Sura Taubah Bangla
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Sura Taubah Bangla as PDF for free.
More details
- Words: 4,993
- Pages: 11
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
103
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
¸” ¬ ı˛ ± - 9
’¬ı…±˝√√øÓ¬ ¬ı± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± [’±˘ƒ-¬ı±¬ı˛±í’±Ó¬, .1 , ’±Óƒ¬-Ó¬±›¬ı±˝√√ƒ, .3] ˜√œÚ±˚˛ ’¬ıÓ¬œÌ« ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 1
1 ¤fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ Œ¸˝◊√¸¬ı ¬ıUÀ‡±√±¬ı±√œÀ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˚±À√¬ı˛ ¸À/ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸øg fl¡À¬ı˛øÂ√À˘º 2 ¸≈Ó¬¬ı˛±— ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ√À˙ ’¬ı±ÀÒ Œ‚±¬ı˛±ÀÙ¬¬ı˛± fl¡À¬ı˛± ‰¬±¬ı˛ ˜±¸fl¡±˘, ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ Ù¬¸ƒÀfl¡ ˚±¬ı±¬ı˛ ¬Û±S Ú›º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ’±˘¬ı» ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ˘±ø>Ó¬ fl¡À¬ı˛ Ô±Àfl¡Úº 3 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ Ê√Ú·À̬ı˛ õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ˝√√Àʬı˛ ø√ÀÚ ¤ ¤fl¡ Œ‚±¯∏̱ Œ˚ ’±~±˝ƒ√ ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ √±˚˛˜≈Mê√, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘›º ’Ó¬¤¬ı ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚ø√ Ó¬›¬ı± fl¡À¬ı˛± Ó¬À¬ı Œ¸øȬ ˝√√À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… fl¡˘…±ÌÊ√Úfl¡ , øfl¡c ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚ø√ øÙ¬À¬ı˛ ˚±› Ó¬±˝√√À˘ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ Ù¬¸Àfl¡ ˚±¬ı±¬ı˛ ¬Û±S Ú›º ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜˜«c√ ˙±øô¶¬ı˛ ¸—¬ı±√ √±›,ñ 4 ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ Œ¸˝◊√¸¬ı Â√±Î¬ˇ± ˚±À√¬ı˛ ¸À/ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ‰≈¬øMê√ fl¡À¬ı˛Â√, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ fl¡À¬ı˛ øÚ, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ’Ú… fl¡±À¬ı˛±¬ı˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±› fl¡À¬ı˛ øÚ, Ó¬±À√¬ı˛ ¸À/ Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±À√¬ı˛ ‰≈¬øMê√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡À¬ı˛± Œ¸&À˘±¬ı˛ Œ˜˚˛±√ ¬Û˚«ôLº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸Ú Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛º 5 ’Ó¬–¬Û¬ı˛ øÚø¯∏X ˜±¸&À˘± ˚‡Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√À˚˛ ˚±˚˛ Ó¬‡Ú ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ fl¡±Ó¬˘ fl¡À¬ı˛± Œ˚‡±ÀÚ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û±›, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıµœ fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Œ‚¬ı˛±› fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ›“» ŒÛÀÓ¬ Ô±Àfl¡± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‚“±øȬÀÓ¬º øfl¡c ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± Ó¬›¬ı± fl¡À¬ı˛ ¤¬ı— Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ¬ÛÔ ŒÂ√Àάˇ ø√À˚˛±º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º 6 ’±¬ı˛ ˚ø√ ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡Ê√Ú ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±|˚˛ ‰¬±˚˛ Ó¬À¬ı Ó¬±Àfl¡ ’±|˚˛ √±› Œ˚Ú Œ¸ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı±Ìœ Œ˙±ÀÚ, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±Àfl¡ Ó¬±¬ı˛ øÚ¬ı˛±¬Û√ ˚±˚˛·±˚˛ Œ¬Û“ÃÀÂ√ ø√À˚˛±º ¤øȬ ¤˝◊√ Ê√Ú… Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ˝√√À26√ ¤˜Ú ¤fl¡ ¸•x√±˚˛ ˚±¬ı˛± Ê√±ÀÚ Ú±º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 2
7 Œfl¡˜Ú fl¡íÀ¬ı˛ ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸À/ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ¸À/ ‰≈¬øMê√ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛, Ó¬±À√¬ı˛ ¸•ÛÀfl«¡ Â√±Î¬ˇ± ˚±À√¬ı˛ ¸À/ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ‰≈≈¬øMê√ fl¡À¬ı˛øÂ√À˘ ¬Ûø¬ıS ˜¸ƒøÊ√À√¬ı˛ øÚfl¡ÀȬ∑ ¸≈Ó¬¬ı˛±— ˚Ó¬é¬Ì Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ fl¡±À˚˛˜ Ô±fl¡À¬ı Ó¬Ó¬é¬Ì ŒÓ¬±˜¬ı˛±› Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ fl¡±À˚˛˜ ¬ı˛˝◊√À¬ıº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸Úº 8 Œfl¡˜Ú fl¡íÀ¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ÛÀͬ ‰¬Î¬ˇÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸À/ ’±Rœ˚˛Ó¬±¬ı˛ ¬ı± ‰≈¬øMê√¬ı˛ ¬ıgÚ ˜±ÚÀ¬ı Ú±∑ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ‡≈˙œ ¬ı˛±‡ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜≈‡ ø√À˚˛, øfl¡c Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ ’¶§œfl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ , ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±¬ı˛œº 9 Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ’±˚˛±Ó¬Àfl¡ ¶§ä˜”À˘… ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À¬ı˛, Ó¬±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ ¬ÛÔ ŒÔÀfl¡ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ¬ı˛±À‡º øÚ–¸Àµ˝√√ Ê√‚Ú… ˚± Ó¬±¬ı˛± fl¡À¬ı˛ ˚±À26√º 10 Ó¬±¬ı˛± Œfl¡±ÀÚ± ˜≈ø˜ÀÚ¬ı˛ Œ¬ı˘±˚˛ ’±Rœ˚˛Ó¬±¬ı˛ ¬ı± ‰≈¬øMê√¬ı˛ ¬ıgÚ-¸•§Àg ˆ¬±À¬ı Ú±º ¤¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ ¸œ˜±˘—‚Úfl¡±¬ı˛œº 11 øfl¡c ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± Ó¬›¬ı± fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ ˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛, Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ÒÀ˜« ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˆ¬±˝◊√º ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± øÚÀ«√˙±¬ı˘œ ø¬ı˙√ˆ¬±À¬ı ø¬ı¬ı‘Ó¬ fl¡ø¬ı˛ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚±¬ı˛± Ê√±ÀÚº http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
104
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
12 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√ÀÚ¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛› Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬/ fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ò˜« øÚÀ˚˛ ø¬ı^+¬Û fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛ ¸«√±¬ı˛À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ˚≈X fl¡À¬ı˛±,ñ øÚ–¸Àµ˝√√ Ó¬±À√¬ı˛ Œ¬ı˘± õ∂øÓ¬:±¸¬ı Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øfl¡Â≈√˝◊√ Ú˚˛,ñ Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛± ø¬ı¬ı˛Ó¬ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛º 13 ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ˚≈X fl¡¬ı˛À¬ı Ú± Œ¸˝◊√¸¬ı ¸•x√±À˚˛¬ı˛ ¸±ÀÔ ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬/ fl¡À¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ ¸—fl¡ä fl¡À¬ı˛ÀÂ√ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ ¬ıø˝√√©®±¬ı˛ fl¡¬ı˛±¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ qè fl¡À¬ı˛ÀÂ√ õ∂ÔÀ˜∑ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛±∑ øfl¡c ’±~±˝ƒ√˝◊√ ’øÒfl¡Ó¬¬ı˛ √±ø¬ı√±¬ı˛ Œ˚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ˆ¬˚˛ fl¡¬ı˛À¬ıñ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˜”ø˜Ú ˝√√›º 14 Ó¬±À√¬ı˛ ¸À/ ˚≈X fl¡À¬ı˛± , ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ˙±øô¶ Œ√À¬ıÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˝√√±ÀÓ¬, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˘±ø>Ó¬ fl¡¬ı˛À¬ıÚ, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±˝√√±˚… fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ıèÀX, ’±¬ı˛ ˜≈ø˜Ú ¸•x√±À˚˛¬ı˛ ¬ı≈fl¡ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡¬ı˛À¬ıÚº 15 ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı≈Àfl¡¬ı˛ Œé¬±ˆ¬ ”√¬ı˛ fl¡¬ı˛À¬ıÚº ’±¬ı˛ ˚±Àfl¡ ˝◊√À26√ fl¡À¬ı˛Ú Ó¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’±~±˝ƒ ŒÙ¬À¬ı˛Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 16 ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ˜ÀÚ fl¡À¬ı˛± Œ˚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ŒÂ√Àάˇ Œ√˚˛± ˝√√À¬ı, ’Ô‰¬ ’±~±˝ƒ√ ŒÊ√ÀÚ ŒÚÚ øÚ Œ˚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ fl¡±¬ı˛± ¸—¢∂±˜ fl¡¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ fl¡±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ŒÂ√Àάˇ ø√À˚˛ ¬ı± Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ ¬ı±√ ø√À˚˛ ¬ı± ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ ¬ı…Ó¬œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ôL¬ı˛/ ¬ıg≈ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛ øÚ∑ ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ Œ¸-¸•§Àg ¬Û”Ì«-›˚˛±øfl¡Ù¬˝√√±˘º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 3
17 ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±¬ı˛ ŒÚ˝◊√ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ˜¸ƒøÊ√√&À˘± Œ√‡±À˙±Ú± fl¡¬ı˛À¬ı ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛ ¸±é¬… Œ√˚˛º ¤¬ı˛±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ˚±À√¬ı˛ fl¡±Ê√fl¡˜« ¬ı…Ô« ˝√√À˚˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ ’±&ÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ… Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ’¬ı¶ö±Ú fl¡¬ı˛À¬ıº 18 øÚ–¸Àµ˝√√ Œ¸-˝◊√ qÒ≈ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ˜¸ƒøÊ√√&À˘± ¬ı˛é¬Ì±À¬ıé¬Ì fl¡¬ı˛À¬ı Œ˚ ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ¬Û¬ı˛fl¡±À˘›, ’±¬ı˛ Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛ › ˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Â√±Î¬ˇ± fl¡±Î¬◊Àfl¡› ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛ Ú± , fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤À√¬ı˛ ¬ÛÀ鬽◊√ ¸y±¬ı… Œ˚ ¤¬ı˛± Œ˝√√√±˚˛Ó¬õ∂±5À√¬ı˛ ˜ÀÒ…fl¡±¬ı˛ ˝√√À¬ıº 19 ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ˝√√ʃ√˚±SœÀ√¬ı˛ ¬Û±øÚ ¸¬ı˛¬ı¬ı˛±˝√√ fl¡¬ı˛± › ¬Ûø¬ıS ˜¸ƒøÊ√À√¬ı˛ Œ√‡±À˙±Ú± fl¡¬ı˛±Àfl¡ Ó≈¬˘…:±Ú fl¡À¬ı˛± Ó¬±¬ı˛ ¸±ÀÔ Œ˚ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ › ¬Û¬ı˛fl¡±À˘¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ¬ı˛À‡ÀÂ√ ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ¸—¢∂±˜ fl¡¬ı˛ÀÂ√∑ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ›¬ı˛± ¸˜Ó≈¬˘… Ú˚˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œ ¸•x√±˚˛Àfl¡ ¸»¬ÛÀÔ ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘Ú fl¡À¬ı˛Ú Ú±º 20 ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ › ø˝√√ʃ√¬ı˛Ó¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚÀ√Ã˘Ó¬ › Ó¬±À√¬ı˛ Ê√±Úõ∂±Ì ø√À˚˛ ¸—¢∂±˜ fl¡À¬ı˛ÀÂ√, Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˜˚«±√±˚˛ ά◊ißÓ¬Ó¬¬ı˛º ’±¬ı˛ ¤¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ¸Ù¬˘fl¡±˜º 21 Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬ Ó¬±À√¬ı˛ ¸≈¸—¬ı±√ ø√À26√Ú Ó“¬±¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ fl¡è̱ұ¬ı˛±¬ı˛, ’±¬ı˛ õ∂¸ißÓ¬±¬ı˛, ’±¬ı˛ ¬¬ı±·-¬ı±ø·‰¬±¬ı˛ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ø‰¬¬ı˛¶ö±˚˛œ ¸≈‡¸˜‘øXñ 22 Œ¸‡±ÀÚ Ó¬±¬ı˛± Ô±fl¡À¬ı ø‰¬¬ı˛fl¡±˘º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ñ Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¬Û¬ı˛˜ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛º 23 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ÛÓ‘¬¬ı·«Àfl¡ › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ w±Ó‘¬¬ı‘µÀfl¡ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’øˆ¬ˆ¬±¬ıfl¡¬ı˛+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛± Ú± ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ø¬ıù´±À¸¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ ’ø¬ıù´±¸Àfl¡˝◊√ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ˚ Œfl¡Î¬◊ Ó¬±À√¬ı˛ ˜≈¬ı˛¬ııœ¬ı˛+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ˝√√À¬ı ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œ º 24 ¬ıÀ˘±, ëë˚ø√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ÛÓ¬±¬ı˛± › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û≈ÀS¬ı˛±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˆ¬±˝◊√À˚˛¬ı˛± › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ı±¬ı˛¬ı˛±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±Rœ˚˛¶§Ê√Ú, ’±¬ı˛ ˜±˘-’±¸¬ı±¬ı ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛Â√, ’±¬ı˛ ¬ı…¬ı¸±-¬ı±øÌÊ√… ˚±¬ı˛ ’‰¬˘±¬ı¶ö± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˙DZ fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ¬ı±øάˇ‚¬ı˛ ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˆ¬±À˘±¬ı±À¸±ñ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ÛÀÔ ¸—¢∂±À˜¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ ’øÒfl¡Ó¬¬ı˛ øõ∂˚˛ ˝√√˚˛ Ó¬À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡À¬ı˛± Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± ’±~±˝ƒ√ øÚÀ˚˛ ’±À¸Ú Ó“¬±¬ı˛ ’±À√˙ºíí ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±¬ı˛œ ¸•x√±˚˛Àfl¡ ¸»¬ÛÔ õ∂√˙«Ú fl¡À¬ı˛Ú Ú±º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
105
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 4
25 ’±~±˝ƒ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀé¬ÀS ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±˝√√±˚… fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, ’±¬ı˛ UÚ±˝◊√ÀÚ¬ı˛ ø√ÀÚ› ˚‡Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸—‡…±øÒfl¡… ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊»Ù≈¬~ fl¡À¬ı˛øÂ√˘, øfl¡c Ó¬± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˘±ˆ¬¬ı±Ú fl¡À¬ı˛ øÚ Œfl¡±ÀÚ±-ˆ¬±À¬ı˝◊√, ’±¬ı˛ ¬Û‘øÔ¬ıœ ø¬ıô¶‘Ó¬ ˝√√›˚˛± ¸ÀN› ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˝√√À˚˛øÂ√˘ ¸—fl¡œÌ« , ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛øÂ√À˘ ¬Û˘±˚˛Ú¬Û¬ı˛ ˝√√À˚˛º 26 Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ õ∂˙±øôL ¬ı¯∏«Ì fl¡¬ı˛À˘Ú Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±¬ı˛ ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛, ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ ’¬ıÓ¬œÌ« fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú ¤fl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ√‡ÀÓ¬ ¬Û±› øÚ, ’±¬ı˛ ˙±øô¶ ø√À˚˛øÂ√À˘Ú Ó¬±À√¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ ¤˝◊√ ˝√√À26√ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ fl¡˜«Ù¬˘º 27 Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¤¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛› ŒÙ¬À¬ı˛Ú ˚±¬ı˛ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º 28 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø øÚ–¸Àµ˝√√ ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡¬ı˛± ˝√√À26√ ’¬Ûø¬ıS, fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ¤˝◊√ ¬ı»¸À¬ı˛¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬Ûø¬ıS ˜¸ƒøÊ√À√¬ı˛ ¸øißfl¡ÀȬ ’±¸ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±‰¬ ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± √±ø¬ı˛À^¬ı˛ ’±˙DZ fl¡À¬ı˛± Ó¬± ˝√√À˘ ’±~±˝ƒ√ ’ø‰¬À¬ı˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸˜‘X fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ˆ¬±G±¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ˚ø√ øÓ¬øÚ ‰¬±Úº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 29 ˚≈X fl¡À¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ¸À/ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ Ú± ’±¬ı˛ ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ› Ú±, ’±¬ı˛ øÚÀ¯Ò fl¡À¬ı˛ Ú± ˚± ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘ øÚÀ¯Ò fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, ’±¬ı˛ ¸Ó¬…ÒÀ˜« Ò˜«øÚᬱ ¬Û±˘Ú fl¡À¬ı˛ Ú±ñ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÔÀfl¡ ˚±À√¬ı˛ Ò˜«¢∂Lö Œ√˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√, Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± Ó¬±¬ı˛± ¶§˝√Àô¶ øÊ√ø˚˚˛± õ∂√±Ú fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’±Ú≈·Ó¬… Œ˜ÀÚ ŒÚ˚˛º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 5
