Una Mirada Al Sur 2009

10 – 26 septiembre 10 – 26 setembre

UNA MIRADA AL SUR Barcelona 2009

2ª MUESTRA DE CINE PERUANO 2ª MOSTRA DE CINEMA PERUÀ - Dossier de Prensa -

Index PRESENTACIÓN………………………………………………………………………………………………........................................................

pág. 3

SOBRE LA MUESTRA. Los datos técnicos…………………….……………………………………..............................................................

pág. 6

LA PROGRAMACIÓN……………………………………………………………………………………………………..…………..……………….

pág. 8

EL DÍA A DÍA…………………………………………………………………………………………………………….…………..………………….

pág. 10

Jueves 10…….………………………………………………………………………………..…………..…...………….

pág. 10

Sábado 12…………………………………………………………………………………………………..………………

pág. 10

Viernes 18…………………………………………………………………………………………………..………………

pág. 11

Lunes 21…………………………………………………………………………………………………..………………

pág. 11

Viernes 25…………………………………………………………………………………………………..………………

pág. 12

Sábado 26…………………………………………………………………………………………………..………………

pág. 12

LOS INVITADOS…………………………………………………………………………………………………………….…………..…………….

pág. 14

Claudia Llosa (directora)...…….…………...……………………………………………………….…………………….

pág. 14

Rafael Santa Cruz (músico).…………..…………..…………..…………..…………..…………..……………………..

pág. 15

Magaly Solier (actriz)....…………..…………..……….…..…………..…………..…………..…………..…………..…..

pág. 16

Pietro Sibille (actor)....…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……

pág. 17

LAS SINOPSIS. Largometrajes………………………………………………………………………………………………………………………

pág. 18

LOS DIRECTORES……….…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……………….

pág. 24

LAS EDICIONES ANTERIORES……………………………………………………………………………………………………..……………….

pág. 30

ORGANIZADORES, PATROCINADORES Y COLABORADOES………………………………………………………..…………..…………..

pág. 31

LOS CONTACTOS………………………………………………………………………………………………………...………..…………..……...

pág. 32

PRESENTACIÓN

Una Mirada al Sur, Muestra de Cine Peruano, pretende ser una ventana abierta a la curiosidad… Curiosidad, como respuesta al aumento de la diversidad sociocultural que ha experimentado la ciudad de Barcelona en los últimos años y que la hace, si cabe, aún más interesante; curiosidad, hacia el otro, el diferente, desmontando tópicos e imágenes preconcebidas y poniendo énfasis en lo que nos acerca a nuestros vecinos y no en lo que nos diferencia; curiosidad, al fin y al cabo, que permita a los ciudadanos barceloneses convivir más allá de la coexistencia en un mismo tiempo y espacio.

Foto: Deborah Paredes Valença

Una Mirada al Sur, Muestra de Cine Peruano, espera aportar a la agenda cultural de Barcelona una cinematografía inédita, rica en contenido y forma, que permita estrechar vínculos entre dos culturas que en la actualidad se ven compartiendo el mismo espacio geográfico. Asume el reto, por tanto, de atraer a la mayor cantidad posible de público, tanto catalán como peruano y, especialmente, a los colectivos más jóvenes cuyo interés por la realidad intercultural en la que viven se busca despertar a través de un lenguaje que les es cercano, el cinematográfico, con el fin de provocar en ellos una reflexión interna, primero, y compartida, después. Foto: Gisella Benavides

3

Una Mirada al Sur, Muestra de Cine Peruano, tendrá lugar del 10 al 26 de septiembre, a lo largo de 6 sesiones y en 3 espacios diferentes: Auditorio del Museo de Arte Contemporáneo (MACBA), Sala La Cuina del Espai Francesca Bonnemaison y Auditorio de Casa Amèrica Catalunya.

En la sesión de inauguración, programada para el jueves 10 de septiembre, se proyectará el largometraje inaugural: “LA TETA ASUSTADA”, recientemente galardonada con el Oso de Oro a la Mejor Película en el Festival de Cine de Berlín. La presentación de la película estará a cargo de su realizadora, CLAUDIA LLOSA. La sesión inaugural se cerrará con un concierto Foto: Ian Boggio

de música afroperuana en vivo a cargo del reconocido músico, maestro y embajador del cajón peruano RAFAEL SANTA CRUZ, acompañado por el grupo SAKAPATÚ.

En la sesión de clausura, programada para el sábado 26 de septiembre, se proyectará la premiada película “DÍAS DE SANTIAGO” y se contará con la presencia del actor protagonista, PIETRO SIBILLE.

En total se visualizarán 6 largometrajes, 4 cortometrajes y los 6 exposiciones fotográficas. Tres de estas sesiones se complementarán con una mesa redonda y diálogo posterior con el público. En estos debates participarán diferentes profesionales locales y peruanos residentes en Barcelona, que hablarán sobre el eje temático propuesto. Foto: Ian Boggio

4

Una Mirada al Sur, Muestra de Cine Peruano tiene como objetivo, por un lado, la divulgación de la compleja y rica realidad del Perú, a través de un lenguaje tan universal como es el audiovisual; y por otro, la creación de nuevos públicos interesados en descubrir otras realidades, fundamentalmente entre el colectivo más joven, que asiente las bases para una mejor convivencia intercultural en la ciudad.

Foto: Gisella Benavides

Una Mirada al Sur, Muestra de Cine Peruano, es el fruto del trabajo conjunto de dos asociaciones: Associació Cultural Solidària Caleidoscopio y la Asociación Contrapunto Multimedia.

