوﮦ اد /ﮩ}H y / :ﮨا )@ (١اور اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ م ذ ! رﮨ اور ,ز /ﮍه> رﮨ ) ! ? (١Dگ !د :ز -ا > :ر !ﮯ ﮨ )c (١Kہ Pت ﮩ ﮩ> اور H\ /ﮦ ! ﮨﮯ ) (١٧ہ ت /ﮩ*ﮯ i:Zmں :ﮟ ))م( ﮨﮯ ) ( H ) (١٨ااﮨ :اور ٰ %ﮯ i:Zmں :ﮟ )(١٩
Page 328 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu [َ- رة اِ َU وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ _ ! Aڈه ¦ H:ﮯ وا ) ( :) Hل *م ﮨا ﮨﮯ ) (١اس روز ﮩ %ﮯ Hہ )واﮯ( ذE: ﮨں -ﮯ ) HZ +% (٢ﮯ واﮯ !_cﮯ ے ) (٣دﮨP >cگ :ﮟ دا Eﮨں -ﮯ )@( ا >_ Qﮯ ﮨ\ﮯ ,rBﮯ ان \ A/ /ﮯ (D) -اور ر دار _ ڑ ﮯ %ا ان ﮯ :ﮯ \ _ ﮩ:ﮟ )ﮨ ( ) (Kہ Gﮩ \ﮯ اور ہ _: yﮟ 7Rم \Pﮯ ) (٧اور ﮩ %ﮯ Hہ )واﮯ( اس روز د ںﮨں -ﮯ ) (٨اH/ﮯ ا< ,ل ) 'ا (%ﮯ ش دل ) (٩ﮩ rﮟ :ﮟ ) (١٠وﮨ ں # fح cاس ﮩ:ﮟ :H%ﮟ -ﮯ ) (١١اس :ﮟ ,rBﮯ ہ رﮨﮯ ﮨں -ﮯ ) (١٢وﮨ ں ! +ﮨں -ﮯ اوRﮯ _Rﮯ ﮨ\ﮯ )(١٣ اور +Pرے )) Hﮯ %ﮯ( ر_ﮯ ﮨ\ﮯ )@ (١اور -ؤ !:cﮯ ) Wر ) Wر ?ﮯ ﮨ\ﮯ ) (١Dاور o:i Hfﮟ _Rﮨ\ ) (١Kہ گ اوﭩں #ف ﮩ:ﮟ د >_cﮯ ہ f:ﮯ )< :/( $:8ا :ﮯ s-ﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٧اور ,%Pن #ف ہ :- : H* f:ﮨﮯ ) (١٨اور /ﮩ ڑوں #ف ہ # oح _ﮍے :ﮯ sﮯ ﮨ:ﮟ ) (١٩اور ز# I:ف ہ # oح ! Z:4 ! ! (٢٠) s- \ _Rﮯ رﮨ ہ ! Z:4ﮯ واﮯ ﮨ ﮨ ) ! (٢١ان /داروLہ ﮩ:ﮟ ﮨ ) (٢٢ﮨ ں oﮯ Hہ :_/ا اور ہ )(٢٣ ! ا اس ﮍا <dاب دے (٢@) -ﮯ Qان ﮨ ,رے /س ٹ Pﮨﮯ ) _/ (٢Dﮨ ﮨ ان %ﮯ fب H:ﮨﮯ )(٢K
Page 329 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ/ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ (١) f) 8Gاور دس را!ں ) (٢اور iاور #ق ) (٣اور رات $ﮯ ?ﮯ )@( اور ﮯ Qہ ':Bﮟ <`* H,وں ﮯ 'د _ f) Qﮯ ﮯ \ ﮨ:ﮟ ہ ) Gوں ور <dاب ﮨ (D) ( - ! :ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ < د ﮯ () (K) : : 7! %ارم )ﮩ!Aﮯ !_ﮯ ا!Hﮯ( ئ ))=ٰ( دراز ) ) (٧ہ ! ,م *: Qﮟ ا fﮯ :/ا ﮩ:ﮟ ﮨ\ﮯ !_ﮯ ) (٨اور ,د ﮯ ( : :) 7! %واد ِ :ﮟ ! _>/ا>ﮯ !_ﮯ )اور ! H _-ﮯ( !