30 ’±¬ı˛ ˝◊√U√œ¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ëëά◊˚∏±˝◊√¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬Û≈Síí, ’±¬ı˛ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ë똸œ˝√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬Û≈Sºíí ¤¸¬ı ˝√√À26√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬˜≈‡ ø√À˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı≈ø˘ ’±›Î¬ˇ±ÀÚ±,ñ Ó¬±¬ı˛± ›À√¬ı˛ fl¡Ô±¬ı˛ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ ˚±¬ı˛± ¬Û”¬ı«fl¡±À˘ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘º ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ Òı—¸ fl¡¬ı˛À¬ıÚº Ó¬±¬ı˛± Œfl¡˜Ú fl¡íÀ¬ı˛ ø¬ı˜≈‡ ˝√√˚˛Ø 31 Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ŒÂ√Àάˇ ø√À˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ÛøGÓ¬·ÌÀfl¡ › ¸iß…±¸œÀ√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ ˜ø¬ı˛˚˛˜-¬Û≈S ˜¸œ˝ƒ√Àfl¡› , ’Ô‰¬ qÒ≈ ¤fl¡ ά◊¬Û±À¸…¬ı˛ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡¬ı˛± Â√±Î¬ˇ± ’Ú… øÚÀ«√˙ Ó¬±À√¬ı˛ Œ√˚˛± ˝√√˚˛ øÚº øÓ¬øÚ Â√±Î¬ˇ± ’Ú… ά◊¬Û±¸… ŒÚ˝◊√º Ó“¬±¬ı˛˝√◊ ¸¬ı ˜ø˝√√˜±ñ Ó¬±¬ı˛± Œ˚¸¬ı ’—˙œ “√±Î¬ˇ fl¡¬ı˛±¬ı˛ Œ¸-¸¬ı ŒÔÀfl¡∑ 32 Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ŒÊ√…±øÓ¬ øÚøˆ¬À˚˛ ø√ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜≈‡ ø√À˚˛ , ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ ŒÊ√…±øÓ¬¬ı˛ ¬Û”Ì«±/ ¬¸±ÒÚ Ú± fl¡íÀ¬ı˛ Ô±˜ÀÂ√Ú Ú± ˚ø√› ’ø¬ıù´±¸œ¬ı˛± ’¸ÀôL±¯∏ Œ¬ı±Ò fl¡¬ı˛ÀÂ√º 33 øÓ¬øÚ˝◊√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ø˚øÚ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ ¬Û±øͬÀ˚˛ÀÂ√Ú ¬ÛÔøÚÀ«√˙ › ¸Ó¬…-ÒÀ˜«¬ı˛ ¸±ÀÔ Œ˚Ú øÓ¬øÚ Ó¬±Àfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛Ú ÒÀ˜«¬¬ı˛ñ Ó¬±À√¬ı˛ ¸¬ıfl¡íøȬ ά◊¬ÛÀ¬ı˛, ˚ø√› ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡¬ı˛± ’øÚ26≈√fl¡º 34 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø øÚ–¸Àµ˝√√ ¬ÛøGÓ¬À√¬ı˛ › ¸iß…±¸œÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ’ÀÚÀfl¡ Œ˘±Àfl¡¬ı˛ ÒÚ¸•ÛøM√√ ’Ú…±˚˛ˆ¬±À¬ı ·˘±Ò–fl¡¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÔ ŒÔÀfl¡ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ¬ı˛±À‡º ¬ıdÓ¬– ˚±¬ı˛± Œ¸±Ú± › ¬ı˛+¬Û± ¬Û≈?œˆ”¬Ó¬ fl¡À¬ı˛ ’Ô‰¬ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ¬‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Ú±, Ó¬±À√¬ı˛ Ó¬±˝√√À˘ ¸—¬ı±√ √±› ˜˜«c√ ˙±øô¶¬ı˛,ñ 35 Œ˚ø√Ú ¤&À˘± ά◊M√5 fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ê√±˝√√±iß±À˜¬ı˛ ’±&ÀÚ, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬± ø√À˚˛ Œ√À· Œ√˚˛± ˝√√À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ fl¡¬Û±À˘ › Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û±ù´«À√À˙ › Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ÛÀͬº ëë¤øȬ˝◊√ Œ¸˝◊√ ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√Àάˇ± fl¡À¬ı˛øÂÀ√˘, ’Ó¬¤¬ı ’±¶§±√Ú fl¡À¬ı˛± ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√ø˜À˚˛øÂ√À˘Øíí 36 øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˜±¸&À˘±¬ı˛ ¸—‡…± ˝√√À26√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ø¬ıÒ±ÀÚ ¬ı±À¬ı˛± ˜±¸,ñ Œ˚ø√Ú ŒÔÀfl¡ øÓ¬øÚ ˜˝√√±fl¡±˙˜G˘ › ¬Û‘øÔ¬ıœ ¸‘ø©Ü fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú,ñ ¤¬ı˛ ˜ÀÒ… ‰¬±¬ı˛øȬ ˝√√À26√ ¬Ûø¬ıSº ¤˝◊√ ˝√√À26√ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú , fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡À¬ı˛± Ú±, ’±¬ı˛ ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ¸˜À¬ıÓ¬ˆ¬±À¬ı ˚≈X fl¡À¬ı˛± Œ˚˜Ú Ó¬±¬ı˛± ¸˜À¬ıÓ¬ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ˚≈X fl¡À¬ı˛ Ô±Àfl¡º ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ ’±~±˝ƒ√ ’±˘¬ı» Ò˜«ˆ¬œèÀ√¬ı˛ ¸À/ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Úº http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
106
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
37 ø¬ÛøÂ√À˚˛ Œ√˚˛± ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛˝◊√ ˜±S± ¬ı‘øX ˜±S, ¤¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ÛÔw©Ü fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛, Ó¬±¬ı˛± ¤ ∆¬ıÒ fl¡À¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÂ√¬ı˛ ’±¬ı˛ ¤Àfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡À¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÂ√¬ı˛, Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛± øͬfl¡ ¬ı˛±‡ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ ¸—‡…± ˚± ’±~±˝ƒ√ øÚø¯∏X fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, Ù¬À˘ Ó¬±¬ı˛± ∆¬ıÒ fl¡À¬ı˛ ˚± ’±~±˝ƒ√ ’Õ¬ıÒ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úº Ó¬±À√¬ı˛ ˜µ fl¡±Ê√&À˘± Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±Â√ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛ÀÂ√º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¬ÛÔ Œ√‡±Ú Ú± ’ø¬ıù´±¸œ ¸•x√±˚˛Àfl¡º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 6
38 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√∑ øfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˝√√À˚˛ÀÂ√ ˚‡Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ı˘± ˝√√À26√ñ ë’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ¬ÛÀάˇ±í,ñ Ó¬‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˆ¬±ø¬ı˛ ˝√√À˚˛ Á≈“¡fl¡ÀÂ√± ˜±øȬ¬ı˛ ø√Àfl¡∑ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ Œ¬ıø˙ ¬Ûø¬ı˛Ó≈¬©Ü ¬Û¬ı˛fl¡±À˘¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ıÀÓ«¬ ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±¬ı˛ Ê√œ¬ıÀÚ ¬ıdÓ¬– ¬Û±øÔ«¬ı Ê√œ¬ıÀÚ¬ı˛ Œˆ¬±·ø¬ı˘±¸ ¬Û¬ı˛fl¡±À˘¬ı˛ Ó≈¬˘Ú±˚˛ ˚»¸±˜±Ú… ¬ı˝◊ ŒÓ¬± Ú˚˛º 39 ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ¬ı¬ı˛ Ú± ˝√√› Ó¬À¬ı øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˙±øô¶ Œ√À¬ıÚ ˜˜«c√ ˙±øô¶ÀÓ¬, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ıÀÓ«¬ ¬ı√À˘ ŒÚÀ¬ıÚ øˆ¬iß ¤fl¡ Ê√±øÓ¬Àfl¡, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ±˝◊√ é¬øÓ¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±º ¬ıdÓ¬– ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¸¬ı«˙øMê√˜±Úº 40 ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚ø√ Ó“¬±Àfl¡ ¸±˝√√±˚… Ú± fl¡¬ı˛ Ó¬À¬ı ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸±˝√√±˚… fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú ˚‡Ú ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ Œ¬ı¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ø√À˚˛øÂ√˘, ≈√˝◊√ Ê√ÀÚ¬ı˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√Ú, ˚‡Ú Ó“¬±¬ı˛± ≈√Ê√Ú øÂ√À˘Ú &˝√√±¬ı˛ Œˆ¬Ó¬À¬ı˛ , ˚‡Ú øÓ¬øÚ Ó“¬±¬ı˛ ¸/œÀfl¡ ¬ıÀ˘øÂ√À˘Úñ ëëø¬ı¯∏iß ˝√√À˚˛± Ú±, øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ’±˜±À√¬ı˛ ¸À/ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Úºíí ’Ó¬–¬Û¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ õ∂˙±øôL ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú Ó“¬±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˘¬ı‘øX fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú ¤˜Ú ¤fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ø√À˚˛ ˚±À√¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ√‡ÀÓ¬ ¬Û±› øÚ, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡Ô±¬ı±Ó«¬±Àfl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı±Ìœñ Ó¬± ˝√√À26√ ά◊2‰¬Ó¬˜º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 41 Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ¬Ûάˇ ˝√√±{√®±ˆ¬±À¬ı › ˆ¬±¬ı˛œ ¬˝√√À˚˛ ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ÒÚ¸•Û√ › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√±Úõ∂±Ì ø√À˚˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ¸—¢∂±˜ fl¡À¬ı˛±º ¤øȬ˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˆ¬±À˘± ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√±ÚÀÓ¬º 42 ˚ø√ ¤øȬ ˝√√ÀÓ¬± ’±q ˘±Àˆ¬¬ı˛ ¬ı…±¬Û±¬ı˛ › ˝√√±{√®± ¸Ù¬¬ı˛ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡¬ı˛ÀÓ¬±, øfl¡c ¬≈√·«˜-¬ÛÔ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸≈√œ‚« ˜ÀÚ ˝√√À˘±º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú±À˜ ˝√√˘Ù¬ fl¡À¬ı˛ ¬ı˘À˘ñ ëë’±˜¬ı˛± ˚ø√ ¬Û±¬ı˛Ó¬±˜ Ó¬À¬ı øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸À/ ’±˜¬ı˛±› Œ¬ı¬ı˛ ˝√√Ó¬±˜ºíí Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛˝◊√ Ò√ı—¸ ¸±ÒÚ fl¡¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ê√±ÀÚÚ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ’±˘¬ı» ά±˝√√± ø˜Ô…±¬ı±√œº ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 7
43 ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ 鬘± fl¡èÚØ Œfl¡Ú Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˘ Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸≈¶Û©Ü ˝√√À˚˛øÂ√˘ Œ˚ fl¡±¬ı˛± ¸Ó¬…fl¡Ô± ¬ı˘ÀÂ√, ’±¬ı˛ Ó≈¬ø˜ Ê√±ÚÀÓ¬ Œ¬ÛÀ¬ı˛øÂ√À˘ ø˜Ô…±¬ı±√œÀ√¬ı˛∑ 44 ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬› › ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ ’±¶ö± ¬ı˛±À‡ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’Ú≈˜øÓ¬ ‰¬±˚˛ Ú± Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚ¸•Û√ › Ó¬±À√¬ı˛ Ê√±Úõ∂±Ì ø√À˚˛ ¸—¢∂±˜ fl¡¬ı˛± ŒÔÀfl¡º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛ ¸•ÛÀfl«¡ ¸¬ı«:±Ó¬±º 45 ŒÓ¬±˜±¬ı˛ øÚfl¡È¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ‰¬±˚˛ Œfl¡¬ı˘ ›¬ı˛±˝◊√ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Œ˙¯∏ø√ÀÚ ÷˜±Ú ’±ÀÚ Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ ø¡ZÒ±¢∂ô¶º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸ÀµÀ˝√√¬ı˛ ˜ÀÒ…˝◊√ Ó¬±¬ı˛± Œ√±˘ ‡±À26√º 46 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ ˚±S± fl¡¬ı˛¬ı±¬ı˛ ˝◊√26√± fl¡¬ı˛ÀÓ¬± Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… Œ˚±·±Î¬ˇ˚La Œ˚±·±Î¬ˇ fl¡¬ı˛ÀÓ¬± , øfl¡c ’±~±˝ƒ√ ’øÚ26≈√fl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ·˜ÀÚ, Ó¬±˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ øÓ¬øÚ ŒÍ¬øfl¡À˚˛ Œ¬ı˛À‡ÀÂ√Ú , ’±¬ı˛ ¬ı˘± ˝√√À˘±ñ ëë¬ıÀ¸ Ô±Àfl¡± ¬ıÀ¸-Ô±fl¡± Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ¸±ÀÔºíí 47 Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸À/ Œ¬ı¬ı˛ ˝√√Ó¬ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ø¬ı˙‘∫˘± ¸‘ø©Ü Â√±Î¬ˇ± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±¬ı˛ øfl¡Â≈√˝◊√ ¬ı±Î¬ˇ±ÀÓ¬± Ú± , ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Â≈√ÀȬ±Â≈√øȬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡±˜Ú± fl¡íÀ¬ı˛, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ›À√¬ı˛ fl¡Ô± Œ˙±Ú¬ı±¬ı˛ Œ˘±fl¡ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ’Ó¬…±‰¬±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ¸•§Àg ¸¬ı«:±Ó¬±º 48 Ó¬±¬ı˛± ¬ı±ô¶ø¬ıfl¡˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ı˙‘∫˘± ¸‘ø©Ü fl¡¬ı˛ÀÓ¬ Œ‰¬À˚˛øÂ√˘, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ Ê√Ú… fl¡±Ê√fl¡˜« ¬ÛG fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˚±ø26√˘, ˚Ó¬é¬Ì Ú± ¸Ó¬… ¤À¸øÂ√˘ › ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ’±À√˙ õ∂fl¡±˙ Œ¬ÛÀ˘±, ˚ø√› Ó¬±¬ı˛± ’øÚ26≈√fl¡ øÂ√˘º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
107
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
49 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤˜Ú ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÀ˘ñ ëë’±˜±Àfl¡ ŒÂ√Àάˇ √±› ¤¬ı— ’±˜±Àfl¡ ¸˜¸…±˚˛ ŒÙ¬À˘± Ú±ºíí Ó¬±¬ı˛± øfl¡ ¸˜¸…±˚˛ ¬ÛÀάˇ ˚±˚˛ øÚ∑ ’±¬ı˛ øÚ–¸Àµ˝√√ Ê√±˝√√±iß±˜ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ Œ‚¬ı˛±› fl¡À¬ı˛˝◊√ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√º 50 ˚ø√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ˆ¬±À˘± øfl¡Â≈√ ‚ÀȬ Ó¬À¬ı Ó¬± Ó¬±À√¬ı˛ ≈√–‡ Œ√˚˛, ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√ ‚ÀȬ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ëë’±˜¬ı˛± ŒÓ¬± ’±˜±À√¬ı˛ ¬ı…±¬Û±¬ı˛ ’±À·˝◊√ &øȬÀ˚˛ øÚÀ˚˛øÂ√˘±˜íí , ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛ ¤¬ı— Ó¬±¬ı˛± ά◊»Ù≈¬~ø‰¬M√√ ˝√√˚˛º 51 ¬ıÀ˘±ñ ëë’±~±˝ƒ√ ’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚± ø¬ıÒ±Ú fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬± ¬ı…Ó¬œÓ¬ øfl¡Â≈√˝◊√ ’±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ fl¡‡ÀÚ± ‚ȬÀ¬ı Ú±º øÓ¬øÚ˝◊√ ’±˜±À√¬ı˛ ¬ı˛é¬fl , ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛˝◊√ Ó¬À¬ı ˜≈ø˜Ú√¬ı˛± øÚˆ«¬¬ı˛ fl¡èfl¡º 52 ¬ıÀ˘ ˚±›ñ ëëŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ≈√øȬ fl¡˘…±À̬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡øȬ Â√±Î¬ˇ± ’±¬ı˛ øfl¡À¸¬ı˛ õ∂Ó¬œé¬± fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛±∑ ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂Ó¬œé¬± fl¡¬ı˛øÂ√ Œ˚ ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˙±øô¶ ˝√√±ÚÀ¬ıÚ Ó“¬±¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±À√¬ı˛ ˝√√±ÀÓ¬º ’Ó¬¤¬ı õ∂Ó¬œé¬± fl¡À¬ı˛±, ’±˜¬ı˛±› ’¬ı˙…˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ õ∂Ó¬œé¬˜±Ìºíí 53 ¬ıÀ˘±ñ ëëŒÓ¬±˜¬ı˛± ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±À¬ı ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛± ’Ô¬ı± ’øÚ26√±-fl‘¡Ó¬ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ Ó¬± fl¡‡ÀÚ± fl¡¬ı≈˘ fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˝√√À26√± ¤fl¡øȬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±¬ı˛œ ¸•x√±˚˛ºíí 54 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ‡¬ı˛‰¬¬ÛS Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ fl¡¬ı≈˘ ˝√√ÀÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± øÂ√˘ Ú± qÒ≈ ¤Ê√Ú… Â√±Î¬ˇ± Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ú±˜±À˚ ’±À¸ Ú± Ó¬±À√¬ı˛ ·øάˇ˜ø¸ fl¡¬ı˛± ’¬ı¶ö± Â√±Î¬ˇ±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Ú± Ó¬±À√¬ı˛ ’øÚ26√±¬ı˛ ˆ¬±¬ı Â√±Î¬ˇ±º 55 Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚÀ√Ã˘Ó¬ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ Œ˚Ú Ó¬±7¡¡¡¬ı Ú± fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¸ôL±Ú¸ôLøÓ¬› Ú±º ’±~±˝ƒ√ ’±˘¬ı» ‰¬±Ú ¤-¸À¬ı¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± ¬Û±øÔ«¬ı Ê√œ¬ıÀÚ Ó¬±À√¬ı˛ ˙±øô¶ ø√ÀÓ¬‰¬ ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡À¬ı˛ ˚±˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸œ Ô±fl¡± ’¬ı¶ö±˚˛º 56 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú±À˜ ˝√√˘Ù¬ fl¡À¬ı˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛˝◊√ ˜ÀÒ…fl¡±¬ı˛º øfl¡c Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…fl¡±¬ı˛ Ú˚˛ , ¬ıdÓ¬– Ó¬±¬ı˛± ¤˜Ú ¤fl¡ ¸•x√±˚˛ ˚±¬ı˛± fl¡±¬Û≈è¯∏º 57 Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ Œ¬ÛÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’±|˚˛¶ö˘ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± &˝√√±·˝√√ı¬ı˛ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛±¬ı˛ Ê√±˚˛·±,ñ Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ Œ¸‡±ÀÚ ‰¬À˘ Œ˚Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú¬Û¬ı˛ ˝√√À˚˛º 58 ’±¬ı˛ ›À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤˜Ú› ’±ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ Œ√±¯∏±À¬ı˛±¬Û fl¡À¬ı˛ √±ÀÚ¬ı˛ ¬ı…±¬Û±À¬ı˛º ’Ó¬–¬Û¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˚ø√ ¤ ŒÔÀfl¡ Œ√˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ‡≈˙œ ˝√√˚˛, øfl¡c ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ ¤ ŒÔÀfl¡ Œ√˚˛± Ú± ˝√√˚˛ ŒÓ¬± Œ√À‡±Øñ Ó¬±¬ı˛± ¬ı˛±· fl¡À¬ı˛Ø 59 ’±¬ı˛ ›¬ı˛± ˚ø√ ¸c©Ü Ô±fl¡ÀÓ¬± ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘ ›À√¬ı˛ ˚± ø√À˚˛ÀÂ√Ú Ó¬±ÀÓ¬√, ’±¬ı˛ ¬ı˘ÀÓ¬±ñ ëë’±~±˝ƒ√˝◊√ ’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚ÀÔ©Ü,ñ ’±~±˝ƒ√ ˙œ‚Ë˝◊√ Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ˆ¬±G±¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ’±˜±À√¬ı˛ Œ√À¬ıÚ ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘› , øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√˝◊√ ’±˜¬ı˛± ’±¸Mê√ííº ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 8
60 √±Ú ŒÓ¬± Œfl¡¬ı˘ ’鬘À√¬ı˛ Ê√Ú…, ’±¬ı˛ ’ˆ¬±¬ı¢∂ô¶À√¬ı˛, ’±¬ı˛ ¤¬ı˛ Ê√Ú… øÚ˚≈Mê√ fl¡˜«‰¬±¬ı˛œÀ√¬ı˛, ’±¬ı˛ ˚±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ ŒÁ“¡±Àfl¡±ÀÚ± ˝√√˚˛ Ó¬±À√¬ı˛, ’±¬ı˛ √±¸-˜≈øMê√¬ı˛, ’±¬ı˛ Ÿ¬Ì¢∂ô¶À√¬ı˛, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ, ’±¬ı˛ ¬Û˚«È¬fl¡À√¬ı˛ Ê√Ú… ,ñ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 61 ’±¬ı˛ ›À√¬ı˛ ¤˜Ú› ’±ÀÂ√ ˚±¬ı˛± Ú¬ıœÀfl¡ ά◊M√…Mê√ fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ¬ıÀ˘ñ ëëά◊øÚ ŒÓ¬± fl¡±Ú Œ√Úºíí Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ëëfl¡±Ú Œ√Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˆ¬±À˘±¬ı˛ Ê√ÀÚ…, øÓ¬øÚ ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛Ú ’±¬ı˛ ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛Ú ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… øÓ¬øÚ fl¡è̱ºíí ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ ά◊M√…Mê√ fl¡íÀ¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˜˜«c√ ˙±øô¶º 62 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú±À˜ ˝√√˘Ù¬ fl¡À¬ı˛ Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ‡≈˙œ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛, ’Ô‰¬ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ Œ¬ı˙œ ’øÒfl¡±¬ı˛ ’±ÀÂ√ Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ¬ı˛±Ê√œ fl¡À¬ı˛, ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ˜≈ø˜Ú ˝√√˚˛º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
108
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
63 Ó¬±¬ı˛± øfl¡ Ê√±ÀÚ Ú± Œ˚ Œ˚-Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ø¬ıèÀX fl¡±Ê√ fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬À¬ı ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ê√±˝√√±iß±À˜¬ı˛ ’±&Ú Ó¬±ÀÓ¬ ’¬ı¶ö±ÀÚ¬ı˛ Ê√ÀÚ…∑ ‹øȬ˝◊√ ŒÓ¬± ‰¬¬ı˛˜ ˘±>Ú±º 64 ˜≈Ú±øÙ¬fl¡¬ı˛± ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛ ¬Û±ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸—Sê±ÀôL ¤˜Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸”¬ı˛± ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√À˚˛ ˚±˚˛ ˚± ›À√¬ı˛ ’ôLÀ¬ı˛ ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ Ó¬± Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı…Mê√ fl¡À¬ı˛ Œ√À¬ıØ ¬ıÀ˘±ñ ëëø¬ı^+¬Û fl¡íÀ¬ı˛ ˚±› , øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ Œ¬ı¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ’±ÚÀ¬ıÚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛± Ó¬±ºíí 65 ’±¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ˚ø√ ›À√¬ı˛ õ∂ùü fl¡À¬ı˛± ›¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ¬ı˘À¬ıñ ëë’±˜¬ı˛± ŒÓ¬± qÒ≈ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± › SêœÎ¬ˇ±-Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ fl¡¬ı˛øÂ√˘±˜ºíí ¬ıÀ˘±ñ ëëŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ øÚÀ˚˛ ˜¶®¬ı˛± fl¡¬ı˛øÂ√À˘∑íí 66 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√ø‡› Ú± , ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˘¬ı» ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛Â√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÀÚ¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛º ˚ø√ ’±˜¬ı˛± 鬘± fl¡ø¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ √˘Àfl¡, ’Ú… ¤fl¡ √˘Àfl¡ ˙±øô¶› Œ√À¬ı±, Œfl¡ÚÚ± Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ’¬Û¬ı˛±Òœº ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 9