CALEIDOSCOPIO es una asociación catalana civil sin ánimo de lucro, cuya finalidad fundamental es participar, organizar y fomentar la realización de actividades culturales en Cataluña, potenciando diversas actividades formativas, comunicativas y artísticas como motor de la sociedad y la implicación de éstas en el desarrollo intelectual de la misma.

CONTRAPUNTO MULTIMEDIA es una asociación española civil sin fines de lucro de ámbito nacional, que trabaja dentro del ámbito cultural en el desarrollo y la difusión de las artes audiovisuales, en especial, del cine. Una Mirada al Sur, Muestra de Cine Peruano surge como fruto del trabajo conjunto de estas dos asociaciones.

Foto: Deborah Paredes Valença

5

SOBRE LA MUESTRA. Los datos técnicos

(La organización se reserva el derecho a cambiar los horarios, proyecciones o profesionales invitados)

•

Fechas: 10 - 26 de septiembre.

•

Organizan: Asociació Cultural Solidària CALEIDOSCOPIO y Asociación CONTRAPUNTO MULTIMEDIA.

•

6 Sesiones: La programación consta de 6 SESIONES de aproximadamente 3 horas cada una. Los días: 10, 12, 18, 21, 25 y 26 de septiembre.

•

3 Espacios:

•

-

Auditorio del Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA)

-

Auditorio de Casa Amèrica Catalunya.

-

Sala La Cuina del Espai Francesca Bonnemaison.

[Còrsega 299, entresuelo]

[Plaça dels Angels 1]

Aforo máximo de 200 personas

Aforo máximo de 120 personas

[Sant Pere Més Baix, 7]

Aforo máximo de 138 personas.

Entrada: La Muestra tendrá una ENTRADA TOTALMENTE GRATUITA. Todas las sesiones comenzarán a las 19h., excepto la sesión del viernes 18 (Espai Francesca Bonnemaison) que se iniciará a las 18:30h.

•

Proyecciones: Se proyectarán 6 LARGOMETRAJES (ficciones y documentales), además de CORTOMETRAJES antes de cada película. -

10 septiembre: LA TETA ASUSTADA – Dir: Claudia Llosa – Ficción (2009, 100’)

-

12 septiembre: LUCANAMARCA – Dirs: Carlos Cárdenas y Héctor Gálvez – Documental (2008, 70’)

-

18 septiembre: CORAJE – Dir: Alberto “Chicho” Durant – Ficción (1998, 80’)

-

21 septiembre: METAL Y MELANCOLÍA – Dir: Heddy Honigmann – Documental (1993, 80’)

-

25 septiembre: EL BIEN ESQUIVO – Dir: Auguto Tamayo – Ficción (2001, 137’)

-

26 septiembre: DIAS DE SANTIAGO – Dir: Josué Méndez – Ficción (2004, 83’)

6

•

3 Mesas Redondas: Las películas proyectadas en 3 de las sesiones darán pie a un eje temático con presentación, proyección y MESA REDONDA a cargo de diferentes profesionales locales y peruanos residentes en Barcelona. Los días 18, 21 y 25.

•

-

18 septiembre: “LIDERAZGO FEMENINO EN TIEMPOS DE CONFLICTO”

-

21 septiembre: “PRODUCCIÓN DOCUMENTAL PERUANA”

-

25 septiembre: “IDENTIDAD Y COLONIALISMO: PASADO Y PRESENTE”

6 Proyecciones Fotográficas: En cada una de las sesiones se proyectará durante los 20 primeros minutos previos a los largometrajes, material fotográfico de distintos contextos de la sociedad peruana, realizados por seis fotógrafos, tanto peruanos como europeos.

•

Día de inauguración: JUEVES 10

-

Con la presencia de CLAUDIA LLOSA, directora de “La Teta Asustada”, película recientemente galardonada en el Festival de Cine de Berlín con el Oso de Oro a la Mejor Película.

-

PALABRAS DE BIENVENIDA EN QUECHUA a cargo del Profesor Ranulfo Fuentes, Premio Nacional de Literatura en Quechua.

-

MÚSICA AFRO-PERUANA EN VIVO a cargo del Gran Maestro y embajador del Cajón Peruano RAFAEL SANTA CRUZ (www.cajonperuano.org), acompañado por el grupo SAKAPATU (www.sakapatu.com).

•

Día de Clausura: VIERNES 26

-

Presentación de la película “Dias de Santiago” a cargo de su actor protagonista PIETRO SIBILLE, acompañado por MAGALY SOLIER, actriz principal de la película “La Teta Asustada” (sin confirmar).

-

Espectáculo de DANZAS PERUANAS a cargo del grupo Alma Peruana (sin confirmar).

7

LA PROGRAMACIÓN

JUEVES 10 septiembre Ceremonia de Inauguración • Proyección del largometraje: LA TETA ASUSTADA (2008, 100’) – Ficción

-

Presentación de la película a cargo de su Directora Claudia Llosa

-

Actuación de música afroperuana a cargo de Rafael Santa Cruz, acompañado por el grupo Sakapatú







































































































































































































SÁBADO 12 septiembre Proyección del cortometraje: TIEMPO DE MEMORIA (2005, 9’) • Proyección del largometraje: LUCANAMARCA (2008, 70’) – Documental

Temática de la sesión: “Sendero Luminoso y la Comisión de la Verdad y la Reconciliación Nacional”





































































































































































































VIERNES 18 septiembre Proyección del cortometraje: YO NO SOY (2002, 6’) • Proyección del largometraje: CORAJE (1998, 110’) – Ficción

Mesa Redonda: “LIDERAZGO FEMENINO EN TIEMPOS DE CONFLICTO”, a cargo de las ponentes: •

Ponente: Ursula Santa Cruz, Licenciada en Psicología (UNMSM Lima), Master en Políticas de Igualdad de Género (UAB),

•

Ponente: Especialista en temas de género en América Latina (sin confirmar)

•

Modera: Marta Mas, Directora de Proyectos de Espais per a la Igualtat, asociación que trabaja para la igualdad mujer-hombre desde las diferencias.