_ﮯ ) (٩اور <Gن ﮯ ,: ( : :) 7! %ﮯ اور :+:ﮟ ر_> !_ ) (١٠ہ گ *cں :ﮟ %ﮨ رﮨﮯ !_ﮯ ) (١١اور ان :ﮟ ﮩ %ا :ں !ﮯ !_ﮯ ),! ! (١٢ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ان d< /اب ڑا زل (١٣) :ﮯ ,! Qﮩ را /ورد -ر ! : yﮟ ﮨﮯ )@ ? (١ا fن )<*+ $:8ق ﮨﮯ ہ( $اس /ورد -ر اس Pز ! ﮨﮯ ! ا%ﮯ <'ت د > اور >r+ ,ﮨﮯ۔ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ )Pﮨ ( :ے /ورد -ر ﮯ _8ﮯ <'ت (١D) r+اور ) $دو=% #ح( Pز ! ﮨﮯ ہ اس /روز= ! Hد > ﮨﮯ ! ﮩ> ﮨﮯ ہ )ﮨ \ﮯ( :ے /ورد -ر ﮯ _8ﮯ ذE: (١K) :ﮩ:ﮟ *cہ ! گ > # :ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (١٧اور ہ A_ _ I:cfﮯ !$:L د >ﮯ ﮨ ) (١٨اور :اث ﮯ ل :,%ﭧ _ !ﮯ ﮨ ) (١٩اور ل ﮩ ﮨ <' ' ر_>ﮯ ﮨ ) $ ! (٢٠ز = H* I:ٹ ٹ f/د= \ﮯ (٢١) -اور !,ﮩ را /ورد -ر )*ﮦ G ﮨ ( -اور >Gﮯ ) Wر ه ه Pد ﮨں -ﮯ ) (٢٢اور دوزخ اس دن \ﮯ ! - ا fن اس دن >;Hہ ﮨ ;H! ? -ہ )%ﮯ( ا%ﮯ ) \ Gﮦ( ﮩ ں )c% Eﮯ (٢٣) ( -ﮩﮯ -ش :ﮟ ﮯ ا H/ ز ) -ودا ﮯ :ﮯ( -P 7Rﮯ _ 8:ﮨ! )@ ! (٢اس دن ہ \ ا ﮯ <dاب #ح ) f ( <dاب دے (٢D) -اور ہ \ و c fﮍ cﮍے (٢K) -اے ا H:,#ن /ﮯ وا روح! ) (٢٧اH/ﮯ /ورد -ر #ف ٹ EB۔ ! اس %ﮯ را وﮦ !% 78ﮯ را ): ! (٢٨ے ) >,ز( Hوں :ﮟ Eﮨ ) (٢٩اور =:ﮩ: rﮟ دا Eﮨ )(٣٠
Page 330 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ََL وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨ:,ﮟ اس ﮩ )cہ( ) (١) fاور ! ا %ﮩ :ﮟ ! رﮨ>ﮯ ﮨ ) (٢اور پ ) P Hدم( اور اس اود ) (٣) fہ ﮨ ﮯ ا fن !: ( ) :*cﮟ )رﮨHﮯ وا( Hﮨﮯ )@( :وﮦ :ل ر_> ﮨﮯ ہ اس ) \ /ہ \ /ﮯ (D) -ﮩ> ﮨﮯ ہ :ﮟ ﮯ ﮩ %ل د : (K) :ا%ﮯ ہ ,-ن ﮨﮯ ہ اس fﮯ د _cﮩ:ﮟ ) A_ (٧ﮨ ﮯاس دو :_cPﮟ ﮩ:ﮟ د ﮟ؟ ) (٨اور ز ن اور دو ﮨﭧ )ﮩ:ﮟ د sﮯ( ) ) (٩ہ ':Bﮟ _ د ﮟ( اور اس ) :و ﮯ( دوں ر>%ﮯ _ د_ د sﮯ )(١٠ ? وﮦ _-ﭨ % /ﮯ ﮨ ہ '-را ) (١١اور ! _8,% :ﮯ ہ _-ﭨ :ﮨﮯ؟ )- ( ) f (١٢دن _Bﮍا ) y_ (١٣ﮯ دن _ _ :> (١@) Aر>ہ دار ) f :`G (١Dر ) _/ (١Kان -ں :ﮟ _ )دا (Eﮨ ا ,ن \ﮯ اور Z:4 ;mاور )-ں `i (/ﮯ و :m !ﮯ رﮨﮯ ) (١٧ﮩ گ % $ mدت ﮨ:ﮟ ) (١٨اور Hﮩں ﮯ ﮨ ,ر= > Pں ہ وﮦ +ﮨ:ﮟ ) (١٩ہ گ Pگ :ﮟ Hد sﮯ \:ﮟ -ﮯ )(٢٠