67 ˜≈Ú±øÙ¬fl¡ ¬Û≈è¯∏¬ı˛± › ˜≈Ú±øÙ¬fl¡ Ú±¬ı˛œ¬ı˛±ñ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡Ó¬fl¡Ê√Ú ’¬Û¬ı˛ fl¡Ó¬fl¡Ê√ÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ…fl¡±¬ı˛º Ó¬±¬ı˛± ’¸» fl¡±ÀÊ√¬ı˛ øÚÀ«√˙ Œ√˚˛ ’±¬ı˛ ¸»fl¡±ÀÊ√ øÚÀ¯∏Ò fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ ˝√√±Ó¬ &øȬÀ˚˛ ŒÚ˚˛º Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ≈¬À˘ Œ·ÀÂ√, Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚ› Ó¬±À√¬ı˛ ˆ≈¬À˘ Œ·ÀÂ√Úº øÚ–¸Àµ˝√√ ˜≈Ú±øÙ¬fl¡¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±¬ı˛œº 68 ˜≈Ú±øÙ¬fl¡ ¬Û≈è¯∏À√¬ı˛ › ˜≈Ú±øÙ¬fl¡ Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ › ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√ ›˚˛±√± fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ê√±˝√√±iß±À˜¬ı˛ ’±&Ú, Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± ’¬ı¶ö±Ú fl¡¬ı˛À¬ıº Ó¬±˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬Û˚«±5, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ øÒ!¡±¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ øÚÒ«±ø¬ı˛Ó¬ ˙±øô¶º 69 Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÓ¬± ˚±¬ı˛± øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û”¬ı«¬ıÓ¬πfl¡±À˘,ñ Ó¬±¬ı˛± øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ ¬ı˘-ø¬ıSêÀ˜ Œ¬ı˙œ õ∂¬ı˘ ’±¬ı˛ ÒÚ-¸•ÛÀ√ › ¸ôL±Ú ¸ôLøÓ¬ÀÓ¬ Œ¬ı˙œ ¸˜‘Xº fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ˆ¬±· Œˆ¬±· fl¡À¬ı˛ Œ·ÀÂ√ , ’Ó¬¤¬ı ŒÓ¬±˜¬ı˛±› ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˆ¬±· Œˆ¬±· fl¡¬ı˛ÀÂ√±, Œ˚˜Ú ›¬ı˛± ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û”¬ı«¬ıÓ¬π øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛± Œˆ¬±· fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ ˆ¬±· , ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛±› ¬ı‘Ô±-¬ı±fl¡…±˘±¬Û fl¡¬ı˛ÀÂ√± Œ˚˜Ú Ó¬±¬ı˛± ’ÚÔ«fl¡ Œ‡±˙·ä fl¡À¬ı˛øÂ√˘º ¤¬ı˛±˝◊√ñ ¤À√¬ı˛ øSê˚˛±fl¡˘±¬Û ¬ı…Ô« ˝√√À˚˛ÀÂ√ ˝◊√˝√fl¡±À˘ › ¬Û¬ı˛fl¡±À˘ , ’±¬ı˛ ¤¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ é¬øÓ¬¢∂ô¶º 70 Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û”À¬ı« ˚±¬ı˛± øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ ¸—¬ı±√ ’±À¸ øÚñ Ú”˝ƒ√-¤¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ › ë’±√-¤¬ı˛ › Â√±˜”À√¬ı˛, ’±¬ı˛ ˝◊√¬ı˱˝√√œÀ˜¬ı˛ ¸•x√±À˚˛¬ı˛ › ˜±ƒ√˚˛±ÀÚ¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±À√¬ı˛ › ø¬ıÒ√ıô¶ ˙˝√√¬ı˛&À˘±¬ı˛∑ ›À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ›À√¬ı˛ ¬ı˛¸”˘·Ì ¤À¸øÂ√À˘Ú ¶Û©Ü õ∂˜±Ì øÚÀ˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬± ›À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’ø¬ı‰¬±¬ı˛ fl¡¬ı˛±¬ı˛ Ê√Ú… ÚÚ, øfl¡c ›¬ı˛± ›À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛˝◊√ õ∂øÓ¬ Ê≈√˘≈˜ fl¡À¬ı˛øÂ√˘º 71 ’±¬ı˛ ˜≈ø˜Ú ¬Û≈è¯∏¬ı˛± › ˜≈ø˜Ú Ú±¬ı˛œ¬ı˛±ñ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡Ó¬fl¡Ê√Ú ’¬Û¬ı˛ fl¡Ó¬fl¡Ê√ÀÚ¬ı˛ ¬ıg≈º Ó¬±¬ı˛± ˆ¬±À˘± fl¡±ÀÊ√¬ı˛ øÚÀ«√˙ Œ√˚˛ › ˜µ fl¡±Ê√ ŒÔÀfl¡ øÚÀ¯∏Ò fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛ › ˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛ , ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√˛ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛º ¤¬ı˛±ñ ’±~±˝ƒ√ ˙œ‚Ë˝◊√ ¤À√¬ı˛ fl¡è̱ fl¡¬ı˛À¬ıÚº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 72 ø¬ıù´±¸œ ¬Û≈è¯∏À√¬ı˛ › ø¬ıù´±ø¸Úœ Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ›˚˛±√± fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¶§À·«±√…±Ú¸˜”˝√ ˚±À√¬ı˛ øÚÀ‰¬ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘ Á¡¬ı˛Ú±¬ı˛±øÊ√, Ó¬±¬ı˛± Ó¬±ÀÓ¬ ’¬ı¶ö±Ú fl¡¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛ ¬Û≈Ì… ¬ı±¸¶ö±Ú¸˜”˝√ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÀÚº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸cø©Ü˝◊√ ˝√√À26√ ¸¬ı«À|ᬺ ¤øȬñ ¤˝◊√-˝◊√ ˝√√À26√ ‰¬¬ı˛˜ ¸±Ù¬˘…º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 10
73 Œ˝√√ øõ∂˚˛ Ú¬ıœØ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ › ˜≈Ú±øÙ¬fl¡À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ¸—¢∂±˜ fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ fl¡Àͬ±¬ı˛ ˝√√›º ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’±¬ı±¸¶ö˘ Ê√±˝√√±iß±˜º ’±¬ı˛ ˜µ Œ¸˝◊√ ·ôL¬ı…¶ö±Úº 74 Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú±À˜ ˝√√˘Ù¬ fl¡À¬ı˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± øfl¡Â≈√ ¬ıÀ˘ øÚ , ’Ô‰¬ Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛ fl¡Ô± ¬ıÀ˘øÂ√˘, ’±¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ ˝◊√¸ƒ˘±˜ ¢∂˝√À̬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˜Ó¬˘¬ı fl¡À¬ı˛øÂ√˘ ˚± Ó¬±¬ı˛± Œ¬ÛÀ¬ı˛ ›Àͬ øÚ, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œ¬ı±Ò fl¡À¬ı˛ øÚ ¤ øˆ¬iß Œ˚ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘ Ó¬±À√¬ı˛ ¸˜‘X fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó“¬±¬ı˛ õ∂±‰≈¬˚« ŒÔÀfl¡º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± Ó¬›¬ı± fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı Œ¸øȬ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˝√√À¬ı ˆ¬±À˘± , ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛ Ó¬À¬ı ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ˙±øô¶ Œ√À¬ıÚ ˜˜«c√ ˙±øô¶ÀÓ¬ñ ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±ÀÓ¬ › ¬Û¬ı˛fl¡±À˘º ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¤˝◊√ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ Ô±fl¡À¬ı Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈¬ı±g¬ı, Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚…fl¡±¬ı˛œº http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
109
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
75 ’±¬ı˛ ›À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œfl¡Î¬◊-Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’/œfl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛øÂ√˘ñ ëëøÓ¬øÚ ˚ø√ Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ˆ¬±G±¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ’±˜±À√¬ı˛ √±Ú fl¡À¬ı˛Ú Ó¬À¬ı ’±˜¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ¸ƒ√fl¡±-‡˚˛¬ı˛±Ó¬ fl¡¬ı˛À¬ı± ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ’¬ı˙…˝◊√ ˝√√À¬ı± ¸»fl¡˜πÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ…fl¡±¬ı˛ºíí 76 øfl¡c ˚‡Ú øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ø√À˘Ú Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ˆ¬±G±¬ı˛ ŒÔÀfl¡, Ó¬±¬ı˛± ¤ÀÓ¬ fl¡±¬Û«Ì… fl¡¬ı˛À˘± › øÙ¬À¬ı˛ Œ·˘ ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˝√√À˘± ø¬ı˜≈‡º 77 ¸≈Ó¬¬ı˛±— øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ’ôLÀ¬ı˛ ˜≈Ú±øÙ¬øfl¡ Ú…ô¶ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Œ¸ø√Ú ¬Û˚«ôL Œ˚ø√Ú Ó¬±¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ ¸±ÀÔ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√À¬ı, Œfl¡ÚÚ± Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˆ¬/ fl¡À¬ı˛øÂ√˘ ˚± Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛± ›˚˛±√± fl¡À¬ı˛øÂ√˘, ’±¬ı˛ Œ˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±¬ı˛± ø˜Ô…±fl¡Ô± ¬ı˘À˘±º 78 Ó¬±¬ı˛± øfl¡ Ê√±ÀÚ Ú± Œ˚ ’±~±˝ƒ√ ’¬ı˙…˝◊√ Ê√±ÀÚÚ Ó¬±À√¬ı˛ ˘≈Àfl¡±ÀÚ± › Ó¬±À√¬ı˛ ¸˘±¬Û¬ı˛±˜˙« , ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ øÚ–¸Àµ˝√√ ’‘√˙… ¬ı…±¬Û±¬ı˛&À˘± ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø¬ı˛:±Ó¬º 79 ˚±¬ı˛± ø¬ı^+¬Û fl¡À¬ı˛ ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˚±¬ı˛± √±Ú√øé¬Ì±˚˛ ¬ı√±Ú… ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˚±¬ı˛± øfl¡Â≈√˝◊√ ¬Û±˚˛ Ú± øÚÀÊ√À√¬ı˛ fl¡±ø˚˛fl¡ |˜ ¬ı…Ó¬œÓ¬, ’Ô‰¬ ¤À√¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’¬ı:± fl¡À¬ı˛ ,ñ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ’¬ı:± fl¡¬ı˛À¬ıÚ, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˜˜«c√ ˙±øô¶º 80 Ó≈¬ø˜ ›À√¬ı˛ Ê√Ú… 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡À¬ı˛± ’Ô¬ı± ›À√¬ı˛ Ê√Ú… 鬘± õ∂±Ô«Ú± Ú± fl¡À¬ı˛±,ñ Ó≈¬ø˜ ˚ø√ ›À√¬ı˛ Ê√Ú… ¸M√√¬ı˛¬ı±¬ı˛› 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡À¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ fl¡‡ÀÚ± ›À√¬ı˛ 鬘± fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ú±º ¤øȬ ¤˝◊√Ê√Ú… Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±¬ı˛œ ¸•x√±˚˛Àfl¡ ¬ÛÔõ∂√˙«Ú fl¡À¬ı˛Ú Ú±º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 11
81 ˚±¬ı˛± Œ¬ÛÂ√ÀÚ ¬ı˛À˚˛ ø·À˚˛øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ¬Û(±ÀÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıÀ¸ Ô±fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÚµÀ¬ı±Ò fl¡¬ı˛À˘±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚÀ√Ã˘Ó¬ › Ó¬±À√¬ı˛ Ê√±Úõ∂±Ì ø√À˚˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ¸—¢∂±˜ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± ø¬ı˜≈‡ øÂ√˘, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘øÂ√˘ñ ë뤽◊√ ·¬ı˛À˜¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ¬ıø¬ı˛À˚˛± Ú±ºíí Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ëëÊ√±˝√√±iß±À˜¬ı˛ ’±&Ú ’±À¬ı˛± Œ¬ı˙œ ·¬ı˛˜ºíí ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛ÀÓ¬±Ø 82 ’Ó¬¤¬ı Ó¬±¬ı˛± øfl¡Â≈√Ȭ± Œ˝√√À¸ øÚfl¡ › ‡≈¬ı fl¡íÀ¬ı˛ fl“¡±≈√fl¡,ñ Ó¬±¬ı˛± ˚± ’Ê«√Ú fl¡¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬Ù¬˘¶§¬ı˛+¬Û∑ 83 fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’±~±˝ƒ√ ˚ø√ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ’±ÀÚÚ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± √À˘¬ı˛ øÚfl¡È¬, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ‰¬±˚˛ Œ¬ı¬ı˛ ˝√√›˚˛±¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬À¬ı ¬ıÀ˘±ñ ëëŒÓ¬±˜¬ı˛± Œfl¡±ÀÚ± SêÀ˜˝◊√ ’±˜±¬ı˛ ¸±ÀÔ fl¡‡ÀÚ± Œ¬ıèÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±, ¤¬ı— ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˜±¬ı˛ ¸/œ ˝√√À˚˛ fl¡‡ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏¬ı˛ ø¬ı¬ı˛+ÀX ˘Î¬ˇÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ıÀ¸ Ô±fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸c©Ü øÂ√À˘ õ∂Ô˜ ¬ı±À¬ı˛, ’Ó¬¤¬ı ¬ıÀ¸ Ô±Àfl¡± ¬Û(±ÀÓ¬ ’¬ı¶ö±Úfl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ¸À/ºíí 84 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ¤fl¡Ê√ÀÚ¬ı˛ Ê√ÀÚ…›, Œ¸ ˜±¬ı˛± Œ·À˘, Ó≈¬ø˜ fl¡‡ÀÚ± Ú±˜±˚ ¬ÛάˇÀ¬ı Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ fl¡¬ıÀ¬ı˛¬ı˛ ¬Û±À˙› “√±Î¬ˇ±À¬ı Ú±º øÚ–¸µÀ˝√√ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘ ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˜À¬ı˛ÀÂ√ ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± øÂ√˘ ≈√©‘®øÓ¬¬Û¬ı˛±˚˛Ìº 85 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚ¸•ÛøM√√ › Ó¬±À√¬ı˛ ¸ôL±Ú¸ôLøÓ¬ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ Œ˚Ú Ó¬±7¡¡¡¬ı Ú± fl¡À¬ı˛º ’±~±˝ƒ√ ’¬ı˙…˝◊√ ‰¬±Ú ¤-¸À¬ı¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± ¬Û±øÔ«¬ı Ê√œ¬ıÀÚ Ó¬±À√¬ı˛ ˙±øô¶ ø√ÀÓ¬, ’±¬ı˛ Œ˚Ú Ó¬±À√¬ı˛ ’±R± ‰¬À˘ ˚±˚˛ ›À√¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸œ Ô±fl¡± ’¬ı¶ö±˚˛º 86 ’±¬ı˛ ˚‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸”¬ı˛± ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˜À˜«ñ ë’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ÷˜±Ú ’±ÀÚ± › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ¸/œ ˝√√À˚˛ ¸—¢∂±˜ fl¡À¬ı˛±í, Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ˙øMê√-¸±˜ÀÔ«…¬ı˛ ’øÒfl¡±¬ı˛œ¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ‰¬±˚˛ › ¬ıÀ˘ñ ëë’±˜±À√¬ı˛ Œ¬ı˛˝√±˝◊√ ø√Ú, ’±˜¬ı˛± ¬ıÀ¸-Ô±fl¡±-Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ¸À/ ˝◊√ Ô±fl¡À¬ı±ºíí 87 Ó¬±¬ı˛± Œ¬ÛÂ√ÀÚ-¬ı˛À˚˛-Ô±fl¡±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ’¬ı¶ö±Ú fl¡¬ı˛±˝◊√ ¬ÛÂ√µ fl¡À¬ı˛øÂ√˘ , ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√À˚˛¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œ˜±˝√√¬ı˛ Œ˜À¬ı˛ Œ√˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√ , fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ú±º 88 øfl¡c ¬ı˛¸”˘ ¤¬ı— ˚±¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ ¸À/ ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ Ó¬±¬ı˛± ¸—¢∂±˜ fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚÀ√Ã˘Ó¬ › Ó¬±À√¬ı˛ Ê√±Úõ∂±Ì ø√À˚˛º ’±¬ı˛ ¤¬ı˛±˝◊√ñ ¤À√¬ı˛ Ê√ÀÚ…˝◊√ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ fl¡˘…±Ì, ’±¬ı˛ ¤¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ ¸Ù¬˘fl¡±˜º 89 ’±~±˝ƒ√ ¤À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂dÓ¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¶§À·«±√…±Ú¸˜”˝√, ˚±À√¬ı˛ øÚÀ‰¬ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘ Á¡¬ı˛Ú±¬ı˛±øÊ√, Ó¬±¬ı˛± Œ¸‡±ÀÚ Ô±fl¡À¬ı ¶ö±˚˛œˆ¬±À¬ıº ¤øȬ ˝√√À26√ ø¬ı¬ı˛±È¬ ¸±Ù¬˘…º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
110
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 12
90 ’±¬ı˛ Œ¬ı≈√˝◊√ÚÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ›Ê√¬ı˛ õ∂√˙«Úfl¡±¬ı˛œ¬ı˛± ¤À¸øÂ√˘ Œ˚Ú Ó¬±À√¬ı˛ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ√˚˛± ˝√√˚˛, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ø˜Ô…±fl¡Ô± ¬ıÀ˘øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ¸ ¬ı˛˝◊√˘º Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’ø‰¬À¬ı˛˝◊√ ˜˜«c√ ˙±øô¶ Œ√˚˛± ˝√√À¬ıº 91 ≈√¬ı«˘À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛, Œfl¡±ÀÚ± Œ√±¯∏ ˝√√À¬ı Ú±, ¬ÛœøάˇÓ¬À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛› Ú±, ›À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛› Ú± ˚±¬ı˛± ‡≈“ÀÊ√ ¬Û±˚˛ Ú± øfl¡ Ó¬±¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡¬ı˛À¬ı, Œ˚ ¬Û˚«ôL Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’Ú≈¬ı˛±· Œ√‡±À¬ıº ¸»fl¡˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˛±ô¶± ŒÚ˝◊√º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º 92 ’±¬ı˛ ›À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛› ŒÚ˝◊√ ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤À¸øÂ√˘ Œ˚Ú Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı±˝√√Ú Œ˚±·±Î¬ˇ fl¡À¬ı˛ √±›, Ó¬‡Ú Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘øÂ√˘ñ ë˚±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ı˝√√Ú fl¡¬ı˛¬ı Ó¬± ’±ø˜ ¬Û±ø26√ Ú±í, ›¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛ ø·À˚˛øÂ√˘ ’±¬ı˛ ›À√¬ı˛ Œ‰¬±À‡ ’|n∏ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√ø26√√˘ Ó¬±¬ı˛± ˚± ‡¬ı˛‰¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ó¬± Ú± ¬Û±›˚˛±¬ı˛ ≈√–À‡º 93 ¬ıdÓ¬– ¬ÛÔ Ó¬±À√¬ı˛˝◊√ ø¬ıèÀX ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ‰¬±˚˛ ’Ô‰¬ Ó¬±¬ı˛± ø¬ıM√√¬ı±Úº Ó¬±¬ı˛± Œ¬ÛÂ√ÀÚ ¬ı˛À˚˛ Ô±fl¡±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ’¬ı¶ö±Ú˝◊√ ¬ÛÂ√µ fl¡À¬ı˛øÂ√˘ , ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√À˚˛¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œ˜±˝√√¬ı˛ Œ˜À¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú, Œ˚Ê√Ú… Ó¬±¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ú±º 11˙ ¬Û±¬ı˛± 94 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡±À¬ı Œ˚ Œfl¡Ú Ó¬±¬ı˛± ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øÙ¬À¬ı˛ ’±¸À¬ıº Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ëë’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ¬Û˙ fl¡À¬ı˛± Ú±, ’±˜¬ı˛± fl¡‡ÀÚ± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ıù´±¸ fl¡¬ı˛¬ı Ú±, ’±~±˝ƒ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ‡¬ı¬ı˛±‡¬ı¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ Ê√±øÚÀ˚˛ ø√À˚˛ÀÂ√Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘ ’¬ı˙…˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˘é¬… fl¡¬ı˛À¬ıÚ , Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ’±Ú± ˝√√À¬ı ’‘√˙… › ‘√˙… ¬ıd¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛:±Ó¬±¬ı˛ øÚfl¡ÀȬ, Ó¬‡Ú øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√±øÚÀ˚˛ Œ√À¬ıÚ ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± fl¡À¬ı˛ ˚±ø26√À˘ºíí 95 ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸À/-¸À/ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú±À˜ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˙¬ÛÔ fl¡¬ı˛À¬ı Œ˚Ú Ó¬±À√¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ά◊À¬Û鬱 fl¡À¬ı˛±º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ά◊À¬Û鬱 fl¡¬ı˛À¬ıº øÚ–¸Àµ˝√√ Ó¬±¬ı˛± ‚‘Ì…, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’±|˚˛¶ö˘ ˝√√À26√ Ê√±˝√√±iß±˜ñ Ó¬±¬ı˛± ˚± fl¡¬ı˛øÂ√˘ ¤ Ó¬±¬ı˛˝◊√ õ∂øÓ¬√±ÚØ 96 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˝√√˘Ù¬ fl¡¬ı˛À¬ı Œ˚Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¸c©Ü ˝√√›º øfl¡c ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚ø√› ¬ı± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¸c©Ü ˝√√› Ó¬Ô±ø¬Û ’±~±˝ƒ√ øÚ(˚˛˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±ø¬ı˛À·±á¬œ¬ı˛˛ õ∂øÓ¬ Ó≈¬©Ü ˝√√À¬ıÚ Ú±º 97 Œ¬ı≈√˝◊√Ú¬ı˛± ’ø¬ıù´±À¸ › ˜≈Ú±øÙ¬øfl¡ÀÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ ’Ȭ˘, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚± ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬±¬ı˛ Œ‰¬Ã˝√√øV Ú± Ê√±Ú±¬ı˛ õ∂øÓ¬˝◊√ Œ¬ı˙œ ’Ú≈¬ı˛Mê√º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 98 ’±¬ı˛ Œ¬ı≈√˝◊√ÚÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œfl¡Î¬◊-Œfl¡Î¬◊ ÒÀ¬ı˛ ŒÚ˚˛ Œ˚ Œ¸ ˚± ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Ó¬± Ê√ø¬ı˛˜±Ú±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂Ó¬œé¬± fl¡À¬ı˛ ø¬ı¬Û˚«À˚˛¬ı˛º Ó¬±À√¬ı˛˝◊√ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ‚ȬÀ¬ı ’qˆ¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛ , ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«:±Ó¬±º 99 ’±¬ı˛ Œ¬ı≈√˝◊√ÚÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ Œfl¡Î¬◊-Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Œ˙¯∏ø√ÀÚ ÷˜±Ú ’±ÀÚ, ’±¬ı˛ ˚± Œ¸ ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Ó¬± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ∆Úfl¡È¬… › ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ’±˙œ¬ı«±√ ’±ÚÀ¬ı ¬ıÀ˘ ·Ì… fl¡À¬ı˛º ¬ı±ô¶ø¬ıfl¡˝◊√ ¤ øÚ–¸Àµ˝√√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ∆Úfl¡È¬…˘±ˆ¬º ’±~±˝ƒ√ ’ø‰¬À¬ı˛˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛±À¬ıÚ Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ø¸g≈ÀÓ¬º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 13