8

LUNES 21 septiembre Proyección del corto: ENTRE VIVOS Y PLEBEYOS (2002, 13’) • Proyección del largo: METAL Y MELANCOLÍA (1993, 80’) – Documental •

Mesa Redonda: “PRODUCCIÓN DOCUMENTAL EN PERÚ”







































































































































































































VIERNES 25 septiembre Proyección del largometraje: EL BIEN ESQUIVO (2001, 137’) – Ficción

Mesa redonda: “COLONIZACIÓN E IDENTIDAD. PASADO Y PRESENTE”, a cargo de: •

Ponente: Pablo Gutierrez Vega, profesor de Historia del Derecho en la Universidad de Sevilla e investigador de cuestiones identitarias relacionadas con la indianidad en América Latina.

•

Ponente: Rafael Drinot, sociólogo y periodista peruano. Miembro del Consell Directiu del Sindicat de Periodistes de Catalunya.

•

Modera: Ernesto Carrión, Coordinador del ámbito de inmigración de Iniciativa per Catalunya Verds y miembro del Partido Verde Europeo.







































































































































































































SÁBADO 26 septiembre Ceremonia de Clausura • Proyección del cortometraje: CASTING (2001, 18’) • Proyección del largometraje: DÍAS DE SANTIAGO (2004, 83’) – Ficción

-

Presentación de la película a cargo de su protagonista: PIETRO SIBILLE, acompañado por MAGALY SOLIER (sin confirmar), actriz principal de la película “La Teta Asustada”

-

Actuación del Grupo de Danza ALMA PERUANA (sin confirmar)

9

EL DÍA A DÍA

JUEVES 10

Auditorio MACBA

19:00h

Proyección fotográfica acompañada de música ambiental peruana, a cargo de un fotógrafo invitado

19:20h

Palabras de la ORGANIZACIÓN: Associació Cultural Solidària Caleidoscopio. Se hará una presentación de las actividades de la Muestra

19:30h

Palabras de bienvenida en quechua, a cargo del Prof. Ranulfo Fuentes, Premio Nacional de Literatura quechua (Perú)

19:35h

Palabras de Daniel de Torres, Comisionado del Ayuntamiento de Barcelona para la Inmigración y el Diálogo Intercultural

19:40h

Palabras del representante de la Universitat Abat Oliba

20:00h

Presentación del largometraje inaugural LA TETA ASUSTADA (2008, 100’), a cargo de su realizadora CLAUDIA LLOSA

20:10h

Proyección del largometraje inaugural

21:50h

Concierto de música afro-peruana en vivo, a cargo de RAFAEL SANTA CRUZ y el grupo SAKAPATÚ

SÁBADO 12

Auditorio MACBA

19:00h

Proyección fotográfica acompañada de música ambiental peruana, a cargo de un fotógrafo invitado

19:20h

Palabras de bienvenida y presentación del cortometraje y el largometraje programados para ese día, a cargo del moderador de la sesión

19:30h

Proyección del cortometraje TIEMPO DE MEMORIA (2005, 9’), de Alejandro Legaspi (Grupo Chaski)

19:40h

Proyección del documental LUCANAMARCA (2008, 70’), de Carlos Cárdenas y Héctor Gálvez

10

VIERNES 18

Sala La Cuina, Espai Francesca Bonnemaison

18:30h

Proyección fotográfica acompañada de música ambiental peruana, a cargo de un fotógrafo invitado

18:50h

Palabras de bienvenida y presentación del cortometraje y el largometraje programados para ese día, a cargo del presentador de la sesión

19:00h

Proyección del cortometraje YO NO SOY (2002, 6’), de Andy Rios

19:10h

Proyección del largometraje CORAJE (1998, 110’), de Alberto “Chicho” Durant

21:00h

Mesa Redonda: “LIDERAZGO FEMENINO EN TIEMPOS DE CONFLICTO”

LUNES 21

Autiditorio Casa Amèrica Catalunya

19:00h

Proyección fotográfica acompañada de música ambiental peruana, a cargo de un fotógrafo invitado

19:20h

Palabras de bienvenida y presentación del cortometraje y largometraje programados para ese día, a cargo del moderador de la sesión

19:30h

Proyección del cortometraje ENTRE VIVOS Y PLEBEYOS (2002, 13’), de Matías Vega

19:40h

Proyección del documental METAL Y MELANCOLÍA (1993, 80’), de Heddy Honigmann

21:00h

Debate: “PRODUCCIÓN DOCUMENTAL EN EL PERÚ”

11

VIERNES 25

Auditorio MACBA

19:00h

Proyección fotográfica acompañada de música ambiental peruana, a cargo de un fotógrafo invitado

19:20h

Palabras de bienvenida y presentación del cortometraje y largometraje programados para ese día, a cargo del moderador de la sesión