Page 331 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا>ّ& وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ %رج ) fاور اس رو (١) Hاور $ Bاس ﮯ _R:/ﮯ *cﮯ ) (٢اور دن $ اُ%ﮯ c,Bدے ) (٣اور رات $اُ%ﮯ _Bﮯ )@( اور ,%Pن اور اس ذات oﮯ ا%ﮯ (D) Hاور ز I:اور اس oﮯ ا%ﮯ (K) A:_/اور ا fن اور اس oﮯ اس )ﮯ ا< ( Fا _/ (٧) :اس ر= )%ﮯ HRﮯ( اور /ﮨ -':ر= ﮯ 78,%د= ) (٨ہ o ﮯ )اH/ﮯ( H ) oiروح( y /ر_ وﮦ اد /ﮩ (٩) RHاور oﮯ ا%ﮯ : yﮟ Aوﮦ fرے :ﮟ رﮨ ))) (١٠م( ,د ﮯ ا r% H/ﮯ _ ( ;,^:/) $;%ﭩ $ (١١) Aان :ﮟ %ﮯ ا Qﮩ +اﭨ_ ) ! (١٢ا ﮯ ( m) ;,^:/ﮯ ان %ﮯ ﮩ ہ ا اوﭩ Hاور اس ﮯ / H:/ﮯ ر= %ﮯ <dر و ) ? (١٣اﮩں ﮯ _ ;,^:/ﭩ Aاور اوﭩ:R Hﮟ ٹ د ﮟ ! ا ﮯ ان ﮯ H-ﮦ ﮯ $;%ان d< /اب زل :اور ) $%ﮨ yAﮯ( ا د )@ (١اور اس ان ﮯ ہ H:ﮯ _ 7Rڈر ﮩ:ﮟ )(١D
Page 332 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا0ْ-L وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ رات )) $ fدن ( _Bﮯ ) (١اور دن ) Q,B $ fاﭨ_ﮯ ) (٢اور اس )ذات( )o f ﮯ اور دﮦ :/ا :ﮯ ) (٣ہ ! -ں rﮟ #ح #ح ﮨﮯ )@( ! oﮯ ) ا ﮯ ر>%ﮯ :ﮟ ل( د اور /ﮨ - ':ر= ) (Dاور Q:ت (K) }%اس ﮨ %Pن ` #ﮯ ! :Gد ﮟ -ﮯ ) (٧اور oﮯ : E+اور ﮯ/وا Hرﮨ ) (٨اور Q:ت _ٹ (٩) _8,%ا%ﮯ : >+%ﮟ /ﮩ:\ RHﮟ -ﮯ ) (١٠اور $وﮦ )دوزخ ﮯ -ﮍهﮯ :ﮟ( -ے ! -اس ل اس ﮯ 7Rم ہ \Pﮯ (١١) -ﮨ:,ﮟ ! راﮦ د_ د Hﮨﮯ ) (١٢اور Pت او رد :ﮨ ,ر= ﮨ ':Bﮟ ﮨ:ﮟ ): % (١٣ﮟ ﮯ ! _ﮍ> Pگ %ﮯ >;Hہ د )@ (١اس :ﮟ وﮨ دا Eﮨ -ﮍا +ﮨﮯ ) o (١Dﮯ _ﭩ Aاور Hہ :_/ا ) (١Kاور ﮍا /ﮨ -':ر ﮨﮯ وﮦ )اس %ﮯ( \ : Rﮯ (١٧) -ل د > ﮨﮯ ! ہ y /ﮨ ) (١٨اور )اس :ﮯ( ﮩ:ﮟ) د > ہ( اس f /ا fن )ﮨﮯ( oوﮦ ہ ا! ر! ﮨﮯ )(١٩ *cہ اH/ﮯ او ا<* ٰ ر Em = Hﮯ ﮯ :ﮯ د > ﮨﮯ ) (٢٠اور وﮦ < $ `Hش ﮨ \ﮯ (٢١) -