100 ’±¬ı˛ ˜≈˝√±øÊ√¬ı˛À√¬ı˛ › ’±Úƒ¸±¬ı˛À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ’¢∂¬ıÓ¬π¬ı˛±ñ õ∂±Ôø˜fl¡¬ı˛±, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ fl¡˘…±Ìfl¡À˜«¬ı˛ ¸±ÀÔñ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¸c©Ü ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛±› ¸c©Ü Ó“¬±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛‰¬ ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… øÓ¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¶§À·«±√…±Ú¸˜”˝√, ˚±À√¬ı˛˛ øÚÀ‰¬ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘ Á¡¬ı˛Ú±¬ı˛±øÊ√, Œ¸‡±ÀÚ Ó¬±¬ı˛± Ô±fl¡À¬ı ø‰¬¬ı˛fl¡±˘ ,ñ ¤˝◊√ ˝√√À26√ ˜˝√√±¸±Ù¬˘…º 101 ’±¬ı˛ Œ¬ı≈√˝◊√ÚÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±À˙¬Û±À˙ ’±ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˜≈Ú±øÙ¬fl¡¬ı˛±, ’±¬ı±¬ı˛ ˜√œÚ±¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…›ñ ›¬ı˛± fl¡¬ÛȬӬ±˚˛ Ú±ÀÂ√±Î¬ˇ¬ı±µ±º Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√±ÀÚ± Ú± , ’±˜¬ı˛± ›À√¬ı˛ Ê√±øÚº ’±˜¬ı˛± ’ø‰¬À¬ı˛˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ≈√¬ı±¬ı˛ ˙±øô¶ Œ√À¬ı± , Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ŒÚ˚˛± ˝√√À¬ı fl¡Àͬ±¬ı˛ ˙±øô¶¬ı˛ ø√Àfl¡º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
111
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
102 ’±¬ı˛ ’Ú…¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ ’¬Û¬ı˛±Ò ¶§œfl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ , Ó¬±¬ı˛± ¤fl¡ ˆ¬±À˘± fl¡±ÀÊ√¬ı˛ ¸±ÀÔ ˜µ ’¬Û¬ı˛øȬ ø˜ø˙À˚˛ ŒÙ¬À˘ÀÂ√º ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ø√Àfl¡ øÙ¬¬ı˛À¬ıÚº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º 103 Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚ¸•ÛøM√√ ŒÔÀfl¡ √±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛±, ¤¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ıS fl¡¬ı˛ÀÓ¬ › Ó¬±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛À˙±øÒÓ¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ’±˙œ¬ı«±√ fl¡¬ı˛À¬ıº øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ’±˙œ¬ı«±√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂˙±øôLfl¡¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«:±Ó¬±º 104 Ó¬±¬ı˛± øfl¡ Ê√±ÀÚ Ú± Œ˚ ’±~±˝ƒ√ñ øÓ¬øÚ˝◊√ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı±µ±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ Ó¬›¬ı± fl¡¬ı≈˘ fl¡À¬ı˛Ú ’±¬ı˛ √±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛Ú, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ øÚ(˚˛˝◊√ ¸√± ŒÙ¬À¬ı˛Ú, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º 105 ’±¬ı˛ ¬ıÀ˘±ñ ëëŒÓ¬±˜¬ı˛± fl¡±Ê√ fl¡À¬ı˛ ˚±›, ’ø‰¬À¬ı˛˝◊√ ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˘é¬… fl¡¬ı˛À¬ıÚ, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘ › ˜≈ø˜Ú¬ı˛±›º ’±¬ı˛ ˙œ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ’±Ú± ˝√√À¬ı ’‘√˙… › ‘√À˙…¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛:±Ó¬±¬ı˛ øÚfl¡ÀȬ, Ó¬‡Ú øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√±øÚÀ˚˛ Œ√À¬ıÚ ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± fl¡À¬ı˛ ˚±ø26À√˘ºíí 106 ’±¬ı˛ ’Ú…¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ø¬ıÒ±ÀÚ¬ı˛ ’À¬Û鬱˚˛ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√, ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ˙±øô¶ Œ√À¬ıÚ, Ú˚˛ÀÓ¬± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ øÙ¬¬ı˛À¬ıÚº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 107 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ¤fl¡øȬ ˜¸ƒøÊ√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡¬ı˛À˘± é¬øÓ¬¸±ÒÀÚ¬ı˛ › ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛ Ê√Ú…, ’±¬ı˛ ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ… ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü¬ı˛ ά◊ÀVÀ˙…, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ ‚“±øȬ ¶§¬ı˛+¬Û Œ˚ ¤¬ı˛ ’±À· ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ø¬ıèÀX ˘Î¬ˇ±˝◊√ fl¡¬ı˛øÂ√˘, Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ˝√√˘Ù¬ fl¡À¬ı˛ ¬ı˘À¬ıñ ëë’±˜¬ı˛± ŒÓ¬± Œ‰¬˚˛øÂ√˘±˜ qÒ≈ ˆ¬±À˘±ºíí øfl¡c ’±~±˝ƒ√ ¸±é¬… ø√À26√Ú Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬± ’±˘¬ı» ø˜Ô…±¬ı±√œº 108 Ó≈¬ø˜ fl¡‡ÀÚ± ¤ÀÓ¬ “√±Î¬ˇ±À¬ı Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√ Œ¸˝◊√ ˜¸ƒøÊ√√ ˚± õ∂Ô˜ ø√Ú ŒÔÀfl¡˝◊√ Ò˜«øÚᬱ¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ó¬±¬ı˛ Œ¬ıø˙ √±ø¬ı ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Œ˚ Ó≈¬ø˜ Œ¸‡±ÀÚ “√±Î¬ˇ±À¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ ¤˜Ú Œ˘±fl¡ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˚±¬ı˛± ˆ¬±À˘± ¬Û±˚˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ¬Ûø¬ıS ˝√√À¬ıº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸Ú Ó¬±À√¬ı˛ ˚±¬ı˛± ¬Ûø¬ıS ˝√√À˚˛ÀÂ√º 109 ’±26√±Ø Œ˚ Ó¬±í˝√√À˘ Ó¬±¬ı˛ øˆ¬øM√√ ·ÀάˇÀÂ√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ Ò˜«øÚá¬Ó¬± › ¸cø©Ü¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œ¸-˝◊√ ˆ¬±À˘±, Ú± Œ˚ Ó¬±¬ı˛ øˆ¬øM√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ ¬ÛÓ¬Úõ∂±˚˛ ÒÀ¸¬ı˛ øfl¡Ú±¬ı˛±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛, Ù¬À˘ Ó¬± Ó¬±Àfl¡ øÚÀ˚˛ Œˆ¬À„√√ ¬ÛάˇÀ˘± Ê√±˝√√±iß±À˜¬ı˛ ’±&ÀÚ∑ ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¬ÛÔ Œ√‡±Ú Ú± ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œ Œ˘±fl¡À√¬ı˛º 110 Ó¬±À√¬ı˛ Œ˚ ˆ¬¬ıÚ Ó¬±¬ı˛± ¬ı±øÚÀ˚˛ÀÂ√ Ó¬± Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√À˚˛ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü ŒÔÀfl¡ ø¬ı¬ı˛Ó¬˛ ˝√√À¬ı Ú±, ˚ø√ Ú± Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ fl≈¡øȬ fl≈¡øȬ fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 14
111 øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ øfl¡ÀÚ øÚÀ˚˛ÀÂ√Ú Ó¬±À√¬ı˛ ¸M√√± › Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ıM√√ Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛± Œ¬ÛÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Œ¬ıÀ˝√√˙ƒÓ¬º Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ˘Î¬ˇ±˝◊√ fl¡À¬ı˛, Ù¬À˘ Ó¬±¬ı˛± ˜±À¬ı˛ › ˜À¬ı˛,ñ ¤˝◊√ ›˚˛±√± Ó“¬±¬ı˛ √Ê√ÀÚ… ¸Ó¬… Ó¬›¬ı˛±ÀÓ¬ › ˝◊√?œÀ˘ ¤¬ı— fl≈¡¬ı˛’±ÀÚº ’±¬ı˛ Œfl¡ øÚÊ√ ›˚˛±√±ÀÓ¬ Œ¬ıø˙ ¸Ó¬…øÚᬠ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬∑ ’Ó¬¤¬ı ’±Úµ fl¡À¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸›√±¬ı˛ Ê√Ú… ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À¬ı˛Â√ Ó“¬±¬ı˛ ¸±ÀÔº ’±¬ı˛ ¤˝◊√øȬ˝◊√ ˝√√À26√ ˜˝√√± ¸±Ù¬˘…º 112 Ó¬›¬ı±fl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, ά◊¬Û±¸Ú±fl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, ˜ø˝√√˜±fl¡œÓ«¬Úfl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, Œ¬ı˛±˚± ¬Û±˘Úfl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, èfl≈¡fl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, ø¸Ê√√±fl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, ¸»fl¡À˜« øÚÀ√˙«√±Úfl¡±¬ı˛œ¬ı˛± › ’¸»fl¡À˜« øÚÀ¯∏Òfl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, ¤¬ı— ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Œ‰¬Ã˝√√øV ¬ı˛é¬±fl¡±¬ı˛œ¬ı˛±º ’±¬ı˛ ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ¸≈¸—¬ı±√ √±›º 113 Ú¬ıœ › ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ú˚˛ Œ˚ Ó“¬±¬ı˛± 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡¬ı˛À¬ıÚ ¬ıUÀ‡±√±¬ı±√œÀ√¬ı˛ Ê√ÀÚ…, ˚ø√› ¬ı± Ó¬±¬ı˛± øÚfl¡È¬±Rœ˚˛ ˝√√˚˛, ¤øȬ Ó“¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¶Û©Ü ˝√√¬ı±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ˝√√À26√ ;˘ôL ’±&ÀÚ¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±º 114 ’±¬ı˛ ˝◊√¬ı˱˝√√œÀ˜¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ø¬ÛÓ¬±¬ı˛ Ê√ÀÚ… 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡¬ı˛± qÒ≈ ¤Ê√Ú… Â√±Î¬ˇ± ’Ú… fl¡±¬ı˛ÀÌ Ú˚˛ Œ˚ ¤fl¡øȬ ’/œfl¡±¬ı˛ ˚± øÓ¬øÚ ›¬ı˛ ¸•§Àg ›˚˛±√± fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Úº øfl¡c ˚‡Ú ¤øȬ Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬Ûø¬ı˛©®±¬ı˛ fl¡¬ı˛± ˝√√í˘ Œ˚ Œ¸ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¤fl¡Ê√Ú ˙Sn∏ Ó¬‡Ú øÓ¬øÚ ›¬ı˛ ŒÔÀfl¡ øÚø˘«5 ˝√√À˚˛ Œ·À˘Úº øÚ–¸Àµ˝√√ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ øÂ√À˘Ú Œfl¡±˜˘ ˝√√+√À˚˛¬ı˛, ¸˝√√Ú˙œ˘º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
112
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
115 ¤øȬ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ ¤fl¡øȬ ¸•x√±˚˛Àfl¡ ¬ÛÔw©Ü fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ó¬±À√¬ı˛ øÓ¬øÚ ¬ÛÔ-Œ√‡±ÀÚ±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ñ ¤Ó¬”√¬ı˛ Œ˚ øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸≈¶Û©Ü fl¡À¬ı˛ Œ√Ú øfl¡À¸ Ó¬±¬ı˛± Ò˜«øÚᬱ ¬Û±˘Ú fl¡¬ı˛À¬ıº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√ÀÓ¬ ¸¬ı«:±Ó¬±º 116 øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ñ ˜˝√√±fl¡±˙˜G˘ › ¬Û‘øÔ¬ıœ¬ı˛ ¬ı˛±Ê√Q Ó“¬±¬ı˛˝◊√º øÓ¬øÚ Ê√œ¬ıÚ √±Ú fl¡À¬ı˛Ú › ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ŒÂ√Àάˇ ø√À˚˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’øˆ¬ˆ¬±¬ıÀfl¡¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ ŒÚ˝◊√ ¬ı± ¸±˝√√±˚…fl¡±¬ı˛œ› ŒÚ˝◊√º 117 ’±~±˝ƒ√ øÚ(˚˛˝◊√ øÙ¬À¬ı˛ÀÂ√Ú Ú¬ıœ¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¤¬ı— ˜≈˝√±øÊ√¬ı˛À√¬ı˛ › ’±Úƒ¸±¬ı˛À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˚±¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ ¸ÇÀȬ¬ı˛ ˜≈˝”√ÀÓ«¬, Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡√À˘¬ı˛ ˜Ú õ∂±˚˛ ‚≈À¬ı˛ ˚±›˚˛±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛› , Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ø√Àfl¡ øÙ¬¬ı˛À˘Úº fl¡±¬ı˛Ì øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¬Û¬ı˛˜ Œ¶ß˝√˜˚˛, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º 118 ’±¬ı˛ øÓ¬ÚÊ√ÀÚ¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˚±À√¬ı˛ ø¬ÛÂ√ÀÚ ŒÂ√Àάˇ ˚±›˚˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘, Ó¬‡Ú øfl¡c ¬Û‘øÔ¬ıœ õ∂˙ô¶ ˝√√›˚˛± ¸ÀN› Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó¬± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˝√√À˚˛øÂ√˘, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’ôL¬ı˛±R±› Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˝√√À˚˛øÂ√˘ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ¬ı˛øÂ√˘ Œ˚ ’±~±˝ƒ√ ŒÔÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±|˚˛ ŒÚ˝◊√ Ó“¬±¬ı˛ ø√Àfl¡ Â√±Î¬ˇ±º ’Ó¬–¬Û¬ı˛ øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ø√Àfl¡ øÙ¬¬ı˛À˘Ú Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛±› ŒÙ¬À¬ı˛º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ñ øÓ¬øÚ ¬ı±¬ı˛¬ı±¬ı˛ ŒÙ¬À¬ı˛Ú, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 15
119 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛|X± fl¡À¬ı˛± ’±¬ı˛ ¸Ó¬…¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛ ’ôLˆ≈«¬Mê√ ˝√√›º 120 ˜√œÚ±¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±À√¬ı˛ › Ó¬±À√¬ı˛ ’±˙¬Û±À˙¬ı˛ Œ¬ı≈√˝◊√ÚÀ√¬ı˛ Ê√ÀÚ… Ú˚˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ø¬ÛÂ√ÀÚ ŒÔÀfl¡ ˚±À¬ı, ¤¬ı— øÚÀÊ√À√¬ı˛ Ê√œ¬ıÚÀfl¡ Ó“¬±¬ı˛ Ê√œ¬ıÀÚ¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ Œ¬ıø˙ øõ∂˚˛ ˜ÀÚ fl¡¬ı˛±› Ú˚˛º ¤øȬ Ó¬±À√¬ı˛ Œ¬ı˘± ¤˝◊√ Ê√Ú… Œ˚ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡©Ü Œ√˚˛ Ú± ø¬Û¬Û±¸±, ’±¬ı˛ flv¡±øôL› Ú±, ’±¬ı˛ é≈¬Ò±› Ú± , ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¤˜Ú ¬ÛÀÔ ¬ÛÔ ‰¬À˘ Ú± ˚± ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ŒSê±Ò ά◊À^fl¡ fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˙Sn∏¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À¬ı˛ Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¸—¢∂À˝√√¬ı˛ ¬ıd,ñ Ó¬À¬ı ¤-¸À¬ı¬ı˛ Z±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… ø˘ø‡Ó¬ ˝√√˚˛ qˆ¬ fl¡±Ê√º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸»fl¡˜«˙œ˘À√¬ı˛ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ ¬ı…Ô« fl¡À¬ı˛Ú Ú±º 121 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±Ú… ‡¬ı˛‰¬± ’±¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı˛±È¬› Ú˚˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Í¬› ¬Û±¬ı˛ ˝√√˚˛ Ú± Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… Ó¬± ø˘ø‡Ó¬ ˝√√À˚˛ ˚±˚˛, Œ˚Ú ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ ø√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛Ú Ó¬±¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛ ˚±ø26√˘ Ó¬±¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ ά◊M√˜º 122 ’±¬ı˛ ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ ¬ÛÀé¬ ¸/Ó¬ Ú˚˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ¤fl¡ÀÊ√±ÀȬ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ¬ÛάˇÀ¬ıº ¸≈Ó¬¬ı˛±— Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ·±S ŒÔÀfl¡ Œfl¡Ú ¤fl¡øȬ √˘ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ¬ÛÀάˇ Ú± ÒÀ˜« :±Ú±Ú≈˙œ˘Ú fl¡¬ı˛ÀÓ¬, ˚±¬ı˛ Ù¬À˘ Ó¬±¬ı˛± Œ˚Ú øÚÊ√ øÚÊ√ ¸•x√±˚˛Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛ ’±À¸ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± ¸±¬ıÒ±Ú ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛∑ ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 16
123 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÚÂ√Ø ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÚfl¡ÀȬ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸À/ ˚≈X fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ√‡ÀÓ¬ ¬Û±˚˛ fl¡Àͬ±¬ı˛Ó¬±º ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛ ¸±ÀÔ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Úº 124 ’±¬ı˛ ˚‡Ú˝◊√ ¤fl¡øȬ ¸”¬ı˛± ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ Ó¬‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ Œfl¡Î¬◊ ¬ıÀ˘ñ ëë¤ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ fl¡±¬ı˛ ø¬ıù´±¸ ¸˜‘X fl¡¬ı˛˘∑íí ’±¸À˘ ˚±¬ı˛± ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ øfl¡c ¤øȬ ø¬ıù´±À¸ ¸˜‘X fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ŒÓ¬± ¸≈¸—¬ı±√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À¬ı˛º 125 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Œé¬ÀS ˚±À√¬ı˛ ’ôLÀ¬ı˛ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¬ı…±øÒ,ñ ¤ Ó¬‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ fl¡˘≈¯∏Ó¬±¬ı˛ ¸À/ fl¡˘≈¯∏Ó¬± Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı±øάˇÀ˚˛ ŒÓ¬±À˘, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± õ∂±ÌÓ¬…±· fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ı˛À˚˛ ˚±˚˛ ’ø¬ıù´±¸œº 126 Ó¬±¬ı˛± øfl¡ Œ√À‡ Ú± Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√¬ı˛ ¤fl¡¬ı±¬ı˛ ¬ı± ≈√¬ı±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ’¬ı˙…˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û¬ı˛œé¬± ŒÚ˚˛± ˝√√À26√∑ Ó¬¬ı≈› Ó¬±¬ı˛± ŒÙ¬À¬ı˛ Ú± ¬ı± ˜Ú› Œ√˚˛ Ú±º 127 ’±¬ı˛ ˚‡Ú˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸”¬ı˛± ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ Œfl¡Î¬◊ ’ÀÚ…¬ı˛ ø√Àfl¡ Ó¬±fl¡±˚˛ñ ëëŒfl¡Î¬◊ øfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ√‡ÀÂ√∑íí Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¸À¬ı˛ ¬ÛÀάˇº ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛Àfl¡ ¸Ó¬…ø¬ı˜≈‡ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Œ˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±¬ı˛± øÚ–¸Àµ˝√√ ¤˜Ú ¤fl¡ √˘ ˚±¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ú±º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
113
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
128 ¤‡Ú ŒÓ¬± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤fl¡Ê√Ú ¬ı˛¸”˘ ¤À¸ÀÂ√Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛˝◊√ ˜ÀÒ… ŒÔÀfl¡, Ó“¬±¬ı˛ ¬ÛÀé¬ ¤øȬ ≈√–¸˝√√ ˚± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡©Ü Œ√˚˛, ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… øÓ¬øÚ ¬Û¬ı˛˜ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ, ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ’øÓ¬ √˚˛±^«, ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡¬Û±˜˚˛º 129 ’Ó¬–¬Û¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛ Ó¬±˝√√À˘ ¬ıÀ˘±ñ ëë’±~±˝ƒ√ ’±˜±¬ı˛ Ê√ÀÚ… ˚ÀÔ©Ü, øÓ¬øÚ ¬ı…Ó¬œÓ¬ ’Ú… ά◊¬Û±¸… ŒÚ˝◊√ , Ó“¬±¬ı˛˝◊√ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±ø˜ øÚˆ«¬¬ı˛ fl¡ø¬ı˛, ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ˝◊√ ŒÓ¬± ˜˝√±ø¸—˝√±¸ÀÚ¬ı˛ ’øÒ¬ÛøÓ¬ºíí