19:30h

Proyección del largometraje EL BIEN ESQUIVO (2001, 137’), de Augusto Tamayo

21:50h

Mesa redonda: “COLONIALISMO E IDENTIDAD. PASADO Y PRESENTE”

SÁBADO 26

Auditorio MACBA

19:00h

Proyección fotográfica acompañada de música ambiental peruana, a cargo de un fotógrafo invitado

19:20h

Palabras a cargo de la organización de la Muestra dando por finalizada la 2ª edición de Una Mirada al Sur en Barcelona

19:30h

Palabras del representante de la Secretaria per a la Immigració de la Generalitat de Catalunya

19:45h

Palabras del representante de Casa Amèrica Catalunya

20:50h

Presentación del cortometraje y el largometraje a cargo de su actor principal: PIETRO SIBILLE

21:00h

Proyección del cortometraje CASTING (2001, 18’), de Gerardo Ruiz Miñán

21:20h

Proyección del largometraje DÍAS DE SANTIAGO (2004, 83’), de Josué Mendez

22:45h

Espectáculo de danzas peruanas a cargo del grupo ALMA PERUANA (sin confirmar)

12

IN VITADO S

•

CLAUDIA LLOSA. Directora de la película inaugural: “LA TETA ASUSTADA” (jueves, 10 septiembre)

Lima 1976. Guionista y directora Premiada con el Coral al Mejor Guión Inédito del Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba, por la película MADEINUSA en el 2003.

Laboratorio de Guiones del Festival de Sundance, Los Ángeles.

Beca de la Fundación Carolina y Casa de América al Curso de Desarrollo de Proyectos Cinematográficos Iberoamericanos 2004.

Licenciada en Dirección de Cine, 1998. Master en Guión de Cine y Televisión en la Escuela de Artes y Cine TAI de Madrid, España.

Especialización en Dirección de Cine, NYU, Universidad de Nueva York.

FILMOGRAFÍA: -

MADEINUSA (2006, 100’), primiada en los Festivales de Cine: Sandance, Roterdam, Miami y Málaga.

-

LA TETA ASUSTADA (2009, 100’), Oso de Oro a la Mejor Película y Premio Internacional de la Crítica FIPRESCI en el Festival Internacional de Cine de Berlín (2009) y Premio Mayahuel a la Mejor Película Iberoamericana en el 24 Festival Internacional de Cine de Guadalajara, México (2009).

13

•

RAFAEL SANTACRUZ. Presenta su espectáculo: “RITMOS NEGROS DEL PERÚ” (jueves, 10 septiembre)

El Maestro Cajonero (Cajón Master)* Rafael Santa Cruz es uno de los artistas más importantes en la actualidad. Recientemente se le ha dado el título de ‘Embajador Musical del Cajón Peruano’, antes el Congreso de la República del Perú reconoció su trabajo por la difusión de la cultura afroperuana.

Con una carrera que va desde la música y el canto hasta la actuación de cine y tv, sin olvidar la investigación musicológica ni dejar de lado el activismo en las reivindicaciones de la población afro. Rafael es parte de la quinta generación de artistas de su familia, la más antigua y reconocida en la investigación y divulgación de las raíces negras del Perú.Rafael ha ofrecido conciertos, clínicas de cajón y percusión en Londres, Perugia, Pittsburgh, Río de Janeiro, Madrid, Washington DC, Perugia, Esmeraldas, San Juan PR, Roma, Milano , Berlín, New York, Cuzco, Paris, Buenos Aires, entre otros. “Ritmos Negros del Perú” Un espectáculo ágil y entretenido… espectáculo de música afroperuana con elementos de otras culturas y una propuesta que partiendo de la tradición termina siendo contemporánea. Canciones, instrumentos, géneros como; pregones, festejo, landó, zamacueca, panalivio, etc. se lucirán en el escenario. Así mismo se podrá apreciar el uso de los maravillosos instrumentos de percusión como el cajón, la cajita, la quijada de burro, el cencerro, el güiro, etc. Podríamos decir, sin temor a exagerar, que este espectáculo es un espacio de divertimento y fiesta al mismo tiempo que una clase maestra de música de la costa peruana: una completa síntesis de arte musical afroperuano. * Cajón, instrumento de percusión de origen afroperuano que hoy se emplea en diversos géneros musicales del mundo.

14

•

MAGALY SOLIER. Actriz principal del largometraje inaugural: “LA TETA ASUSTADA” y de “AMADOR”, película en la que actúa junto al actor PIETRO SIBILLE (sábado, 26 septiembre)

Nació en la provincia de Huanta, Ayacucho. Desde muy niña se sintió atraída por la música. En el 2003 y 2004 ganó el X y el XI Festival de la Canción Ayacuchana Buscando Nuevos Valores, en Huanta, Ayacucho. Años después, se encontraba en la plaza de armas de Huamanga con sus amigas del colegio. en donde vendian comida para obtener el dinero para su viaje de promoción al Cusco. Allí fue donde conoció a Claudia LLosa, quien le ofreció actuar en Cine, tiempo despues Magaly actuó en la primera película de LLosa MADEINUSA. Esta película fue un éxito en el 2006 y dio inicio a la carrera actoral.

Recientemente protagonizó la segunda película de Claudia Llosa, LA TETA ASUSTADA, premiada con el Oso de Oro, el máximo galardón que otorga el prestigioso Festival Berlinale de Alemania (2009). Magaly Solier, cantante además de actriz y compositora de algunas de las piezas musicales del film, cantó en vivo una hermosa tonada en quechua, su lengua nativa. Actualmente rueda en Madrid la película AMADOR (anteriormente titulada LA VIDA POR VENIR) con Fernando León de Aranoa.