Page 333 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا\ّٰ2 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ >GPب رو (١) f) Hاور رات ) ! ر \ _B $ ( cﮯ ) (٢ہ )اے ,Zﷺ( !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ہ ! ! _Bڑا اور ہ) ! %ﮯ ( راض ﮨا ) (٣اور Pت !,ﮩ رے :ﮯ /ﮩ* ) H د% ( :ﮯ ﮩ:ﮟ ﮩ> ﮨﮯ )@( اور !,ﮩ:ﮟ /ورد -ر < $ `Hوﮦ \ G W< 7Rﮯ -ہ ! ش ﮨ ؤ -ﮯ ) A_ (Dاس ﮯ !,ﮩ:ﮟ >? / :ہ ﮩ:ﮟ د=؟ )ﮯ Qد=( ) (Kاور ر>%ﮯ %ﮯ وا) د ! _cر>%ہ د_ ) (٧اور ! Hد HL ! / %د ) >% / :> _ ! ! (٨ہ ) (٩اور ?Hﮯ واﮯ _ﮍ ہ د (١٠) Hاور اH/ﮯ /ورد -ر >,ں :ن !ﮯ رﮨ(١١) H
Page 334 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا>?ح وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے ,Zﷺ( :ﮨ ﮯ !,ﮩ را H:%ہ _ل ﮩ:ﮟ د ؟ )ﮯ_ Qل د ( ) (١اور ! % /ﮯ _ 7ا! ر د ) o (٢ﮯ !,ﮩ ر= :/ﭩ! 7ڑ ر_ !_ ) (٣اور !,ﮩ را ذ * (@) : Hﮨ ں ﮨ ں Ecrﮯ %P 7! % _ ﮨﮯ )) (Dاور( ﮯ Ecr Qﮯ %P 7! %ﮨﮯ ) G $ ! (Kرغ ﮨا و ! )<; دت :ﮟ( HZ :و ) (٧اور اH/ﮯ /ورد -ر #ف >ہ ﮨ و )(٨
Page 335 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اI-% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ا f) :8اور ز >ن ) (١اور #ر (٢) I:H:%اور اس ا Iواﮯ ﮩ ) (٣ہ ﮨ ﮯ ا fن ﮩ اm _Bرت :ﮟ :/ا :ﮨﮯ )@( ) _/ر>Gہ ر>Gہ( اس ) ( ) ل ( % f/ﮯ f/ د ) ? (Dگ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ اcﮯ :ﮯ ﮯا>ﮩ ا ﮨﮯ )) ! (Kاے Pدم زاد( ' ! _/ا ﮯ دن :ں _ﭩ !Aﮨﮯ؟ ) : (٧ا % $%ﮯ ﮍا ﮩ:ﮟ ﮨﮯ؟ )(٨
Page 336 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ]L وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے ,Zﷺ( اH/ﮯ /ورد -ر م ﮯ /ﮍه oﮯ )< ( :/ا o (١) :ﮯ ا fن ن _/ﭩ% cﮯ / (٢) Hﮍه اور !,ﮩ را /ورد -ر ﮍا ﮨﮯ ) o (٣ﮯ )* ﮯ ذر ﮯ %ﮯ <* (@) _c%اور ا fن وﮦ !:ﮟ :\ _c%ﮟ oاس <* ہ !_ ) ? (Dا fن %ﮨ ! ﮨﮯ ) $ (Kہ اH/ﮯ !s:ﮟ HLد >_cﮨﮯ ) Q 7R (٧ﮩ:ﮟ ہ )اس ( !,ﮩ رے /ورد -ر ﮨ #ف ٹ ﮨﮯ ) ! A_ (٨ﮯ اس v+د ! tH _cﮨﮯ ) ( H ) (٩ا H Qے $وﮦ ,ز /ﮍهHﮯ ?