http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
103
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
¸” ¬ ı˛ ± - 9
’¬ı…±˝√√øÓ¬ ¬ı± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± [’±˘ƒ-¬ı±¬ı˛±í’±Ó¬, .1 , ’±Óƒ¬-Ó¬±›¬ı±˝√√ƒ, .3] ˜√œÚ±˚˛ ’¬ıÓ¬œÌ« ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 1
1 ¤fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ Œ¸˝◊√¸¬ı ¬ıUÀ‡±√±¬ı±√œÀ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˚±À√¬ı˛ ¸À/ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸øg fl¡À¬ı˛øÂ√À˘º 2 ¸≈Ó¬¬ı˛±— ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ√À˙ ’¬ı±ÀÒ Œ‚±¬ı˛±ÀÙ¬¬ı˛± fl¡À¬ı˛± ‰¬±¬ı˛ ˜±¸fl¡±˘, ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ Ù¬¸ƒÀfl¡ ˚±¬ı±¬ı˛ ¬Û±S Ú›º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ’±˘¬ı» ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ˘±ø>Ó¬ fl¡À¬ı˛ Ô±Àfl¡Úº 3 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ Ê√Ú·À̬ı˛ õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ˝√√Àʬı˛ ø√ÀÚ ¤ ¤fl¡ Œ‚±¯∏̱ Œ˚ ’±~±˝ƒ√ ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ √±˚˛˜≈Mê√, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘›º ’Ó¬¤¬ı ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚ø√ Ó¬›¬ı± fl¡À¬ı˛± Ó¬À¬ı Œ¸øȬ ˝√√À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… fl¡˘…±ÌÊ√Úfl¡ , øfl¡c ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚ø√ øÙ¬À¬ı˛ ˚±› Ó¬±˝√√À˘ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ Ù¬¸Àfl¡ ˚±¬ı±¬ı˛ ¬Û±S Ú›º ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜˜«c√ ˙±øô¶¬ı˛ ¸—¬ı±√ √±›,ñ 4 ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ Œ¸˝◊√¸¬ı Â√±Î¬ˇ± ˚±À√¬ı˛ ¸À/ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ‰≈¬øMê√ fl¡À¬ı˛Â√, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ fl¡À¬ı˛ øÚ, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ’Ú… fl¡±À¬ı˛±¬ı˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±› fl¡À¬ı˛ øÚ, Ó¬±À√¬ı˛ ¸À/ Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±À√¬ı˛ ‰≈¬øMê√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡À¬ı˛± Œ¸&À˘±¬ı˛ Œ˜˚˛±√ ¬Û˚«ôLº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸Ú Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛º 5 ’Ó¬–¬Û¬ı˛ øÚø¯∏X ˜±¸&À˘± ˚‡Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√À˚˛ ˚±˚˛ Ó¬‡Ú ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ fl¡±Ó¬˘ fl¡À¬ı˛± Œ˚‡±ÀÚ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û±›, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıµœ fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Œ‚¬ı˛±› fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ›“» ŒÛÀÓ¬ Ô±Àfl¡± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‚“±øȬÀÓ¬º øfl¡c ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± Ó¬›¬ı± fl¡À¬ı˛ ¤¬ı— Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ¬ÛÔ ŒÂ√Àάˇ ø√À˚˛±º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º 6 ’±¬ı˛ ˚ø√ ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡Ê√Ú ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±|˚˛ ‰¬±˚˛ Ó¬À¬ı Ó¬±Àfl¡ ’±|˚˛ √±› Œ˚Ú Œ¸ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı±Ìœ Œ˙±ÀÚ, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±Àfl¡ Ó¬±¬ı˛ øÚ¬ı˛±¬Û√ ˚±˚˛·±˚˛ Œ¬Û“ÃÀÂ√ ø√À˚˛±º ¤øȬ ¤˝◊√ Ê√Ú… Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ˝√√À26√ ¤˜Ú ¤fl¡ ¸•x√±˚˛ ˚±¬ı˛± Ê√±ÀÚ Ú±º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 2
7 Œfl¡˜Ú fl¡íÀ¬ı˛ ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸À/ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ¸À/ ‰≈¬øMê√ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛, Ó¬±À√¬ı˛ ¸•ÛÀfl«¡ Â√±Î¬ˇ± ˚±À√¬ı˛ ¸À/ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ‰≈≈¬øMê√ fl¡À¬ı˛øÂ√À˘ ¬Ûø¬ıS ˜¸ƒøÊ√À√¬ı˛ øÚfl¡ÀȬ∑ ¸≈Ó¬¬ı˛±— ˚Ó¬é¬Ì Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ fl¡±À˚˛˜ Ô±fl¡À¬ı Ó¬Ó¬é¬Ì ŒÓ¬±˜¬ı˛±› Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ fl¡±À˚˛˜ ¬ı˛˝◊√À¬ıº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸Úº 8 Œfl¡˜Ú fl¡íÀ¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ÛÀͬ ‰¬Î¬ˇÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸À/ ’±Rœ˚˛Ó¬±¬ı˛ ¬ı± ‰≈¬øMê√¬ı˛ ¬ıgÚ ˜±ÚÀ¬ı Ú±∑ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ‡≈˙œ ¬ı˛±‡ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜≈‡ ø√À˚˛, øfl¡c Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ ’¶§œfl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ , ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±¬ı˛œº 9 Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ’±˚˛±Ó¬Àfl¡ ¶§ä˜”À˘… ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À¬ı˛, Ó¬±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ ¬ÛÔ ŒÔÀfl¡ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ¬ı˛±À‡º øÚ–¸Àµ˝√√ Ê√‚Ú… ˚± Ó¬±¬ı˛± fl¡À¬ı˛ ˚±À26√º 10 Ó¬±¬ı˛± Œfl¡±ÀÚ± ˜≈ø˜ÀÚ¬ı˛ Œ¬ı˘±˚˛ ’±Rœ˚˛Ó¬±¬ı˛ ¬ı± ‰≈¬øMê√¬ı˛ ¬ıgÚ-¸•§Àg ˆ¬±À¬ı Ú±º ¤¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ ¸œ˜±˘—‚Úfl¡±¬ı˛œº 11 øfl¡c ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± Ó¬›¬ı± fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ ˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛, Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ÒÀ˜« ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˆ¬±˝◊√º ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± øÚÀ«√˙±¬ı˘œ ø¬ı˙√ˆ¬±À¬ı ø¬ı¬ı‘Ó¬ fl¡ø¬ı˛ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚±¬ı˛± Ê√±ÀÚº http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
104
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
12 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√ÀÚ¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛› Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬/ fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ò˜« øÚÀ˚˛ ø¬ı^+¬Û fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛ ¸«√±¬ı˛À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ˚≈X fl¡À¬ı˛±,ñ øÚ–¸Àµ˝√√ Ó¬±À√¬ı˛ Œ¬ı˘± õ∂øÓ¬:±¸¬ı Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øfl¡Â≈√˝◊√ Ú˚˛,ñ Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛± ø¬ı¬ı˛Ó¬ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛º 13 ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ˚≈X fl¡¬ı˛À¬ı Ú± Œ¸˝◊√¸¬ı ¸•x√±À˚˛¬ı˛ ¸±ÀÔ ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬/ fl¡À¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ ¸—fl¡ä fl¡À¬ı˛ÀÂ√ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ ¬ıø˝√√©®±¬ı˛ fl¡¬ı˛±¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ qè fl¡À¬ı˛ÀÂ√ õ∂ÔÀ˜∑ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛±∑ øfl¡c ’±~±˝ƒ√˝◊√ ’øÒfl¡Ó¬¬ı˛ √±ø¬ı√±¬ı˛ Œ˚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ˆ¬˚˛ fl¡¬ı˛À¬ıñ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˜”ø˜Ú ˝√√›º 14 Ó¬±À√¬ı˛ ¸À/ ˚≈X fl¡À¬ı˛± , ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ˙±øô¶ Œ√À¬ıÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˝√√±ÀÓ¬, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˘±ø>Ó¬ fl¡¬ı˛À¬ıÚ, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±˝√√±˚… fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ıèÀX, ’±¬ı˛ ˜≈ø˜Ú ¸•x√±À˚˛¬ı˛ ¬ı≈fl¡ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡¬ı˛À¬ıÚº 15 ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı≈Àfl¡¬ı˛ Œé¬±ˆ¬ ”√¬ı˛ fl¡¬ı˛À¬ıÚº ’±¬ı˛ ˚±Àfl¡ ˝◊√À26√ fl¡À¬ı˛Ú Ó¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’±~±˝ƒ ŒÙ¬À¬ı˛Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 16 ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ˜ÀÚ fl¡À¬ı˛± Œ˚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ŒÂ√Àάˇ Œ√˚˛± ˝√√À¬ı, ’Ô‰¬ ’±~±˝ƒ√ ŒÊ√ÀÚ ŒÚÚ øÚ Œ˚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ fl¡±¬ı˛± ¸—¢∂±˜ fl¡¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ fl¡±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ŒÂ√Àάˇ ø√À˚˛ ¬ı± Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ ¬ı±√ ø√À˚˛ ¬ı± ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ ¬ı…Ó¬œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ôL¬ı˛/ ¬ıg≈ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛ øÚ∑ ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ Œ¸-¸•§Àg ¬Û”Ì«-›˚˛±øfl¡Ù¬˝√√±˘º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 3
17 ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±¬ı˛ ŒÚ˝◊√ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ˜¸ƒøÊ√√&À˘± Œ√‡±À˙±Ú± fl¡¬ı˛À¬ı ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛ ¸±é¬… Œ√˚˛º ¤¬ı˛±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ˚±À√¬ı˛ fl¡±Ê√fl¡˜« ¬ı…Ô« ˝√√À˚˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ ’±&ÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ… Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ’¬ı¶ö±Ú fl¡¬ı˛À¬ıº 18 øÚ–¸Àµ˝√√ Œ¸-˝◊√ qÒ≈ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ˜¸ƒøÊ√√&À˘± ¬ı˛é¬Ì±À¬ıé¬Ì fl¡¬ı˛À¬ı Œ˚ ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ¬Û¬ı˛fl¡±À˘›, ’±¬ı˛ Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛ › ˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Â√±Î¬ˇ± fl¡±Î¬◊Àfl¡› ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛ Ú± , fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤À√¬ı˛ ¬ÛÀ鬽◊√ ¸y±¬ı… Œ˚ ¤¬ı˛± Œ˝√√√±˚˛Ó¬õ∂±5À√¬ı˛ ˜ÀÒ…fl¡±¬ı˛ ˝√√À¬ıº 19 ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ˝√√ʃ√˚±SœÀ√¬ı˛ ¬Û±øÚ ¸¬ı˛¬ı¬ı˛±˝√√ fl¡¬ı˛± › ¬Ûø¬ıS ˜¸ƒøÊ√À√¬ı˛ Œ√‡±À˙±Ú± fl¡¬ı˛±Àfl¡ Ó≈¬˘…:±Ú fl¡À¬ı˛± Ó¬±¬ı˛ ¸±ÀÔ Œ˚ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ › ¬Û¬ı˛fl¡±À˘¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ¬ı˛À‡ÀÂ√ ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ¸—¢∂±˜ fl¡¬ı˛ÀÂ√∑ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ›¬ı˛± ¸˜Ó≈¬˘… Ú˚˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œ ¸•x√±˚˛Àfl¡ ¸»¬ÛÀÔ ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘Ú fl¡À¬ı˛Ú Ú±º 20 ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ › ø˝√√ʃ√¬ı˛Ó¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚÀ√Ã˘Ó¬ › Ó¬±À√¬ı˛ Ê√±Úõ∂±Ì ø√À˚˛ ¸—¢∂±˜ fl¡À¬ı˛ÀÂ√, Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˜˚«±√±˚˛ ά◊ißÓ¬Ó¬¬ı˛º ’±¬ı˛ ¤¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ¸Ù¬˘fl¡±˜º 21 Ó¬±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬ Ó¬±À√¬ı˛ ¸≈¸—¬ı±√ ø√À26√Ú Ó“¬±¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ fl¡è̱ұ¬ı˛±¬ı˛, ’±¬ı˛ õ∂¸ißÓ¬±¬ı˛, ’±¬ı˛ ¬¬ı±·-¬ı±ø·‰¬±¬ı˛ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ø‰¬¬ı˛¶ö±˚˛œ ¸≈‡¸˜‘øXñ 22 Œ¸‡±ÀÚ Ó¬±¬ı˛± Ô±fl¡À¬ı ø‰¬¬ı˛fl¡±˘º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ñ Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¬Û¬ı˛˜ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛º 23 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ÛÓ‘¬¬ı·«Àfl¡ › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ w±Ó‘¬¬ı‘µÀfl¡ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’øˆ¬ˆ¬±¬ıfl¡¬ı˛+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛± Ú± ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ø¬ıù´±À¸¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ ’ø¬ıù´±¸Àfl¡˝◊√ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ˚ Œfl¡Î¬◊ Ó¬±À√¬ı˛ ˜≈¬ı˛¬ııœ¬ı˛+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ˝√√À¬ı ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œ º 24 ¬ıÀ˘±, ëë˚ø√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ÛÓ¬±¬ı˛± › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û≈ÀS¬ı˛±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˆ¬±˝◊√À˚˛¬ı˛± › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ı±¬ı˛¬ı˛±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±Rœ˚˛¶§Ê√Ú, ’±¬ı˛ ˜±˘-’±¸¬ı±¬ı ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛Â√, ’±¬ı˛ ¬ı…¬ı¸±-¬ı±øÌÊ√… ˚±¬ı˛ ’‰¬˘±¬ı¶ö± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˙DZ fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ¬ı±øάˇ‚¬ı˛ ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˆ¬±À˘±¬ı±À¸±ñ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ÛÀÔ ¸—¢∂±À˜¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ ’øÒfl¡Ó¬¬ı˛ øõ∂˚˛ ˝√√˚˛ Ó¬À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡À¬ı˛± Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± ’±~±˝ƒ√ øÚÀ˚˛ ’±À¸Ú Ó“¬±¬ı˛ ’±À√˙ºíí ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±¬ı˛œ ¸•x√±˚˛Àfl¡ ¸»¬ÛÔ õ∂√˙«Ú fl¡À¬ı˛Ú Ú±º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
105
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 4
25 ’±~±˝ƒ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀé¬ÀS ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±˝√√±˚… fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, ’±¬ı˛ UÚ±˝◊√ÀÚ¬ı˛ ø√ÀÚ› ˚‡Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸—‡…±øÒfl¡… ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊»Ù≈¬~ fl¡À¬ı˛øÂ√˘, øfl¡c Ó¬± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˘±ˆ¬¬ı±Ú fl¡À¬ı˛ øÚ Œfl¡±ÀÚ±-ˆ¬±À¬ı˝◊√, ’±¬ı˛ ¬Û‘øÔ¬ıœ ø¬ıô¶‘Ó¬ ˝√√›˚˛± ¸ÀN› ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˝√√À˚˛øÂ√˘ ¸—fl¡œÌ« , ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛øÂ√À˘ ¬Û˘±˚˛Ú¬Û¬ı˛ ˝√√À˚˛º 26 Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ õ∂˙±øôL ¬ı¯∏«Ì fl¡¬ı˛À˘Ú Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±¬ı˛ ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛, ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ ’¬ıÓ¬œÌ« fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú ¤fl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ√‡ÀÓ¬ ¬Û±› øÚ, ’±¬ı˛ ˙±øô¶ ø√À˚˛øÂ√À˘Ú Ó¬±À√¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ ¤˝◊√ ˝√√À26√ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ fl¡˜«Ù¬˘º 27 Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¤¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛› ŒÙ¬À¬ı˛Ú ˚±¬ı˛ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º 28 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø øÚ–¸Àµ˝√√ ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡¬ı˛± ˝√√À26√ ’¬Ûø¬ıS, fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ¤˝◊√ ¬ı»¸À¬ı˛¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬Ûø¬ıS ˜¸ƒøÊ√À√¬ı˛ ¸øißfl¡ÀȬ ’±¸ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±‰¬ ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± √±ø¬ı˛À^¬ı˛ ’±˙DZ fl¡À¬ı˛± Ó¬± ˝√√À˘ ’±~±˝ƒ√ ’ø‰¬À¬ı˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸˜‘X fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ˆ¬±G±¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ˚ø√ øÓ¬øÚ ‰¬±Úº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 29 ˚≈X fl¡À¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ¸À/ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ Ú± ’±¬ı˛ ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ› Ú±, ’±¬ı˛ øÚÀ¯Ò fl¡À¬ı˛ Ú± ˚± ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘ øÚÀ¯Ò fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, ’±¬ı˛ ¸Ó¬…ÒÀ˜« Ò˜«øÚᬱ ¬Û±˘Ú fl¡À¬ı˛ Ú±ñ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÔÀfl¡ ˚±À√¬ı˛ Ò˜«¢∂Lö Œ√˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√, Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± Ó¬±¬ı˛± ¶§˝√Àô¶ øÊ√ø˚˚˛± õ∂√±Ú fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’±Ú≈·Ó¬… Œ˜ÀÚ ŒÚ˚˛º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 5