FILMOGRAFÍA: -

MADEINUSA (2006), de Claudia Llosa DIOSES (2008), de Josué Méndez LA TETA ASUSTADA (2009), de Claudia Llosa CAUTIVERIO (2007), de Sergio Gjurinovic ALTIPLANO (2009), de Peter Brosens y Jessica Woodworth AMADOR (en rodaje actualmente), de Fernando León de Aranoa

15

•

PIETRO SIBILLE. Actor principal del largometraje de clausura: “DÍAS DE SANTIAGO” (sábado, 26 septiembre)

Actor peruano nacido en Lima en 1977. Ganó el reconocimiento internacional por su interpretación de un ex soldado en DÍAS DE SANTIAGO, la película más premiada de toda la historia del cine peruano. Ha participado en numerosos cortometrajes y largometrajes, tanto dentro como fuera de su país, así como en un gran número de proyectos televisivos. Desempeñó el papel de Juaco en la película PRUEBA DE VIDA, junto a Meg Ryan y Russell Crowe y el papel de Toño en PASAJEROS, una película dirigida por Andrés Cotler. Actualmente se encuentra en España grabando la película AMADOR (anteriormente titulada LA VIDA POR VENIR, dirigida por el director español Fernando León de Aranoa.

FILMOGRAFÍA: -

PRUEBA DE VIDA (2000), de Taylor Hackford. OJOS QUE NO VEN (2003), de Francisco Lombardi. DIAS DE SANTIAGO (2005), de Josué Mendéz. LA RUTA DEL JALCA (2005), de Kristinn Kristinsson. LA PRUEBA (2006), de Judith Vélez. LA GRAN SANGRE: LA PELICULA (2007), de Jorge Carmona. PASAJEROS (2008), de Andrés Cotler. AMADOR (en rodaje actualmente), de Fernando Leon de Aranoa.

PREMIOS (por su actuación en Días de Santiago): -

Mejor Actor en el Festival de Cine de Lima (2004) Mejor Actor en el 6º Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires (2004) Mejor Actor en el Festival de Cine de Cuenca, Ecuador (2004) Mejor Actor en el Festival Internacional de Cine de Bratislava, Eslovaquia (2004) Mejor Actor en el Festival de Cine Latinoamericano de Providence, Rhode Island (2004) Mejor Actor en el Festival Internacional de Cine de San Juan, Cinemafest, Puerto Rico (2004)

16

LAS SINOPSIS. Largometrajes

LA TETA ASUSTADA (2009, 100 min) – Ficción Dirección: Claudia Llosa Proyección: jueves,10 septiembre

Fausta (Magaly Solier) tiene LA TETA ASUSTADA, una enfermedad que se trasmite por la leche materna de las mujeres que fueron violadas o maltratadas durante la guerra del terrorismo en el Perú. La guerra acabó, pero Fausta vive para recordarla porque “la enfermedad del miedo” le ha robado el alma. Ahora la súbita muerte de su madre la obligará a enfrentarse a sus miedos y al secreto que oculta en su interior: ella se ha introducido una patata en la vagina, como escudo, como un protector, y piensa que así nadie se atreverá a tocarla. LA TETA ASUSTADA cuenta la búsqueda de un florecer. Un viaje del miedo a la libertad.

Premios: -

Festival Internacional de Cine de Berlín 2009 – OSO DE ORO a la Mejor Película

-

Festival Internacional de Cine de Berlín 2009 – Premio Internacional de la Crítica FIPRESCI

-

24 Festival Internacional de Cine de Guadalajara, México, 2009 - Premio Mayahuel a la major película iberoamericana

17

LUCANAMARCA (2008, 70 min) – Documental Dirección: Carlos Cárdenas y Héctor Gálvez Proyección: sábado, 12 septiembre

Santiago de Lucanamarca, una remota comunidad campesina de los Andes peruanos, es remecida por la presencia de la Comisión de la Verdad y Reconciliación que viene a abrir las tumbas de los 69 fallecidos en la matanza del 3 de abril de 1983. Veinte años después surge la posibilidad de cerrar las viejas heridas pero la desconfianza recorre también las calles del pueblo. ¿Acaso no somos todos peruanos? se pregunta uno de los afectados. La historia de Lucanamarca nos muestra lo esquiva que puede ser la justicia.

18

CORAJE (1998, 110 min) – Ficción Dirección: Alberto “Chicho” Durant Proyección: viernes, 18 septiembre

Basada en hechos reales, la película narra los últimos años de una dirigente negra de Perú, organizadora de un movimiento feminista local, que recibió el Premio Príncipe de Asturias, y que fue asesinada por Sendero Luminoso ante el peligro que para esta organización representa la aparición y protagonismo de estos grupos de actitudes pacifistas.

Premios: -

Festival de Cine Iberoamericano de Huelva 1998, Edición 24º, Colón de Oro del Público al Mejor Largometraje

19

METAL Y MELANCOLÍA (1993, 80 min) – Documental Dirección: Heddy Honigmann Proyección: lunes, 21 septiembre

Rodada íntegramente en Lima, narra las dificultades y peripecias que viven los habitantes de esta ciudad a través de los relatos de los taxistas, quienes a bordo de sus viejísimos coches cruzan Lima de un extremo a otro. Cada taxista, hombre o mujer, cuenta su historia personal, trágica o cómica, que la realizadora ha sabido enfocar de tal manera que se convierte en el relato minucioso y hasta divertido de un pueblo que hace lo inimaginable para vivir con esperanza. Se trata del documental más valorado de una autora injustamente poco reconocida, la peruano-holandesa Heddy Honigmann.