> ﮨﮯ ) A_ (١٠د ! _cا -ہ را ِﮦ را / %ﮨ )/ (١١ﮨ - ':ر= cے )! (١٢) ( f: tHاور د ! _cا -اس ﮯ د _ Iﭩ Aاور اس %ﮯ Hہ ڑا )! :ﮨا( ) : (١٣اس *م ﮩ:ﮟ ہ ا د 7cرﮨ ﮨﮯ )@ (١د _cا -وﮦ ز ہ \Pﮯ ! -ﮨ )اس ( r:/ ﮯ ل c/ﮍ :f_-ﭩ:ﮟ -ﮯ ) H (١Dاس _ﭨﮯ Wر r:/ﮯ ل ) ! (١Kوﮦ اH/ﮯ روں ب ن دوزخ : Aﮟ -ﮯ ) (١٨د _cاس ﮩ ہ Hاور ) ِ A o*8ﮯ ) (١٧ﮨ _ اH/ﮯ ِ A ) ا( ! Emﮯ رﮨ(١٩) H
Page 337 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَر وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨ ﮯ اس) )Pن( ) $ر :ﮟ زل ) وع( (١) :اور !,ﮩ:ﮟ * :م ہ ) $ر :ﮨﮯ؟ )(٢ ) $ر ﮨ'ار ﮩH:ﮯ %ﮯ ﮩ> ﮨﮯ ) (٣اس :ﮟ روح )ا (I:اور >Gﮯ ﮨ م ﮯ )ا> م ﮯ( :ﮯ اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ % cﮯ ا!!ﮯ ﮨ:ﮟ )@( ہ) رات( *#ع ) Q! ;mا ن اور( >A%ﮨﮯ )(D
Page 338 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ َّ- وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ گ Gﮨ:ﮟ ) ( Hاﮨ > Eب اور yrوﮦ )% iﮯ( ز رﮨHﮯ واﮯ ہ !_ﮯ Q! $ان ﮯ /س _* د) E:ہ( ( H ) (١) !Pا ﮯ y / ;,^:/اوراق /ﮍه>ﮯ ﮨ:ﮟ ): I (٢ﮟ) :> P (cZ>fﮟ _cﮨ\ ﮨ:ﮟ ) (٣اور اﮨ > Eب >iق )و ( *>+ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ ! د E:وا Pﮯ ﮯ ) ﮨ\ﮯ ﮨ:ﮟ( )@( اور ان ! cﮩ ﮨا !_ ہ ا Aص < E,ﮯ 7! %ا <; دت ﮟ )اور( fcﮨ اور ,ز /ﮍه:ﮟ اور زٰة د ﮟ اور ﮩ R%د Iﮨﮯ ) (Dگ Gﮨ:ﮟ ) ( Hاﮨ > Eب اور yr وﮦ دوزخ Pگ :ﮟ /ﮍ ﮟ -ﮯ )اور( ﮨr:,ہ اس :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ہ گ *+ $%ق %ﮯ ! ﮨ:ﮟ )(K )اور( گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ وﮦ ! ,م *` %ﮯ ﮩ> ﮨ:ﮟ ) (٧ان *mہ ان ﮯ /ورد -ر ﮯ ﮨ ں ﮨr:,ہ رﮨHﮯ ﮯ غ ﮨ:ﮟ Iﮯ R:ﮯ ﮩ ﮟ ﮩہ رﮨ ﮨ:ﮟ ا ا د ان :ﮟ رﮨ:ﮟ -ﮯ۔ ا ان %ﮯ ش اور وﮦ اس %ﮯ ش۔ ہ )*mہ( اس ﮯ :ﮯ ﮨﮯ اH/ﮯ /ورد -ر %ﮯ ڈر! رﮨ )(٨