30 ’±¬ı˛ ˝◊√U√œ¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ëëά◊˚∏±˝◊√¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬Û≈Síí, ’±¬ı˛ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ë똸œ˝√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬Û≈Sºíí ¤¸¬ı ˝√√À26√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬˜≈‡ ø√À˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı≈ø˘ ’±›Î¬ˇ±ÀÚ±,ñ Ó¬±¬ı˛± ›À√¬ı˛ fl¡Ô±¬ı˛ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ ˚±¬ı˛± ¬Û”¬ı«fl¡±À˘ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘º ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ Òı—¸ fl¡¬ı˛À¬ıÚº Ó¬±¬ı˛± Œfl¡˜Ú fl¡íÀ¬ı˛ ø¬ı˜≈‡ ˝√√˚˛Ø 31 Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ŒÂ√Àάˇ ø√À˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ÛøGÓ¬·ÌÀfl¡ › ¸iß…±¸œÀ√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ ˜ø¬ı˛˚˛˜-¬Û≈S ˜¸œ˝ƒ√Àfl¡› , ’Ô‰¬ qÒ≈ ¤fl¡ ά◊¬Û±À¸…¬ı˛ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡¬ı˛± Â√±Î¬ˇ± ’Ú… øÚÀ«√˙ Ó¬±À√¬ı˛ Œ√˚˛± ˝√√˚˛ øÚº øÓ¬øÚ Â√±Î¬ˇ± ’Ú… ά◊¬Û±¸… ŒÚ˝◊√º Ó“¬±¬ı˛˝√◊ ¸¬ı ˜ø˝√√˜±ñ Ó¬±¬ı˛± Œ˚¸¬ı ’—˙œ “√±Î¬ˇ fl¡¬ı˛±¬ı˛ Œ¸-¸¬ı ŒÔÀfl¡∑ 32 Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ŒÊ√…±øÓ¬ øÚøˆ¬À˚˛ ø√ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜≈‡ ø√À˚˛ , ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ ŒÊ√…±øÓ¬¬ı˛ ¬Û”Ì«±/ ¬¸±ÒÚ Ú± fl¡íÀ¬ı˛ Ô±˜ÀÂ√Ú Ú± ˚ø√› ’ø¬ıù´±¸œ¬ı˛± ’¸ÀôL±¯∏ Œ¬ı±Ò fl¡¬ı˛ÀÂ√º 33 øÓ¬øÚ˝◊√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ø˚øÚ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ ¬Û±øͬÀ˚˛ÀÂ√Ú ¬ÛÔøÚÀ«√˙ › ¸Ó¬…-ÒÀ˜«¬ı˛ ¸±ÀÔ Œ˚Ú øÓ¬øÚ Ó¬±Àfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛Ú ÒÀ˜«¬¬ı˛ñ Ó¬±À√¬ı˛ ¸¬ıfl¡íøȬ ά◊¬ÛÀ¬ı˛, ˚ø√› ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡¬ı˛± ’øÚ26≈√fl¡º 34 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø øÚ–¸Àµ˝√√ ¬ÛøGÓ¬À√¬ı˛ › ¸iß…±¸œÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ’ÀÚÀfl¡ Œ˘±Àfl¡¬ı˛ ÒÚ¸•ÛøM√√ ’Ú…±˚˛ˆ¬±À¬ı ·˘±Ò–fl¡¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÔ ŒÔÀfl¡ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ¬ı˛±À‡º ¬ıdÓ¬– ˚±¬ı˛± Œ¸±Ú± › ¬ı˛+¬Û± ¬Û≈?œˆ”¬Ó¬ fl¡À¬ı˛ ’Ô‰¬ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ¬‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Ú±, Ó¬±À√¬ı˛ Ó¬±˝√√À˘ ¸—¬ı±√ √±› ˜˜«c√ ˙±øô¶¬ı˛,ñ 35 Œ˚ø√Ú ¤&À˘± ά◊M√5 fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ê√±˝√√±iß±À˜¬ı˛ ’±&ÀÚ, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬± ø√À˚˛ Œ√À· Œ√˚˛± ˝√√À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ fl¡¬Û±À˘ › Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û±ù´«À√À˙ › Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ÛÀͬº ëë¤øȬ˝◊√ Œ¸˝◊√ ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√Àάˇ± fl¡À¬ı˛øÂÀ√˘, ’Ó¬¤¬ı ’±¶§±√Ú fl¡À¬ı˛± ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√ø˜À˚˛øÂ√À˘Øíí 36 øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˜±¸&À˘±¬ı˛ ¸—‡…± ˝√√À26√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ø¬ıÒ±ÀÚ ¬ı±À¬ı˛± ˜±¸,ñ Œ˚ø√Ú ŒÔÀfl¡ øÓ¬øÚ ˜˝√√±fl¡±˙˜G˘ › ¬Û‘øÔ¬ıœ ¸‘ø©Ü fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú,ñ ¤¬ı˛ ˜ÀÒ… ‰¬±¬ı˛øȬ ˝√√À26√ ¬Ûø¬ıSº ¤˝◊√ ˝√√À26√ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú , fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡À¬ı˛± Ú±, ’±¬ı˛ ˜≈˙ƒø¬ı˛fl¡À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ¸˜À¬ıÓ¬ˆ¬±À¬ı ˚≈X fl¡À¬ı˛± Œ˚˜Ú Ó¬±¬ı˛± ¸˜À¬ıÓ¬ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ˚≈X fl¡À¬ı˛ Ô±Àfl¡º ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ ’±~±˝ƒ√ ’±˘¬ı» Ò˜«ˆ¬œèÀ√¬ı˛ ¸À/ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Úº http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
106
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
37 ø¬ÛøÂ√À˚˛ Œ√˚˛± ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛˝◊√ ˜±S± ¬ı‘øX ˜±S, ¤¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ÛÔw©Ü fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛, Ó¬±¬ı˛± ¤ ∆¬ıÒ fl¡À¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÂ√¬ı˛ ’±¬ı˛ ¤Àfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡À¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÂ√¬ı˛, Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛± øͬfl¡ ¬ı˛±‡ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ ¸—‡…± ˚± ’±~±˝ƒ√ øÚø¯∏X fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, Ù¬À˘ Ó¬±¬ı˛± ∆¬ıÒ fl¡À¬ı˛ ˚± ’±~±˝ƒ√ ’Õ¬ıÒ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úº Ó¬±À√¬ı˛ ˜µ fl¡±Ê√&À˘± Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±Â√ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛ÀÂ√º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¬ÛÔ Œ√‡±Ú Ú± ’ø¬ıù´±¸œ ¸•x√±˚˛Àfl¡º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 6
38 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√∑ øfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˝√√À˚˛ÀÂ√ ˚‡Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ı˘± ˝√√À26√ñ ë’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ¬ÛÀάˇ±í,ñ Ó¬‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˆ¬±ø¬ı˛ ˝√√À˚˛ Á≈“¡fl¡ÀÂ√± ˜±øȬ¬ı˛ ø√Àfl¡∑ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ Œ¬ıø˙ ¬Ûø¬ı˛Ó≈¬©Ü ¬Û¬ı˛fl¡±À˘¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ıÀÓ«¬ ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±¬ı˛ Ê√œ¬ıÀÚ ¬ıdÓ¬– ¬Û±øÔ«¬ı Ê√œ¬ıÀÚ¬ı˛ Œˆ¬±·ø¬ı˘±¸ ¬Û¬ı˛fl¡±À˘¬ı˛ Ó≈¬˘Ú±˚˛ ˚»¸±˜±Ú… ¬ı˝◊ ŒÓ¬± Ú˚˛º 39 ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ¬ı¬ı˛ Ú± ˝√√› Ó¬À¬ı øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˙±øô¶ Œ√À¬ıÚ ˜˜«c√ ˙±øô¶ÀÓ¬, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ıÀÓ«¬ ¬ı√À˘ ŒÚÀ¬ıÚ øˆ¬iß ¤fl¡ Ê√±øÓ¬Àfl¡, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ±˝◊√ é¬øÓ¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±º ¬ıdÓ¬– ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¸¬ı«˙øMê√˜±Úº 40 ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚ø√ Ó“¬±Àfl¡ ¸±˝√√±˚… Ú± fl¡¬ı˛ Ó¬À¬ı ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸±˝√√±˚… fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú ˚‡Ú ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ Œ¬ı¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ø√À˚˛øÂ√˘, ≈√˝◊√ Ê√ÀÚ¬ı˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√Ú, ˚‡Ú Ó“¬±¬ı˛± ≈√Ê√Ú øÂ√À˘Ú &˝√√±¬ı˛ Œˆ¬Ó¬À¬ı˛ , ˚‡Ú øÓ¬øÚ Ó“¬±¬ı˛ ¸/œÀfl¡ ¬ıÀ˘øÂ√À˘Úñ ëëø¬ı¯∏iß ˝√√À˚˛± Ú±, øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ’±˜±À√¬ı˛ ¸À/ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Úºíí ’Ó¬–¬Û¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ õ∂˙±øôL ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú Ó“¬±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˘¬ı‘øX fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú ¤˜Ú ¤fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ø√À˚˛ ˚±À√¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ√‡ÀÓ¬ ¬Û±› øÚ, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡Ô±¬ı±Ó«¬±Àfl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı±Ìœñ Ó¬± ˝√√À26√ ά◊2‰¬Ó¬˜º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 41 Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ¬Ûάˇ ˝√√±{√®±ˆ¬±À¬ı › ˆ¬±¬ı˛œ ¬˝√√À˚˛ ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ÒÚ¸•Û√ › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√±Úõ∂±Ì ø√À˚˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ¸—¢∂±˜ fl¡À¬ı˛±º ¤øȬ˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˆ¬±À˘± ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√±ÚÀÓ¬º 42 ˚ø√ ¤øȬ ˝√√ÀÓ¬± ’±q ˘±Àˆ¬¬ı˛ ¬ı…±¬Û±¬ı˛ › ˝√√±{√®± ¸Ù¬¬ı˛ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡¬ı˛ÀÓ¬±, øfl¡c ¬≈√·«˜-¬ÛÔ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸≈√œ‚« ˜ÀÚ ˝√√À˘±º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú±À˜ ˝√√˘Ù¬ fl¡À¬ı˛ ¬ı˘À˘ñ ëë’±˜¬ı˛± ˚ø√ ¬Û±¬ı˛Ó¬±˜ Ó¬À¬ı øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸À/ ’±˜¬ı˛±› Œ¬ı¬ı˛ ˝√√Ó¬±˜ºíí Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛˝◊√ Ò√ı—¸ ¸±ÒÚ fl¡¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ê√±ÀÚÚ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ’±˘¬ı» ά±˝√√± ø˜Ô…±¬ı±√œº ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 7
43 ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ 鬘± fl¡èÚØ Œfl¡Ú Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˘ Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸≈¶Û©Ü ˝√√À˚˛øÂ√˘ Œ˚ fl¡±¬ı˛± ¸Ó¬…fl¡Ô± ¬ı˘ÀÂ√, ’±¬ı˛ Ó≈¬ø˜ Ê√±ÚÀÓ¬ Œ¬ÛÀ¬ı˛øÂ√À˘ ø˜Ô…±¬ı±√œÀ√¬ı˛∑ 44 ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬› › ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ ’±¶ö± ¬ı˛±À‡ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’Ú≈˜øÓ¬ ‰¬±˚˛ Ú± Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚ¸•Û√ › Ó¬±À√¬ı˛ Ê√±Úõ∂±Ì ø√À˚˛ ¸—¢∂±˜ fl¡¬ı˛± ŒÔÀfl¡º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛ ¸•ÛÀfl«¡ ¸¬ı«:±Ó¬±º 45 ŒÓ¬±˜±¬ı˛ øÚfl¡È¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ‰¬±˚˛ Œfl¡¬ı˘ ›¬ı˛±˝◊√ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Œ˙¯∏ø√ÀÚ ÷˜±Ú ’±ÀÚ Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ ø¡ZÒ±¢∂ô¶º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸ÀµÀ˝√√¬ı˛ ˜ÀÒ…˝◊√ Ó¬±¬ı˛± Œ√±˘ ‡±À26√º 46 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ ˚±S± fl¡¬ı˛¬ı±¬ı˛ ˝◊√26√± fl¡¬ı˛ÀÓ¬± Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… Œ˚±·±Î¬ˇ˚La Œ˚±·±Î¬ˇ fl¡¬ı˛ÀÓ¬± , øfl¡c ’±~±˝ƒ√ ’øÚ26≈√fl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ·˜ÀÚ, Ó¬±˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ øÓ¬øÚ ŒÍ¬øfl¡À˚˛ Œ¬ı˛À‡ÀÂ√Ú , ’±¬ı˛ ¬ı˘± ˝√√À˘±ñ ëë¬ıÀ¸ Ô±Àfl¡± ¬ıÀ¸-Ô±fl¡± Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ¸±ÀÔºíí 47 Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸À/ Œ¬ı¬ı˛ ˝√√Ó¬ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ø¬ı˙‘∫˘± ¸‘ø©Ü Â√±Î¬ˇ± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±¬ı˛ øfl¡Â≈√˝◊√ ¬ı±Î¬ˇ±ÀÓ¬± Ú± , ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Â≈√ÀȬ±Â≈√øȬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡±˜Ú± fl¡íÀ¬ı˛, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ›À√¬ı˛ fl¡Ô± Œ˙±Ú¬ı±¬ı˛ Œ˘±fl¡ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ’Ó¬…±‰¬±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ¸•§Àg ¸¬ı«:±Ó¬±º 48 Ó¬±¬ı˛± ¬ı±ô¶ø¬ıfl¡˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ı˙‘∫˘± ¸‘ø©Ü fl¡¬ı˛ÀÓ¬ Œ‰¬À˚˛øÂ√˘, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ Ê√Ú… fl¡±Ê√fl¡˜« ¬ÛG fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˚±ø26√˘, ˚Ó¬é¬Ì Ú± ¸Ó¬… ¤À¸øÂ√˘ › ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ’±À√˙ õ∂fl¡±˙ Œ¬ÛÀ˘±, ˚ø√› Ó¬±¬ı˛± ’øÚ26≈√fl¡ øÂ√˘º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
107
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
49 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤˜Ú ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÀ˘ñ ëë’±˜±Àfl¡ ŒÂ√Àάˇ √±› ¤¬ı— ’±˜±Àfl¡ ¸˜¸…±˚˛ ŒÙ¬À˘± Ú±ºíí Ó¬±¬ı˛± øfl¡ ¸˜¸…±˚˛ ¬ÛÀάˇ ˚±˚˛ øÚ∑ ’±¬ı˛ øÚ–¸Àµ˝√√ Ê√±˝√√±iß±˜ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ Œ‚¬ı˛±› fl¡À¬ı˛˝◊√ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√º 50 ˚ø√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ˆ¬±À˘± øfl¡Â≈√ ‚ÀȬ Ó¬À¬ı Ó¬± Ó¬±À√¬ı˛ ≈√–‡ Œ√˚˛, ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√ ‚ÀȬ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ëë’±˜¬ı˛± ŒÓ¬± ’±˜±À√¬ı˛ ¬ı…±¬Û±¬ı˛ ’±À·˝◊√ &øȬÀ˚˛ øÚÀ˚˛øÂ√˘±˜íí , ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛ ¤¬ı— Ó¬±¬ı˛± ά◊»Ù≈¬~ø‰¬M√√ ˝√√˚˛º 51 ¬ıÀ˘±ñ ëë’±~±˝ƒ√ ’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚± ø¬ıÒ±Ú fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬± ¬ı…Ó¬œÓ¬ øfl¡Â≈√˝◊√ ’±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ fl¡‡ÀÚ± ‚ȬÀ¬ı Ú±º øÓ¬øÚ˝◊√ ’±˜±À√¬ı˛ ¬ı˛é¬fl , ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛˝◊√ Ó¬À¬ı ˜≈ø˜Ú√¬ı˛± øÚˆ«¬¬ı˛ fl¡èfl¡º 52 ¬ıÀ˘ ˚±›ñ ëëŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ≈√øȬ fl¡˘…±À̬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡øȬ Â√±Î¬ˇ± ’±¬ı˛ øfl¡À¸¬ı˛ õ∂Ó¬œé¬± fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛±∑ ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂Ó¬œé¬± fl¡¬ı˛øÂ√ Œ˚ ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˙±øô¶ ˝√√±ÚÀ¬ıÚ Ó“¬±¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±À√¬ı˛ ˝√√±ÀÓ¬º ’Ó¬¤¬ı õ∂Ó¬œé¬± fl¡À¬ı˛±, ’±˜¬ı˛±› ’¬ı˙…˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ õ∂Ó¬œé¬˜±Ìºíí 53 ¬ıÀ˘±ñ ëëŒÓ¬±˜¬ı˛± ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±À¬ı ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛± ’Ô¬ı± ’øÚ26√±-fl‘¡Ó¬ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ Ó¬± fl¡‡ÀÚ± fl¡¬ı≈˘ fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˝√√À26√± ¤fl¡øȬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±¬ı˛œ ¸•x√±˚˛ºíí 54 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ‡¬ı˛‰¬¬ÛS Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ fl¡¬ı≈˘ ˝√√ÀÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± øÂ√˘ Ú± qÒ≈ ¤Ê√Ú… Â√±Î¬ˇ± Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ú±˜±À˚ ’±À¸ Ú± Ó¬±À√¬ı˛ ·øάˇ˜ø¸ fl¡¬ı˛± ’¬ı¶ö± Â√±Î¬ˇ±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Ú± Ó¬±À√¬ı˛ ’øÚ26√±¬ı˛ ˆ¬±¬ı Â√±Î¬ˇ±º 55 Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚÀ√Ã˘Ó¬ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ Œ˚Ú Ó¬±7¡¡¡¬ı Ú± fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¸ôL±Ú¸ôLøÓ¬› Ú±º ’±~±˝ƒ√ ’±˘¬ı» ‰¬±Ú ¤-¸À¬ı¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± ¬Û±øÔ«¬ı Ê√œ¬ıÀÚ Ó¬±À√¬ı˛ ˙±øô¶ ø√ÀÓ¬‰¬ ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡À¬ı˛ ˚±˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸œ Ô±fl¡± ’¬ı¶ö±˚˛º 56 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú±À˜ ˝√√˘Ù¬ fl¡À¬ı˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛˝◊√ ˜ÀÒ…fl¡±¬ı˛º øfl¡c Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…fl¡±¬ı˛ Ú˚˛ , ¬ıdÓ¬– Ó¬±¬ı˛± ¤˜Ú ¤fl¡ ¸•x√±˚˛ ˚±¬ı˛± fl¡±¬Û≈è¯∏º 57 Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ Œ¬ÛÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’±|˚˛¶ö˘ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± &˝√√±·˝√√ı¬ı˛ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛±¬ı˛ Ê√±˚˛·±,ñ Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ Œ¸‡±ÀÚ ‰¬À˘ Œ˚Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú¬Û¬ı˛ ˝√√À˚˛º 58 ’±¬ı˛ ›À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤˜Ú› ’±ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ Œ√±¯∏±À¬ı˛±¬Û fl¡À¬ı˛ √±ÀÚ¬ı˛ ¬ı…±¬Û±À¬ı˛º ’Ó¬–¬Û¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˚ø√ ¤ ŒÔÀfl¡ Œ√˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ‡≈˙œ ˝√√˚˛, øfl¡c ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ ¤ ŒÔÀfl¡ Œ√˚˛± Ú± ˝√√˚˛ ŒÓ¬± Œ√À‡±Øñ Ó¬±¬ı˛± ¬ı˛±· fl¡À¬ı˛Ø 59 ’±¬ı˛ ›¬ı˛± ˚ø√ ¸c©Ü Ô±fl¡ÀÓ¬± ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘ ›À√¬ı˛ ˚± ø√À˚˛ÀÂ√Ú Ó¬±ÀÓ¬√, ’±¬ı˛ ¬ı˘ÀÓ¬±ñ ëë’±~±˝ƒ√˝◊√ ’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚ÀÔ©Ü,ñ ’±~±˝ƒ√ ˙œ‚Ë˝◊√ Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ˆ¬±G±¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ’±˜±À√¬ı˛ Œ√À¬ıÚ ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘› , øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√˝◊√ ’±˜¬ı˛± ’±¸Mê√ííº ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 8
60 √±Ú ŒÓ¬± Œfl¡¬ı˘ ’鬘À√¬ı˛ Ê√Ú…, ’±¬ı˛ ’ˆ¬±¬ı¢∂ô¶À√¬ı˛, ’±¬ı˛ ¤¬ı˛ Ê√Ú… øÚ˚≈Mê√ fl¡˜«‰¬±¬ı˛œÀ√¬ı˛, ’±¬ı˛ ˚±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ ŒÁ“¡±Àfl¡±ÀÚ± ˝√√˚˛ Ó¬±À√¬ı˛, ’±¬ı˛ √±¸-˜≈øMê√¬ı˛, ’±¬ı˛ Ÿ¬Ì¢∂ô¶À√¬ı˛, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ, ’±¬ı˛ ¬Û˚«È¬fl¡À√¬ı˛ Ê√Ú… ,ñ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 61 ’±¬ı˛ ›À√¬ı˛ ¤˜Ú› ’±ÀÂ√ ˚±¬ı˛± Ú¬ıœÀfl¡ ά◊M√…Mê√ fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ¬ıÀ˘ñ ëëά◊øÚ ŒÓ¬± fl¡±Ú Œ√Úºíí Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ëëfl¡±Ú Œ√Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˆ¬±À˘±¬ı˛ Ê√ÀÚ…, øÓ¬øÚ ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛Ú ’±¬ı˛ ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛Ú ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… øÓ¬øÚ fl¡è̱ºíí ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ ά◊M√…Mê√ fl¡íÀ¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˜˜«c√ ˙±øô¶º 62 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú±À˜ ˝√√˘Ù¬ fl¡À¬ı˛ Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ‡≈˙œ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛, ’Ô‰¬ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ Œ¬ı˙œ ’øÒfl¡±¬ı˛ ’±ÀÂ√ Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ¬ı˛±Ê√œ fl¡À¬ı˛, ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ˜≈ø˜Ú ˝√√˚˛º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
108
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
63 Ó¬±¬ı˛± øfl¡ Ê√±ÀÚ Ú± Œ˚ Œ˚-Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ø¬ıèÀX fl¡±Ê√ fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬À¬ı ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ê√±˝√√±iß±À˜¬ı˛ ’±&Ú Ó¬±ÀÓ¬ ’¬ı¶ö±ÀÚ¬ı˛ Ê√ÀÚ…∑ ‹øȬ˝◊√ ŒÓ¬± ‰¬¬ı˛˜ ˘±>Ú±º 64 ˜≈Ú±øÙ¬fl¡¬ı˛± ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛ ¬Û±ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸—Sê±ÀôL ¤˜Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸”¬ı˛± ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√À˚˛ ˚±˚˛ ˚± ›À√¬ı˛ ’ôLÀ¬ı˛ ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ Ó¬± Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı…Mê√ fl¡À¬ı˛ Œ√À¬ıØ ¬ıÀ˘±ñ ëëø¬ı^+¬Û fl¡íÀ¬ı˛ ˚±› , øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ Œ¬ı¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ’±ÚÀ¬ıÚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛± Ó¬±ºíí 65 ’±¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ˚ø√ ›À√¬ı˛ õ∂ùü fl¡À¬ı˛± ›¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ¬ı˘À¬ıñ ëë’±˜¬ı˛± ŒÓ¬± qÒ≈ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± › SêœÎ¬ˇ±-Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ fl¡¬ı˛øÂ√˘±˜ºíí ¬ıÀ˘±ñ ëëŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ øÚÀ˚˛ ˜¶®¬ı˛± fl¡¬ı˛øÂ√À˘∑íí 66 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√ø‡› Ú± , ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˘¬ı» ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛Â√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÀÚ¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛º ˚ø√ ’±˜¬ı˛± 鬘± fl¡ø¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ √˘Àfl¡, ’Ú… ¤fl¡ √˘Àfl¡ ˙±øô¶› Œ√À¬ı±, Œfl¡ÚÚ± Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ’¬Û¬ı˛±Òœº ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 9