Premios: -

Golden Pigeon and the Mercedes-Benz Award, Leipzig (1994)

-

Johnny Jordan Prize, Amsterdam Art Fund, Amsterdam (1994)

-

Gran Prix, Cinema du Réel (1994)

-

Yamagata International Documentary Film Festival (1995)

-

The Robert Flaherty Film Seminar (2001)

-

Thessaloniki Documentary Festival (2004)

-

Hot Docs International Documentary Festival (2007)

20

EL BIEN ESQUIVO (2001, 137 min) – Ficción Dirección: Augusto Tamayo Proyección: viernes, 25 septiembre

Jerónimo es un joven peruano mestizo y desheredado que, tras haber peleado en las guerras europeas, regresa a Perú en 1618. Una vez allí, se ve convertido en prófugo por el Tribunal de Extirpación de las Idolatrías, y también por la justicia virreinal. Tratando de encontrar a su madre india, conoce a Inés Vargas, una novicia que oculta su verdadera y prohibida vocación: escribir poemas. Ambos huirán juntos, buscando vivir su amor y su poesía en libertad.

Premios: -

Festival de Cine de Viña del Mar, Chile (2002) – Premio al Mejor Director.

-

Festival de Cine de Santa Cruz, Bolivia (2002) – Premio a la Mejor Fotografía

-

Festival de Cine Latinoamericano de Lima, Perú (2001) – Premio de la Crítica

21

DÍAS DE SANTIAGO (2004, 83 min) – Ficción Dirección: Josué Méndez Proyección: sábado, 26 septiembre

Santiago Román (Pietro Sibille), un ex soldado de 23 años, ha vuelto a Lima después de años de haber luchado contra la subversión terrorista y el narcotráfico en su propio país y en la guerra contra Ecuador. Forma parte de una generación perdida que pagó culpas por las irresponsabilidades políticas de los gobiernos. Santiago encuentra en Lima una ciudad hostil, caótica, decadente y a una familia que la refleja. Está decidido a mejorar su propia situación lo mismo que la de su familia y de su país. Está intentando adaptarse a la vida civil pero sus recuerdos no lo dejan encontrar paz consigo mismo. Tiene la mentalidad de un soldado, y cree que sólo basta con luchar para conseguir todo lo que se quiere. Intenta establecer su propio sentido del orden. La sociedad y la gente, sin embargo, se mueven a su propio ritmo. No lo esperaban y ya no hay sitio para él.

DÍAS DE SANTIAGO es la PELÍCULA PERUANA MÁS PREMIADA DE TODOS LOS TIEMPOS.

Premios: -

Festival Internacional de Cine de Friburgo, Suiza: Premio “Regard d’Or” a la Mejor Película, Premio FIPRESCI de la Crítica Internacional, Premio del Jurado Ecuménico, Premio del Jurado Joven

22

-

Festival Internacional de Cine de Friburgo, Suiza: Premio “Regard d’Or” a la Mejor Película, Premio FIPRESCI de la Crítica Internacional, Premio del Jurado Ecuménico, Premio del Jurado Joven

-

Infinity Festival, Alba, Italia: Mejor Director, Premio del Jurado SIGNIS, Premio del Público

-

Festival Internacional de Cine Independiente, Buenos Aires, Argentina: Mejor Actor (Pietro Sibille)

-

Festival Internacional de Cine de Transilvania, Cluj, Rumania: Mejor Película

-

Festival Internacional de Cine de Innsbruck, Austria: Mejor Película

-

Festival de Cine Latinoamericano, Lima, Perú: Premio del Jurado Internacional a Mejor Película (junto a “Los Muertos”), Premio “Emilio” - CONACINE a la Mejor Película Peruana de 2003 y 2004, Mejor Película Peruana en Competencia “FX Sound”, Premio “Cardenal Juan Landázuri Rickets” otorgado por CONAMCOS, Mejor Actor (Pietro Sibille)

-

Encuentro Internacional de Cine de Paris, Francia: Premio del Porvenir, otorgado por TV5 y el Jurado Joven

-

Festival Internacional del Nuevo Cine de Montreal, Canadá: Premio “Louve d’Or” a Mejor Película

-

Encuentro Internacional de Cine de París, Francia: Premio del Porvenir, otorgado por TV5 y el Jurado Joven

-

Festival Internacional del Nuevo Cine de Montreal, Canadá: Premio “Louve d’Or” a Mejor Película

-

Festival de Cine de Cuenca, Ecuador: Mejor Actor (Pietro Sibille)

-

Festival de Cine de Quito “Cero Latitud”, Ecuador: Premio de la Crítica y la Prensa Internacional, Primera Mención del Jurado

-

Festival Internacional de Cine de Bratislava, Eslovaquia: Mención Especial del Jurado, Mejor Actor (Pietro Sibille)

-

Festival del Nuevo Cine Latinoamericano, La Habana, Cuba: Premio Especial del Jurado a Opera Prima