Page 339 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَEّE وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ $ز R_ I:ل %ﮯ ﮨ Aد= \ﮯ (١) -اور ز I:اH/ﮯ )ا ر( ﮯ c 7ل ڈاﮯ (٢) -اور ا fن ﮩﮯ -ہ اس :ﮨا ﮨﮯ؟ ) (٣اس روز وﮦ اH/ﮯ ت :ن دے c: (@) -ہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ اس ) 8:_ cﮨ (D) ( -اس دن گ -وﮦ -وﮦ ﮨ :\Pﮟ -ﮯ ! ہ ان ان ﮯ ا< ,ل د_ د sﮯ \:ﮟ ) o ! (Kﮯ ذرﮦ _ c:ﮨ -وﮦ اس د 7cﮯ (٧) -اور oﮯ ذرﮦ _ ا\ ﮨ -وﮦ ا%ﮯ د 7cﮯ (٨) -
Page 340 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َد(َت وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ان /%ﭧ دوڑﮯ واﮯ _-ڑوں ) fﮨ ¦ اﭨ_>ﮯﮨ:ﮟ )_>/) _/ (١وں (E /ر Pگ > cﮯ ﮨ:ﮟ )/ _B ;m _/ (٢ہ ر!ﮯ ﮨ:ﮟ ) _/ (٣اس :ﮟ -د اﭨ_ !ﮯ ﮨ:ﮟ )@( _/اس و) دG I,ج :ﮟ >f_-ﮯ ﮨ:ﮟ ) (Dہ ا fن اH/ﮯ /ورد -ر ا fن Hس )اور cا( ﮨﮯ ) (Kاور وﮦ اس %ﮯ -Pﮦ _ ﮨﮯ ) (٧وﮦ ! ل %ﮯ ;Z +%ﮯ وا ﮨﮯ ) : (٨وﮦ اس و) ﮩ:ﮟ > ہ ) دے( );وں :ﮟ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮨ cل :ﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (٩اور )_ ( :دں :ﮟ ﮨ:ﮟ وﮦ ﮨ د sﮯ \:ﮟ -ﮯ ) (١٠ﮯ Qان /ورد -ر اس روز ان %ﮯ ب وا) ﮨ(١١) -
Page 341 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَرَ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ _ﮍ _ﮍاﮯ وا )_ (١ﮍ _ﮍاﮯ وا :ﮨﮯ؟ ) (٢اور ! :ں _ﮍ _ﮍاﮯ وا :ﮨﮯ؟ )(٣ )وﮦ ) :ﮨﮯ( oدن گ ا fﮯ ﮨں -ﮯ f:ﮯ _cے ﮨ\ﮯ ?H>/ﮯ )@( اور /ﮩ ڑ ا fﮯ ﮨ \:ﮟ ﮯ f:ﮯ ده cHﮨ\ ر اون ) o ! (Dﮯ )ا< ,ل ﮯ( وزن _ ر= :*cﮟ -ﮯ ) (Kوﮦدل : :< Hf/ﮟ ﮨ (٧) -اور oﮯ وزن ﮨ*cﮯ :*cﮟ -ﮯ ) (٨اس tﮨ و ہ ﮨﮯ ) (٩اور ! : _8,%ﮯ ہ ﮨ و ہ ':B :ﮨﮯ؟ )) (١٠وﮦ( دﮨ >cﮨ\ Pگ ﮨﮯ )(١١
Page 342 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اُO5ّ% وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) ) ! (-ل ( ﮩ $*# %ﮯ EG Lد ) (١ﮩ ں ! Qہ ! ﮯ ); ﮟ د :_cﮟ ) (٢د _c !,ﮩ:ﮟ <* $ `Hم ﮨ \ﮯ _/ (٣) -د ,! _cﮩ:ﮟ <* $ `Hم ﮨ \ﮯ (@) -د _cا> ! -ﮯ ) *< ( Hا) I:`:ر_>ﮯ ! *iLہ !ﮯ( ) ! (Dور دوزخ د - _cﮯ ) _/ (Kاس )ا ( f د - _cﮯ )ہ( < I:ا\ P) I:`:ﮯ _/ (٧) ( -اس روز ! %ﮯ ) , (cﮯ رے :ﮟ %/ﮨ (٨) -