67 ˜≈Ú±øÙ¬fl¡ ¬Û≈è¯∏¬ı˛± › ˜≈Ú±øÙ¬fl¡ Ú±¬ı˛œ¬ı˛±ñ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡Ó¬fl¡Ê√Ú ’¬Û¬ı˛ fl¡Ó¬fl¡Ê√ÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ…fl¡±¬ı˛º Ó¬±¬ı˛± ’¸» fl¡±ÀÊ√¬ı˛ øÚÀ«√˙ Œ√˚˛ ’±¬ı˛ ¸»fl¡±ÀÊ√ øÚÀ¯∏Ò fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ ˝√√±Ó¬ &øȬÀ˚˛ ŒÚ˚˛º Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ≈¬À˘ Œ·ÀÂ√, Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚ› Ó¬±À√¬ı˛ ˆ≈¬À˘ Œ·ÀÂ√Úº øÚ–¸Àµ˝√√ ˜≈Ú±øÙ¬fl¡¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±¬ı˛œº 68 ˜≈Ú±øÙ¬fl¡ ¬Û≈è¯∏À√¬ı˛ › ˜≈Ú±øÙ¬fl¡ Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ › ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√ ›˚˛±√± fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ê√±˝√√±iß±À˜¬ı˛ ’±&Ú, Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± ’¬ı¶ö±Ú fl¡¬ı˛À¬ıº Ó¬±˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬Û˚«±5, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ øÒ!¡±¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ øÚÒ«±ø¬ı˛Ó¬ ˙±øô¶º 69 Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÓ¬± ˚±¬ı˛± øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û”¬ı«¬ıÓ¬πfl¡±À˘,ñ Ó¬±¬ı˛± øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ ¬ı˘-ø¬ıSêÀ˜ Œ¬ı˙œ õ∂¬ı˘ ’±¬ı˛ ÒÚ-¸•ÛÀ√ › ¸ôL±Ú ¸ôLøÓ¬ÀÓ¬ Œ¬ı˙œ ¸˜‘Xº fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ˆ¬±· Œˆ¬±· fl¡À¬ı˛ Œ·ÀÂ√ , ’Ó¬¤¬ı ŒÓ¬±˜¬ı˛±› ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˆ¬±· Œˆ¬±· fl¡¬ı˛ÀÂ√±, Œ˚˜Ú ›¬ı˛± ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û”¬ı«¬ıÓ¬π øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛± Œˆ¬±· fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ ˆ¬±· , ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛±› ¬ı‘Ô±-¬ı±fl¡…±˘±¬Û fl¡¬ı˛ÀÂ√± Œ˚˜Ú Ó¬±¬ı˛± ’ÚÔ«fl¡ Œ‡±˙·ä fl¡À¬ı˛øÂ√˘º ¤¬ı˛±˝◊√ñ ¤À√¬ı˛ øSê˚˛±fl¡˘±¬Û ¬ı…Ô« ˝√√À˚˛ÀÂ√ ˝◊√˝√fl¡±À˘ › ¬Û¬ı˛fl¡±À˘ , ’±¬ı˛ ¤¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ é¬øÓ¬¢∂ô¶º 70 Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û”À¬ı« ˚±¬ı˛± øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ ¸—¬ı±√ ’±À¸ øÚñ Ú”˝ƒ√-¤¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ › ë’±√-¤¬ı˛ › Â√±˜”À√¬ı˛, ’±¬ı˛ ˝◊√¬ı˱˝√√œÀ˜¬ı˛ ¸•x√±À˚˛¬ı˛ › ˜±ƒ√˚˛±ÀÚ¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±À√¬ı˛ › ø¬ıÒ√ıô¶ ˙˝√√¬ı˛&À˘±¬ı˛∑ ›À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ›À√¬ı˛ ¬ı˛¸”˘·Ì ¤À¸øÂ√À˘Ú ¶Û©Ü õ∂˜±Ì øÚÀ˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬± ›À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’ø¬ı‰¬±¬ı˛ fl¡¬ı˛±¬ı˛ Ê√Ú… ÚÚ, øfl¡c ›¬ı˛± ›À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛˝◊√ õ∂øÓ¬ Ê≈√˘≈˜ fl¡À¬ı˛øÂ√˘º 71 ’±¬ı˛ ˜≈ø˜Ú ¬Û≈è¯∏¬ı˛± › ˜≈ø˜Ú Ú±¬ı˛œ¬ı˛±ñ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡Ó¬fl¡Ê√Ú ’¬Û¬ı˛ fl¡Ó¬fl¡Ê√ÀÚ¬ı˛ ¬ıg≈º Ó¬±¬ı˛± ˆ¬±À˘± fl¡±ÀÊ√¬ı˛ øÚÀ«√˙ Œ√˚˛ › ˜µ fl¡±Ê√ ŒÔÀfl¡ øÚÀ¯∏Ò fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛ › ˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛ , ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√˛ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘Àfl¡ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛º ¤¬ı˛±ñ ’±~±˝ƒ√ ˙œ‚Ë˝◊√ ¤À√¬ı˛ fl¡è̱ fl¡¬ı˛À¬ıÚº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 72 ø¬ıù´±¸œ ¬Û≈è¯∏À√¬ı˛ › ø¬ıù´±ø¸Úœ Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ›˚˛±√± fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¶§À·«±√…±Ú¸˜”˝√ ˚±À√¬ı˛ øÚÀ‰¬ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘ Á¡¬ı˛Ú±¬ı˛±øÊ√, Ó¬±¬ı˛± Ó¬±ÀÓ¬ ’¬ı¶ö±Ú fl¡¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛ ¬Û≈Ì… ¬ı±¸¶ö±Ú¸˜”˝√ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÀÚº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸cø©Ü˝◊√ ˝√√À26√ ¸¬ı«À|ᬺ ¤øȬñ ¤˝◊√-˝◊√ ˝√√À26√ ‰¬¬ı˛˜ ¸±Ù¬˘…º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 10
73 Œ˝√√ øõ∂˚˛ Ú¬ıœØ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ › ˜≈Ú±øÙ¬fl¡À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ¸—¢∂±˜ fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ fl¡Àͬ±¬ı˛ ˝√√›º ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’±¬ı±¸¶ö˘ Ê√±˝√√±iß±˜º ’±¬ı˛ ˜µ Œ¸˝◊√ ·ôL¬ı…¶ö±Úº 74 Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú±À˜ ˝√√˘Ù¬ fl¡À¬ı˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± øfl¡Â≈√ ¬ıÀ˘ øÚ , ’Ô‰¬ Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛ fl¡Ô± ¬ıÀ˘øÂ√˘, ’±¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ ˝◊√¸ƒ˘±˜ ¢∂˝√À̬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˜Ó¬˘¬ı fl¡À¬ı˛øÂ√˘ ˚± Ó¬±¬ı˛± Œ¬ÛÀ¬ı˛ ›Àͬ øÚ, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œ¬ı±Ò fl¡À¬ı˛ øÚ ¤ øˆ¬iß Œ˚ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘ Ó¬±À√¬ı˛ ¸˜‘X fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó“¬±¬ı˛ õ∂±‰≈¬˚« ŒÔÀfl¡º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± Ó¬›¬ı± fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı Œ¸øȬ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˝√√À¬ı ˆ¬±À˘± , ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛ Ó¬À¬ı ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ˙±øô¶ Œ√À¬ıÚ ˜˜«c√ ˙±øô¶ÀÓ¬ñ ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±ÀÓ¬ › ¬Û¬ı˛fl¡±À˘º ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¤˝◊√ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ Ô±fl¡À¬ı Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈¬ı±g¬ı, Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚…fl¡±¬ı˛œº http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
109
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
75 ’±¬ı˛ ›À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œfl¡Î¬◊-Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’/œfl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛øÂ√˘ñ ëëøÓ¬øÚ ˚ø√ Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ˆ¬±G±¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ’±˜±À√¬ı˛ √±Ú fl¡À¬ı˛Ú Ó¬À¬ı ’±˜¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ¸ƒ√fl¡±-‡˚˛¬ı˛±Ó¬ fl¡¬ı˛À¬ı± ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ’¬ı˙…˝◊√ ˝√√À¬ı± ¸»fl¡˜πÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ…fl¡±¬ı˛ºíí 76 øfl¡c ˚‡Ú øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ø√À˘Ú Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ˆ¬±G±¬ı˛ ŒÔÀfl¡, Ó¬±¬ı˛± ¤ÀÓ¬ fl¡±¬Û«Ì… fl¡¬ı˛À˘± › øÙ¬À¬ı˛ Œ·˘ ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˝√√À˘± ø¬ı˜≈‡º 77 ¸≈Ó¬¬ı˛±— øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ’ôLÀ¬ı˛ ˜≈Ú±øÙ¬øfl¡ Ú…ô¶ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Œ¸ø√Ú ¬Û˚«ôL Œ˚ø√Ú Ó¬±¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ ¸±ÀÔ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√À¬ı, Œfl¡ÚÚ± Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˆ¬/ fl¡À¬ı˛øÂ√˘ ˚± Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛± ›˚˛±√± fl¡À¬ı˛øÂ√˘, ’±¬ı˛ Œ˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±¬ı˛± ø˜Ô…±fl¡Ô± ¬ı˘À˘±º 78 Ó¬±¬ı˛± øfl¡ Ê√±ÀÚ Ú± Œ˚ ’±~±˝ƒ√ ’¬ı˙…˝◊√ Ê√±ÀÚÚ Ó¬±À√¬ı˛ ˘≈Àfl¡±ÀÚ± › Ó¬±À√¬ı˛ ¸˘±¬Û¬ı˛±˜˙« , ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ øÚ–¸Àµ˝√√ ’‘√˙… ¬ı…±¬Û±¬ı˛&À˘± ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø¬ı˛:±Ó¬º 79 ˚±¬ı˛± ø¬ı^+¬Û fl¡À¬ı˛ ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˚±¬ı˛± √±Ú√øé¬Ì±˚˛ ¬ı√±Ú… ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˚±¬ı˛± øfl¡Â≈√˝◊√ ¬Û±˚˛ Ú± øÚÀÊ√À√¬ı˛ fl¡±ø˚˛fl¡ |˜ ¬ı…Ó¬œÓ¬, ’Ô‰¬ ¤À√¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’¬ı:± fl¡À¬ı˛ ,ñ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ’¬ı:± fl¡¬ı˛À¬ıÚ, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˜˜«c√ ˙±øô¶º 80 Ó≈¬ø˜ ›À√¬ı˛ Ê√Ú… 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡À¬ı˛± ’Ô¬ı± ›À√¬ı˛ Ê√Ú… 鬘± õ∂±Ô«Ú± Ú± fl¡À¬ı˛±,ñ Ó≈¬ø˜ ˚ø√ ›À√¬ı˛ Ê√Ú… ¸M√√¬ı˛¬ı±¬ı˛› 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡À¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ fl¡‡ÀÚ± ›À√¬ı˛ 鬘± fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ú±º ¤øȬ ¤˝◊√Ê√Ú… Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±¬ı˛œ ¸•x√±˚˛Àfl¡ ¬ÛÔõ∂√˙«Ú fl¡À¬ı˛Ú Ú±º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 11
81 ˚±¬ı˛± Œ¬ÛÂ√ÀÚ ¬ı˛À˚˛ ø·À˚˛øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ¬Û(±ÀÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıÀ¸ Ô±fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÚµÀ¬ı±Ò fl¡¬ı˛À˘±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚÀ√Ã˘Ó¬ › Ó¬±À√¬ı˛ Ê√±Úõ∂±Ì ø√À˚˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ¸—¢∂±˜ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± ø¬ı˜≈‡ øÂ√˘, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘øÂ√˘ñ ë뤽◊√ ·¬ı˛À˜¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ¬ıø¬ı˛À˚˛± Ú±ºíí Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ëëÊ√±˝√√±iß±À˜¬ı˛ ’±&Ú ’±À¬ı˛± Œ¬ı˙œ ·¬ı˛˜ºíí ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛ÀÓ¬±Ø 82 ’Ó¬¤¬ı Ó¬±¬ı˛± øfl¡Â≈√Ȭ± Œ˝√√À¸ øÚfl¡ › ‡≈¬ı fl¡íÀ¬ı˛ fl“¡±≈√fl¡,ñ Ó¬±¬ı˛± ˚± ’Ê«√Ú fl¡¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬Ù¬˘¶§¬ı˛+¬Û∑ 83 fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’±~±˝ƒ√ ˚ø√ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ’±ÀÚÚ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± √À˘¬ı˛ øÚfl¡È¬, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ‰¬±˚˛ Œ¬ı¬ı˛ ˝√√›˚˛±¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬À¬ı ¬ıÀ˘±ñ ëëŒÓ¬±˜¬ı˛± Œfl¡±ÀÚ± SêÀ˜˝◊√ ’±˜±¬ı˛ ¸±ÀÔ fl¡‡ÀÚ± Œ¬ıèÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±, ¤¬ı— ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˜±¬ı˛ ¸/œ ˝√√À˚˛ fl¡‡ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏¬ı˛ ø¬ı¬ı˛+ÀX ˘Î¬ˇÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ıÀ¸ Ô±fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸c©Ü øÂ√À˘ õ∂Ô˜ ¬ı±À¬ı˛, ’Ó¬¤¬ı ¬ıÀ¸ Ô±Àfl¡± ¬Û(±ÀÓ¬ ’¬ı¶ö±Úfl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ¸À/ºíí 84 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ¤fl¡Ê√ÀÚ¬ı˛ Ê√ÀÚ…›, Œ¸ ˜±¬ı˛± Œ·À˘, Ó≈¬ø˜ fl¡‡ÀÚ± Ú±˜±˚ ¬ÛάˇÀ¬ı Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ fl¡¬ıÀ¬ı˛¬ı˛ ¬Û±À˙› “√±Î¬ˇ±À¬ı Ú±º øÚ–¸µÀ˝√√ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘ ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˜À¬ı˛ÀÂ√ ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± øÂ√˘ ≈√©‘®øÓ¬¬Û¬ı˛±˚˛Ìº 85 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚ¸•ÛøM√√ › Ó¬±À√¬ı˛ ¸ôL±Ú¸ôLøÓ¬ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ Œ˚Ú Ó¬±7¡¡¡¬ı Ú± fl¡À¬ı˛º ’±~±˝ƒ√ ’¬ı˙…˝◊√ ‰¬±Ú ¤-¸À¬ı¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± ¬Û±øÔ«¬ı Ê√œ¬ıÀÚ Ó¬±À√¬ı˛ ˙±øô¶ ø√ÀÓ¬, ’±¬ı˛ Œ˚Ú Ó¬±À√¬ı˛ ’±R± ‰¬À˘ ˚±˚˛ ›À√¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸œ Ô±fl¡± ’¬ı¶ö±˚˛º 86 ’±¬ı˛ ˚‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸”¬ı˛± ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˜À˜«ñ ë’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ÷˜±Ú ’±ÀÚ± › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ¸/œ ˝√√À˚˛ ¸—¢∂±˜ fl¡À¬ı˛±í, Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ˙øMê√-¸±˜ÀÔ«…¬ı˛ ’øÒfl¡±¬ı˛œ¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ‰¬±˚˛ › ¬ıÀ˘ñ ëë’±˜±À√¬ı˛ Œ¬ı˛˝√±˝◊√ ø√Ú, ’±˜¬ı˛± ¬ıÀ¸-Ô±fl¡±-Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ¸À/ ˝◊√ Ô±fl¡À¬ı±ºíí 87 Ó¬±¬ı˛± Œ¬ÛÂ√ÀÚ-¬ı˛À˚˛-Ô±fl¡±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ’¬ı¶ö±Ú fl¡¬ı˛±˝◊√ ¬ÛÂ√µ fl¡À¬ı˛øÂ√˘ , ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√À˚˛¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œ˜±˝√√¬ı˛ Œ˜À¬ı˛ Œ√˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√ , fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ú±º 88 øfl¡c ¬ı˛¸”˘ ¤¬ı— ˚±¬ı˛± Ó“¬±¬ı˛ ¸À/ ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ Ó¬±¬ı˛± ¸—¢∂±˜ fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚÀ√Ã˘Ó¬ › Ó¬±À√¬ı˛ Ê√±Úõ∂±Ì ø√À˚˛º ’±¬ı˛ ¤¬ı˛±˝◊√ñ ¤À√¬ı˛ Ê√ÀÚ…˝◊√ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ fl¡˘…±Ì, ’±¬ı˛ ¤¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ ¸Ù¬˘fl¡±˜º 89 ’±~±˝ƒ√ ¤À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂dÓ¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¶§À·«±√…±Ú¸˜”˝√, ˚±À√¬ı˛ øÚÀ‰¬ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘ Á¡¬ı˛Ú±¬ı˛±øÊ√, Ó¬±¬ı˛± Œ¸‡±ÀÚ Ô±fl¡À¬ı ¶ö±˚˛œˆ¬±À¬ıº ¤øȬ ˝√√À26√ ø¬ı¬ı˛±È¬ ¸±Ù¬˘…º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
110
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 12
90 ’±¬ı˛ Œ¬ı≈√˝◊√ÚÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ›Ê√¬ı˛ õ∂√˙«Úfl¡±¬ı˛œ¬ı˛± ¤À¸øÂ√˘ Œ˚Ú Ó¬±À√¬ı˛ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ√˚˛± ˝√√˚˛, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ø˜Ô…±fl¡Ô± ¬ıÀ˘øÂ√˘ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ¸ ¬ı˛˝◊√˘º Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’ø‰¬À¬ı˛˝◊√ ˜˜«c√ ˙±øô¶ Œ√˚˛± ˝√√À¬ıº 91 ≈√¬ı«˘À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛, Œfl¡±ÀÚ± Œ√±¯∏ ˝√√À¬ı Ú±, ¬ÛœøάˇÓ¬À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛› Ú±, ›À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛› Ú± ˚±¬ı˛± ‡≈“ÀÊ√ ¬Û±˚˛ Ú± øfl¡ Ó¬±¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡¬ı˛À¬ı, Œ˚ ¬Û˚«ôL Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’Ú≈¬ı˛±· Œ√‡±À¬ıº ¸»fl¡˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˛±ô¶± ŒÚ˝◊√º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º 92 ’±¬ı˛ ›À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛› ŒÚ˝◊√ ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤À¸øÂ√˘ Œ˚Ú Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı±˝√√Ú Œ˚±·±Î¬ˇ fl¡À¬ı˛ √±›, Ó¬‡Ú Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘øÂ√˘ñ ë˚±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ı˝√√Ú fl¡¬ı˛¬ı Ó¬± ’±ø˜ ¬Û±ø26√ Ú±í, ›¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛ ø·À˚˛øÂ√˘ ’±¬ı˛ ›À√¬ı˛ Œ‰¬±À‡ ’|n∏ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√ø26√√˘ Ó¬±¬ı˛± ˚± ‡¬ı˛‰¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ó¬± Ú± ¬Û±›˚˛±¬ı˛ ≈√–À‡º 93 ¬ıdÓ¬– ¬ÛÔ Ó¬±À√¬ı˛˝◊√ ø¬ıèÀX ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ‰¬±˚˛ ’Ô‰¬ Ó¬±¬ı˛± ø¬ıM√√¬ı±Úº Ó¬±¬ı˛± Œ¬ÛÂ√ÀÚ ¬ı˛À˚˛ Ô±fl¡±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ’¬ı¶ö±Ú˝◊√ ¬ÛÂ√µ fl¡À¬ı˛øÂ√˘ , ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√À˚˛¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œ˜±˝√√¬ı˛ Œ˜À¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú, Œ˚Ê√Ú… Ó¬±¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ú±º 11˙ ¬Û±¬ı˛± 94 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡±À¬ı Œ˚ Œfl¡Ú Ó¬±¬ı˛± ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øÙ¬À¬ı˛ ’±¸À¬ıº Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ëë’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ¬Û˙ fl¡À¬ı˛± Ú±, ’±˜¬ı˛± fl¡‡ÀÚ± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ıù´±¸ fl¡¬ı˛¬ı Ú±, ’±~±˝ƒ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ‡¬ı¬ı˛±‡¬ı¬ı˛ ’±˜±À√¬ı˛ Ê√±øÚÀ˚˛ ø√À˚˛ÀÂ√Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘ ’¬ı˙…˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˘é¬… fl¡¬ı˛À¬ıÚ , Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ’±Ú± ˝√√À¬ı ’‘√˙… › ‘√˙… ¬ıd¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛:±Ó¬±¬ı˛ øÚfl¡ÀȬ, Ó¬‡Ú øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√±øÚÀ˚˛ Œ√À¬ıÚ ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± fl¡À¬ı˛ ˚±ø26√À˘ºíí 95 ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸À/-¸À/ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú±À˜ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˙¬ÛÔ fl¡¬ı˛À¬ı Œ˚Ú Ó¬±À√¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ά◊À¬Û鬱 fl¡À¬ı˛±º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ά◊À¬Û鬱 fl¡¬ı˛À¬ıº øÚ–¸Àµ˝√√ Ó¬±¬ı˛± ‚‘Ì…, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’±|˚˛¶ö˘ ˝√√À26√ Ê√±˝√√±iß±˜ñ Ó¬±¬ı˛± ˚± fl¡¬ı˛øÂ√˘ ¤ Ó¬±¬ı˛˝◊√ õ∂øÓ¬√±ÚØ 96 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˝√√˘Ù¬ fl¡¬ı˛À¬ı Œ˚Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¸c©Ü ˝√√›º øfl¡c ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚ø√› ¬ı± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¸c©Ü ˝√√› Ó¬Ô±ø¬Û ’±~±˝ƒ√ øÚ(˚˛˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±ø¬ı˛À·±á¬œ¬ı˛˛ õ∂øÓ¬ Ó≈¬©Ü ˝√√À¬ıÚ Ú±º 97 Œ¬ı≈√˝◊√Ú¬ı˛± ’ø¬ıù´±À¸ › ˜≈Ú±øÙ¬øfl¡ÀÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ ’Ȭ˘, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚± ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬±¬ı˛ Œ‰¬Ã˝√√øV Ú± Ê√±Ú±¬ı˛ õ∂øÓ¬˝◊√ Œ¬ı˙œ ’Ú≈¬ı˛Mê√º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 98 ’±¬ı˛ Œ¬ı≈√˝◊√ÚÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œfl¡Î¬◊-Œfl¡Î¬◊ ÒÀ¬ı˛ ŒÚ˚˛ Œ˚ Œ¸ ˚± ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Ó¬± Ê√ø¬ı˛˜±Ú±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂Ó¬œé¬± fl¡À¬ı˛ ø¬ı¬Û˚«À˚˛¬ı˛º Ó¬±À√¬ı˛˝◊√ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ‚ȬÀ¬ı ’qˆ¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛ , ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«:±Ó¬±º 99 ’±¬ı˛ Œ¬ı≈√˝◊√ÚÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ Œfl¡Î¬◊-Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Œ˙¯∏ø√ÀÚ ÷˜±Ú ’±ÀÚ, ’±¬ı˛ ˚± Œ¸ ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Ó¬± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ∆Úfl¡È¬… › ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ’±˙œ¬ı«±√ ’±ÚÀ¬ı ¬ıÀ˘ ·Ì… fl¡À¬ı˛º ¬ı±ô¶ø¬ıfl¡˝◊√ ¤ øÚ–¸Àµ˝√√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ∆Úfl¡È¬…˘±ˆ¬º ’±~±˝ƒ√ ’ø‰¬À¬ı˛˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛±À¬ıÚ Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ø¸g≈ÀÓ¬º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 13