-

Festival Internacional de Cine de Kerala, India: Mejor Película

-

Festival Internacional de Cine de Pune, India: Mejor Director

-

Festival Internacional de Cine de Miami, EEUU: Mejor Película Iberoamericana

-

Festival de Latinoamericano de Cine de Providence, Rhode Island, EEUU: Mejor Película (Opera Prima), Mejor Director, Mejor Actor (Pietro Sibille), Mejor Guión, Mejor Edición, Mejor Banda Sonora

-

Festival Internacional de Cine de Vladivostok, Rusia: Mejor Película

-

Festival Internacional de Cine de Valdivia, Chile: Mejor Guión

-

Festival Internacional de Cine de Bangkok, Tailandia: Mejor Guión

-

Festival Internacional de San Juan, Cinemafest, Puerto Rico: Mejor Película, Mejor Actor (Pietro Sibille)

23

LOS DIRECTORES

CLAUDIA LLOSA Largometraje: LA TETA ASUSTADA (2008, 100’)

Lima 1976. Guionista y directora Premiada con el Coral al Mejor Guión Inédito del Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba, por la película MADEINUSA en el 2003. Laboratorio de Guiones del Festival de Sundance, Los Ángeles.

Beca de la Fundación Carolina y Casa de América al Curso de Desarrollo de Proyectos Cinematográficos Iberoamericanos 2004.

Licenciada en Dirección de Cine, 1998. Master en Guión de Cine y Televisión en la Escuela de Artes y Cine TAI de Madrid, España.

Especialización en Dirección de Cine, NYU, Universidad de Nueva York.

FILMOGRAFÍA:

-

MADEINUSA (2006, 100’), primiada en los Festivales de Cine: Sandance, Roterdam, Miami y Málaga.

-

LA TETA ASUSTADA (2009, 100’), Oso de Oro a la Mejor Película y Premio Internacional de la Crítica FIPRESCI en el Festival Internacional de Cine de Berlín (2009) y Premio Mayahuel a la Mejor Película Iberoamericana en el 24 Festival Internacional de Cine de Guadalajara, México (2009).

24

CARLOS CÁRDENAS y HÉCTOR GÁLVEZ Documental: LUCANAMARCA (2008, 100’)

Carlos Cárdenas en 1955 en Lima, Perú. Estudió Sociología en la Universidad Católica del Perú. En 1983 ingresó en el Centro de Servicios de Pedagogía Audiovisual para la Capacitación (CESPAC) y desde entonces centró su carrera profesional en la comunicación audiovisual, especialmente en la producción de documentales. En 1986 fundó la Asociación TV Cultura, que preside en la actualidad, desarrollando varios proyectos de comunicación con entidades públicas y privadas. Desde 1999, ha estado trabajando para la formación y el fortalecimiento de la RED TV, una red peruana de canales de televisión locales que operan en todo el país, hasta que en el año 2005, nació oficialmente la Asociación Nacional de Canales de Televisión Local RED TV. Como cineasta y productor ejecutivo tiene más de 120 títulos que han recibido reconocimientos de: DESPLAZADOS (1993), NADA PERSONAL (1997) y TAREA PENDIENTE (2003). Héctor Gálvez nació en Lima, Perú. Realizó estudios de Producción de TV en el Instituto Nacional de Telecomunicaciones (INICTEL). Ha escrito y dirigido una serie de cortometrajes en una variedad de géneros. Al mismo tiempo ha trabajado para diferentes ONG centradas en la producción de documentales de los derechos humanos. En el año 2000 cubrió el trabajo de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, organismo encargado de investigar la violación de los derechos humanos que había sucedido en los últimos 20 años en el Perú. Como resultado de esa experiencia desarrolló el proyecto documental LUCANAMARCA (ganador de una de las subvenciones de Alter Cine 2004) y que le inspiró para escribir su primer proyecto de película de ficción JARDINES DEL EDEN (Finalista del Fondo de Desarrollo de Guión de Amiens, Francia y ganador del premio a la producción de CONACINE, Perú).

25

ALBERTO “Chicho” DURANT Largometraje: CORAJE (2008, 100’)

Nace en Lima en 23 de enero de 1951 y a los veintiún años se gradúa como economista en Houston. En 1974, ingresa en el Institute des Arts de Diffusion de Bruselas y al año siguiente se traslada al London International Film School, donde se gradúa en 1977. Ha realizado diez documentales y en casi todas sus películas de ficción utiliza elementos de ese género, caracterizándose por echar su mirada particularmente a los bajos mundos de la sociedad peruana. Su primer largometraje fue OJOS DE PERRO y su premio más importante fue conquistado con ALIAS “LA GRINGA”, con la cual ganó el Festival Internacional de Cine de Bogotá. En 1998, estrena CORAJE, cinta en la que narró la vida de María Elena Moyano, dirigente vecinal que terminó asesinada por el grupo terrorista peruano Sendero Luminoso.

FILMOGRAFÍA: -

OJOS DE PERRO (1982)

-

MALABRIGO (1986)

-

ALIAS “LA GRINGA” (1991)

-

CORAJE (1998)

-

DOBLE JUEGO (2004)

-

EL PREMIO (2009)

26

HEDDY HONIGMANN Documental: METAL Y MELANCOLÍA (1993, 80’)

Heddy Honigmann, de nacionalidad holandesa desde 1978, nació en Perú en 1951, de padres exiliados, judíos de Austria a quienes la extrema locura que se apoderó de la civilizada Europa había obligado a emigrar. A su vez, Honigmann volvió a la vieja Europa en 1973, una vez asentado el polvo de la carnicería que la había abatido, y terminó estableciéndose en Amsterdam desde 1978. Esto la convierte, si se quiere, en una doble exiliada generacional, así como en una habitante inquieta de dos mundos, circunstancias que no son ajenas a su obra.