Page 343 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َA وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ < (١) f) 4ہ ا fن ` 4ن :ﮟ ﮨﮯ ) ? (٢وﮦ گ ا ,ن \ﮯ اور ! E,< Q:ﮯ رﮨﮯ اور : o/Pﮟ ) ت( !*` I:اور ! : ! ;mﮯ رﮨﮯ )(٣
Page 344 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا ُEَ4ة وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮨ ':P I #ا ر!:ﮟ ﮯ واﮯ E^Bر ا ﮨﮯ ) (١ل ! t,اور اس I- I- ر_> ﮨﮯ )) (٢اور( :ل ! ﮨﮯ ہ اس ل اس ﮨr:,ہ ز $ -ﮨ (٣) -ﮨ '-ﮩ:ﮟ وﮦ ور ,Wہ :ﮟ ڈا \ﮯ (@) -اور ! _8,% :ﮯ ,Wہ :ﮨﮯ؟ ) (Dوﮦ ا _ﮍ \ ﮨ\ Pگ ﮨﮯ ) (Kدں /ﭩﮯ ) (٧) -اور( وﮦ اس :ﮟ Hد sﮯ \:ﮟ -ﮯ )P H ) (٨گ ﮯ( ;,ﮯ ;,ﮯ >%ں :ﮟ )(٩ رة اِ0- وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ! :ﮯ ﮩ:ﮟ د _cہ !,ﮩ رے /ورد -ر ﮯ ﮨ !_ واں ﮯ : (١) : : 7! %ان داؤں *Lﮩ:ﮟ :؟ ) (٢اور ان *_ /ﮍ ﮯ _*ﮍ ر _8:ﮯ ) (٣ان _>/ ?H_ /ں >cH:_/ﮯ !_ﮯ )@( ! ان ا fد f:ﮯ _ ﮨا _(D) o رة ا َُ(^ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ) ﮯ س ﮯ ﮯ ( H ) (١) $;%ان ڑے اور -ﮯ % i%ﮯ س ﮯ ﮯ - (٢) $;%ں Bﮨs:ﮯ ہ )اس ,ﮯ : cﮟ( اس _-ﮯ ;< Qدت ﮟ )o (٣ ﮯ ان _: yﮟ _ _ Aاور ف %ﮯ ا(@) r+ I
Page 345 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اَ ن وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ _ ! Aﮯ اس v+د ) _cرو ِز( 'ا _ﭩ !Aﮨﮯ؟ ) (١ہ وﮨ ) ( +ﮨﮯ :> ، دهcﮯ د > ﮨﮯ ) (٢اور A_ _ :`Gﮯ ﮯ :ﮯ) -ں ( ! $:Lﮩ:ﮟ د > ) ! (٣ا fﮯ ,ز ں ا ﮨﮯ )@( ,ز #ف %ﮯ EG Lرﮨ>ﮯ ﮨ:ﮟ ) (Dر ر= !ﮯ ﮨ:ﮟ ) (Kاور !Hﮯ ':Bﮟ < ر > ًہ ﮩ:ﮟ د >ﮯ )(٧ رة اَO َ5 وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے ,Zﷺ( ﮨ ﮯ ! < \ G Wﮨﮯ ) ! (١اH/ﮯ /ورد -ر ﮯ :ﮯ ,ز /ﮍه و اور ) د و ) Q 7R (٢ﮩ:ﮟ ہ !,ﮩ را د I,ﮨ ﮯاود رﮨﮯ (٣) - رة اِG5ون وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ )اے ;,^:/ان cHان اA%م %ﮯ( ﮩہ دو ہ اے Gو! )>) I (١ں( ! >B/ﮯ ﮨ ان :ﮟ ﮩ:ﮟ (٢) >/اور ) oا( :ﮟ <; دت ! ﮨں اس ! <; دت ﮩ:ﮟ !ﮯ ) (٣اور) :ﮟ _/ﮩ> ﮨں ہ( ! >%/ ! Iﮯ ﮨں ان :ﮟ >%/ﮯ وا ﮩ:ﮟ ﮨں )@( اور ہ ! اس - H ﮯ واﮯ ) *م ﮨ!ﮯ( ﮨ : oﮟ ! - Hﮨں ) ! (DاH/ﮯ د : / Iﮟ اH/ﮯ د (K) / I