100 ’±¬ı˛ ˜≈˝√±øÊ√¬ı˛À√¬ı˛ › ’±Úƒ¸±¬ı˛À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ’¢∂¬ıÓ¬π¬ı˛±ñ õ∂±Ôø˜fl¡¬ı˛±, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ fl¡˘…±Ìfl¡À˜«¬ı˛ ¸±ÀÔñ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¸c©Ü ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛±› ¸c©Ü Ó“¬±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛‰¬ ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… øÓ¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¶§À·«±√…±Ú¸˜”˝√, ˚±À√¬ı˛˛ øÚÀ‰¬ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘ Á¡¬ı˛Ú±¬ı˛±øÊ√, Œ¸‡±ÀÚ Ó¬±¬ı˛± Ô±fl¡À¬ı ø‰¬¬ı˛fl¡±˘ ,ñ ¤˝◊√ ˝√√À26√ ˜˝√√±¸±Ù¬˘…º 101 ’±¬ı˛ Œ¬ı≈√˝◊√ÚÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±À˙¬Û±À˙ ’±ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˜≈Ú±øÙ¬fl¡¬ı˛±, ’±¬ı±¬ı˛ ˜√œÚ±¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…›ñ ›¬ı˛± fl¡¬ÛȬӬ±˚˛ Ú±ÀÂ√±Î¬ˇ¬ı±µ±º Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√±ÀÚ± Ú± , ’±˜¬ı˛± ›À√¬ı˛ Ê√±øÚº ’±˜¬ı˛± ’ø‰¬À¬ı˛˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ≈√¬ı±¬ı˛ ˙±øô¶ Œ√À¬ı± , Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ŒÚ˚˛± ˝√√À¬ı fl¡Àͬ±¬ı˛ ˙±øô¶¬ı˛ ø√Àfl¡º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
111
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
102 ’±¬ı˛ ’Ú…¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ ’¬Û¬ı˛±Ò ¶§œfl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ , Ó¬±¬ı˛± ¤fl¡ ˆ¬±À˘± fl¡±ÀÊ√¬ı˛ ¸±ÀÔ ˜µ ’¬Û¬ı˛øȬ ø˜ø˙À˚˛ ŒÙ¬À˘ÀÂ√º ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ø√Àfl¡ øÙ¬¬ı˛À¬ıÚº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º 103 Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚ¸•ÛøM√√ ŒÔÀfl¡ √±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛±, ¤¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ıS fl¡¬ı˛ÀÓ¬ › Ó¬±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛À˙±øÒÓ¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ’±˙œ¬ı«±√ fl¡¬ı˛À¬ıº øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ’±˙œ¬ı«±√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… õ∂˙±øôLfl¡¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«:±Ó¬±º 104 Ó¬±¬ı˛± øfl¡ Ê√±ÀÚ Ú± Œ˚ ’±~±˝ƒ√ñ øÓ¬øÚ˝◊√ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı±µ±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ Ó¬›¬ı± fl¡¬ı≈˘ fl¡À¬ı˛Ú ’±¬ı˛ √±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛Ú, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ øÚ(˚˛˝◊√ ¸√± ŒÙ¬À¬ı˛Ú, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º 105 ’±¬ı˛ ¬ıÀ˘±ñ ëëŒÓ¬±˜¬ı˛± fl¡±Ê√ fl¡À¬ı˛ ˚±›, ’ø‰¬À¬ı˛˝◊√ ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˘é¬… fl¡¬ı˛À¬ıÚ, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘ › ˜≈ø˜Ú¬ı˛±›º ’±¬ı˛ ˙œ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ’±Ú± ˝√√À¬ı ’‘√˙… › ‘√À˙…¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛:±Ó¬±¬ı˛ øÚfl¡ÀȬ, Ó¬‡Ú øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√±øÚÀ˚˛ Œ√À¬ıÚ ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± fl¡À¬ı˛ ˚±ø26À√˘ºíí 106 ’±¬ı˛ ’Ú…¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ø¬ıÒ±ÀÚ¬ı˛ ’À¬Û鬱˚˛ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√, ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ˙±øô¶ Œ√À¬ıÚ, Ú˚˛ÀÓ¬± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ øÙ¬¬ı˛À¬ıÚº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº 107 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ¤fl¡øȬ ˜¸ƒøÊ√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡¬ı˛À˘± é¬øÓ¬¸±ÒÀÚ¬ı˛ › ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛ Ê√Ú…, ’±¬ı˛ ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ… ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü¬ı˛ ά◊ÀVÀ˙…, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ ‚“±øȬ ¶§¬ı˛+¬Û Œ˚ ¤¬ı˛ ’±À· ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ø¬ıèÀX ˘Î¬ˇ±˝◊√ fl¡¬ı˛øÂ√˘, Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ˝√√˘Ù¬ fl¡À¬ı˛ ¬ı˘À¬ıñ ëë’±˜¬ı˛± ŒÓ¬± Œ‰¬˚˛øÂ√˘±˜ qÒ≈ ˆ¬±À˘±ºíí øfl¡c ’±~±˝ƒ√ ¸±é¬… ø√À26√Ú Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬± ’±˘¬ı» ø˜Ô…±¬ı±√œº 108 Ó≈¬ø˜ fl¡‡ÀÚ± ¤ÀÓ¬ “√±Î¬ˇ±À¬ı Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√ Œ¸˝◊√ ˜¸ƒøÊ√√ ˚± õ∂Ô˜ ø√Ú ŒÔÀfl¡˝◊√ Ò˜«øÚᬱ¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ó¬±¬ı˛ Œ¬ıø˙ √±ø¬ı ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Œ˚ Ó≈¬ø˜ Œ¸‡±ÀÚ “√±Î¬ˇ±À¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ ¤˜Ú Œ˘±fl¡ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˚±¬ı˛± ˆ¬±À˘± ¬Û±˚˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ¬Ûø¬ıS ˝√√À¬ıº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸Ú Ó¬±À√¬ı˛ ˚±¬ı˛± ¬Ûø¬ıS ˝√√À˚˛ÀÂ√º 109 ’±26√±Ø Œ˚ Ó¬±í˝√√À˘ Ó¬±¬ı˛ øˆ¬øM√√ ·ÀάˇÀÂ√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ Ò˜«øÚá¬Ó¬± › ¸cø©Ü¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œ¸-˝◊√ ˆ¬±À˘±, Ú± Œ˚ Ó¬±¬ı˛ øˆ¬øM√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ ¬ÛÓ¬Úõ∂±˚˛ ÒÀ¸¬ı˛ øfl¡Ú±¬ı˛±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛, Ù¬À˘ Ó¬± Ó¬±Àfl¡ øÚÀ˚˛ Œˆ¬À„√√ ¬ÛάˇÀ˘± Ê√±˝√√±iß±À˜¬ı˛ ’±&ÀÚ∑ ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¬ÛÔ Œ√‡±Ú Ú± ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œ Œ˘±fl¡À√¬ı˛º 110 Ó¬±À√¬ı˛ Œ˚ ˆ¬¬ıÚ Ó¬±¬ı˛± ¬ı±øÚÀ˚˛ÀÂ√ Ó¬± Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√À˚˛ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü ŒÔÀfl¡ ø¬ı¬ı˛Ó¬˛ ˝√√À¬ı Ú±, ˚ø√ Ú± Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ fl≈¡øȬ fl≈¡øȬ fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 14
111 øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ øfl¡ÀÚ øÚÀ˚˛ÀÂ√Ú Ó¬±À√¬ı˛ ¸M√√± › Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ıM√√ Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛± Œ¬ÛÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Œ¬ıÀ˝√√˙ƒÓ¬º Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ˘Î¬ˇ±˝◊√ fl¡À¬ı˛, Ù¬À˘ Ó¬±¬ı˛± ˜±À¬ı˛ › ˜À¬ı˛,ñ ¤˝◊√ ›˚˛±√± Ó“¬±¬ı˛ √Ê√ÀÚ… ¸Ó¬… Ó¬›¬ı˛±ÀÓ¬ › ˝◊√?œÀ˘ ¤¬ı— fl≈¡¬ı˛’±ÀÚº ’±¬ı˛ Œfl¡ øÚÊ√ ›˚˛±√±ÀÓ¬ Œ¬ıø˙ ¸Ó¬…øÚᬠ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬∑ ’Ó¬¤¬ı ’±Úµ fl¡À¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸›√±¬ı˛ Ê√Ú… ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À¬ı˛Â√ Ó“¬±¬ı˛ ¸±ÀÔº ’±¬ı˛ ¤˝◊√øȬ˝◊√ ˝√√À26√ ˜˝√√± ¸±Ù¬˘…º 112 Ó¬›¬ı±fl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, ά◊¬Û±¸Ú±fl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, ˜ø˝√√˜±fl¡œÓ«¬Úfl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, Œ¬ı˛±˚± ¬Û±˘Úfl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, èfl≈¡fl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, ø¸Ê√√±fl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, ¸»fl¡À˜« øÚÀ√˙«√±Úfl¡±¬ı˛œ¬ı˛± › ’¸»fl¡À˜« øÚÀ¯∏Òfl¡±¬ı˛œ¬ı˛±, ¤¬ı— ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Œ‰¬Ã˝√√øV ¬ı˛é¬±fl¡±¬ı˛œ¬ı˛±º ’±¬ı˛ ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ¸≈¸—¬ı±√ √±›º 113 Ú¬ıœ › ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ú˚˛ Œ˚ Ó“¬±¬ı˛± 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡¬ı˛À¬ıÚ ¬ıUÀ‡±√±¬ı±√œÀ√¬ı˛ Ê√ÀÚ…, ˚ø√› ¬ı± Ó¬±¬ı˛± øÚfl¡È¬±Rœ˚˛ ˝√√˚˛, ¤øȬ Ó“¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¶Û©Ü ˝√√¬ı±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ˝√√À26√ ;˘ôL ’±&ÀÚ¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±º 114 ’±¬ı˛ ˝◊√¬ı˱˝√√œÀ˜¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ø¬ÛÓ¬±¬ı˛ Ê√ÀÚ… 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡¬ı˛± qÒ≈ ¤Ê√Ú… Â√±Î¬ˇ± ’Ú… fl¡±¬ı˛ÀÌ Ú˚˛ Œ˚ ¤fl¡øȬ ’/œfl¡±¬ı˛ ˚± øÓ¬øÚ ›¬ı˛ ¸•§Àg ›˚˛±√± fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Úº øfl¡c ˚‡Ú ¤øȬ Ó“¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬Ûø¬ı˛©®±¬ı˛ fl¡¬ı˛± ˝√√í˘ Œ˚ Œ¸ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¤fl¡Ê√Ú ˙Sn∏ Ó¬‡Ú øÓ¬øÚ ›¬ı˛ ŒÔÀfl¡ øÚø˘«5 ˝√√À˚˛ Œ·À˘Úº øÚ–¸Àµ˝√√ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ øÂ√À˘Ú Œfl¡±˜˘ ˝√√+√À˚˛¬ı˛, ¸˝√√Ú˙œ˘º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
112
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
115 ¤øȬ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ ¤fl¡øȬ ¸•x√±˚˛Àfl¡ ¬ÛÔw©Ü fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ó¬±À√¬ı˛ øÓ¬øÚ ¬ÛÔ-Œ√‡±ÀÚ±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ñ ¤Ó¬”√¬ı˛ Œ˚ øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸≈¶Û©Ü fl¡À¬ı˛ Œ√Ú øfl¡À¸ Ó¬±¬ı˛± Ò˜«øÚᬱ ¬Û±˘Ú fl¡¬ı˛À¬ıº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√ÀÓ¬ ¸¬ı«:±Ó¬±º 116 øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ñ ˜˝√√±fl¡±˙˜G˘ › ¬Û‘øÔ¬ıœ¬ı˛ ¬ı˛±Ê√Q Ó“¬±¬ı˛˝◊√º øÓ¬øÚ Ê√œ¬ıÚ √±Ú fl¡À¬ı˛Ú › ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ŒÂ√Àάˇ ø√À˚˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’øˆ¬ˆ¬±¬ıÀfl¡¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ ŒÚ˝◊√ ¬ı± ¸±˝√√±˚…fl¡±¬ı˛œ› ŒÚ˝◊√º 117 ’±~±˝ƒ√ øÚ(˚˛˝◊√ øÙ¬À¬ı˛ÀÂ√Ú Ú¬ıœ¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¤¬ı— ˜≈˝√±øÊ√¬ı˛À√¬ı˛ › ’±Úƒ¸±¬ı˛À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˚±¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ ¸ÇÀȬ¬ı˛ ˜≈˝”√ÀÓ«¬, Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡√À˘¬ı˛ ˜Ú õ∂±˚˛ ‚≈À¬ı˛ ˚±›˚˛±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛› , Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ø√Àfl¡ øÙ¬¬ı˛À˘Úº fl¡±¬ı˛Ì øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¬Û¬ı˛˜ Œ¶ß˝√˜˚˛, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º 118 ’±¬ı˛ øÓ¬ÚÊ√ÀÚ¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˚±À√¬ı˛ ø¬ÛÂ√ÀÚ ŒÂ√Àάˇ ˚±›˚˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘, Ó¬‡Ú øfl¡c ¬Û‘øÔ¬ıœ õ∂˙ô¶ ˝√√›˚˛± ¸ÀN› Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó¬± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˝√√À˚˛øÂ√˘, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’ôL¬ı˛±R±› Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˝√√À˚˛øÂ√˘ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ¬ı˛øÂ√˘ Œ˚ ’±~±˝ƒ√ ŒÔÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±|˚˛ ŒÚ˝◊√ Ó“¬±¬ı˛ ø√Àfl¡ Â√±Î¬ˇ±º ’Ó¬–¬Û¬ı˛ øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ø√Àfl¡ øÙ¬¬ı˛À˘Ú Œ˚Ú Ó¬±¬ı˛±› ŒÙ¬À¬ı˛º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ñ øÓ¬øÚ ¬ı±¬ı˛¬ı±¬ı˛ ŒÙ¬À¬ı˛Ú, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 15
119 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛|X± fl¡À¬ı˛± ’±¬ı˛ ¸Ó¬…¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛ ’ôLˆ≈«¬Mê√ ˝√√›º 120 ˜√œÚ±¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±À√¬ı˛ › Ó¬±À√¬ı˛ ’±˙¬Û±À˙¬ı˛ Œ¬ı≈√˝◊√ÚÀ√¬ı˛ Ê√ÀÚ… Ú˚˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ø¬ÛÂ√ÀÚ ŒÔÀfl¡ ˚±À¬ı, ¤¬ı— øÚÀÊ√À√¬ı˛ Ê√œ¬ıÚÀfl¡ Ó“¬±¬ı˛ Ê√œ¬ıÀÚ¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ Œ¬ıø˙ øõ∂˚˛ ˜ÀÚ fl¡¬ı˛±› Ú˚˛º ¤øȬ Ó¬±À√¬ı˛ Œ¬ı˘± ¤˝◊√ Ê√Ú… Œ˚ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡©Ü Œ√˚˛ Ú± ø¬Û¬Û±¸±, ’±¬ı˛ flv¡±øôL› Ú±, ’±¬ı˛ é≈¬Ò±› Ú± , ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¤˜Ú ¬ÛÀÔ ¬ÛÔ ‰¬À˘ Ú± ˚± ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ŒSê±Ò ά◊À^fl¡ fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˙Sn∏¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À¬ı˛ Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¸—¢∂À˝√√¬ı˛ ¬ıd,ñ Ó¬À¬ı ¤-¸À¬ı¬ı˛ Z±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… ø˘ø‡Ó¬ ˝√√˚˛ qˆ¬ fl¡±Ê√º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸»fl¡˜«˙œ˘À√¬ı˛ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ ¬ı…Ô« fl¡À¬ı˛Ú Ú±º 121 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±Ú… ‡¬ı˛‰¬± ’±¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı˛±È¬› Ú˚˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Í¬› ¬Û±¬ı˛ ˝√√˚˛ Ú± Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… Ó¬± ø˘ø‡Ó¬ ˝√√À˚˛ ˚±˚˛, Œ˚Ú ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ ø√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛Ú Ó¬±¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛ ˚±ø26√˘ Ó¬±¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ ά◊M√˜º 122 ’±¬ı˛ ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ ¬ÛÀé¬ ¸/Ó¬ Ú˚˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ¤fl¡ÀÊ√±ÀȬ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ¬ÛάˇÀ¬ıº ¸≈Ó¬¬ı˛±— Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ·±S ŒÔÀfl¡ Œfl¡Ú ¤fl¡øȬ √˘ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ¬ÛÀάˇ Ú± ÒÀ˜« :±Ú±Ú≈˙œ˘Ú fl¡¬ı˛ÀÓ¬, ˚±¬ı˛ Ù¬À˘ Ó¬±¬ı˛± Œ˚Ú øÚÊ√ øÚÊ√ ¸•x√±˚˛Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛ ’±À¸ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± ¸±¬ıÒ±Ú ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛∑ ¬Ûø¬ı˛À26√√ - 16
123 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÚÂ√Ø ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÚfl¡ÀȬ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸À/ ˚≈X fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ√‡ÀÓ¬ ¬Û±˚˛ fl¡Àͬ±¬ı˛Ó¬±º ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡±ñ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛ ¸±ÀÔ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Úº 124 ’±¬ı˛ ˚‡Ú˝◊√ ¤fl¡øȬ ¸”¬ı˛± ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ Ó¬‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ Œfl¡Î¬◊ ¬ıÀ˘ñ ëë¤ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ fl¡±¬ı˛ ø¬ıù´±¸ ¸˜‘X fl¡¬ı˛˘∑íí ’±¸À˘ ˚±¬ı˛± ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ øfl¡c ¤øȬ ø¬ıù´±À¸ ¸˜‘X fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ŒÓ¬± ¸≈¸—¬ı±√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À¬ı˛º 125 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Œé¬ÀS ˚±À√¬ı˛ ’ôLÀ¬ı˛ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¬ı…±øÒ,ñ ¤ Ó¬‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ fl¡˘≈¯∏Ó¬±¬ı˛ ¸À/ fl¡˘≈¯∏Ó¬± Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı±øάˇÀ˚˛ ŒÓ¬±À˘, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± õ∂±ÌÓ¬…±· fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ı˛À˚˛ ˚±˚˛ ’ø¬ıù´±¸œº 126 Ó¬±¬ı˛± øfl¡ Œ√À‡ Ú± Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√¬ı˛ ¤fl¡¬ı±¬ı˛ ¬ı± ≈√¬ı±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ ’¬ı˙…˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û¬ı˛œé¬± ŒÚ˚˛± ˝√√À26√∑ Ó¬¬ı≈› Ó¬±¬ı˛± ŒÙ¬À¬ı˛ Ú± ¬ı± ˜Ú› Œ√˚˛ Ú±º 127 ’±¬ı˛ ˚‡Ú˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸”¬ı˛± ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ Œfl¡Î¬◊ ’ÀÚ…¬ı˛ ø√Àfl¡ Ó¬±fl¡±˚˛ñ ëëŒfl¡Î¬◊ øfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ√‡ÀÂ√∑íí Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¸À¬ı˛ ¬ÛÀάˇº ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛Àfl¡ ¸Ó¬…ø¬ı˜≈‡ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Œ˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±¬ı˛± øÚ–¸Àµ˝√√ ¤˜Ú ¤fl¡ √˘ ˚±¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ú±º http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±
113
¸”¬ı˛± 9 . ’±Ó¬ƒ-Ó¬±›¬ı±˝ƒ√
128 ¤‡Ú ŒÓ¬± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤fl¡Ê√Ú ¬ı˛¸”˘ ¤À¸ÀÂ√Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛˝◊√ ˜ÀÒ… ŒÔÀfl¡, Ó“¬±¬ı˛ ¬ÛÀé¬ ¤øȬ ≈√–¸˝√√ ˚± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡©Ü Œ√˚˛, ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… øÓ¬øÚ ¬Û¬ı˛˜ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ, ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ’øÓ¬ √˚˛±^«, ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡¬Û±˜˚˛º 129 ’Ó¬–¬Û¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛ Ó¬±˝√√À˘ ¬ıÀ˘±ñ ëë’±~±˝ƒ√ ’±˜±¬ı˛ Ê√ÀÚ… ˚ÀÔ©Ü, øÓ¬øÚ ¬ı…Ó¬œÓ¬ ’Ú… ά◊¬Û±¸… ŒÚ˝◊√ , Ó“¬±¬ı˛˝◊√ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±ø˜ øÚˆ«¬¬ı˛ fl¡ø¬ı˛, ’±¬ı˛ øÓ¬øÚ˝◊√ ŒÓ¬± ˜˝√±ø¸—˝√±¸ÀÚ¬ı˛ ’øÒ¬ÛøÓ¬ºíí
http://www.QuranToday.com/
’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
Related Documents
Sura Taubah Bangla
December 2019 10
Sura Taubah - English
May 2020 14
Sura Nasr Bangla
December 2019 4
Sura Nur Bangla
December 2019 4
Sura Talaq Bangla
December 2019 6