Tras cursar Biología y Literatura en la Universidad de Lima, estudia Cine en el Centro Sperimentale di Cinematografia de Roma. Si bien ha hecho varias películas de ficción, la crítica coincide en que es en el documental donde reside su genio.

FILMOGRAFÍA:

-

MIND SHADOWS (1987)

-

METAL Y MELANCOLÍA (1993)

-

AU REVOIR (1995)

-

THE UNDERGROUND ORCHESTRA (1997)

-

CRAZY (1999, Mejor Documental Histórico en el Festival de Valladolid 2000)

-

DAME LA MANO (2003)

-

FOOD FOR LOVE (2004)

27

AUGUSTO TAMAYO Largometraje: EL BIEN ESQUIVO (2001, 137’)

Augusto Tamayo, hijo del célebre literato Augusto Tamayo Vargas,

nació en 1953. Es arquitecto,

literato, director y creador multifacético. Es licenciado en Literatura y Lingüística Hispánicas. Asimismo, tiene un postgrado en Realización Cinematográfica, gracias a una beca del Consejo Británico. Ha dirigido 7 largometrajes y ha participado en 6 telenovelas, 35 documentales y más de 500 comerciales. Obtuvo la beca Fulbright, destinada a aquellas personas con excelentes antecedentes. Su paso hacia el mundo audiovisual se dio por etapas. Empezó como estudiante de arquitectura, pero a medio camino descubrió otros intereses que lo llevaron hasta la literatura, carrera que terminó y en la cual es licenciado. Luego, estudió en la Escuela Nacional de Cine de Londres. Su primer trabajo cinematográfico fue CUENTOS INMORALES (1978), película que sigue vigente hasta la actualidad y se proyecta en diversas filmotecas y en algunas universidades. Luego desarrolló LA FUGA DEL CHACAL (1987), la cinta peruana más taquillera de la historia. El filme apostó por un cambio en el cine peruano que le permitiera realizar un producto de calidad que se acercara a la formula del cine internacional. Su película EL BIEN ESQUIVO (2001) fue candidata a los Oscar. FILMOGRAFÍA: -

CUENTOS INMORALES (1978)

-

LA FUGA DEL CHACAL (1987)

-

ANDA, CORRE, VUELA (1995)

-

EL BIEN ESQUIVO (2001)

-

UNA SOMBRA AL FRENTE (2007)

28

JOSUÉ MÉNDEZ Largometraje: DÍAS DE SANTIAGO (2004, 83’)

Nació Lima, en 1976. Estudió Cine y Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Yale, y en la Escuela de Artes Tisch de la Universidad de Nueva York. Posteriormente, realiza los cortometrajes SÓLO BUENOS AMIGOS (1997), DREAMS OTHER ADAGIOS (1998) y PARELISA (1999). DÍAS DE SANTIAGO (2004), fue su primer largometraje, que se estrenó mundialmente el año 2004 en la Competencia Oficial del Festival Internacional de Cine de Rotterdam, siendo seleccionado a participar en más de 100 festivales por todo el mundo y distribuido comercialmente en más de 15 países. Fue la Selección Oficial del Perú para los Premios Oscar de la Academia del 2004 y representó a su país en la selección Tous les Cinemas du Monde del Festival de Cine de Cannes del 2005. La película ganó más de 35 premios internacionales, entre ellos el Premio FIPRESCI en Friburgo y el de Mejor Película en Kerala, Miami, Providence, Lima y Montreal, convirtiéndose en la película peruana más premiada de todos los tiempos. DIOSES (2008), su 2º largometraje, fue desarrollado en la Cinefondation, el programa residencial del Festival de Cine de Cannes, y coproducido con Argentina, Francia y Alemania. De la misma manera, entre 2006 y 2007, Josué se benefició de un año de asesoría con el director británico Stephen Frears como parte de la Iniciativa Artística Rolex para Maestros y Discípulos, la cual eligió a Josué entre directores jóvenes de todo el mundo. FILMOGRAFÍA: -

-

SÓLO BUENOS AMIGOS (1997) DREAMS OTHER ADAGIOS (1998) PARELISA (1999) DÍAS DE SANTIAGO (2004) DIOSES (2008)

29

LAS EDICIONES ANTERIORES • UNA MIRADA AL SUR, MUESTRA DE CINE PERUANO – Barcelona 2009 Auditorio MACBA, 5 – 26 de Septiembre

• UNA MIRADA AL SUR, MUESTRA DE CINE PERUANO – Madrid 2007 Círculo de Bellas Artes, 3 – 8 de Julio

• UNA MIRADA AL SUR, MUESTRA DE CINE PERUANO – Madrid 2006 Auditorio de Casa América en Madrid, 16 de Mayo – 5 de Junio

30

ORGANIZADORES, PATROCINADORES Y COLABORADORES

• ORGANIZA:

• CON EL SOPORTE DE:

• PATROCINA:

• COLABORA:

31

LOS CONTACTOS

WEB: www.unamiradaalsur.com

Dirección y Organización: ASELA SÁNCHEZ TLF: (+34) 677 269 059 [email protected]

Dirección y Organización: DENNIS PERINANGO TLF: (+34) 654 639 498 [email protected]

Asistente de Producción: CLAUDIA ALLEMANT TLF: (+34) 693 920 555 [email protected]

32