Page 346 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة اّA وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ $ا د / Pﮩ RHاور Em ) >Gﮨ (١) ( s-اور ! ﮯ د : 7cہ گ Lل ﮯ Lل ا ﮯ د : Iﮟ دا Eﮨ رﮨﮯ ﮨ:ﮟ ) ! (٢اH/ﮯ /ورد -ر ! ﮯ :;f! 7! %و اور اس %ﮯ ^iت ? ،ﮯ Qوﮦ ف ﮯ وا ﮨﮯ )(٣ رة / _4ا ََ وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ اﮩ $ﮯ ﮨ ! 7ﭨﭨ:ﮟ اور وﮦ ﮨ yAﮨ ) (١ہ ! اس ل ﮨ اس ﮯ 7Rم Pاور ہ وﮦ اس ﮯ (٢) ,وﮦ * _ﮍ> ﮨ\ Pگ :ﮟ دا Eﮨ (٣) -اور اس رو _ ا Hه / % Iاﭨ_ \ﮯ !_/ﮨﮯ )@( اس ﮯ *-ﮯ :ﮟ ر ّ%ﮨ (D) -
Page 347 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا!ٕVNص وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮩ ہ وﮦ )ذات o y /م( ا )ﮨﮯ( ا Qﮨﮯ )) (١وﮦ( ;د ﮯ :ز ﮨﮯ ) (٢ہ f پ ﮨﮯ اور ہ : fﭩ ) (٣اور \ اس ﮨ f,ﮩ:ﮟ )@(
Page 348 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا َ]َL وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮩ ہ :ﮟ ;mﮯ /ورد -ر H/ﮦ ?> ﮨں ) (١ﮨ % = ':Bﮯ اس ﮯ :/ا ) (٢اور ! $ر cا\ %ﮯ $اس ا ه:ا \ _Bﮯ ) (٣اور H-ﮉوں /) /ﮍه /ﮍه ( Hc_/ﮯ وا:ں ا\ %ﮯ )@( اور fﮯ واﮯ ا\ %ﮯ f $ﮯ ?ﮯ )(D
Page 349 of 350
)Qura’an Al-Kareem (Urdu رة ا?س وع ا م ﮯ ﮍا ﮩ ن ﮩ ر وا ﮨﮯ ﮩ ہ :ﮟ -ں ﮯ /ورد -ر H/ﮦ ?> ﮨں )- ( H ) (١ں ﮯ ` `:د ﮦ )- (٢ں ﮯ ;د ) W:) (٣ن( و%%ہ ا از ا\ %ﮯ ) ا م _R:/ ( I%ﮯ ﮨﭧ ! ﮨﮯ )@( -ں ﮯ دں :ﮟ و%%ﮯ ڈا> ﮨﮯ ) ) (Dاﮦ( وﮦ ّHت :ﮟ %ﮯ )ﮨ( ا fں :ﮟ %ﮯ )(K
Page 350 of 350
Related Documents
Urdu Quraan Al Kareem
April 2020 4
Urdu Quraan Al Kareem
December 2019 8
Urdu Quraan Al Kareem
October 2019 14
Urdu Quraan Al Kareem
May 2020 12
Urdu Quraan Al Complete)
October 2019 22